Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
şünceyi aydınlatmak, coşkuyla parlatmaktır<br />
F^ris'in işlevi. Onaltıncı yüzyılda Rabelais,<br />
«iyedinci yüzyılda Moliere, onsekizinci yüzvılda<br />
-sürgün edilme pahasına- Voltaire<br />
düşüncenin aydınlatılmasını savunmamış<br />
mıydı Rabelais-Moliere Voltaire kutsal ücîûdür<br />
Victor Hugo'ya göre, Rabelais Baba,<br />
Moliere Oğul, Voltaire de Ruh'tur <strong>ve</strong> bu üçlüden<br />
yükselen ışık da Paris'tir.<br />
"Bansın ilanı" adlı son bölümde Victor<br />
Hugo, Avrupa'nın Paris'e, Paris'in Avrupa'ya<br />
ait olduğunu vurgular. Bu ait olma<br />
durumu çok yönlüdür: siyasal, sanatsal <strong>ve</strong><br />
düşünsel. Paris insanlık tarihinin her tür<br />
bayağılığını yaşamış, ancak zamanı gelince<br />
hepsini kapıya koymuştur. Siyasal bilgeliği<br />
buradan ileri gelir. Üstelik Paris 1789 siyasal<br />
devriminin ardından 18 30'da edebiyat<br />
devrimine, demokrasinin yerleşmesiyle yeni<br />
düşünce biçimlerinin yerleşmesine sahne<br />
olmuştur. Bu açıdan Victor Hugo Paris'i<br />
bir okula benzetir: "Uygarlık okulu, gelişim<br />
okulu, akıl <strong>ve</strong> adaletin okulu"dur Paris.<br />
!0 Yalnızca bu açıdan bakıldığında bile,<br />
bilimin, adaletin, gücün uzamı olan kent<br />
insanların geleceğe umut beslemesine olanak<br />
tanır. Victor Hugo, işt^ bu nedenle<br />
Avrupa'nın "yönetim merkezi" diye niteler<br />
Paris'i.<br />
Victor Hugo kentleri "taştan yapılmış<br />
indiler" olarak görür; yazara göre insanlar,<br />
anıtlardan, mezarlardan, savaş ganimetlerinden<br />
oluşmuş bu olağanüstü alfabeyi<br />
okuyarak barışı öğrenecekler, nefreti ise bırakacaklardır.<br />
Paris'i olağanüstü bir simge<br />
olarak görür Hugo: Kentin Lutetia'dan Paris'e<br />
dönüşmüş olması, çamurdan düşünceye<br />
dönüşebilmeyi başarmış olduğunu<br />
gösterir, işte bu yönüyle kent "kendisine<br />
gü<strong>ve</strong>nilmeyi" hak etmektedir.<br />
Victor Hugo'nun 1867 yılında Paris'te<br />
gerçekleşen Exposition Üni<strong>ve</strong>rselle için kaleme<br />
aldığı Paris metni yalnızca ondokuzuncu<br />
yüzyılın değil, bugünün Fransa <strong>ve</strong> Avrupa'sına<br />
ayrıntılı bir bakış içermektedir. Yazının<br />
başında da belirttiğimiz gibi, yazarın<br />
sürgünde olduğu bir dönemde kaleme alınmış<br />
olması kenti söylenselleştirmiş olduğunu<br />
akla getiriyor ancak Victor Hugo gibi<br />
bir edebiyat dehasının tutkuyla bağlandığı<br />
bu kenti başka türlü betimlemesi de düşünülemezdi.<br />
Paris'in sanatsal, düşünsel, siyasal<br />
arkeolojisini sunan yapıtı bugün<br />
okurken kentin büyüleyici gücünün nereden<br />
kaynaklandığını göstermesi açısından<br />
çok değerli bir belge olduğunu görüyoruz.<br />
Kuşkusuz Paris birçok yazan <strong>ve</strong> sanatçıyı<br />
büyülemiştir ancak, Victor Hugo gibi usta<br />
yazarların yapıtlarında büyülü bir şiire dönüşmüştür.<br />
1M.Raimond, Hiscoire du roman depuis la râ'olution, Armand<br />
Colin, Paris, 1981<br />
2D.Fernandez, V.Hugo, Paris Önsöz, s.8.<br />
3a.g.y., s.71<br />
4V.Hugo, Paris, Bartillat, Paris, s.35<br />
5a.g.y., s.37<br />
6a.g.y., s.38<br />
7a.g.y., s.43<br />
8a.g.y., s.60<br />
9 a.g.y., s.64<br />
10 a.g.y., s.102.<br />
hitap-iık 77