në adresën Rruga “Aleksandër Moisiu” - Posta Shqiptare
03.03.2013 • Views
Share Embed Flag

në adresën Rruga “Aleksandër Moisiu” - Posta Shqiptare

në adresën Rruga “Aleksandër Moisiu” - Posta Shqiptare

në adresën Rruga “Aleksandër Moisiu” - Posta Shqiptare

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
postashqiptare.al

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

E PERJAVSHME INFORMATIVE<br />

Tel: + 355 (4) 223 108 / 256 910<br />

Fax: + 355 (4) 232 133 / 259 770<br />

SUPER ÇMIME- DHURATA -SURPRIZA<br />

e-mail:<br />

VITI I PESTË I BOTIMIT<br />

posta@postashqiptare.al<br />

postashqiptare@yahoo.com<br />

NR. 21 (221) 2 QERSHOR 2012 Botues: POSTA SHQIPTARE SH.A FALAS<br />

www. postashqiptare.al Kryeredaktor: Mina Hysa<br />

cmyk<br />

Adresa: Rr. Reshit Çollaku. nr.4<br />

Kutia postare 100 Kodi <strong>Posta</strong>r 1001 Tira<strong>në</strong>-Albania<br />

Flet Sidita Velaj, administratorja e Albanian Smart Business Solutions: Projekti parashikon që shërbimi të shtrihet <strong>në</strong> të gjitha pikat e Postës <strong>në</strong>për Shqipëri<br />

“Jemi shumë të kënaqur nga <strong>Posta</strong><br />

<strong>Shqiptare</strong> për shërbimet ndaj Vodafone”<br />

Sistemi elektronik i rimbushjes ka si qëllim shpejtësi<strong>në</strong> <strong>në</strong> marrjen e shërbimit, si dhe zgjedhjen nga klienti të shumës së<br />

rimbushjes. Sistemi është instaluar <strong>në</strong> sportelet e Zyrave <strong>Posta</strong>re duke shfrytëzuar Sistemin e Menaxhimit Online të<br />

Informacionit, pra duke shfrytëzuar faktin se <strong>Posta</strong> <strong>Shqiptare</strong> operon <strong>në</strong> mënyrë elektronike edhe për shërbimet e tjera<br />

TRAJNIMI/2<br />

Përfundoi trajnimi i punonjëseve<br />

për shërbimin e bonove<br />

të thesarit <strong>në</strong> të gjithë vendin<br />

PROJEKTI PAZA/5<br />

“Një Pikë <strong>në</strong> Sy”, <strong>Posta</strong><br />

<strong>Shqiptare</strong>, hallkë kyçe e<br />

projektit të MBUMK dhe të BE<br />

Roli i Postës <strong>Shqiptare</strong> është që të marrë kampionet e gjakut nga<br />

klientët e projektit <strong>në</strong>për rrethe dhe t’i çoj <strong>në</strong> laboratorin e ISUV<br />

dhe nga ky institucion do të merren kutitë me kampionet bosh që<br />

do të çohen <strong>në</strong> adresat e klientëve. Ky shërbim është shërbim<br />

Ekspres i brendshëm dhe dorëzimi bëhet derë me derë të klientit<br />

UPU/4<br />

UPU-ja vazhdon të përballojë<br />

kërkesat e sektorit postar global<br />

Si e vetmja përfaqësuese <strong>në</strong> industri<strong>në</strong> postare globale, UPU- ja është e<br />

mirë pozicionuar për t’ju përgjigjur kërkesave aktuale dhe të së<br />

ardhmes të këtij sektori, tha zv.Drejtori i Përgjithshëm Guozhong Huang<br />

AKTIVITETE7<br />

Nën patronazhin e Dr. Liri Berishës mbahet<br />

Konferenca për Mbrojtjen e të Drejtave të Fëmijëve<br />

Festa e fëmijëve ka mbledhur <strong>në</strong><br />

Qendrën Rajonale për Autizimin <strong>në</strong> Farkë<br />

rreth 200 fëmijë për të festuar së bashku<br />

1 Qershori, Presidentja<br />

e Fondacionit “Fëmijët<br />

shqiptarë” dhe ambasadori<br />

i BE uruan fëmijët

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012 2<br />

POSTIERI<br />

MBUMK fushatë kombëtare për vaksinimin ndaj sëmundjes së brucelozës. Do të vaksinohen rreth 2.5 milion bagëti të imta<br />

“Një Pikë <strong>në</strong> Sy”, <strong>Posta</strong> <strong>Shqiptare</strong> hallkë<br />

kyçe e projektit të MBUMK dhe të BE<br />

Roli i Postës <strong>Shqiptare</strong> është që të marrë kampionet e gjakut nga klientët e projektit <strong>në</strong>për rrethe dhe t’i çoj <strong>në</strong><br />

laboratorin e ISUV dhe nga ky institucion do të merren kutitë me kampionet bosh që do të çohen <strong>në</strong> adresat e<br />

klientëve. Ky shërbim është shërbim Ekspres i brendshëm dhe dorëzimi bëhet derë me derë të klientit<br />

<strong>Posta</strong> <strong>Shqiptare</strong> ka filluar të bashkëpunoj<strong>në</strong><br />

për realizimit PAZA (Një<br />

Pikë <strong>në</strong> Sy). Roli i Postës <strong>Shqiptare</strong><br />

është që të marrë kampionet e gjakut<br />

nga klientët e projektit <strong>në</strong>për rrethe dhe<br />

t’i çoj <strong>në</strong> laboratorin e ISUV dhe nga<br />

ky institucion do të merren kutitë me<br />

kampionet bosh që do të çohen <strong>në</strong><br />

adresat e klientëve. Ky shërbim është<br />

shërbim Ekspres i brendshëm dhe dorëzimi<br />

bëhet derë me derë të klientit. Deri<br />

tani ja<strong>në</strong> marrë kampione nga filiali<br />

Sarande, Korçe dhe Vlorë. Procesi është<br />

<strong>në</strong> vazhdimësi. Dega e EMS-it e<br />

Qendrës Tranzite është <strong>në</strong> gatishmëri<br />

të plotë. Këto objekte për vetë rëndësi<strong>në</strong><br />

e mallit që ka<strong>në</strong> brenda, megjithëse<br />

e ka<strong>në</strong> afatin e shpërndarjes deri ne<br />

orën 10.00 të ditës së nesërme, çohen<br />

ne destinacion menjëherë sa mbërrin<br />

mjeti i linjës nga rrethet, pas orës 19.00.<br />

Projekti PAZA<br />

Ministria e Bujqësisë, Ushqimit<br />

dhe Mbrojtjes së Konsumatorit dhe<br />

Shërbimi Veterinar Shqiptar të mbështetur<br />

nga Projekti PAZA, një projekt i<br />

BE-së, nisën Fushatën Kombëtare të<br />

Vaksinimit të Bagëtive të Imta kundër<br />

Sëmundjes së Brucelozës. Fushata e<br />

quajtur “Një Pikë <strong>në</strong> Sy” do të zgjasë<br />

45 ditë dhe një ekip prej 750 veterinerësh<br />

ja<strong>në</strong> angazhuar për të vaksinuar<br />

rreth 2.5 milion dele e dhi si edhe<br />

rreth 85 mijë mbajtës të kafshëve dhe<br />

persona të tjerë të lidhur drejtpërdrejt<br />

apo tërthorazi me to. Studimet ka<strong>në</strong><br />

treguar se <strong>në</strong> Shqipëri bruceloza te<br />

delet dhe dhitë është e pranishme <strong>në</strong><br />

të gjithë territorin e Shqipërisë dhe është<br />

e përhapur nga jugu i Shqipërisë <strong>në</strong><br />

rajonin qendror dhe atë verior përgjatë<br />

viteve të fundit. Për shkak të<br />

lëvizjes së pa kontrolluar të kafshëve<br />

sëmundja është përhapur nga zonat e<br />

infektuara <strong>në</strong> zona të pa infektuara. Dy<br />

llojet më të përhapura të bakterit Brucela<br />

ja<strong>në</strong>: brucela melitensis që shkakton<br />

sëmundje te delet dhe dhitë. Ky bakter,<br />

që është shumë i përhapur <strong>në</strong> vendet<br />

e Mesdheut, shkakton sëmundje<br />

të rënda edhe te njerëzit dhe është e<br />

njohur dhe ndryshe si ethet e Maltës,<br />

ethet e Gjibraltarit apo ethet e Mesdheut,<br />

dhe brucella abortus që shkakton<br />

dështim te lopët. Sëmundja e shkaktuar<br />

nga ky bakter mund të përcillet<br />

edhe tek njerëzit. Bruceloza te<br />

njerëzit <strong>në</strong> Shqipëri ka qe<strong>në</strong> gjithashtu<br />

objekt i studimit të ekspertëve. Materialet<br />

e përgatitura pas këtyre studimeve<br />

tregoj<strong>në</strong> për përhapjen e Brucelozës<br />

përgjatë viteve nga jugu i Shqipërisë<br />

<strong>në</strong> qendër dhe veri. Por mendohet<br />

se numri real i rasteve mund të<br />

jetë më i lartë se numri i deklaruar për<br />

shkak të shumë rasteve të pa diagnostikuar.<br />

Sipas Organizatës Botërore të<br />

Në fazën e parë seminaret nisën fillimisht me trajnimin e 10 punonjësit e Drejtorisë së Përgjithshme <strong>në</strong> ambientet e BSH dhe prezencën e përfaqësuesve të AMF<br />

Në kuadrin e hyrjes <strong>në</strong> treg me<br />

shëbrimin e Bonove të Thesarit për<br />

të iu ardhur <strong>në</strong> ndihmë qytetarëve<br />

për aplikimin e tyre të për investuar<br />

kursimet, <strong>Posta</strong> <strong>Shqiptare</strong> prej disa<br />

javësh ka organizuar trajnimin e<br />

punonjësve të saj rreth këtij shërbimi<br />

me qëllimin që ata të ja<strong>në</strong> sa më të<br />

aftë dhe dinjitoz <strong>në</strong> kryerjen e këtij<br />

shërbimi. Qendra e Trajnimit <strong>Posta</strong>r,<br />

përfundoi kurset e trajnimit për të<br />

gjithë nivelet e punonjësve të Postës<br />

<strong>Shqiptare</strong>, të cilat ka<strong>në</strong> lidhje me shërbimin<br />

e shitblerjes së bonove të thesarit.<br />

Trajnimet u organizuan <strong>në</strong> katër<br />

faza. Seminaret e trajnimit të fazës së<br />

parë u organizuan nga data 18 – 30<br />

Prill 2012 <strong>në</strong> ambientet e Bankës së<br />

Shqipërisë nga punonjësit e saj dhe<br />

të Autoritetit të Mbikëqyrjes Financiare,<br />

me 10 punonjësit e Drejtorisë<br />

së Përgjithshme të Postës <strong>Shqiptare</strong>,<br />

të cilët ja<strong>në</strong> menaxherët kryesorë të<br />

këtij shërbimi. Temat kryesore të<br />

kësaj faze ishin; politika fiskale e<br />

qeverisë dhe instrumentet e borxhit;<br />

tregtimi i instrumenteve të borxhit<br />

<strong>në</strong> tregun primar e sekondar; vizitë<br />

<strong>në</strong> sportelin e bonove të thesarit<br />

të Bankës së Shqipërisë për a<strong>në</strong>n<br />

praktike të shërbimit të bonove të<br />

thesarit për individë; sistemi i shlyerjes<br />

së pagesave, shlyerja e veprimeve<br />

me bonot e thesarit si dhe<br />

Përfundoi trajnimi i punonjëseve për<br />

shërbimin e bonove të thesarit <strong>në</strong> të gjithë vendin<br />

sistemi informatik që lidhet me letrat<br />

me vlerë të qeverisë. Në fazën e dytë<br />

u trajnuan 55 punonjës të Filialeve<br />

të <strong>Posta</strong>ve, të cilët do të merren me<br />

ketë shërbim. Trajnimet u organizuan<br />

<strong>në</strong> datat 7 – 8 Maj 2012 <strong>në</strong><br />

ambientet e Postës <strong>Shqiptare</strong>. Trajnimi<br />

i kësaj faze u organizua <strong>në</strong><br />

mënyre teorike dhe praktike të kryerjes<br />

së shërbimit. Ndërsa <strong>në</strong> fazën<br />

e tretë u mbajtën seminaret e trajnimit<br />

të kësaj faze, ishin te organizuara<br />

nga specialistët e Drejtorisë së ITsë<br />

<strong>në</strong> Drejtori<strong>në</strong> e Përgjithshme, për<br />

implementimin e programit bazë të<br />

shërbimit të bonove të thesarit <strong>në</strong><br />

të gjithë filialet e Postës. Trajnimet<br />

u organizuan dy ditore <strong>në</strong> datat 16-<br />

17 Maj 2012, me 14 specialistët e ITse<br />

<strong>në</strong>për Filialet e Postës. Në fazën e<br />

katërt u organizuan trajnime rreth<br />

programit bazë të implementuar për<br />

këtë shërbim <strong>në</strong> 14 filialet e Postës,<br />

me 41 punonjës shërbimi të<br />

sporteleve postare që do të kryej<strong>në</strong><br />

shërbimin e bonove të thesarit. Trajnimi<br />

u organizua nga datat 23 – 29<br />

Maj 2012 dhe ishte i fokusuar <strong>në</strong><br />

përdorimin e programit të ri nga<br />

punonjëset e shërbimit. Në përfundim<br />

të katër fazave të seminareve të<br />

trajnimit, u arrit që të gjitha punonjëset<br />

e shërbimit të shitblerjes së<br />

bonove te thesarit, të je<strong>në</strong> të afta për<br />

të punuar <strong>në</strong> mënyrë elektronike <strong>në</strong><br />

sportelet postare.<br />

Shëndetësisë (OBSH) një vlerësim më<br />

i saktë mbi shtrirjen e sëmundjes <strong>në</strong><br />

vendet e Mesdheut mund të realizohet<br />

duke shumëzuar me tre rastet e<br />

raportuara. Ceremonia e nisjes së Fushatës<br />

Kombëtare të Vaksinimit të Bagëtive<br />

të Imta kundër Sëmundjes së<br />

Brucelozës u mbajt ditën e premte, më<br />

6 prill 2012 <strong>në</strong> Hotel Tirana International,<br />

<strong>në</strong> Tira<strong>në</strong>. Të pranishëm <strong>në</strong> aktivitet<br />

do të je<strong>në</strong> Ministri i Bujqësisë,<br />

Ushqimit dhe Mbrojtjes së Konsumatorit<br />

z. Genc Ruli, ambasadori i BE <strong>në</strong><br />

Tira<strong>në</strong>, SH.T.Z Ettore Sequi, drejtues<br />

të projektit PAZA dhe Shërbimit Veterinar<br />

Shqiptar, si drejtues rajonalë dhe<br />

ekspertë nga i gjithë vendi.<br />

Në fazën e dytë u trajnuan 55 punonjës të Filialeve të <strong>Posta</strong>ve, Ndërsa <strong>në</strong> faza e tretë u organizuara nga specialistët e Drejtorisë së IT-së <strong>në</strong> Drejtori<strong>në</strong> e Përgjithshme,<br />

për implementimin e programit bazë të shërbimit të bonove të thesarit <strong>në</strong> të gjithë filialet e Postës si dhe n fazën e katërt u organizuan trajnime rreth programit bazë të<br />

implementuar për këtë shërbim <strong>në</strong> 14 filialet e Postës, me 41 punonjës shërbimi të sporteleve postare që do të kryej<strong>në</strong> shërbimin e bonove të thesarit

POSTIERI cmyk<br />

3<br />

Intervista<br />

Jemi të kënaqur nga <strong>Posta</strong><br />

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012<br />

“ Flet Sidita Velaj, administratorja e Albanian Smart Business Solutions: Projekti parashikon që shërbimi të shtrihet <strong>në</strong> të gjitha pikat e Postës <strong>në</strong>për Shqipëri<br />

Ja<strong>në</strong> trajnuar dhe ja<strong>në</strong> gati për shërbim Zyrat <strong>Posta</strong>re të Krujës, Fushë-Krujës, Laçit, Lezhës, Shkodrës dhe Koplikut dhe <strong>në</strong> momentin që<br />

ne flasim po punohet për pikat e tjera veriore: Mat, Bulqizë, Peshkopi. Trajnimet për këto rrethe zhvillohen <strong>në</strong> vendin e pu<strong>në</strong>s<br />

<strong>Shqiptare</strong> për shërbimet ndaj Vodafone<br />

Sistemi elektronik i rimbushjes ka si qëllim shpejtësi<strong>në</strong> <strong>në</strong> marrjen e shërbimit si dhe zgjedhjen nga klienti të shumës së<br />

rimbushjes. Sistemi është instaluar <strong>në</strong> sportelet e Zyrave <strong>Posta</strong>re duke shfrytëzuar Sistemin e Menaxhimit Online të<br />

Informacionit, pra duke shfrytëzuar faktin se <strong>Posta</strong>t <strong>Shqiptare</strong> operoj<strong>në</strong> <strong>në</strong> mënyrë elektronike edhe për shërbimet e tjera<br />

Kompania Vodafone Albania<br />

pritet qe te nise ditet e para te<br />

qershorit një fushatë masive marketingu<br />

për informimin e publikut<br />

<strong>në</strong> lidhje me ofrimin e shërbimeve<br />

Vodafone <strong>në</strong> pikat e <strong>Posta</strong><br />

<strong>Shqiptare</strong>. Tashmë që ky shërbim<br />

ofrohet plotësisht <strong>në</strong> 15 pika dhe<br />

jo vetëm madje, pasi <strong>në</strong> to<br />

mundësohet jo vetëm mbushja e<br />

numrave Vodafon përmes kompjuterit<br />

por dhe shitja e kartave rimbushëse,<br />

e numrave dhe<br />

regjistrimit të tyre, pagesën e<br />

faturave. Ndërkohë <strong>në</strong> një intervistë<br />

për gazetën “Postieri” Sidita<br />

Velaj administratorja e Albanian<br />

Smart Business Solutions kompanisë<br />

ndërmjetëse të trajnimit<br />

të punonjësve të Postës <strong>Shqiptare</strong><br />

dhe Vodafon flet se si u mundësua<br />

ofrimi i shërbimit <strong>në</strong> 15 zyrat<br />

postare <strong>në</strong> Tira<strong>në</strong>, si po ecën aktualisht<br />

ky shërbim i cili është funksional.<br />

Në këtë intervistë ajo shpjegon<br />

se si erdhi ky bashkëpunim,<br />

ku po punohet për zgjerimin e tij<br />

pas rezultateve pozitive të ardhura<br />

nga Tirana. Në vijim të intervistës<br />

së saj znj.Velaj flet dhe për<br />

zgjerimin e shërbimeve mes dy<br />

kompanive <strong>Posta</strong> <strong>Shqiptare</strong>-<br />

Vodafon si dhe komenton zhvillimet<br />

e Postës <strong>Shqiptare</strong> <strong>në</strong> vitet e<br />

fundit. Ja si shprehet më tej ajo.<br />

Në 15 zyra postare të Tira<strong>në</strong>s ofrohet<br />

shërbimi i rimbushjes së numrave<br />

celular të kompanisë Vodafone. Si po<br />

ecën kryerja e këtij shërbimi sipas<br />

jush?<br />

Projekti Vodafone <strong>në</strong> Pikat e <strong>Posta</strong><br />

<strong>Shqiptare</strong> parashikon që disa shërbime<br />

të Vodafone të ofrohen edhe <strong>në</strong> sportelet<br />

e Postës <strong>Shqiptare</strong> me qëllim qasjen<br />

sa më pra<strong>në</strong> klientit të shërbimeve të<br />

kompanisë më të madhe celulare <strong>në</strong> Shqipëri.<br />

Kompania ndërmjetëse që ne<br />

përfaqësojmë, Albanian Smart Business<br />

Solutions, bën të mundur lidhjen mes<br />

Vodafone dhe Postës <strong>Shqiptare</strong>. Projekti<br />

parashikon që shërbimi të shtrihet <strong>në</strong> të<br />

gjitha pikat e Postës <strong>në</strong>për Shqipëri.<br />

<strong>Posta</strong> <strong>Shqiptare</strong> ka një shtrirje shumë të<br />

gjerë si <strong>në</strong> qytete ashtu dhe komuna/<br />

fshatra të Shqipërisë. Fillimisht projekti<br />

paraprihet nga një Projekt – Pilot i cili<br />

parashikon implementimin e shërbimit<br />

të rimbushjes elektronike (E-Top Up) <strong>në</strong><br />

15 Zyra <strong>Posta</strong>re të Tira<strong>në</strong>s. Sistemi elektronik<br />

i rimbushjes ka si qëllim shpejtësi<strong>në</strong><br />

<strong>në</strong> marrjen e shërbimit si dhe<br />

zgjedhjen nga klienti të shumës së rim-<br />

bushjes. Sistemi është instaluar <strong>në</strong><br />

sportelet e Zyrave <strong>Posta</strong>re duke<br />

shfrytëzuar Sistemin e Menaxhimit Online<br />

të Informacionit, pra duke shfrytëzuar<br />

faktin se <strong>Posta</strong>t <strong>Shqiptare</strong> operoj<strong>në</strong><br />

<strong>në</strong> mënyrë elektronike edhe për shërbimet<br />

e tjera. Kryerja e shërbimit, edhe<br />

pse <strong>në</strong> fillimet e veta, ka pasur sukses.<br />

Punonjëset e Zyrave <strong>Posta</strong>re ja<strong>në</strong> angazhuar<br />

me seriozitet <strong>në</strong> ofrimin e këtij<br />

shërbimi të ri. Në zyrat <strong>Posta</strong>re ka<strong>në</strong> akses<br />

çdo ditë me qindra dhe mijëra qytetarë.<br />

Është një lehtësim për to që <strong>në</strong> momentin<br />

e kryerjes se pagesave të Albtelecom<br />

apo CEZ e dhjetëra shërbimeve të<br />

tjera që mundësohen <strong>në</strong> zyrat postare,<br />

të mund të rimbushin edhe telefonin e<br />

tyre celular. Deri me tani, jemi shume te<br />

kenaqur nga bashkepunimi me kompanine<br />

<strong>Posta</strong> <strong>Shqiptare</strong> per ate cfare i ofron<br />

kompanise celulare Vodafone.<br />

Ky bashkëpunim erdhi si kërkesë<br />

e Vodafon Albania dhe para nisjes së<br />

këtij shërbimi u krye dhe trajnimi i<br />

punonjësve të shërbimit postar <strong>në</strong><br />

ambientet e kompanisë celulare. A<br />

mund të na thoni si ndërmjetëse si<br />

shkoi ky trajnim <strong>në</strong> kuadrin e bashkëpunimit<br />

<strong>Posta</strong> <strong>Shqiptare</strong> - Vodafon?<br />

Implementimi i shërbimit të rimbushjes<br />

elektronike erdhi si pasojë e<br />

bashkëpunimit të kompanisë Albanian<br />

Smart Business Solutions me Vodafone<br />

Albania dhe me Postën <strong>Shqiptare</strong>. Në<br />

kuadër të këtij bashkëpunimi,<br />

Vodafone Albania merr përsipër të trajnojë<br />

çdo punonjës i cili do të ofroje tek<br />

klienti, shërbimin Vodafone. Trajnimet<br />

zhvillohen <strong>në</strong> ambientet e Vodafone Albania,<br />

<strong>në</strong>n kujdesin e ASBS. Personat<br />

përgjegjës për trajnimin, ja<strong>në</strong> persona<br />

me experience <strong>në</strong> Vodafone të cilët ja<strong>në</strong><br />

munduar që <strong>në</strong> afat sa më të shkurtër të<br />

bëj<strong>në</strong> të afta punonjëset e Postës <strong>Shqiptare</strong><br />

<strong>në</strong> kryerjen e këtij shërbimi. Nga<br />

trajnimi, punonjëset e Postes ka<strong>në</strong> pasur<br />

mundësi<strong>në</strong> të marrin maksimumin<br />

dhe pas kësaj të je<strong>në</strong> <strong>në</strong> gjendje të<br />

ofroj<strong>në</strong> shërbimin njësoj si <strong>në</strong> dyqanet<br />

e autorizuara Vodafone. Trajnimi është<br />

një procedurë e cila do të ndjekë të<br />

gjithë procesin e bashkëpunimit. Deri<br />

me sot <strong>në</strong> Tira<strong>në</strong> ja<strong>në</strong> zhvilluar 2 trajnime<br />

me pjesëmarrje të 15 pikave të cilat<br />

ofroj<strong>në</strong> shërbimin <strong>në</strong> Tira<strong>në</strong>.<br />

Ky bashkëpunim nga zyrat postare të<br />

Filialit të Tira<strong>në</strong>s ka nisur të zgjerohet<br />

dhe <strong>në</strong> zyrat e tjera postare <strong>në</strong> filiale? A<br />

mund të na thoni <strong>në</strong> cilat rrethe po trajnoni<br />

aktualisht punonjësit e shërbimit postar<br />

për kryerjen e këtij shërbimi?<br />

Kompania Albanian Smart Business<br />

Solutions <strong>në</strong> bashkëpunim të<br />

ngushtë me Vodafone Albania, po<br />

punon <strong>në</strong> përhapjen e shërbimit edhe<br />

<strong>në</strong> Zyrat <strong>Posta</strong>re <strong>në</strong> Filiale. Aktualisht<br />

ja<strong>në</strong> trajnuar dhe ja<strong>në</strong> gati për shërbim<br />

Zyrat <strong>Posta</strong>re të Krujës, Fushë-Krujës,<br />

Laçit, Lezhës, Shkodrës dhe Koplikut.<br />

Në momentin që ne flasim po punohet<br />

për pikat e tjera veriore: Mat, Bulqizë,<br />

Peshkopi. Trajnimet për këto rrethe zhvillohen<br />

<strong>në</strong> vendin e pu<strong>në</strong>s. Përfaqësues<br />

të Vodafone dhe ASBS zhvilloj<strong>në</strong><br />

trajnimet <strong>në</strong> Zyrat <strong>Posta</strong>re të rretheve,<br />

<strong>në</strong>n kujdesin e veçante të përgjegjësve<br />

të filialeve të <strong>Posta</strong>ve. Plani parashikon<br />

që <strong>në</strong> fund të Korrikut të jetë mbuluar<br />

pjesa më e madhe e Zyrave <strong>Posta</strong>re <strong>në</strong><br />

të gjithë territorin e Republikës së Shqipërisë.<br />

Aty ku qytetarët do të shohin<br />

logon e Vodafone, aty do të ofrohen<br />

edhe shërbimet Vodafone.<br />

Duke parë bashkëpunimin e deritanishme<br />

mes dy kompanive a mendoni<br />

se ai do te zgjerohet dhe me shërbime<br />

të tjera nga Vodafon për Postën<br />

<strong>Shqiptare</strong> si shitja e kartave etj.?<br />

Projekti parashikon që përveç shërbimit<br />

të rimbushjes elektronike (E-Top<br />

Up), do të ofrohen <strong>në</strong> sportelet e Postes<br />

<strong>Shqiptare</strong> gjithashtu: shërbimi i<br />

Regjistrimit të numrave me parapagesë,<br />

shërbimi i pagesës së faturave për numrat<br />

me paspagesë. Gjithashtu Zyrat<br />

<strong>Posta</strong>re do të ke<strong>në</strong> edhe opsionin e<br />

shitjes së kartave gërvishtëse rimbushëse.<br />

Trajnimi i fundit i zhvilluar me 15<br />

pikat e Tira<strong>në</strong>s ishte pikërisht për këto<br />

shërbime. Sot qytetaret ka<strong>në</strong> mundësi<br />

që të paguaj<strong>në</strong> edhe faturën e telefonit<br />

të tyre celular <strong>në</strong> sportelet e zyrave<br />

postare. Gjithashtu mund të pajisen me<br />

një numër të ri Vodafone, të regjistruar<br />

<strong>në</strong> emrin e tyre personal sipas kërkesave<br />

ligjore, po <strong>në</strong> sportelet e Zyrave<br />

<strong>Posta</strong>re. Duhet te theksojmë që shërbimi<br />

i ofruar nga Zyrat <strong>Posta</strong>re është<br />

<strong>në</strong> standarde te njëjta me atë të ofruar<br />

nga dyqanet e dedikuara Vodafone.<br />

Si i konsideroni zhvillimet e<br />

Postës <strong>Shqiptare</strong> vitet e fundit?<br />

<strong>Posta</strong> <strong>Shqiptare</strong> <strong>në</strong> vitet e fundit<br />

është zhvilluar me hapa të mëdha. <strong>Posta</strong><br />

<strong>Shqiptare</strong> ofron një gamë shumë të<br />

gjere shërbimesh dhe ofron siguri, cilësi<br />

dhe shpejtësi për të gjitha shërbimet<br />

që mund të kryesh <strong>në</strong> sportelet e kësaj<br />

kompanie pavarësisht vendndodhjes së<br />

saj. Zyrat <strong>Posta</strong>re ja<strong>në</strong> gjithmo<strong>në</strong> pra<strong>në</strong><br />

qytetarit dhe ne to mund të paguash te<br />

gjitha detyrimet si qytetar pa ndërruar<br />

fare sportel. Shërbimi që ofrohet është<br />

profesional. Në nivel administrate gjithashtu<br />

me duhet të theksoj që përgjegjësit<br />

e <strong>Posta</strong> <strong>Shqiptare</strong> për Projektin Vodafone<br />

ka<strong>në</strong> dhë<strong>në</strong> një ndihmë të madhe <strong>në</strong><br />

mbarëvajtjen e këtij projekti.

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012 4<br />

POSTIERI<br />

UPU-ja vazhdon të përballojë<br />

kërkesat e sektorit postar global<br />

Si e vetmja përfaqësuese <strong>në</strong> industri<strong>në</strong> postare globale, UPU- ja është e mirë pozicionuar për t’ju përgjigjur<br />

kërkesave aktuale dhe të së ardhmes të këtij sektori, tha zv.Drejtori i Përgjithshëm Guozhong Huang<br />

“Në fund të ditës, konsumatorët do të përdorin<br />

ofruesit e shërbimeve që ofroj<strong>në</strong> cilësi më të<br />

mirë dhe siguri,” shtoi Huang.UPU do të vazhdojë<br />

të monitorojë nga afër zhvillimet ekonomike,<br />

sociale dhe ato të tregut dhe do të përgatisë<br />

a<strong>në</strong>tarët e saj për t’iu përgjigjur <strong>në</strong> mënyrë efektive<br />

sfidave të së ardhmes dhe nevojave <strong>në</strong> ndryshim<br />

të konsumatorit, tha zëvendës drejtor i<br />

përgjithshëm. Duke folur më 11 maj, Huang u kujtoi<br />

delegatëve se zhvillimi i i.Post, domain-i me<br />

nivelin më të lartë të UPU-së për sektorin postar,<br />

ështe <strong>në</strong> rrugë të mbarë. Kjo do të hapë rrugën<br />

për ofrimin e shërbimeve të reja postare dhe do të<br />

mbështesë integrimin e shërbimeve fizike, elektronike<br />

dhe financiare.<br />

Mundësi të reja<br />

Pavarësisht krizës financiare dhe rritjes së<br />

teknologjive të reja të komunikimit të cilat<br />

ndikoj<strong>në</strong> negativisht <strong>në</strong> biznesin tradicional, Huang<br />

tha se administratat postare ka<strong>në</strong> mundësi të<br />

reja. Shenja e parë (e epokës së internetit ) ishte<br />

rënia e volumit te letrave postare tradicionale si<br />

pasojë e zëvendësimit të tyre me postë elektonike<br />

( e-mail) apo telefonat celularë,”- shpjegon<br />

Huang. Megjithatë, e-commerce do të ofrojë gjithnjë<br />

e më shumë biznese për postat. Ofruesi i<br />

shërbimeve financiare JP Morgan vlerësoi se ecommerce<br />

global mund të jetë <strong>në</strong> vlerë më shumë<br />

se 900 miliard USD <strong>në</strong> vitin 2012. “Shitjet Online<br />

ja<strong>në</strong> <strong>në</strong> rritje, ashtu siç është the volumi i paketave<br />

të vogla dhe pakove,” tha Huang. Statistikat<br />

e fundit të UPU-së tregoj<strong>në</strong> se volumi ndërkombëtar<br />

i pakove ka arritur <strong>në</strong> 43.6 milion <strong>në</strong> vitin<br />

2010. Gjithashtu, ndër të tjera ai shtoi se UPU-ja<br />

nuk do të qëndrojë mbi dafina. “Ka ende hapësirë<br />

për zhvillimin e shërbimeve, të tilla si esignatures<br />

(<strong>në</strong>nshkrimet elektronike), të njoftimit<br />

elektronik të shpërndarjeve, ndryshimeve të<br />

adresave online , postës së regjistruar elektronike,<br />

dokumenteve elektronike doganore dhe identiteteve<br />

dixhitale”, shtoi ai. Huang pati një diskutim<br />

të gjatë <strong>në</strong> konferencën vjetore të Korporatës<br />

<strong>Posta</strong>re Ndërkombëtare e cila u organizua<br />

<strong>në</strong> Shanghai të Ki<strong>në</strong>s. Aksionerët e kësaj kompanie<br />

private ja<strong>në</strong> 24 operatorë postare nga<br />

vendet e industrializuara.<br />

Shangai organizoi një konferencë postare ndërkombëtare (Foto: Arkiv)<br />

Në Shtator – Tetor 2012 <strong>në</strong> Doha të Katarit do të organizohet Kongresi i UPU-së ku do të përcaktohen dhe objektivat për 2013-2016<br />

<strong>Posta</strong>t Aziatike të vlerësuara<br />

për cilësi<strong>në</strong> e lartë të shërbimit<br />

A<strong>në</strong>tarët e Unionit <strong>Posta</strong>r Pacifik-Azi ( APPU) ja<strong>në</strong> <strong>në</strong> rrugën e duhur <strong>në</strong> avancimin e cilësisë së shërbimit dhe<br />

shërbimeve postare financiare <strong>në</strong> rajonin e tyre, tha Drejtori i Përgjithshëm i UPU-së , Z. Edouard Dayan<br />

Asia-Pacifiku ka<strong>në</strong> një normë të qëndrueshme<br />

të shpërndarjes <strong>në</strong> kohë për objekte ekspres, duke<br />

arritur <strong>në</strong> 90,8 % <strong>në</strong> dhjetorin e kaluar. “Asia-<br />

Pacifiku ka një shkallë tepër të avancuar të zhvillimit<br />

postar, novacionit dhe diversifikimit “, tha<br />

<strong>në</strong> fjalën e tij Drejtori i Përgjithshëm I UPU-së<br />

përpara Këshillit Ekzekutiv të APPU <strong>në</strong> mbledhjen<br />

e javës së shkuar. APPU është një union i kufizuar<br />

i UPU –së , i cili lehtëson dhe përmirëson<br />

marrëdhëniet postare midis 32 vendeve a<strong>në</strong>tare<br />

<strong>në</strong> rajonin e Azisë-Paqësorit. Gjatë ciklit të pu<strong>në</strong>s<br />

2009-2012, fokusi i tij kryesor ishte rritja e cilësisë<br />

së shërbimit. “Cilësia e shërbimit <strong>në</strong> rajonin<br />

e Azi-Paqësor po ecën shumë mirë, si <strong>në</strong> aspektin<br />

e rezultateve aktuale, ashtu dhe <strong>në</strong> përdorimin e<br />

testimit të cilësisë dhe zhvillimit të zgjidhjeve,” -<br />

tha Dayan. Të dhënat e UPU-së tregoj<strong>në</strong> se rajoni<br />

po ecën shumë mirë <strong>në</strong> disa tregues kryesorë<br />

të indikatorëve të shërbimit. Shumë Administrata<br />

postare gjurmoj<strong>në</strong> të gjitha klasat e postës, duke<br />

përfshirë letrat e regjistruara dhe pakot , duke<br />

përdorur sistemet e UPU-së dhe duke menaxhuar<br />

më mirë flukset e tyre postare. Në vitin 2008, vetëm<br />

15 vende kishin sistemin e gjurmimit “Track and<br />

Trace” për pakot postare , ndërsa tani ato<br />

numërohen <strong>në</strong> 36. Rajoni gjithashtu kryen edhe<br />

shpërndarjen e artikujve EMS. Shpërndarja <strong>në</strong><br />

kohë e objekteve të tilla ka mbetur e qëndrueshme<br />

<strong>në</strong> 90,8 për qind Dhjetorin e kaluar, dhe rajoni ka<br />

një normë mbresëlë<strong>në</strong>se 98.9 për qind për<br />

përgjigjen e shërbimit të klientit <strong>në</strong> kohë.<br />

LEHTËSIMI I TREGTISË<br />

Për tu mos harruar është rritja e e-commerce,<br />

një treg ku Azi-Pacifiku dominon. Një nga prioritetet<br />

e diskutuara gjatë këtij takimi ishte që Post-<br />

at duhet të fokusohen <strong>në</strong> lehtësimin e tregtisë <strong>në</strong><br />

mënyrë që eksporti të lulëzojë <strong>në</strong> këto zona.<br />

“Klientët nuk njohin kufinj dhe ja<strong>në</strong> duke kërkuar<br />

gjithnjë e më shumë një shërbim postar ndërkombëtar<br />

të integruar dhe të sigurt. Por <strong>Posta</strong>t mund<br />

ta shohin Unionin e Përbotshëm <strong>Posta</strong>r si një<br />

vend ku ata mund të mbështeten, pasi ajo gjithnjë<br />

ka qe<strong>në</strong> mbështetëse e përpjekjeve të admin-<br />

“Cilësia e shërbimit <strong>në</strong> rajonin e Azi-<br />

Paqësor po ecën shumë mirë, si <strong>në</strong><br />

aspektin e rezultateve aktuale, ashtu dhe<br />

<strong>në</strong> përdorimin e testimit të cilësisë dhe<br />

zhvillimit të zgjidhjeve,” - tha Dayan<br />

istratave postare për të krijuar strategji të reja për<br />

programet e eksportit postar .Iniciativa .post do<br />

të jetë një mënyrë që UPU mund të ndihmojë vendet<br />

që “të ngushtoj<strong>në</strong> sa më shumë hendekun<br />

midis dimensioneve fizike dhe elektronike të rrjetit<br />

postar” duke qe<strong>në</strong> se <strong>Posta</strong>t lëvizin online” -<br />

shtoi Z.Dayan. Në Shtator – Tetor 2012 <strong>në</strong> Doha<br />

të Katarit do të organizohet Kongresi i UPU-së<br />

ku do të përcaktohen dhe objektivat për 2013-<br />

2016, ndaj për këtë UPU-ja do të vazhdohet të<br />

punohet ngushtë me APPU për të trajtuar prioritetet<br />

e përcaktuara pas Kongresit: “Përmirësimin<br />

e cilësisë së shërbimit dhe sistemet e shpërblimit”.<br />

Në fund të diskutimit të tij Z.Dayan tha: “Vetëm<br />

<strong>në</strong>përmjet këtij bashkëpunimi të përkryer , bazuar<br />

<strong>në</strong> besim reciprok dhe <strong>në</strong> dëshirën e mirë për të<br />

ecur përpara së bashku, ne mund të vazhdojmë<br />

të çojmë më tej zhvillimin e shërbimit postar duke<br />

I shërbyer gjithnjë e më shumë klientëve ta<strong>në</strong>”.

POSTIERI 5<br />

Nga Entela Resuli<br />

Një letër dashurie e 1959-ës!<br />

Ja<strong>në</strong> të bëra bashkë e të lidhura. Nuk i ka hapur<br />

asnjëherë që nga momenti që ja<strong>në</strong> lexuar. Kërkesa<br />

jo<strong>në</strong> për të nxjerrë nga “arkëza” e saj, ato letra<br />

dashurie i erdhi e papritur. Kapi zarfin e parë dhe<br />

na e besoi: “Nuk e di, - shprehet 73-vjeçarja, – se<br />

përse nuk i kam rilexuar asnjëherë, ndoshta për<br />

nostalgji apo ndoshta… Dhe tani kur po lexoj<br />

këtë fletë të verdhura nga koha nuk më besohet<br />

që i kam shkruar u<strong>në</strong> (qesh), eh sa vite ka<strong>në</strong> kaluar!<br />

Sigurisht! Dikur ka<strong>në</strong> qe<strong>në</strong> edhe ata 20 vjeç.<br />

Historia e këtij çifti që zgjodhëm sot për ide<strong>në</strong><br />

to<strong>në</strong> për të folur <strong>në</strong> “Jetë” mbi letrat e dikurshme<br />

të dashurisë ka filluar <strong>në</strong> bregdetin e Durrësit <strong>në</strong><br />

vitet ’50. Dy të rinjtë <strong>në</strong> atë kohë ishin më pushime<br />

me familjet e tyre. Djaloshi e ka parë vajzën<br />

<strong>në</strong> breg të detit me një valixhe të drunjtë <strong>në</strong> dorë.<br />

Ka<strong>në</strong> qëndruar 2 muaj të dashuruar dhe 2 vjet të<br />

fejuar. Gjatë fejesës ka<strong>në</strong> shkëmbyer shumë letra<br />

me njëri-tjetrin, pasi për shkak të pu<strong>në</strong>ve jetonin<br />

<strong>në</strong> qytete të ndryshme.<br />

Letra që kemi <strong>në</strong> dorë mban datën 2 <strong>në</strong>ntor<br />

1959 dhe 73 vjeçarja e sotme (<strong>në</strong> atë kohë 20),<br />

punonte <strong>në</strong> Fier si mësuese. Ia ka dërguar të fejuarit<br />

të saj që jetonte <strong>në</strong> Durrës. Ata numëroj<strong>në</strong> mbi<br />

30 letra secili të shkruar gjatë dy viteve të<br />

fejesës. Më poshtë, pjesë nga kjo letër dashurie<br />

e 1959-s:<br />

N…. im<br />

Më <strong>në</strong> fund i mora edhe letrat e tua, kisha<br />

kaq kohë që i prisja. Çdo ditë e kalojë me të<br />

vetmin mendim se do të kem një letër prej teje,<br />

por asgjë. Duke u kthyer rrugës <strong>në</strong> darkë mendoja<br />

ndoshta do të kem letër? Dhe mbrëmë kështu<br />

ndodhi, por kur hyra <strong>në</strong> derë e pashë se përsëri<br />

qesh gabuar. Sigurisht u mërzita shumë. Mendoje<br />

vetë: kaq kohë që ke ikur dhe asnjë letër. Ti<br />

gabohesh kur thua se postierët ka<strong>në</strong> ndërruar<br />

rolet sepse kësaj radhe më ngjan njësoj ti pret<br />

letrat e mua dhe u<strong>në</strong> të tuat.<br />

(…)Mbrëmë edhe sikur të mos merrja letër<br />

prej teje e kisha vendosur të të shkruaja.<br />

Tashti duhet të kesh filluar pu<strong>në</strong>n i dashur,<br />

sa dua të di gjithçka. Kur do më shkruash? Në<br />

ç’pu<strong>në</strong> je? A u rregullove për banim ? N… i<br />

dashur, jam shumë <strong>në</strong> merak për ty. Këtu koha<br />

është freskua shumë dhe sigurisht dhe atje, ti si<br />

bën pa triko. Çfarë vesh? Ku flini, më shkruaj<br />

hollësisht për të gjitha.<br />

I keqi im, më pëlqyen shumë dy vargjet italisht<br />

që më shkruaje <strong>në</strong> letër. Është e kot pse të<br />

pyesim njëri-tjetrin. Për të dy është e njëjta gjë.<br />

Mua më duket se gjithmo<strong>në</strong> të dua më shumë<br />

dhe mendojë ku do arrij vallë kjo, <strong>në</strong> çfarë infinitiv….?<br />

Ajo që shkruan ti është e drejtë, u<strong>në</strong> mendoj,<br />

e di pse duhemi kaq shumë? Sepse të dy ndjejmë<br />

njësoj, mendojmë njësoj. Vërtetë do të ishte diçka<br />

shumë e mërzitshme sikur njëri prej nesh të<br />

qe ndryshe.<br />

(…) Në një pyetje të bërë prej disa vajzave<br />

një autor italian (A harrohet dashuria e parë?)<br />

ai përgjigjet: “Dashuron për herë të parë vetëm<br />

kur dashuron me të vërtetë, dhe kjo është dashuria<br />

që nuk mund të harrohet, qoftë kjo e parë<br />

apo e njëzetë”. Sigurisht kjo më pëlqen si thënie,<br />

por jo se ka të bëj me ne.<br />

I dashur N… ti me letrat e tua më kujtove<br />

edhe njëherë, por me kaq vërtetësi ditët që kemi<br />

kaluar së bashku <strong>në</strong> plazh. Do të doja t’i kalonim<br />

edhe njëherë bashkë ato vende plot kujtime.<br />

Si thua a do je<strong>në</strong> prishur dy “N”’-të që<br />

shkruajte ti? Sigurisht do i ketë mbuluar rëra.<br />

Sikur të hapje librat e mia <strong>në</strong> provime do të<br />

gjeje <strong>në</strong> çdo dy tre faqe dy “N” të gërshetuara.<br />

Sikur të më pyeste njeri tani se çfarë do të<br />

dëshiroja do përgjigjesha vetëm të rregullohet<br />

Ne foto, personazhi nuse<br />

i gazetes “Shekulli”<br />

posta dhe të mos vonohen letrat. Tashti ti ke më<br />

shumë gjera të reja për të më shkruajtur prandaj<br />

duhet të më shkruash me gjatë.<br />

Ndahemi tashti i dashur<br />

Mami dhe babi të përqafoj<strong>në</strong>.<br />

E… të puth <strong>në</strong> faqe. Po u<strong>në</strong> atëherë ku të të<br />

puth, <strong>në</strong> buzë. Të pëlqen kënga “Besame muço”?<br />

E jotja N…<br />

2/X/’59<br />

Dashuri <strong>në</strong> kohërat e “Facebook”-ut<br />

E kemi shkëputur këtë letër dashurie të 53<br />

viteve më parë për të treguar se si shkruheshin<br />

letrat e dashurisë <strong>në</strong> atë kohë dhe se si ka evoluar<br />

kjo korespodencë <strong>në</strong> ditët e sotme, ku<br />

teknologjia ka bërë të vetën. Sot, mësëshumti<br />

deklaratat e dashurisë lihen <strong>në</strong> statuse facebooku,<br />

ku të rinjtë edhe pse mund ta ke<strong>në</strong> të dashurën<br />

e tyre <strong>në</strong> krah, nuk ja tho<strong>në</strong> me zë, por ja shkruaj<strong>në</strong><br />

<strong>në</strong> “murin” e profilit <strong>në</strong> FB. Flasin me dhjetra<br />

herë <strong>në</strong> telefon, shkruaj<strong>në</strong> mesazhe dhe nuk presin<br />

me muaj të tërë sa t’ju vijë një letër nga një<br />

tjetër qytet.<br />

Tashmë i njohuri i ri nuk është më djaloshi<br />

brun që takuat <strong>në</strong> një mbrëmje miqsh, apo ajo<br />

biondja e prezantuar nga mikja jote pak ditë më<br />

parë e as shoku i klasës që nuk humbet rastin të<br />

të ulet pra<strong>në</strong>. Miku apo mikja e ardhshme është<br />

një i panjohur perfekt që rastësisht të ka tërhequr<br />

me nominativin e tij, me një koment të hedhur<br />

diku <strong>në</strong> Facebook apo Tuitter. Ja<strong>në</strong> instrumente<br />

që ka<strong>në</strong> revolucionarizuar ndjenjat, pasionet, por<br />

e ka<strong>në</strong> shndërruar dashuri<strong>në</strong> <strong>në</strong> diçka disi virtuale.<br />

“You’ve got m@il”<br />

A ju kujtohet filmi “You’ve got mail”, një remake<br />

fantastik i klasikut “The shop around the<br />

corner” i vitit 1940? Ndërsa protagonistet e<br />

regjisorit Ernst Lubitsch njiheshin e forconin<br />

lidhjen e tyre me letra të dërguara <strong>në</strong> kuti<strong>në</strong> postare,<br />

Tom Hanks e Meg Ryan shumë vite më vo<strong>në</strong>,<br />

ruajne anonimitetitin e dashurohen me njëri-tjetrin<br />

pas ekranit të një kompjuteri. Ishte viti 1998 e kjo<br />

komedi fotografonte lindjen e një realiteti të ri ku<br />

ndjenjat e marrëdhëniet eksploronin me fraza<br />

brilante, situata ekuivoke, romanticizem, lot e<br />

gëzim të shkëmbyer <strong>në</strong> posten elektronike.<br />

Kush shkruan ende letra sot dhe kujt?<br />

Po sot a ka njerëz që shkruaj<strong>në</strong> letra? E kemi<br />

fjalën për letrat me dorë, tip “merr laps e letër” që<br />

shkruhet dhe mbyllet <strong>në</strong> një zarf postar. Ka. Sigurisht<br />

që letra vazhdon të konsumohet dhe boja<br />

gjithashtu, por një gjë është e sigurt, nuk ka më<br />

nga ato të dashurisë…<br />

Ata që presin këtë lloj korrespodence sot nuk<br />

ja<strong>në</strong> më familjet apo individët, por zakonisht institucionet<br />

e shtetit. Ato vazhdoj<strong>në</strong> të marrin<br />

“letra të shkruar me dorë” nga njerëz të cilët zakonisht<br />

i mbushin me ankesa.<br />

Përgjithësisht moshat mbi 60 vjeç e ruaj<strong>në</strong><br />

ende kënaqësi<strong>në</strong> e të shkruarit një letër. Shumica<br />

e të tjerëve i bien shkurt, kompjuteri i ka ndihmuar<br />

të kursej<strong>në</strong> kohë.<br />

Letra të famshme dashurie që ka<strong>në</strong> bërë<br />

histori<br />

Më poshtë, ju sjellim disa copëza nga letra të<br />

famshme dashurie, njerëzish që ka<strong>në</strong> mbetur <strong>në</strong><br />

histori. Përgjithësisht ja<strong>në</strong> zbuluar vo<strong>në</strong>, kur ja<strong>në</strong><br />

hapur dhe gërmuar arkivat personale të lëna<br />

trashëgim. Ja<strong>në</strong> të bukura. Eh, sa ka<strong>në</strong> ndryshuar<br />

kohët!<br />

NJOFTIM<br />

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012<br />

Napoleoni i shkruan Giuseppina Beauharnas.<br />

Pranvere 1797<br />

Nuk të dua më. Përkundrazi të urrej. Je një<br />

fatkeqe, perverse e vërtetë, budallaçkë e vërtetë,<br />

një Hirushe e vërtetë. Nuk më shkruan kurrë e<br />

nuk dashuron burrin tënd. Ti e di kënaqësi<strong>në</strong> që<br />

letrat e tua me japin e nuk më dërgon as pak rreshta<br />

të shkruara. Çfarë bëni gjithë ditën zonjë? Çfarë<br />

tip problemesh jetësore ju privoj<strong>në</strong> kohën për t’i<br />

shkruar të dashurit tuaj besnik? Cili mendim është<br />

kaq pengues sa të bën të lesh mënja<strong>në</strong> dashuri<strong>në</strong>,<br />

dashuri<strong>në</strong> e sinqerte e konstante që ju më<br />

keni premtuar? Kujdes Giuseppina! Një natë të<br />

bukur dyert do te shkatërrohen e u<strong>në</strong> do jem aty…<br />

Bonaparte<br />

Kush ishte Xhuzepina<br />

Xhuzepina Beauharnais Bonaparti (1763 –<br />

1814) ishte gruaja e parë e Napoleon Bonapartit.<br />

Ajo ishte e veja e Alessandro di Beauharnais, me<br />

të cilin kishte dy fëmijë. Në 1783 u nda nga Alesandro<br />

dhe iku nga Parisi. Kur u kthye <strong>në</strong> 1794 u<br />

arrestua dhe u dënua me vdekje <strong>në</strong> gijoti<strong>në</strong>, por u<br />

fal më pas. Mori famë si grua galante dhe që ndërronte<br />

shpesh të dashurit. Thuhet se Napoleoni<br />

ra keq <strong>në</strong> dashuri me të. Në 9 mars 1796 ata u<br />

martuan, megjithë kundërshtimin e ashpër të familjes<br />

së Napoleonit, të cilët penguan kurorëzimin e<br />

saj si Perandore e Francës deri <strong>në</strong> 2 dhjetor 1804.<br />

Në 1810 çifti u divorcua sepse Xhuzepina nuk<br />

mundi të lindte djalë-trashëgimtar. Ajo iku sërish<br />

nga Parisi dhe vdiq larg tij <strong>në</strong> 1814.<br />

Beethoven i shkruan një gruaje anonime<br />

“6 korrik 1812 (mëngjes)<br />

Ëngjelli im, e tëra imja, vetëm e imja. Vetëm<br />

pak fjalë për sot, madje dhe me laps (me tendin).<br />

Nuk jam i sigurt për strehimin tim deri nesër, çfarë<br />

humbje kohe e kotë e gjitha kjo. Pse kjo angosh<br />

pa sens kur flitet për nevojshmëri? Dashuria jo<strong>në</strong><br />

mund te rezistoj pa sakrifica, pa mendimin se secili<br />

prej nesh pretendon gjithçka nga tjetri?<br />

Mundesh te mohosh faktin se ti nuk je e gjitha e<br />

imja e u<strong>në</strong> nuk jam i tëri i yti? O Zot… Dashuria<br />

kërkon gjithçka e me të drejtë… Ah, ka momente<br />

kur ndjej se fjala është e papërshtatshme. Përpiqu<br />

të jesh e qetë e qofsh përherë thesari im i vetëm<br />

besnik, Zoti do përcaktoj fatin to<strong>në</strong> të ardhshëm.<br />

Besniku yt Ludvig<br />

Don Zhuan dhe antikonformist<br />

Bethoveni njihej për dy gjëra: për historitë e<br />

tij të shumta me gratë e martuara dhe për antikonformizmin<br />

e vet. Në këtë pikturë të Karl Rohling<br />

(1887) përshrkueht ai që ka mbetur <strong>në</strong> histori si<br />

“Incidenti i Teplisit”. Bethoveni, i shoqëruar nga<br />

Gëte përballen <strong>në</strong> shëtitje me familjen<br />

mbretërore.Ndërkohë që Gëte ndalet, Bethoveni<br />

refuzon të ndalet dhe të përkulet sipas zakonit<br />

dhe vijon rrugën e tij.<br />

marrë nga gazeta ‘Shekulli’<br />

100 vjet – POSTA SHQIPTARE<br />

Të nderuar qytetare, ish-kolegë dhe filatelistë. Në kuadrin e<br />

përgaditjeve për festimin e 100 vjetorit të Postës <strong>Shqiptare</strong>, për<br />

një pasqyrim sa më të plotë të historikut dhe veprimtarisë së<br />

shërbimit postar shqiptar, iu bëjmë thirrje të ndihmoni <strong>në</strong><br />

pasurimin e Muzeut të Postës me relike, duke na dërguar<br />

koleksione, fotografi, materiale filmike, dokumente e kujtime etj,<br />

të cilat mund t’i gjykoni se ja<strong>në</strong> të vlefshme për tu ekspozuar <strong>në</strong><br />

Muzeun e Postës <strong>Shqiptare</strong>. Drejtoria e Përgjithshme e Postës<br />

<strong>Shqiptare</strong> ju falenderon paraprakisht për kontributin tuaj.

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012 6 cmyk<br />

POSTIERI

POSTIERI 7<br />

Fondacioni Fëmijët Shqiptar <strong>në</strong> partneritet<br />

të plotë me Ambasadën Polake<br />

<strong>në</strong> Tira<strong>në</strong>, Ministri<strong>në</strong> e Pu<strong>në</strong>s dhe<br />

Çështjeve Sociale,Zyrën e Këshillit të<br />

Evropës dhe Zyrën e UNICEF-it <strong>në</strong><br />

Shqipëri <strong>në</strong> kuadër të ditës ndërkombëtare<br />

të fëmijëve dhe <strong>në</strong> mbështetje<br />

të iniciativës së qeverisë polake për të<br />

kurorëzuar Vitin e Janush Korçakut, organizuan<br />

dje konferencën për shtyp mbi<br />

mbrojtjen e të drejtave të fëmijëve. Kjo<br />

konferencë e përbashkët për mediat, u<br />

organizua me qëllim promovimin e Seminarit<br />

Rajonal me temë: “Demokracia<br />

duhet të funksionojë për fëmijët” që do<br />

të mbahet <strong>në</strong> Tira<strong>në</strong> më datë 14 Qershor.<br />

Konteksti për seminarin ofrohet<br />

<strong>në</strong> kuadër 70 vjetorit të vdekjes tragjike<br />

të Dr. Janush Korçakut, një pedagog<br />

dhe pediatër i shquar polak, i cili me<br />

veprën e tij fisnike <strong>në</strong> mbrojte të të<br />

drejtave të fëmijëve u kthye <strong>në</strong> një kontribut<br />

të rëndësishëm për Konventën e<br />

të Drejtave të Fëmijëve të propozuar<br />

nga Polonia dhe miratuar nga Asambleja<br />

e Përgjithshme e Kombeve të<br />

Bashkuara <strong>në</strong> 20 Nëntor, 1989.<br />

Diskutimi i seminarit të Tira<strong>në</strong>s do<br />

të sjellë një angazhim të fortë global<br />

për fëmijët i cili pritet të jetë rezultat i<br />

një konference ndërkombëtare e organizuar<br />

për të kurorëzuar Vitin e Janush<br />

Korçakut <strong>në</strong> Varshavë <strong>në</strong> fund të viti<br />

2012. Presidentja e Fondacioni Fëmijët<br />

Shqiptarë, Dr.Liri Berisha, <strong>në</strong>n patronazhin<br />

e së cilës zhvillohet ky<br />

event, <strong>në</strong> fjalën e saj fillimisht falenderoi<br />

bashkë-organizatorët dhe ambasadoren<br />

Republikës Polake <strong>në</strong> Shqipëri,<br />

znj. Tatarzinska që përzgjodhi<br />

pikërisht Tira<strong>në</strong>n ndërmjet 6<br />

kryeqyteteve të botës për të promovuar<br />

mbrojtjen e të drejtave të fëmijëve<br />

<strong>në</strong>përmjet zërit të aktivistëve <strong>në</strong><br />

fushën e të drejtave të njeriut dhe zërit<br />

institucional. Fondacioni, tha<br />

znj.Berisha, bëhet sot mbështetës i<br />

një prej iniciativave më domethë<strong>në</strong>se<br />

të qeverisë polake <strong>në</strong> drejtim të<br />

mbrojtjes së të drejtave të fëmijëve.<br />

Roli aktiv i Shqipërisë <strong>në</strong> këtë angazhim<br />

ndërkombëtar, tha ajo, vjen <strong>në</strong><br />

një kohë kur vendi y<strong>në</strong> mban presidencën<br />

e radhës të Komitetit të Ministrave<br />

<strong>në</strong> Këshillin e Europës, duke<br />

na dhë<strong>në</strong> kështu mundësi më të<br />

mëdha për të forcuar dimensionet e<br />

përbashkëta evropiane mbi diskutimin<br />

e të drejtave të fëmijëve. Nëse do të<br />

duam ti japim vendit një qytetar të denjë<br />

evropian është shumë e rëndësishme<br />

që të punojmë fort të gjithë së<br />

bashku për të emancipuar shoqëri<strong>në</strong><br />

që të drejtat e fëmijëve të njihen dhe<br />

të respektohen. Ka shumë rëndësi të<br />

rrisim jo vetëm fëmijë të shëndetshëm<br />

por edhe fëmijë me formim të shëndetshëm.<br />

Fëmija i tyre nuk është pjesë<br />

vetëm e familjes që e rrit, por e gjithë<br />

shoqërisë ku ai nesër do të bëjë pjesë<br />

dhe ku do të përçojë <strong>në</strong>përmjet kontributit<br />

të tij si qytetar, frymën që e<br />

rriti dhe e edukoi. Ndaj sot emancipimi<br />

i shoqërisë, prindërve , familjeve<br />

për një brez të ri të edukuar me parime<br />

të forta qytetare është domosdoshmëri.<br />

Ndërsa ambasadorja polake <strong>në</strong><br />

vendin tone, znj.Tatarzynska duke<br />

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012<br />

Ambasadorja Tatarzynska: Fëmijët ja<strong>në</strong> e ardhmja e kombit, kujdesi ndaj tyre detyrim shoqëror<br />

Nën patronazhin e Dr. Liri Berishës mbahet<br />

Konferenca për Mbrojtjen e të Drejtave të Fëmijëve<br />

Presidentja e Fondacioni Fëmijët Shqiptarë, Dr.Liri Berisha pasi falenderoi bashkëorganizatorët dhe ambasadoren Republikës Polake <strong>në</strong><br />

Shqipëri, znj. Tatarzinska që përzgjodhi pikërisht Tira<strong>në</strong>n ndërmjet 6 kryeqyteteve të botës për të promovuar mbrojtjen e të drejtave të<br />

fëmijëve <strong>në</strong>përmjet zërit të aktivistëve <strong>në</strong> fushën e të drejtave të njeriut dhe zërit institucional shtoi se Fondacioni Fëmijët Shqiptar bëhet<br />

sot mbështetës i një prej iniciativave më domethë<strong>në</strong>se të qeverisë polake <strong>në</strong> drejtim të mbrojtjes së të drejtave të fëmijëve<br />

theksuar rolin e figurës fisnike të Korçakut<br />

i cili dha jetën <strong>në</strong> mbrojtje të të<br />

drejtave të fëmijëve gjatë luftës së<br />

dytë botërore, tha se mesazhet filozofike<br />

te tij u kthyen me pas <strong>në</strong> themele<br />

për konventën e të drejtave të fëmijëve.<br />

Ndërmjet të tjerash ajo tha:<br />

“Dr.Korçak e kuptonte se sa e vështirë<br />

ishte të arrije tek e vërteta, tek ajo<br />

e vërtetë që fëmijët ka<strong>në</strong> të drejtën për<br />

të Drejtat e Njeriut. Prandaj ai përsëriste<br />

shpeshherë:Fëmijët nuk do të je<strong>në</strong>, por<br />

ata ja<strong>në</strong> njërës! Po ata ja<strong>në</strong> njerëz! Jo<br />

kukulla! Ju mund t’i flisni atyre me arsyen<br />

e tyre. Ata do të na përgjigjen me<br />

zemrat e tyre. Ata do të na ndjej<strong>në</strong>”.<br />

Seminari do të diskutojë eksperiencën<br />

që vendet e rajonit të Evropës Juglindore<br />

ka<strong>në</strong> mbledhur <strong>në</strong> fushën e<br />

mbrojtjes së të drejtave të fëmijëve<br />

gjatë procesit të ndryshimeve<br />

demokratike <strong>në</strong> dy dekadat e kaluara.<br />

Seminari pritet të sjellë një angazhim të<br />

fortë global për fëmijët dhe do ti japë<br />

përgjigje çështjeve të tilla si: mbrojtja<br />

e fëmijëve nga dhuna dhe abuzimi;<br />

drejtësia e të rinjve të drejtat, veça<strong>në</strong>risht<br />

të fëmijëve vulnerabël (me aftësi<br />

të kufizuara dhe/ose minoritetet),<br />

avokati për Fëmijët si një mekanizëm<br />

për të drejtuar çështjet e pazgjidhura<br />

<strong>në</strong> të gjitha fushat e mësipërme. Konferenca<br />

për shtyp vijoi me shfaqjen e<br />

filmit dokumentar të Andrzej Wajda”<br />

me titull: “Korçak”, kushtuar pedagogut<br />

legjendar polak Janush Korçak.<br />

Festa e 1 Qershorit ka mbledhur <strong>në</strong> Qendrën Rajonale për Autizimin <strong>në</strong> Farkë rreth 200 fëmijë për të festuar së bashku<br />

1 Qershori, Presidentja e Fondacionit “Fëmijët<br />

shqiptarë” dhe ambasadori i BE uruan fëmijët<br />

Dr.Liri Berisha: Shoqëria shqiptare u fal shumë dashuri e përkujdesje fëmijëve të saj, por për të rritur fëmijë të<br />

shëndetshëm duhet të emancipohemi akoma më shumë për të drejtat e fëmijëve dhe respektimin e tyre<br />

Festa e 1 Qershorit ka mbledhur<br />

<strong>në</strong> Qendrën Rajonale për Autizimin<br />

<strong>në</strong> Farkë rreth 200 fëmijë për të festuar<br />

së bashku. Kjo festë, e cila erdhi<br />

ne mbyllje të muajit të Europës,<br />

pati edhe një mik të veçantë për këta<br />

fëmijë, ambasadorin e KE Ettore Sequi.<br />

Një tortë gjigande 10 metër e<br />

gjatë e përgatitur me imazhin e një<br />

fëmije që fluturon balo<strong>në</strong>n e veshur<br />

me flamurin e BE, dhe me mbishkrimin:<br />

“Rritemi më të fortë së bashku”,<br />

ka përcjellë simbolikisht <strong>në</strong> sytë<br />

e të gjithë të ftuarve vendin që ju<br />

përket këtyre fëmijëve <strong>në</strong> të ardhmen:<br />

Europa. Dr. Liri Berisha duke<br />

uruar fëmijët për këtë festë tha: “Kjo<br />

festë vjen pas aktiviteteve të shumta<br />

të organizuara <strong>në</strong> kuadër të muajit<br />

të Europës. Europa që ne aspirojmë<br />

është vendi i zhvillimit dhe<br />

respektimit të të drejtave të njeriut e<br />

veça<strong>në</strong>risht të fëmijëve. Shoqëria<br />

shqiptare u fal shumë dashuri e<br />

përkujdesje fëmijëve të saj, por për<br />

të rritur fëmijë të shëndetshëm duhet<br />

të emancipohemi akoma më<br />

shumë për të drejtat e fëmijëve dhe<br />

respektimin e tyre. Dëshiroj ti uroj<br />

gjithë fëmijëve shqiptar Gëzuar 1<br />

Qershorin dhe qoftë çdo ditë e jetës<br />

tuaj e mbushur me gëzim e shëndet”!<br />

Ambasadori i KE Ettore Sequi duke<br />

vlerësuar këtë festë si shumë të<br />

veçantë dhe duke i uruar fëmijët për<br />

festën e tyre tha: - “Fëmijë të dashur.<br />

Ky është festimi më i bukur i ditës<br />

ndërkombëtare të fëmijëve. Përpara<br />

kësaj torte të mahnitshme me këtë<br />

simbolikë të veçantë. Ju uroj gjithë<br />

të mirat <strong>në</strong> jetën tuaj”. Fëmijët e<br />

mbledhur, nga Qendra Rajonale për<br />

Autizmin, Shtëpia e fëmijëve “Zyber<br />

Hallulli”, Fshati SOS, fëmijë të miqve<br />

dhe bashkëpu<strong>në</strong>torëve të Fondacionit<br />

Fëmijët Shqiptarë si dhe fëmijë<br />

të zo<strong>në</strong>s përreth ku është ngritur<br />

kjo qendër.

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012 8<br />

cmyk<br />

POSTIERI

cmyk<br />

POSTIERI 9<br />

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012 10<br />

POSTIERI<br />

<strong>Posta</strong> Italiane do të ndihmojë rajonin e Basilikatës drejt dixhitalizimit<br />

<strong>Posta</strong> Italiane ka <strong>në</strong>nshkruar një marrëveshje<br />

për të krijuar dhe menaxhuar një gamë shërbimesh<br />

dixhitale për banorët dhe bizneset e vogla<br />

<strong>në</strong> rajonin e Basilikatës <strong>në</strong> Itali<strong>në</strong> jugore.<br />

Masimo Sarmi, drejtori ekzekutiv i shërbimit<br />

postar italian <strong>në</strong>nshkroi një marrëveshjen me<br />

presidentin e rajonit, Vito De Filippo. Qeveria<br />

rajonale dëshiron të lehtësojë komunikimin<br />

ndërmjet administratës dhe qytetarëve të saj si<br />

pjesë e një bashkëpunimi të gjerë me shërbimin<br />

postar italian për projekte të reja për të ndih-<br />

<strong>Posta</strong> Kanadeze njoftoi se të ardhurat ishin<br />

më të ulëta nga sa pritej <strong>në</strong> tre muajt e parë të vitit<br />

2012, pasi raportoi një humbje prej 3 milion USD<br />

para tatimit. Në përgjithësi, të ardhurat e konsoliduara<br />

të grupit ishin rreth një e treta e një<br />

përqindje deri <strong>në</strong> tremujorin e njëjtë të vitit të<br />

kaluar, deri <strong>në</strong> 1.94 miliard USD, me përmirësim të<br />

vogël “kryesisht” që rrjedhin nga <strong>në</strong>ndega Purolator<br />

e Postës Kanadeze. Së bashku me zëvendësuesit<br />

elektronikë, kompania është përballur me<br />

presionet konkurruese, dhe duke vazhduar me<br />

ndikimet nga veprimi industrial i vitit të kaluar.<br />

Ekonomia e Kanadasë është edhe disi “e pasigurt”<br />

për momentin, me një tkurrje të papritur <strong>në</strong><br />

muajin shkurt, i cili i bëri analistët të rishikonin<br />

parashikimet e rënies.<br />

Letra dhe pakot<br />

Kompania, e cila shënoi humbjen e parë <strong>në</strong> 17<br />

vjet vitin e kaluar, tha se një “ndryshim i thellë”<br />

nga letrat tradicionale <strong>në</strong> drejtim të teknologjisë<br />

dixhitale shkaktoi një rënie 33 milion dollarë <strong>në</strong> të<br />

ardhurat e biznesit kryesor të postës <strong>në</strong> tremujorin<br />

e parë. Vëllimet e transaksioneve ra<strong>në</strong> me<br />

4.5 për qind <strong>në</strong> krahasim me të njëjtën periudhë të<br />

vitit të kaluar, çka do të thotë se Kanadezët dërguan<br />

58 milion copë më pak <strong>në</strong> krahasim me të<br />

njëjtën periudhë të vitit të kaluar. Të ardhurat e<br />

transaksioneve ra<strong>në</strong> 2% ose me 17 milion dollarë.<br />

Volumet e postës direkt ra<strong>në</strong> me 6.4% (87 milion<br />

copë) gjatë tremujorit, duke sugjeruar reklamuesit<br />

e korporatave <strong>në</strong> sektorët financiarë, të telekomit<br />

dhe të shitjes me pakicë po e zhvendosin marketingun<br />

e tyre k <strong>në</strong> mediat elektronike. Volumet<br />

e pakove u rritën <strong>në</strong> mënyrë “modeste” me 1.1%<br />

(400,000 copë) gjatë tremujorit, por të ardhurat e<br />

pakove <strong>në</strong> të vërtetë ka<strong>në</strong> rë<strong>në</strong> me 1 për qind ose<br />

3 milion USD. <strong>Posta</strong> Kanadasë tha se rënia e të<br />

ardhurave ishte kryesisht nga përfundimi i Programit<br />

“Food Mail Program” vitin e kaluar. Pakot<br />

ja<strong>në</strong> një nga fushat <strong>në</strong> të cilën Korporata është<br />

duke investuar për të përfituar nga rritja <strong>në</strong><br />

shpërndarjen <strong>në</strong> shtëpi veça<strong>në</strong>risht të tregtisë<br />

elektronike.<br />

Modernizimi<br />

<strong>Posta</strong> Kanadasë theksoi se bëri përmirësime<br />

të rëndësishme <strong>në</strong> ecuri<strong>në</strong> e saj <strong>në</strong> tremujorin e<br />

parë të vitit 2012, pasi vazhdoi programin e modernizimit<br />

për të shkurtuar shpenzimet dhe rritur<br />

muar <strong>në</strong> zhvillimin e ekonomisë lokale. Marrëveshja<br />

e re parashtron fushat <strong>në</strong> të cilat do të<br />

zhvillohen sistemet administrative, duke përfshirë<br />

përmirësimin e menaxhimit të informacionit<br />

të shëndetit lokal dhe tatimor. Një varg i ri<br />

shërbimesh do të je<strong>në</strong> <strong>në</strong> dispozicion për autoritetet<br />

lokale shëndetësore apo komunat që<br />

kërkoj<strong>në</strong> ato, duke lejuar që pagesat dhe dokumentacionet<br />

të kryhen <strong>në</strong> zyrat postare. Idetë<br />

fillestare përfshij<strong>në</strong> krijimin e “Health Desk” brenda<br />

zyrave postare <strong>në</strong> rajon, ku emërimet mund<br />

të rezervohen dhe të menaxhohet dokumentacioni,<br />

hedhjen e bazave për nisjen e një shërbimi<br />

të kujdesit social “PosteCheckup”. <strong>Posta</strong> Italiane<br />

gjithashtu do të jetë partner teknologjie për<br />

rajonin <strong>në</strong> zhvillimin e mëtejshëm të shërbimeve<br />

të postës elektronike dhe një sistemi <strong>në</strong>nshkrimi<br />

dixhital. Sarmi tha: “<strong>Posta</strong> Italiane është gjithmo<strong>në</strong><br />

<strong>në</strong> a<strong>në</strong>n e administratës publike dhe promovon<br />

projektet risi që apeloj<strong>në</strong> tek qytetarët<br />

për të thjeshtuar procedurat, për të reduktuar<br />

kohën dhe për të lehtësuar dialogun mes indi-<br />

Të ardhurat e Postës<br />

Kanadeze bie më shumë nga<br />

sa pritet <strong>në</strong> tremujorin e parë<br />

<strong>Posta</strong> Kanadeze njoftoi se të ardhurat ishin më të ulëta nga sa pritej <strong>në</strong> tre<br />

muajt e parë të vitit 2012, pasi raportoi një humbje prej 3 milion USD<br />

efektshmëri<strong>në</strong> <strong>në</strong> rrjetin e saj postar. Kompania<br />

rriti shpenzimet e tij <strong>në</strong> vitet e programit të Transformimit<br />

<strong>Posta</strong>r <strong>në</strong> krahasim me të njëjtën periudhë<br />

të vitit të kaluar, duke rritur shpenzimet kapitale<br />

të Postës Kanadeze me 55 për qind deri <strong>në</strong><br />

115 milion USD gjatë tremujorit, ndërsa katërfishonte<br />

investimet <strong>në</strong> Purolator <strong>në</strong> 10 milion USD<br />

<strong>në</strong> të njëjtën periudhë. Korporata do të përdorë<br />

ekspertizën e njësisë së saj “Innovapost” për të<br />

ndihmuar të vazhdojë përmirësimet e efikasitetit<br />

të Grupit, veça<strong>në</strong>risht <strong>në</strong> a<strong>në</strong>n e IT-së. Gjatë tremujorit<br />

të fundit, <strong>Posta</strong> Kanadasë pagoi 26 milion<br />

USD për kompani<strong>në</strong> e IT-së me seli <strong>në</strong> Quebec<br />

CGI për të marrë aksionet e “Innovapost” nga<br />

51% deri <strong>në</strong> 98,6 %. Larg nga operacionet postare,<br />

<strong>Posta</strong> Kanadasë vazhduan të vuaj<strong>në</strong> nga<br />

deficiti prej 4.7 miliard USD nga Plani i pensioneve,<br />

të cilat shkaktuan një goditje prej 141 milion<br />

USD <strong>në</strong> rezultatet e kompanisë për tremujorin.<br />

Duke mos përfshirë aspekte të tilla si problemet e<br />

pensioneve, operacionet aktuale të Postës Kanadeze<br />

ishin fitimprurës gjatë tremujorit, për herë<br />

të parë që nga tremujori i parë i 2011, me fitim të<br />

konsoliduar nga operacionet <strong>në</strong> 6 milion dollarë<br />

për tre muaj. Shpenzimet operative <strong>në</strong> biznesin<br />

kryesor të Postës Kanadeze ishin ulur shumë pak<br />

gjatë tremujorit, nga 2 milio<strong>në</strong> USD (0.2%), deri<br />

<strong>në</strong> 1.5 miliard USD, <strong>në</strong> sajë të një reduktimi <strong>në</strong><br />

kohën shtesë dhe performances së paguar. <strong>Posta</strong><br />

Kanada aktualisht është duke pritur që gjykatë<br />

të vendosë <strong>në</strong>se mosmarrëveshja mbi një kontratë<br />

afat-gjatë pune me Bashkimin Kanadeze të<br />

Pu<strong>në</strong>torëve postar mund të shkojë <strong>në</strong> arbitrazh.<br />

Një seancë dëgjimore për kundërshtimin e bashkimit<br />

ndaj arbitrit është caktuar për 25 korrik.<br />

Kontrata e CUPW-së do të mbulojë rreth 48.000<br />

pu<strong>në</strong>torë.<br />

Purolator<br />

Purolator, Dega e Postës Kanadeze ka kontribuar<br />

<strong>në</strong> të ardhurat më të larta të Grupit me një<br />

ngritje 6.9% <strong>në</strong> të ardhurat e veta, për 398 milion<br />

USD për tremujorin e parë, <strong>në</strong> sajë të vëllimeve të<br />

larta. Megjithatë, njësia pa humbjen për tremujorin<br />

më shumë se dyfish <strong>në</strong> krahasim me vitin e<br />

kaluar, prej 4 milion dollarë <strong>në</strong> 9 milion USD pasi<br />

shpenzimet operative u rritën 8%, për të cilën<br />

<strong>Posta</strong> Kanadasë fajësohet inflacionin nga presionet<br />

dhe një rritje prej 12 milion <strong>në</strong> shpenzimet<br />

e pu<strong>në</strong>s. Purolator gjithashtu është duke investuar<br />

për të zgjeruar prani<strong>në</strong> ndër-kufitare të biznesit,<br />

Purolator Ndërkombëtar, brenda Shteteve<br />

të Bashkuara.<br />

Ariela Shingjini<br />

vidëve, kompanive dhe administratave lokale<br />

dhe qendrore publike. “Marrëveshja me Rajonin<br />

e Basilikatës kombinon aplikimin e<br />

teknologjive dixhitale me vizionin e një modeli<br />

që është edhe menaxhimi administrativ inovativ<br />

për sistemin e mirëqenies, si për projektet e<br />

brendshme dhe <strong>në</strong> favor të NVM-ve,” shtoi drejtori<br />

ekzekutiv i Postës Italiane.<br />

Ariela Shingjini<br />

Correos e Spanjës<br />

kërkon rritje <strong>në</strong><br />

fushat jo-thelbësore<br />

të biznesit<br />

Shërbimit <strong>Posta</strong>r Kombëtar i Spanjës Correos është<br />

gati të nisë një përpjekje të madhe për të diversifikuar<br />

portofolin e shërbimeve, sipas presidentit të ri Javier<br />

Cuesta. Cuesta, i cili mori presidencën e Correos <strong>në</strong><br />

mars, foli <strong>në</strong> konferencën e “World Mail and Express<br />

Europe” të mbajtur <strong>në</strong> Gjenevë. Duke diskutuar reagimin<br />

e kompanisë ndaj situatës së vështirë ekonomike<br />

<strong>në</strong> këtë moment <strong>në</strong> Spanjë, Cuesta tha se Correos ishte<br />

ende një “ kompani për trajtimin e letrës”, me një nga<br />

përmasa më të larta të të ardhurave që buron nga shërbimet<br />

tradicionale postare të çdo operatori kryesor<br />

postar <strong>në</strong> Evropë. Correos aktualisht merr rreth 85%<br />

të të ardhurave nga shërbimet postare, 15% nga pakot.<br />

Kompania ka 86% aksione të tregut të postës spanjoll<br />

dhe 7.5% aksione të tregut të brendshëm të pakove, ku<br />

shumica e pakove të shpërndara nga operatorët e sektorit<br />

privat ekspres <strong>në</strong> Spanjë. Correos pati rëniet të<br />

shitjeve me 8.9% <strong>në</strong> vitin 2011 <strong>në</strong> krahasim me një vit<br />

më parë, pasi firma regjistroi një humbje 164.4 milion<br />

EUR. Volumet e Postimit ka<strong>në</strong> rë<strong>në</strong> rreth 25 për qind<br />

nga viti 2007, <strong>në</strong> një vend që tashmë ka një nga vëllimet<br />

postare më të ulëta për frymë <strong>në</strong> Evropë. Këtë vit, me<br />

lëvizje agresive nga konkurrentët e sektorit privat për<br />

t’u zgjeruar <strong>në</strong> një treg të liberalizuar postar, dhe<br />

konkurrenca e vazhdueshme nga Interneti, ja<strong>në</strong> parashikuar<br />

që vëllimet e postës të reduktohen <strong>në</strong> 5%. Cuesta<br />

tha se strategjia për kompani<strong>në</strong> ishte të përmirësonte<br />

efikasitetin e operacioneve, duke përfshirë një reduktim<br />

25% <strong>në</strong> forcën pu<strong>në</strong>tore - investimi <strong>në</strong> shërbimet e pakove<br />

dhe zgjerimin <strong>në</strong> shërbime të reja jo-thelbësore.<br />

Kjo do të përfshijë shërbimet e reja dixhitale duke përfshirë<br />

shërbimet e postës hibride, kapacitete e internetit<br />

me postën si një “zyrë postare virtuale” dhe mbështetje<br />

për kompanitë e tregtisë elektronike, duke përfshirë një<br />

lëvizje përmbushjen e aktiviteteve. Gjithashtu Cuesta<br />

njoftoi se Correos do të jetë <strong>në</strong> kërkim të ofrimit të<br />

shërbimeve më të mëdha financiare, pasi ka shitur biznesin<br />

postar bankar bankës së 2-të më të madh të<br />

Spanjës, BBVA, <strong>në</strong> fund të viteve 1990. “Ne kemi disa<br />

shërbime financiare <strong>në</strong> bashkëpunim me Bankën Gjermane<br />

, por ajo është një prani shumë margjinal,” tha<br />

Cuesta. “Por, u<strong>në</strong> mendoj se ne do të punojmë për këtë<br />

vitin e ardhshëm”. Interesi për shërbimet financiare<br />

vjen pasi posta tw tjera evropiane ka<strong>në</strong> ecur <strong>në</strong> këtë<br />

fushë, duke përfshirë edhe sërën e Poste Italiane dhe La<br />

Poste, duke krijuar të ardhura jo-postare pasi të ardhurat<br />

nga posta kryesore ja<strong>në</strong> <strong>në</strong> rënie.<br />

Shërbime <strong>Posta</strong> Kryesore<br />

Ndërsa ka pasur optimizëm <strong>në</strong> konferencën e<br />

“World Mail and Express” <strong>në</strong> lidhje me rritjen e ardhshëm<br />

të postës direkt <strong>në</strong> Evropë, duke ndihmuar <strong>në</strong><br />

stabilizimin e vëllimeve të postës <strong>në</strong> një farë mase,<br />

Cuesta tha se <strong>në</strong> Spanjë ligjet kombëtare për mbrojtjen<br />

e të dhënave e ka<strong>në</strong> renditur tregun e postës direkt si<br />

shumë kufizuar. Një projekt i ri për të vë<strong>në</strong> së bashku<br />

një bazë të dhënash kombëtare të adresave <strong>në</strong> karta,<br />

për të cilën Cuesta tha se do të ndihmojë me shërbimet<br />

e postës direkt, por qeveria ofron shërbimet <strong>në</strong> lidhje<br />

me zhvillimet aktuale, dhe presidenti Correos tha që<br />

nuk kishte të dhëna se kur mund të vazhdonte përpara.<br />

“Ligji postare <strong>në</strong> dhjetor të vitit 2010 thotë se<br />

regjistrimi i adresave duhet të zhvillohet, por ne nuk e<br />

shohim qeveri<strong>në</strong> të ecë përpara me këtë,” shpjegoi ai.<br />

“Nuk mund të bëhet shumë <strong>në</strong> lidhje me ligjin për<br />

mbrojtjen e të dhënave, por baza e të dhënave kombëtare<br />

të adresave do të ndihmojë postën direkt, por<br />

ne nuk jemi të sigurt se kur do të zbatojë atë qeveria.”<br />

Ariela Shingjini

cmyk<br />

POSTIERI 11<br />

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012 12<br />

POSTIERI<br />

Lista e re e objekteve të thjeshta, rekomande,<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

kolive që nuk ka<strong>në</strong> shkuar <strong>në</strong> destinacion<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

Personat që gjej<strong>në</strong> emrin <strong>në</strong> këtë listë, duhet të paraqiten <strong>në</strong> Filialin e <strong>Posta</strong>ve Tira<strong>në</strong> (Dega e Shpërndarësisë) <strong>në</strong> <strong>adresën</strong> <strong>Rruga</strong> <strong>“Aleksandër</strong> <strong>Moisiu”</strong> (pra<strong>në</strong> Kinostudios) për të tërhequr objektin e tyre<br />

1234<br />

1234<br />

Lista e objekteve të pashpërndara që ndodhen <strong>në</strong> vitri<strong>në</strong> për periudhën 24 deri më 29 maj 2012<br />

Në kuadrin e mijëra dërgesave postare te thjeshta dhe rekomande të cilat pranohen dhe<br />

përpunohen <strong>në</strong> Postën <strong>Shqiptare</strong> një pjesë e vogel e tyre brenda apo dhe jashtë vendit nuk<br />

shkoj<strong>në</strong> <strong>në</strong> destinacione për arsye të ndryshme objektive që nuk ka lidhje me shërbimin postar<br />

por mungesë të saktë adrese, largim të pritësit nga banesa apo qendra e pu<strong>në</strong>s ku ka qe<strong>në</strong>.<br />

Mirëpo kur objektet ja<strong>në</strong> rekomande ato ruhen një muaj dhe një pjesë tjetër për një vit dhe<br />

brenda kësaj periudhe qytetarët duhet të paraqiten për të tërhequr objektet e tyre. Gazeta<br />

“Postieri” ka nisur publikimin e të gjitha objekteve rekomande dhe te thjeshta të cilat nuk ka<strong>në</strong><br />

Lista e objekteve që qëndroj<strong>në</strong> <strong>në</strong> ruajtje një muaj<br />

DATA 24/5/2012<br />

OBJEKTE TE THJESHTA SHTETI ADRESA<br />

1 Timur Minikhanav Usa Albania<br />

2 Ervin Xhabrahimi Usa Tirane<br />

3 Kristian Doku Itali Llesh Nikolla<br />

4 Ismail Dardha France Tirane<br />

5 Sulejman Peca D e Tirane<br />

6 Erjon Hasa Hollande Tirane<br />

7 Fred Fredy Hollande Tirane<br />

8 Florina Ismaili Hollande Tirane<br />

9 Mimoza Reme Austri Tirane<br />

10 Bujar Rreme Austri Tirane<br />

11 Manjola Cela Usa Tirane<br />

12 Egla Qora Usa M Shtylla<br />

13 Elvis Selimaj Angli B Biba<br />

14 Ylia Mila Angli E Duraku<br />

15 Mealera Shpk Itali 5 Maji<br />

16 Ismail Karabulak Belgjike Blv Zogu I i<br />

17 Endri Betaj Zvicer Vore<br />

18 Elvis Kozma Zvicer Rr Durresit<br />

19 Ilia Milo Angli E Duraku<br />

20 German Pif Alb D e Kullat Binjake<br />

21 Deteige Josef Belgjike 3 Vell Kondi<br />

22 Olsi Xhelili Belgjike A Sinani<br />

23 Hajrie Limani Zvicer A Demi<br />

24 Zenel Barlosha De A Demi<br />

25 Lutfi Dupi D e A Demi<br />

26 Ilir Hidri Turqi Pall Kultures<br />

27 Linda Dervishi Itali A Kasemi<br />

28 Sanie Kadriu Angli P N Luarasi<br />

29 Juri Bajka Zvicer A Demi<br />

30 Teatri Internet Zvicer Tirane<br />

31 Global Elektronik Hollande Tirane<br />

32 Klaudia Xhufi Angli N Frasheri<br />

33 Lauvinem Meta Zvicer Fiqiri Rusi<br />

34 Elson Dapi Angli Rr Durresit<br />

35 Vojo Sula D e A Z cajupi<br />

36 Eltjon Osmani Itali Demokracia<br />

37 Intela Stafa Itali Demokracia<br />

38 Fadil H Tadis Itali Demokracia<br />

39 Holtjana Bello Zvicer Aeroporti<br />

40 Aba Shpk Itali M Gjollesha<br />

41 Food Trade Itali K Lushnjes<br />

42 Eurobrands Itali B Rexha<br />

43 Albania Airlines Zvicer Rr Bardhyl<br />

44 Erion Bajraktari Angli Rr Bardhyl<br />

45 Evgatikes Angli Tirane<br />

46 Vito Mihaj France P Dardha<br />

47 Zef Topjonasi France P Dardha<br />

48 Lilo Rami Angli P Dardha<br />

49 Marsela Hykaj Itali P Dardha<br />

50 Sokol Pashaj Angli H Tasim<br />

51 Arjola Alikaj D e Tirane<br />

52 Begeat Francios Belgjike D 4 shkurti<br />

53 Redis Printing D e D 4 shkurti<br />

54 Vinocentinas France komuna e Parisit<br />

DATA 24/5/2012<br />

OBJEKTE RECOMANDE SHTETI ADRESA<br />

shkuar <strong>në</strong> destinacion bashkë me adresat dhe emrat e qytetarëve me qëllim vënien <strong>në</strong> dijeni të<br />

dërguesve apo pritësve që të paraqiten për të tërhequr objektet. Ne çdo numer do të publikojmë<br />

listën e objekteve te mbajtura <strong>në</strong> vitri<strong>në</strong>, të ardhura nga jashtë shtetit, të padorëzuara për arsye<br />

të ndryshme dhe që nuk ka<strong>në</strong> mundur të kthehen tek dërguesi për mungesë adrese. Personat që<br />

gjej<strong>në</strong> emrin <strong>në</strong> këtë listë të paraqiten <strong>në</strong> Filialin e <strong>Posta</strong>ve Tira<strong>në</strong> (Dega e Shpërndarësisë) <strong>në</strong><br />

<strong>adresën</strong> <strong>Rruga</strong> <strong>“Aleksandër</strong> <strong>Moisiu”</strong> (pra<strong>në</strong> Kinostudios) për të tërhequr objektin e tyre. Për<br />

sqarime kontaktoni <strong>në</strong> numrat dhe 2455744/5.<br />

1 462924752 Ceki Armand Culli A Kuqali<br />

DATA 25/5/2012<br />

OBJEKTE RECOMANDE SHTETI ADRESA<br />

1 307697916 Itali Tomi Poreci A Rustemi<br />

2 589627659 France Enel Power Spa Torre Drin<br />

3 310836477 Jordani Kp 2385<br />

4 310836479 Jordani Kp 2385<br />

5 413406155 Itali Mat Plastika<br />

6 6016043 M Negro Knicka Djela Tirane<br />

7 551967159 Itali Arian Rubi Q Stafa<br />

8 99352836 Itali Sat Servis Gj Legisi<br />

DATA 25/5/2012<br />

OBJEKTE TE THJESHTA SHTETI ADRESA<br />

1 Prendi Gjergji Usa Albania<br />

2 Bardhyl Hoxha France M Keta<br />

3 Dhurata Kurti Canada Sh Skenderbej<br />

4 Ermal Mecaj Angli Unaza ere<br />

5 Kovan Gruup Angli M Peza 82<br />

6 Italy Ogri Gruup Angli I Qemali<br />

7 Artes Butka Ceki M Gjollesha<br />

8 Ersida Mema Itali K Parsisit<br />

9 Mariana Franceska Itali K Parsisit<br />

10 Avdulla Daci Angli Kamez<br />

11 Lume Daci Angli Kamez<br />

12 Condore Brands Hollande Selite<br />

13 Marjan Anderson Usa km 2<br />

14 Azbi Cakaj Hollande Selite<br />

15 Erjola Suta Usa M Ulqinaku<br />

16 Praktiker Hollande Etc Autosdrade<br />

17 Brizia Leandra Itali Kth kamzes<br />

18 Erdat Lyra Shpk Itali kth kamzes<br />

19 Tony Ghirelli D e Hotel Sheraton<br />

20 Luca Ghirelli D e P Gjon Pali<br />

21 Albert Rakipi Itali E Duraku<br />

22 Alb Inst Interancional Itali A Z Cajupi<br />

23 Klodian Perjuci Zvicer Q Stafa<br />

24 Stefan Prifti Usa R Kavajes<br />

25 Anima Fashion Greqi S Frasheri<br />

26 Ylli Kortoci Angli Pall Agimi<br />

27 Kovani Group Angli M Peza 82<br />

DATA26/5/2012<br />

OBJEKTE TE THJESHTA SHTETI ADRESA<br />

1 Infotagrafiku Spanje M Shtylla<br />

2 Sulvalin Prosut France M Shtylla<br />

3 Majlinda Matushi Itali Komuna e parisit<br />

4 Matilda Mazani D e M Shtylla<br />

5 Merita Mullaji Itali Tirane<br />

6 Valbona Nikshiqi Itali Tirane<br />

7 Zamboin Inter Shpk DE Km 11<br />

8 Albana Auto Angli Km 12<br />

9 Luljeta Stotrja Usa Univ Kristal<br />

10 Ornela Hoxha Hollande 3 Vellezrit Kondi<br />

11 Adriana Mucu Belgjike UNDP<br />

12 Alb National Asocitian Irlande Gj Fishta Pall 4<br />

13 Alb Airlines Hollande A Zeneli<br />

14 Helga Cekaj Hollande Rr Durresit240<br />

15 Lexis Franchises Hollande M Peza<br />

16 Ismail Sulaj D e M Peza Pall 17

POSTIERI 13<br />

17 Ie A Internatore Itali Blv Zogu I I<br />

18 Beljaza Hoxha De Q Volzvagen<br />

19 Fran Kastiko Itali Liman Kaba<br />

20 Taip Alla D e Q Vathi<br />

21 Mdiro Itali Mezez<br />

22 Vega Shpk Slloveni Mezes<br />

23 Bobi Baca Zvicer Farke<br />

24 Lulzime Tahja USa Rr Kavajes<br />

25 Gjergj Gjoni D e Rr Kavajes<br />

26 Mati Kristo Belgjike Komuna e parisit<br />

27 Leonard Kolkabu D e M Shtylla<br />

28 Anxhelo Zifo De Tirane<br />

29 Bujar Rene Austri Komuna e parisit<br />

DATA 26/5/2012<br />

OBJEKTE RECOMANDE SHTETI ADRESA<br />

1 636941713 De Vladimir Bushgjoka kamez<br />

2 809063001 Spanje Elios Tasellari P Gj Pali<br />

3 69989916 Itali Konstol V Pasha<br />

4 116513283 Itali Sacco Nikolla B Biba<br />

5 116513270 Itali Sacco Nikolla B Biba<br />

6 116513266 Itali Sacco Nikolla B Biba<br />

DATA 28/5/2012<br />

OBJEKTE TE THJESHTA SHTETI ADRESA<br />

1 Petrit Zalek Alb Zvicer Vaqar<br />

2 H Sheraton Austri Snjihet<br />

3 Clirim Duro Zvicer Lek Dugagjini<br />

4 Artan Pulaha D e B Dedja<br />

5 Vangjel Dimitrov D e K Pezes<br />

6 Latif Gjuzi D e M Grameno<br />

7 Rruzhdi Sinani D e M Keta<br />

8 Vasillaq Dano Usa G Heba<br />

9 Voltjan Zhurda D e RR P Nini Luarasi<br />

10 Hysni Milloshi Usa Q Stafa343<br />

11 Copt Giankarlo Angli Belle Air<br />

12 Ana Belak Angli Belle Air<br />

13 Blaz Bendrik Angli Belle Air<br />

14 Eris Kasemi Angli D Hima 4<br />

15 Avni Memalla Usa Th Germenji<br />

16 Kalivoprulli Kico Greqi 4 Shkurti<br />

17 Lindita Duro Itali I Rugova<br />

18 Petrit Mati Turqi A Z Cajupi<br />

19 Emerda Marqeshi Itali H Vogli<br />

20 Austromobil Austri D 4 shkurti<br />

21 Doran Busha Angli Tirane<br />

22 Pellumb Alirola Itali I Qemali<br />

23 Ilmi Zubi D e Pall 24 H 7 Tirane<br />

24 Geri Piranjoni De Tirane<br />

25 Rijad Salihu Turqi Tirane<br />

26 Internet Alb Greqi Tirane<br />

27 Mikel Millja De Q Stafa<br />

28 Bejko Roland Itali Q Stafa 2<br />

29 Ersko Shpk Spanje Blv Zogu I 62/2<br />

30 Kosta Cipo Angli Alb Airlines<br />

31 Mina Fushkati Angli Alb Airlines<br />

32 Miled Mishaxhiu De M Gjollesha<br />

33 Adamis Filipi D e M Frasheri<br />

34 Xhesika Gambi D e F Shiroka<br />

35 Fabjola Abdu D e R Demneri<br />

36 Ledian Sinani D e 5 Maji<br />

37 Ramstad Damra Norvegji A Demi<br />

38 Glejdi Lazar Belgjike M Shyri 117/2<br />

39 Orjeta Balla Turqi M Ulqinaku 102<br />

40 Dorian Balla Turqi M Ulqinaku 102<br />

41 Skender Balaj Itali M Ulqinaku 102<br />

42 Alb Ekonomik Itali Blv Zhan Darke<br />

43 Valbona Selman D e D Gjon Luli<br />

44 E Reka D e B Biba<br />

45 Lumturi Sako Usa Gjin Kuqali<br />

46 Bernarda Hebibasi Itali Bardhyl 13<br />

47 Eukel Xhelili Usa RR Kavajes<br />

DATA 29/5/2012<br />

OBJEKTE TE THJESHTA SHTETI ADRESA<br />

1 Hirshi Ag Angli Albania<br />

2 Klendi Iljaz Zvicer Tirane<br />

3 V Kule Zvicer Tirane<br />

4 Jetmir Marja De Tirane<br />

5 Teuta Seferi De Tirane<br />

6 Iguario Ruiz France Tirane<br />

7 Rando Mucollari Belgjike Tirane<br />

8 Petit Eloise H Kong Tirane<br />

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012<br />

9 Rimush Gorenxa Franec Tirane<br />

10 Zihni Sulaj Franec Tirane<br />

11 Eduart Veliaj Zvicer Tirane<br />

12 Amarildo Ibro Angli Tirane<br />

13 Marjana Palla Zvicer RR Durresit 240<br />

14 Panagratis Zvicer Torre Drin<br />

15 Besian Xhemali Angli Fortuzi<br />

16 Adrian Shehu Zvicer Torre Drin<br />

17 Bashkim Lami Usa Blv Zogu I i<br />

18 Ezio Butali Zvicer Torre Drin<br />

19 Selamije Dinaku Zvicer Torre Drin<br />

20 Sonila Serjani Hollande Ut Rr Sknederbej<br />

21 Gjergj Ndoj Hollande Autosdrade<br />

22 Klass Shpk Slloveni Autosdrade<br />

23 Minardi Furmitore Itali Autosdrade<br />

24 Alb Desing Greqi Autosdrade<br />

25 Artur Sula Itali I Qemali<br />

26 Elga Asllani Austri 4 shkurti Pall 7<br />

27 Dorijan Leknikaj Hollande I Qemali<br />

28 Ilir Rembeci Hollande I Qemali<br />

29 Edi Asllani Usa P Bogdani<br />

30 Rest ILGusto Gega France D Kastrioti<br />

31 Begeat Francois Hollande D 4shkurti<br />

32 Elton Daka Hollande I Qemali<br />

33 Nick Karas Hollande D 4 Shkurti<br />

34 Fatos Aliaj Hollande I Qemali<br />

35 Najada Fani Hollande I Qemali<br />

36 Bledar Suxha Hollande Rr vellzarimit<br />

37 Avdul Dule Hollande I Alla<br />

38 Gani Halili Hollande I Alla<br />

39 Bernard Sifra Spanje Tirane<br />

40 Shpetim Spahiu D e F Xhajko<br />

41 TimexShpk Slloveni RR Magazina<br />

42 Rihan Fida Turqi S Kodra 167<br />

43 Avni Mane Hollande S kodra 10<br />

44 Leonora Piku D e Zogu I i<br />

45 Renaldo Mano Angli Rr Kavajes<br />

46 Nertil Gjonaj D e Rr Kavajes<br />

47 Zenel Tafaj Hollande Rr kavajes 27<br />

48 Idriz Kadar D e Rr kavajes 27<br />

49 Orges Xhelili Angli M Mane 34<br />

50 Fabrika Qumshti Extra Austri Ish Kombinati ushqimore<br />

51 Bajram Muzhaqi Hollande Tirane<br />

52 Klevis Ceprati Hollande Tirane<br />

53 Fatmir Qehaja Angli K Manastirit<br />

54 Lulzim Fregjaj Hollande M Toptani<br />

55 B Domi Angli Paskuqan<br />

56 Engal Shuka Hollande M toptani<br />

57 Olta Kepuca Zvicer Center Kristal<br />

58 Enerjeta Dangellia D e K Parisit<br />

59 Manuel Brokaj Hollande K Parisit<br />

60 Mimoza Reme Austri Tirane<br />

61 Sdrila Prifti Angli Tirane<br />

62 Erjon Bajraktari Zvicer Rr Dibres<br />

63 Besnik Dudaj Hollande Tirane<br />

64 Mirjan Hyseni Zvicer Q Stafa 578<br />

65 Sh Lo Shpk France S Delivina<br />

66 Neada Hysenaj D e Sh Ishmi<br />

67 Global Elektronik Hollande Zh Darke<br />

68 Luan Preni Slloveni Tirane<br />

69 Idel shpk De Tirane<br />

70 Marina Duci Usa F Shiroka<br />

71 Kujtim Xhuti Hollande Zh Darke<br />

72 Tirana Back Pocker Itali Tirane<br />

73 Desard Hashrova De Rr Budi<br />

74 Edmond Demiraj Hollande A Visha<br />

75 Luan Ruci Angli Rr Budi<br />

76 Ernesta Redi usa Tirane<br />

77 Le Director France Torre Drin<br />

78 Mustafa Muci D e Min ekonomise<br />

DATA 29/5/2012<br />

OBJEKTE RECOAMNDE SHTETI ADRESA<br />

1 853242646 Angli Robert Qirko Tirane<br />

2 865382858 Belgjike Igla Lici F Xhajko<br />

3 865382861 Belgjike Violet Dalipaj V Pasha<br />

4 118290632 Qipro Violet Dalipaj V Pasha<br />

5 954622626 H Kong Kamami Shpk<br />

6 91283922 Singapore Enislila Zejen Rr Dibres

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012 14 cmyk<br />

POSTIERI

POSTIERI 15<br />

Pulla e re nga Japonia<br />

<strong>Posta</strong> Japonisë ka emetuar pulla të reja postare për të përkujtuar<br />

40 vjetorin e kthimit të prefekturës së Okinavas <strong>në</strong> Japoni nga<br />

Qeveria e SHBA-së. Pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore<br />

<strong>në</strong> vitin 1945, Okinava ishte <strong>në</strong>n administrimin e Shteteve të Bashkuara<br />

për 27 vjet. Gjatë sundimit Forcat ajrore të Shteteve të Bashkuara<br />

krijuan baza të shumta ushtarake <strong>në</strong> ishujt Ryukyu. Së fundi,<br />

<strong>në</strong> vitin 1972, qeveria amerikane i ktheu ishujt <strong>në</strong> administratën<br />

japoneze. Pullat paraqesin Kështjellën Shuri- Residenca e<br />

mbretërisë Ryukyu deri më 1879. Në 12 Dhjetor 2000 , rrënojat e<br />

Kështjellës Shuri ja<strong>në</strong> listuar <strong>në</strong> Vendin e Trashëgimisë Botërore.<br />

Gjithashtu ja<strong>në</strong> paraqitur: Goya, mango dhe orkidea të cilat ja<strong>në</strong><br />

rritur <strong>në</strong> këtë rajon falë klimës subtropikale <strong>në</strong> Okinava. Akuariumi<br />

i Detit Churaumi <strong>në</strong> Okinava është hapur 14 vite më parë. Vizitorët<br />

e saj mund të vizitoj<strong>në</strong> balenat, peshkaqe<strong>në</strong>t dhe te marrin pjesë <strong>në</strong><br />

shfaqjet e delfi<strong>në</strong>ve. Hekurudha Yui është hapur 15 vite më parë<br />

dhe lidh rajonet Naha dhe Shuri <strong>në</strong> Okinava.<br />

Qielli I ishujve Coco <strong>në</strong><br />

pullat e Australisë<br />

Ishujt e largët Coco ja<strong>në</strong> të vendosur 2,770 kilometra <strong>në</strong> veri perëndim<br />

të Perreth <strong>në</strong> Oqeanin Indian dhe përfshin dy atolle korale tropikale.<br />

Atolli jugor përbëhet nga 26 ishuj dhe atolli i pabanuar verior North<br />

Keeling Island, gjendet 24 kilometra larg. Me rreth 570 banorë që jetoj<strong>në</strong><br />

<strong>në</strong> Atollin jugor, 86 për qind ja<strong>në</strong> Cocos Malays, të zbritur nga pu<strong>në</strong>torë<br />

javanezë që erdhën fillimisht <strong>në</strong> ishuj <strong>në</strong> shekullin e 19-të për të kultivuar<br />

arrat e kokosit. Popullsia e mbetur është evropiane, e pu<strong>në</strong>suar kryesisht<br />

nga qeveria australiane. Romanca dhe bukuria e ishujve Cocos<br />

(Keeling) është fiksuar <strong>në</strong> perëndimet dhe agimet e jashtëzakonshme<br />

edhe pse për si ironi të fatit , ngjyra <strong>në</strong> qiell është ndikuar kryesisht nga<br />

papastërtitë si pluhuri ose tymi <strong>në</strong> ajër. Fotografitë e përdorua <strong>në</strong> dizajnet<br />

e pullave ja<strong>në</strong> marrë nga fotografët lokal të ishujve Karen Willshaw<br />

dhe Ismail Macrae.Çdo pullë <strong>në</strong> këtë emetim ka të fiksuar ngjyrat dhe<br />

gjallëri<strong>në</strong> e natyrës <strong>në</strong> fillimin dhe fundin e ditës.<br />

Nga Emona Mara<br />

Pulla Europa<br />

2012 nga Rusia<br />

<strong>Posta</strong> Ruse ka emetuar një pullë të re dedikuar mikpritjes Ruse<br />

pikërisht <strong>në</strong>n tematikën ndërkombëtare të këtij viti “Evropa 2012”.<br />

Pulla ”Vizito Rusi<strong>në</strong>” paraqet një vajze tipike Ruse të veshur me<br />

kostum kombëtar tradicional e cila mban ne dorë bukë dhe kripë si<br />

për të treguar mikpritjen vendase.<br />

Pulla e re nga Italia<br />

<strong>Posta</strong> Italiane ka emetuar një tjetër pullë brenda serive “Made<br />

in Italy” <strong>në</strong> përkujtim të brandeve dhe mallrave Italiane. Kjo pullë<br />

I është dedikuar 40 vjetorit të “Officina Profumo pharmacies”. Ajo<br />

paraqet fabrikën e Santa Maria Novella <strong>në</strong> Firence, një ndër farmacitë<br />

më të vjetra e cila është dhe sot e kësaj ditë shumë aktive,<br />

e dizenjuar <strong>në</strong> stilin neo - Gotik. Ajo është hapur për herë të parë <strong>në</strong><br />

gjysmën e parë të shekullit të 13-të. Që prej asaj kohe lëndët e para<br />

të cilësisë së lartë ja<strong>në</strong> akoma dhe sot e kësaj ditë <strong>në</strong> përdorim dhe<br />

akoma vazhdoj<strong>në</strong> të përdoren mënyrat artizanale përpos<br />

teknologjive të reja të avancuara.<br />

Pulla “Plumeria “ nga Vietnami<br />

<strong>Posta</strong> Vietnameze ka emetuar një set të përbërë prej dy pullash<br />

që paraqesin lulet “Plumeria”. Plumeria është një lloj shkurreje<br />

vendase me gjethe <strong>në</strong> vendet tropikale dhe <strong>në</strong>ntropikale të<br />

Amerikës. Kjo lule nuk ka nektar pro natën ajo lëshon një lloj<br />

arome e cila tërheq fluturat për të polenizuar atë. Në Vietnam, kjo<br />

lloj luleje është shumë popullore për shkak të karakteristikave të<br />

shumimit të lehtë. Ajo është rritur <strong>në</strong> tempuj për qëllime dekorative<br />

, por mund të përdoret dhe si bimë mjekësore.<br />

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012<br />

Pullat e ishujve Faroe<br />

<strong>Posta</strong> e ishujve Faroe ka emetuar një seri pullash dedikuar<br />

mostrave që i përkasin folklorit të vjetër vendas. Folklori i vjetër<br />

shpesh merret me problemet e kufijve midis universit të njohur dhe<br />

një bote kërcënuese të jashtme për të cilën njerëzit frikësohen -<br />

ose ndërmjet të drejtës dhe të gabuarës, të përcaktuara me rregullore<br />

dhe ligjet laike ose me traditën e përbashkët.<br />

Pullat postare<br />

“Vizito Danimarkën”<br />

Si çdo vit, kompanitë postare Evropiane emetoj<strong>në</strong> pulla me të<br />

njëjtën tematikë. Këtë radhë posta e Danimarkës ka hedhur <strong>në</strong><br />

qarkullim pullën “ Vizito Danimarkën”. Kjo administratë e ka hedhur<br />

këtë pullë <strong>në</strong> qarkullim kohët e fundit. Ajo paraqet Pierrot i cili<br />

pedalon me biçikletën e tij <strong>në</strong> orën e pikut <strong>në</strong> trafik , së bashku me<br />

Arlekinin të ulur <strong>në</strong> një kuti përpara tij. Ata ja<strong>në</strong> pjesë e panoramës<br />

së qytetit së bashku me të gjithë njerëzit të cilët shkoj<strong>në</strong> ose vij<strong>në</strong><br />

nga puna-pjesë e 36,000 çiklistëve që regjistrohen <strong>në</strong> ditë nga<br />

numëruesi <strong>në</strong> urën Queen Louise.<br />

Pullat e Lituanisë<br />

Më 26 maj 2012 dy pulla të reja postare nga Lituania ja<strong>në</strong><br />

paraqitur <strong>në</strong> setin e pullave “Objekte të Trashëgimisë Botërore”<br />

dhe këtë radhë ato pasqyroj<strong>në</strong> Curonian Spit. Një nga pullat<br />

paraqet Curonian Spit, ndërsa pulla e dytë paraqet <strong>në</strong> shtëpi etnografike<br />

peshkatari <strong>në</strong> Kopgalys. Autori i tyre është Valdone Bruciene.<br />

Së bashku me pullat ja<strong>në</strong> prodhuar dhe tabakët e pulave si<br />

dhe Zarfi I Ditës së parë. Curonian Spit, një pu<strong>në</strong> e kombinuar<br />

ndërmjet natyrës dhe njeriut, është e vendosur <strong>në</strong> territorin e dy<br />

vendeve, të Republikës së Lituanisë dhe Federatës Ruse, dhe është<br />

futur <strong>në</strong> Listën e Trashëgimisë Botërore të UNESKO-s <strong>në</strong> Dhjetor<br />

të vitit 2000. Gjelbërimi i dunave <strong>në</strong> këtë zo<strong>në</strong> ka filluar disa<br />

shekuj më parë dhe është ende <strong>në</strong> proces. Njerëzit ka<strong>në</strong> formuar një<br />

kufi mbrojtës dune përgjatë bregdetit dhe, për të ndaluar lëvizjen e<br />

rërës, ja<strong>në</strong> mbjellë pyjet . Nuk ka asnjë vend tjetër <strong>në</strong> botë ku ka<strong>në</strong><br />

ndodhur punime të kësaj natyre me qëllim që të pasurohen dunat<br />

bregdetare dhe që vendi të marrë gjelbërimin e duhur .

E shtu<strong>në</strong> 2 qershor 2012 16<br />

cmyk<br />

POSTIERI

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!