<strong>TRT</strong> <strong>2008</strong> FAALİYET RAPORU‹NTERNET YAYINCILI⁄I - YEN‹ MEDYASay›sal teknolojilerin gündeme getirdi¤imedyalarda yay›n yapmak ve onlara içeriksa¤lamak amac›yla Ocak 1999 y›l›nda bafllayaninternet yay›nlar›m›z <strong>2008</strong> y›l›nda büyük bir ivmekazanm›flt›r.www.trt-world.com,30 dilde dünyan›n gündemini okuyucuyatafl›yarak, internet yay›nc›l›¤›nda ciddi bir at›l›mgerçeklefltirmifltir.trt-world.com ile <strong>TRT</strong> 20 Kas›m<strong>2008</strong>'de hayata geçirilen 30 dilde haber yay›n›ile yeni medya hizmet ortam›ndaki yay›nc›lararas›nda 5. s›rada yer almaktad›r. ‹nternethabercili¤inde çok dilde yay›n yapan kurulufllararas›nda bulunan Voice of America (VOA) 49 dil,China Radio International (CRI) 45 dil, Voice ofRussia (VOR) 33 dil, BBC 32 dil ile yapt›¤›yay›nlarla ilk dört s›ray› paylafl›rken, www.trtworld.com30 dilde yapt›¤› yay›nla DeutscheWelle(DW) ile 5. s›ray› paylaflm›flt›r.www.trt-world.com'dan yay›n yap›lan bölgeyle vebütün dünyayla ilgili s›cak geliflmeler, uzmanlar›ngörüfllerinin de yer ald›¤› kapsaml›, tarafs›z vedo¤ru bir içerikle dünya kamuoyunasunulmaktad›r.Dillerin Adresleri:www.trtalbanian.comwww.trtarabic.comwww.trtazerbaycan.comwww.trtbosnian.comwww.trtbulgarian.comwww.trtchinese.comwww.trtcroatian.comwww.trtdari.comwww.trtenglish.comwww.trtfrench.comwww.trtgeorgian.comwww.trtgerman.comwww.trtgreek.comwww.trthungarian.comwww.trtitalian.comwww.trtkazakh.comHaber içeri¤inde her dil için öncelikle bölgeselhaberlere a¤›rl›k verilmekte, haber s›ralamas›ndaikinci s›rada dünya haberleri yer almakta,dünyadaki geliflmelerin ard›ndan ise gündemdekiTürkiye haberleri ele al›nmaktad›r.Arnavutça, Arapça, Almanca, Çince, Farsça,Urduca, Yunanca, ‹spanyolca, Frans›zca, ‹ngilizce,Rusça dillerinde olmak üzere toplam 11 dildeyap›lan yay›n, anl›k olarak, 18 dilde ise 24 saattegüncellenmektedir.Böylelikle, Türkiye'nin Sesi Radyosu ile yurtd›fl›nayönelik yap›lan yabanc› dil yay›nlar›ndaki 70 y›ll›ktecrübe, yeni medya ortam›na aktarm›flt›r. www.trtworld.com,her gün binlerce internet okuyucusutaraf›ndan “t›klanmaktad›r”. Günlük, haftal›k veayl›k okur istatistikleri online takip edilen habersayfalar›nda, okuyucu yo¤unlu¤u süreklide¤iflmektedir. trt-world haberleri; dünya çap›ndaen yayg›n kullan›lan ‹ngilizce, Almanca, Farsçave Frans›zca'n›n yan› s›ra, özel bölgelere yay›nyapan Uygurca ve Türkmence dilleri en çokt›klanan sayfalard›r. Bunlar›, Tatarca ve Arapçahaber sayfalar› takip etmektedir.www.trtkyrgyz.comwww.trtmacedonian.comwww.trtpashto.comwww.trtpersian.comwww.trtromanian.comwww.trtrussian.comwww.trtserbian.comwww.trtspanish.comwww.trttatar.comwww.trtturkiyeninsesi.comwww.trtturkmen.comwww.trturdu.comwww.trtuyghur.comwww.trtuzbek.comwww.trtvoiceofturkey.com77
<strong>TRT</strong> <strong>2008</strong> FAALİYET RAPORUwww.trt.net.tr‹nterneti, kamuoyuna veri ve bilgi sunma olana¤›yaratan yeni bir yay›n ortam› olarak tan›mlay›pyay›nlar›na bu yönde flekil veren Kurumumuztelevizyon, radyo, uydu yay›nlar› ve modernstüdyo olanaklar›yla y›llard›r sürdürdü¤ü yay›nkalitesini internet ortam›na da tafl›m›flt›r.<strong>TRT</strong>'yi do¤ru, h›zl› ve güvenilir buldu¤u için terciheden internet kullan›c›lar›, www.trt.net.tr adresindeart›k daha doyurucu bir içerik bulmaktad›r. Ça¤daflbir tasar›mla yeniden düzenlenen site, güçlüteknik altyap›s›yla internet habercili¤inde de enkapsaml› içerikle ve genifl kitlelere ulaflabilecekbir internet yay›n›n› hizmete sunarak yay›nc›l›¤›nher alan›nda kaliteli hizmet sunmaktad›r. <strong>TRT</strong>'nininternet sitesi 20 Kas›m <strong>2008</strong>’de yenilenen yüzüve içeri¤iyle okuyucular›n internetten etkin biçimdeyararlanmas›n› sa¤lamaktad›r.Sitenin ana sayfas›, haberler için farkl› eriflimnoktalar› sunarken, “Televizyon”, “Radyo”,“Haber”, “Spor”, “Finans” ve “Languages” linkleriportallere geçifl olana¤› sunmaktad›r.Podcast sistemiyle kullan›c›ya istedi¤i televizyonya da radyo program›n› bilgisayar›na indirerekizleme ve dinleme olana¤› sunulurken, streamingsistemi sayesinde seslere ve görüntülere, veribilgisayara indirilmeden ulafl›labilmekte ve ayn›anda, farkl› izleyiciler taraf›ndan 15 bin videoizlenebilmektedir.Haberin canl› olarak izlenmesine imkân verenhaber portali, en güncel haber, görüntü, foto¤rafve yorumlarla birlikte yer almaktad›r.Portalden; “Türkiye, Dünya, Ekonomi, Spor,Sa¤l›k, Çevre, Kültür Sanat” kategorileriyle birlikte,dünya bas›n›ndan özetlere, haber programlar›n›yeniden izlemeye imkân tan›yan podcastuygulamalar›na ve son eklenen görüntülühaberlere de ulafl›labilmektedir.“Bak›fl Aç›s›” köflesinde gündemde yer alankonularla ilgili stratejik yaklafl›mlar konununuzmanlar›yla de¤erlendirilmekte,Finans bölümünde, ekonomi haberleri, üçdakikada bir güncellenen ‹MKB verileri, serbestpiyasa döviz kurlar›, yat›r›m fonlar› ve banka faizverileri al›nabilmekte,Spor bölümünde, Süper Lig'deki karfl›laflmalar›nskorlar› an›nda takip edilebilmekte, TürkiyeProfesyonel Futbol Ligleri, Avrupa Ligleri veAvrupa Kupalar›n›n yan› s›ra basketbol, voleybol,hentbol ve di¤er spor dallar›na iliflkin detayl› haberve sonuçlara da ulafl›labilmektedir.Televizyon sayfas›nda “Yay›n Ak›fllar›”, “Buakflam” ve “Az Sonra” seçene¤i ile izleyicilerekolay ulafl›m seçene¤i sunulurken programlare¤itim-kültür, çocuk, dizi, sinema, haber, spor,müzik-e¤lence bafll›klar› alt›nda bulunabilmektedir.‹nternet sitesinde yer alan radyo sayfas›ndakiak›fllar, radyolar›m›zda yay›nlanmakta olan tümprogramlar› içeren veri taban› kullan›larakgüncellenmifl ve programlar›n güncel tan›t›miçeri¤i sa¤lanmaktad›r.Podcasting uygulamas›na bafllanm›fl, belirlenenradyo programlar›; yay›nlar›n› saatinde takipedemeyen ve/veya be¤endikleri programlar›arflivlemek isteyen dinleyiciler için yüklenmektedir.Ayr›ca tüm televizyon ve radyo kanallar›m›zainternet ortam›ndan canl› olarak ulafl›labilmektedir.H›zl› ve kesintisiz eriflim sa¤layan sistemsayesinde, canl› radyo, televizyon, iste¤e ba¤l›medya ve internet içeri¤i, 1'er Gbps olmak üzeretoplam 4 Gbps üzerinden hizmete sunulmaktad›r.Yeni internet sitesinin bir baflka önemli özelli¤ide farkl› cihazlardan ve farkl› internettaray›c›lar›ndan eriflilebilir olmas›d›r. Media playeriçeren cep telefonlar›ndan ve di¤er mobilayg›tlardan, (PDA) el bilgisayarlar›ndan internetsitesine eriflim sa¤lanabilmektedir. Farkl› internettaray›c›lar› ile içeri¤e ulafl›m sa¤lanabilmekte veayg›tlar›n eriflim h›zlar›na uygun içeriks›k›flt›rmas›yla dinamik içerik sunumugerçeklefltirilebilmektedir.Radyo, Televizyon ve Haber birimlerincehaz›rlanan yap›mlarda, dinleyicilerimiz ve/veyaizleyicilerimizle etkileflimli iletiflim kurulabilmesive gelir sa¤lanmas› amac›yla Katma De¤erli Servishizmetlerin (SMS-K›sa Mesaj Servisi, IVR-Etkileflimli Sesli Cevap v.b.) kullan›labilmesineyönelik çal›flmalar sürdürülmektedir.78