10.07.2015 Views

kapak asil convert.FH10 - TürkMMMB - Türk Müşavir Mühendisler ve ...

kapak asil convert.FH10 - TürkMMMB - Türk Müşavir Mühendisler ve ...

kapak asil convert.FH10 - TürkMMMB - Türk Müşavir Mühendisler ve ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong><strong>Türk</strong>MMMB</strong> ÜYE TANITIM REHBERİDIRECTORY of ATCEA MEMBERS2010Üyesi / Member of


AMAÇ VE HEDEFLER• <strong>Müşavir</strong> mühendislik <strong>ve</strong> mimarlık mesleğininilerlemesine <strong>ve</strong> gelişmesine çalışarak, bu konudaen yüksek uluslararası teknoloji <strong>ve</strong> örgütselseviyeye erişmek,• <strong>Müşavir</strong> mühendislik <strong>ve</strong> mimarlık mesleğinintoplum içinde anlaşılması, tanınması <strong>ve</strong> saygınlığınınartırılması için girişimlerde bulunmak,• Teknik müşavirliğin <strong>ve</strong> kuruluşlarının gelişmesiiçin diğer sivil mesleki örgütler, kamu <strong>ve</strong> özelkuruluşlarla işbirliği <strong>ve</strong> ortak çalışmalar yapmak,• Teknik müşavirlik uygulamalarının yaygınlaşmasını,bu çalışmaların müşavir kuruluşlarcayapılmasını <strong>ve</strong> hizmet tanımlarının yasa, yönetmelik<strong>ve</strong> şartnamelerde doğru <strong>ve</strong> etkin biçimdeyer almasını sağlamak üzere çaba göstermek,• Yurt içinde <strong>ve</strong> yurt dışında iş olanaklarının yaratılması<strong>ve</strong> geliştirilmesi <strong>ve</strong> üyelerinin tanıtımıiçin girişimde bulunmak,• Üyelerinin eğitimlerini, teknik, sosyal <strong>ve</strong> kültürelgelişimlerini sağlamak, kapsamlı projelerdeişbirliği yapmaları için destekleyerek aralarındakidayanışmayı artırmak <strong>ve</strong> birikimlerini ülkeningelişimine katkıda bulunacak şekildekullanmak,• İstenmesi durumunda, kamu <strong>ve</strong> özel kesimişlerinde çıkmış teknik <strong>ve</strong> mesleki anlaşmazlıklarda,hakem, bilirkişi göstermek,GOAL & OBJECTIVES• To study for the de<strong>ve</strong>lopment and impro<strong>ve</strong>mentof the consulting engineering and architectureprofession to reach the highest internationaltechnological and organisatonal le<strong>ve</strong>l,• To work towards improving the understandingand prestige of the consulting engineering andarchitecture profession in the public eye,• To work in cooperation with the otherprofessional NGOs, public and private sectororganizations and do cooperation and joint worksfor the de<strong>ve</strong>lopment of technical consultancy andorganizations,• To work for promotion of technical consultancypractices, implementation of these services byconsulting firms, description of services properlyand effecti<strong>ve</strong>ly in the laws, regulations andspecifications,• To work for initiation and de<strong>ve</strong>lopment ofbusiness opportunities and promotion ofmembers at home and abroad,• To provide training and de<strong>ve</strong>lop technical socialand cultural capabilities of its members, supportjoint efforts for extensi<strong>ve</strong> projects to impro<strong>ve</strong> thesolidarity among them and to use their experiencefor the de<strong>ve</strong>lopment of the country,• To suggest experts or referees if required, for thetechnical and job related disagreements betweenthe public and private sector organizations,7


<strong>Türk</strong> <strong>Müşavir</strong> <strong>Mühendisler</strong> <strong>ve</strong> Mimarlar BirliğiAssociation of Turkish Consulting Engineers and ArchitectsMİSYONMisyonumuz; <strong>Türk</strong> müşavir mühendislik <strong>ve</strong>mimarlık sektörünü geliştirmek <strong>ve</strong>güçlendirmektir.KALİTE POLİTİKASIKalite politikamız;<strong>Türk</strong> müşavir mühendislik <strong>ve</strong> mimarlık mesleğiningeliştirilerek, bu konuda en yüksek uluslararası teknolojik <strong>ve</strong> örgütsel seviyeye ulaşılmasınaçalışmak,Üyelerimizin mesleki deneyimlerine katkıdabulunarak, birikimlerini ülkenin gelişmesineyansıyacak şekilde kullanmak,Bunları yaparken, ISO 9001:2000 Kalite YönetimSistemi’ne uygun bir yönetim uygulayarak etkinliğimizinsürekli iyileştirilmesini sağlamak,<strong>ve</strong> bu yolla müşavir mühendislik <strong>ve</strong> mimarlıkmesleği <strong>ve</strong> sektörü uygulamalarını izlemek,yurtiçinde <strong>ve</strong> yurtdışında yaygınlaştırmaktır.MISSIONOur mission is to de<strong>ve</strong>lop and strengthen theTurkish engineering consultancy and architecturesector.QUALITY POLICYOur quality policy;To study for the impro<strong>ve</strong>ment of the consultingengineering and architecture profession to reachthe highest international technological andorganizational le<strong>ve</strong>l,To contribute the professional qualifications ofmembers in order to be used for the de<strong>ve</strong>lopment ofthe country,To apply a proper ISO 9001:200 QualityManagement System in order to achie<strong>ve</strong> acontinuous impro<strong>ve</strong>ment of Association efficiency,To follow the sectoral applications of engineeringconsultancy and architecture profession, in order toenlarge in Turkey and abroad.8


12<strong>Türk</strong> <strong>Müşavir</strong> <strong>Mühendisler</strong> <strong>ve</strong> Mimarlar BirliğiAssociation of Turkish Consulting Engineers and Architects


14<strong>Türk</strong> <strong>Müşavir</strong> <strong>Mühendisler</strong> <strong>ve</strong> Mimarlar BirliğiAssociation of Turkish Consulting Engineers and Architects


AKÜN Mimarlık Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Serdar AKÜNALAdres: 4.Cad., 691. Sok., No:9 YıldızÇankaya 06550 ANKARATel: 312- 442 27 66Faks: 312- 438 72 87e-posta: info@akun.com.trARISU Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Çağatay BEYAZAdres: Yıldızevler Mah., 4. Cad., 718. Sok.,No:13/14 Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 441 76 11Faks: 312- 441 76 12e-posta: arisu@arisu.com.trART Çevre Teknolojileri Ltd. Şti.Tamer TUNCERAdres: Süleymanbey Sok., No:7/12Maltepe/ANKARATel: 312-229 78 54Faks: 312-229 96 78e-posta: info@artltd.com.trATİLLA ESER Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.M. Atilla ESERAdres: 6. Cad., No: 29/11Ö<strong>ve</strong>çler 06460 ANKARATel: 312- 473 12 67Faks: 312- 472 29 69e-posta: atilaeser@superonline.comBAR-SU Proje Ltd. Şti.Aydın ASKEROĞLUAdres: Aşağı Ö<strong>ve</strong>çler 8. Cad., No:10/5-9-13Çankaya 06460 ANKARATel: 312- 472 78 10Faks: 312- 472 78 11e-posta: barsu@bar-su.comBAŞAR Mühendislik Ltd. Şti.S. Bülent BAŞARAdres: Mithatpaşa Cad., No:68/4Bakanlıklar/ANKARATel: 312- 425 49 70Faks: 312- 417 82 68e-posta: basarmuhendislik@gmail.comBİRİKİM Uluslararası Danışmanlık Ltd.Barış ÖZTEKAdres: Alaçam Sok., No: 16/1Çankaya 06690 ANKARATel: 312- 468 00 15Faks: 312- 468 67 46e-posta: birikimas@superonline.comBOTEK-Boğaziçi Teknik <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.Yıldırım GELGİNAdres: Fulya Mah., Dr. Bülent Tarcan Sok.,No:10 /4 Şişli 34394 İSTANBULTel: 212-347 27 20Faks: 212-347 27 21e-posta: botek@botek.infoCEMA Mühendislik <strong>ve</strong> Proje A. Ş.Cemal AKÇAAdres: Anadolu Hisarı Göksu EvleriBegonya Cad., No: B42BBeykoz/İSTANBULTel: 216-465 20 23Faks: 216-465 20 26e-posta: cema@cema.com.trDOLSAR Mühendislik Ltd. Şti.M. Sinan AKERAdres: DOLSAR Hause, Kennedy Cad., No:43Kavaklıdere 06660 ANKARATel: 312- 417 90 00Faks: 312- 418 10 66e-posta: dolsar@dolsar.com.trEMAY Uluslararası Mühendislik <strong>ve</strong><strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Hamdi AYDINAdres: Kuleli Sok., No:81/8G.O.P. 06700 ANKARATel: 312- 447 74 10Faks: 312- 447 74 13e-posta: emay@emay.comENDECO Mühendislik Proje <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Utku Cengiz ÖZYURTAdres: Tunalı Hilmi Cad., 103/5Kavaklıdere/ANKARATel: 312- 467 92 92Faks: 312- 467 92 93e-posta: info@endeco.com.trERBİL Proje <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd.Ertuğrul DİZDARAdres: Bükreş Sok., No:7/1-5Çankaya 06680 ANKARATel: 312- 466 51 16Faks: 312- 427 66 96e-posta: info@erbilproje.comER-GE Proje Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong>Tic. Ltd. Şti.Hakkı Selim ERDENAdres: Beybostan Sok. No:35-B C Blok D:1Beylerbeyi 34676 İSTANBULTel: 216-422 23 40Faks: 216-422 23 42e-posta: info@ergeproje.comES Proje Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Salih Bilgin AKMANAdres: Yıldızevler Mah., 4. Cad., 90. Sok., No:6/8Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 442 74 95Faks: 312- 442 25 62e-posta: esproje@esproje.comESER <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik A. Ş.Nesim SÖNMEZAdres: Ahmet Mithat Efendi Sok., No:23Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 439 52 37Faks: 312- 439 06 03e-posta: info@eser.com.trESPM- ESER Proje <strong>ve</strong> Mühendislik A. Ş.Mehmet DÖNMEZAdres: Turan Güneş Bulvarı Cezayir Cad.,718. Sok., No:14 Yıldız-Çankaya/ANKARATel: 312- 408 00 00Faks: 312- 408 00 10e-posta: espm@espm.com.trFNP Mekanik Tesisat Sistemleri Mühendislik <strong>ve</strong><strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Filiz PEHLİVANAdres: Mahatma Gandhi Cad., No:93/6G.O.P/ANKARATel: 312- 446 43 44Faks: 312- 446 08 58e-posta: fnp.muh@superonline.com15


<strong>Türk</strong> <strong>Müşavir</strong> <strong>Mühendisler</strong> <strong>ve</strong> Mimarlar BirliğiAssociation of Turkish Consulting Engineers and ArchitectsGÜNARDA Proje Yönetimi – Araştırma <strong>ve</strong>Danışmanlık A. Ş.Ali Erkan ŞAHMALIAdres: Ku<strong>ve</strong>yt Cad., No:28/5 A. Ayrancı06540 ANKARATel: 312- 468 09 01Faks: 312- 426 70 13e-posta: gunarda@gunarda.com.trKARİNA Tasarım Danışmanlık <strong>ve</strong> Eğitim HizmetleriLtd. Şti.Aydın ÖZKAYAAdres: 2. Cad., No:37/4A. Ö<strong>ve</strong>çler 06460 ANKARATel: 312- 472 62 88Faks: 312- 472 62 89e-posta: info@karina.gen.trKENT PROJE <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri <strong>ve</strong> TicaretLtd. Şti.Le<strong>ve</strong>nt TOSUNAdres: Gü<strong>ve</strong>nlik Cad., No:8/6A. Ayrancı 06540 ANKARATel: 312- 467 50 10Faks: 312- 467 26 02e-posta: info@khm.com.trKOLTEK <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Ilgaz ÇULCUAdres: Gölgeli Sok., No:30 G.O.P06700 ANKARATel: 312- 436 34 50Faks: 312- 446 49 39e-posta: info@koltek.com.trOKUTAN Mühendislik Ltd. Şti.Mehmet OKUTANAdres: Süleyman Nazif Sok., No:11/2Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 441 50 95Faks: 312- 438 91 36e-posta: ankara@okutan.netORÇİM Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Vecihi GÜVENÇAdres: Mamak Cad., No: 19/11Dikimevi 06340 ANKARATel: 312- 362 55 52Faks: 312- 320 29 16e-posta: orcim@ada.net.trPROJE YÖNETİM A. Ş.Haluk DOĞANÇAYAdres: Gardenya Plaza 1, Kat:6-8Ataşehir 34758 İSTANBULTel: 216-456 50 95Faks: 216-456 50 26e-posta: pyci@projeyonetim.comPROMER <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd. Şti.Yüksel İlkay TONGUÇAdres: Mutlukent Mah., 5. Cad., 1967. Sok.,No:14 Mutlukent Ümitköy06800 ANKARATel: 312- 235 79 00Faks: 312- 235 76 31e-posta: info@promerengineering.com.trPROTA Mühendislik Proje <strong>ve</strong> DanışmanlıkHizmetleri Ltd. Şti.Hülya EKSERTAdres: Turan Güneş Bulvarı 571. Cad., No:27Çankaya 06650 ANKARATel: 312- 490 52 25Faks: 312- 490 52 42e-posta: proje@prota.com.trSEYAŞ SEY Mimarlık Mühendislik<strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.Yalçın TEZCANAdres: Ergenekon Cad., No:62B Kat:4Daire: 417 Feriköy34377 İSTANBULTel: 212-235 51 36Faks: 212-225 82 81e-posta: seyas-sey@seyas.com.trseyas-int@seyas.com.trSİAL Yerbilimleri <strong>Müşavir</strong>likMühendislik Ltd. Şti.Saim KALEAdres: Farabi Sok., No: 7/3Kavaklıdere 06680 ANKARATel: 312- 427 30 43Faks: 312- 467 96 58e-posta: sial@sial-geo.com.trSU-YAPI Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.Gü<strong>ve</strong>n ODABAŞIAdres: Ahmet Rasim Sok., No:16Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 441 32 26Faks: 312- 438 27 26e-posta: suyapi@suyapi.com.trTEMELSU Uluslararası MühendislikHizmetleri A. Ş.Haluk DEMİRAdres: 4. Cad., 721. Sok., YıldızevlerÇankaya 06550 ANKARATel: 312- 442 47 20Faks: 312- 438 52 14e-posta: temelsu@temelsu.com.trTEMPO Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Hakan YILMAZAdres: 4. Cad., 719. Sok., No:2Yıldız, Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 442 20 80Faks: 312- 439 27 05e-posta: tempo@tempo.com.trUBM- Uluslararası Birleşmiş <strong>Müşavir</strong>ler<strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri A. Ş.A. Erol YÜCELENAdres: UBM Plaza 19 Mayıs Cad., No:37Şişli 34360 İSTANBULTel: 212-267 01 01Faks: 212-275 72 93e-posta: ubm@ubm.com.trUMO Mimarlık Mühendislik <strong>ve</strong><strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Yaşar MARULYALIAdres: Konaklar Mahallesi İhsan Hilmi AlantarSok., Konak Apt., No:16/13Le<strong>ve</strong>nt 34330 İSTANBULTel: 212-264 51 60Faks: 212-270 38 77e-posta: info@umo.com.trUNİTEK Mühendislik İşleri Ltd. Şti.Mehmet Emin SEMERCİOĞLUAdres: Mustafa Kemal Mah. 2158.Sokak No: 3/6Balgat - Çankaya 06520 ANKARATel: 312- 219 45 90Faks: 312- 219 45 93e-posta: unitek@unitek.com.trURAL Mühendislik Ltd. Şti.Ahmet Süreyya URALAdres: Cinnah Cad., No:37/8Çankaya 06680 ANKARATel: 312- 440 44 50Faks: 312- 440 74 78e-posta: info@ural.com.trYOLSU Mühendislik Hizmetleri Ltd. Şti.Gökdal OKAYAdres: Hürriyet Cad.,135 Dikmen / ANKARATel: 312- 480 06 01Faks: 312- 483 31 35e-posta: info@yolsu.com.trYURDAKUL Elektrik Proje Mühendislik<strong>Müşavir</strong>lik Tic. Ltd. Şti.Özgür ULUPINARAdres: Halit Ziya Sok., No:12/9Çankaya/ANKARATel: 312- 442 09 29Faks: 312- 438 83 84e-posta: ozgur@yurdakul.comYÜKSEL PROJE Uluslararası A. Ş.Celal AKINAdres: Birlik Mah., 450. Cad., No: 23Çankaya 06610 ANKARATel: 312- 495 70 00Faks: 312- 495 70 24e-posta: yproje@yukselproje.com.tr16


Alp ACARERKA- AS Proje Araştırma İnşaat Tur. <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.Adres: Birlik Mah., 285. Sok., No:10/3Çankaya 06610 ANKARATel: 312-441 08 13Faks: 312-438 11 81e-posta: erka-as@erkaas.com.trAlper AKANSELTEMELSU Uluslararası MühendislikHizmetleri A. Ş.Adres: 4. Cad., 721. Sok., YıldızevlerÇankaya 06550 ANKARATel: 312- 442 47 20Faks: 312- 438 52 14e-posta: temelsu@temelsu.com.trOktay AKATAKAT Mühendislik A. Ş.Adres: Hoşdere Cad., No:190/2Çankaya 06550 ANKARATel: 312-438 99 90Faks: 312-440 56 84e-posta: akat@akat.netHalit Le<strong>ve</strong>nt AKBAŞATAK Mühendislik İnşaat Sanayi <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.Adres: Esenboğa Yolu Üzeri 25. Km.Balıkhisar Köyü Mevkii Akyurt/ANKARATel: 312-398 11 99Faks: 312-398 10 33e-posta: atak@atakltd.com.trH. İrfan AKERDOLSAR Mühendislik Ltd. Şti.Adres: DOLSAR Hause, Kennedy Cad., No:43Kavaklıdere 06660 ANKARATel: 312- 417 90 00Faks: 312- 418 10 66e-posta: dolsar@dolsar.com.trCenk AKTANAKSA Proje Danışmanlık Ltd. Şti.Adres: İlkbahar Mah.,15.Cad. 295. Sok., No:42/AÇankaya 06550 ANKARATel: 312-491 35 80Faks: 312-491 35 82e-posta: posta@aksaproje.com.trEn<strong>ve</strong>r ALTINOKALTINOK <strong>Müşavir</strong> Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Darülaceze Cad., Bilaş İş Merkezi B BlokNo: 33 Kat: 2 Okmeydanı 34384İSTANBULTel: 212-221 44 08Faks: 212-221 44 09e-posta: info@altinokconsult.comİbrahim Atilla ALTINYALDIZALTINYALDIZ Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Hüsrev Gerede Cad., No:80 Kat:5Lavkan Apt., Teşvikiye/İSTANBULTel: 212-261 84 48Faks: 212-258 81 09e-posta: info@altinyaldiz.com.trTurgut ALTONTURGUT ALTON Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Abdi İpekçi Cad., Kızılkaya Apt.,No:59/6 Teşvikiye 80220 İSTANBULTel: 212-231 01 88Faks: 212-248 06 12e-posta: tam@turgutalton.comŞener ARALBORAL Mühendislik <strong>ve</strong> Danışmanlık Ltd. Şti.Adres: Vali Konağı Cad., No:173/4-1Nişantaşı 80220 İSTANBULTel: 212-296 54 10Faks: 212-219 10 97e-posta: boral@boraleng.comMahmut ARSAVAARI Proje <strong>ve</strong> Mühendislik A.Ş.Adres: Dr. Mediha Eldem Sok., No:47/17Yenişehir / ANKARATel: 312-435 70 46Faks: 312-435 82 06e-posta: ariproje@ariproje.comTurgay ATEŞVİSTA Kentsel Tasarım Peyzaj Mimarlığı Ltd. ŞtiAdres: Mebusevleri Ergin Sok., No:23/6Tandoğan 06580 ANKARATel: 312-212 59 77Faks: 312-212 59 97e-posta: turgayates@yahoo.comA. İnci ATEŞ KURUATEŞ Mimarlık Mühendislik A. Ş.Adres: Iğrıp Sok., No:21/16Fenerbahçe 34726 İSTANBULTel: 216-347 98 41Faks: 216-338 68 14e-posta: atesmim@atesmim.comA.Saffet ATİKBELDA Proje <strong>ve</strong> Danışmanlık Tic. Ltd. Şti.Adres: Alidede Sok., No:30/3A. Ayrancı 06540 ANKARATel: 312-468 96 13Faks: 312-468 96 15e-posta: belda@belda.com.trSeyfettin AYDINTEMELSU Uluslararası MühendislikHizmetleri A. Ş.Adres: 4. Cad., 721. Sok., YıldızevlerÇankaya 06550 ANKARATel: 312- 442 47 20Faks: 312- 438 52 14e-posta: temelsu@temelsu.com.trErhan BAKIRSTAND Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.Adres: Ankaralılar Cad., 2558. Sok.,No:18 Azadbey SitesiÇayyolu 06810 ANKARATel: 312-235 11 00Faks: 312-235 53 00e-posta: stand@stand.com.trM. Turhan BAŞARANKUTTMA Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Çobanyıldızı Sok., No: 1/3Çankaya 06680 ANKARATel: 312-467 14 27Faks: 312-467 14 51e-posta: tma@tmaeng.comİsmail Hakkı BAYDURYÜKSEL PROJE Uluslararası A. Ş.Adres: Birlik Mah., 450. Cad., No: 23Çankaya 06610 ANKARATel: 312-495 70 00Faks: 312-495 70 24e-posta: yproje@yukselproje.com.trHüseyin BELKAYAYÜKSEL PROJE Uluslararası A. Ş.Adres: Birlik Mah., 450. Cad., No: 23Çankaya 06610 ANKARATel: 312-495 70 00Faks: 312-495 70 24e-posta: yproje@yukselproje.com.trİsmet BILDIRCINADAY Danışmanlık Proje <strong>Müşavir</strong>likMühendislik Ltd. Şti.Adres: Avni Tolunay Meydan Kavağı Mah.,A. Yıldırım 1. Sitesi B BlokNo:61/3 ANTALYATel: 242-322 81 88Faks: 242-322 81 88Can BİNZETAYDIN PELİN - CAN BİNZET<strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik A. Ş.Adres: Kahire Cad., A.li Haydar FeroğluSok., No:6 Çankaya 06550 ANKARATel: 312-441 36 60Faks: 312-441 33 60e-posta: info@ap-cb.com17


<strong>Türk</strong> <strong>Müşavir</strong> <strong>Mühendisler</strong> <strong>ve</strong> Mimarlar BirliğiAssociation of Turkish Consulting Engineers and ArchitectsAli CANOĞLUSU-YAPI Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A. ŞAdres: Ahmet Rasim Sok., No:16Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 441 32 26Faks: 312- 438 27 26e-posta: suyapi@suyapi.com.trBülent CEDETAŞCEDETAŞ Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Osmangazi Mah., Battalgazi Cad., No:19Samandıra, Sancaktepe/İSTANBULTel: 216-561 64 00Faks: 216-561 64 04e-posta: cedetas@cedetasltd.com.trMuzaffer ÇEVİKSONAR Sondaj <strong>ve</strong> Jeolojik Araştırma MerkeziAdres: İstanbul Yolu Sarayköy Girişi 25. Km.PK 50 Kazan 06105 ANKARATel: 312-815 47 15Faks: 312-815 45 78e-posta: sonar@sonarsondaj.comMustafa ÇOBANOĞLUBİRİM Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Mahatma Gandhi Cad., No:9/9G.O.P. 06700 ANKARATel: 312-437 49 25Faks: 312-437 94 11e-posta: birim@birimmuhendislik.comFatma ÇÖLAŞANGEN-TES Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Uğur Mumcu’nun Sokağı No:9G.O.P 06700 ANKARATel: 312-446 15 88Faks: 312-437 49 71e-posta: info@gen-tes.com.trRefik ÇÖLAŞANAGRİN Tarım <strong>ve</strong> Tarımsal Endüstri MühendislikDanışmanlık <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.Adres: Bestekar Sok., No:30/3Kavaklıdere 06680 ANKARATel: 312-425 86 64Faks: 312-417 98 21e-posta: info@agrin-consult.comMetin DALGIÇKOLTEK <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Adres: Gölgeli Sok., No:30 G.O.P06700 ANKARATel: 312- 436 34 50Faks: 312- 446 49 39e-posta: info@koltek.com.trAhmet Nur DİRİKERDİRİKER A. Ş.Adres: Ihlamur Yolu No:3/5Nişantaşı 34365 İSTANBULTel: 212-232 93 69Faks: 212-296 00 13e-posta: diriker@ttmail.comŞerafettin DOĞANÜÇER <strong>Müşavir</strong> Mühendislik A. Ş.Adres: Selanik Cad., No: 68Kızılay 06640 ANKARATel: 312-418 39 70Faks: 312-417 93 06e-posta: ucer@uceras.comYüksel DOMANİÇYÜKSEL DOMANİÇ Mühendislik Ltd. Şti.Adres: 4. Cad., 91. Sok., No:21 Binsesin SitesiÜmitköy, Çayyolu 06800 ANKARATel: 312-235 98 53Faks: 312-235 94 65e-posta: mail@ydomanic.comTufan DURGUNOĞLUGEOTEKNİK Etüd Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.Adres: Pangaltı Dolapdere Cad., No:255Şişli 80230 İSTANBULTel: 212-232 23 24Faks: 212-232 27 36e-posta: info@geoteknik.com.trYücel ERDEMERER <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik A. Ş.Adres: Cemil Topuzlu Cad.,İş Bankası Blokları D/4Fenerbahçe 81030 İSTANBULTel: 216-369 02 20Faks: 216-385 73 61e-posta: erery@superonline.comO. Metin ERDEMLİERDEMLİ Proje <strong>Müşavir</strong>lik San. Tic. Ltd. Şti.Adres: Süleyman Seba Cad.,Babaefendi Sok., No:3/6Akaretler Beşiktaş 34357 İSTANBULTel: 212-259 17 27Faks: 212-259 56 56e-posta: info@erdemli.comSedef ODABAŞI ERDOĞANSU-YAPI Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A. ŞAdres: Ahmet Rasim Sok., No:16Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 441 32 26Faks: 312- 438 27 26e-posta: suyapi@suyapi.com.trOktay ERENTÜRKERENTÜRK <strong>Müşavir</strong> MühendislikAdres: Güneş Sok., No:13/4Kavaklıdere 06690 ANKARATel: 312-466 62 02Faks: 312-466 62 58e-posta: erenturk@erenturk.comerenturk@ttmail.comemm-f@tr.netNuri ERİŞENER Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Ramazanoğlu Cad., No:6/401120 ADANATel: 322-453 74 29Faks: 322-457 28 51e-posta: ermuh@ermuh.comİbrahim ESKİTEMELSU Uluslararası Mühendislik Hizmetleri A. Ş.Adres: 4. Cad., 721. Sok., YıldızevlerÇankaya 06550 ANKARATel: 312- 442 47 20Faks: 312- 438 52 14e-posta: temelsu@temelsu.com.trErdal FURTUNHES Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Karanfil Sok., No:15/11Yenişehir 06650 ANKARATel: 312-418 65 34Faks: 312-425 83 91e-posta: company@heseng.com.trF. Nergis GHANDOURDAR Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.Adres: Süleyman Seba Cad., No:48BJK Plaza B Blok Kat: 5 Akaretler34357 Beşiktaş İSTANBULTel: 212-259 45 27Faks: 212-261 94 34e-posta: istanbul@dargroup.comM. Seyfi GÖLBOMAR Mimarlık Mühendislik <strong>ve</strong>Araştırma Ltd. Şti.Adres: Karaağaç Sok., No:3 MesakoruÇayyolu/ ANKARATel: 532-577 60 31Faks: 312-287 15 48e-posta: info@bomarcons.orgIşıkhan GÜLERYÜKSEL PROJE Uluslararası A. Ş.Adres: Birlik Mah., 450. Cad., No: 23Çankaya 06610 ANKARATel: 312-495 70 00Faks: 312-495 70 24e-posta: yproje@yukselproje.com.trSelahittin HACIÖMEROĞLUÇINAR Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong>Proje Hizmetleri Ltd. Şti.Adres: Huzur Mah., 1139 Sok., Çınar Apt.,No:6/3 Ö<strong>ve</strong>çler 06460 ANKARATel: 312- 472 38 39Faks: 312- 472 39 33e-posta: cinar@cinarmuhendislik.com18


Güner İNCİÇESKON Mühendislik A. Ş.Adres: 2. Cad., No: 35/8 A. Ö<strong>ve</strong>çler06540 ANKARATel: 312-472 35 70Faks: 312-472 35 75e-posta: design@ceskon.com.trDemir İNÖZÜTEMELSU Uluslararası Mühendislik Hizmetleri A. Ş.Adres: 4. Cad., 721. Sok., YıldızevlerÇankaya 06550 ANKARATel: 312- 442 47 20Faks: 312- 438 52 14e-posta: temelsu@temelsu.com.trMustafa KALELİOĞLUEVREN Mühendislik Mimarlık<strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Gazeteciler Sitesi Haberler Sok., No:8Esentepe Şişli / İSTANBULTel: 212-274 68 85Faks: 212-275 57 60e-posta: info@evrengroup.comNüvit KARAİBRAHİMOĞLUK Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Mahatma Gandi Cad., No:89/6G.O.P. 06700 ANKARATel: 312-447 62 50Faks: 312-447 70 94e-posta: kmuh@kmuhendislik.comYılmaz KARATABANSUİŞ Proje Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Reşat Nuri Sok., No:83/8Y. Ayrancı 06540 ANKARATel: 312-441 99 00Faks: 312-441 97 77e-posta: suis@suis.comM. Selim KAYIŞOĞLUKAYHAN Mühendislik Mimarlık Ltd. Şti.Adres: Ziya Gökalp Cad., No:22/17Kızılay 06420 ANKARATel: 312-431 17 20Faks: 312-433 04 82e-posta: kayhanltd77@hotmail.comM. Zafer KINACIKINACI Mühendislik Mimarlık<strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Paris Cad., No:62/4Kavaklıdere 06540 ANKARATel: 312-468 97 89Faks: 312-426 63 91e-posta: info@kinaci.com.trDoğan KUBİLAYDKA Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Cinnah Cad., Kuşkondu Sok., No:7/5Çankaya/ANKARATel: 312-439 85 62Faks: 312-439 85 66e-posta: dka@dkaconsult.comDanyal KUBİNPROTA Mühendislik Proje <strong>ve</strong> DanışmanlıkHizmetleri Ltd. Şti.Adres: Turan Güneş Bulvarı 571. Cad., No:27Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 490 52 25Faks: 312- 490 52 42e-posta: proje@prota.com.trJozef KUBİNPROTA Mühendislik Proje <strong>ve</strong> DanışmanlıkHizmetleri Ltd. Şti.Adres: Turan Güneş Bulvarı 571. Cad., No:27Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 490 52 25Faks: 312- 490 52 42e-posta: proje@prota.com.trAynur KUYTUANKEY Danışmanlık <strong>ve</strong> TemsilcilikHizmetleri Tic. Ltd. Şti.Adres: Boğaz Sok., No: 8/11 G.O.P/ANKARATel: 312-466 32 74Faks: 312-466 32 97e-posta: ankey@ankey.com.trAyhan Faruk MESCİMESCİOĞLU Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Adres: Mutlukent Mah., 10. Cad., No:65Ümitköy 06810 ANKARATel: 312-235 20 00Faks: 312-235 57 83e-posta: mescioglu@mescioglu.com.trMehmet Erol ORMANCISİMYAPI Mühendislik San.Tic. Ltd. Şti.Adres: Koru Mah.,Beyazgül SitesiNo:B-38 Çayyolu / ANKARATel: 312-242 02 43Faks: 312-242 02 45e-posta: sim@simyapi.com.trEnis ÖNCÜOĞLUÖNCÜOĞLU Mimarlık Şehircilik Ltd. Şti.Adres: 1314. Cad., 1328 Sokak ABC PlazaNo: 7/5 Ö<strong>ve</strong>çler 06450 ANKARATel: 312-473 09 05Faks: 312-473 18 93e-posta: oncuoglu@oncuoglu.com.trMustafa ÖZATAYSU-YAPI Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A. ŞAdres: Ahmet Rasim Sok., No:16Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 441 32 26Faks: 312- 438 27 26e-posta: suyapi@suyapi.com.trHasan ÖZDEMİRPROKON Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.Adres: Nasuh Akar Mah., Ziyabey Cad.,No:39 Balgat 06520 ANKARATel: 312-287 26 43Faks: 312-286 69 47e-posta: info@prokon.com.trAtilla ÖZDİKMENALTER Uluslararası Mühendislik <strong>ve</strong><strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri Ltd. Şti.Adres: Yunus Nadi Sok., No: 8/3-4-5Çankaya 06550 ANKARATel: 312-439 52 86Faks: 312-439 29 99e-posta: alter@alter.com.trMunis ÖZERTMA Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Çobanyıldızı Sok., No: 1/3Çankaya 06680 ANKARATel: 312-467 14 27Faks: 312-467 14 51e-posta: tma@tmaeng.comM. Bülent ÖZGÜRGÜRMEN Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Cinnah Cad., Kuşkondu Sok., No:20/5Çankaya 06540 ANKARATel: 312-441 72 87Faks: 312-441 89 12e-posta: bulentozgur@isbank.net.trNalan ÖZGÜVENCOWI SNS Danışmanlık <strong>ve</strong> Mühendislik Ltd.Adres: Ayazma Dere Cad., No: 34 Kat: 1-2-3Gayrettepe 34349 İSTANBULTel: 212- 212-212 98 05Faks: 212-212 98 07e-posta: cowisns@cowi.comOsman Özer ÖZKANTEKAR Teknik Araştırma Tic. Ltd. Şti.Adres: Kenedy Cad., No: 148/1-2G.O.P 06700 ANKARATel: 312-467 82 43Faks: 312- 467 39 78e-posta: tekar@tekar.com.trTaner ÖZKURTOĞLUANTS Uluslararası Bağımsız <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Adres: Hoşdere Cad., 126/8Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 299 11 44Faks: 312- 299 12 34e-posta: ants@ants.com.trAbdurrahim ÖZPINARPROKON Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.Adres: Nasuh Akar Mah., Ziyabey Cad.,No:39 Balgat 06520 ANKARATel: 312-287 26 43Faks: 312-286 69 47e-posta: info@prokon.com.tr19


<strong>Türk</strong> <strong>Müşavir</strong> <strong>Mühendisler</strong> <strong>ve</strong> Mimarlar BirliğiAssociation of Turkish Consulting Engineers and ArchitectsAhmet B. ÖZSÜTANTS Uluslararası Bağımsız <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Adres: Hoşdere Cad., 126/8Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 299 11 44Faks: 312- 299 12 34e-posta: ants@ants.com.trAydın PELİNAYDIN PELİN - CAN BİNZET <strong>Müşavir</strong>likMühendislik A. Ş.Adres: Kahire Cad., A. Haydar FeroğluSok., No:6 Çankaya 06550 ANKARATel: 312-441 36 60Faks: 312-441 33 60e-posta: apcb@tr.netAyhan RAZGATRAZGAT Mühendislik <strong>Müşavir</strong>likSan. <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.Adres: Şair Nedim Sok., No:1/5A. Ayrancı 06540 ANKARATel: 312-442 22 46Faks: 312-438 12 24e-posta: info@razgat.comİsmail SALICIPROKON Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.Adres: Nasuh Akar Mah., Ziyabey Cad., No:39Balgat 06520 ANKARATel: 312-287 26 43Faks: 312-286 69 47e-posta: info@prokon.com.trMecit ŞEKERCİOĞLUIŞIN Proje Ltd. Şti.Adres: Hülya Sokak 4/6G.O.P. 06700 ANKARATel: 312-447 14 15Faks: 312-446 26 73e-posta: isinproje@gmail.comMehmet ŞENOLARTI Mimarlık Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Cinnah Cad., No:72 Kat:1Çankaya / ANKARATel: 312-441 23 50Faks: 312-440 09 93e-posta: info@artiproje.euHüseyin TABAKTABAR Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Meşrutiyet Cad. 20/15-16Kızılay 06640 ANKARATel: 312-425 48 22Faks: 312-417 43 12e-posta: tabar@tabar.com.trA. Uğur TARHANATEŞ Mimarlık Mühendislik A. Ş.Adres: Iğrıp Sok., No:21/16Fenerbahçe 34726 İSTANBULTel: 216-347 98 41Faks: 216-338 68 14e-posta: atesmim@atesmim.comHüseyin TEKİNENCON Çevre Danışmanlık Ltd. Şti.Adres: Reşit Galip Cad., No:120G.O.P. 06700 ANKARATel: 312-447 71 22Faks: 312-447 69 88e-posta: encon@encon.com.trZihni TEKİNTEM Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Cumhuriyet Cad., Rüyam Apt., No:359/ADai:2 Harbiye 80230 İSTANBULTel: 212-296 09 79Faks: 212-240 71 20e-posta: tem@tem-engineering.comTurgut TOYDEMİRPİRAMİT Mimarlık ŞehircilikMühendislik Ltd. Şti.Adres: Koruket Yolu Bilkent Sitesi A Blok D:1Le<strong>ve</strong>nt 80670 İSTANBULTel: 212-275 27 16Faks: 212-275 87 23e-posta: info@piramit-ltd.comM. Suner TUNÇERHES Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Karanfil Sok., No:15/11Yenişehir 06650 ANKARATel: 312-425 50 00Faks: 312-425 83 91e-posta: company@heseng.com.trKemal TÜRKARSLANKEMAL TÜRKARSLAN Mühendislik Mimarlık<strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Turan Güneş Bulvarı 69/4Yıldız-Çankaya/ANKARATel: 312-491 43 57Faks: 312-490 78 96e-posta: kturkarslan@gmail.comTurhan TÜRKERUNİTEK Mühendislik İşleri Ltd. Şti.Adres: Mustafa Kemal Mah. 2158. Sokak No: 3/6Çankaya 06520 ANKARATel: 312- 219 45 90Faks: 312- 219 45 93e-posta: unitek@unitek.com.trBahri TÜRKMENBAHRİ TÜRKMEN Mühendislik<strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Şehit Ersan Cad., Çobanyıldızı Sok.,No:9/2 Çankaya 06680 ANKARATel: 312-467 36 06Faks: 312-467 34 06e-posta: btmuh@bahriturkmen.comOrhan ULUDAĞULUDAĞ Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti.Adres: Binsesin Sitesi 5. Cadde 87. Sokak No: 4Ümitköy/ Ankara – TURKEY 06800Tel : 312 236 19 19Faks : 312 236 18 78e-posta: uludag@uludagarch.com.trAli İhsan USLUTMA Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Çobanyıldızı Sok., No: 1/3Çankaya 06680 ANKARATel: 312-467 14 27Faks: 312-467 14 51e-posta: tma@tmaeng.comR. Erdal ÜNSALMETROPLAN <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd. Şti.Adres: İlkbahar Mah., 619. Sok., No:6Çankaya/ANKARATel: 312-490 38 00e-posta: metroplan@ttnet.net.trRaşit ÜNÜVARTEMPO Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Adres: 4. Cad., 719. Sok., No:2Yıldız, Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 442 20 80Faks: 312- 439 27 05e-posta: tempo@tempo.com.trAhmet Niyazi VURALIMS Mühendislik Danışmanlık <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.Adres: Büyükdere Cad., Ali Kaya Sok., Polat PlazaB Blok Kat:5 Le<strong>ve</strong>nt 34394 İSTANBULTel: 212-270 96 50Faks: 212-270 96 55e-posta: ims@ims.com.trRıza YANDIMOPTİM OBERMEYER Proje TeknikBilgi İşlem Merkezi A. Ş.Adres: Dicle Cad., Arda Sok., No:18Beysukent 06530 ANKARATel: 312-236 09 30Faks: 312-236 09 24e-posta: optim@optim.com.tr20


Rasim Taneri ALPPAYY.Mühendis MimarT. ALPPAY-C. BATUR Mimarlık<strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Fenerbahçe Gülizar Sok., No: 11/4Kadıköy/İSTANBULTel: 216-326 83 19Faks: 216-330 72 87e-posta: taneri@alppay.comYıldırım ALTAVİnşaat Y. MühendisiAdres: Bankalar Okçu Musa Cad. No:65Eralko Han K:5/11Karaköy 80020 İSTANBULTel: 212- 251 01 16Faks: 212- 244 28 36Çetin ATUKİnşaat Y. MühendisiTÜMAŞ A.Ş.Adres: Tunus Cad., No: 43Kavaklıdere/ANKARATel: 312-417 02 42Faks: 312-417 02 41e-posta: tumas@tumas.com.trMustafa ATUKALPMakine Y. MühendisiAdres:1. Cad. (Taşkent Cad.) No:14/3Bahçelievler ANKARAVahap BALMANİnşaat Y.MühendisiNAVA A.Ş.Adres: Mithatpaşa Cad., No: 62/22Kızılay 06420 ANKARATel: 312-418 86 33Faks: 312-417 49 35e-posta: vahapbalman@yahoo.comUğur BECERİKİnşaat MühendisiSU-YAPI Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Adres: Ahmet Rasim Sok., No: 16Çankaya 06550 ANKARATel: 312-441 32 26Faks: 312-438 27 26e-posta: suyapi@suyapi.com.trÖmer CANALPİnşaat Y. MühendisiCANALP Mühendislik Ltd. Şti.Adres: GMK Bulvarı 17/6 Kızılay 06440 ANKARATel: 312- 231 19 55Faks: 312- 230 40 94Güniz ÇELENY.MimarÇELEN Kurumsal Değerleme <strong>ve</strong>Danışmanlık Ltd. Şti.Adres: Yıldız Çiçeği Sok., No:25 Etiler İSTANBULTel: 212-358 38 88Faks: 212-358 36 14e-posta: celen@celen.com.trSönmez ÇETİNKAYAKimya Y. MühendisiAdres: Zühtü Tigrel Cad.No:26/7Oran 06450 ANKARATel: 0312- 442 91 08Faks: 0312- 440 95 46e-posta: isoncet@hotmail.comÇİLİNGİROĞLU Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Kevork ÇİLİNGİROĞLUAdres: Sağdıç Sok., Gamze Apt., No:28/3Şişli 80260 İSTANBULTel: 212-246 58 00Faks: 212-233 82 17e-posta: info@cilingiroglu.com.trHasan Şükrü ÇORAKÇIElektrik MühendisiELİN A.Ş.Adres: Ümit Mah., 2544 Sok., No:1Ümitköy 06610 ANKARATel: 312-235 38 38Faks: 312- 235 58 10A.Fuat DİRİKERİnşaat Y. MühendisiAdres: Ihlamur Yolu No:3/5Nişantaşı 80200 İSTANBULTel: 0212- 232 93 69Faks: 0212- 247 73 14e-posta: diriker@isbank.net.trTunca EKİNY.MimarAdres: İzli Sok., No:24/5G.O.P. 06700ANKARAMete ERBUĞİnşaat Y. MühendisiAdres: Ahmet Rasim Sok. No:16Çankaya 06550 ANKARATel: 312- 441 32 26Faks: 312- 438 27 26Kıvanç ERYAVUZMakine Y.MühendisiK-AR Mühendislik A.Ş.Adres: Dr. Mediha Erdem Sok. 70/6Kocatepe ANKARATel: 312-431 91 67e-posta: keryavuz@k-ar.comO.Deniz GEVREKİnşaat Y. MühendisiAdres: Vefa Bayırı Sok. İş Bankası SitesiA-Blok D:40 Gayrettepe 80700 İSTANBULTel: 212- 288 33 16Faks: 212- 356 28 73e-posta: dgevrek@ixir.comM. Cevdet GÖKYAYİnşaat Y.MühendisiSU-YAPI Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.Adres: Ahmet Rasim Sok., No: 16Çankaya 06550 ANKARATel: 312-441 32 26Faks: 312-438 27 26e-posta:suyapi@suyapi.com.trYiğit GÜLÖKSÜZY.MühendisYENİ YAPI Şehircilik MimarlıkMühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Adres: Zekai Apaydın Sokak No:22Oran - ANKARATel: 312-490 36 64e-posta: yeniyapi@yeniyapi.com.trÇetin GÜMÜŞOĞLUİnşaat Y. MühendisiACER Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Eston Çamlı Evler Beyazçam Apt.A5 D:72 No: 2/2 Daire:9İçerenköy 34752 İSTANBULTel: 216- 411 81 04Faks: 216- 302 57 69e-posta: info@aicgeurasia.comM. Erdal GÜNELMakine Y.MühendisiTASARIM Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Atatürk Bulvarı Bükreş Sok., No: 8/7Çankaya 06680 ANKARATel: 312-466 57 24Faks: 312-466 57 26e-posta: info@tasarimltd.com.trErsin GÜRDALMakine Y.MühendisiGÜRDAL Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri A. Ş.Adres: Abide-i Hürriyet Cad., No:129 K:1Şişli 34381 İSTANBULTel: 212-231 65 77Faks: 212-225 98 27e-posta: gurdalmuhendislik@turksatkablo.netHami GÜRÜNİnşaat Y. MühendisiAdres: Osmanlı Sok. No: 23Taksim 80050 İSTANBULTel: 212-252 53 00Faks: 212-243 43 42Akdeniz HİÇSÖNMEZMakina Y. MühendisiAdres : Hoşdere Cad. No:180/5Y.Ayrancı 06550 ANKARATel: 312-438 09 24Faks: 312-438 59 17e-posta: akdmuh@hotmail.com21


<strong>Türk</strong> <strong>Müşavir</strong> <strong>Mühendisler</strong> <strong>ve</strong> Mimarlar BirliğiAssociation of Turkish Consulting Engineers and ArchitectsTaylan KARABEYİnşaat MühendisiT. KARABEY-E. AKMAN Mühendislik<strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Kader Sok., No:15/5G.O.P 06700 ANKARATel: 312-427 60 16Faks: 312-427 60 15e-posta: taylanercan@superonline.comDr. Ahmet KAŞIKÇIElektrik Y.MühendisiALBA-Elektro Teknoloji Ltd. Şti.Adres: Atatürk Cad., Körfez İş Hanı No:152 Kat:5Dai:508 Alsancak 35220 İZMİRTel: 232-445 35 12Faks: 232-445 29 17e-posta: altektic@superonline.comAli Kemal KAYAİnşaat Mühendisi KAYA Müh <strong>ve</strong> Müş. Ltd. Şti.Adres: Karanfil Sokak No: 24/17Kızılay 06650ANKARATel: 312-417 03 54Faks: 312-417 06 27e-posta: kayaproje@kayaproje.comMerih KERESTECİOĞLUCOWI SNS Danışmanlık <strong>ve</strong> Mühendislik Ltd.Adres: Birlik Mah., 448.Cad., No:119/7-9Yıldız, Çankaya/ANKARATel: 312-496 65 39Faks: 312-496 65 47e-posta: cowisns@cowi.comKazım KIZILCAİnşaat Y. MühendisiAdres: Şehit Mehmet Baydar Sok., Gökalp Apt.,No:8/8 Maltepe/ANKARATel: 312- 229 11 27Erhan KOCABIYIKOĞLUY. MimarAdres: Arjantin Cad. No:2/BG.O.P. 06700 ANKARATel: 312- 427 27 02Faks: 312- 427 06 10e-posta: erhank@marketweb.net.trHaluk KOLÇAKİnşaat MühendisiAdres : Ege Hatboyu Sok. No:13/6Göztepe 81080 İSTANBULTel: 216-566 18 02Faks: 216-566 23 04e-posta: hkolcak@msn.comKaya KONURAYY. MühendisAdres: Kader Sok., No:15/6G.O.P 06700 ANKARAFüsun KUMCUY. Mimar Şehir PlancısıPROYAP Ltd. Şti.Adres: Bağdat Cad., İtri Dede Sok., No:1/8Fenerbahçe 81030 İSTANBULTel: 216-348 92 30Faks: 216-384 92 31e-posta: fusunotaner@hotmail.comKasım KÜÇÜKEMREİnşaat MühendisiAdres : Güleryüz Sok., 7/4Y. Ayrancı 06540 ANKARACoşkun LÖKÇEMakina Y. MühendisiAdres: Cinnah Cad. No:50/6Çankaya 06680 ANKARATel: 312-440 70 80Faks: 312-438 62 02Celal OKUTANMakina Y. MühendisiOKUTAN Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Süleyman Nazif Sok., No:11/2Çankaya 06550 ANKARATel: 312-438 85 61Faks: 312-438 91 36e-posta: ankara@okutan.netCevdet OLGUNGÜLElektrik MühendisiAdres: Çetin Emeç Bulvarı 4.Cad. 66.Sok. No:8/4Ö<strong>ve</strong>çler 06460 ANKARATel: 312-478 28 50Faks: 312-478 28 70e-posta: gulelekt@isbank.net.trHüseyin ORANSALİnşaat Y.MühendisiORANSAL Mühendislik A. Ş.Adres: Barbaros Bulvarı Bahar Sok.,Beşiktaş 80700 İSTANBULTel: 212-274 33 36Faks: 212-274 33 37Kemal ÖZBEKİnşaat MühendisiÖZBEK Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Esat Cad., Akay Yokuşu No. 21/11Bakanlıklar ANKARATel: 312-419 09 30Faks: 312-419 09 32e-posta: ozbekltdsti@hotmail.comSacit RENDAİnşaat Y. MühendisiAdres: Çevre Sok. No:11/14Kavaklıdere 06680 ANKARATel: 312- 440 44 80Faks: 0312- 440 44 80e-posta: armas-f@tr.netM. Saadet SABUNCUOĞLUİnşaat MühendisiAdres :Billur Sok. No:20/11Kavaklıdere ANKARATel: 312-467 95 72e-posta: saadetsa@hotmail.comSerdar SAĞLAMTUNÇMakine MühendisiDM Danışmanlık Mühendislik Ltd.Şti.Adres: 1.Cad., 11.Sok., No:12Ümitköy 06530ANKARATel: 312-235 58 10Faks: 312-235 58 11e-posta: ssaglam@ada.net.trYılmaz SERTERElektrik Y. MühendisiAdres: Gü<strong>ve</strong>nlik Cad. No:11/3A.Ayrancı 06540 ANKARATel: 312- 417 98 83Faks: 312- 418 38 32e-posta: yılmaz.serter@isbank.net.trMehmet ŞAPÇIİnşaat MühendisiM. ŞAPÇI Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Adres: Şairler Sok., No:29/1G.O.P. 06700 ANKARATel: 312-447 16 33Faks: 312-447 54 86e-posta: mehmetsapci@yahoo.comZiya TANALIMimarAdres: 6.Cad. 75.Sok. No:8/7 Çukurca ANKARATel: 312- 495 19 76Faks: 312- 495 51 47e-posta: tanali@ttnet.net.trDoğan TEKELİY. Müh. MimarAdres: Teşvikiye Cad. Bel<strong>ve</strong>der Apt.No:101 D:5 Teşvikiye 80200 İSTANBULTel: 212- 236 15 83Faks: 212- 236 15 85Ali TERZİBAŞOĞLUİnşaat Y. MühendisiAdres: Bülten Sok. No.40/4Kavaklıdere 06700 ANKARATel: 312- 426 14 66Faks: 312- 426 07 69Orhan TEZGÖRENİnşaat MühendisiAdres: Çevre Sok. No:56 Kavaklıdere ANKARATel: 312-426 79 46M. Orhan URALİnşaat Y. MühendisiAdres: Kalamış-Fener Cad. No:29/3Kadıköy İSTANBULTel: 216- 349 46 57Faks: 216- 414 12 19İlyas ÜREYİnşaat Y. MühendisiİVME Mühendislik Ltd. Şti.Adres: Ahmet Rasim Sok. No:40/4Çankaya ANKARATel: 312-440 55 31Faks: 312-440 25 36e-posta: ilyasurey@yahoo.com22


FİRMA TANITIMICOMPANY PROFILEADAYDanışmanlık Proje <strong>Müşavir</strong>likMühendislik Tic. Ltd. Şti.Project Consulting Engineering LLCİsmet BILDIRCIN – Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / Presidentİsmet BILDIRCINAvni Tolunay Cad. A. Yıldırım 1 Sitesi B Blok 61/3Antalya – TURKEYTel : +90 (242) 322 81 88Fax : +90 (242) 322 81 88ADAY Danışmanlık Proje <strong>Müşavir</strong>lik MühendislikTic. Ltd. Şti. 2007 yılında alanında uzman,deneyimli <strong>ve</strong> farklı disiplinlere sahip mühendislertarafından kurulmuştur.Ülkemizde yatırım sektöründe, geniş bir alanda;Konsept oluşturma, Yatırım <strong>ve</strong> Arazi planlaması,Master Planlar, Projelendirme, Metraj – Keşif, İhaledosyası hazırlığı, Kontrollük <strong>ve</strong> Hakediş düzenlemeleri,Proje yönetimi konularında ihtisas sahibikuruluş olarak önemli bir boşluğu doldurmaktadır.ADAY Project Consulting Engineering LLC in 2007year was set up by professional, experiencedengineers and different diciplines’ holders.As specialized organization we are filling the gap inin<strong>ve</strong>stment sector, a wide sphere,of our country insuch subjects as: Kocepts Formation, In<strong>ve</strong>stment andEstate Planning, Projecting Master Plans,Quatities-Disco<strong>ve</strong>ry, Tender files preparation, Proofingand Payment editing, Management of projects.Ambiante Otel Ruhsat İskan Teknik Hizmetleri – ANTALYA24


FAALİYET ALANLARIADAY Danışmanlık Proje <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Tic.Ltd. Şti. mühendislik <strong>ve</strong> proje yönetimi alanındahizmetler sunmaktadır.Bir projede; fikir aşamasından arazi seçimi <strong>ve</strong>değerlendirmesi, master plandan, uygulamaprojelerine, ihale aşamasından, inşaat kontrolluğu<strong>ve</strong> hak ediş düzenlenmesine kadar; her aşamadahizmet <strong>ve</strong>rmektedir.Antalya merkez olmak üzere <strong>Türk</strong>iye’de deneyimini<strong>ve</strong> bilgi birikimini; yurt içi <strong>ve</strong> dışında yerelyönetimler <strong>ve</strong> inşaat sektöründe, bir çok prestijprojesinde paylaşmıştır.Stratejik Planlama, Projelendirme, Proje Yönetimi,İhale Dosyası hazırlığı, İnşaat Kontrolluk <strong>ve</strong> Hakedişdüzenleme, Kent Bilgi Sistemi, Çevre Projeleri,Sürdürülebilir Arazi <strong>ve</strong> Yeşil Bina Tasarımı kuruluşlar<strong>ve</strong> yerel yönetimlere sunduğumuz hizmetlerdir.FIELDS OF ACTIVITYADAY Project Consulting Engineering LLC offersservices of engeneering and Project management.In project, servis is gi<strong>ve</strong>n in any grade, from stagingthe idea, selection of the territory, master planningto project application, tender staging, buildingcontrol and payment regulation.Antalya, as it is to be a center, has shared manyprestigious projects in building sectorof Turkish experience and gahtered information withdomestic and abroad municipalities.Strategic planning, Management, Projecting, Tenderfiles preparation, Building control and paymentorganizing, Urban İnformation System, EnvironmentProjects, Sustainable Land and Green Design andsurvices offered to municipalities.Kent Bilgi Sistemi Yapısal ŞemaPhaselis Princess Otel Ruhsat İskan Teknik Hizmetleri – ANTALYAKentsel Dönüşüm Projesi – AYDIN Tekirova Belediyesi Kentsel Kimlik Projesi – ANTALYA25


agrinAGRİNTarım <strong>ve</strong> Tarımsal Endüstri,Mühendislik, Danışmanlık <strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti.Agriculture and Agroindustries,Engineering, Consultancy and Trading Co. Ltd.Refik ÇÖLAŞAN – Gerçek Kişi ÜyeŞirket Müdürü / Managing DirectorRefik ÇÖLAŞANBestekar Sok. 30/3 Kavaklıdere 06680Ankara – TURKEYTel: +90 (312) 425 86 64Fax: +90 (312) 417 98 21info@agrin-consult.comwww.agrin-consult.comFİRMA TANITIMIAGRIN Ltd. Şti. tarım, kırsal kalkınma, doğalkaynaklar, uluslararası proje yönetimi, kapasitegeliştirme, katılımcı planlama, ihtiyaç analizi, etkideğerlendirme, nitel/nicel araştırmalar, izleme <strong>ve</strong>değerlendirme <strong>ve</strong> eğitim/beceri geliştirme konularındayurt içi <strong>ve</strong> yurt dışındaki yerli <strong>ve</strong> yabancıkurumlara 19 yıldır hizmet <strong>ve</strong>ren bir danışmanlıkfirmasıdır.Saha anket çalışmalarının tasarımı <strong>ve</strong> denetimi,çalıştaylar, odak grup toplantıları, ulusal <strong>ve</strong>uluslararası akademik <strong>ve</strong> akademik olmayan kısadönem eğitim programları <strong>ve</strong> çalışma gezilerikonusunda oldukça deneyimlidir.Firma gerektiği zaman <strong>ve</strong> durumlarda işbirliğiyapabileceği kişileri seçmek için değişikdisiplinlerden oluşan geniş bir ulusal <strong>ve</strong> uluslararasıuzman portföyüne sahiptir.COMPANY PROFILEAGRIN Co. Ltd. is a Turkish consulting company,which provides services on agriculture, ruralde<strong>ve</strong>lopment, natural resources and social sur<strong>ve</strong>ys.O<strong>ve</strong>rall project management, institutionalstrengthening, participatory planning, needassessment, impact assessment, qualitati<strong>ve</strong>/quantitati<strong>ve</strong> sur<strong>ve</strong>ys, monitoring and evaluation andtraining/skill transfer are integral parts of majority ofthe consultancy services which are provided by the firmfor domestic and foreign client agencies.Organisation and administration of workshops,focus group meetings, local and o<strong>ve</strong>rseas academic,non-academic and short term training programs, aswell as study tours is one of the fields, which AGRINis highly experienced.The firm has access to a large portfolio of nationaland international experts from various disciplineswho are recruited temporarily when and whereneeded.Yıldız Dağları Biyosfer Projesi, <strong>Türk</strong>iyeYildiz Mountains Biosphere Project, TurkeyYıldız Dağları Biyosfer Projesi, <strong>Türk</strong>iyeYildiz Mountains Biosphere Project, TurkeyYıldız Dağları Biyosfer Projesi, <strong>Türk</strong>iyeYildiz Mountains Biosphere Project, TurkeyBitkisel Üretim Projesi, K.K.T.C.Crop Husbadry Project, CyprusKırsal Kalkınma Projesi, K.K.T.C.Rural De<strong>ve</strong>lopment Project, CyprusŞAP Hastalığı Projesi, TurkeyFoot and Mouth Disease Project, <strong>Türk</strong>iye26


FAALİYET ALANLARI• Kırsal kalkınma• Tarımsal yayım• Tarımsal araştırma• Tarımsal ekonomi• Tarımsal pazarlama• Bitkisel üretim• Hayvansal üretim• Su ürünleri• Tarımsal endüstri• Ormancılık• Doğal kaynaklar• Kurumsal kapasite geliştirme• İnsan kaynakları geliştirme• Halkla ilişkiler / İletişim• Saha araştırmaları (kalitatif <strong>ve</strong> kantitatif)• Yönetim bilgi sistemleri• İhtiyaç / Etki değerlendirmesiFIELDS OF ACTIVITY• Rural de<strong>ve</strong>lopment• Agricultural extension• Agricultural research• Agricultural economics• Agricultural marketing• Crop Husbandry• Animal Husbandry• Fisheries• Agro-industry• Forestry• Natural resources• Institutional capacity building• Human resources de<strong>ve</strong>lopment• Public relations / Communication• Field sur<strong>ve</strong>ys (qualitati<strong>ve</strong> and quantitati<strong>ve</strong>)• Management information systems• Needs / Impact assessmentGAP Kırsal Kalkınma Projesi, <strong>Türk</strong>iyeGAP Rural De<strong>ve</strong>lopment Project, TurkeyGAP Kırsal Kalkınma Projesi, <strong>Türk</strong>iyeGAP Rural De<strong>ve</strong>lopment Project, TurkeyGAP Kırsal Kalkınma Projesi, <strong>Türk</strong>iyeGAP Rural De<strong>ve</strong>lopment Project, Turkey27


AKATMühendislik Anonim ŞirketiEngineering CorporationOktay AKAT - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentOktay AKATHoşdere Caddesi 190/2 ÇankayaAnkara-TURKEYTel: + 90 (312) 438 99 90Fax: + 90 (312) 440 56 84akat@akat.netwww.akat.netFİRMA TANITIMI1967 yılında mühendislik firması olarak kurulanAKAT MÜHENDİSLİK 1983 yılında öz sermayeartırımı ile anonim şirket olmuştur. Şirketuzun yıllar boyunca şehirlerin <strong>ve</strong> endüstrilerinelektrik şebekeleri, yüksek gerilim hatları <strong>ve</strong> trafomerkezleri yapımı <strong>ve</strong> projelendirilmesi konusundauzmanlaşmıştır. Şirket inşaat işlerinden edindiğiyapım tecrübesiyle teknik müşavirlik <strong>ve</strong>mühendislik alanına geçmiş; bu doğrultudateçhizatını <strong>ve</strong> elemanlarını geliştirerek korozyon<strong>ve</strong> elektrik uzmanlık konularını belirlemiştir.Katodik koruma uygulamalarının mühendisliği,projelendirilmesi <strong>ve</strong> montaj süpervizyonu şirketinasıl amaçlarındadır. Şirketin kurucusu OKTAY AKATKorozyon Derneği <strong>ve</strong> <strong>Türk</strong> <strong>Müşavir</strong> <strong>Mühendisler</strong> <strong>ve</strong>Mimarlar Birliği kurucu üyesidir.COMPANY PROFILEEstablished as an engineering company in 1967AKAT ENGINNERING became a corporate companywith an increase of capital equity in 1983. For longyears the company had specialized on electrification,energy transmission and substation project andcontract works. With obtained extensi<strong>ve</strong>experience in construction works, the company beganto speciliaze on technical consultancy and engineering;accordingly de<strong>ve</strong>loped its in<strong>ve</strong>ntory and technicalstaff.Corrosion and electric were chosen as specialityareas. Engineering, projecting and assemblingsupervision of cathodic protection are company’smain purposes. Founder OKTAY AKAT is a foundingmember of Turkish Corrosion Association andAssociation of Turkish Consulting Engineers and Architects.2Kr11 Yağ Soğutmalı Trafo Redresör Dış Ve İç Görünümü2Kr11 Oil Cooled Transformer Rectifier Exterior And İnterior Views3 Faz 600A Ex-Proof Trafo Redresör(TSE Belge No: 35.14 Ex.K/213)3 Phase 600 A Ex-Proof Transformer Rectifier(TSI Doc. No: 35.14 Ex.K/213)2Kr21 Katodik Koruma Arıza İhbar Ünitesi2Kr21 Cathodic Protection Fault Warning Unit2Kr12 Hava Soğutmalı Pıc Kontrollü Trafo Redresör2Kr12 Air Cooled Pıc Controlled Transformer Rectifier28


FAALİYET ALANLARIŞirketin ana faaliyet alanları katodik korumauygulamalarının mühendisliği, projelendirilmesi,montaj süpervizyonu <strong>ve</strong> özel durumlarda montajıolmaktadır. Toprak altındaki boruların <strong>ve</strong> yapıların,tankların, iskelelerin, betonarme demirlerinin,otoyol <strong>ve</strong> köprülerin katodik koruması şirketin uzmanlıkalanındadır. Şirket katodik koruma uygulamalarındakullanılan malzeme seçiminde müşavirlikhizmeti <strong>ve</strong>rmekte, özel malzemeler teknik bilgisidoğrultusunda <strong>ve</strong> süpervizyonu ile diğer şirketlerceimal edilmektedir. Şirket <strong>Türk</strong>iye’de ilk defa MetalOksit Kaplı Titanyum <strong>ve</strong> Yüksek Potansiyelli Magnezyumanotları projelerinde kullanılmıştır. Şirketİtalyan I.C.P <strong>ve</strong> DeNora s.p.a firmaları ile korozyon<strong>ve</strong> katodik koruma konularında teknik işbirliğiiçerisindedir. <strong>Türk</strong>iye’de ilk defa “ExProof” 600Akapasiteli <strong>ve</strong> TSE belgeli Trafo-Redresör ünitesişirketin teknik bilgisi doğrultusunda <strong>ve</strong> süpervizyonuile diğer firmalarca imal edilmiştir. ŞirketTSE belgesi ile 900A kapasiteye kadar “ExProof”Trafo-Redresör imal ettirebilmektedir. Şirket özelyazılımlar <strong>ve</strong> gerekli ARGE çalışmaları ile katodikkoruma uygulamalarını gerçekleştirmektedir.Şirketin diğer faaliyet alanları arasında klorlama,topraklama <strong>ve</strong> aydınlatma alanlarında müşavirlikhizmetleri bulunmaktadır.FIELDS OF ACTIVITYMain field of activities of the company are engineering,projecting, assembling supervision and atspecial circumstances assembling of cathodic protectionapplications. Cathodic protection of structuresand pipelines exposed to soil, tanks, docks, steel inconcrete, highways and bridges are company’s areasof specialization. The company provides consultancyservices on cathodic protection materials; withcompany’s know-how and supervision specialequipments are manufactured by other companies.The company used Metal Oxide Titanium and HighPotential Magnesium anodes at cathodic protectionapplications first time in Turkey. The company is intechnical cooperation with Italian firms I.C.P andDeNora s.p.a at corrosion and cathodic protectionareas. For the first time in Turkey “ExProof” 600Acapacity Transformer Rectifier unit is manufacturedwith company’s know-how and supervision by otherfirms. The company has capable of manufacturingup to 900A capacity “ExProof” Transformer Rectifierunit satisfying Turkish Standards. With specialsoftware and necessary R&D works, the companycontinues to perform cathodic protectionapplications. Other field of activities of the companyare consulting services on chlorination, groundingand lightning.Ankara- Kızılırmak Su Hattı Projesi EtütleriAnkara-Kızılırmak Water Pipeline Project Site İn<strong>ve</strong>stigationsBakü-Tiflis Ceyhan Petrol Boru Hattı Katodik Koruma İyileştirilmesi Ve İskele Ayakları EtütleriBakü-Tblisi-Ceyhan Petroleum Pipeline Cathodic Protection Rehabilitation And İn<strong>ve</strong>stigations Of Wharf SupportsB.P. Ocakgaz LPG Tank Alanı Katodik Koruma Uygulaması Ve Katodik Koruma Kontrol MerkeziCathodic Protection Application Of B.P. Ocakgaz LPG Tank Area And Cathodic ProtectionControl Center29


FİRMA TANITIMIFAALİYET ALANLARIAKÜNMimarlık Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Architects Engineers Consultants Co. Ltd.Serdar AKÜNAL – Tüzel Üye TemsilcisiGenel Müdür / General ManagerSerdar AKÜNAL4. Cadde 691 Sokak No: 9 Yıldız ÇankayaAnkara 06550 TURKEYTel : + 90 (312) 442 27 66 (pbx)Fax : + 90 (312) 438 72 87info@akun.com.trwww.akun.com.tr<strong>Türk</strong>iye’de Mimarlık Hizmetleri <strong>ve</strong>rmek amacı ile 1995 yılındakurulmuş ancak zaman içerisinde iş kapsamı Etüd, Fizibilite,Planlama, Mimarlık, İç Mimarlık, İnşaat, Makine, Elektrik, AltyapıMühendisliği, Peyzaj Mimarlığı ile Kontrollük <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>likhizmetleri gibi birbiri ile bağlantılı hizmetleri kapsayacakşekilde gelişmiştir.Şirketimizin ana felsefesi yaşanabilir bir çevreye katkıda bulunacakyapıları iş<strong>ve</strong>ren ile beraber planlamak <strong>ve</strong> tasarlamaktır.Profesyonel çalışmalarımızın “özünü projeler için değil, müşterimutluluğu için çalışmak“ oluşturmaktadır.AKÜN LTD. yukarıda sıralanan felsefe <strong>ve</strong> hedefler için kendi bilgibirikiminin yanında, yerli <strong>ve</strong> yabancı bilgi <strong>ve</strong> tecrübe kaynaklarınada rahatlıkla ulaşabilmektedir.COMPANY PROFİLEAKUN Co. Ltd. is a nationally established architectural andengineering (A/E) and technical consultancy firm that conductsbusiness in Turkey and abroad. Akun’s business has evol<strong>ve</strong>d toencompass a wide range of interrelated services. Included are planning,technical studies, architecture, interior design, civil and structural,mechanical, electrical, infrastructural engineering, landscapearchitecture and technical consultancy services.Our objecti<strong>ve</strong> is each completed project should reflect the spirit,opportunity and personality of its owner. The essence of ourprofessional practice is thus serving clients, not projects.Our mission is “working with our clients to plan and designbuildings that contribute value to the environment.”AKÜN’ ün farklı disiplinlerdeki hizmet kapasitesi kapsamında<strong>ve</strong>rdiği hizmetler aşağıda özetlenmiştir.- Mimarlık• Konutlar• Otel <strong>ve</strong> turistik tesisler• Servis merkezleri, alış<strong>ve</strong>riş merkezleri, ticari yapılar ofisbinaları• Spor <strong>ve</strong> rekreasyon tesisleri• Eğitim <strong>ve</strong> kültür tesisleri• Sağlık tesisleri• Ulaşım yapıları• Sanayi tesisleri• Askeri/gü<strong>ve</strong>nlik tesisleri• Kurumsal <strong>ve</strong> kamu yapıları- Etüd <strong>ve</strong> Planlama• Kentsel planlama <strong>ve</strong> tasarım• Altyapı, ulaşım <strong>ve</strong> çevre master planlaması• Ekonomik etüdler <strong>ve</strong> değerlendirmeler- Yollar, Demiryolları <strong>ve</strong> Diğer Altyapı Mühendislik Projeleri• Ulaşım ana planları• Fizibilite çalışmaları, planlama <strong>ve</strong> programlama• Demiryolu planlama <strong>ve</strong> proje hizmetleri• Karayolu planlama <strong>ve</strong> proje hizmetleri• Köprü, viyadük <strong>ve</strong> tünel planlama <strong>ve</strong> proje hizmetleri• Altgecit, kul<strong>ve</strong>rt <strong>ve</strong> istinat duvarları• Hafif raylı sistem <strong>ve</strong> metro planlama• Yer altı otoparkları, tesisat kanalları• Havaalanı planlama <strong>ve</strong> proje hizmetleri• Liman, tersane <strong>ve</strong> marina planlama <strong>ve</strong> proje hizmetleri- İnşaat Mühendisliği- Mekanik Tesisat Mühendisliği- Elektrik Tesisat MühendisliğiYeni Yüksek-Hızlı Tren Terminal Binası, Ankara / High-Speed Train Terminal Building, AnkaraGölbaşı Garadamak Polis Akademisi Köprüsü, Stadyum <strong>Türk</strong>menistan <strong>ve</strong> Tören / Alanı, Garadamak Ankara / Bridge, Gölbaşı TurkmenistanPolice Academy Stadium and Ceremony Area, Ankara30


- Peyzaj Mimarlığı <strong>ve</strong> Çevre Mühendisliği- Haritacılık- Sayısallaştırma- Zemin Araştırmaları- Proje Yönetimi <strong>ve</strong> Kontrollük- İhale Öncesi Hizmetler• Master Planlama• Ön Fizibilite Etüdleri• Fizibilite Etüdleri• Mimari Projeler• İç Mimari Projeler• Mühendislik Projeleri• Altyapı Mühendislik Projeleri• Çevre Etüd <strong>ve</strong> Değerlendirmesi• Teknik Danışmanlık• İhale Dosyası Hazırlama- İhale Sırasındaki Hizmetler• İdareye Destek• İhalenin Değerlendirilmesinde Danışmanlık•- İhale Sonrasındaki Hizmetler• Proje Yönetimi• İnşaat Yönetimi• Kontrollük Hizmetleri• İşletmeyi Alma Danışmanlığı• Ölçme <strong>ve</strong> Değerlendirme• Personelin Teknik Eğitimi• İşletme Danışmanlığı• İyileştirme <strong>ve</strong> Geliştirme Çalışmaları• Anlaşmazlıkların Giderilmesi, HakemlikFIELDS OF ACTIVITYThe ranges of professional services we can provide are identifiedbelow.- Architecture• Housing• Hotels and touristical facilities• Service centres, department stores, commercial areas officebuildings• Facilities for recreation and sport• Schools and cultural facilities• Health service facilities• Buildings for transport purposes industrial facilities• Military / security facilities• Institutional and go<strong>ve</strong>rnmental buildings- Planning and Studies• Planning activities for zoning and urban planning• Infrastructure, transportation and environmental master• Economic evaluation- Roads, Railways & Other Infrastructural EngineeringProjects• Transport master plans• Feasibility studies, planning and programming• Railways, highways and motorway bridges• Bridges viaducts and tunnels planning and design• Underpasses, cul<strong>ve</strong>rts and retaining walls• Light rail system- metros planning and design• Underground parking garages and utility tunnels• Airport planning and design• Ports, shipyards, marinas planning and design- Structural Engineering- Mechanical Engineering- Electrical Engineering- Landscape Architecture & Environmental Engineering- Geodesy- Digitalisation- Soil In<strong>ve</strong>stigation- Project Management & Site Supervision Services- Pre-Tender Services• Master Planning• Pre- Feasibility Studies• Feasibility Studies• Architectural Designs• Interior Architectural Designs• Engineering Designs• Infrastructural Engineering Designs• Environmental Studies and Sur<strong>ve</strong>ys• Technical Consultancy• Tender Documentation- Tendering Services• Supervision• Tender Evaluation- Post-Tender Services• Project Management• Construction Management• Technical Control and Inspection• Commissioning Supervision• Evaluation• Staff Training• Operating Consultancy• Impro<strong>ve</strong>ment and De<strong>ve</strong>lopment Studies• Dispute ResolutionAlış<strong>ve</strong>riş Merkezi <strong>ve</strong> İş Kuleleri, Aşgabat, <strong>Türk</strong>menistanShopping Center and Office Towers, Ashgabat TurkmenistanRoyal Residences Konut Kompleksi <strong>ve</strong> Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi,Al Mukalla,Yemen / Royal Residences and the Mall, Al Mukalla, YemenM.Topbaş İş <strong>ve</strong> Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi, AnkaraM.Topbaş Shopping and Business Center, AnkaraGaradamak Gölbaşı Polis Köprüsü, Akademisi <strong>Türk</strong>menistan Stadyum <strong>ve</strong> / Tören Garadamak Alanı, Ankara Bridge, TurkmenistanGölbaşı Police Academy Stadium and Ceremony Area, AnkaraHotel Plaza, Ankara Hotel Ramada, AnkaraDetur Ofis Binası, AntalyaDetur Office Building, Antalya31


ALTERUluslar arası Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Hiz. Ltd. Şti.International Engineering and Consulting Ser. Ltd.Atilla ÖZDİKMEN – Gerçek Kişi ÜyeŞirket Müdürü / Managing DirectorAtilla ÖZDİKMENYunus Nadi Sok. 8/3–4–5, 06550Çankaya, Ankara, TURKEYTel: +90 (312) 439 52 86Fax: +90 (312) 439 29 99alter@alter.com.trwww.alter.com.trFİRMA TANITIMIAlter Uluslararası Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Hiz. Ltd. Şti,sosyal bilimciler, ekonomist <strong>ve</strong> mali uzmanlar, kurum <strong>ve</strong>kapasite geliştirme uzmanları, planlamacılar,mühendisler <strong>ve</strong> teknoloji uzmanlarından oluşanbağımsız bir gruptur.Gelişim planlaması, inşaat, yapı, elektro-mekanik <strong>ve</strong>çevre mühendisliği konularında entegre çok - disiplinlihizmetler sunmaktadır.1975 yılında Ankara’da kuruluşundan beri, bir çoğuuluslararası kurumlarca finanse edilen büyük ölçeklimühendislik <strong>ve</strong> müşavirlik işleri gerçekleştirmiştir.Gerçekleştirilen projelerin hepsi büyüklük <strong>ve</strong> karmaşıklıkderecesine bakılmaksızın aynı özenle <strong>ve</strong> titizlikleyapılmaktadır. Alter yaptığı projelerde, projelere“artı değer” katmayı hedeflemektedir.COMPANY PROFILE DESCRIPTIONAlter International is an independent group consisting ofsocial scientists, economists and financial experts,institution and capacity building experts, planners,engineers and technology scientists.Alter offers integrated multi -disciplinary services inde<strong>ve</strong>lopment planning, civil, structural, electro-mechanicaland environmental engineering.Since its foundation in 1975 in Ankara, Turkey, Alter hasundertaken a large volume of engineering and consultingvvorks locally and internationally, many of them financedby international agencies. Irrespecti<strong>ve</strong> of size andcomplexity, each project recei<strong>ve</strong>s the same precise andcost-effecti<strong>ve</strong> approach. Alter emphasizes on adding valueto the projects.Bursa Su Temini <strong>ve</strong> Sağlık ProjesiSu Temini Proje Yapımı <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriBursa Water Supply and Sanitary ProjectWater Supply Component - Water Supply Design and Consultancy ServiceSamsun-İskenderun Demir Yolu Fizibilite EtüdüSamsun- İskenderun Railway Feasibility StudySaray - Kırklareli Yolu Etüd Proje Mühendislik HizmetleriSaray- Kırklareli Highway Study and Engineering DesignKayseri İçme Suyu ProjesiKayseri Water Supply Project32


FAALİYET ALANLARIFAALİYET Biz çoklu-disiplin ALANLARIprojeleri için bilim <strong>ve</strong> teknolojiyedayanan çözümler üretmekteyiz.Biz çoklu-disiplin projeleri için bilim <strong>ve</strong> teknolojiyedayanan Hizmet alanlarımız çözümler üretmekteyiz.içindeki herhangi bir proje içinfonksiyonel uzmanlık girdisi (planlama, araştırmalar,Hizmet proje, mühendislik, alanlarımız içindeki ihale, tedarik, herhangi yapım bir proje denetimi, için kaliteHizmet alanlarımız içindeki herhangi bir proje içinfonksiyonel gü<strong>ve</strong>ncesi, başlama uzmanlık <strong>ve</strong> girdisi işletim) (planlama, sağlamaktayız. araştırmalar,fonksiyonelproje, mühendislik,uzmanlıkihale,girdisitedarik,(planlama,yapımaraştırmalar,denetimi, kaliteproje,gü<strong>ve</strong>ncesi, Hizmet mühendislik, alanlarımız başlama aşağıda ihale,<strong>ve</strong> işletim)tedarik, <strong>ve</strong>rilmiştir: sağlamaktayız.yapım denetimi, kalitegü<strong>ve</strong>ncesi, • Su: Entegre başlama su kaynaklan <strong>ve</strong> işletim) yönetimi, sağlamaktayız. su temini, barajlarHizmet <strong>ve</strong> su alma alanlarımız yapıları, aşağıda su <strong>ve</strong> atıksu <strong>ve</strong>rilmiştir: arıtma tesisleri, atıksuHizmet • <strong>ve</strong> Su: yağmur Entegre alanlarımız suyu kaynaklan toplama, aşağıda tesis yönetimi, <strong>ve</strong>rilmiştir: iyileştirme su temini, <strong>ve</strong> kayıp barajlar su• <strong>ve</strong> yönetimi. Su: su Entegre alma yapıları, su kaynaklan su <strong>ve</strong> atıksu yönetimi, arıtma su tesisleri, temini, barajlar atıksu<strong>ve</strong> • Çevre: su yağmur alma Çevre yapıları, suyu koruma toplama, su planları, <strong>ve</strong> atıksu tesis iyileştirme Çevre arıtma Etki tesisleri, <strong>ve</strong> kayıp atıksu <strong>ve</strong>yağmursuyu yönetimi. Değerlendirme toplama, Raporları tesis <strong>ve</strong> iyileştirme katı atık <strong>ve</strong> kayıp suyönetimi.• Çevre: Kırsal Gelişim: Çevre koruma Tarımsal planları, gelişim Çevre planlaması, Etki sulama <strong>ve</strong>Değerlendirme drenaj Çevre: <strong>ve</strong> Çevre su temini koruma Raporları <strong>ve</strong> planları, sanitasyon. <strong>ve</strong> katı Çevre atık Etki DeğerlendirmeRaporları • Yenilenebilir Kırsal Gelişim: <strong>ve</strong> katıEnerji: Tarımsal atıkHidroelektrik gelişim planlaması, santraller (HES) sulama <strong>ve</strong> <strong>ve</strong>drenaj biokütleKırsal<strong>ve</strong> enerji.Gelişim:su teminiTarımsal<strong>ve</strong> sanitasyon.gelişim planlaması, sulama <strong>ve</strong>• Yenilenebilir Ulaşım: yolları Enerji: - Karayolları Hidroelektrik <strong>ve</strong> Demiryolları.santraller (HES) <strong>ve</strong>drenaj <strong>ve</strong> su temini <strong>ve</strong> sanitasyon.biokütle • Binalar: enerji. Toplu konut projeleri, kamu tesisleri <strong>ve</strong> yapı• <strong>ve</strong>deprem YenilenebilirUlaşım: il mühendisliği.yollarıEnerji:- KarayollarıHidroelektrik<strong>ve</strong> Demiryolları.santraller (HES) <strong>ve</strong>biokütle • Afet Binalar: Risk enerji. Toplu Yönetimi: konut Hasar projeleri, görebilirlik kamu tesisleri çalışmaları <strong>ve</strong> yapı <strong>ve</strong> mikro• <strong>ve</strong>deprem bölgeleme, Ulaşım: il mühendisliği.yolları yapısal - Karayolları risk değerlendirme <strong>ve</strong> Demiryolları. etütleri, bina• güçlendirme Binalar: Afet Risk Toplu Yönetimi: projeleri, konut Hasar projeleri, talkın görebilirlik yönetimi kamu tesisleri çalışmaları <strong>ve</strong> kentsel <strong>ve</strong> yapı <strong>ve</strong> mikro <strong>ve</strong>deprem bölgeleme, altyapı acil mühendisliği.yönetim yapısal risk planı. değerlendirme etütleri, bina• güçlendirme Afet Risk Yönetimi: projeleri, Hasar talkın görebilirlik yönetimi çalışmaları <strong>ve</strong> kentsel <strong>ve</strong> mikroaltyapı bölgeleme, acil yönetim yapısal planı. risk değerlendirme etütleri, binaFIELDS OF ACTIVITYFIELDS We güçlendirme provide OF ACTIVITY science projeleri, and technology talkın yönetimi based <strong>ve</strong> solutions kentsel for altyapımulti-disciplinary acil yönetim planı. projects.We provide science and technology based solutions formulti-disciplinary We provide functional projects. specialty input (planning, sur<strong>ve</strong>ys,design, FIELDS engineering, OF ACTIVITY tendering, procurement, constructionWe supervision, provide functional quality assurance, specialty start-up input (planning, and operation) sur<strong>ve</strong>ys, fordesign, any We project provide engineering, within science our and tendering, service technology areas. procurement, based solutions construction forsupervision, multi-disciplinary quality projects. assurance, start-up and operation) forany Our service project areas within are our service areas.•Water: We provide Integrated functional water specialty resources input management, (planning, water sur<strong>ve</strong>ys,Our supply, design, service dams engineering, areas and are water tendering, intake structures, procurement, water constmctionand waste•Water: water supervision, treatment Integrated quality plants, water assurance, wastewater resources start-up management, and stormwaterand operation) water forsupply, collection, any project dams facility within and upgrading water our service intake and structures, areas. leakage management.water and wastewater •OurEnvironment:service treatment areasEnvironmental plants, are wastewater management, and stormwater ElA’s and solidcollection, waste• VVater:management.Integratedfacility upgradingvvater resourcesand leakagemanagement,management.vvater•supply,Environment: Rural De<strong>ve</strong>lopment:dams andEnvironmental De<strong>ve</strong>lopmentvvater intakemanagement, planning,structures, vvaterElA’s irrigation andandsolidwaste and drainage, management. water resource management and sanitation.vvaste• Renewable Rural De<strong>ve</strong>lopment: Energy: HPP’s De<strong>ve</strong>lopment (Hydropower planning, Plants) irrigation and biomassand energy. vvaterdrainage,treatmentwaterplants,resourcevvastevvatermanagementandandstormvvatersanitation.Renewable • collection, Transportation: Energy: facility Roads upgrading HPP’s - Highways (Hydropower and leakage and Plants) Railways. management.and biomassenergy. • • Buildings: Environment: Housing Environmental schemes, public management, facilities ElA’s and and• structural solid Transportation: and earthquake Roads - Highways engineering. and Railways.• vvaste Buildings: Disaster management.Risk Housing Management: schemes, Hazard public vulnerability facilities and studiesstructural and • Rural microzonation, De<strong>ve</strong>lopment: and earthquake structural De<strong>ve</strong>lopment engineering. risk management,planning, irrigation• flood and Disaster management Risk Management: and municipal Hazard lifelines vulnerability emergency studiesand operations.drainage, microzonation, vvater resource structural management risk management, and sanitation.flood Renevvable management Energy: and HPP’s municipal (Hydropov<strong>ve</strong>r lifelines Plants) emergency andoperations.biomass energy.• Transportation: Roads - Highvvays and Railvvays.• Buildings: Housing schemes, public facilities andstructural and earthquake engineering.• Disaster Risk Management: Hazard vulnerability studiesand microzonation, structural risk management, floodmanagement and municipal lifelines emergencyoperations.Sivas Su Temini <strong>ve</strong> Sağlık ProjesiAtıksu Arıtma Tesisi Yapımı için <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriSivas Water Supply and Sanitation ProjectWWTP Component - Consultancy Services for Construction of WWTPEskişehir İçmesuyu ProjesiGelir Getirmeyen Suyun Azaltılması <strong>ve</strong> İşletmeKapasitesinin Artırılması için <strong>Müşavir</strong>lik hizmetleriDrinking Water Projevts of EskişehirConsultancy Services for the project of Non-Re<strong>ve</strong>nue Water Reduction andStrengthening of Operational Capacityİstanbuldaki Seçilmiş Hastaneler <strong>ve</strong> Okulların Güçlendirilmesineİlişkin Tasarım Revizyonunu <strong>ve</strong> İnşaat Kontrollüğü <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriDesign and Construction Supervision Service for Retrofittings of SelectedHospitals and Schools in İstanbul3333


ALTINOK<strong>Müşavir</strong> Mühendislik Limited ŞirketiConsulting Engineering Limited Co.En<strong>ve</strong>r ALTINOK – Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentGenel Müdür / General ManagerEn<strong>ve</strong>r ALTINOKGenel Müdür Yrd. / Vice PresidentE. Arda ALTINOKDarülaceze Cad. Bilaş İş Merkezi B Blok No:33/ Kat:2Okmeydanı İstanbul – TURKEYTel: + 90 (212) 221 44 08Fax: + 90 (212) 221 44 09info@altinokconsult.comwww.altinokconsult.comFİRMA TANITIMIALTINOK <strong>Müşavir</strong> <strong>Müşavir</strong> Mühendislik Mühendislik Limited Limited Şirketi, İstanbul’da Şirketi,10İstanbul’daAralık 1963’te10kurulanAralıkilk1963’tebağımsızkurulan<strong>Müşavir</strong>ilkMühendislikfirmalarından birisidir. 1963’ten bu yana, firma hembağımsız<strong>Müşavir</strong> Mühendislik firmalarından birisidir.kamu kurumlarına hem de özel sektöre farklı mühendislikdallarında1963’tenhizmetbu yana,<strong>ve</strong>rmektedir.firma hem kamu kurumlarınahem de özel sektöre farklı mühendislik dallarındaALTINOK hizmet ağırlıklı <strong>ve</strong>rmektedir. olarak fizibilite çalışmaları, avan <strong>ve</strong> katiproje tasarımları, ihale dosyalarının hazırlanması, inşaatkontrollüğü, ALTINOK ağırlıklı danışmanlık olarak <strong>ve</strong> fizibilite inşaat yönetimi çalışmaları, konularında avanyaratıcı <strong>ve</strong> kati <strong>ve</strong> proje özgün tasarımları, çözümler sunmaktadır. ihale dosyalarınınhazırlanması, inşaat kontrollüğü, danışmanlık <strong>ve</strong>ALTINOKinşaat yönetimibünyesindekonularındayaklaşık 200 mühendis,mimar,yaratıcı <strong>ve</strong> özgünteknikressam <strong>ve</strong> teknisyen barındırmaktadır. Bunların bir bölümüçözümler sunmaktadır.İstanbul’daki merkez ofiste <strong>ve</strong> Ankara’daki şubede, bir kısmıda şantiye ofislerinde bulunmaktadır.ALTINOK bünyesinde yaklaşık 200 mühendis,ALTINOK mimar, ISO9001:2008, teknik ressam ISO <strong>ve</strong> 14001:2004 teknisyen barındırmaktadır.<strong>ve</strong> OSHAS 18001sertifikalarına Bunların bir sahiptir. bölümü İstanbul’daki merkez ofiste <strong>ve</strong>Ankara’daki şubede, bir kısmı da şantiye ofislerindebulunmaktadır.ALTINOK ISO9001:2008, ISO 14001:2004 <strong>ve</strong> OSHAS18001 sertifikalarına sahiptir.COMPANY PROFILEALTINOK ALTINOK Consulting Consulting Engineering Engineering Limited Limited Liability Company Liabilityis amongCompanytheisfirstamongand well-knownthe first andindependentwell-knownconsultancyfirms in Turkey. Since 1963, the company earned its reputationindependent consultancy firms in Turkey. Since 1963,from serving private and public sectors while involving inwidetherangecompanyof engineeringearned itsprojects.reputation from servingprivate and public sectors while involving in wideALTINOK range provides of engineering innovati<strong>ve</strong> projects. and extensi<strong>ve</strong> services mainlyin feasibility studies, preliminary, detailed and final designs,tender ALTINOK document provides preparations, innovati<strong>ve</strong> construction and extensi<strong>ve</strong> supervision, servicesconsultancy, mainly in construction feasibility and studies, construction preliminary, management. detailedand final designs, tender document preparations,ALTINOKconstructionemployssupervision,around 200consultancy,full-time engineersconstructionandtechnicians at its head off ice in Istanbul, branch off ice inand construction management.Ankara, and site off ices in various parts of Turkey whereconstruction supervision projects are underway.ALTINOK employs around 200 full-time engineersALTINOK and technicians holds ISO9001:2008, at its head ISO office 14001:2004, in Istanbul, and branch OSHAS18001 office certificates. in Ankara, and site offices in various parts ofTurkey where construction supervision projects areunderway.ALTINOK holds ISO9001:2008, ISO 14001:2004, andOSHAS 18001 certificates.Yeni Mersin Konteyner Limanı TasarımıMersin New Container Port DesignOrdu N.Çelik Tüneli. (Yapım Kontrollüğü) 3750 MOrdu N.Çelik Tunnel: (Work Supervision) 3750 MYenikapi Yolcu Aktarma Merkezi TasarımıYenikapi Passenger Transfer Center DesignKütüklü Köprüsü (Sivas – Erzincan) 700M Y. Hızlı Demiry. TasarımıKütüklü Bridge (Sivas – Erzincan) 700M (H. Speed Railw. Design)Yeşilköy Gözetleme Kulesi: Tasarım İşleriYeşilköy Tower: Design Works34Gaziantep Otoyolu : İnşaat İşleriGaziantep Highway : Construction Works


FAALİYET ALANLARI• Proje Ön Çalışmaları• Fizibilite <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> İnceleme Çalışmaları• Ön proje <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Detaylı Yapı Yapı Tasarımları• Ön Proje <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> detaylı Mimari Mimari Tasarımlar Tasarımlar• Ön Proje <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Detaylı Mekanik Mekanik Tasarımlar Tasarımlar• Ön Proje <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Detaylı Elektrik Elektrik Tasarımları Tasarımları• Beton, Betonarme <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Çelik Çelik Tasarım Tasarım Hizmetleri Hizmetleri• Bilgisayar Hizmetleri• Maliyet Planlaması• Tasarla – İnşaat İnşaat et et Hizmetleri Hizmetleri• Çevre Mühendisliği ProjeleriProjeleriHizmetleriHizmetleri• İhaleİhaleDosyasıDosyasıHazırlamaHazırlama<strong>ve</strong> Teklif<strong>ve</strong> TeklifDeğerlendirmeDeğerlendirmeHizmetleriHizmetleri• İnşaat <strong>ve</strong> Proje Yönetimiİnşaat <strong>ve</strong> Proje Yönetimi• Şantiye OrganizasyonuŞantiye Organizasyonu• Proje Yönetimi <strong>ve</strong> KontrollükleriProje Yönetimi <strong>ve</strong> Kontrollükleri• İnşaat Danışmanlığı <strong>ve</strong> Kontrollüğü Hizmetleriİnşaat Danışmanlığı <strong>ve</strong> Kontrollüğü Hizmetleri• Zemin EtüdleriZemin Etüdleri• Jeolojik <strong>ve</strong> Geoteknik HizmetlerJeolojik <strong>ve</strong> Geoteknik Hizmetler• Statik <strong>ve</strong> Sismik Analizler <strong>ve</strong> Deprem Gü<strong>ve</strong>nliği HizmetleriStatik <strong>ve</strong> Sismik Analizler <strong>ve</strong> Deprem Gü<strong>ve</strong>nliği• Güçlendirme HizmetleriHizmetleri• Maliyet Planlaması Hizmetleri• MalzemeGüçlendirmeMühendisliğiHizmetleriHizmetleriMaliyet Planlaması Hizmetleri• Malzeme Mühendisliği HizmetleriFIELDS OF OF ACTIVITY•• Preliminary Project Research Services Services•• P Project Analysis and and Feasibility Services Services•• Preliminary and and Detailed Structural Structural Design Design Services Services•• Preliminary and and Detailed Detailed Architectural Architectural Design Design ServicesSer-vices Preliminary and Detailed Mechanical Design Services••• Preliminary and and Detailed Detailed Electrical Mechanical Design Services Design ServicesConcrete and Steel Construction Services••• Design Preliminary – Build and Services Detailed Electrical Design Services•• Construction Concrete and Management Steel Construction Services Services•• Project Design Management – Build Services Services•• Construction Supervision Management and Consultancy Services Services•• Soil Project In<strong>ve</strong>stigation Management and Analysis Services Services•• Boring, Construction Drilling and Supervision Soil Laboratory and Consultancy Services Services•• Geological Soil In<strong>ve</strong>stigation and Geotechnical and Analysis Engineering Services Services•• Construction Boring, Drilling Materials and Engineering Soil Laboratory Services Services••StructureGeologicalandandSeismicGeotechnicalAnalysis andEngineeringEarthquakeServicesSafety•ReportConstructionServicesMaterials Engineering Services• Retrofit Services• Structure and Seismic Analysis and Earthquake SafetyReport Services• Construction and Design Software and IT Services• Financial Planning Services• Retrofit Services• Environmental Engineering Services• Construction and Design Software and IT Services• Preparation of Tender Documents, Specifications, RFP and• Financial Planning ServicesEvaluation of Proposals• Environmental Engineering Services• Construction Site Organization and Management• Preparation of Tender Documents, Specifications,RFP and Evaluation of Proposals• Construction Site Organization and ManagementAtatürk Olimpiyat Parkı – Tasarım HizmetleriAtatürk Olympic Park – Design Services4. Le<strong>ve</strong>nt Metro Hattı – Yapım Kontrollüğü4. Le<strong>ve</strong>nt Metro Line – Work SupervisionO-1, O-2, O-3, O-4 Yolları Güçlendirme ÇalışmalarıRetrofitting Works on O-1, O-2, O-3, O-4 Motorwaysİsko Yeni Tekstil Fabrikası Tasarım İşleriİsko New In<strong>ve</strong>stment Tekstile Factory Design WorksAydın – Çine – Güllük Demiryolu İstasyon TasarımıAydın – Çine – Güllük Railway Station Design35


ALTINYALDIZALTINYALDIZMühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Engineering Consultancy Ltd. Coİbrahim Atilla ALTINYALDIZ – Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentGenel Müdür / General Managerİbrahim Atilla ALTINYALDIZHüsrev Gerede Cad.No:80 K:5 Lavkan Apt.Tesvikiye-İstanbul–TURKEYTel: + 90 (212) 261 84 48Fax: + 90 (212) 258 81 09info@altinyaldiz.com.trwww.altinyaldiz.com.tr.FİRMA TANITIMIALTINYALDIZ, Çelik Uzay Sistemler’in mühendislik,dizayn <strong>ve</strong> üretim kontrolünü yapan; kuruluşu,tecrübesi <strong>ve</strong> bitirilen işlerdeki üstün kalitesibakımından <strong>Türk</strong>iye’nin en eski <strong>ve</strong> konusunda endeneyimli kadrosuna sahip sahip olan olan şirkettir.ALTINYALDIZ mühendislik grubu, uzay sistemlerin<strong>Türk</strong>iye’de ilk olarak tanıtımını <strong>ve</strong> çeşitliuygulamalarını yapan kurucumuz inşaat yüksekmühendisi Atilla ALTINYALDIZ yönetiminde, hemyurt içinde hem de yurt dışında 39 yıldır sayısız uzaysistem projelerini başarıyla gerçekleştirmiş olmanınhaklı gururunu taşımaktadır.COMPANY FROFILEALTINYALDIZ architects, engineers, consultants Ltd.Co. was founded in in 1970 by Ms Civil Engineer Mr.Atilla ALTINYALDIZ. This company, member of ofFIDICand FCIC, is is specialized in in the engineering, designand fabrication control of of space frames. The patentfor the space frame systems prefabricated buildingelements has been issued to to Mr. mr. Atilla ALTINYALDIZby by the ministry of of ındustry and technology of of therepublic of of Turkey in in 1981.Akçansa Hammadde Ve Klinker Stokholü-Çanakkale-<strong>Türk</strong>iyeCement Factory-Çanakkale-TurkeyAkçansa Hammadde Ve Klinker Stokholü-Çanakkale <strong>Türk</strong>iyeCement Factory-Çanakkale-Turkey36


FAALİYET ALANLARIÇelik uzay sistemleri ile büyük açıklıkların son derecederece gü<strong>ve</strong>nilir gü<strong>ve</strong>nilir ekonomik <strong>ve</strong> en ekonomik şekilde şekilde geçilmesi geçilmesimümkündür. Mühendislik, dizayn <strong>ve</strong> üretimkontrolünü yaptığımız uygulamalardan spor salonları,fabrika salonları, <strong>ve</strong> fabrika depolar, <strong>ve</strong> konferans depolar, konferans salonları, çok salonları, amaçlı çoksalonlar, amaçlı salonlar, uçak hangarları, uçak hangarları, süpermarketler, süpermarketler, alış<strong>ve</strong>rişmerkezleri, alış<strong>ve</strong>riş merkezleri, gösteri merkezleri, gösteri merkezleri, telekomünikasyonkuleleri, telekomünikasyon cami kubbeleri, kuleleri, tüp cami geçitler, kubbeleri, yaya üst tüpgeçitleri, geçitler, yaya sundurmalar, üst geçitleri, özel sundurmalar, maksatlı <strong>ve</strong> dekorasyonözelamaçlı maksatlı gölgelikler <strong>ve</strong> dekorasyon sayabildiklerimizden amaçlı gölgelikler bazılarıdır.2 sayabildiklerimizden Veya 3 katlı yatay çatılar bazılarıdır. oluşturulduğu 2 <strong>ve</strong>ya 3 katlı gibi, yataysilindirik çatılar oluşturulduğu <strong>ve</strong>ya küresel gibi, kabukları silindirik <strong>ve</strong> piramit <strong>ve</strong>ya küresel çatılarıda kabukları benzer <strong>ve</strong> biçimde piramit oluşturmak çatıları da mümkündür. benzer biçimde Ayrıcabina oluşturmak cephelerinde mümkündür. düşey taşıyıcı Ayrıca bina olarak cephelerindeda kullanılmaktadır.düşey taşıyıcı Uzay olarak sistem da dizaynları kullanılmaktadır. çelik, alüminyum Uzay sistem<strong>ve</strong> dizaynları paslanmaz çelik, çelik alüminyum olarak yapılabilmektedir.<strong>ve</strong> paslanmaz çelikolarak yapılabilmektedir.FIELDS OF ACTIVITYThe space frame systems are are recommendedespecially for for large span roof roof constructions such such aswarehouses, as sports sports halls, halls, industrial industrial buildings, buildings, aircrafthangars, aircraft hangars, swimming swimming pools, conference pools, conference halls, shopping halls,centers, shopping TV Towers centers, and TV Towers many and are many supplied and are at <strong>ve</strong>rycompetiti<strong>ve</strong> supplied at prices <strong>ve</strong>ry competiti<strong>ve</strong> and conditions prices as double/ and conditions triplelayer as double/ horizontal triple roofs, layer barrel horizontal vaults, roofs, domes, barrel pyramidsand vaults, almost domes, any architectural pyramids and shape. almost Altinyaldiz any architectural canfabricate shape. Altinyaldiz steel ,aluminium can fabricate and stainless steel ,aluminiumsteel spaceframes and stainless according steel to international space frames standarts according mentioned tointernational the project specifications.standarts mentioned on the projectspecifications.Antalya Uluslararası Havaalanı <strong>Türk</strong>iyeAntalya International Airport-TurkeyAntalya Uluslararası Havaalanı <strong>Türk</strong>iyeAntalya International Airport-Turkey37


ANKEYDanışmanlık <strong>ve</strong> Temsilcilik Hizmetleri Ticaret Ltd. ŞtiConsulting and Trade Ltd.Aynur Nuray KUYTU - Gerçek Kişi ÜyeGenel Müdür / General ManagerAynur Nuray KUYTUBoğaz Sokak. 8/11 Gaziosmanpaşa,Çankaya 06700Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 466 32 74Fax: + 90 (312) 466 32 97ankey@ankey.com.trwww.ankey.com.trFİRMA TANITIMIANKEY Danışmanlık özel şirketlerin yanı sıra kamu kuruluşları,ANKEY STK lar Danışmanlık <strong>ve</strong> belediyelere özel danışmanlık şirketlerin hizmetleri yanı sıra kamu <strong>ve</strong>rmek kuruluşları,kurulmuştur. STK lar <strong>ve</strong> belediyelere danışmanlık hizmetleriüzere<strong>ve</strong>rmek ANKEY Danışmanlık üzere kurulmuştur. özellikle Proje yönetimi, Kurumsalkapasite geliştirme, Yeniden yapılanma <strong>ve</strong> Yatırım stratejileriAB, Dünya Bankası, KfW, EIB, GTZ gibi bütün hibeANKEY programlarında Danışmanlık teknik özellikle yardım Proje alanlarında yönetimi, çalışan Kurumsal bağımsızkapasite bir danışmanlık geliştirme, şirketidir. Yeniden yapılanma <strong>ve</strong> Yatırımstratejileri Yerel birçok AB, kurum Dünya <strong>ve</strong> kuruluşların Bankası, KfW, yanı EIB, sıra GTZ ANKEY gibi uluslararasıbütünhibe birçok programlarında kurum <strong>ve</strong> şirkete teknik de danışmanlık yardım alanlarında hizmeti sunmaktadır.çalışanbağımsız ANKEY, birçok danışmanlık projede hem şirketidir. yerel hem uluslararası kurum<strong>ve</strong> kuruluşlarla iş birliği yapmakta; gerek mevcut deneyimlipersoneli, gerek bilgi akışı, gerekse ulusal düzeydeki yapısalYerel <strong>ve</strong> siyasal birçok bilgi kurum birikimi <strong>ve</strong> kuruluşların <strong>ve</strong> stratejik konulardaki yanı sıra ANKEY danışmanlığı uluslararasıile şirketin birçok başarısını kurum daha <strong>ve</strong> şirkete da arttırmakta de danışmanlık <strong>ve</strong> sürdürülebilir hizmetisunmaktadır. kılmaktadır. ANKEY, birçok projede hem yerel hemuluslararası ANKEY; kurum <strong>ve</strong> kuruluşlarla iş birliği yapmakta;gerek • Medya mevcut sektöründe deneyimli TRT <strong>ve</strong> Avusturya personeli, Devlet gerek Televizyonu bilgi akışı, (ORF), gereksekuruluşlarından ulusal düzeydeki Bohmann, yapısal <strong>ve</strong> siyasal bilgi birikimi <strong>ve</strong>• Organizasyon <strong>ve</strong> iletişim sektöründe Avrupa’nın liderstratejik • Ulaşım konulardaki sektöründe Tina danışmanlığı Vienna <strong>ve</strong> Alpine ile şirketin Ulaşım, başarısınıdaha • Eğitim da sektöründe arttırmakta Carl <strong>ve</strong> sürdürülebilir Duisberg Centren kılmaktadır. ile işbiriliğiiçersindedir.Danışmanlık ANKEY’in temsil Hizmetlerinin ettiği firmalardan yanı sıra bazıları, ANKEY, Deutsche Alman Telekom(DETECON), ALPINE Energy Holding, CREAM Europe <strong>ve</strong> ViyanaTelekomBelediyesi(DETECON),’ dir. ANKEY,ALPINE<strong>Türk</strong> <strong>Müşavir</strong>Energy<strong>ve</strong>Holding,<strong>Mühendisler</strong>CREAMBirliğiEurope üyesidir. <strong>ve</strong> İşbirliği Viyana içinde Belediyesi bulunduğu ’ nin de kuruluşlar, temsilcisidir. HacettepeÜni<strong>ve</strong>rsitesi <strong>ve</strong> Hacettepe Teknokent A.Ş.’dir.COMPANY PROFILE PROFİLEANKEY Consulting is an independent firm providing services inthe ANKEY fields Consulting of Project Management, is independent Institutional firm providing De<strong>ve</strong>lopment,Restructuring services the and fields Management of Project and Management, In<strong>ve</strong>stment InstitutionalDe<strong>ve</strong>lopment, assistance to go<strong>ve</strong>rnmental Restructuring bodies, and Managementpublic and privateConsulting.ANKEY is established in Ankara to provide advisory andtechnicalinstitutions, and In<strong>ve</strong>stment to local Consulting. go<strong>ve</strong>rnments ANKEY and municipalities is established as in well astheir Ankara affiliated to provide companies advisory and to and international technical assistance agencies and to firms.Our go<strong>ve</strong>rnmental strengths in bodies, ANKEY lie public in the and fields private of managementinstitutions,consultancy to local go<strong>ve</strong>rnments and providing and local municipalities expertise and as know-how well as their tointernational Private and public institutions and firms.Furthermoreaffiliated companieswe work withandassociatedto internationalConsultantsagenciesin mostandfieldsof firms. expertise With the its EU, dynamic EIB, EBRD, structure, KFW, GTZ, ANKEY WB Consulting require. keepsWe strengthening are well known its role for our and networking, reputation lobbying the internationaland firsthand arena information by representing regarding some projects noted with European the local companies authorities in(Ministries, Institutions, CFCU and EU-Delegation).Turkey such as Alpine Energy, German Telecom (DETECON),ANKEY Vienna provides Municipality, consultancy CREAM services Europe… to;• TRT and Austrian Broadcasting Corp. (ORF) in Media Sector,• Boumann, one of the leading media corp. In Europe, inOur Organization strengths and in ANKEY Media lie Sectors, in the fields of management• consultancy Tina Vienna and Alpine providing Transportation local expertise in Transportation and know-how sector,• Carl Duisberg Centren in Education sector.to international Private and public institutions and firms.With Furthermore its dynamic we structure, work with ANKEY associated Consulting Consultants keeps in moststrengthening its role and reputation in the international arenabyfieldsrepresentingof expertisesomethenotedEU, EIB,EuropeanEBRD,companiesKFW, GTZ,inWBTurkeyrequire.such We are as Alpine well known Energy for Holding, our networking, Deutsche Telecom lobbying (DETECON), and firstVienna hand information Municipality, regarding CREAM Europe. projects ANKEY with is the also local a member autho-orities(Ministries,Association of TurkishInstitutions,ConsultingCFCUEngineersand EU-Delegation).and Architects.ANKEY is in copperation with Hacettepe Uni<strong>ve</strong>rsity andHacettepe Teknokent A.Ş.38


FAALİYET ALANLARIANKEY’ in Danışmanlık hizmetleri özellikle beş ana alandaalanda yoğunlaşmaktadır.yoğunlaşmaktadır.Kamu Sektörü• Kamu reformu Reformu <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Politikaları• Kurumsal Kapasite Geliştirme• Etkin Yönetişim Stratejileri• Yerel Yönetimi <strong>ve</strong> Belediye Reform PolitikalarıÖzelÖzel SektörSektör<strong>ve</strong><strong>ve</strong>Küçük-OrtakKüçük-OrtakÖlçekliÖlçekliişletmelerişletmeler• Finansman Stratejileri <strong>ve</strong> ÇözümleriFinansman Stratejileri <strong>ve</strong> Çözümleri• Sanayi <strong>ve</strong> Ticaret PolitikalarıSanayi <strong>ve</strong> Ticaret Politikaları• Tarım Politikaları <strong>ve</strong> ReformlarıTarım Politikaları <strong>ve</strong> Reformları• Turizm <strong>ve</strong> Kültür Etkinlikleri <strong>ve</strong> OrganizasyonTurizm <strong>ve</strong> Kültür Etkinlikleri <strong>ve</strong> Organizasyon• Kentsel <strong>ve</strong> Kırsal Kalkınma <strong>ve</strong> Kümelenme StratejileriKentsel <strong>ve</strong> Kırsal Kalkınma <strong>ve</strong> Kümelenme StratejileriAltyapı <strong>ve</strong> MühendislikAltyapı • Demiryolları <strong>ve</strong> MühendislikPlanlaması <strong>ve</strong> Kurumsal Kapasite• Demiryolları Geliştirme, Raylı Planlaması Sistemler, <strong>ve</strong> Kurumsal Finansman Kapasite Modelleri Geliştirme,• Otoyol Raylı Yönetim Sistemler, Sistemleri, Finansman Finansman Modelleri Modelleri,• Otoyol Özelleştirme Yönetim Stratejileri Sistemleri, Finansman Modelleri,Özelleştirme • Ulaşım Planlaması Stratejileri <strong>ve</strong> Yönetimi• Telekomüniskasyon Ulaşım Planlması <strong>ve</strong> Sistemleri, Yönetimi Sektör Yapılandırması• Telekominiskasyon Haberleşme Sistemleri, Sektör Yapılandırması• Enerji Haberleşme <strong>ve</strong> Yenilenebilir Enerji PolitikalarıSosyal • Enerji Sektörler <strong>ve</strong> Yenilenebilir <strong>ve</strong> Gelişim Enerji Politikaları• İstihdam Politikaları, Sağlık <strong>ve</strong> Sosyal Gü<strong>ve</strong>nlik Sistemleri• Sosyal Eğitim Politikaları Sektörler <strong>ve</strong> Sistem GelişimReformu•• Mesleki İstihdam Eğitim Politikaları, Stratejileri Sağlık <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Mesleki Sosyal Yeterlilikler Gü<strong>ve</strong>nlik• Sistemleri Sosyal Gelişim Politikaları• Eğitim Politikları <strong>ve</strong> Sistem ReformuÇevre • Mesleki <strong>ve</strong> Doğal Eğitim Kaynaklar Stratejileri <strong>ve</strong> Mesleki Yeterlilikler•• Su Sosyal <strong>ve</strong> Atık Gelişim Yönetimi Politikilari• Çevresel Sürdürülebilirlik• Çevre Doğal <strong>ve</strong> Tarihi Doğal Değerlerin Kaynaklar Korunması• Su <strong>ve</strong> Atık YönetimiFIELDS• ÇevreselOF ACTIVITYSürdürülebilirlik• Doğal <strong>ve</strong> Tarihi Değerlerin KorunmasıANKEY Consulting’s services concentrates on 5 major fields.Public FIELDS Sector OF ACTIVITY Consultancy• Public Reform and Policy• ANKEY Institutional Consulting’s Capacity services De<strong>ve</strong>lopment concentrates on 5 major fields.• Good Go<strong>ve</strong>rnance• Public Local/Regional Sector ConsultancyAdministration and Municipal Reform• Public Reform and PolicyPrivate • Institutional Sector Capacity Consultancy De<strong>ve</strong>lopment and SMEs•• Finance Good Go<strong>ve</strong>rnanceStrategies and Solutions•• Industry Local/Regional and Trade Administration Policies and Municipal Reform• Agricultural Policies and Sectoral Reforms• Private Tourism Sector and Congress Consultancy Organization and SMEs•• Rural Finance and Strategies Urban De<strong>ve</strong>lopment and Solutions and Clustering StrategiesInfrastructure • Industry and and Trade EngineeringPolicies• Railway • Agricultural Planning Policies and and Institutional sectoral reforms Reform, Rail Systems,Finance • Tourism Model and Congress Organization• Highway • Rural and Management Urban De<strong>ve</strong>lopment System, Finance and Clustering Models Strategies andPrivatization Strategies• Transport Infrastructure Planning and and EngineeringManagement• Telecommunications • Railway Planning and Systems Institutional and Institution Reform, Building Rail Systems,• Communication Finance model and Media• Energy • Highway Management System, Finance Models andPrivatization StrategiesSocial • Transport Sectors Planning and Social and De<strong>ve</strong>lopmentManagement• Employment, • Telecommunications Health and Systems Social and Security Institution Building• Education • Communication Policies and Media System Reform• VET • Energy Systems and Qualifications• Social De<strong>ve</strong>lopment PoliciesSocial Sectors and Social De<strong>ve</strong>lopmentEnvironment • Employment, and health Natural and Resources social security• Water • Education and Waste Policies and System Reform• Environmental • VET Systems and Sustainability Qualifications• Natural • Social and De<strong>ve</strong>lopment Historical Policies PreservationEnvironment and Natural Resources• Water and Waste• Environmental Sustainability• Natural and Historical Preservation39


ANTSUluslararası Bağımsız <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Independent Consultants International Co. Inc.Taner ÖZKURTOĞLU – Gerçek Kişi ÜyeAhmet B. ÖZSÜT - Gerçek Kişi ÜyeŞirket Ortağı - PartnerTaner ÖZKURTOĞLUAhmet B. ÖZSÜTHoşdere Cad. 126/8 Y.Ayrancı 06550Ankara – TURKEYTel: +90 (312) 299 11 44Fax: +90 (312) 299 12 34ants@ants.com.trwww.ants.com.trFİRMA TANITIMIANTS 1995 yılında iki hissedar ortağı tarafındanAnkara’da kurulmuştur. ANTS mimari <strong>ve</strong> mühendisliktasarımı, mühendislik <strong>ve</strong> yönetim danışmanlığıkonularında kendi başına <strong>ve</strong>ya yerli <strong>ve</strong> yabancıortaklarıyla birlikte hizmet sunan bir şirkettir.ANTS kuruluşundan sonra çok kısa bir zamaniçerisinde hızlı <strong>ve</strong> sağlıklı bir gelişme göstermiştir.Firma bünyesindeki sürekli personele ila<strong>ve</strong>tensözleşmelere özel ihtiyaçlarını karşılamak üzeresürekli işbirliği içinde olduğu çok sayıda uzmana <strong>ve</strong>part-time profesyonele sahiptir. ANTS iş<strong>ve</strong>renlerine<strong>ve</strong> stratejik ortaklarına karşı profesyonellik,şeffaflık, gü<strong>ve</strong>nilirlik <strong>ve</strong> kalite bilinci ilkelerineolan özenli bağlılığını her zaman göstermiştir. Kısasüre önce ANTS bünyesinden doğan HANTEK <strong>ve</strong>AOZSUT isimli iki yeni şirket daha faaliyete geçmişbulunmaktadır. Ağırlıklı olarak HANTEK müşavirlik,AOZSUT tasarım hizmetleri <strong>ve</strong>rmektedir.COMPANY PROFILEANTS was founded in 1995 in Ankara by twoshareholding partners. ANTS is a company that offersservices, singly or in association with local andinternational partners, in architectural and engineeringdesign, and in engineering and managementconsultancy. ANTS has been able to accomplish ahealthy le<strong>ve</strong>l of growth in a short time period afterits foundation. The Company, in addition to itspermanent staff, has numerous affiliated freelanceexperts and part-time professionals who frequentlycontribute to proceedings in meeting contractrequirements. ANTS has consistently demonstratedrigorous adherence to professionalism, transparency,reliability and quality consciousness to itsclients as well as strategic partners. Recently, ANTShas generated two more service companies namelyHANTEK and AOZSUT. Basically, HANTEK is dealingwith consultancy and AOZSUT with design services.Meer Project, Izmit (Construction Supervision)5* Gloria Serenity Resort, Antalya (Design, PM Consultancy)Terra-1 Project, Adapazarı (Construction Supervision)5* Gloria Verde Resort, Antalya (Design, PM Consultancy)Tefer Project, Adana (Construction Supervision)Kentpark Shopping Center, Ankara (PM, Construction Supervision)40Gloria Golf Clubhouse, Antalya (Design, PM Consultancy)5* Xanadu Resort Hotel, Antalya (Design)


FAALİYET ALANLARIANTS planlama, tasarım, proje yönetimi <strong>ve</strong>kontrollüğü alanlarında geniş çeşitliliğe sahip çokdisiplinli danışmanlık hizmetleri sunmaktadır:• Mühendislik, müşavirlik <strong>ve</strong> bağımsız inşaatkontrollüğü <strong>ve</strong> denetimi hizmetleri: Lüks şehir <strong>ve</strong>tatil otelleri, lüks konut <strong>ve</strong> villalar, iş, alış<strong>ve</strong>riş <strong>ve</strong>eğlence merkezleri, altyapı <strong>ve</strong> çevre işleri, yönetimdanışmanlığı• Tasarım hizmetleri: Her çeşit bina <strong>ve</strong> binakomplekslerinin mimari, iç mimari, peyzaj, statik,altyapı, elektrik, mekanik <strong>ve</strong> elektromekanikprojelerinin tasarlanması <strong>ve</strong> planlanması• Komple teklif dokümantasyonu hazırlanması• Fizibilite hizmetleri• Tüm mühendislik hizmetleriyle ilgili uzmanlıkhizmetleri• Teknik konularla ilgili olarak hukuki danışmanlıkhizmetlerinin temin edilmesi• Tüm FIDIC uygulamaları danışmanlığı, eğitimi• Tahkim prosedürleri <strong>ve</strong> ihtilafların halli işlemleriyleilgili teknik danışmanlık <strong>ve</strong> her türlü hukukiyardım teminiFIELDS OF ACTIVITYANTS offers a wide range of multidisciplinaryconsultancy services for planning, design, andproject management and supervision:• Engineering, consulting and independentconstruction supervision services for: Luxurious townand resort hotels, luxurious apartments and villas,business, shopping and entertainment centers,infrastructure & environmental works, managementconsultancy• Design services: Architectural, interior, landscape,structural, infrastructural, electrical, mechanicaland electro-mechanical design and planning servicesof any kind of buildings and building complexes• Preparation and study of complete tenderdocumentation• Feasibility studies• Expertise services for all engineering disciplines• Legal advisory services for technical aspects• All FIDIC applications consultancy, training• Technical consultancy and legal aid services forarbitration procedures and settlement of disputesANTS Head Office, Ankara (Design, Construction Management) 5* Sheraton Hotel, Erbil (Design, PM Consultancy) Gloria Gloria Select Select Villas Villas (Design, (Design,PM Consultancy) Consultancy)Meer Project, Izmit (Construction Supervision)Ankamall Shopping Center & 5* Crown Plaza Hotel (Design, PM, Construction Supervision)5* Gloria Golf Resort Hotel, Antalya (Design, PM Consultancy)İş Bank Towers, İstanbul (Construction Supervision)Gloria Presidential Villa, Antalya (Design, PM Consultancy)41


ARIARIProje <strong>ve</strong> Mühendislik A.Ş.Design & Engineering Co.Inc.Proje <strong>ve</strong> Mühendislik A.Ş.Design & Engineering Co.Inc.Mahmut ARSAVA - Gerçek Kişi ÜyeMahmut ARSAVA - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentMahmut ARSAVAYönetim Kurulu Başkanı / PresidentGenel Müdür / General ManagerMahmut ARSAVAİnönü BALIKÇIOĞLUGenel Müdür / General Managerİnönü BALIKÇIOĞLUDr.Mediha Eldem Sok. No:47/17Yenişehir Ankara – TURKEYDr.Mediha Eldem Sok. No:47/17Tel: + 90 (312) 435 70 46Yenişehir Ankara – TURKEYFax: + 90 (312) 435 82 06Tel: 90 (312) 435 70 46Fax: + 90 (312) 435 82 06ariproje@ariproje.comwww.ariproje.comariproje@ariproje.comwww.ariproje.comFİRMA TANITIMIARI Grubu, 25 yıllık üretimi ile yatırımlarınızın Etüd,Fizibilite, Araştırma, Mühendislik, <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Kontrolluksafhalarındaki hizmet ihtiyaçlarına cevap <strong>ve</strong>rebilecek<strong>ve</strong> en karmaşık problemlerin çözümlerinigerçekleştirebilecek bir yapıda oluşturulmuş <strong>ve</strong> tümmühendislik disiplinlerini birarada toplayıp, birimlerarasındaki bilgi akımının süratlenmesini sağlayacakşekilde organize olmuştur.Grubumuz bugüne kadarki tecrübe <strong>ve</strong> bilgi birikimlerisayesinde, sunduğu hizmetlerin teknik <strong>ve</strong> ekonomikyönden optimumunu bulma özelliğine sahiptir <strong>ve</strong>bunları gerçekleştiren profesyonel kadrosu ile kıvançduymaktadır <strong>ve</strong> özel teknoloji gerektiren konularda ihtisaslaşmışolan yerli <strong>ve</strong> yabancı kişi <strong>ve</strong> firmalarla her zamanişbirliği yapabilme imkanlarına da sahip bulunmaktadır.Yatırımlardaki ilk düşünce tecrübeli <strong>ve</strong> kendini ıspatlamış<strong>Müşavir</strong>-<strong>Mühendisler</strong>in ne kadar erken devreye girmesisağlanırsa yatırım maliyetlerindeki düşüşün o miktardabüyüyeceği olmalıdır. Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>likhizmetlerindeki süre <strong>ve</strong> kalitenin, toplam yatırıma tesirinedeniyle bu konudaki tercih çok önemli bir husustur.Başarılı üretimlerini sürdüren bugüne kadarkireferanslarımıza dayanarak, yatırımlarınızda tercih edilenbir kuruluş olacağımıza inanıyoruz.COMPANY PROFILEARI Group, with a 25 year experience is organized to gi<strong>ve</strong>services during all phases of Study, Feasibility, Research,Engineering, Consulting, Supervision of your in<strong>ve</strong>stments.We can furthermore present solution to the mostcomplicated problems and coordinate the transfer of knowledgeby providing the cooperation between various engineeringdisciplines.Our group is capable of finding the optimum technical andeconomical solutions; we are pleased to be able to workwith a group of experienced professionals. In areas wherean expertise is especially demanded, we e<strong>asil</strong>y can cooperatewith local and international professional consultants.Your first approach before commencing with yourprojects should be contacting experienced engineers andconsultants to minimize the in<strong>ve</strong>stment costs. The positi<strong>ve</strong>impact of good Engineering and Consulting on a projectas a total shoud be considered while awarding a contract.Based on our success in the projects completed and theprojects ongoing, we trust that our group is one of thecompetent companies.Bursa Hafif Raylı Sistem Projesi (Proje, Mühendislik Ve <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri)Bursa Light Rail Transit Project (Design, Engineering and Consulting Services)İzmit Su Temini Projesi (Proje, Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>likHizmetleri)İzmit Water Supply Project (Design, Engineering and ConsultingServices)MARMARAY Tüp Geçit Projesi Tasarım DoğruluğununKanıtlanmasıMARMARAY Tube Tunnel Project (Design Verification Works)Belen Rüzgar Enerjı Santralı <strong>ve</strong> Ulaşım YoluBelen Wind Power Plant and Highway42


FAALİYET ALANLARIMeslek Gruplarına göre organize olan birimlerimiz ekipçalışmaları sayesinde çıkabilecek sorunları asgariyeindirgeyebilmek, hizmetleri hassas, hatasız bir şekilde <strong>ve</strong><strong>ve</strong>programlananprogramlananterminlereterminlereuygunuygunolarakolaraksüresindesüresindetamamlamak özelliğine sahiptir.tamamlamak özelliğine sahiptir.Yatırımlarınızın;Yatırımlarınızın;FizibiliteFizibilite -EtüdEtüd -AraştırmaAraştırmaTasarımTasarım -ProjeProje -MühendislikMühendislik<strong>Müşavir</strong>lik<strong>Müşavir</strong>lik -KontrollukKontrolluksafhalarındasafhalarındahizmethizmetüretenüretengrubumuzgrubumuzherhertürlütürlüİDARİ,SOSYAL, ALT, VE ÜST YAPI ile KOMPLE SANAYİ TESİSİNİNİDARİ, SOSYAL, ALT, VE ÜST YAPI ile KOMPLE SANAYİetüd, yerseçimi, genel dizayn, avan, uygulama <strong>ve</strong> detayTESİSİNİN etüd, yerseçimi, genel dizayn, avan, uygulamaprojelendirme <strong>ve</strong> danışmanlık hizmetlerini yüklenerekyatırımınızla<strong>ve</strong> detay projelendirmeilgili tüm teknik<strong>ve</strong> danışmanlık<strong>ve</strong> idari şartnamelerihizmetleriniiçeren yüklenerek ihale yatırımınızla dosyasını <strong>ve</strong> ilgili uygulama tüm teknik için gerekli <strong>ve</strong> idari olandokümantasyonu şartnameleri içeren komple ihale dosyasını hazırlayabilmektedir. <strong>ve</strong> uygulama Bunlara içinila<strong>ve</strong> gerekli olarak olan istenmesi dokümantasyonu halinde ihale komple sırasında hazırlayabilmektedir.gü<strong>ve</strong>nli Bunlara müşavirlik, ila<strong>ve</strong> olarak saha istenmesi çalışmalarının halinde ihale iş<strong>ve</strong>ren sırasındabağımsız<strong>ve</strong>adına bağımsız kontrolu, <strong>ve</strong> gü<strong>ve</strong>nli istihkakların müşavirlik, tanzim saha çalışmalarının edilmesi <strong>ve</strong> iş<strong>ve</strong>renadına kontrolu, istihkakların tanzim edilmesi <strong>ve</strong>onaylanması da hizmetlerimiz kapsamındadır.onaylanması da hizmetlerimiz kapsamındadır.FIELDS OF OF ACTIVITYOur Our organization consist of of se<strong>ve</strong>ral departments.TheThe management organization organization allows allows members members of various of variousdisciplines to to cooperate, coordinate and and complete thecomplete works as the scheduled. works as scheduled.We We are are able to to support yoursel<strong>ve</strong>s during the the followingphases of of your projectFeasibility -- Study -- ResearchDesign EngineeringConsulting -- Supervisionand and present services in in e<strong>ve</strong>ry kind of of sur<strong>ve</strong>y, site site selection;conceptual, final and and detailed design and and consulting for forADMINISTRATIVE, SOCIAL, INFRASTRUCTURE, and and TURNKEYINDUSTRIAL PLANTS. Our Our group is is capable of of preparing thetender the tender documents documents for the for application. the application. Furthermore, Furthermore, in case inof case a demand of a demand we can we gi<strong>ve</strong> can services gi<strong>ve</strong> services as an as independent an independent andconfidential and confidential consultant consultant during during the tender the tender stage, stage, we can weinspect can inspect the field the activities, field activities, prepare prepare and appro<strong>ve</strong> and appro<strong>ve</strong> the invoices theon invoices behalf on of behalf the client. of the client.Irak Zakho, Dohuk <strong>ve</strong> Soran İçme Suyu Arıtma Tesisleri (Proje, Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri)Iraq Zakho, Dohuk & Soran Water Treatment Plants ( Design, Engineering and Consulting Services)Afrodisyas Ek Müzesi (Statik Projeler)Aphrodısıas Museum (Static Design)Üsküdar Meydanı <strong>ve</strong> Çevresi - Raylı Sis. <strong>ve</strong> Karayolu Enteg.Kentsel Tasarım Uygulama ProjesiÜsküdar Square & Env.- Rail Transit Systems and Highway Integ. &Urban Design App. ProjectÜsküdar Evlendirme <strong>ve</strong> Kongre Merkezi - Proje HizmetleriÜsküdar Wedding and Congress Center - Design Works43


ARISUMühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Engineering Architecture Consultancy Ltd. Co.Çağatay BEYAZ – Tüzel Üye TemsilcisiŞirket Müdürü / Company ManagerÇağatay BEYAZYıldız Evler Mah. 4. Cadde 718. Sokak No:13 / 14Çankaya / Ankara - TURKEYTel: +90 (312) 441 76 11Fax: +90 (312) 441 76 12arisu@arisu.com.trwww.arisu.com.trFİRMA TANITIMIARISU Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.,1996 yılından beri hizmet <strong>ve</strong>rmekte olan birmühendislik <strong>ve</strong> müşavirlik kuruluşudur. Kurulduğugünden bugüne yurt içi <strong>ve</strong> yurt dışında altyapısektöründe hizmet <strong>ve</strong>ren firmamız, kanalizasyoniçme suyu, yağmursuyu, atık su <strong>ve</strong> içme suyuarıtma tesisi projeleri <strong>ve</strong> bu projelere ait mimari,statik <strong>ve</strong> betonarme projeleri ile doğalgaz projelerikonularında deneyim sahibidir.Firmamız iş<strong>ve</strong>renlerin ihtiyaçlarını, en kısa sürede<strong>ve</strong> aynı zamanda yüksek kalite <strong>ve</strong> düşük maliyetgarantisinde karşılamayı amaç edinmiş olup, çevrekirliliğinin önlenmesini, su temini <strong>ve</strong> dağıtımınıkapsayan her türlü projelerinizde yanınızdaolmaktan <strong>ve</strong> sizlere hizmet etmekten memnuniyetduyacaktır.COMPANY PROFILEARISU ENGINEERING is a Turkish ConsultingEngineering Company which provides multi-disciplinaryengineering services locally and internationally,since its foundation in 1996. The fields ofspecialization co<strong>ve</strong>r Infrastructure Projects (Sewerage,Rain Water Sewer System, Wastewater TreatmentPlants, Deep Sea Discharge, Water Supply, NaturalGas Distribution and Road).ARISU ENGINEERING ARCHITECTURE CONSULTANCYLTD. CO., as an Engineering and Consultancycompany, has successfully completed collecti<strong>ve</strong> worksunder various infrastructure projects. The list andapproval dates of some of our infrastructure projectsappro<strong>ve</strong>d by the General Directorate of Bank ofProvinces, DSİ (General Directorate of State HydraulicWorks), BUSKİ, EPDK, Uni<strong>ve</strong>rsities, KGM (GeneralDirectorate of Highways), Municipalities and otherinstitutions are gi<strong>ve</strong>n below.<strong>Türk</strong>ler ( Antalya ) Atıksu Arıtma Tesisi / <strong>Türk</strong>ler ( Antalya ) Waste Water Treatment Plant44


FAALİYET ALANLARIKurulduğu günden bugüne yurt içi <strong>ve</strong> yurt dışındaaltyapı sektöründe hizmet <strong>ve</strong>ren firmamız,aşağıdaki proje konularında deneyim sahibidir;• Kanalizasyon Şebekesi Projeleri• İçme Suyu Şebekesi Projeleri• Yağmursuyu Şebekesi Projeleri• Atık Su Arıtma Tesisi Projeleri• İçme Suyu Arıtma Tesisi Projeleri• Derin Deniz Deşarjı Projeleri• Doğalgaz Projeleri• Yol ProjeleriBu projelere ait• Mimari Projeleri• Statik Projeleri• Betonarme ProjeleriFIELDS OF ACTIVITYARISU provides multi-disciplinary engineering serviceslocally and internationally, since its foundation.The fields of specialization co<strong>ve</strong>r;Infrastructure Projects• Sewerage System Projects• Potable Water Network Projects• Storm water System Projects• Wastewater Treatment Plants,• Potable Water Treatment Plants• Deep Sea Discharge Projects• Natural Gas Distribution Projects• Road Projectsand• Architecture projects• Static Projects• Concrete ProjectsÇankırı İçmesuyu Projesi / Çankırı Potable Water Network ProjectTekirdağ İçmesuyu Projesi / Tekirdağ Potable Water Network Project45


ARTÇevre Teknolojileri Ltd. Şti.Environmental Technologies Ltd.Tamer TUNCER – Tüzel Üye TemsilcisiYönetim Kurulu Başkanı / PresidentTamer TUNCERSüleymanbey Sok. No:7/12.Maltepe / Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 229 78 54Fax: + 90 (312) 229 96 78Azadliq Street No:192Baku / AZERBAIJANTel: +994507765642infoart@artltd.com.trwww.artltd.com.trFİRMA TANITIMIArt Çevre Teknolojileri Ltd. Şti. kurulduğu 1991yılından günümüze kadar olan sürede su,kanalizasyon <strong>ve</strong> katı atık yönetimi üzerine çalışmış birmühendislik <strong>ve</strong> müşavirlik firmasıdır. ART bilgibirikimi <strong>ve</strong> deneyimini tecrübeli kadrosu ile birlikteyeni projelere aktarmaktadır. Firmamız Mühendis<strong>Müşavir</strong>ler Uluslararası Federasyonu (FIDIC) <strong>ve</strong>Avrupa <strong>Müşavir</strong> Mühendis Birlikleri Federasyonu(EFCA) üyesidir. ART ISO 9001-2008 kalite belgesiile standartlara önem <strong>ve</strong>rmekte, kalite <strong>ve</strong> tecrübeişinin temel dayanağı olmaktadır. ART tarafındanyapılan birçok proje bugün şehirlerimize sağlıklı<strong>ve</strong> devamlı su ihtiyacını karşılamakta, atıksularınuzaklaştırılmasını sağlamaktadır.COMPANY PROFILEART Environmental Technologies is an engineeringand consultancy firm which has been working onwater, wastewater and solid waste managementprojects since 1991. Our mission is to generate ourexperience and knowledge to the new projects.ART is a member of FIDIC and EFCA. With ourISO 9001-2008 quality certificate, we claim thatstandards and quality is the major issue for ourwork. The projects that ha<strong>ve</strong> been realized by ARTha<strong>ve</strong> been ser<strong>ve</strong>d se<strong>ve</strong>ral cities and towns for waterdistribution, wastewater collection and solid wastemanagement.We continue to ser<strong>ve</strong> by extra importance tosustainable use of natural resources, newtechnologies and quick service. Our project portalcontains all environmental infrastructure systemsgiving extra importance to water, wastewater andsolid waste management projects.T.C. Dalaman MunicipalityConsultant to Dalaman Municipality Waste Water Treatment PlantSewerage And Main Collectors ProjectsScope Of The ProjectsThis Project was financed by Germen Hermes and Austrian Oekb loans,counter – guaranteed by the Turkish Treasury. FIDIC is used as theruling contract document.Project DetailsSewerage system was composed 105 km length of HDPE Pipes varyingФ200 – Ф1000mm house connections were implemented.Waste water treatment plant was constructed with design parameters57000 populations and 224 l/s the operation of the treatment plantand staff educations was also done by the consultant.Republic of Azerbaijan Water Supply and Reconstruction ofSanitation Systems• Nakhchivan (Azerbaijan)• Agdash (Azerbaijan)• Goychay (Azerbaijan)• Samaxi (Azerbaijan)• Qubele (Azerbaijan)• Agchabadi• Balakan• Beylegan• ShekiVan (City)Water Supply ProjectScope of the ProjectVan City Water Supply System, Transmission Line Water StorageTanks, Detailed Design.Project DetailsTotal Forecast Population: 1 001 372Total Flow Rate 3065.0 l/s46


FAALİYET ALANLARIART Çevre Teknolojileri Ltd. Su getirme, arıtma,atıksu toplama, arıtma, katı atıkların bertarafı,yönetim <strong>ve</strong> danışmanlık alanlarında geniş kapsamlımühendislik hizmetleri sunmaktadır.• ARAŞTIRMA VE ARAZİ ÇALIŞMALARIhidrojeolojik, jeolojik, topoğrafik arazi çalışmaları,haritalama, şantiye mühendisliği.• KONSEPT TASARIM detaylı tasarım,hesaplama, proje raporları, mühendislikhesaplamalar, yapısal hesaplamalar, fizibiliteçalışmaları, maliyet hesapları• İHALE DÖKÜMANLARI ekipman, operasyon,materyal, teknik özellikleri fiyat belirleme, ihaledokümanlarının hazırlanması, kontratlarınhazırlanması, iş planları, nakit akış analizleri.• DANIŞMANLIK inşaat plan, proje <strong>ve</strong> çizimlerininonaylanması, materyal, ekipman takibi, supervisyonu,proje kontrolü, teknik <strong>ve</strong> mali kabul takibi,proje raporlarının hazırlanması.• DİĞER projelerin sürdürülebilirliğinin sağlanmasıkonusunda destek projeler.FIELDS OF ACTIVITYART ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES LTD co<strong>ve</strong>rs thecomplete range of of engineering services in in the fields ofwater of water supply supply & treatment, & treatment, wastewater disposal, disposal,sewerage & treatment, solid waste disposal &management and consultancy:• RESEARCH AND FIELD WORK includinghydrologicalhydrologicalhydro geological and geological geological and sur<strong>ve</strong>ys, geological topographicalsur<strong>ve</strong>ys,topographicalwork and mapping, and engineering mapping, sur<strong>ve</strong>ys. engineeringsur<strong>ve</strong>ys.• CONCEPTIONAL DESIGN, detailed design and• calculations, CONCEPTIONAL project DESIGN, reports, detailed quantity design sur<strong>ve</strong>ys, and structuralcalculations, project detailed reports, cost estimates, quantity etc. sur<strong>ve</strong>ys,structural calculations, detailed cost estimates, etc.• TENDER DOCUMENTS; determination of• specifications TENDER DOCUMENTS; bills of quantities, determination including of completespecifications technical specifications bills of quantities, for materials, including equipment complete andtechnical operation; specifications preparation for of materials, tender documents, equipment tender andoperation; evaluation, preparation of tender of contracts, documents, schedules, tender cashevaluation, flow analysis preparation of contracts, schedules, cashfl ow analysis• SUPERVISION OF WORKS; approval of construction• SUPERVISION drawings, inspection OF WORKS; of material, approval equipment of andconstructiondrawings, installations, supervision inspection of construction, of material, equipmentequipment testing, quality and installations, and quantity supervision control, project of costconstruction, accounting, equipment statement of testing, costs, quality provisional and and quantity finalcontrol, acceptance project of cost works, accounting, commissioning, statement preparation of costs, ofprovisional as built drawings, and final final acceptance project reports of works,commissioning, preparation of as built drawings, finalproject • COMPLEMENTARY reports MEASURES; to impro<strong>ve</strong>sustainability of the projects.• COMPLEMENTARY MEASURES; to impro<strong>ve</strong>sustainability of the projects.Kargıpınarı (İçel)Waste Water Treatment Design and Deep Sea Outfall DesignProjectKargıpınarı (İçel) waste water treatment plant design consistof the high capacity oxygen aeration tanks, sedimentationand sludge dewatering buildings and discharge to seaby 1000mm HDPE pipes environmental impact assessmentwas also done by ART Engineering Group.Samandağ (Hatay)Water Treatment ProjectScope of the ProjectSamandağ (Hatay) water treatment plant project, intakestructure transmission line, detailed design.Project DetailsForecast Population: N2031= 159,405pWater Demand for the year 2035Afyon (City)Solid Waste Disposal Project with EIA StudyScope of the ProjectDetailed implementation project for Afyon City solid wastemanegemantent disposal project with EIA study.Sarıkamış (Kars)Water Treatment Project47Libya Banghazi – Large Diameter Pipe Project


FİRMA TANITIMICOMPANY PROFILEARTI, 1989’da kurulmuş <strong>ve</strong> tamamen bağımsız birmimarlık mühendislik müşavirlik firmasıdır.ARTI LTD. is an independent A/E Design and Consultancycompany founded in 1989.ARTIMimarlık Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Taahhüt Ltd. Şti.Architecture Engineering Consulting Co. Ltd.Mehmet ŞENOL - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / CEOMehmet ŞENOLYönetim Kurulu Üyesi / Board MemberHalime ÖZSÜT ŞENOLYönetim Kurulu Üyesi / Board MemberAbdullah İLLEEZKoordinator / CoordinatorM.Serhat AYHANCinnah Caddesi No: 72 Kat: 1 Çankaya Ankara – TURKEYTel : + 90 (312) 441 23 50-51-52Fax : + 90 (312) 440 09 93info@artiproje.euhttp://www.artiproje.euARTI, mimari, mühendislik, içmimari <strong>ve</strong> peyzaj mimarialanlarında birçok otel, ticari bina, hastane <strong>ve</strong> konutprojelerinde <strong>Türk</strong>iye’de <strong>ve</strong> uluslararası alanda tamtasarım hizmeti <strong>ve</strong>rmekte olan bir firmadır.ARTI, <strong>Türk</strong> Hükümeti, yabancı hükümetler, kamu <strong>ve</strong> özelkuruluşlar <strong>ve</strong> uluslararası organizasyonlara danışmanlık<strong>ve</strong> mühendislik hizmetleri sağlamaktadır.ARTI, adı geçen hizmetleri Ankara (<strong>Türk</strong>iye) merkez <strong>ve</strong>Tripoli (Libya) ülke ofisinden sağlamaktadır.ARTI is a full-service design company well qualified inA/E and infra design, construction supervision, interiordesign and landscape architecture for numerous hotels,commercial buildings, hospitals and housing projects inTurkey and se<strong>ve</strong>ral countries internationally.ARTI renders consulting and engineering services onbehalf of the Turkish Go<strong>ve</strong>rnment, foreign go<strong>ve</strong>rnments,public and private institutions and enterprises as well asinternational organizations.ARTI provides the said services from its head office inAnkara (Turkey) and country office in Tripoli (Libya).Libya Ulusal Ekonomik Gelişim Birimi Genel MüdürlüğüNEDB H / QKuzey Ankara Altyapı <strong>ve</strong> Ulaşım ProjesiInfrastructure / Transportation Design Of North Ankara ProjectKıbrıs BüyükelçiliğiCyprus EmbassyTripoli Şeker HastanesiTripoli Diabetes Hospital48


FAALİYET ALANLARI• PlanlamaOperasyon Yönetimi, Fizibilite Çalışmaları, Tesis Planlama,Mekanik Planlama, Şantiye Planlama, Zemin Etudü,Jeolojik <strong>ve</strong> Topolojik Araştırmalar, Finansal FizibiliteAnalizi, Maliyet-Fayda Analizi <strong>ve</strong> Pazar Araştırmaları.• Mimari-Mühendislik TasarımMimari Tasarım(çelik <strong>ve</strong> beton), İç Mimari, Statik Tasarım(çelik <strong>ve</strong> beton), Deprem Dayanım Tasarımı <strong>ve</strong> MekanikTasarım,Kentsel Tasarım Peyzaj Mimari <strong>ve</strong> İmar Planı <strong>ve</strong>Tasarımı, Çevresel Etki <strong>ve</strong> Arazi Değerlendirme• İhale <strong>ve</strong> Proje YönetimiDökümantasyon, Metraj Hizmtleri, Yaklaşık Maliyet Hesabı,Şartname <strong>ve</strong> Sözleşme yönetimi, Pazar Değer Analizi,Sözleşme Yönetimi, Kalite Kontrol, Yapım Denetimi,Ekipman denetimi, Ekipman Montajı, Teknik Destek <strong>ve</strong>Danışmanlık Hizmetleri, Malzeme <strong>ve</strong> Ekipman Testleri,Maliyet Denetimi, Geçici <strong>ve</strong> Kesin Kabul Hizmetleri,Kullanım <strong>ve</strong> Bakım Kılavuzlarının Hazırlanması, Kurumsal<strong>ve</strong> Finansal Yapılandırma Konusunda DanışmanlıkFIELDS OF ACTIVITY• Planning and StudiesOperation Studies, Feasibility Studies, Facility Planning,Utilities Planning, Site Planning, Equipment Planning,Soil In<strong>ve</strong>stigation, Geological & Topographical Sur<strong>ve</strong>ys,Financial feasibilities and cost benefit analysis, MarketResearch• A/E DesignArchitectural Design (Steel/RC), Interior Design, StructuralDesign (Steel/RC),Seismic Design, Services and UtilitiesDesign, Industrial Facilities Design, Urban Design,Landscape Architecture, Land Subdivision Planningand Design, Environmental and Land Assessment• Tendering and Project ManagementDocumentation, Quantity Sur<strong>ve</strong>y, Cost Estimation,Tendering and Evaluation, Market Rate Analysis,Contract Administration, Quality Control, Supervision ofConstruction, Inspection of Equipments, Installations,Technical assistance and advisory services, Material &Equipment Testing, Cost Control, Temporary and FinalAcceptance, Commissioning, Preparation of Operation andMaintenance Manuals, Consultancy for Institutional andFinancial StructuringDohuk İçmesuyu Arıtma ProjesiDohuk Water Supply And Treatment Plant ProjesiMisuratah-Raslanuf Otoyolu Servis AlanlarıService Areas Misuratah-Raslanuf HighwayTicaret MerkeziCommercial CenterRadar Kontrol Kuleleri Yapısal Tasarım ProjesiStr. Design of Ship Traffic Control Towers49


ATAKMühendislik İnşaat Sanayi <strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti.Engineering Construction & Trade Co. Ltd.Halit Le<strong>ve</strong>nt AKBAŞ – Gerçek Kisi ş ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentHalit Le<strong>ve</strong>nt AKBAŞGenel Müdür / General ManagerMelih ORALEsenboğa Yolu Üzeri 25. Km Balıkhisar Köyü MevkiiAkyurt- Ankara, TURKEYTel: + 90 (312) 398 11 99Fax: + 90 (312) 398 10 33atak@atakltd.com.trwww.atakltd.com.trFİRMA TANITIMIATAK MÜHENDİSLİK Şirketi 1988 yılında kurulmuştur.İnşaat piyasasında belirli bir yeri olanfirmamızın, kuruluşundan bu yana amacı, yapısalçelik alanlarında da genişleyen bir perspektifteetüt, proje <strong>ve</strong> müşavirlik hizmetlerini yüksekkalitede yerine getirmek olmuştur. Firmamız, ATAKUPM (Uluslar Arası Proje <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti) isimlikardeş firmayla işbirliği içinde çalışmaktadır.Firmamız, mühendislik uzmanlığının yanında,üretimde de yüksek teknolojili çelik konstrüksiyonimalat fabrikasına sahiptir. İmalat çeşitlerimiziçerisinde, çelik yapı elemanları, ince cidarlı soğukşekillendirilmiş profiller, büyük çapta borular <strong>ve</strong>kenetli sac üretimi yeralmaktadır.ATAK Mühendislik, tasarım, projelendirme,imalat, çatı <strong>ve</strong> cephe kaplama <strong>ve</strong> montaj işlerinikendi bünyesinde yapabilen ülkemizdeki enderfirmalardan biridir.COMPANY PROFILEATAK ENGINEERING Company was founded in 1988.Since its founding, the aim of the our companywhich has determined place in construction marketis to present high quality services to customers ata wide range including in<strong>ve</strong>stigation, design andconsultancy. Our Company cooperates with sistercompany named ATAK UPM (Uni<strong>ve</strong>rsal Project &Management Co. Ltd.)In addition to the engineering expertise, TheCompany is equipped with a steel fabrication plantwith flexibility and in house solutions that includein house production of light gauge steel profiles andlarge diameter hollow sections. In house solutionsinclude cold forming of standing seam panels usedto clad roofs and sides of most steel structures.The Company is among the few companies in Turkeythat can design, detail, fabricate, erect andoccassionally clad a structure.Fenerbahçe Şükrü Saraçoğlu Stadı – Stadium / İstanbul-TurkeyBodrum Havalimanı - Bodrum Airport / Bodrum-Turkey50


FAALİYET ALANLARI• Ticari Yapılar (Büyük açıklıklı yapılar) : Limanlar,havaalanları, spor tesisleri, stadyumlar, arenalar,alış<strong>ve</strong>riş merkezleri, sergi salonları, otel, tatilköyü,kültür <strong>ve</strong> kongre merkezleri <strong>ve</strong> belediye hizmetbinaları• Hafif <strong>ve</strong> Ağır Endüstriyel Binalar: Çimento, tuğla,pamuk ipliği, kumaş fabrikaları, enerji üretimtesisleri, antrepolar, kon<strong>ve</strong>yörler, çelik köprüler,yüksek kuleler, yakıt tankları <strong>ve</strong> hammadde depoları• Gıda Endüstrisi Yapıları: Entegre üretim <strong>ve</strong> işlemetesisleri, meşrubat, bira <strong>ve</strong> malt işleme fabrikaları vb.• Arıtma Sistemleri• Hangar binaları: Özel uçak <strong>ve</strong> helikopter hangarları• Zirai Yapılar: Yatay <strong>ve</strong> düşey tahıl siloları• Hafif Çelik Yapılar (İnce cidarlı soğuk şekillendirilmiş):Konut, ofis <strong>ve</strong> prefabrik binalar• Çok Katlı Yapılar: Ofis <strong>ve</strong> KonutlarFIELDS OF ACTIVITY• Commercial Buildings (Greater span buildings):Seaports, airports, sport complexes, stadiums,arenas, shopping centers, exhibition halls, hotel,holiday village, con<strong>ve</strong>ntion and culture centers andmunicipality service buildings.• Light and Heavy Industrial Buildings: Cement, brick,cotton yarn, textile factories, energy productionplants, warehouse, con<strong>ve</strong>yors, steel bridges, hightowers, fuel tanks and raw material warehouses.• Food Industrial Structures: Entegrated productionand manipulation plants, be<strong>ve</strong>rage factories,brewery factories etc.• Water and Waste Treatment Plants• Hangars: Special aircraft and helicopter hangars• Agricultural Buildings: Horizontal and <strong>ve</strong>rtical grainstorage silos• Light Weight Steel Structures (Light gauge coldformed): Residence, office and prefabric buildings• Multi Story Buildings: Office and residencesKayseri Kadir Has Şehir Stadyumu – Kayseri Kadir Has City Stadium / Kayseri-Turkey51


ATEŞMimarlık Mühendislik A.Ş.Architecture & Engineering Inc.A. İnci Ateş KURU – Gerçek Kişi ÜyeA. Uğur TARHAN - Gerçek Kişi ÜyeFirma Yetkilileri / Company PrincipalsA. İnci Ateş KURUA. Uğur TARHANA. Sinan ATEŞM. Oğuz ATEŞIğrıp Sok. 21/1634726 İstanbul – TURKEYTel: + 90 (216) 347 98 41-42Fax: + 90 (216) 338 68 14atesmim@atesmim.comwww.atesmim.comFİRMA TANITIMIAteş Mimarlık Mühendislik 1976 yılında A. İnci AteşKuru <strong>ve</strong> A. Uğur Tarhan tarafından kurulup 1979yılında A.Ş. olarak kurumsallaşmıştır. Kurulduğundanbugüne <strong>Müşavir</strong> Mimarlık Mühendislik Bürosuolarak, <strong>Türk</strong> <strong>ve</strong> yabancı kamu kuruluşlarının, <strong>Türk</strong><strong>ve</strong> yabancı yatırımcıların 160’tan fazla projesindeyer almıştır. Hizmetleri şehircilik, mimari, iç mimari,statik, mekanik, elektrik, altyapı disiplinlerindefizibilite etüdü ile başlayıp proje geliştirme / yönetme,projelendirme, ihale süreci, inşaat kontrolluğu/ yönetimi, işletmeye alma, garanti zamanı takipbölümlerini kapsamaktadır.Referansları, Almanya, Japonya, ABD muhtelif devletkuruluşları, TÜBİTAK, Refik Saydam HıfzıssıhhaEnstitüsü gibi <strong>Türk</strong> Kamu Kuruluşları, Bayer,Siemens, Bosch, ThyssenKrupp, Grundfos, Coca-Cola,Cadbury – Kent, Kuehne + Nagel, Kuoni, Hapimag,Marmara Deri, Semak Makine, Kuter gibidir.COMPANY PROFILEAtes Architecture and Engineering has been foundedin 1976 by A. Inci Ates Kuru and A. Ugur Tarhan andbecame an incorporated corporation in 1979. Sinceits foundation, Ates took place in more than 160projects for Turkish and foreign go<strong>ve</strong>rnment institutionsand Turkish and foreign in<strong>ve</strong>stors as architecturaland engineering consulting office. The proviedservices include city planning, architecture, interiorarchitecture, civil, mechanical, electrical engineeringand infrastructure beginning with feasibilitystudies, project de<strong>ve</strong>lopment / management, design,tendering phase, construction supervision/ management,commissioning and follow-up services.References include various German, Japanese,US and Turkish state institutions, TUBITAK, Bayer,Siemens, Bosch, ThyssenKrupp, Coca-Cola, Cadbury,Kuehne + Nagel, Kuoni, Hapimag, Marmara Leather,Semak Machinery and Kuter.Bosch Rexroth – Gebze / Kocaeli ***ThyssenKrupp – Gebze / Kocaeli ***Sika – Tuzla / İstanbul ***AHK – Tarabya / İstanbul ***Alman Konsolosluğu – İstanbul ***Bayer – Ümraniye / İstanbul **Motif Tekstil – Mahmutbey / İstanbul ***Grundfos – Gebze / Kocaeli ***Siemens – Kartal / İstanbul ***52Services: * Architectural ** Architectural, Structural, Electrical, Mechanical *** Architectural, Structural, Electrical, Mechanical, Construction Management


FAALİYET ALANLARIAteş Mimarlık Mühendislik A.Ş. 1976’dan beri olançalışma süresince <strong>ve</strong> ortaklarının yurtdışı çalışmahayatlarındaki iş tecrübeleri sebebi ile çok genişyelpazede çalışma deneyimine sahip olmuştur.Şirketin faaliyet alanları belli başlı referansları:• Restorasyon: Alman Hastanesi, İstanbul AlmanBaşkonsolosluğu, Tarabya Alman Sefareti Binaları,Mehmet Akif Ersoy Evi, Emirgan Şerifler Yalısı• Yerleşim / Kent: Kuter Yaşam Evleri, BahçeşehirVillaları• Hastane: Alman Hastanesi, Bolu Devlet Hastanesi Acil• Özel: TÜBİTAK Ulusal Metroloji Enstitüsü,Hıfzıssıhha Enstitüsü Özel Laboratuarları.• Yönetim / Üretim: Bayer, Siemens, Bosch,ThyssenKrupp, Grundfos, Sika, Marmara Deri,Motif Tekstil, Coca-Cola, Gübre Fabrikaları GenelMüdürlükleri• Lojistik: Kuehne + Nagel, Meyer & Meyer, WilliBetz, Birkart, Hamann & Hellmann, Alışan• Turizm: Bodrum Hapimag Sea Garden, AntalyaKiriş World, İzmir Dromaco Wide Planet Resort• Fuar: Yeni Düsseldorf Fuarı <strong>ve</strong> Kongre Merkezi• Havaalanı: Hanno<strong>ve</strong>r Havaalanı, MünihHavaalanı, Nürnberg Havaalanı• Spor: Enka Sadi Gülçelik Spor Sitesi• Eğitim: İstanbul İnternational Community School• Alış<strong>ve</strong>riş: Metro Grossmarket, Praktiker, Best BuyFIELDS OF ACTIVITYAtes Architecture & Engineering Inc. gathered a widespectrum of work expertise during its operation since1976 and during its partner’s activities abroad.The company’s field of activity and some references:• Restoration: German Hospital, İstanbul GermanConsulate, Tarabya German Consulate Residences,Mehmet Akif Ersoy House, Emirgan Serifler WatersideResidence• Residential: Kuter Residential Buildings,Bahcesehir Villas (800 pcs)• Hospital: German Hospital, Bolu State HospitalEmergency Wing• Special: TUBITAK National Metrology Institute,Hifzissihha Institute Special Laboratories• Management / Production: Bayer, Siemens,Bosch, ThyssenKrupp, Grundfos, Sika, Marmara Deri,Motif Tekstil, Coca-Cola, Manure Plant ManagementBuilding• Logistics: Kuehne + Nagel, Meyer & Meyer, WilliBetz, Birkart, Hamann & Hellmann, Alisan• Tourism: Hapimag Sea Garden, Antalya KirisWorld, Izmir Dromaco Wide Planet Resort• Fair: Dusseldorf New Fair and Congress Center• Airport: Hanno<strong>ve</strong>r Airport, Munich Airport,Nurnberg Airport• Sports: Enka Sadi Gulcelik Olympic Sports Site• Education: Istanbul International CommunitySchool• Retail: Metro Grossmarket, Praktiker, Best BuyIstanbul International Community School **Konut – Caddebostan / İstanbul ***Kuter Yaşam Projesi – Edirne *Wide Planet Resort – Çandarlı / İzmir *Kiriş World – Kemer / Antalya *Hapimag Sea Garden – Bodrum / Muğla **Stadtsparkasse – Hanno<strong>ve</strong>r / Almanya *Münih Havaalanı – Münih / Almanya *Yeni Fuar Alanı – Düsseldorf / Almanya *Hizmetler: * Mimari ** Mimari, Statik, Elektrik, Mekanik, Altyapı *** Mimari, Statik, Elektrik, Mekanik, Altyapı, İnşaat Yönetimi53


ATİLLA ESERMühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Engineering Consulting Co. Ltd.M. Atilla ESER – Tüzel Üye TemsilcisiGenel Müdür/ General ManagerM. Atilla ESERGenel Müdür Yrd. / Deputy General ManagerBurak ESERÖ<strong>ve</strong>çler 6. cad. 29/11Çankaya / Ankara / TURKEYTel: +90 (312) 473 12 67Fax: +90 (312) 472 29 69Cep:+90 (542) 471 18 93atilaeser@superonline.comatilaeser48@mynet.comFİRMA TANITIMI1978 yılında, statik – betonarme <strong>ve</strong> çelik projelendirme<strong>ve</strong> kontrollük danışmanlık hizmetleri<strong>ve</strong>rilmek üzere, ilk senelerde serbest meslekfirması tipinde kurulmuş,1993 yılından itibarenlimited şirket olarak faaliyetine devam etmekteolan bir mühendislik firmasıdır. Bu otuz yılı aşkınsüre içinde, resmi <strong>ve</strong> özel sektöre ait, bir kısmıyurt dışında ( Örneğin : Kazakistan , Afganistan,Ukrayna, Kuzey Irak, Pakistan , Almanya bağlantılıSudan, Avusturya bağlantılı Çankırı) olmak üzeretoplam 1500 civarında konut, işyeri, okul, üni<strong>ve</strong>rsite,fabrika, hastane, otel, tatil sitesi, dini yapı,köprü, Devlete ait Bakanlık , HükümetKonağı, Belediye Sarayı, Misafirhane, KültürMerkezi, Spor kompleksleri, Askeri Tesisler, v.b.yapıların statik-betonarme- çelik uygulamaprojelerini hazırlamış, onaylatmış, bir kısmınınkontrollük <strong>ve</strong> danışmanlık hizmetlerini de yerinegetirmiştir.COMPANY PROFILEAtilla Eser Engineering Consulting is an engineeringcompany, which was established as a privatebusiness company for the beginning, to providestatic-reinforced concrete-steel project designing,controlling and consultancy services in 1978 andfrom the year 1993 on it continues its activities as alimited liability corporation. During this period o<strong>ve</strong>rthirty years of activity,the company prepared andha<strong>ve</strong> appro<strong>ve</strong>d the static-reinforced concrete-steelapplication projects of more than 1500 housing,business premises, schools, uni<strong>ve</strong>rsity buildings,factories,hospitals, hotels, holiday resorts, religiousbuildings, bridges, ministry, municipality andgo<strong>ve</strong>rnment offices, sports complexes belonging eitherto the private sector or to the state and some ofwhich are abroad (in such countries as: Kazakhstan,Afghanistan, Ukraine, Northern Iraq, Pakistan,Sudan associated with Germany and Çankırı/Turkeyassociated with Austria), and provided controlandconsultancy services for some of them.Manavgat Salkımevler Toplu KonutAnkara Bilkent TSK 250 Yataklı HuzureviKayseri Defterdarlık Binası54Kayseri Defterdarlık Binasıİzmir Mavişehir Albayrak İzmir Toplu Mavişehir Konut Albayrak Toplu Konut


FAALİYET ALANLARI• T.S.K 250 yataklı huzur evi (37000 m22inşaat,betonarme, kısmen çelik, Ankara Bilkent’te)• İzmir-Karşıyaka Mavişehir Albayrak Toplu Konut(16 blok,toplam 70000 m2,2B.A, sosyal tesislerdahil)• Antalya –Manavgat-Salkımevler Toplu Konut(Tünel kalıp sisteminde ,yüksek bloklar <strong>ve</strong> villa tipiyamaç evler, toplam 110000 m22inşaat )2• Ankara-Dışişleri Bakanlığı ek binaları (24000 m2İnşaat alanı, B.A) Ayrıca, Bakanlık katı çelik konst.kat ila<strong>ve</strong>si, çelik geçiş köprüleri, yer altı kapalı otoparkı,giriş <strong>ve</strong> çevre tanzimi yapıları (B.A .<strong>ve</strong> çelik)• Trabzon İpek yolu Üni<strong>ve</strong>rsitesi Fakülte Binaları,Sosyal tesisleri (Toplam 100000 m22inşaat alanı)• TCDD-VAE (Avusturya) ortaklığı Çankırı hızlı trenmakas fabrikası komple projeleri (Mimari, Çelikkonst. B.A., Mekanik, Elektrik, ihale dosyası)• Kazakistan - ASTANA 33 katli konut (50000 m2,2tek blok halinde,B.A,),İdare <strong>ve</strong> Ofis Binası(16 Katlı ,22000 m2,B.A)2• Ukrayna DNYEPRPETROVSK 20 katlı, tünel kalıpsisteminde iki blok, toplam 20000 m22inşaat alanı• Kuzey Irak ERBIL Televizyon Binası (6000 m22betonarme)FIELDS OF ACTIVITY• Dispensary for old ages for Turkish Army(250 beds)Total construction: 37000 m2.2Reinforced concrete-Partially steel structure Bilkent/Ankara• Housing Project, including recreations facilitiesTotal construction: 70000 m2 2 16 Blocks Reinforcedconcrete Mavişehir-Karşıyaka / Izmir• Housing ProjectTotal construction:110000 m2 2 High blocks andseparate villas.( tunnel formwork-RFC system) Salkımevler-Manavgat/Antalya• Additional buildings for M inistry of Foreign Affairs2Total construction 24000 m2, Reinfoced concrete andsteel structure Ankara• Faculty buildings and Recreation BuildingsTotal construction 100000 m2 2 Uni<strong>ve</strong>rsity of IpekYolu (Silk Road) Trabzon• Railway Turnout FactoryComplete Projects ( architectural,statics, machanicalengineering, electrical Engineering) ReinforcedConcrete and steel structure Total constructiun 10000m22Çankırı• Housing and Administrati<strong>ve</strong> BuildingHousing is single building which is 33 stories and250000 m2 construction Adm.Building is 16 storiesand 22000 m2 2 Reinforced concreteAstana/Kazakhstan• Housing ProjectTwo Blocks, each one 20 stories, Total construction20000 m22( tunnel formwork-RFC system)DNYEPRPETROVSK/Ukrayna• TV Central Building Total construction 6000 m22Reinforced concete Erbil/ Northern IraqÇankırı - VAE Hızlı Tren Çankırı Makas Fabrikası - VAE Hızlı Tren Makas FabrikasıAnkara Maya KolejiAnkara Maya KolejiKazakistan - Astana 33 Kazakistan Katlı Konut - Binası Astana 33 Katlı Konut Binasıİzmir - Balçova Princess Otelİzmir - Balçova Princess OtelYalova OtogarYalova OtogarAnkara AOÇ Pelit Orman Ankara Toplukonut AOÇ Pelit Orman Toplukonut55


AYDIN PELİN –CAN BİNZET<strong>Müşavir</strong> Mühendislik A.Ş.Consulting Engineering Co.Aydın PELİN – Gerçek Kişi ÜyeCan BİNZET - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / President Aydın PELİNGenel Müdür / General Manager Can BİNZETProje Müdürü / Project ManagerElif AYAN AKTİMURYıldız, Kahire Cad. Ali Haydar Feroğlu Sok.No : 6 06550 Çankaya - Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 441 36 60 – 441 36 61Fax: + 90 (312) 441 33 60info@ap-cb.comwww.ap-cb.comFİRMA TANITIMIAPCB 1962 yılında kurulmuş, 1987 yılında A.Ş.Statüsüne geçmiştir.Halen büro olarak inşa edilen kendi binasındahizmet <strong>ve</strong>rmektedir.APCB, proje, teknik müşavirlik <strong>ve</strong> inşaat kontroluhizmetleri için kurulmuş, başarı ile tamamladığıtesislerin sayısı 3000’i toplam inşaat alanı10.000.000 m2 (onmilyon)’i geçmiştir.Yapılan eserler arasında oteller, yönetim binaları,okul <strong>ve</strong> üni<strong>ve</strong>rsiteler, hastaneler, spor tesislerininproje, kontrolluk <strong>ve</strong> müşavirliği bulunmaktadır.Ankara, İstanbul <strong>ve</strong> <strong>Türk</strong>iye’nin pek çok şehrindeolduğu gibi yurt dışında Suudi Arabistan, Libya,<strong>Türk</strong>menistan, Kazakistan, Romanya, RusyaFederasyonunda çok sayıda yapının proje <strong>ve</strong>müşavirlik hizmetleri şirketimiz tarafındanyapılmış <strong>ve</strong> yapılmaktadır.COMPANY PROFILEAPCB is founded in the year of 1962 and has becomea corporation in the year of 1987.The firm still gi<strong>ve</strong>s service in its own building whichis constructed as a office building.APCB ser<strong>ve</strong>s for technical consulting, constructionsupervision and Project preparation.The number of facilities completed with success iso<strong>ve</strong>r 3000 and the total construction area is in theorder of 10.000.000 m2 (Ten million sqms).Hotels, office buildings, schools, uni<strong>ve</strong>rsities,shopping malls, hospitals and sports facilities areamong the project supervision and consultancyservices completed by APCB.There are numerous completed and ongoingconstruction projects, consultancy and supervisionservices of APCB in Ankara, Istanbul, Izmir and inother cities of Turkey as well as in different countriessuch as Russian Federation, Saudi Arabia, Libia,Turkmenistan, Kazakhstan, Romania and etc.TOBB Genel Başbakanlık YapısıTurkish Assocation of Chambers and Stoke ExchangesBuilding, AnkaraAlembank Merkez BinasıAlembank Headquarter Building, Almaty - KazakhstanBaşkredi Bankası Genel MüdürlüğüBaschcredit Bank Headquarters Building,Ufa – Baschkiria - Russiaİzmir HipodromuRacing Hypprodome, IzmirIstanbul Swiss OtelSwiss Hotel, IstanbulAstana HotelHotel Astana - Kazakhstan56


FAALİYET ALANLARI• Betonarme Projeleri• Çelik Yapı Projeleri• Yüksek Yapılar• Mimari Projeler• Altyapı projeleri• Keşif – Metraj• İhale Dosyası Hazırlanması• Teknik Danışmanlık• Teknik Kontrolluk• İş Programları• Hakediş Hazırlama vs.FIELDS OF ACTIVITY• Reinforced Concrete Projects• Structural Steel Projects• High Rise Buildings• Architectural Design• Infrastructure Projects• B.O.Qs.• Preparation of Bidding Documents• Technical Consultancy• Technical Supervision• Work Scheduling• Preparation of Progress PaymentMHP Genel MerkeziGeneral Headquarters Building of NationalMou<strong>ve</strong>ment Party, AnkaraGüneypark Yerleşim Konut YapılarıGüneypark Residential Buildings, Ankaraİstanbul Yeni OtogarıNew Bus Terminal, IstanbulTEK Genel Müdürlük YapısıGeneral Directorate of Electrical Works, AnkaraAnkara Adalet SarayıJustice Palace, AnkaraTıp FakültesiFaculty of Medicine, Diyarbakır57


MÜHENDSLK – MÜAVRLKLMTED RKETBAHRİ TÜRKMENMühendislik – <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. ŞtiEngineering Consulting Co. Ltd.Bahri TÜRKMEN - Gerçek Kişi ÜyeGenel Müdür / General ManagerBahri TÜRKMENŞehit Ersan Cad. Çobanyıldızı Sok. 9/206680 Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 467 36 06Fax: + 90 (312) 467 34 06btmuh@bahriturkmen.comwww.bahriturkmen.comFİRMA TANITIMIFirmamız 1978 yılında kurulmuş olup, 2000 yılındanitibaren Bahri <strong>Türk</strong>men Mühendislik <strong>Müşavir</strong>likLtd. Şti. adını almıştır. Firmamız resmi, kurumsal,ticari, endüstriyel, toplu konut, lüks konut <strong>ve</strong> askeritesislere ait binaların Isıtma – Havalandırma –Klima (HVAC), Sıhhi Tesisat, Yangın Söndürme, BinaOtomasyonu <strong>ve</strong> Otomatik Kontrol sistemlerinintasarımı konusunda uzmanlaşmış bir mühendislik<strong>ve</strong> müşavirlik firmasıdır. Geçmişteki tecrübelerimizeartılar katarak yapmış olduğu çalışmalarla<strong>Türk</strong>iye’de Isıtma-Havalandırma-Klima, Sıhhi TesisatYangın Söndürme sistemlerinin proje tasarımıkonusunda önde gelen firmalardan biri olmuştur.COMPANY PROFILEFounded in 1978 and after 2000 the company nameis changed as ‘Bahri TÜRKMEN Engineering andConsulting Co. Ltd.’ The firm provides MechanicalEngineering services such as HVAC, Plumbing, FireFighting, Building Automation etc. and has completedhundreds of projects including, Hotels, Concert Halls,Uni<strong>ve</strong>rsity Campuses, Residences, Hospitals, andhigh-tech buildings. Bahri <strong>Türk</strong>men Engineering andConsulting Co. Ltd. has o<strong>ve</strong>r the years become one ofthe well known and esteemed building MechanicalDesign and Consulting firms of the region.<strong>Türk</strong>menistan Mir Lüx KonutlarıTurkmenistan Mir Luxury Housings<strong>Türk</strong>menistan Salça FabrikasıTurkmenistan Tomato Paste Factory<strong>Türk</strong>menistan Hastane KompleksiTurkmenistan Hospital ComplexElele Vakfı Rehabilitasyon Merkezi -AnkaraElele Foundation Rehabilitation Center -Ankara58


FAALİYET ALANLARIFirmamız mekanik tesisat mühendislik, projelendirme<strong>ve</strong> müşavirlik hizmetleri <strong>ve</strong>rmektedir.Kuruluşundan bu yana yurt içinde <strong>ve</strong> yurt dışındagerçekleştirdiği çok sayıdaki proje hizmetleriarasında• İş Merkezleri• Alış<strong>ve</strong>riş Merkezleri• Hastaneler• Tiyatro <strong>ve</strong> Sinema Salonları• Konser <strong>ve</strong> Sergi Salonları• Fabrikalar• Konut Kompleksleri• Büyükelçilikler• OtellerFIELDS OF ACTIVITYOur company provides HVAC systems design andconsulting services.Since its establishment within the country andabroad many projects ha<strong>ve</strong> been completed such as;• Business Centers• Malls• Hospitals• Theater and Cinema Halls• Concert and Exhibition Centers• Factories• Housing Complexes• Embassies• Hotels<strong>ve</strong> daha bir çok nitelikli bina projesi bulunmaktadır.Divan Otel AnkaraDivan Hotel AnkaraDedeman Otel KonyaDedeman Hotel Konyaİpekyolu Vakfı Üni<strong>ve</strong>rsitesi Trabzonİpekyolu Foundation Uni<strong>ve</strong>rsity TrabzonMashattan İstanbulMashattan High Rise Buildings İstanbul59


BAR-SUProje <strong>ve</strong> İnşaat Tic.Ltd.Şti.Engineering Limited Co.Aydın ASKEROĞLU – Tüzel Üye TemsilcisiBaşkan / PresidentAydın ASKEROĞLUMüdür / ManagerAzmi YALÇINGünşat SARYALLütfi AKTEKİNAşağı Ö<strong>ve</strong>çler 8.Cad.10 / 5-9-13Çankaya / Ankara / TURKEYTel : +90 (312) 472 78 10 (pbx)Fax : +90 (312) 472 78 11barsu@bar-su.comwww.bar-su.comFİRMA TANITIMIAnkara’da, 1996 yılında kurulan Bar-Su, Sulama<strong>ve</strong> Barajlar konusunda uzmanlaşmış bir müşavirmühendislik firmasıdır. Yüzde yüz ulusal sermayelifirma, konusunda <strong>Türk</strong>iyenin lider müşavirlikkuruluşları arasındadır.Firma özellikle sulama geliştirme, sudepolama <strong>ve</strong> dağıtım tesislerine ilişkin projelerintasarımı,dizaynı, mühendisliği <strong>ve</strong> yönetimikonusunda uzmanlaşmıştır.<strong>Müşavir</strong>lik hizmetlerimiz, engin tecrübe <strong>ve</strong>becerilere sahip olduğumuz bir dizi teknik alan<strong>ve</strong> kaynak yönetim alanından oluşmaktadır.Teknik açıdan yenilikçi <strong>ve</strong> aynı zamanda tecrübemizile müşterilerimizin teknik, ekonomik <strong>ve</strong> çevreselhedeflerine ulaşmalarına yardımcı olmaktayız.Firmamız bilgisayar merkezi yüksek kapasitelidonanıma <strong>ve</strong> hesaplama teknikleri ile fiziki süreçlerinsimulasyonu gibi her tür mühendislik sorununuçözebilen güçlü yazılımlara sahiptir.COMPANY PROFILEBar-Su ,founded in Ankara in 1996, is a consultingengineering company specialising in Irrigation andDams. The company is a 100 % privately ownedleading national consulting company in Turkey.The company has become particularly expert in thedesign, engineering and management of projectsinvolving irrigation de<strong>ve</strong>lopments ,water distributionenterprises and related facilities.Our consultant services are composed of a number oftechnical and resource management areas in whichwe ha<strong>ve</strong> unique skills.Through our technicallyinnovati<strong>ve</strong> as well as broad expertise, we help our clientsreach their technical, economic and environmentalgoals.The company computer center equipped withhigh capacity hardware facilities and powerfullsoftwares, capable of solving all related engineeringproblems ,such as computational technigues andsimulating physical processes.Ağrı Yazıcı SulamasıAğrı Yazıcı IrrigationÖn Yüzü Beton Kaplı Sivas-Güneykaya Barajı Kat’i ProjesiCFRD Type Sivas-Güneykaya Dam Final ProjectAfyon Sandıklı-Kızılca Kestel BarajıAfyon Sandıklı-Kızılca Kestel DamAğrı Yazıcı SulamasıAğrı Yazıcı IrrigationÖn Yüzü Beton Kaplı Sivas-Güneykaya Barajı Kat’i ProjesiCFRD Type Sivas-Güneykaya Dam Final ProjectAfyon Sandıklı-Kızılca Kestel BarajıAfyon Sandıklı-Kızılca Kestel DamAğrı Yazıcı SulamasıAğrı Yazıcı IrrigationÇankırı-Koyunbaba Barajı Genel Vaziyet PlanıÇankırı-Koyunbaba Dam General Layout PlanKonya-Ereğli İvriz SulamasıKonya-Ereğli İvriz IrrigationAğrı Yazıcı SulamasıAğrı Yazıcı IrrigationÇankırı-Koyunbaba Barajı Genel Vaziyet PlanıÇankırı-Koyunbaba Dam General Layout PlanKonya-Ereğli İvriz SulamasıKonya-Ereğli İvriz Irrigation60 60


FAALİYET ALANLARIBar-Su faaliyet alanları:• Sulama <strong>ve</strong> Drenaj Sistemleri• Barajlar <strong>ve</strong> Göletler• Su Kaynakları Planlaması• Su Temini <strong>ve</strong> Dağıtım Sistemleri• Endüstri YapılarıYukarıda sözkonusu faaliyet alanlarında firmamız;master plan <strong>ve</strong> fizibilite çalışmaları, ön tasarım <strong>ve</strong>uygulama projeleri hazırlanması, müşavirlik <strong>ve</strong>inşaat danışmanlık hizmetleri sağlamaktadır.Kuruluşundan bu yana Bar-Su çağdaş tasarımlar<strong>ve</strong> yaratıcı çözümler üretme aktivitesi içerisindedir.Böylece, teknolojinin bilinen sınırları iş<strong>ve</strong>renyararına sürekli olarak genişletilmiştir.Bar-Su, <strong>Türk</strong>iye’de <strong>ve</strong> diğer ülkelerde tasarımhizmeti gerektiren altyapı projelerine yönelikortak çalışmalar için yurtdışı, özellikle Avrupalıproje firmaları, müşavirler müteahhitler <strong>ve</strong> diğerilgili kuruluşlarla ortaklık ilişkisi geliştirme he<strong>ve</strong>siiçerisindedir.Daimi <strong>ve</strong> en önemli amaçlarımızdan biri teknikyeniliktir. Personelimiz sürekli olarak eğitilmekte<strong>ve</strong> faaliyet sektörlerimizde meydana gelen en sonteknolojik gelişmeleri yakından izlemelerisağlanmakta, uzmanlık seminerleri ile ulusalforumlara katılmaktadır.FIELDS OF ACTIVITYBar-Su’s activities can be classified as follows:• Irrigation and Drainage Systems• Dams and Small Dams• Water Resourses Planning• Water Supply and Distribution Systems• Industrial StructuresFor the abo<strong>ve</strong> mentioned spectrum of activitiesBar-Su provides services co<strong>ve</strong>ring, master plan andfeasibility studies, preliminary and final design,consultancy and construction supervision.Since its establishment Bar-Su has been dedicated toproviding innovati<strong>ve</strong> designs and creati<strong>ve</strong> solutionswith emphasis on ease of construction. Thus theknown boundaries of technology are continuallyexpanded to the benefits of clients.Bar-Su is keenly interested in de<strong>ve</strong>loping partnershiprelations with abroad especially European designers,consultants, contractors and other organizations,particularly joint operations in Turkey and abroadcountries requiring the provision of design serviceson infrastructure projects.One of our permanent and most important objecti<strong>ve</strong>sis technical innovation. There is continual trainingand acti<strong>ve</strong> participation of our staff in specialisedseminars and national forums, enabling them toha<strong>ve</strong> immediate knowledge of the latest technologicaladvances occurring in our activity sectors.Otluca-1 Regülatörü Ve HesOtluca-1 Di<strong>ve</strong>rsion Weir And HeppÇavdarhisar-Örencik ProjesiÇavdarhisar-Örencik ProjectNevşehir-Tuzköy Hes ProjesiNevşehir-Tuzköy ProjectYaylak Ovası Sulama Projesi Trafo Binası Plan Ve KesitleriYaylak Plan Irrigation Project Transformer Building Plan-Sections6161


BAŞARMühendislik Ltd. Şti.Engineering Co. Ltd.S. Bülent BAŞAR – Tüzel Üye TemsilcisiGenel Müdür / General ManagerS. Bülent BAŞARMithatpaşa Cad. No.68/4 BakanlıklarAnkara – TURKEYTel: + 90 (312) 425 49 70Fax: + 90 (312) 417 82 68basarmuhendislik@gmail.comFİRMA TANITIMIBaşar Mühendislik 02.03.1979 tarihinde S. BülentBAŞAR tarafından kurulmuştur. Halen S. BülentBAŞAR, Başar Mühendislik firmasının ortaklar kurulukararı ile şirket müdürlüğünü yürütmektedir.Proje, müşavirlik <strong>ve</strong> kontrollük hizmetleriniyapmak üzere kuruluş tarihinden bugüne kadaryurtiçinde yurtdışında 30 milyon kişiye hizmeteden Teknik Altyapı Projeleri Başar Mühendislikfirması tarafından gerçekleştirilmiştir.Başar Mühendislik firması T.C. <strong>Türk</strong> Patent Enstitüsütarafından olarak tescillidir. Kalite Yönetim Sistemibelgesine (K-Q TSE-ISO-EN 9000) sahiptir. AyrıcaFIDIC <strong>ve</strong> EFCA üyesidir.COMPANY PROFILEBaşar Engineering was established on 02.03.1979by S. Bülent BAŞAR Currently, S. Bülent BAŞAR isGeneral Manager of the company as per resolutionof the shareholders’ assembly.Technical Infrastructure Projects serving 30 millionpeople inside and outside Turkey since foundationdate ha<strong>ve</strong> been performed by Başar Engineeringfirm providing Project Desing, Consultancy andInspection services.Başar Engineering firm has officially registeredas by Turkish Patent Institute and has QualityManagement System Certificate (K-Q TSE-ISO-EN9000). Furthermore, our company is Member ofFIDIC and EFCA.Teknik Teknik Altyapı Projelerimizin 33 Boyutlu Boyutlu Görünümü Görünümü / 3 /- Dimensional 3 - Dimensional View View Of Our Of Technical Our Technical Infrastructure Infrastructure Projects ProjectsWS WS : : İçmesuyu Hatttı / Water Supply Line LineWW WW : : Atıksu Hattı / Waste Water LineSW SW : : Yağmursuyu Hattı / Storm Water Line LineG : G Gaz : Gaz Hattı Hattı / Gas / Line Gas LineE : E Elektrik : Elektrik Hattı Hattı / Electrical / Electrical Line LineT : T Telekomünikasyon : Hattı / Hattı Telecommunication / Telecommunication Line Line62 62


FAALİYET ALANLARIBaşar Mühendislik Firmasının faaliyetleri (Bitirilenİşler)• İmar Planı (5500 ha),• Yol Projesi (608 km),• İçmesuyu Projesi (2264 km – 1.719.000 kişi ),• İçmesuyu Arıtma Tesisi Projesi (200.000 kişi),• Atıksu-Yağmursuyu Projesi (30548 km –26.223.000 kişi),• Atıksu Arıtma Tesisi Projesi (3.727.000 kişi),• Bahçe Sulama Projesi (12 km),• Deniz Deşarjı Ön Projesi (7 km),• Tele-İletişim Projesi (109 km),• Enerji Projesi (107 km),• Isıtma Projesi (31 km),• Dere Islah Projesi (120 km),• İçmesuyu Projesi Master Planı (2.000.000 kişi),• Atıksu-Yağmursuyu Master Planı (3.121.000 kişi),• Atıksu Arıtma Tesisi Master Planı (516.000 kişi),• Yol Projesi <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Kontrollüğü (13 km),• İçmesuyu Projesi <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Kontrollüğü(12.000 kişi),• Atıksu – Yağmursuyu Projesi <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong>Kontrollüğü (451 km – 300.000 kişi)FIELDS OF ACTIVITYBaşar Engineering Activities (Completed Works)• City De<strong>ve</strong>lopment Plan (5500 ha),• Road Project (608 km),• Water Supply Project (2264 km – 1.719.000person),• Water Supply Treatment Project (200.000 persons),• Wastewater - Stormwater Project (30548 km –26.223.000 person),• Wastewater Treatment Plant Project (3.727.000person),• Garden Irrigation Project (12 km),• Sea Outfall Project (7 km),• Telecommunication Project (109 km),• Energy Project (107 km),• Heating Project (31 km),• Stream Impro<strong>ve</strong>ment Project (120 km),• Water Supply Master Plan (2.000.000 persons),• Wastewater - Stormwater Master Plan (3.121.000person),• Wastewater Treatment Plant Master Plan (516.000person),• Consultancy and Inspection of Road Project (13 km),• Consultancy and Inspection of Water Supply Project(12.000 persons),• Consultancy and Inspection of Wastewater -Stormwater (451 km – 300.000 person)Kanalizasyon Projemizden Bir Bir Örnek Örnek / An / Example An Example From From One Of One Our Of Sewerage Our Sewerage Design Projects Design ProjectsAntalya Büyükşehir Belediyesi Kanalizasyon İnşaatı İnşaatı Tatbikat Tatbikat Projesi ProjesiMunicipality Of Antalya - Sewerage - Network Network Design Design6363


BELDAProje <strong>ve</strong> Danışmanlık Ticaret Ltd. Şti.Consulting and Planning Co.Ltd.Ahmet Saffet ATİK – Gerçek Kişi ÜyeMüdür / General ManagerAhmet Saffet ATİKAli Dede Sok. 30/3 A. Ayrancı 06540Ankara TURKEYTel: + 90 (312) 468 96 13+ 90 (312) 467 88 90Fax: + 90 (312) 468 96 15belda@belda.com.trsatik@belda.com.trwww.belda.com.trFİRMA TANITIMIBELDA LTD, merkezi Ankara’da bulunan bir <strong>Türk</strong> şirketidir.Şirket 1988 yılı Mart ayında kurulmuş olup, yerelyönetimlerle ilgili alanlarda çok yönlü hizmetler <strong>ve</strong>rmekamacına dönük olarak, bir grup uzmanın bilgi birikimini<strong>ve</strong> tecrübesini bir araya getirmektedir.BELDA LTD, bölgesel <strong>ve</strong> kentsel planlama, ulaşım, arazigeliştirme, gecekondu ıslahı, imarsız konut alanlarıyönetimi, düşük maliyetli inşaat, enerji temini, su <strong>ve</strong>kanalizasyon hizmetleri, metropoliten yönetim, belediyemali yönetimi, kurumsal gelişme, kapasite artırımı,insan gücü kaynaklarını geliştirme <strong>ve</strong> eğitim konularınıkapsayacak şekilde, özel sektörün, merkezi yönetimin <strong>ve</strong>belediyelerin hizmet alanlarına giren konularda ihtisassahibidir.COMPANY PROFILEBELDA LTD is a Turkish company whose headquarters islocated in Ankara. The company has been established inMarch 1988, bringing together the expertise of a group oflocal experts to provide a wide spectrum of professionalservices pertaining to local go<strong>ve</strong>rnment operations.BELDA LTD specializes in the full range of spatial planningactivities, including regional planning, urban planning,urban growth management, land de<strong>ve</strong>lopment,upgrading schemes for low quality and informal housingsites, housing management, transportation, water andsanitation services, solid waste management, operationand maintenance services, metropolitan administration,municipal finance, capacity building, institutionalde<strong>ve</strong>lopment, and municipal staff training.Kaçkar Dağları Milli Parkı /<strong>Türk</strong>iye Uzun Devreli Gelişme PlanıBelda Ltd. nin Hazırladığı Hemen Tüm Çevresel Planlarda CBS Verimli OlarakKullanılmaktadırKaçkar Mountains National Park / Turkey Long Term PlanGIS Effecti<strong>ve</strong>ly Used Almost In All Environmentaly Sensiti<strong>ve</strong> Areas Planning Belda LtdConducted.Adapazarı Büyükşehri Yapısal PlanıStratejik Mekansal Planlama Yaklaşımını Yansıtmıştır.Greater Adapazarı Structural PlanReflects All Principles Of Spatial Strategic Planning Approach.6464


FAALİYET ALANLARIBELDA LTD’in uzmanlık alanları aşağıdakilerikapsamaktadır;• Bölge <strong>ve</strong> Kent Planlaması, Planlama <strong>ve</strong> KentYönetimi (bölge, il gelişme planları, çevre düzeniplanları, nazım <strong>ve</strong> uygulama planları, kentsel tasarım<strong>ve</strong> peyzaj projeleri <strong>ve</strong> tüm bu planların uygulanmasıyönetimi <strong>ve</strong> izlenmesi).• Stratejik Planlama <strong>ve</strong> Stratejik PlanlamaDanışmanlığı (bölge <strong>ve</strong> il ölçeğinde stratejik planlama,performans bütçesi <strong>ve</strong> programlama, kurumsal stratejikplan danışmanlığı)• Çevre Projeleri, Bilimsel Çevre Araştırmaları <strong>ve</strong>Çevre Yönetimi Planları (milli park <strong>ve</strong> benzeri korumaaltındaki alanların gelişme <strong>ve</strong> korunmuş alanlarınyönetim planları, bütünleşik kıyı alanları yönetimi plan<strong>ve</strong> çalışmaları (BKAY)• Sektörel Ana Planlar (limanlar ana planları, yatlimanları ana planları, bölge <strong>ve</strong> il düzeyinde turizmgeliştirme an planları, sektörel <strong>ve</strong> kurumsal kapasiteartırımı programları).BELDA LTD yukarıda sıralanan hizmetleri aşağıdakiülkelerde yapmıştır <strong>ve</strong> yapmaktadır.• Kuzey Kıbrıs <strong>Türk</strong> Cumhuriyeti• Bulgaristan• Pakistan• SuriyeFIELDS OF ACTIVITYBELDA LTD’s expertise in the urban sector encompasses thefollowing areas;• Regional and Urban Planning, Planning and UrbanManagement (regional and provincial de<strong>ve</strong>lopmentplans, structural plans, physical master and de<strong>ve</strong>lopmentplans, urban design layouts and landscape projects,planning management and monitoring)• Strategic Plans and Consultancy Services for Spatialand Institutional Strategic Plan Making (regional andprovincial le<strong>ve</strong>l strategic de<strong>ve</strong>lopment plans andperformance budgets and programs, institutionalstrategic de<strong>ve</strong>lopment plans)• Environmental Projects, Environmental ScientificResearches, Studies and Environmental ManagementPlans (long term de<strong>ve</strong>lopment plans for national parksand other sensiti<strong>ve</strong> areas, management plans for protectedareas, Integrated Coastal Zone Management Plans andStudies (ICZM)• Sector Specific Master Plans (national coastal masterplans for ports and tourism structures (marinas),subregional and provincial tourism de<strong>ve</strong>lopment masterplans, institutional capacity building programs).BELDA LTD is being provided those services in followingcountries;• Northern part of Cyprus• Bulgaria• Pakistan• SyriaKent Planlama Destek Çalışmaları Banyas (Suriye) Atık Su Projesi İçinHazırlanmıştır.Urban Background Studies Conducted For Banias (Syria) Waste WaterProjectİzmit Körfezi Bütünleşik Kıyı Yönetimi Projesiİzmit Bay Integrated Coastal Zone Project6565


BİRİKİMUluslararası Danışmanlık Ltd.International Consult Ltd.Barış ÖZTEK - Tüzel Üye TemsilcisiYönetim Kurulu Başkanı / PresidentBarış ÖZTEKCinnah Cad. Alaçam Sok. 16/106670 Ankara – TurkeyTel: + 90 (312) 468 00 15Fax: + 90 (312) 468 67 46birikimas@superonline.comwww.ulusalbirikim.comFİRMA TANITIMIBirikim Grubu, 1989 yılında Ankara’da kurulmuş <strong>ve</strong>münhasıran Bağımsız Teknik <strong>Müşavir</strong>lik iş alanındaiştigal etmektedir.İşgörme kapasitemiz;• Şirket elemanları• Yetkin <strong>ve</strong> yetkin olmayan ulusal teknik meslekelemanları• Uluslararası işgören piyasalarından katılımısağlanan teknik elemanlar• Tüzel Kişilik iş deneyimi çerçe<strong>ve</strong>sinde kuruludur.Bu kapasite münhasıran Bağımsız Teknik<strong>Müşavir</strong>lik iş piyasasında sunulmaktadır.COMPANY PROFILEBirikim Group was founded in 1980 and gainedinstitutional structure in 1989. Sole commercialactivity is limited to Independent ConsultingEngineering industry.Group capacity is based on• Company human resources• National Professional and non-professionaltechnical staff& personel• Staff recruited from international supply ofprofessional individuals• Company’s earned experience6666


FAALİYET ALANLARIBirikim Grubu Ana Faaliyet Eksenleri• Program/Proje İdaresi• Program/Proje Yönetimi Hizmetleri• Aktif Proje Yönetimi• Yapım Yönetimi• Tasarım/ Tasarım Yönetimi• Uzman <strong>Müşavir</strong> Mühendislik• Hak Talepleri Mühendisliği• Uyuşmazlık İdaresi• Uyuşmazlık Yönetimi• Arabuluculuk• İş Başında İdari/Teknik Eğitim/ Proje/UyuşmazlıkYönetimi- Alternatif Uyuşmazlık GidermeTeknikleri• İş Süreçleri Radikal Dönüşüm Mühendisliği-Sistem Tasarımı/<strong>Müşavir</strong>likFIELDS OF ACTIVITYBirikim Group Activities• Program/Project Administration Services Supply• Program/Project Management Services Supply• Project Management• Construction Management• Engineering/ Design Management• Expert Engineering Consult• Claims• Dispute Administration Services Supply• Dispute Management• Mediation• Hands-On-The-Job Training: Project/ DisputeManagement/ Alternati<strong>ve</strong> Dispute Resolution• Business Process Re-Engineering: System Design &Consult6767


BİRİMMühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Engineering and Consulting Co.Mustafa ÇOBANOĞLU - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentMustafa ÇOBANOĞLUGenel Müdür / General ManagerTümay ÇOBANOĞLUMahatma Gandhi Cad. No:9/9 G.O.P.Ankara – TURKEYTel : + 90 (312) 437 49 25-26Fax : + 90 (312) 437 94 11birim@birimmuhendislik.comwww.birimmuhendislik.comFİRMA TANITIMIBirim Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. kurulduğuyıl olan 1987’den beri birçok disiplinde mühendislik<strong>ve</strong> müşavirlik hizmeti <strong>ve</strong>rmektedir. Betonarme <strong>ve</strong>çelik mühendisliği, yol, su temini <strong>ve</strong> dağıtımı ilekanalizasyon <strong>ve</strong> yağmur suyu şebekelerini kapsayanaltyapı çalışmaları, arıtma tesisleri <strong>ve</strong> deniz yapılarıprojeleri yapımı firmanın faaliyet alanlarındandır.COMPANY PROFILEBirim Engineering & Consulting Co., which hasestablished in1987, is giving engineering andconsulting services about se<strong>ve</strong>ral subjects ofengineering. Structural engineering, water supplyand distribution, sewer collection networksstormwater collection, urban roads wastewater andwater treatment plants, piers and whar<strong>ve</strong>s are themain interested of company.Dikmen Vadisi / Çelik Köprüsü – ANKARADikmen Valley / Steel Bridge - ANKARADikmen Vadisi / Çelik Köprüsü – ANKARADikmen Valley / Steel Bridge - ANKARAAlmaty International Logistic Park - KAZAKHSTANAlmaty International Logistic Park - KAZAKHSTANPetkim Su Ön Arıtma Tesisi – İZMİRPetkim Pretreatment Plant - IZMIRPetkim Su Ön Arıtma Tesisi – İZMİRPetkim Pretreatment Plant - IZMIR666868


FAALİYET ALANLARI• Betonarme <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Çelik Çelik Yapılar Yapılar• Arıtma Tesisleriİçme Suyu Şebekeleri• İçme Suyu ŞebekeleriDeniz Yapıları• Deniz YapılarıAtık Su Şebekeleri• Yol Atık Projeleri Su Şebekeleri• Mimari Yol Projeleri• <strong>Müşavir</strong>lik Mimari Proje• <strong>Müşavir</strong>likFIELDS OF OF ACTIVITY• Reinforced • Concrete and Steel Structures• Wastewater • Treatment Plants• Domestic Water Networks• Domestic Water Networks• Coastaland Harbour Engineering Works• Coastaland Harbour Engineering Works• Wastewater Projects• Wastewater • Highway Projects Projects• Highway • Architectural Projects Projects• Architectural • Consulting Services Projects• Consulting ServicesKazkommertsbank / Atrium Çelik Köprüleri - ALMA-ATAKazkommertsbank / Steel Bridges - ALMATYGöksu Park / Çelik Köprü – ANKARAGöksu Park / Steel Bridge - ANKARAKazkommertsbank / Cephe - ALMA-ATAKazkommertsbank / Facade - ALMATYKalamış Binası – İSTANBULKalamış Building - ISTANBUL676969


BOMARMimarlık Mühendislik <strong>ve</strong> Araştırma Ltd. Şti.Architecture Engineering and Research Co. Ltd.M. Seyfi GÖL – Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentM. Seyfi GÖLGenel Müdür / General ManagerÇağrı ÇELİKTENKaraağaç Sokak, No:3, Mesakoru,Çayyolu, Ankara – TURKEYTel: +90 (532) 577 6031Fax: +90 (312) 287 1548info@bomarcons.orgwww.bomarcons.orgFİRMA TANITIMIBomarBomarLtd.Ltd.ŞtiŞti19801980yılındayılındakurulmuştur.kurulmuştur.Çalışmalarında “Kaliteli, Zamanında <strong>ve</strong> Gü<strong>ve</strong>nilir”Çalışmalarında olma prensipleri “Kaliteli, ile yurt Zamanında içinde <strong>ve</strong> dışında <strong>ve</strong> Gü<strong>ve</strong>nilir” birçokolma Proje, prensipleri <strong>Müşavir</strong>lik ile <strong>ve</strong> yurt Kontrollük içinde hizmeti <strong>ve</strong> dışında birçokProje, tamamlamıştır. <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Kontrollük hizmetitamamlamıştır.Rusya, Krasnodar <strong>ve</strong> BAE, Abu Dhabi şehirlerindeşubeleri bulunmaktadır.Rusya, Krasnodar <strong>ve</strong> BAE, Abu Dhabi şehirlerindeşubeleri bulunmaktadır.COMPANY PROFILE PROFİLEBomarBomarCo.Co.Ltd.Ltd. hashasbeenbeenestablishedestablishedinin1980.1980.Since then the Company provides Design Consultingand Since Supervision then the Company services in provides Turkey and Design abroad withthe Consulting principles and of “High Supervision Qualiy, services Timely and in Turkey Trustable” andservice. abroad with the principles of “High Qualiy, Timelyand Trustable” service.Presently, Bomar has branch off ices in cities ofKrasnodar, Russian Fed. & Abu Dhabi, UAEPresently, Bomar has branch offices in cities ofKrasnodar, Russian Fed. & Abu Dhabi, UALÇocuk Şehri (BAE)Kids Town (UAE)Tünel Kalıp ApartmanTunnel Form ApartmentKonut Projesi (Mısır)Housing Complex (Egypt)70 70 68


FAALİYET ALANLARIDeneyimDeneyimalanları,alanları,“Oteller,“Oteller,TatilTatilköyleriköyleri<strong>ve</strong><strong>ve</strong>TermalTermaltesisler, Sağlık yapıları, Spor yapıları, Hava alanları,tesisler, Sağlık yapıları, Spor yapıları, Hava alanları,Konutlar, Kültür, Yönetim <strong>ve</strong> Ticaret yapılarıdır.Konutlar, Kültür, Yönetim <strong>ve</strong> Ticaret yapılarıdır.Bomar Ltd. Şti, aynı zamanda tarihi eserlerinBomar Restorasyon Ltd.Şti, Proje aynı <strong>ve</strong> zamanda Denetim tarihi hizmetleri eserlerinRestorasyon yapmaktadır. Proje <strong>ve</strong> Denetim hizmetleriyapmaktadır.FIELDS OF OF ACTIVITYFieldsFieldsofofexperienceexperienceareareHotels,Hotels,HolidayHolidayVillagesandVillagesThermal Compounds, Health Care Buildings,Sportsand Thermal Compounds, Health Care Buildings,Complexes, Airports, Housing, Cultural, Administrati<strong>ve</strong>and Sports Commercial Complexes, Buildings. Airports, Housing, Cultural,Administrati<strong>ve</strong> and Commercial Buildings.Bomar is also invol<strong>ve</strong>d in the Design and Supervisionof Bomar Restoration is also of invol<strong>ve</strong>d historical in buildings the Design andSupervision of Restoration of historical buildingsSorgun Büyük Termal Tesisleri <strong>ve</strong> OteliSorgun Big Thermal Complex & Hotel6971


BORALMühendislik <strong>ve</strong> Danışmanlık Ltd. Şti.Engineering and Consulting Ltd. Co.Şener ARAL – Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentŞener ARALGenel Müdür / General ManagerIşık YILDIRIMERValikonağı Cad. No.173 / 4.1İstanbul – TURKEYTel: + 90 (212) 296 54 10Fax: + 90 (212) 219 10 97boral@boraleng.comwww.boraleng.comFİRMA TANITIMIBORAL kurulduğu 1972 yılından bu yana endüstriyeltesislere danışmanlık, mühendislik, proje <strong>ve</strong> saha denetimihizmetleri <strong>ve</strong>ren bağımsız bir şirkettir.Merkezi İstanbul’dadır. BORAL’ın devamlı kadrosu geçmişsenelerde iş yüküne göre 50 ile 150 arasında değişmiştir.Bünyesinde aşağıdaki mühendislik departmanlarınıbulundurmaktadır:• Proses• Mimari• İnşaat• Mekanik + Borulama• Elektrik• OtomasyonKadromuzda endüstriyel yatırım projelerini sözleşmeimzalama aşamasından kabul aşamasına kadaryönetmekte deneyimli proje müdürleri <strong>ve</strong> mühendislermevcuttur.COMPANY PROFILEEstablished since 1972, BORAL is a private companyoffering consulting engineering, site supervision andother services related to industrial in<strong>ve</strong>stment projects. Itsheadquarters, including the engineering department, islocated in Istanbul, Turkey.BORAL’s total permanent staff has varied between 50 and150 in the past years, depending on its workload. TheEngineering staff is divided into the following specializeddepartments:• Process• Architectural• Civil-structural• Mechanical-piping• Electrical• InstrumentationThe staff also includes experienced project managers andengineers who can manage the projects from the point ofcontract signing to acceptance.Alarko Doğalgaz Kombine Çevrim Enerji Santralı Kırklareli TÜRKİYE(Borulama projeleri BORAL tarafından yapılmıştır)Alarko AKG – Combined AAC Plant Cycle in Çorlu Power Complete Plant Kırklareli Detail Design TURKEY by BORAL(Piping design performed by BORAL)Alarko Doğalgaz Kombine Çevrim Enerji Santralı Kırklareli TÜRKİYE(Borulama projeleri BORAL tarafından yapılmıştır)Alarko Combined Cycle Power Plant Kırklareli TURKEY(Piping design performed by BORAL)72 72 70


FAALİYET ALANLARIDanışmanlıkYatırım fikrinin olgunlaştırılması, teknoloji seçimi,fizibilite raporu, risk analizi gibi bir tesis kuruluşunun hersafhası için tüm danışmanlık hizmetleri; ayrıca çalışmaktaolan tesislerde karşılaşılan problemlerin çözümü.MühendislikDışarıdan elde edilen ya da BORAL’ın sağladığı teknolojiyegöre tüm projelerin (proses, mimari, betonarme -çelik, mekanik, boru, elektrik, otomasyon) hazırlanması,ekipman şartnamelerinin <strong>ve</strong>/<strong>ve</strong>ya imalat resimlerininhazırlanması, malzeme listelerinin çıkarılması, inşaatmontaj <strong>ve</strong> satınalma hizmetleri için gereklişartnamelerin hazırlanması.Saha Kontrol HizmetleriSaha işlerinin gerek projeye uygunluk gerekse kaliteaçısından kontrolü, iş programı <strong>ve</strong> bütçeye göre sapmalarındeğerlendirilerek aylık ilerleme raporlarınınhazırlanması, yüzde ilerlemelerin saptanması.Diğer HizmetlerProje yönetimi; müşteri adına tüm yatırım etkinliklerininyürütülmesi.Eldeki bilgilere bağlı olarak ± %5-30 hassasiyetle yatırımtutarı için keşif hazırlanmasıSatınalma; müşterinin talebi üzerine sadece ekipman -malzeme satınalma hizmeti.Test <strong>ve</strong> devreye alma;İşletme; BORAL’ın ya da başka firmaların kurduğu birtesisin müşteri adına çalıştırılması.Mevcut tesisin değerlendirilmesi; tesisin güncelmaliyetinin saptanması.FIELDS OF ACTIVITYConsultingAll types of services needed until the startup of a plantsuch as conception of the idea, selection of technology,feasibility study, risk analysis, determination of the basiccharacteristics, site selection etc.EngineeringAll types of detailed design services (architectural, civil,structural, mechanical, piping, electrical, instrumentation),preparation of specifications or fabrication drawings forequipment, bills of quantities in all disciplines, biddocuments for erection and construction works, all basedon the process design prepared by BORAL or othersSite SupervisionSupervision of all site work to ensure its conformity todesign and specifications, to check its deviations from thetime schedule and the budget, to measure the completionand to prepare monthly progress reports.Other ServicesComplete project management on behalf of the clientPreparation of in<strong>ve</strong>stment cost estimates.Procurement of equipment and materials on behalf of theclientComissioningOperation of plant, constructed by BORAL or by others, onbehalf of the clientCurrent value estimates.Kromsan Sodyum Sülfat Saflaştırma Tesisi Mersin TÜRKİYE(Tüm projeler BORAL tarafından yapılmıştır)Kromsan Sodium Sulphate Purification Plant Mersin TURKEY(Complete design works performed by BORAL)AKG Gazbeton Tesisi Çorlu Tekirdağ TÜRKİYE(Tüm Detay Mühendisliği BORAL tarafından yapılmıştır)AKG Autocla<strong>ve</strong>d Aerated Concrete Plant Çorlu Tekirdağ TURKEY(Complete detail engineering performed by BORAL)717373


BOTEKBoğaziçi Teknik <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Bosphorus Technical Consulting Corp.Yıldırım GELGİN - Tüzel Üye TemsilcisiYönetim Kurulu Başkanı / PresidentYıldırım GELGİNGenel Müdür / General ManagerLe<strong>ve</strong>nt GELGİNFulya Mah. Dr.Bülent TARCAN Sok. No:10/4,34394 –Şişli, Istanbul – TURKEYTel: + 90 (212) 347 27 20Fax: + 90 (212) 347 27 21botek@botek.infowww.botek.infoFİRMA TANITIMIBağımsız bir Teknik <strong>Müşavir</strong>lik Kuruluşu olarak 1975’tekurulan <strong>ve</strong> 35 senelik hizmet süresini geride bırakanBOTEK, Yurdumuzun hemen her bölgesinde gerçekleştirmişolduğu büyük yatırım projeleri ile gurur duymaktadır.Yurtdışında da faaliyetlerini her geçen gün arttırmaktaolan şirketimiz 200’ün üzerinde geniş <strong>ve</strong> tecrübeli kadrosuylaaşağıda belirtilen İnşaat Mühendisliği alanlarındaçok yönlü hizmetler sağlamaktadır:Kamu <strong>ve</strong> Özel Sektör Bina <strong>ve</strong> TesisleriOtoyollar; Demiryolu,Köprü &TünellerSüratli Taşıma SistemleriEndüstriel TesislerÇevre MühendisliğiMesken ProjelendirilmesiŞehir PlanlamasıFizibilite Etütleriİnşaat Kontrollüğü <strong>ve</strong> Kalite KontrolüJeoteknik Araştırmalarİnşaat YönetimiEPC ProjeleriCOMPANY PROFILEBOTEK, has provided Engineering and Consulting servicesas an independed group for major projects both in Turkeyand abroad since its establishment in 1975.With the experience and know-how accumulated in thespan of 35 years of consultancy services, we take pride inproviding services along with our 200 professionals in thefollowing disciplines of Civil Engineering.Public &Private Buildings &FacilitiesHighways; Railways, Bridges&TunnelsRapid Transit SystemsIndustrial PlantsEnvironmental EngineeringHousing Residental De<strong>ve</strong>lopmentUrban Planning & De<strong>ve</strong>lopmentFeasibility StudiesConstruction Supervision&Quality ControlGeotechnical In<strong>ve</strong>stigationsConstruction ManagementEPC ProjectsBatinah Expressway Uygulama Projesi <strong>ve</strong> Yapım Kontrollüğü,135 km (2X3)Batinah Expressway Uygulama Projesi <strong>ve</strong> Yapım Kontrollüğü,135 km (2X3)Batinah Expressway- Sultanate Sultanate of OMAN, of OMAN, Detail Detail Design Design & Supervision & Supervision Services ServicesMerkez Referans Laboratuvarı Tİflİs, GürcistanMerkez Referans Laboratuvarı Tiflis, GürcistanEPC, Central Reference Lab. Lab. Georgia GeorgiaEdirne–Kınalı TEM Otoyolu, Ön <strong>ve</strong> Uygulama Projesi TasarımıEdirne–Kınalı TEM Otoyolu, Ön <strong>ve</strong> Uygulama Projesi TasarımıEdirne – Kınalı TEM Motorway (2x3), (150 km) Preliminary and Final Design ServicesEdirne – Kınalı TEM Motorway (2x3), (150 km) Preliminary and Final Design Services74 74 72Tarsus–Mersin TEM Otoyolu,Yapım Kontrollüğü & Müh. HizmetleriTarsus–Mersin TEM Otoyolu,Yapım Kontrollüğü & Müh. HizmetleriTarsus–Mersin TEM Motorway (2x3), (149 km). Construction Supervision andTarsus–Mersin Engineering Services TEM Motorway (2x3), (149 km). Construction Supervision and Engineering Services


FAALİYET ALANLARIULAŞTIRMA• Otoyolu, Karayolu, Demiryolu & Köprü Tasarım• Köprü İnceleme <strong>ve</strong> Rehabilitasyon• Metro <strong>ve</strong> Tüneller• Ulaşım Planlama <strong>ve</strong> Transit Çalışmaları• Havaalanı Tesisleri• Trafik Çalışmaları <strong>ve</strong> Trafik Kontrol Planları• Genel <strong>ve</strong> Özel Ajans Koordinasyonu• Refüj <strong>ve</strong> Bariyerlerin Tasarım• Havalandırma Sistemleri• Drenaj İşleri• Haberleşme Sistemleri• Aydınlatma <strong>ve</strong> Elektrik İşleriÇEVRE MÜHENDİSLİĞİ• Çevresel Etki Beyanları <strong>ve</strong> Değerlendirmeleri• Toprak suyu Modellemesi <strong>ve</strong> Kontrol• Su <strong>ve</strong> Atıksu Arıtma Sistemleri• Katı <strong>ve</strong> Tehlikeli Atık Yönetim Tasarımı• Endüstriyel Hijyen <strong>ve</strong> Gü<strong>ve</strong>nliği• Gaz <strong>ve</strong> Elektrik İletim Hattı Kurulumu• Coğrafi Bilgi Sistemleri (GIS)BİNALAR VE TESİSLER• Konut Binaları• Ticari Binalar• Endüstriyel Yapılar <strong>ve</strong> Tesisler• Fabrikalar• Hastaneler <strong>ve</strong> Sağlık Merkezleri• Temizlik Odaları <strong>ve</strong> HVAC Sistemleri• Peyzaj Mimarlığı <strong>ve</strong> Streetscape Tasarım• Master Planlama• Mimarlık Çalışmaları• Restorasyon <strong>ve</strong> yenileme Tasarımları• İhale Belgeleri <strong>ve</strong> Sözleşme YönetimiFIELDS OF ACTIVITYTRANSPORTATION• Motorway, Highway, Railway & Bridge Design• Bridge Inspection and Rehabilitation• Subways and Tunnels• Transportation Planning and Transit Studies• Airport Facilities• Traffic Studies and Traffic Control Plans• Public and Private Agency Coordination• Railings and Barriers Design• Ventilation Systems• Drainage Works• Communication Systems• Lighting and Electrical WorksENVIRONMENTAL ENGINEERING• Environmental Impact Statements and Assessments• Ground-water Modeling and Monitoring• Water and Wastewater Treatment Systems• Solid and Hazardous Waste Management Design• Industrial Hygiene and Safety Compliance• Gas and Electric Transmission Line Installations• Geographic Information Systems (GIS) MappingBUILDINGS AND FACILITIES• Residential Buildings• Commercial Buildings• Industrial Buildings and Facilities• Factories and Plants• Hospitals and Health Care Centers• Clean Rooms and HVAC Systems• Landscape Architecture and Streetscape Design• Master Planning• Architectural Studies• Restoration and Renovation Designs• Tender Documentation and Contract AdministrationÇamsan Fabrikası– SakaryaCamsan Factoryİstanbul 2.Asma Köprü Projesi (FSM) Ön <strong>ve</strong> Uygulama Tasarımı, Yapım KontrollüğüHizmetleriIstanbul, 2nd Suspension Bridge (Bridge Length 1510 m, Span Distance 1090 m),Preliminary & Final Design, Const. Supervisionİstanbul 2. Çevre Yolu, Uygulama Projesi <strong>ve</strong> Yapım KontrollüğüIstanbul II.Peripheral Motorway Project, Final Design & Supervision Services,737575


CEDETAŞMühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Engineering and Consulting Ltd. Co.A. Bülent CEDETAŞ - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentA. Bülent CEDETAŞGenel Müdür / General ManagerKudret AKINGenel Koordinatör / General CoordinatorTülay KANITProjeler Müdürü / Projects ManagerVahap ÜNLÜAydınlatma Danışmanı / Lighting ConsultantYalçın DAĞLAROsmangazi Mah. Battalgazi Cad.No:19 Samandıra / Sancaktepe / İstanbul / TURKEYTel : +90 (216) 561 64 00Fax: + 90 (216) 561 64 04cedetas@cedetasltd.com.trFİRMA TANITIMICEDETAŞ MÜHENDİSLİK VE MÜŞAVİRLİK LİMİTED ŞİRKETİ,1958 yılında CEDETAŞ ELEKTRİK adı ile kurulmuş, 1974tarihinde de şirketleşmiştir.<strong>Türk</strong>iye’de konusunda en eski, kurumlaşmış <strong>ve</strong> lidermüşavirlik şirketidir.CEDETAŞ Limited Şirketi; yurt içinde <strong>ve</strong> SuudiArabistan - Irak - Libya gibi Ortadoğu ülkeleri ile Rusya-<strong>Türk</strong>menistan -Kazakistan <strong>ve</strong> Polonya’ da proje tasarımı,aydınlatma danışmanlığı, kontrolluk <strong>ve</strong> proje yönetimhizmetleri <strong>ve</strong>rmektedir.Dünya Bankası <strong>ve</strong> Uluslararası Finans Kurumlarıncafinanse edilen birçok projede Amerikan - Japon - Kanada -İngiliz - Alman - Fransız - İtalyan <strong>Müşavir</strong> <strong>ve</strong> MühendislikMimarlık - Danışmanlık kuruluşları ile işbirliği yaparakmüşterek projeler gerçekleştirilmiştir.Şirketimiz 27.12.2006 tarihinden itibaren ISO 9001:2000belgesine sahiptir.COMPANY PROFILEFounded in 1958 as CEDETAŞ ELECTRIC, and became acompany in 1974 as CEDETAŞ ENGINEERING ANDCONSULTANCY COMPANY LTD.The oldest associated and leading consultant engineeringcompany in its service activities throughout the country.CEDETAŞ Engineering and Consultancy Company has beenperforming project design, lighting consultancy,supervision and project management services in thecountry and also in the Middle East countries such asSaudi Arabia, Iraq and Libya, in Russia, Turkmenistan,Kazakhstan and Poland.Mutual projects ha<strong>ve</strong> been performed by the cooperationwith the American- Japanese- Canadian- British- German-French and Italian Technical Consultancy and ArchitectureEngineering Companies at se<strong>ve</strong>ral works financed by theWorld Bank and the International Financial Societies.Our company has been awarded to ISO 9001:2000certificate since December 27, 2006.HSBC City’s Bankası Nişantaşı Genel Alış<strong>ve</strong>riş Müdürlük Merkezi Binası BinasıHSBC City’s Nisantasi Bank Head Shopping Offıce Office İstanbul Center İstanbul İstanbulHalk Halk Bankası Genel Müdürlük BinasıHalk Halk Bankası Bankası Headquarters Complex AnkaraGOSB HSBC Bankası TeknoparkGenel Müdürlük BinasıGOSBHSBC BankTechnopark Head Offıce Gebzeİstanbul / / Kocaeliİstanbul Kongre <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Kültür MerkeziIstanbul İstanbul Congress Congress & & Culture Culture Center Center İstanbul İstanbulCity’s GOSB Nişantaşı TeknoparkAlış<strong>ve</strong>riş MerkeziCity’s GOSB Nisantasi Technopark Shopping Gebze / Center Kocaeli Center İstanbul İstanbul76 76 74Amerikan HastanesiAmerican Hospital İstanbul


FAALİYET ALANLARIUzmanlık 36 kV dâhil Alanı; Orta <strong>ve</strong> Alçak Gerilim Enerji Temini <strong>ve</strong> Dağıtımı36 - Elektroteknik kV dâhil Orta Altyapı <strong>ve</strong> Alçak Projeleri Gerilim - Bina Enerji içi Temini <strong>ve</strong> dışı <strong>ve</strong> Kuv<strong>ve</strong>tliDağıtımı Akım Sistemleri - Elektroteknik - Komünikasyon-Sinyal Altyapı Projeleri -- Yangın Bina içi - Gü<strong>ve</strong>nlik dışıKuv<strong>ve</strong>tli - Kontrol Akım <strong>ve</strong> Otomasyon Sistemleri Sistemlerini - Komünikasyon-Sinyal kapsayan - Yangın- Gü<strong>ve</strong>nlik - Kontrol <strong>ve</strong> Otomasyon Sistemlerini kapsayan• Tasarım• Aydınlatma Tasarım Danışmanlığı• Kontrolluk-TeknikAydınlatma DanışmanlığıDanışmanlık•Kontrolluk-TeknikProje Yönetimi hizmetleridir.DanışmanlıkProje Yönetimihizmetleridir.TASARIM :Farklı sektörlerde yer alan her türlü bina grubu için tasarımTASARIM :projeleri hazırlanmaktadır.Farklı sektörlerde yer alan her türlü bina grubu içintasarım projeleri hazırlanmaktadır.AYDINLATMA DANIŞMANLIĞI:AYDINLATMAAydınlatma tasarımı,DANIŞMANLIĞI:armatür seçimi, aydınlatmaAydınlatmahesaplarınıntasarımı,yapılması,armatürihale dosyalarınınseçimi, aydınlatmahesaplarının hazırlanması, yapılması, uygulamacı ihale firmaların dosyalarının seçimi hazırlanması,<strong>ve</strong>uygulamacı koordinasyonu, firmaların uygulamanın seçimi <strong>ve</strong> kontrolu koordinasyonu, hizmetleri uygulamanın<strong>ve</strong>rilmektedir. kontrolu hizmetleri <strong>ve</strong>rilmektedir.KONTROLLUK - TEKNİK DANIŞMANLIKKontrolluk çalışmaları, uygulamanın kontrolunuKONTROLLUK kapsamaktadır. - TEKNİK Bu kapsam DANIŞMANLIK:içinde kullanılan malzemeninKontrolluk kalite <strong>ve</strong> miktarı çalışmaları, yönünden uygulamanın kontrolu kontrolunuda yer almaktadır.kapsamaktadır. Teknik danışmanlık Bu kapsamında içinde ise, kullanılan yatırımcı malzemeninfirmalarakalite elektroteknik <strong>ve</strong> miktarı sistemlerin yönünden seçimi-dizaynı- kontrolu da yer kullanılacakalmaktadır.Teknikmalzemelerindanışmanlıkseçimikapsamındakonularındaise,müşavirlikyatırımcıhizmetifirmalara<strong>ve</strong>rilmektedir.elektroteknik sistemlerinseçimi-dizaynıPROJE YÖNETİMİ:kullanılacak malzemelerin seçimi konularındaDizayn müşavirlik projelerinin hizmeti başlamasından <strong>ve</strong>rilmektedir. itibaren dizayn <strong>ve</strong>inşaat safhalarındaki iş programlarının hazırlanması,PROJE gruplar YÖNETİMİ: arasındaki koordinasyonun sağlanması hizmetleri<strong>ve</strong>rilmektedir.projelerinin başlamasından itibaren dizayn <strong>ve</strong>Dizayninşaat safhalarındaki iş programlarının hazırlanması,gruplar FIELDS arasındaki OF ACTIVITY koordinasyonun sağlanması hizmetleri<strong>ve</strong>rilmektedir.Area of specialization;FIELDS Main activities OF ACTIVITY are the following services which co<strong>ve</strong>r LowVoltage and up to 36 kV Medium Voltage Power SupplyMain and Distribution, activities are Electrotechnical the following services Infrastructure which co<strong>ve</strong>r Projects, LowVoltageIndoor andandOutdoorup to 36PowerkV MediumSystems,VoltageCommunication,Power Supply andDistribution,Signalization,ElectrotechnicalFire Alarm andInfrastructureSecurity ControlProjects,SystemsIndoor:and Outdoor Power Systems, Communication, Signalization,• DesignFire Alarm and Security Control Systems :• Lighting Consultancy• Supervision &Technical Consultancy• Project Management• Design DESIGN :• Lighting Prepare design Consultancy projects for buildings that are in different• Supervision kinds of sector. &Technical Consultancy• Project ManagementDESIGN LIGHTING : CONSULTANCY :Prepare Provide design lighting projects design, for luminaire buildings selection. that are in Preparedifferent lighting kinds calculations, of sector. tender documents. Select lightingmanufacturers and provide their coordination. Check allLIGHTING CONSULTANCY :the works on the site.Provide lighting design, luminaire selection. Preparelighting calculations, tender documents. Select lightingmanufacturers SUPERVISION and & TECHNICAL provide their CONSULTANCY coordination. Check : all theworks Supervision the site. includes checking all the works on the site besidesinspecting the quality and the quantity of materialsSUPERVISION & TECHNICAL CONSULTANCY :that are used in the project.Supervision includes checking all the works on the siteTechnical consultancy includes providing assistance tobesides inspecting the quality and the quantity of materialsthat companies are used in in selecting the project. proper Technical system design and materialsconsultancy to be used includes their project. providing assistance tocompanies in selecting proper system design and materialsto PROJECT be used in MANAGEMENT their project. :Prepare project schedules and provide coordinationPROJECT MANAGEMENT :Preparebetweenprojectgroups.schedules and provide coordination betweengroups.Kağıthane Akom Tesisleri Afet Afet Koordinasyon Merkezi Merkezi Kağıthane KağıthaneİSKİ Facilities-Disaster Management Center Center (AKOM) (AKOM) / Istanbul / IstanbulAkmerkez Gasprom Genel Alış<strong>ve</strong>riş Müdürlük Merkezi BinasıAkmerkez Gasprom Headquarters Shopping Center Building İstanbul RussiaBeytem Plaza Çarşı <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Konut KonutBeytem Plaza Market & Apart & Apart Hotel Hotel Istanbul IstanbulMydonose Akmerkez Alış<strong>ve</strong>riş Showland MerkeziİstanbulAkmerkez Shopping Center İstanbulAntalya Havalimanı Dış Dış Hatlar Terminal Binası BinasıAntalya Airport International Lines Lines Terminal Terminal Building BuildingGasprom Genel Genel Müdürlük Müdürlük Binası BinasıGasprom Mydonose Headquarters Showland İstanbul Building RussiaGasprom Headquarters Building Russia757777


CEMAMühendislik <strong>ve</strong> Proje A.Ş.Engineering and Project Inc.Cemal AKÇA - Tüzel Üye TemsilcisiYönetim Kurulu Başkanı / PresidentCemal AKÇAGenel Müdür / General ManagerAhmet BEYAZITGökhan ÖZENÖzlem Şahin GÖKHANAnadoluhisarı Göksu Evleri Begonya Cad. B42BBeykoz İstanbul – TURKEYTel: + 90 (216) 465 20 23Fax: + 90 (216) 465 20 26cema@cema.com.trwww.cema.com.trFİRMA TANITIMICEMA, hem yurtiçi hem de yurtdışında her türlüalt <strong>ve</strong> üstyapı, endüstriyel projeler için tasarım,danışmanlık, kontrollük <strong>ve</strong> proje yönetimhizmetleri sağlamak amacıyla 1986 yılındakurulmuştur. Şirket o tarihten beri fizibiliteçalışmalarından detay çizimlerinin hazırlanmasınakadar geniş bir yelpazede mühendislik çalışmalarınısürdürmektedir.Bugün CEMA, 30’u aşkın sürekli çalışanıyla,mimari, inşaat, makine, elektrik <strong>ve</strong> çevremühendisliğini bir bütün olarak ele alıp, yukarıdabahsedilen konularda çözüm üretmektedir. CEMAyaptığı işlerde, Belediye <strong>ve</strong> Su/Atıksu İdareleri gibiyerel kamu yönetimlerinin kapasite <strong>ve</strong> ihtiyaçlarınagöre know-how’lara sahip olarak çalışmalarınısürdürmektedir.CEMA Mühendislik <strong>ve</strong> Proje A.Ş. , İMO, EFCA <strong>ve</strong>FIDIC üyesidir, İSO 9001:2000 Kalite Yönetimbelgesine sahip bir kuruluştur.COMPANY PROFILECEMA was established in 1986 for rendering theengineering, management and consulting servicesin infrastructure and industrial projects both inTurkey and abroad. Since the company has carriedout a wide variety of services co<strong>ve</strong>ring a range fromfeasibility studies to shop-drawings.Today, o<strong>ve</strong>r 30 permanently employed staff, CEMAbrings full solutions to multi-disciplinary natureof the aforementioned tasks by integral handlingof civil, architectural, electrical, mechanical,environmental engineering aspects. CEMA has theknow-how of needs and capacities of local publicadministrations such as Municipalities and Water/wastewater Administrations, enabling it to orientservices accordingly.CEMA is a member of TMMOB, TMMMB FIDIC, hasregistration of ISO-9001 :2000.Enfidha Zine Al Abidine Ben Ali Uluslar Arası Havalimanı Altyapı Projeleri – TunusEnfidha Zine Al Abidine Ben Ali International Airport Infrastructure Project - TunusiaEnfidha Zine Al Abidine Ben Ali Uluslar Arası Havalimanı Altyapı Projeleri – TunusEnfidha Zine Al Abidine Ben Ali International Airport Infrastructure Project - TunusiaPendik Marina & Avm Proje Yönetimi- IstanbulPendik Marina & Shopping Center Project Management- IstanbulBJK Süleyman Seba Fulya Tesisleri Proje Yönetimi- IstanbulBJK Süleyman Seba Fulya Facilities Project Management- IstanbulAlmaty Bayterek Compleks Statik Projeleri - KazakistanAlmaty Bayterek Complex Structural Project - KazakhstanBJK Süleyman Seba Fulya Tesisleri Proje Yönetimi- IstanbulBJK Süleyman Seba Fulya Facilities Project Management- IstanbulLe<strong>ve</strong>nt Loft 2 Proje Yönetimi - IstanbulLe<strong>ve</strong>nt Loft Project Management - IstanbulAlmaty Bayterek Compleks Statik Projeleri - KazakistanAlmaty Bayterek Complex Structural Project - KazakhstanPendik Le<strong>ve</strong>nt Loft Marina 2 Proje Yönetimi & Avm - Istanbul Proje Yönetimi- IstanbulLe<strong>ve</strong>nt Loft Project Management - Istanbul78 Pendik Marina & Shopping Center Project Management - İstanbul7678


FAALİYET ALANLARIGünümüzde gittikçe önem kazanan yaşadığımızçevreye yönelik kaygılar nedeniyle, çevre sorunlarınınçözümü doğrultusundaki çabalar, dünyanınher tarafında birinci önceliği almaya başlamıştır.Çevre koruma iyileştirmeye yönelik hizmetlerimizaşağıdaki konuları kapsamaktadır.• Çevresel Etki Değerlendirmeleri• Çevresel Denetimler• Toprak <strong>ve</strong> Yeraltı Suyu Kirliliği ile Su <strong>ve</strong> AtıksuKalitesi Ölçüm <strong>ve</strong> Araştırmaları• Su Kaynaklarının Geliştirilmesi, Su Arıtımı <strong>ve</strong>Dağıtımı Çalışmaları• Atıksu Yönetimi• Yağmursuyu Yönetimi• Katı Atık Yönetimi <strong>ve</strong> Depolama Alanı Tasarımı• Kirlilik Kontrolü Tasarımı <strong>ve</strong> Acil Önlem Çalışmaları• Eğitim <strong>ve</strong> Danışmanlık Hizmetleri• Master Plan Çalışmaları• Teknik <strong>ve</strong> Ekonomik Fizibilite Çalışmaları• İnşaat, Statik, Mekanik <strong>ve</strong> Elektrik Avan <strong>ve</strong>Uygulama Projelerin Hazırlanması• Proje Yönetimi <strong>ve</strong> KontrollükFIELDS OF ACTIVITYBecause of environmental concern, which is gettingmore important day by day, efforts used to sol<strong>ve</strong>environmental problems are getting precedencethroughout the world. Our services to preser<strong>ve</strong> andimpro<strong>ve</strong> the environment include the environmentinclude the following:• environmental impact assessment• environmental audit• measurement and in<strong>ve</strong>stigation of soil andgroundwater pollution• impro<strong>ve</strong>ment of quality of water resources,treatment and distribution• rain and stormwater management• pollution control and remedial emergencymeasures• training and consulting• master plan studies• technical and financial feasibility studies• preparation of preliminary, final and Applicationsand implementation projects• Project Management and SupervisingBBJK İnönü Stadyumu Kapasite Artırımı Proje Yönetimi-IstanbulBJK Inonu Stadium Expansion Project Management-IstanbulLara Atıksu Arıtma Tesisi Projesi – AntalyaLara Waste Water Treatment Plant Project - AntalyaAstana Su Alma / Temizsu Arıtma / Atıksu Artıma Tesisi Projeleri - KazakistanAstana Intake / Water Treatment / Sewage Treatment Plants Projects - KazakhstanPrizren Bistrica Nehri Dere Islah Projesi - KosovaProject of Impro<strong>ve</strong>ment of Bistrica Ri<strong>ve</strong>r In Prizren - Kosovo77979


COWI SNSDanışmanlık <strong>ve</strong> Mühendislik Ltd.Consulting and Engineering Ltd.Nalân ÖZGÜVEN - Gerçek Kişi ÜyeGenel Müdür / Managing DirectorMerih KERESTECİOĞLUGenel Müdür Vekili, Projeler DirektörüDeputy General Manager, Director for ProjectsSelnur BULURİş Geliştirme Direktörü / Director for Business De<strong>ve</strong>lopmentNalan ÖZGÜVENFinansal <strong>ve</strong> İdari İşler DirektörüDirector for Financial and Administrati<strong>ve</strong> IssuesSelma ÖZKANAyazma Dere Cd. No:34 Kat: 1-2-3 Gayrettepe/ İstanbul TURKEYTel: + 90 (212) 212 98 05/ 06 - Fax: + 90 (212) 212 98 07Birlik Mah. 448. Cad. No: 119/9 06610 Yıldız/Ankara TURKEYTel: +90 (312) 496 65 39 (pbx) - Fax: +90 (312) 496 65 47cowisns@cowi.com - www.cowi.com.trFİRMA TANITIMICOWI A / S’ in % 100 iştiraki olan COWI SNS, COWIAnadolu, SNS Ltd <strong>ve</strong> Med Danışmanlık şirketlerinin2007 yılında birleştirilmesi ile kurulmuştur. COWI SNS’ ninmerkezi İstanbul olup, daimi bir şubesi Ankara’ da yeralmaktadır. COWI SNS AB, Dünya Bankası, Avrupa İmar<strong>ve</strong> Kalkınma Bankası, KfW <strong>ve</strong> yerel olarak sağlananfonların kapsamında çevre sektöründe gerçekleştirilenprojeler için AB <strong>ve</strong> <strong>Türk</strong> mevzuatlarına uygun fizibiliteçalışmaları, master planlar, fayda maliyet analizleri, ÇED’ler <strong>ve</strong> detaylı altyapı projeleri <strong>ve</strong> ihale dokümanlarınınhazırlanmasında başarılı bir geçmişe sahiptir.Bunların yanı sıra COWI SNS yurt içinde <strong>ve</strong> yurt dışındabirçok Belediye, organizasyon <strong>ve</strong> su, atıksu <strong>ve</strong> atıkyönetimi ile ilgilenen idareler için başarılı bir şekildekapasite geliştirme çalışması hizmetlerindebulunmuştur. COWI SNS ayrıca her türlü altyapıprojelerinin sahada denetimleri konusunda deneyimsahibidir. Bizim başarılarımızın ölçütleri projelerimizinzamanında, planlanan bütçe dahilinde <strong>ve</strong> COWI SNS’ye özgü stilimizle değişik alanlarda yeteneklerimizisentezleyerek sonuçlandırmaktır.COMPANY PROFILECOWI SNS is a 100% subsidiary of COWI A/S established bythe merging of COWI Anadolu, SNS Ltd. and Med Consultin 2007. COWI SNS has headquarter located in Istanbuland a well-established permanent branch office located inAnkara. COWI SNS has a history of successfulpreparation of master plans, feasibility studies, costbenefitassessments, EIAs, detailed design of infrastructureprojects, tender documentation for EU accession funds,WB, EBRD, KFW and local funds in environmental sector inaccordance with the EU and Turkish legislations.Alongside these projects COWI SNS has been successfulassisting Water and Sewage Administrations and WasteDepartments of domestic and abroad Municipalities andother institutions and organisations for successful capacitybuilding. COWI SNS also has experience on site withconstruction supervision of infrastructure projects.Our success is determined by ensuring our projects arecompleted on time, on budget and with the COWI SNSencompassing exceptional skills.Sivas – Samsun İKOG ProjesiSivas – Samsun HROD ProjectLibya Bicom Atıksu Arıtma Tesisleri ProjesiLibya Bicom Wastewater Treatment Plants8080Lakeside Altyapı ProjesiLakeside Infrastructure Project


FAALİYET ALANLARI• Proje yönetimi.• Çevre <strong>ve</strong> altyapı mühendisliği danışmanlıkhizmetlerlerinin sağlanması• Kapasite geliştirme projeleri• İçme suyu iletimi, dağıtımı• Su arıtma• Evsel <strong>ve</strong> endüstriyel atıksu arıtma• Çamur arıtımı, susuzlaştırılması <strong>ve</strong> bertarafı, çamuryönetimi• Katı atık yönetimi• Kanalizasyon <strong>ve</strong> yağmur suyu toplayıcı <strong>ve</strong> şebekesistemi• Sulama suyu şebekesi• Yol tasarımları• AG <strong>ve</strong> YG sistemleri• Doğal gaz dağıtımı• Temel drenaj sistemleri• Çevresel etki değerlendirme <strong>ve</strong> modellemeFIELDS OF ACTIVITY• Project management.• Provision of environmental and infrastructuralconsulting engineering services• Capacity building projects• Potable water transmission, distribution• Water treatment• Municipal and industrial wastewater treatment• Sludge treatment, dewatering and disposal, sludgemanagement• Solid waste management• Sewerage and stormwater collection systems• Irrigation water network• Roads design• LV and HV systems• Natural gas distribution• Foundation drainage systems• Environmental impact assessment and modellingDenizli İçmesuyu Şebekesi Rehabilitasyon ProjesiDenizli Drinking Water Supply Network Rehabilitation ProjectTurhal İçme Suyu ProjesiTurhal Drinking Water Project8181


ÇESKONMühendislik A.Ş.Engineering CompanyGüner İNCİ - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentCemil SAĞLAMGenel Müdür / General ManagerGüner İNCİ2. Cad. No: 35 / 806450 Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 472 35 70Fax: + 90 (312) 472 35 75design@ceskon.com.trwww.ceskon.com.tr/FİRMA TANITIMI1980 yılında mühendislik bürosu bürosu olarak olarak faaliyete faaliyete baş-başlayan firmamız, firmamız, ÇESKON ÇESKON Mühendislik Mühendislik İnşaat <strong>ve</strong> İnşaat Ticaret <strong>ve</strong>A.Ş. adıyla 1986 yılında anonim şirket halini almıştır.Ticaret A.Ş. adıyla 1986 yılında anonim şirket haliniKuruluşundan bu yana, sivil <strong>ve</strong> sanayi yapı projelerindealmıştır. Kuruluşundan bu yana, sivil <strong>ve</strong> sanayi yapımühendislik <strong>ve</strong> müşavirlik hizmeti <strong>ve</strong>rmekte olan firmamızınprojelerinde ihtisas alanı mühendislik çelik <strong>ve</strong> betonarme <strong>ve</strong> müşavirlik yapı projeleridir. hizmeti<strong>ve</strong>rmekte olan firmamızın ihtisas alanı çelik <strong>ve</strong>Ayrıca, betonarme altyapı yapı projeleri, projeleridir. mimari tasarım, teknikmüşavirlik <strong>ve</strong> inşaat kontrollüğü alanlarında da faaliyetgöstermekteyiz. Ayrıca, altyapı projeleri, ÇESKON, anahtar mimari teslimi tasarım, projelerde, teknikbirlikte müşavirlik çalıştığı <strong>ve</strong> inşaat kardeş kontrollüğü firmalar ile teknik, alanlarında idari kadro da <strong>ve</strong>donanımını faaliyet göstermekteyiz. arttırma imkânına ÇESKON, da sahiptir. anahtar teslimiprojelerde, birlikte çalıştığı kardeş firmalar ileteknik, idari kadro <strong>ve</strong> donanımını arttırma imkânınada sahiptir.COMPANY PROFILE PROFİLEÇESKON Engineering Company, established in 1980 in 1980 as anas Engineering an Engineering Office, Off became ice, became an International an InternationalEngineeringCompany in 1986. Since that time, ÇESKON is serving asEngineering Company in 1986. Since that time,an International Engineering and Consulting CompanyÇESKON is serving as an International Engineeringsetting the quality of projects and customer’s pleasure asand its ultimate Consulting goal. Company setting the quality ofprojects and customer’s pleasure as its ultimategoal. Technical Services of ÇESKON are concentrated in the fieldof structural engineering. Structural calculations for steelTechnical and reinforced Services concrete of ÇESKON structures, are foundations; concentrated drawingsthefield for excavations, of structural foundations, engineering. reinforced Structural concrete and steelcalculations structures, ducting, for steel piping and reinforced construction concrete and architecturaldesign are in the scope of company’s works.structures, foundations; drawings for excavations,foundations, reinforced concrete and steelstructures, ducting, piping construction andarchitectural design are in the scope of company’sworks.Germencik Jeotermal Tesisi Proje İşleriGeotermal Power Plant Projects WorksAnkara Söğütözü Metro İstasyonu Proje İşleriMetro Station Projects WorksTrabzon 2011 Avrupa Gençlik Oyunları Açılır-Kapanır Yüzme Havuzu Proje İşleriEuropean Youth Games Folding Swimming Pool Projects WorksAntalya Hafif Raylı Sistem Proje İşleriLight Rail System Projects Works8282 80


FAALİYET ALANLARIÇESKON’ un un referansları pek pek çok çok ulusal ulusal <strong>ve</strong> uluslararası <strong>ve</strong>projeyi uluslararası kapsamaktadır. projeyi kapsamaktadır. Bu projeler arasında, Bu projeler depolamatesisleri, eğitim, konut, endüstriyel, sağlık, ticari, spor,arasında, depolama tesisleri, eğitim, konut,turizm <strong>ve</strong> ulaştırma binaları, bölgesel merkezi ısıtma,endüstriyel, sağlık, ticari, spor, turizm <strong>ve</strong> ulaştırmahidroelektrik enerji, aydınlatma, nükleer enerji, petrolgaz binaları, depolama bölgesel dağıtım, merkezi otopark, ısıtma, termal hidroelektrikenerji, sudepolama enerji, aydınlatma, <strong>ve</strong> rüzgar enerji nükleer tesisleri, enerji, havaalanı, petrol gaz köprüler,viyadükler, depolama barajlar, dağıtım, demiryolları, otopark, termal tüneller, enerji, metrolar su yeralmaktadır. depolama <strong>ve</strong> Ekte rüzgar daha detaylı enerji tesisleri, olarak sunulan havaalanı, referansişlerimizin köprüler, viyadükler, bir kısmı özet barajlar, olarak aşağıda demiryolları, <strong>ve</strong>rilmiştir. tüneller,metrolar yer almaktadır. Ekte daha detaylı olaraksunulan referans işlerimizin bir kısmı özet olarakaşağıda <strong>ve</strong>rilmiştir.FIELDS OF ACTIVITYReferences of ÇESKON consist of of many many national national and andinternational projects. These These services services co<strong>ve</strong>r, co<strong>ve</strong>r, storagestorage facilities, educational, housing, industrial, medical,facilities, educational, housing, industrial,commercial, sports, tourism and transport building,districtmedical, commercial, sports, tourism and transportheating,hydroelectric power, lighting, nucleer energy, oilgasstorage distribution, heating,hydroelectric parking facilities,thermal power, lighting, power,building,districtnucleer water storage,wind energy, oil-gas power, storage airports, distribution, bridges, viaducts, parkingfacilities,thermal dams, railways, tunnels power, and water metros storage,wind power,airports, Among many bridges, prestigious viaducts, projects dams, completed railways, by tunnels ÇESKON,and the following metros Among are the many most remarkable prestigious ones. projectscompleted by ÇESKON, the following are the mostremarkable ones.Ankara Metrosu 3. Aşama Proje İşleriAnkara Metrosu 3. Stage Projects WorksOrdu Üni<strong>ve</strong>rsitesi Spor Salonu Proje İşleriOrdu Uni<strong>ve</strong>rsity Gym Projects WorksOrdu Morfoloji Binası Proje İşleriMorphology Building Projects WorksEge Orduevi Proje İşleriAegean Military Officer’s Club Projects Works818383


ÇINARMühendislik <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Proje Hizmetleri Ltd. Şti.Engineering Consultancy and Project Services Ltd.Selahittin HACIÖMEROĞLU – Gerçek Kişi ÜyeGenel Müdür/ General ManagerSelahittin HACIÖMEROĞLUGenel Müdür Yrd. / Deputy General ManagerM. Afşin GÖZENHuzur Mah. 1139. Sok. Çınar Apt. No: 6/306460 Ö<strong>ve</strong>çler Çankaya/ANKARATel: +90 (312) 472 38 39 (pbx)Fax: +90 (312) 472 39 33Ofis GSM: +90 (533) 763 42 54cinar@cinarmuhendislik.comwww.cinarmuhendislik.comFİRMA TANITIMIÇınar Mühendislik, çevre ile ilgili projelerde 14yıllık bir deneyime sahiptir. Gerek özel sektöre <strong>ve</strong>gerekse kamu kurum <strong>ve</strong> kuruluşları ile uluslararasıfirmalar için 400 ‘den fazla teknik <strong>ve</strong> bilimsel projehazırlanmıştır.Temel uzmanlık alanlarımız çevre konusundadanışmanlık, mühendislik, çevresel etki değerlendirmesi(ÇED), yatırımların inşaat <strong>ve</strong> işletmedönemlerinde çevresel izleme <strong>ve</strong> kontrol hizmetleri,etüt, analiz, mevcut durum tespiti, yatırımlariçin arazi çalışması, yer seçimi, güzergah etütleri,toprak etütleri, risk değerlendirmesi <strong>ve</strong> acil durumeylem planları.ÇED, Ekonomik Kalkınmayı <strong>ve</strong> GelişmeyiEngellemeden, Çevre Sorunlarına ÇözümGetirecek Pratik Yaklaşımların Oluşturulmasıdır.Enerjinin <strong>Türk</strong>iye’deki çevre danışmanıyız.3.000 km Enerji iletim hattı, 15.000 MW Enerjiüretiminde emeğimiz var.COMPANY PROFILEÇınar Engineering Consultancy and Project ServicesLtd. (Çınar) has more than 14 years of experiencein environmental projects. Within this period morethan 400 scientific and technical environmentalreports ha<strong>ve</strong> been prepared for the clients from bothgo<strong>ve</strong>rnmental organizations and NGOs.Our fundamental expertise is in environmentalconsulting, engineering, environmental ımpactassessment (eıa), environmental monitoring andcontrol during construction and operation period ofconstructions, sur<strong>ve</strong>y, baseline studies, land sur<strong>ve</strong>ysfor in<strong>ve</strong>stments, site selection, soil sur<strong>ve</strong>y, routesur<strong>ve</strong>y, risk assessment and emergency responseplans, environmental laboratory services, feasibilityand modeling, management plans, social sur<strong>ve</strong>ystudies, determination of biological di<strong>ve</strong>rsity andenvironmental management plans.Sulak Alan Yönetim Planları, Biyolojik Çeşitliliğin Tespiti <strong>ve</strong> Orman İzinleri ÇalışmalarıManagement Plans of Wetlands, Determination of Biological Di<strong>ve</strong>rsity and Forest Permit Works84 82


FAALİYET ALANLARI• ÇED (çevresel etki değerlendirmesi) <strong>ve</strong> ÇEDizleme (çevresel izleme)• Çevre laboratuvarı hizmetleri (su kalitesi, havakalitesi, atık analizleri, gürültü <strong>ve</strong> titreşim ölçümleri,trix indeksi hesaplaması - denizlerde <strong>ve</strong> göllerdeötröfikasyon analizleri)• Çevre denetimi yönetimi, çevre izin <strong>ve</strong> lisansbaşvuru hizmetleri• Risk değerlendirilmesi <strong>ve</strong> acil müdahale planları• Fizibilite <strong>ve</strong> modelleme raporu hazırlanması işi• CBS (coğrafi bilgi sistemleri) <strong>ve</strong> haritalama• Madencilik faaliyetleri ile ilgili hizmetler• Orman izinleri• Sulak alan yönetim planları, biyolojik çeşitliliğintespitiFIELDS OF ACTIVITY• Environmental impact assessment (EIA) andenvironmental monitoring services• Environmental laboratory services (water quality,air quality, waste analysis, noise and vibration,calculation of trix index - eutrophication analysis oflake and sea water)• Environmental control management,environmental permit and license application services• Risk assessment and emergency response plans• Preperation of feasibility reports and modelling• GIS (Geographic Information Systems) andmapping• Mining activities and related services• Forest permits• Wetland management plans ans determination ofbiological di<strong>ve</strong>rsityÇevresel Etki Değerlendirme (ÇED), ÇED İzleme, Risk Değerlendirmesi <strong>ve</strong> Acil Müdahale Planları (AMP), Fizibilite <strong>ve</strong> Modelleme Raporu Hazırlama İşi, Coğrafi Bilgi Sistemi (CBS) Birimi,Madencilik Faaliyetleri İle İlgili Hizmetler, Çevre Denetimi Yönetmeliği Kapsamında Verilen HizmetlerEnvironmental Impact Assessment, Environmental Monitoring, Risk Assessment and Emergency Response Plans, Feasibility and Modeling Reports For Coastal Facilities, GIS (GeographicInformation System) Department, Services For Mining Activities,Services In Scope of Environmental Control Regulation83 85


DARMühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Engineering and Consulting Ltd. Co.F. Nergis GHANDOUR - Gerçek Kişi ÜyeBölge Direktörü / Regional DirectorRamzi BAZZİGenel Müdür V. / Deputy General ManagerF. Nergis GHANDOURSüleyman Seba Cad. No:48, BJK Plaza,B Blok K:5, 34357 Akaretler/Beşiktaşİstanbul – TURKEYTel: + 90 (212) 259 45 27 (pbx)Fax: + 90 (212) 261 94 34istanbul@dargroup.comwww.dargroup.comFİRMA TANITIMIDar Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. (DMM) 1986 yılındaDar Al-Handasah Consultants (DAR) tarafından<strong>Türk</strong>iye’de kurulmuştur. Bir mühendislik müşavirlikfirması olarak DMM’nin amacı kamu <strong>ve</strong> özelsektördeki İş<strong>ve</strong>ren’lere en yüksek kalitede hizmetsunmaktır. Dar Grup mensubu müşavirlik firmalarındanbiri olarak DMM ana firma DAR <strong>ve</strong> grubuoluşturan diğer firmaların deneyiminden <strong>ve</strong> insankaynaklarından yararlanma imkanına sahiptir.DMM, projenin geliştirme prosesi sürecindebaşlangıcından tamamlanmasına kadar geniş biryelpazede profesyonel hizmet sunmaktadır <strong>ve</strong> enkarmaşık projeleri başarıyla sürdürecek deneyimesahiptir. Firmanın profesyonel elemanları, uluslararasıfinans kuruluşları ile çalışma deneyiminesahiptir <strong>ve</strong> bu kuruluşların değerlendirme ileişleme prosedürlerine vakıftır.COMPANY PROFILEDar Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. (DMM) wasestablished in Turkey in 1986 by Dar Al HandasahConsultants (DAR). DMM’s objecti<strong>ve</strong> is to providethe highest quality service to Clients in the publicand private de<strong>ve</strong>lopment sectors. DMM is a memberof the Dar Al-Handasah Group of consulting firmsand can draw on the resources and experience ofits parent firm, DAR, and the other firms within thegroup.DMM offers professional services in all aspects ofthe de<strong>ve</strong>lopment process, from project conceptionto completion and has the expertise to deal with themost complex projects. Professional staff membersha<strong>ve</strong> experience working with international fundingagencies and are familiar with their evaluating andoperating procedures.86 84


FAALİYET ALANLARIDMM inşaat, çevre, yol, geoteknik mühendisleri <strong>ve</strong>mimarlar; metraj <strong>ve</strong> saha mühendisleri; bilgisayaruzmanları <strong>ve</strong> teknisyenlerden oluşan <strong>ve</strong> firmanınomurgasını teşkil eden profesyonel bir ekibesahiptir.DMM personeli en güncel bilgisayarlar <strong>ve</strong>programlarla donatılmıştır. MOSS <strong>ve</strong> AUTOCAD’adayalı CAD sistemlerinin yanısıra, firma içindekiuzmanlar DMM mühendislerinin kullanımı için çeşitliözel uygulamalar geliştirmişlerdir. İnternet bağlantısı<strong>ve</strong> dünyanın her tarafındaki DAR bilgisayarlarışebekesi, mühendislik işlemleri sırasında hızlıdestek <strong>ve</strong> iletişim imkanı sağlamaktadır.DMM değişik mühendislik dallarında görevyapmaktadır. Üstlenilen işler, değişik teknikdepartmanlardan gelen <strong>ve</strong> projenin geliştirilmesisırasında kapsamlı hizmet sağlayan profesyonellerinoluşturduğu, proje ekipleri tarafından sürdürülmektedir.DMM, Ulaştırma, Geoteknik, Köprüler <strong>ve</strong>Yapılar, Çevre <strong>ve</strong> Kaynaklar, Güç <strong>ve</strong> TelekomünikasyonMakina Mühendisliği, Proje Yönetimi <strong>ve</strong> İnşaatKontrolluğu dallarında hizmet <strong>ve</strong>rmektedir.DMM, müşavirlik, gözden geçirme, saha etüdleri,planlama, fizibilite, avan <strong>ve</strong> kesin mühendislikprojeleri, şartname <strong>ve</strong> ihale dökümanlarının hazırlanması;inşaat yönetimi <strong>ve</strong> kontrolluğu hizmetleriüstlenmektedir.FIELDS OF ACTIVITYDMM has professional team forming the backboneof the firm that consists of civil, sanitary, highway,geotechnical engineers and architects; quantitysur<strong>ve</strong>yors and site engineers; computer specialistsand technicians.DMM staff is supported by the most up-to-datecomputer hardware and software. In addition to CADsystems, based on MOSS and AUTOCAD, in-housespecialists ha<strong>ve</strong> de<strong>ve</strong>loped innovati<strong>ve</strong> applications for useby DMM engineers. Internet access and a standardisednetwork of DAR computers world-wide ensure rapidinteraction and support throughout the engineeringprocess.DMM is acti<strong>ve</strong> in a range of engineering disciplines.Work is undertaken by project teams of professionalsfrom the different technical departments whoprovide comprehensi<strong>ve</strong> service through interacti<strong>ve</strong>project de<strong>ve</strong>lopment. DMM works in the followingengineering fields: Transportation, Geotechnics, Bridgesand Structures, Resources and Environment, Power andTelecommunications, Mechanical Engineering, andProject Management and Construction Supervision.DMM undertakes assignment in consultancy, review,in<strong>ve</strong>stigation, planning, feasibility, preliminaryand final engineering projects; preparation ofspecifications and tender documents; constructionmanagement and site supervision.85 87


DKAMühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Engineering and Consulting Co.Doğan KUBİLAY - Gerçek Kişi ÜyeGeneral ManagerDoğan KUBİLAYCinnah Cad Kuşkondu Sokak No:7/5Çankaya/Ankara – TURKEYTel: + 90 (312 ) 439 85 62Fax: + 90 (312) 439 85 66dka@dkaconsult.comwww.dkaconsult.comFİRMA TANITIMI1976 yılında profesyonel mühendislik yaşamınabaşlayan kurucumuz <strong>ve</strong> Şirket Müdürümüz DoğanKUBİLAY’ın 30 yılı aşkın profesyonel meslek yaşamınınyaşamının <strong>ve</strong>rdiği bilgi <strong>ve</strong>rdiği deneyimle bilgi <strong>ve</strong> bu deneyimle güne kadar bu pek güne çok kadarpek büyük çok projeye büyük imza projeye attık. imza attık.Sulama projeleriyle başlayan profesyonel deneyim,Sulama projeleriyle başlayan profesyonel deneyim,Suudi Arabistan da inşaat yapım projeleriyle sürdü,Suudi Arabistan da inşaat yapım projeleriyle sürdü,daha sonra da dünyanın en büyük yeni yerleşimdaha sonra da dünyanın en büyük yeni yerleşimprojesi Batıkent ile devam etti, bunları Dikmen Vadisiprojesi Batıkent ile devam etti, bunları Dikmenprojesi takip etti.Vadisi projesi takip etti.2000 yılından itibaren ise daha çok <strong>Müşavir</strong>lik2000 çalışmaları yılından çerçe<strong>ve</strong>sinde itibaren ise çeşitli daha karayolu çok <strong>Müşavir</strong>lik projeleri, 75çalışmaları 000 m2 tip, çerçe<strong>ve</strong>sinde 600,000 m2 çeşitli özgün karayolu okul, spor projeleri, salonu,75 çok 000 amaçlı m2 salon tip, 600,000 <strong>ve</strong> öğrenci m2 yurtları özgün proje okul, yapımı spor ilesalonu, 53 şantiyede çok amaçlı 20.000 salon konut, <strong>ve</strong> çeşitli öğrenci sağlık yurtları yapıları proje <strong>ve</strong>yapımı 100 den ile fazla 53 şantiyede okul yapımı 20.000 <strong>Müşavir</strong>lik konut, hizmetleriniçeşitli sağlıkyapıları tamamladık. <strong>ve</strong> 100 den fazla okul yapımı <strong>Müşavir</strong>likhizmetlerini tamamladık.COMPANY PROFILE PROFİLEWe We ha<strong>ve</strong> completed major projects in our professionalengineering business which was started with DenizliBaklan Plain Irrigation and Channel Project in 1976.Our Our construction management and consultancybusiness started with our 4 years effort in in Saudi ArabiaArabia Peninsula. Peninsula.We We ha<strong>ve</strong> ha<strong>ve</strong> undertake the the infrastructural and superstructuraltechnical responsibilitiessuperstructural technical responsibilitiesof BatıkentofResidenceBatıkentProjects which invol<strong>ve</strong>s 45.000 houses.Residence Projects which invol<strong>ve</strong>s 45.000 houses.We ha<strong>ve</strong> completed the construction works of DikmenWe ha<strong>ve</strong> completed the construction works of DikmenBridge, Residences, Infrastructual, Landscaping ofBridge,DikmenResidences,Valley ProjectInfrastructual,in Ankara.Landscaping ofDikmenSince 2000,ValleyweProjectha<strong>ve</strong> completedin Ankara.Since:2000, we ha<strong>ve</strong>completed as project :as design project design 75.000 sqm typical,600.000 75.000 sqm. typical, School 600.000 buildings, sqm. sport-halls, School buildings,multi-purpose sport-halls, multi-purpose halls, dormitories halls, and dormitories se<strong>ve</strong>ral and roadprojects se<strong>ve</strong>ral As road construction projects consultantMore than 100pc.Schools, As construction various health consultant structures, 20.000 pc. housingunits More in than 53 sites. 100pc. Schools, various health structures,20.000 pc. housing units in 53 sitesT.C. Başbakanlık Gençlik Ve Spor Genel Müdürlüğü Tesisler Dairesi BaşkanlığıErzurum Üni<strong>ve</strong>rsiad 2011 Kış Oyunları Palandöken, Konaklı, Kandilli Ve Kiremitliktepe Kayak TesisleriErzurum 2011 Winter Üni<strong>ve</strong>rsiade Project DesignT.C. Başbakanlık Gençlik Ve Spor Genel Müdürlüğü Tesisler Dairesi BaşkanlığıErzurum Üni<strong>ve</strong>rsiad 2011 Kış Oyunları Palandöken, Konaklı, Kandilli Ve Kiremitliktepe Kayak TesisleriErzurum 2011 Winter Üni<strong>ve</strong>rsiade Project Design88 86


FAALİYET ALANLARI• Planlama, fizibilite <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> yapılabilirlik etüdleri.• Yapımla ilgili mühendislik <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> mimarlık tasarımhizmetleri.• Yapımla ilgili mühendislik <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> mimarlık tasarım tasarımkontrollüğü. kontrollüğü.• Yapımişiişikontrollüğükontrollüğü<strong>ve</strong><strong>ve</strong>yapıyapıdenetimi.denetimi.Yapım işi ihalesine ilişkin teknik şartname hazırlanması.• Yapım işi ihalesine ilişkin teknik şartnamehazırlanması.FIELDS OF ACTIVITY•• Planning and feasibility studies.•• Architectural and engineering design for for constructionprojects. construction projects.•• Consultancy for architectural and engineering design.• design. Consultancy for all kinds of construction Works.••ConsultancyPreparing thefordocumentsall kinds offorconstructionconstructionWorks.tender.• Preparing the documents for construction tender.T.C. Milli Eğitim Bakanlığı Yatırımlar Ve Tesisler Dairesi Başkanlığı6. Ve 8. Grup Nolu Eğitim Kurumları Hizmet Binalarının Depreme Karşı Tahkik Edilmesi, Güçlendirme Uygulama Projesi Ve Güçlendirme İnşaatı Kontrollük Hizmeti İşiSur<strong>ve</strong>ying Of Structural Behaviour Of Educational Buildings Of Group Number Of 6 And 8 Against Earthquake; Preparing Reinforcement Implementation Projects And Supervision Of Construction WorksT.C. Milli Eğitim Bakanlığı Yatırımlar Ve Tesisler Dairesi Başkanlığı6. Ve 8. Grup Nolu Eğitim Kurumları Hizmet Binalarının Depreme Karşı Tahkik Edilmesi, Güçlendirme Uygulama Projesi Ve Güçlendirme İnşaatı Kontrollük Hizmeti İşiSur<strong>ve</strong>ying Of Structural Behaviour Of Educational Buildings Of Group Number Of 6 And 8 Against Earthquake; Preparing Reinforcement Implementation Projects And Supervision Of Construction Works87 89


DOLSARMühendislik Ltd. Şti.Engineering Ltd.M. Sinan AKER – Tüzel Üye TemsilcisiH.İrfan AKER - Gerçek Kişi ÜyeBaşkan / President H. İrfan AKERBaşkan Yrd. / Vice President M. Sinan AKERTeknik Koordinatör / Technical CoordinatorAdil BACAKİdari Koordinatör / Administrati<strong>ve</strong> Coordinatorİzzet KARACAGİLDOLSAR House, Kennedy Caddesi No:43Kavaklıdere, 06660 Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 417 90 00 / + 90 (312) 412 80 00Fax: + 90 (312) 418 10 66dolsar@dolsar.com.trwww.dolsar.com.trFİRMA TANITIMI1971 yılında kurulmuş olan DOLSAR, çeşitli alanlardakibüyük projelerle ilgili mühendislik, mimarlık, müşavirlik <strong>ve</strong>kontrolluk hizmetleri sunmakta olan, müteahhit <strong>ve</strong> imalatçıfirmalardan tamamen bağımsız bir kuruluştur. <strong>Türk</strong>iye’dekien önde gelen mühendislik <strong>ve</strong> müşavirlik firmalarından biriolarak DOLSAR, Dünya Bankası (WB), Avrupa Birliği (EU),Avrupa Yatırım Bankası (EIB), Alman Kalkınma Bankası(KfW) <strong>ve</strong> benzeri uluslararası finansman kuruluşlarınınfinanse ettiği projelerde görev almış olmasından dolayıuluslararası standartların <strong>ve</strong> FIDIC şartname <strong>ve</strong>yönetmeliklerinin uygulanması konusunda geniş tecrübesahibidir. DOLSAR’ın inşaat, elektrik, makina, jeoloji, çevre,ziraat, sulama, meteoroloji, metalurji <strong>ve</strong> orman mühendisleri,mimarlar, ekonomistler, bölge/şehir plancıları, sosyologlargibi çeşitli disiplinlerde tecrübeli uzmanlardan oluşan daimikadrosu, aralarında <strong>Türk</strong>iye <strong>ve</strong> dünya çapındaki büyükprojelerin de bulunduğu bir çok projenin, planlama safhasındanişletmeye alma safhasına kadar çeşitli aşamalarında görevalmışlardır. DOLSAR’ın tecrübesi <strong>Türk</strong>iye’deki projelerinyanında Azerbaycan, Bosna-Hersek, Hindistan, Irak, Kıbrıs,Özbekistan, Suudi Arabistan, <strong>Türk</strong>menistan gibi ülkelerdekiprojeleri de kapsamaktadır. FIDIC, WWC, IHA, ITA-AITES,WEC gibi çeşitli uluslararası dernek <strong>ve</strong> birliklerin üyesiolan DOLSAR, Dünya Su Konseyi (WWC) ’nin Gu<strong>ve</strong>rnörlerHeyetine 2009-2012 dönemi için tekrar seçilmiştir.DOLSAR’ın mühendislik <strong>ve</strong> müşavirlik hizmetleri sunmuşolduğu projelerden 3 tanesi TMMOB İnşaat <strong>Mühendisler</strong>iOdası tarafından "50 Yılda 50 Eser" başlıklı çalışmada 50 projearasında yer almıştır.COMPANY PROFILEDOLSAR, established in 1971, is a multi-disciplinaryengineering firm which performs engineering, architectural,consultancy and supervision services for large-scale projectsin a wide range of fields. DOLSAR is completely independentof any contractor or manufacturer and exclusi<strong>ve</strong>ly representsthe interest of its clients. As being one of the leadingengineering and consultancy companies in Turkey, DOLSAR hasundersigned se<strong>ve</strong>ral significant projects, which are financedby various financing institutions such as World Bank (WB),European Union (EU), European In<strong>ve</strong>stment Bank (EIB) andKreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) and has substantialexperience in the application of FIDIC and internationalstandards. The DOLSAR full time staff, a multidisciplinarygroup of experienced civil, electrical, mechanical, geological,environmental, agricultural, irrigation, meteorological,metallurgical and forestry engineers, architects, economists,city/regional planners and sociologists, ha<strong>ve</strong> been invol<strong>ve</strong>d inmany major projects from the planning stage to commissioning.Besides the projects in Turkey, DOLSAR’s experience alsoco<strong>ve</strong>rs projects in se<strong>ve</strong>ral other countries such as Azerbaijan,Bosnia-Herzegovina, Cyprus, India, Iraq, Saudi Arabia,Turkmenistan and Uzbekistan. DOLSAR is a member of variousinternational organisations including FIDIC, WWC, IHA, ITA-AITES,WEC etc. DOLSAR is re-elected to the Board of Go<strong>ve</strong>rnors ofWorld Water Council (WWC) for 2009-2012 term. Three ofthe projects for which DOLSAR had provided the engineeringand consultancy services are listed by Turkish Chamber of CivilEngineers among the "50 Major Projects of the Republican Eraof 50 Years".Atatürk Barajı <strong>ve</strong> HES, <strong>Türk</strong>iye (Kaya Dolgu, 169 169 m, m, 2400 2400 MW) MW)Atatürk Dam and HEPP, Turkey (Rockfill, 169 169 m, m, 2400 2400 MW) MW)Karakaya Barajı <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> HES, <strong>Türk</strong>iye (Beton Ağırlık, 173 173m, m, 1800 1800 MW) MW)Karakaya Dam Dam and and HEPP, Turkey (Concrete Gravity, 173 173 m, m, 1800 1800 MW) MW)Deriner Deriner Barajı Barajı <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> HES, HES, <strong>Türk</strong>iye (Ince Kemer, 247 m, 670 MW)Deriner Deriner Dam Dam and and HEPP, Turkey (Thin Arch Dam, 247 m, 670 MW)Derince Limanı, <strong>Türk</strong>iyeDerince Port, TurkeyShadala Barajı <strong>ve</strong> Sulaması, Irak (Toprak Dolgu, Dolgu, 63 63 m, m, 7560 7560 ha) ha)Shadala Dam Dam and Irrigation, Iraq (( Earthfill, 63 63 m, m, 7560 7560 ha) ha)Şanlıurfa Tünelleri, <strong>Türk</strong>iye (52.80 km, çap: 7.62 7.62m)m)Şanlıurfa Şanlıurfa Tunnels, Turkey (52.80 km, dia: 7.62 7.62m)m)Artvin – Erzurum Yolu, <strong>Türk</strong>iyeArtvin – Erzurum Road, TurkeyKırklareli Termik Santrali, Santralı, <strong>Türk</strong>iye (74.50 MW)Kırklareli Thermal Power Plant, Turkey (74.50 MW) MW)Balıkesir Rüzgar Enerji Santrali, Santralı, <strong>Türk</strong>iye (142.50 MW)Balıkesir Wind Farm, Turkey (142.50 MW)Hizmetler / ServicesA: Planlama/ Fizibilite/ Fizibilite RevizyonuPlanning / Feasibility / Revision of FeasibilityC: Tekliflerin Değerlendirilmesi / Teklif Aşamasında Destek VerilmesiBid Evaluation /Assistance at Tender StageE: İnşaat Kontrolü / İşletmeye AlmaConstruction Supervision / CommissioningB: Ön Kesin Proje / Kesin Proje / İhale DökümanlarıHamzalı Pre – Regülatörü Final Project <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> / HES, Final HES, <strong>Türk</strong>iye Design <strong>Türk</strong>iye (16.7 / (16.7 Tender MW) MW) DocumentsHamzalı Weir and and HEPP, HEPP, Turkey Turkey (16.7 (16.7 MW) MW)88Hizmetler / ServicesA: Planlama/ Fizibilite/ Fizibilite RevizyonuPlanning / Feasibility / Revision of FeasibilityB: Ön Kesin Proje / Kesin Proje / İhale DökümanlarıConceptual Design / Final Design / Tender Documents90A,B,D A,B,C,E B,C,EA,B,DA,B,C,EB,C,ED: Uygulama ProjeleriKeban Detailed HES Rehabilitasyon DesignProjesi, Projesi, <strong>Türk</strong>iye <strong>Türk</strong>iye (1464 (1464 MW) MW)Keban HEPP Rehabilitation Project, Project, Turkey Turkey (1464 (1464 MW) MW)C: Tekliflerin Değerlendirilmesi / Teklif Aşamasında Destek VerilmesiBid Evaluation /Assistance at Tender StageD: Uygulama ProjeleriDetailed DesignF: Çevre Etki Değerlendirmesi / Etki İzlemeŞanlıurfa Environmental HES, <strong>Türk</strong>iye Impact (50 Assessment MW)/ Impact MonitoringŞanlıurfa HEPP, Turkey (50 MW)E: İnşaat Kontrolu / İşletmeye AlmaConstruction Supervision / CommissioningF: Çevresel Etki Değerlendirmesi / Etki İzlemeEnvironmental Impact Assessment / Impact Monitoring


FAALİYET ALANLARIENERJİ: Hidroelektrik Santrallar, Termik Santrallar, RüzgarEnerjisi Santralları, Şalt Sahaları, Enerji Nakil Hatları,Rehabilitasyon.SU: Su Kaynaklarının Geliştirilmesi, Barajlar, Regülatörler,İsale Hatları (Boru/Kanal/Tünel), Sulama <strong>ve</strong> Drenaj, İçmesuyuTemini <strong>ve</strong> Dağıtımı, Kanalizasyon <strong>ve</strong> Yağmursuyu Drenajı,Arıtma Tesisleri, Pompa İstasyonları, Taşkın Kontrolu.ULAŞIM: Trafik Etüdü, Ulaştırma Yapıları, Yollar, Köprüler,Viyadükler, Tüneller, Limanlar <strong>ve</strong> Kıyı Yapıları, Havaalanları.ÇEVRE: Çevresel Etki Değerlendirme, Çevresel Etki İzleme,Katı Atık Yönetimi, Kirlilik Kontrolu.BİNALAR: İş Merkezleri, Eğitim Tesisleri, Okullar, OfisBinaları, Ticari Binalar, Laboratuar Binaları, Konut, Spor <strong>ve</strong>Rekreasyon Tesisleri.BÖLGE KALKINMA PLANLARI: Bölge Kalkınma Projeleri,Havza Planlama.HİZMETLERPLANLAMA AŞAMASI : Proje Belirleme, Master Plan, Teknik<strong>ve</strong> Ekonomik Fizibilite, Jeolojik, Geoteknik <strong>ve</strong> HidrojeolojikÇalışmalar.PROJELENDİRME AŞAMASI : Ön <strong>ve</strong> Kesin Proje, ProjeRaporları, Teknik Şartnameler, İhale Dokümanları, KrediAplikasyon Raporları.İHALE AŞAMASI : Tekliflerin Değerlendirilmesi, SözleşmeninSonuçlandırılması, İş Sahibine İnşaat <strong>ve</strong> Teçhizat konularındayardımcı olunması.İNŞAAT VE İŞLETMEYE ALMA AŞAMASI : İnşaat Kontrolu,Daimi Teçhizat Montajı Kontrolu, Proje <strong>ve</strong> İnşaat Yönetimi,Tatbikat Projeleri, Kalite Kontrolu, Maliyet Kontrolu, SahaMühendisliği, Geçici <strong>ve</strong> Kesin Kabul, İşletmeye Alma, İşletme<strong>ve</strong> Bakım El Kitaplarının Hazırlanması, Kurumsal <strong>ve</strong> FinansalYapı <strong>Müşavir</strong>liği.FIELDS OF ACTIVITYENERGY: Hydroelectric Power Plants, Thermal Power Plants,Wind Farms, Switchyards, Energy Transmission Lines,Rehabilitation.WATER: Water Resources De<strong>ve</strong>lopment, Dams, Weirs,Transmission Lines (Pipe/Channel/Tunnel), Irrigation andDrainage, Water Supply and Distribution, Sewerage and StormWater Drainage, Treatment Plants, Pump Stations, Flood Control.TRANSPORTATION: Traffic and Transportation, Roads, Bridges,Viaducts, Tunnels, Ports and Coastal Structures, Airports.ENVIRONMENT: Environmental Impact Assessment,Environmental Impact Monitoring, Solid Waste Management,Pollution Control.BUILDINGS: Business Centres, Educational Facilities, Schools,Office / Commercial / Laboratory Buildings, Housing, Sportsand Recreation Facilities.BUILDINGS: Business Centres, Educational Facilities, Schools,Office / Commercial / Laboratory Buildings, Housing, Sportsand Recreation Facilities.REGIONAL BUILDINGS: DEVELOPMENT Business Centres, PLANS: Educational Regional Facilities, De<strong>ve</strong>lopment Schools,Plans, Office Basin / Commercial Planning. / Laboratory Buildings, Housing, Sportsand Recreation Facilities.SERVICESREGIONAL DEVELOPMENT PLANS: Regional De<strong>ve</strong>lopmentPlans, Basin Planning.PLANNING STAGE: Project Identification, Master Plan,Technical and Economical Feasibility Studies, Geological,SERVICESGeotechnical and Hydrogeological Studies.PLANNING STAGE: Project Identification, Master Plan,DESIGN STAGE: Conceptual and Final Design, Design Reports,Technical and Economical Feasibility Studies, Geological,Technical Specifications, Tender Documents, Loan ApplicationGeotechnical and Hydrogeological Studies.Reports.DESIGN STAGE: Conceptual and Final Design, Design Reports,TENDER STAGE : Bid Evaluation, Contract Finalisation,Technical Specifications, Tender Documents, Loan ApplicationAssistance to the Client for Civil Works and Procurement ofReports.Equipment.TENDER STAGE : Bid Evaluation, Contract Finalisation,CONSTRUCTION AND COMMISIONING STAGE: ConstructionAssistance to the Client for Civil Works and Procurement ofSupervision, Permanent Equipment Erection Supervision,Equipment.Project and Construction Management, Detailed Design,Quality Control/Assurance, Cost Control, Field Engineering,CONSTRUCTION AND COMMISIONING STAGE: ConstructionTemporary and Final Acceptance, Commissioning, PreparationSupervision, Permanent Equipment Erection Supervision,of Operation and Maintenance Manuals, Consultancy forProject and Construction Management, Detailed Design,Institutional and Financial Structuring.Quality Control/Assurance, Cost Control, Field Engineering,Temporary and Final Acceptance, Commissioning, Preparationof Operation and Maintenance Manuals, Consultancy forInstitutional and Financial Structuring.Kishanganha Barajı <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> HES, HES, Hindistan (ÖYBK (ÖYBK Dolgu, Dolgu, 40 m, 40330 m, MW) 330 MW)Kishanganha Dam Dam and and HEPP, HEPP, India India ( CFRD, ( CFRD, 40 m, 40330 m, MW) 330 MW)Kocaeli, Yalova, Gölcük İş İş Merkezleri, <strong>Türk</strong>iye <strong>Türk</strong>iye (52 (52 Bina) Bina)Kocaeli, Yalova, Gölcük Business Centres, Turkey Turkey (52 (52 Buildings) Buildings)Temel Eğitime Destek Projesi, <strong>Türk</strong>iye (16 (16 İlde İlde Eğitim Eğitim Tesisleri) Tesisleri)Support to Basic Education Project, Turkey (Education Facilities Facilities in 16 Provinces) 16 Provinces)Yeşilırmak Bölge Kalkınma Planı, <strong>Türk</strong>iyeYeşilırmak Bölge Kalkınma Planı, <strong>Türk</strong>iyeYeşilırmak Regional De<strong>ve</strong>lopment Plan, TurkeyYeşilırmak Regional De<strong>ve</strong>lopment Plan, TurkeyAfyonkarahisar İçmesuyu Arıtma Tesisi, <strong>Türk</strong>iye (42 500m3/gün)3Afyonkarahisar İçmesuyu Arıtma Tesisi, <strong>Türk</strong>iye (42 500m 3 /gün)AdapazarıAdapazarı Merkez,Merkez,YeniYeniYerleşimlerYerleşimlerYolu,Yolu,<strong>Türk</strong>iye<strong>Türk</strong>iyePotable Water Treatment Plant, Turkey (42 500m3/day)3Afyonkarahisar Potable Water Treatment Plant, Turkey (42 500m 3 Adapazarı City City Center, Center, New New Settlements Settlements Road, Road, Turkey TurkeyŞanlıurfa Ana Sulama Kanalı, <strong>Türk</strong>iyeŞanlıurfa Ana Main Sulama Irrigation Kanalı, Channel, <strong>Türk</strong>iye TurkeyŞanlıurfa Main Irrigation Channel, TurkeyUlusal Gıda Referans Laboratuarı, <strong>Türk</strong>iyeUlusal National Gıda Food Referans Reference Laboratuarı, Laboratory, <strong>Türk</strong>iye TurkeyNational Food Reference Laboratory, TurkeyKıbrıs Su Temini Projesi, <strong>Türk</strong>iye <strong>ve</strong> KıbrısCyprus Kıbrıs Su Water Temini Supply Projesi, Project, <strong>Türk</strong>iye Turkey <strong>ve</strong> Kıbrıs and CyprusCyprus Water Supply Project, Turkey and CyprusHizmetler / ServicesA: Planlama/ Fizibilite/ Fizibilite RevizyonuPlanning / Feasibility / Revision of FeasibilityC: Tekliflerin Değerlendirilmesi / Teklif Aşamasında Destek VerilmesiBid Evaluation /Assistance at Tender StageE: İnşaat Kontrolü / İşletmeye AlmaConstruction Supervision / CommissioningB: Ön Kesin Proje / Kesin Proje / İhale DökümanlarıSiirt Siirt Pre Katı Katı – Atık Final Atık Yönetimi Yönetimi Project Projesi, / Final Projesi, <strong>Türk</strong>iye Design <strong>Türk</strong>iye / Tender DocumentsSiirt Siirt Solid Solid Waste Waste Management Management Project, Project, Turkey TurkeyHizmetler / ServicesA: Planlama/ Fizibilite/ Fizibilite RevizyonuPlanning / Feasibility / Revision of FeasibilityB: Ön Kesin Proje / Kesin Proje / İhale DökümanlarıConceptual Design / Final Design / Tender DocumentsDDD: Uygulama ProjeleriBDiyarbakır Detailed Kanalizasyon Design <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Yağmursuyu Yağmursuyu Drenajı Drenajı Projesi, Projesi, <strong>Türk</strong>iye <strong>Türk</strong>iyeDiyarbakır Sewerage and and Storm Storm Water Water Drainage Drainage Project, Project, Turkey TurkeyC: Tekliflerin Değerlendirilmesi / Teklif Aşamasında Destek VerilmesiBid Evaluation /Assistance at Tender StageD: Uygulama ProjeleriDetailed DesignB B,C,EB,C,EF: Çevre Etki Değerlendirmesi / Etki İzlemeYaslıca Yaslıca Environmental Tüneli Tüneli <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Pompa Impact İstasyonu, Assessment <strong>Türk</strong>iye <strong>Türk</strong>iye / Impact (12.5 (12.5 MW) MonitoringMW)Yaslıca Yaslıca Tunnel Tunnel and and Pump Station, Turkey Turkey (12.5 (12.5 MW) MW)89E: İnşaat Kontrolu / İşletmeye AlmaConstruction Supervision / CommissioningF: Çevresel Etki Değerlendirmesi / Etki İzlemeEnvironmental Impact Assessment / Impact Monitoring9191


EMAYUluslararası Arası Mühendislik Ve Ve <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. A.Ş.International Engineerıng Engineering and and Consulting Consulting Inc. Inc.HamdiHamdiAYDINAYDIN– TüzelTüzelÜyeÜyeTemsilcisiTemsilcisiYönetim Kurulu Başkanı / ChairmanHamdi Kuleli Sokak AYDINNo: 81/8 06700Genel Gaziosmanpaşa Müdür / General / ANKARA ManagerMehmet Tel : +90 KABA (312) 447 74 10 (pbx)GenelFax : +90Müdür(312)Yrd.447/ Deputy74 13General ManagerFatih TAYŞIGenel Müdür Yrd. / Deputy General ManagerSinan Dr. Fahri ALEMDAR Atabey CaddesiNo: 126 Kat 1 34668Kuleli Üsküdar Sokak / İSTANBUL No: 81/8 06700 Gaziosmanpaşa / ANKARATel:Tel :+90+90(312)(216)44749274191040(pbx)-Fax:(pbx)+90 (312) 447 74 13Dr. Fax Fahri : +90 Atabey (216) 391 Caddesi 37 37No: 126 Kat 1 34668Üsküdar emay@emay.com / İSTANBULTel www.emay.com: +90 (216) 492 19 40 (pbx)Fax : +90 (216) 391 37 37emay@emay.comhttp://www.emay.comFAALİYET FİRMA TANITIMI ALANLARIMIZUlaştırmaEMAY, 1980 yılında ulusal <strong>ve</strong> uluslararası alanda• mühendislik Karayolları <strong>ve</strong> müşavirlik hizmetleri yürütmek• amacıyla Raylı Sistemler kurulmuş olup; iş<strong>ve</strong>renleri, ortakları <strong>ve</strong>•çalışanlarıKentsel Topluile saygı,Taşımagü<strong>ve</strong>nSistemleri<strong>ve</strong> etiğe dayalı ilişkiler• Köprüler <strong>ve</strong> Viyadüklergeliştirerek aşağıda listelenen alanlarda faaliyet <strong>ve</strong>• Tüneller•hizmetleriniHavaalanlarısürdürmektedir.• Limanlar <strong>ve</strong> Deniz YapılarıBinalarCOMPANY PROFILE• Konut, Ticari, Spor / Eğlence, Eğitim, Sağlık, Kamu,Endüstri, UlaştırmaSu EMAY, & Çevre established in 1980 in order to performengineering • Hidrolik Yapılar and consultancy services in national andinternational • Su Temini, Depolama, markets; continues Dağıtım its <strong>ve</strong> activities Arıtma Sistemleri in thebelow • Atıksu listed Yok fields Etme by <strong>ve</strong> de<strong>ve</strong>loping Arıtma Sistemleri respectful, reliable andethical • Çevre relations Koruma with <strong>ve</strong> Restorasyon its employers, Sistemleri partners andemployees.• Atık Yönetim Sistemleri• Mekansal Planlama / Kentsel GelişimHİZMETLERMimari / Mühendislik Hizmetleri• Mimarlık• Kentsel <strong>ve</strong> Kırsal Planlama• İnşaat Mühendisliği- Yapı Mühendisliği- Deprem Mühendisliği- Geoteknik MühendisliğiFAALİYET - Ulaştırma ALANLARI / Trafik Mühendisliği- Hidrolik MühendisliğiUlaştırma • Geomatik Mühendisliği• Karayolları - Ölçme <strong>ve</strong> Haritalama• Raylı - Coğrafi Sistemler Bilgi Sistemleri• Kentsel Çevre MühendisliğiToplu Taşıma Sistemleri• KöprülerElektrik <strong>ve</strong><strong>ve</strong>MekanikViyadüklerMühendisliği• TünellerBağımsız Kontrol Mühendisliği / Tasarım Sertifikasyonu• Havaalanları•ProjeLimanlarPlanlama<strong>ve</strong> Deniz<strong>ve</strong>YapılarıHazırlama HizmetleriBinalarMaster Planlar• Konut, Fizibilite Ticari, Etüdleri Spor (teknik, / Eğlence, sosyo-ekonomik, Eğitim, Sağlık, Kamu, finansal)Çevresel Endüstri, Etki Ulaştırma Değerlendirme EtüdleriSu • Ulaşım & Çevre / Trafik Planlama <strong>ve</strong> Tasarımı• Hidrolik Mimari <strong>ve</strong> Yapılar Mühendislik Tasarımı• Su - Konsept Temini, <strong>ve</strong> Depolama, Ön Tasarım Dağıtım <strong>ve</strong> Arıtma Sistemleri• Atıksu - Detay Yok <strong>ve</strong> Etme Uygulama <strong>ve</strong> Arıtma Tasarımı Sistemleri• Teknik Çevre Koruma Şartnameler <strong>ve</strong> Restorasyon <strong>ve</strong> İhale Sistemleri• Dokümanları Atık Yönetim HazırlanmasıSistemleri• Mekansal Durum Tespiti, Planlama Tetkiki, / Kentsel Analizi Gelişim <strong>ve</strong>DeğerlendirmesiHİZMETLER• PPP DanışmanlığıProje Uygulama HizmetleriMimari Yönetim/ MühendislikHizmetleriHizmetleri• Mimarlık• Kentsel- Tasarım<strong>ve</strong><strong>ve</strong>KırsalArayüzPlanlamaYönetimi• İnşaat - Proje MühendisliğiYönetimi- Yapı İnşaat Mühendisliği <strong>ve</strong> Saha Kontrollüğü <strong>ve</strong> Yönetimi• Satınalma - Deprem MühendisliğiDesteği• Testler, - Geoteknik İşletmeye Mühendisliği Alma, İşletme <strong>ve</strong> Bakım, Eğitim- Ulaştırma / Trafik MühendisliğiAstana Köprüsü, Astana / KazakistanAstana Bridge, Astana / KazakhstanAteş Kuleleri, Bakü / AzerbaycanFlame Towers, Baku / AzerbaijanBursa Çevreyolu, Bursa / <strong>Türk</strong>iyeBursa Ringroad, Bursa / TurkeyPiyalepaşa Tünelleri, İstanbul / <strong>Türk</strong>iyePiyalepaşa Tunnels, İstanbul / Turkeyİnegöl-Bozüyük Yolu, Bursa / <strong>Türk</strong>iyeİnegöl-Bozüyük Road, Bursa / TurkeyAnadolu Otoyolu, Bolu / <strong>Türk</strong>iyeAnatolian Motorway, Bolu / TurkeySeyrantepe Stadyumu, İstanbul / <strong>Türk</strong>iyeSeyrantepe Stadium, İstanbul / TurkeyEdirnekapı Köprüleri, İstanbul / <strong>Türk</strong>iyeEdirnekapı Bridges, İstanbul / TurkeySamsun-Fatsa Demiryolu / <strong>Türk</strong>iyeSamsun-Fatsa Railway / Turkey90 92


FIELDS - Hidrolik OF MühendisliğiACTIVITY• Geomatik MühendisliğiTransport - Ölçme <strong>ve</strong> HaritalamaRoads - Coğrafi Bilgi Sistemleri• Rail Çevre Systems Mühendisliği•UrbanElektrikPublic<strong>ve</strong> MekanikTransportMühendisliğiSystems• Bağımsız Kontrol Mühendisliği / Tasarım SertifikasyonuBridges and ViaductsProje Planlama <strong>ve</strong> Hazırlama Hizmetleri•TunnelsMaster Planlar• Airports Fizibilite Etüdleri (teknik, sosyo-ekonomik, finansal)• Ports Çevresel and Etki Marine Değerlendirme Structures EtüdleriBuildings • Ulaşım / Trafik Planlama <strong>ve</strong> Tasarımı• Residential, Mimari <strong>ve</strong> Mühendislik Commerce, Tasarımı Sport &Entertainment, - Konsept <strong>ve</strong> Ön Education, Tasarım Healthcare, Go<strong>ve</strong>rnment,Industry, - Detay <strong>ve</strong> Transport Uygulama TasarımıWater • Teknik & Şartnameler Environment <strong>ve</strong> İhale Dokümanları Hazırlanması• Hydraulic Durum Tespiti, Structures Tetkiki, Analizi <strong>ve</strong> Değerlendirmesi• Water PPP DanışmanlığıSupply, Storage, Distributionand Proje Treatment Uygulama Systems Hizmetleri• Yönetim Wastewater Hizmetleri Disposal and Treatment• Environmental - Tasarım <strong>ve</strong> Arayüz Protection Yönetimi andRestoration- Proje YönetimiSystems- İnşaat <strong>ve</strong> Saha Kontrollüğü <strong>ve</strong> YönetimiWaste Management Systems• Satınalma Desteği• Testler,SpatialİşletmeyePlanning /Alma,UrbanİşletmeDe<strong>ve</strong>lopment<strong>ve</strong> Bakım, EğitimSERVICESFIELDS OF ACTIVITYArchitecture / Engineering Services• Transport Architecture• Roads Urban and Rural Planning• Rail Civil Systems Engineering• Urban - Structural Public EngineeringTransport Systems• Bridges - Seismic and Engineering Viaducts• Tunnels - Geotechnical Engineering• Airports - Transportation / Traffic Engineering• Ports - Hydraulic and Marine Engineering StructuresBuildings Geomatics Engineering• Residential,- Sur<strong>ve</strong>yingCommerce,and MappingSport & Entertainment,Education,- GeographicHealthcare,InformationGo<strong>ve</strong>rnment,SystemsIndustry,(GIS)TransportWater & Environment• HydraulicEnvironmentalStructuresEngineering• Water Electrical Supply, and Mechanical Storage, Distribution Engineeringand Independent Treatment Checking Systems Engineer /Design • Wastewater Certification Disposal and TreatmentProject • Environmental Planning Protection and Preparation and Services• Restoration Master Plans Systems• Waste Feasibility Management Studies Systems• Spatial (technical, Planning socio-economical, / Urban De<strong>ve</strong>lopment financial)• Environmental Impact Assessment Studies• SERVICES Transport and Traffic Planning and Design• Architectural and Engineering DesignArchitecture - Conceptual / & Engineering Preliminary Services Design• Architecture- Detailed & Application Design• UrbanTechnicalandSpecificationsRural PlanningandTender• Civil EngineeringDocumentation- Structural Engineering•-ConditionSeismic EngineeringSur<strong>ve</strong>y, Inspection, Analysis- and Geotechnical Assessment Engineering• PPP - Transportation Consulting / Traffic EngineeringProject - Hydraulic Implementation Engineering Services• Geomatics Management Engineering Services- Sur<strong>ve</strong>ying Design & Interface and Mapping Management- Project Management- Geographic Construction Information and Site Supervision Systems (GIS) and• ManagementEnvironmental Engineering• Electrical Procurement and AssistanceMechanical Engineering• Independent Testing, Commissioning, Checking Engineer Operations / Design CertificationProject and Maintenance, Planning and Training Preparation Services• Master Plans• Feasibility Studies (technical, socio-economical, financial)• Environmental Impact Assessment Studies• Transport and Traffic Planning and Design• Architectural and Engineering Design- Conceptual & Preliminary Design- Detailed & Application Design• Technical Specifications and Tender Documentation• Condition Sur<strong>ve</strong>y, Inspection, Analysisand Assessment• PPP ConsultingProject Implementation Services• Management Services- Design & Interface Management- Project Management- Construction and Site Supervision and Management• Procurement Assistance• Testing, Commissioning, Operations and Maintenance,TrainingBilge Kağan Karayolu, MoğolistanBilge Kagan Highway, MongoliaOrganize Sanayi Bölgesi / AzerbaycanOrganized Industrial Zone / AzerbaijanOtogar-Bağcılar Metrosu / <strong>Türk</strong>iyeOtogar-Bagcılar Metro / TurkeyAl-Tahrear Meydanı, Tripoli / LibyaAl-Tahrear Square, Tripoli / LibyaOrhun Abideleri Müzesi, MoğolistanMuseum of Orhun Monument, MongoliaTÜVTURK Araç Muayene İstasyonlarıTÜVTURK Vehicle Inspection CentersŞehir Geçişi, Hartum / SudanInner Ringroad, Khartoum / SudanMetrobüs Yolu, İstanbul / <strong>Türk</strong>iyeMetrobus Road, İstanbul / TurkeyMurgul Atık Barajı, Artvin / <strong>Türk</strong>iyeMurgul Waste Dam, Artvin / TurkeyKaradeniz Sahil Yolu, Rize / <strong>Türk</strong>iyeBlack Sea Coastal Highway, Rize / TurkeyBüyük Açıklıklı Köprülerin Sismik Takviyesi, İstanbul / <strong>Türk</strong>iyeSeismic Reinforcement for Large Scale Bridges, İstanbul / Turkey91 93


ENCONÇevre Danışmanlık Ltd. Şti.Environmental Consultancy Co.Hüseyin TEKİN – Gerçek Kişi ÜyeOrtaklar Kurulu/Board of ShareholdersTolga H. BALTAİ. Haluk ÇERİBAŞIHüseyin TEKİNOkan BİLKAYGenel Müdür/General ManagerTuğrul Cem İÇTENReşit Galip Cad. No: 12006700 Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 447 71 22 (pbx)Fax: + 90 (312) 447 69 88encon@encon.com.trwww.encon.com.trFİRMA TANITIMIMisyonumuz;ENCON, 1994 yılında kurulmuş olup, çevre mühendisliği<strong>ve</strong> çevre <strong>ve</strong> teknolojik yönetimi araçları, konularında bağımsızlık sektöründe ilkesi öncüBilimseldoğrultusundakuruluşlardan biridirkullanarak<strong>ve</strong> birçokçevreyiönemli<strong>ve</strong> toplumumühendislikgözeterek sürdürülebilir kalkınmanın sağlanmasına<strong>ve</strong> danışmanlık projesine imza atmıştır. Müşterilerinekatkıda bulunmaktır.uygulanabilir <strong>ve</strong> sürdürülebilir çözümler üretmek için,Vizyonumuz;teknolojinin olanaklarını <strong>ve</strong> bilgi birikimini kullanarak,Sektörüne; çeşitli disiplinlerden yenilikçi bir konusunda yaklaşımla uzman uygulanabilir ekibiyle entegre hizmetçözümler <strong>ve</strong>rmektedir. üreterek Bünyesinde yön <strong>ve</strong>rmek, Çevresel Etki DeğerlendirmesiMüşterilerine; <strong>ve</strong> Çevre Yönetimi, evrensel Coğrafi ölçütlerde Bilgi Sistemleri, hizmet sunmak, Sosyo-Çalışanlarına; Ekonomik Değerlendirme bulunmak istedikleri <strong>ve</strong> Mühendislik bir ortam birimlerini yaratmaktır.bulundurmaktadır. ENCON aynı zamanda, çeşitli sektörENCON, <strong>ve</strong> alanlardan 1994 yılında gelecek kurulmuş tüm taleplere olup, çevre yanıt mühendisliği <strong>ve</strong>rebilmek <strong>ve</strong>çevreamacıylayönetimiçok sayıdakonularındaparametreninsektöründeanaliziniöncü kuruluşlardanyapabilecekbiridir <strong>ve</strong> birçok önemli mühendislik <strong>ve</strong> danışmanlıkprojesinekapasitedeimzaakrediteatmıştır.(ISOMüşterilerine17025 <strong>ve</strong> Çevreuygulanabilir<strong>ve</strong> Orman<strong>ve</strong>Bakanlığıtarafından çözümler <strong>ve</strong>rilen üretmek Laboratuvar için, teknolojinin Yeterlik Belgesine olanak-sürdürülebilirlarını sahip) <strong>ve</strong> bir bilgi Çevre birikimini <strong>ve</strong> ARGE kullanarak, Laboratuvarı’na çeşitli disiplinlerdensahiptir.konusunda uzman ekibiyle hizmet <strong>ve</strong>rmektedir. BünyesindeÇevresel Etki Değerlendirmesi <strong>ve</strong> Çevre Yönetimi, CoğrafiBilgi Sistemleri, Sosyo-Ekonomik Değerlendirme <strong>ve</strong> Mühendislikbirimlerini bulundurmaktadır. ENCON aynı zamanda,çeşitli sektör <strong>ve</strong> alanlardan gelecek tüm taleplere yanıt<strong>ve</strong>rebilmek amacıyla çok sayıda parametrenin analizini yapabilecekkapasitede akredite (ISO 17025 <strong>ve</strong> Çevre <strong>ve</strong> OrmanBakanlığı tarafından <strong>ve</strong>rilen Laboratuvar Yeterlik Belgesinesahip) bir Çevre <strong>ve</strong> ARGE Laboratuvarı’na sahiptir.COMPANY PROFILEOur ENCON Mission; (founded in 1994) specialises in environmental engineeringis to contributeandthemanagementsustainableandde<strong>ve</strong>lopmenthas ser<strong>ve</strong>dbyinusinga numberscientific and technologic instruments in accordance withof important engineering and consulting projects. Havingthe independency concept while safeguarding theenvironmenta leading roleandintheits sector,community.ENCON integrates state of theart technology and knowledge for de<strong>ve</strong>loping feasible andOur sustainable Vision; solutions with an interdisciplinary team ofis experts. to lead its ENCON sector has; by producing EIA and Environmental integrated solutions Management,Geographic approach, Information is to provide Systems, service to Socioeconomicclients in linewithinnovati<strong>ve</strong>with Assessment international and Engineering standards, is Departments. to establish a ENCON preferable hasenvironment also an accredited for the (ISO employees. 17025 certification and Ministry ofEnvironment and Forestry accreditation) EnvironmentalENCONand R&D(foundedLaboratoryin 1994)thatspecialiseshas a capacityin environmentalto ser<strong>ve</strong> a wideengineering and management and has ser<strong>ve</strong>d in a numbervariety of sectors for a large number of parameters.of important engineering and consulting projects. Havinga leading role in its sector, ENCON integrates state of theart technology and knowledge for de<strong>ve</strong>loping feasibleand sustainable solutions with an interdisciplinary teamof experts. ENCON has; Environmental Impact Assessmentand Environmental Management, Geographic InformationSystems, Socioeconomic Assessment and EngineeringDepartments. ENCON has also an accredited (ISO 17025certification and Ministry of Environment and Forestryaccreditation) Environmental and R&D Laboratory thathas a capacity to ser<strong>ve</strong> a wide variety of sectors for a largenumber of parameters.1 212343 41. Şanlıurfa OSB OSB Atıksu Atıksu Arıtma Arıtma Tesisi Tesisi Fizibilite, Fizibilite, Dizayn Dizayn <strong>ve</strong> İhale <strong>ve</strong> Dokümanları İhale Dokümanları Çalışmaları Çalışmaları1. Şanlıurfa Sanliurfa OIZ OIZ Wastewater Wastewater Treatment Treatment Plant Plant Feasibility, Feasibility, Design Design and Tender and Documents Studies2.Ilısu Barajı <strong>ve</strong> HES Yeniden Yerleşim, Kültürel Miras <strong>ve</strong> Çevre ÇalışmalarıTender Documents Studies2. Ilısu Dam and HEPP Resettlement, Cultural Heritage and Environmental Studies2.Ilısu Barajı <strong>ve</strong> HES Yeniden Yerleşim, Kültürel Miras <strong>ve</strong> Çevre Çalışmaları94 2. 92Ilisu Dam and HEPP Resettlement, Cultural Heritage and Environmental Studies943. Yusufeli 3. Yusufeli Barajı Barajı <strong>ve</strong> HES <strong>ve</strong> ÇED HES <strong>ve</strong> Yeniden ÇED <strong>ve</strong> Yeniden Yerleşim Eylem Yerleşim Planı Eylem Çalışmaları Planı Çalışmaları3. Yusufeli 3. Yusufeli Dam and Dam HEPP and EIA HEPP and EIA Resettlement and Resettlement Action Plan Action Studies Plan Studies4.Gördes Nikel Kobalt Madeni Çevresel Veritabanı <strong>ve</strong> ÇED Çalışmaları4. Gördes Nikel Kobalt Madeni Çevresel Veritabanı <strong>ve</strong> ÇED Çalışmaları4. Gördes Nickel Cobalt Mine Environmental Baseline and EIA Studies4. Gordes Nickel Cobalt Mine Environmental Baseline and EIA Studies


FAALİYET ALANLARIENCON’un aşağıda aşağıda belirtilen başlıca başlıca işkollarında danışmanlık danışmanlık<strong>ve</strong> mühendislik <strong>ve</strong> mühendislik hizmetleri hizmetleri <strong>ve</strong>rmektedir: <strong>ve</strong>rmektedir:• Çevresel Etki etki Değerlendirmesi değerlendirmesi (ÇED)• Çevresel modelleme İzleme <strong>ve</strong> Denetim <strong>ve</strong> CBS uygulamaları• Çevresel Su Kaynakları izleme Yönetimi <strong>ve</strong> denetim• Çevresel Katı <strong>ve</strong> Tehlikeli risk analizi Atık Yönetimi• Sosyal Su kaynakları Etki Değerlendirmesiyönetimi• Çevresel yönetimi Analizler• Yenilenebilir Katı <strong>ve</strong> tehlikeli Enerji atık Kaynakları yönetimi Yönetimi• Çevresel Su <strong>ve</strong> atıksu Modelleme yönetimi<strong>ve</strong> CBS Uygulamaları• Sosyal Çevresel etki Risk değerlendirmesiAnalizi• Yeniden Çevre Yönetimi yerleşim <strong>ve</strong> kamulaştırma• Yenilenebilir Su <strong>ve</strong> Atıksu Yönetimi enerji kaynakları yönetim• Yeniden Kurumsal Yerleşim güçlendirme <strong>ve</strong> Kamulaştırma<strong>ve</strong> çevresel eğitimler• Kurumsal Güçlendirme <strong>ve</strong> Çevresel EğitimlerBu hizmetler arasında <strong>Türk</strong> <strong>ve</strong> AB mevzuatı, <strong>Türk</strong>iye’dekiçevreselBu hizmetlergereksinimlerarasında <strong>Türk</strong><strong>ve</strong> Dünya<strong>ve</strong> ABBankası,mevzuatı,IFC,<strong>Türk</strong>iye’dekiEBRD gibiuluslararasıçevresel gereksinimlerfinans kuruluşlarının<strong>ve</strong> Dünya Bankası,çevreselIFC,uygulamalarıEBRD gibiileuluslararasıilgili danışmanlıkfinans kuruluşlarınında yer almaktadır.çevreselBuuygulamalarıbağlamda,ENCONile ilgiliulusaldanışmanlık<strong>ve</strong> uluslararasıda yer almaktadır.ölçekte çokBusayıdabağlamda,baraj <strong>ve</strong>ENCON ulusal <strong>ve</strong> uluslararası ölçekte çok sayıda baraj <strong>ve</strong>hidroelektrik güç santralleri, atıksu arıtma tesisleri, katıhidroelektrik güç santralleri, atıksu arıtma tesisleri, katıatık düzenli depolama tesisleri, kimyasal depolama tesisleri,enerji nakil hatları, metal madenleri gibi projelerdeatık düzenli depolama tesisleri, kimyasal depolama tesisleri,enerji nakil hatları, metal madenleri gibi projelerdemühendislik <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> danışmanlık hizmetleri <strong>ve</strong>rmiştir. ENCONÇevre <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> ARGE Laboratuvarı’nda su, atıksu, toprak, çamur<strong>ve</strong> <strong>ve</strong> mikrobiyoloji analizleri ile ile hava kalitesi, gürültü, debiölçümleri <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> numune alma işlemleri uluslararası standartmetotlara göre gerçekleştirilmektedir.FIELDSFIELDSOFOFACTIVITYACTIVITYENCON provides consulting and engineering services in theENCON provides consulting and engineering services in thefollowing main lines of business:following main lines of business:• Environmental Impact Assessment (EIA)• Environmental impact assessment (EIA)• Environmental Monitoring/Auditing• Environmental modelling and GIS applications• Water Resources Management• Environmental monitoring/auditing• Solid and Hazardous Waste Management• Environmental risk analysis• Social Impact Assessment• Water resources management• Environmental Analysis• Environmental management• Renewable Energy Sources Management••EnvironmentalSolid and hazardousModellingwasteandmanagementGIS Applications••EnvironmentalWater and wastewaterRisk Analysismanagement••EnvironmentalSocial impact assessmentManagement••WaterResettlementand Wastewaterand expropriationManagement••ResettlementRenewable energyand Expropriationsources management•• Capacity Capacity Building building and and Environmental environmental Training trainingAmong Among these these services, services, consulting related related to to the the Turkish Turkish and andEU EU legislation, environmental requirements and and practices inTurkey, in Turkey, and and environmental practices practices of international of lendinginstitutions lending institutions such as World such Bank, as World IFC, Bank, EBRD, IFC, etc has EBRD, an etcimportant has important share as well. share In as this well. context, In this ENCON context, has ENCON provided hasconsulting provided and consulting engineering and engineering services for services many national for many andinternational national and scale international projects, such scale as projects, dams and such hydroelectricas damspower and hydroelectric plants, wastewater power plants, treatment waste plants, water sanitary treatmentlandfills, plants, chemical sanitary landfills, storage facilities, chemical energy storage transmissionfacilities,lines, energy mineral transmission mining facilities, lines, mineral etc. Water, mining wastewater, facilities, etc. soil,sludge, Water, microbiology wastewater, analysis soil, sludge, and microbiology air quality, noise, analysis flow andmeasurements air quality, noise, as well flow as measurements sampling studies as well are conducted as samplingaccording studies are to international conducted according standard to methods international ENCON standardEnvironmental methods at ENCON and R&D Environmental Laboratory. and R&D Laboratory.1 2 31. ENCONLaboratuvarıLaboratuvarı1. ENCON Laboratory1. ENCON Laboratory2. Debi Ölçümü2. 2. Flow Debi MeasurementÖlçümü2. Flow Measurement453. Sosyo-ekonomik3. Sosyo-ekonomikarazi çalışmalarıArazi Çalışmaları5. Flora-Fauna5.ÇalışmalarıFlora-Fauna Çalışmaları3. Socio-economic field sur<strong>ve</strong>ys5. Flora-Fauna Studies3. Socio-economic Field Sur<strong>ve</strong>ys5. Flora-Fauna Studies4. Halkın Katılımı Toplantısı (Kandil Enerji Grubu Projesi)4. Public 4. Participation Halkın Katılımı Meeting Toplantısı (Kandil (Kandil Energy Group Enerji Projects) Grubu Projesi)4. Public Participation Meeting (Kandil Energy GroupProject)93 9595


ENDECOMühendislik Proje <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Engineering Design Consultancy Co.Utku Cengiz ÖZYURT - Tüzel Üye TemsilcisiYönetim Kurulu Başkanı / PresidentUtku Cengiz ÖZYURTGenel Müdür / General ManagerTaylan ÖZGÜNLÜTunalı Hilmi Cad. 103/5 KavaklıdereAnkara – TURKEYTel: + 90 (312) 467 92 92Fax: + 90 (312) 467 92 93info@endeco.com.trwww.endeco.com.trFİRMA TANITIMIEndeco Mühendislik 2003 yılında, çelik <strong>ve</strong> betonarmeyapıların tasarımı konusunda, yapısal mühendislikhizmeti <strong>ve</strong>rmek amacıyla kurulmuştur. Gü<strong>ve</strong>nilir işprogramlarına <strong>ve</strong> uluslararası standartlara uygun çalışmaprensipleri ile yapısal mühendislik hizmeti <strong>ve</strong>rmektedir.Endeco Mühendislik, çimento fabrikaları, madenler,petrokimya tesisleri, güç santralleri, deterjan fabrikaları,endüstriyel bacalar, silolar gibi endüstriyel tesislerintasarımının yanısıra, AVM ler yada sosyo kültürel yapılariçin tasarımlar, çatı tasarımları vb. yapmaktadır. Endecotüm bunların yanısıra, malzeme nakil sistemleri <strong>ve</strong>depolama sistemleri ile ilgili büyük tecrübeye sahiptir.Amacımız, geçmişten aldığımız tecrübe <strong>ve</strong> gücü,bugünümüze yansıtarak, yeni yatırımlarınız ya dagelişim projelerinizde yanınızda yer almaktır.COMPANY PROFILEENDECO Engineering has been founded in 2003 in orderto provide structural engineering services for steel andreinforced concrete structures by considering internationalstandards with trustable time schedules.ENDECO Engineering generally works in industrial facilitydesign which include cement plants, mining,petrochemical plants, kinds of power plants, detergentplants and also in various types of roof structures, silos, bins,industrial stacks, shopping centers. During the life timeENDECO has gained well experiences on the design ofmaterial handling and storage systems also.Our aim is to be with yours during your new in<strong>ve</strong>stmentor de<strong>ve</strong>lopment project by reflecting the experience andpower we gained in the past to the present in order toachie<strong>ve</strong> feasible, trustable and on time solutions.P&G Tessa Projesi – Gebze - <strong>Türk</strong>iye / Temel <strong>ve</strong> DetayMühendislikP&G Tessa Projesi – Gebze –Turkey / Basic and DetailEngineeringKonya Bilim <strong>ve</strong> Teknoloji Merkezi – <strong>Türk</strong>iye / Yapısal TemelVe Detay MühendislikKonya Center of Science & Technology – Turkey / StructuralBasic and Detail EngineeringP&G Deterjan Fabrikası Güçlendirme <strong>ve</strong> Kapasite Arttırımı –Mısır / Temel <strong>ve</strong> Detay MühendislikP&G Detergent Plant Extension and Reinforcement Project –Egypt / Basic and Detail EngineeringKarayolu Köprüsü – Fas / Tasarım, Temel <strong>ve</strong> Detay MühendislikHighway Bridge – Morocco / Design, Basic and Detail EngineeringP&G Tessa Projesi Boru Köprüleri – Gebze – <strong>Türk</strong>iye / Temel<strong>ve</strong> Detay MühendislikP&G Tessa Projesi Pipe Rack – Gebze –Turkey / Basic andDetail Engineering9496Rabigh Çimento Fabrikası – Suudi Arabistan / Temel <strong>ve</strong>Detay MühendislikRabigh Cement Plant – Kingdom of Saudi Arabia / Basic andDetail EngineeringEPCC Çimento Fabrikası - Suudi Arabistan / Temel <strong>ve</strong> DetayMühendislikEPCC Cement Plant - Kingdom of Saudi Arabia / Basic andDetail Engineering


FAALİYET ALANLARITemel MühendislikBirçok yaşamsal yapıların yanı sıra, endüstriyel tesislerdesıvı, toz <strong>ve</strong> yığma malzemelerin kontrolü konusundatemel mühendislik hizmeti <strong>ve</strong>rmektedir. Proses AkımŞeması tarafımızdan oluşturulmakta <strong>ve</strong> ekipman seçimleriile birlikte Genel Yerleşim Projesi hazırlamaya uygunmühendislik dokümanlarıda üretilmektedir.Ayrıca; sıvı, toz <strong>ve</strong> yığma malzemelerin proses içindehareketini <strong>ve</strong> stoklanmasını sağlayacak temel mühendislikhizmetini <strong>ve</strong>rmektedir.Genel Yerleşim TasarımıAkım Şeması <strong>ve</strong> Proses Tasarımı yapılmış olan tesislereait, genel yerleşim projelerinin hazırlanması, mühendislikhesaplarının yapılması <strong>ve</strong> detay mühendisliğeesas olacak mekanik, çelik <strong>ve</strong> betonarme tanım paketihazırlanması işleri firmamız tarafından yapılmaktadır.Detay Mühendislik TasarımıGenel yerleşimleri oluşmuş <strong>ve</strong> hesapları yapılmış,tesislere ait mekanik (bantlı kon<strong>ve</strong>yör, kovalı <strong>ve</strong> zincirlielevatör, helezon kon<strong>ve</strong>yör, muhtelif besleyiciler, havalıbant, pnömatik nakil sistemleri, gaz kanalları, sıvı nakilboruları, siklonlar, silolar, toz tutma sistemleri, basınçlıkaplar, basınçlı hava sistemleri, muhtelif özel makinelervs.) <strong>ve</strong> inşaat (çelik <strong>ve</strong> betonarme) detay proje çizimiişleri firmamız tarafından yapılmaktadır.Danışmanlık Hizmeti;Talep edildiği takdirde; projelendirdiğimiz yada inşaaedilmek istenen tesisin işletmeye alınmasına kadar <strong>ve</strong>sonrasında, danışmanlık hizmeti ya da kontrolörlükhizmeti <strong>ve</strong>rilmektedir.FIELDS OF ACTIVITYBasic Engineering services are being provided for Industrialfacilities and Liquid, Powder & Bulk Material Handlingas well as various buildings, roof structures, airplanehangars, shopping centers, warehouses. Process FlowCharts are de<strong>ve</strong>loped by us in line with the selection ofequipment.Our company also provides basic engineering serviceswhich maintain the transportation and storage of liquid,powder and bulk material in the process.General Layout DesignWorks, such as preparation of general layout projectsfor facilities according to the provided or completed flowcharts and process designs. In the general layout design,the computations of engineering calculations, preparationof descripti<strong>ve</strong> mechanical, steel, concrete designs whichconstitute the basis of detail engineering, represented.Detail Engineering DesignDetail design drawings for mechanical (various feedersand con<strong>ve</strong>yors , air belt, pneumatic con<strong>ve</strong>yor systems, gaschannels, liquid cyclones, silos, dust arresting systems,pressures containers, pressurized air systems, variousmachinery etc.) and construction (steel and reinforcedconcrete) are also being produced by our company with theall material lists, BOQ’s included. For the steel structures,XSTEEL software is used for the production of drawings.Consulting ServiceEndeco provides, if desired, consulting services until thecommissioning of the facilities, it had designed andafterward. Supervision service is subject to evaluation ondemand basis.TUPRAG Uşak Kışladağı Altın Madeni – <strong>Türk</strong>iye / Temel <strong>ve</strong> Detay MühendislikTUPRAG Uşak Kışladağı Gold Mine – Turkey / Basic and Detail EngineeringEPCC Çimento Fabrikası - Suudi Arabistan / Temel <strong>ve</strong> DetayMühendislikEPCC Cement Plant - Kingdom of Saudi Arabia / Basic andDetail EngineeringTUPRAG Uşak Kışladağı Altın Madeni Temel Mühendislik Hesapları <strong>ve</strong> ÇizimleriTUPRAG Uşak Kışladagı Gold MineKonya Bilim <strong>ve</strong> Teknoloji Merkezi – <strong>Türk</strong>iye / Yapısal TemelVe Detay MühendislikKonya Center of Science & Technology – Turkey / StructuralBasic and Detail EngineeringTemel Mühendislik Hesapları <strong>ve</strong> ÇizimleriEastern Province Cement Company ProjectProjelendirmeİsdemir Boiler BuildingRabigh Çimento Fabrikası – Suudi Arabistan / Temel <strong>ve</strong>Detay MühendislikRabigh Cement Plant – Kingdom of Saudi Arabia / Basic andDetail Engineering9597


ERMühendislik Ltd.Şti.Engineering Co. Ltd.Nuri ERİŞEN - Gerçek Kişi ÜyeGenel Müdür / General ManagerNuri ERİŞENGenel Müdür Yrd. / Dep. General ManagerSinan ERİŞENRamazanoğlu Cad. 6/401120 - Adana – TURKEYTel: + 90 (322) 453 74 29Fax: + 90 (322) 457 28 51www.ermuh.com.trFİRMA TANITIMIER Mühendislik firması 1974 yılından bu yanafaaliyet göstermekte olup özellikle sulama <strong>ve</strong>drenaj konusunda uzmanlaşmıştır. Bu çerçe<strong>ve</strong>deplanlama, kati proje <strong>ve</strong> genellikle uygulamaprojeleri tasarım hizmetlerini gerçekleştirmektedir.Bugüne kadar özellikle DSİ’ye, su <strong>ve</strong> toprakkaynaklarının geliştirilmesi amacıyla, toplam alanıyaklaşık bir milyon hektar olan, büyük <strong>ve</strong> küçükölçekli 65 kadar sulama projesi gerçekleştirilmiştir.Bunların en büyükleri, GAP(Güneydoğu AnadoluProjesi) kapsamında Şanlıurfa Ovası Sulaması(36 000 ha) <strong>ve</strong> Harran Ovası Sulaması (22 000 ha)’ dır.Gelecekte de proje, mühendislik <strong>ve</strong> müşavirlikhizmetlerinin, mevcut deneyimlerin sektördeki<strong>ve</strong> teknolojideki yenilikler ile birleştirilerek, dahayüksek kalitede sunulması hedeflenmektedir.COMPANY PROFILEER Engineering Co. Ltd. which was established in 1974,is basically specialized on irrigation and drainage. Inthis context, feasibility studies, preliminary designand planning studies has been carried out as well aspreparing final construction drawings.Particularly, for State Hydraulic Works (DSİ), in orderto de<strong>ve</strong>lop the water and land resources, about 65large and small scale irrigation and drainage projectsthat co<strong>ve</strong>r approximately one million hectaresof land, has been carried out so far. The major onesof these projects are Şanlıurfa Plain Irrigation(36 000 ha) and Harran Plain Irrigation (22 000 ha)which are invol<strong>ve</strong>d in GAP (Southeast AnatolianProject).It is aimed to impro<strong>ve</strong> and provide engineering &consulting services in the future by combining highexperience and innovations in sector and technology.Aşağı Seyhan Ovası Sulaması – YS6 Kanalı Hediören Sulaması – OMAK Kapak Erzin – Dörtyol Sulaması – BS5 Duvarlı Kanalı Erzin – Dörtyol Sulaması – Issos Harabeleri GeçişiAşağı Seyhan Ovası Sulaması – YS6 Kanalı Hediören Sulaması – OMAK Kapak Erzin – Dörtyol Sulaması – BS5 Duvarlı Kanalı Erzin – Dörtyol Sulaması – Issos Harabeleri GeçişiHatay – Yarseli Sulaması – P0 Pompa İstasyonuKumkale Ovası Sulaması – Kumkale RegülâtörüŞanlıurfa Ovası Sulaması – UY2 Çek YapısıHatay – Yarseli Sulaması – P0 Pompa İstasyonuKumkale Ovası Sulaması – Kumkale RegülâtörüŞanlıurfa Ovası Sulaması – UY2 Çek YapısıDeğirmendere Abidiye Pompaj Sulaması – P1, P1A Pompa İstasyonuAşağı Seyhan Ovası – YS6 Çek YapısıErzin – Dörtyol Sulaması – Y2 Borulu ŞebekedeYatay SondajDeğirmendere Abidiye Pompaj Sulaması – P1, P1A Pompa İstasyonuAşağı Seyhan Ovası – YS6 Çek YapısıErzin – Dörtyol Sulaması – Y2 Borulu ŞebekedeYatay Sondaj96 98


FAALİYET ALANLARIER Mühendislik sulama <strong>ve</strong> drenaj projelerikapsamında;• Planlama- Fizibilite- Planlama Raporları- Önrapor <strong>ve</strong> Optimizasyon Raporları• Projelendirme (Kati <strong>ve</strong> Uygulama)- Regülatörler- Sulama Kanalları <strong>ve</strong> Yapıları- Borulu <strong>ve</strong> Kanalet Sulama Şebekeleri- Drenaj Sistemleri <strong>ve</strong> Yapıları- Pompa İstasyonları- Göletler- Tünel <strong>ve</strong> Köprüler- Taşkın Kontrol Yapıları- Enerji ile ilgili Hidrolik Yapılar- Rapor <strong>ve</strong> Teknik ŞartnamelerFIELDS OF ACTIVITYER Engineering Co. Ltd. has the following activitiesinvol<strong>ve</strong>d in irrigation and drainage;• Planning- Feasibility Reports- Planning Reports- Preliminary Design& Optimization Reports• Design (Final and Construction)- Di<strong>ve</strong>rsion Dams- Irrigation Canals and Structures- Piped and Canalette Networks- Drainage Systems and Structures- Pumping Stations- Small Dams- Tunnels and Bridges- Flood Control Structures- Energy related Hydraulic Structures- Design Reports & Tech. Specificationsçalışmalarını gerçekleştirmektedir.Mardin – Ceylanpınar Ana KanalıBayramiç Ovası Sulaması – Sifon Yapısı Malaz I,II P.Sulaması – BD3 Drenaj Kanalı Osmaniye Sulaması – Cevdetiye Pompa İstasyonuMardin – Ceylanpınar Ana KanalıBayramiç Ovası Sulaması – Sifon Yapısı Malaz I,II P.Sulaması – BD3 Drenaj Kanalı Osmaniye Sulaması – Cevdetiye Pompa İstasyonuAşağı Seyhan Ovası – 7YP2 YS5 Kanalı Osmaniye Sulaması – Cevdetiye Pompa İstasyonu Kepsut Ovası Sulaması – Kepsut TüneliAşağı Seyhan Ovası – 7YP2 YS5 Kanalı Osmaniye Sulaması – Cevdetiye Pompa İstasyonu Kepsut Ovası Sulaması – Kepsut TüneliKepsut Ovası Sulaması – Kanalet HattıAşağı Seyhan OvasıKepsut Ovası Sulaması – Kanalet HattıAşağı Seyhan Ovası99 97 99


ERBİLProje <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd.Project Consulting Engineering Co.Ertuğrul DİZDAR – Tüzel Üye TemsilcisiŞirket Müdürü / Company ManagerErtuğrul DİZDARŞirket Müdürü / Company ManagerAltan DizdarBükreş Sok. 7/1,506680 Çankaya Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 466 51 16Fax: + 90 (312) 427 66 96info@erbilproje.comwww.erbilproje.comFİRMA TANITIMIERBİL Proje <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik, 1986 yılında deneyimlimühendislerin bir araya gelerek kurdukları <strong>ve</strong> günümüzedeğin aktivitelerini <strong>ve</strong> uzmanlıklarını yeni <strong>ve</strong> en teknolojikmühendislik uygulamalarıyla geliştirmekte olan ulusal<strong>ve</strong> uluslar arası alanda son derece deneyimli bir firmadır.Mühendislik sanatını sürdürülebilir kalkınma <strong>ve</strong> yaşamkalitesini arttırmaya yönelik olarak altyapı sektöründekullanan ERBİL, paydaşlarının özgü<strong>ve</strong>n <strong>ve</strong> memnuniyetinedayalı üstün hizmet kalitesinden ödün <strong>ve</strong>rmeyen felsefesiylelider olma yolundaki güçlü pozisyonunu korumaktadır.ERBİL’in faaliyetleri, küçük projelerden büyük projelere,devletten özel sektöre kadar pek çok alanı kapsamaktadır.ERBİL’in teknik kapasitesi personelinin tecrübesine <strong>ve</strong>bilgi birikimine dayanmakta olup ulusal <strong>ve</strong> uluslar arasıprojelerde sunduğu yenilikçi, sürdürülebilir, ekonomik <strong>ve</strong>çevreci çözümler bugün olduğu gibi yarının taleplerini dekarşılamakta <strong>ve</strong> problemlere ekonomik <strong>ve</strong> hızlı çözümlergetirmektedir. ERBİL’in sloganı “en uygun fiyatlarla yüksekkalite”dir. ERBİL, sözleşmeli olduğu müşterisi tarafındanistenen işi gerekli teknoloji <strong>ve</strong> iş programına uygun olaraken uygun maliyet <strong>ve</strong> fiyatlarla uygulama kapasitesine sahipolup piyasada uygun maliyetlerle sunduğu yüksek kalite <strong>ve</strong>işi zamanında tamamlayabilmesi sayesinde kendisine yerbulmaktadır.ERBİL, sahip olduğu referanslarla, yüzlerce kilometreuzunluğunda devlet, il yolu, demiryolu, çok sayıda köprü<strong>ve</strong> tünel, binlerce kilometre uzunluğunda içme suyu şebekesistemi <strong>ve</strong> iletim hatları, çok sayıda su <strong>ve</strong> atık su pompaistasyonları ile içme suyu <strong>ve</strong> atık su arıtma tesisleri, çöp arıtmatesisleri projelerine imza atmıştır. Avrupa Birliği fonlueğitim <strong>ve</strong> Ar-Ge projelerinde Avrupa’da deneyimli <strong>ve</strong> öndegelen firmalardan olup, bu alanda da birçok önemli projeyibitirmiş <strong>ve</strong> halen birçok projede de katma değer üreten aktifçalışmalar sunmaktadır. Bu çalışmalarını ERBİL, her birikariyerinde deneyim sahibi profesyonel proje yöneticilerinindenetiminde motivasyonu yüksek uzman, uluslar arasıdeneyime sahip mühendisler <strong>ve</strong> kalifiye teknik kadrosuylagerçekleştirmektedir.COMPANY PROFILEERBIL Project Consulting Engineering Co., being established in1986, sustains to de<strong>ve</strong>lop his capacity of activities andprofessions by implementing the innovati<strong>ve</strong> engineering worksin his growth period of more than 20 years. ERBİL applyingengineering science in infrastructure projects for increasingthe life standards and sustainable de<strong>ve</strong>lopment, conser<strong>ve</strong>shis position becoming a leader company with the principle ofserving the superior quality of services based on the reliabilityand gladness of partners. ERBIL’s activities range varies fromsmall to large sizes of contracts with both the go<strong>ve</strong>rnmentalRefahiye-Kemah Yol ProjesiRefahiye-Kemah Road ProjectŞANLIURFA Devlet Yolu ProjesiŞANLIURFA State Highway ProjectKKTC Gazimagusa-Geçitkale Yolu ProjesiKKTC Gazimagusa-Geçitkale Road ProjectRefahiye-Kemah Yol ProjesiRefahiye-Kemah Road ProjectŞANLIURFA Devlet Yolu ProjesiŞANLIURFA State Highway ProjectKKTC Gazimagusa-Geçitkale Yolu ProjesiKKTC Gazimagusa-Geçitkale Road ProjectAtkaracalar – Kurşunlu – Ilgaz Demiryolu ProjesiAtkaracalar – Kurşunlu – Ilgaz Railway ProjectAYDIN İçmesuyu Arıtma Tesisi ProjesiAYDIN Drinking Water TreatmentPlant ProjectLimonlu-Kumkuyu Evsel Atıksu ArıtmaTesisi ProjesiLimonlu-Kumkuyu Domestic WastewaterTreatment PlantAtkaracalar – Kurşunlu – Ilgaz Demiryolu ProjesiAtkaracalar – Kurşunlu – Ilgaz Railway ProjectAYDIN İçmesuyu Arıtma Tesisi ProjesiAYDIN Drinking Water TreatmentPlant ProjectLimonlu-Kumkuyu Evsel Atıksu ArıtmaTesisi ProjesiLimonlu-Kumkuyu Domestic WastewaterTreatment Plant100 98


and the private sector. The technical capacity of ERBIL ismainly based on and determined by the experience and thebackground of the key personnel. The innovati<strong>ve</strong>, economicallyand environmentally sustainable solutions in both nationaland international projects are the main idea to answer bothtoday’s and tomorrow’s demands. ERBIL is capable of applyingthe gi<strong>ve</strong>n know-how and time schedule required by thecontractor or client with almost optimum cost and high quality.ERBIL finds a market place by means of offering high qualitywith cost effecti<strong>ve</strong> services in the projects. If you need to lowercosts both in labour and material with your pre-definedquality, then ERBIL is ready to offer for these projects. ERBILis <strong>ve</strong>ry well situated in the market and filling an importantgap by his le<strong>ve</strong>l achie<strong>ve</strong>d being parallel to high quality withoptimized costs in the projects. ERBIL’s o<strong>ve</strong>rhead costs areminimized by the utilization of the approach of employingall his key personnel in the undertaken projects as “the costeffecti<strong>ve</strong> production” principle and this can only be met by thiskind of approach.ERBIL with his references in his activity areacompleted hundreds kilometers of highway projects; variousbridge and tunnel designs and projects, thousands kilometersof potable water, sewerage and storm water - drainage projects;water and waste-water treatment plants, solid-wasteprojects, pumping stations, water reservoirs and the design ofsuperstructure & infrastructure systems. ERBİL creates theseprojects with its highly motivated engineers and technicalstaff under the control of the experienced professional projectmanagers.FAALİYET ALANLARIERBİL yüksek standartta <strong>ve</strong> gü<strong>ve</strong>nilir kalitede ulusal <strong>ve</strong> uluslararası platformda aşağıdaki alanlarda hizmet <strong>ve</strong>rmektedir;• Altyapı projeleri• Yol projeleri• Köprü projeleri• Demiryolu projeleri• Kavşak projeleri• İçme suyu projeleri• Kanalizasyon projeleri• Yağmursuyu projeleri• İçme suyu <strong>ve</strong> atık su arıtma tesisi projeleri• Katı atık projeleri• Fizibilite etütleri• Ekonomik <strong>ve</strong> mali analizler• Çevresel etki değerlendirmeleri• İstikşaf etütleri• Topografik etütler• Jeoteknik <strong>ve</strong> jeofizik etütler• Fiat tahminleri• İhale dosyası hazırlanması• İnşaat imalat çizimleri• Yol <strong>ve</strong> diğer altyapı proje müşavirlik hizmetleri• Avrupa Birliği projeleri• Avrupa Birliği Leonardo da Vinci projeleri• Avrupa Birliği 7. Çerçe<strong>ve</strong> programları• Avrupa Birliği Eureka projeleriFIELDS OF ACTIVITYERBIL offers high quality standards in national andinternational projects with tight control of cost and qualityin the following fields;• Infrastructure projects• Transportation• Water resources engineering• Sur<strong>ve</strong>ying• Environmental engineering• State highway and roads• Bridges, tunnels, railways,• Water supply and distribution• Drinking water treatment plants• Sewerage systems and treatments• Storm water projects• Solid waste management,• Feasibility studies,• Environmental impact assessment reports• Topographical researches• Estimated costs• Analysis of economic and financial reports• Geotechnical and geophysical research• Consulting services on highway and infrastructureconstructions• European Union projects• European Union Leonardo da Vinci projects• European Union 7th Framework programmes• European Union Eureka projectsDavutlar-Güzelçamlı Kanalizasyon Tatbikat ProjesiDavutlar-Güzelçamlı Sewerage Implementation ProjectÇayeli Kanalizasyon Tatbikat ProjesiÇayeli Sewerage Implementation ProjectBurhaniye İsale Hattı, Depo <strong>ve</strong> Şebeke ProjesiBurhaniye Transmission Line, Reservoir,Network ProjectDavutlar-Güzelçamlı Kanalizasyon Tatbikat ProjesiDavutlar-Güzelçamlı Sewerage Implementation ProjectSilvan (DİYARBAKIR) Katı Atık Depolama ProjesiSilvan (DİYARBAKIR) Solid Waste Storage ProjectÇayeli Kanalizasyon Tatbikat ProjesiÇayeli Sewerage Implementation ProjectAvrupa Birliği Leonardo Da Vinci ProjesiPROWAT (Su Kayıplarını Azaltma Yönetimi)European Union Leonardo Da Vinci ProjectPROWAT (Water Loss Reduction Management)Burhaniye İsale Hattı, Depo <strong>ve</strong> Şebeke ProjesiBurhaniye Transmission Line, Reservoir,Avrupa Network Birliği Project Leonardo Da Vinci ProjesiWASTE-TRAIN (Katı Atık Yönetimi)European Union Leonardo Da Vinci ProjectWASTE-TRAIN (Solid Waste Management)Silvan (DİYARBAKIR) Katı Atık Depolama ProjesiSilvan (DİYARBAKIR) Solid Waste Storage ProjectAvrupa Birliği Leonardo Da Vinci ProjesiPROWAT (Su Kayıplarını Azaltma Yönetimi)European Union Leonardo Da Vinci ProjectPROWAT (Water Loss Reduction Management)Avrupa Birliği Leonardo Da Vinci ProjesiWASTE-TRAIN (Katı Atık Yönetimi)European Union Leonardo Da Vinci ProjectWASTE-TRAIN (Solid Waste Management)101 99


ERDEMLİProje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik San. Tic. Ltd. Şti.Engineering and Consulting Co. Ltd.O. Metin ERDEMLİ - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentO. Metin ERDEMLİŞirket Ortağı / Managing PartnerKerem PEKERSüleyman Seba Cad. Babaefendi Sok. No:3/6Akaretler – Beşiktaş – İstanbul – TURKEYTel: + 90 (212) 259 17 27Fax: + 90 (212) 259 56 56info@erdemli.comwww.erdemli.comFİRMA TANITIMIERDEMLİ Proje <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik, 1971’de 1971’de kurulmuş kurulmuş olupolup <strong>Türk</strong>iye’de <strong>Türk</strong>iye’de 35 yıllık 35 bir yıllık inşaat bir <strong>ve</strong> inşaat yapı tasarımı <strong>ve</strong> yapı mühendisliğideneyiminin temsilcisi <strong>ve</strong> Danışman – Mühendisliktasarımımühendisliği deneyiminin temsilcisi <strong>ve</strong>şirketlerinin öncüsüdür.Danışman – Mühendislik şirketlerinin öncüsüdür.1984 yılında Erdemli Proje <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. adını alan1984 firma; yılında yabancı Erdemli yatırımların Proje yöneldiği <strong>Müşavir</strong>lik endüstri Ltd. yapıları, Şti. adınıalan konaklama firma; yapıları, yabancı iş-yönetim yatırımların merkezleri yöneldiği gibi endüstri alanlardayapıları, bir çok ilke konaklama imza atmıştır. yapıları, iş-yönetim merkezlerigibi alanlarda bir çok ilke imza atmıştır.1991 yılında İnşaat Yüksek Mühendisi Kerem PEKER1991 ortaklığa yılında dahil İnşaat olmuştur. Yüksek Mühendisi Kerem PEKERortaklığa dahil olmuştur.Geçen 35 yıllık birikim ile yaklaşık 8.000.000 m2’ likprojeye imza atan firma, bugün oldukça geniş bir yelpazede,35 sahip yıllık olduğu birikim ileri ile teknoloji yaklaşık <strong>ve</strong> 8.000.000 dünya düzeyinde m2’Geçenlik gelişmiş projeye personeli imza atan ile hizmet firma, <strong>ve</strong>rmeye, bugün oldukça kalite yönetimi geniş <strong>ve</strong>bir bağımsız yelpazede, teknik sahip müşavirlik olduğu olgularından ileri teknoloji taviz <strong>ve</strong>rmedendünyadüzeyinde devam etmektedir. gelişmiş personeli ile hizmet <strong>ve</strong>rmeye,kalite yönetimi <strong>ve</strong> bağımsız teknik müşavirlikolgularından taviz <strong>ve</strong>rmeden devam etmektedir.COMPANY PROFILE PROFİLEERDEMLI Engineering and Consulting has has a vivid a vivid experien-experience of 35 years of 35 in the years field in of the civil-structural field of civil-structuraldesign and isone of the pioneering Consulting – Engineering companiesdesign and is one of the pioneering Consulting –of Turkey.Engineering companies of Turkey.Taking the commercial name Erdemli Engineering andTaking Consulting the commercial Co. Ltd. in 1984 name the company Erdemli Engineering has been the andConsulting first to sign Co. for Ltd. many in industrial 1984 the buildings, company businessadministrati<strong>ve</strong>to sign for centers many industrial and accommodation buildings, facilitieshas been thefirstbusiness-administrati<strong>ve</strong> where foreign in<strong>ve</strong>stment centers has focused and on accommodationsince then.facilities where foreign in<strong>ve</strong>stment has focused onsince Msc. then. Structural Engineer Kerem PEKER has been includedas a share holder in 1991.Msc.HavingStructuralcommittedEngineerfor a totalKeremof approximatelyPEKER has been8.000.000included m2 of projects as a share with its holder 35 years in 1991. of know how accumulation,the company continues serving clients, with its highHaving technology committed and valuable for a staff, total based of approximatelyon major principles8.000.000 of quality management m2 of projects and with independent its 35 years technical of knowhow consultancy. accumulation, the company continues servingclients, with its high technology and valuable staff,based on major principles of quality managementand independent technical consultancy.İstanbul Tatilya Kapalı Eğlence Parkı Projesiİstanbul Tatilya Indoors Thema Park Project102 100İstanbul Mercedes Benz <strong>Türk</strong> A.Ş. Otobüs Fabrikası Projesiİstanbul Mercedes Benz <strong>Türk</strong> A.Ş. Bus Factory Project


FAALİYET ALANLARIHizmet Sağlık Yapıları matrisi aşağıda <strong>ve</strong>rilmiştir.Eğitim Araştırma YapılarıReferans projelerde aşağıda tarif amaçlı kullanılanKültür-Sanat Yapıları, Anıtlar <strong>ve</strong> Tarihi Yapılarrenk <strong>ve</strong> sayılar yardımı ile iş bazında <strong>ve</strong>rilen hizmetlerSpor <strong>ve</strong> Eğlence Yapılarıaçıklanmıştır.İş Merkezleri Yönetim YapılarıTuristik Konaklama YapılarıToplu Konut <strong>ve</strong> Arazi DüzenlemeleriBasın Yayın YapılarıUlaştırma YapılarıEndüstri YapılarıTetkik <strong>ve</strong> DeğerlendirmeFIELDS OF ACTIVITY FIELDS OF ACTIVITYMatrix of Services Health is gi<strong>ve</strong>n Care below. FacilitiesEducation and Research CentersReference projects will ha<strong>ve</strong> these matrix colors andCulture- Art Centers, Monuments and Historical Structuresnumbers defining the scope of services and detail ofSports Facilities, Entertainment Parksservices provided.Business Centers and Administration BuildingsTourist Accommodation FacilitiesMass Housing and LandscapingMedia and Press FacilitiesTransportationIndustrial PlantsIn<strong>ve</strong>stigation and Evaluationİstanbul Atik Paşa Four Seasons Otel Projesiİstanbul Atik Paşa Four Seasons Hotel ProjectKocaeli Beksa Çelik Kord Fabrikası Projesi /Kocaeli Beksa Steel Cord Factory Projectİstanbul Akaretler Sıra Evleri Tetkik <strong>ve</strong> Değerlendirme Projesiİstanbul Akaretler Sıra Evleri In<strong>ve</strong>stigation and Evaluation Project101 103


ERENTÜRK<strong>Müşavir</strong> MühendislikConsulting EngineersOktay ERENTÜRK – Gerçek Kişi ÜyeFirma Sahibi / OwnerOktay ERENTÜRKGüneş Sokak 13/4 06690 KavaklıdereAnkara-TURKEYTel: +90 (312) 466 62 02(pbx)Fax: +90 (312) 466 62 58erenturk@erenturk.comerenturk@ttmail.comemm-f@tr.netFİRMA TANITIMI1961 senesinde tesisat projeleri yapmak üzerekurulduk. <strong>Türk</strong>iye’nin çeşitli yerlerinde özel <strong>ve</strong> resmisektöre ait bina tesisat proje hizmetleri yaptık.1969 dan itibaren hizmetimizi yurt dışı projelerede yönlendirdik. <strong>Türk</strong> müteahhitlerinin yurt dışıişlerinde, Libya, Irak, Suudi Arabistan, Iran içinprojeler hazırladık. Kontrolluk hizmetleri gördük.Tesisat mühendisliğinin dışında endüstriyel projelerlede uğraşma imkanımız oldu. Bazı sanayi yatırımlarınınkomple <strong>ve</strong>ya kısmı ana proses hazırlanması, akımşemalarının revizyonları, makina seçimi, yerleştirmegibi konularda çalıştık. 20 den fazla sanayi tesisindebu tip görevler aldık.Son senelerde çeşitli müteahhitlik firmaları için gerekyurt içinde gerekse yurt dışında müşavirlik bazında,teklif hazırlamak, imkan değerlendirme, fizibilite,yatırım öncesi hizmetler hazırladık.Bugün için genelde <strong>Türk</strong> firmalarının yurt dışı işlerindemüşavirlik konuları ile uğraşıyoruz..COMPANY PROFILEWe ha<strong>ve</strong> been established in 1961 to prepare buildingservices designs. We ha<strong>ve</strong> realized building servicesdesigns on different places of Turkey belonging both topublic and private sector. We ha<strong>ve</strong> directed our servicesfrom 1969 on also to works outside of Turkey. We ha<strong>ve</strong>prepared design and ga<strong>ve</strong> supervision services forLibya, Iraq, Saudi Arabia, Iran to the works of Turkishcontractors outside of Turkey.We ha<strong>ve</strong> also had a chance to work on industrialprojects out of building services. We worked on some ofthe industrial installations, giving complete or partialservices for process design, ,preparation or revisionof flow sheets, selection of equipment, equipmentplacement plans. We ha<strong>ve</strong> been invol<strong>ve</strong>d in more than20 such industrial installations.On recent years, for different contracting companies,we were invol<strong>ve</strong>d on consulting bases, tenderpreparation, opportunity valuations, feasibilitystudies, preliminary in<strong>ve</strong>stment studies both in Turkeyand outside of Turkey.As of today we are invol<strong>ve</strong>d as consultants to Turkishcompanies working outside of Turkey.104


FAALİYET ALANLARIEndüstriyel tesisler• Ağaç Levha Fabrikaları• Çimento Fabrikaları• Soğuk Depo Tesisleri• Gübre Fabrikaları• Deniz Mahsulleri Konser<strong>ve</strong> Tesisi• Un Fabrikaları• Gıda Tesisleri• Makina İmalat Tesisleri• Maden Endüstrisi Tesisleri• Petrokimya Tesisleri• Kereste Tesisleri• Şeker Fabrikaları• Sigara Fabrikaları• Işığa Hassas Malzemeler Tesisi• İnşaat Malzemeleri İmal TesisleriEndüstri dışı tesisler• Arşiv Binaları• Limanlar Ve Boşaltma Tesisleri• Tesisat İşleri• Laboratuvarlar• Kütüphaneler• Ofis Ve İdare Binaları• Okul Ve Üni<strong>ve</strong>rsiteler• Kanalizasyon Ve Pis Su Arıtma• Buğday Depolama Tesisleri• Depo BinalarıFIELDS OF ACTIVITYIndustrial Installations• Wood Board Plants• Cement Plants• Cold Storage Plants• Fertilizer Plants• Seafood Canning Plants• Flour Mills• Edible Product Plants• Machine Production Plants• Mining Industry Plants• Petrochemical Industry Plants• Sawmill Plants• Sugar Factories• Cigarette Factories• Light Sensiti<strong>ve</strong> Materials Plant• Building Materials Production PlantsNon Industrial Works• Archi<strong>ve</strong> Buildings• Ports And Unloading Systems• Building Services• Laboratories• Libraries• Office And Administrati<strong>ve</strong> Buildings• Schools And Uni<strong>ve</strong>rsities• Sewer And Sewage Treatment• Grain Storage Systems• Storage Buildings105 105


ERER<strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik <strong>ve</strong> Müteahhitlik A.Ş.Consulting, Engineering and Contracting Inc.Dr. Yücel ERDEM – Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentDr. Yücel ERDEMGenel Müdür / General ManagerMehmet BAKİLERFenerbahçe Cemil Topuzlu Cd. İş Bank Blokları D/481030 İstanbul/TURKEYTel: + 90 (216) 369 02 20 – 369 02 21Fax: + 90 (216) 385 73 61erery@superonline.comwww.erermuhendislik.comFİRMA TANITIMIERER A.Ş. 1987 yılında, yurtiçi <strong>ve</strong> yurtdışı deneyimesahip mühendisler Dr. Yücel ERDEM <strong>ve</strong> Atila ERTENöncülüğünde, o güne kadar ortağı bulundukları proje<strong>ve</strong> yapım firmalarında edindikleri proje tatbikatı <strong>ve</strong> idarideneyimin bir ürünü olarak kurulmuş bir mühendislikproje <strong>ve</strong> müsavirlik firmasıdır.Bünyesinde şu an konularında tecrübeli <strong>Türk</strong> <strong>ve</strong> yabancımühendis, teknisyen <strong>ve</strong> idari personeli bulunan ERER,konusu ile ilgili işlerde dünyaca tanınmış bir çok yabancıfirma ile temas <strong>ve</strong> işbirliği içindedir. Eldeki proje <strong>ve</strong> işdurumuna göre teknik eleman sayısı zaman zaman 250kişiye kadar çıkmıştır.ERER yönetim kadrosu <strong>Türk</strong>iye’de T.C. KarayollarıUlaştırma Bakanlığı, Bayındırlık <strong>ve</strong> İskan Bakanlığı,Devlet Su İşleri, İller Bankası, TEK, Demir Çelik Tesisleri <strong>ve</strong>diğer endüstri kuruluşları ile özel sektörde yüksekkademelerde görev yapmış <strong>ve</strong> idarelere yaptıkları hizmetlerdolayısı ile tanınan mühendislerden oluşmaktadır.COMPANY PROFILEERER Inc. has been established in 1987 with the leadershipof engineers Dr. Yücel ERDEM and Atila ERTEN who gainedexperience in and abroad as designer, site engineer andadministrator. The company has been established toperform engineering and consulting works.ERER, is in close cooperation with many foreigncompanies. According to work necessities, number oftechnical personnel can increase up to 250.Core personnel of ERER is composed of prominent andexperienced engineers who has been employed by leadingprivate sector and go<strong>ve</strong>rnmental institutions includingthe General Directorate of Highways, State Water WorksAdministration, Bank of Provinces, Turkish ElectricityOrganization, Steel and Iron Factories.75. Yıl Selatin Tüneli (İzmir 75. - Yıl Aydın Selatin Otoyolu) Tüneli (İzmir - Aydın Otoyolu)Selatin Tunnel (Izmir – Aydın Selatin Motorway) Tunnel (Izmir – Aydın Motorway)Kızılcapınar II. Viyadüğü Kızılcapınar (İzmir - Aydın II. Viyadüğü Otoyolu) (İzmir - Aydın Otoyolu)Kızılcapınar II. Viaduct (İzmir Kızılcapınar – Aydın II. Viaduct Motorway) (İzmir – Aydın Motorway)Sağlık Ankrajları (İzmir - Aydın Sağlık Otoyolu) Ankrajları (İzmir - Aydın Otoyolu)Sağlık Anchorages (İzmir – Aydın Motorway)Sağlık Anchorages (İzmir – Aydın Motorway)Belevi Viyadüğü (İzmir - Aydın Belevi Otoyolu) Viyadüğü (İzmir - Aydın Otoyolu)Belevi Vıaduct (İzmir – Aydın Motorway)Belevi Viaduct (İzmir – Aydın Motorway)106 104


FAALİYET ALANLARI• Otoyol inşaat kontrolu, mühendislik hizmetleri• Otoyol projelerinin hazırlanması- Jeolojik, jeoteknik <strong>ve</strong> depremle ilgili raporlarıntanzimi- Ön projelerin <strong>ve</strong> ön raporların hazırlanması- Yol plan, profil uygulama projeleri- Drenaj yapıları uygulama projeleri- Viyadük, köprü, köprülü kavşak <strong>ve</strong> sanat yapılarınınuygulama projeleri- Tünel projeleri- Alt <strong>ve</strong> üst yapı dizaynı- Gü<strong>ve</strong>nlik <strong>ve</strong> trafik uygulama projeleri- İletişim, aydınlatma, para toplama sistem projeleri- Peyzaj projeleri, servis, bakım işletme tesisleri- Bakım dinlenme alanları projeleri• Toplu konut, okul, hastane, otel, turistik tesis proje <strong>ve</strong>mühendislik müşavirlik hizmetleri• Demiryolu, hafif raylı sistem proje <strong>ve</strong> mühendislikmüşavirlik hizmetleri• Hava meydanları, liman <strong>ve</strong> baraj projeleri <strong>ve</strong>mühendislik müşavirlik hizmetleri• Petrol tabii gaz <strong>ve</strong> sair boru hatları ile havai hatlar proje<strong>ve</strong> mühendislik müşavirlik hizmetleri• Fabrikalar, petrol tasfiyehaneleri, petrol tankları proje<strong>ve</strong> mühendislik müşavirlik hizmetleri• Pazarlama <strong>ve</strong> olabilirlik etüdleri yapmak, yatırımprojeleri hazırlamak• Şehir içi <strong>ve</strong> belediyelere ait yolların yenilenmesi <strong>ve</strong>düzenlenmesi işleri mühendislik <strong>ve</strong> müşavirlik hizmetleriFIELDS OF ACTIVITY• Motorways- Motorway construction, supervision and engineeringservices- Motorway design, detailed design for highwayconstruction- Geological, geotechnical and earthquake analysis- Drainage design- Design of large and small structures- İnfrastructures and superstructures- Tunnel design- Safety items, signalization, marking- Communication, lighting, toll collection units/systems- Landscape design, installations of maintenance andoperation facilities- Parking areas- Engineering and consulting works of renewal of urbanroad• Civil de<strong>ve</strong>lopments- Design, engineering and consulting services forhousing, educational, health and tourism facilities- Marketing and feasibility studies, de<strong>ve</strong>lopment ofin<strong>ve</strong>stment projects• Design, engineering and consulting services for- Railroads, light rail systems- Airports, harbors, dams- Pipelines and transmission lines- İndustrial building and oil refineriesBornova Köprülü Kavşağı (İzmir Doğanlar Kesimi)Bornova Interchange (İzmir Doğanlar Section)Bornova Köprülü Kavşağı (İzmir Doğanlar Kesimi)Bornova Interchange (İzmir Doğanlar Section)Karşıyaka Tünellerii (İzmir Çevre Yolu)Karşıyaka Tunnels (İzmir Ring Road)Karşıyaka Tünellerii (İzmir Çevre Yolu)Karşıyaka Tunnels (İzmir Ring Road)105 107


ER-GEProje, Mühendislik, <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.Design, Engineering, Consulting & Trade Ltd. Co.Hakkı Selim ERDEN - Tüzel Üye TemsilcisiŞirket Müdürü / ManagerHakkı Selim ERDENBeybostan Sokak No: 35 B-C Blok Daire:1Beylerbeyi / İstanbul – TURKEYTel: + 90 (216) 422 23 40Fax: + 90 (216) 422 23 42info@ergeproje.comwww.ergeproje.comFİRMA TANITIMIER-GE, özellikle çevre mühendisliği dalında, projelendirme,mühendislik <strong>ve</strong> müşavirlik hizmetlerini yürütmeküzere “ ER-GE Proje, Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Bürosu"ilk adı ile 1982 yılında kurulmuş <strong>ve</strong> daha sonra 1991yılında “ER-GE Proje, Mühendislik, <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> TicaretLtd. Şti” adını almıştır.ER-GE, devletin resmi kuruluşlarının, belediyelerin <strong>ve</strong>özel sektörün her türlü yatırım, proje <strong>ve</strong> danışmanlıkkonularındaki gereksinimlerini karşılamak amacıyla,aşağıdaki hizmetleri tamamen çağdaş teknoloji kullanaraken mükemmel şekilde sağlamak üzere organizeolmuştur.• Fizibilite etüdleri,• Finansal <strong>ve</strong> ekonomik analizler, Master planlar,• Mimarlık <strong>ve</strong> mühendislik dallarında kavramsal, avan,uygulama <strong>ve</strong> detay projeleri,• Proje yönetimi,• İnşaat yönetimi,• Mesleki kontrollük,• İhale <strong>ve</strong> sözleşme dokümanları, teklifdeğerlendirmeCOMPANY PROFILEER-GE, originally named as “ER-GE Project, Engineeringand Consulting Bureau” was founded in 1982,in order toperform services especially in the field of environmentalengineering, design and consulting, and later on, the firmhas become “ER-GE Design, Engineering, Consulting andTrade Ltd.Co.” in 1991.ER-GE has organized itself completely by usingcontemporary technology to successfully perform thefollowing services in order to fulfill any kind of in<strong>ve</strong>stment,design and consulting requirements of state authorities,municipalities and private sectors.• Feasibility studies,• Financial and economic analysis, Master plans,• Conceptual, preliminary, application and detail designs inarchitectural and engineering branches,• Project management,• Construction management,• Supervision,• Tender and contract documents, tender evaluations(A.Ş.O.T.)Çevre Bağlantı Yolları <strong>ve</strong> Üç Adet Köprülü Kavşak Proje <strong>ve</strong>Kontrollük Hizmeti – AnkaraDesign and Supervision Services for Construction of Connection Roadsand Three Interchanges Access to Ankara Bus Terminal (AŞOT) Project(A.Ş.O.T.)Çevre Bağlantı Yolları <strong>ve</strong> Üç Adet Köprülü Kavşak Proje <strong>ve</strong>Kontrollük Hizmeti – AnkaraDesign and Supervision Services for Construction of Connection RoadsConnection and Three Interchanges Roads and Three Access Interchanges to Ankara Bus Access Terminal to Ankara (AŞOT) Bus ProjectTerminal (AŞOT) ProjectAkdeniz <strong>ve</strong> Ege Kıyıları Turizm Altyapı <strong>ve</strong> Kıyı Yönetim (ATAK)Projesi Danışmanlık Hizmeti (Dünya Bankası Finansmanlı Proje)Consultancy for Mediterranean and Aegan Coast TouristicInfrastructures and Coastal Management Project (ATAK)Akdeniz <strong>ve</strong> Ege Kıyıları Turizm Altyapı <strong>ve</strong> Kıyı Yönetim (ATAK)Projesi Danışmanlık Hizmeti (Dünya Bankası Finansmanlı Proje)Project Consultancy Management for Mediterranean Consultancy and for Aegan Mediterranean Coast Touristic and AeganCoast Infrastructures Touristic Infrastructures and Coastal Management and Coastal Project Management (ATAK) Project(ATAK) (Financed by World Bank)Adapazarı Atıksu Arıtma Tesisi, Ana Kolektör, Çark DeresiRehabilitasyonu Proje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriDesign, Consultancy and Supervision Services for AdapazarıWastewater Treatment Plant, Main Collector and Rehabilitationof Adapazarı Çark Creek Atıksu ProjectArıtma Tesisi, Ana Kolektör, Çark DeresiRehabilitasyonu Proje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri ( HazineDesign, Garantili Consultancy Dış Finansmanlı and Supervision Uluslar Arası Services İhale) for AdapazarıWastewater Design, Consultancy Treatment and Plant, Supervision Main Collector Services and for RehabilitationAdapazarıof Wastewater Çark Creek Treatment Project Plant, Main Collector and Rehabilitationof Çark Creek Project (International Tender-Foreign Loan WithSo<strong>ve</strong>reign Guarantee)Adapazarı Düzenli Depolama Tesisi Uygulama ProjesiAdapazarı Solid Waste Sanitary Landfill Project - ImplementationDesignAdapazarıAdapazarıDüzenliDüzenliDepolamaDepolamaTesisiTesisiUygulamaUygulamaProjesiProjesiAdapazarıAdapazarıSolidSolidWasteWasteSanitarySanitaryLandfillLandfillProject - Implementa-Project - Implementation DesignErzurum İçmesuyu İsale Hattı Arıtma Tesisi, Ana BeslemeHatları <strong>ve</strong> Depolar Proje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriDesign, Consultancy and Supervision Services for ErzurumWater Supply, Distribution and Treatment ProjectsErzurumErzurumİçmesuyuİçmesuyuİsaleİsaleHattıHattıArıtmaArıtmaTesisi,Tesisi,AnaAna BeslemeBeslemeHatları <strong>ve</strong>HatlarıDepolar<strong>ve</strong>ProjeDepolar<strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>likProje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>likHizmetleriHizmetleri (Hazine Garantili Dış Finansmanlı Uluslar Arası İhale)Design, Consultancy and Supervision Services forErzurum Water Supply, Distribution and Treatment Projects(International Tender-Foreign Loan With So<strong>ve</strong>reignGuarantee)Seferihisar Atıksu Arıtma Tesisi Uygulama Projesi - İzmirSeferihisar Wastewater Treatment Plant - ImplementationDesign – İzmirSeferihisar Seferihisar Atıksu Atıksu Arıtma Arıtma Tesisi Tesisi Uygulama Uygulama Projesi Projesi - İzmir İzmirSeferihisar Seferihisar Wastewater Wastewater Treatment Treatment Plant Plant - ImplementationImplementationDesign – İzmir108 106


FAALİYET ALANLARIHer türlü mühendislik proje, müşavirlik <strong>ve</strong> danışmanlıkhizmetleri :• Su <strong>ve</strong> AtıksuSu temini <strong>ve</strong> dağıtımı, su arıtma sistemleri, atıksutoplama, atıksu arıtma sistemleri, atıksu uzaklaştırma,deniz deşarjı, boru hatları, kanallar, pompaistasyonları.• Çevre KorumaSu yatakları düzenlemesi, taşkın kontrol sistemleri, sukirliliğinin önlenmesi, atık yönetimi, vahşi depolamaalanı rehabilitasyonu, katı atık düzenli depolama sahaları,kompostlama, geri dönüştürme.• Ulaştırma <strong>ve</strong> trafikKarayolları <strong>ve</strong> otoyollar, hafif raylı taşıma sistemi,köprü <strong>ve</strong> viyadükler, yol <strong>ve</strong> yüzey drenajı, boru <strong>ve</strong> kutumenfezler.• BinalarKonutlar, toplu konutlar, okullar, kütüphaneler, müzeler,oteller, tatil köyleri, mağazalar <strong>ve</strong> alış<strong>ve</strong>riş merkezleri,atölyeler <strong>ve</strong> fabrikalar, düşey <strong>ve</strong> yatay silolar.• Proje YönetimiProje planlama, proje kontrolü, sözleşme yönetimi,kurumsal yapılandırma <strong>ve</strong> güçlendirme, kalite kontrol,programlama, bütçe kontrolü.FIELDS OF ACTIVITYAll kinds of engineering design and consultancy services• Water and wastewaterWater supply and distribution, wastewater collection,wastewater disposal, sea outfalls, water treatmentsystems, wastewater treatment systems, pipelines, canalsand canals pump and stations. pump stations.• Environmental protectionWaste management, rehabilitation of of old dump sites,sanitary landfills, composting and recyling, pre<strong>ve</strong>ntion of ofwater pollution, impro<strong>ve</strong>ment of of water resources, floodprotection systems.• Transportation and trafficHighways and motorways, light rail transportationsystems, bridges and viaducts, road and surface drainage,pipe drainage, and box pipe cul<strong>ve</strong>rts. and box cul<strong>ve</strong>rts.• BuildingsApartments and public houses, schools, libraries and andmuseums, hotels, resorts, shoping centers, workshop andfactories, and factories, grain grain silos. silos.• Project ManagementProject planning and control, contract management,institutional restructuring and strengthening, qualitycontrol, work planning and programming, budget control.control.MKEK Fabrikaları Evsel <strong>ve</strong> Endüstriyel Atıksu Arıtma Tesisleri İçinUygulama Projelerinin <strong>ve</strong> İhale Dökümanlarının HazırlanmasıHizmetiImplementation Design & Tender Documents for Domestic and IndustrialMKEK Fabrikaları WWTPs of Evsel the factories <strong>ve</strong> Endüstriyel of Mechanical Atıksu Arıtma and Chemical Tesisleri Industry İçinCorporationUygulama Projelerinin <strong>ve</strong> İhale Dökümanlarının HazırlanmasıHizmetiImplementation Design & Tender Documents for Domestic and IndustrialWWTPs of the factories of Mechanical and Chemical IndustryCorporationAliağa Atıksu Arıtma Tesisi Uygulama Projesi İzmirAliağa Wastewater Treatment Plant - Implementation Design - İzmirAliağa Atıksu Arıtma Tesisi Uygulama Projesi İzmirAliağa Wastewater Treatment Plant - Implementation Design - İzmirAnkara Şehirlerarası Otobüs Terminali Çevre Bağlantı YollarıKöprülü Kavşakları, Anadolu Bulvarının Eskişehir Devlet YolunaBağlantısı Uygulama Projeleri Ve İnşaat KontrolluğuImplementation Design And Supervision Consultancy ServicesFor Ankara Bus Terminal Peripheral Roads, Interchanges,Anadolu Boulevard And Eskişehir State Highway ConnectionsTokat Atıksu Arıtma Tesisi Teknik Yardım <strong>ve</strong> Kontrollük HizmetleriProjesi (AB finansmanlı proje)Technical Assistance and Supervision Services for Tokat WastewaterTreatment Plant (EU financed Project)Tokat Atıksu Arıtma Tesisi Teknik Yardım <strong>ve</strong> Kontrollük HizmetleriProjesi (AB finansmanlı proje)Technical Assistance and Supervision Services for Tokat WastewaterTreatment Plant (EU financed Project)Gümüşhane Atıksu Arıtma Tesisi Kesin ProjesiGümüşhane Wastewater Treatment Plant - Final DesignGümüşhane Atıksu Arıtma Tesisi Kesin ProjesiGümüşhane Wastewater Treatment Plant - Final DesignBelek Golf Kulübü Altyapı Avan <strong>ve</strong> UygulamaProjeleri – AntalyaBelek Golf Club Preliminary and ImplementationDesign of Infrastructure Systems - AntalyaBelek Golf Kulübü Altyapı Avan <strong>ve</strong> UygulamaProjeleri – AntalyaBelek Golf Club Preliminary and ImplementationDesign of Infrastructure Systems - Antalya107 109


ERKA-ASProje Araştırma İnşaat Turizm <strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti.Design Research Consultanting Tourism and Com. Co. Ltd.Alp ACAR - Gerçek Kişi ÜyeMüdür / DirectorAlp ACARMüdür / DirectorHilmi YÜNCÜBirlik Mah. 285. Sok. No: 10/3 Çankaya06610 Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 441 08 13 pbxFax: + 90 (312) 438 11 81erka-as@erkaas.com.trwww.erkaas.com.trFİRMA TANITIMIERKA-AS Mühendislik Grubu, çok yönlü teknikhizmetler sunma <strong>ve</strong> çeşitli boyutları olan teknik,ekonomik problemleri bütün olarak değerlendiripçözebilme amacıyla 1973 yılında kurulmuştur. 1979yılında, 1979 yılında, yeni elemanların yeni elemanların katılması katılması ile Erka-As ile Erka-As Proje<strong>ve</strong> Proje Araştırma <strong>ve</strong> Araştırma Limited Limited Şirketi’ne Şirketi’ne dönüşmüştür. 1995yılında dönüşmüştür. Şirketin 1995 ünvanı yılında ERKA-AS Şirketin Proje, ünvanı Araştırma,İnşaat, ERKA-AS Turizm Proje, Ve Araştırma, Ticaret Limited İnşaat, Şirketi Turizm olarak Ve Ticaretdeğiştirilmiştir.Limited Şirketi olarak değiştirilmiştir.Kuruluşundan itibaren bünyesindeki <strong>ve</strong> çok yakınişbirliği içerisinde olduğu İnşaat Mühendisi, Mimar,Şehir Plancısı, Elektrik, Çevre <strong>ve</strong> Tesisat MühendisliğiGrupları, Mühendisliği Teknoloji Grupları, Mühendisi Teknoloji <strong>ve</strong> Mühendisi Ekonomistler <strong>ve</strong> ilemodern Ekonomistler projecilik ile modern <strong>ve</strong> araştırmacılık projecilik <strong>ve</strong> anlayışının araştırmacılık ürünüolan anlayışının bir ekip ürünü çalışması olan ortaya bir ekip konulmuştur. çalışması ortaya Bugünekadar konulmuştur. tamamlanan Bugüne çalışmalar kadar tamamlanan Firmanın çok çalışmalar yönlüyetenek Firmanın <strong>ve</strong> çok deneyimlerini yönlü yetenek yansıtmaktadır.<strong>ve</strong> deneyimleriniyansıtmaktadır.COMPANY PROFILEERKA-AS Engineering Group was founded in in 1973 forundertaking for multidiciplinary technical technical services services andsolving and solving technical technical and economical and economical problems problems as a whole. as aIn whole. 1979 In the 1979 name the of name the company of the company is changed is changed asErka-As as Erka-As Project Project And And Research Co. Ltd Co. Ltd with with the therecruitment of new members. Company acquired itscurrent title in 1995 as ERKA-AS Design Desıgn ResearchConstruction Constructıon Tourism Tourısm And Commerce Co. Ltd.Since its foundation, a , a teamwork with modern design,consultancy, design, consultancy, site supervision site supervision and research and research approachesare approaches achie<strong>ve</strong>d are by civil achie<strong>ve</strong>d engineers, by civil architects, engineers, city architects, andregional city and planners, regional planners, electrical, electrical, environmental environmental andmechanical and mechanical engineers, engineers, technology technology engineers engineers andeconomists and economists invol<strong>ve</strong>d. invol<strong>ve</strong>d. Projects Projects that ha<strong>ve</strong> that ha<strong>ve</strong> been beencompleted till today reflect the di<strong>ve</strong>rse talents andexperiences of the company.Bayraklı İstasyonu / Bayraklı / Bayraklı Station Stationİzmir Banliyö Sisteminin Geliştirilmesi Projesi Projesi Mühendislik, Mühendislik, <strong>Müşavir</strong>lik <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Saha Kontrolluğu <strong>ve</strong> SahaHizmetleri Kontrolluğu Hizmetleriİzmir Commuter Rail Rail System System Rehabilitation Rehabilitation Project Engineering, Project Engineering, Consultancy Consultancy and andSite Supervision, Services İzmir – TurkeySupervision, Services İzmir – TurkeyŞirinyer Yeraltı Yeraltı İstasyonu İstasyonu /Şirinyer /Şirinyer Underground Underground Station Stationİzmir Banliyö Sisteminin Geliştirilmesi Geliştirilmesi Projesi Mühendislik, Projesi Mühendislik, <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Saha <strong>ve</strong> SahaKontrolluğu Hizmetleriİzmir Commuter Rail Rail System System Rehabilitation Rehabilitation Project Engineering, Project Engineering, Consultancy Consultancy and Site andSupervision, Services İzmir – TurkeySite Supervision, Services İzmir – TurkeyGülburnu Viyadüğü / Gülburnu / Gülburnu Viaduct ViaductKaradeniz Sahil Yolu Yolu Espiye-Giresun <strong>ve</strong> Giresun-Piraziz <strong>ve</strong> Giresun-Piraziz Kesimleri Kesimleri Mühendislik, Mühendislik,<strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Saha Saha Kontrolluğu Hizmetleri HizmetleriSite Supervision and Consultancy Services for Espiye-Giresun and Giresun- Pirazizand Consultancy Services for Espiye-Giresun and Giresun- PirazizSections of the Black Sea Coastal Highway Giresun – TurkeySections of the Black Sea Coastal Highway Giresun – Turkey110 108Yüreğir Serinevler Konut Konut Blokları Blokları / Yüreğir / Yüreğir Serinevler Serinevler Housing Blocks Housing BlocksYüreğir Serinevler Toplu Toplu Konut Konut Kompleksi Kompleksi Proje, <strong>Müşavir</strong>lik Proje, <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Saha Kontrolluğu <strong>ve</strong> Saha HizmetleriDesign, Kontrolluğu Consulting Hizmetleri and Site Supervision Services for Adana Yüreğir Housing ComplexAdana Design, – Turkey Consulting and Site Supervision Services for Adana Yüreğir HousingComplex Adana – Turkey


FAALİYET ALANLARIDEMİRYOLU, KARAYOLU, OTOYOL PROJELERİGüzergah, Sanat Yapıları, Köprü, Viyadük, TünelProjeleri, Jeodezi <strong>ve</strong> Jeoteknik ÇalışmalarALTYAPI <strong>ve</strong> ÇEVRE MÜHENDİSLİĞİKanalizasyon-Drenaj, Su Temini <strong>ve</strong> Dağıtımı, ArıtmaTesisleri (Pissu, Temizsu)ENERJİ <strong>ve</strong> SU KAYNAKLARIBarajlar, Hidroelektrik Santrallar,Pompa İstasyonlarıSANAYİ TESİSLERİ, TURİZM <strong>ve</strong> DİĞER YATIRIMLARYatırım Planlaması, Fizibilite, ÇED Etkileri,Mühendislik-Mimarlık Projeleri, Proje Yönetimi,Kontrolluk-DanışmanlıkKENTSEL ULAŞIM SİSTEMLERİUlaşım Etüdleri, Raylı Sistem <strong>ve</strong> Diğer UlaşımSistemleri PlanlamasıHİZMET BİNALARI - ÖZEL YAPILARYüksek Yapılar, Hastaneler, Hizmet BinalarıPlanlaması, ProjelendirilmesiTOPLU KONUT PROJELERİPlanlama, Projelendirme, Uygulama Danışmanlığı,Saha KontrolluğuFIELDS OF ACTIVITYRAILWAY, HIGHWAY, MOTORWAY PROJECTSAlignment, Engineering Structures, Bridge-Viaduct-Tunnel Designs, Geodesical and Geotechnical WorksINFRASTRUCTURAL and ENVIRONMENTALENGINEERING SYSTEMSWaste Water- Drainage, Treatment, DisposalSystems, Water Supply, Treatment andDistribution SystemsENERGY <strong>ve</strong> WATER RESOURCESDams, Hydroelectrical Power Plants, PumpingStationsINDUSTRIAL COMPLEXES, TOURISM COMPLEXESand OTHER INVESTMENTSIn<strong>ve</strong>stment Planning, Feasibility and EIA Studies,Architectural and Engineering Designs, GeneralConsultancy and Site SupervisionURBAN TRANSPORTATION SYSTEMSTransportation Studies, Planning and Design Of Railand Other Modes Of TransportationSERVICE BUILDINGS – SPECIAL STRUCTURESComplete Planning and Designs Of HighriseBuildings, Hospitals and Other Service StructuresHOUSING PROJECTSPlanning, Design, In<strong>ve</strong>stment Consultancy and SiteSupervisionBeyköy Hidroelektrik Santralı SantralıBeyköy Hydroelectric Power Power Plant Plant Eskişehir Eskişehir - Turkey- TurkeyBaşbakanlık <strong>ve</strong> Devlet Planlama Teşkilatı BinasıPrime Başbakanlık Ministry and <strong>ve</strong> State Devlet Planning Planlama Organization Teşkilatı Building BinasıAnkara – TurkeyPrime Ministry and State Planning Organization Building Ankara – TurkeyManavgat Çayı Çayı Su Su Temini Temini Projesi ProjesiManavgat Ri<strong>ve</strong>r Water Water Supply Supply Project Project Manavgat Manavgat – Turkey– TurkeyXanadu Otel Otel <strong>ve</strong> Tatil <strong>ve</strong> Tatil Köyü KöyüXanadu Hotel Hotel and and Holiday Holiday Village Village Belek – Belek Turkey– Turkey109 111


ESProje Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Limited ŞirketiDesign Engineering Consultancy Limited Co.Salih Bilgin AKMAN - Tüzel Üye TemsilcisiYönetim Kurulu Başkanı / PresidentSalih Bilgin AKMANYönetim Kurulu Üyesi / Member of Board of DirectorsArzu AkmanYönetim Kurulu Üyesi / Member of Board of DirectorsAltuğ AkmanYıldızevler 4. Cad. 90. Sok. 6/8Çankaya Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 442 74 95Fax: + 90 (312) 442 25 62esproje@esproje.comwww.esproje.comFİRMA TANITIMI2000 yılında kurulan ES Proje Mühendislik<strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. yurtiçi <strong>ve</strong> yurtdışındaki müşterilerinemühendislik, dizayn <strong>ve</strong> müşavirlik hizmetleri sunan birteknik müşavirlik firmasıdır. Çalışmalarımız, yönetimkadrosunun sahip olduğu 40 yılı aşkın geniş bilgi birikimi<strong>ve</strong> deneyimi ışığında en son teknolojik imkanlarkullanılarak yürütülmektedir.Ana çalışma alanımız çerçe<strong>ve</strong>sinde, su <strong>ve</strong> endüstriprojelerine ait yapı, elektrik, mekanik <strong>ve</strong> mimari çözümleriürettiğimiz en gelişkin dizaynlarımızla sunmaktayız.Çözüm bulmaya yaklaşımımızdaki esnek <strong>ve</strong> açık fikirlitavrımız müşterilemizin ihtiyaçlarını tam olarak tespitetmemizi sağlamaktadır. Müşterilerimize çalışmakyerine müşterilerimizle çalışmaya odaklanarak, çeşitliçalışmalarımızdan edindiğimiz geniş tecrübemizi <strong>ve</strong> özelyaklaşımımızı tüm projelerimize yansıtmaktayız.Hizmetlerimiz ISO 9001 sertifikalıdır.COMPANY PROFILEFounded in 2000, ES PROJE Design EngineeringConsultancy Ltd. Co. provides design, engineering and consultingservices to clients across Turkey and around the world.O<strong>ve</strong>r 40 years of experience in the field and the extensi<strong>ve</strong>knowledge accumulation of the project teams along withthe use of up-to-date technology help us successfullycomplete the projects we undertake.Within the framework of our main business area, weoffer state-of-the-art designs for water and industrialprojects including structural, electrical, mechanical andarchitectural aspects.Our flexibility and open-minded approach to solvingproblems ha<strong>ve</strong> enabled us to pinpoint the needs of ourclients. As we are committed to work with our clients ratherthan work for them, we bring our clients the insights andexpertise we obtained from our work on various projects.Our services are certified to ISO 9001.Arcadium Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi – Ankara, <strong>Türk</strong>iyeArcadium Shopping Mall – Ankara, TurkeyAvcılar Köprülü Kavşağı – İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeAvcılar Interstate Road Intersection and Bridge – Istanbul, TurkeyBüyük İstanbul Su Temini Projesi Yeşilçay Sistemi İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeGreater Istanbul Water Supply Project Yeşilçay System, Istanbul, TurkeyYama<strong>ve</strong>r Çimento Siloları – Yamama, Suudi ArabistanYamama Cement Silos – Yamama, Saudi Arabia112 110


FAALİYET ALANLARIMüşterilemiz özel <strong>ve</strong> kamu kuruluşları ile uluslararasıfinans örgütleridir. Çalışma alanlarımız ile müşterilerimizesunduğumuz hizmetler aşağıda <strong>ve</strong>rilmiştir:ÇALIŞMA ALANLARIMIZSU VE ÇEVRE• Baraj• Nehir Islahı• HES• Su Temini <strong>ve</strong> Arıtması• Kanalizasyon, Atık Su Temini <strong>ve</strong> Arıtması• Katı Atık IslahıENERJİ• Enerji Yapıları• Dağıtım SistemleriALTYAPI VE ENDÜSTRİ TESİSLERİ• Köprüler <strong>ve</strong> Tüneller• Demiryolu Sistemleri• Çimento Tesisleri• Endüstriyel TesislerBİNA İNŞAATLARI• Oteller• Rezidanslar• Alış<strong>ve</strong>riş MerkezleriHİZMETLERİMİZ• İnşaat Mühendisiliği• Mimarlık• Yapı Mühendisiliği• Hidrolik <strong>ve</strong> Hidroloji Mühendisliği• Açık Kanal Mühendisliği• Havza Planlaması• Kanalizasyon Şebeke Mühendisliği• Çevre Koruma• Boru Hattı Mühendisliği• Elektrik Mühendisliği• Mühendislik İşleri Jeolojisi• Jeoloji Mühendisliği• Makina Mühendisliği• İnşaat <strong>ve</strong> Proje Yönetimi• İhale Dokümanı Hazırlama <strong>ve</strong> Teklif Değerlendirme• Master Plan and Fizibilite ÇalışmalarıFIELDS OF ACTIVITYOur clients are private organizations and go<strong>ve</strong>rnmentadministrations as well as international financialinstitutions. Our business areas and services we provide toour clients are as mentioned below:BUSINESS AREASWATER AND ENVIRONMENT• Dam• Ri<strong>ve</strong>r Engineering• HEPP• Water Supply and Treatment• Sewerage, Wastewater Treatment and Disposal• Waste Treatment and DisposalENERGY• Power Plants• Transport and Distribution SystemsINFRASTRUCTURE AND INDUSTRIAL CONSTRUCTION• Bridges and Tunnels• Railway Systems• Cement Plants• Industrial PlantsRESIDENTIAL CONSTRUCTION• Hotels• Residences• Shopping MallsSERVICES• Civil Engineering• Architecture• Construction Engineering• Hydraulic and Hydrology Engineering• Open Duct Engineering• Ri<strong>ve</strong>r Basin Planning• Sewerage Networks Engineering• Environmental Protection• Pipeline Engineering• Electrical Engineering• Engineering Works Geology• Geology Engineering• Mechanical Engineering• Construction and Project Management• Bid Documents Preparation and Bid Evaluation• Master Plan and Feasibility StudiesKöprübaşı Barajı <strong>ve</strong> HES – Bolu, <strong>Türk</strong>iyeKöprübaşı Dam and HEPP – Bolu, TurkeyÇimsa Kayseri Çimento Üretim Tesisi – Kayseri, <strong>Türk</strong>iyeÇimsa Kayseri Cement Production Plant - Kayseri, TurkeyYama<strong>ve</strong>r Çimento Üretim Tesisi – Yamama, Suudi ArabistanYama<strong>ve</strong>r Cement Production Plant, Yamama, Saudi Arabia111 113


ESER<strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik A.Ş.Consulting Engineering Inc.Nesim SÖNMEZ - Tüzel Üye TemsilcisiYönetim Kurulu Başkanı-Genel Müdür /President-General ManagerMüjdat ERCANGenel Müdür Yardımcısı /Deputy General ManagerNesim SÖNMEZAhmet Mithat Efendi Sok. No:23Çankaya Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 439 52 37 - 438 21 75-76Fax: + 90 (312) 439 06 03info@eser.com.trwww.eser.com.trFİRMA TANITIMIESER, fizibilite etüdlerinden uygulama <strong>ve</strong> işletmeyealmaya kadar geniş bir yelpazede mühendislik <strong>ve</strong>müşavirlik hizmetleri sunmaktadır.ESER, konusunda uzman personele sahip olup projeekiplerini oluşturmak için gerektiğinde nitelikli yerli <strong>ve</strong>/<strong>ve</strong>ya yabancı uzman desteği sağlayabilmektedir.ESER’in temel hizmet kriterlerinden birisi, kalite, fiyat <strong>ve</strong>zamanında tamamlama yönlerinden gü<strong>ve</strong>nilirliktir <strong>ve</strong>işlerinin kalitesiyle daima müşterilerinin beklentileriniaşmayı hedeflemektedir.ESER’in ISO 9001:2000’e göre belgelenmiş Kalite YönetimSistemi müşterilerine emin ellerde olmanın gü<strong>ve</strong>ncesini<strong>ve</strong>rmektedir.ESER, yeterlik sahaları <strong>ve</strong> hizmetlerindeki kalite ile,günümüzde <strong>Türk</strong>iye’deki üst düzey mühendislik <strong>ve</strong>müşavirlik şirketleri arasında yer almaktadır.COMPANY PROFILEESER offers a wide range of engineering and consultancyservices from feasibility studies to implementation andcommissioning in its fields of activity.ESER has staff who are well specialized in their professionsand experts and can provide local and/or foreign specialistsupport so as to create project teams with highly qualifiedspecialists whene<strong>ve</strong>r needed.ESER’s one of the basic service criteria is reliability in termsof quality, cost and deadlines and, with the quality of itsworks, is always aimed at exceeding the expectations ofits customers.ESER’s Quality Management System certified according toISO 9001:2000 gi<strong>ve</strong>s its customers the assurance of beingin safe hands.ESER, with its areas of competence and quality of services,ranks among the top engineering and consultingcompanies in Turkey.Konya AWACS Nem Giderici ÜniteleriKonya Dehumidification System for AWACSOsmaniye Rüzgar Enerjisi SantraliOsmaniye Wind Energy PlantDurusu Basınç Düşürme & Ölçüm İstasyonu Mavi AkımDurusu Pres. Reducing & Metering Station Blue StreamAnkara Batı Çıkışı Yolu GenişletilmesiAnkara West Exit Highway WideningPOAS Haramidere Akaryakıt TerminaliPOAS Haramidere Fuel TerminalSefaköy – İkitelli – İstoç Raylı Taşıma SistemiSefaköy – Ikitelli – Istoç Rail Transportation SystemMergasur Su Temini Projesi, IrakMergasur Water Supply Project, IraqGenelkurmay Karargahı İla<strong>ve</strong> BinasıTurkish General Staff Additional Buildingİzmir Tersanesi Makine <strong>ve</strong> Motor Fabrikasıİzmir Naval Shipyard Machinery & Engine Factory114 112


FAALİYET ALANLARISU TEMİNİ <strong>ve</strong> ATIKSUBarajlar <strong>ve</strong> Rezervuarlar, Su <strong>ve</strong> Kanalizasyon Şebekeleri,Pompa İstasyonları, Depolama Tankları, Arıtma TesisleriBİNALAR <strong>ve</strong> ÖZEL YAPILARAkıllı Binalar, Hastaneler, Uçak Bakım Hangarları,Endüstriyel TesislerAKARYAKIT <strong>ve</strong> GAZ TESİSLERİBoru Hatları <strong>ve</strong> Pompa İstasyonları, Basınç Düşürmeİstasyonları, Ölçüm İstasyonları, Depolama Tesisleri,Yükleme/Boşaltma TesisleriOTOYOLLAR <strong>ve</strong> DEVLET YOLLARIOtoyollar, Devlet Yolları, Tüneller, Köprüler <strong>ve</strong> Viyadükler,Kavşaklar <strong>ve</strong> SinyalizasyonHAVAALANLARI <strong>ve</strong> DENİZ YAPILARIPistler <strong>ve</strong> Kaplamalı Sahalar, Terminalller <strong>ve</strong> Tesisler,Deniz Üsleri, Limanlar <strong>ve</strong> İskelelerDEMİRYOLLARI <strong>ve</strong> HAFİF RAYLI SİSTEMLERKentiçi Toplu Taşım Sistemleri, Yüksek Hızlı Demiryolları,İstasyon Tesisleri, Tüneller, Köprüler, ViyadüklerENERJİ ÜRETİMİ <strong>ve</strong> DİĞER AKTİVİTELERRüzgar Enerjisi Sistemleri, Hidroelektrik Santralları,Enerji Nakil HatlarıFIELDS OF ACTIVITYWATER SUPPLY and WASTEWATERDams and Reservoirs, Water and Sewerage Networks,Pump Stations, Storage Tanks, Treatment PlantsBUILDINGS and SPECIAL STRUCTURESIntelligent Buildings, Hospitals, Aircraft Hangars,Industrial ComplexesOIL and GAS FACILITIESPipelines and Pump Stations, Pressure Reducing Stations,Metering Stations, Storage Facilities, Loading/UnloadingFacilitiesMOTORWAYS and STATE HIGHWAYSMotorways, State Highways, Tunnels, Bridges andViaducts, Junctions and SignalizationAIRPORTS and MARINE STRUCTURESRunways and Pa<strong>ve</strong>d Areas, Terminals and Facilities, NavalBases, Harbours and PiersRAILWAYS and LIGHT RAIL SYSTEMSUrban Mass Transit Systems, High Speed Railways,Station Facilities, Tunnels, Bridges, ViaductsENERGY PRODUCTIONWind Energy Systems, Hydro Electric Power Plants,Energy Transmission LinesDarlık Barajı <strong>ve</strong> TesisleriDarlık Dam and FacilitiesAnkara – Sivas Hızlı Tren DemiryoluAnkara – Sivas High Speed Train RailwayKhurmala Petrol Sahası Geliştirilmesi, IrakKhurmala Oil Field De<strong>ve</strong>lopment, IraqGölcük Bölgesi Deniz Tesisleri RestorasyonuRestoration of Sea Facilities at Gölcük AreaTHY Teknik Esenboğa Uçak Bakım HangarıTHY Esenboga Aircraft Maintenance HangarElazığ – Maden Devlet YoluElazığ – Maden State HighwayTÜBİTAK Ankara Ar – Ge BinasıTUBITAK Ankara Research Center BuildingOğuz – Gabala – Bakü Su Boru HattıOguz – Gabala – Baku Water PipelineGATA Haydarpaşa HastanesiGATA Hardarpasa Hospital113 115


ESERProje <strong>ve</strong> Mühendislik A.Ş.Project & Engineering Co. IncMehmet DÖNMEZ - Tüzel Üye TemsilcisiYönetim Kurulu Başkanı / Presidentİlhan ADİLOĞLUYönetim Kurulu Başkan Vekili / Vice PresidentCan ADİLOĞLUYönetim Kurulu Üyesi / Board MemberCem ADİLOĞLUGenel Müdür / General ManagerMehmet DÖNMEZT. Güneş Bulv. Cezayir Cad. 718. Sok. No:14 Yıldız,06550 - Çankaya - Ankara / TURKEYTel : + 90 (312) 408 00 00Fax : + 90 (312) 408 00 10espm@espm.com.trwww.espm.com.trFİRMA TANITIMIFİRMA TANITIMI<strong>Türk</strong>iye’nin önde gelen müşavirlik - mühendislikfirmalarından <strong>Türk</strong>iye’nin önde olan gelen ESER, müşavirlik çeşitli alanlarda - mühendislik komple proje<strong>ve</strong> firmalarından müşavirlik çözümleri olan ESER, sunmaktadır.çeşitli alanlarda komple proje<strong>ve</strong> müşavirlik çözümleri sunmaktadır.Geniş bir coğrafyada çalışan ESER, Orta Doğu, Orta Asya,Doğu Geniş Avrupa bir coğrafyada <strong>ve</strong> Afrika’nın çalışan birçok ESER, ülkesinde Orta Doğu, projeler Orta Asya,gerçekleştirmiştir.Doğu Avrupa <strong>ve</strong> Afrika’nın birçok ülkesinde projelergerçekleştirmiştir.ESER, hizmetlerinde toplam kalite yönetimi prensibinibenimsemiş, ESER, hizmetlerinde en modern, toplam teknolojik kalite yönetimi <strong>ve</strong> bilimsel prensibinigelismelerin benimsemiş, uygulayıcısı en modern, olmuştur. teknolojik <strong>ve</strong> bilimselgelismelerin uygulayıcısı olmuştur.Kendi bünyesindeki Jeoloji, Harita <strong>ve</strong> ÇED Grupları ileçalışan Kendi bünyesindeki ESER, sahip olduğu Jeoloji, büyük Harita bilgi <strong>ve</strong> ÇED birikimi Grupları <strong>ve</strong> iledeneyimi çalışan ESER, ile hem sahip zamansal, olduğu büyük hem de bilgi ekonomik birikimi <strong>ve</strong> mühendislikçözümlerini deneyimi ile müşterilerine hem zamansal, sunmaktadır.hem de ekonomik mühendislikçözümlerini müşterilerine sunmaktadır.Eser, her zaman en kaliteli hizmeti sunmayı, uzmanpersoneli Eser, her zaman <strong>ve</strong> araştırmayla en kaliteli kendini hizmeti sürekli sunmayı, geliştirmeyi uzman <strong>ve</strong>uluslararası personeli <strong>ve</strong> alanda araştırmayla önemli kendini projeleri sürekli gerçekleştiren geliştirmeyi öncü <strong>ve</strong>bir uluslararası firma olmayı alanda hedeflemektedir.önemli projeleri gerçekleştiren öncübir firma olmayı hedeflemektedir.COMPANY PROFILECOMPANY PROFILEESER is a leading international consulting engineeringfirm ESER of is Turkey, a leading providing international multi-disciplinary consulting engineeringdesign andconsultancy firm of Turkey, services. providing multi-disciplinary design andconsultancy services.Working in a wide geography, ESER has executed projectsWorking se<strong>ve</strong>ral in countries a wide geography, of the Middle ESER East, has Central executed Asia, projectsEastern in se<strong>ve</strong>ral Europe countries and of Africa. the Middle East, Central Asia,Eastern Europe and Africa.ESER adopts total quality management principals andimplements ESER adopts modern, total quality latest management technology scientific principals andde<strong>ve</strong>lopments implements modern, in his field. latest technology scientificde<strong>ve</strong>lopments in his field.Working with internal Geology, Sur<strong>ve</strong>ying andEnvironmental Working with internal Groups Geology, and using Sur<strong>ve</strong>ying his wide experience and andknow-how, Environmental Eser Groups renders and engineering using his wide solution experience services and tocustomers know-how, in Eser a timely renders and engineering economic manner. solution services tocustomers in a timely and economic manner.Eser continuously targets providing uppermost qualityservices, Eser continuously improving targets himself providing with expert uppermost staff through qualityresearch; services, improving and being himself a leading with firm expert accomplishing staff through majorprojects research; internationally.and being a leading firm accomplishing majorprojects internationally.Sudan / Nil-Atbara Nehri KöprüsüSudan / Nile-Atbara Ri<strong>ve</strong>r Bridge<strong>Türk</strong>iye / Şanlıurfa - Viranşehir Karayolu Kati ProjesiTurkey / Sanliurfa - Viransehir Highway Detail Design ProjectNijerya / Asfalt Tesisi FizibilitesiNigeria / Asphalt Facility FeasibilitySudan // Nil Nil -- Atbara Nehri KöprüsüSudan // Nile Nile -- Atbara Ri<strong>ve</strong>r Bridge<strong>Türk</strong>iye / Ankara - Eskişehir Hızlı Tren ProjesiTurkey / Ankara - Eskisehir High Speed Railway Design ProjectLibya - Sirt Bingazi Hızlı Tren Demiryolu Yapım KontrollüğüLibya - Sirth Benghazi High Speed Railway Supervision Services<strong>Türk</strong>menistan / Amuderya Nehri Karayolu KöprüsüTurkmenistan / Amuderya Ri<strong>ve</strong>r Highway Bridge<strong>Türk</strong>iye // Ankara -- Eskişehir Hızlı Tren Tren ProjesiTurkey // Ankara -- Eskişehir High Speed Railway Design Project116 114


FAALİYET ALANLARISu Yapıları• Barajlar <strong>ve</strong> Hidro-elektrik Santraller• Sulama <strong>ve</strong> Drenaj Sistemleri• Derivasyon <strong>ve</strong> Enerji Tünelleri• Pompa İstasyonlarıUlaştırma• Otoyollar <strong>ve</strong> Karayolları• Demiryolları <strong>ve</strong> Metro Sistemleri• Köprü, Viyadük <strong>ve</strong> Tüneller• Limanlar, Havaalanları• Boru HatlarıKentsel Altyapı• İçmesuyu <strong>ve</strong> Kanalizasyon Şebekeleri• Arıtma Tesisleri• Doğalgaz Şebekeleri• Katı Atık Depoları• Tehlikeli Atıkların TemizliğiSanayi• Fabrikalar, Depolar, Hangarlar• Enerji <strong>ve</strong> Güç Santralleri• Petrokimya Tesisleri• Telekomünikasyon Tesisleri• Enerji Nakil HatlarıBinalar• Konutlar• Ticaret Merkezleri <strong>ve</strong> Turizm Tesisleri• Okullar, Hastaneler, Kültürel <strong>ve</strong> Sosyal TesislerFIELDS OF ACTIVITYHydraulic Works• Dams and Hydro Power Plants• Irrigation and Drainage Systems• Di<strong>ve</strong>rsion and Energy Tunnels• Pump StationsTransportation• Highways and Motorways• Railways and Metro Systems• Bridge, Viaduct and Tunnels• Ports, Airports• PipelinesUrban Infrastructure• Water Supply and Wastewater Systems• Treatment Plants• Natural Gas Distribution Networks• Landfills• Cleanup of Hazardous WasteIndustrial• Industrial Plants, Depots, Hangars• Energy and Power Plants• Petrochemical Plants• Telecommunication Facilities• Energy Transmission LinesBuildings• Residences• Commercial Buildings and Tourism Facilities• Schools, Hospitals, Cultural and Social Facilities<strong>Türk</strong>iye / Eser Yeşil BinasıTurkey / Eser Green Building<strong>Türk</strong>iye / Zeytin Hes ProjesiTurkey / Zeytin Hydro Power Plant Design<strong>Türk</strong>iye / Pamukluk Barajı ProjesiTurkey / Pamukluk Dam DesignKazakistan / Çimkent Sulaması Proje YapımıKazakhstan / Chimkent Irrigation DesignKazakistan / Rüzgar Santrali FizibilitesiKazakhstan / Wind Energy FeasibilitySuudi Arabistan / Kampüs Altyapısı Proje İşleriSaudı Arabia / Campus Infrastructure Design Works115 117


FNPMekanik Tesisat Sistemleri Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd.Şti.Mechanical Systems Engineering & Consultancy Services Ltd.Filiz PEHLİVAN - Tüzel Üye TemsilcisiFirma Yetkilileri / Company PrincipalsFiliz PEHLİVANNail PEHLİVANMahatma Gandhi Cad. No: 93/6 G.O.P.Çankaya-Ankara / TURKEYTel: +90 ( 312) 446 43 44 - 446 50 80Fax: +90 (312) 446 08 58fnp.muh@superonline.comFİRMA TANITIMIFNP LTD.ŞTİ. 1996 yılında, Mekanik Tesisat Sistemlerinintasarımı konusunda uzmanlaşmış iki makina mühendisitarafından kurulmuştur.Filiz Pehlivan <strong>ve</strong> Nail Pehlivan, özellikle otel, hastane,alış<strong>ve</strong>riş merkezi, lüks konut, sığınak gibi binalarıntasarımına yönelik tecrübelerini kendi vizyonlarını daekleyerek, bağımsızlık ilkesine sonuna kadar sadıkkalarak sürdürebilmek amacıyla kendi şirketlerini kurmagereği duydular.FNP Ltd.Şti.’nde projeciliğin gerçekten bir yaratı işiolduğuna inanılır. Her proje kendine özgü bakış açısıgerektiren, özel çözümleri içermesi beklenen “değerli”bir yaratı sürecidir. Projelerin en küçük detayına kadartasarımı; Filiz <strong>ve</strong> Nail Pehlivan tarafından yapılır. Tasarımyapmanın tecrübe, bilgi, yetenek işi olduğuna <strong>ve</strong> FNPkalitesinin her projeye aynı şekilde aktarılabilmesiningereğine olan inanç nedeniyle bu prensiptenvazgeçilmez. Bu arada bilgilerin sakınılmadanpaylaşılarak yeni tasarımcılar yetiştirildiği bir okul olmaözelliğini de içerisinde barındırır.COMPANY PROFILEFNP is floated in 1996 by two mechanical engineers,experienced on the design of mechanical systems.Filiz Pehlivan and Nail Pehlivan decided to found owncompanies to carry on their experience especiallyrelated with the design of hotel, hospital, shopping mall,residence, shelter etc. to future independently and addingtheir visions.It is belie<strong>ve</strong>d in FNP that; design activity is equivalentto creativity. E<strong>ve</strong>ry project means that a different andvaluable creation period. The design of e<strong>ve</strong>ry project up tosmallest detail is done by Filiz Pehlivan and Nail Pehlivan.Because of belief that design activity based on experience,knowledge and skill, this principle is sine qua non.In the other side, FNP is a school that the knowledge isshared without any jealous and educate new designers.Crown Plaza 5 Yıldızlı Oteli, Ankara <strong>Türk</strong>iyeCrown Plaza 5 Star Hotel, Ankara TurkeyCrown Plaza 5 Yıldızlı Oteli, Ankara <strong>Türk</strong>iyeCrown Plaza 5 Star Hotel, Ankara TurkeyAnkamall Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi, Ankara <strong>Türk</strong>iyeAnkamall Shopping Center, Ankara TurkeyAnkamall Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi, Ankara <strong>Türk</strong>iyeAnkamall Shopping Center, Ankara Turkey118 116


FAALİYET ALANLARI•IsıtmaIsıtmaTesisatıTesisatıSistemleriSistemleri• Havalandırma Tesisatı SistemleriHavalandırma Tesisatı Sistemleri• Klima Tesisatı SistemleriKlima Tesisatı Sistemleri• Sıhhi Tesisat SistemleriSıhhi Tesisat Sistemleri• Yangın Söndürme Sistemleri•YangınHavuz TesisatıSöndürme Sistemleri• Havuz Sulama Tesisatı Sistemleri• Sulama Arıtma Sistemleri Sistemi• Doğalgaz Su Arıtma Tesisatı Sistemi• Doğalgaz Medikal Gaz Tesisatı Tesisatı• Medikal Buhar Sistemi Gaz Tesisatı• Thalassoterapi Buhar Sistemi Sistemi• Thalassoterapi Mutfak Tesisat Sistemleri Sistemi• Mutfak Çamaşırhane Tesisat Tesisat Sistemleri Sistemleri• Temiz Çamaşırhane Oda Tesisat Tesisat Sistemleri• Temiz Soğuk Oda Tesisat Sistemleri• Soğuk NBC (Nuclear Oda Tesisat Biological Sistemleri Chemical) Sığınaklar• NBC (Nuclear Biological Chemical) SığınaklarPROJELERPROJELER• Hastaneler <strong>ve</strong> Sağlık Kuruluşları-• Devlet • Hastaneler <strong>ve</strong> Özel <strong>ve</strong> Konutlar, Sağlık Kuruluşları Siteler, Villalar-• Banka• DevletHizmet<strong>ve</strong> ÖzelBinalarıKonutlar, Siteler, Villalar-• İlköğretim• Banka HizmetOkulları,BinalarıÜni<strong>ve</strong>rsiteler, Kampüsler• Oteller <strong>ve</strong> Turizm Tesisleri- • İlköğretim Okulları, Üni<strong>ve</strong>rsiteler, Kampüsler• Devlet <strong>ve</strong> Özel Sektör Hizmet Binaları, Kültür Merkezleri- • Oteller <strong>ve</strong> Turizm Tesisleri•- Alış<strong>ve</strong>riş, Devlet <strong>ve</strong> İş, Özel Spor Sektör Merkezleri Hizmet Binaları, Kültür Merkezleri•- NATO Alış<strong>ve</strong>riş, Milli İş, Spor Savunma Merkezleri Projeleri•- Fabrikalar, NATO <strong>ve</strong> Milli Otomotiv Savunma Servis Projeleri Yerleşkeleri, Atölyeler,- Endüstriyel Fabrikalar, Tesisler Otomotiv Servis Yerleşkeleri, Atölyeler,• Endüstriyel Baraj İşletme Tesisler Binaları, Pis Su <strong>ve</strong> Temiz Su Arıtma Tesisleri,- Otomatik Baraj İşletme Bahçe Binaları, Sulama Pis Sistemleri Su <strong>ve</strong> Temiz Su Arıtma• Tesisleri, Şantiye, Danışmanlık, Otomatik Bahçe <strong>Müşavir</strong>lik Sulama HizmetleriSistemleri- Şantiye, Danışmanlık, <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriFIELDS OF ACTIVITY• FIELDS Heating OF Systems ACTIVITY• Ventilating Systems•- Air Heating Conditioning Systems Systems•- Sanitary Ventilating Systems Systems•- Fire Air Fighting Conditioning Systems Systems•- Swimming Sanitary Systems pools•-IrrigationFire FightingSystemsSystems•-WasteSwimmingWaterpoolsTreatment System• Natural Gas- Irrigation Systems• Medical Gas- Waste Water Treatment System• Steam Systems- Natural Gas• Thalassotherapy System•-KitchenMedical Gas•-LaundrySteam Systems•- Clean Thalassotherapy Room System•- Cold Kitchen Room•- CNBC Laundry (Nuclear Biological Chemical) Shelters- Clean RoomPROJECTS - Cold Room• Hospitals - CNBC (Nuclear And Health Biological CentersChemical) Shelters• Houses, Apartment Complexes, Villas, Residential Buildings• Banking PROJECTS Services Buildings• Schools, - Hospitals Uni<strong>ve</strong>rsities And Health Centers• Hotels - Houses, And Apartment Tourism Centers Complexes, Villas, Residential• Office Buildings Buildings, Congress Halls• Shopping - Banking Centers, Services Sport Buildings Halls• NATO- Schools,And MilitaryUni<strong>ve</strong>rsitiesProjects• Factories, Automobile Show Rooms, Service Areas,- Hotels And Tourism CentersIndustrial Facilities- Office Buildings, Congress Halls• Operating Buildings In a Dam, Waste Water and Domestic- Shopping Centers, Sport HallsWater Treatment Buildings, Automatic Irrigation Systems• Consulting- NATO AndServicesMilitary Projects- Factories, Automobile Show Rooms, Service Areas,Industrial Facilities- Operating Buildings In a Dam, Waste Water and DomesticWater Treatment Buildings, Automatic Irrigation Systems- Consulting ServicesXanadu Hotel, TurkeyXanadu Hotel, TurkeyTED Eskişehir Koleji, <strong>Türk</strong>iyeTED Eskişehir College, TurkeyTED Eskişehir Koleji, <strong>Türk</strong>iyeTED Eskişehir College, TurkeyGlorie Serenity Resort, TurkeyGlorie Serenity Resort, TurkeyOf Kültür Merkezi, <strong>Türk</strong>iyeOf Cultural Center, TurkeyOf Kültür Merkezi, <strong>Türk</strong>iyeOf Cultural Center, Turkey117 119


GEN-TESMühendislik Ltd. Şti.Engineering Co. Ltd.Fatma ÇÖLAŞAN - Gerçek Kişi ÜyeŞirket Müdürü / Managing DirectorFatma ÇÖLAŞANMüdür Yrd. / Deputy DirectorYavuz ÇÖLAŞANU.Mumcu’nun Sokağı No:9 GOP06700 Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 446 15 88Fax: + 90 (312) 437 49 71info@gen-tes.com.trwww.gen-tes.com.trFİRMA TANITIMIGEN-TES 1979 yılında kurulmuştur <strong>ve</strong> 2000 yılına kadarMekanik Tesisat tasarımı, ihale dokümanı hazırlama<strong>ve</strong> inşaat kontrolluğu dallarında hizmet <strong>ve</strong>rmiştir. Butarihten sonra firma faaliyetlerine Elektrik Mühendisliği,<strong>Müşavir</strong>-Müteahhit seçim danışmanlığı <strong>ve</strong> sözleşmeyönetimi gibi hizmetler de ila<strong>ve</strong> edilmiştir. GEN-TES yerli<strong>ve</strong> yabancı firmalarla ortaklıklar kurarak komplemühendislik <strong>ve</strong> mimarlık tasarım hizmetleri <strong>ve</strong>rmekonusunda esneklik, yetenek <strong>ve</strong> deneyim sahibidir.Firma, 1983 yılından başlayarak <strong>Türk</strong>iye’de <strong>ve</strong> yabancıülkelerde ABD, NATO, Rusya, Dünya Bankası, AvrupaBirliği kaynaklı projelerde önemli tecrübe edinmiştir.Şirket Müdürü’nün FIDIC Yönetim Kurulu Üyeliği yapmışolması, firmaya inşaat sözleşmeleri <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>-Müteahhit seçim yöntemleri ile ilgili olarak benzersiz birdeneyim <strong>ve</strong> konum kazandırmıştır.GEN-TES, Avrupa ülkelerinin herbirinden birer firmanınüye olarak da<strong>ve</strong>t <strong>ve</strong> kabul edildiği MERGE- AvrupaMühendislik İşbirliği Grubu’nun aktif üyesidir.(www.mergeconsultants.net)COMPANY PROFILEGEN-TES, established in 1979 undertook MechanicalEngineering projects until the year 2000, after whichElectrical Engineering, counceling for Consultant-Contractor selection and contract management serviceswere added on the company’s specialization. GEN-TES hasthe flexibility, experience and capability of associatingwith other national and international companies to rendercomplete engineering and architectural design services allo<strong>ve</strong>r the world. Starting from 1983, it acquired substantialexperience in internationally financed and foreign projectslike the USA, NATO, Russian, World Bank, EU projects bothin Turkey and abroad.Its Managing Director being a former Board Memberof FIDIC, the company possesses unique knowledge forconstruction contracts and Consultant-Contractor selectionprocedures.GEN-TES is a member of the European EngineeringBusiness Network, MERGE, where one company from eachEuropen country is invited and accepted as a member.(www.mergeconsultants.net)Novokuznetsk Cerrahi Hastanesi - RusyaNovokuznetsk Surgical Hospital - RussiaSheraton Konf. Merkezi <strong>ve</strong> Otel -Ankara, <strong>Türk</strong>iyeSheraton Conf. Centre & Hotel - Ankara, TurkeySelçuk Üni<strong>ve</strong>rsitesi Kampusu Binaları - Konya, <strong>Türk</strong>iyeSelcuk Uni<strong>ve</strong>rsity Campus Bldg.s - Konya, TurkeyHilton Oteli - Ankara, <strong>Türk</strong>iyeHilton Hotel - Ankara, TurkeyUME Metroloji Laboratuarları Kompleksi - Gebze, <strong>Türk</strong>iyeUME Metrology Laboratories Complex - Gebze, TurkeyMEB İlköğretim Okulları, 22 Vilayet - <strong>Türk</strong>iyeMEB Elementary Schools in 22 Provinces - Turkey120 120 118


FAALİYET ALANLARI• Bina tasarımı <strong>ve</strong> ihale dokümanları hazırlanması[Hastaneler, Oteller, İdari Binalar, Alış<strong>ve</strong>riş Merkezleri,Öğretim Tesisleri, Endüstriyel Kompleksler, Sosyal Tesisler,Spor Tesisleri, Ticari Binalar, Kültür <strong>ve</strong> Sanat Yapıları,Havaalanı Yapıları, Merkezi Isıtma-Soğutma Santralları<strong>ve</strong> Dış Şebeke Tesisleri, Laboratuarlar, CBR (kimyasalbiyolojik-radyoaktifkirlenme) Korunmalı Sığınaklar,Toplu Konutlar <strong>ve</strong> benzer yapılar.]• Bina tasarım kontrolluğu• Bina inşaat kontrolluğu• İnşaat sözleşmeleri yönetimi• <strong>Müşavir</strong> <strong>ve</strong> Yapım Yüklenicisi seçim danışmanlığı• Teknik <strong>Müşavir</strong>lik mevzuat danışmanlığıFIELDS OF ACTIVITY• Building design and preparation of tender documents[Complete designs of Hospitals, Hotels, Administrati<strong>ve</strong>Buildings, Shopping Centres, Educational Facilities,Industrial Complexes, Recreational & Sports Facilities,Commercial Buildings, Cultural & Arts Buildings, AirportFacilities, Central Plants & Exterior Networks, Laboratories,CBR (chemical-biological-radioacti<strong>ve</strong> contamination)Protected Shelters, Mass Houses and the similar.]• Design supervision of buildings• Construction supervision of buildings• Construction contracts management• Counseling for Consultant & Contractor selection• Counseling for legislation on technical consultancyKaia North Kompleksi, 29 bina- Kabil, AfganistanKaia North Compound,29 bldg.s-Kabul,AfghanistanAmeliyathane Transfer Tesisleri - Q-West, IrakTheater Transmission Mission Area- Q-West, IraqLütfi Kırdar Kongre Merkezi - İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeLutfi Kirdar Conf. Centre - Istanbul, Turkeyİncirlik 100 ABD Askeri Villa -Adana, <strong>Türk</strong>iyeIncirlik 100 US Eagle Houses-Adana, TurkeyAAFES İncirlik Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi - Adana, <strong>Türk</strong>iyeAAFES Incirlik Shopping Centre - Adana, TurkeyA.İ.B.Üniv. Tıp Fak. Hastanesi - Düzce-<strong>Türk</strong>iyeA.I.B.Univ.Med.Fac. Hospital - Duzce, TurkeyKhanty Mansisky Genel Hastanesi - RusyaKhanty Mansisky General Hospital - RussiaKemer Yat Limanı - Antalya, <strong>Türk</strong>iyeKemer Marina - Antalya, TurkeyFalez Otel – Antalya, <strong>Türk</strong>iyeFalez Hotel – Antalya, Turkey119 121121


GEOTEKNİKEtüd Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Research Engineering Cons. Inc. Co.A. Tufan DURGUNOĞLU - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentA. Tufan DURGUNOĞLUGenel Müdür / General ManagerTayfur DURGUNOĞLUPangaltı, Dolapdere Cad. No :255Istanbul – TURKEYTel: + 90 (212) 232 23 24Fax: + 90 (212) 232 27 36info@geoteknik.com.trwww. geoteknik.com.trFİRMA TANITIMIŞirketimiz 1975 yılından beri, <strong>Türk</strong>iye’nin her tarafındaŞirketimiz zemin etüdleri, 1975 geoteknik yılından beri, çalışmalar, <strong>Türk</strong>iye’nin depremsellik her tarafındazemin çalışmaları etüdleri, <strong>ve</strong> proje geoteknik müşavirlikleri çalışmalar, ile büyük depremsellik tecrübeçalışmaları kazanmış <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> temel proje felsefesine müşavirlikleri uygun ile büyük şekilde tecrübe imza attığıkazanmış tüm projeleri <strong>ve</strong> temel başarı felsefesine ile tamamlamıştır. uygun şekilde Birçok imza geoteknik attığıtüm araştırma, projeleri tasarım, başarı derin ile tamamlamıştır. kazı <strong>ve</strong> iksa sistemi Birçok içeren geoteknikaraştırma, projenin altından tasarım, başarı derin ile kazı kalkan <strong>ve</strong> iksa şirketimiz sistemi içeren son yıllardaprojenin teknolojik altından gelişmelere başarı paralel ile kalkan çalışmaya şirketimiz ağırlık son <strong>ve</strong>rerek yıllardateknolojik dünyada geçerli gelişmelere olan birçok paralel uygulamanın çalışmaya ağırlık başta <strong>ve</strong>rerek jet groutdünyada olmak üzere geçerli <strong>Türk</strong>iye’ye olan birçok gelmesinde uygulamanın büyük başta rol oynamıştır. jet groutolmak üzere <strong>Türk</strong>iye’ye gelmesinde büyük rol oynamıştır.Şirketimiz ayrıca sondaj, PMT, CPT, laboratuar <strong>ve</strong> çeşitliŞirketimiz zemin etüd ayrıca ölçümlemeleri sondaj, PMT, gibi CPT, birçok laboratuar konuya yatırım <strong>ve</strong> çeşitlizemin yaparak, etüd sektörde ölçümlemeleri dünya standartlarında gibi birçok konuya iş yapma yatırımyaparak, hedefi üzerine sektörde bütün dünya çalışmaları standartlarında hayata geçirmiştir. iş yapmahedefi üzerine bütün çalışmaları hayata geçirmiştir.COMPANY PROFILEGeoteknik has been experienced with geotechnical andseismicity researches, soil in<strong>ve</strong>stigations, project consultingin all o<strong>ve</strong>r Turkey since 1975 and it has completedall projects signed in the case of its basic philosophysuccessfully. Our company which has a crucial role in themost part of in<strong>ve</strong>stments in public and private sectors inthat time, decided to perform advance in application stepby in<strong>ve</strong>sting in machines and equipments since mid-1990.In recent years, our company which was completed manyprojects including geotechnical in<strong>ve</strong>stigations, geotechnicaldesigns, deep excavation and bracing successfully,plays an important role bringing many technologicalapplications valid in whole world such as jet grouting inTurkey.Zorlu Center Derin Kazı Sistemi Tasarımı – DanışmanlığıZorlu Center Deep Excavation Sys. Design – Consultancy Zincirlikuyu – Istanbul, 2009Avrasya Metro Grubu Gülsuyu İstasyonu Derin Kazı UygulamasıAvrasya Metro Group Gülsuyu Station Deep Excavation Construction Gülsuyu – Istanbul, 2009Selenium City Kazıklı Temel Tasarım& Uyg.Selenium City Deep Foundation Design&Constr. Le<strong>ve</strong>nt – Istanbul,2007Kuruçeşme Zemin Islahı - Rıhtım Duvarı Tasarım&Uyg.Kuruçeşme Soil Impro<strong>ve</strong>ment - Quay Wall Design&Cons. Kuruçeşme– Istanbul, 2004122 120


FAALİYET ALANLARIZemin Araştırma Çalışmaları• Sondaj• Arazi testleri: SPT, CPT, PMT…• Laboratuvar Testleri• Sismik Testler, Mikrotremör Testleri• Arazi Permeabilite TestleriZemin Mekaniği <strong>ve</strong> Temel Mühendisliği• Yüzeysel – Derin TemellerZemin Islahı Tasarım&Uygulama&Danışmanlık• Jet GroutingDerin Kazı& Dayanma YapılarıTasarım&Uygulama&Danışmanlık• Fore – Mini Kazıklı Duvar• Öngermeli – Pasif Ankrajlı DuvarAletsel Gözlem&Ölçümleme&Kalite Kontrol• Kazık Bütünlük Testi• Kazık Yükleme – Çekme Testi• İnklonometre Ölçümlemeleri• Arazi CBR Testleri• Manyetik Oturma Kolonu• Anchor Load TestFIELDS OF ACTIVITYSoil In<strong>ve</strong>stigation Works• Boring• In situ tests : SPT, CPT, PMT…• Laboratory Tests• Seismic Tests, Microtremor Tests• In Situ Permeability TestSoil Mechanics and Foundation Engineering• Spread and Deep FoundationsSoil Impro<strong>ve</strong>ment Design&Cons.&Cons.• Jet GroutingDeep Evcavation&Shoring StructuresDesign&Construction&Consultancy• Piled – Mini Piled Wall• Pre - stressed Anchor – Soil NailingIn<strong>ve</strong>stigation&Computation&Quality Control• Pile Integrity Test• Pile Load Test, Compression - Tension• Inclonometre Computations• In situ CBR Test• Magnetic Settlement Column• Anchor Load TestEren Enerji Zonguldak Çatalağzı Santrali Derin Temel - Zemin IslahıUygulamalarıDeep foundation – Soil Imp. Construction Zonguldak, 2008 – 2009Eren Enerji – Derin Temel Projesi Kazık Yükleme DeneyiPile Load Test Zonguldak, 2009Enerjisa Çanakkale Res Projesi Zemin Araştırma ÇalışmalarıSoil In<strong>ve</strong>stigation Work Çanakkale, 2009Geoteknik Zemin Mekaniği LaboratuvarıGeoteknik’s Soil Mechanics LaboratoryEgemer – Erzin Zemin Araştırma Çalışmaları, CPTSoil In<strong>ve</strong>stigation Work CPT – Erzin-Hatay, 2009121 123


GÜNARDAProje Yönetimi – Araştırma <strong>ve</strong> Danışmanlık A.Ş.Project Management – Research and Consultancy Inc. Co.A. Erkan ŞAHMALI – Tüzel Üye TemsilcisiGenel Müdür / General ManagerA. Erkan ŞAHMALIGenel Müdür Yrd. / Deputy General ManagerFerda ŞAHMALIKu<strong>ve</strong>yt Caddesi 28/5 06540A. Ayrancı Ankara – TURKEYTel: +90 (312) 468 09 01 – 467 20 81Fax: +90 (312) 426 70 13gunarda@gunarda.com.trwww.gunarda.com.trFİRMA TANITIMIGÜNARDA, 1982 yılında proje bazlı yatırım,yönetim, tasarım, araştırma, danışmanlık, eğitim<strong>ve</strong> yayın hizmetlerini sunmak üzere kurulmuş biranonim şirkettir.Çalışmalarını;• Proje Yönetimi / İnşaat Yönetimi,• Eğitim <strong>ve</strong> Kapasite Geliştirme,• Danışmanlık,• Tasarım <strong>ve</strong> Tasarım Yönetimikapsamında sürdürmektedir.GÜNARDA, hizmetlerini müşteri odaklı <strong>ve</strong> müşterimemnuniyetine dayalı olarak yürütmektedir.Müşterisinin kapasitesini geliştirme <strong>ve</strong> kendibilgi birikimi, deneyimi <strong>ve</strong> pratiğini müşterisi ilepaylaşma ilkeleriyle hareket etmektedir.COMPANY PROFILEGUNARDA Inc. Co. was established in 1982 to provideproject based in<strong>ve</strong>stment, management, design,research, consultancy, training and publication services.GUNARDA provides its services under fourcategories:• Project Management / Construction Management,• Training and Capacity Building,• Consultancy,• Design and Design ManagementWeGUNARDAare dri<strong>ve</strong>naimsbyatourmaximizingfocus to maximizeclient satisfactionclientsatisfactionby increasingbyclient’sincreasingcapacityour clients’throughcapacitytransferringthroughtransferringits know-howourandknow-howexperienceandwithexperienceain aclient-centeredclient-centeredway.approach.TÜBİTAK - UEKAE, Gebze-<strong>Türk</strong>iye (TY-DAN)TÜBİTAK - UEKAE, Gebze-Turkey (DM-CON)Mega Ikea Belaya-Dacha AVM, Moskova-Rusya (PY)Mega Ikea Belaya-Dacha Shopping Center, Moscow-Russia (PM)Mega Ikea, Novosibirsk-Rusya (PY)Mega Ikea, Novosibirsk-Russia (PM)ODTÜ-BİLTİRAraç Çarpışma Benzetim Merkezi, Ankara-<strong>Türk</strong>iye (TY)METU-BİLTİRMETU-Biltir Car Crashing Simulation Center, Ankara-Turkey (DM)Mega Ikea, Omsk-Rusya (PY)Mega Ikea, Omsk-Russia (PM)122124ODTÜ-BİLTİRODTÜ-Biltir Dövme Modelleme <strong>ve</strong> Otomotiv Test Lab., Ankara-<strong>Türk</strong>iye (TY)METU-BİLTİRMETU-Biltir Forcing, Modelling and Automoti<strong>ve</strong> Testing Lab., Ankara-Turkey (DM)


FAALİYET ALANLARIPROJE YÖNETİMİ / İNŞAAT YÖNETİMİ (PY)• Stratejik planlama• Sözleşme yönetimi•YapımYapımyöntemiyöntemiYatırım planlaması• Yatırım planlamasıSüre planlama•KaynakSüre planlamaplanlama izleme, <strong>ve</strong>rimlilik ölçme• Kazanılmış Kaynak planlama değer analizleri izleme, <strong>ve</strong>rimlilik ölçme• Maliyet Kazanılmış kontrolü değer analizleri• Teklife Maliyet yönelik kontrolü <strong>ve</strong>ri tabanı oluşturulması• Teklife Raporlama yönelik <strong>ve</strong>ri tabanı oluşturulmasıEĞİTİM • Raporlama VE KAPASİTE GELİŞTİRME (EKG)• EĞİTİM Kişisel VE gelişim KAPASİTE modülü GELİŞTİRME (EKG)• Yönetim Kişisel gelişim becerileri eğitimleri modülü• Yönetim Mesleki gelişim becerileri modülü eğitimleriDANIŞMANLIK• Mesleki gelişim(DAN)eğitimleriSüreç yönetimiDANIŞMANLIK (DAN)AR-GE çalışmalarıTASARIM• Süreç yönetimi<strong>ve</strong> TASARIM YÖNETİMİ (TY)• Enerji AR-GE etkin çalışmaları yapılar• TASARIM Laboratuar <strong>ve</strong> binaları, TASARIM hastaneler, YÖNETİMİ oteller (TY) vb.• Enerji etkin yapılar• Laboratuar binaları, hastaneler, oteller, sportesisleri vb.FIELDS OF ACTIVITYPROJECT MANAGEMENT // CONSTRUCTIONMANAGEMENT (PM)•• Strategic planning•• Contract Contract management•• Construction Construction methodologymethodology••In<strong>ve</strong>stmentIn<strong>ve</strong>stmentplanningplanning••TimeTimeplanningplanning• Resource planning, monitoring, efficiency measurement• Resource planning, monitoring, efficiencymeasurement• Earned value analysis••EarnedCost controlvalue analysis••CostDatabasecontrolcomposition for proposal preparation•• Database Weekly/monthly generation reporting for proposal preparation•• Reporting Project implementation completion reportingTRAINING AND CAPACITY BUILDING (TCB)•• Personal de<strong>ve</strong>lopment training module•• Managerial skills de<strong>ve</strong>lopment training module•• Professional skills de<strong>ve</strong>lopment training moduleCONSULTANCY (CON)•• Process management•• R&D servicesDESIGN AND DESIGN MANAGEMENT (DM)•• Energy efficient buildings•• Laboratories, hospitals, hotels, sport etc. facilities etc.TUG T40, T150 Teleskop <strong>ve</strong> Misafirhane Binaları, Antalya-<strong>Türk</strong>iye (TY-PY)TUG T40, T150 Telescope and Guesthouse Buildings, Antalya-Turkey (DM-PM)ODTÜ-UME Kriptoloji Lab., Ankara-<strong>Türk</strong>iye (TY)METU-IAM Cryptology Lab., Ankara-Turkey (DM)Atatürk Barajı-HES, Şanlıurfa – <strong>Türk</strong>iye (PY)Atatürk Dam-HPP, Şanlıurfa – Turkey (PM)Mavişehir Sports International, İzmir-<strong>Türk</strong>iye (TY-PY)Mavişehir Sports International, İzmir-Turkey (DM-PM)Dalaman HL -Yarışma Projesi, Muğla-<strong>Türk</strong>iye (TY)Dalaman AT-Competition Project, Muğla-Turkey (DM)TUG T100 Teleskop Binası, Antalya-<strong>Türk</strong>iye (TY)TUG T100 Telescope Building, Antalya-Turkey (DM)RC-YAEP Eğitimi St. St. Petersburg-Rusya (EKG)RC-YAEP Training, St. Petersburg - Russia (TCB)Esenboğa HL - Yarışma Projesi, Ankara-<strong>Türk</strong>iye (TY)Esenboğa AT - Competition Project, Ankara-Turkey (DM)Berke Barajı, Osmaniye - <strong>Türk</strong>iye (PY)Berke Dam, Osmaniye - <strong>Türk</strong>iye (PM)123125


GÜRMENMühendislik Ltd. Şti.Engineering Ltd. Co.M. Bülent ÖZGÜR - Gerçek Kişi ÜyeGenel Müdür / General ManagerM. Bülent ÖZGÜRCinnah Cad. Kuşkondu Sok.No:20/506540 Çankaya-Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 441 72 87Fax: + 90 (312) 441 89 12bulentozgur@isbank.net.trFİRMA TANITIMIGÜRMEN Mühendislik Ltd. Şti. Şubat 1979 yılındakuruldu. Bu yıl 30’uncu yılımızı kutlamaktayız.Şirketimiz, kuruluş amacına uygun olarak klima,havalandırma, ısıtma, soğutma, sıhhi tesisat vb.mekanik tesisat proje <strong>ve</strong> müşavirlik hizmetlerisunmaktadır. Yurt içi <strong>ve</strong> yurt dışında (Libya,SuudiArabistan, Irak, Afganistan, Rusya, Kazakistan,<strong>Türk</strong>menistan, Azerbaycan) sayısız proje gerçekleştirmiştir.Gerçekleştirdiğimiz projelerden bazıları:• Sayıştay Hizmet Binası• Sosyal Gü<strong>ve</strong>nlik Kurumu Hizmet Binası• Dışişleri Bakanlığı Arşiv Binası• Danıştay Başkanlığı Hizmet Binası• Dışişleri Bakanlığı Kongre Merkezi Binası• ANKARA 400 Yataklı Atatürk Hastanesi• İSTANBUL-BAĞCILAR 400 Yataklı Hastanesi• PINE BEACH 5 Yıldızlı Otel-Belek• Bodrum ASPAT 1.Sınıf Tatil Köyü• YALOVA Termal Oteli• Ankara – Bilkent Otel• VAKKO Genel Müdürlük Binası, Nakkaştepeİstanbul• Süleymaniye Hükümet Binası– Irak• Tripoli VIP Hastanesi - Libya• Bagdad Guesthouse Building• Afganistan Bagram Amerikan Üssü HastanesiCOMPANY PROFILEGURMEN Engineering Ltd. Co. was founded atFebruary 1979. This year we commemorate the 30thfoundation year. With respect to the aim of ourfoundation; we prepare HVAC&Plumbing projects.We achie<strong>ve</strong>d numerous projects at home and in foreigncountries (Libya, Saudi Arabia, Afghanistan, Russia,Kazakhistan, Turkmenistan, Azerbaijan• Building of Turkish Court of Accounts• Building of Social Security Institution• Archi<strong>ve</strong> Building of Ministry of Foreign Affairs• Building of Presidency of Council of State• Congress Center of Ministry of Foreign Affairs• Ankara 400-Bed Atatürk Hospital• İstanbul-Bağcılar 400-Bed Hospital• 5 Star Pine Beach Hotel-Belek• 1st Class Vacation Village Aspat-BodrumDanıştay Hizmet BinasıDanıştay Hizmet BinasıLibya-Tripoli Vıp HastanesiDışişleri Bakanığı Arşiv Binası126 124


• Yalova Thermal Hotel• Ankara Bilknt Hotel• VAKKO Headquarter Building• Suleymaniyah Go<strong>ve</strong>rnorate ComplexBuilding – Iraq• Tripoli VIP Hospital-Libya• Afghanistan Bargam Airbase HospitalFAALİYET ALANLARIKlima, havalandırma, ısıtma, soğutma, sıhhi tesisat<strong>ve</strong> tüm mekanik tesisat proje hizmetleriFIELDS OF ACTIVITYHVAC, plumbing and all mechanical Installationprojectsİller Bankası Erzurum Bölge MüdürlüğüDışişleri Bakanlığı Kongre MerkeziDışişleri Bakanlığı Kongre Merkezi125 127


HESMühendislik Ltd.Şti.Engineering Co. Ltd.Erdal FURTUN – Gerçek Kişi ÜyeM. Suner TUNÇER – Gerçek Kişi ÜyeGenel Müdür / General ManagerErdal FURTUNGenel Müdür Yrd. / Vice General ManagerM. Suner TUNÇERKaranfil Sok. 15/11Yenişehir06650 Ankara – TURKEYTel : +90 (312) 418 65 34Fax : +90 (312) 425 83 91company@heseng.com.trwww.heseng.com.trFİRMA TANITIMIHES Mühendislik Ltd. Şti,1960 yılındaki kuruluşundan buyana, kesintisiz olarak müşavir mühendislik hizmetlerisuna gelmektedir. Bu süre zarfında, gerek yurtiçinde,gerekse yurtdışında sayısız resmi <strong>ve</strong> özel kuruluşa hizmetarz edilmiştir.Bünyesindeki sabit personel kadrosunda tüm mühendislik<strong>ve</strong> mimarlık disiplinlerine mensup teknik elemanlarbulunan HES Mühendislik Ltd. Şti. uluslar arası düzeydefaaliyet gösterme tecrübesiyle, anahtar teslimi tasarım<strong>ve</strong> inşaat / proje yönetimi imkan <strong>ve</strong> kabiliyetine sahiptir.Şirketin temel kalite politikasının ana unsurları arasında;müşterilerin ihtiyaç <strong>ve</strong> talepleri doğrultusunda belirlenmiş,sürdürülebilir kalite koşul <strong>ve</strong> kriterlerine uygunhizmetler üretmek, hizmet kalitesini sürekli geliştirmek,hizmetleri programlanan süre <strong>ve</strong> bütçe sınırları içerisindegerçekleştirmek, <strong>ve</strong>rimliliği sürekli artırma bilincindeolmak bulunmaktadır.COMPANY PROFİLEHES Engineering Co. Ltd. HES Engineering Co. Ltd. hasbeen providing consulting engineering services withoutinterruption, e<strong>ve</strong>r since her establishment back in1960.Along those years of operation, such services ha<strong>ve</strong> beenextended to numerous go<strong>ve</strong>rnmental, as well as privateinstitutions, both at home and abroad.With a permanent technical staff structure embracing allengineering and architectural disciplines, and having theexperience of performing in the international arena also,HES Engineering Co. Ltd. has the capability of providingturn-key design and construction/project managementservices.Among the basic highlights of the Company’s qualitypolicy are; supplying final products matching sustainablequality criteria, continuous de<strong>ve</strong>lopment of service quality,keeping the project deadlines and budgets, having theconsciousness toward increasing productivity.Sabiha Gökçen Havalimanı Altyapı Tesisleri İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeSabiha Gökçen Airport Infrastructural Facilities Istanbul, TurkeySabiha Gökçen Havalimanı Altyapı Tesisleri İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeSabiha Gökçen Airport Infrastructural Facilities Istanbul, TurkeyToplu Konut Projesi 2050 Konut Şilbe, Diyarbakır, <strong>Türk</strong>iyeMass Housing Project 2050 Units Şilbe, Diyarbakır, <strong>Türk</strong>iyeToplu Konut Projesi 2050 Konut Şilbe, Diyarbakır, <strong>Türk</strong>iyeMass Housing Project 2050 Units Şilbe, Diyarbakır, <strong>Türk</strong>iyeSabiha Gökçen Havalimanı Üstyapı Tesisleri İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeSabiha Gökçen Airport Superstructural Facilities Istanbul, TurkeySabiha Gökçen Havalimanı Üstyapı Tesisleri İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeSabiha Gökçen Airport Superstructural Facilities Istanbul, TurkeyToplu Konut Projesi 4038 Konut Eryaman, Ankara, <strong>Türk</strong>iyeMass Housing Project 4038 Units Eryaman, Ankara, <strong>Türk</strong>iyeToplu Konut Projesi 4038 Konut Eryaman, Ankara, <strong>Türk</strong>iyeMass Housing Project 4038 Units Eryaman, Ankara, <strong>Türk</strong>iye128 126


FAALİYET ALANLARIHES Mühendislik Ltd.Şti.;• Endüstriyel Tesisler <strong>ve</strong> Kompleksler• Enerji Santralları• Sıvı Kimyasal Maddeler <strong>ve</strong> Akaryakıtlar İçinBoru Hatları, Tank Çiftlikleri, Depolama Ve DolumTesisleri• Yüksek Ve Alçak Gerilim Enerji İletim <strong>ve</strong> DağıtımSistemleri• Havaalanları• Su Yapıları• Kamu Yapıları• Şehir Planlama• Toplu Konutlar• Askeri Tesisler, Korunmalı Yapılar• Muhabere Sistemleri• Karayolları• DemiryollarıKonularında <strong>ve</strong> tüm mühendislik disiplinlerinikapsayacak şekilde fizibilite etüdleri, komple projeler,proje <strong>ve</strong> inşaat yönetimi müşavirlik / mühendislikhizmetlerini başarıyla sunmaya devam etmektedir.FIELDS OF ACTIVITYHES Engineering Co. Ltd. Continues To Provide ConsultingEngineering Services Successfully, On The Subjects Of;• Industrial Plants And Complexes• Power Plants• Pipelines For Liquid Chemicals And Fuels, Tank Farms,Storage And Dispensing Facilities• High And Low Voltage Protected Structures EnergyTransmission And Distribution Networks• Airfields• Water Works• Public Buildings• City Planning• Mass Housing• Military Facilities, Protected Structures• Communication Systems• Highways• RailwaysSuch as to co<strong>ve</strong>r ali engineering diciplines in the fields ofactivity like feasibility studies, complete designs, projectand construction managements.Mersin Limanı 19, 20, 21 Numaralı Rıhtımların Tevsiatı, Mersin, <strong>Türk</strong>iyeMersin Mersin Limanı Harbour 19, 20, Upgrading 21 Numaralı of Whar<strong>ve</strong>s Rıhtımların No 19, Tevsiatı, 20, 21, Mersin, Turkey <strong>Türk</strong>iyeMersin Harbour Upgrading of Whar<strong>ve</strong>s No 19, 20, 21, Mersin, TurkeyAskeri Tersane Tevsiat Projesi, İzmir, <strong>Türk</strong>iyeMilitary Askeri Dockyard Tersane Tevsiat Upgrading Projesi, Project, İzmir, İzmir, <strong>Türk</strong>iye TurkeyMilitary Dockyard Upgrading Project, İzmir, TurkeyHelikopter Ana Bakım Tesisi Gövde Hangarı <strong>ve</strong> Bağlı Tesisler, Ankara, <strong>Türk</strong>iyeMain Helicopter Maintenance Base Hull Workshop And Annexed Facilities, Ankara, <strong>Türk</strong>iyeHelikopter Ana Bakım Tesisi Gövde Hangarı <strong>ve</strong> Bağlı Tesisler, Ankara, <strong>Türk</strong>iyeMain Helicopter Maintenance Base Hull Workshop And Annexed Facilities, Ankara, <strong>Türk</strong>iyeSamandıra Ana Helikopter Üssü Akaryakıt Depolama <strong>ve</strong> Dolum Tesisi, İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeSamandıra Main Helicopter Base Fuel Storage And Dispensing Facility, İstanbul, TurkeySamandıra Ana Helikopter Üssü Akaryakıt Depolama <strong>ve</strong> Dolum Tesisi, İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeSamandıra Main Helicopter Base Fuel Storage And Dispensing Facility, İstanbul, Turkey127 129


IMSMühendislik Danışmanlık <strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti.Engineering Consultancy and Trade Co Ltd.A. Niyazi VURAL – Gerçek Kişi ÜyeYönetici Ortak/Managing PartnersA. Niyazi VURALGürer ÜNALİ. Serdar GÜÇARBüyükdere Cad. Ali Kaya Sok. Polat PlazaB Blok Kat:5 34394 Le<strong>ve</strong>nt İstanbul-TURKEYTel: + 90 (212) 270 96 50Fax: + 90 (212) 270 96 55ims@ims.com.trwww.ims.com.trFİRMA TANITIMIIMS Mühendislik Danışmanlık <strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti.1989 yılında İstanbul’da kurulmuştur. IMS’ninamacı, müşterilerinin çıkarlarını gözeterek ulusal<strong>ve</strong> uluslararası yatırım projelerinde planlama,geliştirme, yönetim <strong>ve</strong> danışmanlık hizmetleri<strong>ve</strong>rmektir.IMS bugüne kadar özellikle ticari (alış<strong>ve</strong>riş merkezleri,iş merkezleri, konut, turizm) <strong>ve</strong> endüstriyelinşaat projeleri alanlarında hizmet <strong>ve</strong>rmiştir.Müşterilerin ihtiyaçları <strong>ve</strong> talepleri değişiklikgösterebilir fakat IMS müşterilerin tamamı ile aynıamaçları paylaşmaktadır: kalite, süre <strong>ve</strong> maliyetgü<strong>ve</strong>ncesi.• IMS 20 yıldır “Proje Yönetim” konusundaçalışmaktadır.• IMS bağımsız bir yönetim <strong>ve</strong> müşavirlikfirmasıdır.• Bugüne kadar 2,5 milyon metrekareninüzerinde projeyi başarıyla tamamlamıştır.COMPANY PROFİLEIMS Engineering Consultancy and Trade Co Ltd.was founded in 1989 in Istanbul. IMS’ objecti<strong>ve</strong> isto provide planning, de<strong>ve</strong>lopment, managementand consultancy services in in<strong>ve</strong>stment projects indomestic and international markets.Up to date, IMS has ser<strong>ve</strong>d especially in the areasof commercial (retail, business centers, housing,and tourism) and industrial construction projects.Although the specific requirements may vary in eachproject, the common goals are always the same :quality, time and cost security.• IMS has rendered “Project ManagementServices” with 20 years of experience.• IMS is a totally independent managementand consultancy firm.• Up to date, IMS has accomplished morethan 2,5 million square meters of realestate projects.Forum Ankara Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi Ankara, <strong>Türk</strong>iyeForum Ankara Shopping Mall Ankara, TurkeyTEC Uçak Motor Bakım Merkezi İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeTurkish Engine Center Istanbul, TurkeyCastorama Yapı Marketleri, RusyaCastorama DIY Stores, RussiaVernadskogo Ramstore Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi Moskova, RusyaVernadskogo Ramstore Shopping Mall Moscow, RussiaAdapazarı Serdivan Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi Adapazarı, <strong>Türk</strong>iyeAdapazari Serdivan Shopping Mall Adapazari, TurkeyMetro Meydan Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeMetro Meydan Shopping Mall Istanbul, Turkey130


FAALİYET ALANLARIIMS’nin müşterilerine sunduğu Profesyonel Proje YönetimÇözümleri olarak adlandırdığı hizmetleri aşağıdasıralanmıştır.• Proje Geliştirme Danışmanlığı:Projenin geliştirilmesi aşamasından başlayarak bütçesel<strong>ve</strong> süresel takibinin yanında karşılaşılabilecek risklere karşıönlemleri de almak <strong>ve</strong>/<strong>ve</strong>ya ilgilileri uyarmak.• Tasarım Yönetimi:Proje yararına tasarım potansiyelinin azamiye çıkartılması.• İnşaat Yönetimi:Müşteriye maksimum yatırım dönüşü sağlarken minumumzamanda <strong>ve</strong> minumum maliyetle projeyi gerçekleştirmek.• İzleme/Denetleme:Kredi <strong>ve</strong>ren kuruluşlar, bankalar, bazı durumlarda dayatırım ortakları, finanse ettikleri projelerini izleme/denetleme konusunda uzman bir göze ihtiyaç duyarlar.• Danışmanlık Hizmetleri:Bir rekabet avantajı sağlamak.• Yerinde Tespit <strong>ve</strong> Değerleme:Hedeflerinize ulaşmanızı <strong>ve</strong> riskleri bertaraf etmenizisağlamak üzere sağduyulu <strong>ve</strong> konusunda uzman ekibimiziprojelerinize seferber ediyoruz.FIELDS OF ACTIVITYIMS has named the combination of solutions that areprovided to its clients as Project Management ProfessionalSolutions (PMPS), consisting of;• Project De<strong>ve</strong>lopment Consultancy:De<strong>ve</strong>loping the project, by keeping the client informed ofprogress against program, cost against budget, andadditional expenditure against contingency.• Design Management:Maximizing the potential of design to benefit the project.• Construction Management:Deli<strong>ve</strong>ring the project with minimum time and cost whileproviding the maximum returns to the client.• Monitoring:Lenders, and in some cases in<strong>ve</strong>stment partners, need to keepan expert eye on the projects they finance.• Consultancy Services:Deli<strong>ve</strong>ring a competiti<strong>ve</strong> edge.• Due Diligence:Putting our discreet due diligence experts to work to makesure your deal meets, instead of defeats, your businessobjecti<strong>ve</strong>s.Swissotel Grand Efes İzmir, <strong>Türk</strong>iyeSwissotel Grand Efes Izmir, TurkeyMicrosoft Ofis <strong>ve</strong> Taşınma Projesi İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeMicrosoft Relocation Project Istanbul, TurkeyFlorence Nightingale Hastanesi Yeni Bina Projesi İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeFlorence Nightingale Hospital New Building Istanbul, TurkeyMedea Otel <strong>ve</strong> Rezidans Batum, GürcistanMedea Hotel and Residence Batumi, GergoiaAtaşehir Migros Genel Müdürlük Binası İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeAtasehir Migros Headquarters Istanbul, TurkeyDeloitte&Touche Genel Müdürlük Binası İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeDeloitte&Touche Headquarters Istanbul, TurkeyKempinski Rezidans <strong>ve</strong> Astoria Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeKempinski Residences and Astoria Shopping Mall Istanbul, Turkey131


FİRMA TANITIMICOMPANY PROFILEKARİNATasarım Danışmanlık <strong>ve</strong> Eğitim Hizmetleri Ltd. Şti.Design, Consultancy and Training Services Ltd.Co.Aydın ÖZKAYA - Tüzel Üye TemsilcisiFirma Yetkilileri / Company PrincipalsAydın ÖZKAYATanju ATAYLAR2. Cad. No: 37/4 A. Ö<strong>ve</strong>çler Ankara – TURKEYTel: +90 (312) 472 62 88 - Fax: +90 (312) 472 62 89Gardenya 3/12 Kat:1 No:4 Ataşehir - İstanbulTel : +90 (216) 456 70 51Ziyapaşa Blv. No:60 D:1 Seyhan - AdanaTel: +90 (532) 746 08 39info@karina.gen.trwww.karina.gen.trKarina, sadece Yangın Gü<strong>ve</strong>nliği <strong>ve</strong> Yangından Korunmakonusunda disiplinlerarası (mimari, statik, mekanik,elektrik, işletme) “bağımsız mühendislik müşavirlik”(tasarım (proje), danışmanlık (müşavirlik), eğitim,planlama) yoluyla, mühendislik bilgi hizmetleri sunmaktadır.Sunulan hizmetler,• ticari (oteller, alış<strong>ve</strong>riş merkezleri, iş merkezleri, vb.),• eğitim (üni<strong>ve</strong>rsite kampüsleri <strong>ve</strong> binaları, yatakhanelerkonferans merkezleri, laboratuarlar, vb.),• endüstriyel (petrokimya, doğal gaz, kimya tesisleri,ambarlar, vb.),• askeritesisler <strong>ve</strong> binalar için geçerli olup, çalışmalar, <strong>Türk</strong>,Kuzey Amerika, Avrupa, Rus, İngiliz, Fransız, Alman,Kazak, Azeri başta olmak üzere, uluslararası yönetmelik<strong>ve</strong> standartlara göre yapılmaktadır.Karina is a specialised independent engineering consultantcompany, working on fire safety and fire protectiononly; offering full and interdisciplinary (architectural,static, mechanical, electrical, operational) consultancyservices in its broadest meaning and scope, both withincon<strong>ve</strong>ntional fire safety and fire protection concepts andphilosophy, as well as risk based object oriented protectionand performance-based approach.Deli<strong>ve</strong>red services are applicable to• commercial (hotels, shopping centers, businesscenters, etc.),• educational (uni<strong>ve</strong>rsity campuses and buildings,dormitories, conference halls, laboratories, etc.),• transportational (metro/underground, railway/roadtunnels, port facilites, etc.),• industrial (petrochemical, natural gas, chemical facilities,warehouses ),• militaryfacilities and buildings; in accordance with internationalregulations and standards including but not limited with Turkish,North American, European Russian, British, French, German,Kazakh and Azerian.132 130


FAALİYET ALANLARI• Pasif Korunma• Yapısal Yangın Dayanımı• Can Gü<strong>ve</strong>nliği Kaçış <strong>ve</strong> Boşaltma• İnsanlı Müdahale <strong>ve</strong> Söndürme• Otomatik Müdahale <strong>ve</strong> Söndürme• Algılama <strong>ve</strong> Uyarı• Yangın Suyu Pompa <strong>ve</strong> Su Dağıtım Sistemleri• Acil Durum Planlaması <strong>ve</strong> Yönetimialanlarında olmak üzere,• Yönetmelik <strong>ve</strong> Şartnamelere Uygunluk İncelemesi• Risk Değerlendirmesi• Mimari Tasarım İnceleme <strong>ve</strong> Danışmanlık• Disiplinlerarası Tasarım İnceleme <strong>ve</strong> Danışmanlık• Mühendislik, Mimarlık Sistem Tasarımı, Proje Çizimi• Yangın-Duman-Kaçış Modelleme <strong>ve</strong> Simülasyonu• İhale Belgelerinin hazırlanması• Performans Ölçme <strong>ve</strong> Deneme, Belgelendirme• Ticari Danışmanlık• Teknik Danışmanlık• Uygulama <strong>ve</strong> Kurulum Denetimi (Kontrollük)• İşletmeye Alma Danışmanlığı• Ürün Geliştirme• Kuramsal <strong>ve</strong> Uygulamalı Eğitimhizmetleri.FIELDS OF ACTIVITY• Code Compliance Inspection• Risk Assessment• Architectural Design Review & Consultancy• Interdisciplinary Design Review & Consultancy• Engineering, Architectural System Design• Fire-Smoke-Evacuation Modelling and Simulation• Tender Documentation Preparation• Performance-based System Testing, Certification• Independent Commercial Consultancy• Independent Technical Consultancy• Installation Site Inspection and Supervision• Start-up and Commissioning Supervision• Product De<strong>ve</strong>lopment• Theoretical and Practical Trainingservices in,• Passi<strong>ve</strong> Protection• Structural Fire Resistance Integrity• Life Safety - Means of Egress and Ingress• Manual Inter<strong>ve</strong>ntion and Extinguishing• Automatic Inter<strong>ve</strong>ntion and Extinguishing• Fire Detection & Alarm Systems• Fire Pump and Fire Water Distribution System• Emergency Management and Planningsubjects.131 133


KAYHANMühendislik Mimarlık Ltd. Şti.Engineering Architecture and Consulting Ltd. Co.M. Selim KAYIŞOĞLU - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentMetin HANOĞLUGenel Müdür / General ManagerM. Selim KAYIŞOĞLUZiya Gökalp Cad. 22/17 KızılayAnkara – TURKEYTel: + 90 (312) 431 17 20 - 21Fax: + 90 (312) 433 04 82kayhanltd77@hotmail.comwww.kayhanmuhendislik.comFİRMA TANITIMIKayhan Mühendislik Mimarlık <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. Ltd. Üst Şti.yapı Üst yapı <strong>ve</strong> altyapı <strong>ve</strong> altyapı (Bina, (Bina, yol, kanalizasyon, yol, kanalizasyon, içmesuyu, imarplanlama,içmesuyu,peysajimar<strong>ve</strong>planlama,jeolojik etüd)peyzajKomple<strong>ve</strong> jeolojikMühendislik,etüd)Proje <strong>Müşavir</strong>lik, İnşaat Uygulama <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Kontrollükhizmetlerini yürütmek üzere teşkilatlandırılmıştır.Komple Mühendislik, Proje <strong>Müşavir</strong>lik, İnşaatUygulama <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Kontrollük hizmetlerini1977 yürütmek yılında üzere faaliyete teşkilatlandırılmıştır.başlamış, 1982 yılında LimitedŞirket Statüsünde 1989 yılında Anonim Şirket Ortak Yapısına1977 kavuşup yılında Kuruluşuna faaliyete başlamış, aldığı yetenekli 1982 <strong>ve</strong> yılında tecrübelielemanlar Limited Şirket ile büyük Statüsünde bir proje mühendisliği 1989 yılında kapasitesi Anonimoluşmuştur. Şirket Ortak Yapısına kavuşup Kuruluşuna aldığıyetenekli <strong>ve</strong> tecrübeli elemanlar ile büyük bir projeYurt mühendisliği içi <strong>ve</strong> Yurt dışında kapasitesi Toplu oluşmuştur.konut <strong>ve</strong> özel yerleşimbirimleri, iş merkezleri, sağlık-eğitim tesisleri, turizm tesisleri,Yurt içiresmi<strong>ve</strong> yurtkurumdışında<strong>ve</strong> kuruluşlaratoplu konutait hizmet-idari<strong>ve</strong> özel yerleşimsosyaltesisler, sanayi tesislerinin projelendirilmesi, alt yapı-üstbirimleri, iş merkezleri, sağlık-eğitim tesisleri,yapı proje hizmetlerinin organizasyonu ile <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong>turizm tesisleri, resmi kurum <strong>ve</strong> kuruluşlara aitkontrolluk hizmetlerini gerçekleştirmektedir.hizmet-idari sosyal tesisler, sanayi tesislerininprojelendirilmesi, alt yapı-üst yapı projehizmetlerinin organizasyonu ile <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong>kontrolluk hizmetlerini gerçekleştirmektedir.COMPANY PROFILE PROFİLEKayhan Engineering,architecture Architecture and and consulting Consulting Ltd. Co. Ltd. isCo. organised organised for conducting for conducting superstructure superstructure and andinfrastructure (Buildings,highways,highways,sewage,sewage,drinkingdrinkingwater, urban planning, landscape, geological sur<strong>ve</strong>y)water, urban planning, landscape, geological sur<strong>ve</strong>y)engineering, project consulting and controlling.engineering, project consulting and controlling.Set in 1977, an Ltd. Co. in 1982, and an A.Ş. in 1989,Set and in created 1977, the an Ltd. capacity Co. in of 1982, Project and engineering an A.Ş. in with 1989, hisand talented created and the experienced capacity staff. of Project engineering withhis talented and experienced staff .The company heed the organisation of Project services byThe consulting company and heed controlling the organisation the domestic, of abroad, Project housing, servicesby private consulting residential and units, controlling business the centers, domestic, health abroad, andhousing, education private facilities, residential tourism facilities units, business official institution, centers,healthserviceand educationadministrationfacilities,social facilities,tourism facilitiesplanning ofoffindustral plants infrastructure superstructure.icial institution, service and administration socialfacilities, planning of industral plants infrastructuresuperstructure.Afyon Kocatepe Üni<strong>ve</strong>rsitesi Araştırma <strong>ve</strong> Uygulama HastanesiHearchand Afyon Kocatepe Application Üni<strong>ve</strong>rsitesi Hospital Araştırma <strong>ve</strong> Uygulama HastanesiHearchand Application HospitalMuş Alparslan Üni<strong>ve</strong>rsitesi Rektörlük <strong>ve</strong> İdare BinasıLector Muş Alparslan and Administ Üni<strong>ve</strong>rsitesi Building Rektörlük <strong>ve</strong> İdare BinasıLector and Administ BuildingKırıkkale Üni<strong>ve</strong>rsitesi Tıp Fakültesi Proje HizmetleriService BuildingIsparta İl Kültür <strong>ve</strong> Turizm Müdürlüğü Hizmet Binası Proje HizmetleriService Building134 132


FAALİYET ALANLARIFAALİYET Proje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik ALANLARI Hizmet AlanlarıProje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Hizmet AlanlarıSağlık Tesisleriİdari TesislerSağlık TesisleriİdariEğitim-KültürTesislerTesisleriEğitim-Kültür Spor Tesisleri TesisleriSpor Dini TesisleriDini İmar Tesisler Planları Kentsel Tasarım Projeleriİmar Konut Planları Villa Kentsel Tasarım ProjeleriKonut İşyerleri Villa <strong>ve</strong> Turizm Yapılarıİşyerleri Sanayi Tesisleri <strong>ve</strong> Turizm YapılarıSanayi Metro Tesisleri İstasyonlarıMetro Depreme İstasyonları Karşı Güçlendirme ProjeleriDepreme Karşı Güçlendirme Projeleriİş Gü<strong>ve</strong>nliği <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriİŞ Gü<strong>ve</strong>nliği <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriYapı Denetim <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriYapı Denetim <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriFIELDS OF ACTIVITYOperating FIELDS OF Areas ACTIVITY Of The CompanyHealth Operating facilities Areas Of The CompanyAdministrati<strong>ve</strong> facilitiesCulture-education Health facilities facilitiesAdministrati<strong>ve</strong> facilitiesSports facilitiesCulture-education facilitiesUrban planning, urban design, projects for earthquakeSports facilitiesIndustrialUrban planning,buildingsurban design, projects for earthquakeStrenghtening Industrial buildings projects for earthquakeConnecting Strenghtening to projects safety regulationfor earthquakeConsultant Connecting on to safety building regulation inspectionConsultant on building inspectionBosna Hersek Maglaj CamiiBosna Hersek Maglaj CamiiDiyanet İşleri Başkanlığı Camii AnkaraDiyanet İşleri Başkanlığı Camii AnkaraKütahya Oto Terminali Proje-Kontrollük-<strong>Müşavir</strong>likSiirt <strong>Türk</strong> Telekom-Çok Amaçlı Özel Eğitim Merkezi Proje-Kontrollük-<strong>Müşavir</strong>lik133 135


KEMALTÜRKARSLANMühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Engineering Architecture and Consulting Ltd. Co.Kemal TÜRKARSLAN - Gerçek Kişi ÜyeGenel Müdür / General ManagerKemal TÜRKARSLANTuran Güneş Bulvarı 69/4Çankaya/Ankara-TURKEYTel: +90 (312) 491 43 57Fax: +90 (312) 490 78 96kturkarslan@gmail.comkturkarslan@imoankara.org.trFİRMA TANITIMIFirmamız 01.01.1976 tarihinde ‘Kemal <strong>Türk</strong>arslanMühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Bürosu’ olarak faaliyetinebaşlamıştır. 08.05.1998 tarihinde ‘Kemal <strong>Türk</strong>arslan Müh.Mim. Müş. Ltd. Şti.’ye dönüşerek faaliyetlerine devametmektedir.Firmamız yurt içinde <strong>ve</strong> yurt dışında projelendirme,güçlendirme <strong>ve</strong> müşavirlik alanlarında pek çok başarılıprojeye imza atmış olup kamu <strong>ve</strong> özel sektörde saygın birkonumda yer almaktadır.Kuruluşundan bu yana, dürüst <strong>ve</strong> ilkeli hizmet anlayışıile oluşan deneyimini, konusunda uzman kişilerinbirikimleri ile birleştirmeyi, hizmet kalitesini yükseltmekamacıyla hedef edinmiştir. Dürüst <strong>ve</strong> ilkeli olmakşeklinde özetlenebilecek çalışma prensibi ile kalıcı, kaliteli<strong>ve</strong> bütçesi iyi tasarlanmış çözümler üretmeyi hedefedinmektedir.COMPANY PROFILEThe firm has started activity with the name of ‘Kemal<strong>Türk</strong>arslan Engineering Bureau’ at 01.01.1976. The firm isstill continuing activity with the name of ‘Kemal <strong>Türk</strong>arslanConstruction Co.’ till 08.05.1998.Our firm has joined many successful national andinternational projects about designation, retrofitting,consultation. As a result of this fact has a special positionboth for public and private sector.The firm has aimed to upgrade of quality of serviceswith the composition of experience that has generatedby honest and loyalty of principles and knowledge ofexperienced staff.The firm aimed long lasting and high quality solutionswith well computed structural budget.Cumhuriyet Kulesi - Ankara (2005)Cumhuriyet Tower - Ankara (2005)EGO Genel Müdürlük Binası - Ankara (2004)EGO General Directory Ministration Building - Ankara (2004)Cumhuriyet Kulesi - Ankara (2005)Cumhuriyet Tower - Ankara (2005)EGO Genel Müdürlük Binası - Ankara (2004)EGO General Directory Ministration Building - Ankara (2004)136 134


FAALİYET ALANLARI<strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri:• ‘Okullarımız Yıkılmasın’ Kampanyası Dahilinde16 İldeYer Alan Okullara Ait Proje Takibi <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Hizmeti(2004, 1.058.000 m2)• <strong>Türk</strong>iye Barolar Birliği İdari <strong>ve</strong> Sosyal Tesisleri Uygulama<strong>Müşavir</strong>lik Hizmeti (Ankara, 2008, 22.000 m2)Güçlendirme Projeleri:• Elazığ Milli Eğitim Müdürlüğü 47 Adet Okul BinasınınDeprem Gü<strong>ve</strong>nliği Tespiti <strong>ve</strong> Güçlendirme Projesi Hazırlanması(Elazığ, 2005, 60.000 m2)• Ziraat Bankası’ na Ait Çeşitli İllerdeki Şube BinalarınınDeprem Gü<strong>ve</strong>nliği Tespiti <strong>ve</strong> Güçlendirme Projesi Hazırlanması(2002 - 2007)Kamu Binaları:• Kahramanmaraş Üni<strong>ve</strong>rsitesi Fen Edebiyat FakültesiBetonarme Projesi Hazırlanması İşi (Kahramanmaraş,2006, 14.400 m2)• Çukurova Üni<strong>ve</strong>rsitesi Diş Hekimliği Fakültesi BetonarmeProjesi Hazırlanması İşi (Adana, 2005, 28.000 m2)Alış<strong>ve</strong>riş, Fuar Merkezleri:• Malatya Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi Betonarme Projesi Hazırlanmasıİşi (Malatya, 2008, 98.000 m2)• CNR Fuar Merkezi Betonarme Projesi Hazırlanması İşi(İstanbul, 2008, 90.000 m2)Yurtdışı Projeleri:• Süleymaniye Yurtlar Betonarme Projesi Hazırlanması İşi(Irak, 2008, 13.200 m2)• <strong>Türk</strong>menistan Havaalanı Betonarme Projesi Hazırlanmasıİşi (<strong>Türk</strong>menistan, 2008, 42.000 m2)Yüksek Yapılar:• Cumhuriyet Kulesi Betonarme Projesi Hazırlanması İşi(Ankara, 2005, 20.500 m2)• EGO Genel Müd. Hizmet Kompleksi Betonarme ProjesiHazırlanması İşi (Ankara, 2004, 100.000 m2)FIELDS OF ACTIVITYConsultancy Services:• Consultancy Service of School Buildings that stands at 16Cities (2004, 1.058.000 m2)• Turkey Bar Association Administrati<strong>ve</strong> and SocialFacilities Project and Construction Consultancy (Ankara,2008, 22.000 m2)Retrofitting Projects:• Elazığ National Education Administration, Determinationof Earthquake Safety and Designation of RetrofittingProjects of 47 Primary Schools (Elazığ, 2005, 60.000 m2)• Ziraat Bank Branch Buildings, Determination ofEarthquake Safety and Designation of Retrofitting Projects(2002 - 2007)Public Buildings:• Design of Kahramanmaraş Uni<strong>ve</strong>rsity Faculty of Scienceand Literature (Kahramanmaraş, 2006, 14.400 m2)• Design of Çukurova Uni<strong>ve</strong>rsity Faculty of Dental Science(Adana, 2005, 28.000 m2)Shopping Centers, Fair Centers:• Design of Malatya Shopping Center (Malatya, 2008,98.000 m2)• Design of CNR Fair Center (İstanbul, 2008, 90.000 m2)International Projects:• Design of Süleymaniye Student Dormitories (Irak, 2008,13.200 m2)• Design of <strong>Türk</strong>menistan Airport (<strong>Türk</strong>menistan, 2008,42.000 m2)High Structures:• Design of Cumhuriyet Tower (Ankara, 2005, 20.500 m2)• Design of EGO General Management Service Building(Ankara, 2004, 100.000 m2)Malatya Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi – Malatya (2008)Malatya Shopping Center – Malatya (2008)CNR Fuar Merkezi – İstanbul (2008)CNR Fair Center – İstanbul (2008)Malatya Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi – Malatya (2008)Malatya Shopping Center – Malatya (2008)CNR Fuar Merkezi – İstanbul (2008)CNR Fair Center – İstanbul (2008)Adana Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi – Adana (2009-)Adana Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi – Adana (2009-)Akarca Konutları – İzmit (1997)Akarca Houses – İzmit (1997)Adana Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi – Adana (2009-)Adana Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi – Adana (2009-)Akarca Konutları – İzmit (1997)Akarca Houses – İzmit (1997)135 137


KENT PROJE<strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri <strong>ve</strong> Ticaret Ltd.Şti.Consultancy Services and Trade Co. Ltd.Le<strong>ve</strong>nt TOSUN - Tüzel Üye TemsilcisiFirma Yetkilileri / Company PrincipalsAydın ŞİMŞEKKadri ATABAŞKenan ÖZBEKLe<strong>ve</strong>nt TOSUNGü<strong>ve</strong>nlik Caddesi No: 8/6 A.Ayrancı06540 Ankara / TURKEYTel : +90 (312) 467 50 10Fax : +90 (312) 467 26 02info@khm.com.trwww.khm.com.trKent Hizmetleri MerkeziCenter of Municipal ServicesFİRMA TANITIMIKHM, hizmet <strong>ve</strong>receği iş<strong>ve</strong>renine geniş bir hizmet alanısunabilmek amacıyla değişik disiplinlerde proje <strong>ve</strong>müşavirlik çalışmaları yapan firmaların bilgi birikimlerinibir araya getirme kararı ile 1989 yılında kurulmuştur.Kurucu ortaklar, esas olarak, daha önceki tarihlerde yerelyönetimlerde yüksek derecede sorumluluk üstlenmişmühendislerden <strong>ve</strong> firmalarından oluşuyordu.Günümüzde, KHM; 30 yıldan fazla profesyonel deneyimesahip ortaklardan oluşmaktadır. Ortaklar KHMbünyesinde <strong>ve</strong>ya gruba dahil şirket bünyelerinde ulusal <strong>ve</strong>uluslararası alanda pek çok projeyi hazırlamış, yönetmiş,müşavirlik hizmeti <strong>ve</strong>rmiş <strong>ve</strong> tamamlamışlardır.Gruba dahil şirketler:BİLGE Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.ATABAŞ Mimarlık Mühendislik Danışmanlık <strong>ve</strong>Ticaret Ltd. Şti.KOMPOZİT İnşaat Ticaret Mühendislik<strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.PROMETE Proje, Mühendislik, Ticaret Ltd. Şti.COMPANY PROFILEKHM was founded in the year 1989 after the decisionof combining the expertise of design and consultancycompanies of different disciplines for being able to providea wide range of services to its clients. The foundingpartners were mainly the engineers, architects and cityplanners who once carried high le<strong>ve</strong>l responsibility in localauthorities.Today KHM; ha<strong>ve</strong> partners who has more than 30 yearsof professional experience. The partners ha<strong>ve</strong> prepared,directed, ga<strong>ve</strong> consultancy services and completed manynational and international projects, either in KHM or ingroup companies.Group companies:BİLGE Engineering and Consulting Co. Ltd.ATABAŞ Architecture Engineering, Consulting andTrade Co. Ltd.KOMPOZİT Trade, Engineering,Consulting Co. Ltd.PROMETE Project, Engineering andTrade Co. Ltd.Orta Doğu Teknik Üni<strong>ve</strong>rsitesi Kuzey Kıbrıs Kampusu Kafeterya Binası, Güzelyurt KKTCMiddle East Technical Uni<strong>ve</strong>rsity North Cyprus Campus Cafeteria Building, Güzelyurt TRNCCumhuriyet Halk Partisi Genel Merkezi, AnkaraRepublican People’s Party Headquarter Building, AnkaraMezz Plaza, Rezidans <strong>ve</strong> Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi, DiyarbakırMezz Plaza, Residance and Shopping Center, Diyarbakır138 136


FAALİYET ALANLARIKHM; bünyesindeki mimarlar, makina, elektrik, inşaatmühendisleri, peyzaj mimarları, şehir plancıları, uzmanidari <strong>ve</strong> teknik elemanları ile iş<strong>ve</strong>renlerine en üstdüzeyde hizmet üretmektedir.KHM hizmet alanları aşağıda <strong>ve</strong>rilmektedir:• Tasarım <strong>ve</strong> teknik müşavirlik,• İhale / Sözleşme yönetim müşavirliği,• İnşaat yönetim müşavirliği.KHM tarafından sunulan müşavirlik hizmeti türleriaşağıda örneklenmektedir;• Sosyal, kültürel <strong>ve</strong> spor tesisleri,• Endüstri yapıları,• Yönetim yapıları,• Eğitim yapıları,• İş merkezleri,• Oteller,• Ulaşım yapıları; havaalanı, metro istasyonları,• Park, çevre düzenleme,• Ulaşım planlama etüdleri,• Kentsel planlama,• Toplu konut alanları planlaması,• Altyapı hizmetleri.FIELDS OF ACTIVITYKHM, together with its architects, mechanical, electrical,civil engineers, landscape architects, city planners,administrati<strong>ve</strong> and technical personnel offers high qualityservice to its clients.The scope of the services of KHM are as follows;• Design and technical consultancy,• Contract management services,• Construction supervision and consultancy.Some of the services provided by KHM are as follows;• Social, cultural and sports facilities,• Industrial buildings,• Administrati<strong>ve</strong> buildings,• Educational facilities,• Shopping centers,• Hotels,• Transportation facilities; airports, metro stations,• Park-environment planning• Transportation analyses,• City planning,• Infrastructure.Gümrük Kapısı Hizmet Binaları, Sarp HopaCustom’s Gate to Turkey, Sarp HopaMetro İstasyonları Mekanik Tesisatı, İstanbulMechanical lnstallations of Metro Stations, İstanbulOfis, Çarşı, Otopark Hizmet Kompleksi, ÇanakkaleOffice, Shopping Center & Carpark Complex, Çanakkale137 139


KINACIMühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik. Ltd. Şti.Engineering Architecture Consultancy Ltd Co.M. Zafer KINACI - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentM. Zafer KINACIParis Cad. 62/4 KavaklıdereAnkara -TURKEYTel: + 90 (312) 468 97 89Fax: + 90 (312) 426 63 91info@kinaci.com.trwww.kinaci.com.trFİRMA FİRMA TANITIMI TANITIMI1976 1976 yılından yılından günümüze günümüze statik statik proje proje hizmeti hizmeti <strong>ve</strong>ren <strong>ve</strong>ren ku-kuruluşumuz 1993 1993 yılına kadar KINACI MÜHENDİSLİKBÜ-BÜROSU olarak, 1993 yılından sonra KINACI MÜHENDİSLİKMİMARLIK MİMARLIK MÜŞAVİRLİK MÜŞAVİRLİK LTD. LTD. ŞTİ. ŞTİ. adı altında adı altında faaliyetine faaliyetinedevam devam etmektedir. etmektedir. Faaliyetimizin Faaliyetimizin ana ana temasını temasını STATİK STATİKPROJE PROJE yapımı yapımı oluşturmaktadır. Yerli Yerli <strong>ve</strong> yabancı <strong>ve</strong> yabancı birçok birçoktanınmış tanınmış firma firma <strong>ve</strong> kurumun <strong>ve</strong> kurumun iş<strong>ve</strong>renlik iş<strong>ve</strong>renlik yaptığı, yaptığı, taşıyıcı taşıyıcısistemi, sistemi, ÇELİK, ÇELİK, BETONARME BETONARME <strong>ve</strong> ARDGERMELİ <strong>ve</strong> ARDGERMELİ BETON BETON olan olan çoksayıda çok yapının sayıda yapının statik proje statik hizmeti proje hizmeti tarafımızdan tarafımızdan başarıylatamamlanmıştır. başarıyla tamamlanmıştır. Şirketimizin kurucusu Şirketimizin 1973 kurucusu Orta Doğu 1973Teknik Orta Üni<strong>ve</strong>rsitesi Doğu Teknik mezunu Üni<strong>ve</strong>rsitesi Sn. M. mezunu Zafer Kınacı Sn. M. şirketimizin Zafer KınacıGenel şirketimizin Müdürlük Genel görevini Müdürlük yürütmektedir. görevini yürütmektedir.COMPANY PROFILE PROFİLEKınacı Kınacı Engineering Engineering Architectural Architectural Consultancy Consultancy Ltd. Ltd. Co. Co. had hadgi<strong>ve</strong>n gi<strong>ve</strong>n structural structural engineering engineering service service from from 1976 1976 to 1993 to 1993named named Kınacı Kınacı Engineering. Engineering. The The firm firm has has carried carried on its on itsenginnering enginnering service service in construction in construction sector sector named named Kinaci KinaciEngineering Engineering Architectural Architectural Consultancy Consultancy Ltd. Ltd. Co. Co. since since 1993. 1993.Structural Structural Engineering, Engineering, Structural Structural drawing drawing and and Consultancy Consultancyconstitude the main the business main of business the firm. of Our the firm. meets Our firm ourconstitudenational meets & our international national & customers’ international needs customers’ in success. needs inPOST-TENSIONED, success. POST-TENSIONED, STEEL & REINFORCED STEEL & REINFORCED CONCRETE CONCRETESTRUCTURES STRUCTURES are are the the expertness expertness fields fields of the of the firm. firm. The The Fo-Founder & President of of the the firm firm is is M.Zafer KINACI , , Bachelor ofScience of Science in Civil in Engineering Civil Engineering from M.E.T.U. from M.E.T.U. in 1973. in 1973.İstanbul Anadolu Yakası Adliye Sarayı-Dünyanın En Büyük Adliye Sarayı, 370.000 M2. Tüm StatikProjesi Tarafımızdan Yapılmıştır.Istanbul Asia Side Justice House – It is The World’s Greatest Justice House, 370,000 M2. All StaticalSystem is Constituted & Designed By Kinaci Engineering.Ankara J.W. Marriott Hotel, 107.000 M2. Tüm Betonarme, Çelik Ve Ardgerme Statik Projeleri TarafımızdanYapılmıştır. İnşaatı Devam Etmekte Olup (Aralık,2009) Aynı Zamanda <strong>Müşavir</strong>liğini DeYürütmekte Olduğumuz Yapıda, ARD-GERME’li Kirişler İle 27 Metre Açıklık Geçilmiş Ayrıca 8 MetreyiBulan Konsol Döşeme Yapılmıştır.J.W Marriott Hotel,Ankara, 107.000M2. All Reinforced, Steel AndPOST-TENSIONED Statical System is Constituted & Designed. ByKinaci Engineering Arh. Consultancy Ltd. Co. The Construction Stage StillContinues(Dec,2009). Post Tensioned Beams With Span Length Of 27 Meters &8 Meters Cantile<strong>ve</strong>r Slab is Designed By Kinaci Eng. Arch. Consultancy Ltd. Co.Ado Çimento A.Ş. Burdur Fabrika Hammadde Stokholü, 14,000M2.Bütün Çelik Statik Sistemi Ve Statik Projesi Tarafımızdan Oluşturulmuş <strong>ve</strong>Çözülmüştür. 22 Metre Yüksekliğinde, 52 Metre Açıklığında, 2m MakasYüksekliğine Sahip Bu Yapı 36.7 Kg/m2 Çelik Kullanılarak Çözülmüştür.Ado Cement Co. Burdur Fac. Raw Mat. Stockhole, 14.000m2.All Steel Construction is Constituted & Designed By Kinaci Engineering.The Dimensions Are; 22 m Height, 57 m Wide & 260m Long. The Height OfTrusses Are 2meters. The Arc-Type Steel Const. Enables Very EconomicalSystem. There is 36.7 Kg/M2 Steel Used.140 138


FAALİYET ALANLARIARDGERMELİ BETON SİSTEMLERİBüyük açıklıklı sistemlerde oldukça oldukça düşük düsük maliyetle maliyetleçözülebilirlik sağlayan; mimari mimari <strong>ve</strong> statik <strong>ve</strong> statik açıdan açıdanolabildiğince az, az, kiris kiris <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> döseme döseme derinlikleri derinlikleri yakala-yakalanabilmektedir. Hem Hem kat kat yüksekliklerinden tasarrufedilebilmekte, hem hem de de bu bu tür tür büyük büyük açıklıklı acıklıklı statik statiksistemlerde en en ekonomik ekonomik sistem sistem sağlanmaktadır. sağlanmaktadır. Libya’daLibya’da Al-Fateh Üni<strong>ve</strong>rsitesi Al-Fateh Üni<strong>ve</strong>rsitesi Beden Eğitimi Beden Fakültesinde Eğitimi 40 Fa-metrkültesindeaçıklığında kirişlere40 metreardgermeaçıklığındauygulanmışkirişlereenardgermeekonomikuygulanmışşekilde tasarlanmıstır.en ekonomik sekilde tasarlanmıstır.ÇELİK STATİK SİSTEMLERÇELİK STATİK SİSTEMLERKınacı Mühendislik olarak Çelik yapıların tasarımı alanındaKınacı Mühendislik olarak Çelik yapıların tasarımı30 yıldan fazla süredir edindiğimiz tecrübeler sayesindealanında 30 yıldan fazla süredir edindiğimizyapıya en uygun statik sistem seçilerek en ekonomik statiktecrübeler sayesinde yapıya en uygun statik sistemsistemler uygulanmaktadır. Örneğin; Referanslarımızseçilerek en ekonomik statik sistemler uygulanmaktadır.Örneğin; Referanslarımız arasındaarasında bulabileceğiniz üzere, 22 metre yüksekliğinde <strong>ve</strong>57 metre açıklığında ADO Çimento fabrikasındabulabileceğiniz üzere, 22 metre yüksekliğinde <strong>ve</strong>metrekareye 36.7 kg çelik kullanılarak belki de rekor57 metre açıklığında ADO Çimento fabrikasındaderecede ekonomiklik sağlanmıstır. Sirket olarakmetrekareye 36.7 kg çelik kullanılarak belki detasarımlarımızı iyi mühendisliğin ekonomiklik <strong>ve</strong>rekoruygulanabilirliklederecede ekonomiklikdoğrudan orantılısağlanmıstır.olduğu gerçeğineSirketgöreolarakyapmaktayız.tasarımlarımızı iyi mühendisliğin ekonomiklik<strong>ve</strong> uygulanabilirlikle doğrudan orantılı olduğugerçeğine göre yapmaktayız.BETONARME STATİK STATİK SİSTEMLERŞirketimiz Sirketimiz 30 30 yılı yılı aşkın aşkın tecrübesi tecrübesi <strong>ve</strong> profesyonel <strong>ve</strong> profesyonel kadrosuile kadrosu Bütün Betonarme ile Bütün Betonarme Statik sistemleri Statik yapının sistemleri önemi yapınınönünde önemi bulundurularak de göz önünde statik bulundurularak çözümlemesi statik 3 boyutludegözolarak çözümlemesi analizi, tasarımı 3 boyutlu <strong>ve</strong> teknik olarak çizimleri analizi, ile tasarımı ekonomikliğide <strong>ve</strong> gözardı teknik etmeden çizimleri müşterilerimize ekonomikliği alanında de gözardı layıkıylahizmet etmeden <strong>ve</strong>rmektedir. müsterilerimize Oteller, Sanayi alanında Tesisleri, layıkıyla İş Merkezleri, hizmetKültür-Kongre <strong>ve</strong>rmektedir. <strong>ve</strong> Oteller, Spor Merkezleri Sanayi Tesisleri, Arıtma Tesisleri İs merkezleri, <strong>ve</strong> KonutProjeleri Kültür-Kongre başlıca çalışma <strong>ve</strong> Spor alanlarımız Merkezleri arasındadır. Arıtma Tesisleri<strong>ve</strong> Konut Projeleri başlıca çalışma alanlarımızFIELDSarasındadır.OF ACTIVITYPOSTFIELDS–TENSIONEDOF ACTIVITYCONCRETE DESIGNIt enables minimum slab & beam depth and <strong>ve</strong>ry economicalsolutions to structure which has long span length. InPOST –TENSIONED CONCRETE DESIGNaddition, Post-Tensioned Concrete system sa<strong>ve</strong>s on the storyIt enables minimum slab & beam depth and <strong>ve</strong>ryheights. At Libia-Al Fateh Uni<strong>ve</strong>rsity Phy. Edu. Fac. Sportseconomical solutions to structure which has longCenter, 40 m length and 2m depth Post-Tensioned Concretespan length. In addition, Post-Tensioned Concretebeams were designed & applied.system sa<strong>ve</strong>s on the story heights. At Libia-Al FatehUni<strong>ve</strong>rsity Phy. Edu. Fac. Sports Center, 40 m lengthSTEEL STRUCTURESand 2m depth Post-Tensioned Concrete beams wereKinaci Engineering Architectural Consultancy Ltd. Co. is andesigned & applied.experienced firm for designing steel structures for more than30 years experience. As known, Constitution of system ismost critical issue before designing steel structures.Considering STEEL STRUCTURESthis point Kinaci Engineering is an expert inconstitution Kinaci Engineering & designing Architectural most economical Consultancy steel systems.As Ltd. an example, Co. is an ADO experienced Cement Factory firm for Steel designing Systems steel weredesigned structures with for 36.7 more kg/m2 than steel 30 used, years which experience. has 22m As height,57m known, width Constitution & 260m length. of system is most critical issuebefore designing steel structures. Considering thisREINFORCED point Kinaci CONCRETE Engineering STRUCTURAL is an expert SYSTEMS in constitutionOur & Firm designing also gi<strong>ve</strong>s most engineering economical service steel to systems. clients in As the an fieldof example, Reinforced ADO Concrete Cement Structural Factory Systems Steel with Systems experience wereof designed more than with 30years. 36.7 Most kg/m2 economical steel used, Structural which Systems has 22misheight,constituted57mwithwidth3D Structural& 260mModeling,length.analyzing &designing and professional personnel. Industrial Buildings,TreathmentREINFORCEDPlants,CONCRETEHotel Projects,STRUCTURALCommertialSYSTEMSBuildings,Sports Centers, Educational Buildings & Houses are theOur Firm also gi<strong>ve</strong>s engineering service to clients inexpertness of our firm.the field of Reinforced Concrete Structural Systemswith experience of more than 30years. Mosteconomical Structural Systems is constituted with3D Structural Modeling, analyzing & designingand professional personnel. Industrial Buildings,Treathment Plants, Hotel Projects, CommertialBuildings, Sports Centers, Educational Buildings &Houses are the expertness of our firm.Azerbaycan-Khagani Terminal Komplex, Azerbaycan. Bütün Betonarme <strong>ve</strong> Çelik StatikProjesi Tarafımızdan Yapılmıştır.Azerbaijan-Khagani Terminal Komplex, Azerbaijan All Steel & Reinforced Concrete StaticalProjects Are Constituted & Designed By Kinaci Engineering Ltd. Co.Nurol Batum Hilton Hotel, 28.000 m2. Tüm Betonarme,Çelik <strong>ve</strong> Ardgerme Statik Projeleri Tarafımızdan Yapılmıştır.ARD-GERME’li Kirişler İle 28 metre Açıklık Geçilmiştir.Nurol Batumi Hilton Hotels, 28000 m2. All Reinforced, Steel &Post-Tensioned Structural Systems Are Constituted & Designed ByKinaci Engineering Arch. Consultancy Ltd. Co.28 Meter Length Post-Tensioned Beams Designed.139 141


KOLTEK<strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Consulting Co.Ilgaz ÇULCU – Tüzel Üye TemsilcisiMetin DALGIÇ - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentMetin DALGIÇGenel Müdür Yrd. / Deputy General ManagerIlgaz ÇULCUProje Müdürü / Project ManagerBirol SARIKAYAGölgeli Sok. No:30 06700Gaziosamanpaşa - Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 436 34 50Fax: + 90 (312) 446 49 39info@koltek.com.trwww.koltek.com.trFİRMA TANITIMIKoltek <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. 1988 yılında kurulmuş <strong>ve</strong> kuruluşundanitibaren günümüze kadar birçok projeyi başarılıbir şekilde sonuçlandırmış, proje <strong>ve</strong> müşavirlik alanında<strong>Türk</strong>iye’nin önde gelen firmalarından biridir.Modern iş dünyasının tüm koşullarına uygun şekildehareket etmeyi kendine hedef edinmiş olan Koltek<strong>Müşavir</strong>lik A.Ş., hem işbirliği <strong>ve</strong> rekabet hem deyaratıcılık <strong>ve</strong> temkinlilik gibi birbiriyle çakışan organizasyonözelliklerini bünyesinde dengelemeyi bilmiştir.100’ün üzerinde teknik elemanın çalıştığı, Koltek<strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. yurt içi <strong>ve</strong> yurt dışında sektördeki diğerfirmalarla rekabet etmenin birinci koşulunun müşteriyekaliteli hizmet sunma <strong>ve</strong> müşteri memnuniyetininsağlanması olduğunun bilincinde olup bu doğrultudaçalışmalarını sürdürmektedir.COMPANY PROFILEKoltek <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş., which is one of the leading firmsof Turkey in the fields of project and consultancy, wasestablished in 1988 and since then, it has finalized manyprojects successfully.Koltek <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş., which has an aim to act inaccordance with all the conditions of business world, hasmaintained the organizational balance in the issues ofcooperation-competiti<strong>ve</strong>ness and creativity-control withinitself, the organizational features which are in conflictwith each other.Koltek <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş., which employs more than 100technical personnel, is awake to the fact that the maincondition for competing with other firms both within thecountry and abroad is to provide quality service andobtaining customer satisfaction, and carries out itsoperations within this direction.Kütahya, Bursa İllerinde 3662 Konut <strong>ve</strong> Sosyal Donatıları İnşaatı İşlerinin Danışmanlık HizmetleriConsultancy Services for Construction of 3662 Houses in Kütahya and BursaAfyon, İzmir, Denizli, Bilecik, Burdur, Muğla, Kütahya, Uşak İllerinde 4856 Konut <strong>ve</strong> Sosyal Donatılarıİnşaatı Danışmanlık HizmetleriConsultancy Services for Construction of 4856 Houses in Afyon, İzmir, Denizli, Bilecik, Burdur, Muğla,Kütahya, Uşak<strong>Türk</strong> Telekom-MEB Okul Projesi Danışmanlık Hizmet AlımıTurkish Telecom – MEB School Project Consultancy ServicesÇanakkale Limanı Üstyapı Tesisleri ProjesiSuperstructure Facilities of Çanakkale Port Project142 140


FAALİYET ALANLARIAltyapı Mühendisliği• Sulama Şebekeleri• Su Depoları• Pompa İstasyonları• Drenaj Şebekeleri• İçmesuyu Şebekeleri• Yağmursuyu Şebekeleri• Atıksu Şebekeleri• İsale Hatları• Evsel Atıksu Arıtma• Endüstriyel Atıksu ArıtmaUlaşım Mühendisliği• Yollar• Otoyollar• Kavşaklar• Tüneller• Limanlar• KöprülerYapı Mühendisliği• Toplu Konut• Okullar• İş Merkezleri• Spor Kompleksleri• Sağlık Ocakları• Sosyal Tesisler• Endüstriyel TesislerEnerji Mühendisliği• Hidroelektrik Santraller• Barajlar<strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleriİhale Dokümanlarının HazırlanmasıFizibilite ÇalışmalarıJeodezik <strong>ve</strong> Jeoteknik AraştırmalarFIELDS OF ACTIVITYInfrastructure Engineering• Irrigation Networks• Water Tanks• Pumping Stations• Drainage Networks• Potable Water Networks• Rainwater Networks• Waste Water Networks• Water Distribution Pipelines• Domestic Waste Water Treatment• Industrial Waste Water TreatmentTransport Engineering• Roads• Highways• Crossroads• Tunnels• Ports• BridgesStructure Engineering• Mass Housing• Schools• Business Centres• Sports Complexes• Health Care Centres• Social Facilities• Industrial PlantsEnergy Engineering• Hydroelectric Power Plants• DamsConsultancy ServicesPreparation of Tender DocumentsFeasibility StudiesGeodesic and Geotechnical In<strong>ve</strong>stigationsBozova Merkez Pompaj Sulaması – ŞanlıurfaBozova Central Pumping Irrigation Project – ŞanlıurfaHarran Ovası Sulaması Projesi VI. Kısım - ŞanlıurfaHarran Plain Irrigation Project Part VI - ŞanlıurfaMujib <strong>ve</strong> Güney Ghors Sulama Projesi - ÜrdünMujib and Southern Ghors Irrigation Project - JordanBakü Haydar Aliyev Bulvarı Kavşak Düzenleme Projesi - AzerbaycanBaku Haydar Aliyev A<strong>ve</strong>nue Crossroads Arrangement Project - Azerbaijan141 143


MESCİOĞLUMühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Engineering and Consultancy Inc.Ayhan Faruk MESCİ - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentAyhan Faruk MESCİMutlukent Mah. 10.Cad. No:65 06810Ümitköy Ankara – TURKEYTel: +90 (312) 235 20 00Fax: +90 (312) 235 57 83mescioglu@mescioglu.com.trwww.mescioglu.com.trFİRMA FİRMA TANITIMI1984 yılında harita hizmetleri ile faaliyetlerine başlayan1984 MESCİOĞLU yılında harita halen hizmetleri sektöründe ile faaliyetlerine öncü kuruluşlardan başlayan biri olarakMESCİOĞLU hizmetlerini halen sürdürmektedir.sektöründe öncü kuruluşlardan biri olarakhizmetlerini 2004 yılında sürdürmektedir.Ulaştırma Bakanlığı Hızlı Tren <strong>Müşavir</strong>liğini ekleyenfirmamız halen bu alanda ülkemizde ilk <strong>ve</strong> tek firmadır.Acil <strong>ve</strong> Afet bilgisi sistemleri, Savunma, Gü<strong>ve</strong>nlik, Fotogrametri,2004 Uzaktan yılında Algılama, Ulaştırma Altyapı Bakanlığı Bilgi Hızlı Sistemleri Tren <strong>Müşavir</strong>liğini <strong>ve</strong> Coğrafi ekleyen Bilgi Sistemlerihalen tabanlı bu alanda kurumsal ülkemizde çözümlerde ilk <strong>ve</strong> lider tek INTERGRAPH firmadır. <strong>Türk</strong>iyefirmamıztek yetkili distribütörlüğünü yürütmekteyiz.Firmamız Harita, Ulaştırma <strong>ve</strong> Altyapı Projelendirme, Enerji,Acil Uzaktan <strong>ve</strong> Afet bilgisi Algılama, sistemleri, Fotogrametri Savunma, <strong>ve</strong> Coğrafi Gü<strong>ve</strong>nlik, Bilgi Fotogrametri,SistemleriUzaktan tabanlı Algılama, bilgi teknolojileri Altyapı Bilgi alanlarında Sistemleri mühendislik <strong>ve</strong> Coğrafi Bilgi <strong>ve</strong> müşavirlikhizmetlerini birlikte <strong>ve</strong>ren ülkemizdeki tek firmadır.Sistemleri Hizmet tabanlı <strong>ve</strong>rdiğimiz kurumsal alanlarda çözümlerde teknik kabiliyetimiz, lider INTERGRAPH kalite <strong>Türk</strong>iyetek yetkili sistemimiz distribütörlüğünü <strong>ve</strong> gü<strong>ve</strong>ne dayanan yürütmekteyiz. hizmet kültürümüz ile tercihedilen firma olarak hizmetlerimizi müşteri memnuniyetini enüst düzeyde tutmak hedefi ile devam ettirmekteyiz.Firmamız 25 yıllık Harita, istikrarlı Ulaştırma gelişimimiz <strong>ve</strong> Altyapı uzman Projelendirme, personelimizle Enerji, MESCİOĞLUUzaktan Şirketler Algılama, Grubu Fotogrametri bünyesindeki <strong>ve</strong> firmalarımız Coğrafi Bilgi ile Sistemleri hizmetlerimizi tabanlıbilgi sunmaktayız.teknolojileri alanlarında mühendislik <strong>ve</strong> müşavirlikhizmetlerini COMPANY birlikte PROFİLE <strong>ve</strong>ren ülkemizdeki tek firmadır.Hizmet Mescioglu <strong>ve</strong>rdiğimiz was established alanlarda teknik in 1984 kabiliyetimiz, as a sur<strong>ve</strong>ying,mapping kalite sistemimiz andplanning company and has since been the leading company of its<strong>ve</strong> gü<strong>ve</strong>ne area of dayanan interest in hizmet Turkey. kültürümüz At 2004 consultancy ile tercih services edilen firma on higholarak speed hizmetlerimizi trains ha<strong>ve</strong> been müşteri added memnuniyetini to the company’s en üst portfolio düzeyde whichtutmak has been hedefi also ile pioneered devam ettirmekteyiz.by Mescioglu and the leader position inthis sector has been kept till then.Mescioglu is the only authorized distributor of INTERGRAPH25 yıllık in Turkey. istikrarlı The gelişimimiz company holds uzman a strong personelimizle position in MESCİOĞLUGeographicŞirketler Information Grubu bünyesindeki Systems as being firmalarımız a solution ile partner hizmetlerimizi of the worldleader and serving a variety of GIS based solutions .sunmaktayız. Mescioglu is keeping the position of being a pioneer engineeringservice company through accepting the quality as a culturalworth, ensuring the customer satisfaction at the highest le<strong>ve</strong>l,COMPANY and improving PROFILE its position continuously.Currently, the company provides a wide range of engineeringand consultancy services mainly on sur<strong>ve</strong>ying and mappingMescioglu (terrestrial was and established photogrammetric), in 1984 as a field sur<strong>ve</strong>ying,mapping in<strong>ve</strong>stigation, cadastre, andplanning expropriation, company remote and has sensing, since been infrastructure/utility the leading company design, of itsarea planning, of interest software in Turkey. de<strong>ve</strong>lopment, GIS design and implementationprojects with qualified personnel.At 2004 FAALİYET consultancy ALANLARI services on high speed trains ha<strong>ve</strong> been addedto the company’s portfolio which has been also pioneered byUlaşım & Trafik PlanlamaMescioglu -Master and Plan, the Trafik& leader position Güzergah in Etütleri this sector has been kept tillthen. -Trafik Sinyalizasyon Hesapları&Düzenlemeleri-Trafik Sayımları,Analizleri&Ulaştırma Modelleri-Kapasite, Kuyruklama&Gecikme EtütleriMescioglu Karayolu-Otoyolu-Raylı is the only authorized Sistem distributor Mühendisliği of INTERGRAPH in Turkey.The -Koridor company Analizi,Fizibilite holds a strong position Çalışmaları,Avan in Geographic <strong>ve</strong> Uygulama InformationSystems Projeleri as being a solution partner of the world leader and serving a-Güzergah <strong>ve</strong> Kavşak Uygulama Projelerivariety -Kent of İçi GIS Yol-Kavşak based solutions Uygulama . ProjeleriSanat Yapıları ProjeleriMescioglu Köprü, is Viyadük, keeping Tünel, the position Altgeçit,Menfez,İstinat/İksa of being a pioneer engineering Duvarı, Kazık<strong>ve</strong> Ankraj Sistemleri İçin;service -Statik company <strong>ve</strong> Dinamik through Hesaplar,Avan accepting the <strong>ve</strong> quality Uygulama as a cultural Projelendirme worth,ensuring Trafik the Simülasyon customer – satisfaction Sinyalizasyon at the highest le<strong>ve</strong>l, andimproving -Kavşak its <strong>ve</strong> position Güzergah continuously. Simülasyonları, 3B Animasyonlar-Trafik Sinyalizasyon&Raylı Sistem Sinyalizasyon Planları, YeşilDalga UygulamalarıCurrently, <strong>Müşavir</strong>lik the company Hizmetleri provides (MH) a wide range of engineering andconsultancy -Karayolu, services Raylı Sistemler, mainly on Sanat sur<strong>ve</strong>ying Yapıları and Planlama,mapping (terrestrialTasarım&Yapım <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleriand -Su,Atıksu,Yağmursuyu photogrammetric), field <strong>ve</strong> in<strong>ve</strong>stigation, Kanalizasyon cadastre, Altyapı expropriation,Sistemleri,remote İletişim sensing, Hatları, infrastructure/utility Güç İletim Hatları design, Tasarım&Yapım planning, MH softwarede<strong>ve</strong>lopment, -Bölgeleme GIS Planları design <strong>ve</strong> and Uygulamaları implementation MH projects with qualified-Bilgi Teknolojileri MHpersonnel. Su Kaynakları <strong>ve</strong> Boru Hatları Mühendislik Hizmetleri-Fizibilite Etütleri , Sediment Taşınım Etütleri,RehabilitasyonProjeleri, Taşkın Koruma Projeleri144 142


FAALİYET Dijital Fotogrametri ALANLARI &Ortofoto & Dijital Uydu Görüntüleri-1/5000-1/1000 Ölçekli Dijital Haritalar&OrtofotoUlaşım -Altyapı& Yatırımları, Trafik Planlama Yerel Yönetim Kadastral-Orman Kadastrosu•-DeğişimMaster Plan,Analizleri,Trafik&ÇevreselGüzergahKirlilikEtütleriHaritaları, Yer Altı KaynalarıBilgi Sistemleri (MIS-GIS )•-Kent Trafik <strong>ve</strong> Sinyalizasyon Yerel Yönetim Hesapları&DüzenlemeleriBilgi Sistemleri, Altyapı, Acil - Afet YönetimTrafik Sistemleri, Sayımları,Analizleri&Ulaştırma Orman, Tarım, Tapu-Kadastro Modelleri Bilgi Sistemleri vb.•• Şehir Kapasite, Planlama Kuyruklama&Gecikme EtütleriKarayolu-Otoyolu-Raylı -Planlama Analizleri, Master Sistem Planlar, Mühendisliği Büyük <strong>ve</strong> Küçük Ölçekli• Planlama Koridor Analizi,Fizibilite Çalışmaları Çalışmaları, Avan <strong>ve</strong> Uygulama Projeleri•EnerjiGüzergah& Danışmanlık<strong>ve</strong> Kavşak UygulamaHizmetleriProjeleri-Fizibilite, Hidrolojik&Jeolojik Çalışmalar, Raporlamalar , HaritalamaKent İçi Servisleri, Yol-Kavşak Sondaj Uygulama <strong>ve</strong> Jeoteknik Projeleri Raporları, Kamulaştırma•Sanat vb.<strong>Müşavir</strong>lik Yapıları Hizmetleri ProjeleriKöprü, Viyadük, Tünel, Altgeçit,Menfez,İstinat/İksa Duvarı, Kazık <strong>ve</strong>Ankraj FIELDS Sistemleri OF ACTIVITY İçin;• Statik <strong>ve</strong> Dinamik Hesaplar, Avan <strong>ve</strong> UygulamaProjelendirmeTransportation & Traffic Planning- Master Plans, Traffic& Alignment StudiesTrafik-TrafficSimülasyonSignalization–Calculation&ArrangementSinyalizasyon•-Traffic Kavşak Counts, <strong>ve</strong> Güzergah Analyses&Transport Simülasyonları, Models 3B Animasyonlar•-Capacity, Trafik Sinyalizasyon&Raylı Queuing& Delay Studies Sistem Sinyalizasyon Planları, YeşilDalga Highway-Motorway Uygulamaları Engineering - Railway Engineering<strong>Müşavir</strong>lik - Corridor Analysis, Hizmetleri Feasibilty (MH) Studies &Preliminary & Final Design•- Karayolu, Highway Raylı Alignment Sistemler, and Intersection Sanat Yapıları Application Planlama, Drawings- Urban Road-Intersection Application DrawingsStructuralTasarım&YapımEngineering<strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri• For Su, Bridge, Atıksu,Yağmursuyu Viaduct, Tunnel,Underpass, <strong>ve</strong> Kanalizasyon O<strong>ve</strong>rpass, Altyapı Cul<strong>ve</strong>rt, Sistemleri, Retainingİletişim Wall, Hatları, Sharing Güç Wall,Piles İletim Hatları and Anchoroge Tasarım&Yapım Systems MH•- Bölgeleme Static and Dynamic Planları <strong>ve</strong> Calculations Uygulamaları , Preliminary MH & Final Design• Traffic Bilgi Teknolojileri Simulation–SignalizationMHSu -Intersection Kaynakları & <strong>ve</strong> Alignment Boru Hatları Simulations, Mühendislik 3D Animations Hizmetleri•-Traffic Signalization & Rail System Signalization Plans,GreenWa<strong>ve</strong>FizibiliteApplicationsEtütleri , Sediment Taşınım Etütleri,RehabilitasyonConsultancy Projeleri, Taşkın Services(CS) Koruma ProjeleriDijital - Highway, Fotogrametri Rail System, &Ortofoto Structural & Planning, Dijital UyduGörüntüleriDesign&Construction CS•- 1/5000-1/1000 Potable Water, Wastewater, Ölçekli Dijital Storm Haritalar&OrtofotoWater and Sewerage• Systems Altyapı Yatırımları, Planning, Pipelines, Yerel Yönetim Communication Kadastral-Orman Lines, Power Kadastrosu Lines• Services Değişim Design&Construction Analizleri, Çevresel Kirlilik CS Haritaları, Yer Altı KaynaklarıBilgi - Zoning Sistemleri Plans and (MIS-GIS Applications ) CS•-Information Technologies CSWaterKent <strong>ve</strong>ResourcesYerel Yönetimand PipelineBilgi Sistemleri,EngineeringAltyapı,ServicesAcil - Afet Yönetim- Sistemleri, Feasibility Orman, &- Final Tarım, Design, Tapu-Kadastro Sediment Transport Bilgi Sistemleri Calculations, vb.Şehir Ri<strong>ve</strong>r Planlama Rehabilitation & Flood Protection Projects• Digital Planlama Photogrammetry Analizleri, Master & Orthophoto&Digital Planlar, Büyük <strong>ve</strong> Küçük Sattelite Ölçekli Images-1/5000-1/1000 Planlama Çalışmaları Scale Digital Maps & OrthophotoEnerji - Infrastructure & Danışmanlık In<strong>ve</strong>stment Hizmetleri , Municipality Cadastral–Forest•CadastralFizibilite, Hidrolojik&Jeolojik Çalışmalar, Raporlamalar ,-Change analysis, Environmental Pollution Map Design, UndergroundHaritalama Sources Servisleri, etc. Sondaj <strong>ve</strong> Jeoteknik Raporları,Information Kamulaştırma Systems(MIS–GIS vb. <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriServices)- Urban and Municipality Information ,Utlity, Emergency, DisasterFIELDS Management, OF ACTIVITY Foresty, Agricultural, Land Registry-CadastralInformation Systems etc.Transportation Urban Planning & Traffic Planning-Planning Researches ,Master Plan,-Small/Large Scale Plans•EnergyMaster&ConsultancyPlans, Traffic&ServicesAlignment(CS)Studies• -Feasibility, Traffic Signalization Hydrologic Calculation&Arrangement& Geologic Study&Report,Mapping• Services, Traffic Counts, Boring Analyses&Transport and Geo Technical Report,Expropriation ModelsForest• and Capacity, EIA CS Queuing& Delay StudiesHighway-Motorway Engineering - Railway Engineering• BAZI Corridor REFERANSLAR/ Analysis, Feasibilty SOME REFERENCESStudies &Preliminary & Final Design• Highway Alignment and Intersection Application Drawings• ANKARA-ESKISEHIR Hızlı Tren Tasarım <strong>ve</strong> Yapım <strong>Müşavir</strong>lik Hizmeti• / Urban ANKARA-ESKISEHIR Road-Intersection High Speed Application Railway Drawings Design and ConstructionStructural Supervision EngineeringFor • Sincan Bridge, – Esenkent Viaduct, (15,5 Tunnel,Underpass, km)O<strong>ve</strong>rpass, Cul<strong>ve</strong>rt, RetainingWall, • Ankara Sharing (Esenkent) Wall,Piles -Eskisehir and Anchoroge (206 km) Systems• • Static Eskisehir and - Dynamic Inonu (26 Calculations km) , Preliminary & Final DesignTraffic• AdanaSimulation–SignalizationHafif Raylı Sistemi Kontrollük <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Hizmeti/ Adana LightRail and Metro Transit System Supervision and Consultancy Services• (14 Intersection km) & Alignment Simulations, 3D Animations• • Traffic Konya Signalization Hafif Raylı Sistemin & Rail Uzatılması System Signalization , Avan Proje , Fizibilite Plans,Green Etüdü Wa<strong>ve</strong>Applications<strong>ve</strong> Uygulama Projesi Kontrolük <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik İşi / Konya Extention ofExisting Tram Line Preliminary Project, Feasibility Study and Design ofConsultancy Application (5 Services(CS)km)• Highway, • Ankara Büyükşehir Rail System, Belediyesi, Structural ASKI Planning, Yol,Kanalizasyon Design&Construction <strong>ve</strong> Yağmursuyu CS• Potable Projeleri Water, Danışmanlık Wastewater, Hizmetleri/Ankara Storm Water Metropoliten and Sewerage Municipalty,ASKI SystemsRoad, Sewerage and Rain Water Projects Consultancy (All MetropolitenPlanning,Area)Pipelines, Communication Lines, Power Lines ServicesDesign&Construction • ISTANBUL Köprü,Kavşak CS<strong>ve</strong> Yol Detay Tasarımleri, Trafik Rehabilitasyon• Zoning Projeleri Plans (Anadolu and <strong>ve</strong> Applications Avrupa ) / ISTANBUL CS Bridges, Interchanges and• Information Roads Detailed Technologies Design, Traffic CSRehabilitation Projects in Anatolian &Water European Resources Side and Pipeline Engineering Services• Feasibility • ANKARA(Kulu) &- Final Ayrımı Design, –Aksaray-Ereğli Sediment Ayrımı Transport Karayolu Calculations, Tasarım Projesi/ Ri<strong>ve</strong>rANKARA (Kulu) Junction - Aksaray - Ereğli Junction Highway DesignRehabilitation & Flood Protection Projects(217 km)Digital • Bursa Photogrammetry Yolu, Kazıklı Ankara & Bağlantısı Orthophoto&Digital Otoyol / Bursa Local Sattelite Road , Images Kazıklı• 1/5000-1/1000 Ankara Connection Scale Motorway Digital (9 Maps km) & Orthophoto• Infrastructure • KIBRIS Dörtyol-Girne-Kaplıca-B.Konuk In<strong>ve</strong>stment , Municipality Çayırova Cadastral–ForestKarayolu / CYPRUSCadastral Dörtyol-Girne-Kaplıca-B.Konuk Çayırova Highway (60 km)• Change • Artvin-Erzurum analysis, Karayolu Environmental Tünel Projeleri Pollution /Artvin-Erzurum Map Design, State HighwayTunnel Projects (7 Tunnels, 2903 m)Underg-round Sources etc.• Kulu Dijital Fotogrametri İşi/ Kulu Digital Photogrammetry (217 km,Information Scale:1/1000, Systems(MIS–GIS orthophoto) Services)• Urban • Kahramanmaraş and Municipality Dijital Fotogrametri Information İşi ,Utlity, /Kahramanmaraş Emergency, Digital DisasterManagement, Photogrammetry Foresty, (27.000 Agricultural, ha, Scale:1/1000-1/5000, Land Registry-Cadastralorthophoto)Information • Bursa Dijital Systems Fotogrametri etc. İşi /Bursa Digital Photogrammetry (350.000Urban ha, Scale:1/1000, Planning orthophoto)• Planning• FotogrametrikResearchesOrman,MasterHaritalarıPlan,-Small/Largeİşi/ PhotogrammetricScaleForestPlansMapping(4.500.000 ha, Scale:1/25000)Energy • Konya & Kadastral Consultancy Harita Services İşi/ Konya (CS) Cadestre Mapping with Jeotek (28400• Feasibility, parcel) Hydrologic & Geologic Study&Report,Mapping Services,Boring • Düzce and Kadastral Geo Technical Harita İşi/ Report,Expropriation Düzce Cadestre Mapping Forest (8000 and Parcel) EIA CS• MR.GIS: Bakım <strong>ve</strong> Yenileme Faaliyetlerinin Yönetimi <strong>ve</strong> Optimizasyonu/ Management and Optimization of Railway Maintenance and RenewalActivities with GIS IT Solution (TUBITAK support and Quality)Ankara-Eskişehir Hızlı Tren Tasarım <strong>ve</strong>Yapım <strong>Müşavir</strong>lik HizmetiHigh Speed Railway Design andConstruction SupervisionAntalya – Bursa – Kahramanmaraş Dijital Fotogrametri İşiAntalya – Bursa – Kahramanmaraş Digital PhotogrammetryBakım <strong>ve</strong> Yenileme FaaliyetlerininYönetimi OptimizasyonuManagement and OptimizationOf Railway Maintenance&RenewalActivities With GIS IT SolutionAdana Hafif Raylı Sistemi Kontrollük <strong>ve</strong><strong>Müşavir</strong>lik HizmetiAdana Light Rail and Metro Transit SystemSupervision And Consultancy ServicesBursa Yolu, Kazıklı Ankara BağlantısıKazıklı Ankara Connection MotorwayASKI Yol, Kanalizasyon <strong>ve</strong> YağmursuyuProjeleri Danışmanlık HizmetleriAnkara Metropoliten Municipalty, Road,Sewerage&Rain Water ProjectsConsultancy (All Metropoliten Area)İstanbul Köprü, Kavşak, Yol DetayTasarımları, Trafik Rehabilitasyon ProjeleriBridges, Interchanges And Roads DetailedDesign, Traffic Rehabilitation Projects143 145


OKUTANMühendislik Ltd.şti.Engineering Co. Ltd.OKUTANMehmet OKUTAN - Tüzel Üye TemsilcisiMühendislik Ltd.şti.Engineering Yönetim Kurulu Co. Ltd. Başkanı / PresidentCelal OKUTANMehmet Genel Müdür, OKUTAN Koordinatör - Tüzel Üye / General Temsilcisi Manager, CoordinatorMehmet OKUTANYönetim Kurulu Başkanı / PresidentSüleyman Celal OKUTAN Nazif Sokak 11/2Çankaya, Genel Müdür, Ankara Koordinatör - TURKEY/ General Manager, CoordinatorMehmet Tel: +90 (312) OKUTAN 441 50 95 - 438 85 61Fax: +90 (312) 438 91 36Süleyman Nazif Sokak 11/2Çankaya, ankara@okutan.netAnkara - TURKEYTel: www.okutan.net+90 (312) 441 50 95 - 438 85 61Fax: +90 (312) 438 91 36ankara@okutan.netwww.okutan.netFİRMA TANITIMIFİRMAOkutan FİRMA TANITIMIMühendislik 1965 yılında Ankara’daCelal Okutan tarafından kurulmuş olup,Okutanyapı teknolojisindeMühendislik mekanik1965 1965 yılında yılında tesisatAnkara’daalanındaCelaldizayn Celal Okutan <strong>ve</strong> müşavirliktarafından hizmetlerindekurulmuş olup, olup, çalışmaktadır. yapıyapıFirma teknolojisinde teknolojisindeülkemizin mekanik çokmekanikiyi tanıdığı tesisat tesisattasarım alanında alanında<strong>ve</strong> dizayndizaynmüşavirlik <strong>ve</strong> müşavirlik <strong>ve</strong> müşavirlikfirması hizmetlerinde halinehizmetlerindegelmiştir. çalışmaktadır. çalışmaktadır. FirmaFirma ülkemizin ülkemizin çok iyi çok tanıdığı iyi tanıdığı tasarım tasarım <strong>ve</strong> müşavirlik <strong>ve</strong>müşavirlikOkutan firması Mühendislik haline firması gelmiştir. halineyüzlercegelmiştir.büyük hastanekompleksinin, beş yıldızlı otelin, yüksek katlıOkutanyapıların, Mühendislik konut, konseryüzlerce salonu,büyük büyük sinema,hastanemüze,kompleksinin,üni<strong>ve</strong>rsite kampüs,beş beş yıldızlıfitness yıldızlı otelin,center otelin, yüksek<strong>ve</strong> yüksek katlı katlıyapıların,laboratuvarlarının konut, konut, konser konser dizaynınısalonu, yapmıştır.sinema, müze, müze,üni<strong>ve</strong>rsiteDeneyimlerimiz kampüs, TS,fitnessDIN, fitness ASHRAE,center center <strong>ve</strong>ASPE <strong>ve</strong> laboratuvarlarınındizaynını uygundur. yapmıştır. dizaynını<strong>ve</strong> SNIPlaboratuvarlarınınStandartlarına Halen Deneyimlerimiz yapmıştır.<strong>Türk</strong>iye dışında TS, DIN,DeneyimlerimizRusya, ASHRAE, Azerbaycan, ASPE <strong>ve</strong> TS, SNIP DIN,Libya Standartlarına ASHRAE,<strong>ve</strong> Ukrayna’daASPE uygundur. <strong>ve</strong>projeSNIPStandartlarınayapmaktadır.Halen <strong>Türk</strong>iye dışında uygundur. Rusya, Halen Azerbaycan, <strong>Türk</strong>iye dışında Libya <strong>ve</strong>Rusya, Ukrayna’da Azerbaycan, proje yapmaktadır.Libya <strong>ve</strong> Ukrayna’da projeyapmaktadır.COMPANY PROFILECOMPANY Founded COMPANY in PROFILE 1965 PROFİLE in Ankara by Celal Okutan, OkutanEngineering has provided engineering design andFounded consulting inFoundedservices 1965 inin 1965 into AnkaraAnkaramajor by clients Celalby Celalon Okutan,Okutan,demanding OkutanEngineeringOkutanprojects both has in Turkey provided and engineering abroad for 45 design years. and It hasconsulting Engineering has provided engineering design andbecome one services of the best to major known clients mechanical on demandingprojects engineeering consulting both services in and Turkey esteemed to and major abroad building clients for on engineering45 demandingyears. It hasbecome design projects and one both consulting of the Turkey best firms known and in abroad the mechanical region. for 45 years. Itengineeering has become and one esteemed of the best-known building engineeringmechanical engineeeringand Engineering and consulting esteemed is firms proud building in of the having region. engineering successfully designdesign Okutancompleted and consulting hundreds firms of in projects the region. including largeOkutanhospitalEngineeringcomplexes, fi<strong>ve</strong>is proudstar hotels,of havingmultifunctionalsuccessfullycompletedhigh Okutan rise building, Engineering hundredsshoppingof is projects proud malls, of including having large and successfullylargemediumhospitalsize completed residentialcomplexes, hundreds buildings,fi<strong>ve</strong> of star projects concerthotels, including halls,multifunctionalcinemas, largehighmuseums, hospital rise building, complexes, uni<strong>ve</strong>rsityshoppingcampuses, fi<strong>ve</strong> star malls, hotels, fitnesslarge multifunctionalcentersand mediumandsizelaboratories. high residential rise building, Ourbuildings,design shopping experienceconcert malls, halls,at large internationalcinemas, and mediumhas size provided residential uni<strong>ve</strong>rsitymuseums,le<strong>ve</strong>l us buildings, campuses,with extensi<strong>ve</strong> concert fitnessknowledge halls, centers cinemas, andon TS,laboratories.DIN, museums, ASHRAE, uni<strong>ve</strong>rsity OurASPEdesignand campuses, SNIPexperienceStandards. fitness at internationalcenters andle<strong>ve</strong>llaboratories.has providedOurusdesignwithexperienceextensi<strong>ve</strong> knowledgeat internationalon TS,DIN,le<strong>ve</strong>lASHRAE,has providedASPE andus withSNIPextensi<strong>ve</strong>Standards.knowledge onTS, DIN, ASHRAE, ASPE and SNIP Standards.Kentpark Birmot Shopping Mall and Residential Complex,Ankara, Kentpark Turkey Birmot Shopping Mall and(Design Kentpark Residential 275.000 Birmot Complex, Shopping m2) Ankara, Mall and Turkey Residential Complex,Ankara, ( Design Turkey 275.000 m2)(Design 275.000 m2)Zorlu Complex, IstanbulTOBB Uni<strong>ve</strong>rsty (Design of Economics 630.000 m2) and Technology,Ankara, Turkey Zorlu Complex, Istanbul(Design 630.000 m2)Plot 9 Capital City Office Complex, Moscow, RussiaPlot 9 Capital City Office Complex, (Design & Consulting Moscow, 300.000 m2)Russia ( Design and Consulting Plot 9 Capital 300.000 City m2) Office Complex, Moscow, Russia(Design & Consulting 300.000 m2)Ankara-Ankara Residential Complex, Ankara, Turkey(DesignAnkara-Ankara& ConsultingResidential30.000 m2)Complex, Ankara,Ankara-Ankara Residential Complex, Ankara, TurkeyTurkey ( Design and Consulting 30.000 m2)(Design & Consulting 30.000 m2)146144Canadian Embassy, Ankara, TurkeyCanadian Embassy, (Design & Ankara, Consulting Turkey 5.000 m2)( Design and Canadian Consulting Embassy, 5.000 Ankara, m2) Turkey(Design & Consulting 5.000 m2)Celepcioğlu Shopping Mall, Ankara, TurkeyCelepcioğlu Shopping Mall, (Design Ankara, & Consulting Turkey 145.000m2)( Design and Consulting 145.000 Celepcioğlu m2) Shopping Mall, Ankara, Turkey(Design & Consulting 145.000m2)


FAALİYET ALANLARIFAALİYET • Şehir <strong>ve</strong> bölgesel ALANLARIısıtma• Merkezi ısıtma soğutma• Isıtma, Şehir <strong>ve</strong> havalandırma, bölgesel ısıtma klimaŞehir <strong>ve</strong> bölgesel ısıtma• Merkezi Sıhhi tesisat, ısıtma borulama soğutma• Yangın Isıtma, Merkezi gü<strong>ve</strong>nliği, havalandırma, ısıtma soğutma söndürme klima• Isıtma, Sıhhi Otomatik tesisat, havalandırma, kontrol borulama sistemi klima• Temiz Yangın Sıhhi tesisat, oda gü<strong>ve</strong>nliği, teknolojisi borulama söndürme• Yangın Tiyatro Otomatik gü<strong>ve</strong>nliği, sistemleri kontrol sistemi söndürme• Temiz Özel Otomatik bakım odakontrolteknolojisi üniteleri sistemi• Tiyatro Bilgi işlem sistemleri teknolojisiTemiz oda teknolojisi• Müze Özel bakım teknolojisi üniteleri• Tiyatro Laboratuvar Bilgi işlem sistemleri teknolojisi sistemleri• Müze Özel Mutfak bakım teknolojisi tesisatı üniteleri• Laboratuvar Bilgi Çamaşırhane işlem teknolojisi sistemleri tesisatı• Müze Mutfak Soğuk teknolojisi depo tesisatı tesisatı• LaboratuvarÇamaşırhane Enerji etüdleri sistemleritesisatı <strong>ve</strong> geri kazanmaSoğuk depo tesisatı• MutfakHidrantEnerji etüdleritesisatısistemi• Sağlık kulübü tesisatı <strong>ve</strong> geri kazanma• Çamaşırhane Hidrant Mobil paket sistemi sistemleri tesisatı• Test Sağlık Soğuk <strong>ve</strong> kulübü depo işletmeye tesisatı alma• Enerji Mobil Proje kontrol etüdleri paket sistemleri <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> müşavirlik geri kazanma• Test Hidrant Proje <strong>ve</strong> yönetim işletmeye sistemi <strong>ve</strong> müşavirlikalma•SağlıkProje kontrolkulübü<strong>ve</strong>tesisatımüşavirlik• Proje yönetim <strong>ve</strong> müşavirlikFirmamızMobil paketmekaniksistemlerisistemler yanı sıra joint-<strong>ve</strong>ntursistemi ile elektrik <strong>ve</strong> elektronik hizmetleri de• Firmamız yüklenebilir.Test <strong>ve</strong> işletmeye mekanik alma sistemler yanı sıra joint-<strong>ve</strong>ntur• sistemi Proje kontrol ile elektrik <strong>ve</strong> müşavirlik <strong>ve</strong> elektronik hizmetleri de• yüklenebilir.Proje yönetim <strong>ve</strong> müşavirlikFIELDS OF ACTIVITYFIELDS • Firmamız City and OF district ACTIVITY mekanik heating sistemler systems yanı sıra joint-<strong>ve</strong>ntur• sistemi Central ile and elektrik individual <strong>ve</strong> elektronik heating and hizmetleri cooling systems de• City Building and district HVAC systems heating systemsyüklenebilir• Building Central and sanitary individual and plumbing heating and systems cooling systems• Fire Building suppression HVAC systems• FIELDS Building Automatic OF sanitary ACTIVITY control and systems plumbing systems• Fire Clean suppression room systems systems• Automatic Operation theater control systems•• Clean Intensi<strong>ve</strong>City and room caredistrict systemsheating systems•• Computer Operation Central and room theater individual technologiessystems heating and cooling systems•• Museum Intensi<strong>ve</strong> Building and care HVAC archival systemsconservation technologies•• Computer Laboratory Building sanitary room systems technologiesand plumbing systems•• Museum Kitchen Fire suppression systems and archival systems conservation technologies• Laboratory systems• Laundry Automatic systems control systems• Kitchen Cold room systems systems••Energy Laundry Clean roomreco<strong>ve</strong>ry systems systemssystems•• Hydrant Cold Operation room systemstheater systems•• Energy Health Intensi<strong>ve</strong> club reco<strong>ve</strong>ry care systemssystems•• Hydrant Mobile Computer mini systems room package technologies systems•• Health Testing Museum club and and systems commissioning archival conservation supervision technologies services•• Project MobileLaboratorymini control systemspackage and consulting systems services• Project Testing management and commissioning and consulting supervision services services•• Project Kitchen control systems and consulting services• Our • Project Laundry company management systems can also provide and consulting you with services competentelectrical • Cold room systems systems design and consulting, servicesOur though • Energy company partner reco<strong>ve</strong>ry can companies. also systems provide you with competentelectrical • Hydrant systems systemsdesign and consulting, servicesthough partner companies.• Health club systems• Mobile mini package systems• Testing and commissioning supervision services• Project control and consulting services• Project management and consulting servicesOur company can also provide you with competentelectrical systems design and consulting, servicesthough partner companies.Ritz Carlton Hotel, Istanbul, Turkey(Design Ritz Carlton & Consulting Hotel, 35.000 Istanbul, m2) TurkeyRitz Carlton Hotel, Istanbul, Turkey( Design and Consulting 35.000 m2)(Design & Consulting 35.000 m2)Bilkent Uni<strong>ve</strong>rsity Campus BuildingsBilkent Uni<strong>ve</strong>rsity (Design Campus & Consulting Buildings 100.000 m2)( Design and Bilkent Consulting Uni<strong>ve</strong>rsity 100.000 Campus m2) Buildings(Design & Consulting 100.000 m2)Ritz Carlton Hotel, Moscow, RussiaRitz Carlton Hotel, Moscow, (Design Russia & Consulting 55.000 m2)( Design and Consulting 55.000Ritz Carltonm2)Hotel, Moscow, Russia(Design & Consulting 55.000 m2)Metropolis Office Complex, Moscow, Russia(Design & Consulting 275.000 m2)Metropolis Office Complex, Moscow, RussiaMetropolis Office Complex, Moscow, Russia(Design( Design& Consultingand Consulting275.000275.000m2)m2)Doğramacızade Ali Paşa Mosque, Ankara, TurkeyHilton Hotel, Konya, TurkeyDoğramacızade (Design Ali Paşa & Consulting Mosque, 2.000 Ankara, m2)(Design30.000 m2)Hilton Hotel, Konya, TurkeyDoğramacızade Ali Paşa Mosque, Ankara, TurkeyHilton Hotel, Konya, TurkeyTurkey ( Design and Consulting 2.000 m2)( Design 30.000 m2)(Design & Consulting 2.000 m2)(Design30.000 m2)147 147145


OPTİMOBERMEYERProje Teknik Bilgi İşlem Merkezi A.Ş.Project Co. Inc.Rıza YANDIM - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentRıza YANDIMYönetim Kurulu Başkan Yrd. / Vice PresidentMaximillian GRAUVOGLGenel Müdür Yrd. / Deputy General ManagerM. Oğuz MUTDOĞANGenel Müdür Yrd. / Deputy General Managerİlker DEMİRDicle Cad. Arda Sok. No:18 Beysukent, Ankara – TURKEYTel: +90 (312) 236 09 30 - Fax: +90 (312) 236 09 24optim@optim.com.trwww.optim.com.trFİRMA TANITIMI1989 yılında kurulan “Optim Obermeyer Proje TeknikBilgi İşlem Merkezi A.Ş.” (OPTİM), “Planlama <strong>ve</strong> projelendirmedetam sorumluluk” ana ilkesi ile çalışmalarınısürdürmektedir. OPTİM; birikimini, know-how <strong>ve</strong> hertürlü teknik olanaklarını kullanarak, çağdaş, rasyonel<strong>ve</strong> ekonomik bir mühendislik-danışmanlık hizmeti<strong>ve</strong>rilmesini amaç edinmiştir. OPTİM, 6224 sayılı YabancıSermayesi Teşvik Kanunu ile 1567 sayılı <strong>Türk</strong> ParasınınKıymetini Koruma Hakkında Kanun <strong>ve</strong> bu kanunlarailişkin Kararname <strong>ve</strong> Tebliğler çerçe<strong>ve</strong>sinde kurulmuştur.Kurucu ortağı “OBERMEYER Planen + BeratenGmbH” (OPB) firmasıdır. OPTİM, ISO kalite standartlarıkapsamında hizmet sunmaktadır. İç <strong>ve</strong> dış müşteri memnuniyetibirinci derecede üzerinde durulan konudur. Birprojenin her aşamasında bu memnuniyetin korunmasıfirmamızın başlıca ilkesidir. OPTİM, ulusal <strong>ve</strong> uluslararasıorganizasyonlara üyedir. Bu şekilde her türlü teknolojik<strong>ve</strong> mesleki gelişmeyi yakın olarak takip edebilmektedir.OPTİM, yurtiçinde, yurtdışında, kamu <strong>ve</strong> özel kurumlarahizmet sunmaktadır. Başlıca hizmet alanları: UlaşımAltyapısı, Mühendislik Yapıları, Bina Projeleri, Çevre Mühendisliği<strong>ve</strong> Altyapı Projeleri, şeklinde sıralanabilir.COMPANY PROFILE“Optim Obermeyer Proje Teknik Bilgi İşlem Merkezi A.Ş.”(OPTIM) was founded in 1989. OPTIM has been in sectorwith the main principle “planning and design with fullresponsibility”. Main goal of the company is to providemodern, rational and economical engineering-consultingservices by using its experience, know-how and technicalfacilities. OPTIM was founded within the frame oflaw:6224 (foreign in<strong>ve</strong>stment incenti<strong>ve</strong>s) and of law:1567(protection of the value of Turkish Currency) and decree& manifests regarding these laws. OPTIM is an associatedcompany of “OBERMEYER Planen + Beraten GmbH”(OPB). OPTIM provides a full range of design, engineeringand consulting services within scope of the ISO QualityStandards. OPTIM put excessi<strong>ve</strong> emphasis on internal &external customer satisfaction. To protect this satisfactionin e<strong>ve</strong>ry stage of a project, is one of the main principles ofour company. OPTIM has memberships in national andinternational organizations regarding its field. Thus, wecan closely follow all kinds of technical and vocationalde<strong>ve</strong>lopments. Main fields: Transportation Infrastructure,Engineering Structures, Buildings, EnvironmentalEngineering and Infrastructure Projects.<strong>Türk</strong>iye Atom Enerjisi Kurumu (TAEK) <strong>Türk</strong>iye Proton Hızlandırıcı Atom Enerjisi Tesisi Kurumu Kontrollük (TAEK) <strong>ve</strong> Proton Hızlandırıcı Kızılay-Çayyolu2 Tesisi Kontrollük İstasyonları <strong>ve</strong> Arası Metro Kızılay-Çayyolu2 Hattı İnşaatı Tamamlama İstasyonları Arası İşi <strong>Müşavir</strong>lik Metro Hattı İnşaatı Tamamlama İşi <strong>Müşavir</strong>likDanışmanlık Hiz. / ANKARA Danışmanlık Hiz. / ANKARAHiz. / ANKARAHiz. / ANKARAConstruction Supervision and Engineering Construction Consultancy Supervision Services and for the Engineering Proton Consultancy Construction Services for Supervision the Proton and Engineering Construction Consultancy Supervision Services and for the Engineering Completion Consultancy Services for the CompletionAccelerator Facility of Turkish Atomic Energy Accelerator Institution Facility (TAEK) of Turkish / ANKARA Atomic Energy Institution of the (TAEK) Metro / Route ANKARA Between Stations “Kızılay” of the Metro and “Çayyolu Route Between 2” / ANKARA Stations “Kızılay” and “Çayyolu 2” / ANKARAAntalya Hafif Raylı Sistemi 1. Kısım Danışmanlık Antalya Hafif <strong>ve</strong> Raylı Kontrollük Sistemi Hizmeti 1. Kısım / ANTALYA Danışmanlık <strong>ve</strong> Kabil Kontrollük Üni<strong>ve</strong>rsitesi Hizmeti Kız Yurdu / ANTALYA Proje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Kabil Üni<strong>ve</strong>rsitesi Hizmetleri Kız / Yurdu AFGANİSTAN Proje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri / AFGANİSTANConstruction Supervision and Engineering Construction Consultancy Supervision Services and for the Engineering 1st stage of Consultancy Design Services and Engineering for the 1st stage Consultancy of Services Design and for Women’s Engineering Dormitory Consultancy in Kabul Services for Women’s Dormitory in KabulAntalya Light Rail System / ANTALYA Antalya Light Rail System / ANTALYAUni<strong>ve</strong>rsity / AFGHANISTANUni<strong>ve</strong>rsity / AFGHANISTANAcemler Köprülü Kavşağı <strong>ve</strong> Bağlantı Acemler Yolları Proje Köprülü <strong>ve</strong> Kavşağı <strong>ve</strong> Bağlantı Yolları Proje Piraziz-Giresun <strong>ve</strong><strong>ve</strong> Giresun-Espiye (Giresun Piraziz-Giresun Geçişi Hariç) <strong>ve</strong> Yolları Giresun-Espiye Yol Yapım (Giresun Kontrol-Geçişluk <strong>ve</strong> Danışmanlık Mühendislik Hiz. / luk GİRESUN <strong>ve</strong> Danışmanlık Mühendislik Hiz. / GİRESUNHariç) Yolları Yol Yapım Kontrol-<strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri / BURSA <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri / BURSADesign and Engineering Consultancy Services Design and for “Acemler” Engineering Consultancy Services for “Acemler” Construction Supervision and Engineering Construction Consultancy Supervision Services and for “Piraziz-Giresun”Engineering Consultancy Services for “Piraziz-Giresun”Interchange and Access Roads / BURSAInterchange and Access Roads / BURSAand “Giresun-Espiye” Highways (Excluding and “Giresun-Espiye” Passage) Highways / GIRESUN(Excluding Giresun Passage) / GIRESUN148 146


FAALİYET ALANLARIULAŞIM ALTYAPISI• Ulaşım Fizibilite Etütleri• Raylı Sistemler <strong>ve</strong> Demiryolları• Otoyollar <strong>ve</strong> Karayolları• Limanlar <strong>ve</strong> HavalimanlarıMÜHENDİSLİK YAPILARI• Köprüler <strong>ve</strong> Üstgeçitler• Viyadükler• Tüneller• Katlı Kavşaklar• Küçük Sanat Yapıları• Drenaj YapılarıBİNA PROJELERİ• Sağlık Yapıları• Eğitim Binaları <strong>ve</strong> Sosyal Yapılar• Özelliği olan Yapılar• Alış<strong>ve</strong>riş Mekanları• İdari Yapılar <strong>ve</strong> Ofis Binaları• Restorasyon <strong>ve</strong> Güçlendirme ProjeleriÇEVRE MÜHENDİSLİĞİ VE ALTYAPI PROJELERİ• ÇED Raporları• Arıtma Tesisleri• İçme <strong>ve</strong> Kullanım Suyu Temin <strong>ve</strong> Dağıtımı• Çevre Sağlığı Projeleri• Harita-Kadastro <strong>ve</strong> Sayısallaştırma ProjeleriFIELDS OF ACTIVITYTRANSPORTATION INFRASTRUCTURE• Transportation Feasibility Studies• Rail Systems & Railways• Motorways & Highways• Ports & AirportsENGINEERING STRUCTURES• Bridges & Fly O<strong>ve</strong>rs• Viaducts• Tunnels• Multi-Storey Interchanges• Secondary Engineering Structures• Drainage SystemsBUILDINGS PROJECTS• Hospitals & Medical Buildings• Schools & Social Centers• Special Purpose Buildings• Shopping Zones• Office Buildings• Restoration & Retrofitting ProjectsENVIRONMENTAL ENGINEERING & INFRASTRUCTURE• Environmental Impact Assessment• Treatment Facilities• Freshwater & Potable Water Supply and Distribution• Sanitary Projects• Geodesy Works & Cadastral ProjectsDurres Hastanesi 2. Kısım İnşaat <strong>ve</strong> Renovasyon Durres Hastanesi Proje, <strong>Müşavir</strong>lik 2. Kısım İnşaat <strong>ve</strong> Yapım <strong>ve</strong> Renovasyon Proje, Akay <strong>Müşavir</strong>lik Katlı Kavşağı <strong>ve</strong> Yapım Proje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Akay Hizmetleri Katlı Kavşağı / ANKARA Proje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri / ANKARAKontrolluğu Hiz. / ARNAVUTLUK Kontrolluğu Hiz. / ARNAVUTLUKDesign and Engineering Consultancy Services Design and for “Akay” Engineering Interchange Consultancy / ANKARA Services for “Akay” Interchange / ANKARADesign, Engineering Consultancy and Construction Design, Engineering Supervision Consultancy Services and for Phase-II Construction Supervision Services for Phase-IIof Durres General Hospital Construction of and Durres Renovation General Hospital / ALBANIA Construction and Renovation / ALBANIA400 Yataklı Ümraniye Devlet Hastanesi 400 Tasarım Yataklı <strong>ve</strong> Ümraniye Devlet Hastanesi Tasarım <strong>ve</strong> Denizli Belediyesi Kentiçi <strong>ve</strong> Yakın Çevre Denizli Ulaşım Belediyesi Master Planı Kentiçi / DENİZLİ <strong>ve</strong> Yakın Çevre Ulaşım Master Planı / DENİZLİYapım <strong>Müşavir</strong>liği İşi / İSTANBUL Yapım <strong>Müşavir</strong>liği İşi / İSTANBULUrban and Near Surroundings Transportation Urban and Master Near Plan Surroundings for Transportation Master Plan forDesign and Construction Supervision Services Design and for 400 Construction Beds Capacity Supervision Services for 400 Denizli Beds Municipality Capacity / DENIZLI Denizli Municipality / DENIZLIUmraniye Public Hospital / ISTANBUL Umraniye Public Hospital / ISTANBULMedia Markt Mağazaları Proje, <strong>Müşavir</strong>lik Media <strong>ve</strong> Markt Yapım Mağazaları Kontrolluğu Proje, <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Yapım Kocaeli Kontrolluğu Büyükşehir Belediyesi Kentiçi Kocaeli Ulaşım Büyükşehir <strong>ve</strong> Trafik Planı, Belediyesi Ulaşım Kentiçi <strong>ve</strong> Trafik Ulaşım <strong>ve</strong> Trafik Planı, Ulaşım <strong>ve</strong> TrafikHizmetleri / İSTANBUL, ANKARA, BURSA, Hizmetleri ADANA, / İSTANBUL, ESKİŞEHİR ANKARA, BURSA, ADANA, İyileştirme ESKİŞEHİR Etüt <strong>ve</strong> Proje Hazırlama İşi İyileştirme / KOCAELİ Etüt <strong>ve</strong> Proje Hazırlama İşi / KOCAELİDesign, Engineering Consultancy and Construction Design, Engineering Supervision Consultancy Services and for Media Construction Supervision Urban Transportation Services for and Media Traffic Planning, Urban Transportation and Traffic Planning, Transportation and TrafficMarkt Stores / ISTANBUL, ANKARA, BURSA, Markt ADANA, Stores / ESKISEHIR ISTANBUL, ANKARA, BURSA, ADANA, Rehabilitation ESKISEHIR Study and Design Services Rehabilitation / KOCAELİ Study and Design Services / KOCAELİ147 149


ORÇİMMühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Engineering Architecture Consultancy Ltd. Co.Vecihi GÜVENÇ - Tüzel Üye TemsilcisiGenel Müdür / General ManagerVecihi GÜVENÇTeknik Müdür / Technical ManagerMustafa N. GÜNGÖRMamak Caddesi 19/1106340 Dikimevi / Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 362 55 52-319 63 75Fax: + 90 (312) 320 29 16orcim@ada.net.trFİRMA TANITIMIOrçim Mühendislik Mimarlık Limited Şirketi 1975 yılındaendüstri tesislerinin çelik, betonarme <strong>ve</strong> altyapıuygulama projeleri yapımı amacı ile kurulmuştur. Kuruluşundanbugüne kadar <strong>Türk</strong>iye’de <strong>ve</strong> yurt dışındabirçok tesisin mimari <strong>ve</strong> inşaat projelerinin yapımınıbaşarı ile tamamlamıştır.Yakın zamanda tamamlanan projelerden bazıları:• Qatar GTL Project ASU Unit, FAR <strong>ve</strong> Trafo Binaları(Katar, Shell-Linde-Gama)• Cristal Yanbu Klor Alkali Tesisi (Yanbu SuudiArabistan, Ak-kim A.Ş.)• Jana Jubail Klor Alkali Tesisi (Jubail SuudiArabistan, Ak-kim A.Ş.)• Yamama Arabian Cement Co. 10000 t/gün 7. HatProjesi Değirmen Binası <strong>ve</strong> Kon<strong>ve</strong>yörler (Riyad,Suudi Arabistan, Polyssius-Gama)• Kırıkkale Rafinerisi DHP-CCR Projesi 2 <strong>ve</strong> 3 No’luKompresör Binaları (Kırıkkale-<strong>Türk</strong>iye, Gama A.Ş.)• Petkim Aliağa Etilen Ünitesi Revamp ProjesiSaha 3 (İzmir, <strong>Türk</strong>iye, Gama A.Ş.)• Ankara Metrosu Bakım Onarım Merkezi (Ankara,<strong>Türk</strong>iye, Gama A.Ş.)COMPANY PROFILEOrçim Engineering and Architecture Company Ltd. hasbeen established on 1975 with the objecti<strong>ve</strong> of carryingout architectural, structural, reinforced concrete andinfrastructure design of industrial plants. The companyhas carried out successfully numerous projects both inTurkey and abroad.A collection of some of recent works:• Qatar GTL Project ASU Unit, FAR and Substation• Buildings (Qatar, Shell-Linde-Gama)• Cristal Yanbu Chlor Alkali Plant (Yanbu, SaudiArabia, Ak-kim A.Ş.)• Jana Jubail Chlor Alkali Plant (Jubail, Saudi Arabia,Ak-kim A.Ş.)• Yamama Arabian Cement Co. 10000tonnes/dayLine 7 Mill Building and Con<strong>ve</strong>yors (Riyadh,Saudi Arabia, Polysssius-Gama)• Kırıkkale Refinery DHP-CCR Project CompressorHouses 2 and 3 (Kırıkkale, Turkey, Gama A.Ş.)• Petkim Aliağa Petrochemical Complex EthylenePlant Revamp Project, Area 3 (İzmir, Turkey, Gama A.Ş.)• Ankara Subway Operation and Maintenance Center(Ankara, Turkey, Gama A.Ş.)Tüpraş Kırıkkale Rafinerisi DHP/CCR Projesi Tüpraş Kırıkkale RafinerisiDHP/CCR Projesi Kompresör Binası No 2Tupras Kirikkale Refinery DHP/CCR Project Compressor House 2(Kirikkale-Turkey)Tüpraş Kırıkkale Rafinerisi DHP/CCR Projesi Kompresör Binası No:3Tupras Kirikkale Refinery DHP/CCR Project Compressor House 3(Kirikkale-Turkey)Petkim Aliağa Petrokimya Kompleksi Etilen ÜnitesiYenileme Projesi Saha 3 Cold Box YapısıPetkim Aliağa Petrochemical Complex NSC RevampProject Cold Box Structure (Izmir-Turkey)Afşin – Elbistan B 4x360 Mw Termik Santralı Ön Kırıcı BinasıAfsin –Elbistan B 4x360 Mw Thermal Plant Precrusher Building(Malatya-Turkey)Yamama Çimento Fabrikası 10 000 Ton/Gün Kapasiteli 7.HatÇimento Değirmen BinasıYamama Saudi Cement Company 10 000 Tonnes Per Day Line 7Cement Mill Building (Riyadh – Saudi Arabia)Yamama Çimento Fabrikası 10 000 Ton/Gün Kapasiteli 7.Hat ÇimentoDeğirmen BinasıYamama Saudi Cement Company 10 000 Tonnes Per Day Line 7 CementMill Building (Riyadh – Saudi Arabia)150


FAALİYET ALANLARIEndüstri Tesisleri• Kimya Tesisleri• Çimento Fabrikaları• Kuv<strong>ve</strong>t Santralları• Patlamaya Dayanıklı Yapılar• Yeraltı Sığınaklarıİçme Suyu – Atık Su Tesisleri• Su Depoları• Çökeltme <strong>ve</strong> Temas Tankları• Filtre TesisleriUlaşım Tesisleri• Metro İşletme <strong>ve</strong> Onarım Merkezleri• Yerüstü <strong>ve</strong> Yeraltı İstasyonlarıSosyal Tesisler• Misafirhaneler• Lojmanlar• İdare Binaları• KafeteryalarAlt YapıMimari Avan <strong>ve</strong> UygulamaÇelik KonstrüksiyonBetonarme Uygulama ProjeleriFIELDS OF ACTIVITYIndustrial Plants• Chemical Plants• Cement Plants• Power Stations• Blast Resistant Structures• Underground SheltersWater Supply – Waste Water Treatment Plants• Water Storage Tanks• Precipitation and Contact TanksTransportation Facilities• Subway Operation and Maintenance Centers• Subway Underground and Abo<strong>ve</strong> Ground StationsResidential and Social Facilities• Guesthouses• Lodgings• Operation Buildings• Mess HallsInfrastructureArchitecturalStructuralReinforced Concrete ProjectsAfşin – Elbistan B 4x360 MW Termik Santralı Değirmen Tamir Atölyesi (80 + 20 TonKapasiteli Gezer Vinçli)Afsin – Elbistan B 4x360 MW Thermal Plant Mill Repair Workshop (80 + 20 TonnesCapacity O<strong>ve</strong>rhead Crane)(Malatya-Turkey)Ak-Kim Yalova Sodyum Perkarbonat, Hidrojen Peroksit Ve Karbon Monoksit ÜniteleriAk-Kim Yalova Sodium Percarbonate, Hydrogen Peroxite And Carbon Monoxide Units (Yalova-Turkey)Afşin – Elbistan B 4x360 MW Termik Santralı Kazan Binaları Cephe Kaplaması DetayMimarlık HizmetleriAfşin – Elbistan B 4x360 MW Thermal Plant Mill Boiler StructuresCladdings Architectural Detailing (Malatya-Turkey)Afşin – Elbistan B 4x360 MW Termik Santralı Kazan Binaları Cephe KaplamasıDetay Mimarlık HizmetleriAfşin – Elbistan B 4x360 MW Thermal Plant Mill Boiler StructuresCladdings Architectural Detailing (Malatya-Turkey)Jana Jubail Klor Alkali ÜnitesiJana Jubail Chlor Alkali Plant (Jubail-Saudi Arabia)Ankara Metrosu İşletme Ve Bakım Ankara Merkezi MetrosuAnkara Subway Operation And Maintenance İşletme Ve Bakım Center(Ankara-Turkey)MerkeziAnkara SubwayOperation AndMaintenance Center(Ankara-Turkey)Jana Jubaıl Klor Alkali ÜnitesiJana Jubail Chlor Alkali Plant (Jubail-Saudi Arabia)151


ÖNCÜOĞLUMimarlık-Şehircilik Ltd. Şti.Architecture - Planning Ltd. Co.Enis ÖNCÜOĞLU - Gerçek Kişi ÜyeGenel Müdür / General ManagerEnis ÖNCÜOĞLUGenel Müdür Yrd./ Assistant General ManagerEngin ÖNCÜOĞLUProje Ortakları / Project / PartnersÖnder KAYACem ALTINÖZCumhur KESKİNOK1314. Cad. 1328. Sok. Sok. ABC ABC Plaza Plaza 7/5 7/5Ö<strong>ve</strong>çler Ankara – – TURKEYTel: +90 (312) 473 473 09 09 05 05Fax: +90 (312) 473 473 18 18 93 93oncuoglu@oncuoglu.com.trwww.oncuoglu.com.trFİRMA TANITIMIÖncüoğlu Mimarlık <strong>ve</strong> Şehircilik <strong>Türk</strong>iye, Rusya,Kazakistan <strong>ve</strong> Doğu Avrupa’da master planlamadanuygulama projelerine kadar tam kapsamlı proje servisi<strong>ve</strong>ren uluslararası mimarlık firmasıdır. Firmanın Ankara,İstanbul, Moskova, Almata <strong>ve</strong> Hamburg’daki beşofisindeki 50 uzmanıyla 45 yıllık mimari tasarım <strong>ve</strong>planlama tecrübesi bulunmaktadır.Uluslararası kaliteyi arttırmak <strong>ve</strong> daha iyi rekabetçi güçoluşturmak için Öncüoğlu “ACP” adı altında yurtdışındaMoskova, Hamburg <strong>ve</strong> Almata ofislerini kurmuştur.Firma 1964 yılında Hasan Öncüoğlu tarafındankurulmuştur. Firma 1996’dan beri genel müdür EnisÖncüoğlu <strong>ve</strong> ortakları Önder Kaya, Cem Altınöz, CumhurKeskinok, Claus Jungk <strong>ve</strong> Engin Öncüoğlu tarafındanyönetilmektedir.Öncüoğlu projeleri CRE, Cityscape Dubai <strong>ve</strong> Abu Dabi gibiuluslararası ödüller kazanmıştır.COMPANY PROFILEÖncüoğlu Architecture-Planning is an internationalarchitectural practice that provides full scope of projectservices in Turkey, Russia, Kazakhstan and EasternEurope: from master plan to working documentation.The company has 45 years of experience in architecturaldesign and planning with 50 specialists employed in itsfour offices in Ankara, Istanbul, Moscow and Hamburg.To impro<strong>ve</strong> the international quality and achie<strong>ve</strong> bettercompetiti<strong>ve</strong> strength, Öncüoğlu established foreign officesas “ACP” in Moscow, Hamburg and Almaty.The company was founded by Hasan Öncüoğlu in 1964.Since 1996, the company is directed by Enis Öncüoğlu withhis partners Önder Kaya, Cem Altınöz, Cumhur Keskinok,Claus Jungk and Engin Öncüoğlu.Öncüoğlu’s se<strong>ve</strong>ral projects ha<strong>ve</strong> recei<strong>ve</strong>d internationalawards as CRE, Cityscape Dubai and Abu Dhabi.Cepa Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi, Ankara, Cityscape Abu Dabi En İyi Ticari Proje ÖdülüCepa Shopping Center, Ankara, Cityscape Abu Dhabi Best Commecial Project AwardKentpark Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi, AnkaraKentpark Shopping Center, Ankara152 150


FAALİYET ALANLARIFirma master planlamadan, konsept tasarıma <strong>ve</strong> içmekan tasarımına kadar tam kapsamlı proje servisi<strong>ve</strong>rmektedir. Öncüoğlu tam kapsamlı tasarım sürecisağlamak için koordinasyonu <strong>ve</strong> kontrolü altında endeneyimli mühendislik mühellifleri ile çalışmaktadır.Bu sebeple, Öncüoğlu yerel otoritelerden proje onaylarıdahil olmak üzere uluslararası standartlarda zamankısıtlaması olan projeler hazırlamaya muktedirdir.Projeler, kısa zaman içerisinde iş<strong>ve</strong>renin talepleri <strong>ve</strong>projenin bağlamsal çerçe<strong>ve</strong>si göz önünde bulundurularakçağdaş mimarlığı gerçekçi <strong>ve</strong> uygulanabilir bir yaklaşımlabirleştirilerek yürütülmektedir.ServislerVerilen Servisler:Mimari TasarımMaster PlanlamaKentsel Tasarımİç MimariPeyzaj Mimariİnşaat KontrollüğüKoordine Edilen Servisler:Statik MühendisliğiMekanik MühendisliğiElektrik MühendisliğiAltyapıAydınlatma TasarımıMaaliyet AnaliziFIELDS OF ACTIVITYCompany provides full project services: from the masterplan, the concept design to the working documentation.Öncüoğlu has been working with the best engineeringsub-consultant firms to achie<strong>ve</strong> a full scope of designprocess under its coordination and control. Thus, Öncüoğluis capable of realizing fast track projects within time limitsat international standards including the project approvalsfrom the local authorities. Most significant characteristicof Öncüoğlu is the ability to combine the contemporaryarchitecture with a realistic and applicable approach bytaking into consideration the client’s requests and thefeasibility of the project within a short time frame.ServicesServices Provided:Architectural DesignMaster planningUrban DesignInterior DesignLandscape DesignSite SupervisionServices Coordinated:Structural EngineeringMechanical EngineeringElectrical EngineeringInfrastructureLighting DesignCost AnalysisDostyk Plaza Karma Kullanımlı Merkez, AlmataDostyk Plaza Mixed-Use Center, AlmatyEczacıbaşı Ar-ge Merkezi, Bozüyük, Cityscape Dubai ÖdülüEczacıbaşı R&D Center, Bozüyük, Cityscape Dubai Award151 153


PİRAMİTMimarlık Şehircilik Mühendislik Ltd. Şti.Architecture Engineering Ltd Co.Turgut TOYDEMİR - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentTurgut TOYDEMİRKorukent Yolu Birkent Sitesi A Blok D.1Le<strong>ve</strong>nt /İstanbul/TURKEYTel: + 90 (212) 275 27 16Fax: + 90 (212) 275 87 23info@piramit-ltd.comwww.piramit-ltd.comFİRMA TANITIMIPiramit Mimarlık 1961 yılında yüksek mimarTurgut Toydemir tarafından İstanbul’da kurulmuştur.Bugüne değin yurtiçi <strong>ve</strong> yurtdışında eğitim, sağlık,spor, turizm konaklama, ticaret, yönetim,sosyal <strong>ve</strong> kültürel yapılar ile çok fonksiyonlu yapılargibi uzmanlık alanlarında 700’ün üzerinde yaklaşık13.000.000 (onüç milyon) m2 inşaat alanınıkapsayan projeler tamamlanmıştır. 50 yılı bulanhizmet süresince mimarlığı bir problem çözmesanatı olarak ele alan Piramit Mimarlığın<strong>Türk</strong>iye yanısıra yurtdışında da yaklaşık 10 ülkedeproje faaliyetleri bulunmakta <strong>ve</strong> uluslararasımimarlık büroları ile ortak proje çalışmalarınıyürütmektedir.COMPANY PROFILEPiramit Architecture was established by ArchitectTurgut Toydemir at 1961 in Istanbul. As per date,education, health, sports, tourism, accommodation,administration, commerce, social and culture andmultifunction based o<strong>ve</strong>r 700 projects with totalsurface of construction more than 13.000.000(thirteen million) m2 were realized with in Turkeyand other countries. The Piramit Architecture,considers architecture as a problem solving process’during it’s 50 years of work experience, has projectactivities at least 10 countries as well as Turkey andcontinuing co-production projects with internationalarchitectural companies.154 152


FAALİYET ALANLARI1. Mimari Proje Üretimi.Konaklama Ve Turizm YapılarıTicaret YapılarıKonutlarEğitim YapılarıBürolarYönetim YapılarıSanayi YapılarıSağlık YapılarıSosyal <strong>ve</strong> Kültürel Yapılar2. Planlama Ve Kentsel Tasarım.3. Restorasyon Projeleri.4. Dekorasyon Projeleri.5. <strong>Müşavir</strong>lik - Kontrolluk Hizmetleri.6. Proje Yönetim Hizmetleri.7. Yurtdışı Proje Ve <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri.8. Proje Koordinasyonu.9. Keşif, Metraj Ve İhale Dosyası Hazırlanması.FIELDS OF ACTIVITY1. Architectural Project Design.Tourism And Accommodation Buildings.Commercial Buildings.Residential Buildings.Educational Buildings.Office Buildings.Administration Buildings.Industrial Buildings.Health Care Buildings.Social And Cultural Buildings.2. Urban Planning And Design.3. Restoration Projects.4. Interior Design.5. Project Consulting And Controlling Services.6. Project Management Services.7. Foreign Project Services And Consultancy.8. Project Coordination.9. Quantity Sur<strong>ve</strong>y, Cost Planning And TenderingDocumentation.153 155


PROJE YÖNETİM YönetimA.Ş.PY Consulting InternationalHaluk DOĞANÇAY - Tüzel Üye TemsilcisiYönetim Kurulu Başkanı / Managing PartnerHaluk DOĞANÇAYARGE <strong>ve</strong> İş Geliştirme Direktörü /ARGE R&D Business <strong>ve</strong> İş Geliştirme De<strong>ve</strong>lopment Direktörü Director / R&D Business Dev. Dir.Demet DEMİRERTurgut Özal BulvarıGardenya Plaza-1 Kat 6-834758 Ataşehir-İstanbul – TURKEYTel: + 90 (216) 456 50 95 (Pbx)Fax: + 90 (216) 456 50 26pyci@projeyonetim.comwww.projeyonetim.comFİRMA TANITIMIProje Yönetim A.Ş. 20 yılı aşan deneyimiyle, büyük ölçekli ölçeklikonfor binalarından binalarından oluşan oluşan yatırım yatırım <strong>ve</strong> gayrimenkul <strong>ve</strong> gayrimenkulkonforgeliştirme projelerinde yurtiçinde <strong>ve</strong> yurtdışındakiku-kurumsal yatırımcılara “Proje Geliştirme <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Proje Proje Yönetimi”hizmeti <strong>ve</strong>rmektedir.Bu hizmeti sunarken farklı ihtiyaçları olan müşterilerininadeta stratejik ortağı gibi hareket etmektedir. Hizmetsunumunda; sahip olduğu uluslar arası deneyimle,müşterilerin değişen ihtiyaçlarına cevap <strong>ve</strong>rirken tümprojelere ölçülebilir nitelikte değer katmaktadır.Proje fikrinin geliştirilmesinden işletmeci <strong>ve</strong> sonkulla-kullanıcıya teslimi teslimi aşamasına aşamasına kadar kadar tüm tüm süreçlerde süreçlerde hizmet hizmet<strong>ve</strong>rmekte <strong>ve</strong> projenin ticari başarısını en fazla etkilemefırsatını bulduğu “Proje Geliştirme” aşamasında; doğruyerde, doğru zamanda, doğru projenin geliştirilmesinikritik başarı faktörü olarak görmektedir.Çağdaş yöntem <strong>ve</strong> teknikler kullanarak “Proje Yönetimi”Proje Yönetim A.Ş.’nin ana faaliyet alanıdır.COMPANY PROFILE PROFİLEFor For more than than two two decades, public-and private-sectorcli-clients worldwide ha<strong>ve</strong> selected PY Consulting Internationalas as their their “Project De<strong>ve</strong>lopment and and Project ManagementConsultants” on on their their most most complex projects. They They all allchoose PY, PY, as as they they need need a a firm- they they can can trust, who who deli<strong>ve</strong>rresults by by pre<strong>ve</strong>nting problems, minimizing risks risks and andeliminating surprises.The The nomination of of quality minded and and customer orientedexperts and and managers, devoted to to continual impro<strong>ve</strong>mentas as to to implement modern information technology and andmanagement techniques lead lead to to achie<strong>ve</strong> our our clients’commercial,technical, economical and and social social targets targets throughcommercial,through time, quality time, quality and cost and optimization.cost optimization.Meeting our our clients’ di<strong>ve</strong>rse needs in in handling constructionrisk risk and and exceeding their their highest expectations is is our our goal goalat at PY. PY.We We accomplish this this objecti<strong>ve</strong> through a a broad range of ofProject De<strong>ve</strong>lopment and and Project Management Consultingservices during e<strong>ve</strong>ry phase of of a a project, “from the the conceptthrough to to operation”.156 154


FAALİYET ALANLARIPROJE GELİŞTİRME HİZMETLERİMİZ• Stratejik Planlama• Proje Finansmanı• Gayrimenkul Değerleme• Portföy Yönetimi• Varlık Yönetimi• Pazarlama DanışmanlığıPROJE YÖNETİMİ HİZMETLERİ• Model A:“Destek” Proje Yöneticisi• Model B:“Uygulama Süreci” Proje Proje Yöneticisi• Model C:“Tasarım+Uygulama Süreci” Süreci” Proje Proje Yöneticisi• Model D:“Geliştirme+Tasarım+Uygulama Süreci” Süreci” Proje Proje Yöneticisi Yöneticisi• Model E: E:“Risk“RiskOrtağı”Ortağı”İnşaatİnşaatProjeProjeYöneticisiYöneticisiUZMANLIKUZMANLIKALANLARIMIZALANLARIMIZAlış<strong>ve</strong>riş Merkezleri• Alış<strong>ve</strong>riş MerkezleriKonut <strong>ve</strong> Rezidanslar• Konut <strong>ve</strong> RezidanslarÇok Amaçlı Yüksek Yapılar•UluslararasıÇok Amaçlı YüksekOtel ZincirleriYapılar•ZincirUluslararasıİşletmelerOtel Zincirleri•DönüşümZincir İşletmeler<strong>ve</strong> Relokasyon Projeleri• Dönüşüm <strong>ve</strong> Relokasyon ProjeleriFIELDS OF OF ACTIVITYPROJECT DEVELOPMENT SERVICES•• Strategic Planning•• Project Finance•• Real Estate Valuation•• Portfolio Management•• Asset Management•• Marketing ConsultancyPROJECT MANAGEMENT SERVICES•• Model A: A:“Support” Project Manager•• Model B: B:“Executi<strong>ve</strong>” Project Manager:•• Model C: C:“Design and Construction” Project Manager•• Model D: D:“De<strong>ve</strong>lopment+Design+Construction” Project Manager•• Model E: E:“Risk Partner” Construction ManagerFIELDS OF OF EXPERTISE•• Shopping Malls•• Housing and Residential Estates•• Multi-Function High-Rises High-rises•• International Hotel Chains•• Chain Enterprises•• Transformation and Relocation ProjectsTRDUNS- 30687No: 53-525-9113DUNS No: 53-525-9113ISO-9001 : 2008 BVQI Cert. : TR - 30687TR-30687 DUNS No: 53-525-9113155 157


PROKONMühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Engineering and Consultancy Inc.İsmail SALICI - Gerçek Kişi ÜyeHasan ÖZDEMİR - Gerçek Kişi ÜyeAbdurrahim ÖZPINAR - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / Chairmanİsmail SALICIYönetim Kurulu Eş Başkanı/ Co-ChairmanHasan ÖZDEMİRMurahhas Aza / Managing DirectorAbdurrahim ÖZPINARYönetim Kurulu Üyesi/ Board MemberBora AÇIKALINYönetim Kurulu Üyesi/ Board MemberSerdar SARMANZiyabey Cad. No: 39 Balgat-Çankaya06520 Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 287 26 43 - Fax: + 90 (312) 286 69 47info@prokon.com.trwww.prokon.com.trFİRMA TANITIMIProkon 1974 yılında İnşaat Yüksek Mühendisi olan HasanÖzdemir <strong>ve</strong> İsmail Salıcı tarafından kurulmuştur.1980’lerin başlarında hizmet kapsamına EnerjiSantralleri, Çimento Üretim Tesisleri, Demir <strong>ve</strong> ÇelikÜretim Tesisleri mimari, inşaat, mekanik <strong>ve</strong> elektriktasarım hizmetleri de girmiştir. Giderek, endüstriyel tesisyapılarının mühendislik <strong>ve</strong> tasarım hizmetleri firmanınçekirdek iş kolu haline gelmiştir.1990’ların başında firma bünyesinde çalışanmühendisler vasıtasıyla tüm mühendislik disiplinlerinde <strong>ve</strong>mimarlık alanlarında hizmet <strong>ve</strong>rilmeye başlanmıştır.Bu dönem aynı zamanda Dünya Bankası tarafındanfinanse edilen <strong>ve</strong> FIDIC şartnameleri ile yürütülen inşaatkontrollüğü hizmetlerinin de başlangıç dönemidir.Prokon 2003 yılında yönetimi şirket 2005 yönetim yılında biçimi aldığı <strong>ve</strong> kararla, şirket içindeki grubunmüteahhitlik organizasyon <strong>ve</strong> yapısı, inşaat hiyerarşik firması EKON bir yapıda, ile birlikte matriks “Tasarım<strong>ve</strong> yönetim Yapım” biçimine türü işlere dönüştürülmüştür.teklif <strong>ve</strong>rmeye başlamıştır.2004 yılında ISO 14001 Çevre Yönetimi <strong>ve</strong> OHSAS 18001 İşSağlığı <strong>ve</strong> Yönetimi Belgeleri alınmıştır.COMPANY PROFILEProkon established in 1974 by CE.MSc. Hasan Özdemir andCE.MSc İsmail Salıcı.Power plants, cement production plants, iron and Steelproduction plants engineering, architectural and designservices took place by the beginning of the 1980’s.Gradually the core business of the company has becomeengineering and design services for industrial type ofbuildings.Multi-disciplined engineering and architectural serviceswere started to be provided by in-house engineers atthe beginning of the 1990’s. This period is also startingpoint of construction supervision services for World Bankfinanced projects, according to the FIDIC regulations.ManagementPROKON managementand internalhasorganizationaldecided in 2005relationsto participatewithinthein thecompanyDesignwere& Buildtransformedtype projects,frominhierarchiccooperationorganizationwith thetocontractingmatrix managementand constructionsystemcompanyin the yearof Group,2003.EKON.ISO 14001 and OHSAS 18001 certification studies took placein the year 2004.Ambarlı Fuel Oil Santrali 4. <strong>ve</strong> 5. Ünitelerinin Kombine Çevrim Santralına Dönüştürülmesi <strong>ve</strong> Rehabilitasyonu Projesi/İstanbul-<strong>Türk</strong>iyeAmbarlı Fuel Oil Plant, Con<strong>ve</strong>rting the Units 4 and 5 to a Combined Cycle Power Plant and Rehabilitation Project/İstanbul-TurkeyAmbarlı Fuel Oil Santrali 4. <strong>ve</strong> 5. Ünitelerinin Kombine Çevrim Santralına Dönüştürülmesi <strong>ve</strong> Rehabilitasyonu Projesi/İstanbul-<strong>Türk</strong>iyeAmbarlı Fuel Oil Plant, Con<strong>ve</strong>rting the Units 4 and 5 to a Combined Cycle Power Plant and Rehabilitation Project/İstanbul-Turkey158 156


FAALİYET ALANLARIPROKON,• Planlama <strong>ve</strong> Fizibilite• Mühendislik <strong>ve</strong> Mimarlık: İnşaat Mühendisliği, YapısalMühendislik, Mimari, Mekanik, Elektrik• <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Kontrollük: Satın alma, <strong>Müşavir</strong>likHizmetleri, Saha Kontrollükhizmetleri sunan bir kuruluştur.PROKON bu hizmetlerini, Yönetim <strong>ve</strong> Sosyal Binaları,Demir <strong>ve</strong> Çelik Tesisleri, Güç Üretim, Çimento Fabrikaları,Petrokimya Tesisleri, Ulaşım, Boru Hatları, Deniz Yapıları,Savunma Yapıları, Sağlık Bina <strong>ve</strong> Yapıları, Eğitim Kurumları,Kültürel Binalar, Konutlar, Yiyecek <strong>ve</strong> İçecek ÜretimTesisleri pazarlarında sürdürmektedir.FIELDS OF ACTIVITYPROKON provides the following services;• Planning and Feasibility Studies• Engineering and Architecture• Consultancy and Supervision.PROKON carries on these services for the markets ofManagement and Social Buildings, Iron and Steel Plants,Power Generation, Cement Plants, Petrochemical Plants,Transportation, Pipe Lines, Marine Structures, DefenseStructures, Health Buildings and Structures, EducationalBuildings, Cultural Buildings, Residential Buildings, Foodand Be<strong>ve</strong>rage Facilities.Çimko 7500 Ton/Gün Klinker Üretim Kapasiteli Çimento Fabrikası / Kahramanmaraş-<strong>Türk</strong>iyeÇimko 7500 Ton/Day Capacity Clinker Production Line Cement Plant / Kahramanmaraş-TurkeyÇimko 7500 Ton/Gün Klinker Üretim Kapasiteli Çimento Fabrikası / Kahramanmaraş-<strong>Türk</strong>iyeÇimko 7500 Ton/Day Capacity Clinker Production Line Cement Plant / Kahramanmaraş-TurkeySamsun Ayvacık Eynel Köprüsü-216 metre açıklık / Samsun-<strong>Türk</strong>iyeSamsun Ayvacık Eynel Bridge-216 meter Span / Samsun-TurkeySamsun Ayvacık Eynel Köprüsü-216 metre açıklık / Samsun-<strong>Türk</strong>iyeSamsun Ayvacık Eynel Bridge-216 meter Span / Samsun-Turkey157 159


FİRMA TANITIMICOMPANY PROFİLEPROMER<strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd. Şti.Consultancy and Engineering Ltd. Co.Yüksel İlkay TONGUÇ - Tüzel Üye TemsilcisiGenel Müdür / General ManagerYüksel İlkay TONGUÇGenel Müdür Yrd. / Assistant General ManagerHasan BAŞARANGenel Müdür Yardımcısı / Assistant General ManagerAltuğ BAYRAMMutlukent Mah. 5.Cad. 1967. Sk. (Eski 95. Sk.) No:1406800 Mutlukent-Ümitköy Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 235 79 00Fax: + 90 (312) 235 76 31info@promerengineering.com.trwww.promerengineering.com.trPROMER <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik yurtiçi <strong>ve</strong> yurtdışında,Meksika’ dan Çin’e kadar yayılan; müşterilerine kapsamlımühendislik hizmetleri <strong>ve</strong>ren bir müşavirlik <strong>ve</strong> mühendislikfirmasıdır.PROMER; sahip olduğu en son <strong>ve</strong>rsiyon tasarım <strong>ve</strong> detayaraçları ile yürürlükteki ulusal <strong>ve</strong> uluslararası bütünstandartları (Euro Code, BS, DIN, UBC, SNIP) kullanabilmeyeteneği sayesinde alternatif çözümler üreterek enekonomik <strong>ve</strong> uygulanabilir detaylarla müşterimemnuniyetine büyük önem <strong>ve</strong>rmektedir.Enerji Santralleri, Maden Tesisleri (altın, bor vs.), KimyaSanayi, Petro Kimya Sanayi, Çimento Fabrikaları, BacaGazı Arıtma Sistemleri konularında derin tecrübeye sahipPROMER <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik tarafından sunulantemel hizmetler: Endüstri Yapıları Mühendislik Hizmetleri,<strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Kontrollük Hizmetleri,Mimari Tasarımlar,Elektrik, Makine <strong>ve</strong> Tesisat Mühendisliği Tasarımları, AltYapı Tasarımları, Arıtma Tesisleri Tasarımları, İnşaat YönetimHizmetleri, Fizibilite Hizmetleri, <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri, SahaSüpervizörlükleri’dir.Disiplinli <strong>ve</strong> koordinasyonlu çalışma prensiplerine sahip,konularında uzman kadrosu ile bütün projeleri zamançizelgesine uyarak <strong>ve</strong> belirlenen bütçelerde tamamlamanınhaklı gururunu taşıyan PROMER <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik’inen büyük kanıtı, sektörlerinde önde gelen firmalara uzunyıllar hizmet <strong>ve</strong>rmesidir.PROMER Consultancy Engineering is a firm that is givingengineering services to its National and International customersfrom Mexico to China.PROMER has the ability to utilize the last <strong>ve</strong>rsions of thetechnological design and detaling instruments; and has thecapability to take the advantage of the national andinternational building codes (TS, EuroCode, DIN, BS, UBC, SNIP, AISC).PROMER is aware of the fact that the customer satisfactionprovided by the most economical and the most applicabledetail is the crucial point in his job.Power Plants, Mining Plants (gold, bor..), Chemical Industry,Petro-Cemistry Industry, Cement Plants, Flue Gas DedustingSystems are the expertness fields of PROMER Cousultancy andEngineering .The fundamental services offered by the firm are:Architectural Designs, Industrial Buildings, Engineering Services,Electrical, Mechanical and Installation Design Services,Infrastructure Designs, Treatment Plant Design,FeasibilityStudies, Consultancy Services, Site Supervisioning.PROMER Consultancy Engineering takes pride of completinghis scopes between the timeschedules and budges with hisdisciplined expert staffs. The evidence of this pride is, PROMERConsultancy Engineering serving national and internationalcompanies who are leaders of their sectors for many years.Promer Yeni Ofis Binası Tasarımı –Tüm Disiplin Tasarımları <strong>ve</strong>İnşaat KontrollüğüDesign and Supervision of Promer’s New Headquarter OfficeClient: PROMERAl Khalij 4x350 MW Enerji Santrali ProjesiAl Khalij 4x350 MW Power Plant Project Client: GAMA/BECHTELClient: GAMA/BECHTEL4*360 Mw Afsin Elbistan –Enerji Santrali, FGD Ünitesi4*360 Mw Afsin Elbistan -Thermal Power Plant, FGD Unit ProjectClient: GAMA/TEKFEN/TOKAR JVProject2*135 MW Biga Enerji Santrali 1. <strong>ve</strong> 2. Ünite ProjesiUnit#1 And #2 Civil Engineering Design2*135 MW Biga Auto Power PlantUnit#1 And #2 Project Client:CSEPDI CHINAClient: CSEPDI CHINABandırma 919 MW Doğalgaz Enerji Santrali ProjesiBandırma 919 MW Combine Natural Gas Power Plant ProjectClient: ENERJİSA-ATEC-KALEMCİBeni Suef Çimento Fabrikası(Mısır)- Çimento Öğütme Tesisi ProjesiBeni Suef Cement Plant(Egypt)- Cement Grinding Plant ProjectClient: FCB CIMENT FRANCEKatar Çimento Fabrikası(Katar)- Çimento Öğütme Tesisi ProjesiQatar Cement Plant(Qatar)-Cement Grinding Plant ProjectClient: FCB CIMENT FRANCE158160Koza Altın A.Ş.-Mastra Altın İşleme Tesisleri <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong>Mühendislik HizmetleriKoza Gold Mine Company-Consultancy and Engineering Servicesfor Mastra G.Mine Plant Client: KOZA GOLD MINE CO.Client: KOZA GOLD MINE CO.Arap Çimento Şirketi-Rabigh Çimento Fabrikası Kapasite ArtırımıMühendislik HizmetleriArabian Cement Company Engineering Services for the RabighPlant Expansion ProjectClient: GAMA


FAALİYET ALANLARIPromer <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd. Şti.’nin başlıca faaliyetalanları aşağıda sıralanmıştır.Sanayi Binaları Mühendislik Tasarımı:Teknolojik tasarım gerektiren her türlü sanayi yapısının(enerji santralleri, çimento fabrikaları, maden tesisleri...vb.)mekanik temel yerleşim planları, mimari, yapısal, mekaniktesisat, elektrik tesisat, otomasyon, altyapı tasarımları <strong>ve</strong>detay projelerinin hazırlanması.Sismik Değerlendirme <strong>ve</strong> Güçlendirme Tasarımı:Özellikle tarihi yapılar başta olmak üzere her türlü yapınındeprem dayanımlarının tespiti <strong>ve</strong> güçlendirme tasarımlarının<strong>ve</strong> detay projelerinin hazırlanması.Prestij Binaları <strong>ve</strong> Toplu Konut Tasarımı:Otel, ofis <strong>ve</strong> alış<strong>ve</strong>riş merkezleri, hastane, resmi kurumyapıları mimari, yapısal, elektrik <strong>ve</strong> mekanik tesisat, altyapıtasarımları.İnşaat Yönetimi <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>likleri:Her türlü altyapı, sanayi binası, toplu konut, yol, güçlendirmerestorasyon <strong>ve</strong> onarım inşaatlarının kontrollükleri,müşavirlikleri <strong>ve</strong> proje yönetimi.FIELDS OF OF ACTIVITYMain activity of Promer Consultancy Engineering Ltd. Co.Main activity of Promer Consultancy Engineering Ltd. Co.defined below.defined below.Engineering Services for Industrial Buildings:Engineering Services for Industrial Buildings:Equipment basic layouts, architectural, structural, mechanicalEquipment basic layouts, architectural, structural, mechanicaland electrical installation, equipment, automation,and electrical installation, equipment, automation,infrastructure design and detail engineering of all kind ofinfrastructure design and detail engineering of all kind ofindustrial buildings engineering services which needindustrial buildings engineering services which needtechnological requirements and knowledge (Power, cement,technological requirements and knowledge (Power, cement,mine plants..etc.mine plants..etc.Vulnerability Assessment and Retrofitting Design:Vulnerability Assessment and Retrofitting Design:Vulnerability assessment, retrofitting design and detailVulnerability assessment, retrofitting design and detailengineering of all kind of structures. Retrofitting design and detailengineering of all kind of structures. Retrofitting design and detailengineering of historical buildings and monuments.engineering of historical buildings and monuments.Buildings and Mass Housing Design:Buildings and Mass Housing Design:Architectural buildings, structural, electrical and mechanicalArchitectural buildings, structural, electrical and mechanicalinstallation and infrastructure design of hotels, officeinstallation and infrastructure design of hotels, officebuildings, shopping centers, hospitals and public buildings.buildings, shopping centers, hospitals and public buildings.Construction Management and Consultancy:Construction Management and Consultancy:Management, inspection and consultancy of infrastructure,Management, inspection and consultancy of infrastructure,industrial building, mass housing, road and highway,industrial building, mass housing, road and highway,retrofitting, restorasion constructions.retrofitting, restorasion constructions.İstanbul’da Seçilen Yüksek Öncelikli Kamu Binalarının (Yaklaşık 200.000M2) Fizibilite Çalışmaları İçin <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri Ve Güçlendirilmesiİçin Teknik Yardım Hizmetleri (CB.1/3A)Consultancy Services Of Feasibility Studies And Technical Assistance ForRetrofitting Of Selected High Priority Public Buildings (App. 200,000 Sqm)İn İstanbul (C.B.1/3A) Client: ISTANBUL PROJECT COORDINATION UNIT1. Ve 2. Bölgede Bulunan Yatılı İlköğretim Bölge Okul Binalarının (Yaklaşık480.000 M2) Deprem Dayanımlarının Tespiti Ve Gerekenlerin (Yaklaşık200.000 M2) Güçlendirme Projelerinin HazırlanmasıVulnerability Assessment Of Schools, Dormitories, Social Buildings İnCampuses (App. 480,000 Sqm) And Preparing Strengthening Drawings OfPrimary Boarding Schools (App. 200,000 Sqm)According To Assessment Resultsİn The 1St And 2Nd Region. Client: NATIONAL EDUCATION FOUNDATIONİstanbul Akvaryum Merkezi <strong>ve</strong> Müştemilat Binaları yapısal tasarımı <strong>ve</strong>müşavirlik hizmetleriStructural Design and Supervising of 55.000 sqm İstanbul Aquarium Centerand Utility Buildings. Client: ÖZTAŞ-NUHOĞLU J.V.Client: ÖZTAŞ-NUHOĞLU J.V.Keçiören Osmanlı Ağız Ve Diş Sağlığı Merkezi Yeni Hizmet Binası TasarımıDesign Of New Service Building Of Keçiören Osmanlı Mouth And ToothHealth Care CenterClient: MINISTRY OF HEALTH OF TURKISH REPUBLICAnkara’daki Ankamall Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi Ve Otel Binası’nın (155.000 M2)Yapısal Tasarımı Ve Mesleki Kontrollük HizmetleriStructural Design And Supervising Of 155.000 Sqm Ankamall ShoppingCenter And Hotel Building in Ankara Client: ANTSClient: ANTSCimpor-Yibitaş’ın Hasanoğlan Fabrikası’nda Yeni Üretim Hattı (4.000-t/gün) <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Kontrollük HizmetleriConsultancy and Supervision Services For New Production Line (4.000-t/day)in Hasanoğlan Plant of Cimpor-YibitaşClient: CIMPOR YİBİTAŞ CEMENT INDUSTRY UNIT CO.Kapadokya’daki Tarihi Kaya Kilise Restorasyonu Yapısal GüçlendirmeMühendislik Ve <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriRetrofitting And Consultancy Services Of Historical Rock Church RestorationProject in Capadoccia Region Client: KABA ARCHITECTURE CO.Client: KABA ARCHITECTURE CO.Mersin Soda A.Ş. Tarsus-Kazanlı Soğutma Suyu 12 Km’lik Ctp Boru Hattıİnşaatı <strong>Müşavir</strong>lik Ve Kontrollük HizmetleriConsultancy And Supervision Services For Tarsus-Kazanlı Cooling Water GrpPipeline- 12 Km- Construction For Mersin Soda Plant.Client: MERSİN SODA CO.Eti Soda A.Ş. –Soda Külü Fabrikası Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>likHizmetleriEti Soda Joint Stock Co.-Engineering Services For Construction OfSoda Ash PlantClient: Eti Soda A.Ş.159 161


PROTAProje <strong>ve</strong> Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti.Engineering Design and Consultancy Services Ltd.Danyal Hülya EKSERT KUBİN - Tüzel Gerçek Üye Kişi Temsilcisi ÜyeJozef Joseph Danyal KUBİN - Gerçek - Kişi Kişi ÜyeÜyeHülya Joseph EKSERT KUBİN - Tüzel Gerçek Üye Kişi TemsilcisiÜyeŞirket Müdürü / Managing DirectorDanyal KUBİNOrtak Ortak/Senior /SeniorPartnerPartnerJozef JosephJosephKUBİNKUBİNİş İşGeliştirme GeliştirmeMd./Business Md./BusinessDe<strong>ve</strong>lopmentDe<strong>ve</strong>lopmentHülya EKSERTHülya EKSERTTeknik Koordinatör / Technical CoordinatorTeknik Koordinatör Technical CoordinatorAydan S. ÖZMENAydan S. ÖZMENTuran Güneş Bulvarı 571. Cad. No: 27 Yıldız06650 Turan GüneşAnkara Bulvarı– TURKEY571. Cad. No: 27 06650Tel: Çankaya +90 Ankara (312) 490 – TURKEY 52 25 - Fax: +90 (312) 490 52 42proje@prota.com.trTel: +90 (312) 490 52 25 Fax: +90 (312) 490 54 52www.prota.com.trproje@prota.com.trwww.prota.com.trFİRMA TANITIMI“Gelişen toplumlar, farklılaşan ihtiyaçlar.” Bu döngüdePROTA’nın misyonu; gelecek ihtiyaçların öngörüsü ilemüşteriler için doğru <strong>ve</strong> etkin çözümleri geliştirmektir.Sloganı, bu nedenle “Geleceği Güçlendirin” olanPROTA 1984 yılında Ankara’da kurulmuştur. Firmanın,İstanbul’da iki ayrı ofisi bulunmaktadır.PROTA; ulaşım yapıları, kuleler <strong>ve</strong> yüksek yapılar, büyükkompleksler <strong>ve</strong> iş merkezleri, sağlık <strong>ve</strong> eğitim tesisleriile ağır <strong>ve</strong> hafif sanayi yapılarının tasarımı, altyapı,planlama <strong>ve</strong> fizibilitesi konularında uzman uluslararasıbir müşavirlik şirketi olarak çalışmalarını sürdürmektedir.15’ten fazla ülkede proje çalışmaları yürütülmüştür.PROTA, <strong>Türk</strong>iye’nin deprem mühendisliği bölümünesahip olan ilk müşavirlik firmasıdır. Bünyesinde çeşitlibranşlarda 150’den fazla uzman bulundurmaktadır.ODTÜ Teknokent’teki ARGE bölümünde mühendislikyazılım geliştirme <strong>ve</strong> güçlendirme teknikleri konularındaaraştırmalar yapılmaktadır.PROTA, ISO:9001 Kalite <strong>ve</strong> ISO 14001 Çevre KaliteGü<strong>ve</strong>nce Belgelerine sahiptir.COMPANY PROFILE“De<strong>ve</strong>loping societies, varying needs.” PROTA’s mission insuch a cycle is to envisage the future needs and priorde<strong>ve</strong>lopment of effecti<strong>ve</strong> and reliable solutions. That’s why ourmotto is selected as “Reinforcing the Future”. PROTA hasfounded in 1984 and based in Ankara, with two separateoffices in Istanbul.PROTA is an international consultancy companyspecialized in feasibility studies, planning and design oftransportation structures, towers and high-rise buildings,grand complexes, healthcare and educational facilities, lightand heavy industrial buildings. PROTA has experienced inmore than 15 countries around the world.PROTA is the first consultancy company in Turkey havingthe earthquake engineering department. PROTA has morethan 150 employees working at various disciplines.Research studies for engineering software de<strong>ve</strong>lopmentand retrofitting techniques methodologies ha<strong>ve</strong> been donein METU Technopolis office of PROTA.PROTA has been certified by ISO 9001:2000 in 2003 andISO 14001 in 2006.Limkon / Mey<strong>ve</strong> Suyu FabrikasıFruit Concentrate FactoryKnauf / Alçıpan FabrikasıGypsumboard FactoryÜni<strong>ve</strong>rsite YurtlarıUni<strong>ve</strong>rsity Dormitoriesİstanbul / Kadıköy Kartal Metro HattıKadıköy Kartal Underground MetroNuh Çimento Doğalgaz Çevrim SantralıNuh Cement Combined Cycle Gas Power PlantAlmaty / Glotur Konut KompleksiGlotur Housing Complex162162160


FAALİYET ALANLARIPROTA Mühendislik; Ulaşım Yapı <strong>ve</strong> Sistemleri, RaylıSistemler, Depolama <strong>ve</strong> Endüstriyel Yapılar, Bina/Üstyapı<strong>ve</strong> Yüksek Yapılar, Altyapı Sistemleri, Yeraltı Yapıları,İstinad Yapıları, Deprem Mühendisliği, Tarihi Eserler, Trafik,İmar, Peyzaj <strong>ve</strong> Kentsel Planlama ile AR-GE çalışmalarıkonularında aşağıdaki hizmetleri <strong>ve</strong>rmektedir:İhale Öncesi• Mimarlık <strong>ve</strong> Tüm Branşlarda Mühendislik Hizmetleri• Restorasyon <strong>ve</strong> Restitüsyon Projeleri• Hasar Tespiti, Rölö<strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Haritacılık Çalışmaları• Teknik <strong>ve</strong> Yöntem Geliştirme Çalışmaları• Kentsel <strong>ve</strong> Bölgesel Planlama• Jeolojik <strong>ve</strong> Geoteknik Etüd <strong>ve</strong> Proje• Araştırma <strong>ve</strong> Geliştirme Projeleri• Fizibilite Çalışmaları• Teknik <strong>Müşavir</strong>lik• İhale Dosyası Hazırlığıİhale Aşaması• İhale Aşaması Desteği• İhale Değerlendirme <strong>ve</strong> Sözleşme Desteği• Uygunluk Etüd <strong>ve</strong> Araştırma Çalışmalarıİhale Sonrası• İnşaat <strong>ve</strong> Proje Yönetimi• Süpervizyon, Kontrolluk <strong>ve</strong> Teknik <strong>Müşavir</strong>lik• İşletmeye Alma Danışmanlığı• Teknik Eğitim Hizmetleri• İşletme Danışmanlığı• Kabul İşleri <strong>Müşavir</strong>liğiFIELDS OF ACTIVITYPROTA Engineering provides services on the projects forTransportation Structures and Systems, Rail Systems,Stocking and Industrial Structures, Building / Superstructuresand High-Rise Buildings, Infrastructural Systems,Underground Structures, Retaining Structures, EarthquakeEngineering, Historical Assets, Traffic, Landscape, De<strong>ve</strong>lopmentand Urban Planning along the lines gi<strong>ve</strong>n below:Services Before Bidding• Architecture and Engineering Services at All Disciplines• Restoration and Restitution Projects• Damage Assessment, Building and Land Sur<strong>ve</strong>ying• De<strong>ve</strong>lopment of Techniques and Methodology• Urban and Regional Planning• Geological and Geotechnical Sur<strong>ve</strong>y and Design• Feasibility Studies• Technical Consultancy• Preparation of Tender Documents and SpecificationsServices During Bidding• Tendering Support• Bid Evaluation and Contract Negotiations Support• Eligibility Sur<strong>ve</strong>y and In<strong>ve</strong>stigation StudiesServices After Bidding• Project and Construction Management• Design and Construction Supervision and TechnicalConsultancy• Commissioning Consultancy• Operation Consultancy• Acceptance Works ConsultancyMercedes Benz – TarsusUno Gıda SanayiFood Industry NetherlandsMercedes Benz – AnkaraParlamento SitesiParliament BuildingsMersin DefterdarlıkTax BuildingPark Gorkogo Kyiv / KievODTÜ KolejiCollegeSankopark AVMMallPortakal Çiçeği ResidenceTeknoloji MüzesiTechnology Museum161 163163


RAZGATMühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Sanayi <strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti.Engineering Consultancy Industry and Trade Co Ltd.Ayhan RAZGAT - Gerçek Kişi ÜyeGenel Müdür / General ManagerAyhan RAZGATŞair Nedim Sok.1/5 06690A.Ayrancı/ Ankara – TURKEYTel : + 90 (312) 442 22 46Fax: + 90 (312) 438 12 24info@razgat.comwww.razgat.com.trFİRMA TANITIMIIsıtma, havalandırma, sıhhi tesisat, iklimlendirme,yangından korunma, endüstriyel uygulamalar <strong>ve</strong>kontrol tekniği gibi, Mekanik tesisat mühendisliğidalında, yenilikçi, uzman <strong>ve</strong> çevreye duyarlı kadrosuyla,Mekanik Mühendislik Tasarım <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik hizmetleri<strong>ve</strong>rmekteyiz.1987 yılında kurulan Razgat Mühendislik Bürosu, 1989yılından itibaren Razgat Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Sanayi<strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti. olarak faaliyetine devam etmektedir.Mekanik Tesisat tasarım <strong>ve</strong> müşavirlik konusunda 20 yılıaşkın deneyime sahiptir.Tecrübe <strong>ve</strong> bilim temelindeki teknik gereksinimler <strong>ve</strong>müşteri istekleri ile birleştirilmiş tasarımı, ilk yatırımmaliyetleri <strong>ve</strong> işletme giderleri göz önünde tutarak,titiz bir çalışma ile projelendiriyoruz. Tasarım hizmetleriyaparken sağladığımız tecrübemizle, ayrıca inşaatsüresince uzman danışman olarak hizmet <strong>ve</strong>rmekteyiz.COMPANY PROFILEWe are in the business of providing mechanicalengineering design and consultancy services on mechanicalengineering fields such as heating, <strong>ve</strong>ntilation, plumbing,air conditioning, fire protection, industrial applicationsand control system methods with our recepti<strong>ve</strong>, specialiststaff.Razgat Engineering Office which was established in 1987is now goes on with its business as Razgat EngineeringConsultancy and Trade Co Ltd. since 1989. Our companyhas experience on Mechanical Design and Consultancyo<strong>ve</strong>r 20 years.We de<strong>ve</strong>lop our design with utmost care in compliancewith technical requirements based on experience andscience as well as public’s and private client’s demands,considering initial in<strong>ve</strong>stment costs and operating costs.Also, We deli<strong>ve</strong>r expert consulting service during theconstruction period due to wealth of experience and inprovided through the relevant design.Libya, Tripoli Al-Tadamon Office BuildingMechanical Systems DesignYear : 2008Total Libya, Area Tripoli : 40.000 Al-Tadamon M2 Office BuildingArchitecture Mechanical Systems : Uz Mimarlık DesignYear : 2008Total Area : 40.000 M2Architecture : Uz MimarlıkSelçuklu Tower And Shopping Center, Konya-TurkeyMechanical Systems DesignYear : 2000Total Selçuklu Area Tower : 108.000 And Shopping M2 Center, Konya-TurkeyArchitecture Mechanical Systems : İttifak Holding DesignYear : 2000Total Area : 108.000 M2Architecture : İttifak HoldingAnkara, International Esenboğa AirportMechanical Systems Design & ConsultingYear : 2006Total Ankara, Area International : 265.000 M2 Esenboğa AirportArchitecture Mechanical Systems : Essa Design & ConsultingYear : 2006Total Area : 265.000 M2Architecture : EssaHotel Kefaluka, Bodrum-TurkeyMechanical Systems DesignYear : 2008Total Hotel Area Kefaluka, : 53.000 Bodrum-TurkeyM2Architecture Mechanical Systems : Faruk Esim DesignYear : 2008Total Area : 53.000 M2Architecture : Faruk EsimCourthouse, Istanbul-TurkeyMechanical Systems Design &Tender DocumentPreparationYear Courthouse, : 2005 Istanbul-TurkeyTotal Mechanical Area : 328.000 Systems Design M2 &Tender DocumentArchitecture Preparation : Mustafa Aytöre - Ali Osman ÖztürkYear : 2005Total Area : 328.000 M2Architecture : Mustafa Aytöre - Ali Osman ÖztürkEurocentrum Office Buildings, Warsaw - PolandMechanical Systems DesignYear : 1999Total Eurocentrum Area : 120.000 Office Buildings, M2 Warsaw - PolandArchitecture Mechanical Systems : Boyut Mimarlık DesignYear : 1999Total Area : 120.000 M2Architecture : Boyut Mimarlık164 162


FAALİYET ALANLARIIsıtma TekniğiIsı üretimi, Enerji koruma, Isı pompası uygulamaları,atık ısıdan yararlanma, Ko-jenerasyon uygulamaları, Isıgeri kazanım sistemleri, Güneş enerjisinden yararlanma,Panel ısıtma <strong>ve</strong> soğutma,Sıhhi TesisatSu temini <strong>ve</strong> basınçlandırma, Su şartlandırma, Kullanmasıcak su, Pis su tahliye sistemleri, Yağmur suyu tahliyesistemleri, Yüzme havuzları, Medikal tesisatİklimlendirmeSoğutma, free cooling, evaporatif soğutma, Atık enerjikullanımı, Nem alma, Tavandan soğutma.Yangından Korunma <strong>ve</strong> SöndürmeYangın hidrant sistemleri, Sprinkler tesisatı, duman kontrolsistemleri, Duman atma <strong>ve</strong> basınçlandırma sistemleri.Endüstriyel UygulamalarSoğutma sistemleri, Proses ısı, buhar üretme, Suşartlandırma – saflaştırma, Egzost sistemleri, Basınçlıhava temini.Otomatik kontrol, Ölçme-Ayarlama TekniğiDiğer Mesleki kontrollük, Danışmanlık, İhale dokümanı,Teknik spesifikasyonFIELDS OF ACTIVITYHeatingHeat production, Energy saving, Heat pump application,using waste heat from industrial processes, Co-generation,Heat reco<strong>ve</strong>ry systems. Solar energy plants, Panel heatingand cooling systems,PlumbingWater supply and pressurization systems, Water treatmentplants, Domestic hot water systems, Foul drainagesystems, Rain water drainage systems, Swimming pools,Medical gas installations.Air ConditioningCooling, “free cooling”, “soil coolness”, evaporati<strong>ve</strong> cooling,Using of waste heat, Dehumidifying, Chilled beam systems,Fire Protection, Fire Fighting and Fire SuppressionHydrant systems, Sprinkler systems, Smoke-controlsystems. Stair pressurization and smoke-exhaust systems.Industrial ApplicationsCooling systems, Process heat applications, process steam,Water purification, Industrial exhaust systems, Compressedair supply and distributing networks.Automatic Control, Measurement and RegulationTechniqueOthersProfessional Inspection & Technical Adviser Consultancy,Preparing tender documents and technical specifications.Zafer Plaza, Bursa-TurkeyMechanical Systems Design & Tender DocumentPreparationYear Zafer Plaza, : 1999 Bursa-TurkeyTotal Mechanical Area Systems : 55.000 Design M2 & Tender DocumentArchitecture Preparation : HF DesignYear : 1999Total Area : 55.000 M2Architecture : HF DesignRoyal Garden Hotel, Manavgat-TurkeyMechanical Systems DesignYear : 2008Total Royal Area Garden : 33.000 Hotel, Manavgat-TurkeyM2Architecture Mechanical Systems : Faruk Esim DesignYear : 2008Total Area : 33.000 M2Architecture : Faruk EsimSheraton Hotel, Çeşme-TurkeyMechanical Systems Design & Tender DocumentPreparationYear Sheraton Hotel, : 1998 Çeşme-TurkeyTotal Mechanical Area Systems : 65.000 Design M2 & Tender DocumentArchitecture Preparation : Özhan SökmenYear : 1998Total Area : 65.000 M2Architecture : Özhan SökmenGaziosmanpasa Hospital, Istanbul-TurkeyMechanical Systems Design & Tender DocumentPreparationYear Gaziosmanpasa : 2009Hospital, Istanbul-TurkeyTotal Mechanical Area Systems : 64.000 Design M2 & Tender DocumentArchitecture Preparation : Ünal KaraYear : 2009Total Area : 64.000 M2Architecture : Ünal KaraUni<strong>ve</strong>rsity Of Mersin,TurkeyMechanical Systems DesignYear : 1996-1999Architecture Uni<strong>ve</strong>rsity Of : Mersin,TurkeyErkut Şahinbaş - İzzet FikirlierBuildings Mechanical : Faculty Systems Of Design Economic, Engineering, Science AndLiterature, Year Food : 1996-1999 And Enviroment Engineering, MedicalSciences Architecture Faculty, : Erkut Administrati<strong>ve</strong>.Şahinbaş - İzzet FikirlierBuildings : Faculty Of Economic, Engineering, Science AndLiterature, Food And Enviroment Engineering, MedicalSciences Faculty, Administrati<strong>ve</strong>.Uni<strong>ve</strong>rsity Of Osmangazi, Eskişehir-TurkeyMechanical Systems Design & Tender DocumentPreparationYear Uni<strong>ve</strong>rsity Of : 2001-2009Osmangazi, Eskişehir-TurkeyArchitectureMechanical Systems : Fema Design Mimarlık & Tender DocumentBuildings Preparation : Faculty Of Management, Indoor SwimmingPool, Year Science : 2001-2009And Literature, Administrati<strong>ve</strong> Building,Library, Architecture Con<strong>ve</strong>ntion : Fema Center. MimarlıkBuildings : Faculty Of Management, Indoor SwimmingPool, Science And Literature, Administrati<strong>ve</strong> Building,Library, Con<strong>ve</strong>ntion Center.163 165


SEYAŞSEY Mimarlık Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.SEY Architects Engineers Consultants Inc.Yalçın TEZCAN - Tüzel Üye TemsilcisiYönetim Kurulu Başkanı / Chairman of the Managing BoardAlaz ALBAYYönetim Kurulu Üyeleri / Members of the Managing BoardÇetinay ALBAYVahit GEDİKErgenekon Cad. 62B Kat: 1 Daire: 112Feriköy 34377 İstanbul-TURKEYTel: +90 (212) 233 09 20 - Faks: +90 (212) 233 09 36seyas-sey@seyas.com.trwww.seyas.com.trUluslararası <strong>Müşavir</strong>lik Departmanı /International Consulting DepartmentErgenekon Cad. 62B Kat: 4 Daire: 417Feriköy 34377 İstanbul - TURKEYTel: +90 (212) 233 51 36 - Faks: +90 (212) 225 82 81seyas-int@seyas.com.trwww.seyasinternational.com.trFİRMA TANITIMISEYAŞ, <strong>Türk</strong>iye’nin ileri gelen bağımsız müşavirlikfirmalarından biri olup, geçmişi 1959 yılına kadar uzanmakta<strong>ve</strong> şirketleştiği 1974 yılından beri, kamu <strong>ve</strong> özel sektörmüşterilerine <strong>ve</strong> uluslararası finans kuruluşlarına genişkapsamlı <strong>ve</strong> tam entegre çok disiplinli hizmetlersağlamaktadır. Firma, IBRD, IDB, ADB, EBRD <strong>ve</strong> KFAEDgibi uluslararası finans kuruluşlarına kayıtlıdır.Her nevi finans kuruluşlarından, ticarî gruplardan,müteahhitler <strong>ve</strong>ya sanayicilerden tamamen bağımsız olanSEYAŞ, TMMMB <strong>ve</strong> FCIC’ın üyesi olup, FIDIC <strong>ve</strong> EFCA’ya kayıtlıdır.Firma, FCIC’ın Mükemmellik Mühürüne de sahiptir.SEYAŞ’ın uluslararası faaliyetleri 80’li yılların başındaLibya’da başlamış, 90’lı yılların sonuna doğru Orta Doğu,Kafkasya, Orta Asya <strong>ve</strong> Doğu Avrupa’ya yayılmıştır. SEYAŞuluslararası müşavirlik ihalelerinde gittikçe artan bir şekildeyer almakta <strong>ve</strong> çeşitli uluslararası finansmanlı projeleriçin görevlendirilmektedir. Uluslararası hizmetler, ayrı birdepartman kanalı ile yürütülmektedir.COMPANY PROFILESEYAŞ is one of the leading independent consultancies ofTurkey, dating back to 1959 and providing a wide range offully-integrated multidisciplinary services to public andprivate clients and major funding agencies, since its incorporationin 1974. The firm is registered with the international fundinginstitutions such as IBRD, IDB, ADB, EBRD and KFAED.SEYAS, who is completely independent from any financialinstitutions, commercial groups, contractors, suppliers ormanufacturers, is a member of ATCEA and FCIC; registeredwith FIDIC & EFCA; holds the Excellency Seal of FCIC.International activities of SEYAS, started in the early 80’s inLibya, expanded to the Middle East, Caucasus, Central Asiaand Eastern Europe toward the end of 90’s. SEYAS has beenincreasingly participating in international consultancybiddings and commissioned for miscellaneous internationallyfunded projects. International services are provided through aseparate Department.FAALİYET ALANLARIMIZMİMARLIK VE MÜHENDİSLİK DEPARTMANLARIBinalar: • Endüstriyel • Evsel • Alış<strong>ve</strong>riş • Eğitim • Sağlık• Ticarî • Sosyal • İdarî • Turizm • Havalimanı TerminalleriDeprem Mühendisliği: • Onarım <strong>ve</strong> Rehabilitasyon• Güçlendirme • Yeniden YapımEndüstrileşmiş İnşaat: Prefabrikasyon • Düşük Maliyetliİnşaat TeknikleriKentsel & Bölgesel Gelişim: • Kentsel Gelişim • Kentsel <strong>ve</strong>Kırsal Konut YerleşimleriEnerji: • Enerji Üretimi <strong>ve</strong> DağıtımıYAPIM YÖNETİMİ DEPARTMANI• İnşaat Yönetimi • KontrollukSiemens Tesisleri Altın LEED Sertifikalı GOSB- Kocaeli, <strong>Türk</strong>iyeSanayi Siemens <strong>ve</strong> Facilities Ticaret Gold Bakanlığı LEED Certified-Kocaeli, – Ankara, <strong>Türk</strong>iye Turkey Arap – <strong>Türk</strong> Bankası – İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeMinistry of Industry and Commerce – Ankara, Turkey Arap – Turkish Bank – İstanbul, TurkeyArap – <strong>Türk</strong> Bankası – İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeİş Bank Arap Kuleleri – Turkish – Bank İstanbul, – İstanbul, <strong>Türk</strong>iye Turkeyİş Bank Towers – İstanbul, TurkeyMilliMilli MüzeMüze––Astana,Astana,KazakistanKazakistanNational National Museum Museum – – Astana, Astana, Kazakhstan KazakhstanJezero Hastanesi – Saraybosna, Bosna HersekKarum Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi – Ankara, <strong>Türk</strong>iyeJezero Hospital – Sarajevo, Bosnia and HerzegovinaKarum Shopping Centre – Ankara, <strong>Türk</strong>iyeİş Bank Kuleleri – İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeİş Bank Towers – İstanbul, TurkeyBakü Uluslararası Havalimanı, Azerbaycan AzerbaycanBakü International Airport, Airport, Azerbaijan AzerbaijanASYA ASYA Tatil Tatil Köyü Köyü – – Kızılcahamam, <strong>Türk</strong>iyeASYA ASYA Holiday Holiday Village Village –– Kızılcahamam, TurkeySanayi <strong>ve</strong> Ticaret Bakanlığı – Ankara, <strong>Türk</strong>iyeMinistry of Industry and Commerce – Ankara, TurkeyHonda Otomativ Fabrikası – Adapazarı, <strong>Türk</strong>iyeHonda Automoti<strong>ve</strong> Factory – Adapazarı, TurkeyHonda Otomativ Fabrikası – Adapazarı, <strong>Türk</strong>iyeHonda Automoti<strong>ve</strong> Factory – Adapazarı, Turkey164166Karum Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi – Ankara, <strong>Türk</strong>iyeKarum Shopping Centre – Ankara, <strong>Türk</strong>iyeDeprem Sonrası Güçlendirme – Yalova, <strong>Türk</strong>iyePost – Earthquake Retrofitting – Yalova, Turkey2x150 MW Çayırhan Termik Santrali2x150 MW Çayırhan Thermal Power Plant


ULUSLARARASI MÜŞAVİRLİK DEPARTMANISu Temini: • Su kaynakları • Su Arıtma • İsale, Terfi • Depo• Dağıtım • Matematik Modelleme • SCADA Sistemleri• Kaçak Kontrolu • Su Kalitesi • Aktif Yönetimi • DüşükMaliyetli Su TeminiSıhhîleştirme: • Kanalizasyon <strong>ve</strong> Drenaj • Hasar Tespiti,Kanal Islahı • Kentsel <strong>ve</strong> Endüstriyel ASAT’leri • Deşarj• Tekrar kullanım • Düşük Maliyetli SıhhileştirmeAtık Yönetimi: • Toplama <strong>ve</strong> Geri Kazanma • Çöplüklerinrehabilitasyonu • Düzenli Depolama • UzaklaştırmaÇevresel Yönetim: • Çevre Geliştirme • Çevre Koruma• Kıyı Koruma <strong>ve</strong> GeliştirmeKırsal Altyapı: • Kırsal Yollar • Kırsal Su Temini <strong>ve</strong>Kanalizasyon • Sulama • Taşkın KontroluKentsel Altyapı: • Kentsel Yollar • Kentsel Su Temini <strong>ve</strong>Kanalizasyon • Endüstriyel Altyapı SistemleriKapasite Geliştirme y <strong>ve</strong> Kurumsal Güçlendirme:• Örgütsel <strong>ve</strong> Kurumsal Geliştirme • İnsan KaynaklarınıGeliştirmeUlaşım Altyapısı: • Ulaşım Planlama <strong>ve</strong> Geliştirme• Ulaşım Tesisleri • Şehirlerarası Yollar, KöprülerProje Yönetim <strong>Müşavir</strong>liği: • Kurumsal KapasiteDeğerlendirme • Proje Yönetimi , Bilgi Teknolojisi, İstihdam <strong>ve</strong>Tedarik Yönetimleri <strong>ve</strong> Eğitim • İhale Yardımı <strong>ve</strong> Eğitim• Uygulama Yardımı <strong>ve</strong> Eğitim • Sözleşme Yönetimi <strong>ve</strong> Eğitimİnşaat İhtilafları: • İnşaat Talep <strong>ve</strong> İhtilaflarında Danışmanlık• Mahkeme <strong>ve</strong> Tahkimde Danışmanlık • Bilirkişilik• Talep Yönetimi • Sözleşme HazırlığıFIELDS OF ACTIVITYARCHITECTURE & ENGINEERING DEPARTMENTSBuildings: • Industrial • Residential • Retail • Educational• Health Care • Commercial & Social • Administrati<strong>ve</strong>• Recreational & Hospitality • Airport TerminalsSeismic Engineering: • Seismic Repair & Retrofitting• Seismic Upgrading • Post-Earthquake ReconstructionConstruction Industry De<strong>ve</strong>lopment: • Prefabrication• Lowcost construction techniquesUrban & Regional De<strong>ve</strong>lopment: • Urban De<strong>ve</strong>lopment• Urban Housing • Rural HousingEnergy: Power Generation and DistributionCONSTRUCTION MANAGEMENT DEPARTMENT• Construction Management • SupervisionINTERNATIONAL CONSULTING DEPARTMENTWater Supply: • Water Resources • Water Treatment• Transmission , Lifting • Storage • Distribution • MathematicalModelling • SCADA Systems • Leakage Control • Water Quality• As-set Management • Low-cost Water SupplySanitation: • Sewerage & Drainage • Condition Sur<strong>ve</strong>ys &Sewer Rehabilitation • Municipal & Industrial WWTPs• Disposal • Effluent Reuse • Low-cost SanitationWaste Management: • Collection & Recycling • Rehabilitationof Damping Areas • Landfill De<strong>ve</strong>lopment • Disposal SchemesEnvironmental Management: • Environmental De<strong>ve</strong>lopment• Environmental Protection • Coastal Protection & De<strong>ve</strong>lopmentRural Infrastructure: • Rural Roads • Rural Water Supply &Sanitation • Irrigation • Flood ControlUrban Infrastructure: • Urban Roads • Urban Water Supply &Sanitation • Industrial Infrastructure SystemsTransport Infrastructure: • Transport Planning &De<strong>ve</strong>lopment • Transport Facilities • Intercity Roads,Highways and BridgesCapacity Building & Institutional Strengthening:• Organizational, Institutional and Human ResourceDe<strong>ve</strong>lopmentsProject Management Consultancy: • InstitutionalCapacity Assessment • PM, IT, Recruitment & ProcurementManagements and Training • Bidding Assistance & Training• Implementation Assistance & Training • ContractManagement & TrainingConstruction Disputes: • Advice on Construction Claims &Disputes • Litigation & Arbitration • Expert Witness• Claim Management • Contract Drafting1200 e.n. Kayseri Atıksu Arıtma Tesisi – Kayseri, <strong>Türk</strong>iye1200 1200 pe. Municipal e.n. Kayseri WWTP Atıksu of Kayseri Arıtma – Tesisi Kayseri, – Turkey Kayseri, <strong>Türk</strong>iye1200 pe. Municipal WWTP of Kayseri – Kayseri, TurkeyAl-Abiar Atıksu Arıtma Tesisi, LibyaEl-Abiar Wastewater Treatment Al Plant, – Abiar LibyaASAT, LibyaEl – Abiar WWTP, LibyanŞehiriçi Yol - Erzincan, <strong>Türk</strong>iyeUrban Road Şehiriçi - Erzincan, Yol Turkey – Erzincan, <strong>Türk</strong>iyeUrban Road – Erzincan, TurkeyPompa Pompa İstasyonu İstasyonu – Assir, – Assir, Suudi Suudi Arabistan ArabistanPump Pump Station Station – Assir, – Assir, Saudi Saudi Arabia ArabiaBakü Deniz Deşarjı, AzerbaycanBaku Sea Sea Outfall, Outfall, Azerbaijan AzerbaijanMurgap – Kulma Geçidi Yolu, TacikistanMurgap – Murgap Kulma Pass – Kulma Highway, Geçidi Yolu, Tajikistan TacikistanMurgap – Kulma Pass Highway, TajikistanKabul – Kandahar Yolu, AfganistanKabul Kabul – Kandahar – Kandahar Highway, Yolu, Afganistan AfghanistanKabul – Kandahar Highway, AfghanistanKırsal Su Temini, ArnavutlukRural Water Supply, AlbaniaKırsal Su Temini, ArnavutlukRural Water Supply, AlbaniaİSKİ Scada Merkezi – İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeSCADA Center of İstanbul Water System –İSKİ Scada Merkezi – İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeİstanbul, TurkeySCADA Center - Istanbul, TurkeySu Arıtma Tesisi, KırgızistanSu Arıtma Water Tesisi, Treatment Kırgızistan Plant, KyrgyzstanWater Treatment Plant, KyrgyzstanJezero Hastanesi – Saraybosna, Bosna HersekDeprem Jezero Sonrası Hospital Güçlendirme – Sarajevo, Bosnia – Yalova, and Herzegovina<strong>Türk</strong>iyePost – Earthquake Retrofitting – Yalova, TurkeyYeşilköy Sahil Şeridi Düzenlemesi, <strong>Türk</strong>iyeYeşilköy Seafront De<strong>ve</strong>lopment, TurkeyKüçük Kasabalar Altyapı <strong>ve</strong> Kapasite Geliştirme Projesi - KırgızistanSmall Towns Infrastructure and Capacity Building Project - Kyrgyzstan165167


SİALYerbilimleri <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Mühendislik Ltd. Şti.Geosciences Consulting and Engineering Ltd.Saim KALE - Tüzel Üye TemsilcisiGenel Müdür / General ManagerOrhan ŞİMŞEKFarabi Sok. 7/3Kavaklıdere - Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 427 30 43Fax: + 90 (312) 467 96 58sial@sial-geo.com.trwww.sial-geo.com.trFİRMA TANITIMISİAL <strong>Müşavir</strong>lik Firması olarak, Jeolojik, Jeoteknik <strong>ve</strong>Hidrojeolojik etüdler <strong>ve</strong> mühendislik projelerindemüşavirlik hizmetleri yapmak üzere 1975 yılındakurulmuştur. Daha sonra 1977 yılında şirket halinedönüşmüş <strong>ve</strong> SİAL Yerbilimleri <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> MühendislikLtd. Şti. adını almıştır. TMMOB Jeoloji <strong>Mühendisler</strong>iOdasına 1 No. ile ilk tescil edilen müşavirlik bürosudur.SİAL Ltd. Şti. kurucuları <strong>ve</strong> kadrosundaki diğerelemanları, DSİ <strong>ve</strong> EİE gibi kamu kuruluşlarında uzunyıllar hizmet <strong>ve</strong>rmiş <strong>ve</strong> bir çok büyük projede görev almışdeneyimli mühendislerden oluşmuştur.COMPANY PROFILESİAL Consultant, established in in 1975, has beenparticipating in various fields such as as geological-geotechnicalgeological-geotechnical in<strong>ve</strong>stigations, water supply in<strong>ve</strong>stigations, de<strong>ve</strong>lopment water projects supply andde<strong>ve</strong>lopment consultancy in projects engineering and consultancy works. In 1977, in engineering SİAL GeosciencesIn In<strong>ve</strong>stigation 1977, SİAL Geosciences and Consulting Consulting became and a limitedworks.Engineering company. SİAL Ltd. is became a member a limited of Chamber company. of GeologicalSİAL is amember Engineers of and Chamber it is registed of Geological as Number Engineers ONE. and it isregisted as Number ONE.Partners and employers of the Sial are experience engineeringgeologists and employers and hydrogeologist of the Sial are experience which ha<strong>ve</strong> beenPartnersengineering the services geologists of go<strong>ve</strong>rnmental and hydrogeologist institutions which like State ha<strong>ve</strong>been Hydraulic in the Works services (DSİ) of go<strong>ve</strong>rnmental and Electrical institutions Resources Sur<strong>ve</strong>ying likeState Department Hydraulic (EİE). Works (DSİ) and Electrical ResourcesSur<strong>ve</strong>ying Department (EİE).Gebze-Haydarpaşa, Sirkeci-Halkalı Banliyö Hatlarının İyileştirilmesi Ve DemiryoluBoğaz Tüp Geçişi (Marmaray Projesi)Gebze-Haydarpaşa, Sirkeci-Halkalı Commuter Banliyö Hatlarının Rails Upgrading İyileştirilmesi And Railway Ve Demiryolu BosphorusTube Boğaz Crossing Tüp Geçişi (Marmaray Project) Projesi)Gebze-Haydarpaşa, Sirkeci-Halkalı Commuter Rails Upgrading And Railway BosphorusTube Crossing (Marmaray Project)TCDD Ankara – İstanbul Demiryolu Rehabilitasyon Projesi – Polatlı TüneliTCDD Ankara – Istanbul Railway Rehabilitation Project – Polatlı TunnelTCDD Ankara – İstanbul Demiryolu Rehabilitasyon Projesi – Polatlı TüneliTCDD Ankara – Istanbul Railway Rehabilitation Project – Polatlı TunnelBolu Otoyol Tüneli, Elmalık Bölümü Hidrojeolojik EtüdüHydrogeological Study Of Bolu Highway Tunnel/ Elmalık SectionBolu Otoyol Tüneli, Elmalık Bölümü Hidrojeolojik EtüdüHydrogeological Study Of Bolu Highway Tunnel/ Elmalık Section168166


FAALİYET ALANLARISİALSİALLtd.Ltd.Şti.Şti.halen,halen,tüneltünelbaraj,baraj,hidroelektrikhidroelektriksantrallarısantrallarıgibi su yapılarının, karayolu, demiryolu, endüstri yapıları endüstri temelleri, yapılarısulama temelleri, <strong>ve</strong> sulama kanalizasyon <strong>ve</strong> kanalizasyon projelerinde, projelerinde, büyük kentlerin büyükiçme kentlerin kullanma içme kullanma <strong>ve</strong> endüstri <strong>ve</strong> suyu endüstri temin suyu projelerinde teminJeoteknik projelerinde hizmetleri, jeoteknik yeraltısuyu hizmetleri, temini, yeraltısuyu kaynak temini, geliştirilmesi,kaptaj projeleri <strong>ve</strong> temel kurutma projelerinde,imarkaynakplanlarıgeliştirilmesi,hazırlanmasınakaptaj projeleriesas olacak,<strong>ve</strong> temelbölgeselkurutmajeolojik projelerinde, etüdlerin imar yapılmasında planları hazırlanmasına müşavirlik esas hizmetleri olacak,yapmaktadır. bölgesel jeolojik Son etüdlerin yıllarda, yapılmasında Jeotermal Enerji müşavirlik konularında,hizmetleri sıcaksu yapmaktadır. kaynakları geliştirme Son yıllarda, etüdleri, Jeotermal jeotermal Enerjimerkezi konularında, ısıtma sıcaksu projeleri kaynakları <strong>ve</strong> çevre geliştirme sorunları ile etüdleri, ilgili ÇEDÇevresel Etki Değerlendirmesi çalışmalarında da hizmet<strong>ve</strong>rmektedir.jeotermal merkezi ısıtma projeleri <strong>ve</strong> çevre sorunları ileilgili ÇED Çevresel Etki Değerlendirmesi çalışmalarında daSİAL, hizmet 9 boru <strong>ve</strong>rmektedir. hattı, 14 ulaşım, 33 zemin etüdü, 11 tünel,26 baraj <strong>ve</strong> hidroelektrik, 16 inşa halindeki projelerinkontrolluğu, SİAL, kuruluşundan 33 hidrojeolojik bu yana, etüd, 35 yılda, 19 içmesuyu 500’e yakın projesi, jeolojik,9 jeotermal proje, 14 temel kurutma, 7 su arıtma, 6kanalizasyon,jeoteknik <strong>ve</strong> hidrojeolojik7 sulama, 17çalışmalarınıimar planı, 10yapmıştır.turizm, 11endüstriyel hammadde, 3 heyelan etüdü <strong>ve</strong> 4 çevre projesininSİAL Ltd. jeolojik, Şti. bir jeoteknik çok projede, <strong>ve</strong> hidrojeolojik ilgili <strong>Türk</strong> <strong>ve</strong> yabancı çalışmalarınıyapmıştır. Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Firmaları ile işbirliğiyapmaktadır.SİAL Ltd. Şti. bir çok projede, ilgili <strong>Türk</strong> <strong>ve</strong> yabancıMühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Firmaları ile işbirliğiyapmaktadır.FIELDS OF OF ACTIVITYSİAL Ltd. company carries out consulting services, dam, inhydroelectric tunneling, dam, powerplant, hydroelectric tunneling, powerplant, groundwater groundwaterde<strong>ve</strong>lopment projects, highway, foundation railroad, in<strong>ve</strong>stigations, foundation irrigation,sewerage system, irrigation, water sewerage supply system, projects, dewatering supplyin<strong>ve</strong>stigations,projects, dewatering regional geological projects, researches. regional geological In the recent researches. years,In SİAL the has recent been years, contributing SİAL has environmental been contributing studies.environmental studies.SİAL has completed geological, geotechnical and hydrogeologicalhas completed studies for nearly 9 pipeline 500 projects, in<strong>ve</strong>stigations 14 transportationin geological,SİALgeotechnical projects, 33 soil and in<strong>ve</strong>stigations hydrogeological studies studies for for industrial 35 years areas, sincecompany 11 tunnel foundation.projects, 26 dam and hydroelectric powerplant projects, construction supervision for 16 projects,SİAL 33 hydrogeological has been working studies, together 19 water with many supply Turkish projects, andforeign 9 geothermal consulting projects, companies 14 dewatering many different projects, projects. 7 watertreatment projects, 6 sewerage projects, 7 irrigation projects,17 urban planning projects, 10 tourism projects, 10industrial raw material in<strong>ve</strong>stigation, 3 landslide studiesand 4 environmental projects.SİAL has been working together with many Turkish andforeign consulting companies in many different projects.Bakü-Tiflis-Ceyhan Ham Petrol Boru Hattı ProjesiBaku-Tbilisi-Ceyhan Crude Oil Pipeline ProjectBakü-Tiflis-Ceyhan Ham Petrol Boru Hattı ProjesiBaku-Tbilisi-Ceyhan Crude Oil Pipeline ProjectBüyük İstanbul İçmesuyu II. Merhale Projesi, Melen Sistemi Mühendislik Ve <strong>Müşavir</strong>likHizmetleriBüyük İstanbul Water Supply II. Stage Project, Melen System Engneering And ConsultingServıces Büyük İstanbul İçmesuyu II. Merhale Projesi, Melen Sistemi Mühendislik Ve <strong>Müşavir</strong>likHizmetleriBüyük İstanbul Water Supply II. Stage Project, Melen System Engneering And ConsultingServıcesChelıff Barajı - CezayirCheliff Dam - AlgeriaChelıff Barajı - CezayirCheliff Dam - Algeria167 169 169


SIMYAPIMühendislik İnşaat Sanayi <strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti.Engineering, Construction and Trade Ltd. Co.Mehmet Erol ORMANCI - Gerçek Kişi ÜyeFirma Yetkilileri / Company PrincipalsMehmet Erol ORMANCIAhmet Salih ORMANCIOnur Galip SOYLUKoru Mah. Beyazgül SitesiNo:B-38Çayyolu/Ankara-TURKEYTel: +90 (312) 242 02 43 - 44Fax: +90 (312) 242 02 45sim@simyapi.com.trwww.simyapi.com.trFİRMA TANITIMIFirmamız SİM YAPI Mühendislik olarak 1972 yılındakuruldu.1983 yılında Ltd. Şti. olarak tüzel kişilik kazandı.Kuruluşundan itibaren aşağıda belirtilen alanlardaproje,mühendislik <strong>ve</strong> müşavirlik hizmetleri <strong>ve</strong>rmektedir.• Fizibilite hizmetleri.• Endüstri tesislerinin planlanması,mekanik çelik <strong>ve</strong>betonarme projeleri.• Siloların teknolojik projelerinin hazırlanması <strong>ve</strong> çeliksilolar, betonarme silolar,ardgerme silolarınprojelendirilmesi.• Su yapıları,baraj,hidroelektrik santraller,cebri boru <strong>ve</strong>tünel proje <strong>ve</strong> mühendislik hizmetleri.• Karayolu <strong>ve</strong> raylı sistem projeleri, köprü projeleri.• İçme suyu,atık su <strong>ve</strong> tasfiye tesislerinin proje <strong>ve</strong>mühendislik hizmetleri.• Yüksek yapılar.• Deprem mühendisliği <strong>ve</strong> güçlendirme projeleri.• Keşif, metraj <strong>ve</strong> ihale dosyalarının hazırlanması.• Kontrollük hizmetleri.Gerçekleştirilen çalışmalardan bir kısmı ile ilgili resimleraşağıda görülmektedir.COMPANY PROFILEOur firm has been founded in 1972 as a SİM YAPIengineering and 1983 has been incorpareted as alimited company.SİM YAPI has been focused in the field ofproject,engineering design and consulting since 1972.Our fields of study as follows.• Feasibility studies• Industrial plant desing, mechanical general layoutdesign, reinforce concrete and steel structure.• Steel silos, R.C.silos with post tensioning, including theirtechnological equipment and structural steel components.• Project of dam,hidroelectric powerplant,penstock,spillway and tunnel.• Project of highway and railway system and bridgedesing.• Water supply project and wastewater.• High rise building.• Seismic engineering,earthquake resistance impro<strong>ve</strong>mentand reinforcing.• Preparation of Tender documents and bill of quantities.• Supervisory works, quality assurance, progress reports.We will be glad to present you some examples of ourprojects.Kipaş Kahramanmaraş Çimento FabrikasıKipaş Kahramanmaraş Cement FactoryMısır Ön IsıtıcıSouth Valley Cement PreheaterKipaş Kahramanmaraş Çimento FabrikasıKipaş Kahramanmaraş Cement FactoryMısır Ön IsıtıcıMısır Ön IsıtıcıSouth Valley Cement South Preheater Valley Cement PreheaterBursa Çimento Fabrikası Kömür HomojeneBursa Cement Factory Coal HomojeneAnkara HipodromuAnkara HippodromeBursa Çimento Fabrikası Kömür HomojeneBursa Cement Factory Coal HomojeneAnkara HipodromuAnkara Hippodrome170 168


FAALİYET ALANLARITamamı Firmamız Tarafından Gerçekleştirilen Projeler:Endüstri Tesislerinde Genel Yerleşim, Mekanik <strong>ve</strong> TümMühendislik <strong>ve</strong> Detay Projelernin GerçekleştirildiğiYatırımlardan Bazıları.• Bursa Çimento Fabrikası Kömür Homojene Sistemi• Kipaş Kahramanmaraş Çimento Fabrikası• Aşkale Çimento Erzincan Çimento Öğütme Tesisi.• Aşkale Çimento Gümüşhane Çimento Öğütme Tesisi.• Lalahan Öğütme Tesisi.• Çimentaş 1 <strong>ve</strong> 2 Nolu Fırın Besleme• Çimentaş Yeni Çimento Değirmeni <strong>ve</strong> Besleme Sistemi.• Ambarlı Öğütme Tesisi.• Çimentaş Kapasite Arttırımı.• Baştaş Çimento Siloları <strong>ve</strong> Besleme Hattı.Baraj Projeleri:• Yarseli Barajı.• Beyler Barajı• Gelingüllü Barajı• 4 Eylül Barajı• Geyik Barajı• Yenice Barajı• Çat Barajı Beyler Tüneli.• Şanlıurfa Tüneli İksa Projeleri.• Tatlarin Barajı• Süloğlu BarajıKöprü Projeleri• Kocasu Köprüsü• Ş.Urfa Sulaması HES Mardin Yolu Geçiş Köprüsü.• Sarıçay KöprüsüYurtdışı Projeleri:• Mısır South Walley Çimento Fabrikası Ön Isıtıcı Binası.• Kazakistan Kokshetau Klinker Silosu,Farin Silosu,ÇimentoSiloları <strong>ve</strong> Besleme Sistemi.• Kazakistan Almaty Beton Santrali <strong>ve</strong> Siloları.FIELDS OF ACTIVITYSome Industrial Projects Made From Our Company.(Including Mechanical And Civil Engineering Design, Detailand General Layout)• Bursa Cement Factory Coal Homogeneous System.• Kipaş-Kahramanmaraş Cement Factory.• Aşkale Çimento Sanayii T.A.Ş. Erzincan CementGrinding Plant.• Aşkale Çimento Sanayii T.A.Ş. Gümüşhane CementGrinding Plant.• Lalahan Cement Grinding Plant.• Çimentaş Cement Factory First And Second RotaryKiln Feeding.• Çimentaş New Cement Mill Feeding System.• Ambarlı Cement Grinding Plant.• Çimentaş Cement Factory Surge of Capacity.• Baştaş Cement Factory Cement Silos and Feed LineDam Projects:• Yarseli Dam• Beyler Dam• Gelingüllü Dam• 4 Eylül Dam• Geyik Dam• Yenice Dam• Çat Barajı Beyler Tunnel• Şanlıurfa Tunnel• Tatlarin Dam• Süloğlu DamBridge Projects.• Kocasu Bridge• Sanlıurfa HES Mardin Road Bridge.• Sarıçay Bridge.Foreing Country Projects:• Egypt South Valley Cement Factory Preheater Tower• Kazakhstan Kokshetau Cement Factory.Clinker Silo, Cement Silos and Raw Meterial Silos andFeeding System.• Kazakhstan Almaty Concreate Plant and Silos.Gümüşhane Çimento Öğütme TesisiGümüşhane Cement Grinding PlantSet Ambarlı Çimento FabrikasıSet Ambarlı Cement FactoryErzincan Çimento Öğütme TesisiErzincan Cement Grinding PlantAdana Çimento FabrikasıAdana Cement FactoryYayınlarımızPublicationsKocasu KöprüsüKocasu BridgeBursa Çimento FabrikasıBursa Cement FactoryKokshetau Çimento Fab.(Kazakistan)Kokshetau Cement Fac.( Kazakhstan)Batı-Söke Çimento FabrikasıBatı-Söke Cement FactoryBeyler Barajı ProjesiBeyler DamKipaş Kahramanmaraş Çimento FabrikasıKipaş Kahramanmaraş Cement FactoryYarseli Barajı Dolusavak KapağıYarseli DamÇimento SilosuCement SiloBaştaş Çimento FabrikasıBaştaş Cement Factory171


SONARSondaj <strong>ve</strong> Jeolojik Araştırma MerkeziDrilling and Geological Research CenterMuzaffer ÇEVİK - Gerçek Kişi ÜyeBaşkan / PresidentMuzaffer ÇEVİKBaşkan Yardımcısı / Vice President(Yurt İçi Operasyonlar / Domestic Operations)M. Cumhur TUTUCUBaşkan Yardımcısı / Vice President(Yurt Dışı Operasyonlar / Abroad Operations)Reşat YAŞARİstanbul Yolu Sarayköy Girişi 25.KmPK.50 06105 Kazan ANKARATel: +90 (312) 815 47 15 (16-17)Fax: +90 (312) 815 45 78www.sonarsondaj.comsonar@sonarsondaj.comFİRMA TANITIMISONAR, 1977 yılında Jeoloji Mühendisi Muzaffer ÇEVİKtarafından “Mühendislik Jeolojisi” <strong>ve</strong> “Sondajcılık”alanında hizmet <strong>ve</strong>rmek üzere kurulmuştur. 32 yıllıktecrübe içinde çok sayıda bina, tünel, köprü, karayoludemiryolugüzergahları, güç santralleri <strong>ve</strong> su yapılarınıngeoteknik uygulama <strong>ve</strong> etütlerini gerçekleştirmiştir.SONAR, yurtdışında 2005 yılından itibarenKAZAKİSTAN, GÜRCİSTAN <strong>ve</strong> 2008 yılından itibarenSUUDİ ARABİSTAN’da faaliyetlerine başlamıştır.SONAR, 2008 yılında Kalite Yönetim Birimi’ni kurmuşolup TQCSI International PTY Ltd tarafından akrediteedilmiş ISO 9001:2000 Kalite <strong>ve</strong> ISO 14001:2004 ÇevreYönetim Sistemi Sertifikalarına sahiptir.SONAR’a göre sektördeki başarı <strong>ve</strong> gü<strong>ve</strong>nirlilik,problemlerin en ekonomik, en sağlıklı, en pratik <strong>ve</strong> kalıcıçözümlerini en kısa sürede üretmekten geçmektedir.SONAR tariflenen işlerin, tariflenen süreler içinde<strong>ve</strong> tariflenen bedellerle yapılmasını başarının kriteriolarak değerlendirmekte <strong>ve</strong> firmaların iş anlayışı, bilgibirikimleri, iş gücü, makine parkı, sermaye yapısı gibiunsurlarının bu konudaki başarılarını belirleyeceğinidüşünmektedir.COMPANY PROFILESonar Drilling and Geological Research Center wasestablished in 1977 by Geological Engineer Mr. Muzaffer CEVIK,to work on ‘Engineering Geology’ and ‘Drilling’ fields.In the 32 years of working period, many geotechnicalapplications and in<strong>ve</strong>stigations of buildings, tunnels,bridges, highway and railway lines, power plants andwater structures ha<strong>ve</strong> been done.SONAR, has begun its abroad activities at KAZAKHSTAN,GEORGIA in 2005 and at SAUDI ARABIA in 2008.SONAR established its Quality Management Departmentin 2008, and achie<strong>ve</strong>d ISO 9001:2000 and ISO 14001:2004quality certificates accredited by TQCSI International PTYLtd.SONAR thinks that success and reliability can be achie<strong>ve</strong>dby producing the most economical, practical and longterm solutions to the engineering problems in the shortesttime. SONAR thinks that success criterion is to completethe planned works on intended time with the pre-definedprices. The work concept of the firm, knowledge basedexperience, human power and machine park are all affecting the success.İstanbul Hafif Raylı Sistem Hattı İnşaatıİstanbul Light Rail System ConstructionTop-Down Uygulaması Diyafram DuvarlarıTop-Down Application DiaphragmWalls, 2009Kahramanmaraş Hacınınoğlu Barajı <strong>ve</strong> HES İnşaatıHacininoğlu Dam & HEPP ConstructionDiyafram Duvar ile Derin Temel UygulamasıDeep Foundation Diaphragm Walls, 2009Ankara Metrosu 3.Aşama Kızılay – Çayyolu Hattı İnşaat Kızılay Makas Yapısı Eğik Fore Kazıkları (13 & 20 ), Jet Grout <strong>ve</strong> Ankraj ile Kazı Destekleme Uygulaması, 2006 -2008o oMetro of Ankara 3.Stage Kızılay – Çayyolu Section Construction Kizilay Crosso<strong>ve</strong>r Retaining System with Inclined Bored Piles (13 & 20 ), Jet Grout and Anchors, 2006 -2008oo172


FAALİYET ALANLARIDERİN KAZI <strong>ve</strong> İKSA SİSTEMLERİ•Öngermeli• Zemin Ankrajı•Mini• Fore Kazık•Fore• Diyafram Kazık Duvar•Zemin• Mini Kazık Çivisi•Diyafram• Zemin Çivisi DuvarDERİNDERİNTEMELLERTEMELLER•Yerinde Dökme• Yerinde Dökme Betonarme Fore Kazık•Kazık Yükleme Deneyleri Betonarme Fore Kazık• Sürekli Auger (CFA) sistemi ile kazık•Kazık Süreklilik Testleri•Sürekli• Kazık YüklemeAuger (CFA)Deneylerisistemi ile kazıkZEMİN• Kazık SüreklilikİYİLEŞTİRMELERİTestleri•Jet ZEMİN Grout İYİLEŞTİRMELERİUygulamaları•Derin• Jet Grout Drenaj Uygulamaları- Yatay Drenaj•Enjeksiyon• •Ön• Taşkolon Yükleme•Taşkolon• Kumkazık•Dinamik• Derin Drenaj Kompaksiyon - Yatay Drenaj•Kumkazık• Ön YüklemeGEÇİRİMSİZLİK • Dinamik Kompaksiyon PERDELERİ•Slurry GEÇİRİMSİZLİK Perde PERDELERİ•Jet• Slurry Grout Perde ile Perdeler•Kesişen• Kazıklı PerdelerTASARIM • Jet Grout ile Perdeler•Yüzeysel <strong>ve</strong> Kazıklı Temeller•Dolgu/Yarma Şev StabilitesiTASARIM •Kazı İksa Sistemleri••Heyelan Yüzeysel İnceleme <strong>ve</strong> Kazıklı <strong>ve</strong> Temeller İstinad Duvarları <strong>ve</strong> Onarım Projeleri• Kazı •Zemin İksa İyileştirmesiSistemleri <strong>ve</strong> İstinad Duvarları••Su Zemin Tutma İyileştirmesi Yapıları (Baraj, Gölet, vs.)• ZEMİN Dolgu/Yarma ETÜDÜ Şev - SU Stabilitesi SONDAJI•• Heyelan Sondaj <strong>ve</strong> İnceleme Numune <strong>ve</strong> Alımı Onarım Projeleri••Sızma Su Tutma Deneyi Yapıları (Baraj, Gölet, vs.)ZEMİN •Laboratuar ETÜDÜ Deneyleri - SU SONDAJI••Basınçlı Sondaj <strong>ve</strong> Su Numune Deneyleri Alımı• Laboratuar Deneyleri• FIELDS Standart OF Penetrasyon ACTIVITY Deneyi (SPT)• Pressiyometre Deneyi• EXCAVATIONS Sızma Deneyi and RETAINING STRUCTURES••Prestressed Basınçlı Su Deneyleri Soil Anchors•Soil Nailed WallsFIELDS •Bored OF Piles ACTIVITY•Diaphraghm WallsEXCAVATIONS •Mini Piles and RETAINING STRUCTURES• DEEP Prestressed FOUNDATIONS Soil Anchors••Cast Bored In-Place Piles Bored Piling••Pile Mini Load Piles Tests••Piles Soil Nailed with CFA Walls Method••Pile Diaphraghm Integrity Walls TestsDEEP GROUND FOUNDATIONSIMPROVEMENT••Jet Cast Grouting In-Place ApplicationsBored Piling••Well Piles with Point CFA Method••InjectionPile Integrity Tests••Pre-loadingPile Load TestsGROUND •Stone Columns IMPROVEMENT• Jet •Dynamic Grouting CompactionApplications• Injection •Wickdrain• Stone CUT-OFF Columns WALLS• Wickdrain •Slurry Walls• Well •Jet Grout Point Walls• Pre-loading•Secant Pile Walls• Dynamic DESIGN CompactionCUT-OFF•ShallowWALLSand Deep Foundations•Ground Impro<strong>ve</strong>ment• Slurry Walls•Retaining Systems for• Secant Pile Walls•Embankment/Excavation Excavations and Retaining• JetWallsGroutSlopeWallsStability AnalysisDESIGN•Landslide In<strong>ve</strong>stigations• Shallow •Water Front and Deep Structures Foundations and Remedial Design Projects• Retaining (Earth or Irrigation Systems for Dams, Excavations etc) and Retaining Walls• Landslide GEOTECHNICAL In<strong>ve</strong>stigations INVESTIGATIONS and Remedial - WATER Design WELL Projects DRILLING• Ground •Boring Impro<strong>ve</strong>mentand Core Drilling• Embankment/Excavation •Permeability Testing Slope Stability Analysis• Water •Laboratory Front Structures Testing (Earth or Irrigation Dams, etc)GEOTECHNICAL •Water Pressure INVESTIGATIONS Testing - WATER WELL DRILLING• Boring •Standart Penetration Core Drilling Testing (SPT)• Laboratory •Pressuremeter Testing Testing• Standart Penetration Testing (SPT)• Pressuremeter Testing• Permeability Testing• Water Pressure TestingKarkamış Barajı <strong>ve</strong> Hes Birecik SeddeleriKarkamış Dam & HEPP Birecik CofferdamsSlurry Trench Geçirimsiz Duvar UygulamasıSlurry Trench Impermeable Walls, 2005 -2006Samsun Kumköy RegülatörüSamsun Kumköy WeirKesişen Kazık <strong>ve</strong> Jet Grout Taban Tapası ile Kuru Temel ÇukuruConstruction of Secant Piles and Jet Grout Basement Plug for Dry Basement ExcavationSuudi Arabistan Cidde Kanalizasyon Ağı İnşaatıKSA Jeddah Sewer System ConstructionKesişen Kazıklarla Düşey Şaft YapımıConstruction of Shafts by Secant Piling, 2008 – 2009Ünye Çimento Sanayi Silo Temeli İnşaatıUCS Silo Foundation Construction1200 ton Statik Kazık Yükleme Deneyi1200 tons Static Pile Load Test, 2001173


STANDMühendislik <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti.Engineering Consulting & Trade Co.Erhan BAKIR – Gerçek Kişi ÜyeFirma Yetkilileri / Company PrincipalsErhan BAKIRAli Rıza BAKIRAnkaralılar Cad. 2558. Sok. No: 18Çayyolu Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 235 11 00Fax: + 90 (312) 235 53 00stand@stand.com.trwww.stand.com.trFİRMA TANITIMISTAND Mühendislik, sunduğu hizmetlerde en sonteknolojilerin kullanımıyla, ürün kalitesini yüksekseviyelere taşıyan öncü bir yapısal mühendislik firmasıdır.Projelerimiz genellikle, ayrıcalık <strong>ve</strong> tecrübe gerektirenkompleks yapılar olmaktadır.Portfolyomuzda, sanayi, ticari, özel, ulaştırma, sportif <strong>ve</strong>kamuya ait yapıların yanında, durum tespiti <strong>ve</strong>güçlendirme alanında birçok proje bulunmaktadır.Geliştirdiğimiz, bilgisayar destekli tasarım <strong>ve</strong> çizimprogramlarına ait geniş bir yazılım kütüphanemizmevcuttur. Yapısal çözümlemenin yanında, çizim <strong>ve</strong>detaylandırma sürecinin hatasız <strong>ve</strong> nitelikli olmasınısağlayan bütünleşmiş elektronik çalışma ortamı ilefirmamız her zaman bir adım önde oluşmuştur.30 yılı aşan hizmetleri süresince, STAND Mühendislik,hem son ürünün kalitesine hem de birlikte çalıştığı kişi<strong>ve</strong> kurumların doğru yönlendirilmesi, bütçe <strong>ve</strong> zamantasarrufuna odaklanmış, projelere değer katmak içinçalışan gerçek ortaklar olmuştur.COMPANY PROFILESTAND Engineering is a pioneering engineering firmutilizing cutting-edge engineering technologies to ser<strong>ve</strong>its clients. We particularly embrace complex engineeringprojects that demand exceptional skills and experience.Our project experience includes structural analysis anddesign for low, medium and high-rise building structures,design and supervision of a wide range of commercial,residential, go<strong>ve</strong>rnmental, institutional, industrial, andtransportation structures.Utilizing a substantial library of our own engineeringsoftware, we harness the computational power of latesttechnology in order to optimize structural engineeringsolutions efficiently and present high quality end productto our clients.For more than 30 years of service, our company not onlydeli<strong>ve</strong>rs superior design quality but also guide our clientsfirst with ideas to sa<strong>ve</strong> money, time and hassle. We arepartners of yours, committed to adding value to your nextproject.Zapsib Bank Building, RussiaHotel Etap Altınel,TurkeyTurkmen Hotel,TurkmenistanAtaturk AirportViaducts, TurkeyNovokuznetskHospital, RussiaComposite U Turn Bridge, TurkeyZapsib Bank Building, RussiaHotel Etap Altınel,TurkeyTurkmen Hotel,TurkmenistanAtaturk AirportViaducts, TurkeyNovokuznetskHospital, RussiaComposite U Turn Bridge, TurkeyKopet Dag Stadium,TurkmenistanNational Bank,UzbekistanMonument,TurkeyBest Eastern Hotel, UkraineLux. Housing,RussiaAtaturk Airport Roof, TurkeyRegion Company HQ., RussiaKopet Dag Stadium,TurkmenistanNational Bank,UzbekistanMonument,TurkeyBest Eastern Hotel, UkraineLux. Housing,RussiaAtaturk Airport Roof, TurkeyRegion Company HQ., RussiaAshgabat Olympic Stadium, Turkmenistan Atakoy Athletics Hall, Turkey Platina Bank,RussiaAshgabat Olympic Stadium, Turkmenistan Atakoy Athletics Hall, Turkey Platina Bank,RussiaMoscowskiy Shopping, RussiaMoscowskiy Shopping, RussiaVoentorg Commercial Complex,RussiaVoentorg Commercial Complex,RussiaKalujskaya Shopping, Russia Theatre & Concert Hall, Russia Swimming Pool & Ice Hockey, Russia Europark Shopping Mall, Russia Kazan Airport, RussiaKalujskaya Shopping, Russia Theatre & Concert Hall, Russia Swimming Pool & Ice Hockey, Russia Europark Shopping Mall, Russia Kazan Airport, Russia174


FAALİYET ALANLARISTAND Mühendislik günümüze kadar gerek yurt içindegerekse yurt dışında Rusya, Ukrayna, <strong>Türk</strong>menistan,Özbekistan, Kazakistan, Azerbaycan, Mısır, Irak <strong>ve</strong>Afganistan’da çok önemli projelere imza atarak, <strong>Türk</strong>Mühendisliği adına önemli başarılar elde etmiştir.<strong>Türk</strong>, Amerikan <strong>ve</strong> Rus inşaat yönetmelikleri konusundaciddi deneyimi olan firmamız, proje tasarımına ek olarak,yayınlanmış olan kitapları ile mühendislik camiasınaönemli katkılarda bulunmuş <strong>ve</strong> şimdiye kadar sunduğuhizmetleri üstün bir başarı <strong>ve</strong> sorumluluk bilinci iletamamlamıştır.Sanayi, ticari, özel <strong>ve</strong> kamuya ait yapıların analiz <strong>ve</strong>tasarımında deneyimli, en son mühendislik teknolojilerininkullanımının yanı sıra tasarım <strong>ve</strong> çizim için geliştirdiğiprogramlar sayesinde etkin <strong>ve</strong> hızlı çözümler sunabilenSTAND Mühendislik dinamik <strong>ve</strong> tecrübeli teknik kadrosuile kompleks projelerin altından başarıyla kalkabilen birfirmadır.FIELDS OF ACTIVITYUntil today STAND Engineering realized many majorprojects not only in Turkey but also in Russia, Ukraine,Turkmenistan, Uzbekistan, Kazakhstan, Azerbaijan, Egypt,Iraq and Afghanistan, raising its reputation in e<strong>ve</strong>rysuccessi<strong>ve</strong> project and gaining a well deser<strong>ve</strong>d prosperityin the name of Turkish engineering.In addition to a serious experience in Turkish, Americanand Russian design code specifications, our companycontributed to engineering society with invaluablepublications. At the same time we maintain a comprehensi<strong>ve</strong>software de<strong>ve</strong>lopment facility of computer aided designand drafting programs which is a key advantage for usto provide fast, reliable and optimized solutions for yourstructural needs.STAND Engineering is highly experienced in design ofinstitutional, commercial, go<strong>ve</strong>rnmental and industrial low& high-rise structures. Also providing structural analysisand rehabilitation services for existing buildings andmiscellaneous structures to encompass seismic design andstrengthening.175


SUİŞ PROJEMühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Engineering and Consulting Ltd.Yılmaz KARATABAN - Gerçek Kişi ÜyeŞirket Müdürü / Managing DirectorYılmaz KARATABANReşat Nuri Sok. No:83/8 Y.Ayrancı06540 Ankara/TURKEYTel: + 90 (312) 441 99 00 – 441 72 00Fax: + 90 (312) 441 97 77suis@suis.comwww.suis.comFİRMA TANITIMISUİŞ PROJE; 1965 yılında, su <strong>ve</strong> toprak kaynaklarınıngeliştirilmesi projelerinde çalışmak üzere kurulmuştur.Kuruluşundan bugüne kadar firmanın ilgilendiğikonular; barajlar <strong>ve</strong> hidroelektrik santraller, sulama tesisleri,içmesuyu <strong>ve</strong> kanalizasyon sistemleri, arıtma tesislerindenbaşlayarak; yol, köprü, havaalanı, bölgesel <strong>ve</strong> kırsalplanlama, endüstri yatırım projeleri, fizibilite çalışmaları,işletme idaresi <strong>ve</strong> sistem araştırması konularını da içinealacak şekilde genişlemiş <strong>ve</strong> genişlemektedir.SUİŞ PROJE, harita alınması, jeolojik, temel <strong>ve</strong> malzemeetüdü gibi ana bilginin toplanmasından, fizibilite(planlama), projelendirme, muka<strong>ve</strong>le dokümanlarınınhazırlanması, değerlendirilmesi, müteahhit seçimi <strong>ve</strong>inşaat teknik kontrolluğuna kadar bütün mühendislik <strong>ve</strong>müşavirlik hizmetlerini temin etmektedir.COMPANY PROFILESUIS PROJE was established in 1965 as a firm concerningwater and land resources de<strong>ve</strong>lopment projects co<strong>ve</strong>ringdams and hydropower plants, irrigation, drainage andagriculture, potable water supply, distribution andtreatment, sewage networks and wastewater treatment,The firm has expanded and will expand its activities co<strong>ve</strong>ringthe structural design, highway and bridge engineering,regional planning, rural de<strong>ve</strong>lopment, industries andmanagement sciences.SUIS PROJE provides a complete range of services frompreliminary sur<strong>ve</strong>ys through feasibility studies, design,project organization to supervision of construction andcontract management.176 174


FAALİYET ALANLARI1. Nehir Havzası Geliştirme Projeleri2. Baraj <strong>ve</strong> Hidroelektrik Santraller3. Sulama <strong>ve</strong> Drenaj Projeleri4. Su Temini <strong>ve</strong> Dağıtımı Projeleri5. Kanalizasyon <strong>ve</strong> Arıtma Tesisi ProjeleriHİZMETLER1. Araştırma çalışmaları• Mevcut durumun belirlenmesi <strong>ve</strong> donelerin toplanması• Harita• Jeolojik araştırmalar• Hidrolojik çalışmalar• Analiz <strong>ve</strong> sunum2. Fizibilite Çalışmaları• Ön araştırmalar• Alternatifler• Konsept tasarımlar• Metraj <strong>ve</strong> keşifler• Gelişme planı3. Tasarım• Ön proje <strong>ve</strong> maliyet hesapları• Model laboratuar deneyleri, bilgisayar benzeşimmodelleri• Kati Proje / Tatbikat Projesi• Metraj <strong>ve</strong> keşifler• Şartnamelerin hazırlanması• İhale dokümanlarının hazırlanması4. Proje Yönetimi <strong>ve</strong> İnşaat Kontrolluğu• Müteahhit seçimi• Tekliflerin değerlendirilmesi• Koordinasyon• İşin ilerleyişi <strong>ve</strong> saha ölçümlerinin kontrolu• Kalite kontrol• İş Programı takibi• Mali takip• Ekipman teftişi <strong>ve</strong> işletmeye almaFIELDS OF ACTIVITY1. Ri<strong>ve</strong>r Basin De<strong>ve</strong>lopment Projects2. Dam and Hydroelectric Power Plants3. Irrigation and Drainage Projects4. Water Supply and Distribution Systems5. Sewerage and Sewage TreatmentSERVICES1. In<strong>ve</strong>stigation• Determination of existing conditions and collection ofdata• Mapping• Geological in<strong>ve</strong>stigations• Hydrological studies• Analysis and presentation2. Feasibility Studies• Preliminary in<strong>ve</strong>stigations• Alternati<strong>ve</strong>s• Conceptual Designs• Quantity and Cost Estimates• Implementation program3. Design• Preliminary designs and cost evaluations• Model or laboratory testing, computer simulations• Detailed / Construction designs• Quantity and Cost Estimates• Preparation of specifications• Preparation of Tender Documents4. Project Management & Construction Supervision• Prequalification of contractors• Evaluation of tenders• Coordination• Supervision of work implementation and measurement• Quality control• Work program• Financial monitoring• Equipment inspection and commissioning175 177


SU-YAPIMühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.Engineering and Consulting Inc.Gü<strong>ve</strong>n ODABAŞI - Tüzel Üye TemsilcisiSedef ODABAŞI ERDOĞAN - Gerçek Kişi ÜyeAli CANOĞLU - Gerçek Kişi ÜyeMustafa ÖZATAY - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentGü<strong>ve</strong>n ODABAŞIGenel Müdür / General ManagerAli CANOĞLUAhmet Rasim SokakNo: 16, 06550, Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 441 32 26 (pbx)Fax: + 90 (312) 438 27 26suyapi@suyapi.com.trwww.suyapi.com.trFİRMA TANITIMISu-Yapı bağımsız bir Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>likkuruluşudur. İlk olarak 1964 yılında Su-Yapı Mühendislik <strong>ve</strong><strong>Müşavir</strong>lik Bürosu ismi ile meslek hayatına başlamış <strong>ve</strong>1978 yılında ise Su-Yapı Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.tesis edilmiştir. Halen Su-Yapı, Anonim Şirket statüsündefaaliyetini sürdürmektedir.Su-Yapı Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. halen hemmühendisliğin pek çok dalında hem de mimari konulardahizmet üretmektedir. 300 kişiye ulaşan güçlü <strong>ve</strong> çokdisiplinli kadrosuyla yurt içinde <strong>ve</strong> dışında 500’den fazlaçalışma gerçekleştirmiştir. Hem ulusal hem deuluslararası finansman kaynaklarıyla finanse edilençalışmalarda zaman zaman da uluslararası mühendislikfirmaları ile ortaklık halinde çalışmaktadır.Firma FIDIC (Uluslararası <strong>Müşavir</strong> <strong>Mühendisler</strong>Federasyonu), EFCA (Avrupa <strong>Müşavir</strong> <strong>Mühendisler</strong>Birlikleri Federasyonu) <strong>ve</strong> FCIC (İslam Ülkeleri <strong>Müşavir</strong>leriFederasyonu) üyesidir.COMPANY PROFILESu-Yapı is independent engineering and consulting firm,which was founded in 1964 under the name of Su-YapıEngineering and Consulting Bureau and transferred intoSu-Yapı Engineering and Consulting Inc. Co. in 1978.Su-Yapı, currently, is acti<strong>ve</strong> in the status of an incorporatedcompany.Su-Yapı Engineering and Consulting currently providesservices not only in various engineering disciplines butalso in architectural field. The company works both in andout of Turkey with its strong personnel resources of about300 people and has successfully completed more than500 individual projects. The Company provides services forboth nationally and internationally financed projects andcollaborates with well-known international engineeringcompanies in partnership from time to time.The Company is a member of FIDIC (InternationalFederation of Consulting Engineers), EFCA (Europe in Federationof Consulting Engineers), FCIC (Federation of Consultantsfrom Islamic Countries).Kürtün Barajı <strong>ve</strong> HESDam & HEPP (Turkey)Wadi Dayqah BarajıDam (Oman)Kürtün Barajı <strong>ve</strong> HESDam & HEPP (Turkey)Wadi Dayqah BarajıDam (Oman)Marmaray Projesi / Marmaray Project (Turkey)Üsküdar İstasyonu / Üsküdar StationMarmaray Projesi / Marmaray Project (Turkey)Üsküdar İstasyonu / Üsküdar StationGAP SulamalarıGAP Irrigations (Turkey)Malatya AATMalatya WWTP (Turkey)GAP SulamalarıGAP Irrigations (Turkey)Malatya AATMalatya WWTP (Turkey)Ankara MetrosuAnkara Subway (Turkey)Macarretane RegülatörüWeir (Mozambique)Akmola Astana Hotel (Kazakhstan)Ankara MetrosuAnkara Subway (Turkey)Macarretane RegülatörüWeir (Mozambique)Akmola Astana Hotel (Kazakhstan)178 176


FAALİYET ALANLARISu-Yapı’nın çalışma konuları şunlardır:Su Mühendisliği Projeleri(Barajlar, regülatörler, hidroelektrik santraller, sulamadrenajsistemleri, nehir ıslahı <strong>ve</strong> taşkın koruma yapıları)Kentsel Alt Yapı Projeleriİçme, kullanma <strong>ve</strong> endüstri suyu projeleri (temini, iletimi,arıtılması, dağıtımı), atıksu <strong>ve</strong> yağmursuyu drenajıprojeleri (toplanması, arıtılması, atılması), katı atık(depolanması, yönetimi, uzaklaştırılması <strong>ve</strong> imhası).Çevre ProjeleriÇevresel Etki Değerlendirmesi (ÇED) çalışmaları, SosyalEtki Değerlendirme ÇalışmalarıUlaşım ProjeleriUlaşım planlaması, devlet yolları, otoyollar, barajlara<strong>ve</strong> malzeme ocaklarına ulaşım yolları, demiryolları,raylı ulaşım sistemleri (metro <strong>ve</strong> hafif raylı toplu taşımsistemleri), tüneller, köprüler <strong>ve</strong> konuya ilişkin diğersanat yapılarıEndüstriyel ProjelerYapılar <strong>ve</strong> teçhizat temelleri, servis <strong>ve</strong> kontrol sistemleri,alt yapılarıBinalar <strong>ve</strong> Toplu KonutlarMuhtelif amaçlı <strong>ve</strong> özellikli yapılar (çalışma, sağlık, turizm),toplu konutlar, sanayi <strong>ve</strong> konut siteleri, alt yapıları,Doğal Gaz ProjeleriDoğal gaz iletim <strong>ve</strong> dağıtım hatları <strong>ve</strong> yerüstü yapıları(kompresör istasyonları, ölçüm yapıları, basınç düşürücütesisler, vb.)FIELDS OF ACTIVITYHydraulic Engineering(Dams, intake weirs, hydroelectric power plants, irrigationand drainage systems, ri<strong>ve</strong>r rehabilitation, flood controlsystems).Urban Infrastructure ProjectsPotable, domestic and industrial water (supply,transmission, treatment and distribution), wastewaterand stormwater drainage projects including collection,treatment and disposal, solid waste (collection,management and disposal).EnvironmentalEnvironmental and Social Impact Assessment (ESIA)StudiesTransportation ProjectsTransportation planning, state highways, motorways,access roads to dams and quarries, railways and rail transitsystems (subways and light rail mass transit systems),tunnels, bridges and other related engineering structuresIndustrial ProjectsIndustrial structures and equipment foundations,operation and control systems, their infrastructuresBuildings and Mass Housing ProjectsMultipurpose and specific purpose buildings (office,health, tourism), community houses, industrial complexesand residential tower blocks, their infrastructuresNatural Gas ProjectsTransmission and distribution lines including abo<strong>ve</strong> groundinstallations (metering stations, compressor stations,pressure reduction facilities, etc.)Arnavutluk Kırsal Kalkınma ProjesiRural De<strong>ve</strong>lopment Project (Albania)İstanbul Melen İçmesuyu Sistemiİstanbul Melen Water Supply System (Turkey)Arnavutluk Kırsal Kalkınma ProjesiRural De<strong>ve</strong>lopment Project (Albania)İstanbul Melen İçmesuyu Sistemiİstanbul Melen Water Supply System (Turkey)Koalack, Louga, St. Louis (Senegal) AltyapısıMunicipal Infrastructure (Senegal)Koalack, Louga, St. Louis (Senegal) AltyapısıMunicipal Infrastructure (Senegal)Eskişehir Porsuk Nehri RehabilitasyonuPorsuk Ri<strong>ve</strong>r Rehabilitation (Turkey)Erzurum Toplu KonutlarıErzurum Mass Housing Units (Turkey)Eskişehir Porsuk Nehri RehabilitasyonuPorsuk Ri<strong>ve</strong>r Rehabilitation (Turkey)Erzurum Toplu KonutlarıErzurum Mass Housing Units (Turkey)İzmir Karşıyaka Pissu Pompa İst.İzmir Karşıyaka Pumping Station (Turkey)İzmir Karşıyaka Pissu Pompa İst.İzmir Karşıyaka Pumping Station (Turkey)Trabzon Toplu KonutlarıTrabzon Mass Housing Units (Turkey)Trabzon Toplu KonutlarıTrabzon Mass Housing Units (Turkey)İzmir – Aydın Otoyol Köprüleriİzmir – Aydın Motorway Bridgesİzmir – Aydın Otoyol Köprüleriİzmir – Aydın Motorway Bridges179 179177


TABARMühendislik İnşaat <strong>ve</strong> Ticaret Ltd.Şti.Engineering Construction and Trading Ltd.Hüseyin TABAK – Gerçek Kişi ÜyeGenel Müdür / General ManagerHüseyin TABAKGenel Müdür Yrd. / Deputy General ManagerSüleyman ERTANProje Müdürü / Project ManagerDuygu BEYDÜZMeşrutiyet Cad. No: 20/15-1606640 Yenişehir/ Ankara TURKEYTel: +90 (312) 425 48 22 - 35 24 - Fax: +90 (312) 417 43 12Abide-i Hürriyet CaddesiNo: 182/4 Şişli / İSTANBUL – TURKEYTel: +90 (212) 240 33 86 - Fax : +90 (212) 240 33 87tabar@tabar.com.trwww.tabar.com.trFİRMA TANITIMITABAR, inşaat inşaat mühendisliği, mimarlık, elektrik <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> mekanikişler mekanik sahasında işler proje sahasında <strong>ve</strong> müşavirlik proje <strong>ve</strong> konularında müşavirlik konularındafaaliyetgösteren faaliyet <strong>ve</strong> gösteren ülkemizin <strong>ve</strong> önde ülkemizin gelen mühendislik önde gelen mühendislik<strong>ve</strong> müşavirlikfirmalarından <strong>ve</strong> müşavirlik biridir. firmalarından Şirketimiz biridir. 1977’li Şirketimiz yıllardan 1977’li bu yanaana yıllardan faaliyet bu alanı yana olan ana inşaat faaliyet işleri alanı bünyesinde olan inşaat baraj, işleri bina,alt bünyesinde yapı <strong>ve</strong> benzeri baraj, alanlarda bina, alt mühendislik, yapı <strong>ve</strong> benzeri <strong>ve</strong> alanlarda müşavirlikişleri mühendislik, yapmış birçok <strong>ve</strong> müşavirlik önemli projeye işleri yapmış imza atmıştır. birçok önemliprojeye imza atmıştır.Amacımız inşaat sektöründe 40 yılı aşan engin tecrübemiz,yetişmiş Amacımız profesyonel inşaat sektöründe teknik kadromuz, 40 yılı aşan bilgi engin <strong>ve</strong> tecrübe tecrübemiz,yetişmiş <strong>Türk</strong>iye’de profesyonel <strong>ve</strong> dünyada teknik modern kadromuz, bina bilgi <strong>ve</strong> yapılar <strong>ve</strong>birikimimizleinşa tecrübe edilmesine birikimimizle katkıda bulunmaktır.<strong>Türk</strong>iye’de <strong>ve</strong> dünyada modernbina <strong>ve</strong> yapılar inşa edilmesine katkıda bulunmaktır.Uluslararası kabul görmüş standartları yaygın şekildekullanan Uluslararası firmamız kabul en görmüş son güncel standartları teknolojik yaygın gelişmeleri şekildetakip kullanan ederek firmamız modern en bina son <strong>ve</strong> güncel yapılar teknolojik inşa edilmesi gelişmelerikonusunda takip ederek <strong>ve</strong> özellikle modern aşağıda bina <strong>ve</strong> belirtilen yapılar inşa alanlarda edilmesi üstünhizmetler konusunda <strong>ve</strong>rmiştir.özellikle aşağıda belirtilen alanlarda üstünbaşarılı hizmetler <strong>ve</strong>rmiştir.PROJE-MÜŞAVİRLİK-KONTROLLUK• Mimari• İnşaat, Betonarme, Çelik• Makina, Mekanik Sis.Borulama• Alt Yapı – Su Temini• Baraj Hidroelektrik Santralleri <strong>ve</strong> SulamaCOMPANY PROFILE PROFİLETABAR TABAR is one is one of the of the major major consulting and and engineering firmsin Turkey, firms in providing Turkey, providing project design project and design consulting and consulting services incivil, services structural, in civil, architectural, structural, architectural, electrical and electrical mechanical and fields.Sincemechanicalits foundationfields.inSince1977,itsTABARfoundationhas undertakenin 1977, TABARa largehasvolume of consulting and engineering works with dedicationundertaken a large volume of consulting and engineeringto excellence in all technical services provided.works with dedication to excellence in all technical servicesO<strong>ve</strong>r provided. the years, through broad usage of international criteriaand standards, the company has de<strong>ve</strong>loped extensi<strong>ve</strong>knowledge O<strong>ve</strong>r the and years, expertise, through keeping broad usage update of international with the new criteriaand of technology. standards, the company has de<strong>ve</strong>loped extensi<strong>ve</strong>le<strong>ve</strong>lsknowledge and expertise, keeping update with the newOur le<strong>ve</strong>ls aim is of to technology. contribute to the construction of modernbuildings in Turkey and all o<strong>ve</strong>r the world with our 40 yearsof experienceOur aim is toandcontributeknow-how.to the construction of modernbuildings in Turkey and all o<strong>ve</strong>r the world with our 40TABAR has provided superior service in the fields gi<strong>ve</strong>n belowintegratingyears of experienceand buildingandupknow-how.on the recent computing andworking environments.TABAR has provided superior service in the fields gi<strong>ve</strong>n belowintegrating CONSULTING and building up on the recent computingPROJECT,• Architecturaland working environments.• Civil Work, Steel Structural• Mechanic and Piping• Infrastructure, Water Supply• Dam, Hidroelectrical PowerStation and Irrigation180


FAALİYET ALANLARI46.50 m yüksekliğindeki klinker stokholü kendi emsalleriarasında benzersiz bir yapıya sahiptir.Çimsa III – Hacı Sabancı White Cement ProductionTYPICAL PROJECTSFAALİYET ALANLARIduyarlı bir yaklaşımla tasarlanan bu tesiste 41 adetstudies for domestic and industrial water supply projects,HİZMETLERemisyon filtresi kullanılmıştır. 67 m çapında <strong>ve</strong> 46.50 m water transmission lines, reservoir systems, pumpingİnşaat mühendisliği, mimarlık, yapı mühendisliği,Ankara Metro Projesi Kızılay – Batıkent Hattı ÜzerindeToplam 10 İstasyonOne of the largest white cement production plants in thePlant:HİZMETLERyüksekliğindeki klinker stokholü kendi emsalleri arasında stations and tunnels.hidrolik mühendisliği, açık kanal hidroloji, su temini, atıkİnşaat mühendisliği, mimarlık, yapı mühendisliği, hidrolik benzersiz bir yapıya sahiptir.su mühendisliği, çevre koruma, boru hattı mühendisliği,Her biri, toplam 106.510 m2 alana sahip her iki yöndeworld with a capacity of 1500 tones/day. Equipped withmühendisliği, açık kanal hidroloji, su temini, atık suTYPICAL PROJECTSelektrik mühendisliği, mühendislik işleri jeolojisi, jeoloji70.000 kişi günlük kapasiteli istasyonlar. Bindirmelatest technology in its field and fully automated. 41mühendisliği, çevre koruma, boru hattı mühendisliği, Ankara Metro Projesi Kızılay – Batıkent HattıÇimsa III – Hacı Sabancı White Cement Production Plant:makine mühendisliği, şehir planlama,yöntemiyle inşaat edilmek üzere betonarme diyaframnumber of low emission filters are used as a result of itselektrik mühendisliği, mühendislik işleri jeolojisi, jeoloji Üzerinde Toplam 10 İstasyonOne of the largest white cement production plants in theinşaat <strong>ve</strong> proje yönetimi, sözleşme evrakı hazırlama <strong>ve</strong>duvarı komple proje <strong>ve</strong> nihaienvironmental friendly design. The 67 meters in diametermühendisliği, makine mühendisliği, şehir planlama, inşaat Her biri, toplam 106.510 m2 alana sahip her iki yöndeworld with a capacity of 1500 tones/day. Equipped withteklif değerlendirme hizmetleri.and 46.50 m height clinker storage hall is unique within<strong>ve</strong> proje yönetimi, sözleşme evrakı hazırlama <strong>ve</strong> teklif 70.000 kişi günlük kapasiteli istasyonlar. Bindirme yöntemiyleinşaat edilmek üzere betonarme diyafram duvarı of low emission filters are used as a result of its environmentallatest technology in its field and fully automated. 41 numberANA FAALİYET SAHALARIFIELDS OF ACTIVITYits area.değerlendirme hizmetleri.Her türlü sosyal <strong>ve</strong> endüstriyel binalar, bakır, kurşun, çelik komple proje SERVİCES <strong>ve</strong> nihai çizimleri.friendly design. The 67 meters in diameter and 46.50 mtesisleri, soğuk hava depoları, tahıl ambar <strong>ve</strong> siloları,ANKARA Metropolitan Municipality, Ankara SubwayANA FAALİYET SAHALARICivil engineering, master plan and feasibility studies, height clinker storage hall is unique within its area.madenler, depo <strong>ve</strong> antrepo tesisleri, köprüler, gaz <strong>ve</strong>ProjectHer türlü sosyal <strong>ve</strong> endüstriyel binalar, bakır, kurşun, çelik FIELDS OF architecture, ACTIVITY structural engineering, hydraulic engineering,petrol boru hatları, nehir <strong>ve</strong> nehir havzası hidrolojisi ileThree le<strong>ve</strong>ls of construction with a total area of 106.510tesisleri, soğuk hava depoları, tahıl ambar <strong>ve</strong> siloları,water supply, waste water engineering environmental ANKARA Metropolitan Municipality, Ankara Subway Projectilgili master plan <strong>ve</strong> fizibilite etüdü hazırlama işleri, evselm2.,the station has a capacity to ser<strong>ve</strong> for 70.000 passengersdaily. The design of this station along with some ot-madenler, depo <strong>ve</strong> antrepo tesisleri, köprüler, gaz <strong>ve</strong> petrol SERVICESprotection, pipeline engineering, electrical engineering, Three le<strong>ve</strong>ls of construction with a total area of 106.510<strong>ve</strong> endüstriyel nitelikli su temini işleri, barajlar, göletler,boru hatları, nehir <strong>ve</strong> nehir havzası hidrolojisi ile ilgiliCivil engineering, geological master engineering, plan and mechanical feasibility studies, engineering, urban m2.,the station has a capacity to ser<strong>ve</strong> for 70.000sulama projeleri su iletim hatları, rezervuar sistemleri,hers are done as to enable a construction system called Topmaster plan <strong>ve</strong> fizibilite etüdü hazırlama işleri, evsel <strong>ve</strong> architecture, planning, structural construction engineering, and hydraulic project management, engineering, contract passengers daily. The design of this station along with somepompaj istasyonları <strong>ve</strong> tüneller için master planı <strong>ve</strong>- Down Method with reinforced concrete diaphragm walls,endüstriyel nitelikli su temini işleri, barajlar, göletler,water supply, documents waste water preparation, engineering bid evaluation. environmentalothers are done as to enable a construction system calledfizibilite etüdü hazırlama işleri.so that the surface area closed for traffic is minimum.sulama projeleri su iletim hatları, rezervuar sistemleri, protection, pipeline engineering, electrical engineering,Top - Down Method with reinforced concrete diaphragmpompaj ÖRNEK istasyonları PROJELER <strong>ve</strong> tüneller için master planı <strong>ve</strong>geological FIELDS engineering, OF SPECIALIZATIONmechanical engineering, urbanwalls, so that the surface area closed for traffic is minimum.fizibilite Çimsa etüdü hazırlama III – Hacı Sabancı işleri. Beyaz Çimento Üretim Tesisi: planning, All construction types of buildings, and project hospitals, management, copper, lead, contract steel installationspreparation, cold stores, bid grain evaluation. silos, mines, storage facilities,1500 ton/gün kapasiteli dünyanın en büyük beyaz documentsÖRNEK PROJELER çimento üretim tesisi. Bu tesisi en son teknoloji ilebridges, oil and gas pipelines. Master plan and feasibilityÇimsa III donatılmış – Hacı Sabancı <strong>ve</strong> tam Beyaz otomasyon Çimento sistemine Üretim sahiptir. Tesisi: Çevre FIELDS OF studies SPECIALIZATIONfor domestic and industrial water supply projects,1500 ton/gün konusunda kapasiteli duyarlı dünyanın bir yaklaşımla en büyük tasarlanan beyaz çimento bu tesiste All types of water buildings, transmission hospitals, lines, copper, reservoir lead, systems, steel pumpingüretim tesisi. 41 adet Bu emisyon tesisi en filtresi son teknoloji kullanılmıştır. ile donatılmış 67 m çapında <strong>ve</strong> installations stations cold stores, and tunnels. grain silos, mines, storage facilities,<strong>ve</strong> tam otomasyon sistemine sahiptir. Çevre konusunda bridges, oil and gas pipelines. Master plan and feasibilityVoronej - Russia Shopping And Business Center181


TEKARTeknik Araştırma Ticaret Ltd. Şti.Technical Research Limited CompanyOsman Özer ÖZKAN – Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentOsman Özer ÖZKANGenel Müdür / General ManagerAli İlyas HARUTTeknik Müdür/Technical ManagerSelda EVRİMLERKenedy Cad. No: 148/1-2G.O.P. Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 467 82 43Fax: + 90 (312) 467 39 78tekar@tekar.com.tr.www.tekar.com.trFİRMA TANITIMITEKAR Teknik Araştırma Ticaret Limited Şirketi,Geoteknik alanda Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik hizmetleri<strong>ve</strong>rmek amacıyla 1971 yılında Ankara’da kurulmuştur.Kurulduğu ilk günden beri, müşterilerini memnunetmek üzere en üst düzeyde hizmetler <strong>ve</strong>rmiş <strong>ve</strong> teknikçözümlerle beraber en ekonomik çözüm yollarını dabulmaya çalışmıştır. Bunun sonucu olarak hızla büyüyenTEKAR, çeşitli konularda yüzlerce projeyi başarı iletamamlamıştır.38 yılda edinilen deneyim birikimi, kaliteli personelkadrosu <strong>ve</strong> sürekli geliştirilen son model makine <strong>ve</strong>ekipmanı ile TEKAR, bugün dünyanın her yerinde, Devlet<strong>ve</strong> Özel Sektör kurumlarının her türlü gereksiniminecevap <strong>ve</strong>rebilecek düzeydedir.COMPANY PROFILETEKAR Teknik Araştırma Ticaret Limited Şirketi has beenfounded in 1971 as an Geotechnical Engineering Companyin Ankara, Turkey.From the <strong>ve</strong>ry start, TEKAR, has gi<strong>ve</strong>n its best servicesto please the clients, to achi<strong>ve</strong> this, the most suitablesolution from the engineering point of view as well as aneconomical one has been sought for. As a result of this,the company has rapidly expanded and has undertakense<strong>ve</strong>ral projects in different fields.Backed up by the experience attained in 38 years, as wellas by the qualified personnel and up to date equipment,TEKAR, today can meet all the requirements to qualify foralmost any project offered by the Go<strong>ve</strong>rments and PrivateOrganizations all o<strong>ve</strong>r the world.Hazar Denizi Doğal Gaz Boru Hattı Projesi Geoteknik Etüdü, Bakü-AzerbaycanShah Sea Gas Export Project Mid Midsteram Geotechnical In<strong>ve</strong>stigationBaku - AzerbaijanSupsa Kara Terminali Batı Rotası Projesi Zemin İyileştirme İşleriSupsa Onshore Terminal Western Route Project Ground Impro<strong>ve</strong>ment Works, GeorgiaHazar Denizi Doğal Gaz Boru Hattı Projesi Geoteknik Etüdü, Bakü-AzerbaycanShah Sea Gas Export Project Mid Midsteram Geotechnical In<strong>ve</strong>stigationBaku - AzerbaijanSupsa Kara Terminali Batı Rotası Projesi Zemin İyileştirme İşleriSupsa Onshore Terminal Western Route Project Ground Impro<strong>ve</strong>ment Works, Georgia182 180


FAALİYET ALANLARITEKAR çoğunlukla <strong>Türk</strong>iye’de Zemin Araştırmalarındafaaliyet göstermektedir. Ancak son yıllarda Orta Doğu (Irak<strong>ve</strong> Suudi Arabistan), Afrika (Uganda, Komor Adaları <strong>ve</strong>Sierra Leone) <strong>ve</strong> Bağımsız Devletler Topluluğu (<strong>Türk</strong>menistan,Azerbaycan Kırgızistan, Gürcistan <strong>ve</strong> Tacikistan)’ndabir takım mühendislik projeleri tamamlanmıştır.TEKAR’ın merkez ofisi Ankara’da olup, İstanbul,Bişkek - Kırgızistan <strong>ve</strong> Dushanbe-Tacikistan’da şubeofisleri bulunmaktadır.TEKAR’ın tamamlamış olduğu projelerden bazıları:• Suudi Arabistan, Shararah – Alwadia Yolu GeoteknikEtüdü, Binladin – Bimhol O.G., <strong>Müşavir</strong>• Suudi Arabistan, Mekke İç Çevre Yolları TünelleriGeoteknik Etüdü• Uganda, Üçüncü Çimento Fabrikası Fizibilite Etüdü,TEKAR – KİMHOL, <strong>Müşavir</strong>• 1983, Suudi Arabistan, Assir Bölgesi Su Boru HattıGeoteknik Etüdü, <strong>Müşavir</strong>• Sierra Leone, Waterloo – Masiaka Yolu Fizibilite Etüdü,<strong>Müşavir</strong>• Irak – <strong>Türk</strong>iye, İkinci Ham Petrol Hattı Projesi,• Hazar Denizi Doğal Gaz Boru Hattı Projesi GeoteknikEtüdü• İleri Teknoloji Endüstri Parkı <strong>ve</strong> Havalanı Projesi SabihaGökçen Havalimanı• Afete Duyarlı Planlama İçin Kentsel Risk AnaliziVe Mikrobölgeleme Çalışması (MEER), Bandırma <strong>ve</strong>Eskişehir• Orto-Tokoi Barajı Rehabilitasyonu, Kırgızistan• Shagon-Zigar Yol İnşaatı Projesi , Lot1, Tacikistan• Dangara Vadisi Sulama Projesi, Kısım 1, Tacikistan• Amerikan Elçiliği Binası Projesi, Dushanbe –Tacikistan• Hisar İçme <strong>ve</strong> Kullanma Suyu Tesisi Projesi , Tacikistan• Nurek Barajı Rehabilitasyonu Projesi, Lot 4 TacikistanFIELDS OF ACTIVITYTEKAR has mainly operated in Turkey in GeotechnicalIn<strong>ve</strong>stigations, howe<strong>ve</strong>r, in recent years, some engineeringprojects ha<strong>ve</strong> been undertaken in Middle East (Iraq andSaudi Arabia), Africa ( Uganda, Comoros Islands and SierraLeone) and CIS Countries (Turkmenistan, Azerbaijan,Kyrgyz Republic, Georgia and Tajikistan).TEKAR has her Main Office in Ankara, and has BranchOffices , Bishkek – Kyrgyz Republic, Dushanbe -Tajikistan.Some of the projects completed by TEKAR:• Saudi Arabia, Sharurah-Alwadia Road, BINLADINBIMHOL JV., Consultant• Makkah – Saudi Arabia, Geotechnicalin<strong>ve</strong>stigation of Makkah Inner Ring Road, Tunnels,• Uganda - Feasibility Study of Third Cement Plant,CIMHOL-TEKAR J.V., Consultant• Saudi Arabia, Assir Water Transmission PipelineProject,Consultant• Sierra Leone, Feasibility Study of Waterloo-MasiakaRoad, Consultant• Iraq-Turkey, 2nd Expansion of Iraq-Turkey CrudeOil Pipeline Project,• Geotechnical In<strong>ve</strong>stigation of Shah Deniz GazExport Project Midstream, in Azerbaijan• The Project of Industrial Area of High Technology andAirport, Sabiha Gökçen Airport• Geotechnical In<strong>ve</strong>stigation for the Project ofMicrozonation And Hazard Vulnerability Studies ForDisaster Mitigation (MEER) in Bandırma and Eskişehir• Irrigation Rehabilitation of Orto-Tokoi Dam , in KyrgyzRepublic• Shagon-Zigar Road Construction Project, Lot1 inTajikistan• Dangara Valley Irrigation Project, Phase 1, in Tajikistan• New U.S. Embassy Project, Dushanbe –Tajikistan• Water Supply Project, Hisar Tajikistan• Lot 4, Rehabilitation of Nurek Dam , TajikistanORTO-TOKOI Barajı Rehabilitasyonu, KırgızistanRehabilitation Of ORTO-TOKOI Dam, Kyrgyz RepublicAl Hawıyah – Al Shafa Yolu , Taıf-Suudi ArabistanAl Hawiyah – Al Shafa Road, Taif – Kingdom Of Saudi ArabiaORTO-TOKOI Barajı Rehabilitasyonu, KırgızistanRehabilitation Of ORTO-TOKOI Dam, Kyrgyz RepublicAl Hawıyah – Al Shafa Yolu , Taıf-Suudi ArabistanAl Hawiyah – Al Shafa Road, Taif – Kingdom Of Saudi Arabia181 183


temTEMMühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Engineering and ConsultingZihni TEKİN – Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentZihni TEKİNCumhuriyet Cad. Rüyam Apt. No: 359/A D:2Harbiye İstanbul – TURKEYTel: + 90 (212) 296 09 79 (pbx)Fax: + 90 (212) 240 71 20tem@tem-engineering.comzihni.tekin@tem-engineering.comwww.tem-engineering.comFİRMA TANITIMITEM Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik şirketi yapımühendisliği, mimari, altyapı, yapı işletmesi <strong>ve</strong>yönetimi alanlarında hizmet <strong>ve</strong>rmektedir.Şirketimiz 1976 yılında kurulmuş olup ulusal <strong>ve</strong>uluslar arası birçok önemli projeye imza atmıştır.Şirketimizi özellikle endüstriyel binalar, altyapı,rıhtım <strong>ve</strong> iskele, petrol araştırma kampüsü <strong>ve</strong>rafineleri alanlarında uzmanlaşmıştır.COMPANY PROFILETEM is a consulting engineering company providingstructural engineering design services and architecture,infrastructure, project management activity.Established in 1976, we ha<strong>ve</strong> designed, Nationallyand Internationally, numerous landmark projects.Our company especially specialized in industrialplants, infrastructural designs, quay and ferry projects,petrolium research campuses and refineries.184 182


FAALİYET ALANLARITEM Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik, birikim <strong>ve</strong> tecrübesiile başta kompleks endüstriyel tesisler olmaküzere ofis, alış-<strong>ve</strong>riş merkezi, otel, çok katlı konutprojeleri, laboratuar, hastane tesisleri, eğitimkurumları, spor tesisleri, kültür <strong>ve</strong> eğlence merkezleri,üni<strong>ve</strong>rsite kampüsleri <strong>ve</strong> diğer hizmet yapılarındamühendislik, mimarlık <strong>ve</strong> müşavirlik hizmetleri<strong>ve</strong>rmektedir.Şirketimizi özellikle endüstriyel binalar, altyapı,rıhtım <strong>ve</strong> iskele, petrol araştırma kampüsleri <strong>ve</strong>rafineleri alanlarında uzmanlaşmıştır.FIELDS OF ACTIVITYTEM’s project experience includes the design ofcomplex industrial plants and entails all types ofbuildings: office, retail center, mixed-use, hotel,residential, laboratories, health science facilities,educational, sports, entertainment and culturalfacilities, uni<strong>ve</strong>rsity campuses and other specialtystructures.Our company especially specialized in industrialplants, infrastructural designs, quay and ferryprojects, petrolium research campuses and refineries.183 185


FİRMA TANITIMICOMPANY PROFILETEMELSUUluslararası Mühendislik Hizmetleri A.Ş.Internatıonal Engineering Services Inc.Haluk Demir DEMİR İNÖZÜ –- Gerçek Tüzel Üye Kişi Temsilcisi ÜyeAlper AKANSEL –- Gerçek Kişi ÜyeSeyfettin İbrahim ESKİ AYDIN - Gerçek - Gerçek Kişi Kişi Üye Üyeİbrahim Seyfettin ESKİ AYDIN - Gerçek - Gerçek Kişi Kişi Üye ÜyeDemir Haluk DEMİR İNÖZÜ - Tüzel Gerçek Üye Kişi Temsilcisi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentNazmi ÇORUHGenel Müdür / General ManagerDemir İNÖZÜGenel Müdür Yrd. / Dep. General ManagerAlper AKANSEL4. Cad. 721. Sok. YıldızevlerÇankaya Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 442 47 20Fax: + 90 (312) 438 52 14temelsu@temelsu.com.trwww.temelsu.com.trTEMELSU Uluslararası Mühendislik Hizmetleri A.Ş.kurulduğu 1969 yılından beri istikşaf etüdü aşamasındanuygulama projesi <strong>ve</strong> inşaat kontrollüğü aşamalarına kadarulusal <strong>ve</strong> uluslararası alanda çok disiplinli mühendislikhizmetleri <strong>ve</strong>ren tanınmış bir <strong>Türk</strong> müşavir mühendislikfirmasıdır. Dünya Bankası, Asya Kalkınma Bankası, İslamKalkınma Bankası, Suudi Kalkınma Fonu, Ku<strong>ve</strong>yt Fonu,FCIC <strong>ve</strong> FIDIC dahil bir çok uluslararası kuruluşa kayıtlıdır.<strong>Türk</strong>iye’deki müşavir mühendislik faaliyetlerinin yanısıraTEMELSU, aralarında Suudi Arabistan, Ürdün, Libya,Özbekistan, Kazakistan, <strong>Türk</strong>menistan, Azerbaycan,Gürcistan, Kırgızistan <strong>ve</strong> Tacikistan’ın da bulunduğu çeşitliülkelerde birçok projeyi halen başarıyla yürütmektedir.TEMELSU International Engineering Services Inc. is a wellknown Turkish consulting engineering company whichprovides multidisciplinary engineering services, locally andinternationally, at all stages from reconnaissance sur<strong>ve</strong>yto detail design and supervision, since its foundation in1969. It is registered with se<strong>ve</strong>ral international institutionsincluding World Bank, Asian De<strong>ve</strong>lopment Bank, IslamicDe<strong>ve</strong>lopment Bank, Saudi Fund for De<strong>ve</strong>lopment, KuwaitFund, FCIC and FIDIC.Besides the consulting engineering activities in Turkey,TEMELSU has been undertaking projects in Saudi Arabia,Jordan, Libya, Uzbekistan, Kazakhstan, Turkmenistan,Azerbaijan, Georgia, Kyrgyzstan and Tajikistan.Borçka Barajı <strong>ve</strong> HES, <strong>Türk</strong>iyeBorçka Dam and HEPP, TurkeyBaku – Samur Yolu İnşaat Kontrolluk Hizmetleri, AzerbaycanBaku – Samur Road Construction Supervision Services, AzerbaijanDerne Altyapı Projesi, LibyaDerne Infrastructure Project, LibyaKayseri De<strong>ve</strong>li Sulama Projesi, Damla Sulama Sistemi, <strong>Türk</strong>iyeKayseri De<strong>ve</strong>li Irrigation Project, Drip Irrigation System, Turkey186 184


FAALİYET ALANLARITEMELSU’nun uzmanlık alanları su temini <strong>ve</strong> arıtması,atıksu arıtma <strong>ve</strong> çamur bertarafı; sulama <strong>ve</strong> drenaj;otoyollar, karayolları, kentsel ulaşım, tüneller; barajlar;hidroelektrik santrallar; pompa istasyonları; endüstriyelyapılar; geoteknik, elektro-mekanik, <strong>ve</strong> çevreseldeğerlendirme konularını kapsamaktadır. Firma içindekiuzmanlaşmış tasarım grupları <strong>ve</strong> destek birimleri yukarıdabelirtilen alanlarda teknik hizmet sağlamaktadırlar.TEMELSU yurtdışında mühendislik projeleri üstlenen<strong>Türk</strong>iye’deki ilk müşavir mühendislik firmasıdır. Buyurtdışı projeler Orta Doğu, Kafkaslar <strong>ve</strong> Orta Asya’dabulunmaktadır. Orta Doğu’daki deneyimimiz 1980’liyılların başlarında Suudi Arabistan’la başlamış <strong>ve</strong> bugünekadar Yemen <strong>ve</strong> Ürdün’le devam etmiştir. 1990’larınbaşlarından itibaren de Azerbaycan, Özbekistan, Kazakistan,Kırgızistan, <strong>Türk</strong>menistan, Tacikistan, Gürcistan <strong>ve</strong>Libya'da çok çeşitli alanlarda birçok projede yer almış <strong>ve</strong>bunları başarıyla tamamlamıştır. Halen bu ülkelerdedevam etmekte olan birçok projemiz bulunmaktadır.FIELDS OF ACTIVITYTEMELSU’s fields of specialization co<strong>ve</strong>r water supply andtreatment, waste water treatment and sludge disposal;irrigation and drainage; motorways, highways, and urbantransport, tunnels; dams; hydroelectric power plants;pumping stations; industrial structures; geotechnics,electro-mechanics, and environmental assessment.Specialized design groups and service departments within thecompany provide technical services for the abo<strong>ve</strong> fields.TEMELSU was the first consulting engineering company inTurkey to undertake engineering projects on aninternational scale; namely, the Middle East, Caucasus and CentralAsia. Our experience in the Middle East started in the early1980s in Saudi Arabia, and continued to this date withprojects in Yemen and Jordan. Starting with early 1990s,we ha<strong>ve</strong> been invol<strong>ve</strong>d in many projects in di<strong>ve</strong>rse fields inAzerbaijan, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan,Turkmenistan, Tajikistan, Georgia, Libya and completed them to thesatisfaction of all parties concerned. Currently, we ha<strong>ve</strong> many on-goingprojects in various fields in these countries.Al Wehdah Barajı (SSB), ÜrdünAl Wehdah Dam (RCC), JordanBolaman – Perşembe Yolu, Kadıoğlu Tüneli, <strong>Türk</strong>iyeBolaman – Perşembe Highway, Kadıoğlu Tunnel, TurkeyEskişehir Belediyesi Kentsel Gelişim Projesi, AAT Havalandırma Tankı, <strong>Türk</strong>iyeEskişehir Municipal Urban De<strong>ve</strong>lopment Project, WWTP Aeration Tank, TurkeyÖzbekistan Drenaj Projesi, Güney Karakalpakistan Ana Kolektörü, ÖzbekistanUzbekistan Drainage Project, South Karakalpakistan Main Drain, Uzbekistan185 187


TEMPOMühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.Engineers & ConsultantsHakan YILMAZ - Tüzel Üye TemsilcisiRaşit ÜNÜVAR - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı/PresidentRaşit ÜNÜVARGenel Müdür/General ManagerHakan YILMAZ4. Cad. 719. Sk. No:2 Yıldız-Çankaya06550 Ankara - TURKEYTel: +90 (312) 442 20 80Fax:+90 (312) 439 27 05tempo@tempo.com.trwww.tempo.com.trFİRMA TANITIMITEMPO merkezi Ankara’da bulunan, bağımsız <strong>ve</strong> uluslararasıbir müşavirlik mühendislik firmasıdır. Firma, 1972 yılındanberi mühendislik, müşavirlik <strong>ve</strong> kontrollük hizmetleri <strong>ve</strong>reniki bağımsız firmanın birleşmesiyle 1981 yılında Ankara’dakuruldu.Kurulduğu tarihten bu yana ön saha araştırmaları, fizibiliteetütleri, ön <strong>ve</strong> nihai tasarımlar, tedarik <strong>ve</strong> sözleşmeyönetimi <strong>ve</strong> inşaat kontrollüğü gibi hizmetleri içeren yüzlerceyurtiçi <strong>ve</strong> uluslararası proje gerçekleştirdi <strong>ve</strong> sektöründelider firmalardan biri haline geldi.TEMPO çevre yönetimi, katı atık yönetimi, atıksu <strong>ve</strong> sutemini sistemleri, arıtma tesisleri, yağmur suyu <strong>ve</strong> drenaj, sukaçaklarının tespiti, taşkın kontrolü, sulama, ulaşım <strong>ve</strong> yolmühendisliği, doğal gaz mühendisliği ile inşaat yönetimialanlarında mühendislik <strong>ve</strong> müşavirlik hizmetleri sunar.Teknik hizmetleri; özellikle, inşaat <strong>ve</strong> çevre mühendisliğiyatırımlarının mühendislik, müşavirlik <strong>ve</strong> kontrollükalanlarında yoğunlaşmıştır. Zengin tecrübesi, sağladığımüşteri memnuniyeti <strong>ve</strong> mevcut teknik işgücüyle TEMPO,kendi alanında <strong>Türk</strong>iye’deki önde gelen lider firmalardan biriolmuştur.COMPANY PROFILETEMPO Engineers & Consultants is an independent,internationally recognized engineering consulting firm based inAnkara, Turkey. It was founded in 1981 following the mergerof two independent firms that had been providing engineering,consulting and supervision services for infrastructure,superstructure and transportation in<strong>ve</strong>stments since 1972.Since its foundation, TEMPO has successfully completedhundreds of domestic and international projects, includingpreliminary site in<strong>ve</strong>stigations, feasibility studies, preliminaryand final designs, procurement and contract services, andconstruction supervision, and won a place as one of theleading firms in its sector.TEMPO provides engineering and consultation services inthe fields of water supplies, wastewater management, solidwaste management, transportation, natural gas, irrigation,drainage, flood control, environmental management, leakdetection, and construction management.TEMPO’s technical services ha<strong>ve</strong> focused on the engineering,consulting and supervision aspects of civil and environmentalengineering in<strong>ve</strong>stments. With its extensi<strong>ve</strong> experience,legions of satisfied customers, and current technical employment,TEMPO has a commanding position in its field among theleading firms in Turkey.Eskişehir Atıksu Arıtma TesisiWaste Eskişehir Water Waste Treatment Water Treatment Plant PlantTempo Ankara Merkez OfisTempo Head OfficeEryaman Toplu KonutlarıEryaman Social BuildingsMersin Atıksu Arıtma TesisiMersin Waste Water Treatment PlantSamsun Katı Atık Düzenli Depolama TesisiSamsun Sanitary Landfill188188 186


FAALİYET ALANLARISu TeminiAtıksu YönetimiKatı Atık YönetimiUlaşım <strong>ve</strong> YolDoğal Gaz SistemleriSu Kaçakları TespitiSulama Drenaj <strong>ve</strong> Taşkın KontrolüÇevre Yönetimiİnşaat YönetimiHİZMETLERProje Geliştirme <strong>ve</strong> YönetimiTeknik DestekSaha Etütleri, Envanter ÇalışmalarıMaster PlanlarÖn – fizibilite <strong>ve</strong> Fizibilite ÇalışmalarıKonsept TasarımlarÇevresel DeğerlendirmeDetaylı TasarımlarMetraj <strong>ve</strong> Keşiflerin Çıkarılmasıİhale Şartnameleriİhale DeğerlendirmeSözleşme Yönetimiİnşaat KontrollüğüProje İzleme <strong>ve</strong> DeğerlendirmeKurumsal yapılandırma <strong>ve</strong> GüçlendirmeFIELDS OF OF ACTIVITYWater SupplyWastewater ManagementSolid Waste ManagementTransportationNatural GasLeak DetectionIrrigation, Drainage and Flood ControlEnvironmental ManagementConstruction ManagementSERVICESESProject De<strong>ve</strong>lopment and ManagementTechnical AssistanceField Sur<strong>ve</strong>ys In<strong>ve</strong>ntory StudiesMaster PlansPre-feasibility and Feasibility StudiesConcept DesignEnvironmental AssessmentDetailed DesignBoQ and Cost EstimationsTender DocumentsTender EvaluationContract ManagementSupervision of ConstructionProject Monitoring and EvaluationInstitutional Building and StrengtheningMarmaris Atıksu Arıtma Tesisi Marmaris Katı Atık Düzenli Depolama Tesisi Ankara Kanalizasyon ProjesiMarmaris Waste Water Treatment Plant Marmaris Sanitary Landfill Ankara Kanalisation ProjectDidim Katı Atık Düzenli Depolama TesisiDidim Sanitary LandfillErzurum Katı Atık Düzenli Depolama TesisiErzurum Sanitary LandfillSu Kaçakları TespitiLeak Detection189189187


1987TMAMühendislik Ltd.Engineering Ltd.M. Turhan BAŞARANKUT - Gerçek Kişi ÜyeMunis ÖZER - Gerçek Kişi ÜyeA. İhsan USLU - Gerçek Kişi ÜyeŞirket Ortakları / PartnersM. Turhan BAŞARANKUTMunis ÖZERA. İhsan USLUÇoban Yıldızı Sok No: 1/3Çankaya, 06680, Ankara, TURKEYTel: + 90 (312) 467 14 27Fax: + 90 (312) 467 14 51tma@tmaeng.comwww.tmaeng.comFİRMA TANITIMITMA Mühendislik Ltd. Şti. (TMA) <strong>Türk</strong>iye’deki İnşaat,Statik, Makina Elektrik gibi ana mühendislik <strong>ve</strong> mimarlıkdallarını bünyesinde barındıran güçlü MühendislikMimarlık <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik firmalarından biridir. 1987yılında üç mühendis ortak tarafından kurulmuş <strong>ve</strong>kuruluşundan bugüne kadar <strong>Türk</strong>iye içinde <strong>ve</strong> dışındaçeşitli ölçekte yüzlerce projeyi başarı ile tamamlamıştır.TMA endüstriyel <strong>ve</strong> askeri tesis tasarımı ile altyapıprojelerinde geniş deneyime sahiptir. TMA, <strong>Türk</strong>iye içinde<strong>ve</strong> dışında tamamladığı projelerdeki başarılı geçmişi,uluslararası deneyimi, tüm tasarım hizmetlerini kendibünyesinde sağlayacak kapasitesi, geniş bir proje arşivi<strong>ve</strong> teknik kütüphanesi ile tüm projelerin gerekliliklerinezamanında <strong>ve</strong> tatmin edici şekilde cevap <strong>ve</strong>rebilmektedir.COMPANY PROFILETMA Mühendislik Ltd. Şti (TMA) is among the leadingEngineering Architectural and Consultancy firms in Turkey,with in-house staff in Civil, Structural, MechanicalElectrical and Architectural Departments. TMA was founded in1987 by three engineer partners, and since its foundation,has completed successfully hundreds of projects in Turkey andabroad. TMA has extensi<strong>ve</strong> experience in the design of industrialand military facilities and infrastructure projects. TMA,with its successful past in the projects completed bothin Turkey and abroad, its international experience, largeproject archi<strong>ve</strong> and technical library, has the capability torespond to project requirements on time and perform alldesign in-house.Libya TAZ PS1 Pompa İstasyonuPump StationLibya Ghadames Su İletim HattıWater Con<strong>ve</strong>yance Lineİstanbul Melen Su Arıtma TesisiWater Treatment Plant190 188


FAALİYET ALANLARISunulan Mühendislik Hizmetleri:• Fizibilite Çalışmaları, Maliyet Tahminleri,• Hidrolik Çalışmalar <strong>ve</strong> Analizler,• Komple Mühendislik <strong>ve</strong> Mimarlık Tasarımları,• İnşaat Yönetimi, İnşaat Denetmenliği, Kalite Gü<strong>ve</strong>ncesi,• Test <strong>ve</strong> Kabul İşlemleri,• Maliyet Optimizasyonu.Uzmanlık Alanlarımız:• Endüstriyel Tesisler,• Anahtar Teslim Üretim Fabrika Tasarımı <strong>ve</strong> İnşaatKontrolluğu• Pompa İstasyonları, Boru Hatları <strong>ve</strong> Hidrolik Yapılar.• Su İletim Hatları <strong>ve</strong> Reservuarları• Su Dağıtım, Kanalizasyon, Yağmur Suyu DrenajSistemleri• Sulama <strong>ve</strong> Drenaj Yapıları• Askeri Tesisler, Havaalanı, Uçak Pisti, Taksi Yolu <strong>ve</strong>Apronlar• Yollar <strong>ve</strong> Kaplamalı Sahalar,• Ticari Binalar <strong>ve</strong> Alış<strong>ve</strong>riş Merkezleri• Konutlar• Enerji Üretimi <strong>ve</strong> Nakli• Oteller <strong>ve</strong> Tatil Köyleri• Çevre MühendisliğiFIELDS OF ACTIVITYEngineering Services Provided:• Feasibility Studies, Cost Estimates,• Hydraulic Studies and Analyses,• Complete Engineering and Architectural Design,• Construction Management and Supervision, QualityAssurance,• Testing and Commissioning,• Value Engineering.Areas of Expertise:• Industrial Facilities,• Turnkey Production Plant Design and ConstructionManagement,• Pumping Stations, Pipelines and Hydraulic Structures,• Water Con<strong>ve</strong>yance Lines and Reservoirs,• Water Distribution, Sewage and Storm Drainage Systems,• Irrigation and Drainage Facilities,• Military Facilities, Airfields, Runways, Taxiways,Aprons,• Roads and Pa<strong>ve</strong>ments,• Commercial Buldings, Shopping Centers• Housing,• Power Generation and Transmission,• Hotels and Holiday Villages,• Environmental Engineering.Uşak Kışladağ Altın MadeniGold MineKülçe Altın DökümüCasting Gold Ingotsİzmir Helikopter Bakım HangarıHelicopter Maintenance Hangarİstanbul İsaköy Pompa İstasyonuİsaköy Pumping StationRusya P&G Novomoskovsk TesisiRussia P&G Catemenial PlantLibya TAZ PS1-PS2 Erişim YoluPS1-PS2 Access Road189 191


TURGUT ALTONMimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Architecture Consultancy Ltd Co.Turgut ALTON - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentTurgut ALTONYönetici Mimarlar / Manager ArchitectsOya ÖKMENAynur OTAĞTanju EDİGEAbdi İpekçi Cad. Kızılkaya Apt. No:59/6 Teşvikiyeİstanbul– TURKEYTel: + 90 (212) 231 01 88Fax: + 90 (212 248 06 12tam@turgutalton.comwww.turgutalton.comFİRMA TANITIMITurgut Alton Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd.Şti. kompleproje tasarımı <strong>ve</strong> müşavirlik hizmetlerini<strong>ve</strong>rmektedir.Turgut Alton, kurucusu <strong>ve</strong> 23 yıl Genel Müdürüolduğu Birleşmiş Mimarlar’dan 1990 yılında ayrılarakTurgut Alton Mimarlık’ı kurmuştur. Amaçlanan,uluslararası mimari birikimin, nesilden nesilesürdüğü bir yapılanmayı sürdürmektir.Turgut Alton Mimarlık, USA, Japonya, SaudiArabistan, Rusya, Kazakistan, <strong>Türk</strong>menistan, Katar’dapek çok iş<strong>ve</strong>ren ile çalışarak uluslararası platformdabüyük <strong>ve</strong> önemli projeler tamamlamıştır. Pek çokyerli yabancı uzman kuruluş ile çalışmış, Avrupa,Amerika <strong>ve</strong> Japonya’daki bazı proje bürolarının<strong>Türk</strong>iye’deki danışman <strong>ve</strong> yerel proje bürosu olarakhizmet <strong>ve</strong>rmiştir.COMPANY PROFILETurgut Alton Architects and Consultancy Ltd. offers afull range of project design and consulting services.Turgut Alton, practicing 23 years in BM (UnitedArchitects), as founding partner and General Manager,he founded TAM, with his team, in 1990. To providethe continuity of the international professionalexperience, from one generation to the other is the goal.The company had realized a wide range ofimportant, large scale projects for clients in U.S.A.,Japan, Middle East, Saudi Arabia, Russia, Kazakhstan,Turkmenistan and Qatar. The company had associatedwith and acted as local architects and consultants ofvarious foreign firms all o<strong>ve</strong>r the world.Atik Paşa Four Seasons Otel - İstanbulAtik Pasha Four Seasons Hotel - İstanbulAtik Paşa Four Seasons Otel - İstanbulAtik Pasha Four Seasons Hotel - İstanbulİstanbul Kültür Ve Kongre Merkezi İstanbulİstanbul Culture And Congress Center İstanbulİstanbul Kültür Ve Kongre Merkezi İstanbulİstanbul Culture And Congress Center İstanbulMercedes-Benz Turk A.S Pazarlama Ve Yedek ParçaMerkezi IstanbulMercedes-Benz Turk A.S Marketing And Spare PartsMercedes-Benz Turk A.S Pazarlama Ve Yedek ParçaCentral Complex IstanbulMerkezi IstanbulMercedes-Benz Turk A.S Marketing And Spare PartsCentral Complex Istanbul192 190


FAALİYET ALANLARIAna faaliyet alanları proje koordinasyonu,yönetimi, mimari proje, iç mimari projesi, malzeme<strong>ve</strong> sistem araştırmaları <strong>ve</strong> seçimleri, fizibiliteçalışmaları, fiyat belirlenmesi, analizi <strong>ve</strong> kontrolü,ihale evrakı, metraj <strong>ve</strong> şartname hazırlanması,inşaat yönetimi, inşaat kontrolüdür.Başta idari, kültürel, turistik yerleşmeler,endüstriyel <strong>ve</strong> ticari yapı <strong>ve</strong> kompleksleri olmaküzere yerli <strong>ve</strong> yabancı iş<strong>ve</strong>renlere pekçok önemliproje gerçekleştirmiş <strong>ve</strong> bu işlerde çesitli uluslararasıstandartlar ile çalışmıştır.Projelerde, her biri kendi alaınında deneyimlimühendislik <strong>ve</strong> uzmanlık firmaları ile sürekliliğiolan bir ekip çalışması gerçekleştirmektedir. Esnek<strong>ve</strong> ekip çalışmasına uygun yapısı ile firma, çokçeşitli nitelikte projeleri üstlenebilmekte <strong>ve</strong> hepsiiçin özgün çözümler üretebilmektedir.FIELDS OF ACTIVITYBasic fields of activities which the company isexperienced on are, project administration andcoordination, programming, architectural design, interiordesign, material and system research and selection,feasibility studies, cost estimates, cost analysis,contract documents, construction supervision,construction management.The company is experienced on the design andconsultancy services of hospitality complexes, residentialand office buildings, commercial and industrialbuildings, cultural and educational buildingsand complexes of various scales, which ha<strong>ve</strong> beenrealized for local and international clients.The company is in continious collaboration withvarious engineering firms and consulting specialists.This flexible framework enables the group toundertake projects of almost infinite range and scale andcreating individual design solutions for each.TEB - <strong>Türk</strong> Ekonomi Bankası Operasyon Merkezi - İstanbulTEB - Turk Ekonomi Bankası Operation Center - IstanbulRao Gazprom Kompleksi Moskova - RusyaRao Gazprom Complex Moscow - RussiaArman Ville Rezıdans Almaata - KazakistanArman Ville Residences Almaty - KazakhstanÇırağan Sarayı Kempinskı - İstanbulÇiragan Palace Kempinski - IstanbulM1 Meydan Alış<strong>ve</strong>riş Merkezi - İstanbulM1 Meydan Shopping Center - Istanbul191 193


UBMUluslararası Birleşmiş <strong>Müşavir</strong>ler <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri A.Ş.International United Consultants Inc.A. Erol YÜCELEN – Tüzel Üye TemsilcisiYönetim Kurulu Başkanı / PresidentAhmet ATAKGenel Koordinatör / General CoordinatorDr. Doğan ÖNERUBM Plaza, 19 Mayıs Cad. No:37 34360Şişli-İstanbul – TURKEYTel: + 90 (212) 267 01 01Fax: + 90 (212) 275 72 93ubm@ubm.com.trwww.ubm.com.trFİRMA TANITIMIUBM, fizibilite <strong>ve</strong> master plan çalışmalarıkapsamında kurumsal yapılandırma, malisenaryoların oluşturulması, ekonomik analiz,tasarım <strong>ve</strong> proje yönetimi konularındakiuzmanlığının yanısıra; çevre, altyapı, üstyapı <strong>ve</strong>ulaşım işlerindeki deneyimiyle <strong>Türk</strong>iye’nin öndegelen teknik müşavirlik şirketlerinden biridir.UBM, müşavirlik <strong>ve</strong> mühendislik hizmetleri <strong>ve</strong>rmeküzere 1950 yılında Ankara’da kurulmuş, 1971 yılındalimited şirket, 1988 yılında anonim şirket olmuştur.Merkez Ofisi İstanbul’da olup, Ankara’da ulaşımprojeleri <strong>ve</strong> inşaat kontrolluğu projelerininyürütüldüğü sürekli bir şubesi vardır.UBM, iş yönetimi <strong>ve</strong> hizmet üretimini 1997 yılındanbugüne sahip olduğu TS-EN ISO 9001:2008Kalite Yönetim Sistemi anlayışı ile sunmaktadır.UBM, bu anlayışa paralel olarak, yükümlülüğüaltındaki tüm işler <strong>ve</strong> aktiviteler için, 1999 yılındanbugüne Mesleki Sorumluluk Sigortası’na sahip ilk<strong>Türk</strong> müşavirlik firması olmanın gururu içindedir.2010 yılı itibarı ile UBM’nin toplam personel sayısı350’nin üzerindedir.COMPANY PROFILEUBM with its remarkable experience inenvironmental, infrastructure, superstructure,transportation works, and its expertise in financialscenarios, economical analysis, institutionalstrengthening of feasibility studies, master plans,design and project management, is Turkey’s one ofthe leading technical Consultancy firms.UBM was established in 1950 in Ankara as a limitedcompany to engage in consultancy of engineeringservices and registered as a Ltd. Company in 1971.The company was incorporated as a StockCorporation in 1988.Company’s Head Office is located in Istanbul andthere is a permanent branch office in Ankara wherethe transportation and construction supervisionprojects are being performed.UBM provides work management and services underISO-9001:2008 Quality Management System since1997. In compliance with its quality managementsystem, UBM is proud to be the first company in Turkeyhaving Professional Liability Insurance for all works andactivities under his responsibilities since 1999.The total personnel number of UBM is o<strong>ve</strong>r 350 by2010.Karadeniz SahilyoluBlacksea HighwayEdirne-Kınalı OtoyoluMotorwayAnkara-Konya Hızlı Tren Projesi, Kesim IHigh Speed Rail Project, Section I194Kayseri, Yamula BarajıDam


FAALİYET ALANLARIULAŞIM• Karayolları• Raylı Sistemler• Limanlar• Sanat YapılarıÜST YAPI• Toplu Konutlar• Hizmet Binaları• Endüstriyel Tesisler• İş MerkezleriKATI ATIK YÖNETİMİ• Toplama Ve Transfer• Geri Kazanım• Depolama Alanları• Atık İşlemeİÇME VE KULLANMA SUYU• Su Kaynakları-Su Alma Yapıları• Arıtma Tesisleri• Depolar Ve Pompa İstasyonları• İsale Hatları Ve Dağıtım SistemleriENERJİ• Baraj Ve Hidroelektrik Santralleri• Derivasyon Kanalları Ve Dolu Savaklar• Güç İstasyonları Ve Tüneller• Hidrolik Çalışmalar Ve Taşkın KorumaATIKSU VE YAĞMURSUYU• Kanalizasyon Şebekeleri Ve Kolektörleri• Yağmursuyu Şebekeleri, Kolektörleri Ve Deşarj• Arıtma Tesisleri Ve Deşarj Yapıları• Çamur YönetimiKonularında master plan, fizibilite, tasarım,kontrolluk <strong>ve</strong> danışmanlık hizmetlerisunulmaktadır.FIELDS OF ACTIVITYTRANSPORTATION• Drinking & Potable Water• Highways• Railway Systems• Marine Engineering• Structural WorksSUPERSTRUCTURES• Mass Housing• Service Buildings• Industrial Facilities• Business CentersSOLID WASTE MANAGEMENT• Collection & Transfer• Recycling & Reuse• Storage Areas• Waste ProcessingDRINKING & POTABLE WATER• Water Sources & Water Intake Structures• Treatment Plants• Reservoirs & Pumping Stations• Transmission Lines & Distribution SystemsENERGY• Dams & Hydroelectrical Plants• Derivation Channels & Sluices• Power Stations & Tunnels• Hydraulic Works & Flood ProtectionSTORM & WASTEWATER• Sewage Systems & Collectors• Stormwater Systems, Collectors & Discharge• Treatment Plants & Discharge Facilities• Sludge TreatmentMaster plan, feasibility, design, supervision andconsultancy services are provided in abo<strong>ve</strong> fields.Yüksek Maliyetli Çevre Projeleri Master Planı, <strong>Türk</strong>iye(Funded by European Union)Atıksu Arıtma Tesisi Projeleri, <strong>Türk</strong>iyeTA Services for WWTP Projects in Turkey (Funded by European Union)Samsun Atıksu Projesi / PYB <strong>Müşavir</strong>lik Hizm.Wastewater Project / PMU Consultancy Services (Funded by European In<strong>ve</strong>stment Bank)Amasya, Bitlis, Kütahya Katı Atık YönetimiSolid Waste Management Project (Funded by European Union)195


ULUDAĞMimarlık <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti.Architecture Consultant and Trade Lim. Co.Orhan ULUDAĞ - Gerçek Kişi ÜyeŞirket Müdürü / Company ManagerOrhan ULUDAĞBinsesin Sitesi 5. Cadde 87. Sokak No: 4Ümitköy/ Ankara – TURKEY 06800Tel : + 90 (312) 236 19 19Fax : + 90 (312) 236 18 78uludag@uludagarch.com.trwww.uludagarch.com.trFİRMA TANITIMIUludağ Mimarlık, 1987 yılında kurulmuş <strong>Türk</strong>iye’de<strong>ve</strong> yurt dışında mimarlık, mühendislik, planlama,fizibilite çalışmaları, mühendislik <strong>ve</strong> mimarlıkhizmetleri, inşaat yönetimi <strong>ve</strong> kontrollükhizmetleri sunan mimarlık, mühendislik <strong>ve</strong>müşavirlik firmasıdır.Başlangıçta farklı fonksiyonlardaki yapılardayapısal mühendislik <strong>ve</strong> tasarım hizmetleri sunanşirket 1994 yılından itibaren projenin yanı sıramüşavirlik ile inşaat <strong>ve</strong> proje yönetimi işlerindede hizmet <strong>ve</strong>rmeye başlayarak çalışma alanınıgenişletmiştir.Uludağ Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik 2005 yılından itibarende şirket bünyesinde ISO 9001 Kalite yönetimsistemini kurmuş <strong>ve</strong> uygulamaktadır.COMPANY PROFILEUludag Architecture is established in 1987, as acompany, professionally gi<strong>ve</strong>s architectural andengineering services, planning, feasibility,consulting and site supervision.Beginning from the early years of the companyse<strong>ve</strong>ral buildings of different sizes and functionsare designed. In 1994, besides design and designmanagement the company expanded its field ofstudy by planning, consultancy, technical assistanceand construction management.Uludag Architecture established and applied ISO9001 Quality Management System since 2005.Selçuklu Merkez Camii, Konya-<strong>Türk</strong>iyeSelçuklu Mosque, Konya-TurkeyKızılay - Söğütözü Hattı Metro İstasyonları, Ankara - <strong>Türk</strong>iyeKızılay–Söğütözü Rail System Subway Stations, Ankara-TurkeyKarabük Kültür Merkezi, Karabük-<strong>Türk</strong>iyeKarabuk Culture Center, Karabuk-TurkeyTarsus Adliye Sarayı, Tarsus / Mersin-<strong>Türk</strong>iyeTarsus Court Of Jusic, Tarsus / Mersin-TurkeyAntalya Hafif Raylı Sistem 1.Aşama Projeleri, Antalya - <strong>Türk</strong>iyeAntalya Light Rail System 1.Phase Project, Antalya-TurkeyODTÜ Mezunlar Derneği İlköğretim Okulu, Ankara – <strong>Türk</strong>iyeMETU Alumni Association Primary School, Ankara-TurkeyMSB İzmir Astsubay Orduevi, İzmir-<strong>Türk</strong>iyeHendek Mesleki Ve Teknik Eğitim Okulu, Hendek/Sakarya - <strong>Türk</strong>iyeVocational And Technical Education School, Hendek/Sakarya-TurkeyBatman Hava Meydanı Terminal Binası <strong>ve</strong> MütemmimleriProjeleri, Batman - <strong>Türk</strong>iyeBatman Airport Terminal and Suplemantary Buildings,Batman-Turkey196


FAALİYET ALANLARITASARIM VE TASARIM YÖNETİMİTasarımPlanlamaUlaşım yapıları, Raylı Sistemler, Sosyal <strong>ve</strong>Kültürel Tesisler, İdari <strong>ve</strong> Yönetim Yapıları,Alış<strong>ve</strong>riş <strong>ve</strong> İş Merkezleri, Turistik Tesisler,Askeri Tesisler, Endüstriyel Tesisler, SağlıkTesisleri, Eğitim <strong>ve</strong> Üni<strong>ve</strong>rsite Yapıları,Spor Tesisleri, Konutlar, Peyzaj <strong>ve</strong> ÇevreDüzenlemeleri,DANIŞMANLIK VE İNŞAAT YÖNETİMİTeknik Danışmanlık, Planlama, Program İzleme<strong>ve</strong> Kontrol, Kalite Kontrol, Ekipman <strong>ve</strong> MalzemeSeçimi, Sözleşme Yönetimi, İhale DokümanıHazırlanması, Maliyet Kontrol, Raporlama,FIELDS OF ACTIVITYDESIGN AND DESIGN MANAGEMENTDesignPlanningTransportation Buildings, Railway Systems, Socialand Cultural Facilities, Administrati<strong>ve</strong> Buildings,Commercial and Shopping Centers, TouristicFacilities, Military Facilities, Industrial Facilities,Hospitals, Education and Uni<strong>ve</strong>rsity Buildings,Sports Facilities, Residential Buildings, Landscapeand Environmental Design,CONSULTANCY AND CONSTRUCTION MANAGEMENTTechnical Assistance, Planning, ScheduleMonitoring and Control, Quality Assurance,Equipment & Material Selection, Tender DocumentPreparation Cost Control, ReportingOrdu Üni<strong>ve</strong>rsitesi Tıp Fakültesi Morfoloji Binası, Ordu-<strong>Türk</strong>iyeOrdu Uni<strong>ve</strong>rsity Medical Faculty Morphology Building,Ordu-TurkeyAvrasya Özel Hastanesi Fatsa/ Ordu-<strong>Türk</strong>iyeAvrasya Private Hospital, Fatsa/Ordu-TurkeyZKÜ Konferans Salonu, Yemekhane, İdare Binası,Zonguldak -<strong>Türk</strong>iyeZKÜ Conference Hall, Cafeteria, Administrati<strong>ve</strong> Building,Zonguldak-TurkeySelçuklu Spor Salonu, Konya-<strong>Türk</strong>iyeSelçuklu Sports Hall, Konya-TurkeyÖzel Konut, Ankara-<strong>Türk</strong>iyePrivate House, Ankara-TurkeyGSGM Ferdi Sporlar Merkezi, Ankara-<strong>Türk</strong>iyeGSGM Sports Center, Ankara-TurkeyZKÜ Kampus Giriş Yapıları <strong>ve</strong> Çevre Düzenlemesi,Zonguldak-<strong>Türk</strong>iyeZKÜ Campus Entrance Buildings and Environmental Design,Zonguldak-TurkeyJeotermal Enerji Santralı İdari Binası, Germencik/Aydın-<strong>Türk</strong>iyeGeothermal Energy Plant Admin. Building, Germecik/Aydın-TurkeySöğütözü Kongre Kültür <strong>ve</strong> Ticaret Merkezi, Ankara-<strong>Türk</strong>iyeCongress Culture and Commercial Center, Ankara-Turkey197


UMOMimarlık Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.Architecture Engineering and Consulting Co. Ltd.Yaşar MARULYALI - Tüzel Üye TemsilcisiFirma Yetkilileri - Company PrincipalsYaşar MARULYALILe<strong>ve</strong>nt AKSÜTKonaklar Mah. İhsan Hilmi Alantar Sok.Konak Apt. 16/1 34330 4. Le<strong>ve</strong>ntİstanbul – TURKEYTel: + 90 (212) 264 51 60Fax: + 90 (212) 270 38 77info@umo.com.trwww.umo.com.trFİRMA TANITIMIUMO Mimarlık Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.1955 yılında, Y. Müh. Mimar Yaşar Marulyalı <strong>ve</strong>Y. Müh. Mimar Le<strong>ve</strong>nt Aksüt tarafından kurulmuştur.Kuruluşundan bu yana geçen 50 seneyi aşan süreiçinde, çok sayıda yapının komple mimarlık <strong>ve</strong>mühendislik projelerini, keşif <strong>ve</strong> ihale dosyalarınıhazırlayarak konusunda en tecrübeli <strong>ve</strong> uzmanfirmalar arasında saygın bir yer almıştır. Ayrıcaulusal <strong>ve</strong> uluslar arası yarışmalarda çok sayıda ödülkazanarak ününü yurt dışına taşımıştır.Yapılabilirlik, sürdürülebilirlilik <strong>ve</strong> esneklik esasınadayalı olarak yaratılan mekanlarda insanların mutluyaşaması temel prensiptir.COMPANY PROFILEUMO Architecture, Engineering and Consultancy Co.was founded by Yaşar Marulyalı, Engineer-Architect,MSc. and Le<strong>ve</strong>nt Aksüt, Engineer-Architect, MSc. in1955. Since its establishment, o<strong>ve</strong>r a period of morethan 50 years, it has obtained a reputable place inits field among the most experienced specialistcompanies in the preparation of complete architecturaland engineering projects of numerous buildings,cost estimations, quantity sur<strong>ve</strong>ys, contract andconstruction documents. UMO has been awardedmany prizes in both national and internationalcompetitions, which has carried its reputation abroad.Its basic principle has been to contribute to people’shappiness and comfort, thus providing spaceswhose constructions are based on the principles offeasibility, perdurability and flexibility.Maya İş Merkezi, İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeMaya Business Center, İstanbul, TurkeyMaya İş Merkezi, Sağlık İstanbul, Bakanlığı, <strong>Türk</strong>iye Ashgabad, <strong>Türk</strong>menistan Sağlık Bakanlığı, Ashgabad, <strong>Türk</strong>menistanMaya Business Ministry Center, of İstanbul, Health Building, Turkey Ashgabad, Turkmenistan Ministry of Health Building, Ashgabad, TurkmenistanMilli Resürans İş Merkezi, İstanbul, <strong>Türk</strong>iye Milli Resürans Milli İş Resürans Merkezi, İstanbul, Otomatik <strong>Türk</strong>iye Katlı Otoparkı, İstanbul, Milli <strong>Türk</strong>iye Resürans Otomatik Katlı Otoparkı, İstanbul, <strong>Türk</strong>iyeNational Reinsurance Business Center, İstanbul, Turkey National Reinsurance National Reinsurance Business Center, Automatic İstanbul, Carpark, Turkeyİstanbul, National TurkeyReinsurance Automatic Carpark, İstanbul, Turkey198 194


FAALİYET ALANLARI• Büro binaları• İş Merkezleri• Alış<strong>ve</strong>riş Merkezleri• Marketler• Sanayi Yapıları• Hastaneler• Üni<strong>ve</strong>rsite Kampüsleri• Okullar• Spor Salonları• Yüzme Havuzları• Stadyumlar• Fuar <strong>ve</strong> Sergi Sarayları• Toplu Konutlar• Villalar• Oteller• Yazlık Siteler• Anıtlar• Dini Yapılar• ŞehircilikFIELDS OF ACTIVITY• Office Buildings• Business Centers• Shopping Malls• Markets• Industrial Buildings• Hospitals• Uni<strong>ve</strong>rsity’s Campus’• Schools• Sport Halls• Swimming Pools• Stadiums• Exhibition and Fair Halls• Social Houses• Villas• Hotels• Summer Houses• Monuments• Religious Buildings• Urban PlanningCam Piramit Sabancı Kongre Merkezi, Antalya, <strong>Türk</strong>iyeGlass Pyramid Sabancı Con<strong>ve</strong>ntion Center, Antalya, TurkeyRenault Mais Birleşik Tesis İnşaatı, Bursa, <strong>Türk</strong>iyeRenault Mais Showroom, Bursa, TurkeyCam Piramit Sabancı Kongre Merkezi, Antalya, <strong>Türk</strong>iyeGlass Pyramid Sabancı Con<strong>ve</strong>ntion Center, Antalya, TurkeyRenault Mais Birleşik Tesis İnşaatı, Bursa, <strong>Türk</strong>iyeRenault Mais Showroom, Bursa, TurkeyOyak Renault Yönetim Binası, Bursa, <strong>Türk</strong>iyeAdministration Building of Oyak Renault, Bursa, TurkeyŞabit Sanat Evi, Astana, KazakistanShabit Art Center, Astana, KazakhistanOyak Renault Yönetim Binası, Bursa, <strong>Türk</strong>iyeAdministration Building of Oyak Renault, Bursa, TurkeyŞabit Sanat Evi, Astana, KazakistanShabit Art Center, Astana, Kazakhistan195 199


UNITEKMühendislik İşleri Ltd. Şti.Engineering Services Co. Ltd.Mehmet Emin SEMERCİOĞLU - Tüzel Üye TemsilcisiTurhan TÜRKER - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentYönetim Turhan TÜRKER Kurulu Başkanı / PresidentTurhan Genel Müdür TÜRKER / General Manager, CEOGenel Turhan Müdür TÜRKER / General Manager, CEOTurhan TÜRKERMustafa Kemal Mah. 2158 Sokak 3/6Mustafa Balgat 06520 Kemal Çankaya Mah. 2158 Ankara Sokak –TURKEY 3/6Balgat Tel: + 90 06520 (312) Çankaya 219 45 90 Ankara –TURKEYTel: Fax: + 90 (312) 219 45 90 93Fax: + 90 (312) 219 45 93unitek@unitek.com.trunitek@unitek.com.trwww.unitek.com.trwww.unitek.com.trFİRMA TANITIMIFİRMA TANITIMIUNITEK, bir müşavir mühendislik grubu olup, mimari <strong>ve</strong>UNITEK, bir müşavir mühendislik grubu olup, mimari <strong>ve</strong>mühendislik alanlarında teknik servis <strong>ve</strong>rmektedir.mühendislik alanlarında teknik servis <strong>ve</strong>rmektedir.UNITEK aynı çatı altında 1958 yılından beri mimariinşaat-elektrik-elektronikmühendislik kadrosunu daimiUNITEK aynı çatı altında 1958 yılından beri mimariinşaat-elektrik-elektronikmühendislik kadrosunu daimiolarak bulundurmuş <strong>ve</strong> bu devamlılığın kazandırdığıolarak bulundurmuş <strong>ve</strong> bu devamlılığın kazandırdığıtecrübe <strong>ve</strong> KNOW-HOW’la büyük projeleri başarı iletecrübe <strong>ve</strong> KNOW-HOW’la büyük projeleri başarı ilesonuçlandırmış <strong>ve</strong> sonuçlandırmaktadır. UNITEK, küçüksonuçlandırmış <strong>ve</strong> sonuçlandırmaktadır. UNITEK, küçük<strong>ve</strong>ya büyük bütün projeleri aynı titizlikle <strong>ve</strong> profesyonel<strong>ve</strong>ya büyük bütün projeleri aynı titizlikle <strong>ve</strong> profesyonelyaklaşımla tamamlamaktadır.yaklaşımla tamamlamaktadır.UNITEK; tecrübeli, bilgili, teknik <strong>ve</strong> yardımcı idariUNITEK; tecrübeli, bilgili, teknik <strong>ve</strong> yardımcı idaripersoneli ile geniş bir alanda başarı ile profesyonelpersoneli ile geniş bir alanda başarı ile profesyonelmühendislik hizmetleri <strong>ve</strong>rmektedir.mühendislik hizmetleri <strong>ve</strong>rmektedir.COMPANY PROFILECOMPANY PROFILEUNITEK is a consulting engineering group, providingUNITEK is consulting engineering group, providingtechnical services in the architectural-engineering fields.technical services in the architectural-engineering fields.UNITEK possesses in-house, multi-disciplinary capabilityUNITEK possesses in-house, multi-disciplinary capabilityin architectural-civil structural-mechanical-electricalelectronicsspectrum and since 1958 continuity ofin architectural-civil structural-mechanical-electricalelectronicsspectrum and since 1958 continuity ofexperience needed to bring large scale projects to satisfactoryexperience needed to bring large scale projects to satisfactorycompletion. UNITEK gi<strong>ve</strong>s the same professional approachcompletion. UNITEK gi<strong>ve</strong>s the same professional approachto large and small projects a like.to large and small projects like.UNITEK, with highly qualified, experienced technicalUNITEK, with highly qualified, experienced technicaland supporting staff, provides outstanding professionaland supporting staff, provides outstanding professionalservices for a wide range of engineering activities.services for wide range of engineering activities.Derince Liman Silosu 95000 Ton KapasiteliDerince Port Silo 95000 Tons CapacityDerince Liman Silosu 95000 Ton KapasiteliDerince Port Silo 95000 Tons CapacityDeniz Üssü İskelesi <strong>ve</strong>Rıhtım TesisleriNaval Base Pier & QuaywallDeniz Üssü İskelesi <strong>ve</strong>Rıhtım TesisleriNaval Base Pier & QuaywallTam Korumalı Müşterek Hava Operasyon MerkeziFully Protected Air Operation CenterVLF İstasyonu – AntenYüksekliği – 385metreVLF Station – Antenna TowerHeight – 385metersKatar Elçilik <strong>ve</strong> Rezidans Binaları – AnkaraQuatar Embassy & Ambassador’s Residance Buildings - AnkaraTam Korumalı Müşterek Hava Operasyon MerkeziFully Protected Air Operation CenterVLF İstasyonu – AntenYüksekliği – 385metreVLF Station – Antenna TowerHeight – 385metersKatar Elçilik <strong>ve</strong> Rezidans Binaları – AnkaraQuatar Embassy & Ambassador’s Residance Buildings - Ankara200 198


FAALİYET ALANLARIUNITEK’in çalışma alanları <strong>ve</strong> tecrübeleri aşağıdakikonuları kapsamaktadır.• Deniz Yapıları• Endüstriyel Yapılar• Tahıl Siloları• Çevre Mühendisliği Projeleri• Akaryakıt Depoları, Kara <strong>ve</strong> Denizaltı Boru HattıSistemleri, Deniz Terminalleri• Uydu Haberleşme Yer İstasyonları• Muhabere Merkezleri• Tam Korumalı Askeri Tesisler• Uçak Bakım Hangarları• Askeri Alıcı-Verici Haberleşme merkezleri• Gü<strong>ve</strong>nlik Sistemleri• Tüneller <strong>ve</strong> Yeraltı Tesisleri• Teleferik, Hipodrom <strong>ve</strong> Diğer tesisler• İnşaat, Makine, Elektrik <strong>ve</strong> Elektronik Alanlarda DeğişikProjelerFIELDS OF ACTIVITYUNITEK’s field of activities and experience co<strong>ve</strong>r:• Marine Works• Industrial Structures• Grain Storage and Handling• Land Reclamation• Environmental Works• Fuel Storage, Sea Terminals, Pipelines• Satellite Communication Ground Stations• Communication Centers• Fully Hardened Military Installations• Aircraft Maintenance Hangars• Military Recei<strong>ve</strong>r, Transmitter Stations• Security Systems• Tunnels and Underground Installations• Horse Race Tracks• Di<strong>ve</strong>rsified Civil, Structural, Mechanical,Electrical ProjectsMersin Limanı TevsiiMersin Harbour Extensionİstanbul Tersanesi – Yeni Rıhtım <strong>ve</strong> İskeleleriİstanbul Naval Shipyard – New Quaywall & Piers<strong>Türk</strong>iye Acil Durum Yönetim MerkeziHQ Facility For TEMADTrabzon Liman SilosuTrabzon Port SiloBir Çelik Silo Tesisinden Görünüş - 20 000 Ton KapasiteliA Wiev From A Steel Silo Site - 20 000 Tones CapacityTünel <strong>ve</strong> Yeraltı TesisleriTunnels & Underground InstallationGenelkurmay Sosyal Tesisleri (SKKHM)Military Social Facilities (AF COM & Cont. HQ)199201


URALMühendislik Ltd. Şti.Engineering Co. Ltd.Ahmet Süreyya URAL – Tüzel Üye TemsilcisiŞirket Müdürü / Company DirectorAhmet Süreyya URALCinnah Cad.No: 37/8Çankaya / Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 440 44 50Fax: + 90 (312) 440 74 78info@ural.com.trwww.ural.com.trFİRMA TANITIMIURAL Mühendislik Ltd. Şti., 1991 yılı başındakurulmuş olmakla birlikte kurucularının 30 yıllıkmesleki <strong>ve</strong> idari tecrübelerini kullanan <strong>ve</strong> aynızamanda 20 yıldan fazla bir süre içinde yapılanmüşavir mühendislik hizmetlerinden edinilen değerlibir arşiv <strong>ve</strong> dokümantasyondan yararlanan köklü birmühendislik firmasıdır.URAL Mühendislik bu deneyim birikimi, çağdaşhesap <strong>ve</strong> tasarım olanakları <strong>ve</strong> <strong>ve</strong>rimliliği yüksekorganizasyonu ile <strong>Türk</strong> inşaat <strong>ve</strong> mühendisliksektöründe üstün bir konuma sahiptir. URALMühendislik, <strong>Türk</strong> <strong>Müşavir</strong> Mühendis <strong>ve</strong> MimarlarBirliği (TMMMB) <strong>ve</strong> International Federationof Consulting Engineers (FIDIC) <strong>ve</strong> UluslararasıStandartlar Komitesi (ICC) üyesidir.URAL Mühendislik, uzmanlık alanına girenkonularda planlama, tasarım, kontrat <strong>ve</strong> uygulamadanışmanlığı ile ilgili, mimarlık <strong>ve</strong> mühendislikhizmetlerini <strong>ve</strong>rebilecek teknik bilgi <strong>ve</strong> donanımasahiptir.COMPANY PROFILEURAL Engineering Ltd Co., is established in January1991 in Ankara. The founders of the firm are Mr.Orhan Ural, MSCE and Mr. Süreyya Ural, BSCE, MBA.The company whose main offices are in Ankara,Turkey is directed by Mr. A. Süreyya Ural.URAL Engineering combines in its organizationknowledge base obtained o<strong>ve</strong>r 40 years ofEngineering practice and archi<strong>ve</strong>s from past performancesof its founders and partners and experiance of manycompleted projects in the fields of superstructures,infrastructure, dams, Hepp, airfields, roads andMotorways designs and Consulting services.URAL Engineering took part and led a large force ofengineers and architects in rendering studies, designand consulting services for a number of civil and,military constructions andindustrial in<strong>ve</strong>stmen projects.URAL Engineering Company DirectorUral Engineering Company Director202 198


FAALİYET ALANLARIUral Mühendislik firması aşağıdaki faaliyetalanlarında faaliyet göstermekte <strong>ve</strong> müşterilerinefarklı çözümler <strong>ve</strong> yeni yaklaşımlar sunmaktadır.• Betonarme <strong>ve</strong> Çelik Yapılar• Alış<strong>ve</strong>riş Merkezleri, Ofis, Konut, Okul,• Hastane <strong>ve</strong> Otel Kompleksleri• Endüstriyel Tesis <strong>ve</strong> Fabrikalar• Askeri Tesisler <strong>ve</strong> Binalar• Hafif Yapılar, Barakalar• Otoyollar, Yollar <strong>ve</strong> Sanat Yapıları• Hava Alanları, Pistler, Platformlar• Baraj <strong>ve</strong> Göletler• Su Temini <strong>ve</strong> Dağıtım Şebekeleri• Atık Su Toplama <strong>ve</strong> Tasfiye Sistemleri• Fizibilite <strong>ve</strong> Yatırım araştırma hizmetleri• Bina <strong>ve</strong> Tesis Yönetimi Danışmanlık Hizmetleri• Proje <strong>ve</strong> İnşaat Yönetimi <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>likHizmetleriFIELDS OF ACTIVITYURAL Engineering Company offers his services inthe following fields providing new and innovati<strong>ve</strong>solutions to its Clients.• Buildings, Reinforced Concrete and Steel• Shopping Malls, Mixed Use De<strong>ve</strong>lopments• Health and Medical Facilities / Hotels• Industrial Facilities and Plants• Military facilities and Structures• Light and Mobile Constructions and TemporaryStructures• Industrial Plants and Commercial Centers• Airfields, Aprons, Taxiways and Pa<strong>ve</strong>d areas• Highways and Motorways• Potable and Domestic Water Storage andDistribution Networks• Storm Water Drainage and Sewer Systems• Hazardous Materials Sur<strong>ve</strong>y and Abatement• Facilities & Maintenance Management• Project Management and ConsultancyPort Baku ResidancesPort Baku ResidancesBatumi Hotel & ResortGAB Resorts Holdung and De<strong>ve</strong>lopment GmbHBatumi Hotel & ResortGAB Resorts Holdung and De<strong>ve</strong>lopment GmbHPort Baku TowerPort Baku TowerDefence Industry Undersecretery HQ Al - Tadamon Towers Libya Antalya Eria Shopping MallDefence Industry Undersecretery HQAl - Tadamon Towers LibyaAntalya Eria Shopping Mall199 203


ÜÇER<strong>Müşavir</strong> Mühendislik A.Ş.Consultant Engineering Inc.Şerafettin DOĞAN – Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentŞerafettin DOĞANSelanik Cad. 68 KızılayAnkara – TURKEYTel : +90 (312) 418 39 70Fax : +90 (312) 417 93 06ucer@uceras.comFİRMA TANITIMIŞerafettin DOĞAN, Osman ÖZTEKİN <strong>ve</strong> Güner TOPUZ,1982 daha yılında önceki kendi ÜÇER İnşaat firmalarında <strong>ve</strong> Ticaret edindikleri Limited tecrübe Şirketini, <strong>ve</strong>1990 bilgi birikimini yılında da birleştirerek Mustafa SAYAR’ın daha <strong>ve</strong>rimli da katılımı <strong>ve</strong> memleketedaha <strong>Müşavir</strong>likte büyük katkılarda bir ihtisas bulunmak firması olarak amacıyla, ÜÇER birileTeknik<strong>Müşavir</strong> araya gelmişler Mühendislik <strong>ve</strong> 1982 Anonim yılında Şirketi’ni ÜÇER İnşaat <strong>ve</strong> Ticaretkurmuşlardır.Limited Şirketini, 1990 yılında da Mustafa SAYAR’ ında katılımı ile Teknik <strong>Müşavir</strong>likte bir ihtisas firmasıKurulduğu olarak ÜÇER günden <strong>Müşavir</strong> bugüne Mühendislik kadar, Anonim TOKİ, MEB, Şirketi’ İller niBankası, kurmuşlardır. DSİ, GSGM, Telekom, ASKİ, İSKİ, İZSU, İPKB,SSM, STM <strong>ve</strong> Ha<strong>ve</strong>lsan başta olmak üzere kamu kurum<strong>ve</strong> kuruşları ile birlikte kesintisiz olarak aşağıda faaliyetalanları belirtilen konularda hizmet <strong>ve</strong>rmektedir.Üçerin en iddialı sloganı “Teknik <strong>Müşavir</strong>likte Deneyim,Güçlü Kadro <strong>ve</strong> Etkin İzleme”dir.Bunu gerçekleştirebilmek için son 20 yıldır Üçer bünyesinde<strong>ve</strong> kurduğu İş Ortaklıklarında en az 100, <strong>ve</strong> ortalama120-150 profesyonel eleman çalıştırmaktadır.COMPANY PROFILEÜÇER Construction and and Trade Company was was established in1982, in 1982, being being the first the first firm firm of three of three Civil Civil Engineers, Engineers, Şerafettin ŞerafettinDOĞAN, Osman Osman ÖZTEKİN ÖZTEKİN and Güner and TOPUZ. Güner TOPUZ. ÜÇER ÜÇERDOĞAN,Consultant Engineering Inc. Inc. was was founded in in 1990, by by the thejoining Mustafa SAYAR to to the the shareholders, as as an an expertfirm firm in in Technical Consultancy Services.Üçer has performed various services for MHA, MONE, Bankof Provinces, SHW, GDYS, AWSA, IWSA, IPCU, SSM, STM andHAVELSAN and other Go<strong>ve</strong>rmental Institutions, Continouslyas Mentioned below.Main motto of Üçer is “Experience, Confidence, Expert Staff,Effecti<strong>ve</strong> Monitoring in Technical Consultancy Services.”To provide aimed services minimum 100, a<strong>ve</strong>rage 120-150professional staffs employed at Üçer and his joint <strong>ve</strong>nturesin last 20 years.225 (1.200.000m2) Adet Okul İnşaatı Kontrollük HizmetleriConstruction Supervision of 225 Renovation Schools and in all Additional o<strong>ve</strong>r Turkey Classes to 44 Schools in Ankara<strong>Türk</strong> Patent Enstitüsü Sınai Mülkiyet Kampüs Binaları Proje <strong>ve</strong> İnşaat Kontrollük HizmetleriDesign Review and Const. Supervision of Intellectual Property Camp. Build. of Turk. Patent Instituteİstanbul’daki Seçilmiş Hastanelerin Depreme Güçlendirilmesine İlişkin Fizibilite Çalışmaları<strong>ve</strong> Teknik Destek <strong>Müşavir</strong>lik HizmetleriConsultancy Services for Feasibility Studies and Technical Assistance of Selected Hospital andSchools in Istanbul4183 Değişik Konut İllerde Sosyal 8933 Donatıları, (1.409.723 Adaiçi m2) Konut Altyapı, Sosyal Genel Donatıları, Altyapı <strong>ve</strong> Adaiçi Çevre Altyapı, Düzenlemesi Genel İnşaatı4183 Altyapı Houses <strong>ve</strong> Çevre Social Düzenlemesi Services Building İnşaatı Infrastructure Kontrollüğü Facility Landscape8933 Houses, Social Services Buildings, Infrastructure Facilitie and Landscape in VariousCities of Turkey.İzmir Büyük Kanal Projesi Kollektörler <strong>ve</strong> Atıksu Arıtma Tesisi İnşaatı Kontrollük HizmetleriConsultancy, Supervision and Engineering of The Construction of İzmir WastewaterTreatment Plant and Collectors204200İstanbul Bahçeşehir 16.000 Toplu Konut Altyapı ProjeleriDesign of Infrastructural Facilities of Bahçeşehir Mass Housing Project having 16.000Dwellings


FAALİYET ALANLARIMIZDeneyim, Gü<strong>ve</strong>n, Güçlü Kadro, Etkin Etkin İzleme İzlemeAraştırma <strong>ve</strong> Fizibilite, Mastır Planlama, Teknik <strong>Müşavir</strong>likAraştırma Hizmetleri, <strong>ve</strong> Proje Fizibilite, Yönetim Mastır <strong>Müşavir</strong>liği, Planlama, İnşaat Teknik Kontrollüğü,<strong>Müşavir</strong>lik Teknik Altyapı Hizmetleri, Projeleri, Proje Bina Yönetim Tasarımı, <strong>Müşavir</strong>liği, Çok Meslek İnşaat DisiplinliKontrollüğü, Projeler, Proje Teknik Geliştirme, Altyapı Arazi Projeleri, Toplulaştırma, Bina Tasarımı, Güçlendirme ÇokMeslek Tasarımı Disiplinli <strong>ve</strong> Kontrollüğü... Projeler, Proje Geliştirme, Arazi Toplulaştırma,Güçlendirme Tasarımı <strong>ve</strong> Kontrollüğü...Teknik Altyapı Projleri• Teknik İçmesuyu Altyapı Arıtma Projeleri Tesisleri ile Barajlar, Atıksu ArıtmaTesisleri, • Atıksu Arıtma Toplu Konut Tesisleri Alanları gibi özellik isteyen ProjeTasarımı • Atıksu <strong>ve</strong> Yağmursuyu Uygulama Denetimi, Drenajı• İsale Kentsel Hatları Tasarım Şehircilik planlaması <strong>ve</strong> Proje Geliştirilmesi,Su Kaynakları• Toplu Sulama Konut, Drenaj Sağlık Sistemleri <strong>ve</strong> Eğitim Tesisleri, Sınai Tesisler,Özel • Su Kaynakları Yapıların <strong>Müşavir</strong>lik, Planlama Mühendislik <strong>ve</strong> KontrollukHizmetleri,• Nehir, Dere Islah Çalışmaları <strong>ve</strong> Taşkın Koruma Yapıları• Tarımsal Çok Meslek Ekonomi Disiplinli Projeler (arazi Toplulaştırması,Bölgesel • BarajlarKalkınma Etütleri vb..)• Yapı Su Alma Tesis, Yapıları Konut Alanları fizibilite çalışmaları, projegeliştirilmesi,Binalar• Toplu Mevcut Konut yapı Alanları <strong>ve</strong> tesislerin Projelendirilmesi incelenmesi, irdelenmesi,<strong>ve</strong> İnşaatyeniden Kontrolluğu değerlendirilmesi,• Yapıların Sağlık <strong>ve</strong> depreme Eğitim Tesislerinin karşı dayanıklılık Projelendirilmesi testlerinin <strong>ve</strong> yapılması,Kontrolluğugerekmesi halinde güçlendirme projelerininİnşaathazırlan-• ması Sinai <strong>ve</strong> Tesislerin güçlendirme Projelendirilmesi inşaatı kontrollük <strong>ve</strong> İnşaat hizmetleri Kontrolluğu•• Özellikli Afete Duyarlı Yapıların Yerleşim Projelendirilmesi Alanları Planlaması <strong>ve</strong> İnşaat İçin Kontrolluğu Mikro• Bölgeleme Yapıların Deprem Çalışması Dayanımı Tahkiki, Projelendirilmesi <strong>ve</strong>İnşaat KontrolluğuÇokFIELDSMeslekOFDisiplinliACTIVITYProjeler• Kentsel Tasarım, Şehirçilik Planlaması <strong>ve</strong> ProjeGeliştirilmesi,Experience, Confidence, Expert Staffs, Effecti<strong>ve</strong> Monitoring• Arazi Toplulaştırma,• Bölgesel Kalkınma Etüdleri,Research and Feasibility Studies, Master Planning,• Afete Duyarlı Yerleşim Alanları Planlaması içinTechnical Consultancy Services, Project Management,MikrobölgelemeConstruction Supervision, Technical Infrastructure FacilityFIELDSDesign,OFBuildingACTIVITYDesign, Multi Disciplinary Projects, ProjectDe<strong>ve</strong>lopment, Land Consolidation, Retrofitting Design andExperience,ConstructionConfidence,Supervision...Expert Staffs, Effecti<strong>ve</strong>MonitoringResearch • Design and of Technical Feasibility Municipal Studies, Infrastructures Master Planning, Including TechnicalConsultancy Dams and Transmission Services, Project Lines, Management, ConstructionSupervision, • Mass Housing Technical Projects, Infrastructure Inspection of Facility Design Design, and ImplementationMulti of Disciplinary Special Projects, Projects, Project De<strong>ve</strong>lopment,BuildingDesign,Land • City Consolidation, Planning and Retrofitting Project De<strong>ve</strong>lopment, Design and ConstructionSupervision...• Consultancy Services for Mass Housing Projects, HealthcareFacilities, Educational Facilities and Construction• Supervision Design of Technical of Similar Municipal Structures, Infrastructures Including• Dams Multi and Disciplinary Transmission Projects Lines, (Land Consolidation, Regional• De<strong>ve</strong>lopment Mass Housing Projects, etc.), Inspection of Design and• Implementation Master Planning, of Feasibility Special Projects, Studies and Project• City De<strong>ve</strong>lopment,Planning and Project De<strong>ve</strong>lopment,• Consultancy • Evaluation Services of Buildings for Mass for Earthquake Housing Projects, Resistance Healthcare andFacilities, Retrofitting Design Whene<strong>ve</strong>r Needed as Well as Construc-• Educational Supervision Facilities of Retrofitting and Construction Construction. Supervision ofSimilar • Microzonation Structures, for Hazard Vulnerability Studies, Land Use• Multi Planning Disciplinary for Disaster Projects Mitigation (Land Consolidation, in Earthquake Regional Regions.De<strong>ve</strong>lopment Projects etc.),• Master Planning, Feasibility Studies and ProjectDe<strong>ve</strong>lopment,• Evaluation of Buildings for Earthquake Resistance andRetrofitting Design,• Construction Supervision of Retrofitting Construction.• Microzonation for Hazard Vulnerability Studies, Land UsePlanning for Disaster Mitigation in Earthquake Regions.Ankara Eryaman Toplu Konut Alanı I.Etap UygulamasıAnkara Eryaman Mass Housing and The Social Facilities Prj., First Stage ApplicationAnkara Eryaman Toplu Konut Alanı I.Etap UygulamasıAnkara Eryaman Mass Housing and The Social Facilities Prj., First Stage Application<strong>Türk</strong>iye Göçmen Evleri ProjesiImmigrant Housing and Social Facility Buildings Projects<strong>Türk</strong>iye Göçmen Evleri ProjesiImmigrant Housing and Social Facility Buildings ProjectsGençlik <strong>ve</strong> Spor Genel Müdürlüğü Erzurum 2011 Kış Oyunları Tesis Yapımı ProjesiGeneral Directorate of Youth and Sports, Design Service Supply for Erzurum 2011 WinterGames Plant ConstructionGençlik <strong>ve</strong> Spor Genel Müdürlüğü Erzurum 2011 Kış Oyunları Tesis Yapımı ProjesiGeneral Directorate of Youth and Sports, Design Service Supply for Erzurum 2011 WinterGames Plant Constructionİstanbul (Yıldızdereleri) II.Kademe İçmesuyu İnşaatı <strong>Müşavir</strong>lik,Mühendislik <strong>ve</strong>Kontrolluk HizmetleriConsultant Engineering and Supervision of Istanbul Yıldız Istranca Creeks ConstructionStage II İstanbul Water Supply Systemİstanbul (Yıldızdereleri) II.Kademe İçmesuyu İnşaatı <strong>Müşavir</strong>lik,Mühendislik <strong>ve</strong> KontrollukHizmetleriConsultant Engineering and Supervision of İstanbul Yıldız Istranca Creeks ConstructionStage II İstanbul Water Supply SystemPolis Moral Eğitim Merkezi, <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Kontrolluk HizmetleriT.R. Ministry of Internal Affairs General Directorate of Police Department Ankara MoralTraining CenterAfete Duyarlı Planlama için Mikrobölgeleme (7 Belediyede)Marmara Eartquake Emergency Reconstruction (MEER) ProjectMicrozonation and Hazard Valnerability Studies in 7 Municipalities201205


VİSTAKentsel Tasarım Peyzaj Mimarlığı Ltd. Şti.Urban Desıgn Landscape Archıtecture Ltd. Co.Veli Turgay ATEŞ - Gerçek Kişi ÜyeFirma Yetkilisi / Company PrincipalVeli Turgay ATEŞErgin Sok. 23/6Mebusevleri Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 212 59 77Fax: +90 (312) 212 59 97turgayates@yahoo.comFİRMA TANITIMIDr.Turgay ATEŞ ‘VİSTA’ Kentsel Tasarım <strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Peyzaj Peyzaj Mimar-Mimar-lığı ofisi 1985 ofisi yılında 1985 Ankara yılında ‘da Ankara kurulmuştur. ‘da kurulmuştur.KuruluşKuruluş amacı yarışma amacı yarışma ile elde olunan ile elde ‘Ankara olunan ULUS’ ‘Ankara tarihi ULUS’ kenttarihi kent merkezinin kentsel tasarım uygulamamerkezinin kentsel tasarım uygulama projelerini gerçekleştirmekile peyzaj <strong>ve</strong> kentsel tasarım ağırlıklı işlerprojelerini gerçekleştirmek ile peyzaj <strong>ve</strong> kentseltasarım ağırlıklı işler yapmaktır. Ancak kısa süredeyapmaktır. Ancak kısa sürede ofis, bu çalışmalar yerine,ofis, bu çalışmalar yerine, yeni başlayan TÜRKTURİZMİNEyeni başlayanilkTÜRKpeyzajTURİZMİNE<strong>ve</strong> çevreilkdüzenlemelerinipeyzaj <strong>ve</strong> çevre düzenlemeleriniöncü üreten bir tasarım öncü bir ofisine tasarım dönüşmüştür. ofisine dönüşmüştür. Öncüüretenkamu Öncü projeleri kamu projeleri dışında dışında (Dikmen (Dikmen Vadisi Vadisi gibi) gibi) tasarımofisi özel sektöre ait 100’den fazla tatil tatil köyü, köyü, otel otel çevreçevre düzenlemesi gerçekleştirmiştir.Tepe Tepe Grubuna yapılan Beykoz konakları, Lykıa Lykia World World Fet-Fethiye, Lykia Lykia Links Links Golf Golf Hotel, Hotel, Antalya Antalya Falez Falez Otel, Pegassos Otel,Pegassos Otelleri, Bodrum Otelleri, Sea Bodrum Garden, Sea Bodrum Garden, The Bodrum Marmara The bazıMarmara bazı projelerdendir.projelerdendir.Firmanın yurtdışı <strong>ve</strong> yurtiçi projeleri 2009 krizindenFirmanın yurtdışı <strong>ve</strong> yurtiçi projeleri 2009 krizindensonra ciddi bir duraklama dönemine girmiştir.sonra ciddi bir duraklama dönemine girmiştir.COMPANY PROFILE PROFİLEDr. Dr. Turgay ATEŞ Vista Urban Design and and LandscapeArchitecture Design Off Office ice is is established established at at 1985 1985 in AN- inANKARA. KARA. The The main main purpose purpose was was toprepare toprepare the urban the urban designdesign implementation projects for the Historicalimplementation projects for the Historical Central BusinessCentral Business District of ANKARA-ULUS area, afterDistrict of ANKARA-ULUS area, after winning the first prizewinning the first prize at a competititon organized forat a competititon organized for this area.this area.But But for for many reasons, the firm found itself itself as as being being one ofone the of Pioneer the Pioneer design design offices fort off ices he Turkish fort he Tourism Turkish boom byTourism private boom sector, by between private years sector, 1985 between to 2009 years crisis. 1985to 2009 crisis.Dikmen Valley, Beykoz Konakları more than 100 resortDikmen hotels and Valley, holiday Beykoz establishments Konakları more like Göcek than Marina, 100resort Lykia hotels World, and Links holiday Golf Resort, establishments Antalya Falez like Hotel, Göcek PegasosHotels, Lykia Bodrum World, the Links Marmara Golf Resort, and Sea Antalya Garden holiday FalezMarina,Hotel, Pegasos Hotels, Bodrum the Marmara and Seacomplex are some referance Works of the Office.Garden holiday complex are some referance Works ofthe Office.Sensimar Spa Otel Side-<strong>Türk</strong>iyeSensimar Spa Hotel Side-TurkeySensimar Spa Otel Side-<strong>Türk</strong>iyeSensimar Spa Hotel Side-TurkeyLykiaworld Linksgolf Otel Antalya-<strong>Türk</strong>iyeLykiaworld Linksgolf Hotel Antalya-TurkeyLykiaworld Linksgolf Otel Antalya-<strong>Türk</strong>iyeLykiaworld Linksgolf Hotel Antalya-TurkeyIC Green Palace Otel Kundu Antalya -<strong>Türk</strong>iyeIC Green Palace Hotel Kundu Antalya-TurkeyIC Green Palace Otel Kundu Antalya -<strong>Türk</strong>iyeIC Green Palace Hotel Kundu Antalya-Turkey206 202


FAALİYET ALANLARI• Peyzaj mimarlığı ilgi ilgi alanı alanı ile ilgili ile ilgili her ölçekte her ölçekteuzmanlaşma• Doğa Doğa onarım onarım projeleri projeleri• Yayalaştırma projeleriYayalaştırma projeleri• Kentsel ölçekte kentsel kullanımların yenidenKentsel ölçekte kentsel kullanımların yenidenorganizasyonu, yeniden kullanılabilmesi projeleriorganizasyonu, yeniden kullanılabilmesi projeleri• Konut planlaması•KonutTurizmplanlamasıgeliştirme projeleri• Turizm Şehir planlama geliştirme projeleri• Şehir Dış mekanda planlama,mikro-mimari,mimari konstrüktif• Dış detaylandırmamekanda ,mikro-mimari,mimari konstrüktifdetaylandırmaFIELDS OF ACTIVITY•• Specialization at at e<strong>ve</strong>ry scale scale of of landscape landscape architecture architecture•• Land reclamation projects projects•• Pedestrianization Pedestrianization projects projects• Re-organization, re-use projects for urban-uses• Re-organizatıon, re-use projects for urban-uses• Housing• Housing• Touristic de<strong>ve</strong>lopment projects• Touristic de<strong>ve</strong>lopment projects• City planning••Outdoor,City planningmicro-architecture, constructional• architectural Outdoor, mıcro-architecture, detailing constructional architecturaldetailingEmirhan Resort Otel Side Antalya -<strong>Türk</strong>iyeEmirhan Resort Hotel Side-TurkeyEmirhan Resort Otel Side Antalya -<strong>Türk</strong>iyeEmirhan Resort Hotel Side-TurkeySide Pegasos Otel Antalya-<strong>Türk</strong>iyeSide Pegasos Hotel Antalya-TurkeyLa Blanche Otel Bodrum-<strong>Türk</strong>iyeLa Blanche Hotel Bodrum -TurkeySide Pegasos Otel Antalya-<strong>Türk</strong>iyeSide Pegasos Hotel Antalya-TurkeyLa Blanche Otel Bodrum-<strong>Türk</strong>iyeLa Blanche Hotel Bodrum -Turkey203 207


YOLSUMühendislik Hizmetleri Limited ŞirketiEngineering Services Ltd. Co.Gökdal OKAY - Tüzel Üye TemsilcisiGenel Müdür/ General ManagerGökdal OKAYGenel Müdür Yardımcısı / Vice PresidentMohammad SORKHABIHürriyet Cad. No:135Dikmen Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 480 06 01Fax: + 90 (312) 483 31 35info@yolsu.com.trwww.yolsu.comFİRMA TANITIMIYolsu Mühendislik Hizmetleri Limited Şirketi, Temmuz2002’de, İnş. Yük. Müh. Gökdal OKAY tarafındankurulmuştur.Kuruluşumuzun ana ereği; varolan kaynakları değerlendirmek<strong>ve</strong> bu bağlamda koşullara en uygun <strong>ve</strong> en <strong>ve</strong>rimliçözümler üreterek yerli <strong>ve</strong> yad (yabancı) kuruluşlarabayındıranlık <strong>ve</strong> danışmanlık görevleri sunmaktır.COMPANY PROFİLEYolsu Engineering Services Limited Company wasestablished in July 2002 by Gökdal OKAY (M. Sc. in civilengineering).The main objecti<strong>ve</strong> of our company is to utilize existingresources by means of producing the most suitable andefficient solutions for e<strong>ve</strong>ry circumstance, and in thisregard, to provide engineering and consulting services forboth national and international firms.Akköy-II HESAkköy-II HEPP- GümüşhaneDim Barajı <strong>ve</strong> HESDim Dam and HEPP-AntalyaKabaca HESKabaca HEPP-ArtvinAkköy-II HESAkköy-II HEPP- GümüşhaneDim Barajı <strong>ve</strong> HESDim Dam and HEPP-AntalyaKabaca HESKabaca HEPP-ArtvinErenköy Regülatörü <strong>ve</strong> HESErenköy Weir and HEPP-ArtvinSevindik HESSevindik HEPP-SivasKonak HESKonak HEPP-SivasErenköy Regülatörü <strong>ve</strong> HESErenköy Weir and HEPP-ArtvinSevindik HESSevindik HEPP-SivasKonak HESKonak HEPP-Sivas208 204


FAALİYET ALANLARI• Su <strong>ve</strong> Güre (Enerji) Yapıları• Bügetler (Barajlar)• Sugücü Evleri (Hidroelektrik Santrallar)• Su Oyutları (Tünelleri)• Kentsel Altyapı• Su Sağlanması <strong>ve</strong> Dağıtım Kurulguları• Arıtma Kurulguları• Sulama <strong>ve</strong> Süzdürme Yapıları• Göletler• Sorguç (Pompa) Evleri• Sulama Akmaçları• Irmak Bayındıranlığı (Mühendisliği)• Taşkın Denetimi• Irmak İyileştirme Çalışmaları• Irmak Subilgisi (Hidrolojisi)• Ulaşım Yapıları• Oyutlar (Tüneller)• Demir Boylama Kurulgular (Raylı Sistemler)• Karayolu <strong>ve</strong> Hızyolları• Demiryolları• Konalgalar (Havaalanları)• Köprüler• Kıyı <strong>ve</strong> Gemilik (Liman) Bayındıranlığı• Özül (Temel) <strong>ve</strong> Yer Yapıları• Barınma Yapıları• Toplu Konutlar• Konukevleri (Oteller)• Üretimevi (Sanayi) YapılarıFIELDS OF ACTIVITY• Water & Energy Structures• Dams• Hydroelectric Power Plants (HEPP)• Hydraulic Tunnels• Urban Infrastructure• Water Supply & Distribution• Water Treatment Plants• Irrigation & Drainage Structures• Ponds• Pumping Stations• Irrigation Channels• Ri<strong>ve</strong>r Engineering• Flood Control• Ri<strong>ve</strong>r Impro<strong>ve</strong>ment Works• Ri<strong>ve</strong>r Hydrology• Transportation Structures• Tunnels• Rail Systems• Highways and Motorways• Railways• Airports• Bridges• Coastal & Harbour Engineering• Foundation & Soil Structures• Accomodation Structures• Mass Housing• Hotels• Industrial StructuresAkçay HESAkçay HEPP- İzmirKılavuzlu Barajı <strong>ve</strong> HESKılavuzlu Dam and HEPP-K.MaraşTınaztepe HESTınaztepe HEPP-AntalyaAkçay HESAkçay HEPP- İzmirKılavuzlu Barajı <strong>ve</strong> HESKılavuzlu Dam and HEPP-K.MaraşTınaztepe HESTınaztepe HEPP-AntalyaSırma HESSırma HEPP-AydınSüleymanlı Regülatörü <strong>ve</strong> HESSüleymanlı Weir and HEPP-K.MaraşDim HESDim HEPP-AntalyaSırma HESSırma HEPP-AydınSüleymanlı Regülatörü <strong>ve</strong> HESSüleymanlı Weir and HEPP-K.MaraşDim HESDim HEPP-Antalya205 209


YÜKSELDOMANİÇMühendislik Ltd. Şti.Engineering Co. Ltd.Yüksel DOMANİÇ - Gerçek Kişi ÜyeGenel Müdür / General DirectorYüksel DOMANİÇGenel Müdür Yardımcısı / Vice General DirectorHaluk G. ULUSOY4. Cad. 91. Sok.No:21Binsesin Sitesi, 06800Çayyolu / Ankara – TURKEYTel: + 90 (312) 235 98 53 – 235 98 70Fax: + 90 (312) 235 94 65mail@ydomanic.comwww.ydomanic.comFİRMA TANITIMIUlaşım sektöründe öncü firmalardan biri olanYüksel Domaniç Müh. Ltd. Şti., 1986 yılındaAnkara' da kurulmuştur. Firma, faaliyetleriniÜmitköy’deki merkez binada yürütmektedir.Her türlü bilimsel metotların <strong>ve</strong> teknik imkânlarınkullanıldığı şirket bünyesinde, tanınmış uzmanmühendis <strong>ve</strong> teknik personelle çalışıldığı gibi,gelecek vaat eden genç mühendisler de istihdamedilerek çeşitli uzmanlık alanlarındayetiştirmektedir.Firma, bugüne kadar 1200 km’nin üzerindekarayolu <strong>ve</strong> otoyolu, 1000 km’nin üzerindedemiryolu, 500’den fazla köprü <strong>ve</strong> 20’den fazlatünel projesi tamamlamıştır.Çağdaş ISO yaklaşımlarına uygun bir kalitekontrol sistemini oluşturma kararlılığında bulunanfirmamız, bu bağlamda TSE EN ISO 9001:2000,TS 18001 <strong>ve</strong> TS EN ISO 14001:2004 sertifikalarınasahiptir.COMPANY PROFILEYuksel Domanic Eng. Ltd, founded in 1986, is amongthe leading companies in transportation sector.Company’s activites are carried out at the centeroffice in Umitkoy.In Yuksel Domanic Ltd, where valuable scientificmethodologies and latest technological equipmentare being used, well known experienced staff areemployed as well as with young engineers havingpotential of success.The company had succesfully completed variousprojects (o<strong>ve</strong>r 1200 km of highway, freeway andmotorway, 1000 km of railway, 500 bridges and 20tunnels) so far.Yuksel Domanic Eng. Ltd. owns TSE EN ISO9001:2000, TS 18001 and TS EN ISO 14001:2004certificates.Gölcük-Pozantı Otoyolu Çakıt-8 Köprüsü Viyadüğü Projesiİnşaat Sahasından GörünüşGölcük-Pozantı Otoyolu Otoyolu Çakıt-8 Çakıt-8 Köprüsü Köprüsü Viyadüğü Viyadüğü Projesi Projesiİnşaat Sahasından Görünüşİnşaat Sahasından GörünüşKasik Çizgilere Sahip, Eğik Askılı Köprü Alternatifi Ön tasarımı:Meriç Nehri Körpüsü (Edirne-<strong>Türk</strong>iye)Kars-Tiflis Demiryolu Proje SimülasyonuKasik Çizgilere Sahip, Eğik Eğik Askılı Askılı Köprü Köprü Alternatifi Alternatifi Ön tasarımı:Ön tasarımı:Meriç Nehri Körpüsü (Edirne-<strong>Türk</strong>iye)Meriç Nehri Körpüsü (Edirne-<strong>Türk</strong>iye)Kars-Tiflis Demiryolu Proje Proje Simülasyonu210 208


FAALİYET ALANLARIMÜHENDİSLİK TASARIMI• Karayolu <strong>ve</strong> kavşak tasarımı• Demiryolu tasarımı• Köprü tasarımı• Tünel tasarımı• Hava alanı, liman, deniz yapıları, kıyı korumatasarımları <strong>ve</strong> nehir mühendisliğiPLANLAMA• Karayolu <strong>ve</strong> ulaşım master planları• Ulaşım etüdleri <strong>ve</strong> trafik mühendisliği• Fizibilite etüdleri <strong>ve</strong> proje öncelik tanımlamaları• Çevresel etki değerlendirmesi çalışmalarıYAPIM KONTROLLÜĞÜ & PROJE YÖNETİMİ• Yapım yönetimi <strong>ve</strong> kontrolü• Köprü <strong>ve</strong> viyadük müşavirliği• Tünel müşavirliği• Sözleşme yönetimi <strong>ve</strong> ihale yöntemleriCAD, BİLGİ SİSTEMLERİ VE YAZILIM GELİŞTİRME• CAD ÇALIŞMALARI - YAPP YAZILIMI• YÖNETİM BİLGİ SİSTEMLERİ• Üstyapı yönetim sistemleri• Köprü yönetim sistemleri• Bakım yönetim sistemleri• Trafik yönetim sistemleri• Karayolu bilgi sistemiFIELDS OF ACTIVITYENGINEERING DESIGN• Highway And Interchange Design• Railway Design• Bridge Design• Tunnel Design• Airport, Port And Marine Structures, ShoreProtection And Ri<strong>ve</strong>r EngineeringPLANNING• Highway Planning And Transport Master Plans• Transportation Studies And Traffic Analysis• Feasibility Studies, Project Priority Definitions• Environmental Impact AnalysisCONTROL, SUPERVISION & PROJECT MANAGEMENT• Management And Supervision Of Construction• Bridge And Viaduct Consultancy• Tunnel Consultancy• Contract Management And Bidding ProceduresCAD, INFORMATION SYSTEMS AND SOFTWAREDEVELOPMENT• CAD WORKS - YAPP SOFTWARE• MANAGEMENT INFORMATION SYSTEMS• Pa<strong>ve</strong>ment Management Systems• Bridge Management Systems• Maintenance Management System• Traffic Management System• Highway Information SystemGölcük-Pozantı Otoyolu Tasarımı, Perspektif Görüntüsü ( KM: 331+850)(Tarafımızdan geliştirilmiş olan YAPP Yazılımı ile üretilmiştir)Gölcük-Pozantı Otoyolu Eminlik Kavşağı Tasarımı Perspektif Görüntüsü ( KM: 328+000)(Tarafımızdan geliştirilmiş olan YAPP Yazılımı ile üretilmiştir)Gölcük-Pozantı Otoyolu Tasarımı, Perspektif Görüntüsü ( KM: 331+850)Gölcük-Pozantı Otoyolu Tasarımı, Perspektif Görüntüsü ( KM: 331+850)(Tarafımızdan geliştirilmiş olan YAPP Yazılımı ile üretilmiştir)(Tarafımızdan geliştirilmiş olan YAPP Yazılımı ile üretilmiştir)Gölcük-Pozantı Otoyolu Eminlik Kavşağı Tasarımı Perspektif GörüntüsüGölcük-Pozantı Otoyolu Eminlik Kavşağı Tasarımı Perspektif Görüntüsü ( KM: 328+000)(KM: 328+000)(Tarafımızdan geliştirilmiş olan YAPP Yazılımı ile üretilmiştir)(Tarafımızdan geliştirilmiş olan YAPP Yazılımı ile üretilmiştir)209 211


YÜKSEL PROJEUluslararası A.Ş.International Co. Inc.Celal AKIN - Tüzel Üye Temsilcisiİsmail Hakkı BAYDUR - Gerçek Kişi ÜyeHüseyin BELKAYA - Gerçek Kişi ÜyeIşıkhan GÜLER - Gerçek Kişi ÜyeYönetim Kurulu Başkanı / PresidentCelal AKINGenel Müdür / General Managerİsmail Hakkı BAYDURBirlik Mahallesi 450. Cad. No:2306610, Çankaya-Ankara/TURKEYTel: + 90 (312) 495 70 00 (pbx)Fax: + 90 (312) 495 70 24yproje@yukselproje.com.trwww.yukselproje.com.trFİRMA TANITIMIYüksel Proje 1978 yılında kurulmuştur. Aradangeçen süre içinde bilgi birikimi, deneyimli insankaynakları <strong>ve</strong> iş kapasitesi ile ülkemizin tambağımsız en büyük mühendislik <strong>ve</strong> müşavirlikşirketi haline gelmiştir.600’ü aşan çalışanı ile, fizibilite, planlama,araştırma, proje, inşaat kontrolluğu, proje yönetimi,işletmeye alma <strong>ve</strong> işletme eğitimi ana dallarındahizmet sunmaktadır. Hizmet kalitesini her geçengün artırmak, müşteri memnuniyetini en üstdüzeyde sağlamak, <strong>Türk</strong> <strong>Müşavir</strong>lik sektöründeöncü konumunu devam ettirmek <strong>ve</strong> uluslararasısektörde de aranan bir müşavir olmak YükselProje’nin ana hedefleridir. FIDIC <strong>ve</strong> EFCA üyesidir.Ayrıca ISO 9001,ISO 14001 <strong>ve</strong> OHSAS 18001belgelerine sahiptirCOMPANY PROFILEYüksel Proje has been established in 1978. Since,with the growth of know-how, experienced humanresources and work capacity, it became the biggest,fully independent engineering and ConsultancyCompany in Turkey.We are providing services in the following sectors:feasibility, planning, in<strong>ve</strong>stigation, design,construction supervision, project management,commissioning and operational training. With o<strong>ve</strong>r600 staff, we aim to upgrade our service qualityand client satisfaction, to maintain our leadershipposition in the domestic engineering sector. YükselProje holds memberships with the FIDIC and EFCA.Besides, Yüksel Proje practices in accordance with theISO 9001 Quality Assurance, ISO 14001 and OHSAS18001 Quality certificates.İstanbul Demiryolu Boğaz Tüp Tünel Geçiş Projesi İnşaatı Müh. <strong>ve</strong>Müş. HizmetleriIstanbul Railway Bosphorus Tube Tunnel Crossing ConstructionSupervision Servicesİstanbul Metrosu Müş. <strong>ve</strong> Kont. Hizmetleriİstanbul Metro Construction Supervision ServicesEskişehir - Köseköy - Hızlı Tren Uygulama ProjesiEskişehir - Köseköy High Speed Railway Project Detailed DesingGümüşova – Gerede Otoyolu Bolu Dağı Kesimi Müş.<strong>ve</strong> Kont.HizmetleriGümüşova – Gerede Motorway Construction Supervision ServicesGülburnu Köprüsü Uygulama ProjesiGülburnu Bridge Detailed DesignBozüyük – Mekece Yolu, Sakarya-2 Viyadüğü Uygulama ProjesiBozüyük – Mekece Roads, Sakarya-2 Viaduct Detailed Designİstanbul Zorlu Center Müş. <strong>ve</strong> Kont. HizmetleriIstanbul Zorlu Center Construction Supervision Services208212Samsun ili 400 Yataklı Eğitim <strong>ve</strong> Araştırma Hastanesi İnşaatı İşiSamsun Hospital with 400 beds Construction Supervision ServicesToplu Konut Kont. Ve Müş. HizmetleriMass Housing Units Construction Supervision Services


FAALİYET ALANLARIYüksel Proje yurtiçi <strong>ve</strong> yurtdışında; Karayolları,Otoyollar, Köprüler, Raylı Sistemler, Hava Meydanları,Limanlar, Altyapı (İsale Hatları, Yağmursuyu <strong>ve</strong>Kanalizasyon Şebekeleri, İçmesuyu Şebekeleri) <strong>ve</strong>Arıtma Tesisleri, Binalar, Endüstriyel Yapılar ile ilgiliproje <strong>ve</strong> müşavirlik hizmetleri <strong>ve</strong>rmektedir.Ayrıca Sondaj, Sismik Analiz, YeraltısuyuEtüdleri, Jeolojik Etüdler, Zemin iyileştirmesi, TemelMühendisliği gibi konuların yer aldığı Jeolojik <strong>ve</strong>Jeoteknik Mühendislik hizmetlerinde konusundauzman kadrosu ile sektörde yerini almıştır.FIELDS OF ACTIVITYYüksel Proje gi<strong>ve</strong>s services about Highways,Motorways, Bridges, Rail Systems, Air Ways, Ports,Conduit Lines, Rain Water and Drain Networks, PotableWater Networks, Treatment Plants, Buildings, IndustrialConstructions.Furthermore, Yuksel Proje with its expert staff hasbeen invol<strong>ve</strong>d in the fields of Geological andGeotechnical Engineering Services concerning Drillings,Seismic Analyses, Groundwater In<strong>ve</strong>stigations,Geological In<strong>ve</strong>stigations, Ground Impro<strong>ve</strong>ment andFoundation Engineering.BTC Projesi- Ceyhan Deniz Terminali Uygulama ProjesiBTC Project- Ceyhan Sea Terminal Jetty Detailed DesignHorezm Şeker Fabrikası Uygulama ProjesiHorezm Sugar Factory Detailed DesignAltınkaya Barajı Uygulama ProjesiAltınkaya Dam Detailed DesignBursa BUSKİ Atıksu Arıtma Tesisi Kont. <strong>ve</strong> Müş. Hiz.Bursa BUSKI Wastewater and Treatment Plant ConstructionSupervision ServicesKesikköprü – Ankara Su İsale Hattı Uygulama ProjesiKesikköprü –Ankara Water Transmission Line Detailed DesignJeolojik <strong>ve</strong> Jeoteknik HizmetlerGeological and Geotechnical Services209213


KATALOG İNDEKSİA. Erol YÜCELEN (UBM- Uluslararası Birleşmiş <strong>Müşavir</strong>ler <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri A.Ş.) .................................................................................................... 194A. İnci ATEŞ KURU (ATEŞ Mimarlık Mühendislik A.Ş.) ........................................................................................................................................................ 52A. Saffet ATİK (BELDA Proje <strong>ve</strong> Danışmanlık Tic. Ltd. Şti.) .................................................................................................................................................. 64A. Uğur TARHAN (ATEŞ Mimarlık Mühendislik A.Ş.) .......................................................................................................................................................... 52Abdurrahim ÖZPINAR (PROKON Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) .................................................................................................................................... 158ADAY Danışmanlık Proje <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Tic. Ltd. Şti. ........................................................................................................................................... 24AGRİN Tarım <strong>ve</strong> Tarımsal Endüstri Mühendislik Danışmanlık Tic. Ltd. Şti. .......................................................................................................................... 26Ahmet B. ÖZSÜT (ANTS Uluslararası Bağımsız <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) ......................................................................................................................................... 40Ahmet Niyazi VURAL (IMS Mühendislik Danışmanlık <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.) ............................................................................................................................. 130Ahmet Nur DİRİKER (DİRİKER A.Ş.) ..................................................................................................................................................................................... *Ahmet Süreyya URAL (URAL Mühendislik Ltd. Şti.) ........................................................................................................................................................ 202AKAT Mühendislik A.Ş. ..................................................................................................................................................................................................... 28AKSA Proje Danışmanlık Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................................................ *AKÜN Mimarlık Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti................................................................................................................................................................ 30Ali CANOĞLU (SU-YAPI Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş) ................................................................................................................................................... 178Ali Erkan ŞAHMALI (GÜNARDA Proje Yönetimi - Araştırma <strong>ve</strong> Danışma A.Ş.) .................................................................................................................. 124Ali İhsan USLU (TMA Mühendislik Ltd. Şti.)..................................................................................................................................................................... 190Alp ACAR (ERKA-AS Proje Araştırma İnşaat Turizm <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.) ................................................................................................................................. 110Alper AKANSEL (TEMELSU Uluslararası Mühendislik Hizmetleri A. Ş.) ............................................................................................................................ 186ALTER Uluslararası Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Hiz. Ltd. Şti. ............................................................................................................................................... 32ALTINOK <strong>Müşavir</strong> Mühendislik Ltd. Şti. ............................................................................................................................................................................. 34ALTINYALDIZ Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ................................................................................................................................................................... 36ANKEY Danışmanlık <strong>ve</strong> Temsilcilik Hizmetleri Ticaret Ltd. Şti. ........................................................................................................................................... 38ANTS Uluslararası Bağımsız <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. ...................................................................................................................................................................... 40ARI Proje <strong>ve</strong> Mühendislik A.Ş. ........................................................................................................................................................................................... 42ARISU Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. .............................................................................................................................................................. 44ART Çevre Teknolojileri Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................................................ 46ARTI Mimarlık Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ................................................................................................................................................................ 48ATAK Mühendislik İnşaat <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................................... 50ATEŞ Mimarlık Mühendislik A.Ş. ....................................................................................................................................................................................... 52ATİLLA ESER Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. .................................................................................................................................................................... 54Atilla ÖZDİKMEN (ALTER Uluslararası Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Hiz. Ltd. Şti.).................................................................................................................. 32Aydın ASKEROĞLU (BAR-SU Proje <strong>ve</strong> İnşaat Tic. Ltd. Şti.) .................................................................................................................................................. 60Aydın ÖZKAYA (KARİNA Tasarım Danışmanlık <strong>ve</strong> Eğitim Hizmetleri Ltd. Şti.)................................................................................................................... 132AYDIN PELİN - CAN BİNZET <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik A.Ş. ................................................................................................................................................... 56Aydın PELİN (AYDIN PELİN - CAN BİNZET <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik A.Ş.) ............................................................................................................................. 56Ayhan Faruk MESCİ (MESCİOĞLU Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) .................................................................................................................................. 144Ayhan RAZGAT (RAZGAT Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) .............................................................................................................................................. 164Aynur KUYTU (ANKEY Danışmanlık <strong>ve</strong> Temsilcilik Hizmetleri Ticaret Ltd. Şti.) ................................................................................................................... 38Bahri TÜRKMEN (BAHRİ TÜRKMEN Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ................................................................................................................................ 58BAHRİ TÜRKMEN Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ............................................................................................................................................................ 58BAR - SU Proje <strong>ve</strong> İnşaat Tic. Ltd. Şti. ................................................................................................................................................................................. 60Barış ÖZTEK (BİRİKİM Uluslararası Danışmanlık Ltd. Şti.) .................................................................................................................................................. 66BAŞAR Mühendislik Ltd. Şti. ............................................................................................................................................................................................. 62BELDA Proje <strong>ve</strong> Danışmanlık Tic. Ltd. Şti. .......................................................................................................................................................................... 64BİRİKİM Uluslararası Danışmanlık Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................................ 66BİRİM Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ......................................................................................................................................................................... 68BOMAR Mimarlık Mühendislik <strong>ve</strong> Araştırma Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................ 70BORAL Mühendislik <strong>ve</strong> Danışmanlık Ltd. Şti. .................................................................................................................................................................... 72BOTEK - Boğaziçi Teknik <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş. ........................................................................................................................................................................... 74Bülent CEDETAŞ (CEDETAŞ Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ............................................................................................................................................. 76Can BİNZET (AYDIN PELİN - CAN BİNZET <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik A.Ş.) .............................................................................................................................. 56CEDETAŞ Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ......................................................................................................................................................................... 76Celal AKIN (YÜKSEL PROJE Uluslararası A.Ş.) .................................................................................................................................................................. 212CEMA Mühendislik <strong>ve</strong> Proje A.Ş. ....................................................................................................................................................................................... 78Cemal AKÇA (CEMA Mühendislik <strong>ve</strong> Proje A.Ş.) ................................................................................................................................................................. 78Cenk AKTAN (AKSA Proje Danışmanlık Ltd. Şti.) ....................................................................................................................................................................COWI SNS Danışmanlık <strong>ve</strong> Mühendislik Ltd. ..................................................................................................................................................................... 80Çağatay BEYAZ (ARISU Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ................................................................................................................................... 44ÇESKON Mühendislik A.Ş. ................................................................................................................................................................................................. 82ÇINAR Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Proje Hizmetleri Ltd. Şti. .............................................................................................................................................. 84Danyal KUBİN (PROTA Mühendislik Proje <strong>ve</strong> Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti.)................................................................................................................ 162DAR Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. ...................................................................................................................................................................................... 86Demir İNÖZÜ (TEMELSU Uluslararası Mühendislik Hizmetleri A.Ş.)................................................................................................................................. 186DİRİKER A.Ş. ....................................................................................................................................................................................................................... *DKA Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti............................................................................................................................................................................. 88Doğan KUBİLAY (DKA Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ................................................................................................................................................ 88DOLSAR Mühendislik Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................................................... 90EMAY Uluslararası Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. ............................................................................................................................................................ 92ENCON Çevre Danışmanlık Ltd. Şti. ................................................................................................................................................................................... 94ENDECO Mühendislik Proje <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ................................................................................................................................................................. 96Enis ÖNCÜOĞLU (ÖNCÜOĞLU Mimarlık Şehircilik Ltd. Şti.) .............................................................................................................................................. 152En<strong>ve</strong>r ALTINOK (ALTINOK <strong>Müşavir</strong> Mühendislik Ltd. Şti.) ................................................................................................................................................... 34ER Mühendislik Ltd. Şti. .................................................................................................................................................................................................... 98ERBİL Proje <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd. ......................................................................................................................................................................... 100214


Erdal FURTUN (HES Mühendislik Ltd. Şti.) ....................................................................................................................................................................... 128ERDEMLİ Proje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik San. Tic. Ltd. Şti. ................................................................................................................................................................ 102ERENTÜRK <strong>Müşavir</strong> Mühendislik..................................................................................................................................................................................... 104ERER <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik A.Ş. .................................................................................................................................................................................. 106ER-GE Proje, Mühendislik, <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti. ...................................................................................................................................................... 108Erhan BAKIR (STAND Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti.) .................................................................................................................................... 174ERKA-AS Proje Araştırma İnşaat Turizm <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti. ................................................................................................................................................... 110Ertuğrul DİZDAR (ERBİL Proje <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd.) ............................................................................................................................................ 100ES Proje Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................................ 112ESER <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik A.Ş. ................................................................................................................................................................................... 114ESPM - ESER Proje <strong>ve</strong> Mühendislik A.Ş. ........................................................................................................................................................................... 116EVREN Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ............................................................................................................................................................... *F. Nergis GHANDOUR (DAR Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) .................................................................................................................................................. 86Fatma ÇÖLAŞAN (GEN-TES Mühendislik Ltd. Şti.) ............................................................................................................................................................ 120Filiz PEHLİVAN (FNP Mekanik Tesisat Sistemleri Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) .......................................................................................................... 118FNP Mekanik Tesisat Sistemleri Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. .................................................................................................................................... 118GEN-TES Mühendislik Ltd. Şti ......................................................................................................................................................................................... 120GEOTEKNİK Etüd Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. ................................................................................................................................................................. 122Gökdal OKAY (YOLSU Mühendislik Hizmetleri Ltd. Şti.)................................................................................................................................................... 208GÜNARDA Proje Yönetimi - Araştırma <strong>ve</strong> Danışma A.Ş. ................................................................................................................................................... 124Güner İNCİ (ÇESKON Mühendislik A.Ş.) ............................................................................................................................................................................. 82GÜRMEN Mühendislik Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................................................ 126Gü<strong>ve</strong>n ODABAŞI (SU-YAPI Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.) ............................................................................................................................................ 178H. İrfan AKER (DOLSAR Mühendislik Ltd. Şti.) ................................................................................................................................................................... 90Hakan YILMAZ (TEMPO Altyapı Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) ..................................................................................................................................... 188Hakkı Selim ERDEN (ER-GE Proje, Mühendislik, <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.) ..................................................................................................................... 108Halit Le<strong>ve</strong>nt AKBAŞ (ATAK Mühendislik İnşaat <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.).......................................................................................................................................... 50Haluk DEMİR (TEMELSU Uluslararası Mühendislik Hizmetleri A.Ş.) ................................................................................................................................. 186Haluk DOĞANÇAY (PROJE YÖNETİM A.Ş.) ........................................................................................................................................................................ 156Hamdi AYDIN (EMAY Uluslararası Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) ................................................................................................................................... 92Hasan ÖZDEMİR (PROKON Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) ............................................................................................................................................ 158HES Mühendislik Ltd. Şti. ................................................................................................................................................................................................ 128Hülya EKSERT (PROTA Mühendislik Proje <strong>ve</strong> Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti.) ................................................................................................................ 162Hüseyin BELKAYA (YÜKSEL PROJE Uluslararası A.Ş.) ....................................................................................................................................................... 212Hüseyin TABAK (TABAR Mühendislik İnşaat <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.) ............................................................................................................................................ 180Hüseyin TEKİN (ENCON Çevre Danışmanlık Ltd. Şti.) ......................................................................................................................................................... 94Ilgaz ÇULCU (KOLTEK <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) ............................................................................................................................................................................. 142IMS Mühendislik Danışmanlık <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti. ................................................................................................................................................................. 130Işıkhan GÜLER (YÜKSEL PROJE Uluslararası A.Ş.) ............................................................................................................................................................ 212IŞIN Proje Ltd. Şti. ............................................................................................................................................................................................................... *İbrahim Atilla ALTINYALDIZ (ALTINYALDIZ Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ..................................................................................................................... 36İbrahim ESKİ (TEMELSU Uluslararası Mühendislik Hizmetleri A.Ş.) ................................................................................................................................. 186İsmail Hakkı BAYDUR (YÜKSEL PROJE Uluslararası A.Ş.) .................................................................................................................................................. 212İsmail SALICI (PROKON Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) ................................................................................................................................................. 158İsmet BILDIRCIN (ADAY Danışmanlık Proje <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Tic. Ltd. Şti.) .............................................................................................................. 24Jozef KUBİN (PROTA Mühendislik Proje <strong>ve</strong> Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti.) .................................................................................................................. 162K Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti........................................................................................................................................................................................ *KARİNA Tasarım Danışmanlık <strong>ve</strong> Eğitim Hizmetleri Ltd. Şti. ............................................................................................................................................ 132KAYHAN Mühendislik Mimarlık Ltd. Şti........................................................................................................................................................................... 134Kemal TÜRKARSLAN (KEMAL TÜRKARSLAN Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) .................................................................................................. 136KEMAL TÜRKARSLAN Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ..................................................................................................................................... 136KENT PROJE <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri <strong>ve</strong> Tic. Ltd.Şti. ............................................................................................................................................................ 138KINACI Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................... 140KOLTEK <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. ................................................................................................................................................................................................... 142Le<strong>ve</strong>nt TOSUN (KENT PROJE <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri <strong>ve</strong> Tic. Ltd.Şti.) .................................................................................................................................. 138M. Atilla ESER (ATİLLA ESER Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ........................................................................................................................................... 54M. Bülent ÖZGÜR (GÜRMEN Mühendislik Ltd. Şti.) ......................................................................................................................................................... 126M. Selim KAYIŞOĞLU (KAYHAN Mühendislik Mimarlık Ltd. Şti.) ...................................................................................................................................... 134M. Seyfi GÖL (BOMAR Mimarlık Mühendislik <strong>ve</strong> Araştırma Ltd. Şti.) ................................................................................................................................. 70M. Sinan AKER (DOLSAR Mühendislik Ltd. Şti.) ................................................................................................................................................................. 90M. Suner TUNÇER (HES Mühendislik Ltd. Şti.) ................................................................................................................................................................. 128M. Turhan BAŞARANKUT (TMA Mühendislik Ltd. Şti.) ..................................................................................................................................................... 190M. Zafer KINACI (KINACI Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ............................................................................................................................... 140Mahmut ARSAVA (ARI Proje <strong>ve</strong> Mühendislik A.Ş.) ............................................................................................................................................................. 42Mecit ŞEKERCİOĞLU (IŞIN Proje Ltd. Şti.)............................................................................................................................................................................. *Mehmet DÖNMEZ (ESPM-ESER Proje <strong>ve</strong> Mühendislik A.Ş.) ............................................................................................................................................. 116Mehmet Emin SEMERCİOĞLU (UNİTEK Mühendislik İşleri Ltd. Şti.) ................................................................................................................................. 200Mehmet Erol ORMANCI (SİMYAPI Mühendislik İnşaat San. <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.) ..................................................................................................................... 170Mehmet OKUTAN (OKUTAN Mühendislik Ltd. Şti.) .......................................................................................................................................................... 146Mehmet ŞENOL (ARTI Mimarlık Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ..................................................................................................................................... 48MESCİOĞLU Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. .................................................................................................................................................................... 144Metin DALGIÇ (KOLTEK <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) .......................................................................................................................................................................... 142METROPLAN <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd. Şti. ..................................................................................................................................................................... *Munis ÖZER (TMA Mühendislik Ltd. Şti.)......................................................................................................................................................................... 190Mustafa ÇOBANOĞLU (BİRİM Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) .................................................................................................................................... 68Mustafa KALELİOĞLU (EVREN Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ........................................................................................................................... *Mustafa ÖZATAY (SU-YAPI Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş) .............................................................................................................................................. 178Muzaffer ÇEVİK (SONAR Sondaj <strong>ve</strong> Jeolojik Araştırma Merkezi) ...................................................................................................................................... 172215


Nalan ÖZGÜVEN (COWI SNS Danışmanlık <strong>ve</strong> Mühendislik Ltd.) ......................................................................................................................................... 80Nesim SÖNMEZ (ESER <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik A.Ş.) ....................................................................................................................................................... 114Nuri ERİŞEN (ER Mühendislik Ltd. Şti.) .............................................................................................................................................................................. 98Nüvit KARAİBRAHİMOĞLU (K Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) .......................................................................................................................................... *O. Metin ERDEMLİ (ERDEMLİ Proje <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik San. Tic. Ltd. Şti.) ................................................................................................................................. 102Oktay AKAT (AKAT Mühendislik A.Ş.) ................................................................................................................................................................................ 28Oktay ERENTÜRK (ERENTÜRK <strong>Müşavir</strong> Mühendislik) ....................................................................................................................................................... 104OKUTAN Mühendislik Ltd. Şti. ......................................................................................................................................................................................... 146OPTİM OBERMEYER Proje Teknik Bilgi İşlem Merkezi A.Ş. ............................................................................................................................................... 148ORÇİM Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................... 150Orhan ULUDAĞ (ULUDAĞ Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti.) ........................................................................................................................................ 196Osman Özer ÖZKAN (TEKAR Teknik Araştırma Ticaret Ltd. Şti.) ........................................................................................................................................ 182ÖNCÜOĞLU Mimarlık Şehircilik Ltd. Şti. .......................................................................................................................................................................... 152Özgür ULUPINAR (YURDAKUL Elektrik Proje Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Tic. Ltd. Şti.) .............................................................................................................. *PİRAMİT Mimarlık Şehircilik Mühendislik Ltd. Şti. .......................................................................................................................................................... 154PROJE YÖNETİM A.Ş. ....................................................................................................................................................................................................... 156PROKON Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. ......................................................................................................................................................................... 158PROMER <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd. Şti. ....................................................................................................................................................................... 160PROTA Mühendislik Proje <strong>ve</strong> Danışmanlık Hizmetleri Ltd. Şti.......................................................................................................................................... 162R. Erdal ÜNSAL (METROPLAN <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd. Şti.) ................................................................................................................................... ......*Raşit ÜNÜVAR (TEMPO Altyapı Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) .................................................................................................................................. ..188RAZGAT Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................................ 164Refik ÇÖLAŞAN (AGRİN Tarım <strong>ve</strong> Tarımsal Endüstri Mühendislik Danışmanlık Tic. Ltd. Şti.) ............................................................................................... 26Rıza YANDIM (OPTİM OBERMEYER Proje Teknik Bilgi İşlem Merkezi A.Ş.) ........................................................................................................................ 148S. Bülent BAŞAR (BAŞAR Mühendislik Ltd. Şti.) ................................................................................................................................................................ 62Saim KALE (SİAL Yerbilimleri <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd. Şti.) ....................................................................................................................................... 168Salih Bilgin AKMAN (ES Proje Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ...................................................................................................................................... 112Sedef ODABAŞI ERDOĞAN (SU-YAPI Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş) ............................................................................................................................... 178Selahittin HACIÖMEROĞLU (ÇINAR Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Proje Hizmetleri Ltd. Şti.).................................................................................................. 84Serdar AKÜNAL (AKÜN Mimarlık Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ................................................................................................................................... 30SEYAŞ SEY Mimarlık Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş. .......................................................................................................................................................... 166Seyfettin AYDIN (TEMELSU Uluslararası Mühendislik Hizmetleri A.Ş.) ............................................................................................................................ 186SİAL Yerbilimleri <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................... 168SİMYAPI Mühendislik İnşaat San. <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti. ............................................................................................................................................................ 170SONAR Sondaj <strong>ve</strong> Jeolojik Araştırma Merkezi ................................................................................................................................................................. 172STAND Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Ticaret Ltd. Şti. ........................................................................................................................................................... 174SUİŞ Proje Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. ................................................................................................................................................................ 176SU-YAPI Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş. ......................................................................................................................................................................... 178Şener ARAL (BORAL Mühendislik <strong>ve</strong> Danışmanlık Ltd. Şti.) ............................................................................................................................................... 72Şerafettin DOĞAN (ÜÇER <strong>Müşavir</strong> Mühendislik A. Ş.) ...................................................................................................................................................... 204TABAR Mühendislik İnşaat <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti. ....................................................................................................................................................................... 180Tamer TUNCER (ART Çevre Teknolojileri Ltd. Şti.) .............................................................................................................................................................. 46Taner ÖZKURTOĞLU (ANTS Uluslararası Bağımsız <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) .................................................................................................................................... 40TEKAR Teknik Araştırma Ticaret Ltd. Şti. .......................................................................................................................................................................... 182TEM Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. .............................................................................................................................................................................. 184TEMELSU Uluslararası Mühendislik Hizmetleri A.Ş. ........................................................................................................................................................ 186TEMPO Altyapı Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş. ............................................................................................................................................................... 188TMA Mühendislik Ltd. Şti................................................................................................................................................................................................ 190Tufan DURGUNOĞLU (GEOTEKNİK Etüd Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A.Ş.) .............................................................................................................................. 122Turgay ATEŞ (VİSTA Kentsel Tasarım Peyzaj Mimarlığı Ltd. Şti.) ...................................................................................................................................... 206Turgut ALTON (TURGUT ALTON Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) .......................................................................................................................................... 192TURGUT ALTON Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti. .................................................................................................................................................................. 192Turgut TOYDEMİR (PİRAMİT Mimarlık Şehircilik Mühendislik Ltd. Şti.) ............................................................................................................................ 154Turhan TÜRKER (UNİTEK Mühendislik İşleri Ltd. Şti.) ...................................................................................................................................................... 200UBM - Uluslararası Birleşmiş <strong>Müşavir</strong>ler <strong>Müşavir</strong>lik Hizmetleri A.Ş. ................................................................................................................................ 194ULUDAĞ Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik <strong>ve</strong> Tic. Ltd. Şti. ................................................................................................................................................................... 196UMO Mimarlık Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti........................................................................................................................................................... 198UNİTEK Mühendislik İşleri Ltd. Şti. .................................................................................................................................................................................. 200URAL Mühendislik Ltd. Şti. ............................................................................................................................................................................................. 202Utku Cengiz ÖZYURT (ENDECO Mühendislik Proje <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) .............................................................................................................................. 96ÜÇER <strong>Müşavir</strong> Mühendislik A. Ş. ..................................................................................................................................................................................... 204Vecihi GÜVENÇ (ORÇİM Mühendislik Mimarlık <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.)................................................................................................................................. 150VİSTA Kentsel Tasarım Peyzaj Mimarlığı Ltd. Şti. ............................................................................................................................................................. 206Yalçın TEZCAN (SEYAŞ SEY Mimarlık Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.) ................................................................................................................................. 166Yaşar MARULYALI (UMO Mimarlık Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ........................................................................................................................... 198Yıldırım GELGİN (BOTEK-Boğaziçi Teknik <strong>Müşavir</strong>lik A. Ş.) ................................................................................................................................................. 74Yılmaz KARATABAN (SUİŞ Proje Mühendislik <strong>ve</strong> <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) .............................................................................................................................. 176YOLSU Mühendislik Hizmetleri Ltd. Şti. .......................................................................................................................................................................... 208YURDAKUL Elektrik Proje Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Tic. Ltd. Şti. ............................................................................................................................................ *Yücel ERDEM (ERER <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik A.Ş.) .......................................................................................................................................................... 106Yüksel DOMANİÇ (YÜKSEL DOMANİÇ Mühendislik Ltd. Şti.) ............................................................................................................................................ 210YÜKSEL DOMANİÇ Mühendislik Ltd. Şti........................................................................................................................................................................... 210Yüksel İlkay TONGUÇ (PROMER <strong>Müşavir</strong>lik Mühendislik Ltd. Şti.) .................................................................................................................................... 160YÜKSEL PROJE Uluslararası A.Ş. ...................................................................................................................................................................................... 212Zihni TEKİN (TEM Mühendislik <strong>Müşavir</strong>lik Ltd. Şti.) ......................................................................................................................................................... 184* Bu üyelerimiz firma tanıtım sayfalarında yer almamıştır.216

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!