You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>5M</strong> <strong>Serisi</strong><br />
90-100-110 hp (97/68 EC) Kabinli/Kabinsiz <strong>Traktör</strong>ler
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> <strong>5M</strong> <strong>Serisi</strong><br />
Beklentilerinizin Ötesinde<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> <strong>5M</strong> <strong>Serisi</strong><br />
Yeni <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> <strong>5M</strong> <strong>Serisi</strong> 4 silindirli 90-110 hp güç<br />
aralığında üstün ve rakipsiz özelliklere sahip bir traktöre<br />
en uygun fiyatla sahip olmak isteyenler için özel olarak<br />
tasarlandı. Alıştığınız <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> kalitesi, sürüş ve<br />
kullanım rahatlığı ile sağlamlığın bir arada toplandığı bu<br />
seri kullanımınıza hazır.<br />
90,100 ve 110 hp maximum güçlere sahip bu serinin tüm<br />
traktörleri rakipsiz özelliklere sahip. Kabinli ve kabinsiz<br />
versiyonlarla sunulan bu seride birçok yeniliğe bir arada<br />
sahip olacaksınız. <strong>Traktör</strong>ün koltuğuna oturduğunuzda<br />
her şeyin <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> kalitesini yansıttığını göreceksiniz.<br />
<strong>Traktör</strong>ünüzü çalıştırıp işe koyulduğunuzda <strong>John</strong> <strong>Deere</strong><br />
kalitesi ve konforunun yanı sıra <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> gücünü de<br />
hissedeceksiniz.<br />
<strong>Traktör</strong>ünüzü uzun yıllar boyu sağlam ve düşük bir yakıt<br />
sarfiyatı ile kullanırken <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> sahibi olmanın<br />
keyfini de yaşayacaksınız.<br />
Sağlam ve Ergonomik Dizayn<br />
Döküm şasisi ile uzun yıllar sahip olacağınız traktörünüzün,<br />
sağ tarafındaki kumanda kolları rahat kullanım için çamurluk<br />
üzerine konumlandırılmıştır. Operasyon anında ihtiyacınız<br />
olabilecek tüm kontroller kolay uzanabileceğiniz konumda<br />
yerleştirilmiş ve kolay kullanabileceğiniz şekilde tasarlanmıştır.<br />
Mükemmel görüş açısı, size ekstra konfor ve ergonomi sağlar.<br />
<strong>5M</strong> <strong>Serisi</strong> Avantajları<br />
Motor<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> PowerTech marka Stage IIIA (Euro III) egzoz<br />
emisyon seviyesini sağlayan güçlü turbo/intercooler<br />
motoru sayesinde tüm tarla ve taşıma uygulamalarında<br />
rakipsiz bir performansa düşük yakıt sarfiyatı ile sahip<br />
olacaksınız.<br />
Şanzıman<br />
Tüm uygulamalarınızda ihtiyaç duyduğunuz hız ve motor<br />
devir oranı uyumunu sağlayan, 4 hız ve 4 kademeden<br />
oluşan ve debriyaja basmadan ileri/geri yapabileceğiniz<br />
PowrReverser özelliğini barındıran 16 ileri-16 geri rakipsiz<br />
şanzıman. 510<strong>5M</strong>’de standart olarak, diğer modellerde<br />
opsiyonel olarak sunulan Hi-Lo özellikli 32 ileri 16 geri<br />
PowrReverser şanzıman ile bir adım daha ileride.<br />
Hidrolik<br />
Segmentinde rakipsiz elektro-hidrolik kumanda sistemi,<br />
yüksek kaldırma kapasitesi, çift silindirli hidrolik kaldırma<br />
sistemi, otomatik indirme/kaldırma özelliği ve standart<br />
2 adet (4 çıkış) SCV sayesinde geniş bir ekipman kullanım<br />
seçeneğine sahip olacaksınız.
Sağ tarafta çamurluk üzerine yerleştirilmiş ergonomik ve elektro-hidrolik düğmeli kumandalar<br />
16 ileri - 16 geri PowrReverser Şanzıman Turbo ve Intercooler’lı Euro III Motor<br />
PowerCore Hava Filtresi<br />
Standart sunulan 2 adet (4 çıkış) SCV, ayarlı<br />
römork çeki demiri, kurtağzı çeki demiri,<br />
teleskopik gergi demiri<br />
Çamurluk üstü hidrolik kumanda düğmeleri<br />
Benzersiz <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> Özellikleri<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> <strong>5M</strong> <strong>Serisi</strong><br />
Motor<br />
Turbo ve Intercooler’lı Stage IIIA egzoz emisyon seviyesindeki güçlü <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> PowerTech motor. Bildiğiniz ve alıştığınız eşsiz<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> gücü. Tozun %95’ini filtreye girmeden dışarı atan özel tasarım PowerCore hava filtresi ile rakipsiz.<br />
Döküm Şasi<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> traktörlerine özel, aktarma organlarına yük binmesini engelleyen ve traktörünüzü uzun ömürlü ve sağlam yapan, döküm<br />
şasi dizaynı<br />
Yağlı Debriyaj<br />
Sağlam, debriyaj balatası değiştirme derdinden kurtulmanızı sağlayacak uzun ömürlü yağlı tip debriyaj sistemi.<br />
Hidrolik Sistem<br />
Çift silindirli yüksek kapasiteli kaldırma sistemi ve kanca tipi çeki kolları ile tüm ekipmanlarınızı kolay bir şekilde traktörünüze takıp<br />
sorunsuzca çalıştırabilirsiniz. Standart sunulan 2 adet (4 çıkış) SCV, ayarlı römork çeki demiri, kurtağzı çeki demiri, teleskopik gergi<br />
demiri gibi özellikler sayesinde bir çok ekipmanı sorunsuzca kullanabilirsiniz.<br />
Konfor<br />
Kabinli ve kabinsiz iki tip sürücü bölgesine sahip tüm seri çok düşük gürültü seviyesi sayesinde benzersiz bir sürüş konforuna sahip.<br />
Kabinli modellerde standart olarak sunulan klima ve opsiyonel yolcu koltuğu ile her türlü iklim şartında uzun saatler boyunca<br />
yorulmak nedir bilmeyeceksiniz. 4WD, diferansiyel kilidi, PTO, askı kolları gibi tüm fonksiyonlar sağ tarafta çamurluk üzerine<br />
yerleştirilmiş ergonomik ve elektro-hidrolik düğmeli kumandalar ile kolayca devreye alınabilir ve devreden çıkartılabilir. Yükseklik ve<br />
pozisyon ayarlı direksiyon kolonu ile traktöre iniş / biniş kolaylaşırken benzersiz bir direksiyon hakimiyetine sahip olacaksınız.<br />
Şanzıman<br />
Standart olarak 16 ileri-16 geri ve opsiyonel 32 ileri-16 geri Hi-Lo özelliğine sahip 4 vites, 4 kademe içeren, 40 km/sa azami hıza sahip<br />
PowrReverser şanzıman. Standart olarak debriyaja basmadan ileri/geri yön değiştirme özelliğine (PowrReverser) sahip traktörünüzle<br />
tüm uygulamalarınızda en uygun motor devri ile gerekli hıza ulaşacaksınız.<br />
Servis kolaylığı<br />
Radyatör temizliğini kolaylaştıran kayar klima radyatörü, tek parça açılabilir kaput ve tüm servis noktalarına kolay erişim sayesinde<br />
günlük bakımlarınızda hiç zorlanmayacaksınız.
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> <strong>5M</strong> <strong>Serisi</strong><br />
Teknik Özellikler<br />
MODEL 508<strong>5M</strong> 509<strong>5M</strong> 510<strong>5M</strong><br />
MOTOR PERFORMANSI<br />
Maksimum Güç (97/68/EC) 90 hp (67 kW) 100 hp (75 kW) 110 hp (81 kW)<br />
Nominal Güç (97/68/EC) 85 hp (63 kW) 95 hp (71 kW) 105 hp (78 kW)<br />
Maksimum Tork (97/68/EC) 331 Nm 372 Nm 420 Nm<br />
Tork Rezervi (97/68/EC) 28% 28% 30%<br />
Sabit Güç Aralığı 340 d/d 340 d/d 500 d/d<br />
MOTOR ÖZELLİKLERİ PowerTech M, Mekanik Enjeksiyonlu, 2 Valf, Stage IIIA Emisyon Seviyesi<br />
Anma Devri 2200 2200 2100<br />
Aspirasyon Turbo, Intercooler Turbo, Intercooler Turbo, Intercooler<br />
Silindir / Silindir Hacmi 4 / 4525 cc 4 / 4525 cc 4 / 4525 cc<br />
Soğutucu Fan Sıcaklık kontrollü viskoz fan Sıcaklık kontrollü viskoz fan Sıcaklık kontrollü viskoz fan<br />
Yakıt Enjeksiyon Sistemi ve Kontrolü Aneroidli mekanik enjeksiyon Aneroidli mekanik enjeksiyon<br />
2 valf Yüksek basınçlı CommonRail<br />
(HPCR)<br />
Yakıt Tankı Kapasitesi 154 litre - Kabinli / 115 Litre - Kabinsiz 154/115<br />
DEBRİYAJ<br />
Yağ soğutmalı elektro-hidrolik kumandalı<br />
çoklu diske sahip, uzun ömürlü yağlı tip<br />
ŞANZIMAN SEÇENEKLERİ<br />
Standart Standart Standart<br />
16/16 PowrReverser (40 km/h) Standart Standart -<br />
32/16 Hi-Lo PowrReverser Plus Opsiyonel Opsiyonel Standart<br />
İleri/geri Debriyajsız elektronik Debriyajsız elektronik Debriyajsız elektronik<br />
Hızlar 4 vites, 4 kademe, Hi-Lo (opsiyonel) 4 vites, 4 kademe, Hi-Lo (opsiyonel) 4 vites, 4 kademe, Hi-Lo<br />
PTO - ARKA<br />
PTO Debriyajı Yağ soğutmalı elektro-hidrolik kumandalı çoklu diske sahip, uzun ömürlü yağlı tip<br />
PTO devirleri 540/540E 540/540E 540/540E<br />
HİDROLİK SİSTEM<br />
Maksimum Debi<br />
94 l/dak @ 200 bar (24 l/dak.<br />
Direksiyon, 70 l/dak ekipman)<br />
94 l/dak @ 200 bar (24 l/dak.<br />
Direksiyon, 70 l/dak ekipman)<br />
94 l/dak @ 200 bar (24 l/dak.<br />
Direksiyon, 70 l/dak ekipman)<br />
Tip Tandem pompalı açık sistem Tandem pompalı açık sistem Tandem pompalı açık sistem<br />
SCV Adedi 2 2 2<br />
Ortaya bağlanabilir SCV Opsiyonel Opsiyonel Opsiyonel<br />
3 NOKTA ASKI SİSTEMİ<br />
Hassasiyet Tipi Elektronik alt kol Elektronik alt kol Elektronik alt kol<br />
Hassasiyet Modları Çeki, pozisyon, karma, yüzdürme<br />
Kumanda Modları Yükseklik sınırlandırıcı, hızlı indirme/kaldırma, ekipman sönümleyici (transport konumuna alındığında otomatik devreye giren)<br />
Çeki kürelerinin ucunda<br />
Maksimum Kaldırma Kapasitesi<br />
28 kN (2855 kg) 28 kN (2855 kg) 28 kN (2855 kg)<br />
Çamurluk Üstü Uzaktan Kumanda Standart, düğmeli Standart, düğmeli Standart, düğmeli<br />
AKSLAR<br />
Ön aks 4WD 4WD 4WD<br />
4WD Devreye Alma Elektro hidrolik kumandalı Elektro hidrolik kumandalı Elektro hidrolik kumandalı<br />
Ön Diferansiyel Otomatik Otomatik Otomatik<br />
Arka Diferansiyel Kilit Devreye Alma Elektro - hidrolik kumandalı, yağ soğutmalı çoklu disk<br />
Dümenleme açısı 52 derece 52 derece 52 derece<br />
FREN<br />
Ayak Freni Yağ soğutmalı disk, kendinden ayarlı<br />
Park Kilidi Standart - Şanzımanda Standart - Şanzımanda Standart - Şanzımanda<br />
4WD Frenleme Otomatik, frene basınca 4WD devreye girişi<br />
Yeni<br />
www.<strong>John</strong><strong>Deere</strong>.com.tr<br />
MODEL 508<strong>5M</strong> 509<strong>5M</strong> 510<strong>5M</strong><br />
KABİN/ PLATFORM<br />
Tip 310° görüş açısı, Teleskopik ve pozisyon ayarlı direksiyon kolonu<br />
Gürültü Seviyesi 79 dB(A) (Kabinli)<br />
Gösterge Dijital<br />
Özellikler (Kabinli / Kabinsiz) Klima, radyo-CD çalar, 2 önde 2 arkada çalışma lambaları / 1 arka çalışma lambası, tepe lambası<br />
Yolcu koltuğu (Kabinli)<br />
ŞASİ<br />
Standart Standart Standart<br />
Yapı Ön aks şanzıman arası orta döküm şasi<br />
Dönüş Yarıçapı 3.8 metre (ön çamurluksuz) 3.8 metre (ön çamurluksuz) 3.8 metre (ön çamurluksuz)<br />
ÖLÇÜLER VE AĞIRLIKLAR 13,6R24-16.9R34 Lastik ölçüleri ile<br />
Versiyon Kabinsiz / Kabinli Kabinsiz / Kabinli Kabinsiz / Kabinli<br />
A Yükseklik (mm) 2529/2706 2529/2706 2529/2706<br />
B Dingiller arası mesafe (mm) 2178 2178 2178<br />
C Genişlik (mm) 2250/2250 2250/2250 2250/2250<br />
D Uzunluk -<br />
Ağırlık mesnedi ve ön ağırlıklarla (mm)<br />
4352/4352 4352/4352 4352/4352<br />
E Alt açıklık (4WD, merkezde) (mm) 410/410 410/410 410/410<br />
Minimum Sevk Ağırlığı (kg) 3440/3775 3440/3775 3440/3775<br />
Azami İzin Verilebilir Ağırlık<br />
(Transportta) (kg)<br />
5850/5850 5850/5850 5850/5850<br />
LASTİK ÖLÇÜLERİ 508<strong>5M</strong> 509<strong>5M</strong> 510<strong>5M</strong><br />
Ön-Standart 12.4R24 13.6R24 13.6R24<br />
Arka-Standart 18.4R30 16.9R34 16.9R34<br />
Ön-Opsiyon 13.6R24 - -<br />
Arka-Opsiyon 16.9R34 - -<br />
Ön-Dar 13.6R24 13.6R24 13.6R24<br />
Arka-Dar 13.6R38 13.6R38 13.6R38<br />
”Bu broşür dünya çapında kullanım için hazırlanmıştır. Genel bilgi, resim, açıklama, finans, kredi, sigorta, ürün opsiyonu ve aksesuarlar tüm bölgelerde mevcut olmayabilir. LÜTFEN DETAYLAR İÇİN EN YAKIN JOHN DEERE BAYİSİNE BAŞVURUNUZ. <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> bu broşürde belirtilen ürünlerin özellik ve dizaynında haber vermeksizin her türlü değişiklik<br />
yapma hakkını saklı tutar. ”<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> yeşil ve sarı renkleri, sıçrayan geyik sembolü ve JOHN DEERE, <strong>Deere</strong>&Company’nin ticari markasıdır.”<br />
A<br />
E<br />
B<br />
D C<br />
Yetkili Bayi<br />
YY0914186TUR 1/11
Change language