You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Diğer Tarafa teslim edilen bir şahsın Akit Taraflardan birisinin ülkesinden transit geçişi dolayısıylayapılan masraflar isteyen Devlet tarafından karşılanacaktır.Madde 48İadeyi talep eden Akit Taraf, iade olunan şahıs hakkında yapılan kovuşturma sonucundan istenilenAkit Tarafı haberdar edecektir. İstenilen Akit Tarafın talebi üzerine isteyen Akit Taraf bu bilgi ilebirlikte kesinleşmiş karar örneğini de gönderecektir.KISIM IIADLİ MAKAMLAR ÖNÜNE ÇIKMAYA DAVET ED<strong>İLE</strong>N ŞAHISLARIN BAĞIŞIKLIĞIMadde 49Aleyhine kovuşturma konusu teşkil eden fiiller sebebiyle ifadesi alınmak üzere isteyen Taraf adlimakamları huzuruna celbedilen bir şahıs,hangi uyrukta olursa olsun, istenilen Taraf ülkesindenayrıldığı tarihten önce mevcut olup, celpnamede sözkonusu edilmeyen fiiller dolayısıyla nekovuşturulabilir ne tutuklanabilir ne de hürriyeti herhangi bir şekilde kısıtlanabilir.KISIM IIIADLİ SİCİLMadde 50Her iki Devlet Adalet Bakanlıkları, kendi mahkemelerince diğer Tarafın vatandaşları haklarındaittihaz edilerek adli sicile işlenen mahkûmiyet kararları ile ilgili bilgileri karşılıklı olarak teatiedeceklerdir.Madde 511. Bir ceza davası gerekli olup, diğer Akit Taraf adli makamlarınca talep edilecek adli sicil kayıtları vebu hususa ilişkin tüm bilgiler istenilen Tarafça, kendi adli makamlarının benzeri durumlarda eldeedebilecekleri ölçüde isteyen Tarafa gönderilecektir.2. İşbu maddenin 1.fıkrasında öngörülen durumlar dışındaki benzeri talepler, istenilen Tarafın kanunimevzuatı, yönetmelikleri veya uygulamasının öngördüğü şartlar çerçevesinde sonuçlandırılacaktır.BÖLÜM IVNİHAİ HÜKÜMLERMadde 52
Change language