Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bu şi'ri diñle kim şîrîn gazeldür<br />
Şi'r‐i Melîh ü Bedî' Min Nâme‐i Bist ü Siyüm<br />
[fâ 'i lâ tün | fâ 'i lâ tün | fâ 'i lâ tün | fâ 'i lün]<br />
1583 . <strong>İ</strong>y yüzi gül gel cihân milkin gülistân eyle gel<br />
Karşuña cân bülbülin ser-mest ü hayrân eyle gel<br />
1584 . <strong>İ</strong>ştiyâkuñdan katı dîvâne dil âşüftedür<br />
Bend-ü zindânın anuñ zülf ü zenahdân eyle gel<br />
1585 . Gonca bigi olmışam dil-teng bülbül bigi zâr<br />
Gül yüzüñ bigi hazîn göñlüm handân eyle gel<br />
1586 . Hurrem olsun hadduñı göster cemâluñ bigi dil<br />
Hâlumı zülfüñ bigi ber-perîşân eyle gel<br />
1587 . Bunca müddetdür ki çün gitdüñ beni yâd itmedüñ<br />
Nice bir cevr idesin bir lutf u ihsân eyle gel<br />
1588 . Hastadur derd-i firâkuñdan bu cân-ı gam-zede<br />
<strong>İ</strong>y tabîbüm lutf idüp vasluñla dermân eyle gel<br />
1589 . Bu Hümâmî çün olısardur visâluñ 'ıydına<br />
Bâri mahrûm olmasun hicrüñde kurbân eyle gel<br />
Nâme‐i Bist ü Cehârüm Der‐Cevâb Nâme‐i Ma'şûk<br />
[me fâ 'î lün | me fâ 'î lün | fa 'û lün]<br />
1590. Hıtâb-ı müstetâb-ı hurrem-âsâ<br />
Kitâb-ı pür-sevâb-ı hasret-efzâ<br />
1591. Cenâb-ı dil-rubâ-yı muhteremden<br />
K' irişdi lutf-ıla sâhib-keremden<br />
1592. Nice sâhib-kerem kim sîreti hûb<br />
Ne şîrîn dil-rubâ kim hulkı mahbûb<br />
1593 . Hitâbı tahtına beñzer hümâyûn<br />
Kitâb-ı fâlı hüsni bigi meymûn<br />
1594 . Saçı müşk-i siyeh-renginliginden<br />
Tudagı şehd-i ter şîrînliginden<br />
1595 . Vücûdı ma'den-i lutf u mürüvvet<br />
Hısâlı menba'-ı hulk u fütuvvet<br />
107