Prime 191 / Aralık

İÇİNDEKİLER

İÇİNDEKİLER

İÇİNDEKİLER

İÇİNDEKİLER

içindekiler 

14 - Etkinlik 

38 - Röportaj 

Kesan Sac 

110 - Katalog 

Pazaryeri Güncel İlanlar 

SteelOrbis 

Pazaryeri’nde 

Neler Var?

60 - Fiyatlar 

Yazarlar 

Haftalık Çelik Fiyatları 

62 - Endeks 

Orbis Çelik Endeksi 

46 - Veysel YAYAN 

EUROFER 

hurda ihracatını 

engellemekte 

ısrarlı 

69 - Haberler 

Son gelişmeler 

130 - Sanat 

Hüseyin Çağlayan - Souffleur 

50 - Muammer BİLGİÇ 

Sübvansiyon 

vergisi… 

132 - Ehl-i Keyf 

Dünyanın En Keyifli Noel Pazarları 

134- Briç 

Hamleler 

56 - Murat ERYILMAZ 

Ortalık toz duman 

138 - Yorumsuz 

Yazarlardan seçmeler

SteelOrbis Elektronik Pazaryeri 

A.Ş. adına İmtiyaz Sahibi 

Mustafa E. Say 

Yayın yönetmeni 

Murat Eryılmaz 

Sorumlu yazı işleri müdürü 

Erdem Ataoğlu 

Editör 

Demet Kazdal 

Demet Kazdal 

Yayın kurulu 

Mustafa E. Say, Murat Eryılmaz, 

Mesut Özdöl 

Reklam 

Faruk Erol, Melek Hüsnüoğulları, 

Mehmet Emre Turan, Deniz Tunalı 

Yazı işleri 

Eunice Ouyang, Katie Memmel, 

Gözde Boyacı 

Tasarım 

Aynur Uğur 

Behçet Süha Çağlayan 

Baskı 

Fabrika Basım ve Tic.Ltd.Şti. 

Göztepe Mah. İnönü Cad. No:74/A 

Mahmutbey - Bağcılar - İstanbul 

Sertifika No: 47653 

İdare merkezi 

SteelOrbis Elektronik Pazaryeri A.Ş. 

19 Aralık Mahallesi, Atatürk Caddesi 

Yamaç Sokak Şeref Yazgan İş Merkezi, 

No:1, D:17 Kozyatağı - 34736 

İstanbul, Türkiye 

Tel: 0216 468 10 50 

e-mail: info@steelorbis.com 

web: tr.steelorbis.com 

reklam: sosales@steelorbis.com 

Ulusal, Türkçe, aylık, sektörel yayındır. 

Prime’da yer alan yazıların 

sorumluluğu yazarına aittir. Kaynak 

gösterilerek alıntı yapılabilir. 

Sevgili okurlar, 

30 Kasım Çarşamba günü İstanbul Marriott Hotel Asia’da gerçekleşen 17. 

SteelOrbis Çelik Konferansı yine oldukça yüksek bir katılıma sahne oldu. 600’den 

fazla katılımcının uzman konuşmacılardan hem Türkiye hem de küresel çelik 

sektörüne yönelik sunumlar dinleyebildiği ve networking imkanları bulduğu bu 

konferansın detaylarını derginizin ilerleyen sayfalarında okuyabilirsiniz. 

Şimdi sırada SteelOrbis’in bir diğer gelenekselleşmiş toplantısı SteelOrbis 

14. Amerika İnşaat Demiri ve Filmaşin Konferansı var. 16 Ocak’ta Las Vegas’ta 

gerçekleşecek toplantıda Amerika çelik sektörü temsilcileriyle gerçekleşecek 

panelde sektördeki gelişmeler ve önümüzdeki döneme dair beklentiler 

konuşulacak. 

Bu sayımızda ayrıca Kesan Sac Yönetim Kurulu Başkanı Hatice Hinze ile 

yaptığımız röportajı da okuma fırsatı bulacaksınız. 

Her zaman olduğu gibi eleştiri, görüş ve önerilerinizi bekliyoruz. Bizim için en 

önemli ve en değerli yol gösterici, sizlerin düşünceleri ve geri bildirimleridir. 

Lütfen her türlü görüş ve önerinizi bize ulaştırmaya devam ediniz. 

Saygılarımla,

HABERLER 

13 Aralık 2022 

Prime

ODAK KONU 

Prime Aralık 2022 14

ODAK KONU 



STEELORBIS 17. ÇELİK KONFERANSI: ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR 

Savaşın ve enerji krizinin etkileri Türk çelik 

sektörünün rekabetçiliğine darbe vuruyor 

30 Kasım Çarşamba günü İstanbul’da 600’ün üzerinde rekor katılımcıyla gerçekleşen SteelOrbis 17. Çelik 

Konferansı - “Çelik Piyasalarında Yeni Ufuklar”’da küresel piyasalardaki son gelişmeler, Rusya-Ukrayna 

savaşının maliyetlere olan etkileri ve geleceğe dair beklentiler ele alındı. Ana sponsorluğunu Çolakoğlu 

Metalurji’nin üstlendiği konferansta Atakaş Çelik, Dessan Demir Çelik, Kocaer Çelik, MMK Metalurji, Sayan 

Lojistik, Tatçelik, Yıldız Demir Çelik, Borachart, Galva Metal, Galva Makina, Gökmetal A.Ş, Ağır Haddecilik, 

Anchor Gemi Acenteliği, Artimet Uluslararası Gözetim Şirketi, Esna, Kılıç Grup, Madeş Metal, Soybaş Demir 

Çelik, Sönmezler Metal, STS Group ve Terratekmetal diğer sponsorlar oldu. 



Veysel Yayan: Enerji maliyetlerinin yükü sanayiye yıkılmamalı 

İlk oturumda 

konuşan Türkiye Çelik 

Üreticileri Derneği 

Genel Sekreteri Dr. 

Veysel Yayan ilk 

başta 2022’ye dair 

olumlu senaryolar 

beklenirken, Rusya- 

Ukrayna savaşının 

çıkmasıyla birlikte 

istisnai bir yıl 

yaşandığını ifade 

etti. Dünyada ve 

Çin’de ham çelik 

üretiminin yıl 

başına kıyasla 

geriye gittiğini 

fakat geçtiğimiz yıla 

yaklaştığını belirten Yayan, Türkiye’nin ham çelik üretiminin ise ilk 10 ay itibarıyla %10,1 gerilediğini 

söyledi. Türkiye’nin dünya ham çelik üretiminde 2021 yılını yedinci sırada kapattığını ve bu yılın ilk 10 

ayında Almanya’nın ardından sekizinci sırada yer aldığını söyleyen Yayan, son aylarda Brezilya ile İran’ın 

devlet desteği ve doğal kaynaklar konusundaki avantajları sayesinde Türkiye’ye yaklaştığını belirtti. 

TÇÜD yetkilisine 

göre, dünya ham 

çelik kapasite 

kullanım oranları 

2021’de %80,2’ye 

kadar çıkarken, bu 

yılın ilk on ayında 

%75,2 seviyesinde 

yer aldı. Türkiye’de 

ham çelik üretiminin 

bu yılın Ocak-Ekim 

döneminde yıllık 

%10,1 gerilemesine 

rağmen yılın son iki 

ayı için beklentilerin 

çok kötü olmadığını 

söyleyen Yayan, 

kapasite kullanım 

oranının, özellikle üretim maliyetleri içerisindeki payı Ağustos’taki artışla birlikte %28’e kadar çıkan 

enerji maliyetleri nedeniyle, bu yılın ilk on ayında %66,4’e indiğini ifade etti. Yayan, üreticilerin 

enerji maliyetlerindeki artışın yükünü taşımasının zor olduğunu çünkü maliyetleri fiyatlarına hemen 

yansıtamadıklarını söyledi. 




Nihai mamul 

tüketiminin bu yıl 

dünya genelinde 

%2,2 düşmesinin 

beklendiğini, 

Türkiye’de ise yılın 

ilk dokuz ayında %5,2 

düşüş gözlendiğini 

söyleyen Yayan, 

Türkiye’de özellikle 

uzun mamul 

tüketiminde görülen 

düşüşün inşaat 

sektöründe son 

6 yılda yaşanan 

gerilemeyle 

bağlantılı olduğunu 

fakat 2023 itibarıyla 

bu durumun tersine dönmesinin beklendiğini belirtti. Türkiye’nin çelik ithalatı ve ihracatının düştüğünü 

belirten Yayan, bu yılın ilk dokuz ayında ülkede ihracatın ithalatı karşılama oranının, geçtiğimiz yılın aynı 

döneminde kaydedilen %111’e kıyasla %95’e gerilediğini ifade etti. Bu oranın biraz daha gerileyebileceğini 

fakat daha sonra artışa geçmesinin beklendiğini söyleyen Yayan, Türkiye’nin dünyadaki en büyük altıncı 

ihracatçı ve en büyük beşinci ithalatçı konumunda yer aldığını, önümüzdeki yıl ise 10 milyon ton yeni 

üretim kapasitesinin devreye gireceğini belirtti. 

TÇÜD yetkilisine göre, 

enerji krizi Türkiye ile 

AB’nin diğer bölgelerden 

ayrıştığını gösterdi. Rusya’ya 

uygulanan yaptırımlardan 

dolayı Türkiye’nin ülke için 

en önemli ihracat pazarı 

olduğunu ve Rus tedarikçilerin 

agresif fiyat politikalarından 

yerel çelik sektörünün ciddi 

bir zarar gördüğünü belirten 

Yayan, yaptırımlardan 

etkilenmeyen bölgelerin 

Türkiye ile arasında ciddi bir 

maliyet farkı oluştuğunu ve 

bunun da sektörün dengesini 

bozduğunu ifade etti. 

Yayan, Aralık ayı itibarıyla doğal gaz ve Ocak itibarıyla elektrik maliyetlerinde iyileşme beklendiğini de 

sözlerine ekledi. Öte yandan, Yayan, üreticilerin hurda maliyetlerinin toplam maliyet içerisindeki payı 

azaldığında fiyat baskısı altında kaldığını ve hurda fiyatları ne zaman düşse üreticilerin rekabet etmekte 

zorlandığını çünkü kâr marjlarının azaldığını belirtti. Navlun fiyatlarında görülen düşüşü de olumlu 

olarak değerlendirmeyen Yayan, sert düşüşlerin dengesiz yapılanmaların göstergesi olduğunu ifade etti. 

Son olarak Yayan, Türkiye’nin yaklaşık 650-700$/mt maliyetle ürettiği ürünleri, Hindistan’ın %40 civarında 

daha düşük enerji maliyeti sayesinde Türkiye’ye 580-590$/mt’a satabildiğini belirtti. Yayan, Türkiye’de 

enerji maliyetleri konusunda hane halkına yardım yapılmasının doğal olduğunu fakat bu yükün sanayiye 

yüklenerek sektörün taşıyamayacağı seviyelere getirilmesinin doğru olmadığını söyledi. 



Uğur Dalbeler: Önümüzdeki yıl küresel çelik sektöründeki sorunlar 

çözülecekmiş gibi durmuyor 

Çolakoğlu Metalurji Genel Müdürü Uğur Dalbeler sözlerine dünya çelik sektörünün genel durumuyla 

ilgili açıklamalar yaparak başladı. Dalbeler, ticaret savaşları ve pandemiden kaynaklı yaraların sarılmaya 

başladığı noktada Rusya ve Ukrayna savaşının patlak verdiğini, bu savaşın etkilerinin Irak ve Suriye’deki 

savaşlar ile benzerlik göstermediğini, etkilerinin tüm dünya açısından çok derin olduğunu söyledi. 

Batı’nın Rusya’ya uyguladığı 

yaptırımların işleri değiştirme 

potansiyeli olduğunu 

ifade eden Dalbeler, dış 

pazarlarda Türkiye’nin en 

güçlü rakiplerinden biri 

olan Rusya’nın ticaretine 

Batı tarafından yasak 

koyulmasının Türkiye’ye alan 

açıyormuş gibi bir izlenim 

yarattığını ama ihracat 

seçenekleri daralan Rusya için 

Türkiye’nin tek pazarı haline 

geldiğini söyledi. Dalbeler, 

Rusya’nın bu çaresizliğin 

sonucunda uyguladığı agresif 

fiyat politikalarının Türkiye’de piyasaları alt üst ettiğine dikkat çekti. Dalbeler’e göre, Batı yaptırımlarını 

ve tehditlerini dikkate alarak Rusya ile ticari ilişkilerini donduranlar ve bu yaptırımları önemsemeyenler 

arasında rekabet ve maliyet farklılıkları ortaya çıkarken, piyasada yeni dinamikler oluşmaya başladı. Öyle 

ki artan enerji maliyetlerinden dolayı Türkiye’nin dünyadaki en yüksek tarifeyi ödemesi sebebiyle, Türk 

çelik sektörü rekabetçi konumundan uzaklaşmaya başladı. Bu noktada iki ciddi probleme dikkat çeken 

Dalbeler, bunlardan ilkinin hesaplama yönteminden dolayı bir sonraki ayın doğal gaz faturasının tahmin 

edilememesi olduğunu, diğerinin ise diğer sanayi kollarına kıyasla çok daha fazla fatura ödenmesi 

olduğunu söyledi ve bu koşullar altında çelik üreticilerinin fiyat belirlemekte güçlük çektiğini belirtti. 

Türkiye’nin 2020 yılında pandemi yaşanırken üretim açısından “en son havlu atan” ülkeler arasında 

olduğunu ve böylece çoğu ülkenin ham çelik üretiminde küçülme görülürken Türkiye’nin büyüme kaydeden 

beş ülke arasında yer aldığını söyleyen Dalbeler, şimdi ise herkesten daha fazla üretim azalttığını belirtti. 

Dalbeler, “Geçen sene dünyanın yedinci, Avrupa’nın en büyük çelik üreticisiydik. Şu anda daha aşağı 

sıralara geriledik,” dedi. 

Enerji maliyetlerine dair 

konuşan Dalbeler, satılan malın 

maliyetinde enerjinin payının 

önceden %7 iken, bir anda %20 

’yi geçtiğini belirtti. Ülkelerin 

enerji maliyetleri arasındaki 

fark, elektrik ark ocağıyla üretim 

yapan tesislerin maliyetlerinde 

50-60$/mt’luk bir fark yarattı. 




Çözümlere ve yapılması gerekenlere de değinen Dalbeler, 2020 yılında tedarik zincirinde ciddi bir 

kırılma yaşandığını ve Türkiye’nin avantaj elde ettiğini söyleyerek, bundan sonra yapılması gerekenin 

yerli üretimle eldeki avantajın sürdürülmesi olduğunu söyledi. Dalbeler, Türk çelik sektörünün yaşadığı 

sorunları tek başına çözemeyeceğini ve bu konuda otoritenin piyasaya destek olması gerektiğini, aynı 

zamanda önümüzdeki dönemde artması beklenen küresel hurda talebi karşısında olası arz sıkıntısı için 

şirketlerin hurda şirketleriyle ortak adımlar atmalarının iyi olacağını vurguladı. 

Öte yandan Türkiye’nin Yeşil Mutabakat, karbon vergisi gibi önlemlerden de ders çıkarması gerektiğinin 

altını çizdi. Dalbeler, AB ‘yeşil dönüşüm’ adı altında çelik sektörü olmak üzere diğer tüm sektörleri 

yeniden yapılandırmak için fonlar oluştururken, ABD de 232. Madde vergileriyle yerel çelik sektörünü 

yeniden yapılandırmaya başladığı için Türkiye’nin AB ile iş birliğini geliştirerek bölgedeki fonlardan 

nasıl yararlanabileceğine ilişkin çalışmalar yapması gerektiğini belirtti. Sektörün dönüşümünde devletin 

şirketlere kolaylık sağlayacak uygulamaları devreye alması gerektiğini ifade eden Dalbeler, en temiz 

çeliği üretmesi bakımından avantajlı durumda olan Türk şirketlerin maliyet açısından bunun altından tek 

başına kalkamayacağını söyledi. 

Son olarak, Dalbeler 

önümüzdeki yılın ilk 

çeyreğine yönelik 

beklentilerin de 

olumsuz göründüğünü, 

ikinci çeyrekte ise işlerin 

rayına oturmasının 

beklendiğini belirtti. 

Dalbelere’e göre, yılın 

sonuna kadar piyasada 

bir denge oluşacak fakat 

enflasyonun yarattığı 

sıkıntı talebi olumsuz 

etkilemeye devam 

edecek. 






Barış Çiftçi: Küresel çelik sektörü bir geçiş sürecinin eşiğinde 

Konferansın ikinci oturumunda söz alan Dünya Çelik Birliği (worldsteel) Sektör Analizi Direktörü Barış 

Çiftçi, katılımcılarla küresel çelik talebi, resesyon endişeleri, enerji krizinin çelik sektörü üzerindeki 

etkileri ve Çin’deki görünüm hakkında gelişmeleri paylaşırken, gelecek dönemde çelik sektörüne yön 

verecek trendlerden bahsetti. 

Çiftçi; çelik talebinin zayıf seyrettiği 2015-2016 döneminden sonra talebin arttığı ve Çin’in ihracatının 

normalleştiği 2017-2018 döneminin çelik sektörü için “iyi zamanlar” olduğunu, 2019 yılına da iyi başlayan 

sektörün yılın ikinci yarısında otomotiv sektörü satışlarının azalması ve küresel üretimin gerilemesi 

sonucu ciddi bir düşüş yaşadığını belirtti. Her ne kadar 2020 yılı için olumlu beklentiler oluşmuş olsa 

da pandeminin patlak vermesiyle piyasada çok daha sert bir düşüş gözlendiğini söyleyen Çiftçi, bunun 

ardından gelen Rusya-Ukrayna savaşının işleri bambaşka bir yöne sürüklediğini ifade etti. 

Worldsteel verilerini 

paylaşan Çiftçi, buna göre 

küresel çelik talebinin 

2021 yılında 1,84 milyar 

mt seviyesinde yer alırken, 

2022 yılında %2,3 düşüşle 

1,8 milyar mt seviyesine 

düşmesinin beklendiğini 

söyledi. Fakat kendi 

görüşünün küresel talebin 

daha da fazla olabileceği 

yönünde olduğunu 

sözlerine ekledi. 2023 yılı 

için ise, worldsteel küresel 

çelik talebinin %1 artışla 1,9 

milyar mt seviyesinde yer almasını bekliyor. Bölgesel olarak bakıldığında, 2022 yılında çelik talebinin 

Avrupa Birliği’nde %3,5, Rusya ve diğer BDT ülkelerinde %9,2 düşmesi beklenirken, bu bölgelerde talebin 

2023 yılında da sırasıyla %1,3 ve %6,7 gerileyeceği tahmin ediliyor. Orta Doğu, Afrika ve ASEAN gibi 

gelişmekte olan ülkelerde ise çelik talebinin 2022 ve 2023 yıllarında pozitif bir gelişme göstereceği ön 

görülüyor. Böylece söz konusu bölgelerde çelik talebinin bu yıl sırasıyla %2,4, %3,2 ve %5,8, 2023 yılında 

ise sırasıyla %3,4, %4,4 ve %6 artacağı düşünülüyor. 

Sunumunda küresel piyasalar için kısa ve orta vadeli 

beklentilerden bahseden Çiftçi, imalat sanayi için 

PMI verilerini ve bu doğrultuda çelik sektörüne dair 

öngörülerini paylaştı. Çiftçi, 2021 yılının ortalarından 

beri dünyada PMI verilerinin aşağı yönlü hareket ettiğini 

belirterek, “Bu endeksin alt verilerine, ileriye dönük 

yeni siparişlere bakıldığında, orada daha da büyük bir 

düşüş görülüyor. Bu da küresel resesyon beklentisinin 

gerçekçi olduğunu gösteriyor. Son zamanlarda ise Çin 

hassas bir istikrar gösteriyor. Enflasyona bakıldığında 

emtia fiyatlarının geri geldiğini gördük, pandemide aşırı 

yüksek olan navlun normalleşti ve ABD’de aşırı yükselen 

kiraların normalleştiğini işaret eden göstergeler var. Bu 

gelişmeler henüz resmi rakamlara yansımasa da birkaç aya yansıyacaktır. Ayrıca otomotiv sektöründe 

de 2023 yılında bir normalleşme bekleniyor. Bu göstergeler sonucunda çelik sektörü için ciddi bir destek 

gelebilir,” dedi. 



Öte yandan, Çiftçi, Çin’in son 40 yıldır başarıyla uyguladığı yatırıma dayalı ekonomi modelini değiştirmek 

zorunda olduğunu çünkü son 10 yıldır bu modelin ülke ekonomisini emlak ve altyapı yatırımlarına 

bağımlı hale getirdiğini, kaliteli büyüme sağlamadığını belirtti. Yine de bu modeli değiştirmenin çok zor 

olduğunu ve bu yüzden ülkedeki iniş çıkışların süreceğini ifade etti. 

Çiftçi, 2023 yılının ikinci yarısından itibaren küresel piyasada toparlanma beklendiğine dikkat çekti. Bu 

kapsamda Çin, otomotiv sektörü ve tedarik zincirindeki toparlanmaların olası etkilerinin çelik sektörünü 

olumlu etkileyeceğini ve güçlü altyapı yatırımları ile enerji dışı sektörlerin de yatırımlarıyla çelik talebinin 

belirli bir seviyenin altına inmeyecek şekilde desteklenebileceğini belirtti. Yine de dış borcu çok yüksek 

olan bazı ekonomilerin bu konuda ne kadar iyi bir performans göstereceklerinin soru işareti olduğunu 

sözlerine ekledi. 

Çiftçi, dünyada yeni bir 

düzene doğru gidildiğini 

ve geçiş döneminde 

olunduğunu belirterek, 

çelik kullanan sektörlerin 

ve böylece çelik talebinin 

yapısının değişeceğini 

söyledi. Bu kapsamda, 

inşaat sektörünün çok girdi 

malzemesi olan bir sektör 

olmasından dolayı hızlı 

bir dönüşüm içine girmesi 

beklenmese de daha uzun 

vadede bu sektörde daha 

modern inşaat metotları olan 

modüler inşaat ve prefabrik elemanların kullanımına yönelinmesi bekleniyor. Çiftçi’ye göre, binaların 

yükseklik ve esnekliğinin artması, güneş enerjisi ve akıllı sistemlerin kullanımının yaygınlaşmasıyla 

inşaatlarda çelik kullanımının artacağı öngörülüyor. Otomotiv sektörü ele alındığında; Çiftçi, taksi gibi 

otomobil havuz hizmetlerine olan erişimin artması, içten yanmalı motor teknolojisinden elektrikli araç 

teknolojisine geçiş ve otonom araçların kullanımının çelik sektöründe birçok değişikliğe yol açacağını 

belirtti. Bu gelişmeler sonucunda otomotiv sektöründen gelen çelik talebinin azalabileceğini, tasarımların 

değişebileceğini, sonuç olarak çelik kullanımının avantajının azaldığı bir durumun oluşabileceğini söyledi. 

Çiftçi’ye göre küresel dönüşümler 

karşısında çelik sektörünün 

atabileceği adımlar arasında artış 

göstermesi beklenen hurda arzının 

iyi değerlendirilmesi, yüksek 

fırınların en azından üçte birinin 

doğrudan indirgenmiş demir 

(DRI) teknolojisine geçirilmesi ve 

bu üretimde de yeşil hidrojen ile 

biyoyakıt kullanılması yer alıyor. 

Fakat bunların hayata geçirilmesi 

kolay değil. Aynı zamanda sadece 

DRI kapasitelerine geçilmesi değil, 

tüm değer zincirinin daha yeşil 

üretime doğru ilerlemesi gerekiyor. 

Bu geçiş sürecinde hurda kullanımının önemi daha da arttığı için hurda know-how’ı olan şirketlerin 

gelecekte avantaj sağlaması bekleniyor. 




Hüseyin Ocakçı: Çin’in 2022 yılını 68 milyon mt ihracatla kapatması 

bekleniyor 

CIEC Group Orta Doğu Genel Müdürü Hüseyin Ocakçı, Çin çelik piyasası hakkında güncel verileri 

paylaştı. Çin’in sıvı çelik üretiminin Kasım ayı itibarıyla, yetersiz kâr marjları sebebiyle günlük 2,2 milyon 

mt ile düşük seviyede kaldığını ifade etti. Kış aylarına girerken bazı şehirlerde üretim sınırlandırmalarının 

başlamasıyla kısa vadede arz tarafında beklentinin kısıtlı olmasının üretimde düşüşlere sebep olduğu 

görülüyor. Ocakçı, 2021 yılında %92 ile rekor seviyede yer alan kapasite kullanım oranlarının 2022’yi %85- 

86 seviyelerinde kapatmasının beklendiğini söyledi. 

CIEC yetkilisinin 

paylaştığı rakamlara 

göre, Ekim ayında 

Çin’in çelik ihracatı 

aylık 200.000 mt 

artışla 5,2 milyon mt 

olurken, 2022 yılı aylık 

ortalama 5,7 milyon 

mt seviyesinde 

kaydedildi. Yassı 

mamuller toplam 

ihracatın %55-60’ını 

oluştururken, aylık 

ortalamanın 3,6 

milyon mt olduğu göz 

önüne alındığında Ekim ayı ihracat tonajının 3 milyon mt ile ortalamanın altında kaldığı görülüyor. Öte 

yandan, uzun mamul ihracatının toplam ihracat içindeki payının %12 olduğunu söyleyen Ocakçı, Ekim 

ayında aylık 77.000 mt artışla 650.000 mt seviyesinde kaydedilen uzun mamul ihracatının 2022 yılı aylık 

ortalamasının 618.000 mt olduğunun altını çizdi. 

İthalata bakıldığında ise 

Ekim ayında Çin’de kütük 

ithalatının aylık 15.000 mt 

artışla 110.000 mt seviyesinde 

kaydedildiğine işaret eden 

Ocakçı, aylık ortalamanın 

165.000 mt seviyesinde yer 

aldığını söyledi. Bu ithalatın 

içinde Rusya menşeli kütüğün 

de bulunduğunu söyleyen 

Hüseyin Ocakçı, geçtiğimiz 

sene Güneydoğu Asya ve 

Orta Doğu’dan yapılan 

kütük ithalatının bu sene 

görülmediğini belirtti. Slab tarafında ise Ekim ayında aylık 168.000 mt düşüşle 295.000 mt ithalat 

yapılırken, aylık ortalama 283.000 mt oldu. 






2021’de 65 milyon mt çelik ihraç eden Çin’in bu yıl aylık ortalama ihracatının 5,7 milyon mt olduğu 

düşünüldüğünde 2022 yılını 68 milyon mt ile kapatması bekleniyor. CIEC yetkilisinin verilerine göre, 

Çin’in ihracatının üretim içindeki payı %6,3, Çin’in ham çelik üretiminin dünya genelindeki payı %53, 

ülkenin ihracatının toplam küresel ihracat içindeki payı ise %14 seviyelerinde yer alıyor. Ocakçı ayrıca 

Çin’in hurda tüketiminin %16 ile global piyasaya oranla çok düşük kaldığını belirtti. 

İlk 9 aylık verilerde ise, Çin’in ihracatının 1,7 milyon mt düştüğü, değer bazında %30 artış kaydettiği 

gözleniyor. Ülkenin çelik ithalatı tonaj bazında %31, değer bazında ise %8,5 düşerken, Çin 37 milyon 

mt dış ticaret fazlası ile net ihracatçı konumunda yer alıyor. Aynı dönemde Çin’in çelik ithalatının 13,68 

milyon mt olduğunu belirten Ocakçı, 2020 yılı başında pandemi ile birlikte ithalata dönen Çin’in ithalata 

devam edeceğini öngörüyor. 

Çin’e ilişkin öne çıkan konulardan 

bir diğeri olan konut sektörü 

hakkında da görüşlerini paylaşan 

Hüseyin Ocakçı, 2022 yılında inşa 

alanının yıllık %46 gerilediğini, 

gayrimenkul sektörüne yapılan 

yatırımların %7,5, konut satışlarının 

%40 düştüğünü ifade ederken, 

gayrimenkul sektörünün toplam 

ekonomi içindeki payının da %15- 

20 olduğu belirtti. Ocakçı; “İnşaat 

şirketleri ellerindeki stokları 

eritmeye gayret ederken, inşaat 

şirketlerine verilen krediler %27 ve 

avanslar %34 geriledi, mortgage 

kredileri de %24 düştü,” şeklinde konuştu. Şu an talep ve arz açısından sıkıntılı bir dönemden geçilse de 

2023 yılında konut sektöründe talebin arzın üzerine çıkabileceğini düşündüğünü sözlerine ekledi. 

Son olarak mevcut fiyatlara bakıldığında cevher ve kömürde az da olsa artışlar görülmesine rağmen 

bu fiyatların Türkiye’yi rahatsız edecek seviyelerde yer almadığını, Çin’in zaten bu bölgede pek aktif 

olmadığını ifade etti. 



Türkiye’de kapasite artışlarının hepsinin önümüzdeki yıl devreye alınması 

mümkün değil 

Son oturumda Mesut Özdöl’ün moderatörlüğünde 

gerçekleşen panelde savaşın çelik sektörü üzerindeki 

etkileri, kapasite artışları, sektördeki gelişmeler ve 

piyasanın geleceğine yönelik beklentiler konuşuldu. 

Dünyanın enerji maliyetleri açısından ikiye 

bölündüğünü, doğuda fiyatların ucuz, batıda ise pahalı 

olduğunu söyleyen Yassı Çelik İhracat ve Sanayicileri 

Derneği (YİSAD) Yönetim Kurulu Başkanı ve Çolakoğlu 

Metalurji İş Geliştirme ve Yurtdışı İştirak Direktörü Metin 

Tayfun İşeri, Türkiye’nin en büyük ihracat pazarlarından 

biri olan Avrupa’nın enerji fiyatları açısından devlet 

desteği aldığını hatırlattı. Kısa vadede uygulanacak 

bir önlem bulunmadığını söyleyen İşeri, Türk çelik 

üreticilerinin devlet desteği almaları durumunda 

telafi edici vergiyle karşılaşmaktan korktuklarını ifade 

etti. Rusya ve Ukrayna arasındaki savaşın etkileriyle 

ilgili olarak YİSAD Yönetim Kurulu Başkanı, 

önümüzdeki dönemde yaptırımların Türkiye’yi nasıl 

etkileyeceğinin bilinmediği, Rusya ile iş yapmak 

konusundaki kararın şirketlere bağlı olduğunu belirtti. 




Türkiye çelik sektörünün rakibi Güney Kore’de enerji 

maliyetlerinin düşük olduğunu bildiren Soğuk 

Haddeleme, Galvanizli ve Boyalı Sac Üreticileri 

Derneği (SOGAD) Yönetim Kurulu Başkanı ve 

Borçelik Genel Müdürü Kerem Çakır, standart nihai 

mamul üretiminin toplam maliyeti içindeki payı 

%20’den %40’a çıkan enerji maliyetlerinin Türk çelik 

sektörünün rekabet gücünü olumsuz etkilediğini 

ifade etti. Şirketlerin enerji projelerine odaklanması 

gerektiğini söyleyen Çakır, yenilenebilir enerji 

kaynakları konusunda devletin teşvik açısından 

cesaretli adımlar atmasını istediklerini belirtti. 

Kapasite artışları hakkında Çakır, önümüzdeki 

dönemde Türkiye’nin uzun zamandır net ihracatçısı 

olduğu kaplama ve soğuk sac üretim kapasitesinin 1,5 milyon mt’dan 2,5 milyon mt’a yükseleceğini 

bildirdi. Kerem Çakır bu ürünlerin üreticilerin ellerinde kalmaması için Türk çelik sektörünün ABD ve AB ile 

arasındaki ticari ilişkileri yoluna sokması gerektiğinin altını çizdi. Borçelik Genel Müdürü yeşil mutabakat 

hakkında ise 2026 yılında AB’de yürürlüğe girecek olan Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması’nın 

teknolojik bir koruma önlemi olduğunu söyledi. Çakır, Türkiye’nin acilen AB’ye paralel emisyon ticaret 

sistemi kurması, toplanan vergilerin ise hızlı ve şeffaf bir şekilde başta yenilenebilir enerji projeleri olmak 

üzere dönüşüm projeleri için sektöre geri döndürülmesi gerektiğini ifade etti. 

Rusya ve Ukrayna arasındaki savaş nedeniyle Türkiye’nin 

en büyük hammadde tedarikçilerini kaybettiğini söyleyen 

Çelik Dış Ticaret Derneği Yönetim Kurulu Başkan Vekili 

ve M Steel Dış Ticaret Genel Müdürü Mehmet Çakmur, 

Ukrayna’dan ithalatın tamamen durduğunu, Rusya’dan 

ithalatın ise azaldığını ifade etti. Türkiye çelik sektöründe 

ileriye dönük hammadde teminine ilişkin endişelerin 

ortaya çıktığını belirten Çakmur, Çin faktörünün hesaba 

katılmadığının altını çizdi. M Steel Dış Ticaret Genel 

Müdürü batıda savaş ve enerji maliyetleri konuşulurken, 

doğuda durgunluk olduğunu belirtti. Rusya’dan ucuza 

enerji temin eden Çin’de Covid-19 salgını ve inşaat 

sektöründe kaydedilen yavaşlama nedeniyle iç piyasanın 

durgunlaştığını söyleyen Çakmur, ülkenin ihracat satışlarına 

devam ettiğini bildirdi. 






Çelik Boru İmalatçıları Derneği (ÇEBİD) Yönetim 

Kurulu Üyesi ve Yücel Boru Genel Müdürü 

Kemal Saraç, AB’deki son gelişmeler ve resesyon 

beklentilerinin Türkiye’nin üretimi ve ihracatını 

yeniden gözden geçirmesine neden olacağını ifade 

etti. Saraç, özellikle devlet desteği gerektiren spiral 

boru segmentinde üreticilerin kur farkından dolayı 

kayıplar yaşadığını söyledi. Türkiye çelik sektöründe 

yatırımların plansız olduğuna değinen Saraç, 

mevcut piyasa koşullarından dolayı önümüzdeki 

yıl tüm yeni kapasitelerin devreye alınmasının 

mümkün olmadığını, üretilen ürünün hammaddesi 

ithal edildiğinden bu kapasite artışlarının ithalata 

olan bağımlılığı artıracağını ifade etti. 

YİSAD Yönetim Kurulu Üyesi ve Gökmetal 

Yönetim Kurulu Başkanı Gökhan Demiruz, savaşın 

başlamasıyla ortaya çıkan tedarik sıkıntısı ve 

fiyat artışı endişeleri nedeniyle birçok piyasa 

oyuncusunun stok alım yaptığını hatırlattı. 

Türkiye’nin yassı mamul ihracatı hakkında ise 

Demiruz, bu yılın ilk 11 ayında sıcak rulo sac 

ihracatında %21, soğuk rulo sac ihracatında 

%28 ve kaplamalı sac ihracatında ise %32 düşüş 

kaydedildiğini bildirdi. İthalatta da bir miktar 

gerileme kaydedildi ancak ihracatta kaydedilen 

düşüş kadar keskin olmadı. Yassı mamul üretiminde 

ciddi bir düşüş kaydedilmezse bu yılın geçtiğimiz 

yıl kaydedilen seviyelere paralel kapanacağını 

ifade eden Gökhan Demiruz, resesyon beklentileri 

nedeniyle kapasite artışlarının yakın vadede devreye alınamayacak olmasının iyi bir haber olduğunu, 

Türkiye çelik sektörünün zamanlama hatası yaptığını belirtti. 

Panelin ardından konferans İstanbul Topkapı Üniversitesi Rektörü, ekonomist ve yazar Prof. Dr. Emre 

Alkin’in Türkiye ve dünya ekonomisindeki gelişmeler ve beklentiler hakkındaki etkileyici sunumuyla sona 

erdi. 


Toplantıdan kareler 
















SÖYLEŞİ 

Kesan Sac: 

2023 yılının ilk 6 ayından önce 

toparlanma beklemiyoruz 

Kesan Sac Yönetim Kurulu Başkanı Hatice Hinze ile mevcut talebi, enerji maliyetlerini ve 

savaşın piyasalara etkisini konuştuk. 


SÖYLEŞİ 

Faaliyetleriniz ve ürün gamınız 

hakkında bilgi alabilir miyiz? 

Kesan Sac San. ve Tic. A.Ş.’de ana faaliyet 

alanımız çelik servis merkezi olarak hizmet 

vermek. 40 yılı aşkın bir süredir yassı 

çelik ticareti yaparken son iki yıldır, ürün 

yelpazesini paslanmaz da dahil olmak üzere 

hem yassı çelikle hem de uzun ürünlerle 

oldukça genişlettik. 

Çelik servis merkezi olarak Bursa Nilüfer ve 

Kocaeli Çayırova fabrikalarımızda dilme ve 

boy kesme hatlarımız ile İstanbul Tuzla’da 

boru profil üretimimiz mevcut. 

Çelik çember tokası, çelik çember ve 

ambalaj kağıtlarının üretim ve tedarikini 

sağlıyoruz. Özellikle ihracat pazarlarımızdan 

gelen talepler doğrultusunda çelik hasır, 

çesan, köşebent, lama, yuvarlak ürünler, 

transmisyon çeliği, çelik çekme boru gibi 

ürünlerin de tedarikini yapmaya başladık. 

Hangi sektörlere hizmet 

veriyorsunuz? Bu sektörlerde 

talebin durumunu nasıl 

değerlendiriyorsunuz? 

Tedarikimizin büyük bir bölümünü 

otomotiv sektörüne yapmaktayız. Bunun 

yanında beyaz eşya ve inşaat geliyor. 

Galvanizli profil üretimimizde de beyaz eşya 

sektörünün payını artırdık. İhracat pazarımız 

ağırlıkla otomotiv ve yapı sektörlerinden 

oluşmaktadır. 

2022 yaz aylarında kendini hissettirmeye 

başlayan bir resesyon sürecindeyiz. Bu, 

dünyada tüm sektörleri olumsuz etkileyen, 

talebin düştüğünü gösteren bir durumdur. 

Her ne kadar otomotiv, makine imalat 

gibi sektörlerde üretim adetlerinde düşüş 

bilgileri görülse de beyaz eşya sektörünün 

önde gelen büyük şirketlerinden dünyanın 

ekonomik tablo görünümüne göre 2023 

yılında üretimlerin düşürüleceği ve 

küçülmeye gidileceği yönünde ciddi resmî 

açıklamalar gelmiştir. Beyaz eşya sektörü, 

arz talep ve üretim dengeleri açısından 

ekonomik görünümde daha net bilgi sahibi 

olacağımız bir sektördür. Ayrıca 2008 yılı 

krizinde dahi bu sektörden bu denli açık ve 

olumsuz bilgiler gelmemişti. 

“Maliyetlerdeki 

artışları fiyatlara 

tam olarak maalesef 

yansıtamıyoruz” 

Bilindiği üzere başta galvanizli 

tarafında olmak üzere yassı 

segmentinde devam eden ve 

planlanan yatırımlar bulunmakta. 

Bugün talebin durumuna 

baktığınızda bu yatırımların akıbeti 

ile ilgili beklentileriniz neler? 

Galvanizli malzemenin korozyona karşı 

direncinin yüksek olması ve kullanım 

ömrünün uzun olması kullanım alanını 

oldukça genişletmiştir. 

Beyaz eşya, otomotiv, izolasyon kaplama, 

havalandırma, seracılık, boru profil, depo 

inşaatı, kablo kanalı, prefabrik yapı ve 

özellikle çatı malzemesi olarak yoğun 

kullanımı vardır ve üreticiler için oldukça 

cazip bir üründür. Türkiye’de yılda 4.500.000 



SÖYLEŞİ 

ton (en son devreye alınan kapasiteler dahil 

değil) galvaniz üretim kapasitesine karşılık 

üretimin 2021 yılında yaklaşık 2.000.000 

tonu ihraç edilmiştir. Bunun 1,7 milyon tonu 

AB ülkelerine gönderilmiştir. Asıl büyük 

pazarımız olan AB ülkelerine ihracatımız için 

yeşil mutabakatın ne kadar önemli olduğu 

ortaya çıkmıştır. 

Ancak küresel ekonomideki değişimler, 

pandemi, krediye erişimde yaşanan sıkıntılar 

sebebiyle üretim ve ihracatta yavaşlama 

olmuştur. Bu yıl yaklaşık 1.000.000 tonu ihraç 

edilmiştir ki bu, 2021’deki ihracat rakamının 

oldukça gerisinde bir miktar. Özellikle 

otomotiv sektörünün kullandığı galvanizli 

malzemelerin yurt dışından geldiğini de 

göz önünde bulundurursak, üreticilerin 

üretim kapasitelerini düşürdüklerini/ 

düşüreceklerini anlıyoruz. Ayrıca ülkemizde 

artan enflasyon rakamları üretim 

maliyetlerini ciddi anlamda yukarı çekmiş 

ve ihracat pazarlarında rekabet gücünü 

düşürmüştür. 

Yeşil mutabakat ve sınırda karbon düzenleme 

mekanizması gibi düzenlemeler de üreticileri 

karbon emisyonunu düşürücü yüksek 

maliyetli yatırımlara zorlamaktadır. Örneğin, 

bununla ilgili Avrupa’da bir üreticide 

başlayan hidrojenle çalışan doğrudan 

indirgeme tesisi yatırımı milyarlarca avroya 

mal olmaktadır. Bu yatırımlar Avrupa’da 

kamu destek ödemeleri ile ortak finanse 

edilmektedir. Türk üreticilerin de aynı şekilde 

hem üretim maliyetlerini enerji tarafında 

düşürmek, hem de yeşil mutabakata uyumlu 

çelik üretim yatırımı ve finansmanı için 

çok ciddi planlama yapılması gerektiğini 

düşünüyoruz. Aksi durumda yeni yatırımların 

feasible olmayacağına inanıyoruz. 

Üretim maliyetlerinin artması 

üretimde bazı düşüşlere yol açtı. 

Siz kendi tesislerinizde böyle bir 

önlem almak zorunda kaldınız mı ya 

da böyle bir risk olduğunu görüyor 

musunuz? Ayrıca maliyetlerdeki artış 

fiyatlara nasıl yansıdı? 


SÖYLEŞİ 

Elbette biz de önlem almak zorunda kaldık. 

2021 Aralık ayından 2022 Kasım ayına kadar 

elektrik giderlerimiz 6 katına çıktı, bunun 

dışında diğer sarf malzemelerimiz, işçilik ve 

üretim giderlerimizde çok ciddi artışlar oldu. 

“Krediye erişimde 

zorluklar, artan 

enflasyon ve 

işletme giderlerinin 

olumsuz etkilerini 

görmekteyiz” 

Bunları fiyatlarımıza yansıttığımızda özellikle 

ihracatımızda ciddi düşüşler yaşadık. 

Yurt içi satışlarımızda üretim hatlarımızın 

zahmetli ve uzun süreç alan bazı işlemlerini 

durdurduk. Maliyetlerdeki artışları fiyatlara 

tam olarak maalesef yansıtamıyoruz. 

toplamı 4,3 milyon ton 

• Ukrayna’dan hammadde ve HR, CR 

ithalat toplamı 1 milyon ton olarak 

kaydedilmiş. 

Ticaretimiz, özellikle de büyük hammadde 

tedarikçimiz olması sebebiyle hammadde 

tedarikimiz neredeyse %50 düşmüştür. 10 

milyon tondan 5 milyon tona düşen tedarik 

kaybı büyük olumsuzluktur. Bunun yanında 

tüm dünyayı resesyona sokmaya yetecek bir 

enerji krizine yol açtı. Rusya’ya uygulanan 

ambargo yüzünden Rusya’dan doğal gaz 

ithalatı yapan ülkeler bu ithalatı kesip, 

Amerika Birleşik Devletleri’nden 4 kat daha 

pahalı olan LNG ithal etmek zorunda kaldılar. 

Türkiye’nin Rusya gaz tedarikinde bir sıkıntı 

yaşamamasına karşılık enerji fiyatlarının bu 

kadar artması ayrıca kafa karıştırıcıdır. 

Rusya-Ukrayna savaşının sektöre ve 

ticarete etkisi nasıl oldu? 

Rusya’nın Ukrayna’ya müdahalesi tüm 

dünyada büyük etki yarattı. En önemli ve 

üzücü olan kısmı tabii ki bölge istikrarının 

bozulmuş, güvenlik ortamının yitirilmiş 

olmasıdır. 

Çok geriye gitmeden bakalım. Türkiye’nin 

2021 yılında: 

• Rusya’dan hammadde ve HR, CR ithalat 

toplamı 7,5 milyon ton 

• Ukrayna’dan hammadde ve HR, CR 

ithalat toplamı 2,5 milyon ton olarak 

gerçekleşmiş. 

2022 yılında ise: 

• Rusya’dan hammadde ve HR, CR ithalat 



SÖYLEŞİ 

Hem hammadde hem cevher hem de sıcak sac tedariki Rusya’dan kesintiye 

uğramış oldu. 

Mevcut ekonomik durum hakkında neler söyleyebilirsiniz? 

Faaliyetleriniz nasıl etkilendi? 

Türkiye ekonomisi maalesef 

ithalata bağlı bir ekonomidir. 

Analizlerde gözden kaçan bir 

gerçek Türkiye’nin ara malı 

ithalatıdır. Dönem dönem ara 

malı ithalatı enerji ithalatının 

önüne geçmiştir. Dolayısıyla 

enflasyonu sadece enerji 

girdilerine bağlamak doğru 

bir analiz değildir. Özellikle 

döviz ihtiyacını karşılamak için, 

uzun vadeli ve ihracata dayalı 

üretime yatırım yapmak yerine, 

sıcak paranın rahatça gelmesini 

sağlayan politikalar geliştirmek, 

içerdeki birçok KOBİ ve sanayi 

tesisinin üretimi bırakıp Çin 

v.b. ülkelerden, hatta gelişmiş 

ülkelerden yüklü ithalatın önünü 

açmıştır. Cari açık vermeden 

büyüyemeyen bir ekonomi 

olmuştur. Sıcak dövize bağımlı hale gelen mevcut ekonomik durumda içeriden 

ve dışarıdan edindiğimiz bilgiler belirsizliğin ülkemizdeki cumhurbaşkanlığı 

seçimlerine kadar süreceği yönündedir. Krediye erişimde zorluklar, artan 

enflasyon ve işletme giderlerinin olumsuz etkilerini görmekteyiz. Firma olarak 

faaliyetlerimizde yavaşlama olmuştur. 

2022 yılı nasıl geçti, önümüzdeki yıl için beklentileriniz neler? 

2022 yılı üretim tarafımızda oldukça iyi ivme yakaladık. Hem ihracat hem de 

yurt içi cirolarımızda geçen yıla göre %70 artış oldu. 2023 yılında piyasalardaki 

durgunluğun ve ekonomik toparlanmanın ilk altı aydan önce olamayacağını 

öngörüyoruz. Çelik piyasalarının ve fiyatların dalgalanmaya devam edeceğini 

ama genel eğilimin aşağı yönlü olacağını düşünüyoruz. 


SÖYLEŞİ 



İÇİNDEKİLER 

RWR 2023: 3 yıl aradan sonra yine birlikteyiz 

SteelOrbis tarafından gerçekleştirilen RWR konferansı, 3 yıllık bir aranın ardından Las Vegas’ta katılımcıları ile tekrar 

yüz yüze bir araya gelmenin heyecanını yaşıyor! Uzun çelik sektörü ile bağlantı kurma fırsatı sağlayan konferans, 16 

Ocak’ta ilk kez Paris Las Vegas Hotel & Casino’da gerçekleşecek. 

World of Concrete Fuarı kapsamında çelik odaklı olarak düzenlenen tek konferans olan SteelOrbis İnşaat Demiri ve 

Filmaşin Konferansı’nda (RWR) hem uzun çelik sektörü ile yeniden bir araya gelebilecek hem de çelik piyasasını 2023 

yılında nelerin beklediğini öğrenme fırsatını elde edeceksiniz. 

3 yıl sonra yüz-yüze gerçekleşecek bu buluşmada en avantajlı fiyatlarla yerinizi ayırmak için ACELE EDİN! 

Erken kayıt indirimi 16 Aralık’ta sona erecek, 70$’a varan indirimlerden yararlanmak için 

konferansa HEMEN KAYIT OLUN! 

Yüz yüze gerçekleşecek bu konferansta neler bulacaksınız? 

• Yakın zamanda kabul edilen altyapı yasa tasarısının getirmesi beklenen talep artışından, artan fiyatlar ve lojistik 

sorunları dahil pandemi sonrası toparlanmanın devam eden etkilerine kadar uzun ürün piyasasının durumunu 

sektörün önde gelen oyuncularından dinleyeceksiniz. 

• 2023 yılında çelik piyasasını nelerin beklediğini öğreneceksiniz. 

• Başta Amerika olmak üzere dünyanın çeşitli bölgelerinden önde gelen uzun çelik üreticileri, distribütörleri, tüccarları 

ve çok daha fazlası ile bir araya gelecek ve yeni iş bağlantıları kurma fırsatı elde edebileceksiniz. 

Ken Simonson SteelOrbis İnşaat Demiri ve Filmaşin Konferansı’ndaki 

konuşmasını kaçırmayın! 

Amerika Genel Müteahhitler Birliği Baş Ekonomisti Ken Simonson, kristal küresine 

bakıp şu soruya cevap arayacak: “İnşaat Sektörü Görünümü: Resesyon mu 

Toparlanma mı?” 

Bu sorunun cevabını ve daha fazlasını kaçırmak istemiyorsanız konferansta yerinizi 

hemen ayırtın!

İÇİNDEKİLER 

Konferansta yer alacak diğer konuşmacılar 

Fernando Villanueva Cuéllar 

CEO 

Deacero USA 

Murat Askin 

Kurucu ve CEO 

StaalX 

Chris Casey 

Genel Müdür 

Independent Steel Alliance 

Konferansa şimdiden kayıt olan firmalardan bazıları 

A Karpat Ltd. 

Allied Trading, Inc 

America Steel Trade Corporation 

Celtic Marine And Logistics 

Concrete Reinforcing Steel Institute 

C-river Logistics 

Deacero USA 

Independent Steel Alliance 

Llc Vartis 

Macsteel International Usa Corporation 

Max Aicher North America Ltd. 

Misetal Trading 

Pj’s Rebar, Inc. 

Reliant International 

Richardson Companies 

StaalX 

Telcel 

The Associated General Contractors of America 

Usa Steel Solutions Llc 

Western States Rebar 

Mar-mac Industries, Inc. 

Sponsorluk 

Tamamı üst düzey yöneticilerden oluşan bu seçkin topluluğa firmanızı ve faaliyetlerinizi anlatmak ister misiniz? 

Sponsorluk paketleri ile ilgili daha detaylı bilgi almak için bize events@steelorbis.com adresinden ulaşabilirsiniz. 

tr.steelorbis.com 

events@steelorbis.com

SEKTÖRDEN BAKIŞ 

Dr. Veysel Yayan 

EUROFER 

Hurda İhracatını 

Engellemekte 

Israrlı 

Avrupa Parlamentosu Çevre, Halk Sağlığı ve Gıda Güvenliği Komitesi (ENVI), 01.12.2022 

tarihinde revize edilmiş Atık Sevkiyat Yönetmeliği’ni kabul etmiş bulunuyor. Düzenleme 

kapsamında, OECD ülkeleri dışında kalan ülkelere hurda ihracatının yasaklanması 

öngörülüyor. Yönetmeliğin Ocak ayında AB Parlamentosunda görüşülmesi ve onaylanması 

bekleniyor. 

Avrupa Çelik Üreticileri Derneği (EUROFER) 

düzenlemeyi olumlu bir adım olarak niteler 

iken, OECD ülkelerinin yasak kapsamına 

alınmamasının, çevre açısından olumsuz 

sonuçlar doğurmaması için, bu ülkelere 

yapılacak ihracatın kontrolüne yönelik, 

şirketlerin tüm faaliyetlerini de kapsayan 

tesis bazlı sıkı bir denetim mekanizması 

kurulmasını talep ediyor. 

Bu kararın, Avrupa Birliği’nde çelik üreticileri 

ve hurda tedarikçileri arasında ciddi 

tartışmalara yol açtığı gözleniyor. Önerilen 

tedbirler konusunda çelik hurda üreticileri, 

EUROFER’in talebinin öncelikle serbest 

ticaret anlaşmalarına aykırı olduğunu, geri 

dönüşüme konu malların, serbest ticaret 

kapsamında, engelsiz olarak ticaretinin 

yapılmasının önem taşıdığını, aksi durumun, 

Avrupa geri dönüşüm endüstrisine büyük 

zarar vereceğini vurguluyor. 

Güçlü bir Avrupa geri dönüşüm ve atık 

endüstrisinin; 

• İnovasyona ve artan kapasitelerle daha 

fazla yatırım yapılmasına izin veren ölçek 

ekonomilerine ihtiyaç duyacağı, 


SEKTÖRDEN BAKIŞ 

• Geri dönüşüm malzemeleri için rekabetçi 

son pazarların olmamasının atık 

toplama, geri dönüşüm ve geri dönüşüm 

kapasitelerini arttırmaya yönelik 

yatırımları olumsuz yönde etkileyeceği, 

• Bu nedenle önerilen ihracat 

kısıtlamalarının, AB geri dönüşüm 

hedeflerine ulaşma kabiliyetini riske 

atacağı, 

hususlarının göz ardı edilmemesi gerekiyor. 

Bu cümleden olarak; 

• Geri dönüşüm faaliyetinin 

hammaddelerin satışı ile finanse 

edildiği, 

• Avrupa’da geri dönüşümü desteklemek 

yerine, engelleyen bir revizyonun, 

rekabet gücü büyük ölçüde uygun atık 

yönetimi maliyetini karşılamak için geri 

dönüşümden elde edilen hammaddeleri 

pazarlama yeteneğine bağlı olan bir 

sektörde, önemli iş kayıplarına yol 

açacağı, 

• Mevcut durum itibariyle, yeterli pazarın 

olmadığı Avrupa’da tüketilemeyen geri 

dönüşüm malzemelerinin ihraç edildiği, 

• İhraç edilen malzemenin, üretilen 

toplam malzemenin sadece %20’sine 

tekabül ettiği, 

• Hurda ihracatına getirilecek sınırlamanın, 

AB’ye yayılmış bir dizi geri dönüşüm 

şirketini kapanma mecburiyetinde 

bırakabileceği, 

• Bu hususun ise emek yoğun bir sektör 

olan geri dönüşüm sektöründe, doğrudan 

ve dolaylı çok ciddi iş kayıplarına yol 

açacağı, 

• Ayrıca atığın geri dönüşümden yakmaya, 

depolamaya veya yasa dışı çöplük 

alanlarına yönlendirilmesine neden 

olacağı, 

hususlarının önemle not edilmesi gerekiyor. 

“Önerilen ihracat 

kısıtlamalarının, AB geri 

dönüşüm hedeflerine 

ulaşma kabiliyetini 

riske atacağı hususunun 

göz ardı edilmemesi 

gerekiyor” 

Esasen gerek Avrupa Komisyonu 

ve gerekse EUROFER çevre ile ilgili 

argümanlarına rağmen, konunun gerçekte 

hurda ihracatını zorlaştırıp, AB çelik 

üreticilerine daha elverişli şartlarda hurda 

temini hedeflendiğini, hurda ihracatının 

engellenmeye çalışıldığı Türkiye’de, AB 

standartlarında üretim yapıldığını ve Türk 

çelik sektörünün ark ocağı ağırlıklı yapısının, 

sektörü emisyonlar konusunda daha 

avantajlı duruma getirdiği gerçeğini çok iyi 

biliyor. Hal böyle iken, EUROFER’in, suni 

bir şekilde, çevre hassasiyetinin ön planda 

tutulduğu yönündeki çabaları samimiyetle 

bağdaşmıyor. 

Bu yönü ile ENVI Komitesinin konuya 

ilişkin kararının hemen ardından, Türkiye’ye 

yönelik hurda ihracatının zorlaştırılmasını 

hedefleyen, inandırıcılığı göz ardı eden 

girişimler yadırganıyor. 



HABERLER 


HABERLER 



MUAMMER BİLGİÇ 

SÜBVANSİYON 

VERGİSİ… 

Muammer Bilgiç 

muammer.bilgic@ecosid.com.tr 

“Ancak, demir-çelik, çimento, seramik, cam, gübre gibi enerji yoğun sektörlerde ise talep artışı 

öngörüyoruz. Devletimizin desteği ile salgında olduğu gibi bu süreci az hasarla atlatacağımıza 

inanıyorum.” 

“Siz piyasada oluşan serbest fiyatlardan 

satmayacaksınız. Zarar da etmeyeceksiniz. 

Makul bir fiyatta sınırlama yapacağız. Bu 

fiyattan elektriği sizden alıp biz abone 

grubuna bunu aktaracağız dedik. Ve o 

sayede ciddi bir rahatlama sağlamış olduk. 

Bu yetkiyi Cumhurbaşkanımız kullandı ve 

hazinemizden de ödenek aktarmak suretiyle 

de bu destek verilmiş olacak.” 

“AB üyesi olmayan ülkeleri de dikkate 

aldığımızda 5 lira 72 kuruş ile her şey dahil 

Avrupa’nın en ucuz doğal gaz kullanan ülkesi 

durumundayız.” 

Bu açıklamalar Kasım ilk yarı, resmi kaynaklar 

ve ihracatçı birlikleri yetkililerince yapıldı. 

Kasım 2. hafta itibarıyla; Almanya’da doğal 

gaz 92€/Mwh, Türkiye’de çelikçiler için 132$/ 

Mwh’tır (26,1 TL/m 3 ). 

Kasım ayı elektrik ptf ortalaması 200-220$/ 

mwh, Fransa 179€/Mwh, Almanya 158€/Mwh, 

İspanya 127€/Mwh’tır. 

Bu kamuya açık beyanatları, fiyatları ve 

arkasındaki mekanizmayı nasıl okumak 

gerekir? 



Filmi Rusya’nın işgali öncesine sararsak, 

Türkiye’de doğal gaz 0,2$/m 3 , elektrik ise 50- 

60$/Mwh düzeyinde idi, bu değerler uzun 

bir süre Batı’daki fiyatlardan düşüktü. Çelik 

sektörü açısından enerji fiyatları şikayet 

edilen bir konu değildi, ancak işgal ile birlikte 

her şey alt üst oldu. 

Ülkemiz de AB’nin birçok ülkesi de doğal 

gazı aynı yerlerden alıyordu, ancak ülke 

içi satış fiyatları çok farklı idi. Özellikle 

konutlara olmak üzere, tüm kullanıcılar 

için oranı bilinmeyen bir sübvansiyon 

varlığı biliniyordu. Elektrik fiyatları ise ptf 

ve faturanın %30-50’si oranında yekdem 

kombinasyonları ile belirli bir düzeyde 

dalgalanıyordu. 

Ancak son aylarda olanlar oldu ve Batı için 

farklı, bizim için farklı bir şekilde fiyatlar 

fırladı. 

i. Doğal gaz fiyatları belirli bir oranda 

sübvanse ediliyordu, bu tutar Botaş’a 

borç olarak yansıyordu. Ancak anlaşılan 

borç yönetilemez bir büyüklüğe ulaştı 

(iddialara göre 8-9 milyar $) ve deniz 

bitti, sürdürülemezdi, sürdürülemedi. 

ii. Ülkemiz ve diğer ülkeler ile aramızdaki 

satış fiyatı farkını bizim becerimiz 

olarak değerlendirdik, hemen herkes 

bu tatlı rüyayı gördü. 

iii. Konut, ticarethane, sanayi ve son iki 

aydır “özel sanayi” gruplarına farklı ve 

çok ciddi zamlı fiyatlar uygulanmaya 

başladı. Kasım ayı olarak doğal 

gaz fiyatları; konutlar 5,72 TL/m 3 

iken, sanayi 20, özel sanayi 26,1 TL/ 

m 3 noktasına geldi. Konutlara %75 

olarak ifade edilen sübvansiyondan 

vazgeçilmesi bilinen nedenlerle 

mümkün değildi, ancak bu ve diğer 

tüketicilere ne kadar olduğunu 

bilmediğimiz toplam sübvansiyon 

bir kaynaktan ödenmek zorundaydı. 

Devletin kaynaklarından ödeniyor 

söylemi, tüketicilerin bir kısmı 

tarafından anında ödendiği gerçeğini 

örtemiyor. Devletin kaynağı, tüm ülke 

kaynağıdır. 

iv. Sonuçta sübvansiyon sadece 

dönemsel, zorunlu ve adil olursa 

anlamlı olabilir, ancak maalesef 

bizde böyle işlemiyor, yürütmenin 

değerlendirilmesine 

bağlı 

olarak, sanayinin ve toplumun 

en önemli tüketim gideri olan 

enerji; mekanizması, büyüklüğü 

bilinmeyen şekilde, yeni bir yöntemle 

fiyatlandırılmaya başladı ve oluşan 

borç ve sübvansiyon yükünün çok 

önemli bir kısmı, “özel sanayi” 

denebilecek grubun sırtına yüklendi. 

v. Ekonominin bilinen arz ve talep, 

maliyet, verimlilik, karlılık vb. 

parametreleri dışında bir mekanizma 

ile işleyen yeni doğal gaz piyasası 

sonuçları özellikle çelik üreticileri 

açısından yıkıcı bir etki yarattı. Diğer 

sanayi ile özel sanayi arasındaki 

doğal gaz fiyat farkının çelikçilere 

yansımasının, yaklaşık 450 milyon 

$/yıl dolayında olduğu da tahmin 

edilebilir. 

vi. Çelik sektörünün en çok tüketenlerden 

olduğu ve geçmişte ucuz enerji 

kullanımı ile çok kârlı bir dönem ve 

ihracat patlaması yaşadığı iddiası o 

kadar yazıldı çizildi ki, çelik sektörüne 

bunun karşılığının ödettirilmesi hiç de 

sürpriz değil. 

vii. Diğer enerji kalemi olan elektrikte de 

yeni bir mekanizma çalışıyor. Elektrik, 

piyasa takas fiyatı denilen, arz ve talebe 




göre belirlendiği iddia edilen bir fiyatla 

satılıyor, ancak yapılan tahsilat aynı 

tutarda elektrik üreticilerine gitmiyor, 

üretim tipine göre merkezi otorite - 

aynen yukarıda açıklandığı gibi- “zarar 

etmeyecek makul bir fiyattan” oluşan 

tutarı üreticilere pay ediyor, kalanının 

ise dağıtıcı kuruma gittiği anlaşılıyor. 

viii. 4 ayrı gaz fiyatı olduğu gibi, elektrik 

üreticisi açısından da 4 ayrı satış fiyatı 

var, ancak elektriği sanayi tüketicisi 

tek fiyattan satın alıyor. Elektrik 

piyasa fiyatı ile üreticiye ödenen 

arasındaki farkın %35-40’lar civarında 

olduğu kabul edilebilir. Fosil yakıtlarla 

yenilenebilir enerji arasındaki fiyat 

farkı 2,5 katına yakın, yeşil, fosili 

hayatta tutmak için destek olmak 

zorunda. 

ix. Ptf’nin dendiği gibi arz ve taleple 

belirlenmediği açık, aylardır sürekli 

azalan tüketime rağmen, düşmeyen 

fiyatın bir açıklaması olmalı. 

Amaçlanan bir fiyat düzeyini koruma 

kararının varlığı çok sırıtıyor. 

Kısaca özetlenen bu mekanizma ile pek 

farkında olmadığımız, ancak olağanüstü 

sonuçlara neden olan ve olacak yeni bir 

döneme girdik. 

Unutulmaması gerekir ki, yürütme erki; bir 

dönem bir grubu, diğer dönem diğer grubu 

sübvanse ederse, lobilerin gücü devreye girer 

ve bu süreçten aslında hiç kimse kârlı çıkmaz. 

Sübvansiyonları, yürütme erki bu kadar 

yaygın ve uzun dönemli uygularsa, 

gelecekten alınan borç olan bu maliyetin 

karşılığını, birileri ya da tüm toplum bir gün 

çok daha büyük bir maliyetle ödeyecektir, 

kimin ödeyeceğine dair yürütme kararları 

hep tartışma yaratacaktır. 

Yürütmenin tek fiyat belirleyicisi olduğu 

enerji kalemleri, ülke sanayicilerine farklı 

fiyatlarla satılırsa, bunun anlamı, bazı 

sanayi gruplarının, diğer sanayi gruplarını 

ve devletin bazı kurumlarını yürütmenin 

kararlarıyla finanse etmesidir. 

“Elektrik, piyasa 

takas fiyatı denilen, 

arz ve talebe göre 

belirlendiği iddia 

edilen bir fiyatla 

satılıyor” 

Bu bilinen tür bir vergi değildir, yasada 

tanımlaması yoktur, şeffaflığı tartışmalı 

bir uygulamadır. Bu nedenle, yapılan 

açıklamada, bu gerçeğin farkında olunduğu 

gizlenmeyerek, en yüksek karar organının 

yetkisinin kullanılarak bu kararın uygulandığı 

ve elektrik üreticilerinin, zarar ettirilmeyecek 

bir şekilde, yürütmenin belirlediği değerlerle, 

ptf’den elde edilen gelirle destekleneceği 

ifade edilmiştir. 

Satış fiyatını ve üreticinin eline geçecek 

tutarı tek bir otorite belirliyor. Elektrik 

şirketlerinin zarar etmemesinin garantisi 

ise diğer sektörlerin ödeyeceği, maliyetten, 

serbest pazar ilkelerinden bağımsız zorunlu 

ödemelerdir. Serbest ekonomi içinde 

batmama/zarar etmeme garantisi olan 

şirketlerin anlamı nedir? 

Rakamları; örneğin, doğal gazın satış 

noktasındaki maliyeti, elektriğin maliyeti, 

kamunun kendi giderleri, stratejik giderler 






ve kârlılık vb. maliyetin üstüne eklenecek tutarların bilinmesi çok zordur. 

Ancak tüm ülke için son derece önemli bir unsur olan enerji maliyetleri söz 

konusu ise konunun hiç şeffaf olmayan durumu son derece endişe vericidir. 

Enerji gibi en önemli maliyet kaleminde yürütmenin ne zaman ve önceden 

bilinmeyen bir oranda sübvansiyon vergisi uygulayacağı kuşkusu ile nasıl 

fizibilite ve yatırım yapılır acaba? 

Verimli olmak endişesi 

olmadan, zarar etmeyecek 

bir fiyatla çalışması garanti 

edilen enerji sektörünün 

fiyatı ile, verimli olmazsa 

hayatta kalamayacak bir 

sanayinin nasıl hayatta 

kalacağı ciddi soru işaretidir. 

Yenilenebilir enerjiden elde 

edilen fonlarla desteklenen 

kömür temelli elektrik 

üretim sektöründe arzın tehdit altında olmasını, ülke olağanüstü fiyatlarla 

ödemektedir. 

“Bu koşullar altında 

ihraç pazarlarında 

hiçbir çelikçinin, 

hiçbir ürün cinsinde 

rekabet şansı 

kalmamıştır” 

Kömür santralleri özel destek görürse, sanayinin bir kısmı %30 daha pahalı 

doğal gaz kullanmaya mahkum edilirse, konutların doğal gaz fiyatı maliyetin 

%75’i oranında sübvanse edilirse, bu tutar bazı sektörler tarafından ödenirse, 

bu kararların objektifliği ve lobilerden ne kadar etkilendiği hep tartışılır. 

Çelik sektörünün kullandığı doğal gaz ve elektrik fiyatları ile bu kalemlerin 

gerçek maliyeti arasındaki farkın, bir diğer deyişle sübvansiyon vergisinin 

%35-45 arasında olduğu bile tahmin edilebilir. LPG’nin piyasa fiyatının 

doğal gazın fiyatının yarısına yakın olması gibi eşyanın tabiatına aykırı 

bir gerçek varken, kimsenin, doğal gazın makul bir fiyatlama ile çelik 

üreticilerine satıldığına inanması beklenemez. 

Enerji piyasasının yeni gerçeği; sübvansiyon vergisinde kantarın topuzunun 

kaçtığı ve bunun, konumuz olan çelik sektörü için dayanılamaz bir dozda 

olduğudur. Bu koşullar altında ihraç pazarlarında hiçbir çelikçinin, hiçbir 

ürün cinsinde rekabet şansı kalmamıştır. Zaten stagflasyon pençesinde 

zorlanan bir sektörün yaşadıklarının ve öneminin anlaşılmasını dilerim. 





ÇEYREK DAİRE 

Ortalık 

toz duman 

Murat Eryılmaz 

Pandemiyle beraber gelen kısıtlamaların sona ermesiyle birlikte bahar aylarında yeniden 

başladığımız fiziksel konferans ve etkinlikler takvimimizin 2022 yılı bölümünü Kasım ayının 

son günü İstanbul’da düzenlediğimiz 17.SteelOrbis Küresel Piyasalarda Yeni Ufuklar 

konferansıyla tamamladık. Sektörün göstermiş olduğu büyük ilgi sayesinde yeni bir katılım 

rekoruyla gerçekleştirdiğimiz konferans boyunca maalesef piyasadaki sıkıntılardan, risklerden 

ve çözüm olasılıklarından bahsetmek biraz kaçınılmaz gibiydi. Benzer bir durumu, geçtiğimiz ay 

Monako’da düzenlediğimiz SteelOrbis Güz 2022 Konferansı ve 87. IREPAS Toplantısı sırasında 

da yaşamıştık. 

Savaş, yaşanan ekonomik sıkıntılar, talep 

düşüklüğü gibi pek çok olumsuzluk yanında 

enerji maliyetlerinde görülen büyük artış 

sektör açısından ciddi sorun yaratıyor. 

Maliyet artışlarının aynı şekilde satış 

fiyatlarına yansıtılamaması ve dolayısıyla 

kârlılık ve hatta rekabetçiliğin ciddi şekilde 

zedelenmesi günümüzde en çok baş ağrıtan 

faktörler sıralamasında en üst basamakları 

tutmuş durumda. 

Hepimizin bildiği gibi elektrik ark ocaklı 

tesisler, isimleri üzerinde, ciddi elektrik 

tüketimi gerçekleştiriyorlar. Yüksek fırınlı 

tesislerde ise bazı yan ürünlerin üretim 

sürecinde tekrar kullanılabiliyor olması, 



enerji maliyetlerinde bir miktar tasarruf 

sağlayabiliyor. Ülkemizde enerji maliyetleri 

açısından sektöre tanınan bir kolaylık 

bulunmadığından, hatta tam tersine başka 

taraflarda bazı rahatlamalar sağlayabilmek 

için sanayi üzerine bindirilen yükün 

ağırlaştırıldığı bir ortamda en ufak tasarruf 

bile rekabetçilik açısından avantaj elbette. 

Fakat rekabeti sadece içeride düşünmemek 

lazım. Bildiğiniz gibi sektör ihracat yapma 

mecburiyetinde. Oysa en büyük pazarımız 

olan Avrupa Birliği’nde başta kotalar olmak 

üzere korumacı önlemler dolayısıyla pazar 

payı sınırlanmış vaziyette. Bir de buna bazı 

Avrupalı üreticilerin kendi hükümetlerinden 

aldıkları destekler ve enerji sübvansiyonları 

ekleniyor. 

Diğer yandan maliyet kavramını düşünmeye 

bile tenezzül etmeyen Ruslar ve dünyanın 

bu bölgesinde yaşanan enerji krizinin teğet 

bile geçmediği Asyalılar var. Gün geçmiyor 

ki gerek ülkemizde gerekse dış pazarlarda 

bu ülkelerden birinden teklif edilen bize 

göre çok düşük fiyatlarla karşılaşmayalım. 

Bu şartlar altında rekabet etmek neredeyse 

imkansızlaşırken, kârlılık planları yapmak 

hayal gibi. 

Çin biraz toparlansa 

Asya ülkeleri derken Hindistan başta, 

Endonezya, Kore, Japonya ve elbette Çin’den 

söz ediyoruz. Çin’de uzun zamandır talep 

göreceli olarak yavaş seyrediyor. Göreceli 

derken kastettiğim Çin pazarına göre düşük 

olması elbette. Covid-19 konusundaki sıfır 

vaka politikasının getirdiği ağır baskı sonucu 

ekonominin yavaşlamasının üzerine tedarik 

zincirinde yaşanan problemler ve tabii uzun 

süredir devam eden gayrimenkul sektörü 

krizinin etkileri tüy dikmiş durumda. 

“Maliyet yapısı 

rekabetçilikten 

uzaklaşmış Türk 

çelik üreticilerinin bu 

pazarda paylarını 

artırmaları değil 

korumaları bile 

çok güç” 

Her yaz sonrası Çin pazarında görmeye alışık 

olduğumuz hareketlilik bu yıl pas geçildi. 

Hal böyle olunca içeride tüketilemeyen 

malzeme için Çinliler ihracat pazarlarına 

dönüyorlar. Tabii AB ve ABD pazarları onlara 

kapalı olduğu için diğer pazarlara yönelmek 

zorundalar. 

Her yıl Çin Yeni Yılı tatili sonrası mevsimsel 

bir hareketlilik görmeye alışkınız. O döneme 

kadar Çin hükümeti biraz Covid tedbirlerini 

yumuşatır, biraz da ekonomiyi canlandıracak 

teşvikleri hızlandırırsa çelik talebinde 

hareketlenme görme umudumuz olabilir. 

Çin’de başlayacak bir toparlanma dünyanın 

geri kalanı için de çelik arz ve talep dengesine 

yeniden yaklaşabilmek açısından bir umut 

ışığı yakabilir. 

Avrupa’da özellikle sac fiyatları uzun süredir 

düşüşteydi. Yakın zamanda durumun 

değişeceğine dair bir şeyler görebildiğimizi 

ya da umudum olduğunu söylemem çok 

zor. Sürekli okuduğunuz ve duyduğunuz gibi 

piyasadaki talebe karşı arzı dengeleyebilmek 




amacıyla kapasite kullanım oranları düşürülüyor. Kimi tesisler 

üretimi düşürürken kimi tamamen kapatılmış durumda. Burada 

da değişiklik beklemediğimiz gibi sürelerin uzaması hiç şaşırtıcı 

olmayacaktır. 

Alıcıların derdi de büyük 

Alıcılar 

açısında 

bizde durum neyse 

Avrupa’da da çok 

farklı değil. Üretilen 

ürünlere 

talep 

düşük, eldeki çelik 

stokları gereğinden 

fazla ve daha kötüsü 

yüksek 

Hatta 

teslim 

yüksek 

maliyetli. 

henüz 

edilmemiş 

maliyetli 

siparişleri olanlar bile var. Böyle bir durumda stokları olabildiğince 

düşük tutmayı tercih eden pek çok firma yeni sipariş vermektense 

ellerindekilerden kurtulmaya çalışıyor. 

“Her yaz sonrası 

Çin pazarında 

görmeye alışık 

olduğumuz 

hareketlilik bu yıl 

pas geçildi” 

Bu çerçevede maliyet yapısı rekabetçilikten uzaklaşmış Türk çelik 

üreticilerinin bu pazarda paylarını artırmaları değil korumaları 

bile çok güç. Avrupa dışındaki diğer pazarlarda da gerek Çin gerek 

Körfez ülkeleri ve Mısır gerekse diğer Asya ülkelerinden gelen 

teklifler maliyet avantajı dolayısıyla çok daha rekabetçi. Kısacası 

ya savaş bitecek, ki pek yakında öyle bir olasılık göremiyorum, ya 

Çin toparlanmaya başlayacak ki bir umut ışığı yansın. Önümüze 

bakmaya başlayabilelim. 

Kârlılık kısmını ise henüz konuşmak için erken. Önce bir ortalık 

toparlansın, toz duman dağılsın, yaralıları tedavi edelim, ölüleri 

defnedelim ondan sonra bakılacak o işlere. 





- HAFTALIK ÇELİK FİYATLARI 

SteelOrbis; Kuzey Amerika, Avrupa, Asya ve Türkiye piyasalarında gerçekleşen 

gerçek ticaretten derlediği fiyatları baz alarak, çeşitli çelik ürünlerine yönelik 

14 farklı endeks ile, çeşitli bölgelerden haftalık olarak 

200 referans fiyat serisi sunmaktadır. 

Hurda: HMS I/II 80:20 CFR Türkiye $/mt Yerel Türkiye TL/mt 

Hafta 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

H44/2022 

H45/2022 

H46/2022 

H47/2022 

H48/2022 

340 

325 

325 

349 

360 

350 

343 

339,5 

355 

375 

345 

334 

332,25 

352 

367,5 

-%2,82 

-%3,19 

-%0,52 

+%5,94 

+%4,4 

6050 

6050 

5900 

5900 

6100 

6950 

6950 

6950 

6950 

7300 

6500 

6500 

6425 

6425 

6700 

-%2,99 

%0 

-%1,15 

%0 

+%4,28 

Kütük: Kütük CFR Türkiye $/mt Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt 

Hafta 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

H44/2022 

H45/2022 

H46/2022 

H47/2022 

H48/2022 

540 

525 

510 

520 

540 

565 

540 

535 

535 

555 

552,5 

532,5 

522,5 

527,5 

547,5 

%0 

-%3,62 

-%1,88 

+%0,96 

+%3,79 

580 

560 

565 

550 

580 

600 

565 

575 

565 

595 

590 

562,5 

570 

557,5 

587,5 

-%1,67 

-%4,66 

+%1,33 

-%2,19 

+%5,38 

İnşaat Demiri: Depo Çıkışı Türkiye TL/mt FOB Türkiye $/mt 

Hafta 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

H44/2022 

H45/2022 

H46/2022 

H47/2022 

H48/2022 

11910 

11570 

11525 

11820 

12290 

11990 

11865 

11780 

12035 

12460 

11950 

11717,5 

11652,5 

11927,5 

12375 

-%2,07 

-%1,95 

-%0,55 

+%2,36 

+%3,75 

640 

630 

625 

635 

650 

645 

640 

630 

640 

670 

642,5 

635 

627,5 

637,5 

660 

-%4,1 

-%1,17 

-%1,18 

+%1,59 

+%3,53 


- HAFTALIK ÇELİK FİYATLARI 

Haftalık Çelik Fiyatları; global çelik piyasalarında faaliyet gösteren son kullanıcılar, 

banka ve diğer finans kuruluşları, danışmanlar, üreticiler ve ticaret şirketleri için 

vazgeçilmez bir araç. 

Filmaşin Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt 

Hafta En düşük En yüksek Ortalama Haftalık değişim 

H44/2022 

H45/2022 

H46/2022 

H47/2022 

H48/2022 

660 

655 

635 

635 

670 

700 

680 

660 

660 

690 

680 

667,5 

647,5 

647,5 

680 

-%3,2 

-%1,84 

-%3 

%0 

+%5,02 

Sıcak Rulo: CFR Türkiye $/mt Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt 

Hafta 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

En 

düşük 

En 

yüksek 

Ortalama 

Haftalık 

değişim 

H44/2022 

H45/2022 

H46/2022 

H47/2022 

H48/2022 

565 

550 

560 

540 

580 

590 

590 

585 

590 

600 

577,5 

570 

572,5 

565 

590 

-%0,43 

-%1,3 

+%0,44 

-%1,31 

+%4,42 

650 

620 

620 

620 

640 

680 

650 

640 

640 

660 

665 

635 

630 

630 

650 

-%0,75 

-%4,51 

-%0,79 

%0 

+%3,17 

Soğuk Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt 


H44/2022 

H45/2022 

H46/2022 

H47/2022 

H48/2022 

780 

750 

750 

720 

750 

800 

780 

780 

760 

780 

790 

765 

765 

740 

765 

-%4,24 

-%3,16 

%0 

-%3,27 

+%3,38 

Galvanizli Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt 


H44/2022 

H45/2022 

H46/2022 

H47/2022 

H48/2022 

850 

840 

840 

820 

820 

890 

880 

880 

850 

850 

870 

860 

860 

835 

835 

-%2,52 

-%1,15 

%0 

-%2,91 

%0 

Veriler son bir ayı kapsamaktadır ve SteelOrbis web sitesinde yer alan referans fiyatlardan bazılarıdır. 

Daha fazlası için için www.steelorbis.com’u ziyaret ediniz. 



- ORBİS ÇELİK ENDEKSİ 

Piyasa değişikliklerini net olarak yansıtan Orbis Çelik Endeksi 

ile güvenilir fiyat endekslerine ulaşın. 






Güvenle baz alabileceğiniz Orbis Çelik Endeksi sizlere haftalık 

olarak global çelik fiyatları endekslerini sunmaktadır. 

Yukarıda verilen grafikler, Orbis Çelik Endeksi’nde yer alan ürünlerden bazılarıdır ve son bir yılı kapsamaktadır. 

Daha fazlası için www.steelorbis.com’u ziyaret edebilirsiniz. 






GİZEM KESERVURAN 



HABERLER 


HABERLER 

Son Gelişmeler 

Hindistan bazı mamul ve hammaddelerdeki ihracat 

vergisini kaldırırken, kömür ve koka ithalat vergisi 

getirdi 

Hindistan hükümeti vergi sisteminde yaptığı 

değişikliklerle birlikte pik demir, bazı demirçelik 

ürünleri ve pelet ihracatına uygulanan 

vergileri kaldırdı. 

Yapılan değişiklik sonucunda başlıca uzun 

ve yassı mamuller beraberinde pik demire 

uygulanan %15 ve pelete uygulanan %45 

oranlarındaki ihracat vergisi kaldırıldı. 

Bununla birlikte %58’den düşük tenörlü 

parça cevher ve toz cevher ihracatına 

uygulanan vergi tamamen kaldırılırken, 

%58’den yüksek tenörlü parça cevher ve toz 

cevhere uygulanan %50 oranındaki ihracat 

vergisi %30’a düşürüldü. 

Hükümet altı ay önce ihtiyaç duyulan 

tonajların iç piyasaya yönlendirilmesi için 

ihracat vergisi oranlarını artırma kararı 

almıştı. Ancak bu karar Asyalı tedarikçilerin 

ihracat piyasalarındaki payını artırmak 

istediği bir dönemde yerel üreticilerin 

ihracatının ve rekabet gücünün azalmasına 

yol açmıştı. 

Öte yandan çelik sektöründe kullanılan 

antrasit, pulverize kömür, koklaşabilir taş 

kömürü ve ferronikele %2,5, kok ve yarı koka 

%5 oranlarında ithalat vergisi getirildi. 

İhracat vergisinde yapılan değişiklikleri 

memnuniyetle karşılayan ArcelorMittal 

Nippon Steel Limited CEO’su Dilip 

Oommen, “Bu değişikliklerle sektör yeniden 

harekete geçecek ve büyüme yolunda emin 

adımlarla ilerleyecek,” şeklinde konuştu. 

JSW Steel’den Seshagiri Rao ise, “Alınan 

karar, özellikle küresel çelik talebinin sertçe 

düştüğü bir zamanda yerel çelik talebinin 

toparlanmasına yönelik beklentileri büyük 

ölçüde destekleyecek,” dedi. 

Yerel piyasa kaynaklarının çoğu sektör 

tarafından da beklenen ihracat vergisinin 

kaldırılmasına yönelik atılan adımı 

olumlu buluyor. Ancak çoğunluk ihracatın 

hemen artmasından ziyade beklentilerin 

destekleneceğini düşünüyor. SteelOrbis’in 

edindiği bilgilere göre, yerel inşaat demiri 

fiyatları şimdiden yükselişe geçti. Yerel 

bir kaynak, “Üreticilerin son zamanlarda 

yerel fiyatlarını devamlı olarak düşürdüğü 

ve son 10-15 gündür üretimlerini de 

azalttıkları görülüyordu. Dolayısıyla [yerel 

fiyatlarda] meydana gelen artış daha çok 

beklentilerin toparlanmasından ve tatil 

döneminin ardından yeniden stok alımı 

yapılmaya başlanmasından kaynaklanıyor,” 

ifadelerini kullandı. Asyalı tedarikçilerle 

özellikle sıcak rulo sacda kıyasıya bir 

rekabetin olduğu ihracat piyasalarında 

Hint üreticilerin satışlarını hemen artırması 

mümkün gözükmüyor. Ancak beklentiler 

iyileşiyor ve Hindistan’ın Avrupa gibi 

geleneksel ihracat piyasalarında daha aktif 

olabileceği düşünülüyor. 



HABERLER 

Uğur Dalbeler: Mevcut maliyet yapısı Türkiye çelik 

sektörünün rekabet gücünü etkiliyor 

Türkiye çelik sektörünün durumuna ilişkin 

Bloomberg HT’ye konuşan Çelik İhracatçıları 

Birliği (ÇİB) Başkan Yardımcısı Uğur Dalbeler, 

enerji sıkıntısının artmaya devam ettiğini ve 

ülkedeki enerji fiyatlarının Avrupa’ya kıyasla 

daha yüksek olmasıyla çelik sektörünün 

rekabet gücünün etkilendiğini ifade etti. 

Toplam maliyetin içinde enerji maliyetinin 

payının %7’den %27’ye çıktığını bildiren 

Dalbeler, üretim oranlarının azaldığını, 

havaların soğumasıyla maliyetlerin daha da 

artabileceğini belirtti. 

Savaşın ardından AB’nin Rusya çıkışlı çelik 

ithalatını yasakladığını hatırlatan Uğur 

Dalbeler, Rusya’nın tek pazarı olan Türkiye’ye 

agresif fiyatlarla satış yapması nedeniyle 

ülkenin çelik sektörünün ve dolayısıyla imalat 

sanayinin sıkıntılar yaşayacağını belirtti. 

ÇİB Başkan Yardımcısı’na göre, Türkiye çelik 

sektörü imalat sanayine hizmet edemez hale 

gelirse, hammaddeyi Çin ve Hindistan gibi 

ülkelerden temin etmek zorunda kalacak 

olan imalat sektörünü büyük riskler bekliyor. 

Enerji maliyetleri açısından Uzak Doğu 

piyasasının avantaja sahip olduğunu söyleyen 

Dalbeler, son zamanlarda piyasada Çin, 

Güney Kore, Japonya ve Hindistan menşeli 

çelik satışlarının arttığını, Türkiye çelik 

sektörünün mevcut maliyet yapısıyla söz 

konusu ülkelerle rekabete girme şansının 

olmadığını ifade etti. 

Öte yandan, Türkiye çelik sektörünün 

dünyadaki en temiz çelik sektörlerinden biri 

olduğunu ifade eden Dalbeler, bazı çelik 

üreticilerinin yenilenebilir enerji yatırımlarına 

yönelik kararlar aldığını, bu yatırımların da 

önümüzdeki dönemde Türkiye çelik sektörü 

için büyük bir avantaja dönüşeceğini söyledi. 

TÇÜD: Enerji maliyetleri makul seviyelere inerse 

Türkiye çelik sektörü iyileşme sürecine girebilir 

Türkiye Çelik Üreticileri Derneği’nin (TÇÜD) 

yaptığı açıklamaya göre, Türkiye’nin 

ham çelik üretimi bu yıl Ekim ayında yıllık 

%17,8 düşüşle 2,9 milyon mt seviyesinde 

yer alırken, ülkenin ham çelik üretimi Ocak- 

Ekim döneminde yıllık %10,1 düşüşle 30,2 

milyon mt oldu. 

Ocak-Ekim döneminde Türkiye’de nihai 

mamul tüketimi yıllık %2,5 düşüşle 

27,1 milyon mt olurken, yalnızca Ekim 

ayında Türkiye’nin nihai mamul tüketimi 

yıllık %11,5 artışla 2,8 milyon mt seviyesinde 

yer aldı. 

Ekim ayında Türkiye’nin çelik ihracatı yıllık 

%42,3 düşüşle 1,1 milyon mt olurken, bu 

ihracatın değeri yıllık %51,3 düşüşle 853,5 

milyon $ seviyesinde kaydedildi. Yılın ilk 10 

ayında ihracat yıllık %18 düşüşle 13,6 milyon 

mt seviyesinde yer alırken, bu dönemdeki 

ihracatın değeri yıllık %6,5 düşüşle 12,6 

milyar $ oldu. 

Türkiye’nin çelik ithalatı bu yıl Ekim ayında 

yıllık %11,6 artışla 1,2 milyon mt seviyesinde 

yer aldı. Bu ithalatın değeri yıllık %9,9 

düşüşle 1,1 milyar $ seviyesinde kaydedildi. 

Ocak-Ekim döneminde ise ithalat yıllık 


HABERLER 

%3,6 düşüşle 12,5 milyon mt seviyesinde 

kaydedilirken, bu ithalatın değeri yıllık %14,8 

artışla 13,5 milyar $ seviyesinde yer aldı. 

Yılın ilk 10 ayında çelik ürünleri ticaretinde 

ihracatın ithalatı karşılama oranı geçtiğimiz 

yılın aynı döneminde kaydedilen %114,5 

seviyesinden %93,3 seviyesine geriledi. 

TÇÜD’e göre, Türkiye çelik sektöründe 

enerjinin toplam maliyet içindeki payının 

%8’den %28’e yükselmesinin ardından 

üretimde kaydedilen daralma Ekim ayında 

da devam etti. Savaşın etkileriyle resesyon 

yaşanan AB pazarında çelik tüketiminin 

gerilemesi nedeniyle Türkiye çelik 

sektörünün en büyük pazarı AB’ye yönelik 

çelik ihracatı %25 oranında geriledi. 

Bunun yanı sıra enerji maliyetleri 

açısından Türkiye’ye kıyasla daha avantajlı 

olan Körfez ülkelerinin Güneydoğu Asya 

pazarına yönelmeleriyle de Türkiye’nin söz 

konusu pazara çelik ihracatı %78 düşüş 

gösterdi. Üretim ve ihracat gerilerken, 

Rusya, Hindistan ve Çin’den gerçekleştirilen 

ithalattaki artış devam etti. Rusya’nın 

düşük fiyatlarla Türkiye’ye kütük satması 

nedeniyle Ekim ayında kütük ithalatı %148 

artış gösterdi. Yılın ilk 10 ayında Çin’den 

gerçekleştirilen sıcak rulo sac ithalatı ise 

161.000 mt’dan 669.000 mt’a yükseldi. 

Öte yandan TÇÜD, Hindistan’ın çelik 

ihracatındaki vergiyi kaldırmasının 

ardından, Hint menşeli ürünlerin ucuz 

fiyatlarla Türkiye pazarına girişinde ciddi 

artış yaşanacağını ve Türkiye’nin yassı 

mamul pazarlarındaki en büyük rakiplerinden 

olan Hindistan’ın, Türkiye çelik sektörünün 

rekabet gücünün zayıflamasından 

yararlanarak, söz konusu pazarlara 

yönelebileceğini düşünüyor. Bu kapsamda, 

başta konut sektörü ile ilgili projeler olmak 

üzere, imalat sanayinde çelik tüketimini 

artıracak önlemlerin alınmasına, enerji 

fiyatlarının makul seviyelere indirilmesine 

ve kalitesiz ve dampingli ürün ithalatının 

engellenmesine bağlı olarak, 2023 yılının 

ilk çeyreğinden itibaren Türkiye çelik 

sektörünün iyileşme sürecine girebileceği 

bildirildi. 

Fuat Tosyalı: Küresel çelik talebindeki daralma 

2022’nin sonuna kadar devam edecek 

Akdeniz Demir ve Demir Dışı Metaller 

İhracatçıları Birliği’nin (ADMİB) açıklamasına 

göre, bu yılın ilk 10 ayında değer bakımından 

209,5 milyar $’a ulaşan Türkiye’nin 

ihracatının 30 milyar $’ı aşan kısmını 

demir-çelik sektörleri üstlendi. Söz konusu 

dönemde Türkiye’nin toplam ihracatında 

demir ve demir dışı metaller sektörünün payı 

%6,5, çelik sektörünün payı ise %9,8 oldu. 

Rusya ile Ukrayna arasındaki savaş ve 

yüksek enerji fiyatlarının etkisiyle küresel 

talebin önemli ölçüde daraldığını söyleyen 

ADMİB Başkanı Fuat Tosyalı, bu daralmanın 

2022 yılının sonuna kadar devam edeceğini 

öngörüyor. Avrupa’nın Rusya ambargosu 

nedeniyle üretim açısından zorlanacağını 

ifade eden Tosyalı, bu durumun coğrafi 

yakınlık, uygun navlun imkanı ve üretim 

kabiliyeti sayesinde özellikle 2023 

yılında Türkiye için fırsat yaratabileceğini 

belirtti. Talebin canlanmasıyla Türkiye çıkışlı 

çelik ürünlere yönelik talebin artması 

bekleniyor. Tosyalı Türkiye için kış 



HABERLER 

aylarının Avrupa ülkelerine kıyasla olumlu 

geçebileceğini, ancak yine de tedbiri 

elden bırakmayarak yeşil çelik üretiminin 

öncelik haline getirilmesi ve yeni pazarlara 

odaklanarak oluşabilecek her türlü riske karşı 

hazırlıklı olunması gerektiğini ifade etti. 

Türkiye demir-çelik sektörünün ihracatında 

yaşanan düşüşlerin rakip ülkelere oranla 

daha makul seviyelerde olduğunu bildiren 

Fuat Tosyalı, Avrupa’nın yeşil dönüşümü 

ikinci plana atmış gibi göründüğünü 

söyledi. Tosyalı’ya göre, savaşın bitmesi 

halinde Türkiye’nin Ukrayna ve Rusya ile 

ticari ilişkilerinin gelişmesi gibi ileriye 

dönük başka gündemler de olacak. Ortaya 

çıkacak muhtemel fırsatlar en iyi şekilde 

değerlendirilirse hem Türkiye çelik sektörü 

hem de ihracatı hedeflerin üzerinde bir 

başarıya ulaşabilir. 

Kardemir yenilenen 4 No’lu yüksek fırınını devreye aldı 

Entegre uzun mamul üreticisi Kardemir yıllık toplam 2,5 milyon mt sıvı ham 

Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş. çelik kapasitesine sahip olan şirketin 

(Kardemir) bu yıl Nisan ayında başlayan çelik sektöründe güçlenmeye devam 

yenileme çalışmalarının tamamlanmasının 

ardından 4 No’lu yüksek fırınını devreye 

aldığını açıkladı. 

etmek için bu yıl iki adet yüksek fırınını 

yenilediği ve yeni yatırım hedefleri olduğu 

anlaşılıyor. Kardemir’in vasıflı çelik ve yeni 

ihracat pazarları konusundaki çalışmalarının 

Dört adet yüksek fırını ve çelikhanesi devam ettiği bildirildi. 

Veysel Yayan: Artan enerji maliyetleri Türkiye çelik 

sektörünün rekabet gücünü azalttı 

Bloomberg HT’ye konuşan Türkiye Çelik 

Üreticileri Derneği (TÇÜD) Genel Sekreteri 

Veysel Yayan, enerji fiyatlarına gelen zammın 

çelik sektörü üzerindeki olumsuz etkilerinden 

bahsetti. 

Yayan, Ağustos ayında enerji fiyatlarına 

yapılan %50’nin üzerindeki zammın çelik 

sektöründeki bütün dengeleri alt üst ettiğini 

ifade etti. Tüm maliyetler içinde enerji 

maliyetlerinin %7-8 oranındaki payının 

yaklaşık %28-30’a yükseldiğini söyleyen 

Yayan, Türkiye’de yaklaşık 700$ seviyesindeki 

maliyetlerin başka ülkelerde yaklaşık 570- 

580$ aralığında yer aldığını bildirdi. 

Veysel Yayan “Biz enerjide bazı sektörlerin 

kayıplarını gidermek için bazı önlemler 

alınması gerektiğini anlıyoruz. Diğer 

sektörlerin maliyetlerini biz kaldırmak 

durumunda kaldığımız zaman sıkıntılar 

yaşıyoruz. Sektörümüz dizlerinin üstüne 

çökmek durumunda kaldı,” şeklinde konuştu. 

Söz konusu zammın ardından artan enerji 

maliyetlerinin yol açtığı dengesizlikler 

yüzünden Türkiye çelik sektörünün rekabet 

gücünün azalmasıyla çelik ihracatında ciddi 


HABERLER 



HABERLER 

bir düşüş kaydedildiğini bildiren TÇÜD 

Genel Sekreteri, ithalatın artış gösterdiğini 

belirtti. Türkiye’nin AB ve Asya ülkelerine 

yönelik çelik ihracatının sıkıntıya girdiği 

bildirildi. 

Veysel Yayan üreticilerin vardiyalarını 

azaltması veya faaliyetlerini tamamen 

durdurmasıyla Türkiye çelik sektörünün 

kapasite kullanım oranının %75’ten %60’ın 

altına gerilediğini ifade etti. 

AB, Türkiye ve Çin’den ithal Hollanda 

profiline antidamping vergisi soruşturması başlattı 

Avrupa Komisyonu, Türkiye ve Çin’den ithal 

Hollanda profiline yönelik antidamping 

vergisi soruşturması başlattığını açıkladı. 

kapsayacak. Zarara ilişkin analiz 1 Ocak 

2019’dan soruşturma döneminin sonuna 

kadar olan dönemi kapsayacak. 

Söz konusu ülkelerden ithal edilen Hollanda 

profilinin dampingli fiyatlarla satıldığını 

iddia eden ve bu iki ülkeden gerçekleştirilen 

Hollanda profili ithalatının pazar payı 

açısından arttığına dair kanıt gösteren 

İspanya merkezli Laminados Losal’ın talebi 

üzerine başlatılan soruşturma, 1 Ekim 2021 

ile 30 Eylül 2022 tarihleri arasındaki dönemi 

Geçici önlemlerin 7 ay içerisinde açıklanması 

bekleniyor. 

Soruşturmaya tabi 204 mm’ye varan genişliğe 

sahip alaşımsız çelik ürünler Gümrük Tarife 

İstatistik Pozisyonu Cetveli’nde 7216.50.91 

kodu altında kayıtlı bulunuyor. 

SEAISI: ASEAN bölgesindeki kapasite fazlası tüm 

pazarlar için risk, bazı projeler durdurulabilir 

14-18 Kasım tarihlerinde Malezya’da 

düzenlenen Güneydoğu Asya Demir ve 

Çelik Enstitüsü (SEAISI) Çelik Konferansı ve 

Fuarı’nda, 2019 yılından beri tartışılan ASEAN 

bölgesindeki kapasite fazlası problemi ele 

alınan en önemli konulardan biri oldu. Fakat 

bölgede çelik talebinin azalmasından ve 

ihracat pazarlarındaki fırsatlar azaldığı için 

açıklanan çoğu projenin ertelenmesi veya 

iptal edilmesi ihtimali olduğundan dolayı 

söz konusu problemin bu yıl daha da kötüye 

gittiği belirtildi. 

SEAISI Genel Sekreteri Yeoh Wee Jin, ASEAN 

bölgesinde açıklanan yeni kapasite artırma 

projelerinin yıllık 93 milyon mt ham çelik 

üretim kapasitesi getireceğini ve bunun 

90,8 milyon mt’unun yüksek fırınlı entegre 

tesisler tarafından, 2,2 milyon mt’unun da 

elektrik ark ocakları tarafından üretileceğini 

ifade etti. Bölgede mevcut kapasitenin yıllık 

yaklaşık 72 milyon mt olduğu göz önüne 

alındığında, bu rakamlar endişe verici. 

Yeoh Wee Jin yaptığı sunumda, “Büyük Çinli 


HABERLER 

tesisler tekrar Çin’e satış yapacak. Zayıf talep 

ve kapasite fazlası düşünüldüğünde bu kadar 

çelik nereye gidecek?” dedi. SteelOrbis’e 

bilgi veren bir katılımcı ise, “Ben sözü geçen 

kapasitelerin tümünün devreye gireceğini 

düşünmüyorum. Bazı yatırımcılar şimdiden 

geri çekildi,” şeklinde konuştu. 

Çelik talebi ve mevcut kapasite artırma 

projeleriyle ilgili duruma bağlı olarak, piyasa 

kaynakları yeni tesislerin devreye grime 

ihtimalini değerlendiriyor. Malezya’da en 

büyük çelik üreticisi Alliance Steel, Çinli 

yatırımcılarla birlikte bir yüksek fırın inşa 

etmiş ve bu fırını 2018 yılının Mayıs ayında 

devreye almıştı. Şu anda üretici kapasitesini 

yıllık 4 milyon mt’dan yıllık 10 milyon mt’a 

çıkarmayı hedefliyor. Fakat, şirketin bir 

temsilcisi SteelOrbis’e, “kapasite genişletme 

planlarının yavaşlayabileceğini” söyledi. Şu 

anda şirket projenin daha çok başında ve 

arazi alımı sürecini sonlandırmaya çalışıyor. 

Bu yüzden henüz projenin bitirilmesi 

için tam bir tarih belirtilmiş değil. Bu yıl 

Alliance Steel, tasarlanmış 3,5 milyon mt 

kapasitesinin de üzerinde yer alan 4 milyon 

mt üretim kapasitesiyle, üretim ve satışlarını 

optimize etmeye odaklanmış durumda. 

Üretici tesisinde faaliyetlerini yoğun bir 

şekilde sürdürmeyi başardı ve ürünlerinin 

%70’ini (filmaşin, inşaat demiri, kütük ve 

H-profil) ihracat pazarlarına gönderdi. Yerel 

piyasanın satışlardaki payı %30 oldu. Kapasite 

genişletme projesi için şirket yine aynı satış 

politikasıyla devam etmeyi düşünüyor ve 

ürün gamına yeni tesisin üretimindeki payı 

%50’ye kadar çıkabilecek levhayı eklemek 

istiyor. Fakat Endonezya merkezli bir piyasa 

kaynağı, “Yassı mamul piyasası çok iyi değil. 

Bu kadar tonajın nereye gideceğini tahmin 

etmek zor,” dedi. 

Yerel kaynaklara göre Malezya’da kısa süre 

içerisinde faaliyete başlaması oldukça 

muhtemel olan projelerden birisi, Eastern 

Steel’in şu anda inşaat aşamasında olan 

ve çalışmaları devam eden 1,2 milyon mt 

kapasiteli haddeleme tesisi. 

Talebin daha iyi olduğu Endonezya’da 

ise yeni kapasiteye yönelik projeler biraz 

daha fazla şansa sahip. Bu nedenle, yine 

Çinli yatırımcılara ait bir tesis olan Dexin 

Steel, ikinci aşamasına giren yıllık 4 milyon 

mt’luk ham çelik kapasitesine halihazırda 1 

milyon mt daha ekleme yaptı. Dexin Steel’in 

ham çelik kapasitesi ilk aşamada 3 milyon 

mt’du ve üç aşama tamamlandıktan sonra 6 

milyon mt’a ulaşabilir. Ayrıca, yerel üreticiler 

PT Krakatau Steel, PT Krakatau POSCO 

ve Gunung Group genişletme projelerine 

devam ediyor. 

Yerel kaynaklara göre Filipinler’de ise, 

Çinli şirket HBIS ve yerel şirket SteelAsia 

Manufacturing’in 10 milyon mt’luk projesi 

ilerleme kaydedemiyor ve gelecekte iptal 

edilebilir. Ancak ülkede daha küçük ölçekli 

genişleme projeleri bekleniyor fakat bir 

kaynak, “Söz konusu projeler muhtemelen 

talep iyileştiğinde başlayacak,” şeklinde 

konuştu. Çinli yatırımcılar gelecekte talep 

daha iyi olursa Filipinler pazarına dönebilir 

çünkü Çin’de tüketim halihazırda durgunluk 

dönemine girdi. 

ASEAN’da kapasite genişletmelerinin 

yavaşladığına dair ilk işaretler görülmeye 



HABERLER 

başladı. Vietnamlı çelik tesislerinin devam 

eden projeleri hakkında herhangi bir bilgi 

verilmedi çünkü şu anda kârlılığı korumak, 

ihracat satışlarını yönetmek ve üretimi 

düşürerek zararı azaltmak gibi konulara 

odaklanılıyor. Dördüncü çeyrekte Vietnam’da 

en az altı adet yüksek fırın talep iyileşene dek 

durdurulacak. 

Ülke Mevcut Kapasite Yeni kapasite Değişim 

5 yıl içinde faaliyete 

başlama ihtimali 

Vietnam 23,2 milyon mt 42,8 milyon mt 19,6 milyon mt Düşük 

Malezya 16,1 milyon mt 46,4 milyon mt 30,3 milyon mt Düşük/Orta 

Endonezya 15 milyon mt 46 milyon mt 31 milyon mt Orta/Yüksek 

Filipinler 3 milyon mt 15,2 milyon mt 12,2 milyon mt Düşük/Orta 

Tayland 13,8 milyon mt 13,8 milyon mt 0 - 

Singapur 800.000 mt 800.000 mt 0 - 

Toplam 71,9 milyon mt 165 milyon mt 93,1 milyon mt 

Hindistan’ın Avustralya’dan koklaşabilir taş kömürü 

ithalatı vergiden muaf olacak 

Hindistan Ticaret Bakanı Piyush 

Goyal tarafından yapılan açıklamada, 

yakın zaman içerisinde imzalanacak 

serbest ticaret anlaşması kapsamında 

Avustralya’dan koklaşabilir 

taş 

kömürü ithalatının %2,5 oranındaki vergiden 

muaf olacağı belirtildi. 

Hindistan hükümeti kısa bir süre önce çelik 

ihracatına uygulanan %15 oranındaki vergiyi 

kaldırırken, koklaşabilir taş kömürüne %2,5 

oranında ithalat vergisi getirmişti. 

Bu yılın Ocak-Eylül 

döneminde Hindistan’ın koklaşabilir 

taş 

kömürü ithalatının %67’sini Avustralya’dan 

yapılan alımlar oluşturdu. Geçtiğimiz yılın 

aynı döneminde bu oran %81 seviyesinde yer 

almıştı. 

Crisil: Hindistan’ın ihracat vergisini kaldırmasıyla 

beklentiler toparlanacak 

Kredi derecelendirme kuruluşu Crisil, 

Hindistan hükümetinin çelik ve bazı 

hammaddelere getirdiği ihracat vergisini 

kaldırmasına bağlı olarak beklentilerin 

iyileşeceğini ancak yerel üreticilerin 

kârlılığının küresel talebin zayıf seyri 

nedeniyle kısa vadede artmayabileceğini 

belirtti. 

Crisil tarafından yapılan açıklamada, “Uzun 

vadede devreye alınan ilave kapasitelerin 

ihracat piyasalarındaki rekabet gücü 

artacak. Küresel çelik talebi görünümü 

resesyon nedeniyle zayıf. Bu durum küresel 

fiyatların Hindistan’daki yerel fiyatların %5-7 

altında yer almasından da anlaşılıyor. Şubat- 

Nisan döneminde, yani %15 oranındaki 

ihracat vergisi getirilmeden önce yerel 


HABERLER 



HABERLER 

ile ihracat fiyatları arasındaki fark %2-3 

seviyesindeydi. Bu nedenle ihracat Orta 

Doğu ve Avrupa’da stratejik olarak pazar payı 

elde etmek dışında daha az kârlı hale geldi,” 

ifadelerine yer verildi. 

Kuruluş, %45 oranındaki ihracat vergisinin 

kaldırılmasının yerel fiyatların küresel 

fiyatların %35-40 altında yer alması ve 

bu durumun ihracatı teşvik ederek girdi 

maliyetleri artacak olan yerel çelik üreticilerini 

etkileyecek olması bakımından en çok pelet 

üreticilerine yaramış olabileceğini ifade etti. 

İhracat vergisinin kaldırılmasının uzun 

vadede devreye alınması planlanan 32-34 

milyon mt’luk ilave üretim kapasitesinin 

küresel piyasadaki rekabet gücünü artırarak 

yerel üreticilerin kapasite kullanım oranları 

ile kârlılığını yükselteceği de eklendi. 

Hindistan’ın demir cevheri ihracat vergisini 

düşürmesinin ardından Çin ithalatını artıracak 

18 Kasım tarihinde Hindistan Maliye vergisini yükseltti ve bu durum Ocak-Eylül 

Bakanlığı’nın demir cevheri ihracat vergisinin 

19 Kasım itibarıyla yeniden düzenleneceğini 

açıklamasıyla %58’den fazla tenörlü demir 

döneminde Çin’de Hindistan çıkışlı demir 

cevheri alımlarının yıllık %69,4 düşüşle 9,89 

milyon mt seviyesinde yer almasına yol açtı. 

cevheri için ihracat vergisi %50’den %30’a, 

%58 ve altı tenörlü demir cevheri için ihracat Çin’in Hindistan çıkışlı demir cevheri 

vergisi sıfıra indirildi. 

alımları genelde kalitesi sabit olmayan ve 

Dünyanın başlıca demir cevheri 

fiyatları dalgalı seyreden düşük tenörlü 

cevherden oluşuyor. Çinli çelik üreticilerinin 

üreticilerinden biri olan Hindistan’da kârlılıkları iyi seviyelerde yer aldığında 

yıllık üretim 200-250 milyon mt civarında Hindistan çıkışlı demir cevheri kullanımı 

yer alıyor ve Hindistan, Çin’in temel genel olarak düşük seyrediyor. Şu sıralar 

ithalat kaynaklarından biriydi. Fakat 2012 

yılında Hindistan’dan yapılan alımlar oldukça 

Çinli çelik üreticilerinin kârlılığı düşük ve 

bu durum Hindistan çıkışlı cevher alımlarını 

azaldı ve son yıllarda Hindistan, Çin’in artıracak. Hindistan’ın ihracat vergisini 

toplam demir cevheri ithalatından %5’ten azaltmasının Çin’in talebini artırması 

daha az pay aldı. Bu yılın Nisan-Haziran 

döneminde Hindistan demir cevheri ihracat 

bekleniyor. 

Çemtaş çelikhane ve haddehane üretimine ara verdi 

Bursa merkezli çelik üreticisi Çemtaş Çelik 

Makine Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Çemtaş) 

Söz konusu birimlerdeki üretim 23 Kasım 

tarihinde yeniden başlayacak. Üretim duruşu 

mevcut piyasa ve ekonomik koşullar sırasında çalışanlar yıllık izin haklarını 

altında kaynakları daha etkin ve verimli kullanacak. 

kullanmak için 18 Kasım tarihinde çelikhane 

ve haddehanesindeki üretime ara verdi. Şirketin çelikhanesi yıllık 193.204 mt ve 


HABERLER 

haddehanesi yıllık 207.360 mt üretim 

kapasitesine sahip. 

Şirketin yıllık 4.547 mt üretim kapasitesine 

sahip denge çubuğu hattının üretiminin 

normal düzeninde devam edeceği bildirildi. 

SEAISI: Yılın ikinci yarısında talepteki düşüş ASEAN’da 

üretim kesintilerine yol açtı, 2023 görünümü iç açıcı 

değil 

14-18 Kasım tarihleri arasında Malezya’da 



Fuarı’nın ana başlıklarından biri de gelişen 

ve büyüyen Güneydoğu Asya piyasasında 

tüketimde meydana gelen düşüş nedeniyle 

ASEAN’lı üreticilerin bu yılın ikinci yarısında 

karşılaştığı zorluklar oldu. Tüketim bölgedeki 

her ülkede aynı ölçüde düşmese de pek 

çok ülkedeki çelik üreticileri üretimlerini 

azaltmak veya üretimlerine birkaç aylığına 

ara vermek zorunda kaldı. Talepteki zayıf 

seyir devam edebileceği ve Çin’den çok 

fazla destek gelmeyeceği için önümüzdeki 

yıla yönelik görünümün iç açıcı olmadığı 

söylendi. Ayrıca kapasite fazlasından 

kaynaklı sorunların ciddi boyutta olduğunun 

ve kısa zaman içerisinde çözülme ihtimali 

bulunmadığının da altı çizildi. 

Bu ay yapılan ciddi üretim kesintileri göz 

önünde bulundurulduğunda, ASEAN 

ülkeleri arasında Vietnam’daki durumun 

vahim olduğu belirtildi. SteelOrbis’in daha 

önceden de bildirdiği üzere, Vietnamlı çelik 

üreticisi Hoa Phat Group bu aydan itibaren 

ikisi Hoa Phat Dung Quat ve ikisi Hoa Phat 

Hai Doung’ta yer alan toplam dört yüksek 

fırınını kapatma kararı almıştı. Vietnamlı 

üreticilerden birinin temsilcisi konferansta 

SteelOrbis’e yaptığı açıklamada, “Dung Quat 

tesisinde yer alan bir yüksek fırının daha 

Aralık ayında kapatılacağı duyumunu aldık. 

Böylelikle üreticinin sadece tek bir fırını 

faaliyette olacak,” şeklinde konuştu. Hoa Phat 

Dung Quat tesisinin 3 milyon mt’u sıcak rulo 

sac ve yaklaşık 2,6 milyon mt’u uzun mamul 

olmak üzere toplam 5,6 milyon mt üretim 

kapasitesi bulunuyor. Piyasa kaynakları, 

Vietnamlı bir diğer üretici Pomina Steel’in 

de toplam 1 milyon mt kapasiteli yüksek 

fırınını geçtiğimiz ay kapattığını söyledi. 

Ülkenin en büyük sıcak rulo sac üreticisi 

olan ve 6 milyon mt’u sıcak rulo sac ve 1,5 

milyon mt uzun mamul olmak üzere toplam 

yıllık 7,5 milyon mt kapasiteli tesisinde iki 

yüksek fırın işleten Formosa Ha Tinh Steel 

herhangi bir kapatma açıklaması yapmadı. 

Ancak piyasa oyucuları, şirketin üretimini 

en az %50 azaltacağını düşünüyor. Vietnamlı 

bir kaynak, “Piyasanın tamamında düşüşler 

yaşanıyor. Yassı mamul ve uzun mamul 

talebi az. Ancak yassı mamul talebinin daha 

kötü olduğunu söyleyebilirim,” yorumunu 

yaptı ve Vietnam yassı mamul ihracat 

piyasasındaki fırsatların filmaşin gibi uzun 

mamullere kıyasla daha iyi olduğunu ekledi. 

Öte yandan Malezya’da da çelik üretiminin 

düştüğü ancak üreticilerin talepteki 

düşüşü dengelemek amacıyla ikinci yarıda 

ihracat tonajlarını artırarak üretimlerini 

durdurmamayı başardığı ifade edildi. 

Malezyalı üreticiler üretim 



HABERLER 

yöntemlerine göre %30-60 kapasiteyle 

faaliyet gösteriyor. Bazik oksijen fırınlı 

üretici Alliance Steel filmaşin ve kütük satışı 

yaparak ihracat piyasasındaki en aktif satıcı 

olmaya devam etti. Bazı kaynaklar, yaklaşık 

%50 kapasite kullanım oranıyla faaliyet 

gösteren ve üretim kapasitesi yıllık 700.000 

mt seviyesinde yer alan Eastern Steel’in 

slab ve kütük satışlarını sürdürdüğünü 

bildirdi. SteelOrbis’in edindiği bilgilere 

göre, Malezyalı Ann Joo haddehanelerinin 

kapasite kullanım oranlarını düşürse de 

çelik üretim tesisleri tam kapasite faaliyet 

göstermeye devam ediyor ve bu sayede 

üretici kütük ihracatına devam ederek kârını 

dengeleyebiliyor. 

Filipinler’de çelik ürünlerine olan talep ilk 

yarıda yükselişe geçti ancak Ağustos ayı 

itibarıyla talepte sert düşüşler meydana 

geldi ve tüketim bir önceki seviyelere 

kıyasla yaklaşık %40 azaldı. Bir kaynak 

SteelOrbis’e yaptığı açıklamada, “Geçtiğimiz 

yıl, pandeminin başladığı 2020 yılına 

kıyasla toparlanma kaydettiğimiz için 

güzel geçti. Ancak 2020 yılında piyasa 

[satışlar bakımından] toplamda %10 

küçüldü. Önümüzdeki yıl performansımızın 

iyileşmesini beklemiyorum,” yorumunu 

yaptı. Filipinler’in başlıca üreticisi SteelAsia 

Manufacturing yılın başında görülen 

artışların ikinci yarıda da devam etmesi 

nedeniyle üretimini %10 düşürdü. 

Tayland’da üreticilerin kapasite kullanım 

oranlarının halihazırda nispeten düşük 

seviyelerde yer almasına bağlı olarak çelik 

üretimi çok büyük düşüşler göstermedi. 

Sahaviriya Steel Industries’in (SSI) kapasite 

kullanım oranı geçtiğimiz yıl kaydedilen 

yaklaşık %35-40’a kıyasla bu yıl yaklaşık 

%30 seviyesinde yer aldı. SteelOrbis’in bu 

haftanın başında da bildirdiği üzere, yılın 

ilk yarısında gerçekleşen artışların daha 

sonraki düşüşleri dengelemesine bağlı 

olarak Tayland inşaat sektörünün bu yıl %4 

büyüme göstermesi bekleniyor. 

Endonezya çelik piyasası üretim bakımından 

en iyi performansı gösteren ülkelerden biri 

oldu. Endonezya Demir ve Çelik Sektörü 

Birliği Direktörü Bimakarsa Wijaya, ülkede 

tüketimin bu yıl %20’den fazla artarak 19,3 

milyon mt seviyesini görebileceğini ifade 

etti. Ayrıca önümüzdeki yıl %5’e varan 

artışların olmasının beklendiği de söylendi. 

Sonuç olarak, ülkede teyit edilmiş herhangi 

bir üretim kesintisi olmadı. Bazı üreticilerin 

üretim seviyeleri bu yıl %60 seviyesine 

çıkarken, önceki yıllarda %50 seviyesinde 

veya altında dalgalanıyordu. 

Noksel ERW çelik boru üretim tesisi için onay aldı 

Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nın Yatırım maliyeti 460,72 milyon TL olan tesis 

Çevresel Etki Değerlendirme raporları yıllık 200.000 mt elektrik direnç kaynaklı 

kapsamında, Noksel Çelik Boru Sanayi çelik boru ve profil üretim kapasitesine 

A.Ş.’nin Osmaniye’de gerçekleştirmeyi sahip olacak. 

planladığı elektrik direnç kaynaklı (ERW) 

çelik boru ve profil üretim tesisi projesine 

yönelik çevresel etki değerlendirmesinin 

gerekli olmadığına karar verildi. 


HABERLER 



HABERLER 

Meksika Rusya çıkışlı sıcak rulo saca uygulanan 

antidamping vergisini 2026 yılına kadar uzattı 

Meksika Ekonomi Bakanlığı Rusya’dan ithal 

veya diğer ülkelerden ithal Rusya çıkışlı 

sıcak rulo saca uygulanan %29,3 oranındaki 

mevcut antidamping vergisinin süresini 2026 

yılının Haziran ayına kadar uzattı. 

Söz konusu ürünler Gümrük Tarife İstatistik 

Pozisyon Cetveli’nde 7208.10.02, 7208.25.99, 

7208.37.01 ve 7225.30.03 kodları altında 

kayıtlı bulunuyor. 

Meksika 1996 yılının Haziran ayından bu 

yana %29,3 oranında antidamping vergisi 

uyguluyor. Pazar payı %57 seviyesinde yer 

alan Ternium ve %43 seviyesinde yer alan 

Altos Hornos de Mexico’nun (AHMSA) talebi 

üzerine antidamping vergisinin süresinin 

uzatıldığı belirtildi. 

%0,0008 veya üzerinde bor ilaveli olan söz 

konusu sıcak rulo sacın genişliği 600 mm 

seviyesinde veya üzerinde ve kalınlığı en fazla 

10 mm olacak şekilde 4,75 mm seviyesinde 

veya üzerinde yer alıyor. 

Rus Severstal yaptırımlara bağlı artan lojistik 

maliyetlerden olumsuz etkilendi 

Rusya’nın üç büyük yassı mamul üreticisinden 

biri olan Severstal’ın ihracat satışlarında 

lojistik maliyetleri sertçe yükseldi. Rusya’nın 

Ukrayna’yı işgalinin ardından Severstal, 

başlıca satış rotası AB’nin yaptırım listesine 

dahil ettiği ilk üreticilerden biri olmuştu. 

Bu nedenle üretici alternatif satış rotaları 

bulmak ve yalnızca ödemelerini değil lojistik 

rotalarını da yeniden yapılandırmak zorunda 

kalmıştı. 

Severstal Genel Müdürü tarafından yapılan 

açıklamada, “[Düşük üretim maliyetlerine 

bağlı olarak] ürünümüz rekabetçi olsa da 

Avrupa’ya satış yapamamamız ve satışlarımızı 

Güneydoğu Asya ülkeleri ile yakın piyasalara 

kaydırmak zorunda kalmamız sebebiyle 

lojistik maliyetlerimiz nihai mamul 

fiyatlarının %20-40’ına denk geliyor,” dedi. 

Üretici Asya ve MENA’ya sıcak rulo sac 

satışı yapıyor ve sevkiyatlarını çoğunlukla 

St. Petersburg’dan gerçekleştiriyor. Piyasa 

kaynakları, başlıca alıcılardan biri olan 

Türkiye’ye verilen navlunun yaklaşık 80$/mt 

ve Asya’ya teslimatların en düşük 120$/mt 

olduğunu tahmin ediyor. Savaş başladıktan 

birkaç ay sonra Severstal Rusya’nın Uzak 

Doğu limanlarından sevkiyat yapmaya 

başlamıştı. Ancak ülke içi nakliye 

fiyatlarının yükselmesi nedeniyle Uzak Doğu 

limanlarından sevkiyatlar artık maliyetli 

bulunuyor. Bir kaynak SteelOrbis’e yaptığı 

açıklamada, “Oranlar şirkete göre değişiyor 

ancak [bir kargoyu Uzak Doğu limanlarına 

taşımak] 100$/mt’dan fazlaya mal oluyor. 

Asya’ya verilen navlun da eklendiğinde 

fabrika çıkışı fiyatlar üretim maliyetlerinin 

altında kalıyor,” ifadelerini kullandı. 

Dolayısıyla Severstal, Baltık’tan yapılan 

sevkiyatlara yönelik navlunun Şubat ayından 

bu yana iki katına çıkmış olmasına rağmen en 

yakın limandan sevkiyat yapmayı ekonomik 

anlamda daha makul buluyor. 


HABERLER 

SteelOrbis: Yaptırımlar Rusya’nın çelik ihracatını 

şimdilik pek azaltamadı fakat ticaret rotaları değişti 



Çelik Enstitüsü (SEAISI) Çelik Konferansı 

ve Fuarı’nda söz alan SteelOrbis Asya’dan 

Sorumlu Piyasa Analisti Anastasiia 

Kononenko’ya göre Rusya-Ukrayna savaşı, 

Ukrayna 

üretim kapasitelerinin %40’ını 

kaybettiği ve limanlarının kuşatılması 

nedeniyle sevkiyat sorunları yaşadığı için 

ülkenin çelik ihracatının 8 ay içerisinde 

8,5 milyon mt düşmesine yol açtı. 

Ancak Rusya’nın çelik ihracatı en azından 

şimdilik beklenenden daha az etkilendi. 

Rus üreticiler bazı satışlarını Batı’dan Asya 

rotalarına yönlendirdi, yerel piyasaya daha 

fazla odaklandı ve yaptırımları atlatmak 

adına üçüncü şirketlerle çalıştı. Sonuç olarak, 

bu yılın ilk yarısında Rusya menşeli başlıca 

ürünlerin ihracatı (kütük, slab, sıcak rulo sac, 

uzun mamul, pik demir), tüm yıl için beklenen 

yıllık %20’lik düşüşe kıyasla yalnızca yıllık %5 

geriledi. Yıllık %20 gerilemesi beklenen yerel 

tüketim ise yıllık bazda ortalama %10-15 

düşüş gösterdi. Rusya’nın üretimi ise yıllık 

%7 düştü, ancak 2022’nin tamamında %15 

düşüş kaydedileceği öngörülüyor. 

Rusya’nın ihracatının beklenenden az 

düşmesi, ürün satış portföyünde gözle 

görülür biçimde yapılan değişikliklerle 

bağlantılı. Çoğunlukla yassı mamul için 

olmak üzere nihai mamul ihracatında 

görülen sert düşüş, yarı mamul ve pik 

demir satışlarıyla dengelendi. Yarı mamul 

satışlarının Rusya’nın toplam ihracatındaki 

payı %55’ten %63’e yükseldi. Ancak yarı 

mamul segmenti içerisindeki dengeler de 

değişti. Ülkenin slab satışları o kadar arttı 

ki kütük ihracatında kaydedilen düşüşü 

tamamen tolere etti. Rusya’nın kütük ihracatı 

yılın ilk yarısında %12 düşerken, başlıca 

satış rotası yine Türkiye’ydi. Aynı dönemde 

ülkenin slab ihracatı ise yıllık %22 artarken, 

alımlarını en çok artıran ülkeler %100’e kadar 

çıkan oranlarla Türkiye ve Çin oldu. 

Bunun yanı sıra, Avrupa Ukrayna’dan yaptığı 

slab ithalatının yerini Asya çıkışlı sevkiyatlar 

alırken, Rusya’dan yapılan slab alımları 

pek değişmedi çünkü Rusya’ya yönelik yarı 

mamul ithalat yasağı 2024’e kadar yürürlüğe 

girmeyecek. Avrupa’da ithal kütüğe yönelik 

talep de arttı ancak bu segmentte Asyalı 

satıcılar, Cezayir ve Türkiye gibi Avrupa’ya 

daha yakın kaynaklarla rekabet etmek 

zorunda. 

Genel olarak, yaptırımlar Rusya’nın 

Asya’ya yarı mamul satışlarını diğer bazı 

Batı pazarlarına yaptığı satışlara kıyasla 

daha az etkiledi. Ancak ticaret rotaları 

burada dahi değişiklik gösterdi. Önceden 

başlıca Rusya çıkışlı kütük alıcılarından 

olan Filipinler, ödeme sorunları ve 

ABD’nin yeni yaptırım riskleri nedeniyle 

Haziran’da Rusya’dan hiç kütük ithalatı 

gerçekleştirmedi. Tayvan çoğunlukla 

düşük fiyatlar nedeniyle Asya’da en 

çok Rusya çıkışlı kütük alan ülke olurken, 

Çin daha az kütük fakat daha fazla slab 

ithalatıyla birlikte Rusya’nın düzenli yarı 

mamul alıcılarından biri olmayı sürdürdü. 

Öte yandan, Rusya’nın nihai mamul ihracatı 

Batı ülkelerinin yaptırımlarından en çok 

etkilenen segment oldu. Bu yılın ilk yarısında 

ülkenin sıcak rulo sac sevkiyatları %50 azaldı. 

Rus satıcılar bazı satışlarını 



HABERLER 

yakın Avrupa pazarlarından Hindistan veya 

diğer Asya rotalarına daha düşük tonajlarda 

yönlendirmeye çalışıyordu. Ayrıca, yerel 

pazara veya Kazakistan ve Özbekistan gibi 

diğer BDT ülkelerine yapılan satışlar da 

sıcak rulo sac üretiminde büyük düşüşler 

yaşanmasının önüne geçti. 

noktaya gelmeleri nedeniyle kütük fiyatları 

Temmuz ayından bu yana ise belirli bir 

aralıkta dalgalanıyor. Rusya’nın güneyinde 

bulunan birkaç küçük ölçekli hurda bazlı tesis 

söz konusu koşullarda üretimini durdurmak 

veya çoğunlukla yerel piyasaya satış yapmak 

zorunda kaldı. 

Bu savaşın küresel çelik piyasası üzerindeki 

etkilerinden birisi, fiyatların sürekli düşüş 

göstermesi oldu. Kütük fiyatları tedarik 

kesintilerine dair endişeler nedeniyle başta 

arttı, fakat Rusya ihracat payını korumaya 

çalıştığı için o dönemden bu yana sürekli 

düşüyor. Başta elektrik ark ocaklılar 

için olmak üzere, Rusya’nın Karadeniz 

bölgesindeki tedarikçilerin kâr edemedikleri 

Rusya’nın ihracatının büyük oranda 

yaptırımlara ve risklere rağmen buradan alım 

yapacak pazarlara bağlı olması bekleniyor, 

diğer menşelere kıyasla indirimler ise 

devam edecek. Genel olarak, Rusya ihracat 

pazarındaki payını, özellikle Batı pazarlarında 

alternatif tedarikçilere kaybedecek ve bu 

nedenle Rus üreticiler üzerindeki mali baskı 

sürecek gibi görünüyor. 

Latin Amerika çelik sektörünün görünümü enflasyon 

ve para politikasından olumsuz etkilendi 

Latin Amerika Çelik Birliği Alacero 

tarafından yayımlanan veriler, yılın sonuna ve 

önümüzdeki yılın başına yönelik görünümün 

küresel enflasyon ve Latin Amerika ile ABD 

bankalarının para politikalarını sıkılaştırması 

sonucu ortaya çıkan sıkı para politikası 

nedeniyle iyi olmadığını gösterdi. 

Alacero Başkanı Alejandro Wagner, 

“Görünüm, yüksek faiz oranları ve düşen 

alım gücüne bağlı olarak zayıflayan talepten 

olumsuz etkilendi. Dünya daha önceden 

görülmemiş bir enflasyona tanıklık ediyor,” 

dedi. 

Birlik, yavaşlamanın Latin Amerika’nın 

tamamına yayılacağını ve Avrupa’daki 

enerji krizi ve Ukrayna’daki savaş gibi dünya 

genelindeki zorlukların yanı sıra enflasyon 

gibi yerel zorlukların da devam edeceğini 

ifade etti. Önümüzdeki yıla yönelik büyüme 

tahminin bölgenin başlıca ticaret ortakları 

Çin ve ABD’den daha düşük olduğu söylendi. 

Ağustos ayında Latin Amerika’da inşaat 

sektörü aylık %1,8 düşerken, otomotiv 

sektörünün aylık %29,3 ve makine sektörünün 

aylık %0,5 yükseldiği belirtildi. Öte yandan 

petrol üretimi aylık %0,9 artarken, doğal gaz 

ve enerji üretimi sırasıyla aylık %1 ve %0,4 

arttı. 

Ocak-Ağustos döneminde çelik ihracatı 

yıllık %47,3 artışla 7.740.700 mt seviyesinde 

yer aldı, yalnızca Ağustos ayında ise aylık 

%10,7 yükseldi. Bununla birlikte çelik ithalatı 

yılın ilk sekiz ayında yıllık %12,5 düşüşle 

16.871.100 mt oldu ve yalnızca Ağustos 

ayında aylık %25,4 artış kaydetti. 


HABERLER 



HABERLER 

İhracattaki artışın desteğiyle üretim nispeten 

değişiklik göstermedi. Bu yılın ilk sekiz 

ayında ham çelik üretimi yıllık %4,1 düşüşle 

46.862.500 mt olurken, nihai mamul üretimi 

yıllık %3,7 düşerek 41.033.800 mt seviyesinde 

kaydedildi. 

Moody’s: Hindistan’da çelik talebi AB ve ABD’ye kıyasla 

güçlü seyrediyor 

Reuters’ta yer alan bir habere göre, 

kredi derecelendirme kuruluşu 

Moody’s, Hindistan’da çelik talebinin AB 

ve ABD gibi diğer bölgelere kıyasla güçlü 

seyrettiğini belirtti. 

Ülkenin Nisan-Ekim dönemindeki nihai 

mamul tüketimi yıllık %11,4 artışla 65,5 

milyon mt seviyesinde yer aldı. Önümüzdeki 

12-15 ay içinde Hindistan’da yerel 

çelik tüketiminin, ülkenin 2024 yılında 

gerçekleşecek ulusal seçimleri öncesinde 

yapılacak altyapı yatırımlarıyla yüksek tek 

haneli oranda büyümesi bekleniyor. 

Öte yandan Moody’s’e göre, önde gelen 

Hint çelik üreticilerinin kârlılığı düşük çelik 

fiyatları, küresel yavaşlama ve ülkedeki 

ihracat vergisi nedeniyle Temmuz-Eylül 

döneminde olumsuz etkilendi. Hindistan’ın 

çelik ihracatı Nisan-Ekim döneminde 

%50’den fazla düşüş gösterdi. 

CISA: Arz-talep dengesinin sabit kalması bekleniyor, 

dolayısıyla fiyatlar belirli bir aralıkta dalgalanacak 

Çin Demir Çelik Birliği (CISA) tarafından 

yapılan açıklamada, çelik talebi ülkenin 

bazı bölgelerindeki soğuk havalar 

nedeniyle zayıfladığı için Ekim ayında çelik 

fiyatları hafifçe düştü. 

CISA’nın açıklamasına göre, Çin nihai mamul 

piyasasındaki oyuncuların Kasım-Aralık 

döneminde dikkat etmesi gereken birkaç 

etken var. 

Ekim ayında ülkenin ham çelik üretimi, bu 

yılın ilk altı ayında çelik üretimi nispeten 

düşük bir seviyede yer aldığı için yıllık %11 

artış gösterdi. Ancak, yılın en canlı dönemi 

olan Eylül ve Ekim aylarında çelik talebi 

piyasa oyuncularının beklediği kadar iyi 

olmadı. 

Öte yandan, ithal demir cevheri fiyatları artış 

gösterdi. Örneğin, söz konusu fiyatlar 16 

Kasım tarihinde, Ekim sonuna kıyasla 17,94$/ 

mt veya %22,6 artışla 97,32$/mt seviyesine 

yükseldi. Ancak söz konusu dönemde nihai 

mamul fiyatları hafifçe gerileyerek, çelik 

üreticilerinin maliyet azaltmaya ve kârlılığı 

iyileştirmeye dikkat etmeleri gerektiğini 

gösterdi. 

Kasım ayında havalar giderek soğusa da, 

ülkenin bazı bölgelerinde uygulanacak üretim 

kısıtlamaları çelik fiyatlarını arz tarafından 

destekleyecek. Bu nedenle piyasa oyuncuları, 

Kasım ayında çelik piyasasındaki arz-talep 

dengesinin sabit kalacağını düşünüyor. 

Dolayısıyla, önümüzdeki haftalarda Çin’de 

yerel çelik fiyatlarının belirli bir aralıkta 

dalgalanması bekleniyor. 


HABERLER 

Rusya bir kez daha Ukrayna’nın altyapısına hasar verdi 

Bugün, Rusya’nın füze saldırıları Ukrayna’nın 

çoğu başlıca şehrinde altyapılara hasar 

verdi. Saldırı, ülke genelinde konutlarda ve 

imalat birimlerinde elektrik kesintilerine yol 

açtı, ancak kısa vadede elektrik sorununun 

çözülmesi bekleniyor. 

Metinvest Group CEO’su Yuriy Ryzhenkov 

BBC’ye verdiği röportajda, “Eğer elektrik 

yoksa kanalizasyon sistemi, su ve ısıtma 

sistemi de yok demektir ve tüm bunlar ciddi 

insani sorunlar yaratıyor veya yaratabilir. 

Ancak şu anda, Ukraynalı enerji işçileri tüm 

Piyasa kaynaklarına göre Ukrayna’daki 

kayıplara rağmen sistemi çalıştırmaya devam 

ediyor,” dedi. 

tesislerde çelik üretimi, en büyük nükleer 

santrallerin kapatılmış olduğu göz önüne 

alındığında, dün kaçınılmaz bir şekilde kısmen 

durdu. Dün Energoatom tarafından yapılan 

Ryzhenkov röportajda, Mariupol bölgesi 

kurtarıldığında şirketin buradaki tesislerini 

onarmayı düşündüğünü belirtti. Ryzhenkov, 

açıklamada, “Bugün Ukrayna’nın elektrik “Mariupol’da daha modern ve çevre 

sistemindeki frekansın azalması sonucu, dostu yeni bir sanayi inşa edeceğiz. Bunu 

Rivne, Güney Ukrayna ve Khmelnytsky yapmak için gerekli sermaye konusunda 

nükleer santrallerinde acil durum koruması 

devreye sokuldu,” ifadelerine yer verildi. 

ise, hükümetten ve Rusya’dan alacağımız 

tazminatlardan destek görebiliriz,” şeklinde 

konuştu. 

Bugün elektrik bazı bölgelerde halihazırda 

kademeli bir şekilde verilmeye başladı. 

Bilecik Demir Çelik 15 günlüğüne üretimini durdurdu 

Bilecik Demir Çelik’in haddehane tav ocağı 

tabanında oluşan kısmi çökük nedeniyle 15 

gün süreyle üretimini durdurduğu bildirildi. 

Aralık ayının sonu ile Ocak ayının başında 

da bakıma girmeyi planlayan bazı üreticiler 

olduğu duyuluyor. İnşaat demiri tarafında 

Şirket söz konusu sürede onarım çalışmaları görülmeye başlanan arz daralması ve 

gerçekleştirecek. 

planlanan bakım çalışmalarının, alıcıların 

Şirketin günlük inşaat demiri üretim 

bulunabilirlik sıkıntısı çekmemek ve uzun 

teslimat süreleriyle karşı karşıya kalmamak 

kapasitesi 600 mt seviyesinde yer alıyor. için stok alımı yapmak istemesine neden 

olacağı düşünülüyor. Canlanacağı öngörülen 

Ayrıca, artan enerji maliyetleri ve talepte 

kaydedilen düşüş nedeniyle birçok üretici 

talep ve üreticilerin maliyetlerin altında satış 

yapmak istemediği göz önüne alındığında 

üretimlerini azaltmaya, hatta durdurmaya fiyatlarda artış görülebileceği tahmin 

başladı. Üreticilerin bu süreyi bakım ediliyor. 

çalışmaları için kullanmayı tercih ettiği ve 



HABERLER 

AB’nin otomobil üretimi dördüncü çeyrekte yarı iletken 

çip sıkıntısının hafiflemesiyle toparlanabilir 

Avrupa Otomobil Üreticileri Birliği (ACEA) bu 

yılın ilk dokuz ayına ilişkin binek ve ticari 

araç üretim ve kayıt verilerini paylaştığı bir 

rapor yayımladı. 

Buna göre bu yılın ilk dokuz ayında dünya 

genelinde yıllık %9 artışla 49,81 milyon 

binek araç üretildi. Küresel otomobil 

piyasası devam eden tedarik zinciri baskıları 

ve artan jeopolitik gerilimlerden olumsuz 

etkilendi. Bu yılın Ocak-Eylül döneminde 

küresel otomobil satışlarında %2,9’luk düşüş 

kaydedildi. Söz konusu dönemde AB’de yeni 

araç kayıtları yıllık %9,9 düşüşle 6,8 milyon 

adede geriledi. 

Söz konusu dönemde AB’de yıllık %5,8 

artışla 7,9 milyon adet otomobil üretildi. 

Yarı iletken çip arz sıkıntısı bu yılın 

dördüncü çeyreğinde hafifleyerek AB’de 

otomobil üretiminin yavaşça toparlanmasını 

sağlayabilir. Bölgedeki yeni araç kayıtları 

yılın ilk dokuz ayında yıllık %9,9 düşüşle 6,8 

milyon adet olurken, ticari araç kayıtları yıllık 

%17,6 düşüşle 1,2 milyon adet seviyesinde 

kaydedildi. Yılın tamamında AB’nin ticari 

araç üretiminin yarı iletken çip sıkıntısı ve 

savaşın etkisiyle yıllık %1,2 düşüşle yaklaşık 

3,1 milyon adede gerilemesi bekleniyor. 

Kuzey Amerika’nın binek araç üretimi 

ABD’deki güçlü talebin etkisiyle yılın ilk dokuz 

ayında yıllık %11,8 artışla 7,88 milyon adet 

seviyesinde yer alırken, Güney Amerika’da 

yıllık %12,4 artışla 1,59 milyon adet binek 

araç üretildi. Kuzey Amerika’da binek araç 

satışları yıllık %13,3 düşüşle 9,5 milyon adet 

oldu. 2022 yılında Kuzey Amerika’da ticari 

araç üretiminin 2021’e kıyasla %10,5 artışla 

4,6 milyon adet, Güney Amerika’da ise yıllık 

%2,8 artışla 871.464 adet olarak kaydedilmesi 

bekleniyor. 

Ocak-Eylül döneminde Çin’de binek araç 

üretimi yıllık %15,1 artışla 16,36 milyon adet 

olurken, binek araç kayıtları yıllık %8,2 artışla 

15,3 milyon adet seviyesinde kaydedildi. 

Ticari araç tarafında ise, 2022 yılının ilk 

yarısında ülkenin üretimi karantinalardan 

dolayı aksadığından yılın tamamında 

üretimin yıllık %29 düşüşle 3,9 milyon adet 

olacağı tahmin ediliyor. 

Dünya ham çelik üretimi Ekim ayında yıllık bazda sabit 

Dünya Çelik Birliği (worldsteel) dünya ham 

çelik üretiminin bu yılın Ekim ayında yıllık 

bazda yatay seyrederek 147,3 milyon mt 

olduğunu açıkladı. 

Yılın Ocak-Ekim döneminde dünya ham çelik 

üretimi yıllık %3,9 düşüşle 1,55 milyar mt 

seviyesinde yer aldı. 

Ekim ayında Asya’nın ham çelik üretimi 2021 

yılının aynı ayına kıyasla %5,8 artışla 107,3 

milyon mt olarak kaydedildi. Söz konusu 

ayda, Çin’in ham çelik üretimi yıllık %11 

artışla 79,8 milyon mt; Japonya’nın ham çelik 

üretimi yıllık %10,6 düşüşle 7,3 milyon mt; 

Hindistan’ın ham çelik üretimi yıllık %2,7 

artışla 10,5 milyon mt ve Güney Kore’nin 


HABERLER 



HABERLER 

ham çelik üretimi yıllık %12,1 düşüşle 5,1 

milyon mt seviyelerinde yer aldı. 

Öte yandan AB-27 ülkeleri Ekim ayında yıllık 

%17,5 düşüşle 11,3 milyon mt ham çelik 

üretimi gerçekleştirdi. Söz konusu dönemde 

Almanya’nın ham çelik üretimi yıllık %14,4 

düşüşle 3,1 milyon mt oldu. 

Türkiye söz konusu ayda yıllık %17,8 

düşüşle 2,9 milyon mt ham çelik 

üretimi gerçekleştirdi. BDT’nin ham çelik 

üretimi yıllık %23,7 düşerek 6,7 milyon 

mt olurken, Rusya’nın tahmini ham çelik 

üretimi yıllık %11,5 düşüşle 5,8 milyon mt 

seviyesinde yer aldı. 

Aynı ayda, Kuzey Amerika yıllık %7,7 düşüşle 

9,2 milyon mt ham çelik üretirken, ABD’nin 

ham çelik üretimi yıllık %8,9 düşüşle 6,7 

milyon mt seviyesinde kaydedildi. Güney 

Amerika ülkelerinin ham çelik üretimi 2021 

yılının Ekim ayına kıyasla %3,2 düşüşle 3,7 

milyon mt seviyesine gerilerken, Brezilya 

yıllık %4,5 düşüşle 2,8 milyon mt ham 

çelik üretti. 

Ekim ayında Afrika’nın ham çelik üretimi yıllık 

%2,3 artışla 1,4 milyon seviyesine yükseldi. 

Orta Doğu yıllık %6,7 artışla 4 milyon 

mt ham çelik üretirken, İran’ın ham çelik 

üretimi yıllık %3,5 artışla 2,9 milyon mt 

seviyesinde kaydedildi. 

Alacero 2022: ABD’deki arz fazlası Meksika çelik 

piyasasını olumsuz etkilemedi 

16-17 Kasım tarihleri arasında Meksika’nın 

Monterrey şehrinde düzenlenen Latin 

Amerika Çelik Birliği Alacero konferansında 

konuşan Gerdau CEO’su Gustavo Werneck, 

ABD’deki arz fazlasının Meksika’nın 

ithalat fırsatlarını olumsuz etkileyip 

etkilemeyeceğine ilişkin açıklamalarda 

bulundu. 

SteelOrbis Gustavo’ya, “ABD’de şu an 

özellikle yassı mamul tarafında arz fazlası 

olduğu görülüyor. Mevcut kapasite kullanım 

oranı yaklaşık %70 seviyelerinde yer alıyor. 

Planlı bakım çalışmaları sebebiyle faaliyet 

göstermeyen üreticiler var. Teslimat süreleri 

kısaldı, fiyatlar düşüyor ve önümüzdeki 12- 

16 aylık süre içerisinde devreye alınması 

planlanan yeni elektrik ark ocaklı üretim 

kapasiteleri mevcut. Panel konuşmacılarından 

biri ABD’ye çelik ihracatı yanında Meksika’nın 

ithalat ihtiyacını dengelemeye yardımcı 

olabilecek yeni üretim kapasiteleri için ilave 

fırsatlar olduğundan bahsetmişti. ABD’deki 

arz fazlasının Latin Amerika’nın ABD’ye 

çelik ihracatını etkileyecek mi? Ya da nasıl 

etkileyecek? ABD’deki arz fazlasının Latin 

Amerika piyasalarına kayacağına ilişkin 

endişeleriniz var mı?” şeklinde konuştu. 

Gustavo soruyu, “ABD ile Latin Amerika 

arasında uzun mamul ticareti bakımından 

fırsatlar olduğunu düşünüyorum. Bunun en 

önemli örneği [ülkede yarı iletken çip arzını 

yükseltmek için yarı iletken çip imalatını, 

tasarımını ve bu konudaki araştırmaları 

artırmaya yönelik hazırlanan] CHIPS 


HABERLER 

yasasının ABD kongresinden geçmesiydi. 

ABD’de yeni tesisler inşa ederken [ABD’li] 

müşterilerimizden daha fazla sipariş 

aldığımız için bekleyen siparişlerimizin 

sayısı artıyor. Önümüzdeki yıllarda uzun 

mamul talebinin olması bekleniyor,” şeklinde 

yanıtladı. 

Deacero CEO’su David Gutierrez, Meksika 

ile ABD arasındaki ticari ortaklığın son 

90 yıldır güçlü seyrettiğini söyledi. 

Gutierrez sözlerine, “Ülkelerimizin birbirini 

tamamladığı ve birbirlerinin daha rekabetçi 

olmasını sağladığı düşüncesindeyim. ABD 

ile Meksika arasındaki ilişki ABD’nin Asya 

ülkeleriyle olan ilişkilerinden çok daha 

farklı,” şeklinde devam etti. 

AGC: ABD’de inşaat maliyetlerindeki artış sektöre zarar 

verme riski taşıyor 

Amerika Genel Müteahhitler Birliği 

(AGC), inşaat firmalarının tedarik zincirinde 

devam eden zorluklarla ve iş gücü 

sıkıntısıyla mücadele ettiğini, bu nedenle 

müteahhitlerin teklif fiyatlarının Ekim ayında 

sertçe yükseldiğini ifade etti. 

Birlik yetkilileri, artan inşaat maliyetlerinin 

projelere olan talebi olumsuz 

etkileme riski taşıdığını söylerken, 

yetkililere inşaat malzemelerine uygulanan 

vergilerin kaldırılması ve inşaat odaklı 

eğitim-öğretime yatırım yapılması çağrısında 

bulundu. 

Birliğin Baş Ekonomisti Ken Simonson, “Bazı 

malzemelerin maliyetleri düşse de diğerleri 

sertçe artmaya devam ederken, tedarik 

zincirinde meydana gelen aksamalar, vasıflı 

işçi sıkıntısı ve artan faiz oranları nedeniyle 

müteahhitlerin masrafları artıyor. Bazı proje 

sahiplerinin fiyatlar artmaya devam ettiği ve 

bu durumun talebi düşürme ihtimali olduğu 

için projelerini erteleme veya iptal etme 

ihtimali var,” dedi. 

Söz konusu ayda konut dışı inşaata yönelik 

üretici fiyat endeksi aylık %3 ve yıllık %20,2 

arttı. Üreticilerin ve dağıtıcımlar ile nakliye 

firmaları gibi hizmet sağlayıcılarının konut 

dışı inşaat için girdi fiyatları aylık %0,2 ve 

yıllık %11,2 yükseldi. 

Ekim ayında pek çok girdi maliyeti çift haneli 

artış gösterdi. Dizel yakıt endeksi aylık %9,8 

ve yıllık %61,5, çimento endeksi aylık %2,5 

ve yıllık %13,4, mimari kaplamalar endeksi 

aylık %1,1 ve yıllık %27,5 arttı. Ayrıca nakliye 

maliyetleri endeksi de Eylül ayına kıyasla 

%1,4 düştü ve geçtiğimiz yılın Ekim ayına 

kıyasla %11,8 arttı. 

Birlik yetkilileri, çelik ve alüminyum gibi 

başlıca inşaat malzemelerine 

uygulanan 

vergilerin ve pek çok malzemenin maliyetinin 

yapay olarak artmasına sebep olan 

önlemlerin kaldırılması çağrısını yineledi. 



HABERLER 

ABD Çelik Halat’tan ithal ön gerilmeli beton teline 

nihai antidamping vergisi getirdi 

ABD Ticaret Bakanlığı Türkiye’den ithal ön 

gerilmeli beton teline yönelik 30 Eylül 2020 

ve 31 Ocak 2021 tarihleri arasındaki dönemi 

kapsayan antidamping vergisi incelemesinin 

nihai sonuçlarını açıkladı. 

damping marjını incelemenin ön sonuçlarına 

paralel olarak %53,65 seviyesinde belirledi. 

Nihai antidamping vergisinin 16 Kasım tarihi 

itibarıyla geçerli olduğu bildirildi. 

Buna göre Türk üretici Çelik Halat 

ve Tel Sanayi’nin söz konusu ürünleri normal 

değerlerin altında sattığı belirlendi. 

Bakanlık şirket için ağırlıklı ortalama 

Söz konusu ürünler Gümrük Tarife İstatistik 

Pozisyon Cetveli’nde 7312.10.3010 ve 

7312.10.3012 kodları altında kayıtlı 

bulunuyor. 

SEAISI: ASEAN’da inşaat sektörü zorluklarla karşılaştı 

fakat bazı ülkelerde iyileşme öngörülüyor 

Güneydoğu Asya Demir ve Çelik Enstitüsü 

(SEAISI), 14-18 Kasım tarihlerinde Malezya’da 

düzenlediği Çelik Konferansı ve 

Fuarı’nda 

bölgedeki inşaat sektörüne 

dair gelişmeler hakkında bilgi 

verdi. Güneydoğu Asya’da inşaat sektörü bu 

yıl karşılaşılan çeşitli zorluklar nedeniyle 

oldukça zayıf bir görünüme sahip, 

ancak Singapur, Filipinler ve Tayland gibi 

ülkelerde olumlu sonuçlar bekleniyor. 

Endonezya’da inşaat sektörü bu yıl başarılı 

bir şekilde büyümeye devam etti fakat 

üçüncü çeyrekte yalnızca %0,63’lük bir 

artış kaydederek, yıl sonuna yaklaşırken 

yavaşlayan bir seyir gösterdi. Ancak 

dördüncü çeyrekte bir artış bekleniyor ve 

ülkede inşaat sektörünün 2022’de yaklaşık 

%5,8 büyüme göstereceği öngörülüyor. 

Endonezya hükümeti, 2020 yılında ertelenen 

projelerin tamamlanmasını hızlandırmak 

için inşaat sektörüne ayırdığı bütçeyi 

geçtiğimiz yıl %45’ten fazla artırmıştı. Yine de, 

ülkenin başkentinde inşaat faaliyetlerinin 

yeni yakın gelecekte artması bekleniyor. 

İnşaat faaliyetleri 2023 itibarıyla başlayacak 

ve ilk iki aşama için yaklaşık 9 milyon mt 

çelik gerekeceği tahmin ediliyor. 

Malezya’da ise inşaat sektörünün dalgalı 

petrol fiyatları nedeniyle hassas kalması 

bekleniyor çünkü sektör çoğunlukla 

petrolden elde edilen gelirlere bağımlı, 

çelik dahil inşaat ürünlerinin maliyeti 

artıyor ve işçi eksikliği yaşanıyor. 

Ülkenin inşaat sektörü bu yılın ilk çeyreğinde 

%40,4 gerilerken, ikinci çeyrekte %23,2 

düşüş 

gösterdi. Malezya piyasasından 

bir temsilci, “İkinci çeyrekte inşaat hariç 

tüm sektörlerde daha iyi sonuçlar elde 

edildi,” şeklinde konuştu. Öte yandan, 

ülkenin inşaat pazarında 2022-2027 dönemi 

için yaklaşık %6 oranında yıllık bileşik 

büyüme kaydedilmesi bekleniyor. 


HABERLER 



HABERLER 

Singapur’da inşaat sektörü üçüncü çeyrekte 

%7,8 büyüme kaydederek bu yıl normale 

döndü ve özel inşaat talebinin desteğiyle 

2022’de %7 artış öngörülüyor. Bunun yanı 

sıra, ülkede aynı performansın 2027’ye kadar 

devam etmesi bekleniyor. 

Tayland’ın inşaat sektöründe ise 2022 için 

%4 ve 2023 için %5’lik büyüme öngörülüyor. 

Güney Otoyolu (89 milyar THB, 2,19 milyar 

$), Batı Otoyolu (56 THB, 1,5 milyar $) ve 

Yüksek Hızlı Tren (300 milyar THB, 84 milyar 

$) gibi büyük ölçekli projelerin ülkenin inşaat 

sektörünü desteklemesi bekleniyor. 

2022 ve 2023’te Filipinler’de sektöründeki 

inşaat büyümenin geçtiğimiz yıl olduğu gibi 

%5,6 olacağı öngörülüyor. 777,5 milyar PHP 

(15,1 milyar $) değerindeki Kuzey-Güney 

Demiryolu Projesi, hükümetin demir yolu 

aracılığıyla önemli bir bağlantı sağlayarak 

en kalabalık bölgelerde ekonomik ve kentsel 

büyümeyi iyileştirmeyi hedeflediği en önemli 

projelerden birisi. 

Arçelik yeni beyaz eşya tesisiyle Mısır’daki faaliyetlerini 

artırmayı planlıyor 

Mısır Ticaret ve Sanayi Bakanı Ahmed Samir 

ile Arçelik’in CEO’su Hakan Bulgurlu arasında 

gerçekleşen toplantıda, Koç Holding’e bağlı 

beyaz eşya üreticisi Arçelik’in Mısır’daki 

faaliyetlerini artırma planları ele alındı. 

Toplantı sırasında Samir, hükümetin yabancı 

şirketleri yeni yatırımlar yapmaya teşvik 

etmeye istekli olduğunu söyledi. 

Taraflar, Arçelik’in Mısır’da 2023 

yılının sonunda başlatacağı bir projeyi 

değerlendirdi. Buna göre Arçelik, toplam 

100 milyon $ yatırımla yıllık 1,5 milyon 

beyaz eşya üretim kapasitesine sahip bir 

tesis kurmayı planlıyor. Projenin 2.000 kişiye 

istihdam sağlaması bekleniyor. 

Arçelik’in hedefi Mısır pazarındaki varlığını 

artırmak ve ülkeyi, ürünlerini üretip dış 

pazarlara ihraç etmek için bir merkez haline 

getirmek. 

Öte yandan, Koç Holding’e bağlı 

şirketlerin Mısır’da endüstriyel motorlar, 

elektrikli araç şarj cihazları, finans teknolojisi, 

turizm, sağlık, enerji ve otomotiv sektörü 

alanlarında yatırım yapmayı planladığı 

anlaşılıyor. 

Assofermet: İtalya’da hurda fiyatları beklenmedik bir 

toparlanma gösterdi 

İtalyan hurda, hammadde ve çelik 

distribütörleri birliği Assofermet tarafından 

yapılan açıklamada, ülkede hurda fiyatlarının 

Ekim ayında beklenmedik bir toparlanma 

gösterdiği ve talebin iyi seyrettiği belirtildi. 

Yapılan açıklamada, “Doğal gaz fiyatlarında 

meydana gelen düşüşün ardından tüm 

enerji yoğun sektörlerin maliyetlerinin 

azalması çelik üretiminin toparlanması 

açısından uygun bir ortam yarattı. 

[İtalya’da hurda fiyatlarında] toplam yaklaşık 


HABERLER 

20€/mt’luk bir artış olsa da ülke 

ekonomisindeki istikrarsızlığa dikkat 

etmek gerekiyor. Hurda arzının önceki 

yıllara kıyasla %50 düştüğü göz önünde 

bulundurulduğunda, talebin azalması 

halinde bile fiyatlarda yeni bir düşüş 

öngörmek çok zor,” ifadelerine yer verildi. 

Ekim ayında uluslararası hurda piyasası 

büyük bir değişiklik göstermeden nispeten 

yavaş seyretti. Türkiye hurda piyasasında 

fiyatlar hafif ama düzenli bir şekilde düşerken, 

başta Hindistan olmak üzere Asya piyasaları 

ayın ilk yarısında başlıca hurda ihracatçıları 

açısından alternatif haline geldi. Avrupa’da 

talep zayıflasa da istikrarlı bir seyir gösterdi 

ve fiyatların daha düşük olduğu Fransa- 

Almanya ve İtalya piyasaları arasındaki 

fiyat farkı yaklaşık 30-40€/mt seviyesinde 

yer almaya devam etti. Öte yandan Belçika 

ve Kuzey Avrupa’da üretim kesintilerinin 

beklendiği ve bu durumun hurda fiyatlarını 

etkileyeceği dile getirildi. 

Paslanmaz hurda segmentinde, Avrupa 

piyasasında alımlar ayın ilk yarısında 

artışa geçse de henüz çok yüksek seviyeleri 

görmedi. Alımların fiyatların yatay seyri ile 

talebin değişiklik göstermemesiyle mevcut 

seyrini koruduğu söylendi. 

Başta en büyük alıcılardan olan Hindistan 

olmak üzere Asya’ya ihracatın azalmasının 

ardından alımlar ayın başında artsa da düşük 

seviyelerden yapıldı. 

Bununla birlikte İtalya’da büyük piyasa 

oyuncuları alımlara hafifçe yüksek 

seviyelerden yeniden başladı. 

Pik demir fiyatlarında sert düşüşler meydana 

geldi. Talep ve ürün bulunabilirliği genellikle 

iyi bir seyir gösterirken, teklifler ürünün 

menşesine ve üreticisine göre değişiklik 

göstermeye devam ediyor. 

Ekim ayında hematit kalite pik 

demir piyasasında da fiyatlar ve talep sabit 

kaldı. Assofermet açıklamasını, “Enerji 

maliyetleri üzerindeki baskının bir miktar 

hafiflemesiyle birlikte Kasım ayına yönelik 

şimdilik temkinli iyimser beklentiler var,” 

şeklinde tamamladı. 

Hindistan Çelik Birliği: Hindistan’ın büyüme 

beklentileri olumlu 

14-18 Kasım tarihleri arasında Malezya’da 


Çelik Enstitüsü (SEAISI) Çelik Konferansı 

ve Fuarı’nda öne çıkan başlıklardan biri 

de Çin ve ASEAN’a yönelik olumsuz 

büyüme tahminleriyle birlikte Asya’nın 

parlayan yıldızı Hindistan oldu. Konferans 

katılımcılarından Hindistan Çelik 

Birliği 

Genel Sekreter Yardımcısı Arnab Kumar 

Hazra, yerel çelik sektörünün büyümesine 

ilişkin beklentilerini paylaştı. 

Hindistan’da yerel çelik talebinin 2025 

yılında, 2021-2022 mali yılında kaydedilen 

105,75 milyon mt seviyesine kıyasla %20 

artışla 127 milyon mt seviyesine çıkacağı ve 

2030 yılında 170 milyon mt seviyesini göreceği 

belirtildi. Hazra, çelik tüketiminin 390 milyon 

mt seviyesine ulaşabileceği 2050 yılından 

sonra zirveye çıkma ihtimalinin olduğunu 

ifade etti. Özellikle kısa ve orta vadede 

inşaat sektöründe görülmesi beklenen 

sert artışların çelik tüketim tahminlerini 



HABERLER 

desteklediği söylendi. Hindistan Çelik Birliği, 

demir yolları, su altyapısı ve düşük maliyetli 

konutlara yapılan yatırımların artmasının 

yerel inşaat sektörünün büyümesine en 

büyük katkıyı sağlayacağının altını çizdi. 

Talebe yönelik mevcut beklentilerle birlikte 

ülkede ham çelik üretimi 2030 yılında, 2021- 

2022 mali yılında kaydedilen 120,3 milyon mt 

seviyesine kıyasla 212 milyon mt seviyesine 

çıkacak. Bazı piyasa oyuncuları mevcut 

beklentilerin fazla iyimser olduğunu düşünse 

de çoğunluk, duraklama dönemine geçiş 

yapan ve uzun vadede üretim kapasitelerini 

sertçe düşürme ihtimali yüksek olan Çin’in 

aksine Hindistan’da önümüzdeki yıllarda 

ortaya çıkacak sorunlara rağmen talebin ve 

üretimin artacağını düşündüğünü ifade etti. 

McKinsey & Company’den Dr. Karel Eloot, 

Çin’de görünür çelik talebinin 2030 yılına 

kadar 61 milyon mt azalmasının beklendiğini 

dile getirdi. Ayrıca piyasa oyuncularının 

çoğu, Hindistan ve ardından ASEAN’ın 

küresel çelik tüketimini 2050 yılına kadar 

artıracağı konusunda fikir birliği sağladı. 

Ancak Hindistan’da üretim kapasitesinde 

yapılacak büyük artışın ihracatta da benzer 

bir yükselişi tetiklemesinin beklenmediği 

paylaşıldı. En azından sektörün bu yönde 

bir stratejisi bulunmadığı belirtildi. Net 

ihracatın 2030 yılında, 2021-2022 mali yılında 

kaydedilen 13,5 milyon mt seviyesine kıyasla 

23 milyon mt seviyesinde yer almasının ve 35 

milyon mt’a kadar yükselmesinin beklendiği 

söylendi. Geçtiğimiz beş yıllık süre zarfında, 

ihracat ortalama %10,4 arttı. İhracatın toplam 

nihai mamul üretimindeki payının 2030 

yılına kadar önce %12 seviyesini göreceği 

ve daha sonra uzun vadede %8 seviyesine 

gerileyeceği bildirildi. Yerel talepteki artışın 

beklentilerin altında kalması halinde üretim 

planlarında bu doğrultuda düzeltmeler 

yapılacağı da eklendi. 

POSCO’nun Pohang çelik tesisinin yeniden faaliyete 

geçme tarihi 2023’ün birinci çeyreğine ertelendi 

Güney Kore Ticaret, Sanayi ve Enerji 

Bakanlığı, Eylül ayında yaşanan Hinnamnor 

tayfunun çelik üreticisi Pohang Iron and 

Steel Co. (POSCO) üzerindeki etkisine ilişkin 

bir rapor yayımladı. 

SteelOrbis’in daha önce bildirdiği üzere şirket 

tayfundan dolayı çıkan yangın nedeniyle 

6 Eylül tarihinde Pohang tesisindeki 

faaliyetleri askıya almıştı. 

Rapora göre, 10 Kasım tarihi 

itibarıyla POSCO’nun Pohang tesisinde 

bulunan 18 çelik üretim tesisinden altısı 

yeniden faaliyete geçti. 

POSCO bu yılın sonunda üretimini hasardan 

önceki seviyeye döndürmeyi hedefliyordu, 

ancak şimdi tesisin 2023 yılının ilk çeyreğinde 

tamamen faaliyete geçmesi bekleniyor. 

Öte yandan bu yıl şirketin satış gelirlerinin 

2,4 trilyon KRW (1,83 milyar $) azalacağı 

tahmin ediliyor. 


HABERLER 



HABERLER 

Worldsteel: Karbonsuzlaşma için daha verimli çelik 

kullanımı en önemli konulardan biri 




Fuarı’nda karbonsuzlaşma ve buna yönelik 

çözümler ele alınan en önemli başlıklar 

arasındaydı. 

Dünya Çelik Birliği (worldsteel) Genel Müdürü 

Dr. Edwin Basson bu konuyu yorumlayarak 

çelik sektörünün karbonsuzlaştırılması için 

daha verimli çelik kullanımının kapasiteleri 

hammadde geri dönüşümü için kullanmaktan 

daha önemli olduğunu söyledi. 

Dr. Basson’a göre nihai çelik ürünlerin 

kullanım süresi ortalama 40 yıl ama bu 

süre gelecekte 45 yıla çıkarsa 20 milyar ton 

karbondioksit emisyonu ertelenmiş olacak. 

Ayrıca yüksek mukavemetli çelikler, çeliğin 

başka ürünlerle karıştırılarak kullanımı gibi 

çözümler çelik ürünlerin ömrünü uzatabilir. 

İnşaat, ulaşım ve enerji sektörlerinin hızla 

geliştiği Pekin, Bangkok, Dubai ve İstanbul 

gibi büyük, tek merkezli şehirlerde çelik 

kullanımının daha fazla olacağını söyleyen 

Dr. Basson, çelik tüketimindeki artışın 

aynı zamanda konut dışı inşaat ve altyapı 

sektörleri ile enerji tedarikine bağlı olacağını 

ifade etti. 

üretim, H2 DRY kullanılarak yapılan elektrik 

ark ocaklı üretim ve karbon yakalama ve 

ayırma yönetimiyle yapılan yüksek fırın + 

bazik oksijen fırın üretimi. 

İklim değişimi ve karbonsuzlaşma gerekliliği 

gibi megatrendlerin tüm dünyayı etkilediği 

görülse de bu durum ASEAN bölgesinde 

gelişmiş ülkelere kıyasla daha farklı. Dr. 

Basson’a göre, “Asya şu anda kendi yolunu 

arıyor”. 

Öte yandan McKinsey & Company şirketinden 

Dr. Karel Eloot’a göre ASEAN hükümetlerinin 

ekonomik büyüme ve karbonsuzlaşma 

açısından bir denge sağlaması gerekiyor. Öyle 

ki bölgede sadece Malezya ve Vietnam 2050 

yılına kadar sıfır karbon salımı hedeflediğini 

açıkladı. 

ASEAN bölgesinin ham çelik üretiminde 

gözlenen son artışla birlikte, bölgenin kendi 

ihtiyaçlarını daha iyi karşıladığı ve çelik 

ithalatını azalttığı görülüyor. Fakat aynı 

zamanda, kapasite fazlası problemi baş 

gösteriyor. Özellikle yüksek fırın veya bazik 

oksijen fırınlı tesislerin geniş çaplı kapasite 

yükseltme planları olduğu düşünüldüğünde 

bu sorun daha da dikkat çekiyor. 

Dr. Basson, çelik kapasitelerini daha yeşil 

bir üretime geçirmenin bir gereksinim 

olduğunun ve 2030 yılından sonra yüksek 

fırınların değiştirilmesinin daha da önemli 

olacağının altını çizerek karbonsuzlaşma için 

üç önemli süreç olduğunu söyledi. Bunlar; 

hurda kullanılarak yapılan elektrik ark ocaklı 

Konferansta gerçekleştirilen panelde SEAISI 

Genel Sekreteri Yeoh Wee Jin, “Herkes 

yeşil üretime geçerken biz (Güneydoğu 

Asya) geçemiyoruz. Karbonsuzlaşma enerji 

sektörüyle başlıyor ve biz Singapur hariç 

tüm ASEAN ülkelerinde kömür kullanımının 

arttığını görüyoruz,” dedi. 


HABERLER 

Çemtaş enerji maliyetlerini azaltmak için güneş enerjisi 

santrali kuracak 

Bursa merkezli çelik üreticisi Çemtaş Çelik 

Makine Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Çemtaş) enerji 

maliyetlerini ve karbon ayak izini azalmak 

için Organize Sanayi Bölgesi’nde güneş 

enerjisi santrali kurmaya karar verdi. 

2 MWp güç kapasitesine sahip olması 

planlanan 

santralin yatırım bedelinin 

yaklaşık 1,4 milyon $ (75.276 TL) olacağı 

tahmin ediliyor. 

Gerekli izinlerin alınması sonucunda yatırımı 

başlayacak olan santralin 2023 yılının üçüncü 

çeyreğinde faaliyete geçmesi planlanıyor. 

Hyundai Steel devam eden grev nedeniyle nihai mamul 

üretemiyor, yarı mamul ihraç edecek 

Yerel basında yer alan haberlere göre, Güney 

Koreli çelik üreticisi Hyundai Steel, Dangjin 

çelik tesisinde devam eden grev nedeniyle 

nihai mamul üretmek için haddehaneleri 

kullanamadığından, erimiş demirden yarı 

mamul üretmeyi ve stok seviyesi 

artınca slab gibi bu yarı mamul ürünlerini 

ihraç etmeyi planlıyor. 

SteelOrbis’in daha önce bildirdiği 

üzere Hyundai Steel, Ekim ayında 

Dangjin çelik tesisindeki soğuk ve 

sıcak haddehanelerini grev nedeniyle 

durdurmuştu. 

Hyundai Steel’in yerel piyasaya çelik arzı 

azalacağından, ülkede çelik tedarikine ilişkin 

endişeler arttı. 

İngiltere Çin’den ithal filmaşine yönelik antidamping 

vergisini uzattı 

İngiltere hükümeti, Ticaret Çözümleri 

Birimi’nin (TRA) Çin’den ithal filmaşine 

yönelik antidamping önlemlerine ilişkin 

önerisini kabul ettiğini açıkladı. 

TRA Çin’den ithal filmaşine uygulanan %7,9- 

24 oranlarındaki antidamping önlemlerinin 

kaldırılması halinde dampingin tekrarına 

yol açabileceğini tespit etmiş ve verginin 

30 Ocak 2026 tarihine kadar uzatılmasını 

önermişti. 

Söz konusu ürünler 7213 10 00, 7213 20 00, 

7213 91 10, 7213 91 20, 7213 91 41, 7213 

91 49, 7213 91 70, 7213 91 90, 7213 99 10, 

7213 99 90, 7227 10 00, 7227 20 00, 7227 90 

10, 7227 90 50 ve 7227 90 95 kodları altında 

kayıtlı bulunuyor. 



HABERLER 

Hoa Phat zayıf talep nedeniyle dört yüksek fırınını bu 

ay kapatmayı planlıyor 

Vietnam merkezli çelik üreticisi Hoa Phat 

Group, talebin zayıf olduğu mevcut piyasa 

ortamında üretim ve ticari faaliyetlerinin 

devam edebilmesini sağlamak için üretim 

hacimlerinde düzenlemeler yapmaya karar 

verdi. Şirket, Hoa Phat Dung Quat ve Hoa 

Phat Hai Duong’da bulunan ikişer adet 

yüksek fırınını bu aydan itibaren kapatmayı 

planlıyor. 

Şirket ayrıca Aralık ayının başında Hoa Phat 

Dung Quat’ta bulunan başka bir yüksek fırını 

daha durdurmayı planlıyor. 

Hoa Phat Dung Quat’ın yıllık toplam 4,8 

milyon mt ham çelik üretim kapasitesine 

sahip dört yüksek fırını var, ancak şu anda 

kapasitesinin yarısıyla faaliyet gösteriyor. 

Yükselen Çelik olumsuz üçüncü çeyrek sonuçlarına 

rağmen 2023’te kapasitesini iki katına çıkaracak 

Çelik üreticisi Yükselen Çelik bu yılın üçüncü 

çeyreğinde kaydedilen mali sonuçlarının 

daha önceki çeyreklere kıyasla olağandışı 

şekilde negatif ayrıştığını ifade etti. Yılın 

üçüncü çeyreğinde şirketin net kârı, 2021 

yılının aynı döneminde kaydedilen 21,21 

milyon TL net kâra kıyasla 3,73 milyon TL 

seviyesinde kaydedildi. Söz konusu dönemde 

Yükselen Çelik’in faaliyet kârı yıllık %9,8 

düşüşle 32,32 milyon TL oldu. 

Üçüncü çeyrekte kaydedilen olumsuz 

sonuçlara rağmen şirketin yatırım programı 

olağan akışında sürüyor. 2023 yılında 

yatırımların tamamlanmasıyla şirketin daha 

önce 25.000 mt’dan 100.000 mt’a yükselen 

kapasitesinin iki katına çıkarılarak 200.000 

mt seviyesinde yer alacağı bildirildi. 

Kocaer Çelik’in 2022’ye yönelik beklentileri küresel 

piyasadaki dalgalanmalara rağmen olumlu 

Çelik üreticisi Kocaer Çelik Sanayi ve 

Ticaret A.Ş. (Kocaer Çelik) bu yılın Ocak- 

Eylül dönemine ilişkin mali ve operasyonel 

sonuçlarını açıkladı. 

Öte yandan yılın ilk dokuz ayında şirketin 

AVFÖK’ü yıllık %203,8 artışla 1,29 milyar TL 

olurken, AVFÖK marjı ise %17,1’den %19,2’ye 

yükseldi. 

Yılın ilk dokuz ayında, Kocaer Çelik bir önceki 

yılın aynı döneminde kaydedilen 104,04 

milyon TL net kâra kıyasla 453,65 milyon TL 

net kâr bildirdi. Aynı dönemde şirket yıllık 

%220,3 artışla 1,24 milyar TL faaliyet kârı 

bildirirken, satış gelirleri yıllık %170,6 artışla 

6,74 milyar TL oldu. 

Söz konusu dönemde şirketin satış hacmi 

geçtiğimiz yılın ilk dokuz ayına kıyasla %12,5 

artışla 389.626 mt seviyesinde kaydedildi. Bu 

yılın ilk dokuz ayında Kocaer’in katma değerli 

ürünlerinin toplam satış hacmindeki payı 

geçtiğimiz yılın aynı döneminde kaydedilen 

%31,7’den %41,8’a yükseldi. Şirket ağırlıklı 

olarak sipariş bazlı üretim yapmayı tercih 


HABERLER 



HABERLER 

ediyor, minimum ürün ve hammadde stoku 

ile faaliyet gösteriyor. 

Şirketin açıklamasına göre, çelik talebi yüksek 

enerji fiyatları ve küresel resesyon endişeleri 

nedeniyle 2008 mali krizinden bu yana en 

sert düşüşünü yaşıyor. Küresel resesyon 

endişeleri çelik talebini sınırlandırdı, hurda 

ve demir cevheri fiyatlarının gerilemesine 

neden oldu. 

Küresel piyasada kaydedilen dalgalanmalara 

rağmen Kocaer Çelik’in 2022 yılının geri 

kalanına ilişkin olumlu beklentileri sürüyor 

ve söz konusu yılda toplam satış gelirlerinin 

bir önceki yıla göre %100’ün üzerinde bir 

artış göstereceğini tahmin ediyor. 

Erdemir yeni peletleme tesisiyle ithal pelet kullanımını 

azaltacak 

Ereğli Demir ve Çelik (Erdemir) bağlı 

kuruluşu Erdemir Madencilik’in (Ermaden) 

Bingöl-Avnik demir madeni sahasında 

gerçekleştirilen sondaj çalışmaları 

sonucunda yoğun cevherleşme tespit 

edildiğini ve peletleme tesisi kurmaya karar 

verdiğini açıkladı. 

Toplam demir cevheri rezervi yaklaşık 250- 

300 milyon mt olan bu yatırımın yaklaşık 

maliyeti 550 milyon $ seviyesinde yer alıyor. 

Yıllık 3 milyon mt pelet üretim kapasitesine 

sahip olacak peletleme tesisi, demir 

cevheri rezervi kapsamında 100 milyon mt’un 

üzerinde pelet üretimi gerçekleştirilecek. 

Ön fizibilite değerlendirmelerine göre 

bugünkü fiyatlarla faaliyetlerden elde 

edilecek kâr artışının yıllık yaklaşık 200-250 

milyon $ olması bekleniyor. 

Erdemir’in pelette kendine yetebilirlik 

oranının %25-30’dan %80-85’e, toplam 

demirli hammaddede ise kendine yetebilirlik 

oranının %15-20’den %40-45’e yükselmesi 

öngörülüyor. Ayrıca ithal pelet kullanım 

oranının azaltılarak yerel ekonomiye katkı 

sağlanması hedefleniyor. 

İngiliz çelik üreticileri Rusya menşeli çeliğin dolaylı 

ithalatının engellenmesini istiyor 

Financial Times tarafından yayımlanan 

bir habere göre, İngiliz çelik üreticileri 

üçüncü ülkelerden Rus menşeli çelik 

kullanılarak üretilen çeliğin ithalatını 

engellemek için hükümetten yaptırım 

uygulamasını istedi. SteelOrbis’in daha 

önce bildirdiği üzere AB üçüncü ülkelerden 

Rusya menşeli kütük kullanılarak üretilen 

nihai mamullerin ithalatını 1 Nisan 

2024, Rusya menşeli slab kullanılarak 

üretilen nihai ürünlerin ithalatını ise 1 

Ekim 2024 tarihinden itibaren yasaklayacak. 

Bu nedenle Rusya çıkışlı çeliğin 

AB’den İngiltere’ye yönlendirilme riski 

bulunuyor. 

İngiltere Nisan ayında Rusya çıkışlı nihai 

mamul ithalatını yasaklamış olmasına 

rağmen, üçüncü ülkeler düşük seviyelerden 

aldıkları Rus çeliğini işleyerek AB’ye düşük 


HABERLER 

fiyatlarla ihraç ettiğinden Rusya’nın hala 

milyarlarca dolar gelir elde ettiği bildirildi. 

Düşük fiyatlı ithalat İngiltere’deki yerel 

fiyatların rekabet gücünü ortadan kaldırıyor. 

UK Steel’e göre, hükümet Rusya’ya yönelik 

yaptırımlardaki boşlukları kapatmak 

için hızlı hareket etmeli. Öte yandan, bu 

yaptırımların İngiltere çelik piyasasında 

arz sıkıntısına yol açabileceği anlaşılıyor. 

ABD Habaş’tan ithal sıcak rulo saca yönelik damping 

marjını sıfır olarak belirledi 

ABD Ticaret Bakanlığı Türkiye’den ithal sıcak 

rulo saca uygulanan antidamping vergisine 

yönelik idari incelemenin ön sonuçlarını 

açıkladı. 

Buna ek olarak başvuruların geri çekilmesiyle 

İskenderun Demir ve Çelik ile Tosyalı 

Holding’in dahil olduğu 13 şirkete yönelik 

inceleme iptal edildi. 

1 Ekim 2020 ve 30 Eylül 2021 tarihleri 

arasındaki inceleme döneminde 

Habaş’ın normal değerlerin altında satış 

yapmadığı tespit edildi. Bakanlık Habaş 

için ağırlıklı ortalama damping marjını sıfır 

oranında belirledi. 

Nihai sonucun, geçici sonucun açıklanma 

tarihinden itibaren en fazla 120 gün içinde 

açıklanması bekleniyor. 

Geçici antidamping vergisinin 4 Kasım tarihi 

itibarıyla geçerli olduğu bildirildi. 

Çelik Dış Ticaret Derneği enerji krizinin etkilerini ve 

talepteki düşüşü konuştu 

Çelik Dış Ticaret Derneği’nin 2 Kasım 

tarihinde online olarak gerçekleştirdiği 

Söz Sizde – Çelik Sohbetleri toplantısında 

hammadde ile çelik piyasaları değerlendirildi, 

Rusya-Ukrayna savaşının etkileri, enerji krizi 

ve navlun fiyatları konuşuldu. 

Dernek Başkanı Namık Ekinci’nin açılış 

konuşmasının ardından Rusya’nın sebep 

olduğu doğal gaz krizi sonrası enerji 

fiyatlarının dünyanın birçok yerinde 

arttığını söyleyen EÇE Enerji Ticareti A.Ş. 

Yönetim Kurulu Üyesi Oktay Seküçoğlu, 

yükselen enerji fiyatlarında yükü sanayinin 

üstlenmiş olduğunu ifade etti. Seküçoğlu, 

çelik üretiminde enerji maliyetlerinin 

neredeyse iki katın üzerine çıkması sonucu 

birçok fabrikanın üretimini azaltmasıyla 

birlikte Türkiye’nin pazar payının azaldığını 

belirtti. Avrupa’da kışın sert geçmesi 

ve Asya’da doğal gaz talebinin artması 

durumunda Avrupa’da enerji fiyatlarının 

önemli oranda artacağını düşünen 

Seküçoğlu, bunun sanayinin ciddi şekilde 

durmasına yola açabileceğini belirtti. 

Navlun piyasası hakkında konuşan 

ContiLines İstanbul Genel Müdürü Barış 

Aşıkoğlu, dünyanın belirli bölgelerindeki 

belirsizlikler ve talep daralması nedeniyle 

navlun ücretlerinin Ağustos’tan bu yana 

düştüğünü ve daha da düşeceğini söyledi. 

Son bir ayda Atlantik ve Pasifik’teki gemi 

sayılarında görülen dengesizliğin navlun 

fiyatlarında düşüşe yol açtığını ve denge 

sağlanmazsa düşüşün devam edebileceğini 



HABERLER 

söyleyen Aşıkoğlu, önümüzdeki dönemde yük 

gemilerinin büyük satışlar yapılamadığı için 

dolmaması halinde küçük tonajlı kargoların 

sevkiyatında sorunlar yaşanabileceğini 

belirtti. 

Hurda piyasası hakkında konuşan DEİK 

Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu Batı Afrika 

Başkanı Ali Sezen, Türkiye’de ihracatın 

azalması, üretimin düşmesi ve enerji 

fiyatlarında görülen artışlar nedeniyle 

hurda talebi düştüğü için fiyatlarının da 

gerilediğini söyledi. Türkiye’nin hurda 

alımının yavaşladığı dönemde Bangladeş 

ve Hindistan’ın hurda ithalatını artırdığını 

belirten Sezen, bu durumun geçtiğimiz 

hafta itibarıyla söz konusu pazarlardaki 

talebin düşmesi sonucu değiştiğini ve 

büyük satıcıların yeniden Türkiye pazarına 

yönelebileceğini, böylece hurda fiyatlarının 

biraz daha gevşeyebileceğini belirtti. Sezen, 

Rusya ile Ukrayna’nın ise kış aylarında bir 

ateşkes imzalamasını bekliyor. Türkiye Çelik 

Üreticileri Derneği Teknik İşler Direktörü 

Hasan Akbulut, Ukrayna’nın 81 milyon 

ton ve Rusya’nın da 100 milyon ton cevher 

arzının piyasa dışında kalmasına rağmen, 

demir cevheri fiyatlarının önemli oranda 

düşüş gösterdiğini söyledi. Rusya-Ukrayna 

savaşının ardından ciddi bir sıçrama 

kaydeden koklaşabilir taş kömürü fiyatlarının 

Ağustos ayına doğru tekrar gerilediğini, daha 

sonra ise tekrar toparladığını ifade eden 

Akbulut, koklaşabilir taş kömürü fiyatlarının 

cevher kadar gerilemediğini belirtti. Söz 

konusu ürünlerin fiyatlarının, özellikle 

Çin’de yüksek fırınların kapasite kullanım 

oranlarının düşmesi sonucu aşağı yönlü 

baskı altında kaldığını ve bunun devam 

etmesinin beklendiğini söyleyen Akbulut, 

Vale’nin üçüncü çeyrek itibarıyla üretimini 

artıracağını açıklamasının da cevher fiyatları 

üzerinde ekstra baskı yarattığını vurguladı. 

Çin’de Sıfır Covid-19 politikasının 

kaldırılabileceğine dair bir dedikodu 

olduğundan ve bunun ekonomiyi 

canlandırabileceğinden bahseden CIEC 

Group Orta Doğu Genel Müdürü Hüseyin 

Ocakçı, ülkede gayrimenkul sektörü ve bu 

sektöre yapılan yatırımların ciddi oranda 

gerilediğini belirtti. Ocakçı, Çin’in çelik 

üretimini son beş yıla kıyasla biraz artırarak 

1,4-1,5 milyar ton seviyesine çıkardığını ve 

bunun %5-6 civarını ise ihracata ayırdığını, 

ancak bu yılın ilk sekiz ayında üretimin 

yıllık %6,5 düştüğünü söyledi. Çin’in çelik 

üretiminde hurda kullanımını artırmak 

amacıyla yaklaşık %2’lik ithalat vergisini 

kaldırdığını söyleyen Ocakçı, ülkenin bonus 

ile P&S kalite hurda ve değirmen hurdası 

alımı yapması nedeniyle Avrupa ile Amerika 

ülkelerinden hurda ithalatı yapmadığını 

ifade etti. 

Türkiye’de enerji maliyetlerinin 

Avrupa’dakinin de üstüne çıkmasıyla 

birlikte ülkenin dünyadan ayrışmasına yol 

açtığını belirten Bozoklar CEO’su Harun 

Bozoklar, Türkiye’nin kota ve vergiler 

nedeniyle Avrupa’ya satış yapmakta sorun 

yaşadığını söyledi. Türkiye’nin özellikle yassı 

mamul segmentinde Avrupa’da rekabetçi 

olamadığını dile getiren Bozoklar, bu 

durumun artan elektrik fiyatları, enflasyon ve 

tüketimin azalması nedeniyle gerçekleştiğini 

belirtti. 

Türkiye’nin uzun mamul ihracatının yılın ilk 

dokuz ayında yıllık %14 ve Eylül’de ise yıllık 

%25 düştüğünü söyleyen Ege Çelik Yönetim 

Kurulu Üyesi Mete Bülent Adalı, inşaat demiri 

ihracatının iyi olmadığını ve iç piyasada 

stokların da henüz tamamen erimediğini dile 

getirdi. Ülkede kapasite kullanım oranlarının 

düştüğünü söyleyen ve bu düşüşün yıl 

sonuna kadar sürmesini bekleyen Adalı, 

iç piyasada kısa vadede seçim öncesi bir 

toparlanma görülebileceğini ifade etti. 


HABERLER 



HABERLER 

Baraka Medya ve Ünallar Metal’den engelleri kaldıran 

imza 

Aralık ayı içinde çekimlerine başlanacak olan 

ve Ampüte Milli Takım Sporcularının gerçek 

hikayelerinin anlatılacağı 6 bölümlük Engel 

Değil belgesel dizisinin sponsorluğunu 

Ünallar Metal üstlendi. Geçtiğimiz günlerde 

Ünallar Metal Ankara Fabrikası’nda 

gerçekleşen imza töreninde bir araya gelen 

Ünallar Metal Yönetim Kurulu Başkanı Şener 

Küçük ve belgeselin yapımını üstlenen 

Baraka Medya ile sponsorluk anlaşması 

resmiyete dökülmüş oldu. 

Ünallar Metal Yönetim Kurulu Başkanı Şener 

Küçük yaptığı açıklamada; “Bizler engelli 

bireylerin hayatları boyunca yanlarında 

oluyoruz. Onların tekerlekli sandalyeleriyle 

yolu, protezleriyle eli & ayağı, koltuk 

değnekleriyle dayanağı oluyoruz. Engel 

Yok belgeselinde de attığımız imzalarla bu 

desteği sürdürüyoruz. Umarım bu adım tüm 

sektörlerde bir farkındalık yaratır ve engelli 

bireylere imkân verilirse neler başaracağı 

gözler önüne bir kez daha serilmiş olur” dedi. 

Sözlerine şöyle devam eden Şener; “Bu özel 

sporcular ülkemizin adını yurt dışında altın 

harflerle yazdırmanın yanında engelleriyle 

engelleri aşarak hepimize ilham oluyorlar. 

Bizler de bu başarı ve ilham dolu hikayelerin 

duyurulmasına katkı sağlayarak aslında bir 

farkındalık oluşturmayı amaçlıyoruz.” diyerek 

konuşmasını sonlandırdı. 

Finlandiya Ankara Büyükelçiliği’nden Halil Kulluk’a Fin 

Aslan Nişanı 

Finlandiya Ankara Büyükelçiliği, DEİK Türkiye- 

Finlandiya İş Konseyi Başkanı ve İntekno 

Group CEO’su Halil Kulluk’a Büyükelçi Ari 

Maki’nin ev sahipliğinde gerçekleşen gecede 

Fin Aslan Nişanı verdi. 1991 yılında kurulan 

DEİK Türkiye-Finlandiya İş Konseyi, Türkiye 

ile Finlandiya arasındaki ticari ve ekonomik 

ilişkilerin geliştirilmesi, iki ülke iş dünyası 

arasındaki ilişkilerin güçlendirilmesi ve 

ikili ilişkilerin yeni alanlara taşınması 

amacıyla faaliyetler yürütmektedir. Konsey, 

iş çevreleri arasında diyalog ve temasları 

geliştirmeyi hedeflemekte ve bilgi alışverişini 

sağlamaktadır. 


HABERLER 

Tatmetal yeni yıla yeni hedeflerle giriyor 

600’ü aşkın çalışanıyla demir çelik sektöründe 

faaliyet gösteren Türkiye’nin en büyük 

yassı çelik üreticilerinden Tatmetal, 2022’yi 

başarılarla dolu bir şekilde tamamlıyor. 

İstanbul Sanayi Odası’nın her yıl açıkladığı 

İSO 500 sıralamasında bir önceki yıl 54’üncü 

sırada olan yerini 31’inci sıraya taşıyan firma, 

Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin açıkladığı 

“En Büyük 1000 İhracatçı Firma” listesine 

göre ise 79’uncu sıradan 33’üncü sıraya 

tırmanmayı başardı. Sürdürülebilir büyüme 

stratejisiyle kazancını sürekli gelişime yatıran 

Tatmetal, yeni yatırımlarla yurt içi ve yurt 

dışı piyasalardaki varlığını güçlendirmeyi 

hedefliyor. 

Tüm dünyayı etkilemekte olan küresel 

enerji krizi, hurda fiyatlarında yaşanan artış 

ve Avrupa’da devam eden savaşta demir 

çelik üretim tesislerinin zarar görmesi 

gibi faktörler; üreticilerin maliyetlerinin 

öngörülemediği bir durumu beraberinde 

getirirken; bu koşullara rağmen faaliyet 

pazarlarını sürekli geliştiren Tatmetal, yeni 

yatırımlarla güçlü pozisyonunu koruyor. 

3’üncü galvanizleme hattını kurma yönünde 

karar alan firma yatırım çalışmalarına başladı. 

Yıllık toplam 1,5 milyon ton yassı çelik üretim 

kapasiteli tesislerinde, 850 bin ton galvanizli 

çelik üretim gücü olan Tatmetal, üçüncü 

galvanizleme hattı sayesinde bu miktarı yılda 

1 milyon 450 bin tona çıkaracak. Yeni hattın 

inşaat ve bina konstrüksiyon çalışmalarında 

yol alınırken, hattın 2024 yılında devreye 

alınması planlanıyor. Tatmetal son 4 

yılda gerçekleştirdiği yatırımlarla üretim 

kapasitesini 3 katına çıkarmayı başardı. 

Tatmetal bir yandan da üretim proseslerinde 

enerji verimliliğini geliştirecek ve karbon 

salımını aşağıya çekecek projeleri hayata 

geçiriyor. 2022’de devreye aldığı ilk 

yenilenebilir enerji yatırım projesiyle 

üretim tesislerinin 70 bin metrekarelik çatı 

yüzeylerine güneş enerji santrali kuran 

firma, bu sayede yılda ortalama 12 milyon 

kilovatsaatlik (kWh) elektrik üretecek. 

Tatmetal buna ek olarak rüzgar enerjisi 

alanında da büyük bir yatırıma imza attı. 60 

MW kurulu gücünde, yıllık 200 Milyon kWh 

elektrik üretme kapasiteli Rüzgar Enerji 

Santrali lisansına sahip Şule Enerji Üretim 

ve Sanayi Ticaret A.Ş’yi bünyesine katan 

firma, bu sayede 1,5 yıl içinde kuracağı rüzgar 

santrali ile elektrik tüketimini karşılarken, 

120 bin ton karbon salımının da önüne 

geçecek. 

Çevre dostu çalışmalarının sonuçlarını 

çeşitli ödüllerle alan Tatmetal ayrıca, Enerji 

ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı tarafından 

her yıl düzenlenen SENVER (Sanayide 

Enerji Verimliliği) proje yarışmasının 22’nci 

edisyonunda, 1001 - 50000 TEP (ton eşdeğer 

petrol) kategori 1’incisi oldu. Ödüle layık 

görülen “Tav Çevrim Sürelerinin Kısaltılması” 

projesi kapsamında; 352.485 Sm3 doğalgaz 

tasarrufu ve 587.475 kWh elektrik tasarrufu 

hesaplanırken, toplam enerji kazanımı ise 

340 TEP olarak ölçüldü. Tatmetal SENVER 

2017’de ikinci, SENVER 2018’de ise yine 

birinci olmuştu. 



TANDEM 


TANDEM 



SteelOrbis 

Pazaryeri’nde 

Neler Var? 

SteelOrbis 

Pazaryeri’nde bulunan 

17.206* ilandan 

sizin için seçtiklerimizi 

incelemek için 

sayfayı çevirin! 

Prime Aralık 2022 *Kasım *Ekim 2022 itibarıyla 110

SteelOrbis Pazaryeri’nde Neler Var? 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC SANCAKTAR METAL 1,5-100 Bursa 0850 600 01 92 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC SOYLU METAL Kalınlık: 2 - 40 mm Ankara 0850 600 01 90 

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş 

Rulo 

KDZ EREGLI TREND METAL 1,8x1200xR Zonguldak 0850 466 63 25 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC SIVASLILAR METAL INS. SAN. DIS TIC. LTD. STI. 0,60*1000*R DC04 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC 


Rulo 


CESIM BOZTEPE METAL 

(2-20)X1000-1250- 

1500-2500)XR 

Kalınlık: 2 - 20 

mm 

İStanbul (Anadolu 

Yakası) 

0850 466 45 96 

Kocaeli 0850 466 80 95 

YAPI CELIK 2X1500XR Kocaeli 0850 600 00 80 

NEA METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 

Kalınlık: 1,5 - 25 

mm 


Yakası) 

0850 466 45 87 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS (0,60x3)x1500xR Kocaeli 0850 600 01 53 




IMTAS IC VE DIS TICARET A.S 

ÖZDEMİR METAL SANAYI 

ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 


mm 


mm 

(1,2-60)x(800- 

2500)xR 

Denizli 0850 888 62 91 

Gaziantep 0850 466 82 06 

İstanbul (Avrupa 

Yakası) 

0850 466 16 43 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC EST SAC SAN VE TİC LD ŞTİ 2,00*1000*R 4237 Zonguldak 0850 466 42 86 


Rulo 

HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN.TİC AŞ 1,4mm-15mm Kocaeli 0850 600 01 65 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş 4X1050XR 4936 

İstanbul (Anadolu 

Yakası) 

0850 600 04 24 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş 1,5X1250XR S235JR Kocaeli 0850 600 01 56 


Rulo 

KMC - Steel Service Center 4.35x1220 x2500 Kocaeli 0850 600 05 23 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC ÇOLAKOĞLU METALURJİ A.Ş Kalınlık: 0 - 26 mm 

İlgili kalite hakkında 

üretim limitleri için 

firma ile temasa 

geçiniz 


Yakası) 

0850 600 08 23 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S Kalınlık: 4 - 30 mm Kocaeli 0850 562 95 13 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 2X1200XR 6222 


Rulo 


Yakası) 

0850 600 00 46 

YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş (2-5)X1500XR DD13/6224 Kocaeli 0850 600 01 56 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S Kalınlık: 4 - 30 mm Kocaeli 0850 562 95 13 


Rulo 


Rulo 

YILDIZ DEMIR CELIK 

1.20-5)x(700-1600) 

xR 

DD11 - DD12 

- DD13 - DD14 

S315MC - S355MC 

- S420MC S23JR 

-S275JR -S355JR 


Yakası) 

0850 466 60 17 

SANCAKLAR METAL LTD. Kalınlık: 3 mm Zonguldak 0850 600 00 45 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC BUHURCULAR METAL SAC DEMIR LTD.STI 3*2000*R S235 Konya 0850 562 53 21 


Levha 

MERTMET SAC DEMIR CELIK 

2,50 

MMX1200X2400 

İzmir 0850 466 95 18 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş 1,5X1250XR S235JR Kocaeli 0850 600 01 56 


Rulo 


(1.20-5)x(700- 

1600)xR 

DD11 - DD12 

- DD13 - DD14 

S315MC - S355MC 

- S420MC S23JR 

-S275JR -S355JR 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 2X1200XR 6222 


Yakası) 


Yakası) 

0850 466 60 17 

0850 600 00 46 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ Kalınlık : 1,5-25mm Kocaeli 0850 600 01 73 


Rulo 

Sıcak Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 1138* ilandan bazıları 

Ürün Şirket Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon 

EST SAC SAN VE TİC LD ŞTİ 3,00*1200*R 6222 Zonguldak 0850 466 42 86 

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş 4X1050XR 4936 


Yakası) 

0850 600 04 24 

*Kasım 2022 itibarıyla 

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın. 





Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. Kalınlık: 1,2 mm Hatay 0850 466 46 05 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC SIVASLILAR METAL INS. SAN. DIS TIC. LTD. STI. 2X31,66 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 2X1000XR 6112 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC EDIP METAL SAN. VE TIC.LTD.STI. 20X20X0,90 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 

0850 466 45 96 

0850 600 00 46 

0850 466 46 05 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 0,32x974xR 6112 CCR Konya 0850 466 14 06 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC 


(0,30-2,5)X(700- 

1300)XR 

DC01-DC03-DC04- 

DC01EK-DC04EK 


Yakası) 

0850 466 60 17 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC YAPI CELIK 0,7X1000XR Kocaeli 0850 600 00 80 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC KDZ EREGLI TREND METAL 6,1x1000xR Zonguldak 0850 466 63 25 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S Kalınlık: 0,3 - 5 mm Kocaeli 0850 562 95 13 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 0,5X1500XR 

İTH. RULO AÇMA 

1110 KLT CR SAC 

Kocaeli 0850 600 06 04 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC SANCAKLAR METAL LTD. Kalınlık: 0,5 mm Zonguldak 0850 600 00 45 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC NOVEN CELIK SAN TIC LTD STI 0,50 x 915 x R Zonguldak 0850 562 91 68 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC 

MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. 

LTD. STI 

Kalınlık: 0,2 - 3 mm Konya 0850 888 63 71 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC IMTAS IC VE DIS TICARET A.S Kalınlık: 0,3 - 2 mm Denizli 0850 888 62 91 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 2X1000XR 6112 


Yakası) 

0850 600 00 46 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 0,45X1270XR Kocaeli 0850 466 21 46 

Soğuk Haddelenmiş Sac Paket ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 0,50X1000X2000 


Yakası) 

0850 466 42 07 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC SANCAKTAR METAL 0,30-4 Bursa 0850 600 01 92 

Soğuk Had.Sac Dilme 

HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN. 

TİC AŞ 

0,25mm-2,5mm Kocaeli 0850 600 01 65 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC YUCELBORU 0,5X1000XR DC01 Kocaeli 0850 600 01 56 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC HAKAN SAC METAL Kalınlık: 0,7 mm Ankara 0850 466 76 39 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş 0,3X1000XR DC01 


Yakası) 

0850 600 04 24 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC SOMAL SAC SAN VE TIC LTD STI Kalınlık: 0,4 - 3 mm Kocaeli 0850 466 84 52 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC YUCEL BORU 0,45X1250XR DC01 / 6112 Kocaeli 0850 600 01 56 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC BİM ÇELİK 1,20X1250 Hatay 0850 600 00 56 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 0,32x974xR 6112 CCR Konya 0850 466 14 06 

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC SOYLU METAL Kalınlık: 0,8 - 2 mm Ankara 0850 600 01 90 

Soğuk Had.Sac Dilme 


Rulo 

Sıcak Haddelenmiş Levha 

Soğuk Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 1080* ilandan bazıları 

HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN. 

TİC AŞ 

0,25mm-2,5mm Kocaeli 0850 600 01 65 

METALEKS ÇELİK 1,76X702XR S420MC Bursa 0850 60 01 06 

ASSAN LAZER 

(1,5-30)X(1000- 

1500)X(2000-3000) 


Yakası) 

0850 888 71 38 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac SECKIN METAL NAK. SAN VE TIC A.S. 29X1260X6000 S 355 J2 + N Kocaeli 0850 600 00 65 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 15X1500X6000 

Sıcak Haddelenmiş Boy Kesilmiş 

Sac 

İNOVA STEEL DIŞ TİCARET LTD ŞTİ. 


mm 

İTH. RULO AÇMA 

3237 KLT SYH SAC 

Kocaeli 0850 600 06 04 

İzmir 0850 888 60 19 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac SOYLU METAL Kalınlık: 2 - 40 mm Ankara 0850 600 01 90 

Sıcak Haddelenmiş Levha HAKAN SAC METAL Kalınlık: 5 mm Ankara 0850 466 76 39 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac 

Levha kategorisinde bulunan 7131* ilandan bazıları 


ERAS PMM 


mm 

İzmir 0850 562 73 42 







Sıcak Haddelenmiş Levha BUHURCULAR METAL SAC DEMIR LTD.STI Kalınlık: 2,5 - 6 mm Konya 0850 562 53 21 

Sıcak Haddelenmiş Levha SECKIN METAL NAK. SAN VE TIC A.S. 10X1500X4300 S 355 JO+N Kocaeli 0850 600 00 65 


ER-CAN DEMIR INSAAT TAAHHUT SAN.TIC. LTD STI. 

(10-150)X(1500- 

3000)X(6000-12000) 

Sıcak Haddelenmiş Levha MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş Kalınlık:1-8mm 




Levha 


CESIM BOZTEPE METAL 

MERTMET SAC DEMIR CELIK 

ASSAN LAZER 

IRMAK METAL SAN VE TIC LTD STI 

1,50 

MMX1000X2000 

(3-12))X(1000-1500) 

X(2000-3000) 

1mm ile 20 mm 

arası 


mm 

S275,S355,S235,C45 


Yakası) 


Yakası) 

0850 466 95 18 

0850 600 05 59 

Kocaeli 0850 466 80 95 

İzmir 0850 466 95 18 


Yakası) 


Yakası) 

0850 888 71 38 

0850 600 01 76 

Sıcak Haddelenmiş Levha DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ Kalınlık : 6-200mm Kocaeli 0850 600 01 73 

Sıcak Haddelenmiş Şerit-Bant METALEKS ÇELİK 3x130XR S420MC Bursa 0850 60 01 06 

Sıcak Haddelenmiş Levha STAR DEMIR CELIK A.S. Kalınlık:10mm st-37 st-52 st-44 Kocaeli 0850 466 47 95 

Sıcak Haddelenmiş Levha CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Kalınlık: 8 - 80 mm 

S235JR, S275JR, 

S355JR 

Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. LTD. STI Kalınlık: 2,5 - 6 mm Konya 0850 888 63 71 

Sıcak Haddelenmiş Levha ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK (3-200)x(1500-3000) 


Yakası) 

0850 466 16 43 

Gözyaşı Desenli Sac GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 4.00 X 1000 X 2000 Kocaeli 0850 466 21 46 



Baklavalı Sac 

MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. LTD. STI 

NURİ KÖRÜSTAN MAKİNA METAL A.Ş. 

MUTAS DEMIR CELIK SAN TIC .A.S 


mm 


mm 

(2-10)x(600-1300) 

x(1500-4000) 

Konya 0850 888 63 71 

Bursa 0850 600 00 69 

Kocaeli 0850 466 97 06 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S Kalınlık:4mm-30mm Kocaeli 0850 562 95 13 

Baklavalı Sac 


(2-10)x(600-1300) 

x(1500-4000) 

Kocaeli 0850 466 97 06 

Sıcak Haddelenmiş Levha SANCAKLI YAPI METAL (1,5-20)x1000x2000 Sakarya 0850 600 01 61 

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş 50x1500x6400 6222 


TECER METAL 

(5mm-300mm) 

X1500x3000 


Yakası) 


Yakası) 

0850 600 04 24 

0850 600 01 83 

Sıcak Haddelenmiş Levha BİM ÇELİK Kalınlık: 7mm Hatay 0850 600 00 56 

Sıcak Haddelenmiş Levha KMC - Steel Service Center 8.00x1627 x12000 DC01 Kocaeli 0850 600 05 23 




IRMAK METAL SAN VE TIC LTD STI 

(2-15)x(1000-1250- 

1500)x(2000-2500- 

3000-6000) 

20mm ile 500 mm 

arası 

Sıcak Haddelenmiş Levha ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 3,00X1000X2000 

C45,S275,S355,S235 

Kocaeli 0850 466 97 06 


Yakası) 


Yakası) 

0850 600 01 76 

0850 466 42 07 

Sıcak Haddelenmiş Levha KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 8x1640x12100 ST52 Konya 0850 466 14 06 



(2-15)x(1000-1250- 

1500)x(2000-2500- 

3000-6000) 

Kocaeli 0850 466 97 06 

Sıcak Haddelenmiş Levha MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 4X1000X2000 Kocaeli 0850 600 06 04 

Genişletilmiş Levha 

Levha kategorisinde bulunan 7131* ilandan bazıları 


NEA METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 


mm 


Yakası) 

Aşınmaya Dayanıklı Ürünler kategorisinde bulunan 13* ilandan bazıları 

0850 466 45 87 


Weldox AKSEL ÇELİK Kalınlık: 3-12 mm Kocaeli 0850 888 92 61 

Hardox 

SANCAKTAR METAL 

Kalınlık: 22-100 

mm 

Bursa 0850 600 01 92 

Docol Wear AKSEL ÇELİK Kalınlık: 1,2 mm Kocaeli 0850 888 92 61 







Borular ve Bağlantı Elemanları kategorisinde bulunan 317* ilandan bazıları 


Dikişsiz Çelik Çekme Boru GUVENLER DEMIR CELIK (21-508) / (3-100) Kocaeli 0850 600 01 05 

ERW Boyuna Kaynaklı Siyah Boru METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ Çap: 1/2" - 12" İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 01 84 

ERW Boyuna Kaynaklı Doğalgaz 

Hat Borusu 

BOREKS BORU SANAYI VE TICARET A.S 

(21,3 mm – 323,9 ) x (2,80 

mm – 9,50 ) 

İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 51 04 

Kaynak Boyunlu DIN Flanş HAK PI LTD STI. DN 15 ile DN 4000 Kocaeli 0850 600 00 58 

Sanayi Boruları 

AYATA METAL END. BORU PROFIL HADD. SAN. VE TIC. AS 

(21mm-76mm)-(1.5mm- 

3mm) 

Kayseri 0850 466 09 68 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru ANADOLU ÇELİK BORU 42mm /7mm İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 466 25 89 

ERW Boyuna Kaynaklı Siyah Boru METALEKS CELIK Dış Çap: 21,3 - 323,9 mm Bursa 0850 600 01 06 

Dikişli Hassas Boru GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS. 10mm / 0,6mm Kocaeli 0850 600 01 53 

Vidalar 

ANATEL METAL 

Çap:M3-M10 6 mm – 120 

mm 

Kayseri 0850 466 67 05 

Soğuk Çekme Dikişsiz Boru METALEKS CELIK Dış Çap: 12 - 114 mm Bursa 0850 600 01 06 

Soğuk Çekilmiş Tel ANATEL METAL (1,20-7)X(70-500) Kayseri 0850 466 67 05 

SAW Spiral Kaynaklı Temiz Su 

Hat Borusu 

AKMERMER DEMIR CELIK TIC VE SAN LTD STI 

Dış Çap: 219,1 - 1.625,6 

mm Et Kalınlığı: 4 - 20 

mm 

Ankara 0850 562 94 83 

Çelik Dirsek Dikişli ERGUN END. INS SAN VE TIC LTD STI Dış Çap: 21,3 - 609 mm İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 79 53 

Dişli DIN Flanş HAK PI LTD STI. DN 15 ile DN 2000 Kocaeli 0850 600 00 58 

Sanayi Boruları 

PERA CELIK BORU VE END. SIST. LTD STI. 

Dış Çap: 21,3 - 339,7 mm 

Et Kalınlığı: 2 - 12,7 mm 


Dikişli Hassas Boru ANATEL METAL (8-60)X(0,25-1,20) Kayseri 0850 466 67 05 

Sanayi Boruları CINAR BORU PROFIL SAN VE TIC A.S Dış Çap: 16 - 168 mm 

İstanbul(Anadolu Yakası) 

, Zonguldak , Düzce 

0850 600 01 80 

Dikişli Hassas Boru ANADOLU BORU PROFIL NAK. SAN. TIC. LTD. STI Dış Çap : 13mm-63mm Kayseri 0850 466 18 73 

Sanayi Boruları MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 114mm/ 4mm Kocaeli 0850 600 06 04 

Sanayi Boruları METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ (6-323) x (0,70-5) 


Hat Borusu 


Hat Borusu 

AKMERMER DEMIR CELIK TIC VE SAN LTD STI 

CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S 

Dış Çap: 219,1 - 1.625,6 

mm Et Kalınlığı: 4 - 20 

mm 

Dış Çap: 219 - 3.048 mm / 

Et Kalınlığı: 4 - 25 mm 


Yakası) 

0850 600 01 84 

Ankara 0850 562 94 83 

Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

Dalgıç Pompa Kolon Borusu SUMPAŞ AŞ. Dış Çap: 42,4 - 219,1 mm Konya 0850 466 67 19 

Sanayi Boruları ARKON ÇELİK Dış Çap: 5 - 93 mm Kocaeli 0850 466 17 53 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru BOREKS BORU SANAYI VE TICARET A.S (10,3-914,40)-(1,8-25,40) İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 51 04 

İng TE ERGUN END. INS SAN VE TIC LTD STI Çap: 21,3 - 323 mm İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 79 53 

Sanayi Boruları MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 128mm /8mm Kocaeli 0850 600 06 04 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru AYDIN OZDEMIR CELİK METAL UR.IML.SAN.TIC.LTD.STI Dış Çap: 10 - 60 mm ST44-ST52 Aydın 0850 466 31 76 

Sanayi Boruları NEVSAC METAL SAN.INS.NAK.TIC.LTD.STI (21x219) x (1,5x3) Nevşehir 0850 600 00 61 

Sanayi Boruları METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ Çap: 6 mm - 323 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 01 84 

Dişli Dövme Çelik Fittings SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S 1/8" ile 4" arası 


Yakası) 

0850 600 01 81 

Kazan Borusu BOREKS BORU SANAYI VE TICARET A.S (21,3-273)-(2-10) İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 51 04 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru 


Hat Borusu 

AY FIRAT DEMİR ÇELİK 

(21mm-610mm) 

x(3mm-80mm) 


ARKON ÇELİK Dış Çap: 21,3 - 323,9 mm Kocaeli 0850 466 17 53 

SRM Boru ARKON ÇELİK Dış Çap: 21,3 - 88,9 mm Kocaeli 0850 466 17 53 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru ANADOLU ÇELİK BORU 60mm / 9mm İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 466 25 89 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru 


Dış Çap: 21,3 - 339,7 mm 

Et Kalınlığı: 2 - 12,7 mm 


Ansi BW Fitting SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S 1/2" ile 60" arası İstanbul (AnadoluYakası) 0850 600 01 81 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru BİM ÇELİK 10mm / 600 mm Hatay 0850 600 00 56 

Dikişsiz Çelik Çekme Boru DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 42,4X2,6 Muğla 0850 466 49 73 

SAW Spiral Kaynaklı Kazık Borusu 


Hat Borusu 


Dış Çap: 254 - 355,6 mm 

Et Kalınlığı: 4 - 20 mm 


KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. 1/2” / 12” Kayseri 0850 600 01 88 

Dişli DIN Flanş SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S DN15 ile DN1500 arası İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 600 01 81 








Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 725* ilandan bazıları 


Filmaşin-Kangal Demir DESSAN DEMİR ÇELİK Çap: 5,5 - 12 mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 600 00 29 

Nervürlü İnşaat Demiri DEHA METAL Çap:8-32mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 466 59 42 

HE-B CAG CELIK DEMIR VE CELIK END. A.S 160 İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 466 72 86 

NPU Profil HAKAN SAC METAL Genişlik: 140 mm Ankara 0850 466 76 39 

Nervürlü İnşaat Demiri CHT DEMİR ÇELİK SAN.TİC.A.Ş Çap: 8 - 32 mm Kocaeli 0850 466 04 96 

Nervürlü İnşaat Demiri ERZURUM DEMIRCELIK A.S Çap: 8 - 32 mm Erzurum 0850 466 97 51 

NPI Profil SOYLU METAL Genişlik: 80 - 500 mm Ankara 0850 600 01 90 

Lama-Silme ER-CAN DEMIR INSAAT TAAHHUT SAN.TIC. LTD STI. (20x10)-(150x12) İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 466 95 18 

HE-B CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Genişlik:100-1000 Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

NPU Profil SOYLU METAL Genişlik: 50 - 400 mm Ankara 0850 600 01 90 

Nervürlü İnşaat Demiri EMSAR DEMİR ÇELİK Çap: 8 - 32 mm Karabük 0850 600 01 86 

Çelik Hasır AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ Çap: 4,5-10 İzmir 0850 600 00 49 

Nervürlü İnşaat Demiri TUFAN METALURJI DIS TICARET SAN. LTD.ŞTİ Çap:8-16mm Hatay 0850 466 38 70 

NPU Profil IMTAS IC VE DIS TICARET A.S Genişlik: 50 - 400 mm Denizli 0850 888 62 91 

Nervürlü İnşaat Demiri CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Çap: 6 - 32 mm Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

Çelik Hasır TATLIDILLER LTD Çap:5mm Tekirdağ 0850 600 01 58 

HE-A ER-CAN DEMIR INSAAT TAAHHUT SAN.TIC. LTD STI. 80-1000 İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 466 95 18 

IPE Profil IMTAS IC VE DIS TICARET A.S Boyut: 100 - 650 mm Denizli 0850 888 62 91 

Nervürlü İnşaat Demiri DESSAN DEMİR ÇELİK Çap: 8 - 32 mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 600 00 29 

HE-B Profil İNOVA STEEL DIŞ TİCARET LTD ŞTİ. Genişlik: 100 - 1.000 mm İzmir 0850 888 60 19 

Çelik Hasır CHT DEMİR ÇELİK SAN.TİC.A.Ş Çap: 6 - 10 mm Kocaeli 0850 466 04 96 

IPE DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 220 Muğla 0850 466 49 73 

Nervürlü İnşaat Demiri YUSUF GÜLERAY İNŞAAT SAN.TİC.LTD.ŞTİ Çap:8-32 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 00 40 

Altıgen Tel PRİMO METAL çap:1,4-2mm Kocaeli 0850 466 74 03 

HE-A Profil İNOVA STEEL DIŞ TİCARET LTD ŞTİ. Genişlik: 100 - 1.000 mm İzmir 0850 888 60 19 

HE-A CAG CELIK DEMIR VE CELIK END. A.S 120 İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 466 72 86 

Nervürlü İnşaat Demiri ERTURKLER DEMIR INSAAT SAN. TIC. LTD. ST Çap:8-33 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 32 14 

Çelik Hasır DESSAN DEMİR ÇELİK Çap: 4,5 - 10 mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 600 00 29 

Nervürlü İnşaat Demiri CETINMERT INSAAT LIMITED STI Çap: 8 - 32 mm Kocaeli 0850 466 16 04 

Sıcak Daldırma Galvanizli Tel PRİMO METAL Çap:1,6-8mm Kocaeli 0850 466 74 03 

Nervürlü İnşaat Demiri YALCIN DEMIR CELIK A.S. Çap:8-32 Karabük 0850 466 59 10 

Eşit Kollu Köşebent KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS 18x18x2,5 Karabük 0850 600 04 68 

Nervürlü İnşaat Demiri YUSUF GÜLERAY İNŞAAT SAN.TİC.LTD.ŞTİ Çap:8-32 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 00 40 

Nervürlü İnşaat Demiri ALPASLANLAR INSAAT YAPI MALZEMELERi Çap: 8 - 16 mm Ağrı 0850 888 69 18 

Sıcak Daldırma Galvanizli Tel PRİMO METAL Çap:1,6-8mm Kocaeli 0850 466 74 03 

Nervürlü İnşaat Demiri MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. LTD. STI Çap: 6 - 35 mm Konya 0850 888 63 71 

NPI Profil CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Genişlik: 80 - 500 mm Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

NPU Profil YIGIT PROFIL METAL VE YAPI MALZEMELERI SAN TIC A.S Genişlik: 50 - 550 mm Samsun 0850 466 75 69 

NPI Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. Boyut: 200 mm Kocaeli 0850 600 06 04 

Kare Demir IŞIK ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş 8X8 ile 40X40 Ankara 0850 600 00 68 

HEB ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 100/1000 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 16 43 

U Tavan Profil BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT 0,60mm Kocaeli 0850 600 00 47 

Nervürlü İnşaat Demiri HASAN YILDIRIM DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ Çap:8-32 İzmir 0850 600 01 66 

IPE ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 100/1000 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 16 43 

Nervürlü İnşaat Demiri KAYIKCI DEMIR CELIK SAN. VE TIC. LTD. STI. Çap:6-32 Karabük 0850 466 63 94 

İnşaat Çivileri PRİMO METAL 8-18mm Kocaeli 0850 466 74 03 

Nervürlü İnşaat Demiri KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS Çap:8-50 Karabük 0850 600 04 68 

Nervürlü İnşaat Demiri TUFAN METALURJI DIS TICARET SAN. LTD.ŞTİ Çap:8-16mm Hatay 0850 466 38 70 

Çelik Hasır CETINMERT INSAAT LIMITED STI Çap: 106 - 131 mm Kocaeli 0850 466 16 04 

Çelik Hasır SAKA INSAAT VE YAPI MALZEMELERI SAN. VE TIC LTD ST Çap: 5 - 6 mm Ankara 0850 600 01 54 

HE-B Profil IMTAS IC VE DIS TICARET A.S Genişlik: 100 - 1.000 mm Denizli 0850 888 62 91 

Düz İnşaat Demiri SAKA INSAAT VE YAPI MALZEMELERI SAN. VE TIC LTD ST Çap: 6 - 60 mm Ankara 0850 600 01 54 

Eşit Kollu Köşebent DEHA METAL Genişlik: 20 - 150 mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 466 59 42 

Silme DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 16x3 Muğla 0850 466 49 73 

Altıgen Tel PRİMO METAL çap:1,4-2mm Kocaeli 0850 466 74 03 






Nervürlü İnşaat Demiri ERHAL DEMIR CELIK LTD STI. Çap:8-32mm Kocaeli 0850 600 00 89 

HEB DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 180 Muğla 0850 466 49 73 

Çelik Hasır AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ Çap:4,5x10 İzmir 0850 600 00 49 

Nervürlü İnşaat Demiri GÜLERAY TİCARET Çap:8-32 

Prime Aralık 2022 120 


Yakası) 

0850 600 00 40 

NPU Profil KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS Boyut: 200mm Karabük 0850 600 04 68 

Yuvarlak Demir ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş. Çap:6-45mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 600 00 13 

Lama DEHA METAL Genişlik: 10 - 150 mm İstanbul (Anadolu Yakası) 0850 466 59 42 

Çelik Hasır DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI. Çap:4-10 

DIN 488, 

ASTM ve 

diğer uluslar 

arası 

standarlar 

Tüm Türkiye illeri 0850 600 01 73 

NPU Profil KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. Boyut:40mm Kayseri 0850 600 01 88 

Nervürlü İnşaat Demiri EGESAN ÇELİK LOJ.TİC.LTD.ŞTİ Çap:8-32 İzmir 0850 600 00 88 

Nervürlü İnşaat Demiri DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI. Çap:8-50 

TSE/708- 

B420C- 

S420- 

B420B 

Tüm Türkiye İlleri 0850 600 01 73 

Çelik Hasır ALPASLANLAR INSAAT YAPI MALZEMELERi Çap: 5 mm Ağrı 0850 888 69 18 

Eşit Kollu Köşebent ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş. 60x60x6 İstanbul 0850 600 00 13 

Nervürlü İnşaat Demiri AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ Çap:8-32 İzmir 0850 600 00 49 

NPI Profil KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. Boyut:80mm Kayseri 0850 600 01 88 

C Duvar Profil BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT 0,60mm Kocaeli 0850 600 00 47 

Nervürlü İnşaat Demiri SERHAT HADDECILIK SANAYI VE TICARET A.S Çap: 8-32mm Ankara 0850 600 01 57 

NPU Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. Boyut: 400mm Kocaeli 0850 600 06 04 

NPI Profil CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Genişlik: 80 - 500 mm Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

Kare Kutu Profil KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. 10*20*0,80 Kayseri 0850 600 01 88 

Kare Kutu Profil USLULAR HADDE 10x20 ile 200x300 Kocaeli 0850 466 89 14 

Dikdörtgen Kutu Profil CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. 20X30X2,00 Hatay 0850 466 46 05 

Köşeli Omega CFS PROFILE 140 - 240 mm Kocaeli 0850 466 51 43 

Kare Kutu Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 100x100x3 Kocaeli 0850 600 06 04 

Sanayi Boruları DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S (21,3-0,7) X (323,9-12) Muğla 0850 466 49 73 

Dikdörtgen Kutu Profil SANCAKLI YAPI METAL 10x20-200x300 Sakarya 0850 600 01 61 

Dikdörtgen Kutu Profil CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S Kalınlık: 10 - 300 mm Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

Kare Kutu Profil PROTON CELIK 50X50X2,5 Hatay 0850 600 00 42 

Kare Kutu Profil 

Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 725* ilandan bazıları 


Profiller kategorisinde bulunan 1486* ilandan bazıları 


OZDEMIR BORU VE PROFIL 

(0,60-12,50)x(10x10 

- 300x300) 

Zonguldak 0850 600 01 75 

Kare Kutu Profil ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC 10x10x1 Kayseri 0850 600 01 64 

Kare Kutu Profil METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ 10x10x0,7 


Yakası) 


0850 600 01 84 

Dikdörtgen Kutu Profil HAKAN SAC METAL Kalınlık: 0,7 mm Ankara 0850 466 76 39 

Kare Kutu Profil SANCAKLI YAPI METAL 10x10-250x250 Sakarya 0850 600 01 61 

Dikdörtgen Kutu Profil DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 200X300X8 Muğla 0850 466 49 73 

Dikdörtgen Kutu Profil PROTON CELIK 40X60X3 Hatay 0850 600 00 42 

Dikdörtgen Kutu Profil CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. 20X30X2,00 Hatay 0850 466 46 05 

Boyalı Profil KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS. (25x25-150x150) x(1,5-8) Kayseri 0850 600 01 88 

Kare Kutu Profil USLULAR HADDE 10x10 ile 250x250 Kocaeli 0850 466 89 14 

Kare Kutu Profil ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 10x10-300x300 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 16 43 

Kare Kutu Profil CINAR BORU PROFIL SAN VE TIC A.S 10x20 ile 130x130 

Düzce , İstanbul (Anadolu 

Yakası) , Zonguldak 

0850 600 01 80 

Dikdörtgen Kutu Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 30x50x1,5 Kocaeli 0850 600 06 04 

Destek Sacı Profili CFS PROFILE 140 - 240 mm Kocaeli 0850 466 51 43 

Dikdörtgen Kutu Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 60x120x5 Kocaeli 0850 600 06 04 

Kare Kutu Profil HAKAN SAC METAL 40*40*0,80 Ankara 0850 466 76 39 

Kare Kutu Profil BOREKS BORU SANAYI VE TICARET A.S (10x10-200-320)-(0,70-10) İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 51 04 

*Kasım 2022 itibarıyla




Dikdörtgen Kutu Profil ANADOLU BORU PROFIL NAK. SAN. TIC. LTD. STI 10X15 - 40X60 Kayseri 0850 466 18 73 

Dikdörtgen Kutu Profil ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 10x20-200x400 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 16 43 

Kare Kutu Profil ANADOLU BORU PROFIL NAK. SAN. TIC. LTD. STI 10X10 - 50X50 Kayseri 0850 466 18 73 

Destek Sacı Profili PRODES DEMIR CELIK MAK.SAN.TIC.SAN.LTD.STI Kalınlık: 0,5 - 2 mm Bursa 0850 466 16 92 

Kare Kutu Profil CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. 60X60X2,50 Hatay 0850 466 46 05 

Güneş Enerji Sistemi Profilleri CFS PROFILE 1,2 - 2,5 mm Kocaeli 0850 466 51 43 

Kare Kutu Profil DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 100X100X5 Muğla 0850 466 49 73 

Kare Kutu Profil OZMUTLU DEMIR URUNLERI SANAYI TIC.LTD.STI 110x110 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 01 68 

Kare Kutu Profil OZMUTLU DEMIR URUNLERI SANAYI TIC.LTD.STI 250x250 İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 600 01 68 

Boyalı Profil CECELI DEMIR SAN. VE TIC. A.S 10 x 10 - 200 x 300 Ankara/Kocaeli 0850 466 07 48 

Dikdörtgen Kutu Profil CINAR BORU PROFIL SAN VE TIC A.S 10x20 ile 130x130 

Düzce , İstanbul (Anadolu 

Yakası) , Zonguldak 

0850 600 01 80 

Kare Kutu Profil MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ. 40X40X2 Kocaeli 0850 600 06 04 

Dikdörtgen Kutu Profil 

AYATA METAL END. BORU PROFIL HADD. SAN. VE TIC. AS 

(10X20 mm – 40 x 80mm) x 

(0.40mm-3mm) 

Kayseri 0850 466 09 68 

Boyalı Profil DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 20X80X3 Muğla 0850 466 49 73 

Sanayi Boruları DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S 20x5 Muğla 0850 466 49 73 

Paslanmaz Plaka-Levha (Sıcak 

Çekilmiş) 

Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş) 

Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş) 

Paslanmaz Plaka-Levha (Soğuk 

Çekilmiş) 

Paslanmaz Yuvarlak Çubuk 

(Soğuk Çekilmiş) 


Çekilmiş) 

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Soğuk 

Çekilmiş) 

Paslanmaz Lama(Sıcak Çekilmiş) 

Paslanmaz Plaka-Levha (Sıcak 

Çekilmiş) 

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Soğuk 

Çekilmiş) 


Çekilmiş) 

Paslanmaz Rulo (Soğuk Çekilmiş) 

Paslanmaz Köşebent (Soğuk 

Çekilmiş) 

KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 1,2x1250x2500 304 Konya 0850 466 14 06 

KML METAL 

EUROMETAL 

FERCO CELIK VE DIS TICARET LTD. A.S. 

ANIL PASLANMAZ 

EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş 


ANKARA ALUMINYUM VE METAL SAN TIC LTD STI 

(0,3-12)X(1000- 

1500)XR 


mm 

(0,35-6)X(100- 

1500)X(200-4000) 

Çap: 9mm 


mm / 1250-2500 

Çap: 2,5mm 

3x15 mm - 80x120 

mm 

304 / 316 / 430 / 420J2 / 

409 /441 

304-304L-304DL-430-409- 

409Lİ-439Tİ-439-439HP- 

439M-441-441HP-441Lİ- 

441M 

303 / 304 / 304L / 316L / 

316Ti / 310S / 321 / 420 

430, 304, 304L, 201, 

204CU 

303 / 304 / 304L / 316L / 

316Ti / 310S / 321 / 420 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 

0850 600 06 31 

0850 600 01 50 

0850 466 19 47 

0850 600 01 70 

0850 600 00 28 

0850 600 01 70 

Ankara 0850 466 73 40 

ARMIN PASLANMAZ (0,40-1,20) 304 Konya 0850 561 73 20 





Çap: 4,5mm 


mm / 1250-2500 

Kalınlık: 0,3 - 4mm 

/ 1500 mm x Rulo 

30x30x3 

303 / 304 / 304L / 316L / 

316Ti / 310S / 321 / 420 

430, 304, 304L, 201, 

204CU 

430, 304, 304L, 201, 

204CU 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 

0850 600 01 70 

0850 600 00 28 

0850 600 00 28 

0850 600 01 70 

Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş) SANCAKTAR METAL 0,30-4 Bursa 0850 600 01 92 

Paslanmaz Lama 

Paslanmaz Lama 

Paslanmaz Kare Profil (Soğuk 

Çekilmiş) 


Çekilmiş) 

Paslanmaz Rulo (Soğuk Çekilmiş) 

Profiller kategorisinde bulunan 1486* ilandan bazıları 


Paslanmaz Çelik kategorisinde bulunan 256* ilandan bazıları 




Genişlik:30mm / Et 

Kalınlığı: 3mm 

Genişlik:30mm / Et 

Kalınlığı: 3mm 

306 / 304 / 304L / 316L / 

316Ti / 310S / 321 / 420 

306 / 304 / 304L / 316L / 

316Ti / 310S / 321 / 420 


Yakası) 


Yakası) 

0850 600 01 70 

0850 600 01 70 

ANKARA ALUMINYUM VE METAL SAN TIC LTD STI Çap: 2,5 - 10 mm 0850 466 73 40 

KML METAL 

FERCO CELIK VE DIS TICARET LTD. A.S. 

(0,3-12)X(1000- 

1500)X(2000-3000) 

(0,35-5)X(17-1500) 

XR 

304 / 316 / 430 / 420J2 / 

409 /441 

304-304L-304DL-430-409- 

409Lİ-439Tİ-439-439HP- 

439M-441-441HP-441Lİ- 

441M 


Yakası) 


Yakası) 

0850 600 06 31 

0850 466 19 47 







Sıcak Daldırma Galv. Rulo METALEKS ÇELİK 0,6X1.488XR Bursa 0850 60 01 06 

Galvanizli Dilinmiş Rulo Sac MERT KROM METAL Kalınlık: 0,25 - 3 mm İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 888 69 18 

Galvanizli Rulo Sac CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. Kalınlık: 0,8 mm Hatay 0850 466 46 05 

Galvanizli Levha Sac DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S Kalınlık: 0,4 - 4 mm Kocaeli 0850 562 95 13 

Galvanizli Düz Sac MERTMET SAC DEMIR CELIK 2,50 MMX1200X2400 İzmir 0850 466 95 18 

Sıcak Daldırma Galvanizli Tel DEMIRSAN SOGUK CEKME SAN.VE TIC A.S Çap: 2,5 - 8 mm Kocaeli 0850 562 57 10 

Galvanizli Rulo Sac SOYLU METAL Kalınlık: 0,7 - 2 mm Ankara 0850 600 01 90 

Galvanizli Rulo Sac GECE DEMIR CELIK LTD STI Kalınlık: 0,25 - 0,5 mm İzmir 0850 562 83 27 

Galvanizli Rulo Sac PRODES DEMIR CELIK MAK.SAN.TIC.SAN.LTD.STI Kalınlık: 0,5 - 2 mm Bursa 0850 466 16 92 

Galvanizli Rulo Sac ESKA METAL SAN. TIC. LTD. STI (0,35-3)x(600-1500)xR İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 466 12 07 

Sıcak Daldırma Galv. Mahya BURAK GALVANIZ SAC SANAYI VE TICARET LTD STI Kalınlık: 0,3 - 2 mm Adana 0850 600 01 79 

Galvanizli Rulo Sac SANCAKTAR METAL 0,3-4 Bursa 0850 600 01 92 

Boyalı Rulo Sac CRT METAL SAN.VE TİC.A.Ş. Kalınlık: 0,43 mm Hatay 0850 466 46 05 

Galvanizli Levha Sac EDIP METAL SAN. VE TIC.LTD.STI. 0,50X1000X2000 Hatay 0850 466 46 05 

Boyalı Rulo Sac TERRATEK METAL (0,3-2)X(1000-1250)XR Bursa 0850 600 01 62 

Boyalı Rulo Sac UNALLAR METAL INSAAT SAN VE TIC A.S Kalınlık: 0,3 - 1,2 mm Ankara 0850 562 91 87 

Galvanizli Rulo Sac SOMAL SAC SAN VE TIC LTD STI Kalınlık: 0,4 - 3 mm Kocaeli 0850 466 84 52 

Galvanizli Rulo Sac TERRATEK METAL (0,3-4)X(900-1500)XR Bursa 0850 600 01 62 

Boyalı Rulo Sac YIGIT PROFIL METAL VE YAPI MALZEMELERI SAN TIC A.S Kalınlık: 0,48 mm 

RAL3009 

- RAL3004 

Samsun 0850 466 75 69 

Galvanizli Rulo Sac MUSTAFA KARABULUT METAL URUNLERI SAN. TIC. LTD. STI Kalınlık: 0,2 - 3 mm Konya 0850 888 63 71 

Boyalı Rulo Sac GECE DEMIR CELIK LTD STI 0,35X300XR İzmir 0850 562 83 27 

Galvanizli Rulo Sac GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 0.40 X 1200 DX51D Kocaeli 0850 466 21 46 

Sıcak Daldırma Galv. Rulo MERT KROM METAL Kalınlık: 0,25 - 3 mm 


Yakası) 

0850 888 69 18 

Silisli Sac GO Levha SOMAL SAC SAN VE TIC LTD STI Kalınlık: 0,23 - 0,3 mm Kocaeli 0850 466 84 52 

Boyalı Rulo Sac BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT 050X1000XR 

3009 /9002 / 

3004 / 6020 / 

5010 

Kocaeli 0850 600 00 47 

Galvanizli Rulo Sac SANCAKTAR METAL 0,3-4 Bursa 0850 600 01 92 

Boyalı Rulo Sac ESKA METAL SAN. TIC. LTD. STI (0,30-3)x(100-1500)xR İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 466 12 07 

Galvanizli Rulo Sac UNALLAR METAL INSAAT SAN VE TIC A.S Kalınlık: 0,25 - 3 mm Ankara 0850 562 91 87 

Boyalı Rulo Sac BİM ÇELİK 0,45X1250 Hatay 0850 600 00 56 

Alüminyum Alaşımlı Çinko 

Kaplama (Alu-zinc) 

GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 0.30 X 1120 DX51 Kocaeli 0850 466 21 46 

Boyalı Rulo Sac MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş Kalınlık: 0,25 - 1,2 mm İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 600 05 59 

Galvanizli Rulo Sac AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 0,80X1000XR İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 600 00 46 

Galvanizli Levha Sac ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 0,70X1200X2250 İstanbul(Avrupa Yakası) 0850 466 42 07 

Alüminyum Alaşımlı Çinko 

Kaplama (Alu-zinc) 

SIVASLILAR METAL INS. SAN. DIS TIC. LTD. STI. 1,00*656*R DX53 İStanbul(Anadolu Yakası) 0850 466 45 96 

Sıcak Daldırma Galv. Düz Sac MADES METAL TIC SAN LTD STI Kalınlık: 0,3 - 3 mm Kocaeli 0850 600 01 62 

Galvanizli Rulo Sac YILDIZ DEMIR CELIK (0,20-3)x(700-1300)xR 

DX51D+Z 

- DX52D+Z 

- DX53D+Z 

- DX54D+Z 

- DX56D+Z 

S220GD+Z 

- S250GD+Z 

- S280G 


Yakası) 

0850 466 60 17 

Galvanizli Rulo Sac EST SAC SAN VE TİC LD ŞTİ 1,50*1000*R 1311 Zonguldak 0850 466 42 86 

Boyalı Rulo Sac GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S. 0,30X1000XR RAL 9002 Kocaeli 0850 466 21 46 

Boyalı Rulo Sac SIVASLILAR METAL INS. SAN. DIS TIC. LTD. STI. 0,40*176*R DX51 İStanbul(Anadolu Yakası) 0850 466 45 96 

Alüminyum Alaşımlı Silikon 

Kaplı Sac 

ESC ÇELİK ÜRÜNLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ 1,5X1270XR DX52D+AS Kocaeli 0850 600 00 92 

Galvanizli Rulo Sac NEA METAL SANAYI VE TIC LTD STI. Kalınlık: 0,5 - 4 mm İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 466 45 87 

Galvanizli Rulo Sac KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 1,2x1200xR GZR Konya 0850 466 14 06 


Rulo 

Kaplamalılar kategorisinde bulunan 2707* ilandan bazıları 


MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş 

Kalınlık: 1,5- 5 mm 

GCRP – GCRSP 

DX51 100 gr A 

yüzey 

İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 600 05 59 

Boyalı Trapez Sac ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 0,60X1000xR İstanbul(Avrupa Yakası) 0850 466 42 07 

Galvanizli Rulo Sac ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK (0,20-4)x(800-1500)xR İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 16 43 

Galvanizli Rulo Sac KUCUKBAKIRCI METAL SANAYI VE TIC LTD STI. 2,5x1500xR RAL 9002 Konya 0850 466 14 06 

Galvanizli Rulo Sac EDIP METAL SAN. VE TIC.LTD.STI. 0,80X1260XR Hatay 0850 466 46 05 



*Kasım 2022 itibarıyla




Boyalı Rulo Sac EDIP METAL SAN. VE TIC.LTD.STI 0,60X1000xR Hatay 0850 466 46 05 

Boyalı Rulo Sac AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI. 1X1200XR RAL9024 İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 600 00 46 

Boyalı Trapez Sac 

Boyalı Rulo Sac 


ÖZKANLAR METAL DEMIR CELIK 

(0,30-1,20)X(860- 

1050)X(500-12000) 

(0,20-1,20)x(800-1250) 

xR 

Boyalı Rulo Sac YIGIT PROFIL METAL VE YAPI MALZEMELERI SAN TIC A.S Kalınlık: 0,48 mm 

RAL3009 

- RAL3004 

İStanbul(Anadolu Yakası) 0850 466 60 17 

İstanbul(Avrupa Yakası) 0850 466 16 43 

Samsun 0850 466 75 69 

Galvanizli Rulo Sac ÇETİN METAL Kalınlık: 0,3-3 Kocaeli 0850 600 01 78 

Boyalı Rulo Sac ISIL METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ 0,60X1000xR İstanbul (Avrupa Yakası) 0850 466 42 07 

Alüminyum Alaşımlı Silisyum 

Kaplama (Alu-si) 

Kaplamalılar kategorisinde bulunan 2707* ilandan bazıları 


FERİNEKS ÇELİK ÜRÜNLERİ SAN. TİC. LTD. ŞTİ 0,60x1200xR DX53+AS1200 Kocaeli 0850 600 00 54 

Boyalı Rulo Sac NEA METAL SANAYI VE TIC LTD STI. Kalınlık: 0,5 - 4 mm İstanbul(Anadolu Yakası) 0850 466 45 87 

Vasıflı Çelikler kategorisinde bulunan 1516* ilandan bazıları 

Ürün 

Şirket 

Ebat Detay 

Kalite 

Teslim Yeri/Bölge 

Telefon 

Lama Sıcak Çekilmiş Karbon 

Çeliği 

Kare Sıcak Çekilmiş Karbon 

Çeliği 


NS CELIK SANAYI VE TICARET A.S. 

Çap: 20 - 72 mm 


Yakası) 

0850 600 01 75 

SEZGINTAS CELIK A.S 16x16 ile 250x250 Bursa 0850 600 00 59 

Sıcak Çekme Lama AYDIN OZDEMIR CELİK METAL UR.IML.SAN.TIC.LTD.STI Çap: 20-400 mm st37 1040-1050 Aydın 0850 466 31 76 

Yuvarlak Yapı Çeliği (Sıcak) SEZGINTAS CELIK A.S Çap: 270 - 550 mm Bursa 0850 600 00 59 

Yuvarlak Transmisyon Mili 

Soğuk 

Altıköşe Sıcak Çekilmiş Islah 

Çeliği 

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Islah 

Çeliği 

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Islah 

Çeliği 

Kare Soğuk Çekilmiş Kurşunlu 

Otomat 

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Karbon 

Çeliği 

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Karbon 

Çeliği 

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş 

Kurşunlu Otomat 

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Islah 

Çeliği 

HAKAN SAC METAL Çap: 12 mm Ankara 0850 466 76 39 

TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK Çap:17-60 Konya 0850 600 01 82 

DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S 

Çap:19–270 mm arası 

yerli/Çap:19-1300 

arası ithal 

Kocaeli 0850 562 95 13 

MERT ÇELİK Çap:70mm İzmir 0850 600 05 46 

TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK 10x10-50x50 Konya 0850 600 01 82 

HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ. Çap:22-260 ST 52-3 Kocaeli 0850 600 01 69 

TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK Çap: 4 - 70 mm Konya 

MERT ÇELİK Çap: 21mm SAE1050(C50) İzmir 0850 600 05 46 


Çap: 20-60 mm 

4140 (42CrMo4) , 

5140 (41Cr4) 


Yakası) 

0850 600 01 75 

Kare Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği GUVENLER DEMIR CELIK (50x50)-(200x200) Kocaeli 0850 600 01 05 

Altıköşe Sementasyon Çeliği- 

Sıcak-Kabuk Soyma 


Çap: 19-95 mm 

17CrNiMo6,8620 

(20NiCrMo2) 


Yakası) 

0850 600 01 75 

Kare Sementasyon Çeliği Sıcak DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S (50x50)-(400x400) Kocaeli 0850 562 95 13 

Altıköşe Soğuk Çekilmiş 

Kurşunlu Otomat 

SEZGINTAS CELIK A.S 5mm ile 80mm Bursa 0850 600 00 59 

Kare Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği DARILMAZ METAL SAN.VE TIC. A.S (50x50)-(400x400) Kocaeli 0850 562 95 13 

Soğuk Çekme Lama AYDIN OZDEMIR CELİK METAL UR.IML.SAN.TIC.LTD.STI Çap: 10-160 mm Aydın 0850 466 31 76 

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Sıcak 

Çekilmiş) 

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Karbon 

Çeliği 

Yuvarlak Sementasyon Çeliği 

Soğuk 

Yuvarlak Sementasyon Çeliği 

Soğuk 

Paslanmaz Kare Profil (Soğuk 

Çekilmiş) 

ANKARA ALUMINYUM VE METAL SAN TIC LTD STI Çap: 2,5 - 10 mm Ankara 0850 466 73 40 

HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ. Çap:22-260 SAE 1050 Kocaeli 0850 600 01 69 

MERT ÇELİK Çap:55mm 41CrMo4(4140) İzmir 0850 600 05 46 

MERT ÇELİK Çap:55mm 41CrMo4(4140) İzmir 0850 600 05 46 

ANKARA ALUMINYUM VE METAL SAN TIC LTD STI Çap: 2,5 - 10 mm Ankara 0850 466 73 40 

Yuvarlak İmalat Çeliği HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ. Çap:22-260 CK 45 Kocaeli 0850 600 01 69 


Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen tr.steelorbis.com’u ziyaret edip Pazaryeri’ni tıklayın.


Ürün 

Eksantrik Presler DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ. CDHH 5000-900-1750 DIRINLER Bursa 0850 600 03 24 

Plazma ve Oksi Kesme 

Makinaları 

AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. 

LTD. ŞTİ. 

OXY FUEL KESME Ajan Cnc İzmir 0850 600 00 95 

Abkant Pres MVD INAN MAK SAN AS iBend A Series MVD INAN Konya 0850 888 69 38 

CNC Bboru Kesme Makinaları 

Makineler kategorisinde bulunan 59* ilandan bazıları 

Şirket 

AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. 

LTD. ŞTİ. 

CNC BORU KESME 

PLAZMA 


Telefon 

Ajan Cnc İzmir 0850 600 00 95 

Hidrolik Presler DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ. CDCS 800 P81 DIRINLER Bursa 0850 600 03 24 

Model 

Marka 

Rulmanlar kategorisinde bulunan 48* ilandan bazıları 

Ürün 

Şirket 

6300 Serisi DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI 63152RS ENC INOX ENC 

6000 Serisi BENİN RULMAN MTM PL 

6200 Serisi DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI 

Ebat Detay 

6209 2RS ENC 

INOX 

Kalite 

6200 Serisi BENİN RULMAN MTM PL 

ENC 



Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 


Yakası) 

Telefon 

0850 600 01 67 

0850 600 01 08 

0850 600 01 67 

0850 600 01 08 

Hizmetler kategorisinde bulunan 7* ilandan bazıları 

Ürün 

Şirket 

Ebat Detay Kalite Teslim Yeri/Bölge Telefon 

Lazer Kesim DUNYA DEMIR CELIK Kalınlık :0.25mm-25mm Gaziantep 0850 888 94 13 

Giyotin Kesim STAR DEMIR CELIK A.S Kalınlık :0mm-20mm Kocaeli 0850 466 47 95 

Plazma Kesim DUNYA DEMIR CELIK Kalınlık 5mm-40mm Gaziantep 0850 888 94 13 

Oksi Kesim STAR DEMIR CELIK A.S Kalınlık :3mm-300mm Kocaeli 0850 466 47 95 

Oksi Kesim DUNYA DEMIR CELIK Kalınlık :30mm-300mm Gaziantep 0850 888 94 13 

Lazer Kesim STAR DEMIR CELIK A.S Kalınlık :0mm-25mm Kocaeli 0850 466 47 95 

Plazma Kesim STAR DEMIR CELIK A.S Kalınlık :3mm-300mm Kocaeli 0850 466 47 95 



SteelOrbis Pazaryeri’nde ilanlarınızla yer almak ve 

fark yaratmak isterseniz bizi arayın! 

0216 468 11 67 info@steelorbis.com tr.steelorbis.com 



BAKIŞ AÇISI 


BAKIŞ AÇISI 



sanat 

Hüseyin Çağlayan - Souffleur 

16 Eylül 2022 - 8 Ocak 2023 

Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi, Hüseyin Çağlayan’ın “Souffleur” 

başlıklı kişisel sergisini 8 Ocak 2023 tarihine kadar sanatseverlerle buluşturuyor. 

“Souffleur” sergisi yeni medya aracılığıyla beden ve modern antropolojiye 

odaklanan üç eser serisi ve bir video enstalasyondan oluşuyor. Sergide bulunan üç 

eser serisi; popüler kültürde sıkça rastlanan ve eleştirilen “özenme” kavramından 

esinlenen Pre-tension (Özenme); günden güne artan “dijital soyutlanmayı” 

protesto eden Fake Celebrations (Sahte Kutlamalar) ve tarihte Batı tarafından 

sömürgeleştirilmiş etnik grupların dans ve bedensel hareketlerini konu alan Post- 

Colonial Body (Sömürgecilik Sonrası Beden) başlıkları altında temsil ediliyor. 

Hüseyin Çağlayan’a göre enstalasyonlarda yer alan her obje, bahsedilen konularda 

boşlukları doldurarak “suflör” görevi görüyor. Çağlayan’ın tasarlayıp yönettiği 

Gravity Fatigue (Yerçekimi Yorgunluğu) adlı performansın filmi ise, sanatçının 

ilgi alanları olan kimlik, bedensizlik, göç ve metamorfoz gibi pek çok konuyu 

barındırıyor. 

Mimari, felsefe, bilim, tarih, antropoloji, biyoloji ve teknolojiden esinlenen; çağdaş 

sanatın ve modanın önde gelen temsilcilerinden biri olan Hüseyin Çağlayan, iki yıl 

üst üste Yılın İngiliz Tasarımcısı ödülünü kazandı. 2006’da Britanya İmparatorluğu 

Şövalyelik Nişanıyla ödüllendirilen ve Londra Tasarım Madalyası sahibi olan 

Çağlayan, aynı zamanda Royal Society of Arts (RSA- Kraliyet Sanat Birliği) 

tarafından aldığı Kraliyet Tasarımcısı gibi birçok ödül ve unvanların da sahibi. 

Hüseyin Çağlayan moda koleksiyonlarının yanı sıra enstalasyonlar yapıyor, kısa 

filmler yönetiyor, sahne performansları gerçekleştiriyor ve sahne sanatları için 

kostümler tasarlıyor. Çağlayan’ın coğrafi çevre ve DNA yapısı arasındaki ilişkiyi 

irdeleyen Tilda Swinton’ın yer aldığı kısa film çalışması The Absent Presence, 2005 

yılında 51. Venedik Bienali’nde Türkiye pavyonunda sergilendi. 

Sakıp Sabancı Müzesi ile birlikte Pilevneli iş birliğiyle gerçekleşen Hüseyin 

Çağlayan’ın “Souffleur” başlıklı sergisi, 8 Ocak 2023 tarihe kadar Sakıp Sabancı 

Müzesi’nde galeri -2’de ziyaret edilebilir. 

Kaynak: artfulliving.com.tr

ehl-i keyf 

Dünyanın En Keyifli Noel Pazarları 

Aralık ayının gelmesiyle birlikte açılan noel pazarları, tüm dünyada büyük bir coşkuyla karşılanıyor. Sokaklar ve meydanlar 

rengârenk görüntülere bürünürken, yeni yıl heyecanı birbirinden farklı aktivitelerle ve görsel şovlarla daha da katlanıyor. 

İlk kez 14. yüzyılda Almanya’da kurulmaya başlayan noel pazarları, artık tüm dünyaya yayılmış bir gelenek hâline geldi. 

Unutulmaz anılarla dolu bir yılbaşı tatili geçirmek için dünyanın öne çıkan en dikkat çekici noel pazarlarından bazılarını 

sizin için listeledik. 

Basilica Christmas Market – Budapeşte, Macaristan 

2022 yılında ikinci kez Avrupa’nın en iyi Noel pazarı seçilen Basilica Noel Pazarı, 

ödülünün hakkını verecek eşsiz bir atmosfere sahip. Pazar alanı, Macaristan’ın 

en yüksek ve en büyük kiliselerinden biri olan St. Stephen Bazilikası’nın önünde 

kuruluyor. Geniş bir buz pisti olan meydanda her sene farklı ışık gösterileri, açık hava 

müzikalleri ve konserler düzenleniyor. Yüzlerce el işi ve yiyecek tezgâhlarının içinde en 

yerel Macar ürünlerini bulabilirsiniz. Noel zamanına özel yapılan bir Macar şekerlemesi 

olan szaloncukor, tatil dönüşü sevdiklerinize getirmek için harika bir hediye. 

Grande Place Chrismas Market – Brüksel,Belçika 

Belçika’nın dört bir yanına yayılan festival zinciri Plaisirs D’Hiver ya da diğer adıyla Winter 

Wonders’ın en görkemli halkası Brüksel’de gerçekleşiyor. Çikolata Müzesi’nin bulunduğu 

meydanda kurulan Grande Place Chrismas Market ise 2 km’lik uzunluğuyla şehrin en 

dikkat çekici noel pazarı. Brüksel’in hem tarihsel hem de modern dokusunu keşfederken 

çikolata kokularıyla sarhoş olabilirsiniz. Ayrıca tarihi binaları hareketli sanat eserlerine 

dönüştüren video-mapping gösterileri, sokak performansları, konserler ve aile etkinlikleri 

de sizleri bekliyor. 

Old Town Square Christmas Market – Prag, Çek Cumhuriyeti 

Old Town Square Christmas Market, Prag’da Tryh Praha organizasyonu adıyla kurulan noel 

pazarlarından en ilgi çekici olanı. Bunun en büyük sebebi ise pazarın, şehrin kalbi sayılan 

Astronomik Saat Kulesi’nin ve Orta Çağ’dan kalma evlerin etrafında olması. Ayrıca 25 metrelik 

yılbaşı ağacının şehrin gotik dokusuna karışan ışıklarıyla meydan adeta bir film setine dönüşüyor. 

Kurulan onlarca ahşap tezgâhta, el işlemeli masa örtülerinden geleneksel Çek üflemeli çalgılarına 

kadar hediyelik birçok seçenek bulabilirsiniz. 

Tallinn Christmas Market -Talin, Estonya 

2019 yılında Avrupa’nın En İyi Noel Pazarı ödülünü alan Tallin Christmas Market; başkent Tallinn’de, 

Raekoja Plats meydanında kuruluyor. Atlıkarıncaların, dağ evleri görünümünde ahşap tezgahların, 

Kış Mağarası ve Noel Baba Evi’nin olduğu büyülü atmosferinde kaybolabilirsiniz. Tarihi Belediye 

Binası’nın yanında 1441 yılından beri her sene süslenen bir noel ağacı bulunuyor. Bu ağaç, 

Avrupa’da sergilenen ilk noel ağacı olmasından ötürü ziyaretçilerin en gözde noktalarından biri. 

Çevredeki tezgâhlarda el yapımı yerel aksesuarların ve hediyeliklerin yanı sıra, Nordik esintili sokak 

lezzetlerinden damağınızı şenlendirecek birçok seçenek var. 

Wiener Christmas Market – Viyana, Avusturya 

Viyana’da kurulan diğer noel pazarlarının içinde Wiener Noel Pazarı, özellikle çocuklara ve 

ailelere yönelik yılbaşı etkinlikleriyle ön plana çıkıyor. Sokak tiyatroları, korolar, geleneksel 

kıyafetlere bürünmüş sokak sanatçıları ve eğlence programlarıyla sadece çocuklu ailelerin 

değil herkesin deneyimlemek isteyeceği bir atmosfere sahip. Habsburg Sarayları’nın 

çevrelediği alanda 3.000 metrekarelik bir buz pisti de bulunuyor.

Charlottenburg Palace Christmas Market – Berlin, Almanya 

Berlin’in en büyük sarayı olan Charlottenburg Sarayı’nın olduğu meydanda kurulan 

Charlottenburg Palace Noel Pazarı, nostaljik ve büyüleyici bir atmosfere sahip. Barok ve rokoko 

tarzındaki etkileyici mimarisiyle saray çevresi, yılın her dönemi şehrin en çok turist çeken 

bölgelerinden biri. Yılbaşı zamanı ise meydanın yanında yüzyıllardır bulunan portakal bahçesi, özel 

ışıklandırmalarla adeta masallardan çıkmış gibi görünüyor. Her sene önceden titizlikle belirlenen 

250 adet tezgâhta birbirinden farklı noel süsleri, yılbaşı ağaçları için dekorlar ve ahşap figürler gibi 

hediyelik eşyaları görebilirsiniz. 

Aachener Christmas Market – Aachen, Almanya 

Aachen Katedrali çevresinde kurulan Aachen Noel Pazarı, Avrupa’nın en iyi 10 

noel pazarı listesinde her zaman yerini almış bir destinasyonda. Özenle yapılan 

dekorlar ve ışık yerleştirmeleri için aylar öncesinden hazırlıklara başlanıyor. Her yıl 

farklı konseptte hazırlanan sahne gösterileri, yerli halkın olduğu kadar yabancı 

ziyaretçilerin de akınına uğruyor. 

Place Kleber Christmas Market – Strazburg, Fransa 

‘Noel’in Başkenti’ unvanına sahip Strazburg’da birbirinden farklı konseptlere sahip 

noel pazarları, yeni yılın ilk günlerinde de açık kalıyor. Bu nadir durum nedeniyle 

yeni yıl coşkusunu günlere yaymak isteyen ziyaretçiler için kaçırılmayacak bir fırsat 

diyebiliriz. Şehrin ana pazarı olan Place Kléber Christmas Market, Strazburg’un tarihi 

merkezindeki Kleben Meydanı’nda kuruluyor. 35 metre yüksekliğindeki noel ağacı, 

her sene binlerce yılbaşı süsü ve ışıklandırmasıyla kaplanıyor 

Fira de Santa Llucia Christmas Market – Barselona, İspanya 

Fira de Santa Llucia, Barselona’nın en eski ve en büyük noel pazarı. Barselona Katedrali’nin 

önünde ve şehrin gotik mimarisiyle ünlü bölgesinde 1786’dan bu yana her sene kuruluyor. 

Flamenko konserleri, hokkabaz gösterileri, ikinci el eşya alanı, el işi sanat fuarları ve leziz 

İspanyol tapas’larıyla sadece Barselona’nın değil tüm İspanya’nın en popüler noel pazarı olarak 

da biliniyor. 

Winter Wonderland Christmas Market – Londra, İngiltere 

Hyde Park’ın içine kurulan Winter Wonderland, yılbaşında Londra’ya gitmek için başlı başına bir 

neden diyebiliriz. İngiltere’nin en büyük buz pistinin kurulduğu parkta her yaştan ziyaretçiler için 

onlarca aktivite yapılıyor. Gözlem Dönme Dolabı’na binerek ışıltılı Londra gecelerini yukardan 

izleyebilir; illüzyon odalarında keşfe çıkarak macera dolu dakikalar geçirebilirsiniz. Bambaşka bir 

gerçeklik deneyimi sunan VR Odaları ve gönüllü olarak katılabileceğiniz sirk gösterileri de mevcut. 

Kaynaklar: www.oggusto.com

OYUN 1 

Kuzey 

10xxx 

- 

KQJ10xx 

AKQ 

Güney (Siz) 

Kontrat : 6 pik 

Atak : kör x 

Oyun planınız nasıl olmalı? 

AKQxx 

xx 

xx 

Jxxx 

Çok basit, yerden çaktık, kozları bitirmek için pikleri çektik, ikinci pike Doğu uymadı. Eyvah! Ne yaptım ben? Batı’nın 

elinde kalan son kozu da alırsam kör kaybını ne yapacağım? Son kozu almayayım, körü yere çakayım. Peki rakipte 

kalan son kozu almak için ele nasıl döneceğim? Karoları oynayıp sonra da karo çakasıyla ele dönerim. Yok öyle bir 

şey, karoya rakibin çakmayacağının garantisi mi var? 

Hatayı nerede yaptık? Otomatiğe bağladık, kozları bitirmeye giriştik. Ezberimiz bu ya! İkinci kozu çekmek büyük hata 

idi. Tek koz çektikten sonra ikinci körü de yerden çakıp ele koz ile dönmek lazımdı. Böylece oyunun batarı kalmazdı. 

Onun için ilk eli oynamadan önce biraz durup oyunun tamamını düşünmek vazgeçilmez bir kuraldır. 


BRİÇ 



BRİÇ 

OYUN 2 

Kuzey 

9xxx 

Q10xx 

Kxx 

Ax 

Güney (Siz) 

QJ10x 

Axx 

AQx 

Kxx 


Atak 

B 

pas 

pas 

pas 

pas 

: trefl J 

K 

pas 

2 trefl 

3 pik 

pas 

D 

pas 

pas 

pas 

pas 

Oyun planınız nasıl olmalı? 

G 

1 NT 

2 pik 

4 pik 

Basit bir oyun gibi görünüyor, gerçekten de öyle. 2 koz veriyoruz, kör’den de 2 löve kaybetmezsek oyun başarıyla 

sonlandırılacak. Açılışı elden trefl K ile kazandıktan sonra kozları temizlemeye giriyoruz ve pik Q ile başlıyoruz. Doğu 

pik K ile alıyor, pik A çekiyor ve pik x ile devam ediyor. Minörlerimizi çekmekle devam edebiliriz ama Doğu’nun 

oynadığı kartlardan bütün bilgileri aldık gibi. Nasıl mı? Oyunun can alıcı noktası kör K’nın nerede olduğunu tahmin 

edebilmekti. Şimdi bakalım. Doğu oyunu açmamıştı ama pik A ve K’yı çekerek başladı. Batı trefl J açılmıştı. Elinde trefl 

Q olsa idi Q ile başlardı, demek ki trefl Q da Doğu’da. O zaman Doğu’nun puanı 9’a yükseldi. Kör K da elinde olsaydı 

12 HCP ile oyunu açardı. Demek ki kör K, Batı’nın elinde. 

O zaman kör A çekip yere doğru kör oynuyoruz. Batı’da oturan arkadaş tam bir uzman, kör K koymuyor ve ufak kör 

oynayıp bizi yanıltmaya çalışıyor. Ama biz kör Q koyup 10 löveye ulaşıyor ve oyunu yapıyoruz. 

OYUN 3 

Kuzey 

- 

xxx 

KJxxx 

xxxxx 

Güney (Siz) 

AKJ109x 

Kxx 

xx 

KQ 


Atak 

G 

1 pik 

B 

: trefl J 

pas 

K 

pas 

pas 

D 

pas 

pas 

Doğu trefl atağını A ile aldıktan sonra hemen kör Q oynar. Batı’da kör A ikili olabilir, onun için körü iki tur 

boşlayabiliriz. Ama o zaman Doğu’da kör beşli demektir ki o takdirde de Doğu 2 kör ile deklareye girerdi. Onun için 

kör K’yı boşlasak da otursak da bir şey fark etmeyecek. Bir ihtimal deyip kör K’yı oturuyoruz ve Batı kör A ile alıp 

kör dönüyor. Doğu, kör J ve 10’u çektikten sonra trefl oynuyor. Eli aldıktan sonra kozları çekmeye başlıyoruz. Doğu 

üçüncü piki Q ile aldıktan sonra tekrar pik oynar (Batı üç pike de uyar). Şimdi karar verme zamanı geldi. Rakip şu ana 

kadar 1 pik, 3 kör ve 1 trefl olmak üzere 5 löve aldı. Karo’dan iki löve verirsek oyunu batırırız. 

Elden karo’yu oynadığımızda Batı ufak verdiğinde yerden J mi yoksa A mı koyacağız? Doğu pas geçmişti. Şimdiye 

kadar gördüğümüz puanlarını bir sayalım bakalım. Trefl A, kör QJ ve pik Q, toplam 9 HCP. Karo A da elinde olsaydı 

pas geçmezdi herhalde. Yere doğru karo oynadığınızda Batı ufak koyar, biz de Ası otururuz. Böylece oyunu yapmış 

oluruz. Doğu, oyunun başında kör A ile eli kazandığında ufak karo oynasaydı ne yapardık bilemeyiz. 


BRİÇ 



YORUMSUZ 

Ne yapacaktık yahu biz? Çöküp tutunacak mıydık? Masanın altına mı 

girecektik? Kapanacak mıydık?” soruları zihnimde belirmeye başladı. Çökecek 

yer bulamadım. Kapanacak mecal bulamadım. Tutunacak mecra bulamadım. 

Öylece kalakaldım. Bir de baktım ki... Kedim Sekter... Anında çökmüş, anında 

kapanmış, anında tutunmuştu. 

AHMET HAKAN 

Hem küs kalınmayan hem de başarısızlıklardan sorumlu gösterilecek bir dış 

güce ihtiyaç sürüyor. 

AKİF BEKİ 

Hıncal Uluç, kendine has stiliyle köşe yazarlığında devrim yaratmış bir insandır. 

En sevdiği şey, insanları alıştıkları düz okuma formatlarının dışında farklı 

yörüngelere çekmek, bunu yaparken de tabiri caizse bubi tuzakları döşeyerek 

önce sarsmak, sonra da şaşırtmanın da ötesinde “yok artıkk!” dedirtebilmektir! 

BEDRİ BAYKAM 

Haksızlıkların en tiksindirici örneği de köprüden geçmeyenlerden toplanan 

parayı, köprüden arabasıyla geçenlere dağıtmaktan başka bir şey olmayan 

“köprü geçişlerini bayramlarda bedava yapmak” uygulamasıdır. 

EGE CANSEN 


YORUMSUZ 

İstanbul depreme hazır falan değil. Herkesin ödü patladı. Kimse ne yapacağını 

bilemedi. Bir toplanma alanı falan da olmadığı bir kez daha ortaya çıktı. Şimdi 

yine iki gün konuşacağız. Sonra yine unutacağız. Merkezi yönetim unutacak. 

Yerel yönetimler unutacak. Siz unutacaksınız. Bir dahaki sallantıya kadar. Sonra 

yine hatırlamayacaksınız 

FATİH ALTAYLI 

ABD müttefikimiz ama PKK/YPG’li teröristlere destek veriyor. Teröristler 

için AB güvenli liman. Ama ticari partnerlerimiz ve stratejik ortaklarımız 

aynı zamanda...N’apalım? “Siz dost gibi görünüyorsunuz ama düşmanlık 

yapıyorsunuz”.., “ver misketlerimi, oynamıyorum işte” deyip ilişkilerimizi mi 

keselim?! 

HİKMET GENÇ 

Zaten ABD’nin, daha doğrusu küresel odakların istediği şeyleri yapmayan ülkelerin 

başına ya terör belası geliyor ya o ülkede savaş çıkıyor veya ayaklanma oluyor. Bu 

ülkeler çok daha ileri giderse ABD’nin gelip doğrudan bombalaması da imkân ve 

ihtimal dahilinde. Bu açıdan bakıldığında tüm dünya çok riskli günler geçiriyor. 

MEHMET BARLAS 

Eğer gerekli tedbirler süratle alınmazsa özellikle çocuklar ve ergenler ciddi bir 

sosyal medya tehdidi/travmasıyla karşı karşıyadır. 

OSMAN MÜFTÜOĞLU 

Gazetelerin yükseliş ve çöküşü dönemlerinde mesleğin neredeyse her 

aşamasında çalışan ve bu dönemlerin yakından şahidi olarak, gazeteleri 

özlediğini onların kokusunu hatırladığıyla ifade eden insanlar kadar sinirimi 

bozan başka bir şey herhalde yok. 

SERDAR TURGUT 

Deprem tatbikatında cep telefonlarında çalan kitlesel bildirim sireni, depremde 

çalmadığına göre, o tatbikat neyin tatbikatıydı? Depremde kullanılmadığına 

göre, hangi sebeple, hangi durum üzerine cep telefonlarına kitlesel bildirim 

yapılacak? 

YILMAZ ÖZDİL 



YORUMSUZ

Prime 191 / Aralık

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?