STI Bělorusko _10-2012 - Ministry of Foreign Affairs of the Czech ...

proti Bělorusku v současné podobě, a to o další rok. Propuštění všech politických vězňů je
podmínkou EU k rozvoji vzájemných vztahů s Běloruskem.
3.3. Přehled bilaterálních smluv (včetně data vstupu v platnost)
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Běloruské republiky o hospodářské,
průmyslové a vědeckotechnické spolupráci (Minsk, 2009);
Konzulární úmluva mezi Československou socialistickou republikou a Svazem
sovětských socialistických republik (Moskva, 1972);
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Běloruské republiky o leteckých službách
(Praha, 1999);
Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských
socialistických republik o právní pomoci a právních vztazích ve věcech občanských,
rodinných a trestních (Moskva, 1982);
Dohoda mezi Ministerstvem zdravotnictví České republiky a Ministerstvem zdravotnictví
Běloruské republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví a lékařské vědy (1998);
Dohoda mezi Českou republikou a Běloruskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně
investic (Praha, 1996);
Smlouva mezi vládou České republiky a vládou Běloruské republiky o zamezení dvojího
zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku (Praha, 1996);
Protokol o spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu České republiky
a Ministerstvem zahraničních věcí Běloruské republiky (1999);
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Běloruské republiky o mezinárodní
silniční dopravě (Budapešť, 1996);
Protokol mezi Českou republikou a Běloruskou republikou o úpravě právního nástupnictví
ohledně mezinárodních smluv mezi bývalou Českou a Slovenskou Federativní Republikou
a bývalým Svazem sovětských socialistických republik (Minsk, 2001);
Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Běloruské republiky o spolupráci
a vzájemné pomoci v celních otázkách (2002).
Texty jednotlivých smluv ve Sbírce zákonů a mezinárodních smluv
http://aplikace.mvcr.cz/archiv2008/sbirka (do června 2008)
http://www.mvcr.cz/clanek/stejnopisy-sbirky-mezinarodnich-smluv.aspx (od 26.06.2008)
Ověřování cizích veřejných listin
V případě Běloruska je vůči českým veřejným listinám (a naopak) uplatňován režim
automatické použitelnosti, který se zakládá na existenci mezinárodní smlouvy, konkrétně
Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických
republik o právní pomoci a právních vztazích ve věcech občanských, rodinných a trestních (čl.
11).
4. Ekonomická charakteristika země
4.1. Zhodnocení hospodářského vývoje za minulý rok, předpověď dalšího vývoje
Rok 2011 lze z hlediska ekonomického vývoje nazvat rokem “automatické samoregulace”, kdy
běloruské vedení zejména v 1. pololetí zcela ignorovalo nerovnováhy v ekonomice, čímž zemi
přivedlo k nekontrolované devalvaci národní měny, trojmístné inflaci, zpomalení
strana 22