BTM - Himerpa

• ®
• • •
HAVALANDIRMA -IZOLASYON MALZEMELERI PAZARLAMA VE TICARET A.~.
•
• •
Sonbahar - 2005
Yli : 6 Say l : 23
•• •• • • •• ••
HABER - MAKALE - ROPORTAJ - AKTUALITE - EKONOMI- KULTUR - SANAT ( 3 Ayda Bir YaYlnlaner. )
I • • i

•
BlZDENve
HABERLER
dlardlr yogun tempo ile, en verimli hizmeti
saglayabilmek it;:in t;:all~maya zaten ah~/glz .
Fakat buna ragmen get;:irdigimiz 2005 yd" diger ydlann
nefes nefese get;:en maratonlannl sanki geride b,raktl.
•
HIMERPA'daki geli~im ruzgarlannl ve yukseli~
• •
ivmesini,
siz dostlanmlz bultenimizden ve sektor it;:erisinde
ya~ananlar ile yakmdan izleyebiliyorsunuz.
Daha once de bahsedildigi ve uygulamalan goruldugu
•
uzere; HIMERPA'da urun gamml geli~tirmeye ve gut;:lu
t;:ozum ortaklan ile birlikte hareket ederek, projelere
donuk hizmetler vermeye yonelindigi bilinmektedir.
DolaYlslyla; bununla birlikte lojistik hizmetler alanmda da
iyiden iyiye yogunlugumuz artmaya ba~/am/~ bulunmakta.
•
I~te;
yazmm ba~mda sozu get;:en, 2005'in eski ydlann
nefes nefese get;:en maratonlannl dahi geride
blrakacak bir yd olarak ya~anm/~ olmasl,
bu atdlmlann sonunda gert;:ekle~ti.
Bunco yenilige ve i~birligine girmenin, boyle yogun bir
tempo ya~atacagml zaten onceden biliyor ve hazlrlanlyorduk.
•
Bu sebeple; ya~adlklanmlz, tUm HIMERPA ailesi it;:in bir
rahatsdk degil, keyifli bir yorgunluk olarak
tanlmlandl ve hissedildi.
Bu tath ve mutlu yorgunluklara tempo artlrarak devam
edebilmek it;:in, 2006 planlanmlZl da ~imdiden buyuk olt;:ude
belir/edik ve hatta bu konularda ilk atdlm ve baglantdanmlZl
gert;:ekle~tirmek yolunda harekete get;:tik.
•
2006'nln yalnlz HIMERPA it;:in degil, tum sektor dostlanmlz
it;:in aynl tatll yorgunluklarla get;:mesini umuyor,
hepinize yeni ydda sag/ik ve mutluluklar diliyoruz.
•
Iyi niyetli, t;:ah~kan , durust tUm dostlanmlzl
sag/ik ve ba~an dileklerimizle selamhyoruz ...
r
••
urgay YUKSEL
- DORKEN Seminerleri ...
• • •
- HIMERPA A$ ., SIKA lie Uyguiamaci
ve Safici Bayilikler Olulfuruyor. ..
•
- IYEDAM'da Seminer VerdiL
- OSB'yi de HIMERPA'dan Sorun ...
- HIMERPA, $irkef I~i Seminerleri
Devam Ediyor. ..
Sayfa: 3
••
ROPORTAJ
•
81lDEN PROJELER
.
HIMERPA,
•
RIXOS HOTEL PREM IUM BELEK'e
7 YddJZiJ Bulik Hizmet Sundu ... Sayla: 7
•
TEKNIK MAKALE
KISA HABERLER
- 2008'e Kadar 251 .000 Konut ...
- Bogaz'da Hareketli Gjjnler ...
- Tjjrkiye'nin Gjjrjjltjj Haritasl (Ikanhyor. .. .
- Yeni Fay Haffl ...
- In$aat Sektorjj 2005'teki Bjjyjjmeyi
Yeterli GormUyor. ..
Sayfa: JO
•
INCELEME
BTM A$. Yonetim Kurulu
••
Ba$kanl Sn . Levent URKMEZ ile
yaptlglmlz roportaida; Tjjrkiye
ve djjnyadaki su ya/itlml pazan ile
BTM'nin djjnu - bug jjnjj -
gelecegi hakkmda soyle$tik.
Sayfa: 4 . 5 . 6
• ••
Y,?ym Danl$man,m.lz Faruk
BILAL'in "Bitjjm/jj Ortjj/er ve BTM"
konusunda derleyerek hazlrladlgl
makalede bitjjm/jj ortjj/er ve bun a
bag/i jjrjjnlerinin uygulanabildigi
yerler hakkmda bilgilere
ula$abilirsiniz. Sayfa : 8 . 9
"Shingle lie (ati/ar Renkleniyor"
ba$likh inceleme yazlmlzda;
bitjjm'jjn ilginr;: tarih r;:esinden
ba$layarak r;:ati/arda shingle
uygulamalan ile ilgili bilgileri
bulabilirsiniz. Sayfa: J J
•
HIMERPA
HAVAlANDIRMA - IZOlA$Y(lN MALZEMELERI PAlARLAMA VI:: TICARET ... _~ _
Bu bulfen, HfMERPA A$. 'nin i, Yay," Yiinetmeni Yay," Danl$manl Teknik Yaplm
haberlelme ve sekfiirel bilgifendirmeye
..
. ( Grafik, Redaksiyon, Ofse! )
yiinelik yay'" koludur T urgay YUKSEl Faruk BiLAl KRITER YAYINClLlK LTD. 1212)612 89 14
• •
Irtibat ve Yazl$ma Adresi: Esentepe, Muselles sokak Karta l Apt. No:5 34394 Zincirlikuyu / ISTANBUL
Tel : 1212) 274 29 18 1 Pbx ) Faks: 1212) 211 5235 www.himerpa .com e-mail: hi merpa@himerpa .com

•
HIMERPA
HAVALAHDtRMA _ izOl.ASYON MAL2EMELERi PAZARLAMA VE licARET A.$.
~iZDEN - SEKTORDEN
H ABERLER
_ /
•• • •
DORKEN SEMINERLERI
DORKEN, HiMERPA ve i~ ortaklanna Kozya tag I merkez
ofislerindeki seminer salon undo, delta c;atl ortUleri sistemleriyle
ilgili egitim verdi. Yapl fizigiyle beraber c;atl sistemlerinin
irdelendigi, Avrupa'daki c;atl detaylannln geli~iminin aktanldigl
••
seminerler, duzenli olarak tekrarlanacak. DORKEN, diger
oncu urun grubuyla ilgili Delta Temel Duvar Koruma
seminerlerini de, a~agida belirtilen tarihlerde
•
HIMERPA ile koordineli olarak sunacaktlr.
Temel egitimleri: 73.70.2005 (73: 00 - 76 :00),
70. 77.2005 (73 :00 - 78:00), 08.72.2005 (73: 00 - 78 :00)
C;:atl egitimleri: 27. 70.2005 (73 :00 - 76 :00),
24. 77.2005 (73 :00 - 78:00), 22. 72.2005 (73 :00 - 78:00)
• • •
HIMERPA A.$., SIKA ILE UYGULAMACI VE SATICI
• •
SA YILIKLER OLU$TURUYOR
Himerpa, Sika Yap I Kimyasallan 'yla mevcut bayilik sozlermesini, Marmara Bolge Topton
Dagltici Bayiligi olarak yeniledi. Yeni yapdanmada HIMERPA, kendi i~ ortaklanyla
SiKA uygulamaCi ve satici bayiligi olu~turmaya ba~/adl. Olu~turulan bayiliklere
ozel sika standlan gonderilmekte, duzenli ve hlZil urun tedariki,
teknik bilgilendirme ve fiyat avantailan sunulmaktadlr.
• ••
IYEDAM'DA SEMINER VERDIK
• • • • •
Yaym danl~manlmlz Faruk BILAL, IYEDAM 'm ITU Makine
Fakultesi'ndeki merkezinde "Pas if Yangm Yaht,m, " konusunda seminer
verdi. Seminerin konu ba~hklan ;
do~emelerde ,
c;atdarda, duvarlarda, yukseltilmi~
asma tavanlarda, derzler ve bo~/uklarda yangm yahtlm
tedbirleri, dumandan annd,rma, kaC;/~
yollan ve merdivenler idi.
• •
OSS'YI DE HIMERPA'DAN SORUN
Yonlendirilmi~ yonga levha OSB (Oriented Strand Board) siding ve
shingle c;atl sistemleriyle, ah~ap karkas ve c;elik evlerde yogun
•
olarak kullandmaktadlr. HIMERPA 'nln, "Sistem Pazarlama" misyonu
c;erc;evesinde orton siding ve shingle c;atl sat/~/anna paralel
olarak artlk; OSB levhalar do Himerpa 'nm
ana urunlerinden biri olmaktadlr.
• •••• • •
HIMERPA $IRKET I~I SEMINERLERI DEVAM EDIYOR
Yaz aylannda DORKEN, BTM, SANIFOAM urunleriyle ilgili bilgiler, yapdan
egitimler ile guncellendi. Yahtlmda c;ozum ortagl firmalanmlz ile bilgi
payla~/mlan yapddl. Yapdan sunumlar c;ok verimli gec;ti. $irket ic;i egitim
seminerleri duzenli olarak devam edecek, tum i~ ortaklanmlZia
mu~terilerimize dogru ve detayh teknik bilgi aktanmmm
surekliligi korunacaktlr.
______ L-______________________________________ ~~===,=: =: ,~
: =,, ==~3?

•
HIMERPA
HAVAL.AHDlRM"' · aOlASYOtl ..... LZEMELfRI PAZA,RLA ..... VE liCARET .... "
r
~OPORTAJ
••
SU YALITIMI DUNYASI ve
STANDARTLARI OLUSTURAN ,
•
SIR RKA ...
• •
Levent URKMEZ
• • •
BTM A.$. YONETIM KURULU BA$KANI
Bu saYlda konugumuz oIan Sn. Levent URKMEZ, profesyone/ kim/igi kadar; ne?e/i taw, yaplel yak/a?/ml ve sosyal
o/ma ozelligi i/e de dikkat c;ekiyor ... BUtUn bun/ann yamSlra TUrk ya/lflm sektorUnUn marka o/mu? bir kurumuna ve
sektore aidiyetini, onun/a tamamen bUtUn/e?mi? o/dugunu da hissediyorsunuz an/attlk/annl din/erken ...
;ZODER Yon. Kur. Ba?kan Yardlmcdlgl'ndan tutun da Tiearet Odasl Meclis Uye/igi'ne kadar birc;ok konuda katk,
sag/amaya hazlr, c;a/I?mak ic;in her zaman gonUIIU o/mu? bir ki?i/ik ... Sektore ait saptama/anm okurken
ne kadar gerc;ekc;i yak/a?tlglnl ve c;ozUmeU o/dugunu da farkedeeeksiniz ...
•
HIMERPA : 30. Y"m. kutlayan B;tiimlii Teer;t Madde/er; San.
ve Tic. A.$. markala,m., ad.yla BTM'n;n kuru/u,undan bugiine
geli,;m;n; ve /I ;Ik /I ler;n; aktarabilir m;s;n;z?
LEVENT URKMEZ : 7975 y'/mda Pa~abahc;e / $i~e
Cam Grubu'na bag" Cam Elyaf Fabrikasl bunyesinde
ba~/ayan Uretim, 7986 ydlnda BTM'nin devra"narak
izmir'e ta~mmasl ile birlikte 0 gUnden bu yana yeni
yatmmlar, yeni UrUnler eklenerek devam etmektedir.
7989 ydlnda polimer bitUmlU ortUlerin uretimine
ba~/andm/~ , 7994 ydmda XPS 151 yaldlm levhalan Polpan
markasl ile Ulkemizde ilk kez Uretilerek, ozellikle ters
c;atl detaylannln c;ozUmUne yonelik UrUn yelpazesi
tamamlanm/~tlr. 7987 ydmda su yal,t,m ortUlerinde ikinci
Uretim haffl devreye allnm/~, aym yatmm ic;inde planlanan
Shingle uretimine ba~/andm/~tlr . 2003 ydmda ikinci XPS
Polpan Uretim hattl hizmete sokularak kapasite artmml
saglanm/~tlr. Bu arada bugUnkU haliyle ilk kiremit altl
ortUlerin Uretimi, kendinden yap/~kanh ust yUzU alUminyum
kapll Bituself bant Uretimi, teneke UrUnlerde tabii kauc;uk
katkdl solUsyon esasll Elastosol, derz dolgulan ic;in s/Cak
uygulama" Elastomast uretimleri de BTM taraflndan
pazara sunulan yeni ve ilk UrUnler olma ozelligini
ta~/maktadlrlar. Aynca ~u anda deneme uretimini
yapmakta oldugumuz ve yabn bir gelecekte pazara
sunacaglmlz, Ondule BitUmlU C;atl Kaplama levhamlz
( Corrubit ) da BTM ic;in prestii bir yatmmdlr.
# Onduline BitUmlii ~ah Kaplama
•
Levham.z ( Corrubit ), B1M I~in
Presti; Bir Yat.r.md.r... "
•
HIMERPA : B;ze b;raz da ;,;ndek; ve ozel hayatmdak;
..
Levent URKMEZ'den bahsedebilir m;s;n;z?
•• • ••
LEVENT URKMEZ : I~indeki
Levent URKMEZ: hIrsh,
dUrust, gUvenilir, disiplinli, randevulanna dikkat eden,
personeliyle iyi ili~kiler kuran, aidiyet duygusu yaratan,
toplantdarda c;ok seslilige onem veren, mUmkUn oldugunca
ortak karar almaYI seven, sablrh, uzun vadeli hedefleri
olan, verdigi sozun arkasmda duran , personelini ve
bayilerini bUyUk bir aile gibi dU~Unen , zor zamanlarda
yanlannda olmaYI bilen, ortak hedef alarak, tUm bireylerin
memnun olmaslnl saglamaya c;all~an ve mU~teri
memnuniyetini her zaman on planda tutan bir Levent
URKMEZ. Ozel Hayatlndaki Levent URKMEZ ise; sosyal
alan, sosyal ya~amayl seven, belli bir yere gelen insanlann
Ulkelerine, ~ehrine , c;evresine kar~1 da gorevleri oldugunu
bilen ve bu bilinc;le hareket eden, bu nedenle ba~ta
Futbol KulUbu Ba~kanhgl, Futbol KulUpleri Vakfl Ba~kanhgl,
Egitim MUessesesi Yonetim Kurulu Ba~kan"gl , Ticaret
Odasl Meclis Uyeligi, izoder Yonetim Kurulu Ba~kan
Yard,mcd/g', Esiad Uyeligi, imsad Uyeligi,

•
HIMERPA
HAVALANDlRMA · izOLASYON MALZEMELERi PAZARLAMA VE TlcARET A.lj.
ieOPORTAJ
••
•
SU YALlTlMI DUNYASI ve STANDARTLARI OLUSTURAN SIR MARKA ...
,
(:atlder iiye/igi gibi vakd ve derneklerde aktif olarak
yer alan, hobi olarak da futbol mac;:lan izleyen, seyahat
etmeyi, bahk tutmayl seven, gece hayatlyla arasl iyi
olmayan bir ki~iliktir.
..
"BTM Ulkemizde Su Yal.t.m Sektoriinde
Standartlarm Olusmasma ,
..
Onciiliik Etmi~tir ... "
kazammlna ili~kindir. Diinyada kullandan geleneksel
teknolojilerin d/~lnda , yepyeni fark" bir yontemle geri
donii~iimiin saglanacak olmasl, bu alanda fayda
saglaYlcl bir yenilik. AR - GE faaliyetlerine biiyiik onem
veren firmamlz, deneyimli miihendis kadrosu, son
teknolojiye uygun, laboratuvar ekipmanlan ile su yald,m"
151 yal,tlm, ve yol sektoriiniin ihtiyacl olan, kolay
uygulanabilen fonksiyonel iiriinleri pazara sunarak
fark"hk yaratmaktadlr .
•
HIMERPA : BTM'nin kalite an/ay,~, ve faaliyetleri nelerdir?
••
• •
LEVENT URKMEZ : Uretime ba~/am/~ oldugu tarihten
itibaren tiim iiriinlerinde kaliteli iiretimi hedefleyen BTM,
iilkemizde su yaldlm sektoriinde standartlann olu~masma
da onciiliik etmi~ ve pazan belir/eyici rol oynam/~fIr.
Mevcut standardl olmayan iiriinlerin iiretimde ortaya
koydugu kalite standartlan daha sonraki donemlerde
pazara yon vermi~ ve bu iiriinlerin standartlan BTM 'nin
iiretim standartlan esas allnarak belir/enmi~tir.
" AR . GE Departmam,
Tiibitak . TTGV Destekli Pro;eleri Kendi
Biinyesinde Yiiriitmektedir ... "
•
Ilk olarak 1994 y,{,nda Toplam Kalite Yonetimi
c;:a"~malanna ba~/ayan BTM, 1997 ydmda ISO 9002,
2003 ydlnda ise ISO 9001 : 2000 Kalite Yonetim
5istemi Belgesi ile belgelendirilmi~tir. Mii~teri odak"
dii~iince taw ile, kalite kontrol faaliyetlerinin yiiriitiildiigii
BTM Laboratuvan ise, 2002 ydmdan bu yana T5 EN
ISO / lEe 17025 laboratuvar yeterlilik belgesi ile
belgelendirilerek sektore de hizmet vermeye ba~/am/~tlr.
Firmanm AR - GE departmam ise, Tiibitak - TTGV destekli
projeleri de kendi biinyesinde yiiriitmektedir. 2003
ydmda ba~/atdlp , 2004 ydlnda bitirilen projelerden
biri, ozellikle yol sektoriine hitap etmektedir. Otoyollann
trafik yiikii altlnda kolay deformasyona ( oluklanma,
akma, kusma vb. ) ugramasl sonucu siirii~ giivenligi
yok oImaktadlr. BTM 'de geli~tirilen yeni yol katkl
malzemesi ( Mekabit ) ile yollann fiziksel direnci
artlrllmaktad,r. Bir diger Tiibitak - TTGV destekli
AR - GE projesi ise; Polimer Atlk Malzemelerin geri
•
HIMERPA : Tiirkiye su izo/asyon pazarmda BTM'nin yeri
ve pazar pay' nedir?
••
LEVENT URKMEZ : Okside bitiimlii ortii iiretimi ile
-
ba~/ayan , polimer bitiimlii ortiiler - kiremit altl ortiiler,
shingle c;:atl kaplama ortiileri ile devam edilen 30 yd"k
su ya"tlm malzemeleri iiretimimiz, su ya"tlm sektoriinde
firmamlza ayn bir oncelik kazandlrmaktadlr. Birc;:ok
tiiketicinin su ya"tlmmda kullandlgl birc;:ok /I ilk /I iiriiniin
taraf,m,zdan pazara sunulmasl, BTM markaslnln
hep araml,r olmaslnl - tercih edilmesini saglamakla
kalmam/~ , iilkemizin su yalltlm pazannda
yeniliklerin izlenmesi - yaratlcl iiriin ve c;:oziimlerin
olu~turulmasl gorevini de firmamlza yiiklemi~tir. 5u
yalltlm ortiilerinde % 40 - 42, XP5 151 yalltlm
pazannda % 18 - 20, shingle'da % 70 civannda
bir pazar paylnl her zaman korumaktaYlz.
" Bir~ok Tiiketicinin Su Yal.t.mmda Kulland'9'
. ..
Bir~ok "Ilk Uriin ", Taraf.m.zdan
Pazara Sunulmu~tur ... "
~1, =_ .• !t_ ' _"~' _' _!o_' M_ t W_'U _"1_u::_'_m~lt _;,i'_"_ ' ~'_:~ ______________________________________________________ ~s /7

[
•
HIMERPA
K,t,VALANOIRMA . IZOLASVON MAL2EMElERi PAU.Ft1.AMA VE TicARET A..$.
~~;e OPORTAJ
II
SU YALITIMI DUNYASI ve STANDARTLARI OLUSTURAN 81R MARKA ...
,
I
# Su Yal,t,m Pazarf,
•
JOY" I~erisinde 5 . 6 Kat
Buyuyeeektir .... #
•
HIMERPA : Ge/ecekte Avrupa ve Tiirkiye su izo/asyon
pazarmm yap,/anmasmda hangi degi1ik/ik/eri ve yeni iiriin/eri
bek/iyorsunuz?
••
LEVENT URKMEZ : Avrupa su yalltlm pazannln,
nUfus artl~mm durmasl, alt yapdannm bUyUk c;ogunlukla
tamamlanmasl, i~sizlik ve ekonomik slkintdardan
kaynaklanan bir durgunluga ve gerilemeye girecegi,
bu nedenle yeniliklere pek aC;lk olmayacaklan, aynl
teknolojilerle Uretimlerine devam edecekleri
garu~undeyim. Turkiye su yahtlm pazannm isei artan
nufus, birc;ok alt yapl eksikligimizin olmasl, su yahtlmmm
aneminin yeni anla~dmaya ba~/amasl nedeniyle, on yd
ic;erisinde pazann 5 - 6 kat buyuyecegi garu~undeyim.
AR - GE'ye anem veren bazl yalltlm firmalannm ise,
yeni urunlerle ve yeni teknolojilerle pazara C;lkacagl
inanCindaYlm.
•
HIMERPA : Son y,l/arda bir~ok
yatmm yapt'9m,z,
biliyoruz; bun/a" ozetle biz/ere aktard,ktan sonra ge/ecelcteki
o/as, yatmm p/an/arm,zdan da bahsedebilir misiniz?
••
LEVENT URKMEZ : Son be~ yd ic;erisinde grup olarak
50 milyon $'J,k yatmm yaptlk, bunlar slraslylai temizlik
kaglflan uretimi, ikinci extrude makinemiz, uc;uncu
bitumlu artu makinemiz, uc;uncu extrude makinemiz,
ondule bitumlU c;atl kaplama makinemiz, arsalan ve
•
binalan olmak uzere. Ikinci be~ ydhk planda isei yaklo~/k
70 milyon $ civannda yatmm planlamamlz var. Bunlann
ba~mdai ikinci temizlik kagltlan makinemiz, kojenerasyon
( elektrik uretimi ), aynca yurt ic;inde ve d/~/nda
aC;lklamaslnl yapmak istemedigimiz yat/(/mlar ...
•
HIMERPA : Himerpa ve BTM daha gii~1ii bir 1ekilde
~a/'1maya ba1/ad,. Bu kuvvetli birliktelikten bek/entileriniz
ne/erdir?
••
LEVENT URKMEZ : Himerpa, uzun ydlardan beri
•
# Ikinei 5 Y""k Planda Yaklaslk ,
70 Milyon Dolor Civarmda
Yat",m Planlamam/z Var ... #
tanJd'glmlz, yallflm pazannda buyuk aglrhgl oIan bir
kurulu~ , uzun ydlardan sonra, tekrar beraber c;ah~maya
ba~/amak beni c;ok memnun efti. Beraberce yaratdacak
olan c;all~malanmlzda c;ok iyi bir sinerji yakalayacaglmlzl
umit ediyorum.
H Sistem 5uland/rf/madan,
•
Ekonomik Program
Aynen Devam Etme/i ... "
•
HIMERPA : Tiirkiye izo/asyon sektoriindeki en biiyiik
yatmmCl/ardan biri o/arak, Tiirkiye hakkmda ongoriiniiz ve
biz/ere mesaim,z nedir?
••
LEVENT URKMEZ : Turkiye yah tim pazannm c;ocukluk
evresinde oldugunu du~unuyorum , on yd ic;erisinde be~
kat buyuyecegi inancmdaYlm. Sektarun en buyuk slkmtlsl
kalitesiz mal ureticileri, kaYlt d/~1 uretim ve sat/~. Enerji
fiyatlannln yuksekligi, dolayll vergilerin % 70 -
75'e gelmesi. Zaman ic;inde bunlann da duzelecegine
inamyorum. Bayi arkada~/anma anerilerimi muhakkak
katma deger yaratan i~/ere
sat/~ta
girmeleri, sadece
kallrlarsa bu karlarla ticaret ya~amlannl
..
surdurebileceklerini zannetmiyorum. Ulkemiz aC;lsmdan
bakarsak, ihracatlmlzm artmasl, enflasyonun du~mes i,
faiz hadlerinin du~mesi , aze"e~tirmelerin yapdmasl,
yabanci sermaye giri~/erindeki hareketlilik oIumlu yanler.
Olumsuz yanler isei cari i~/emler aC;lglmlzln suratle
buyumesi ( en buyuk tehlike ), i~sizlik , butc;edeki kara
delikler ( SSK, Bag - Kur gibi ). Gec;mi~ tecrubelerimiz,
sistemlerin sulandmlmadan aym ciddiyetle ekonomik
programm devam etmesini saylUyor.
•
HIMERPA : Zaman aYlrd'9m,z i~in size te1ekkiir ederiz.
'(~6~ ___________________________________________ . _, _______________,_
.. ____ ~I

•
HIMERPA
~
HAVALAHDlRMA · izousyOtl MALZEMElERI PAZARLAMA VE TicARET A.$.
,--~=i:"",f~~izDEN
PROJELER
• • •
HIMERPA, 7 YILDIZLI SUTIK HIZMET SUNDU ...
Turkiye'de " 7 yt/dtzlt Butik Otel" diye lansmant yapt/an, mu~terilerini
isterlerse dunyantn
her yerinden ozel uc;:akla aldtrabilecek kadar "VIP" ki~iye ozel hizmet sunan RIXOS Premium
••
Belek, Haziran aytnda hizmete girdi. Rixos ismini M.a. 1000 yt/tnda Perge ~ehrinin yedi
kahraman kurucusundan biri oIan Rixos'tan alan oteller zinciri, kendi internet sitesinde Rixos
Premium Belek'i a~agtdaki ~ekilde anlatmt~. : .
"Akdeniz'in incisi Antalya'da buyuk bir du~
gerc;:ek oldu: Rixos Premium Belek ... Belek'te
•
lIeriba~t mevkiinde, Antalya Uluslararast
Havalimant'na sadece 30 dakika uzakltkta bir
resort hotel! .. 400.000 m 2 'Iik bir alan
uzerine kurulu, ktzt/c;:am ve Ftsttk ormanlanntn
ic;:erisinde, 1000 mt. uzunlugunda kum sahili,
1700 yatagt ve 900 c;:alt~ant var! ..
"All Exclusive - All Inclusive" sistemiyle hizmet
veren Rixos Premium Belek, tum standartlann
c;:ok c;:ok uzerinde ... Klasik resort ve be~ yt/dtzlt
otel kavramtnt altust eden Farkltltklanyla; tatil,
eglence, spor ve toplanttntn sonata donu~tUgu
bir du~ ulkesinin adt: Rixos Premium Belek ... "
Turk T urizmine en yuksek degerlerinden biri
olarak katt/an Rixos Premium Belek, 7 katlt
apartmandan daha yuksek dunyantn en buyuk
Truva Att ic;:ine adapte ettigi Troyaqua su parkt
ve benzeri stra dt~t
Farkltltklanyla butik hizmet
sunmaktadtr. Bu anlayt~,
kendini in~aat
a~amastnda do gostermi~tir.
C;;ok yogun ve
.
htzlt bir tempoyla tamamlanan in~aat
surecinde Rixos Premium Belek'in tSt ve ses
izolasyonunda kullandtgt tum ta~yunu
malzemelerini, Himerpa tedarik etmi~tir.
Loiistik olarak duzenli sevkiyat programtyla,
Rixos adtna depolama servisiyle Himerpa do
mij~teriye ozel butik hizmet anlayt~tnt
birebir yansttmt~ttr .
Himerpa, "Sec;:kin Hizmet - Uygun Fiyat" c;:alt~ma sistemiyle,
loiistik ve teknik dant~manltk hizmetini uygun Fiyat politikastyla sunmaya devam etmektedir.
~I _____._._...._
...._.. __._,,________________________________________________________ ~7 /7

•
HIMERPA
HAVAl.ANOIAMA ·!ZOlASYON MAl..ZEMELERI pAZAJ'II..AMA 'IE Tk:AAET ..... $.
[
••• •••• ••
SITUMLU ORTULER ve STM
BTM A.$. , 1976 ytflnda TUrkiye 'de ilk kez bitUm bazll su
ya{,tlm malzemelerinin Uretimini ge((;ekle~tirmi~tir.
•
Holen, Izmir/
Kemalpa~a 'da 38.S00 m 2 alanda kurulu fabrikaslnda, 2S0
r;:all~anl
ile Uretimini sUrdUrmektedir. BitUm bazll su yalltlm
sektorUnUn, lideri durumunda olan BTM, pazann % SO'sine
sahiptir. lSI ya{,tlm malzemesi "Polpan " UrUnU ise; yine TUrkiye 'de
ilk kez olmak Uzere 1994 ytflnda Ureterek, lSI ya{,tlm pazanna
girmi~tir .
BTM, 1996 ytflnda ald'g' ISO 9002 Kalite GUvence
Belgesi'ni, 2003 y,{mda TSE EN ISO 9001-2000'e donU~tUrmU~tUr .
2001 ytflnda ise, AR - GE ve kalite kontrol laboratuvannl TSE
EN 1702S standard,na gore akredite etmi~tir.
TUrkiye 'de,
tUketicinin yalltlm bilincinin artmasl ve enerii maliyetlerinin
yUkselmesi ile, giderek bUyUyen bir yalltlm pazan mevcuttur.
MU~teri ihtiyar;:/annl kar~,{amak,
talepleri hlZla yerine getirebilmek
ir;:in, BTM firma olarak teknoloiik yatmmlarla, kalite ve Uretim
kapasitelerini her ger;:en gUn artlrarak sUrdUrmek zorundadlr.
..
Uretim kapasitesi hlzla orton BTM 'nin, firma yaplsl do,
organizasyonu do giderek bUyUmektedir.
t;ATII AR
(:0 ttfar, % S egime kadar "Teras (:atl "- "DUz
(:atl " % S 'in Uzerinde olan egimlerde ise;
"Egimli (:atl " olarak adlandlnflr. (:attfar,
kullanlm ~ekillerine ,
ta~/ylcl
egimlerine, kaplama ve
sistemine gore farkll alt slndlara
aynllrlar. Egimin % S 'in Uzerinde oldugu
r;:attfar, ta~/ylcl konstrUksiyonun cinsin ve lSI
ya{,tlml, yo do yaflt,ms,z olmasma gore fark{,
alt slnlflara ayn{'rlar. Egimli Betonarme (:atl
(lsI Yal,tlms,z), Egimli Betonarme (:atl (lsI
Yaht,m{, Asfalt Shingle Kap{,), Egimli Betonarme
(:atl (lsI Ya{,t,m{, Kiremit Kap{,), Egimli Ah~ap
KonstrUksiyon Kiremit (:atl (lSI Ya{,t,ml, Kaplama
Tahtaslz), Egimli Ah~ap KonstrUksiyon Kiremit
(:atl (lsI ya{,tlm{, Kaplama Tahta{,),Egimli Ah~ap
KonstrUksiyon Asfalt Shingle (:atl (lSI ya{,tlmslz),
Egimli Ah~ap KonstrUksiyon Asfalt Shingle
(:atl (lsI Yallflmll) .
••
DUZ TERAS t;ATII AR
lSI tutucu tabakanm kullan,{maslna bag{, lSI yallflm{, yo do yallflmslz; kullanlm ~ekline gore otopark yo do bahr;:e
kullanlm/,; ta~/ylcl
konstrUksiyonuna gore betonarme, prefabrike yo do haM metal teras r;:at,{ar olarak alt smdlara
ayn{,rlar. (:at,{arda lSI ya{,tlm katmanmm nitelik ve konumuna gore, r;:atlyl olu~turan katmanlar arasmdaki slralanl~
farkltfa~arak klasik r;:atl, ters r;:atl, spesifik r;:atl gibi r;:atl sistemlerini olu~turur. Betonarme ta~/Ylcl{, teras r;:attfar,
son koruyucu kaplamanln biti~ ozelligine gore, Uzerinde yUrUnen yo do yUrUnmeyen r;:attfar olarak alt slnlflara
..
ayn{,r. : Ters (:atl, Klasik (:atl, Spesifik (:atl, lSI Ya{,t,ms,z Betonarme Teras (:atl (Uzerinde Gezilen ve Gezilmeyen),
..
lSI Ya{,tlmslz Prefabrike Panel Betonarme (:atl (Uzerinde Gezilmeyen), Bahr;:e (:atl (lsI Yal,tlml,) , Teras (:atl
Ya{,t,mlnda Dilatasyon, Teras (:atl Havalandlrma Bacasl.
~~8~ ______________________________________________________",_UU'_''' __ N~mI

•
HIMERPA
HAVAlANDIAMA · 1z0000YON MALZEMElERI P.o.zAAL.AMA VE TIcAAET A.~.
L
'.. .... ..
---------------- S'TUMLU ORTULER ve STM
TEMELLER
Yaptfann yer altmda kalan bolUmlerinin, su ve nemden uzak tutulmasl; ta~/ylcl
sistemin suyun olumsuz etkilerinden
korunmasl, temel yahtlmlnl zorunlu kdmaktadlr. Temelde su yaidlml, yapl elemanlannl, toprak altmda, zemin
rutubetine, basmc;slz ve basmc;h sulara kar~1
korur. Temel yahtlmlannm en onemli ozelligi hata kabul etmemesi,
ve olu~abilecek bir hatanm daha sonra telafi edilememesidir. Bohc;alama temel yahtlmlan, ic;ten ve d/~tan yaldlm
olarak iki ayn sistemde uygulanlr.
DI$TAN YALITIM UYGUI AMA51
Temel c;ukurunun, ~evli olarak ac;tfabildigi durumlarda uygulanan d/~tan bohc;alama temel yahtlml, taban betonu
UstUne yahtlm ortU katmanlannm yap/~tlflldiktan
sonra, binanm radye temeli ve perde betonlarmln imalatml ve
akabinde perde duvarlarda, yahflm ortU katmanlannm yap/~tlfllmasl SlraSlnl kapsar. Bu sistemin uygulamaslnda
en onemli konu, tabandan gelen yaldlm filizlerinin perde duvarlardaki su yaldlm uygulamalanyla birlikte
yap/~tlfllmasl; boylece koruyucu yahtlm sisteminin kilitlenerek kapattfmasldlr.
N YALITIM UYGU 51
Genelde kent merkezlerinde, yogun yapda~manln oldugu arsalarda, temel c;ukurunun dik olarak ac;dmasml
gerektiren hallerde su yahflml, radye taban ve perde duvarlan ile bir d/~ c;anak olu~turulduktan sonra; yaldlm
ortU katmanlannm bu d/~ c;anak ic;erisine yap/~tlfllmasl
ve koruma onlemleri almdlktan sonra binanln astf ta~/ylcl
sistemi olan ic; betonarme temel (radye jeneral temel) imalafl ile tamamlanlr. ic;ten yalltlm uygulamasmda,
betonarme olarak hazlrlanm/~ d/~
c;anagm yaldlmma ba~/anmadan once drenaj sistemine baglanm/~ ve su at/~
debisine uygun yedekli bir pompa sistemiyle ile zemin su seviyesinin dU~UrUlmesi gereklidir. jmalat ba~/adlktan
sonra do suyun kaldirma kuweti a~tfana kadar su tahliyesine devam edilmelidir .
••
DO$EMELERDE 5U YALITIMI
Yapdardaki banyo-mutfak gibi Islak hacimler, su yahtlml yapdmasl gereken alanlardlr. Kullanlm suyunun yap I
elemanlanna zarar vermemesi ve konfor ko~ullannm sUrekliligi ic;in, Islak hacimlerde su yahtlml yaptfmasl on em
taw. Uygulama su yaldlm ortUleri veya likit UrUnlerie yaptfabilmektedir.
• ••
o OYOL ve VIY. DUKLERDE 5U YALITIMI
Betonarme koprU ve viyadUklerde yag/~ suyu, don ve buzlanmaya kar~1 kullantfan kimyasallar, yapl elemanlannm
servis omrUnU kisaltmaktadlr. Bu nedenle; betonarme koprU ve viyadUklerin ekonomik olarak su yahtlmlannm
yaptfmasmda, plastomerik bitUmiU ortUler tercih edilmektedir. Otoyollarda aglrhkh olarak kullantfan bitUmiU ortUler,
fren ve demaraj kuwetlerinden gelen, yatay yUklere kar~1 dayanlkh, ta~/ylcl
alt katmana ve Ust a~/nma tabakasma
tutuculugu iyi olmah, slcak olarak uygulanan son kat a~mma tabakasl ISlslna direnc; gosterebilmelidir. PLASTOBiT
PP 4000-V, bu kriterleri fazlaslyla saglayan su yalltlm ortUsUdUr. Otoyollar, koprU ve viyadUklerde, gUvenle
kullantfmaktadlr.
Kaynaklar: 1· www.btmpolpan.com
::.,.9. 7
:: :: ,m, .. , ..."' ::

•
HIMERPA ~SA ... KISA .•. KISA H ABERLER
HAVALANDIRMA · !zOLASYON MALZEMELERi PAZARLAMA VE nc...RET "-t>.
2008'E KADAR 25' .000 KONUT .••
Toplu Konut idaresi'nin (TOKi), 2007 ydl sonuna kadar 251 bin konutu bitirecegini
ifade eden, hukumet sozcusu Adalet Bakant Cemil

•
HIMERPA
HAVAlANDlRMA . izQLASVott MAL2EMELERi P.r.zARLAMA VE TicARET A.$-
•
1NCELEME
I
/
. . .
• •
SHINGLE ILE CATILAR RENKLENIYOR
,
Situm 1.0 . 625 ydlnda Babilliler taraflndan yol yaplmlnda kullanddl. Babil'de su erozyonuna kar~1 bina tuglalan
uretiminde, bitum baglaYlcl olarak kullandlyordu. T uglalan orerken kulland,klan harca baglaYlcl olarak bitum katdlyordu.
Bebek Hz. Musa 'nln Nil nehrine b,rakdd'g' sepeti de, suya kar~1 bitum koruyordu. Romaldar su depolannl, barai
ta~/an araSInI, kanalizasyonlannl hep bitumle yalltlyorlardl. Came/yaf (fibrocam) , ilk kez eski Mlslrldar'da vazo
yaplmlnda kullandm/~ . 7836'da Dobus BONNEL ilk came/yaf patenti alm/~. 7893 'de Edward Drummond LIBBEY esnek
kuma~ formunda came/yafln makine ile uretimini gerc;ekle~tirdi. 7938'de Owens - Corning firmaslndan Russell Games
SLA YTER, came/yafln gunumuzde kullandan halini geli~tirdi.
Shingle: Samuel ve Cyrus WARREN karde~/er (7847) bitumu ilk kez c;atlda su izolasyonu amac;11 kullanlmlnl buldular.
Samuel Barrett Michael EHRET (7868) ise, bu bitum c;atl sisteminin ustune curuf parc;alan atmaYI ke~fett i.
Henry M. REYNOLDS (7903) ilk shingle'l elle keserek 20 x 40 cm ebatlannda uretti. 7974 ' de Flinkote firmaslndan
F. C. Overby shingle uzerine arduaz yerle~tirmeyi gerc;ekle~tirdi . C:;:atdara ydda 7. 160.000.000 m 2 shingle kaplanlyor.
Her yd 5 .000.000 evin c;at/sl shingle ile kaplanlyor. Amerika'daki evlerin % 80'inin c;atlsl shingle ile kaplanlyor.
Turkiye 'de ise yd/,k 40.000.000 m 2 'lik c;at/ kaplama pazanndan, shingle 2.500.000 m 2 'lik bir pay alabiliyor.
% 30 ve daha fazla egimli yuzeye sahip c;atdarda, kolayca uygulanabilen shingle, c;at/ ve cephe kaplamalannda
uzun omurlu, hafif, ve kolay uygulamall dekoratif c;ozumler sunan c;atl ortuleridir. Shingle, 100 g/ m 2 ag,rl,k/, fibrocam
ta~/ylcl kullandarak, okside bitumden imal edilir; ust yuzeyi gune~ I~lnlanna dayanlm/' renkli granul, alt yuzeyi ise;
ince kum kaplldlr. Shingle; Yonca, Yaprak ve Petek olarak 3 farkll formda imal edilir. Yaprak ve Yonca
urunleri 1000 mm x 333 mm , Petek ise; 1000 mm x 300 mm boyutlannda, 3.3 mm kalln/,kta uretilir. Kopma
mukavemeti 800 N/ 5 cm, yumu~ama noktasl ise 705 DC, uretim slraslndaki birim aglrllgl, 5500 g/ m 2 'dir.
Asfalt Shingle, 151 yald,ml,/ ya/'t,ms,z, ah~ap , metal konstruksiyonlu yo do egimli beton c;atdarda, cephelerde uygulanlr.
Asfalt Shingle kaplanacak egimli beton c;atdarda; c;at/ yuzeyine tesbit edilen mertekler araslna 151 ya/'tlm panelleri
do~enir. Mertekler uzerine do~enen OSS paneller ile, 151 yalltlm levhalan .. araslnda c;atl egimi yonunde hava sirkulasyonu
saglayacak bo~/uklar b,rakd,r. OSB paneller uzerine "Shingle Altl Ortu" kaplanarak, yuzey Asfalt Shingle uygulamaslna
hazlr hale getirilir. Asfalt Shingle uygulamasl, ozel shingle c;ivileri kullandarak, Shingle Uygulama Klavuzu 'nda belirtilen
esaslara uygun olarak yapdlr.
Egimli ah~ap c;atllarda ise; mertekler uzerine OSS yonga levhalar c;akl/'r, uzerine "Shingle Altl Ortu" kaplandlktan
sonra, Asfalt Shingle uygulanlr. Ah~ap konstruksiyonlu c;atl sistemi, 151 yalltlm levhalan kullandarak do c;ozulebilmektedir.
Bu sistemde, c;at/ araslnln kullanddlgl ve kullandmadlgl durumlarda 151 yalltlm levhalan farkll montai detaylan ile
uygulanmaktadlr. Her iki halde de, nemli havanln sistemden atdabilmesi ic;in, 151 yalltlml yapdm/~ yuzeyin d/~ tara fin do
hava koridorlan b,rakdma/' ve ongorulen saylda "Shingle Havalandrrma Aksesuarlarr" kullandmal,d,r. Boca dibi, c;atl
1~/klandlrma kenarlan, oluk, duvar dibi, yatay ve egik mahyalarda uygulama, Shingle Uygulama detaylanna gore
yapdma/'dlr. (1)
Shingle Kullam/an Yer/er: Asfalt Shingle, egimli c;atdarda yaygln olarak kullandan ve kullanlml her gec;en gun
orton, renk ve gorunum alternatifleri olan basit uygulamall, hafif, dekoratif ve guvenli bir c;atl kaplama malzemesidir .
••
Shingle Mineralli Ortii/er: Shingle kaplanan c;atdarda; mahya, dere, boca dibi, kalkan duvar gibi
detaylarln, renk ve mineral butunlugunu saglamak ic;in , BTM Shingle mineralli ortuler kullanllmaktadlr.
Elastopast: Shingle uygulamalannda, sac;ak kenan boyunca ~erit halinde ve shingle yapraklannln noktasal
olarak yap/~t/(/lmaslnda kullanilir. (2)
Kaynaklar: 1- http://www.adresdergi.com.tr/ dergi/konular/ 0605/ konu0605 f. htm 2- http://www.btmpolpan .com/ index.php
11 7

• • •
HAVALANDIRMA - IZOLASYON MALZEMELERI PAZARLAMA VE TICARET A.~.
F!iiRNOX
___ I ___
--
Jointing
Compound
...
II
••
•
• ••
"
DELT~
V i nil Y a I, a 0 , k I ,~
••••
••
•
•
YAPI
•
KIMYASALLARI
• •
••• •• •••• ••
DORKEN SiSTEM
~
~
=
~
~
~
.. .. .. .. ""
GU LU MARKALARLA OZUM ORTAGINIZ ...
~
~
-
"" ~
~
""
"'"
-~