Commentaria in Aristotelem graeca. Edita consilio et auctoritate ...

pars.
c. 1
ROBA
3

COMMENTARIA
IN ARISTOTELEM
G R A E C A
EDITA COXSILIO ET AUCTORITATE
ACADEMIAE LITTEKARUM REGIAE BORUSSICAE
VOLUMINIS XIII
PARS III PHILOPONI IN ANALYTICA POSTERIORA
CUM ANONYMO IN LIBRUM II.
BEROLINI
TYPIS ET IMPENSiS GEORGll REIMERI
MCMIX
pp
3^02.
-]

JOANNIS PHILOPONI
JN ARISTOTELIS
ANALYTICA POSTEPJORA
COMMENTARIA
CUM ANONYMO IN LIBRUM II
CONSILIO ET AUCTORITATE
ACADEMIAE LITTERARUM REGIAE BORUSSICAE
MAXIMILIANUS WATJJKS
BEROLINI
TYPIS KT IMPENSIS GEORGII REIMERI
MCMIX
qCjqoo^

HaC VOLU minis XIII PARTE III KDITA TOTUM CORPUS
COMMENTARIORUM IN ArISTOTELEM GRAECORUM AD FIN EM
QUEM VOLUIT AcADEMIA BoRUSSICA PERDUCTUM EST.

PRAEFATIO
rt ill I'riorum it;i etiam in l^steriorum Analyticoriim commentariis
Philoponeis alterius libri et condicio, id quod Brandisium ') lugissc mireris,
ct memoria longe alia est atque prions, nam priraum aliquanto est brevior;
cum enim Analyticorum Posteriorum liber prior altero tertia fere parte
maior sit, huius coramentarius vix tertiam illius partem explet. deinde
nusquam hie Alexandri Aphrodisicnsis, cuius interpretatio saepissime a
rhilopono in priore libro impugnetur, nusquam xou cpt/voaocfou aut toij oioa-
jx'iXo'j i, e. Ammonii mentio lit, cuius auctoritas saepe illic afleratur.
tum multa inveniuntur, quae a Philoponi sermoue, qualis est in priore libro,
abhorrere videantur''). quod denique ad memoriae fidem attinet, unius
recentissimi codicis, Vindobonensis pliil. gr. 155, et editionis Aldinae auctori-
tate Philoponi nomen nititur^), ut eodem vel potius meliore iure eidem
Philopono Anonymi commentarium tribuas, si quidem huic in vetustioribus
duobus codicibus, Parisino 1917 et Laurentiano LXXXV 1, nomen eius
praefixum est^). neque vero casu videtur accidissc, ut prioris libri memoria
longe alia sit atque alterius. etenim cum ille plurimis codicibus con-
servatus sit, huius pauciores reperiuntur, atque in duobus omnino, Coislini-
ano 160 et Vindobonensi 155, exstant coniuncti. in talibus codicibus postca
^) tJher die griechischen Ausleger des Aristotelisvhen < >rga»ons (Abliandl. der k. i)r.
Akad. d. W. z. Berlin 1833) p, 293sq. cf. etiam huius vol. 2 p. VI.
-) velut multo saepius in altero libro yoOv et tjo'jv usurpata videraus. roipo vero post
comparat., (jivToi ye o^? tocjtos a priore libro alicna sunt, multae praeterea voces in solo
altero libro inveniuntur; exempli causa e magno numero hasce eligo: d-oX'jTwc, alpETt'CesSat,
a'fvu), Sta(TTj[j.a -/poviy.o'v, Eiorjat;, Jraroprjic/w;, xaOE^fj?, [).'x%f^xv'jt'j^'U, jji£pix£0£iv, oorjtlv,
TrctXtwoaxEiv, -otpaoEiyijiOTi^eiv, -apaSpoaVj, -ap£?,e'j3[; /povo'J, roor^yilv, a'jvs/i'Cetv, Ta'JTt'Ceiv,
T£/vo(3Toc, TUY/c(V£iv c. dat., ydipo?. cf. etiam in Ind. verborum Particip.
3) (juod quidem in saec. XIII cod. Paris. 1848 f. 199^ (cf. vol. II 1 p. XXI. XXII)
Philoponi nomine inscribitur scholion oit ai ys'^^^ct; dvcfTiotXtv . . . -A hi lOdi/.^ ztt.vj-zala
non conciuit cum p. 380,4 sq.
*) at ne hunc forte commentariolum aut Philoponi aut e commentario Philoponeo
excerptum esse putemus, eadem fere obstaut. imprimis sermonis ratio ut illic iuferiorem
ita hie superiorem aetatem videtur redolere. cf. Brandisii commentationem 1. c. p. 296.
equidem haec scholia si non omnia at plurima ex Alexandri commentario deperdito delibata
esse suspicor, cuius nomen prae se ferat scholion e Paris. 1843 et Barocc. 87 (cf. p. XXVI
11. 1) vol. II 1 p. \\I propositiim, (juod jiartim cum Anonymi p. .^07,27 sq. contrruit.

V,
PRAEFATIO
Philoponi nomen per librarios a piiore ad alterum librum translatum esse
60 magis couicias, quod etiam in diiobus illis codicibus, qui Philoponi in
librum I commentarium una cum Anonymo continent, Parisino 1917 et
Laurentiano LXXXV 1, idem factum esse videmus.
lam codices ipsos perlustremus quibus uterque commentariorum liber
ad memoriam nostram pervenit'). quorum nullus saeculum XIV— XIII
aetate antecedit. atque prioris libri codices, quattuordecim numero. in duas/
classes videntur distribuendi esse, quarum discrepantiae saepe tantae sunt,
ut ueque ad librariorum errores translaticios neque ad interpolantium libi-
dinem referri possint. alteri classi duo codices recentissimi adnumerandi
sunt, Hauniensis gr. 209 et Yindobonensis phil. gr. 155, quocum editio
Aldina^) ita ad verbum congruit, ut si non ex hoc at certe e codice simillimo
vel gemino eam fluxisse appareat. media inter banc et alteram classem
intercedunt iragmenta Senensia (saec. XIV) ita, ut, ubi utriusque classis
raemoria prorsus inter se discrepat, illam sequi soleant. alteri classi reliquos
codices omnes tribuo, quibus, etsi ipsi quoque multifariam inter se differunt,
hoc est commune, ut in maioribus discrepantiis secum contra alteram classem
consentire soleant. quae discrepantiae omnes fere in mantissa editionis
Aldinae adiectae sunt, ut in praefatione dicitur, in 'variis exemplaribus',
ut in titulo mantissae legitur, ev kzipm c/.v-qpct'fm inventae^).
Ex antiquissimis huius classis codicibus duo saeculi XIV, Laurentianus
LXXXV 1 (R) et Marcianus 225 (U), in hoc commentarlo fide fere pares,
electi sunt, qui huic editioni tamquam fundamentura subicerentur. nam
Parisino 1917 (B), qui iis aetate non inferior est, maior est cum Laurenti-
ano similitude quam cuius varietatem subnotare operae pretium sit. ex
iis autem, qui aetate his etiam praestare paulo videntur, Coislinianus 160
madore ita confectus est, ut longe plurima legi non possint, et Escuria-
lensis

PRARFATIO vn
e recentioribus codicibus unum saeculi XV, Vaticanum 247 (V), adhibui, qui
multo etiam prius (p. 5o, lo) quam in Analyticorum Priorum coramentario
Philoponeo deficit, horum codicura et mantissae Aldinae (a') lectiones omnes
subnotavi, ut e silentio semper quae non subnotata sunt cum textu concinere
concludi possit. e reliquis huius classis libris praeterea quae notabilia in
schedis meis habui hie illic addidi. quamquam in universum iis, quae c
codicibus electis notata sunt, huius classis memoriam exhaustam esse confido.
Alterius classis instar nobis est editio Aldina (a, a'), cuius varietatem
manilestis typothetarum erroribus exceptis ') totam proposui. interdum, ut
eius auctoi'itatem, quae re vera plerumque nulla est, contra alteram classem
Culcirem, fragmentorum 8enensium (S) consensum advocavi. maioris denique
fragmenti (p. (36, 19— 124, 10) varietatem omnem supposui.
8ecuudi libri septem codices innotuerunt'), quorum antiquissimi
(saec. XIII—XIV) sunt gemelli illi, Parisinus 1972 (F) et Coisliniauus 157 (E),
atque Coisliniani 160 et (saec. XIV) 167 (C). ex his Coislinianus 160 iterum
adhiberi non potuit, cum in hoc quoque libro multo maximae omnium
foliorum partes madore misere alTectae legi nequeant. reliquis tribus codicibus,
quorum lectiones a textu nostro discrepantes omnes subnotatae sunt, ita
usus sum, ut, quoad per sententiae et sermonis rationem liceret, codi-
cum FE memoriam praeferrem, comraendatam tameu aliquo modo codicis
C auctoritatem, sive sententia sive sermone sive, id quod rarius accidit,
ipsis illis inter se dissentient! bus, sequi non dubitarem. recentiorum co-
dicum (saec. XV), Vaticani 1018 (Z) et Mosquensis 313, specimen proponere
satis habui. his denique codicibus et aetate et fide ac pretio multo in-
ferior est Vindobonensis 155 (saec. XVI), quocum etiam in hoc libro ad
verbum consentit editio Aldina (a), eius varietatem plenam iterum ut in libro
priore subnotavi.
Anonymi commentarii quinque, quod sciam, codices exstant^). eorum
sunt antiquissimi et praestantissimi, si quidem ita appellare licet eos, qui
ipsi quoque, imprimis ad finem versus, omni genere mendorum deformati
sint, Parisinus 1917 et Laurentianus LXXXV 1 propinqua quadam
cognatione inter se coniuncti. Marcianus 225, qui aetate atque in libro
') praeterea semper adnotare nolui lemmata in editione Aldiua plena exhiben ita,
ut prima et ultima proximorum lemmatum verba inter se coiilinuentur.
2) Riccardianum ^'r. 10, de quo v. p. XIII 1, non numero.
3) singula scholia praeterea in Parisino 1843 et Barocciano 87 inveniiintur, de
quibus V. p. XI 1 et XXVI 1.

vm PRAEFATIO
certe I commentarii Philoponei etiam fide iis par est, hie aliquantum a
praestantia sua degeneravit ad maximam codicis recentissimi (saec. XIV)
Oxoniensis Collegii Novi 236 et editionis Aldinae similitudinem, quorum
est plana consensio. Lauren tianus deuique LXXI 15 (saec. XIV), ubi soli-
turn varietatis modum non excedit, plerumque cum codd. BR facit; per-
saepe autem in tarn diversa abit. ut omnino conferri non possit. nonnum-
quam quid librario, quid interpreti aut excerptori tribuendum sit, dubitaveris;
nam sunt quae eo a reliquorum memoria distare videantur, quod aliter ex
eodem qui illis subest commentario excerpta sunt.
Huius igitur codicis (L) lectiones ita subnotavi, ut quaecunque aliqua
ratione conferri potuerunt notjirem, reliqua omitterem, ut nihil umquam e
silentio de consensione eius colligere liceat'). principum duorum codicum,
Paris. 1917 (B) et Laur. LXXXV 1 (R), varietatem totam proposui; sed propter
magnam eorum similitudinem litteram B, nisi ipsi inter se dissentiunt, id
quod raro fit, non addidi. praeterea ultra dignitatem Marciani (U) varietas
notata est omnis itemque editionis Aldinae (a)^).
f Ad
coniecturam confugere in hoc commentariolo saepius quam vellem
corrupta codicum memoria coactus sum. plurima sane librariorum menda
facile toUi [Jotueruut, sed doleo non paucos restare locos, quorum emendatio
desperanda esse videatur.
In codd. BRL commentario Anonymi antecedunt duo prooemia'), quorum
alterum (Schol. p. 240*^ 39 sq.) in Vaticano 1018 f. 448'" Leonti Magenteno
tribuitur, in Riccard. gr. 10 f. 295'' inscribitur MsTacppotai? xou Scuiipou pipXtou
tr,; a-oo£txTixr^? -f\-rti xaJv uaxepwv dvaXuiixuiv, alterum (Schol. p.
240^^ 24—48)
ut ipsum quoque recentioris aetatis vestigia prae se ferens Anonymo a
Brandisio") abiudicatur. cuius iudicio eo magis assentior, quod huic pro-
oemio continuatur interpretatio initii libri II et vix est credibile idem bis
ab eodem esse tractatum. itaque hoc prooemium infra p. XXVII-XXX a
commentario ipso seiunctum proponere malui.
') ubi reliqui codd. inter se discrepant, huius conseusum semper adnotare quam
quicquam silentio committere malui.
-) in lemmatis tamen, quae Ua plena exhibent, ultra initia, quae sunt in BR,
varietatem lectionum hie quoque notare nolui of. p. VII 1.
^) quam totus R e B pendeat, inde luculenter apparet, quod initia horum pro-
oemiorum, inter quae B spatium reliquit, R coniuncta habet cf. p. XXIII.
") 1. c.p. 296.
Scr. Berolini
Mense Octobri MCMIX. M. Wallies.

SUPIM.KMKNTUM PK\\ KFATloMS.
CONSPECTUS LIIJKOKUM
I COMMKNTARII IN AXALYTICA POSTERIORA PUILoPOiNKI
CoiSLiNiAxus 1()0 [H. Omont III I4(> vl'. liiiius vol 2 p. X\\] honi- A
byciims forma media saec. XIII— XI\ foliorum 655 inscr. 1". 397'' littoris
paene evanidis: ToG cpiXo-ovou scvJYr^at; ek ttjv cit-oosixxix"r]v. !'. 589 ^'
subscr. dpiaxoxihrto^ avctXuxi/oJv ucjtspcuv -pniTov. I". 590' inscr. d^Aaxoxikouz
wrAuxv/.wv uatspojv Ssutepov. Analytica Post, madore magis magisque ita
confecta sunt, ut phirima, ad linem versus paene omnia legi non possint. ipse
Parisiis haec enotavi undo codicem Vaticano 247 (V) simillimum esse apparet:
\}. 1,5. 6 To'jTO — 0(7co5£t$eios = RUVa- 5 or) 8 post £v prius add. ~ais | | |
13 Tcuv ora. I 10
6 1 IG
-ocpJocoxEV I
i3a5i3cotj.£v post Tot'JTTjV colloc. |
17
7rpOTC('a£(o; | hi ora. | 19
15
tiov
om. |
inz\ \ Ia TipoTotaeuj; aoYXEixai, scd ante
-apsocoxEv | 2,1
2.3 c(7:£0Ei;ap.Ev to ts ao'f lattxov . . . otctX£-/.Tr/.6v -/.at to 7-oo£i7.Tt/.6v |
i). 10 T(ov cpapu.ct/.tov oin. |
|i.£tCov Tfj? y/j? om. I
15
10
i)JA to |
r][j.rv post eXe'y/o'j? colloc. | IG
t7j{ suporscr. |
1'2. 13 to toioutov eIoo; tcuv cuXXoYtSp-tov |
18 Tou liabet | 18. 19 dX)^ auToirtaTiov rpOTceaEtuv xat avay/.atiov |
a'JTTj dva'yxT) T(Juv Xoytov £irop.£vov j 21 £T£po/,(vrjT&v I 22
rp-jfYij-aTEia? 24 TTpo; | 2G lo; j 3,2 laxl om. |
I
4
8
xs
om. j
at
ir.i tuj | 'J otoaoxovTe; ]
13.
14 owv
TiapEotoxE. oto | 17 Diy/iov eoti cm. |
j
19
egti ora. |
p.cxaotioxeiv (xy) 23 |
j
TOTitzof; | 5 8o(ttov |
6
20
xoi-
tt,; Xoyixfj?
aypTjiTov | 8
[i-otTEKuv om. ci).)M^ 0£ OS 9 'i;£'JOEai oio(Tptj3£iv TouToi;] TOTE 12 ToO c(Xtj8oO; I | I | I
zpo;) I 13 7.c(VTa'ji)a j 15 ot6a37.otX''a cprjai | otavoTj-tx)j om. |
p. 332,30 cpuatx/jv ou Xsyst |
333,5
r; habet |
E3TIV — 8 ypovco post 8 iv dxapiai'to colloc. ] 9 i'vot | IG
cprpiv
I 21
o'j oetTctt 23 | // | 26
•/.at Tct OLizid iatt TOiv ctxptuv XO(i.
25 fy om, I
p. 43S, 19 Se I 21
26
ETttrEiSei; | 27
inoLfw-jf^i | 22
G
17
irpay-
-auTT) (post
otSa'av-Eiv | 18 flytxai ora.
toj [j-e'-jou ev dav-^TiTio ypo'vuj | tout-
dy/ivo'j; 6 toioOto; | 20
6 TtXctTtov
arydv to(bv | Eyvtoptisv post 27 a'jvciYioy/' colloc. 27 cfrEo
|
dXr^flw; |
6 ivEpyrj (j.£v xctt xupfio; auTto -povorjaiv |
7. 8 £;[ppo;:o; |
8
£-ctya)Yr| ) ytvii)3xCi,a£v j 23
431),
yjo'jv | 24
1 tiote U I/e-joeI? habet |
7
ovto; ovxa |
vE'jarj ~pd-([).'x~a om. 9 post xoti | | d- inc. f. 655'' j
E-eiot) oe
5 AiyETai voO;
7. 8 oxav — y^'"'"'/"'" habet i
xai
tert. om. ]
10
r.pa-
xTixd 11 XEyexai xal 12 -&if,aai 13 rapaTiEaotj/i o-jv 14 -£pi | j j j | 'fast oe 15 jjev alt. om.
|
I
16 del om. 16. 17 o-jo^v U 17. 18 eotiv i;:taTTj[jLT; | | 1 18. 19 -^jyouv — Et'at = CEK 20 zcpt | |
22 lemma om. | 24 ^TriaTTjfjir) — atjXXoyta[j.ovi om. 26 yivo(j.£vrj 28 irpo^afvEi 30 xai
| |
j
Td ytvo[j.£va | 440,1 yoOv | 2 dXXifj dp/rj om. 3. 4 dT:oo£i$£ioc ora. | | 5 post fjo-jv inc. f. 655^
6 ouvarj.i; om. |
7
post dXryS^aTEpov add. ^xEpov | 9. 10 eit) 6 voO; | 10
habet | 11. 12 o'jto); i^ dTTOOEict; habet.
eziyivwaxEt |
11
rd

X
SUPPLEMENirM PRAEFATIONIS
l^AKisiNUS 1917 [II. Omout H 162 cf. huius vol. 2 p. XXVII] olira
Mediceus, bombycinus forma minore saec. XIII-XIV inscr. f. 182'' tou
auToO 'fiXoTTOVou £cr^"j'r;3i? zk no -puixov -r^ dzoSstxTUTj^ (rjouv sK xo -paJtov
-ojv u3-sp(ov avaXuTixoiv t; xal -siu-coxai add. m. 2). initium contulit
H. Diels, reliqua ipse contuli:
-/EiTott
p. 1.5—3, 5 -po3,3o(XoOa£v. 9 xiBv ora. \ 11 Xooictv | 12
I 19
iiii-ii om. 1
(Aex superscr. m. 2) xat xov ]
-tp 1 1() x6 ora. I 17
22 oioV/ctv I 23
f.
om. I
2.56V
23
'2,1 i-zior] auXXoytap.cov |
5
2
o'M \
13
t'j/Tj | 18
ajy-
-potspot; om. ) -ov te 1 xov otavorjxixov
iv lo 8 1-1 xtb 9 oto-ia/ovxE? 10 xw utrobique | | | |
Sia xi oocptaxtxol IXEy/ot in mrg. m. 1 | 18
post XoytxT;; add. -darii \
24
et; 26 x6 6p{)6v ] |
3,
xou om. |
-4 to-oi?.
5
p. 331,1—333,29. 1 -/.at voO om. | 2 -/al xf/vr^; y.xX. om. |
I 6 oxi om. \ 11 xcd om. ] 17 ,3o6XExcit | 18 £v ydp | xuJ superscr. i
33 ok om. | 24 u-oC'jyt'iu ] xai (ante vaual) | 27 xai [i-iypi v-at 1 29 laxat |
21
11 ojo-
osl om, |
post yj.xtv inc.
19
vat | 22
xat
auXXoytaxixrj]
a'j>. superscr. 332,1 ] post imax-^iArj add. w; | 6 xauxo 8_.aocpia | alt. 1.
| 12 ij ok \ 13 iau |
15 ej-iv om. I 16 aa'fTJ | 18 o; ora. | 19 xujv om. 1 20 orjXao)] | 22 post zepiytvofievT] (sic)
inc. f. 2571" | 24 oi~to \ xoOxo om. | 25 voepwv | 27 Scxsov | 333,5 fj om. | 6 jv daxETrxu)
ypovio xoii fXECJO'J 1 11 aTioxptvExat | 12 otTTo | 17 axoyaarjxat | 26 post ccrjalv add, 6 |
29 xeXo? xfj? £|rjyrj5£U); xoo -pcuxo'j pi^XicJ xt;s d-oo£ixxix^? aKo cpiov^s ttii cpiXoTtdvo'J subscr.
CoiSLixiANUS 167 [H. Omont III 147] bombycinus forma media saec,
XIV'^ foliorum 317 inscr. f 17S^" 'AptaxoxiXou^ avaXuxt/oiv osuxsptov Txptoxov
V^?X^i "^^i^
otTrooEix(xixr,?), Ixokoc sjxiv cVxotuOa xoj apitJiOTeXst -£pt xoG
ot-oosixxixo'j xal STriaxr^jJiovixou 6i5a?ai auXXo'j'iau-oij ... xoc oe airXouaxspct xwv
oua/£ps3xsp(ov Ttpoxaxxovxat. interpretatio inc, f. 179'' med. r, SiootaxaXtot xotl y;
ixottlr^ai? xauxa [liv elai xo) uTxoxeifiEvtu xai 05 Xo^fo ixepa . , . des. f. 256r: xa 63
XoiT:a TTU)^ osi (Arist. p. 89^ 7). sv xai irapovxi PtfiXi'aj oio(Xo([3tov z£pl iTTiaxr^ix-/;^
xoti a::o8ei;£aji;. losi "/ap dviZiv Tspl l-taxT^fxyj? oioc xo xoti X7;v ctTToSsiJiv l-iaxrjjATjV
sivai. Txspl 6e Socr^; (inc, f. 256^) sl-s oia x6 xivi? orsjOcti xauxov sivoti X7;v
oo;g(v xat XTjV s-t(3X7^arjV. IttsI xotl d'XXoti ouvdasi? xoti svip^etai EtcJi tt^? "j^^/r/?,
voG;, S[dvoi7, xa/VT] xal ai Xonxoti, Xl^si xyjv ahi'x'j
61' -?,v xouxoiv ^vxauBoT oux
E[iVTjixoViU3s. xGti cpr^slv oxi Txpo lO'jTtov si'pTjxoti £V xoti? dXXcti; 7rpaY[i.ax£i'at?,
£v |x£v xoT; r^Oixou 7r£pi xi/vr^? xotl cppovifj(3£0)S, h 8s xoT? cpuatxoi? u)s Iv xai
-spi 'I'^yji'i T.zrA 6ic(voi'c(c, £v 8s xoT; {xsxd xd cpustxd TXEpl vou xotl oocptotc*,'
Isxi 0£ 7) otY/ivoia soaxoyiot xal supssi? xou {xsaou rjouv xou atxt'ou sv daxsuxaj
yp6vu>, rjouv £v dxapiaio) xai [^payuxdxoj. oxs ^dp £pa)X/]0£k 6id x-' xo jx£po; xr^c
asXr^v/j? xo Txpos xov rjXiov otTro^Xs-ov dsl XajxTxpov saxi [xr^Ssv STiiaxE'j'a'u.svoc
ixrfii [xsXrjSa? (sic) xo oiovoijv suOu; iroir^cisxai xvjv aTioxpiaiv, oxi utxo tou
-/)Xiou XdjjLTisxai, oGxo; dy/tvou;. cuius commentarii et prooemium et initium
congruunt cum iis quae ex Escurialensi 0-1-14 f, 1-9 M. llayduck
Eustratii in Anal. Post. 1. II commentario praeposuit') (vol. XXI 1 p, VII
sq. cf. etiam Waitz Organ. 1. 48). f. 256''' inscr. 'AvaXuxtxuiv uaxs'pwv osu-
xepov, 'Ev [j-sv xoj 7xpa)xa> ptBXiui . . , des, f. 317'', quam codicis partem
ipse Parisiis contuli,
1) Num Philoponea quoque, quae Escurialensis in sequentibus (p. X— XIV) praebet,
aut alia praeterea in hac Coisliniani parte invenirentur, inquirere omisi, quoniam hunc
examinanti mihi ille ex Eustratii commentario postea edito nondum innotuerat.

CONSPECTUS LIRRORUM xi
Parisinus 1913 [U. Umont II 102] oliartaceus sacc. \V folidrum 124
iiiscr. ttoot'vvou dXsSotvopiu)? sSrjr,a[; stc to Tzpw-ov tojv Garirxov avaXuxixfov
Tou dipiSTOTsXou?. ipse codicem inspexi:
]). 1,5 OE.
p. 5, 11 EtVwv — 5), 1 TOJTtov. 14 xai alt. om. IT) 7Tr>0YiYvi!)a-/£t VJ t\'J om. outio; | | |
|
2-2 Xtoov ou.aTTav
I
| 23 PouXr^aeiT) 24 ei] xat u. v. | | 24. 25 XEyio-xtvel om. ] 25 tfizi ] 26 -po-j::apyouar,;
^ | om. 6,5 I post uro add. to-j | 6 oiSaaxaXia xal Tiaaa om. 1 post yvwaEw; inc.
f. 3r 9 xaTfjXilEV ^m xd uepixd | 10 ot' om. 1 11 post yvonEw; add. cpavEpov Se lati
I
yvibvai axorouvTi 15 post too add. zepl 20. 21 rprjaEYvwa-^^vov 23 aTro^cixvjTai 25 | | | '.fr^-
]
I
oiv — cptXoao'«piov om. auXXoyiaaoi | 1 7,1 ^iyzToii yvwaEco; 6 Exaaiov oeI hahet 11 i-ii r.diz
| |
12 ob-A om. 13 post CrjTf/Sat add. oo | T-i prius om. | 14 yvwaev | 15 roiou; ]
TTEpi I I
16 u7:c«p$T) loTiv oXio; 17. 18 TtpoXaSEtv, om. zpoxEpov 19 o] ou 21 post te del. zpof)>.T,iJ.a
] |
|
I
TTpoTtOEtai Ei; d7to5£t;iv e vs. I'J illuta post 'h-r/r] d- inc. f.
| 3v 23 post toTc alt. add. -A
|
24 ante xat add. dXXd |
^,[j.Iv, om. xav |
ot' dro5Ei;£a); | 12
2
29
ante C«>ov alt. add. to | S, 1 post (baccJTU)? add. S^ |
eaxi — xevo; om. |
a'l om. ]
13
laov | 14
3
[J-ev om. 1
29. 30 post zETTEpaa.a^vr, inc. f. 4r 31 xai O'j TTEipdToit.
4
(jiv om. ] -poaXa[j.t3dvEa8ai | 6
to c t(L corr. 20 i^eXXovTa 28 laov 29 | | |
1>. :i;U, 1 — 333,29 (f. 123v). 2 post aocpi'o; add. eadem quae U ]
G Eivai, om. oti | 10
17 iSo'jXtjTai (Z) I
xai I
25
18
ydp om. |
jaxlv om. |
post TaOxa add. Se |
oo^r);] xat Td e?^; | 332,5
alt. 1. 10 I
19 xwv om. 1
corr. 1
25 Etow; 1
333,11
T£ om. i
ToT?
I
d-oxptvExat |
26
12
zpaxTct
26
xai] -d xotl corr. u. v. 11 xcii om. | |
19
oixsi'a |
20
post [jlevtoi add. 51 23 U om. | |
post ^^oe- inc. f. 124'' 1
^ supra inductum (o; xat om. | |
ivEpYEtat t?) oe |
|
22
zapaYtvouEVT) bis |
15
oxo/aaTjrat |
i-c^iUoaz^i post 27 ouvaYouY'^ colloc. |
Tou rpioxou xfj; dzooEtxTtxT,; subscr.
14.
28
d>[:iXEta | 29
15 zyziw ttjv cpOaiv auxr,; |
25
17
post vou inc. f. 124^ |
axoxdarjxat |
27
6
Eiatv
13
4
Cr/ToOaiv
a^v Tt
te om.
uTrdp/ouaat |
7rpaY|J.aTiat; |
24 u7roC'JY((uv
eotoi |
d ex r^ corr. vid. |
om. ]
16
30x7);
8 ao'f ta
aaceii 18 o; om. | ]
optov ex Epyiov
jptoxr^ast \ 23
xai alt. post dxptuv colloc. | 29
iQ |
xeXo;
Parisinus 1972 [H. Omont II 173 cf. luiius vol. 2 p. XXVIII] bom- F
byciniis saec. XIII- XIV et Coislinianus 157 [H. Omont III 145] mem- E
braneus saec. XIV, codices gemelli, ille f. 32^-390% hie f. 28^•-33^•
sub eodem titulo eundem in Analyticorum Posteriorum libriim I commen-
tarium habent atque Coislinianus 167 f. 390^' (331^ inscr. aoiatoTeXou;
avaXuTixaiv ucjiiptov Ss'jtspov (rubr. E) itemque f. 391^ (332''), inter quos
titiilos exstat prooemiura Philoponi (p. 334,2 — 336,2). alternant deinde
f. 391'" — 436 ^' (332''— 3620 textus Aristoteleus et interpretatio Philoponeain
scholia divisa niimeris ascriptis (rubr. in E), quibus numeri interpretandis
Aristotelis verbis appositi respondent, utrumque codicem Parisiis contuli. ')
Laurentianus LXXXV 1,
qui Oceanus dicitur [Bandini III 237 — 247 K
1) Partsinis 1843 [IT. Omont II 151 cf. huius vol. 2 p. XWI n. 1] bombycinus
saec. XIII f. 158 — 205 Aualytica Posteriora continet cum scholiis, inter quae sunt Phi-
loponea, velut f. 189v in marg. rubro xo'j cptXoTrovo-j ascriptum est, ut Ad. Torstrik testatur,
scholio ItteI hi 7:p6; xauTTjv x/jv {j-daeatv xxX. i. e. p. 241,25 sq. (25 ind Se \ 26
itavTtov I
27.
28 d; xai o'jxio; ovo(i.dCo'jaiv or.tp ouxo C«Jov |
242,1. 2 xat orEp d'vDpw-o; xat Td Xoi-d. otd |
2
auxd |
28
(pT^otv
xat primum et alt. om. |
2. 3 xo'jtoj O'jsa; o X£Y£"rat),
f. 191 r scholio rapao£tY[J.aTo; hvAt-^ xtX. i. e. p. 269,15 sq. eadem inveniuntur in
Barocciano 87 chartaceo saec. XVI. cf. vol. II 1 p. XIX—XXTI.

xii
SUPPLEMENTUM PRAEFATIOMS
cf. etiam Imius vol. 2 p. XXI] bombycinus saec. XIV forma maxima, per-
spicue «t nitide scriptus, f. 217'— 250\ quae Philoponi in Aoalyt. Post,
libr. I commentarium continent, a Gull. Rabehl Berolinensi collata sunt.
T Laurentianus LXXI 31 [Bandini III 16] chartaceus saec. XV constat
e foliis 187 male scriptis. f. V, quod inscr. litteris madore paene evanidis
Too cpiXorovou icTjYr^aic etc: to -pioTov ir^q aTroosixxixTjC, — 16^' excerpta con-
tinet e Philoponi coramentario, quae inde a f. 17'' Aristotelis verbis, quibus
scholia brevia interraixta sunt, in margine sunt circumscripta, post verba
TO fjosaOai u-o(p-/£iv i. e. p. 305,22 scholia a Philopono prorsus discrepant,
hue usque codex ab eodem Guil. Rabehl collatus est. uotatione lectionum
nos iure supersedisse satis ex hisce apparebit:
p. 1,4 post titulum add. lemma -aaa — ij.d9Tr)(Jt; | 5
5. G 6 Tiept dnohzi^zuii Xoyo? |
"2,2 (o; — d7t£0£(?aiji£v om. |
7 ili'jyoii; om. |
8
tw |
xd;
2.
8
xuiv cm. |
10
v.cti prius' om. |
post toOto add. to pipXt'ov
12
ouSe |
3 6 aocptaTtxo;, 6 d-oSEtxTtxo';, 6 5iaAeiCTf/.6; |
et w; — cpTjOtv om. |
9
Si^daxovtai] -at non liquet |
15
tha] out' |
10
5
£v io i
XE/pT]-
ai)at dXK £711 Tw [ATjOiic — 17 Xo'yos om. 18 toO dtzooEtxTf/.oij om. 19 to om. r/ov-o;
| | |
I
— 23 oTt [i.£v om. teXos ouv, post quod add. nescio quid 24 tk 25 cpTjfxi om. | \
|
I
3,1 d-09£i?t? —28 yvcoOEU)? om. |
ofJTOs —13 ciy-O'jaTEOv om. )
om. ?; TO -d9o; |
I
To'oE to'joe XE'JxoiEpov |
-poayopEUETCtt
23
]
2
15
32
au-ov |
4,1
iV — 3 EupEOEio; om. |
^-c [j.a8i^a£U)s — e; EupESiio; |
23
d ydp — 29 yvtuacio? om. |
16
5,1
or] xal rj
yvojatv om. |
post atadrjOt; add. (xutyj 4 xai dXXu); — 11 oTt om. |
|
TiiaTOUTCd] .... adij.£vos 13 | £?] TTJ; xal otd p/jiopixT]; i- periit |
I
— 15 T£)(vu)v periit, ut multa in seq. 19 tyjv om. 23 PouXtji^eit) 25 | | |
om. T^5£t 28 oiov om. |
I
I
t) otSaoxaXfa — Tiaaa om. |
om. I
21 TO Et
10 EXdTTou; I
xotvu); om. |
22
15
29
post XEyouaav add. oti | 6, 1 EvoiapdXXETai |
7
— 7,5 om. |
23 ou — S,2 xevo's om. |
I
Tipo'Taats om. |
-zo'j | 26 dXXrjXai? t'aat |
16
4
6
Sei om. |
sxaOTo? ]
eotIv — 19 ovjat'a om. |
29
te om. |
8 ar]fj.atvot 1 9 post OT,jj.aiv£t add. [jio'vov 14 Td om. | |
18 (rp'ayE) Xacpov o'J S'JvotTov
alt. TO I
20
a/);j.aivot | ETTEtTa —26 aTj[j.atvEt om. |
xat tert. add. ^v | 32
egtovTE; om. j
25 Tj Toia'jTT] TTdtJa
10 ri TE utrobique ]
17
twv om. |
7:poai3dXXu)[jiEv 19 ydp XdOy) | |
13
| post
30
6
16
10.
11 6cptXovTa |
14
3
ob-/. dXr^^tz hi \
|
22 ytvofiivr,
1. 2 tooto
11. 12 xai —
ex] xuiv |
xai
xctl xutuv xai ^o'jr
5
11
xaXui; — ott om. |
dXX" — IS cprjiJ-i
post [jlevtoi add. r.dar^i 9 ydp om. \
|
20
xd ocpEiXovxa 7rpoXa;xpdv£ai)at |
xat ETt — 10,4 e't/.TjTtTat om. |
Tjij.d; EiOEvat |
to
om. |
Etosvat add. to Tt egtiv dyvooOvTa Tt arjuatvEt |
11,1.
27
dXXtov habet |
2 dpti)[J.rjTtxrj — y£w[j.ETpt'a |
20
Xd^orj-Ev tov TOtoiJTOv | |
28 EtVj] Evi 13,1 ante xpo'Tiouv add. twv |
I I
£t? C'^Trjatv |
17
7rpoa|3dAXw[JiEv |
18
o'jvd;j.£3a |
4
29
'q prius om. |
4
23
7 et
17 7:apr;x£v
tov
pro
30 post
y.ai — 12,16 i~-
Ecpotpixoaojj.Ev to |
ofov — 14,!) yt'vETat om. |
19
auxov pr. 1. | 20
C^^teIv
aiTov I 21 8
I 22 dyaywv tov ooOXov | tov alt. om. | 24. 25 Iotiv o'j saTt TETpdyiovov j
26 otd(j.£Tpoc 28 TETpdytovov]
I
TiXEupd; a^5p | | 15, 1 ExdaTT) Ttliv om. apOij | SC^^I | | 2 ij.iyvuat
|
3 Xsyu) 8r;om. 4 5* om. yiiTj 7 | |
|
dpa om. | 7. 8 too evo; TETparrXdata auTovJ IsTt | 11 t'aa
om. I
r;
13 I
om. I
ri

vcai 5 if)[j.a)v 6 0'jT£ |
I I
isTiv om. I 15—
8
r>5, 28 om.
p. 24-7,4—304. 12 om. |
aOr/jV ora. |
31 -/otl dydy-Ari 32 Tiva alt. om. |
I
[jL£v
I
utrobique |
11 post raXiv add. ok \
14
(jl£v om. |
Y^VETOtt TO r^pEij-tCoiJ-ivov. 1)
15
13
CONSPECTUS Lir^RORUM xiii
9
7.atc(3/.£'J7'C£t toj cc^toO ovto; | |
ante lemma add. a/oXiov si; to |
dXoio'jjjLsvov
33
o'j
-/.tX. om. |
\j.iaow 305,2. 3 ot'iiouv d'vilpujzo? | |
|
T^jp£jj.t'C£t 15. 16 ^jpEii-fCov 19. | |
12
to ry5o'|/.£vov (ji£TG(j^c(XX£t om. |
4
10
aitooei^eu); |
17
13
citi o'j (j.ovov |
6 xot om. ]
13
7 tov
oiAotoOailat
20 (i.^!Jov Xoirov ^v ttj /^pEi/i'ct
Fragmenta Senensia, iiidicio llicronyini Vitelli saec. Xl\ , e bibliotheca S
Seminarii archiepiscop. 8. Francisci [cf. E. Piccolomini De codd. Pii II
et III deque hibl. eccL cafhedmlis Se/tmsu Hull. Sen. 6, 1899 p. 483,3],
ijuorum unum constat e fol. 4 -f- 1 + 1 quat. + 1 4- 1 quat. 4- 1 quat.,
alterum e fol. 1 + i-+ 1, editionis nostrae continent, ilhul (.scholiis nume-
ratis cpa' i. e. (piXo-ovou a'— 9pt')')
p. 1 3,2 A7}Xp7.VO(j,evo;
3,16 sli)' — 28 ^vwcjeto?
5,11 eiTccbv — 6,G 7va)ai

XIV SUPPLEMENTUM PRAEFATIONIS
172,15—173,20
177,16 — 179,22
180,25 — 185,5
186,22— 188,6 on i^AiapeX h oU [j-sv
189,7 — 20
191,1.2 lemma
193,30. 31 lemma
194,15 lemma
194,20 lemma
195,5 — 16 (v. n.)
198,6—25
201,29 — 202,11
203,12—205,9
207,1-208,11
208,24—210,5
210,21—211,14
212,18-216,26
223,1-24
224,19 — 225,27 aTrsipous eivat.
quae omnia contulit Guil. Rabehl. varietatem lectionum p. 66,19 — 124,10
subnotare satis habui, quibus addo haec:
p. 1,1—3,2 XaiAjSctvofievo;. inscr. ttoavvou dXz^iwopiuiQ xoO cptXo7:ovou xai Oefxtatiou ')
zo'j cpiXoadcpo'j £?Tjrjatc et; to a [BtpXfov tt;; dTiooeixxtxTi? |
7 0£ 1
T£
om. I
12
post O'jTs add. oe |
17
TtciXtv ir.ti ou ouvaxov |
T£ — xal Tov — y.oa tov | 5 oe post 6 Stoaaxei coUoc. |
Yta[j.o\> om. |
eTooc tcuv auXXoyiOfxoJv |
8
7:p6; Td; aocpianxd; |
ou 0£i ydp 21 0£i om. |
I
13
10
xui utrobique |
^att] thai cpaai 17 | to'j; cptXoaocpou; |
27
tov op86v teIj^ov.
12
6
5 post toQto add. to ^t^Xiov
2,2
dTiaTtop-eSa |
Trpoxipot; om. |
ij (ante 3rou8.) |
20
xai
om. |
2. 3 xov
7 O'jXXo-
12. 13 to toiouto
ttj dvaYXT) ttj ToiauTTj |
p. 3,16 zl\f — 28 Yvioaeu)?. ante 16 tW add. eijtiuv to xaSo'Xou toutesti to 7rpox£i[AEvov
21 h. — 24 IvvotuJv om. ]
25
u)|i.oXoYO'jadvai |
27
fXEfCovs; |
p. 5,11 Eijtiov — 6,6 •f'jwatuii. 11 OE oTi om. |
19 TTjv om. I
22
post ;:otTjac(fj.Evov add. outoj; |
23
11.
28 post d'vEu add. TrjC
12 post (ActSirjai? add. otavoTjTixY] |
pouXr^ftEtr] Tt; (JiaOeiv 24 TzdJi; anav |
|
X^yw — 27 auXXoyt^o'jj.£8a] i^ ETiaytoYTj; tcuv xaTd fxEpo; [>.OL%TiazTai. ex oe to'jtou fz\-f]'JtTcii
TOO xaSoXou auXXoYtuiJ-

CONSPKCTl'S r.ll'.itniM^M xv
S post ininkifiCLi add. to'j; vcctXrjv ttjv X'ioiv ind-joyzai xdi toio'jtco uo'^fafnaxt |
9 -poEYvcoaijLEvtov |
21. 22 -/at EixTiaXtv oin. |
yvuipt'Covxa ora. |
cm. I
II
EYvtupias 0111, |
17,
13
y.cd — 15 xaSdXo'j om. |
22
[AEvxot j
1 x6 0£ om. |
13
ow ora. |
23
4
14
18
ou (aevtoi |
^;:t/£ip/,a£t£ os xi; |
24
21
xrjv oin.
xiva iii euSet'a; ti eJooxa |
o-jvcctciv x^] xcti | 26
ECxt — 30
auxui x6 ijA'^co — ouxto; om. -5 Y''''"3xovxa 8 ifj(JiIv
| |
1
ytpl |
xivt (ante i^jij-i-/.)
|
Ul
O'jo
I 19 xat om. |
p. 1{>, 11— 21,6 oto;j.E»}a 7.TrXcoc. 11. 12 ctXX' —
Yj pro alt. r^xot | 14 ante Evor/Exai add. oOx | 15 O'jvt ora. |
20. 21 iiavxos xptywvo'j oi xpsT; yujviai — laat stai'v.
xov] TTEpt TOO auxov om. '20,2 |;.av9avEi |
I I
| 15
[xavSavEt om. 13
5 post /j add. x?;; 10 |
5td xovi 18 YUivta; ora. | |
zl] rj
28
dvxi] atxtov 14 post d;ro5Ei;£io; add. xai | 15 xal om. | 16 [jiv x6 |
I
ox^fxat alt. om. 23 (Stxtoxspov j | 24 ouv ora. 27 | r) om. |
post ^ add. (jiv |
\ 17
x6 alt. om. |
sxaaxov aTiooEtxxixov |
20
|
19
13
xtj; om. | 22 im-
oxt — 30 e/eiv] oxav xr^v xe aWav
o[o}jiE8a yivwaxEiv hi 'f)v x6 Tipayijia oxt iv.sho'j airh eoxI xctl jj-tj 21,2. 3 oxt T:EnEi'a[XE8a
|
cm. I
5
Trctvxcov ;:ept auxf^c om. |
p. 22,8 — 23 post 21,5 Iwot'ct; coUoc. |
6 jiost y.-r'kwi prius add. dXXct p./) — a'j|j.p£|jT|XOi: v. n.
8
post yip add. xat |
9
ot-ixov | ouxto?
21
om. I 12 oTTtsdE pctXXEtv
I 13 xaijxTjv oiovxat x/jv a(xiav | 14 xouxo i'XXto; r/Etv |
18 }] om. auXXoyiaij-di
I
loxtv | 19 o'j x6] o5xo; xat 20 xat | primum ora. |
;^[Atv 22 OE habet (
I
23
post xoii add. dX/jSoi;.
p. 23,9 — 27,11. 9 post EioEvat add. xouxsaxtv sTrtaxaa9at |
xal EXEpdc laxt xpoTio; xo5 Int'dxaaSai uaxspov |
iXEye] ou I
om. I
x6
16
vuv om. |
20
12
o'jv om. ]
(XExaXaapavtuv
|
yivu)axo(j.£v xouxesxiv oxt laxlv ixitvou atxtov |
TC^pa; xtj; aTtoOEt'^EU); 25 rj primum ora. |
|
x' post clvat add. eadem quae a
I |
i; dX7)8(Lv TrpoxotOEtov |
8 post ccOdvaxo; add. xat |
13 Etvai post TipoxdaEtov colloc. |
ri (XT] Etvat 19 xat prius om. I |
25,5 post a'JxoTrtaxov add. £axtv |
xat atxta zo'j 12 xat prius om. \ |
cm. I
19
5
ydp]
Esxt |
i~ ak^xid^ TipoxdaEiov SeT Eivat |
9
I; om. |
post
15
10
2.
27
ya'p, cpr^at] xat |
16
r/eiv
xe om. |
xtvd zotEi i\
10 eittwv yap Et [iev o'jv
14. 15 u)3xe —
23
9Eiopi^a£t |
(j.ev
24,1 post dXTjduJv add.
3 o avftpturo; dpa 3 ydp om. ] |
7
post xaXtii; add. oe |
oxi d8dvaxo; sivat i} Au//j | OEixai |
xtvwv ora. |
xat alt. add. 06 ]
14
9
TrapaXa[jiPa'v£xai |
ouvovxot | 24 ucp' Sv auxo ouv oXov dvayvioaxEOv |
TiepatoOxat
|
22.
10
12
4
ou [j-ev
x6
om. |
o'jxoj; |
18 post xaxTjyopoi.uEvov add.
23 e(; x6 d7ioo£i;at |
24
E-iovxat |
OEt [at] p.o'vov rpdxEpa Eivai dXXa
xd — 7rapaXa[j.pavo';j.Eva post 13 d[j.Eaa colloc. 1
12 post ExXsuj^iv add. Xsyovxa; ouxw; 14 7iaXtvopotJ.r]au)[x£v |
|
cm. I
15
post x6 add. Se |
16
oux £Sxt xo \j.ri ov |
dXTjSrj 23 post ^TitaxaaOai alt. add. w; (xr) ov, xouxEaxtv |
I
18
26,4
16 cpT^aiv
post ofxEta add. tj 7 auxou | |
oix
eaxtv | dXXd
E-avaXafxpdvet | 19
25
xExp-r^ptov
post ouSe add.
post a-jp-ixexpo; add. eoxc xfj
TtXEupct I 27,2. 3 a6ij.[X£xpov ECxtv — EtvatJ ioeiy^ri '(, xptycoviov. x6 hi drro xf^; ota[x^xpou
XEaadpojv. dXXd x6 dTto xr); otapi^xpo'J daufjifjiExpdv sixt xiii dTO xtj; TiXEupa; |
add. cpeps e^tteiv | 3. 4 x6 ^(jL^aBov xoii dTto xf;; TiXEupd; |
colloc.
6. 7. 8 6 om.
p. 27,22—32,7 (notantur hie quae ab a, a' discrepant). 28,8 (b; | 11
13 ytvovxai |
I
post ivxau&a add. xat |
dvspyouvxE; add. ei; xd p-sptxd |
xal uaxEpov aacpdaxepov |
xal I 4 x6 om. I
OE [ 26
5
15.
16 06 xaD' sauxd |
[aeoou ora. |
post ouafa add. loxi |
15 -pdxepa I
8X0V fj|xtocpatptov I 32,1.
20 eyouat |
20
OE-JXEpot | a(xtaxd
xaOxa
ora. 27 xt -om. 1 |
23
10
a'jXXoyia,a6v om. |
5e xxX. ora. |
6
Ttpo; |
31,2
9
24
17
xoi; TTpdyfxaatv om. |
29,1
xat xd e^tj; om. |
11
xd alt. om. |
al -poxdaEt;\atxtai |
xd; dTroSet'SEt; |
oxe 8e p.i^xE | 3
|
26
14
ti xu/oi om. |
30,
18
3 post orov
ib; post aixiaxwv
ou xxX. om. |
auXXoytCwixEaa | 6 Xdyst ]
saxt hk xol auxfj; 6 TjXto; | 29
2 ouxto — Elvat habet 2 xd om. | [
p. 171,11 6 ydp —26. 13 &Et; om. |
lyyuxdpto
|
22
xd; om. |
'p. 172,15 — 173,20. 15 xal xxX. om. |
8^ — x6 otxtov om. |
post oxi add. Eoxai |
22
»Edar]
|
post
14
8
zpoxspov | 9
26
0, xi |
post
uaxepov \\f\.^ TrpdxEpov
1 o-jxat [ post ydp add.
3 x^ om.
ipiotu); add. hk \ 15
23 axfX^Eiv post au}|xdxu>v colloc.
dvopi TrETrXrjOt'axe 23 ptEv om. |
|
27
dvopl ante 26 Ttavxto; colloc. |
4 x6 xExox^vat atxtov iypidaEio; | iTitihri ye \
' om. 7 post o'vxo; add. xat |
8
19
5
oxav {x^v] xoii hi ahioo \
23.
xo pr. 1. oe om. |
I
dSuvaxov ydp xa»dXou, om. aixiaxdv ,
22 post TtdXiv add.
8
^axi om. |
auxTjv d:topX^iTov
[xev ora. | 17 ydp |
20. 21 yvcopip-ibxEpov
24 x»u — xoiixo om. | 24 ouv om. |
173,3
post ahiaxoii add. ovxo; 1
6
xtxox^vat tpVjaouEv
|
|
oxt
11 56vaa»ai post xo

XVI SUPPLEMENTUM PRAEFATIONIS
prius colloc. I
12
[jlovov 86vota8ai om. | |
16 y.oti oi"/] O'ivaTat slvctt (j.rj ovtoc toj atnotToO. ou -/(ip I post
17 £3-iv] O'jvctTat elvai ib; |
5'jvc(ij.£t
I 20
TO aiTiov -oin.
ouar^;
15.
16 cpafjiv ouv Sxi ouvctjief to al'tiov X^yofisv |
xabo £;iv £-/£t xotctvOi |
18
cti'-riov add. Xe'yoijlev eIvoi
Xr^'x^ctTj |
19
e{ Y'^P "^^ aixtov
tov
p. 177,16 —170,22 (notantur hinc quae ab a, a' discrepant). 17 toOto xtX. oua. 20 |
dptaTOTEXrjV 26 t(L 30 otd to 178,8_TrjV om. 9 £pu)T7j8£t; — 11 auXr^Tpfoa; | } | (v. not.) om. |
|
11 [xh om. 13 yap 179,10 d — 12 Xoyov om. 15 £C»ti U 17 lemraa habet. !
j | j \
p. 212, 18 — 216,26. 24. 25 yj tw — dTto^aTixdi? om. |
dpiSfxo; add. 6 (v. not.) j
om. I
9
Tj diioo£i;t; pr. 1. | 10
214,1
TidvTto; om. |
Td ]
216,2 oTi xat oi' £-aYU)yrj; (v. not.) |
I
om. I
17
8
[j.Et'Cou; | 10
Y^wpifxa -^i^E-zai \
6
18
213,17.
18 i-Alir.oi \ 20.
£(atv |
eotIv |
uj:ox£t;j.£vu)v | 17 auTcov |
auvtet;
)l ante
31 ofov — 215, nXoyou;
]
19
w? |
26
SauTd |
21 li — y^P 23 aiai)'rja£toc
post 26 abOrjToiv notavit haec: oryii-Et'ioaat oi oti 'i^Ta'j%a [J-r/pt ttoXXou ou-x eotiv
i^riiriaii tou cptXozovou. inti 0£ orou q d/.oXo'j9. toO dptSpLoO. 'iaxi 8s i-/.s.l Ev8a tooe.
I). 223, 1— 24. 1 ETTt — E/Ei om. |
15
slvat om. |
18 Tidv.
p. 224, 19 — 225,27 dtiEipou? slvat. 24. 25 ou TTEpt Tuiv Tiapd cp'jatv estI xaTr^yopttuv
dXXd rspt Tu)v xtzTd cpoatv 26 et 27 laydTO'j 30 ar^vsliyy^zTai — | | 225, 1 Stj oui. |
6 oiov to p om. I
om. I
14
ri Td |
15
7
dro toO C |
post to'jtiov add. e( |
habet [ 21 post dvayxTj add. ouv [
add. xai | 26
ou6e.
8
O'jtio? ouv, om. to'jtou |
22
18
(bSEiaajAEv |
post ydp add. dv yjv | 23
12
aEOwv] [j.£piy.u)TE'puiv |
19.
5
13
[jiv om. [
fj cp'jstc
20 eI'te ut:" — %ct(}oXty.u)TEpov
dpi9(x6v om. |
25
ante, o-j
U Marcianus 225 [Zanetti p. 118 cf. huius vol. 2 p. XXII] olim Bessa-
rionis, chartaceus foliorum 467 saec. XIV f. 341^^' — 448^^ Philoponi in Anal.
Post. libr. I commentarium continens collatus est a Guil. Rabelil.
V Vaticanus 247 [Brandis Die Arist. Handschr. d. Vat. Bihl. (Abhandl.
d. k. pr. Akad. d. W. zu Berl. 1831) p. 53 n. 13 cf. huius vol. 2 p. XIV. XV]
Y "
chartaceus saec. XV f.
1''— 12^' initium commentarii Philoponei in Anal.
Post. libr. I continens (usque ad p. 53,13 l~d [irjos auXXoYtajxov) collatus
est a Guil. Cronert.
Vaticanus 209 [Brandis 1. c. p. 59 n. 54 cf. huius vol. 2 p. IX, X]
chartaceus saec. XV foliorum 218. f. IBS'", quod inscr. [(juotvvou aXecavSpio)?
TOO '-ptXoTiovou a;(oXixo!l auosTjfAsicocfsis xxX. (p. 1,2—4), — 218^' cum aliorum,
imprimis Magenteni, scholiis Philoponi in Anal. Post. libr. I commentarium
continent usque ad p. 120,5 si' 7s osoeixxat. scholia numerantur pX'. specimen
lectionum suppeditavit Guil. Cronert.
p. 1,5— 3,6 (quibus nihil apposui, concinunt omnia cum Vaticano 1018 Z). 5 post
tit. add. lemma -dsa — y''"^'^^"^* ("^''^^ — (jLaSi^aEU); Z) |
post Ta'JTTjV colloc. Z I
16 yvwvat d'vE'j TrpoxdoEiov |
13
ol'jpuYX^"^] T superscr. Z |
napEOioxEv
] 17. 18 ou ouvktov |
9
post twv add. a-:{kw-^ \
14
10
paoi'aw.aEv
post toO add. {xrj (om. Z) |
19
TiapEOtuxEv |
|
3,3
6
om. ^OE(;apLEV (d-E0£t;au.£v Z) 3. 4 twv piEv djroOEtxTixwv GuXXoYtajMov |
I
Si — Tiotpaoioioai om. (habet Z) 5 xt; post dv colloc. 6 xoii ora. 7 | |
1
(— r]x— Z) 8 7rapE-/ov Z 9 oiodaxoutjt 10 xw utrobique Z xE/pTja&at, | | |
I
Touxou 1 14 0£ om. I 15 1T^z om. Z | IG ouSe superscr. Z | 22 po'iXoivxo |
in. mrg. yp- x6 itpoxstpLEvov Z 4 xoTrot; 5 | | TipoapaXXoufAEv |
p. 11J),6 — 120,5. 7 t5ta; om. |
post dXXcov add. oe |
BlSejxzai des. f. 21.SV.
aiTt'wv
|
20
11
y«P 1
YivwaxEoi^at |
120,4
ti; recte |
13
r; om. |
2,2
TipOTSpotj
4.
5 tov
dX£;tTrjptov
post (piod add.
to zapov,
post d7ro'5Ei?iv inc. f. 183^.
5
16
h xot; om. |
dTioSEixTixd^ recte |
19
/^v
post
|
|

CONSPECTUS LIBROIIUM xvri
Vaticanus 1018 [Brandis 1. c. p. ol> n. G cf. huiiis vol. 2 p. XV] Z
chartaceus saec. XV-XVI f. 355'-445'" sub codein titulo atquc Vatif. 209
cum Magenteiii et Neophyti scholiis IMiiloponi in Aiialyt. Post. lihr. I
coramentariiim continet scholiis numeratis xqo'. post miscellanea deinde
aliorum scholia') f. 449'", quod inscr. drAa-ozilvj; otva/.oxtx(ov osuTspov, —
480^' exstant pv-' scholia, quorum primum est rept -ou [liaou C^^-ooat. Cr,-
T£t OS TTspl TO'j [jL£30'j opou i. 6. p. 341,9 sq., ultimum des. in verba xa
£-t(j-r^ta 7Tpa7(j.aTa xctt a-oosixta i. e. p. 440,12. praeter initium libri I,
cuius varietatem supra e Guil. Cronert schedis proposui, haec mihi praesto
erant, quae Torstrikio (1. I) et losepho Heeg Monacensi (I. II) debeo:
p. 194, 16 — 19. 16 draxTjv Ttvdt] oo^av -Leuofj [ 17.
18. 19 waTTEp £3x1 XTjC ZTzX TOU Siot,
pelo&at
p. 233,21 — 235,7. 28 oti om. |
30 ^XtJetv |
I
6pia|j.o[ add. ol | 7
234,1
o) rrpw-io |
snl xou |
v.oivoTEpa add. fort, recte xal |
£? add. yap |
24
xt om. |
28
9
d'XXio; 6i |
13
Stoxt
ante
za add. ci'vxa | 29
18 tivo; a^AlofKSiJ.o'j fi'^o^iyrii \
-aolt oioevo; ciX'ho'j xa-rjo-
?.a,upc

xvm SUPPLEMENTUM PRAEFATIONIS
•^yo'jv |
30
yvcoptij-WTspat Et3i bis | 20 TTOtpi | 22 p.£Td draaatj | 25 dXrj&EOXEpcit
I
27 xdc dpyct; fjouv -ci; -pOTCtaeis 28 Trpopottvet 29 e^ ydp Xoyiopio; | | | recte |
£101 xal I
bis I
6
440,2
dXXrj dp/T) om. 3. 4 dTroOti^eoj; xotl om. | |
6 om. |
8
post dp/div add. xat r^ jxev ttj; dp/rjS |
j dpyfj? add. dv ei't] post dv add. dp/rj
|
10
d-o'o£t;iv |
9
26
d-d5£t;tv |
-/aTayivJtj.cvaf
4. 5 eJ yoijv (jir^Siv dX>.o y^vo;
11 id om.
post q add. recte ;jiv | post
EscuRiALiENSis 0-1-14 [cf. vol. XXI 1 p. V] chartaceus forma
maxima saec. XVI f. !•'— 9^' initiam auonymi illius in Analyt. Post. libr. I
(usque ad p. 71^25) commentarii a M. Haydack I. c. p. VII—XVIII editum
continet, qui exstat etiam iu CEF et Mosq. 313, in quo p. X 20—XVIII 20
multa sunt e Philoponi commentario (p. 7,7 — 26,13) excerpta, qaorum
nonnulla integriorem nostris codd. memoriam videntur servavisse: p. 7,14
(X 28) -/voiV^txsv (7voT[ji£v conieci), p. 20,24 (XV 20) ouv, quod addidi, habet,
p. 24,20 et 23 (XVII 25 et 28) dTroSsixxujv et a::oo£txxa v. Add. et Corr.
EscuRiALiENSis O-III-IO [Miller p. 171 cf. huius vol. 2 p. XXIV]
bombycinus saec. XIII—XIV post Analyt. Prior, libr. II cum Philoponi
commentario circumscripto') inde a. f. 116'' Analytica Posteriora continet,
quorum libro I varia scholia ascripta sunt, inter quae sunt plurima e com-
mentario Philoponeo excerpta; libri II scholia rariora esse Ad. Torstrik
testatur. e photogrammatis foliorum llGi"— 117^ haec noto:
f. 116'" med. scholia sic incipiunt: ©eXouv 6 dptaTotsATj? d-oocT;c([ o-t r^ dTTooeuu ex
rpOEyvtoJij-Evcov xal Trpooij.o^.oyo'juiviov ytvEtcd, otpysiat drro xoO 7.ai}o},0'j, r^TOt xr,? otoa3y.c(/.ta;
•A'xi XT]? (j.a&rjaEO);, a i-.b ayvwapievtuv ((^o\T(xi. ti 0£ xovixo, im Ss xal /) duOOsi/CxtxY) ot-
oarxaXfa xal [Addrjat;, Xotrrov d'pct xai ^ dTcoBEtxxixrj ix TrpOEyvtuauEvrj; ytvExat yvcdacU); '.•
'0 dpi3xox£X7)c OeXwv oiodiott -£pi d-00Et?£(o; o'jx d[;LE3io; £7:1 X(]v xooxO'J 5toa3-/.o;Xtc(v ^/_(opTrj3£v,
1) e photogrammatis fol. 102v — 103^, quae postea mihi suppeditata sunt, iiceat hie
addere varietatem lectionum ad vol. XIII 2 p. 387, 1 — 397,27. 5 /.od t.6-z y.xX. om. |
7 ipElv, om. cpTjat | 11
om. I
16
lemma om. I
z'y/oi praeterea in mrg. |
26 xai alt. om. |
34
uXoii 18 xo-jXdytaxov ypeta | |
20
eI'ttoi 21 hj^oi | |
d'pa
om. j
6 — oaoi'tu; om. i
6
oi superscr. |
390,1
25
388,7
et 26 x6 — xdJ |
12
ol Se xxX. om. |
389,2
oXov |
post ixEpo; add. oux |
post a'jij.7:Epa3[xa add. l3xtv |
otd
14
3
10 -/.al primum
e^ superscr. d
o3a zxX. om. |
xoij xxX. om. |
27
|
3 U'j x6 TO sic 13 post cpctvEpov add. o'jv | oxt] £t | 15 eJ yip] oxt | 19 — 22 om. |
I
G'jvdyov xotxacpaxtxov 391,1. 2 £v -pitjxu) c/T^ij.axt dsuXXo'ytaxo? |
I
fiEv 7.xX. om. o'j om. 18 oxt — f^v 21 ouvaxov 23 tusx' xxX. | | j
I
9 olov |
om. 28 |
inc. f. 103r
17
0£ 392,1 post I 6' add. ir.l zi \ 4 post oxi add. laxtv 6 | habet |
xio 1
om. I
O'J/ xxX. om. I
18 22
6 393,1 TO a xxX. om. |
6^ om. 1
£? om. |
x6 aofArEpasij-oc x6 p | 26 si oviv] o'j-xoov |
xoOxo om. |
xal
om. |
xaxacpaxtxcd xal dro-fotxixal |
22
u-dpyov 32 post
14
-d3c(;
16
add. ouC'jyta; | 3!)4,7 post a add. h |
Isxi
om. |
12
9
xiw; om. |
x6
xoO
txoxe [iev — toxe
tiL dXir)i}Ei aup.-£pd3}jiaxi
ov]
oiov |
xod xxX. om. |
xxX. om. |
23
29
sh xxX.
12
fj.£v et
x^33ap£; u. v. |
14
dlr^Ui |
19. 20. rjv ydp x6 dXr^SE? O'jSevi x6 p | 23 ycVO[jL£vai | 24 dXrjSuiv xwv zpoxd3E(uv ouswv |
25 'Leuoujv ou'SiL'^ 28 0£ 29 a\rj%z

CONSPECTUS LIBRORUM xix
otXXd TTpcuTOv TTaosotoxe Tot; a-AcJ; cpiovot; £v Tal; -/.aTTjopiat;, Etxa £V Ttl) -epi £frjj.T,v£ia; xi;
TrpoTctaet;. Iv 0£ xot; zpoTEpoi; dvot/.uTtxoi? zepi too aTiXui; a'jAAoYtaiAoO. elxa ood) /pTj3a[j.£vo;
Ip/exai xal EvxaOSa Stoctaxcov xov Xoyov xov TEpi (i::oo£i;£io;. ov xai dvayxatov £-/£i Tiapa-
Souvat (b; xoi; cpiXoao'cpotc 7piQai;-i.ov -/.'A c(vaYxai(ixaxov ovxa. et Y'^P V-^ ""i a~o5£t;£t y_pTja£xat,
oux 3v 5uvtj8t) xtjv dXT^9£iav xat x6 'I/euOo; otEuxpivfjaat. toOto y^'p ^sxtv lotov toO xuptio;
cptXoaocpo'j, x6 EUpt'axEiv xov dXrji3fj auXXoYiaaov xat xov 'l^EUofj xal dnooEijat a-jxov. waTiEp
Ydp oux £v[ 656; 8iod;a[ xtvd x6 xouocoe xaxaaxE-jdaat TTpotY^d xi, £( [atj dzXd); y'"'^"''"''-^'
xouTO'j Y'^waiv, o'jxio; xat woe -ettoiV^xev 6 xE/vtxiii. ^ot6a;£ xov drXdi; G'j>./.oyi'3!''-'j"'> £^~*
xat Ttept Tou dTtooEtxxixoO (JuXXoYicJ[J.oi) cb; irpoixotilo'vxa; xat TrpoYtvu'jsxovxot; xov dTiXdi;
a'jXXoYia,a6v xa\ xaSoXo-j: — 'Icjxeov o'xi h -oevxt 7:pO(3Xr,ijLaxl ouo xauxa ftEtopEtxai, xo 6£00|i.£vov
xat x6 CtjXO'J|j.£vov. otov 6 [jiev u;rox£i[Ji£vos opo;, X^y

XX SUPPLEMENTUM PRAEFATIONIS
El ye I
27,3
ofov — 5 zhon om. |
vuv 0£ V ^3Ttv I
7
5
£'jpot; |
TO TETpctyuivov om. I
9
6
au[i.|j.£Tpov rr; TiXeypoi bis u. v. |
-oXXa-Xa3t5tCoa£vo; I
10
O'joeI? c(pii}[j.d;.
Mr) xotrd a'j,aj3s,3rjx6; i. e. p. 28,6 — 11 £/£iv. 7 (jl/j xa&' ccjto eiS^vott j
7 post ;j.8' add.
10
aJTO.
T(L I'jvif/a!, TO'JTEan Toi EtOEvat xt arjpiaivEi vj Ti lanv. d),}.a zoti t(u EtOEvctt oti laxt.
xat axoTiEi OTt vuv cf.7)5tv oTi xal xotrd 060 rpoTToy; o^ov Etoevat rd d?tio(j.aTa i. e. p. 2S,20 Ua.
"Oxi TO -po'xEpOV 5tTT0V, TO [JtEV TTpOC TjfJtd;, TO 51 TTpO? TTJV Cp'JStV. XOll -puJTa [J.EV TTJ
cp'jaei XEyovTat xct xotvi xai xaSoXixd, arEp r]u.tv icTiv uaTEp'z. jrpuita oe xotTd ttjv al'a9T,atv
xat xa&' rj[J.a? Tot fAEpixd. uaTEpa 6e tci; xaboXou •.•
EOTt om. I
"AfAESOt Se i. e. p. 30,5 sq. 7 ofXXr) om. |
12
oux l6Eri8rj[j.Ev \
27. 28 TO OE — o'jafa om. |
28.
14
et xu/ot om. |
29 XEyui v.i\ om. |
-daa
— 11 ExaXeoE om. |
17
oe om. |
post
21
11
dva-ooetxToc |
otov — 27 oTt] -dXiv |
29 clixtzo^ sic pergit: to a-j-
SuTToOTaxov o'jai'a. xat auxrj 6|j.oi(o?. to C

CONSPECTUS LIBRORUM xxi
notavit, paenc omnia cum U consentiunt, velut p. 333, G toutsjtiv —
8 Xp^vo) om.
MosQUENSis 313 [Matthaei p. 205. 206 cf. vol. II 3 p. XXII] dim 32G,
nunc 455, e monasterio Iberorum, foliorum 435, e duobus constat codicibus,
quorum posterior bombycinus saec. XV inc. f. 295. ex quo quattuor foliorum
photogrammata mihi suppetebant. 1'. 345'' inscr. Tou cpiXorovou ayo/.ict etc
TT.v d7roo£txTr/v;v. ^i^'klo'^ a^ov; ^xotto; sailv evxaoOa xo) apiatoxi/.si Trspl xo'j
ctTToSi'-xxixou v.n\ £-iaxyju.ovixo'j otoct'cai auX/.o'j'tcju.o'j . . . des. f. 373^' in verba
ouxos otYyi'vou;: iiln; xoGi -ptuxou PiJjXioy xr,; aTroosixxixT,; (cf. p. X. XI. XVIII).
ibidem inscr. otp/T] xou oeuxipo-j pi[3Xiou xr;; droosixxix-7|s"." 'Kv ab xm rpo'jxto
[BipXuu xTp aTxriOcixxixT^? (p. 334,2)
xa e-icjxr^xa Trpayaaxa xal a-oosixxa (p. 440, 12).
. . . des. f. 394 in verba t; drJjosir>.; -j-vo'jcjze'.
p. 334,2 — 336,18. 16 droosf^eio;, om. i\ xf, 22 avoX'JTixrj [ |
335,5 ar.oo-.iU^ui |
22 TO xOfjo; E/Et 6 [jiao; opo; ]
6
Ti(xi(oT£pov | 7 -/aSoxt y'';
| | |
|
— e5 £-jp£C!£0); 15. 16 xal eJ! 16 £3xi OT] ouv Tj]
1 7] pivxoi I 17 post xauxd add. e!3i 18
|
r^ alt. om. 19 ai inc. f. 3v
| ]
20
dTro [i.£v yx^ \
vipoioOaa
om. 21 ttoo; xov post [xaar^x/jv
| |

xxn SUPPLEMENTUM PRAEFATIONIS
add. lb; | xaXelTai] voo'j|j.evT) | 21.
add. flvtrai \
24.
22 TipoaayopeiETat — |xc

CONSPECTUS LIBRORUM xxiii
Editionum principuin Aldiuaruni [)Osterior milii iniiotuit, quae a
protliit Venetiis in Aedihus hucrcduin Aldi Manutii Romani et Andreae
Asulani Soceri, Mense Decembri MDXXXIIII una cum 'Incerti authoris'
et Eustratii commentariis. ex epistula Aldi Pii Manutii ad Albertum I'ium
Carpensium principem priori editioni anni MDlllI praemissa, quae initio
posterioris repetitur, hacc noto:
loa/iiiis Grammatici .... in priora Philosophi resolutoria commentarios statim post Am-
monium in lihrum de interpreialio?>e (ut par erat, el libroriim Arislotelis ordo exiyebat) excusos
cura nostra publicare constiiueram. Sed quia, rjuos is ipse Fhiloponus in resolutoria poste-
riora composuit, paratiores correctioresque haberenlur , ilios nunc damus, daturi deinceps deo
favente et reliquos. Quoniam vera inter impriinenduin varia nobis fuere exewplaria, nihil aut
addere, aut dimiiiuere, aut commutare audentcs (temcrarium eiiim id quidcin) quae varia visa
sunt, asteriscis signanda euravimus, inde operi absoluto addenda , quo unicuiqw; pro arbitrio
suo de illis liceret diiudicare. In secundum etiam rcsolutoriorurn librum duplicem nacti exposi-
iionem, utranque iussimus infortnandam.
Quibus in praefatione posterioris editionis haec adduntur:
loannis Grammatici libros in Arislotelis posterioru resolutoria denuo impi-essuri, dedintus
operam, ut exirent emcndaliores, quam antea fuerant. ilaque ex doclissimorum hominum lucu-
brationibus mulla, in quibus vera lectio desyderabatur, casti'javimus.
Mantissa f. 116''— 123'*' inscr. Aioicpopotl, ek xa^ oyrAvKOi; tccjt^; dnorq-
[jLSKoaet?, 5; Iv stspo) £upo[A£v dvtt*|'pacp(o. ^)
In ScHOLiis a Brandisio a. MDCCCXXXVI editis p. 195—251 multa b
sunt ex editione Aldina excerpta, cuius menda uonnulla, plerumque con-
iectura sublata sunt.
II ANONYMI IN ANALYT. POST. LIBR. II:
Parisinus 1917 [v. supra p. X et Waitz Organ. T 24. 25] in f. 257'' B
exeunte inscr. xou aurou cstXo-ovou elq to Ssuxspov tt,; aTroSsixTtx^?: Iva -to
OxoTCm TOO rpoxsipLSVOU pipXcou TrapaxoXouOr^Scofiev xotl ttj -(ptcpfuosi Tocjir^ tou
pr^-ou £7rcx773Xia et spatio relicto in ultimo versu oictXotpojv 6 d^iaxn-i\r,a'(u TY); (ZTcoosixiixTj? . . . dlX ?8tav TTjV Tiept auTOU oioaaxaXiav iv
Tw rept auTO'j pi,3X«o TuotrjaatjOai :— (f. 257^ med. i. e. Leo Magent. of. p. VIII)
(peps (Sauep xotva OsiisXta tt^? tou pr^Tou £cr|Y7]as«); irpoXaPcoixsv xtX., quae
verbis iva x~u ax^jTzm . . . ir^ayiekiot. continuari perspexit Brandis (Schol.
p. 2401' 24. 25; alitor iudicat Waitz 1. c.) Anonymi commentarius inc.
') tertiuin haec commeutaria edita sunt Venetiis a. MDLVIII. — Versionibus Latinis,
quas Fabric. Bibl. Gr. Ill 331 X 646 (ed. Ilarless) commemorat, adde Conimeniaria in
libros Post. Resol. Arist. Recens cum Graeco exemplari per Philipp. Theodosium collata.
Venetiis 1542. 1550.

XXIV
SUPPLEMENTUM PRAEFATIONIS
f. 259'", initio (f. 259 et 260) scholiis miscellaneis (velut f. 259'' scliolion
vixai'a; nomine inscribitur) in marg. ascriptus. des. f. 272''. ante Theodori
Ptochoprodromi paraphrasin, quae inc. f. 273^ repetitur illud Magenteni
prooemium SioiXapwv . . . 7toir^(37.5i}ai. codicem ipse Parisiis contuli.
R Laurentianus LXXXV 1 [v. supra p. XI. XIIJ inde a f. 251'' Anonymi
commentariuni cum prooemiis Parisini 1917 continet, quocum omnino
summa est consensio. collatus est a Guil. Rabehl.
U Maecianus 225 [v. supra p. XVI] f. 448^—467 Anonymi commentarium
continens collatus est a Guil. Rabehl.
OxoNiENSis Collegii Novi 236 [v. supra p. XX] post Philoponeum in
Aualyt. Post. libr. I Anonymi in libr. II commentarium continens Tor-
strikii testimonio hie ad verbum cum Aldina congruit.
L Laurentianus LXXI 15 [Bandini III 9. 10] membranaceus in quarto
saec. XV foliorum 40 in fine mutilus non plus duobus quaternionibus ex-
scissis testimonio losephi Ileeg Monacensis, a quo f. 2 1''—40^ partim collata
partim descripta sunt; f. l-"— 21'' Guil. Rabehl partim contulit partim
descripsit. f. 1'" iuscr. ezY^r^Si^ ek to Ssuispov xwv uarlpcuv dvaXuiixwy. AtaXot^djv
6 'X[ASX0-i\r^c h tCo 7rpcu-to ^ipX^'a) "CTj? (ZTroosixTi/rjC . . . aXX' lO-'av xtjv rspl auxou
oioaaxotXi'otv £v x(a Tiapovit Seuxspoj ^i[iKim -oir^a^a&at. sequitur alterum pro-
oemium ospi oioTisp xoiva OeixsXiot xTj? xo'j p-/jxoui ezrjriazwi . . . dWa. Xoytuv
TrXsiovov Seixai xaxaaxeuaaxtxibv, quod infra p. XXVII—XXX proponam. e
scholiis ipsis, quo magis intellegatur, quod supra p. VIII dixi, multa solitam
lectionum varietatem excedere, multa prorsus alia esse, haec eligo:
p. 547,3—7 V) |J.v] om. 1
post
9 r)E).o|j.£v add. ecjrt oe 'fiact |j.£v Ttpo'tEpov to ei laxi xoO
OTt iaxtv. oaa (1. 6) ydp x6 oxi ur.dpyti too£ xcBoe Ci'ixujv to? &[j.oXciYO'j,a£Vov rfiri to urroxei'tj.Evov
11 ut
10.
Xa-j.,3dv£i -lEpi o'j CtjTeI. ou -{up CTjTei; £t k'axtv, dXX' £i urap'/Et auxui xt v^ fj.T] |
omnia lemmata om. | 12 a Cr;Tou;j.£v eooeTv d \ 14 £i ydp laxt ti C^ixi^aavTE; /j ,j.y) f^oir^ij.t^
oTi EOTt, TO Ti i(5-i .uExd ToOxo CTjToufJiEV | 15 xai] 5r,Xa07) TO xouTEOTt 1 om. I xooE roTEpov I
post Ct|XoO[j.£v add. TOtouxov |
16
post oxi add. ^-cXEi'rEi || p. 54S,21 to piaov Ct;XoO,u£v]
CrjTo'jvTE? O'J CrjT0'j!J.£v (adde zi) Eaxt xi pisov dXX' auTo to piaov CtjXo'jij.ev orotov Tt laxtv |
23 £v habet |
p.
549,9. 10 XEyuj U xi; xoiauxot; CrjTi^aEtc, xi^v ts xoii oxt xal xoO eI' laxiv, srl
p.Epou; y.od c(-Xio;. dXX' £-1 |J.£po'j; [j.ev XEyio xt]v tou oxt CrfXTjatv, oTto'xav CTjXElxat e{ x6
xcixr7opo'j|J.Evov u-dpyEt xui u-oxEi[j.Eva), ofov ei x6 hlzi-.ti-^ vj a'j?EaSo(t UTrdpysi xt) aEXr^vYj.
x6 Y^p xotoijxov t:c(8o; -/.ai a'j,u.7:xu)ij.a xotXTjopouiJEVov xaxd xoO 'j7T07.£t;j.£vo'j fjyo'jv xf^; oeXtjvt]?,
Xeyoj 6e x6 ixXctTTEiv xctuxTjV Yj a'j^EaSat, xt [Aspo; £axi xoiJ UTioxEtpivou ryxot x^? aEXrjvrj?.
oto -/.at ETTi [jipou; xat (xat deleverim) xt; C/jXTjat; x6 xotouxo'v ecti. xoti -(CLp iv xot; xoio'jxots
xoO oxt Crjxrjpiaat xot; £v 7:ocpao£iY!-'.':(C5t CrjXoufjiEvoi; p.sptxT) ^ C^jxr^at; Yi^^^t- CT/XEtxai Y^p ei'-ep
^
XT)? aEXTjvT;; exXei'Li; |J.£po; £3x1 ttjs oeX^vt]; xat £t t) [AEttoat; yj a'j^rjdi; esti Tt Tidao; rj
a6[ji7ixu)|xa c(yxT,c. y.cd y^ip
0£ TtEpt 'jTTOXEiasvo'j xflt ouaias, iizXii CTjXYjai; Eaxiv.
'^'^

CONSPECTUS LIl'.ltOKUM
Eraexoei o-i dvctAo'/fot £V f/ji)[J.ot; xoj o;£o; y.al to'j Papeo;, r; £v oi^Actaiio Xoyto '/ ev xoi-Xaauo
I h i,ixiolm
?, £v £7HTptT(o. ei 0£ -/otl to otd ri a'j.u.cfiovEl to o?-j tw ^apEt a'tpoiTO [j.aaeiv
6 C^jTwv, xal o'JTto; to o-jto YvwaExai, oxi oi'i x6 e/ecv dvaAoYiav Iv apii}[J.oi; lv xot; prjOeiai
XoYOi;. -c(Xiv or-ixav C^jXTixctt ^ttI xtj; too oxi otpa Eaxi a^JiJ-cptovEtv to 0;'j v.al xo [iocp'j,
xoOxo (fort, to'xe) C^XEixat otpa esxiv oivctXoYta a'jxuiv £v fjua(AoU /; O'j. p.ai)ovx£C oe oxt
a'jacpiovEl TO (i;'J xui papEi iv xoi; prj^Eist Xo-pts, xdxe rcfXtv CrjXoOiAev xi; 6 Xoyo; xal
7j atxt'a xt;; Tja'fojvtot; a'JX(Lv.
1). 55*2,9—14. Evaxasiv IvxauiJa Xjei. ivsaxrj Y'ip «"' '^'^ ''^"^> '^"^^ £jt£(o>) o opia[j.os
•/ci96Xou xai xaTccfotxr/.o; saxtv, r^ auooEt^i; oe (oii) auXXoYia,aoO, Eial hi auXXoYiaij-oi Iv
rptoxu> S'/r^iJ-OLTi. xct&dXou xal xaxacpaTixot, oict t( Xoitiov 6 6p[a[j.6; o'jx EtJ-at xauxov ttj
d-oOEt'^Ei. '/jV (1. tV^v) oe IvOTaatv ettiXuei oici tou I;to(Y£iv Etxa cjoe izi tivoc tujv
-E'fuxoTwv a'JvaY£o9ai
cu;j.7TEpc(a[J.cw5ev) Y'^'^ a'ju|3£,3Tjxoxa ajxo-
OEt'xvjxat. Yj (j'j; xal auxwv TioXXdxi; d-oo£ixvj;j.£V(ov, oxav ot aixtwOEt; a'jxtwv XoYOt xotvot w3i
xat xalioXtxot.
p. 5y(>,7 post OEOEtYpivov hacc Iiabet: £t oe o-jx £3xt xo a xoO p xaSoXtxibxEoov, otaxi
(AdXXov TO p oixtov xou 0. X£y9/ja£xai xal o-V/l to 0. tou p; xal Et toOto ooi)£tr| tu3TE
avxiaxpEcpstv xaijxa -p6; ct'flri'/.oi, ECxai otaXXriXo? 0£i?i;. dXXd [atjv Y; oidXXTjXo; 6£t;t; ettI
d-oScixTixou 3'jXXoYtaaoO ytbpav oux e/ei, oj; odOEixxat. Xot-ov dpa ettI ttXeov e3toi to
a Toii [i.

XXVI SUPPLEMENTUM PRAEFATIONIS. CONSPECTUS LIBRORUM
'^XXoj;: — £1 0£ oux eatt to a xoSoXixwTepov toO p, otaxt [xaXXov X^y°I^^''' ai'^i'^v elvat
TO p Toij a, -^TOt TO d'/oXov T^s [AaxpoptwOEtoc "/ai Old [jiaou auxoij xaxTjYopeioSat to fj.cc/po^iov
-/aTct 7tc(VT(ov Tuiv 'jTio TO 6; zl O'jv TO a f; xaTot 7:c(VTu>v xaTTjYopelTat Tcijv uTio TO e, loa-ep
or) icai xctTct Tuiv utto to 8, ejovthi xal to: utio to i £T£pdv Tt ev {x^aov xai aiTiov a;iav-a
E/ovTa dXXoTpta (1. dXXo'-ptov) to'j p xat fAT)5£[j.iav e/ov Ttpo? a^TO xoivwviav, oiov to ^, rjzoi
TO Srjpo'v. oi' o'j iJ.iao'j xaxct, in quae ultima folii 40v verba desinunt scholia')-
EuiTio Aldina (v. supra p. XXIIl) f. 102'' — 115'' Anonymi commen-
tarium continet.
1) Etiam in Parisini 1843 f. 199r— 201r et Barocciani 87 f. 209v— 213r Anonymi
haec scholia reperiuutur: p. 567,27 — 568,3 568,5—12 (hoc in Barocciano solo) 575,20
— 576,12 576,18—21 cf. vol. II 1 p. XXI. XXII.

'
PROOEMIUM CODD. Bi)RL.
]va TM axOTTdl lOU TTpOZSlllivOU PlpXtOU 7i:CipO(XoXou87]a(U}Jl£V XOtt TYJ "cpi'^wSsi
TCCJiTj tou pr^TO'j aTra'pfsXtcr, cpsps (osirep xotva OsixiXia tt,? xou pr^xo-j z^r^•(•r^az(i)c
7rpoXai3(u[x$v xa rspl xmv 5' oiaXsxxixuJv. xiasapa "(ap saxi xa T:po-7p7xsi[j.£va
aXXrjXoic, xi scjxiv, zl I'axiv. oroiov xi £3ti xott oia xi iaxr xotuixa y-z.o im xr^s
5 xsXsiot; xo'j 6ioc(axo[x£vou oioa'JxaXiot? Trpo-otpaXctixPotvsxoti, oiov si eaxtv vj Xo-i'ixrj
'j'U/Yj xai XI saxt. xouxtov os xuiv xsactapujv irpolrlXryactxtov 'xuXouGxepot xo £t
laxi x7t xo xt iaxt, auvOsxwxspa os xo oiot xi saxt xotl xo ottoiov xi saxiv. -rj
Yap opou sdxlv tj C'/j'^j^i? Tj Trpoxotasco?. xat sv fj-sv x(o si' saxi xal xoj xi saxiv
opOs ^axiv 6 C^jXoufASvo;, sv 6s xto ouoTov xi saxi xal xo> oia xi isxi Trpoxaai?.
10 OIOV Ti Xsyo); xi saxiv r^ ^'^X'^j ^"^^ a&a'vaxo?* opo$ 6 C^xo6[x£voc. 6}i.ouo? 8s xal
sv x(o SI E(5xr Ct'jtoujisv 'j'ap st oXto? scjxiv fj ']>uyr^. sv 6s X(p ozoTov xi laxi
xal T(\i 6ia xt ssxtv ouy opou ssxtv tj Ci'l'^i'itJ'? ^XXa irpoxaasu)?* CTixo'j[J.Ev -j-ap
iv xouxot? OTTOiov xt saxtv f| 'I'^/V;. xal 6ta xt saxiv fj '}u*/"/]- xal saxi auvi)£xa)-
xspov xou itsv St saxt xo xt saxtv sv
y

xxvm
PROOEMIUM CODD. BRL
ei 8s suvOslc dticpoxspa sI'tto) oti [Bpovxr^ Ian Vccpojv 'j-ocpo? oia Trupo; aTT6a[5sa'V, ouxo?
Arj-STOct ocTib TO'j auvajj-cpoTspou optajioc, to asv iyuiv diio tTj? uXr^s to oe aizo
xou sloouc, xoti 7;- as-a ^oip tTjV -Xr^^r^v tujv vs'fojv 7) dsTpaTiT] ETrqi'vEiotf dXX' 7j
5 0^1? oj? oc;i(o[jiati-/ioT£p9. o'jcja xr|s dxor^c xctl d/povw; EVEp^ouaot xt,? d/OTp
TrpoX^apdvEi xa oix-aia- irpcuxov (j-SV -jOip opwijiEV X7]v dstpaTrr^v, Eib' ouxio?
r dxoT XTj? tXtj-i'^c xa>v VE'fuiv dvxtXotajSdvsxGti. o-jioj? o £/£i xal sid xou
6pi(3[i.OU xou OUULO'J- £pcOT(l)[Jl£VOl "(Otp XI iciXl i)U[Jl6?, CpO(lJ.£V 'c£3l? TOU TTSpi XCtpOt'ctV
oti'u-otxos' •
10 d U
xoil 7ap ETTou-svov laxi X(u Ouix(u y; ;£3ic xou irEpl xotpoiav 7.r|xaxo?.
-,'£ £i'-u) 'i)u[i6c E3XIV opE^t,- otvxtXu-rjasoic' , d-b xoti Eioou? £3xtv 6 xoiouxo;
6oi3fi6s' tJxoTxbs '(o.p xou iJu[xou[j.£vou dvT'XuTx^aai xbv dotxrjac(vxcf ota xouxo
-(dp i)u[JlOU|J.£0a. £1 OS 7E EITTCO 'OutXOS £3X1 $£31? xou TIEpl X7pOiaV ai'fiClXO? 01
op£;iv dvxiXuT:T]3£(o;', dirb xou auvafj-cpoxspou 6 xoiouxo; 6piG[x6?, w3X£ ouv xb xi
£3X1 oixxov, 7] dirb xr^? uXr^? t) dub xou sloou?. xcti £V xouxoi? r; •upoxsifAEVV]
15 TtSpOt? dT:£t).-/j'f£ OEOJplGt.
'E-E'.OTj ti.Ea9.i>Y/.a[x£v xd -Epl xu)V x£33dpu)V Kpo[5Xrj[xdT(ov, 9rj[j.l oTj xou £l
£3Xt, xou XI £3tl, xou OTToToV XI £3X1 XCtl Old XI £3X1, 'fEpE 07] dxoXouUu)? XOlt XOV
3xo~bv xou ptpXtou C-//xrj3(ua£v. 3xo-b? "(dp xou pt[5l>aou TiEpi 6pt3ii.ou- xouxo
OE, oioxi TTEOt d-ooEicEto? b axoTTOc, 01 o£ xupi'cu; duooEtqEis EX xojv xai> auxa
•20 xoi? 7:pd7fJio(3tv o-ap/ovxd.y Xo([j-[3dvovT7.i. buo os £i3t xou xai>' auxb oi xpouoi,
w; zwr^zai, Tj OXE £v xco opto xb i)-rjxB(iie\/rjv supL-apotXaiipdvExai (6piCo[X£voi
^dp XTjV at{JLbx-/;xd 9a[x£v xo[lav3iv iv ptvi, xal xb uTtoxEtp-S^^^v "c^ 3ijxox7jXi, ^r^ixt
07) X7)v prvoe, £v x(o bpi3[i.oj aujjL-rypotXotupdvoiAEv), Tj oxe auxb xb "(evoc £v xw
bp[3[X(« Et3d7£xai. waTiEp xuybv bpil^opiEvo'. xb dpx'.bv cpafisv dpxtov dpi{)fibv
25 Eivat xbv or/a 6iaipou[j.Evov loou -(dp axoTibv e/ovxe? xb d'pxiov bpi'3a3t)ai
rapEXd[5ou.£v xb xou dpxiou "(evoc, xbv dpiOfxov. oioxt ouv dTroOEixxixTj 7] Tpa^-
[xaxEia, ai 6e xupi'ajc d-oOEicEic £x xtov xaO' autb xoTc 7:p7>(ua3iv u7:ap/bvx(ov
XafAl^dvovxat, ouo oe xou xa!)' auxb xpouoi xai Iv Ixaxipw 3ryjxaivo[i£V(p bpi3fxou
0£b[i£i}a, xouxou ydpiv vuv TTEpi opiSfAwv oiaXE^sxai. ypsiworjc -(dp l3xtv tj
30 bpt3xtx7i Trpb? xr^v d-o8Eiqiv, ou xouxo [lou X£-(ovxoc, oxi xauxbv laxtv bptsixb?
xal d-boEict?. o'jSe -(dp etti ravxcov auvxps/st xouxo- ouo£ -(dp, £t pouX-/)i)£ty|V
OEicai xou xpr(a)Vou xdc xpsi? -((ovt'a? buo opOai? i'sac, xouxo oid xou 6pi3[xou 8ei-
xvuxai xou xpt-((ovou. ouxo; ouv £3xtv b a/.oirbc xou_pt[3Xiou, xb irspl bptsixou oia-
XapEiv, ou xaxd Ttpwxov Xb-^ov X7,? -poi>E3Eto? xauxr^c, cprjii.! 07) xr,? UEpt bptsixou,
35 7:poxEi|j.Evr|C. Iv -(dp xm C' ttj? Msxd xd cf,u3ixd xaxd Trpdixov Xo-(OV uEpt bptajxaiv
8iaX£-(Exat, xat xaxaoa-avaxai oXov xb fA[ikw Iv t^ Trspi bpi3[Aa)v oioaaxaXi'a.
1 ziTMiu L OTt om. L 4 ytvexai L 5 ojaot om. L 8 of/taaoO xou om. R irspi-
-/.apoioo itcmque vs. 9 L 10 £i'-rjtij.Ev L 11 -/at yip eaxi xw S'jp.o'j[j.£vto axoro; L
12 XuTTO'jacDa L £izot|X£v L -cOtxapSto'j L 13 post auvatxcpoTepou add. saxtv L
14. 15 xal — 5)£iopia om. L Ifi or) om. R 17 xou utrumque om. L 18 xotvjv L
T(I) pipXuo R 21 a'j[j.7:£piXo([j.paveTa[ b 22 auvt'Crjaiv L -/.at to K: to fip L
23 a'j,a7:£ptXc(;j.pc«vo[j.Ev b ot£ cm. L 24 ct 25 to scripsi: xov LR 25 toou ydp L:
7.ai R 30 XeyovTo; (j.O'j L ante op. add. 6 L 31 ante aTroo. add. i) L
82 5'jalv L 32. 33 OEi;aiij.i 5v otd xoj opiafj-oO L 35 xuJv L

PROOEMIUM CODD. BRL xxix
Tpia ouv TotG-a '^r^-^^. ~zp\ 6picj|i.(ov TrpdJTOv (xsv si Icjxtv oouti-oG! diroOEi^i^,
dsuTSpov Oo sf £3"*.v rjoia'xh; op'.siiOL), TpiTOv Ttvcuv iiEV ctatv opo'., xi'vujy 0£
OUX £l3t. OSUV'jai. ^Otp OTl O'JTS T(OV •|'£"''1"''-"JT7!t(JUV "j-SVuiv cialv Optapiol O'JTE TUIV
dxoucov dXXa [x6v(ov xcov uT:o(X>vr]>>u>v. tuiv ukv -j"zp '(Evv/M-dTiuv ^svos oux s'aTt,
5 y.7i Old toOto O'jok opi3ao;* oi '/ip opisaoi £/ ;-'""'•' "''•^•' ot2'9'>P'"V )>7.fi.,3dvov:a'..
tOU 6£ dTO|XOU 6pi3aO^ OUX £3TIV, £7:£lOr) Ouok 7£VOs" Y'ip
d'vf)p(O-0^ C(L»X £3Tl
TOO [iXdxtovo; "(ivo;, dW eloo; £3rtv cioi/wtatov ouos ydp xctxd oia^spovxojv
T(o £^621 xai/jYopsitoti 6 d'vDpto-oc dXXd xofrd ot7'f£povT(ov kij doiDaio. -£pl ;j.£v
fj'jv tiov -piaiv xouTouv Kpop^vTjjxdtouv otaXi-jEtai iv xui TrpoxEip-Evro pt,3Xi(i). x^l
10 £~£iOT, al irooTdasi? ai'tiai t(ov 3Dar£pa3[Jidxu>v £t3tv, dyi'i'/.r^ -rjiytvj stxoioj?
X7i i~\ xd xoiv 7:ooxd3£(ov aivsi. x^l 3UYxpi'v£t xa'jxa osixv-j; oxt -oxs xal dvxi-
.TTS-ovDoxu); £)r£i -poc d/vXr^Xa xaOxa xd a'l'xia, toarsp xo rotr^xixov aixtov x(u
X£Xixtp airt(i). xo jaIv ^dp -oirjxixov -po-zj^sTxai, oj; xal £-1 X(ov Xc/vr^xuiv opoiasv
oTov oixo5o[xo; XTp oixt'ot? Trporj-csixai. xo os xsXr/.ov aixiov £7:axo/vO'Ji)£r* x(o
15 -i'dp "I'dtxd) i-axoXoui)o'J3tv 01 -aiosc. oux dTTSixo? hi £3xi xoG auxo-j zoxe 7roir,xixY,v
x';ti x£)axr)v aix-'oiv d-ooioovotr otov xr^ or/iot; -oir^xcxr; cttxi'a 6 oixo66[xoc, xe/.ixy;
oz oioxt 7'jx/j 3X£K73ad SjXiv o_a[5p(ov xtoXuxixov. TOXS 0£,
9"/)3l, X'/l uXlXTjV X7l
tsXixT^v 7ixiav £;ov dfjia xo-j 7'jxo'j d-ootoov7i £-1 xujv a'JUL-£p7.3p.dx(ov. xoGxci "(dp X7t
£7:1 xu)v cpusixoiv opfoasv, (jij37:£p ettI xcTjv ooovxcuv, oxi xo'jc ijiev £-or/i3£v f, 'iusu
•20 oc£ic, oiov xo'j? £ix7:po3i}io'JC, xo'j? Oi djjLp/.sic, oiov xo'j? Xe^ojxivo'j; x'jvtuoovxac.
£;r>v o-3v xr,c xoi^yxr^ cpustxTp o/;a'.o'jp;''7,- uX'.xrjv piv aix-.'av d-ooioov7i, oxi 01
sa-po3f}ioi 000VX3C xa Soo
7TpOX73Eo')V £131 C"')~'//"l>'-d' C^,X0Ga£V ^dp £1 XWV OVXOJV £3XtV r, 'yO/V) V.7! XI 33XIV
''\
'i'^'/Ji
"''•^' '^J^'J^OV xt £3X1 XOtl Old XI 33X1V. El EX73X0V O'JV, 9731', XO'JXIOV "pO-
-Azti^M- £3X1 C/ir/)Xix6y , xi'c dv ^\^^ xo6x(ov r, oi7'fopd; pr^xEov xoi'vuv oxt xo
pL£V £1 33XIV G-OX3ip3VOU 33X1 !r,Tr;31C, XO OE XI EjXl X7T-/j70pO'JU.E'vOU, OIOV 0X1
35 dOdvaxoc, orsp £3xi xaxr^Yopoupisvov Trspi x7x-/j-,'opouu3vo'j -/dp e/ei xr,v ;r(Xr,3iv
TO -(dp dDdvaxov vrf '\^yj\^ x7x/(-j'op£Tx7t oj? x7{)oXixwx3pov. xo oe oia xt
1 xpi'a O'JV L: y.cd -[Art. ycio It 2 ante o>oi add. ot R 3 eWv optiaol yevujv L
10 ai'-ia L xps/ci R lo Xc/vitwv L 14 oixEi'a; LR TtpcrjYEltai ante ifjC colloc. L
17 a-jxr^ LR 19 ^; cpj3t; post 20 d.a^Xel; colloc. R 20 oicv x. A. -/.'jvojoovTa; oni. L
21 £;£aTiv L 23 -spi^awaaxa scrips! : rapc(a-/.

XXX PROOEMIUM CODD. BRL
xi'vr^To; xai auioxiv/j-o;* auioxivrjxo^ ok ou; ctuTTj rpos eauiTjv emaxpi-
cpousa XGtt voo'jaa auxrj eauxr^v. e^ov ouv x(i Xc'/Octad oiaxpiasi d-' otX).r]Xu)V
otuxa SiaxpTvat. xouxtov 6s xuiv xeasdptov Suo \iiv ssxiv dT:X5, xo ei laxt xoti
5 XI saxi, 6'jo ok suvdextoxspa, x6 6ia xt iaxt xal x6 oTroTov xi ssxt. xott ov l/st
xo xt £5X1 Tcpo? XO SI S3xt, xouxov ijs.1 xov Xo'cov xo oia XL ia-i -po; xo ottoTov
XI saxi* suvOsxtoxspov Y«p "o fxsv xi saxi xou si laxi, xo 6s oia xi ssxi xot5
OTXOiov XI saxt. xal sv xouxoi? r] Trpoxsitxsv/j -spaioociOu) Ostopiot.
p. 89^^23. Ta ^r^zo'JUByd S3xiv i'sa xov dpi&ixov.
10 To TTpooi'ixiov Kcpi xiJbv xsaadpojv oiaXs-csxai -po{5Xr^[i.7'x(ov xosctuxa '(dip,
cp/jSiv, S3XIV a QriTooiizv, oaaTisp ^ivwsxovxs; sirtaxafisOa. xaXui? 5s ouxto?
s;(pr^aoixo xoti oux scpyj Ix xou svavxiou 'oaonxsp irisxdfisOa, xocfocuxd isxi xoi
5 Ci'j'oijixsv • xouvavxiov -^ap xooauxd ssxtv a Ct)xou[i.ev, oaausp -(ivtusxovxss ^~i-
axot'fisOa. xsaaapa 8s saxiv a Ci^xoufisv xsaaapa d'pa saxi xal a "civwcxovxs?
15 S7:i(jxd[jisi)c(. Touxo [asv otjv xoivov Ttov xsaaa'pojv. oidcpopov os irpuixov fisv xo
xouxcuv xa jisv sivai dTtXouafxspa, xo st saxi xal xo xi iaxi, xa os auvOsxtoxspa,
xo oTToiov Xt' laxi xal xo ota xt saxt. xal sv jjisv xoTs d-XoTs d-Xouaxspov xo st
E3XI xou XI saxi, sv 6s xou auv&sxot.; auvOsxouxEpov xo 6id xt saxt xou oitoiov xt
saxiv. sixa oxi xd [xsv Trspl ouaiSv Troistxcti xrjv {^r^--q(Siv d»s srl xo 7:0X6,
•20 oiov XO £1 £3X1 xal xo xt £3X1* XO ^o^p £1 S3XIV aoxoOsv C^jxsi (st) svu'^i'sxaxai xo
TTspl 00 6 XoYo?" xo oh. xt ssxiv auxrjv xtjv xou -pa'^fxaxo? ou3iav !^r^zzX. xd 8s
'(B XoiTtd ouo xd xai)' aoxo xoi? Tipd"j'[xa3iv uToipyov-a Eui3xst:x£xai, otov o-oiov
Tt -fj ^tiyji, or^XaoY] d&dvaxoc, xal oid xt dOdvaxo?. sSov 6s -po; xauxat? xal d'XX-/j?
STTixpiasto? TTpoasuTTop^aai, 8toxi xouxtov xd ixsv saxi oiaXsxxtxd xd ok T:u3fiaxixa'.
25 owv xo |j.sv £1 saxt xal xo xi laxi 8iaX£xxixd* [xovm ydp dpxsTxai xm val t) ou*
TO 8e OTTOiov XI xal xo 8id xt Truajxaxixd* ou ^^p dpxsTxat xuj val r^ oo, dXXd
X6y«>v TrXsiovtuv 8£rxai xaxasxsuaaxixuiv.
1 Y^P om. L ^TTttOT] R: oto'xt L 2 auTrj R: del L 3 dir' scripsi: £-' LR
4 ovjv L fort, y.a.1 (to) 5 aovSeTixioTspa R fort. OTioto'v—Sii 5— 7 Sv
Xdyov £y£i TO £1 isTi rpo; to ti iazi, toioOtov to orolov ti ^oti -po; to 8ta Tt soti L
7 auvScTtxtoTspov R 8 xal R: dXX' L 9 0(p;(jj[j.s!)a oe -/at Tr^; toj pTjToO ^;t,yi^aEU);
L 12 post ivavTtou add. oti L 13. 14 xouvavxiov— £;tiaTd(j.£9a oin. L
14 e(aiv R £'jpta7.ovT£; R 15 |i.£v prius cm. R otd'-iopa R 16 auvSexixduxepa R
17 [J.EV om. R d-Xo'j3T£pa R 18 h ok L: -/.al h R auvi}£Tf/.u)X£pov R
xo—ToO scripsi: tou— to LR 19 post rspl add. twv L enr/ei'priaiv L 20 auTo'Si R
£1 addidi 21 xtjv ouatav toO -[jdyixiro^ L 22. 23 Oiioiov dda'vaTOv rj 'l^yri xal R
23 £;£CTt L TauTa L 23. 24 aXXr^v lirtypiatv R 24 oxt L 25 ofov om. L
fxev om. R £t R : ydp L 25 post v] add. xui L 27 Xdyov L Seovxoi R

lOANNIS PHILOPONI IN AUISTOTELIS
ANALYTICA POSTERIORA
COMMENTARIA

I o A N N ( ir A A i: Z A N A 1* K ii ^ Aldin.
iixoAiKAi Aiin^ii\ii;iL'ii;ii i;k tqn vvnoviil>.\
AMMQNior rov i:i\\n:iin- Mi.i \ tin on iain Riiii:TAxi;i>N
[M Tit lIlMiTliN TtiN ViTKI'tiN AN\\niKLiN \ I' 1 XI'OTK A(» r:^:.
5 To'jfj xiXo^ iatl tYj? Xo-jIxYjC Kpa^j'tfCtTsrof?, 9/1111 oy; Xoyo? T:spi
a-oSEi.'c£

2
PniLOPONI IN ANALYT. POST. PROOEMIUM
-e[A TTj? Ttov aizXiov cpcovojv Suvocfisto? te xoti a"/)[xotat7?. zat ettsI cu) Xoy'-oijiou S"^
rJ.tiry^OL c'-'oYj, (u? iv toT; FIp-oTipot^ avotXyxf/oic 8ta ttXeiovujv aTT=Oct';c([jLcV, to ts
(30'^13T'.X0V Xal "6 Sia/.SXtlXOV XCtl to Ct-OOctXTlXOV, TOV [J.3V citTCOOElXTlXOV
auXXoYKJfxov iv TO'J-otc 7)uTv Tr^pcxSiom^t, tov ok oi^Xextixov iv xoT? I ort-
5 xoTc, i'vOot TTfoc av e'j' sxaTSpot Tt; i-r/zior^azf.' -0!po(o;o(o3iv. Tva ok ixtj 20
EcoLTrctTtuijiEOa uTto ToJv TTpoaoia/.E-jOijiivcov "/;u.tv, oiSaaxsi YjfJ-Sc xoti tteoi toQ
ao'iiSTixoGi suXXo'jistxo'j iv toT? locpiSTi/oic iKiy/mc, (uSTrsp aXs^rj-r^piov
rjaTv cpapa^/ov 7:c(pi)^u)V ettI to a-o'fE'JYSiv Totc ao'fi!jTt/7!c, to; (zutoc 'f"/;3iv,
EvoyXr^astc, ov Tporov xotl 01 laxpol oioaaxovTczi "ot or^Xr^tr^pia tojv '^7pij.7'-
10 x(ov oux E-1 TO -/pTj(jOai 7X/.' £-1 TO '^su'(eiv. aTjOci; 7ap u-oX7u.p7v£t(o,
OTTsp 01 ToXXol vojxi'Couaiv, m; TiEpl ao'fi(3Tix(ov au/,Xo"j''(3(i.(ov esti toT?
cciXoao'ioi; Xo'co;* KOiiC'"jvt(ov
^'^P-
[xoiXXov, o'j arouoa^ovTcuv roiv -oiounov 25
auXX0Yl3U.(OV TO ElOOC" oToV zav to UTrSpS/OV TO'J 'J~ip£)(0[i.EVOU tXEtCoV EGTf
TO 5e Xct/avov u-£pr/st tt,c 77]? • to Xa'/avov ap7 ixei^jV tt^c ^r,?. xou-
15 votvTt'ov 5£ [xSXXov sXE-f/ou? TT^c TOiauTr^c rzTTatrp iv ixEivoic vjaTv 'Api-
aroTsXr^? T7p7.oiott)XE* 016-Ep o'jos iirrjEYpa-Tai to pt^Xtov Ospt ao'fiaTixaiv
auXXo7i3»j.tov aXXot Zo'iiaTixot eXey/oi. 6 ^ap Xoyo? toi^ cpiXosocpot?' isTi
ZEpi Toij dtaOosixTixo'j auXXo'ctsixoij oux ic ivoocfov aXX' kz 6yoi'(y.rAmv tz xat so
auTOTri'sTfov TrpoTa'sEwv to Eivai lyovTOC* 010 xat czo'jvaTov isTi [xet^ttei-
20 sOr^vctt TOV TY] TOiauTYj ava-jXY] tojv Xoyajv ez6[j.evov oooe "j'otp 7.-X«)C
TTElftECjOai ivOO;Ot? OeT T:p05U)Z0'.s (ETEpOXlVr^TOU 77.P ToGixo) 7.XXa TYjV 7.XTj-
Oe'7.V JJLET70'.(UXEIV aET7. 7.7:O0EtCEfo:, X7.V 7-7VTEs UY] [jOuXfUVT7l.
"OtI JJLEV O'JV Tc'Xo? TT^? Xo-i'tXY,s 7rp77fl7TE['7s "?) cJ.KOOEtCtr, OY/^OV -jEYOVc.
TTj^ OS a-oosicc

PIIILOPOXI IN ANALYT. POST. PROORMIUM. I 1 [Arist. p. TIM]
Toui xotxo'j. a-o6ct^; xot'vuv iaxt auX/.o7ia[i.o? l-iSTr^uovuo; iS auTO-iaxoiV
xcti ciUoXo^o'jasvcov aoyjov Xo!u.[j7vouivor. TTCvOTspov ok ~'q xacsi 23x1 xo
iO
irpox£i'[jL£VOV [SipXiov X(ov IV/i-jtizmv i/i--/(i)V. n-i usv -jOtf. s-cCjOat xoT;
ToTTixoi^ (iri£t'/.£V, ev izst'vou aTrsostQ^asv xoi; •^c/.[> TriOavoT? i-'-i'uavccjtlsvxc;
5 f>aov xoT^ dvo(7Z7tot; -f.oal^^/.ouuEv. oxi os irfiorj-i'sixcc. | x(ov IVjcptaxt/fov :}v
kXi'r/tov, OTjXov svxsuOsv. d/rjr^'szo^ '(0.0 T.c/y-zXoj; z>.: c(-oosi;tv i/si'v/; r^
7TOaY[10tX£lO(, XOtl TT^pSIXpOcXXsiV JXSXCUc'u Xa'JXTjV XtoV £1? drJjOZirlV CUVX£lVOU-
(TU)V T:pCtYPL«'2t

4 PHILOPONI IX ANALYT. POST. I 1 [Aiist. p.Tlnl]
u-svov -aan oioacxaXi'a xct't raca txaOr^sic sx TTpO'j-apy o6cj"/j;
YivEiai eupiaco)?. oux i'sTt os dXr^Osc* auxog "jOtp 7:7.potx7.ti(bv tjotcpoic
"/juTv Ttapotoroojsi Tov Ttspl S'jpsasajc Xo^ov. aXXu)^ te ttj? s'jpiastoc -avKuc
5 "pO'Ji-CtpySt 7) C''")"/l'3t?j OJ(JTS TO c'JpsOsv rJjY, £(3Tl TuJV auT0-''cfttOV, Xe^'O -'->
OYj 7^ T(ov xoivcov ivvoiojv r, Tu)V £$ ciaOrjCJEfo^ *(iv(oafxo[i£vu)v Trptutyj "j'«p r;
Tourtov ettiPoXtj xctl oux £^ of/.Xfjov syei to ttistov -£p"i touttov os Zr^xr^rsyz
o'j6c[j.['a Y''v-~«^ toiTs 7T7.aa c'jpsatc i'x tivoc xat autrj irpo'j-^pyouarp
•jlVcTOd j'^fl>^-"->?- otc OUX IsTiy OTTEp dro-
~0V. (OSTE X7X(T)? EtTTEy £X T p 6 k7 p"/ (J 3 Tj C '^ "J (X> (j z. la Z . f)7Ua7Sl(UC Sc
30 7Tpoa£i)r^x£ TO oiayoTjTtxr] 7:poc dyTiot7aToXT/^ ty^c 7l'(3i}rjTixr,s
Y'-'^''^-*"^'
2 tAoi alt. otn. V 3 -apccxottiwv] p. 71 a 17 4 Tjalv oiii. V post t£ add.
xai a fi
/j prius om. a 8 post wcite add. xotl a xat o'j-tj post 9 yivcTat
colloc. V 9 (o; V 10 post yvwacoj; add. too Ra 11 post ti add. Tourtuv a
12 post [j.ot8/jC!£(u; add. Ttciaa yap cpTj3i oioaa/.aXiot xod -ctjoi jj-aftrjat; UVa 13 post
divTi add. ToO V 14 post i-Xdi; add. to U\ 7ipooij.oXoyo'jij.£'vo'j Ua
15 Ix (jLciHTjGEio;— j$ £'jrj£a£cuc a l(i xat primuin om. V eaxi 0£ xai i^ R: tj p.evTOt a
17 xa'JTOv V: xajxa etai a oiacespousa V 18 to; V t) alt. om. UV'a
7) tert. om. I V 20 ^^
(jiev yap d7:6 V: o(7:o (jiv yap a' zpo'iovicra om. a
21 ::p6; a post p.artrjTrjV add. (o; a xaXeixat RUVr voo'jasvr, a
/j 0£— 22 rpoaayopE'jExai] -poaayopEoEtat. aro 0£ toO [xaDrj-oO to; xi 7:a9o; tieoi autov yivo-
[J.EVOV, ua'&rjai; a' 22 y^ to R 23 ante yviossuj? add. yi'vExat a post
et add. prj V 24 Tiaaa om. \" yvioactij;, om. yivExai \'
24. 25 ttoo-
paiTj av a: fort. -poi^aiVEV

1M11I,!X7c -laietc.
-|'ivsT7t otjv £v 7Tp

6 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 1 [Aiist. p. 7ia 1. 3. 7. D]
xotXXwTTiC'-Ju.svo; I'-or/o;'- xctl outoi 8k 7r[>oYtva>3x.oucitv on OioJ^Allzxii ih 4^
xaXXtoTTiCeaaat. iv{)6;ji-/)(j.a os Xr^c-at ota to xataXiuTravciv t(j) v(o iv-
OufjLSiaOai TTjV [iiGtv zpotctaiv. i-l ok xoO it^pctosri'iJ-ct-o; oO'tu)? ofyStcd r|
TrpoYVojCft?- oiov OL) osi ooiir^vai Ai3/ivr| -/pv^fJ-ctTa- xal "fip Ilci3i(3Tpc(to; 15
5 koL^mv £xupc(vvrja3v. loate xotXoK zipr^x'xi utio 'AptatoTsXou; ott irafja
SiootaxoiXiotxat i:aaa [xoc'Oyj'Jic =/ Kpo'j-ctp/ouir^c -jivsxai -jVtusso)?.
p. 71a3 AT -£ 'I'ap ti.aU-/j[i.ati/o!l kov STrtatyiaojy oia xo-jtou xoij
xpoTtoL) Trepatvovxci.
'loou TTui; ix. xuiv xot^oXou c?.pc7'[j-cVo; stti x7. |j.3pi/7. xaxTjX&c TTtaxou-
10 [J-svo; oi' oi'jxfov. 'iotvcpov ok xouxo, or^rsiv, oxi Tr^sa [JCtO/jai: sx
Trpo'j7rap-/o6cj-/iC vtvsxoti Yvtoaswc, xoi? axoTioGa-.v IttI Travxwv. ai'xcSO
-;or.p [xa{)-/j|j.axixc(t £7:iaxrjiJ.ai, xo'jxiaxiv oil Xoyixai', 8i7. xouxou xou
xpo-ou X7.xopi)o'3vxo;(, xouxiait ot7 xr,c TCpo^vtussojr, uj; sipr^xaucV. 6[j.ot(uc
ok xo'jxo xal £711 X(i)V aWwv iaxiv tOEiv xe/v(7jv x7i ttEpl xouc Xo-
15 70 uv, avti xou Sou? auXXo7i(3[xous' ' o-. yj-rj id xe xaOoXou ix xwv [ispi-
XnJV X7.1 X'i [>3p'-X7. £X X(T)V X7i)0>.0'J Ti'CJXO'JlAEVOl 017. auXXo^iafl'^JV TttaXOUV-
X7t £x •Kpo'jirap/o'jl/js -jViucjewc.
p. 71^7 Ot [xkv Xaixpavovxs; 6k -7p7. quvievxcuv. 25
'Avxl XOrj 'XOJV -poaOwXE^OU-EVajv'- el y/p
pO'jXo;j.7'. X7X7(3Z£'J7'c5ai oxi
20 r^ >|-j/Y) 7.l)7V7X0C, OEl TTpOXEpOV A7[5£tV £X XOU TpoaO'.7X£70U.EVO'J COC "po-
£7VtOC5tJ.£VOV TO 0X1 VJ '}'J/Tj aUXOXtV/)XOC, XO atJTOXt'vr^TOV dElXtV/)TOV. £1 0£ [xr,
0£^rjT7t TOUTO, 0£r iz aXXcDV xaTaaxcuaCsiv oxi xo auxoxt'vy^xov c/.Etxtv/^xov so
xal oG'xcuc 7.Troo£'.xvuv7t 0x1 r] uyrj aOavaxo?.
p. 7la[) 'Qaauxco; ok xal 01 pr^xopixol aujiTrsiOoutjiv.
25 r,alv 0x1 rjixoiojc xok t(ov cptXoao'fojv aoXXo'i'icJaou xal 01 pr^TOpi-
xol -(tvovTai £x •jrpo'j'Tr7p7/j'jarp: 7vw3eoj;- tbc yj-p
£OEuatj.£V, xal to Trapa-
1 IvotaPaXXexai II 2 /iyw V: Ei'prjxcd a aTto xoO a 4 orov om. V^
5 xaXu); o'jv, om. wci-e V O-o toO dptaxoTEXou? R: xw apiaxoxEXa a G otoaa/aXt'a
-/al Tioiaa S Arist.: om. RUVa YvtLacu,? Y^stat Y 7. 8 lemma om. RUV
9 {000- 11 iiavTcov 01.1. a xaxriXDsv It:! xot p.epr/.a U H post yvwacU); aiUI.
cpc(vep6v o£ £0-1 T^'J-'^' ^^"-^ ''^^' (JxotioOsiv Y: axoTioOvTi RU I'J inmriiJ.'xi post
XoYr/.o.i colloc. a r^roi Y at om. Ua post XoYi/al add. /al 11
^
ante oici add. ot' a'jxwv -isxoOvxai. Touxeatt a 13 yjxot Y
add. xaxopao-jviat a Etprjxat V U 0£— x£/v(Lv om. R
15 dv-t xo-j RUV: qyyn a xo'j; om. Y: -epl xo'j; R
18 post [iiv add. ydip V lU ante dvTi add. I'jvt^vxtov a
post TrpiaotctXEYOfxEvcov add. 'fr^atv Ra '20. 21 7:poot£YV(«a[jivov V:
post -poyvwaeiu;
s^xtv om. V
Ifi auXXoytafxoO V
tu>v om. Va
TrpocYvtoaaEvoj Ua
21 a£ixivrjTOv RV: dftctvaTOv la 22 0£;£xat V v.axocsvcEU'iaat a 23 dnooetvtvjvott
scrips!: d-oo£txvj3tv RUa: d-oo£txvj-ctt Y 25 cpr,citv — cjtXoao-iiov om. V
6;j.ot'co; xot; '.pi).oao-foi? R 25. 26 xott 01 pr.xopiy.oi "yjlloti^iJ-oX R: aoXXoYtafj-Vt Y
26 eSetga.uEv] p. 5,27 S([.

I'HlLorONl IN ANAI-YT. POST. I 1 [Arist. p.71a9. 11] ^
eluz aua7Tc['0ou3r xoit -jOtp 6 ll/>aTa)V cfir^atv £v KJI I'ooYta on o'jo :ia
etai TTiaxei,, yj \izv otooiaxot/axY] y; 6s -laTSUTtxY^. xcC TX£pl 7.iT00£lXXlxf(.o|x£va V lo. 11 Tci /.OL-ci T/jV cJroo£[-/.-(z/> a' 1-4 yvo!;j.£v scrips!: yvot-xsv
lihri ante [xr] add. £t a |j.c; om. Ua 22 /iyio or^ om. \ Jr,T£i V 23 post
Tof; alt. add. x-i V- 24 auxo V 25 -/.dv V post to?; delevit e(; V
26. 27 aute xpay. add. 6 V 27 0£ 6 V 20 ante >ov alt. add. xo RUa

-§ PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 1 [Avist. p. 71«11]
Ttoior/jxa OS autoO itva srtC"/)X£r. waaoxoi; xav C"f/ta>jji£V si totto; xcvo; 4^
£(5n, OiOOixevov [xsv sstiv o to-o?, Cr^xouiisvov 03 to si xsvoc. oj(3T£ 6
jTOcaai al -f>oxaa£'.c, 6i' uiv /axo(a/.cU(zC£Tat xo -poJ^X/^ao!, xouXot/iaxov [xsv
Stat 66o, a? sxaary]: u.£v xojv xaxa {j-ipo? aTrooEicstuv TTpioXajj-PotVcCiUod osr
5 ou Totp oFov x£ auuTzspavott XI [XYj Traauiv x(ov —fioxaarswv *j'^"^^'^^^'j^^V'
7.7:).(o; asvxot c/Troosusco; ao'jvaxov 7.u'^ox3p7C i3f0s "pos'j'vcocjOoit X7.^ TTpo-
xdastc, uov/)v OS otva-f/.y] xrjv iisiCovot, r^v -7!vxo>c avc(-fXYj sv xt S'lvott xu)V
xoivaJv o(;t(oij.7'xu)v, (uv /(optc 7.7too£i/i)r|Vai xt ocouvotxoy. at 6s sXvixxoo?
TTpoxa'asic STTciorj oc-sipot (/^i)' sy.7.axov
•(''V^
i)so')pr,iJt''/ loicti xivs; >.7.ijLpa- i«
10 vovxat), sixoxotc 7.6'jv7xov oiirXd); rAar^;. ocTtoostcsa); X7.c s>,7xxov7C -po-
£"j'va)ai)at Trpoxaastc. Tr£pt£/ovx7i [xsvxot sv X7.u fjtst^03i TTpoxaascJt, Xsya*
or; xou ctc'.waaai, /7t at i/.7xxo'jc ouv7'|i.st. ofov xptrov suOstuiv uicoxstjjLSvwv,
xu)V A B 1', E7.y sriro) oxt, etcsI £x(xx£pa xu)V A B xifj V daxlv i'a/),
X7t ajX-q\v TTpoxact.; r; kiyjunn. 'o avUpwro; Cov'
£|i.-£pi£t/.rja[jisvr| sail orXov oxt x/j [j-st^ovt x'^ Xs^oud'o 'xo Cmov r)0(3ia .
20 waxs xpt7 saxi X7. upo/.7ap7Vsai)at o'fsi/.ovxa xoivojc tA^t^z aTroost'csto?,
xo 6soo[j.svov, xo C/jfOup-Evov, xo a.ci(x>\xa. oiov («; stti TCapaostYaaxoc sv
X(o Trp(i)X(p i}£copr]u7Xt x(ov Ivjx./.stoou Cr/'o'jvxt srct x/^c oollstarjC soOsta? 20
TSTispaaasv/jC xptYcjvov t'aoTT/.sopov (j03xy;a7'ji)7i S3xt osooasvov ukv r; suHsia
Yj TTSTTSpactxEv/j, C'/tO'ju.svov OS xo taor/.EOpov Xpt^OJVOV, 7.;tCOU.7 OS £V (>.SV
2b tot's Trpoau/.Xo-|'t(3[j.otc oxt at z% xoG xsvxpou irpoc xyjv xoG xu/Xou irspt-
csipsiav TtpocjTrtTtxouaat sui}st7t i'aat a>v),r)/,7tc stat X7l oxt X7. xtu auxco 137
X7t 7./J.r^).ot? S3xtv 1.37, SV Oc X(o a'JaT:Ep7'3a7Tt oxt xpt'-jOtvov taoTT/.supov
S3Xt xo OTTO XpKOV SuOsioiv t'3tyV KCptS/OlXSVOV. X7t aXOTTSt CIJ? k7VX7 Xa
Sip-ZjaSVa TTpOStX/jTrXOtt X

IMllLol'dNl IN AN.\I,VT. I'OST. I 1 [Arist. p. TPUl] 9
Tt TO i'aov, (uc ev x:^ duvr^OsCa j'V(upi'awv ovkov -couttov. xa ok ctoxot 4^
Tct'jxct xai £v xaTs otXXctt; £7T'.cjT/,ii.a'.s xoti xi/^fai: sksckov sOp/jdei?. otov iv
[OtTpr/Yj 0£00[».£VOV [liv £3TtV, £1 ~'J/Ot, TO 7T'Jp£TT£lV TOV aVi>pOJ7T0V, !^r|TO'J|X£VOV
6£ Tl TO £100C ToO TTUpETOU Tj TO -pOX0tT7f>XTt/OV OtTTlOV XOll 7, Cr.p/Yi T/,? X7-
5 Tax/vt3£a)C, 7$iu>aot ok OTi t7. ivctvTi'a t ouatv opDcrc; '.'ao:; Trotr^jcujtv, £-' EuOsia; £30VTai ot/J.r/.otic
15 (xl £ul)£iai'. £1 77p Ocuo> OTl ill' zij\)z(a; ehiv c/.XX//.otK ai euDv.oL'., tote
(3tT:'/i7tvoa7i (o; £3Ti nin EoDiia, £' 'j'£ tu\)ti'x 7p7[j(jy5 £3Ttv rJTi; £;
i'aOU TOT^ £'f' £70Trj^ a'/jaElOt; X£IT7'.. ('')3r£ TO 0£00a£V0V "j'£-(OV£ C^^TO'J-
tjisvov. •ir7'X'v iotv [xev ziTm OTi 7:7VToc- Tpt-j'(ovou 71 060 7:X£up7t T7,; Xoi- -10
TTTp [JLcUOU? £ta''v, £X7|3ov 0£OOU.£vOV Tprj'tOVOV. £7V IJ.EVT01 A7pU) TETp7-
•20 "I'UJVOV TO A B 1"A X7'( d-^d'^lO TTjV B l^ Ol7'[X£-
TpOV X7I TEULtO T7'JT/jV 6t/7 X7T7 TO K a/jfJElOV
X7l E/.TEIV(U £X T»T)V *,'(OVl»OV, TTjC T£ UTTO I A li
X7l T/jC UTTO B il r £7t1 TO I'j arjIXElOV OUO
£'Ji)£t7C, T/jV TE A 1"^ X7l Tr,V K Z\, C'J'C'" TTOTEpOV
•25 TpiytUVOV E3TI TO A I' A, OTTEp vOv C^("0'J[J.£VOV
•(Xl' £1 77p OEl'ctO TT^V T£ A L] X7l Tr,V I, A
iXlOiV £'Jt)Er7V, STjXoV OTl Tpl'i'tOVOV £3ri TO AT A.
E10EV7'. IJLEVTOl yjjTi OTl E3TI TIV7 0E00aEV7 7
[X"/jO£TCOTE !^"/)T0'j;J.£V7 "j'tVET7t. OlOV E7.V EITTUJ TO
30 00i)eV [AE-'EDo; XlV?,3at, OUOETTOTE E3T71 to [ISYEl^O?
Cr^T06;j.EV0V. X7.V Si'tTOJ 7r7'XtV a'f7lp7V, OUOETTOTE T7'jTrjV ^"/jTO'JUEVOV TTOUO*
Ctsl "('70 7'JT"/j 0E00T71. 6 iJ-EVTOt X'JX/.O; X7l 7'jTO; 7e1 OEOOU-EVO; ESrlv £V 60
1 Td> auviTjOei V
ovTu»T T(I)'> Toio'JTiov V ccjia OS Ra - xciv V
oDXiii om. RL'a
4 Tt post TT'jpcTOJ
/.at -iyyoLii
colloc. V
om. V S7:a;iai"; V
7. 8 TO'JTO — O'jvarov om. V
3 £i rJ/oi jaxi RU
-(htzai do-jvaxov R
8 OS V post o'jaai add. ct'JTott V !» r,5otv RV hzio-^ [jivTOt ort V
10 otoo[j,£vov Y
13 O'jo — 15 £3ovxGti
11 5£oo,a£-/r,>- V
dX>.T]Xat; u'l e'JD£iat]
12 CTjToy[/£-/T|
/.ai id k-f^^ V
V T£aaap£axatO£-

10 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 1 [Arist. p. 71^11]
TOt; iTTiTrioo'.?' iv a£vTot tok arcfiioi? Eypicj/ousy oiuxov Cv/'^JtJfAiVov, (u;
£v Touxd) -(i) Osmpr^aari' ioiv a'fotTpot i-i-£o(i) -[xr^\y^^^ r^ Toarj x-j/Xo; iaii'v.
OUOil? O'JV C^ytcl £1 TOOS (3'f7tpa, £[ T003 X'j/.//j; £V STTt-iofO, £t I06i
}jt£-^£&o;' xwjxn. "jip £x i^? ataiirjssco^ sD.rj-rod.
5 Ta |j.£y otjv £v rtl

PHILUI'OM IN ANAI.VT. POST. I 1 [Ari-st.' p. 71^ 1 1. 13. 14. loj U
tcXci'oS'.v otpaoCst £7rtar"/]ao(K' xoti 'jOip xoti jxooaixr] xotl ^ctoiAiTpict xal r)!"
apti)[ir(Ttxrj to'jto'.c xs/prjT7.t. to o^ 'ta i'fczpao'ov-a i::' riyXysj. h>x d'flr,-
Xot? £3X1." [i-OVTj t/fj Y2«>[J--tpta TtpOS/jXil.
Aiy(T)s 5' dvotYxaiov -poYtv(u3X3iv X7i t7. £$t,?. sipTj/cbs ot/uj^
5 o' avotYxotiov TTpo-civw^xsiv Tp3rc tookO'j; i-of^sr 9"/)3t 7010 oti tci
asv oxi £3"'. 7:po'j7r'jX7[i[:Jav£tv 7. vciYxaiov, xa 0£ xt xo /.£"co|x£Vov
$UVl£Vai 0£l, X7 0£ Ot'tX'iOJ. Z7l S/^X/j Jj 7lXia £X XWV £lpr^U.£V(UV, OXl
xpta [j-c'v saxtv 7. Sei 7TpoX7[x[':iav£al}at 7:73/,'? £m3trja-/)c, ot os tpoiroi, X7i)
oC; OEi xaoxa 7tva>3x£3i)7i, 060 eiai'v, xo oxi £3xi X7t to xi ar^' £va xpozov. Exspov oe 6(xo^ -/axd xo'j; oOo. a-jxoo; jX£VTOt
TO'j; xporoo;, xal}' o'j; zpoXa.updvovrai ouo Eivat, x'-Jv t£ o, xt iizi, /.aX xov o, xi 3r,aaiv£t a
9 xo prius UV: o xe R v-cti 6 R 10 otov a A list.: oiii. RUV 'fisiv f;
d-o'facji V ciXTjile; a Ari^t.: c;.vo(Y-/.7tov HU: om. V 11 ante oxi add. etsxt R
oxt eaxi om. V 12 xoOxo RUV: 'lo ;x£v a-av r, cpf,ao(t, r, d-o-frjCioii a', post (jnae add.
dXTiSE; £3xu xoJxo a- post diit-Vcixo? add. hw a 12. 13 oei r.rjo-(w

12 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. I 1 [Arist. p.71al6. 17]
p. 71*16 Ou '(ap Ofxoiioc touTotv Exctaiov or^Xov rj(jiTv. S""
To |j.£v -,'7p Ssoofxs'vov £/£i xoti TO OTt lati xotl TO XI or^ixotivei, to
OS C^l'co'juevov TO Tt arjjx7tvit [xovov, TO Ss otci'to'iot TO oTi ea-(.
p. 71^17 "Egti 0£ •j'vcuptCeiv' T(i usv TrpoTspov -j-vcopt CovTot, twv
5 OS xal (Z[ia Xa[j [5otvovTa ttjV -(^">a'G(; XOlt [J.0tl)Y;3£a)^ OO^OtV e'i'tc ex IT/jT/jacUj; XOtt EOpEaElO?, EX
TTOOEYVtoaplSVtOV T'.VUJV TTO!p77lV£(3l)o(l. ItpiV Tj 0£ 6tC(X£)(l)r,V0(l TISpl £Up£a£(OC
15 TCOOTEpOV TtEpl TOtji "(VOipiCElV irpOTtl)£TC(l OlOa'cOtl W> OIV X0tl)oXlXU)T£pOU o'vTOC, 60
(U$ 8eI$0[J.EV EITE^IOVTSC. TOU OOV '(VU)[jl'l,et.V o6o £131 TpOTlOt, eU plSV,
OTav TrpoE^voiXOTE? Ti a5i)i>; TOUT(0 Trp0(3pa>.(O[X£V Xr|i)irj^ [A£V, XE-j-OtlEOot TOUTOV -j-VtOpt'CsiV St 0£ X"/]?)/; jJl£aoX7prya£t, ElTOt
20 7Ul)i; T'^V T:pOT£p7V O.UT0U "(VuiatV Xa'pOJJJLEV, OOXETt "CVCUpt'CsiV TO TOtOUTOV
X£-(£T7t otXXot av7[xijjivY^ax£aOat. eU \ikv ouv Tpoito? outoc. osuTspos
OS to; OTav lyovtE; Toti xai)6Xou t))v svvotav aEpixtu Ttvt |
TrpoapaXcojiEv
5^
[lYj TTpoTspov sDsaaa[x£i)a, siTa toGto scpapuoacousv tiu xaDoXou o5 Tf^v
"I'vuxjtv £-/o[ji£v. otov £t Osa'ayiTat tt? t7]v jj-ocj-vr/Ttv XtOov iXxouaav tov
25 aiSr^pov, £i pisv [xtj ei'/j Trpo£-,'V(ox«>? ott Ttaaa r, xoiouT/j XtOo? iXxst tov
ator^pov, ou XE^stat o toioGto; "(vajptCsiv OTt piaYvr^Ti; £cjTt XiOoc, dXXa
TTOtuTcu; {xavi)a'vEt, Et EOKopr^cJEt tou otoa'cJxovTOC,

1*II1I,()P()NI IN ANAl-YT. I'O.ST. I 1 [Arist. p. Tl-MT] 13
70(l£V/j. O'JO OUV TOUKOV OVTOJV Tp'jTTfOV ",'Va>pt(3E(OC XOtTOt TOV OEOTSpOV tpOTTOV f)^
cp/jdtv 'ApiaxoxiX/jC -jt'vcail^t Tr,v e-jpeaiv, OTctv 11301x01; Tiai y)zu)oqn'j.ai.
li.-q 7rooE-|V(o3[i3VM; yjjjLiv -pdjKo; ST:t,37'XXovtE; T£p(uv
7:oos-|V«.>3fA2V(ov TTjV -,'V(oaiv ctuTojv ayrjaoixev. oiov iav Itti iao3Xc>.oGc
;-j Tpr,' I' czkO tTjC xopucf-r,; iitl Tr,v [^ctaiv ttjv B I' xabstov 10
d'('X'(Mii.zv t/jV A A (liars or/a tsijivcIv ty;v ["rJot'cJtv xrxi 060 TpiY»i)V(ov £$
(xva'-fitr^s "(£voa£v«ov, xojv A B A, A A I', TrpopX'/jil/r]
Y)ji.rv £t; C,riTr^aiv Ttorspov ta -,'ivfja£va Tpr|'«ovc(,
X'Yfo OT) xa x\ BA, A A r, hoL isxtv yj ur|, xouxou
10 XTjV Y'^'fuciiv Eupr^aofisv EcpctpfioCovxE^ auxo dWoi^
xiat xcti)oXix(!>X£poi; OefopTf]|X7at -posYV(o3[X£voi;
TjlXlV. £Tr£lOrj "j'Olp 7Tpo£'j'V(OU.£V, Oil XoJV laOtJXsXmV
xpr,'^i'^\'
^fi
*('«'>vta Tl'/jv Tr)V ut:o
X(Tjv Xamv £ui)£t(ov TrEptEyofjivr^v, xotl xyjv [idaiv
XYj BaSEi iCf/jV e'cei xat xo xpr((uvov X(u xpiYcuvfo icjov laxai xc«t oc- Xot-at
Yojvr/i xai; Xoi-otis *j'

14 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 1 [Arist. p. 71al7]
aUMV Oc(ory/;fic(Tax(o-sp7v sTvoti 5^
tt;v *|'V(ocjiv T^; sGpsasto?, otoxi xctxot [lovov tov oc-jTSpov toottov x9)s
'(vui[Aatai; r; sup£3i? 7iv£tai xa Qr^zooiievx toic ouoXo'/oujiivot; £'iC(p|j.r>C'^v-(ov
/)au)V, y; OS YvuitJt? sttI rXstovwv OstopiiTCti' xcti -^otp xotl i-t xou Tpo-
5 XSpOU XpOTlOU. OU XOUXO oi ©r^til, OXt XOIUXOV £3Xl YVWpltJl? X7t £'jp£ixou[isv jxt] stooxs? -j'tip
2u)xpax-/iv ouo', av aTravxr^stojiSv aux(i), -,v(opta7i auxov ouva'asOa. si 6s
20 7:pO£7V(oxoxs'"J3t; Y post ciYvoia? add. cpaviv Y 8 iJ.epc'tov Y:
cpc(V£f,ov Rlia 10 Tj T£ — /) T£ R Stot prius om. R U TrepiYivcTat Y
12 -/.ai prius om. a h toT Mivwvi] p. 80 I) sq. IrtX-je-cd post ^vteuOev colloc. a:
OtotX'JExat Y 13 CrjTElv Y: ei; C/iXr|^tv R: CTjTrpEtv pr. U 15 ott om. Y
Tt-ivtot Y IG TO yirj asterisco notatura, cui taraen iu mantissa nihil respondet a
u^d-cAt] om. Y 17 T, V post eit] add. to Ci^iXO'jaEvov Ra -poa-
Pc(Xao|aev V: 7rpo3i3aXXoifAEv a 18 ouvai[ji£9a scripsi: 5'jvc([ae8cc RUV: ouvrjilEifiEv a
20 CrjTEiv auTov R lv{Mi).t^oi UVa 21 RUa O'jxeti C^jTfjacti Tt Y
22 Tov alt. om. UY 23 oe V 24. 25 IcTtv o'j TETpsYtovou Eaitv R 25 post
dvaYp'i

illLOl'ONI IN ANALYT. 1»0ST. I 1 [Arist. |.. Tl'OT] 15
H
/
B

16 PHILOPONI IN ANALYT, POST. I 1 [Arist. p. 71a 17]
8'jo TrXsupofC ~r,i koi-r^q [xsi'^ou^ s/si rjosiTc' to auxo apa xai oioats X7.t C»"
oux oioatc, OTTsp otTCi-ov'. Totu-ac otjv -a? a-opia^ xivs? xotxto? ettiXdo-
[xsvoi cpasiv oil Ttav o av otooc Tpqtovov, xoGio xa? S6o TrXsupo:? ty^
XotrTp [XclCoU? £/£[V oToOf XCtl £-1 Xa>V 6lXC)lpt-
30 Csiv xa fi£v KpoTEpov -('vcupiCovTa* touxo apuoCoi av xtp Trptoxoj
1 E/Ei r^htiTt a: £i/£v owizt RUV xal prius om. V 2 xtvic xd; d-opi'a; R
2. 3 i-t/.'!)0VT£; a 3 olv om. S: fort, ov 4 i-ia/.oj-T£t Y: szir/.o-xei a^
5 ou6a,u(L? V 7 post /^ prius add. oti V post -/.ai^oXou add. /; a -otv-ri
xpiycovu) U 7. 8 ifj TiavTo; Tsxpayiovo'j a: otn. RL V 8 ajTo? om. V
XTjv om. U 11 S$ (post a'jTo) Y 12 -/.il om. a- to R: v.aTd to a'
13 post pepo? add. o'j; o'jx eiooijiev tot? o'ii)aXij.oI? a' 14 eiorjcc/.OTs; RU
yaaTEpav RUa i^O'-^wiJEiiav la 15 oiofieBa ^'
Ifi o'jvaxov post f.'.cp(y.c

IMIILOPONI IN ANALYT. POST. I I [Arist. p. 71-i 17. -JO. '21] 17
TOOk(i), XOtl)' OV "j-VCOpUOtxiv Xl XOtt TpOTcpOV aUTO TOUiTO i"j'V(0x6x£C. TO 8s (Jr
Ttov OS xotl 7 act /.ctaj^a'vjvra ttjv "jVu)3iv, toOto irpo? xov oe'jispov
TpOTTOV apfJLoCst,
'/'3("^' 'iv 7117 T(j) TTpOapa'XXclV Ttvi •CV(OpUO[XEV a'JTO jXY) -pOTcpOV !."•
auTo SYVujxoTcij "(i) i'iotpuosai auto ko xai)o).ou. aa'^to os ~

18 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 1 [Arist. p. 71^21. 24. 29]
iaxiv. xcti auTo? 67]Xa>v sTttsv ocsol 7)87; xoiv xaO' sxasxa xuY/avei G^
rj'via xotl [J-Y) xa&' u7roxet[ievou xivoc. 0X7V ixsvxoi to xpqtuvov 10
OEaaa'fievoi auXXoyiawfJisOa oxt 660 opiate I'aa? e/si X7.s xpsT? Ytovt^c,
pwpt'Cetv xouxo Xs^oixsOa 8toc xivo? fxsaou xm xaOoXou auxo ecpap[j-oCovx£?
5 oiov oxt tcSv Tpqtovov xdt? xpsi? Ytovict? oualv opOaT? I'acx? l/si, xouxo
OS xpqtovov ecjxt, xal xouxo apa xot? xpsK ytovtot? oualv opOat? I'aots e'xst-
ar)}x£i(ox£ov oe oxt xyjv otot xv;? aiaOr^acfus Yvoiaiv iiaOr^atv eTttc. Trpoc xcti
Iv d^j'/aXc EiTrwv ''iraaot oiootsxaXta xotl iraaa ixot&rjSt?" avxtoiaaxEXXoixsvoc
eT-e xo '' ototvor^xtxr/' , (o; ousr^? xotl cttaQrjXtxTj? xivoc fj.oti)-/jaE(oc' Iv yip
10 xc(T? ETTCtYajYai? [J^ova xa xoti)' i'xotaxot -j-ivtoaxopsv xotl ou xa xaOoXou. i5
p. 71'i24 riplv 0' ETrc()^i)r,vat 7) XoPeiv xiva 5uXXoyi(5[xov xpoTiov
fjLEV XIV7. I'sd); cpotxEOv ETriaxacJi)^' , xpoirov 0' aXXov ou.
ToUXSaXt TTplv XOtXOt XYjV arai)"/jCilV 7:poc3PaX«>[J.EV Xtp XEXpuiXtiEVfO
xpiYtuVfo, xaxot XI jAEV \tyjiie\ia auxo E-tsxaaOai, xio EtOEV7.t oxt ttSv 20
15 xpi^tovov xi? xpsTc -(tovt'ot; oualv opiJotT? I'aa? ^'x^i' xauxT(j -j'otp otjXov oxt
ouvaixEt xotl xo xExpufjLfXEVov xpi-j'(ovov EYvwxotfxEV. xctxot xt ok a^VOOUIJ-EV,
XtU [XT] EtSsVOtl £t XptYtUVOV ECXtV oX(OC XO XEXpUjXIXEVOV £1 -j'ap OfYVOOU^SV
oxt xpi^oivov, o^Xov (0? ouoE ei Suo opf)otrc I'aa? ej^ei Ytvioaxoixsv. o ok
VOUs OOXUiC, oxt JAEV TtSv Xpl'i'tOVOV XOt> XpEl^ Y*"^"^^^ oualv Opf)0tt> raO(? E/Et,
20 -irpO-lQOEt XtU xaOoXoU" oxt OS Xpt'YCOVOV saxt xo X£XpuiX[J.£VOV £V X(U r,[XlXUxXl(0,
Yi'voEf 8to ouSe £1 8ualv opOaic I'aot? l/st ^oet.
p. 71^29 Et Se }xrj, xo £v X(o Msvwvi ot tt 6 p r^ jx ot au}i.[5r^a£XC(t.
Ki 0£ uTj XOUXO ElV;, 'fr^at'v, r}}:r^\\i:, oitsp ei'TrojxEv, oxt evoiyexai xo
auxo xai Et'oEvott xotl [jy] £iO£V7.t, x7.xot jxEV xo xotiioXou EioEvai xotxa OE xo
25 USplXOV d^VOzlv, )^Wp7V £$El 7] £V X(0 MsVtOVt OtTTOpt'ot, Y^V T^OTj TpO'XiOotaOtVXcC 30
EipTJxotfxev.
1 y]ot) RUV Arist.: eior; a (M) Exaarov U 2 post ttvoc add. AEysTott a
3 t'aais a TpEt; ora. a
.') ocjTtli RV TOi? om. r
repetnnt lemma ^vtVov — laxi I'V
4 7ov>to post XeyofjieSa colloc. Ra:
To\iTO — G l/£t om. Ra
oe a: om. RUV ov V
xote V to R
7 ante ar^p-EtioTeov
8 dp/j] V
xal jjLOtOrjat; ttjv dvTi5iaaT£>.A0[x^vTjv V 9 xui oiavorjxt/tu V ovarj; post [t-ah]-
astoj colloc. a 9. 10 Iv— xctSoXo-j om. RV 10 (xovov a 11 xtva om. a
Arist. 13 post Trr/iv add. 'q a 7r,ooa,3o(Xo[j.Ev RU: TifvoapaXXoiJEv a 14 xpiywvu)
om. R xo V 15 6'jo R ofjXov oxt UV^a-: xfj Ua' IG £yv(u[XEv V
17 £3xtv om. V 18 post orjXov add. oxt a oualv a oioctfAev V: xas
ytovfa? if^ih-Acnixvi a 18. 19 6 O'jv o'jxto y^'^^"''"'^*"'^! ''''' ^' ^'-"^ ^ ^^ P*'^*
7,£7.pij,a(i.£vov add. xo RUa- xui /jiJitxuxXdo UVa^: xrj /Etrjt Ra' 21 ouo R
eI/ev R post E/£i add. xot; ytovia? a 23 dXrjSsc cprjatv e'i't] a cp-jatv R
S V 25. 2G cpSot'aav-Ec £tTto(j.£v V 2G Eiprjxafxev] p. 14,12 sq.
-''•

PIIILOPONI IN ANAI.YT. POST. I 1 [Arist. p. 71 n.".!. •>:.. 7] 19
p. 7la3i ^Apa oT8a; Tiasav ouct'oa otpiiotv r, ou; (>^'
~ry SKStvJov ooxouaav sttiIuiiv xoti o'jt»o; ty;v i7'JTo5.
5 p. 71i'5 'AXX' ouoiv, olaott, xcoXuEt o jxavDavsi lartv oj;; i-iitct-
(jt)c/.i, sail o' o)? 'x-'vosiv.
£(5ii xmXuov TO -/.OL-d Tt [i£v riYVOEiv xotT^ Tt 0£ STTicj-asDai * liriOfTOtsUcc.
u£V, £t Tuyoi, xotxa TO z7i)oXrju, d'^vrjsXv 0£ xcKTa TO ia£pixov, 7j i'u-czXiv X7.t
10 iiria-otaOoti [iev r(] ot' aSuvaTou osi'^Et, d-j'VosTv 0£ t7j £-' Eoftst'ctc, r^ hirM.'y.
p. 71b7 "AtokOV '(ap oux e? oIoe rmc o [iav»>c(V£t, aXX £i (oot
7ru>c, oFov r, lActvOotvEi xai (oc.
T0UT£aTtV fj U.O(Vl)ofv£t , Y^TOl X0(T7. TO XOtl)oXoU V^TOt X7T7. TO JXSplXOV. 50
£1 ,'7p lX7.Vl)aV£l X7-7 TO |l£plXOV, £VO£y_£Tai 7tJT0 TO'JTO X7T7 TO X^DoXoU
1,-) £to£V7i [)0(vi)av£r fj[j.oi(o; Se X7i et x7Ta to x^DoXou [X7v})7!v£i -i, oux
706V7T0V 7UT0V XOCTOt TO [XEpiXOV eiO£V7l TOUTO U.7Vl)7V£l- X7l £1 £V£p-
YEta OC'/VOEl, OUX OtTOTtOV 0UV7tX£l £10£|V7!. TO fJlEVTO' TO 7UT0 X7T7. TO 7'JTO 7'
EtOEVai T£ X7l fXYj ElSsvai TWV CtSuvaTtOV saTt. Xal (o;. T0UTE5TI X7Ta TOV
tpOTTOV TTjs U.ai>V^a££t7>, 706v7T0V aUTOV
1 ctiraciav a Arist. cJpTictv RFV: oti otoxiav a: oti dptta Arist. 2 post on add.
vai -/at Tot £;fj; Va- ooxto oi I'V: outw; Ra w; V 2.3 Ttl)r,5(v — e^-jtoO]
TTf-WTOV IxxOr^lt T/jV OOXOUOaV I/£IV0)V iriX'J'^tV, cIt'/ TfjV ECCJTO'i, IfVi'i'XS O'JTlo; a'
3 post T{3r|C5!v add. ojv UVa- t))v aTiopiotv rptorov V 3. 4 d7roptc(v, slta tv'
0111. R 4 ^/£tv(t)v oo-/o"j^av UVa'-: o(x£tav oozoo^ctv r/et'vtov 1? 5 olacit]
el-, 71 V -atX. om. V post [Aavaavsi add. xt; a tj eaxi V to; cJyvoecv
oin. R 7 xfj; dTiopta; cm. V 8 x6 om. V 9 /j Ra: xal Uy
x'/i om. Ra 10 xal V post EaraXtv add. r.o-l .u£v eaxtv % xt laxtv ayvoEl,
r.oxl OE xt iaxtv. sxt oe xal o aav!)avcov aaxpovoaiav, oxi xal a'sxpa oroev. oxi hi ovixio;
Isxtv, -?j o'jxto;, dyvoEt. (iaxEpov -j-ap (jLavilavEt, oxt xoto'a^e xpiytovtaiAOC, toSe 5T]Xot. lirtsxTjarj
OE, xal iTitdxaaSat, x/j; a;roOEt;EU); ota-fEpst. ETricsx/^aTj y^-fp ^"tv auxT) f, oiaOssi;, ^| EyyivoiAEvr^
r^uTv ^TEpl TfLv Trpayixaxojv. oiroOEt;£(o; oe, 606;, -/a.^P t,v t) xo'JTujv •^\.\(,y^.i^^^ yvtoot;' ext oe xal
xai)o>,tx(uXEpov Eaxi x6 xtj? i::t3xri.uT]? ovoaa -^ a^oOEihw;- o'j yao Et xi; Izisxajilat /.Eysxat,
-/.al ditoOEtxvjvat O'ivaxai. 6 |j.Evxot 'ApiaxoxEXrj; vOv, (o; -cviupt[j.tox^pa; cja/jj xr,; /,£i;£0);, xo
^;rt(JTaa8at, dvxl xoj d;:oo£i--cv6vat, eXk^ev I'a 11 oux ante oW^ coUoc. Va (M)
c) om. R: post ti prius colloc. a dXX' \ V 13 xo'jxECJxtv /^ (f^lv add. R) .uavSavEt
RrV: 7J [xavBdvEt, xouxESxtv conicio cf. vs. IS: '['6 dpvrjxixov [xoptov, xo7 dxoTtov auvxaxx^ov,
I'v' Tj x6 Xeyo|j.£vov xoto'jxov. o'jx axoTTOv yap idvTiEp ozEp Tt; i-ayy£XX£xai yivtoaxEiv 7:10; a
f^xot alt. RrV: [JiavDdvri, ExEtvo xaxd dXXov xprkov, yP'jv a jiost .u.Epixov add. dyvou>v,
\ x6 dvctTraXiv a 14 xaxa to [xeptxov iAav8dvEi V ante vM/txm add. o-jx R
15 UVa: rj R 6ij.oitoc om. V hi om. RV Et xal V 16 O'jvctxov, om.
xt, o'jx V auxo UVa om. U 17 x6 alt. Sa: om. RIV 18 eioEvat prius
post 17 lAEvxoi colloc. a xe 0111. Va (o;] topa; sic R xo'JXEaxi] /jxot V
19 (jLavBdvEt V xov Ra: om. VU dojvaxov] IvOE/Exat a auxov R: a-jxo V om. Va
:
2*

20 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. I 2 [Arist. p. 7lbi9]
Trpoeiosvat xov etc' suQetot? tr^ ost^sco? toottov 6[j.Citu>c X7t et tov ot' ?•"
ctouvaiou TpoTTOv (ictvOa'voi.
p. 71 1*9 'ETTtcrTOKjOai os oi6[xsOa sxaaxov 7.7rXt6c, aXXot [xyj tov
CO'^ISTIXOV XpOTTOV TOV XC(TO! (5Ulx[5£py)XO?. T.
5 A'JO Tp07TU)V OVT(OV XOtO' o'j? YlVtuSXOfJSV Tt, Tj 8tOC((3X«Xc'aC X7t [iOtOrjOiSOj;
Tj C'')tr](33(o? xo(l £up£aeo)C, ost'ca? oxi icp' sxatspou Ix 7:po£*j'V(o3[jiva>v Tiveov
•fj -,'Vaiat? r,[xTv 7:apctYiv£T0(t, Et-cov t£ xal Ttva isxlv 5 TrpoEYvaJaDod rVist'/.ei,
OTt (ZTrXw? fjL£V irt Tra'cj/^? IriaT/jp-/;? Ta xoiv« c/.^ttuaoiTa, oTov oxt ettI ttc(vxoc lo
T; y; xaxotcpctoii; t) yj aTio'^astc, war.sp i-i xwv x7i)' i'xaaxot Inicxr^aoJv xot
10 "oiot Exaaxr^c Eztaxv^jxr^c, xoti oxi xoti)' Exa'ax'/jv d-oosuiv 7rpoE"j'v[x£V(ov rpoxdaEfov o arooEixxixoc auXXoYiaaoij -jivExai. dvxt oe
XT,? d7roo£i;£o>? x/jv ETrtofxv^fjiyjv xal xo iTri'cfxaaOat Xottx^dvEf -[VfopijxwxEpot
15 yjip xauxa xtj? «7roo£tc£(o? xctl xoT? ttoXXoTc st's'.v sxotaxo? "('^'^^ £Tciaxa3i>7i i5
[JLEV XI orExat, dtjrooEtxvuvGd Se xt ttoxe iaxiv 6 roXu; avDptoTroc oux oioe.
ota'iEpEt 8s iTTisxr^ayj xe xal xo iTrtsxaaDat d7:oo£t?£toc, oxi ETTiaxr^jir^ \iiv
ESxtv auxY) Tj oidOESi? 7] £YYivo[j.£v/j r,u.rv TTEpl xtov TpaYjxa'xfov. dTroSsi^t?
Se 7j 000? xai)' YjV Y] xo6x(ov -ji'vExai -j'vojcfi?. xal d'XXu)? xaOoXixtoxEpa
20 laxlv Tj £7Tiaxr;[j-r^ xt;; d7ro8£i$£a>;* £i' xi jxev "(otp dTrooEict?, 7:a'vxu>? xal
^^:^

PIIILUPUNI IN ANALYT. I'U.'iT. 1 l' [Arist. p. 71'>9] 21
oiov oxt £x).st']/is asXr^viaxTj [x=v Yivstott otot ttiV -/,>; 7?^^ olvxicppotav, y.iotzr) 7r
oe 017. xrjv u;roopouY]y xfp as/sT^vrp' xat Ae-jOasDa xoGxo £i:iaxc(jl)'a>, on
TCoTteiafXiOa
^ap xivr^si? £y x(i) xiyoufx£V(o, xtyT^astu? os jxixpoy 6 j^povoc, £-£t -oXXou?
7V7"f/yj /povou? £tv7r ytjy 0£ £i? 6 /povo? Tra'cf/j'j xtyr^arcoj? u)v (x£xpr,xixo;
6 atjxo?. ot [x£y ooy aocptaxixoi cuXXo-jtaaoi a~o auu.j3£,3"/)xox(ov, (o? £rp"/;x7t,
xo'j; -apaXoY'taixo'jc "oio'jyxai. oo ix/jV, a

22 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 2 [Arist. p. 71^9. 13. 16]
Ez xmv !j'jtj/d£,3-/jxot(i)v 01 ao'fictxixot auXXo-j'taaoi auvsaTvjxoccj'.. x7.t oi a/.Xoi
OS oS? IcpctijLSv oux ix Twv xai)' otuTo uTrap/ovTOiV xaxcxaxcudC'Joaiv Tcspl
Tuiv irpaYtxctttuv a/./.' ix t(ov xoixa aL»[xp£i3r,xo; (a'j;x[57tvst ixsv -j-ap xov
u.ot/6v xaXXaiTrtCssOa'. xott xov x^vStcx/^v vuxxtup TrXavaaOai. ou [^l^^v -na'vxaj?
5 6 xaXXcuTriajjioc r^ f, sv vuxxt irXav/j xtJuv etpr^aevcuv eialv aixia), oia xoijxov
ouv xov xpoTTOv xoivujc -a'vxct; xo'j? Ttapa xov d-oo£ixxtxov auXXoYiajiov
(jocptaxtxou? ouXXoYtUfiou? exdXeasv. |
p. 711^13 Koti yap oi [xt; £-iaxd;x£Vot xat oi £7itaxc3t[x£vot, oi }X£v 7^
oi'ovxott auxo ouxto? l/stv.
10 Oiov vojxt'Couai' Tivsc 8ia xouxo Xaouc xExX^sQoti, oia xo xov i^suxoiXuovot
(jtsxa xov xotxotxXuaaov xoa Aio; i-ixps'^ctvxo; oid xo -(Z'Ai^du: dvOpcurro-JS
XiOou? 07ri3i}£V [-joikzlv xotl xo'j; paXXo[j-£vou; dvOpwrouc |l'v£3Dotl, X7.t 5
(potatv £-iaxaai)c(i xoOxo ouxto? I)(£tv, Stoxi xauxr^v aixiotv oi'ovxai xr^? ovo-
txaai'a? xaiv Xaaiv xat Xr^ouai ar, ivoiytcsdon d'XXo)? i'/st'-' "C'^i^To. otJLOtujs
15 xoil 01 oiofisvoi XTjV "j'TjV iaxdvoti oid xyjv oqsiav xou oupavou TC£pioivr^atv
STTiaxaaOctt vojxtCouatv, oxi xs xy;v ahinv xa6xr^v o'lovxai sivott xctl o'jx dv
aXkio^ axT/vai xrjv ^V
voat'Cousiv. zl ouv xouxo iaxt xo iTriaxotaOai, or^Xov
oxi Tj d~65£i$''? idxt auXXoi'iafio? l-taxrjixovtxoc, ei'ttep fj dTCoostqis ETriaxvjtxYj
XI? saxiv, (i)? rfiq z{-o\izv, oid aoXXo'j'iaaou, £tf "(£ auXXoYtajio?, o5 to ctuji- lo
20 TTspaafia " eS dXr/i)(uv 7rpoxd(5£a>v xal d[i,£a(ov xal 7V(i>pi[i(ox£po)V xat -poxipcov
25
xotl ai'xiov xo'j auaTTEpdauaxo;", £7ciaxr][ir^v xiva sfxiroiEi r^iiXv xai xo
i-iaxotaOat. oxi 0£ ira? cjuXXoYtai;jio? £x ffpoxd3£(ov, xiva [ok] ozX dzdpyziv
Toiiq -poxdi3£at XO'J d-oo£ixxixo'j auXXoYiatxo'j, auxo? xaxotpiOfieixat.
p. 7lbl6 Et [x£v ouv xotl £X£p6s kaxi xou sTri'axottj&at xp6-o?,
uoxspov ipoufisv.
'E-£iOYj -spl i::lCi-r^\lr^z vuv £Tr£ xr^? oi' dzoo£i;£co; •l^vollivr^c, £3Xt 15
1 o't alt. om. R 2 t'u? a 2. 3 xaTaaxeuci^ouat xot; ;:fay|j.aat R: inv. ord. a
5 •/.ccXXio-i^Jaevoc R if; om. Ua estiv R ctixtov RU 7 auXXoytgiAo'j;
oua. a S— 23 post p. 21,5 iwot'a? colloc. RL V 8 post yap add. xai a
01 £T:ic[TC(p.£vot -/.at iJLTj £-iaTC([j.£voi U 9 ccj-o RVa (C), post O'jtu); U: auxoi Arist.
post £/£tv add. 01 6£ E-taxaixEvot xa-jxas xat £/o'jai xd; Evvotas U 10 post tive; add.
oxt Ua- post xEx/vTJaDat add. xd -Xi^iJrj xwv dvftpio-iov a' oid xo RUN a'-:
on a' 11 £-tTp£'Lavxos ante xoj colloc. a^: £zi3xp£iavxo; RV yevr/aEa&at,
post quod add. zofXiv a' 12 ^aXXEtv IJV post ^aXXouivo'j; add. Xi'^oo; a'
yiveatlat ante dvBp. colloc. a': y£M£3ilat a^ 15 o't om. R post otd add. xojto
8id UV xoO o'jpavoj o;£rav a 16 x£ om. RV IS q prius om. RVa
19 rfiri om. V eT-oiaev] p. 20,19 sq. a'jXXoyiS[j.(Jiiv V £t y£ RUVa-: r^ a'
r/j TO Ra': ooTo; xai UVa- 20 fort, xai (-pwtcov xai) dij.£3(ov of. p. 711' 21 -/ai
-poT£piov om. a 21 Ea-otEt a: £7:oiet £v R: TtotEi £v U, om. iv V 22 oe alt. delevi
23 ccjTO r 24 post o'jv add. exeoo; 6 xuiv dSKoiiaxiuv. ojtoc ydp 6 xpo-o; xovi i-i-
axasOat oO oi' a-ood^^wi ::apayivETat xoJ a'jxdzilxa Etvat xd a;io')u.aTa U 25 OsxEpov
£pou[Ji£v om. R post EpoOp-EV add. ^aixEv 6e xai oi' d:io6£(;Eoj; siOEvai UV 26 ETtei Y

PIIILOPONI IX AXAI,VT. POST. I 2 fArist. p. 71 1' ir,. 17] 23
'ok /.cd £Tcf»ov ciooc STTiaTrjix/jC, f'j-zrj fj'r/. scjtiv >irMz>.y.xfy^ d'u! aOto-taxov 7^
/.a: avsu auXXo'i'taaou, oiov r) t'17 a[X£V S£ xott oi' airoosiQEoj; cioivo-t.
10 ElTKiiV 0X1 TTSpl XoO SxipOU XpOTTOU UCtXEpOV SpO'jaEV, i-q-^Oi-'e CfOtaEV
0£ xal oi' a TTOOcUsm? ctoivoti , «vxt xou ETricJxaaiJoti xo £iO£VC(i iisxa-
/.ot|^(uv. TTotXtv o'jv xo ci^ivat avxt;A£xaXo(a|5c(vu)V £i; xo iirtaxaaijai iiii'f £p£i
CtTTfjOElClV 0£ \i'(U) aoX\rj'(ia\lO'^ £~taX"/i IIOVIXO V ETriaxr^fJlOVlXOV '2*>
0£ Xi'j'u) xai)' ov x(i) eytiy ot'jxov £7Ttax7!|X£i)'j!. wsxe si xo 'f ctakv os
15 xai ot' a7roo£ic£(o? Eiolvctt avxl xou sTriaxoiaDai iXe'cs, xt]v i-iaxr^ti/jV
aoa vuv et? xauxov a'YEi x:^ d7coo£t$£t. EtTtojv y^.o xt ttoxs iaxiv £7rtaxrjiir|,
X£7£'. X7l Ti:£pi dtroosicsu); oj? i'axi auXXo-i^ao? i-isxr^aovixoc, oTrsp
laov saxi xm ^STrisxy^ayj oia auXXo'^iatiou -j-ivofiivr/. xi [xsv ^ip oioji£i}7.
slvcxi XTjv £T:t3x/^u."/)v, eTttev, 0X1
' oxav XY)v aixictv oi' i)V xo TrpotYud £3X1
20 |'iv(uax(0[Ji£v, oxt £x£ivou £3xiv ctixia xai oux evoiye'ciLi d'XXo); £/£tv". oxav 30
O'JV XTjV xoiC(6x-/jv "j'va)3tv 8ta 3uXXo"|'i3fxO'j XotpiouiV, xo xoiouxov dTCoSstciv
civai cf;; a 24 i^ prius om. R 25
27 Y'^P 'f'i'i RUV: xal a
O'jXXoyixtjv V

24 PHILOPONI liN ANALYT. POST. 12 [Arist. p. 71^17. 21]
avDpojTto? J^olov aXrjOk [xev ^ap to aujxTrspactfxa, xal to a/r^fj-ot au/Ao- 40
Ytatixov, oux iz a/v/jDojv (xivTot irpoTaaitov. xov [j.=vtoi aTiooctxTixov auX/.o-
6 7ia[xov £$ aXr^i)(Juv eivai dvd^xr^ -poTotaecov.
p. 711^21 Kott TTptoTtov xal d[x£a(ijv.
KotXuis X(0 TrptOTtOV 7rpoa£l)-/iX£ to X7.t 7. jJl £ a (JU V. £av [X£V -J dp Xct,3(OV
Otl Y] 'I'U/V'j dOdvaTOS £VT£!JI>£V £T£p6v Tl (3uXXo-j'iaa>[J.ai, OlOV OTl EtaiV EV
'Aloou al '{'U/^t, £5t TTpuiTcuv }i,£v auv£>.o-jiad[jL-/;v, ou |j,£vtoi £c dtjiaojv
10 ouoE "i'dp
(jj[i.oXo-|'-/][ji£vov iazi to dOdvccTOv £lvai ttjv '^u/r^v, dXXd ohxai
xai ToijTO dTTOOE'-cEoj?. dvdyxY) o'jv xal tv)v toutou dT:6o£i$tv Tj £c d[A£aa)V J*
eiVOtl rj £C dvaTTOOEtXTOjV, XOtl TOUTO £- d'-EtpOV. (SSTi TOV 0VT(O? ETTlSTr^-
[xovtxov auXXo-j'iatxov oei ix TrpwTtov £ivai xat d[x£(J(i)v TrpoTda£cov,
TOUTECTIV dva-OOElXTOJV Xat OtUTOTClSTCUV. £TT£t "j'dp 7:5.001. duOOEl^l?, YjTOl
15 auXXo-i'tOfAO^, Old Tivtuv [xlatov opwv 7r£paiv£Tat, 8td touto tk; zlq xov
dTToOEixTtxov aoXXoYiGjiov iro(paXaa|3c(vo[j.£va? TrpoTda£i? dixiaou? eTite SeTv
£lVai, TOUTEGTl [XY] SEiaOctl |X£SOU OpOU 01 OL) OElXVUTat U^dp/EtV T(0 UTTO-
x£ifx£V(t) TO xaTrj7opoujx£vov. SuvaTov 0£ I'aoj; to TiptoTcuv xal d[x£au>v 50
XOtl OrjTOJ? £t'pTiai)at, OlOTl E3TI Tivd dlXECa [J.£V OU K[jUiXa 6£ X7.1 TTporjou-
20 u.£va T(ov d-oo£txTix(ov dXX' iayxxoL xat [jspixd* otov oti t66£ to '];i[X[x6i)tov
Xeuxov la-iv d'ix£30s TrpoTaat? (ou OEixai -(dp [isaou opou £t? -t'aTtv) xat
OTl ooi '^(s)v.[Jd-r^) Eivat a' 0£ um. R tato; om. V xwv Tiptoxiov RU
xat om. U 18. I'J d;jiawv xal om. R: xal om. a 19 post xal alt. add. ou a
19.20 7ipoT|YO'j[j.£8a R 21 ou — ::taxtv post 22 £axtv colloc. Y [jiao'j om. V
22 TOOE R post o5£ add. 6 V /pEia om. R 22. 23 x6 djro^ElEai Ra
24 post x?j add. U U, post cp'jaEi V TipoxEpots Ra: TipoxEpa ETiExat UV
al'xtov atxiaxuJv V
|

PHILOPOxNI IN ANALYT. POST. 12 [Ari-st. i.. 7 1 i'i!l. 22] 25
p. 71 '^21 Kctl 7V(ju[>i[X(otif/{ov. gf
Asi yj-^j txTj li-ovov a'ticCfot xal TTf^dnot sivai X7. 7:o!|>o!/.'a|i.|3av6ii.£va et?
XYjV otTToosiciv oikKoL xai 7vu)f/tp.ot. O'jvotxov "jOtf; y.oLi xiva Tujv a$[uj[i(z-(ov 6i'
dvsTTKjTaaiav toi? tcoXXoi; ixyj civott "I'viopipa- otov oxi xa xm auxtfi laa xc22 Kal -poxspajv xal aixiiov xoi cfuixTTifyaJiActxo?.
X)xi [1£V £X :T[yOxip»i>V C/.Va-j'X"/) T7jV CtTTorlstJtV £(V7.t, a^Ciiv," £t -,7p -po^
XY]v osictv Trap^Xatipotvovtat, c/.v7/j'X"/) -poicpot oiuxa TTOfpctXoijiJ^aViiv. rxXXi to
10 0£i X7. TTpoxepot xa-jxa xoti ai'xia sfvat xou aua~£paajx7xo;* O'jvctxov -j/yp
TTpOXSpCt a£V -ap7X7p£rv IXY] 01X17. 8£. OlOV (Us £1 XtC pO'jXotXO S£l;7l OXl
f^ '}tJ/Tj aDavaxo; X7i X«'Poi on X7 x(i) auxm i'(J7 X7t dWr^km^ iaxiv I'aa*
iXa^E "I'tzp -poxEpa |J.£V X7i au£(37 oux 7t'xt« 0£ xotj aufXiXepaafiaxOs* S£r
0£ |J.£Xa XOU SIV71 -pa»X7 X7l cHltZaO. -a St? Xr,V 7u60£l$lV -ap7A7a,37V0JA£V7
15 /ai 71X17 £tV7t.
Ouxoj? 'I'oc'p, 9"/;'3'.'v, £aovx7t at ^-P"/^' otxEiai xoG o£ixvua£vou. !•>
(Saxc £1 otxeia? osi £iv7i t7.; ^[j'//-'^ "^^^ 0£ixvu/.— 14 aaeja om. R
,j.}] a post hi add. ovxa a 14 xd — -apaXa.a,3avo(XEva post 13 d>E3a
colloc. a xTjv om. V H) '-fTj^tv om. a (ubi oOxw; — ^maxTj[xr,v lemmatis
loco sunt) post £3ovxat add. xat a A list., at cf. p. 26,2 17 et om. V
xd? Sa: om. RUV 19 vjvavxat II dX),tov V 20 U 21 auxoO —
aixia cm. V dw V 'I'l -po3£/£; aixtov V 23 7:poa£/£.— -axrjp RUa:
'j-zo V 24.25 ojv xoOxo avayvtoaxEOv Trpo'^^ at'xta V 2.5 ydp om. R
d[x£3uj V x6 om. V Tipuixov RV

26 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 12 [Arist. p. 71b22. 25]
xctl vOv cp/^at ' 7:poisp(uv ain'uiv'. to irpiotsptov Ss ctvxl xoG Tr[jO(JS"/_a)V S""
dxou(JT£ov o'jTtt) 7otp, ci-/)aiv, saovxoti ai af>"/a"t oixeiat xoO osixvu-
asvou. x6 [i£V 70!p et; ri'axiv xt^s ij.oi)(51c(S xov xaX),ojTCiC[J.ov Xa[j.pavciv
oux otxeia ap/rj xou au[i.T:£p'ia[xaxo;, ouos afxtov xo -poxspov xou osuxspou" 25
5 aXXa xat to sttI xou CojSiaxoui xux^^ou xtveTsOai xov ^Xtov xal ttjv az\r^vr^^'J
ai'xiov ii.£V Itjxt T^? xou f^Xt'ou IxXst'lsto;, ou Trpo(3s/_s? Oc ai'xiov. x6 [asv-
xoi uTToxps/ousr^c: xr,; asXyjvyjC xov fjXiov x7.l X7.X7. xaOsxov otuxro -^ivoixev/jc
xrjv 7iXio(xr|V IxXsi'^iv 7tvcai)at ohiia t£ xotl TrpoSEXT"/? ^•p/"'! "^"^i? aTroo£tc£(o;
XTp ircol XTj? £xX£i'];£u>? xoS r|Xiou. 6£r 0£ xol TTjv XTjs aTroO£U£to; TTpOOOOV
10 dizh x(uv aixi'tov xal TrpwxuiV ttjv ap/TjV TcoiEicjOott xcti x£X£uxav eh "cot
aiXlCtXa T£ X7t U3X£pCt, OlOV £X XT^? aVXl'fp7';£(0? d'pX^^^*^ '^'^^ X£X£UXaV £K 30
xTjv £xX£i'{>iv 6 ^Xios avxi9paxx£xai utto xtj? a£XT^vrj?, xo avxtcppaxxo[ji£vov
ixXiirst, 6 fjXio^ oc'pa £xX£tTr£i. £t ^ap a-o xou atxiaxou £7rt xo ai'xtov
-aXtvopoijir^ao'XcV, ouxixt otj:63£ict? xo xoiouxov aXXa xExiir^piov otov 6 ^Xio?
15 ixXsiTTci^ xo £xX£IkOv 7.vxicppaxx£xott, 6 r^X'.o; apa dvxrfp7'xx£xat.
p. 71i>25 'AXt^Otj [j-£V oov Sei eTvoi, oxt xo [jly; ov oux i'axiv iizi-
cjxacji)at.
'FiTTE^-zj^Eixai Exaaxov x(7)V ot-/|piO[j.-/i[j.£v*ov. O'.ot xouxo, cpr^aiv, e'i'ttojxev
ozrv £c 7.Xr/i)u)V Etvai xrjV 77roo£U[V, oxt, £t ixr; £1.'/) £; 7.X-/)i)a)V, ouO£ ETrtax/j-
20 !Xf,v -j'cviaOai £v6£/£xai* ou -^'oip laxi xou [xt] ovxoc i-tixr^jj-yj, xouxecjxi xotj '|^£6-
oou?" TO yxp jjLY] ov dvxt xoij (];£u6ous 7:ap£X7j3£V. £t 03 XI? Ei'uoi oxt xt o'Jv;
oox s'axtv £7rtax/^fir] xoui pi
7] ovxoc oxt ulyj ov; dXX' ou xoOxo ^r^atv, dXX oxt oux
E^xt xo JIT] ov ETTtaxaaOai uj? ov xo *(7p [jiyj ov E-iaxaaOai oxt oux eoxiv m
£-tax7^uyj £axt'. x7t oxt ou xouxo or^aiv, eot^Xcusev ev tco T:apao£i-i'[J.axf
25 r^a\ yj-p oxt r^ otdaExpo; aujxtxExpo?, o-£p ESxi t];Eu3os, xou xExpa^wvou
Tr)v 5ta'iJi£xpov auixtxExpov Eivat x^ irXsupa. £t -[otp oioEtxTat Tjfiiv dvojXEpto
1 npor£[jiov a: -po'jTiov RUV to -potepwv ok a: to oe -ptoTa V: -pwTtov os ei-wv
ci'jTio? R: TTpwxcov OS eljTsv oil U Trpoas/rj V 2 too RVa: xd U
3 -ov om. V post xaXXco7Tiaij.ov add. c(p-/);v V 4 post oixet'a add. rj Ra
5 7.al prius om. V G £3ti om. V 7 post aeXi^vr^? delevit xal U
a-JTOj Ra 8 -I om. V 8. 9 dp//] xr^; -£pl aeXi^vr^v exXsi'liEio? V
10 TOJ cftTi'o'j y.al -post
aupLiAExpo; add, j^xt tt) TiXsupa a 'IvyAc, V an

PIIll.UPOiNI IN ANAI.YT. POST. 1:.' [Aiist. p. 7 1 I'l'5. -26. 28] 27
oil 10 dnb XTp Sta[i£Tpou ot-/,a'atov saxi toO octto it); TrXiufiar, si'Ttep xo otTio S''
x^; TiXsupa; au(x(>i£Xf>ov saxiv £vi xoiv xpiYtuvcuv xoiv ex xtjC r/.supa?, dvof-f/-/)
x6 a-ixo xTj? oic([x=xpou daupasxpov sivctt. otov ct siVj xo ot-o xtj? TrXiUpot?
ifiPaoov xe', ttsvxs xivuiv ous/p xr^? 7r).3'jp6tc, dva'-j'xrj xo oiTro xr,? otofus- ^.')
5 xpou ixsvxr^xovxa sTvai. ouoiva ouv dpiDtxov C^j'^^t^'z? cGpy^asi? iffiapfi.olTovxa
x;^ otGtjxsxpo) (juiitxexpov x-^ TrXsupa" ovxct. 6 C' [J-sv y/p o-jx saxiv r^v
7ap av xo XExpaYtovov ixU' • d>A' ouSs or/* t^v Yoip dv xo xsipdyajyov
cS'. ctXX' ouSs 6 ^' xai txoptov 7:5? yxp dpii)txo? [xsxd fiopio'j i'i' iaoxov
TToXuTCXaaictCofxevo? £t? [xopiov xctxotXv^^cr xo os xr^s 5i«[j.£xpou xsxpd^ujvov 5o
10 ou xotxiXr^YoV ei? [Aopiov. 28 To ydp £7xt'(Jxaai)o[i, (ov d-oS£t$i? i'sxt. jxtj xaxd 3U[j.-
[BsjBtjxo? xo s/siv drcoOit^tv iaxiv.
EtTiajv oxt, £1 [irj dvaT:6o£txxot ci't] xd -pjoxct iz (ov tj d-6o3t;i; isxiv.
1 post xfj? prius adil. -Xvjpoti ind/Wr^ ojo Tr>iycoviov . xo oi i-o ttjJ a otrAaatov esTt
(eaxt om. V) xoO RUV: Xc33c

28 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 12 [Arist. p. 71h28. 31J
oux £7riaTr](3£Tat |xrj s./^(ov zat iwv Trpwrcuv aTTOostctv, rtoTn touto Siot 8^
TouToiV xaiaaxcuaCst X£"C(ov it tcots edxt to sTticraaUai* STriaiaoDai ^a'p
satt, cprj(3t, TO £X^^^ xouTtov aTroSeiciv [xy; xaxa auixpsprjxos scp' uiv
ouvaxov '^aviaOrxi ocTToosiStv. xo Ss div i'sxiv octtoosici? -poaiOr^xsv, Ittci', to? 15
6 7;6r] ei.'iio[XEV, =7rtaxaij.£i)a xctt xa? xoivot; ivvoi^?, dXX' ou xip i'/siv auxwv
a7r66it;iv xpsixxojv yap rj xaxa aTTOosiciv fj xouxtov iTCiaxr^tx/]. x6 0£ [xy]
xaxa (J [X
u [":!
£ |3 /j X 6 ? TipocjIQrjXSV, oxi £v3£-/£xai £tO£vot fxrj xaik' auxo aXXa
xaxa autxp£p/|x6>, ujairEp tj £Tricpa!v£ia Xl^Exat sivai opax/;, aXX.' w xai>' auxr^v,
dW -(] a;u[Xi3£,3r^x£V aux-^ xo Xpwfxa x6 xai>' auxo opaxov. xal xrjv geXt^vt^v
10 XEYOusOa £Tri(3xaaDai on scpatpixy;, dXX' ou xai>' auxr^v, dXX' fj cu[».p£[":i-/jx£v auxfj 20
xoio6ao£ xo'jij (p(oxi(3[xou; £/£tv, £vi)£v (i)? duo uax£p«>v xat aixiax(ov et:! Tcpojxa
xal ai'xio dv£opd}io[i.£v. 6|xoi(o? xal xa? 'j'U/as di)avdxou^ (papiv, 2ioxt xoi;
xaxoi/o|x£voic iva^i'apaxa -jtvcxai' ou Y'^P
'^^ xouxo e^i'vexo, £iTr£p ajxa
T^ xoui atoixaxo? oiaX63£t zk xo p./] ov at iycov UV
25 |xovov ::poYtv(.')ay.Ea>}at U 2G x{ scripsi: o,xt libri post EvxauDa add. 8e RUa
27 xt om. U xo om. V 28 dp-//] V h dp^ai;] p. 10,16 sq.

Pnir,(H»ONl IN ANALVT. POST. 12 [Arist. p. 71 b3:) 7-2« .'). 7] 29
p.71b?,3 ripotspct Q laxi xal 7 V(of.ia(oTepc( oi/ok xcd xa s;t^?. S^
'M-EiOT) ijxv/j(3l)-/; TOtj rpoTipou Xi-jtov osiv h. -poTspwv /.at -po-,iV(u3/o-
usvfov slvoti triv citTroociSiv, o»jx i'tJTi os sv arjtxctivoasvov xoij TrpOTspou, ["jOu- -i:.
XsTctt v'jv stTTsTv -ojotyoj? /.sYsxat to -potspov xctt zotiot ttoiov ar^ [Aatvofisvov
5 £VT7tJl)a TO -pOTEpOV TTapsO.T/^S. XO(l Xs-jSt TOtUTOt 'ZTTSp 7:oXXc(Xt; Erp/jTCrt,
OTl XUpt'u); iJLSy £3Tl TTpOTSpa X7l -iVrnptlKoTcOa Ta TYj 'i'Jl3il rp(0T7, TO'JTS'STI
TOt XaOoXoU, (ZTTSp rjUlv ioiTtV CiSTEp-X, XOti)' ETSpOV ok TpO-OV TTOOTEOa /.i-j'ST^l
(OC rpO? YifAaC TOt yifXlV TrpluTW? -,'t^'"3'^'V-^^5
77.P
TOUTSSTI T7 [isov/.d- -pioTdJC
xotx' oti.'tJ(}73(Jtv Ivsp^ouvTc? TauTtt Trp(oT(oc -j'lvojaxotxev, e? toi'vuv ix 5o
10 t«ov t^ csutjet TTptoxcov osT Tov auooeixTixov auKko'(ia\irjv ^ivsaftctt, -poixa
otpct £vxa!ji)o( Trapst'^TtTcxi ou xot r,u.rv -poixa xat Yvcuptfuoxsp'x rl}jA xot
xfj OU3SI. xal avTt'xsiasva xauTOt d)vX-/)XoiC' xo ^otp T"^ 'fjast CJccfS? x7i
rOfOXOV YjjXlV USXcpOV XCtl OtOOCfiaTEpOV, to OE T(i 'i'jlEl r/a7cpE(5X£pov XCtl
UJTEpOV TTpO^ "/IIJ-^? TTpOTEpOV Xai aC(CpS(JT£pOV. |
15 p.72a5 'F,x rpwxtov 0' iaxt to e; apy.ov oixeiwv tcjutov -^otp It'
}A'(m TTpioTOV xoii dpyr^v.
Touxo /-jSr^ eT-e xat avoj-Epto. «XX' ItteI [xeto(c'j oicd'pEatv xou -poxlpoo
l-oiTjCfctTO, £7ravE>.ct,3£ TOV X070V. xctl sa'fESTEpov kzrf-(il-'xi itfo; Xe^ei tyjv
rz-ooE[;iv £x T-pwToiV OEiv eTvo(1, xctl xiW ttoxe £3X1 xi -p xo Ic wpymv oJxst'jov Trptoxr; ^ip "?; 'ipyr^ to-j-
XOU OU ESTIV apX"/;. "tV£C OE E^SIV C(l 7.7r00ElXTlX'zl dp'/Cfl. EirYi'CCj'EV. 5
p. 72 a 7 'Ap//]
0' E5XIV dTTOOEUEW? TTpOTCtCtl? 0(|j.£C)OC, 0C[J-E'5O;
OE r|? fJLTj ESxtv akXr^ 7rpox£p7.
riavxo? ix£v yjio a'jXXo7i5[«ou apyrj E^atv ai -irpoxa'sEi?- aiTia.'. yoip
1 -po"pov YV(i)pt|J.(oT£pov — V 01/ w; om. V ocott x-i s?rjc oin. R
post lemma add. -A h-i -poTspot. uc-d yap to etTrelv ttjv IXaxtovz -po-aaiv, Ip/Era! ef; Tr,v
fxet'Cova. owv, 6 (i'vDpwTTOC, Cwov. aOxT) £).oct-u)v. elxot fj (iet'Ctov, ;rav Ccuov, ouaicr. too-j Ix
T(LV rpOTEpUJV TT| 'i'JSEl,
^^'^ '^^^'^ '*'*^'->' "''^' ^''^^ O'jaiOt?, £0£1?£ TOV IS/aXOV. YP'JV TOV
;^Y^^'-''''
o(v»pw7iov,' £3Tiv ooata. otXXcoi I^a 2 Ittei V osT U 3. 4 vOv pooXeTcti V
4 zpoSE/io; V 5 Tdiv rpo'^P, om. lvTa08a V Ta'jTa libri a V
TToXXaxi;] velut p. 72b 26 sq. cf. Anal. Pr. II 23 p. 68'>3.J sq.
^UV 7 a V 8
£ipv^^-' ^
zpoxepa YtYvo,x£va a-
(1 Tipioxa RUa y^'"P'M«"-^P^>' §»= Y^^^P't^^"
^
rpwTEpov (post (xep.) V 9 post IvEpYoiivTE; add. £(; xot .uEpixci R -pioxov R
zpuiTaV 10 -pcuxov (post Yt'v.) V 11 lvxa-j»a om. V an -p'J«K'

30 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. 12 [Arist. p. T2a7]
auTott TO'j aufiTTspaafiaro;* xoturfl "yap X7.t auiiTrspasjxa Xi^zion w; Itc'
c(py7]v tac TTpoTotcfiic c/.v7."j'oiJi£V''jv. czXX 0(1 [j.£v Tou SiaXe/xi/oii auXXo"j'tcJ[J.oij
TTOOTaasis EvooSoi, ai os tou aocptaxixou 'j^suBsT? 6)^ STri'Trav xat itapa tyiV lo
oawvupitav (o; IttI to ttoXu to '|ȣtJOo$ syouaat, at os xr^? aTroosigscoc ajissoi.
5 ajxssoi OS Eiai TrpoTaorsic ai oixoDsv to -laxov Eyouaott xai [ir^osvoc }j.Eaou
OpOl) £[? tZTroOElqlV TOU UTToEpySlV TO XGtTyj"(OpO!J[J.£VOV T(0 6~0X£ttl£V(p OEOjJlEVar
dtjXECOC -,'Otp £3Tl, CpVjaiV, TjC [XT] EtJTlV OcXX'/j irpOTEpOt. 7t5(J7 ^ip suX-
XoYiaTtxYj osi^i.; "ji'vETai txiaou tivo^ opou TrapaXotiApavoixEvou xcd 6t' EotyToS
Touc axpou^ auvayovTOs* to:; os sh ~r^v aTioostctv T:otpo(Xaij.po(VO[x£va? Trpo-
10 TOtSEtS OEl TrpOiTtaTOt? ElVai XOtl [XTj Ot' ETs'ptOV C?.TlCOEIXVUU.£V0(C. SlOC TOUTO 15
o5v dflEaOU; T7.UTa; TrpOTOtast; ixofXEUE, TOUTEGTtV avaTToSsiXTOU;' ora lait TOt
xoiva dciwpaTot, rov -irpo? tti'stiv ou oEOfxsDa opou [xsaou auvotTtTOVTo?: 8t'
EOtUToG TO piEptXWTEpOV T(0 Xai)oXlXU)T£p(p Ota TO |i.7] ElVat Tl aUT(OV
apyo£i5E5X£pov. oTov sav OeXt^guj osi^at, ei tu/oi, oTt r^ 'j^uyvj dr,u\)T^: xaT'
15 ouatav, xE/pr^iiai Ttvt \iiaM op(o oi' lauToGi Ta axpa cuvoeovti oia to ay]
Etvat TpwTriV xal aixEOov tv]v TOtauxr^v otTTocpavatv, otov oTt q 'j^uyrj aOa'vaTo?,
TO a&a'vKTOv a7ra{)£; xax' ouatav, ?) ']>u/y) apa a-aOrj? xax' riuaioiv. -a'Xtv oe 20
ETtEiOY] Y) Xr^fp OEiaa TTpoxaatc oux ECTt Trptoxtaxr/ ouSe auxoTttaxo;, o£0[iat
TtaXiv Etc xr]v Ixstv/p xaxocjxEUTjv aXXou xtvo? [j.e5ou opotJ xou Tra'Xtv 6t'
•20 iauxo'j xa axpa auvOEOvxos, xai xouxo TtoiuJ, Ea>? av xaxavxr^la) Etc irpoxa-
SEt? aijLEaouc xat dvaTiooEtxxotj;" otov, £t xuyot, a£txiv/)Toc r^ 't'^'/Ji,
"^^-i Ss
a£ixiv7]Tov aOa'vaxov raXtv litEtoy] xo stvat auxr^v otEtxiv/jTov oux oixoiJev
eyzi TYjv TTt'dxtv, exipou oeT [XExaSu opo'j xou xouxo xaxaaxEua'C'^vxo?,
otov oxi auxoxtvr^xoc 7) •j'"/^ '1
"^^ xotouxov. o[j.ot'oj; sav i)£X7^cJ(o osicat 25
25 OTt avUptoTco? oucrt'ot larxt, xsypr^aat jx£(j(o opio xtjii C'o'i^ '^J'rt xo I^mov
ouata* xat Et xouxo txi^Tru) otissov, Trpo; xy;v xouxou TricJTtv XEyp"/)aat -aXtv
{ji£(3(0 oo(p, OTt TO !^ior)V aui)u7ro3xaxov, xo OE aui)uTro(jxaxov ou3''a,
xoti ouxtoc GuvaYto oxt 6 avDpwTio? ohaia. xat laxtv auxvj yj irpoxastc, 'kv^m
07] oxi xo auOuTTOSxaxov ouata, TrptoxtcJxr] xat a[j,£Go;' xaxr^vx/jGE yj.^ Et;
I ccjTrj UVa roL'jTT^ Ra, pr. T: xoOto V, corr. U xat ora. a 3 post
jvoo;ot add. efiiv a 4 Itii ttoXu V iyo'jaiv V 5 post fj.T]0£voe add.
JT^fjO'J a

IMIILOPOM IN ANALYT. POST. I '2 [Arist. p.72«7] 81
Tov opov -9)? ouaio.i' touto ^ip oucjia iaxlv o y.oti>' auto G'fsaTTjXS v.nl mt) !»'
£T£pOU oisXCtl TTpO^ TO ElVCCt. SI 03 SITS clC tO'J? OpiatXO'j; X7.TaVTr,a«Vt£s :"'
auX);o7iCo[J.s0a site sic ta xotv/ ot;ioj[iO(TC(, o-jxeti -epcdxspco -poiasv ouob
v(ip O'JTS T(ov opijiKov otp/osioiatspov O'jis Ttov xotvuiv act(oa'-/TTEp(ov TO. 8suT£pa TiaxouaDai ocpstXsi xai as^'fssTspcc
STTSlOTj 03 OU TTOtVTU)? TO X^^ CpUS£l -i'V(Opt[Jl(.JTEpOV XO(l TjllTv £3X1 -j'Vwpil* (ijXSpOV. :!•')
su}jipai'v£i TToUaxt; sx xuiv usxiptov r^txac xot; ziaxsi? x«T)v -poxspujv
10 TroisTcfOoti oia xo [xr;, («? eTttov, 7vo>pi[Aa)X£pot y,u.Tv sivai xa TrpoxEpct. X7i
xaXEixat xo xoiouxov sioo? x9)? oei'^ew; x£xixr,pio>6£? xotl aXuxov oOev xat
xo a::oo£i$is ovou.7;i£3{)ai la/EV. T| jaev ^otp xuptto; ctTroosutc, (o? eIttov, laxtv
Ix xot om. a a'jxr, (ante 0) \
25 ci»p(5ov V '
'
oix l-/.axEXc/:;j.T:£xo V 2G Uzi V r^ctpcz-ov V ^ ^
0^ 6 ;^Xto; ctuTfjC a 27 xExpau-iJi^vov a 28 post xaxa alt. add. xr^v V a-jxr, \
av. scripsi: aixo UV: ora. Ra -p6; RVa: xal U 29 veveoxo; RUV: ci'^opfov o>,ov a

32 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. 12 [Arist. p. 72a7. 8. 9]
oia TO acscfipixT] sivat oG'xto cpfuit'CsTat. y]v ouv (zxoXou&ov ex xou acpaipoEiS^
rJOTf^v eivai cuXW(t!l£CJi)o(i t7. -spi tiov c5

PIlII^oroNI IN ANA1,VT. I'OST. Pi [Arisl. p. 72:' 9. 1 1. 12] P,8
[lopuov TTj? avxtccaasto; dWot jiovov to otXr^OEC, xav fir^osvt oox/j !»^
ia.'/)o' siVj i'voo;ov o jxzvtoi ot^Acxrixo; I'f i/A'Z[j'i /[Xoficvrj; toT^ Xo-joi;
Xr^t}i£TC(i o-OTSpovouv [xopiov TT,c dvTicpadctoc, X7.V tt)] ot^De; 7j rJXX evooSov
xotv jxovd) T(u TTpoaototXcYOfiivd) ooxouv. 017. TOtjTo STTi [jsv Tou oiaXexTixou
5 Sl-o TO OTTOTSpOVOtJV , £7:1 03 TOti 7.7:00£IXTIX0U (xo) OaXSpOV, Tt C(V (j
dt X r^ i) i c.
p. 7'2!ill 'Arocpotvaic 3; olvTirpotasfoc oTroTspovouv ixopiov.
ZxOTTSt TrO); ix TtOV [J.SpiX(i>TSp(OV ETTI TOt XOtl)oXlX(oT£p7 TTpOYjXOoV, £X '-'0
TTp TrpOTC('3£(OC zU T/jV OtTTOCf CtVSlV, £X 'Tffi OtrOCp 7'v32fOC EtC Ty)V CtVT'/f^aiV
10 X7[ £X T/jC 'y.VTrf^CJcdJC Etc Tr;V OtvXliyECtV. Tt' O'JV 'f/,CilV; 7-0'f7V(IU
iaXl TTj? 7.VTtfpaa£()); OTTOIOVoOv [XOptOV, rJTO'. to 7.TrO'f'ZT!XOV
Cp-/J[Jll v) TO X^T^'^^TtXOV £X7T£pOV '^ri^i OIJLOUO? 7.-0'f7V(Ji; X7X£Tt71. OtOt
TCtUTOt oijiv £X£YOU.£V £V T(0 I \z(j\ £p[>"/)V£l7s T/jV OtTTO'.paVCflV (OC -,'ivO? £U E'-O/J
oi7tp£r(ji)ai £t? Tyjv xaxacpotaiv /7t t/jV arj/^aniv' liTt -jOtp X7i T7. £10/^
15 oiov£t ut£pfj Ta)V ^svuiv.
p.72al2 'AvTlCp7.aiC 0£ OtVTllOEat? r^; OOX EOTt JJ.£T7$U X7(> aUTVJv.'-'i
'
\\ 7VTl'f 731C tX£TO(;U 70X7^? Ol)0£V TplTOV £TtlO£/£T7t. i'STl 0£ Y, 7VTt'-
f)£ai; 7£V0; T/j? dvTlCpaactu; • -cTpa/w; ^OIp xd 7VTtX£t'lX£V7 dvTtXElTOtl, T^
X7i)' £CtV X7t aX£p-/j(3lV Y^ (aC, XO. EVCtVTlOt Yj

34 PniLOPONI JN yVNALYT. POST. 12 [Arist. p. 72a 12. U]
p. 72 a 14 'AfAscJou 0* dp/r^s auXXoYiSTixr^i; Osaiv ixsv Xsyw -?^v jxyj
5 saxi OS I Jot I [i."/j6' dva'^Y,q £/£iv xov ixcti) /jao[j.£vov xi.
EtTTujv y.oivvo?
tOfj-SV, oiv xot [JLSV Trpo? Trotoiotv yjixiv STricxr/ixrjV aoa[3otXX£xott, ok si'pr^xott,
xa OS upo? TrXeiovac, ofov oaa irspt xo irosov xctxotYi'vovxctt, xti os Trpoc
jxi'otv xot 0£ 7rotpotOciY[xc(xot Yjijirv sip'/jxat. OscJt; os soixi X7i otuxr) jxsv otvot-
TToosixxoc Tj ppa^si'as irotvti osofxsvyj TtapottxuQi'oic, oTov oxt ott Ix xou 60
15 xsvxpoti TrpoaTriTrxouJoti suiJsioti Trpo^j xyjv itspi'sspstotv xou xuxXou i'tjoti ctX-
X/jXai^ stdiv Tj xo aTTo Trctvxo? a/][ietou strt Tiav (j/jasiov suOsrotv STCtCstiJott
Y] xo sivott xo ar^fXEiov dfxsps? y) xo Ttotv xpi^ajvov sx xpitov suDstcov nspiE-
yj.G\}(xi, (ZTTSp x(o (j-sv svotp'c^ sTvai xcov ot^.u>;xotxcov saxl xott txuxoTrtaxfov, x(o
OS ouy otTcXw? ostxai xivo? £7iiaxdat£«>?. tocfxs y) Osat; xou : oiot-
20 ©spst |X£v xotl xctuxTfj, otcfcpspEi OS xal (i'XX«)S, oxi X7. [X£V d$ta>[xotxot y]xoi
xot? xoivot? SVV017? oixoOcV 7rpoPaXXojXEi)ot, (ju; Sl'pYJXOtt, X0(? 8s Osdsts
TTctpot xou oiootaxdXou |
xtzi)' sxotaxyjv ettkjxy^jxyjv Xot;»pc(vo[X£v xtt)£xai 10'"
•(ap 6 dpiB}xY]xixo? xo £lv«t xyjv [jovdoa ototott'p£TOV, xat 6 "^soifisxprji;
xot Etp/jjxsvot, xotl 6 lotxpo? xo Eivctt £x x£cr(3oipu>v axoiysuov xa atofxotxot,
25 xotl 6 cpusixos xo TTotvxot sTvoti XO! cpuoixot 1$ GXy]? xat sioouc xat sTvat
1. 2 dvTi'fa'Ji? £aTt a 2 oictipooaiLv R 4 suXXoyii-ixo'j V Ssatv -/.xX.
om. V 5 post lemma add. Seaiv XEyei, rjv ixtj ean oeiSai jxtjoI ava'yxTj e/£tv tov
[j.aOT]'jO[j.£Vov, on Sioczr/Et -t. otacceoet os 0^5t? c(?iu)[xaTO?, OTt ifj (xlv iHEfft? oux eotiv ccjto-
TTtaxos Toj jjiavHavovxt, aXX^ ix xoo otodjxovxo? Trciootytvexat. xo 5^ o(5t(o[/a oi'xoOev 6 [lav-
li'/viov £/£i xai Tr(jO|3c(XXcxai. xat oxt fj aev {^eat; xi'v saxtv dvaTToOEf/.xoj, ou.uj; oetxai
7:ap5([jiui}ic(? j3pc(/£ic(;. ofov, o^cti Ix xoO xevxpou irpos x)jv TrepicpEpEi'/v, taat dXX/jXcov eW. xd
0^ c(?tid(J.axa, o'jxExt. xd ydp 51? 060 xeaaapa, ou j^petav k'/et. d'XXio? Ua G drto-
oetxToO RUVa-: Trpo? d7Too£t;iv a' 7 ir.zi Va xd om. V 9 8l3t; a
10 eiotv Ua 11 e'lpr^xoii] p. 10,27 sq. 12 TzXEtou; V xo om. a 13 post (xi'av
add. tov a 6e om. a 15. IG etsiv dXX/jXatj Ra IG /j xo a': xo oe RUVa'^
UTTO Y i;:iCeu/ftc(t UVa- 17 // utrumque om. UVa^ 18 d;:£p — 20 TauTTj]
o'j xoaoOxov Yc

I'llir.OPONI IN' AXALVT. POST. 12 [Arist. p. 72:>U] 35
TTjV 9U31V ^p"/T,V XlVr^OcU)? XOtl /jpEtXlOt'J. TT)^ 6s OsGidJC £'.0/, XCCJTOC 10'
r; [jLSv Y7p uTzoDiS'.; /; ok optajioc. X7t oo'.afxo? asv scfxiv o to sivai 5
Toui TTpa^fxaxo? ctirooioou^, oiov oti 6 avOpojTTO? Cvr|TOV
u-oOsaic 8k f, xl xotxa xivo; xaxr^Yopousa r, otTrocsa^xousa. xai or^kov
5 oyjTiou oxi 0L»/ s-sxoti x(t) opia[x(j) xo xl xaxot xivoc xaxr,Yripitv ou xaxr,-
'(Opzl 7«p
XO'J avOplOTTOU xo C'jioV Xo"j'lXOV Dv/jXOV, «/./.« XI £3X1 xo tJTTOXEl-
uevov X£"j'£i' XT)v '(i[j ouaictv xou Trpa'i'txotxoc oi opiajxot >.£7ooatv, ou xa
u7:a'p-/ovxa auxtii. xb "(ap xaxr,70poua£vov £X£pov ozi £ivat xoIj uTioxstaivou'
otj8£V •(tip auxb iauxoij xax/j-jopcixar ouotU "(a? \v(ei oxt o avDpwTto? i»
10 avDpujro? £3xiv. b 0£ opiaab? oux e'sxiv i'xEpo.? xou opisxou* xb *^ap C'i>'iv
Xo-jixbv Uv/)xbv OU0£V i'xSpbv £5X17 T, avi)p(oro;- icr'-j-r/aiC ^a'p £3Xl xoG '-Mi
avOpfuTtou xai oiov avaTixuci; to ^mrjv Xoyixov Uv/^xov. otjx apa X(ov boiflxtov
01 bpta[j.oi xax-/j70pouvxai aXXa xi e5xi xb bptaxbv a'^opi^ou^t. xa ok 7£v-/j
xai at Sta'fopal xaxr^^opouvxai, oioxt IxEpa £(jxt xJov domv ou xauxbv "cap
15 !l(oov Eii:£rv xai avi)p(o7:ov r| avOpcDirov xat Xo^ixov oxav -j-ap si'Trcujiev oxt
b avDpoj-o? !^(obv saxiv tj Xoytxov, xoxs (oc ixcpa ovxa xoO avUpojTroo
xax/^-jOpoOaEV auxa xoD avi)p(o-ou. ai [jievxoi uroOEaEi; xai xaDbXou iraaa
xaxacpasi? xai aTTO'^aai? xa u7rap)(ovxa y]
[j-t, G-a'p/ovxa xyj ouai'a Xr^ouai 2:>
xaU' abxb T; xaxa ^on'^z^r^-Ao;. r, ok u-6i)£3i? iiaXiv otaipEixai oU ouo £i'or^,
20 (ov xb akv £X£00v b[xu)VU[i.u)? X(o 'jEvei xa/.Eixai uTrofteaic, xb ok aix'/)u.a.
xotvbv [xkv o'jv traa/p UKOi)ia£(o; xb a/j ix cpusixr,; ivvota^ vjpxYjjDai aX/.
EX xotj oioasxaXou xi&ss&ar oiov xb Eivai xiv/^siv ev xoi; ~pa'-|'(ia5t, xb
ixYjbkv EX xoS [xrjOa[XY)i fx-/)Oa[i.to; ovxo? -(ivEallai, xb a-b -avxb? sr^uEiou
Eut Tiav a/jfJEiov £tjt)£rav 7pa[X[ro9^3£(uc Etorj, to a'Trjtj-a, y.oti iFj ou.io-
vjfjLto; -/.aXo'j[Ji£VT, 'jttoSe^i;. xotvov (^iv o'jv r'isf,; u7rol}Ea£ioj, xo ar; £/. 'fjac/.Tj; dvvota;
•/jpT7ja»c(t, dXX' £7. xo'j otoacixaXo'j xtl)£at)at. ciXX' oaott fjiiv xwv u-o8£C!£(ov Yviijotaoi, -/.at ':;;
aaa To) dy.oOsod 7rpo3i£Tai 6 ;.».avaav(uv, 'jj:o9£3ei; a-JTai xaXoOvTat. oscti 0£ ou W-stli ouO£
Yvo')pi|jiot, 'iXXd 0£ou£vat [jlev /.aTaa/.E-JTj;, dvotTtooEr-txto; oe rapi to'j otoaaxdXo-j Xau.|3dvov-
XG((, xa'jTa afxYiixctTa -/.aXEtTat, to oe aiTr]|J.a oiatpEtTai, eu te to txETpito; fiwwT/yjazyoy, -/.v.
tk TO dvavTt'w;. otov, to'j yEwfA^Tpo-j Xe^ovtoc, T'h iJpSd; i'aa; slvai ouoeteo^;, 6 dy.pooiTrj;
dYE(O|A£TpT)X0; WV OO^d^Et, OOXE 0X1 £{aiV iSat, O'JTE OTt Ofviaot. IvaVTUo; 0£ 00;dC£l, to 3rj[X£tOV
voui^iov O'JiC a^i-{z\ki Ua 14 EtEpai V 15 zi-ely Ccoov V IG tote V:
xauTflt RUa (o; sTEpa ovts e.\ (o3T£pav xi corr. U- 18 aTiocpaat;— /axdcpaat;
a xai Rl'a: 7, V post XEyo-jaiv add. I a H' a'j-A V
post OE add. if V otatpstTat zdXiv R -'0 xaTr^yopstTai tw j^^^' ^
TO U £T0t

36 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 2 [Arist. p. 72a 14. IG]
xo(T7axeor(? avairoSsixTcu; os -apa too otSaaxaXou Xaix^ccvopsvat, Tctuia lO""
aiTTfjjJioiTa xaXsiTott, oTov -6 to:? d-' SAOCTTovtov S'jo opjloiv sxpotXXojAEva;
au[XTrt7rT£iv, oirsp Xafxpavsxat [xsv Tiapa too •ysfotxsTpou "/wptc aTroSsi^etos,
irXst'ovo? [JsvTOi Ssixai xc(tc(5x£uT|? si? azooEiciv* 6 youv [lioXstjiaTos [lovo-
5 pi[5Xov oXov St? TT)v Toutou osUiv xaTc|3aXEto. xott sviotuOa [asv [xs/pt
tauirjC xTJi; oiaipaasco? raxaxar Trapctxaxiojv os /at xo aix-/)[j.a oiaipsr sic xs xo 35
tx"/)Osxspu)? "j'tvwtjxofj.svrjv xott St? xo EV7Vxi'u)c. oTov xt Xsyoi; xou "(Bioiiizpno
XsYovxo; xot? opOa? Ytovtac I'tja; aXXrjXctt? sivat ouosxspto; 6 dxpootxr;? aYscofxs-
xp-/jxo? tov oo^dCst, ouxs oxt I'actt st'atv oti op&at ouxs oxi dviooi* Xotfipdvst \iiv-
10 xot xouxo 6 -cstufASxpyjc: ojjloXoyoujxsvov. TidXtv xoiji YS(o|X£xpou Xsyoyxo? ' 6'jo
su&Eiat y(u)ptov ou :rspis/ooatv' o dxpoax/j? xouv7.vxtov oJ/^ofsxat, oxi -rrspis-
couai axsvov xt yojptov xott Tspt xou sr^ixsiou TTSi'Usx^t oxt oux ctpisYs&sc, 40
xat irspt xr^r^a6}xsvov oixo&sv systv, xauxot dctcotxotxot xctXsTxott.
1 c.e;j.(ov V 4. 5 pipXt'ov a 5 xaTEpctXeto
ante eJs colloc. a: xctTepaXXsTO Y d7rooct;tv a post oei^tv add. y^toi xaTasxeuTjv Y
6 7rapcf/.aTia)v] p. 7G 1^30. 31 7 dc ova. Y Ivavtiov Y, pr. U (corr. U-)
8 dXXTjXot; R post ouoetepu)? add. 5'jatv zb^ziac, RY: O'jaiv opSat; tac(; a 8. 9 6 dyEw-
|j.£TpTjTO; axpoarrjc 6o;c(^£tv Y 9 at om. Y 10 r) YEtofxe-pta R: om. Y
12 post aTjp.Etou add. oO Y TtEtaft/jaExai a afxEpES Y 13 e^ei RU
xal alt. om. a 14 te om. Y Eiotxd a 15 ra l'fap[i.dCovTa iii' dXXTjXoi;
(i'XXrjXct a) na dXXr,Xoi; Ra' HI jiost jj.ovrj? prius add. y-'^P V fAovrj; alt.
cm. IIV post |>.ovrj; alt. add. xr^; a 17 sJai xotvat oe Tt^Jaat Y
18 difXEOa V OE om. R Ecprj om. Y d;:o5£txTi-/.oO Y 21 Exspa; ^
22 ante ryv add. [atj Se a^dy-Ari e/eiv xov oxtoOv fji'3ti1r)C50(J.Evov R [i.a!lrjao[j.Evov, d^tuiij-a
om. UV 23 oioE Ta: ojte os R 'j-ovo/^aot TV 24 cJ om. R
25 post xaOxcf add. airsp R

PHIIJ)P0NI IN ANAI>YT. POST. 12 [Arist. p. 72« IT. 21. 2n] 37
p. 72 » 17 I'icJTi '(ap i'via xoifx'jTr/..
1 oiotuToi (pr^aiv 7. oiVjUsv |jL'xvi)a'v(uv -(jOpotW.ETOti xoii)' ixo( 6v ov xa/.ou(x£v cxTrooct^iv, i'axi 0'
ouxo? X(p xa'o' sivat iz ''jv auXXo-yttJjxo? xal xa sctj?.
'KTretOY) eTttev oxt osi X7. ~p6; xtjv a7:6oEt$iv TiapaXaixpavofjiEva x7t
7V(i)piix(tjxEpa Eivat X7i -Kjxoxspa xou au[XTT£pa(3(xaxoc, auxo xouxo T:poxii)EX7.'
VUV X7X7(JX£U7'a7t. ({>r^(3h OUV oxt, 0X7V 060 XlVa (?jat X7t 6-7'p/yj xt T(\i 15
20 £xip(o Ota x6 AotTTOv, dvdY/.q ixEtvco ixotXXov UTxap^Etv ot' X7t X(t) sxipro
6-a'p/£tv X£Y£X7f oTov £t cptXoutxsv x6v oiorxoixaXov 8ia xov zatoa, x6v -atoct
U7XX0V OtXoUUEV. (OCEXE £1 TO at>|XTrEp73aGt Ota XaC -pOXa'aEt* 7:taX£'J0[J.EV,
7.va*cxyj OTj-ou xa? -poxa'cEtc ~oXX(o uaXXov xou auu-Epaaixaxo? utaxoxipas
Etvaf Et Yap,
TTpiv x(ov ap/mv TitcExtv Xa'[3(ou.£v, -laxEuaojxEV x(j) tJU[fT:£pa'a[/axi,
2.") oux dTTooEici.? av xouxo sXri txdXXov r^ d-dx/j. (otjxs si' xi? xov Ssrva
Xe^oi TTspt xouOE Etpr^/Evat oxt d7ai)6; eiV;, r^\izX^ Se uri stooxEc xov M
El'-OVXa, SiXS dX'/jUYj? E'.V| Ei'xE ;x7^, ZISXEOIOIXEV -Ept EXEl'vOU oxt E3XIV
d'/aOo?, 6r,Xov oxt, ei (xtj exeivo? d;to7ri3xoc Et'Tj, ouo' dv 6 ixapxupouaEvo;
4 ixev om. R (C) xfihtat v.zl. oiu. V post -t'Oc-at adJ. uiv a 7 oxt — to'jtcdv
om. Ra' post oxt add. [j.£v yip a- o-jxeti oe a-': o-Jx sd-tv I'V Ocixvjiat V
8 [i£v o'jv UV, oin. o'jv a-: ydp opiatxo? ixev H, u^v ante ycip colloc. a' -{\)i

38 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 2 [Arist. p. 72a'25]
lyoi TO ehai dyxdoq. 8i6 6 2(oxf>c(T-/)c dacpaXsaxspov upoc tov Umlov lOv
euSotqx'jva sivai lt(ovza lov 'Ap-/£>.aov a::£xpivaTO sitkijv 'oux oioa*
ou YO(p -(o auYY^jOva X(i5 avSpi ouS' oioa ottwc l/ct -aiosiotc xs xoti
oixottoauvr^c.' otiropouai 8= xtvs? iv xouxotc Xs^ovxs? 'xt' ouv; £1:2107; Sta
5 xov oTvov uTiapxst xo jjlsUusiv X(u 7.V()pa)TT0), apa xo u,£i)6etv fxaXXov £V X(5 26
oivo) saxiv;' t^ '£TC£i8yj 6ia xo ^I'cpos xeOv/jxev 6 avi)pu)7:oc, x6 x£i)vr(X£vcti
ixaXXov u7rotp/£i xio $''cp£t;' xal '£i xm xivoutxlvw ur.drjyzi xo OspjAai'vcaOcd
oii X7]v xivy;aiv, jxaXXov -?) xivr^ai; iofxt Oopfxrj rj 6 xivoutxsvo?:' X7i jx-jpta
xotauxa. cpatxEV ouv £7riXu6jX£vot xr^v arcopiav oxt, oxav 060 xiai xo auto
10 uTiap/xi, ^^'^PXTl
^^ "'? ^x£p(o xo'jxojv xo auTo 8ta xo Xoittov, ttoXXo)
OT^TTOU ixp6x£pov xal [xaXXov exeivu) xouxo uTra'p^Et. oiov £i xoj uoaxt xo
OEpixo) £ivat Ota xo Ttup uixa'p/^t? o^Xov oxt uaXXov laxi 0£p{x6x£pov xo 3ii
TTup- 6[xoi(o; zl xto awjxaxi xo (}u/pov uTca'p/oi 61a xtjv /t'ova, ttoXXoI 8t^t:ou
uaXXov xfj yiovi xouxo urap^Et. oOev xat auxo; xouxo auxo atvixxo[i£vo?
15 £i-£v oxi £X£i'v(p ijiaXXov uTrap/Et, oj;
81' xaxEi'vu), xo} irptoxw (f-/;ui,
xo xoiouxov uTxa'pyEi" ou-/ uTCap/£i oe oXa>? xo} oi'vcp xo ji,EOu£iv, iva. ei'tkoixev
oxi xai uaXXov eoei aux(p u-a'p/£iv 7) xt} ixtovxi, ouoe xo} $icp£i xo xe-
Ovavai ou8e x-^ xiv/^sei tj i)£p|xox-/js. ou ooxei oe ixoi ui'tw? e'x^^v t; ettiXugis
xTj? aTToptac* ou -ya'p saxtv ettiXusi? xou a-opou aXX' avacfxEUYj xou -popXrj- 36
20 |i.axoc xat aix/joi? xou l^r^TrjO[Lhou. OEicai 7ap Trpo£i)£xo, oxt ava'-fx/j xa?
TxpoxaaEt? xa? ixpb? xrjv aTiooEtJiv TrapaXa;j.pavo[X£vac ou jj-ovov Trpoc^vwaOat
xou 6£ixvu[ji£Vou dXXa xat [laXXov dva'^x-zi '(dp, cpr,ai, jxt] ixovov Trpo-
"(ivwaxEtv xa Trpuixa, T; -dvxa r^ Ivta, otXXa xat jxaXXov. &axe
xat d}xcp6x£pc( 7ipoEi}EXO OEicat, xat oxt TrpoyivwaxEaOat OEi xat oxt ixaXXov
25 -jivcuaxECjdai. £av 8e ouX(o? £7rtXuaa)}X£i)a, xo jjlev Seiv ^vwptCsiv xa; :Tpo-
2 Uio-^zoL thai U oux rAw xrA.] Gorg. c. -2G p. 470 D 3 Tavof/i V
post olSa add. ouo' V 4 xo'jxto Va xt ouv om. V ivA V
6 ljT£t V 7 urapyetv (post [j-aAAciv), eiv in ras. V tujv xivou[x£V(uv R
8 [j.aXXov Ua: ou [r/jv 11: oOx ouv V tj 6 xtvou[j.£vo? om. IIV 1) 5ucfl xo V
10 u-c

PHILol'OXr IN AN.\[,VT. I'OST. I _' [Arisf. p 72a25] 39
TTpos^v'ocjDat Tou aTroostxvujjLsvou, (b; sivai a'JY/rytrtxov uovov to Tr(j'>fJA"/j!»'X. 4

40 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 12 [Arist. p. 72a25. 34]
rjUiv TTapcCj-ivETat, ai os xoivat i'vvoicd ouz zlcs\ oi07XT0ti', ouz ajja aXr^Os? II^'
to Traaav STTianQtiTiV oio^xxov sTvat. (Sais ouos fi [xsi'^wv zyzt to (jl)[xo- lo
Xo7r,(ji}ctr ouos ^ap xaOoXou aXr^U/^c. [jiri o-joa 5s xa&oXou xat (z3uA>>o'^iatov
-oisi TO (J/Tjaa, £t xoti xf>stTT0V(o; r^ xotxa a7:oOci;iv 8totX£OiTO, oj^ ai Toiv
5 xoivojv cvvoiujv Ta xai a;itt)aaT(ov siat'. xoti oy]Xov svtouOev, oti xai av(u-
Tspto, s'vOa iAs^sv ctvaY'xv] JJ->1 jiovov TrpoYivtoaxsiv Ta zpiuTa, t^i
-a'vTCt Tj Ivtot, TO 7rpoYivoj{JX£iv £7rl tu)V xotvoiv a$i(uuo(TU)V iXajxpotVa
TO oi/a a7ioo£t'c£(o? -po-j'ivoxjxsiv, xat oia touto Kpoa£Tii)£i to I via. loou
yap svxauOa accfo); twv -poxa'aewv xac [ji£v siiicv £io£vai, TouTsaTt to
10 St' aiT08£l;£(O? -^IVwaXEtV, Xa? OE XpElTTOVU)? 7] xaTOt OCTTOSSI^IV Eiolvai* TO
yap psXxtov 6tax£t]X£V0? Tj ei etuy/ovsv etStb? xoOto arjuatvEt, xo'j-
xlaxi xpsixTovtoc auxot? ytvtoaxojv r^ xotToc otTiooeiciv.
p. 72^34 l'u[iPT^(3£Tat ok xouxo, et [xv] xts TrpoYvwOETott twv oi'
aiToosictv Tiiax£u6vx(ov.
15 Touxo TioTov; to ivavTtov ourrsp citcev. Ei~t ok oti ou/ oiov xs 20
TTtaxeuEiv (xaXXov xaT? -poxa'assi xoCi aoa7rcpa'ai[iaToc, st [i-q Tt; TtpoYvioaExoti
xa; TTpoxatJiic xou auijiTrepotatxaxoc. xotixo ouv aouvaxov, XEyu) 87] xo [xyj
-oo£",v(ox6xct X7C TrpoxotSci; -laxsustv auxoti? [ifiXXov xou (JU[x7T£pc(a[xaxo?' auu-
jSr^asxai -j-otp xip [xt] TcpoE^vcuxoxi |j.£v xa? Tcpoxaastc EiOEvat 6s x6 aufxTripaajxa
20 XsYOVxi xa ivavxia Xr^stv. oia ]ji£v yap xo eiSsvat x6 otijxTrspoKjfia dvocYxr]
auxov xat xdtc rpoxdast; stosvaf stlSioyj Se [jiv]X£ ot' a-oosi$£(y? xu-f/avst
£i5«j$ xa? -poxa'a£[? jxr^xs xpsTxxov v^ xax' aTiooEictv, douvaxov 0£ dXXoj'j 25
XI EiSivai x'jpiojs, oox dpa Ei'cjsxai xa? -poxdcjst?- dXXd ar;v xat sioivai
dvayx-/) 81' a? xat xo au[j.r£paaaa Asyct stosvat. xa? auxa? dpa xat £i'a£-
25 xat xat oux Ei'ctsxat. xat xo aua-ipaaixa os xat slaExai xat oux si'tJExaf
ci'cssxat [j-£v Old xo otxoXoYciv Etoivat, oux Ei'ssxai oe oid xo dyvosiv xd?
Trpoxdasi?' £i '(dp x(o auixTrEpdaaaxi Xiyot -laxsusiv uv] -poEYvtoxw? xd?
-poxdasi?, -poSr^Xov uj? ouos xo auix-Epaajxa Eir^ eyvcuxw?. st ouv xauxa
douvaxa, douvaxov dpa ]iy] TxposYvcuxoxa xd? -poxdasi? EiSsvat xo au[x-£- 3o
1 TiepaivETai V 2 to (()[j.oX, — 5 dai] to ccXrjflE;, ei' ys xaiJdXo'j ArjcpBetTj. e{ oe p.rj xa8-
dXo'j, iaoXXdytaxov yivexat to a/rjfj.a oia to ttjv jj.£i^ova yt'vjafJai ixspixTjV a' 2. 3 6,uoXoysiaDai
VU'-: u)ij.oXoY£iai)c(i a- 3 ov) y^P V xat RUa''*: ctXr^i})]? V 4 TOielxat V
/.peiTTovu); (7 Ua"'': 0111. RV w; oii RUa^: waxe V 5 t£ om. V oxt om. V
6 avctyxTj om. V 7.8 eXajA^ave xo scrips! : jXot[>.,3o(V£TO RUa: iXctfj-^ave V
8 zpoxct-jst; xd £vta V 9 post yap add. xat Ra 10 yivwsxEtv RUa: eioe'vai V
£i§£va[ om. V 1 1 £t om. Ra 12 -/.pcixxov aOxo \'
ytvibaxojv scripsi: yivtu3x£tv
libri 13 xi U -ooyvioaExai xx),. om. V 15 ante xouxo repetit -'J[J.1ir^':il-c^l—
TrtaxE'jovxtov a orrep R: w V oxt om. V 16 xuiv -poxdaEiuv xui
ou,a7:£pa:;ij.axt Ra 17 o£ U 18 a-jxojv — toj a'j|x-£pa'a;j.axi a 19 xo (ante arj) U
20 xd evavxta oli XsyEi a': om. R 21 £-£1 V 23 x'jpt'co; om. R
23.24 xai md-CATi, oin. sioEvat R: rcid-CAr^ \v(n EiOEvat a' 24 01"' a; Ua^: Sid xo Ra^
016 V Xr/Eiv Ra' 25 xat xo — oux £i'a£xai om. a oe om. V
27 xo 3jij.-£pa3[j.a Ua XEyEi V 28 iyvtuptxibs U 29 TtpoEyvtoxo'xaj V

l'HIL()l'()N[ IN AXAI.YT. POST. I :.' [Arist. p. 72^34.."^7 bl] 41
potatxa. to 0£ ei |xr^ xi^ TrpoYvwaETat -ojv oi' arooEiciv -laisuovtwv 11'
'AXi^avopoc avTt toO '
-lOTSuotxEvtuv' ^pr^aiv, Tv'
fj
to XsYofxcVov ootto?-
ci [xr] tt; TTpo-j'vcoaitai, or^Xovott ta; Ttpot^'ait;; t»uv 017. tr,v 7.-oo£ictv
-tatiuoiiivtov, touticjti t(ov aofiTrspaauattov. xctv 05 Tztatcuovtojv ctxoutojxev,
5 'i/t~o.i oiavoia'? r, Xs^i; totautr,;* Et fxv] tis tu)V 7tiax£u6vx(ov dvi)pu»-tov 30
o'.a tTjV dTToocictv -po^ywast^i ti; Trpotaaei^.
p.72a37 I ^^v oa [isXXovxa i'csiv trjv STnatT^a/jV tr^v 01' ctTto-
0£i;£U}? xai tot £$?,;.
'0 SouXatai ).e"|'£iv, toioOxov ioitiv. oti 00 (lovov tou auix-cpctauatos 0£i
10 T7.; -otpaXajx^avouEva; 7:pota3£t? 7Tt(jtot£p7c £?V7i otXXot X7i ttov avtixEiiiivuiv
autaic. otov £t Si7. tou ^n^tX'^ oti ouosv -^tvEtai £x tou jxTjO^jiyj |xr(07|X(T);
ovto? xottaaxE'jalloito tt, utl xouto to (x'/jDev £x tou [xr^oapyj ixr^ootiJfus ««
ovtoc Y^v£307i ou |xovov to'j aojATTEpoiiJixotto^ 7ti(Jtot£pov Eivai ctXKot xat
too avtix£itx£vou autoj, Xrj'w or; tou "(''v£ji)7.t' ti ix tou |xrj07;x(j[ |xt^07[au);
15 o'vtO?. £1 77p 0'J-(0? i'/Ol -£pl tOUtOU (OC 0UVa3l)7l TTOta X7t 7>./.ro; £/£iv,
OrXoV Ott 0U5' 7.V to 017 tOUtOU (J'JV7*(0[A£V0V (3UiX-sp7(JtX7 OtiXita-ttUtOV £f/j*
eiTtoixEV 0£ tTjv iriatrjixr^v to'.autr^v £Tv7t o'jcfts ixyj 0'jv7ai}7i otX/.io; £-/£iv.
p. 72 b 1 'AXXi [x/jo' 7/./.0 7ut(o -'.tJtot£pov eiva'. |xrjO£ -(V(op'.-
ixtotepov td»v 7.vtr/£iu.£y(ov tai; 7.p/7r;, ic 'ov £'at7i cJu/J.o- r.(»
20 7taao; 6 trj'j £V7vtta? 7.-7trjC.
Ou touto cprpiv, oti \f.r^ ti 77.X0 -tcJtot£pov, 7./,X7. av; £iv7i: (tt) TTicJtotspov
1 d-oO£[;£U); RV 2 zisTcJOvtiuv \ 'frjaiv RIV: e^eotoxev a
o'JT(os RUV: Toio'jTov a o TrpoYvioaerat post ^rporaaEt; colloc. V St^Xovo'ti to:;
om. V: rj/jAovrJTi post -poia'aii; colloc. U ot' d:ro6£i;cU); V 4 touTEatt Rl a:
Y-jTot V post a'j|X7:£paaixa-cov add. t'va Ar^cpi)^ to, -tateuovTiov, cjvti ttov T:tat£'JO|XEviov,
(sequeutia om. a-) xai E/T^xat jjiv xat toOto oiotvotota •jyto'); a xav oe I a'', oiu.
0£ RV: £dv OE xai a' ante -latE'Jovtwv add. xojv U dxoJoifJEv V
5 ante E/Etat add, -ctXtv a' tj /i;i; xoiocitr); Evvoi'a; a' post xi; add. cprjat a'
6 8td a: £ts RUV x/jv om. V 7 xr^v ot' xxX. om. RV 8 xd
scripsi: St' U 9 htl post 10 -poxdjEt; colloc. a 10 xd; -poxdaEt; notpa-
Xo(u,3dvEiv RUa 12 post ovxo; add. xat a- xt, htl Ra': or) xat IVa^
x6 Ra: oxi (xi add. a-) ou OEt UVa- [xt^Sev om. UVa-: post xoj colloc. a'
13 post [xovov add. ojv UV post Etvat add. 0£t V lo k'/Et KVa
16 xov Ra' 5td xo-Jxo'j a-': otd xojxo RUV: om. a' Tjvdyovxot xo auo-Epaaixa Ka'
17 post EtT] add. O'jxtu -Epai'vEtv, in-j-t ixr/ oivotaSctt d'XXtu; £/£tv. O'j o-ovov oeI xd; ap/a;
p.dAXov yvtopt'^Etv, OEt '^T)3t, (xTj JJ.OVOV xd? TipoxdaEt; xat xd auix-Eodiixaxa aa'jiu; EtOEvat,
dXXd (xr^OE E/Etv dfXXo xt x

42 PeiLOPONI IN ANALYT POST. 12.3 [Arist. p. 72bl.4]
Tu)V oviixct ji.£V(ov xcti; dir/alc, i; «ov cj'j[X|3y^cJstai, \i'[iii otj kov
dvttx£i(X£va)v, '}iUOTj auXXoYiajjiov -civsaUai* ei
j'^'P ^^ '^^'^ XctpeTv jxt^Ssv
Oiiv £x xou }xry07|x(j |xr^ootijL(i>; YiveaDai aXr^Or,? au^.Xo^iajxo? ysyovs, otj^vOV
oj; £/ xotji EvavTiou xouTou

PFIILOPONI IN ANALYT. I'oST. 1 ;j [Aiist. p. 72M] 43
ar^aoti'vci i'vvoi^v Tj a[xuopdv xr^s ar^ixaaia, autoG 'fO(v-o(3i7v r/oixsv, iv II*
-ooToi?, ei txrj £t6£tr,[j.£v xr,v svvoiotv -y^v TTEpt xoO uttoxsiijievou ~f/0(-^[jiaxoc,
ouo' d'v, £1 ECtxiv Tj (x/j, "(VfTjvai 6uvat[x£0c(. i'f' (ov jievxoi Trpocpave? eaxi
xt 7:ox£ arj;j.ai'v£i xo'jvo[iO(, £v xouxoi? 7rpox£p£6(J£i Y) 7:£r/i xoO £t i'axi
5 l^Tjxr^at?. oiov iirTTOXEvxctupo;' Sr^Xov fotp EOxi xi Tioxe oivai xo xototjxov 26
C«JOv oi jxui)oi pouXovxai. si o-jv irEpi xo'jxou £i'r^ r, axs'M;, rpoxepov
xo £t £3X1 rr^xr^xiov xo xoioDxov ^coov. £t 0£iyi)£r/) o'jv oxt oux Icjxtv, 06-
0£[X['a £xi xotxaXs'.cpDrjaExai Tjaiv axs'Luc ircpl xiov Xoi-tov 7rpo[iXrjU0(X(ov.
ei OS 6ii/i)£trj oxi saxt, xoxs /.oitt'jv i-iaxr^uovixioxspriv x«l xt,v Tispi xo'j
10 xt saxi ax£']/iv -oiouiisDct. ei 5s xy)V Txspt xoo r'/jxou[jLEVou svvoiav c/ixuSoav
£/0(X£V, XI TTOXE pO'j/.EXOd OT^XoGv XOOVOtlOt, -(!); oGxoj?* £1 ESXIV
dnoostctc, dva'-jX^^ td up(0X7 Etosvai 6i' dTroSsi^Eaj?* -^xi; -po^Uyx'/j xat xt,v
aixt7V xT^c TrXdvy;^ otuxot; iroiEi. xouxo) oijv X(o auv/jujxsvd) ypioasvot oi w
25 [XEV jxr] £rv7i dzoosiQtv xiOsusvoi xax£3xs'jaCov xoOxo xco osuxspto X(ov utio-
1 yj Ra: v^ ttjV U: trjv V t7j? -yavxasiai V csavxajia; a 2 -ojico V post
-O'JTOts add. TTfiOTcpov xo Tiepl xoixou CTiTO'Ju.ev, etxa -£pt zo'j ei e'axiv a' |x/j, quod addere
voluit Waitz (,)rgan. 11 p. Vlil, oin. U: Be a ir^v tieoi ora. I'V 3 6'jvai[j.£8a scripsi:
6'jvc(|x£i)a RUV: ouv/jOetr^ixcv ;i eaxt oin. V 4 xt oin. R -oxe om. V
TO'JTU) V -pu)T£J£t rV: -poT£p£'J£t a post otov add. eatio a io-zi ora. V
Eivai om. V 6 xoiojto'j RU: xoO toio'Jtoj a v) om. a 7 to prius om. U
post C^,TrjT£ov add. ei Rla -oioOxov xo Hl'a 8 xaxaXrfjiDii^aEiat Kla
post Xot-cbv add. -£pi a'Jxoj a 1' on £axt om. TV Errta-rjUovtxtoxEpav V
10 EziaxE'kv H: Crjxrjaiv V x/jv om. V: post -£pl colloc. U post oifxuopiv
add. ixTj UV 11 noxE orj/.oi V post -ui; add. ojv K xoixo-j— 12 -£pl
-fj; om. V 12 ou RU: ouo£ a ojoe I': o-j Ra /jv Sa: r, R: om. T
13 6io5f;oi; ante Ttpuixov colloc. a: OEt'ia; U laxiv droociii; to; JnovooOtxEv V 15 post
fj.Tj add. £-£i O'jv xi EixoTCt -epl xfjc dinop^a; xajxr^; 030v ei; A-jatv a'jxfj; eitteiv Iveoe/exo
Trape'J/jxajXEv, eXSiuixev £-i xtjv xoO prjxoO Eir^yrjotv a 6i -o'j V dr:oo£t;iv Eivat V
16 Eivat prius om. V oj V uavxcu; V oOv Ua: oe RV 16. 17 cirooEiiiv
Xeyovxe; a 17 rcivxi; R cizooEtxxa prius post Eivai colloc. a: ci-ooEixxtxd V, I' pr.
(corr. U'O ot alt. Ra: £t I'V dzoo£r/.xd alt. om. a: 'irooEiy.xtxd V, l' pr. (corr. l"-')
18 y-otvYi Ra ajvrj(xixEvtu; a xoJxio Rla 18. 19 rpo£Y''uJ'37i X7 «m. V
11) V 19.20 h xuj X. oinoo. 0.1 p. 7 1 1' 21 20 -po'jxo'j V yvwpiixu)X£pov
V 21 ci-oOEtxxix'i V 22 ci-oOEt;i; -po3£X£i)Tjiav V xto ot' V
24 auxoii XT,; -Xcivr,; Ra xiu om. V 25 touxuj V

44 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 13 [Arist. p. 72b4]
llETtxdiv yptoUcVOl XOUTOV TOV XpOTTOV SI laXlV aTTOOSlCl?, avot'j'xr^ -po- Ih'
£Yvd)afi)o(i t7. TTpojtot oi' dTTOOsi'^sox;* dcXXa jiy^v douvotxov Tipos-^viJuaboti xa
irpoixa oi' dTTOOit'ccw;* oux Isxiv dp7. d-oosict?. -o&sv 82 oxi oux stjxi xa
TTpuixa Yvojyai 61' dtTroosicsw?; Sxt dva-cxif] stt' aTrsipov tsvai. si 7«p xa
5 Tz^jd'^lioLTOL (ZTrstpd ctai, Oci xa Trpibxa oid xivwv TTpoxsptov aTioSsixvuaOai" 45
xo ok otTTcipov dtois^i'xr^xov (Saxs oux laxai xajv zpouxtuv d-ooei^i;' xwv
-O(ux(ov Si [-lYj £^|'vu)(3ix£V(juv aTToSct^iv "j'£v£ai)ai douvaxov. £t S£ xal [jly] ett'
dTr£tpov £151 xd TTpd-j-txaxa dUA xaxaAT^co[J£V £1? xt ea/axov xai -po'jxy^v
d^yrf^v^ dvd'cx.ri Sr^Trou £X£tvo Std xo ixtj l/3tv auxou -p6x£poy [jlt] £ivat
10 dTroo£txx6v, ei' "ji cpctpL£v xd irpojxa osiv 'jrpo£7vu)ai)at 01' d7roo£U£ojc, Trdaav
0£ dTToost^tv £x xivtov Ttpwxojv xai Ttpo£"j'V(o(j|i.£V(ov eivaf xoD &£ ~pa>XO'J 50
uTj dT:oo£8£t7}i.£Vou ouo' dv xd 6£'JX£pa d^oosixvuotxo. 0J3TE XeiTr£xai xo
[XY] stvat oXto? d-6o£ictv. ouxto jjlev ouv ot X7]v dTioo£i;iv dvatpoGvxs;. 01
0£ Tidvxa d7ro8£ixxd Xl'y'^^"^* xax£CJx£6aCov xoGxo xouxov xov xpo

PHILOI'ONI IN ANALYT. POST. \ ?, [Arist. p.7->>'4. 7. 10] 45
s-Kjir^ii"/)? osxnxov, to voO xoi s-iaTirjfirp osxtixov -jc/.aaxtxov. o a'vi)pto- lii'
TTo; apa "(sXctSTtxov. xcti STiSi oOiV rjpJ'x'tj.Enct ttjv otp/r^y, Xsy^u ^''1 t^,? "pOTa-
ae

46 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. I 3 [Arist. p. 72b 10. n. 14. 15]
(3X01X0 iri. OotjTSpOf TOUTO }JL£V Y«P Op&fWC IXs'i'OV, XOtl OtUTO; £V T(0 Op(0 TT^ l2r
aTTOoei'csw? touto Ifisxo. ouxstt jxevtoi to 6'.' ctTrooet^su)? lauxa oeiv ^ivw- 35
axeaOat opOai? uTrextOevxo.
p. 72b 11 El 0£ Tsxavxat xott statv dp/at, t7uxc(? a^v w axouc slv^t
5 a7roo£t$ea)? "[£ fXY] oua/j? auxuiv.
Et tjtr], (p73[v, iir' aTTotpov eiat xa TrpotYfAOtxot ot/A' eaxt xt irpoi-
xidTOV, rxvofYXY) xo'jxo (A aTcooci'cetos stoivoti" tj os otTroosiJtc oiot xivtov
TTpoxipoiv oux ofpa xouxo ivoiy^Exctt eutaxaaDoti. xouxou 5s [xyj -(vojjjiUvxoc 40
ouo' av xu)V [xex' auxo xt -^vuivat ouvTJScxai vj otTToosiJt?.
10 p. 72bl4 'AXX' £c uTro{)£(3£(o?, £t IxEiva iaxiv. 45
' AirXtoc [xev •('^'p. oaalv, airoosici? oux laxai oii xa 7:po£tpr^[j.£vo(, i;
u~oi)£a£(o; OS xi oavaxov xotxaaxsuotaott, oT:£p oux saxi xupCui? ofTroost^t?'
oiov £1 xa Suo TTSVxs el(Si, xotl xot -svxs ouo av so], X7t st t; -(Y] Trxspwxr^,
XO(l TTXSpOt OY^KOuDsV OCV £)(0t.
15 p. 72bl5 Oi OS K£pi [xkv xou STCi'axaaOoti ofAoXo^ouar oi' cItco-
oei^sujc "j'otp Eivcti fiovov otXXa TTotvxtov sTvat a-oSsiSiv ouosv
xtoXustv.
OuXOt, CpTjSlV, OfJloXoYOUatV SlVai C/.TTOOSUIV, 0(TrOOSt?lV 0£ XOJV 7Tp(i)Xa»V 50
oi' airoosicsoj? irpo£*(vtucjjx£Viov. xa 0£ Tiptoxa [jlyj oia' xtvwv aXXojv rrpoxsprnv
20 xaxaaxEua'CsrjOai, aXXa xuxX(p isvat xyjv a-oo£i?tv sx xwv u-ixE'ctov xa
Tcooxspa xotxaofxsua'Coucfav ov sr-oixsv xpoTTOv. |
1 TO Bs'jTcpov V iv T(i) 0.-:. 7.] p. 71b26sq. 2 o'V/iti asterisco notatum, ciii tameii
in mantissa nihil respondet a 2.3 oi irj^G)^ 'jtteScvto, to — ost ytvioaxEailai a
G iTT^ o(-£tpov cp^iCJi Ta rpc!Y[xaTa npiusiatv a 8 TtpoTctasiov R 9 O'joev, oin. av R
nuToO R post d7T00£i;t; add. Kt Se fAi^ ^axi T'i TrptTjTct Eioevat, o'joe xi ^x TOUTUiV
elvai ImiTaaDat o'jSi azXaJc o'joe x'jptio?. dXX' i? UTtottEaetos, £i Ixclvot siTtv. K( 5e fj.i^ lait
Ta TtptoTot TU)v -pOTSpiov EtOEvar, O'jOe Tot |j.ETo: TauTa. xai a7T00Ei;ic O'jx laTOii, ciXX i^ itzo-
iS^GEOi; TiavTct yivuiaxETOft. r; yip 'JTToDcat; TiHrjat' Tt xaTct Ttvo;, xcti ziste'jeiv 'y.vaY/-C(C£t slvat
o'JTco;, -icctt olzooEi^iv o'l)-/. otyEt a 1 1 cpTj^tv Y: om. a eoti Ua Etprj-
fieva a 13 Ta ttevte — xai om. V rTspioxov Ra 14 otTiouflt R ^/.''O
supra scr. e Y' 16 sivai -/tX. om. V 17 y.coX'jEt a 18 amOEiEtv oii-oXoyoufiEvov
Elvat V dt-ooEi^iv OE om. a Trpo-aSEUiv R 19 a:roO£i;Eios Sa: d-o-
0£(?£(ov RUY 20 OEtgiv U 21 TTptoTa a -/ctTaaxEuaCo'jaav scripsi: xaxa-
axEudCovTE? lirYa-: xaTaaxEua'CovTa; a' o»; E't'-o,aEv Trpoxspov a' post vs. 21
add. ''AXXd ^dvTwv Eivat c

PIIILOPONI IN ANALYT. TOST. 13 [Arist. p. 7'Jb 18.231 47
p 72'>18 llfxsK 0£ cpctiAsv O'j-s ratjotv £-iatrjti,-/jv a-oo£txT[XY]v 12^
sivoti, a/J.ot X7)v x(ov d(xs(3(ov avaTroocixTOv. xai xoui)' oti dvfx'(-
xaiov, cpotVcpov.
"EXotpe Tcotpa tfov 7rpo£ip-/ju,sv(ov on laxiv a7r6o£i$i?. aoxo "|"ip t^^ xaxot-
5 ax£'ja!^£iv ijt) Eivai dz6o£t;tv £t? x6 '(V(~)vxi xtjv a7:oo£t;iv y£-j'ov£' ot'
otTTOOct'ciJo; Y^P locicav ixt] civai aTtooEi^.v. et Y^p £'Jxtv ct7:ooeictc, cpaat'v,
avct'YX'Q
'^'^ Trpoixa siOEvoti 01' a-rjO£t;£(u;' dXXa ixrjv to £ttoiji£vov 'j/£!joo;*
X7l XO 7)'|'0tJ[X£V0V ap7. XOtJXO 0£ (X'JXO a-00£t;t'; £3TtV tv £"/£tv. X7i ot7
XOUixO XCtt Iv X-(j ap/j^ IXeYOIAEV 6t7'f£pStV XYjV l-iaX/^fXr^V XTJ; CtTrOOEl'cEW?
20 X(t) ixTt TtXeOV £Tv7l XYjV £7rt3Xl^[ir^V XTp 7-00£''c£(O?.
p. 72b23 Tauxa X£ o'jv ouxtoc X£Y0[1£V, xat ou [xovov iTrtsxr^ ixr^v
dXXa x7[ dp/yjv iTrtaxVjfxrjs sTvoti xiv7 cpotfisv, -^ xou? opou;
Yvoipt ^o;» £v.
'0 ix£v ciXo30'^o^ XYJV l^r^Y'1'3'^ "'"^'J' 7:po/.£tix£vo'j p"/jxou o'jxtt); otri-
25 0(OX£V, 7p/y;V [J.£V £7Tt3Xy]ULrp XOV VOOV £tXr/fU)C, OU XOV Y)[X£X£pOV 7XX7. xov
OeiOV X7l U-£p YjU7C, OOOU? 0£ X7. V0rjX7 X7t f)£r7 £10/]. OOO'J? 03 70X7
xaXsiaOat 017 xo -£p7X7 £iv7t udvxojv oj;: y^P '^"^^ ;i.ov70oc x£ xo TrXr^Jlo? ^5
7p"/£X7l X7t £tC (J10V707 7V7X'J£X7' X7t £l3t X«OV a£V, £1 XUyOt, £X7XOVxd6ojV
71 0£X76£C Opot X7l T(hv JflAl7'S(l>V 71 £X7X0VX70£?, Z7'vX«JV 0£ XOlVfO? /)
1 ojTc 7.tX. 0111. V 4 Xa,3wv Ha fi £0£i5a[JL£v TV [J^r^ oiii. V
'-STjiiv V 7 oi' oiTzorjzi^Eioi yvdivoft T'i TTpojia a 8 oi a-jTO ora. V
9 dva'i/.'i'eiv V r/jv alt. om. Ru 12 'jpo'j oiii. V 13 ea/axov — ot[iE5ov V
ifj 000? oin. a -/^xavTctv IJa jtost -aOxa add. osT Ua: otj V post
ava-ooEtxia add. 0£t V 15 kcivtuiv civai dTiooEi^tv U eIvch post roiaav colloc. K:
post etjiaeaov a 17 auxomaxov UV a-jtuiv, om. elvai U 18 /fiiitTov U\ j
19 xai 'ip/rjv R IXeyoij-Ev] p. 20,19 sq. 20 ttj; ciirooEiieio; om. a
21 TE om. Ra (A u V p f): fz U 23 post Ipiniiia add. 'Ap/jjV ETrtaT/jiA/j; xov vojv xr^ji.
xo'jxii) y-ip x'Jt; ripyoEiOE^xoixac (-o'j; a) xctt o'tovEt opo'jc ojm; y''

48 PniLOPOXr in ANALYT. post, is [Arist. p. 72b23. 25]
iiovotc, ouzuiC xal twv r.poL'^nd'uyv opouc c?v si'ttoiusv, t(ov ixIv ai(5i)-/)-a>v 12^
T7. oupotviot Ci(uu.0(t7, s/£iv(ov Oi T7; \)z(r/.: 0'!>3!7C X7l -avTtov xoivuis TT^V
Trpcut/jV r/Y/y^y. Touto Ss Xsyot av w; irpo? toI»^ avaipO'3vi7C T7)V otTroosuiv
-(o £t? dt'iTStpov tiv7i, 0X1 ou [lovov aTCoSciciv slvai Xi-j'^iJ^sv 7.XX7. [j.v)0£ so
5 SIC otTTcipov ^xsiv -a TrpaYiiotra, dXX' sivat tiva xat czpy^r^v 7roocU£fo?,
YJTivt TO'jc opo'j; Tiov -p7"C[iaT{ov -(ivwsxofisv, otav TT,? sxitOsv e/.Xau.^£«o?
TuywiASV. 6 |xsv o'jv cpiXosocpoc oGtojc. loixo 0£ jxotXXov ',pU3lXa)T£pOV X7t
TTpOtj^UU); T(0 p/JT'O 6s[J.tSTlO; SCTj^sTaDat T«OV TipOXStaSVWV TTjV 8'.7V017V,
7p"/))V IJLSV a-00Et'c3«J? eivat VOOV -OV Y)[i£TSpOV A£Y«>V, SpOU? OS s; «0V
10 3'JYX£lI7r 17 7;tlUIJ.7-a, tOUTS^tt TOV UTTOXEIULSVOV X7l TOV XaTT^YOpOUaSVOV, 35
oFov on s-1 TTavto; r, 7) xar7'f7 3ti; r^ f, 7-0'^7(3ic. toIic o5v opou? ou 01'
aTuoost'csto? '([Vodxoij.sy, 7XX' loa-sp yj 7i'3i)/(atc 7vsu dtiroSsuetoc Yivcuaxsi
T7 ai3i)r^-a X7i xpsl-rov 7u"7. "i-iywsxsi v^Ttsp ot a-oost'csruc 7V syivwjxsv,
0'3t(O X7t Voij? 7.7rX7U S-lPoXaT* TO'JIOIC S7:ip7XXC TTjV
15 'iuiiv aoTOiv QttpEi, ic «i)V sufiirXsxst xot d$iu)}i.7T«. Xs-jOi 7v ouv ott oux
dvd'j'XTj Ir' dzSipOV ISV71 T7 T:p7!-C[J-7T7, d)X £5Tt TIC X71 Otp/Tj 7.7:00SUSa)C
OVOU? OtUtO? 6 STTl^OtXXfOV -01; 7:pd-([17CEl X7l iXTj osofisvo; 7-oS£l$£0>?, r^?
aUTO? ^PX^ ^5Tt. 4"
p. 72i'25 KuxX(o 0' oti ctouva-ov dTroo£ixvu(307i otTrXroc, ot,Xov,
20 eTttsp Ix TrpoTspujv osi TTjv 77roo£ictv sivai X7l |'v«)pi[i-u>~Ep

PHILoPONI IX AN'AI,VT. POST. I 3 [Arist. p. Til* 2.0. 28. 30] 49
XTj? dtTroostSsto; ooov Xi'(ovTZ(ov xotl o ix T(ov
TTpo; 'f;;i•a^ Trpo-iocov, (o3-£p k'Ki'^o\iev xoti ~r> | dcpatpostSs? xv;? asXy^v/js l.'J'
oiot x(ov rpoc 7)[J.a; rrptuxtov xaxaax£uaCsai)a'.. xouxo Si, 'fV/31, 'j/£'joo;,
5 otX>vOc xaXu)? rotp' r,u.rv ar.ooiooza.i opoc. x6 j'ap Ix xojv usxEpfov xot
Trpoxspa xaToaxsUOtC^tv o'jz 7.£l ctvotyxctrov, cit/.A.' iv oU xot 'jjxcpa oiX-jxa iaxi
XiXaTjptot, (o57:£p xo XE'fpot? o'j'3>;c -up ivxauOa -riX£ eivai t; to xokusSe
i^(oxiCo}x£vyp XTjC asXr^vrjC 3'fO!ipixY,v auxTjv £ivat. s? jjivxot ex too
ti)}(pav elvoti XTjV -uvarxa xaxasxsuaCoixo oxt xexoxe, XuxoO r/'vxoc .".
10 xou orjaetou xotx' ouoiva xpoTiov 7.-oo£i;t% av xo xoiouxov Xs'/oixo.
xott £i:l xmv aX'jXdjv oe x£xar^pt(i)V ou xupt'uj; octtooeuiv otv xrjv xoi7'jx"/;v
'i"/j30[JL£V C/XXOC xo O/.OV XOUXO X£X[JlTjP'-(00'/j CtTiOOclJtV, cTTtEp OeT £X XojV
oiixttov xot atxiaxot xotxotcjxEuaCsiv, oixep xr,? xupttoc ot-ooEt^coK eaxiv iotov.
xotl oux ix xcov ottxtaxtbv xot ai'xiot.
15 p. 721j28 Et 1X7] xov sxepov xpo-ov. oiov xa [>£v -poc r,[»ot? X7. o'
Ot-Xv xot -poxEp^. oTot £3x1
20 X7i Yj ot' i~c^'((Ji'(r^^ oeicic. ix xmv xotxot uipo; xot X7.i)6/v0u x7X73X£'J7'!^oi)37,
25
xoux£3xiv £x xa»v u3X£p(ov xot Trpox£p7. TToiliV "jOtp oxi 7:7.v !^(t1iov XTjV xa'xoj
"^ivuv xivsi; 0£txvi)[i£v X7. x7X0t (xipo; 7.7:7p'.i)|xo!ja£vo[ ^oyn, X7! oiot
xo'j aepixoQ xo x7.()oXou x7X73X£tJ0t'C'>vx£? X7l ix xo'j o3X£po'j xo zpoxspov. 15
p. 72l>30 Et S' oGxtO?, oux 7.V eT/j xo 7.~A,(0? £tO£V7' X7X(0C
(0pi3a£V0V.
Fit ouxm XYJ otTToS£t;£t "/pfouLsrta, 7:ox£ |i£v otot xaiv rpoxEpujv xot
ustepot xaxaaxeuot'Covxe; ttoxs ok oi7. xoiv u3X£p(i>v xot 7:pox£pa, X7xd>^ iv xm
I opov 0111. R: TpoTTov, sed ante ttj; a
-f^
oiii. V xaoTct V: t&'jt&'j; a' Etye Sa:
.UT,7T0T£ RIV 2 T7) 0111. V 3 iXeyoixEv] p. 31,17 sq, 5 r^fxtov RUa, at cf. p. riO,.^
G rpuJTa UV ojte R U 7 tu; V r^— 8 Etvat cm. V 8 aurf^v scripsi: . . . ttjv S:
cm. Rl'a Ei Rl'Va'-: to a' 9 7.0(Taa-/.e'JC(^et R: xcfxaaxEyct^Etv a >.'j-oO UVa-':
xoO auToii Ra> 10 too oin. RVa' to toioOtov '2v c

50 PHILOPONI IN AiNALYT. POST. I 3 [Arist. p. 72b30. 31.32]
TrotsiaBat tot; aTroSsusis.
p. 72 ''SI 'H ouy auXaic y) sxepa diroosiSi? vj Yivo|xsvr/ ix xmv y);xTv
Yva>pi[i,(ox£p(ov. 20
5 Touisoiiv ct 0£ Trap YjtxTv opo? -cr^? aTroosi^soj? xctXio? aTtoSsSoxat,
XO OSIV Ix Xaiv Xf, CpuSSt IXpOXSpfOV Xa GsxSpOt X0(X0iaiX£U0(^£Ctf)0!t, ou XUpt'o)?
av Xe^otxo aTroosi^i; yj £x xojv uaxspfov xa Txpoxspa xaxatjxsoa'Coufja aXX',
lbs si'iroixsv, x£X[i."/jpia>0'/); OEut?.
p. 72''32 Zujx|3aiV£t ok xoT? \i'(ooai xtixXm xyjv aTrooEi^tv Eivai
10 ou [jLovov xo vtiv Etp/ilJ-^vov xai xa £c"/)c. 25
'EXeySoc? xou; [XTjOsvo? sivai Xrpvxa? ctTroSEt^iv TrpoiSEXo sXs-jcat xat
xou; Tiavxa a7roO£'.xxa sivai Gttoxi&ejxevooc x(o 0'jvaaf)at avaxajiTrxciv xo'js
(juXXoYt!3!J-ouc: Sia xr^C eiTrojxEV, et's osuxspov axorov aTra'^Et xov Xoyov. xoi; ^''^P Xeyoucji, cp/jat',
xuxXm x/]v airooEictv £tvat tjufxpr^asxai a/jOsv aXXo ):i'(eiv r^ oxt Ixasxov ota
xouxo £(3xt xo'jxo, oioxt xouxo Ictxtv. rnov Ota xi ?; "I^JX^i a&otvaxos; oioxi tj 'J^u/tj
20 aOavaxo?. ota xt 6 av&pojTroc C^p'^v; otoit 6 av&ptoTro? C,(i^w. orEp stjxi xaxa-
"(iXaaxov. otTacpEiav os iraXiv ivsTrotTjaE x{j xs cJuvr^Osi a'jvxotxia yptujxEvo; xat
xu) Irt [iovujv axoi)^Et'a)V •j'U[J''Va'aat xov Xo^ov 7rapaOEtY[i.axt jxtj 5(p-/jaia[i£Vo;
xat xpt'xov, oxi axot/sTa Xa^wv xat xauxa opou; xaXsaa? ou/ (u? opot; 85
auxoic dXX' (i>? TTpoxa'(j£(Jt x£/p"/)xot. Xa^cbv y«P t^^ A xat xo B xat xo F
25 xat xaXsaa? xauxa opou? sxaaxov dvxi Trpoxa'crEoj? irapstXyjccEV, ouoev Sevov
1 lAeyoiAEv] p. 71l>22sq. TrpoTEpujv xr; cp'iaet V 3 rj oin, Y eTeptov V
/)
y£vo;i.Evrj a (F): T^yvo/jpLEvrj V 5 [jiev UV Tiotp' r;[jtlv 6 UV, at cf. p. 49,5
6 TrpoT^pwv TYJ cp'j5ei RY post xaTaaxEUCtCs^Sat add. /^ stepa Ra 7 rpwta a
S sIttov Y post -ev.iJ.ripiu)orii add. xai Xut/j UYa, at cf. p. 49,12 9 ttjv xtX. om. Y
10 xai xa £;^s U: dXX' O'joev a'XXo Ra 11 |i.")j oetv elvai V dTrdSet^tv Xeyovxas a
12 post TO'j; add. xa RUa dTioBstxxtxa U ante xw add. sv Y 13 xaXo'j[i.£VTjS
om. V post fxev add. oOv Ua 13. 14 rpuixov xat a'xo7:ov R 14 etoplevov
a'jxoT; a 16 aacpsaxEpov V: dsacpEaxEpov R : dsacpeaxEpa a daa'^eaxspa scripsi:
aa'i/^axEpa Ua: toe satpsaxEpov V, om. ib; R 17 to; eI'ttoplev om. a' sxEpov Ra'
17. 18 xai cpTjat au[A(5aiv£tv xoT; X^youai xuxXuj xtjv OEt^tv Etvat a 18 Exaaxov om. Y
post 5td add. xt V 19 ^axt xoiixo . ot' oxt Y: iaxtv, i;r£torj RUa oxt R
21 TToXX/jv R: TioXX/jV rrdXtv Y inotTjOE Y /prjadfiEvo; a 22 xdiv V
fjLOvov a Y'jfjLva'a&at Y TrapaoEiypLaat U post yprjadpLEvo; add. * X^yto
(asterisco in mantissa nihil respondet) 6t], oxt axoi/£fa -ap^XapEv dvxl TrpoxddEcuv a
23 xpfxov oxt RUV: sxi a xai xauxa opou; xaXsaa? Rl'V: dvxl optov a opou; (post
(ij;) Ra 24 post ydp add. xai a 25 TrdvxaV Tipoxdaeiuv RU: fort. Ttpoxda£U)i
/j -poxdi£(ov ei7>T]tpEv a post ouoev add. xt Ra: xe U

IMIILOI'ONI IN ANALVT. POST. 1 M [Arist. p. 7-.>i'r.21 51
TTOimv ouo' iauTm asuvTjOsc. rvoWnynij "j'ap Ta a-coi/siot civit Trporaiccov I.'{'
i:Otp7X7U,3o(V3l* XOt'l ^Otp iv TO) 0£l)T£f>(t) TfOV llpOt£p(OV OtVaXuXlxdjV Tm TOl-
o'jT(t) yprjaa'fxsvoc, Xs^'" Stj cfioi/eTct irapaXotpoiv otyti Trprjxassojv, ctuto or;
TOUTO £~£5rj[f/^vaTrj £tTr(ov oTi TO A ou]^ opov x'x).(o aXXa ouo 7tpO':c(5£tc. y, lo
5 u£v o'jv atTioi T7jU) TO TOtOOTOV 5tJ(X7r£pO!(3li7 B. iTTETCtl O'JV T(0 A, T0UT3CJTI T(U TOV
avDpfoTTOV "j'sXaSTixov Eivat, to B, Xe-'oj otj to tov ri'vDpdiTiov vou xott im-
3Tr][ir^? osxTtxov Eivai. xal ei' tivo; Ct/'ouvto:
I EGCJToO a t:oXXc(-/.i; V post yap add. xal a -ptoxtov V 2 Iv TijT
OE'jT^po) Twv llpoT. rivctX.] memoriter citare videtur c. 2 p. r)3t'23. 24 o a-ot/Eiov V
TrpoTctOEco; V 4 IjtiaTitAi^vaTO V. o'jo oiii. a -poToiaiv Ua 5 post U
add. XOtl V C xuiv om. V G. 7 rj dwzX [xta; VjXot V: r^xot UT: r^ cJvxi a
7 post ixet'Cova add. yTTsvoTjaev R ft£(opou|i.£VT,v a 7. 8 ev Ixeivw \ : £v tocjxt;,
sed post to; a 9 o;:£p Etrov om. V et-ov] p. 44,2G sq. iXot/i5XT,v V
II V post y|V add. x6 V 12 i^ost Trpoau-axo-jofAEvr,; add. 0£ V -c

52 PniLOPONI IN ANALYT. POST. 13 [Arist. p. 72^32]
T£C»Ttv OTt 6 av&pujTCo; '(aXaaxvAOv^ OsXr^aaiticV si? xct-7.3xeur)v xouxou ttj 13^
x6xA(i) SiUci )^prjao(ai)at, 'fotusv oOKu;, oti o avi}p«>-os voG xott £7:tary)uf/j? 5
osxTixov, oTTsp TJv, TO B, TzdXoii \ikv si)[x7rsp7C[xo(, vuv OS (i)? sXatxcov irpo-
latjis -apaX7[j.pav£-ai, xat auva*i'sxai aufi-spaaaa '6 avOpw-o; o?pa
5 'I'sXatJxixov', o-sp 7;v, xo A, iz apX^/* [^^^^ Trpototaic vuv os cuaTiEpctSfia,
8y]Xov6xi xavxau9a TrapaXsXsifijxsvr)? xt)C [isiCovo? Trpoxatjsoi? ttj? Xe-
^ousr^s 'xo vou xal sTiiaxTQpir^? osxxixov Y^Xotaxixov'. aXXa xo A F
i; opX^j? ot'jxo? sxaXcScV, (ju? sittov, xfj £X£pox"/jXi xo suixrspot^ixa Ssuoti lo
PouXo|i,£vo?' xeXeuxaiov os ETavaXot^Sobv x6v Xo-yov cpr^oiv oxi OTrsp sxolXsaa
10 r, XO'JXO ItJXlV 07r£p £C dp'/Ji^
EXOtXoUV A. ei o5v XOU A OVTOb TO B £3Xt,
XOU Oa B OVXO^ xo V E5XIV, OTTSp £3x1 XttUXOV Xtj) A, XOU B tt'pa OVXO?
xo A EGTt'v aXXa fir;v xou A ovxos xo B r^v' xou A apa ovxo? xo A
ssxi'v. 01 ap'5t xuxXo) 0£i'xvuai)ai xi Xeyovxe; ouSev sxspov cpotsiv v^ oxt
cXCtaxOV E7TE107] £3X1, Oia XoCixO E3XI. O'JVCtXOV OS, OTTSp ElltOV, XO A OtVTl
15 xmv QUO -poxaSEojv -0(paXa|j.j3avsiv. aXX Itteiotj £v x"^ avxtsxpocp-^ xou is
3uXXoYi3aou Xrj'ovxsc 'xou B ovxo; xo V saxi', xoux£3xi xo A isxt" Xotu.p«-
V0U.EV TO A oux avtl xaiv ouo Tpox or^Xovott— 7 ysXaarixov
om. a
Tfxlo; Y
7 Y R^' "^o
V
"7 U: to p V
post o'lTep
8 s; ap/7i? post
add. 1; «rV/i» ^
IxaXEGEv
10 o
colloc. a
V
9 teXs'j-
Ixa'Xeoa V
^ 11 o V ;j alt. V: a Ra, post ofpa U
ante a prius add. to U y^P
12 apa a R 14 ^7:el V el-ov] p. 51, post elrrov add. oTt R l.'j ^tteI R
16 ,3 Rl'a: 0. V 18 post 7:otoJ|j.£8a add. otd touto R 19 XaiApavetv Ra
ante ota add. xai RUV: om. a 19 ^eXtiov a: TiaXiv UV 20 post rapaXaa|3av£iv
add. dXXa UV: w; a ttj? Xoitttj; auvsTTtvoouijivrj; a tov om. V 22 xal
om. V 23 ogv Ra: om. UV xal a ei om. V Xeyofxev Ra
ante o prius add. zi RUa yeXajTtxo? Ra 24 osxtixos R xaTct — 25 Sextixov
om. V xa-d TrapaXoyta'Aov Ra' 26 6e om. V 27 ijaTEpov Y
28 TO R ouSev V 29 to om. Y post auTd add. Tauxa Y 30 8 Y

PHILOl'ONI IN ANALYT. I'08T. I 3 [Arist. p. TL'l-a.O. 3(i. 37. 38. 31i] 53
p. 7l'1'3.') ATjXoV 05 OTl TO'JTO 3U|xPaiV£l Tptoiv OfXUV TcUivTtUV. 13^
lo'jTO, 'f/jCfi, au[X|3a[V3i xoic Xi^ouat x'jxA(i) Tr,v 7.7to3=i;iv sivctt, |xc y) R: TU)v UVa vjEfv V /.i-jio V 13 £r£i V TjXXoynaov] h.io
usque V 15 .ae^'ovo; R £'no^.£v] p. .-.l.C 19 5£, xou Waitz Organ. II
p VIII: xo:. R: U xo La 20 £i'-o./£v] p. bl,U Xa.a,3dv£t R 26 r'oOv U

54 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 13 [Arist. p. 72^39 73*2. 3. 6. 7]
Etvat. xai oxi oTiep vuv =/.ottj.pavev A, Uel V kmlzi, STrrj^a-j's >M"^v xsialiuj 13^
TO x\ ecp' otj TO I', (utJavd i'^vS^sv *I(JT(i> to A OTrep to 1".
73a2 p. To oijv Tou B ovxo? TO A Xs^siv sivai.
'loou TTofXiv £Tt cjacpioiipov £Ti£crf,'-rjaaTO tout' auTo aacpois Xs-ywv oxt,
5 OTaV X£/pyj!J.£V05 XYJ XUxX(0 0£l;£l £ITT(0 OTl TOU B OVTO? lOTt TO A, OuSsV
aXXo li'iui r^ oTiep TupoTspov iXs^ov, oxi xoii B ovto? Ioti to V. oO
p. 73^3 TouTO OS 0X1 xou A ovxo? to F.
Touxo 0£, cpvjaiv, TO r iz ap'/V
^Ser/vufjiev, oxt xou A ovxoc sc
dva-fXTj? xal auxo r^v, si' 73 xo [jlsv B oia xou A eosixvuTo, to Ss V ota
10 Tou B" otUa TO r Tauxov ososixxai x(^ A- waxs auva'Ysxcti ouosv ot'AJ.o t^
oxt xou A ovxo? xo A eaxtv.
p, 73a6 Ou jiTjV dy^^ ouo£ xouxo ouvaxov, ttXtjv £7rt xouxiov oaa
aXXr^Xois STisxat, oiaTrep xa I'oict.
"0x1 x-(i xuxX(!) 8£i$et ouoe auxo xouxo cjufj-^aivsi [xoj £Trt -avxojv xo auxa 14''
15 01' sauTwv aTTOOSixvuvat, -Xr^v £i [itj xpsu opot 7rc«paXr|'fi)u>atv ouxa>; iyovit^
Tzohz aXXrjXou? w3X£ E'xaaxov irpos xou? Xoi-ou? avxiaxpicpsiv, xouxeaTiv oiaTe
£ctaotC£iv auTOUb. Tauxov 8s soxiv stTrsiv oxt oei sq totwv auTouc cju-yxsi-
cjftaf oiov avt)p(o7:oc, -;£Xa(3Tixov, vou xoti £TCi(JTr|ar^c SsxTixov Ixctsxov
77.p XOUXOJV TTpo; X7. XotTTOt 0(VXiaXp££t. £1 ^Otp fXTj £l£V OUXdJ? X£t[i.£VOt 6
20 01 opot, ouo£ oXu)? x(j xuxX(i) 8£ic£i -/pv]aaa«}ai Suvaxov ou "(a'p ouvaxov
avxi(Jxp£'}at xas TTpoxaaEic, Ei'Tisp f| xaOoXou xaxacpcixtxrj ou -po? sotuxr^v
dvxt(Jxp£cp£t dXXa irpoc xrjv u.£ptxr|V xaxotcpctTixr^v.
p. 73a7 'Evo? fJLSV OUV X£t[Jl£VOU OeSeIXXOII
;x£pov.
0X1 Ou8£7:Ox' CtVOtYXTj
25 'E7r£l8T; £T7T£V dvojXSpCU, 0X1 "xouxo aUIXj^OClVSt XptWV Op(ov T£V}£VX(0V",
xai OTl oi' sXaTTovcov oux £vo£)(£Tott, auxo XOUXO vuv svxauOa STxavaXajSwv lo
coTitjiv, oxt oiSsixxai Tiaiv iv T(» 6EUT£p(o tcov 'AvaXuTtxu)V tojv TrpoTSptov,
oxt svos xctaivou si'xs opou eixz Ttpoxa'asco? auXXo-ytofiJiov -j'svEaOat d8uvaxov.
ouxs 7ap sav si'iro) 'av8p(o-oc' r^ 'Xt'Oo?' r^ oxt 6 dvDpwiro; ^mov stjxi,
1 vuv exdXeaev R 3 to youv toO ai; xou ouv a"-' Xr/av eivat I'a' (F): inv. ord.
Arist.: eTvat om. Ra- (A et pr. B, d u n) post £tvai add. ei-wv Ua' 4 ioob TT'iXtv
om. a' £;rjYTjaaTO TO a-JTo a- 7 post ovto; add. eaxi a: post y Arist. (om. n f)
8 0^ om. R 1 1 post ovto; add. ctvctyxT] -6 y etvai . Touxeaxt xou a ovxos a
12 erri xo'itujv a Arist.: om. RU 14 [to]— to scripsi: to— td lihri 15 sctuxoO Ra
20 xpi^aet 6£t;aa&at U 24 ti eivcci a Arist. 25 dvoj-epiu] p. 72b35 26 auto
om. a 27 tojv -poxeptov dvaXuTt/.wv R post dvaXy-txaiv add. Sr)Xa8rj a
ev -w oeuT^pii) Tuiv !\vaX. x. ::?.] c. 2 p. 53^10 s(|. cf. 1 15 p. 34=116 sq. 28 x£t[X£vou
opo'j yj a 29 oxi C«i>ov dv^pto-o; U
|

PHILOPONI IN ANALVT. POST. I 3 [Arist. p. ToiiT.H. 10. 11. 15] 55
auva/})r]a£iai ti au[iKspa5|xct e; evos xoukov, ei'Ttef; ay/./.o-i'iaixo; iatt 14''
"AO-jQC £V to TiDsVKOV oO TIVO? d/Aa TlVuiv ixZ^jOV XI Tthv X£l(».£V«JV
au(i.paiv£i".
p. 7o«5) .\£7a» 6 £vrjc, oti o'jt£ opou £vos oGt£ Didcdj; [i'.7.ci."i
llc(paT-/ip"/JX£OV Ott Tr,V rpOTOCaiV DisiV £XC('A£CJ£. ToOtO OS £t7lOV, OTt
av(i> [j.£V oiaip«oy t7.c ciai^ous ~f>oxaaEi; t7)V oiotirjzaiv £7roir^aczxo £tc xo
d;i(oixa xc

56 PHILOPOM IN ANALYT. POST. 13 [Arist. p. 73^15]
r^COtTO TTSpi TTjC XUxXo) OElCEtOC, £V fjlq i'o£l?£V OTl £V (J.£V X(U TTptOTOJ 14''
a)(r]!J.aTi, £t Xr/f 0£i£v ot opot avxiatpE^povTs; Trpo; ocXXt^Xouc, ouvaiov E/a'ax/jv
To>v KpoxaaEoiv x(j xuxXo) oei'cei auXXo'i'taasOai, et:! (xevxoi xa>v Xonrtov
ay/)aaxojv ouxExt xouxo EvSr/sxott, aXX' 7^ ouos oXcu? oEuvuxott xi tj exe- 40
;j pOV XI T:ap7. x6 TrpOXEl'liEVOV. OlOV El ErTTCllfASV £V OEUXEpO) CS^/^f^lJ.O^Ti oG'xO)
*xo YEXacixixov XG(X7. TTctvxo, avUpwTTOu, xo Y-^^'^xixov xax ouoEvoc Xi'Ooo'
xo(l OsXrjaaitjLEv x"(j xuxX(o osi^Et £xc((jX7)v xajv dcXXoiv Kpoxctastov xoixa-
orxEUocacd, xy)v ixev xctxa'fctxtxrjv ou6' oXcu? ouva'asila osi^ott, ei' •(£ ev ir^-vxt
auXXoYicjfito r^ /Ei'povi xu)v -poxot'cTEtov cTTExcti xo auu-TTEpottJiJCf otvxtaxpa-
10 OEtCJ'/JC 70tp X^? duOCpaXlXTp XOtl XOU aUtXTTcpaatX^XO? EtXr^lJlfJlEVOU (0? TTpOXa- 45
3£(o^ ouo dro'faxtxGti -jivovxoti sv xw Tipcuxto ayr^jjictxt, xoti oGxcuc ouoev
auvot^Oy^jiXOti. oTov ei ei'ttoijxi '6 dvUpcoTroc xax' ouSevo; Xiilou',
OTTsp TjV au[X7:£paa[i.a, '0 XiQo? xotx' ouoevo; •'EXaaxtxiu', aisxE xtjv
usv xctxa(paxtxr|V OEicoti oXo)? oux £VOE)^£XGtt. El OS xrjv dTro'^axixYjV
15 OEuai OsXr^aotJiEV, auxr^v [iev ou Seixvu[x£v, x7]v oe avxi'axpocpov aux:(j
OEicat 6'jvdfjLEOa o'jxu);* xo ^sXaaxixov xax' ouSsvoc Xi'Uou, xo 7E-
Xaaxixov xaxd Travxo; dvOpoj-ou. ?] Se dvxiaxpocerj ouxcu?" 6 Xi'Uo?
xax' oijOEVo; dvi)pu)7:ou, 6 dvQpoi-oc xaxd Tcavxo? -jEXacjxixoO, xat auva'ifExat
'6 Xi'&o; dpa xax' ouSevo; ysXaaxixou'. v^QeXoixev oe fjixEt? OEiJat oxt xo so
20 YEXasxixov xax' ouoevo? Xt'Oou. ei oe xi? eI'tcoi oxt dvxiaxpEcpovxo? xoi>
auitTTspdatxaxo; OEixvuxai xo l^r^To6\l^vov (ei -^dp 6 XiOo; xax' ouosvo;
"^sXaaxixoL), or,Xov oxt xat xo ^sXaaxixov xax' ouSevoc Xi&ou), dXX TjaEi;
-|'E cpaij-Ev oxt auxoOsv d'vEu x^? dvxtaxpocpr^ ou auvd*|'Exat xo ic dpyr^^.
tcjxEOv [XEVxot oxt ouvaxov }i/j Etc xo Tipaixov a/rjj-a aydyjvzctc xov auXXo-
25 -(ia[j.ov dXXd cpuXdxxovxac xo ioiov xoG OEuxEpou ayyjfxaxos OEtcat xr^v d-o-
cpaxixv^v. £3X(o Oi 6 auXXo^iaifAo? ouxw xo ^EXaatixov xax' ouoevo? Xii)ou,
xo "jcXasxtxov xaxd Tiavxoc dv&pwzou, 6 dv&pojo? |
dpa
xax' ouoevo? Xt'Qou. 14^
£v xo'jx(o ouv x(o auXXoYiaiKp, idv Xd|5to xo aua:T£pa3!Jia xal dvxtdxps^J^o)
xYjv xaxa'faxtxYjv -ooxaaiv, xo osuxspov cpuXdxxw 3/T,»xa xat aujaTiEpatva)
30 XY]v drco'^axix/jv Tcpoxaaiv oG'xu)?- 6 dvOpojixo; xax' ouOevo; XtOou, 6
d'vi)pfo:ro? xaxd rravxo; ^EXaaxixoij, xai auvdyExai xo "jsXaciXtxov xax'
ou5evo? XtOou. EV Si x(o xptxtp ay^T^aaxi EXrj'E [xev 6 cptXoaocpo; \irfih.v
3uvdY£3i)ai x-q xuxX(o OEi^st oid xo ixEptxa -dvxa auvd-jEsOat ev x(5 xpt'xoj
dyr^aoLTi' [i,Eptxou oe o'vxo? xou autx^Epdatxaxo?, Et OEXr^aoixEv OEiqat [xiav 5
35 Xfov -poxdsEtov xa&oXixrjv o'Jaav, x?j x6xX(o oei'Sei ou ouvaxov XajxpavovxEs
•^dp xo aua-£paa[Jia uEptxov (ovy xal x/jv ixipav X(ov Ttpoxdasajv k-\ aipou?
4 ToOxo o'jy. :i i'XXiot a 4 xi k'-epov U 5 7.£ttj.£vov ;i Eirotaev a:
ei'-oixEv U: cittioixev R post £v add. tw R 7 iJsXi^aottijisv a: ScXiQaoaEv R:
i)£Xrjau>[i.ev U 8 o'jvc

PlIILOl'OM IN ANALYT. I'OST. I i). 4 [Aiist. p. 73'' lo. •>!] 57
ouTto auva'Soixsv tt;v Xoittt^v. 3^(1) Ss cp/jixi oti (uaucp i.a[":l£iv
TO'j; ofiou; xotixoi ty;s x'ai)o>/ju x7-c(cpc(tixf,c (i.r( Tr^po? io((j-c/)v ctvtiaxps'foua/p iv 37riax"/;ix/) u.ov. si oe xooxo. dva^xarov 7'pa
Ejxlv 7) d-66£l$l^. £t 0£ 7.V77XaT0V, dv7'-|'X/J OrjTTOU X7t E$ 7V7-|'XaU0V -po-
25 x«zcJ£U)V £iv7i auxr^v ou 77p ivoiyExat ex [j.-/] dva-,'X7Ui)v -pox73£(ov •-•.">
dvotYxaiov XI otzooErc7i. (liaxE e-ei 7.V7YX7rov y; otrroosi;'.; X7I iz 7V7";x7uuv
TrpoxdaEtov, Sei, or^^t, XajSEiv r,[x6c? xiva xe esxi x7. ctva-jxai^ rpo,3Xy;a7xa
(ov iaxiv Yj azoOE'.^t?, xai xi've'? 71 xou dva-;xatou -poxdaEtc ec (ov 6 «-o-
3£ixxixo^ -,'iv£xat auXXoYioitioc. dXX' ettsiot; -dcja -pox73t'; xi X7xd xtvo;
30 xotxacpdsxct 7] xt 77x6 xtvo> dTTocpdaxsi, xat xouxo 7) xotxd -avxo; t, xaxa
xivo^, xal Tj xaO' aiJxo r^ xaxd autxpEpr^xos, osi §£ xd^ d7:oo£ixxixd; 7:po-
xd3£t; xaxd TTavxo; x£ r^ xaxacpdsxEiv Tj dTrocpdaxEtv xat xai)' auxo xal ixTj so
1 o'JTco scripsi: ou RUa xo Xot-ov a' ott 0111. I'a' £i>r//.a (soil. p. 54,18)
scrips! : E3rjX£v RUa 1.2 TrapaoeiyiA'ixcov ev xw rpwxiij g/^fxaxi a' 2 6 dptaxo-
T^Xrj? post 1 (oarep colloc. a: 6 om. U o y.at-ot— o xotTotcpaxtx/jv RUa'-': o'Joiv IxmK'jz
TT]v xctiloXo'j xGcxa'^aTixTjv xrjv zoi; ct'vo; yeAaaxixov civxtaxp^cpEiv si; sauxTjv a' 5 ante
ojTUj; add. xal RUa-: oin. Ta' jj-tj Ua-': xi R: oJosv a' 6 a-jviyEaDai a 7 a-jva-
Yoijivou a 9 ante vo'j add. xou Rl'a: om. T 15 xov (ante xaxdi) R -16 eni-
axr,u.r,v om. R 17 xe om. a 18 'iroxiSeijLEvo'j; a I'.l 0£l;ai U 20 yvuivat—
eioo-a a 21 £vu-o,3£,3Xrj{iLEvrjV R 22 'f7)al yj'jw, om. xctt U dATjHwv iTTiaxT^aTj eoxi a
et om. eztaxi^ixTj R 22. 23 imnio "iXXd ij.ov(ov cJ xcd 23 dvoiYxaiiov scripscrim, at cf.
vs. 24 et 2(; 2G toaTc— 27 -poxcisEiov om. U 28 i, Sa: om. KU at Sa: om. RU
30 xaxGCfaaxei om. a xc»x«-^a3x£t a 31 oe om. Ua 32 ?; prius om. Ra

58 PHILUPONI IN ANALYT. POST. 14 [Arist. p. 73 a 21. '24. 28]
xata au(J-[io|3-/j/.o;, ou Trpoxspov, cpr^ai, ^vcuaofJiDa xivcc statv ot'i 7.va-,'x«r7i 14^
TTpoxotasi? at etc xrjv otTioOEuiv Tjaiv aujx[:la/.>vO[x=vai, Trplv av [laDioixsv xi
tiot' Icftt x6 xaxa Travxoc xctt xt xo xotU' auzo xcti xi xo xaxa au[Xi3£pr^xoc.
ouxtos o'jv £7r£?cXi)wv xoT? T:po£Yvn)a}X£vot? Trapaoi'iStoat X7l xtjV Tiept xwv
5 dvof^xauov 7Tpoxot5£(ov x£ xal irpopXTy[xaxu)V oioaaxaXiav.
'Ettei o' aouvaxov aXXto? £}(£iv ou iaxiv iiriaxr^jxr^ aitXcoc,
ava^xaiov av £i'r^ xo i-taxr^xov xo xaxa x/jv aTxoOEtxxixTj v
e7riaxi^[xr^v. oxi ix£v xo aouvaxov aXXwc s.yeiv xai xo dvaYxaiov 35
o3xu>? ^'/Eiv xauxov, otjXov. a>A' laxtv Tjtxiv 5a'fE3X£pov xal [xa/Aov iv-
10 apY'u^ Trapiaxa xr)v oia'voiav xrjv iauxou xo aouvaxov diiiXzi ^oiiv Xr^ovxEc
Tio/Aaxtc ctva'j'xaiov £ivai xo xov xatxvovxa cpX£|3oxoa-/]iJrjvai £t? r/.siova
Tiapacjxaaiv xr^c xou ava^xaiou ar^ixaaiaij ETrt'^Epoaev to aouvaxov, Xe^^ovxE?
oj; aouvaxov u*(iavoi fXTj cpXepoxo[xrji)£vxa. 3ia xouxo ouv xai aoxo?
mq aacpsoixcpov Xa[3(juv xo douvaxov ex xouxou auvTjYC."(£ xo dva^xaiov
15 £t yotp douvaxov dXXto? £)(£iv xo ETrtaxTjxov, dvoiYxaiov Sr^irou xouxo dv 40
EiV^, cpr^aiv,
p. 73^24 'Ec dva-j'xattov d'pa (3uXXo*(K3u.oc iaxtv yj dT:oo£i$ic.
'E$ dva'j'xauov, o/jXovoxt TTpoxdasojv, ei' ^s [ayj svos/sxai dva-fxaiov
XI EX |xrj dva'cxatiov ouvaYaYEiv, oTCEp (o? aarpE? irapr^xEV.
20 p. 73a24 Ay]-X£OV dpa ix xt'vtov xat -ouuv at aTrooEUSiS sist. 46
Oux ix rapaXXv^Xou xeixai xo ex xtvjov xal ttouov, dXX ex xivojv
(1£V XOUX' EaxlV £X TTpOxdctEajV, TTOtfOV OS XOUx' £3X1 "OUOV -pOpXTjadxojV
Tj ajToSEi^i's EGxiv, TjV OEi xaxaaxEudCstv StjXov oxi 6t' dv(xy/.a((DV -poxdaEwv.
p. 73^28 Kaxd Travxoc jxev ouv xouxo X£"((o o dv rj ut] l-l xivoc
25 U.EV xivoc Se jxrj u/^Se :tox£ [jiev ttoxe Se ixv^.
'Ev uEV xoic; Hpoxspot? dvaXuxtxoi? xo xaxd -avxo'; coptaaxo Xsytuv ao
oxav ii.y]0£V y] XapEiv xou uTTOxEtusvou xai}' ou ou xaxr^-jOpEixai 6 xaxrj-
1 o\i Ra: y.a\ U 2 av Sa: oio. RU 7 avoty/alov— 8 £r:iaT/|[j.rjv om. a
8 post [jL£v aild. ojv a dvayxatov Ra: ojva-ov U 9 ot^AoI R 10 t/]v
EotuTO'j RU: a'jxo'j a 11 to om. R ciA£|3oTO[j.rji}yiva[ xov xaavovia a
15 dvaYXTj U 15. 16 c

I'lUJ.Ol'UM IN A.NAl-YT. I'UST. 14 [AiiM. |.. 73" 28. 29. 31]- 59
YopoutjLcVo; • 6[j.oiu>; xotl to xara a/jOiVo; ' ototv a"/)0£v yj xou u-o-
Xci[J.£vou xc(i>' ou XsYS^at o xctTr^'i'opiO'jiioVo;'. sviocjOa &£ xm xaxd
Ttavxo?, o-£p 7:apaXajj.pav£xat stc xd? d~ooctxx'.xa; [xeDoood;, xouxo Xc
auxo 9>jai osiv U7:dp)(£tv xotl ixi xo d£t 6-otp-/£iv Xfo 6::ox£ijX£V(i) xoti
5[J.T) 1tOX£ }X£V 7:0 X£ 0£ [XT'. ixEl |XEV '(7.(j xaxd TTOtVXO; eXeYc XO "OlVXt
U7rc('p/£iv, £1 I
xctt
[XT] d£r ouo£ "('dp xotji del ixsi e/pTj^ev, ereiOT) oi» rEpt LV
d::o5£ixxixou auXXoYiatxoui ekoieixo xov X070V dXXd Trept xou d-Aoi;, ev ro
xouTOU [iovou £3X1 "/p£i?, dXX' dvOpajrov
jXEVOVXa -OXE [XEV xaOEuSsiV EVOE/EXai TTOXE 6£ [XY, xal -0X£ [lEV SiaXE^E-
oDai -OXE 0£ [jLYj. C'fi'JV fJiEvxoi r^ Ovy^xov ou ttoxe [jlev saxat, ttoxe 6' oux
25 saxai, dXX' d£t.
p. 73a31 Kat El EV -dtJY, -/paaixYj 3-r(\ir^, (oaa-jxuic. ir.
T0UXE3XIV OU TTOXE UEV U-dp;£l XYj YpajitXY, T) aXlYtXT) TIOXE o' O'J/
uT:dp$£i, dXX' dst xouxo ecei.
1 -6 0111. R 2 zw scrips! : to lil'ri 3 o T:apaXatx,3dv£Tat rd £t; [aeSooo'j; xa;
aiTOoeixTtxci; a 5 tote oe om. U eXeye a: i'f^i-(" — 'J-'-ip/ovTo; libri zavio; dvHpdjno'j l': xaxd
Ttav-o? dv&pwro'j a' 18 auTov om. a 2

60 PHILOPONI IN ANAIA'T. POST. 14 [Arist. p. 73«32. 34]
p. 73*32 ^TjiJ-siov OS- y.ai -/ap tas svataaeis ouxoj cpepofxev (ws 15''
xotxa Travxo? iptoituixevoi.
^'r^lJLSlOV OS TOO TO XOtTOC TTCVTO? TOIOUTOV £tV7.l OlOV £l7rOiJ,£V Oil £0tO-
T(ij[i£vot au"|'j((opTjaoti xoti; aTcoostxTixar? TrpoTaa£(Jiv, oTov £t Trac avDptoTco? 20
5 C'OOV, £1 TTOts aVllptUTTO? OiaXs-jETat, TOt? £V0Taa£t? 7rpOCp£pOIJL£[)0( OtJ
(lovov Ci'JxotJVTe? ei Travn toT 6T:ox£'.[X£vto 6Ttc(p)(£t to xoiTrj-copo6|jL£vov, otXX'
St xal TravTt jisv oux asl os. owv t^ [xsv oti ttS? avi)pu>7ro?: Cfo'^v auy-
j((upoujjL£v, OTI xal TTOtvTi xtti otEt oTzapysi' T'Q OS OTI rac avOptDTTO? OtO(-
XsYS^ai ouxsTi auY)^(opouu£V ouSs (pr^anixsv ttoivtI T(o 67:ox£t[X£V(p UTiapysiv
10 TO XaTry70pOU[Jl£VOV, OtOTt fxrj dsl UTTOtp/Ef i'tlTOtl '("(Zp O^XOV oti [AT) UTrap)(El 25
TTOtVTl XClTa TTOtVTOC, £t [JLYj dzi xaT(Z TTOtVTOC £aT7.l TOU UT:OX£t[X£VOU 6
xaTrj7opo6[Ji£vo?.
p. 73*34 Kai>' auTa o' oaa uTiotpy^st £V Tto tiecjt'.v, oiov Tpt^j-wvo)
'|'pa[Xjxrj xott 7pa[X[x"^ aTiYi^rj.
15 AiopiaajiEvo? Ti saTi to xotTa ttcivtoc, [o-sTsiatv ettI to xaQ' auTO.
TEsaotpa 0£ a"/]|xrx'.vo(x£vot Tiapctoiofoji tou xotU' auTo* (ov TTpuJTov [X£v cpr^ai
xott}' auTo Xi'ieadni to sv xm ti egti tivo; xotT-zj'j'opouijLEVOv, OTrsp xott sv so
T(j> optaijLtp EXEt'vou TTCtpotXaixPavETott. OlOV xaO' auTo uTra'pj^Eiv cpotfjisv toI
dvOp(oT:(p TO 'Imrjv xott T(p xpfj-iovo) to ax^il^*^ ['''^''^ "^"(1 TP°'I^!^"(1 ^i 3Tt*C[A/^]'
'20 TO T£ ^ap C

Pllll-OI'ONI IN ANAI,Vr. POST. 14 [Arist. [.. 7.^';i

62 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 14 [Arist. p. 73^40. bl]
xouTtov 6pi(3|i(jj TO uTTOxsifXEVov auToTc, Ki-(ui OYj Tov apt&fiov, 7rapaXa[x- 15^
p7'vo|j.£V. la-iov oTi 6 'AXs^avopoc rpmxov dpti)]j.ov axouei lv-otui)a ou
irjv xa»r otuiov TTpuixov aXXa xov Kpo? aXXov Trptoxov. latt Ss Tcptoto? 7.pii>-
jxo; 6 uTTo [xova'oo^ [xovrjC jxexpoufxsvoc, oiov 6 e , 6 C , o ta , o iC *
5 O'j-s Yiip uTTo Stja'oo; ouxs ut:' ouSiVo;: aXXou aptf)|jiotji jxoxpouvxat ouxo'. ttXtjv
UTTO jxovaooc ii.ov/j?. auvOexoi 3s xctXouvxcti ctpti)}jLol o? sx (lovaoo? xai a'XXou lo
Ttvo; T^ xivoiv aXX(Dv ap'.i)[i(ov ixs-pouixsvot, oiov 6 - • xal Yap uro ouaSoc
xai xpta'oo? xoit [xova'ooc- o[j.oi(o; xai o i>' utco xs (xovaooc xctt xpiaooc.
irpk aXXr^Xou? os rpoixoi XsYovxai ci(pii)u.ol o't [xovotoi [xovyj }iexpou[XEVoi
10 xoivm [X£xp(o* ofoc saxiv 6 C' xoti 6 la'* utto ixov/jc 'fip (jovaoo; u)C xoivou
[iixpou [jLSXpouvToti. oxi Ss ou/ u)? cprjctlv 6 'AXs^avopo; xou; Tipoc aXXi^Xous !•'»
Trptuxou; EvxauUot TrapsXaPsv dXXot xouc otTiXwc -ptoxou?, ^avspbv £$ (ov
o'jx eiTTSV 6 'ApiaxoxsXrj? rXr,i)i)vxixtt)? irpfoxou? cxpiOixouc dXXot 7:p(oxov.
OfAOio)? x«t xo laoTrXsupov xal ixspojir^xsc o 'AXs'^avopoc oux STit dp!t)[xa)v
li> d(XX' It:! sx^jM-otxtov sXa^sv, OTTSp y)v xott £r/o; STrtvofjacc. ou u.tjv o 'Apt-
axoxeX-zj? Itti cfyr^aa'xojv xauia xiUsixsv c?.XX' em dpi&fiwv xat ydp cpatxsv
?(3orX£tSpou? dpi&[i.o'j? sivat xou; x£xpaY«ovou?, otov xov 0', oioxt xoo 7'
£'i' S7UX0V TToXuTrXaaiaatlEvxo; YrpvEv sxspotxY^xsic 5s xous ec dvi'aojv dpt&- 20
[Xfltv roXuTrXaaiacji^svxtuv ysvojisvou?* oFov xov is' sxspoixr^XYj Xs-j'otxsv
20 au-f/eixott -,'ap Ix xou s' IttI tov 7' 7:oXu7TXaai7(3i)£vioc. oxi os oux £:rt
aj^/jjAa'xtov sXa^s xo tsoTrXsupov xai sxspojiTjxss dXX' ziz dpti)[j.(ov,
iST^Xfossv £$ (ov ETTrjY^YE Xs^tov
15.73^1 Ko(l Tractt xouxot? Ivujra'py ouatv Iv xo") Xoyu) xu> xt' saxi
X£*covxi sv{>a [jsv yp«[J-IJ-"'1 evftot 5' rzptf>[jLoc. 25
05 Toi)XS3xiv £v xoT; opiaaoTc Travxcov xwv stpyjaivuiV ivuTrdp^st xoc 6-0-
xei|J.sv7 otuxoTc, sv xial usv 'ipixaiir^, or^Xovoxt sv x(o optdjim xoij Tcspt^spoijc
xcti xou £u»>£oc;, ev xidl os dpii)[j.oc, Iv xoT; XotroTc r.aaiv. 0x1 os sv xm
6pta[X(j> xou tcfoirXsupou xal sxspojxrjxoo? xtjv yP'^'IJ-mV "^'^ uTroxstjisvov ou
3 ocjTO R rpwTov (post oe) U 4 6 e' oiii. R 6 (ante C') om. U C Ua:
i;' R 6 [j-ovrj? om. V 7 post tivo; add. ctptSfjiou a ttvuiv om. Ra d'XXiov om. a
8 6 I'vvctTos U UTTO— Tptc«5o; om. a 10 ofov U y.'l a' lot' Ra^: Xot' U: Xl a'
'jTio — 11 [jiETpoiivTat] TCJ'jKov Ycip £xo(TEpo? |jiv xatF ccjtov, o'JX eOTt TcpioTO? -/otl aa'jv3eTo;.
(j-ETpeixai Y'ip 6 fiev x^, uro xovi 7 xai 5. 6 0^ ll i'A to'j z xal C- ^rpo; ciXXtjAchj; oe Tipwrot
xott dauvftexoi eiai . f^ovirj yip xrj p-ovaot xotvtjj fXE'pu) ypwvxod a' w; scnpsi: xai a-:
cm. RU 10.11 xoivoii pixpou a-: xotvw [XExpu) RU U 6 d)i^avopo; cpTiit a^
12 I; wv Ra: ex tojto'j U 18 £cp' iauxov post ttoXutiX. colloc. a TtoXairXa-
aictaS^^To; itemque in seq. TtoXct RU 19 xo U 20 ^iit xov y post toX'j-X.
colloc. a: in\ xo"j
y' U 23 xo-ixoi; a Arist.: ccjtoTc RF 24 Xeyovti a Arist.:
o/jXoOvn \\V TP«!-'y-^i Arist.: Ypa(ji[j.Tjv RUa 26 £v»a jxiv a 6pta|j.iov, post quod
add. 3/r)[xdTujv a' oi) om. a^

illl.ni'dNl IN ANAI.YT. I'oST. 11 [Arist. p. 7." '- 1. 1. :>] iVA
3/9)117, xai stVt Trailr] ou ttjC -|p7|jL|XTj; otz-Xot x^O a/TQixotroc. lo'^xs x^l :«»
To'jtot> or^Xov oTt tov otpiDtxov u-oxsraD^i [^J^iuXeiat.
p. 731^4 ',
7T:ep X7l /tOpU£CJI>7l aiJXO'J TTSCpUXS. XI Oov; Cfix/j^StEV 7V XtC, X7t 7 |xy;
y(orjU0VX7'. X(t>V SUaPsJ^rjXOXfOV, X7'JX7 X7ir 7UX7 'f7ixev, orov xo |XS/,7V xiji »i
10 X0p7Xt; 0L)S7tX(0;' atJXOC -jOtp 0'.(OplCJ7X0 XtV7 'fr^^t X7!)' 7'JX7 X(»V ^'jfxps-
p/jxoxcov u-7p/eiv xat xoic u-oxstasvoi;. oVixs X7v 7-/«i)piix7 (j
a'j[f[53pr,-
x6x7, [XTj 3'jvxsXyj oe £ic xov x o.oicifx^vio; a -'1 aUo'J xivo; X^/Exat R
22 ^aoCov p'riMs T Arist.: paoi'CEiv Ra (I', p) 23 Ua: oti R 21 rpoiTOt a
25 uVjTE Ua 2G a/X rjj to a post i, a.i.l. pEpixij a 29 a/./.o-j t.vo;
om. a 30 i

64 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 4 [Arist. p 73i'5. 10. 14]
To (xev 8r] (jiyj xa&' uTroxsitxsvou, Toutiaii liTj sv u7ro7£ia£v»)'
otvxt yap loG '
J).
iv uTroxstiJLSvti)' to xaO' u-oxsifisvou TrapsXotpsv.
73^10 "Rti o' d'XXov rpo-ov x^ [xev oi' ctuto uTtapj^ov sxa'aKp
xai)' auTO, to os jjlyj oi' auxo autxpsprjxo?. IC^
5 Touxo xsxctpxov xoij xat^' auxo tjrj[j.atvo[j.svov, o ai'xiov xtvo; ^I'vexai \iri
xata au[i.|3c[5-/jxo?. [otov] ei jjisv ^ap potot'Covxo? -^axpa'l^s, cprjatv, o-j
cpa(ji£V xoti)' auto [xo] oi7. x/jv paoiaiv asxpa'j^oti aXXot xotxot aua[3sPr|Xoc* xott
yxp X7i £[ uTj £[5aoiC£v, r]axpc('];£v ouo£ £i oputxcov i)-/jaaupov £up£ xi?, ai,'tiov
cpottxev to oputt£'.v tTjC xou Or^a^upou Eupiasto? xai>' auto a/.Xa xata (5u[i.- »
10 j3£p-/ixo?" ou ^ap 017. touto topuc£v. £1 txEvtoi Gt'fa-|'£ic tic aTtiOavEv, atti'av
xou Oavatou t})v G'sa'^r^v xaiV auto cpaptsv ou *cap aujxpipr^xE f^ S'focj'-^
Oavatoc, aXX' aiti'a /] acpa"|'7; tou flava'tou "ceyove. tauta [jlev ouv tou rXr^-
pou? fvexEv tTjC SiaipEasto? TrapaoEOwxEV. ou Tra'vta os tauta ta syjfiaivo-
jxEva tou xai>' auto auapaXXEtai zh tTjv dTrooEixtixr|V [X£i)ooov, dXXd ixovoi
15 01 irptotot QUO tpoTTOt tou xai>' auto -/pr^atpiEuouafiv eh to TrpoxEt'p.Evov ttov
-(dp £$ dva'YXYjc; uTtapjjovtcuv eisI xai dzi. outs "(dp ivrtiyzzoa u-y] ev lo
X(o opisam tTi? aitiotr^to? trjv ptva TrapaXapEiv, oute xd £v x(o op'.ap.(o xivwv
TrapaXa[xpav6_aEva svor^Etai ijitj xal aEi xai iravxi xo) uitoxsipiEvio uirdp-
j(Eiv, oisTtEp xtp dv&pu>7ra) xo Iruov. 6 §£ xptxoc xpoito? [3?] iTEpt xd d'xoaa
20 [xdXicjta xaxa"(['v£xar xauxa -(dp xax' ouoevo; sxEpou iaxt xai xoos xi
(jYjjAatver xtov Ss dxoixojv aTrooEiJic oux laxtv, (os S£i)(i)r^(3£xai £v xoT?
eStj?. dXX' ouoE titapto; tpo-oc ypTjaip-EuSEi eic aTrooEi^iv ou8i '(dp 15
[xovr^ ?] S'^a-j'Yj aiti'a tou Oavdtou ouoe Tta'vtfoc, £t [jy] tu^/oi xaipt'a oucja,
toatE oux aEt', OUOE to EV i'api ttXeeiv jaovov tTjC ao)f/jpia? aTxiov ouoo
25 dst' UeXei oe Yj aTtooEi^ts xat to aEi s/^tv. 8id touto ouv oux su/p/jatov
Etc aKOOEi^iv OUOE touto.
p. 73t>l4 Oiov El' ti? (jcpattoixEvo; d~£i)avE xai xatd acpa*(iQV.
'Avayxaiu)? to xai xatd !3cpa"(r,v TrpoalOr^xE, toutE-^tt 8id tr,v 20
(5cpa*(r^v Evos"/Etai -(dp xat [xtj acpattoixEVOv dTroilavEiv oiov ei [xy] etti
30 xaipui) to-(p ETuyj, Xa^wv, 6 oe cpo^o; xai r^ exttXtjci; t^ xai o Etfiapii-Evo;
2 uTTOxeinivu) TO xa&' om. a post 7:otpEXa,3c add. xai}' auxo l^xiv Ra 3 I'ati R
fi oTov delevi \j.bj yio om. Ra 7 xo delevi 8 paot'Cwv U
post T^axpa^'Ev add. o'xt Ua post ei add. 6 R 9 ttj; om. V xoO ora. R
i)r,acfjp6v E'jpciv U 10 c'op'jxxev a 11 xcti}" auxo xr]v a'.payfjv a 13 -apaoeooxat
Ra' 14 (j.ovoi 81 R 1,5 zpibxoi om. Ua ante sic add. aOxui R
IG I? avay/rj; y^^f' ^'^'"^ 'jTrapyovxtov xai ast R: eadem post dzi add. Ua- 19 o; delevi
uj; Ra' ante Trspt add. xat RUa-: om. a' 20 xaxayivdjAEvo? Ra' saxiv exepou a
21 OE scripsi: ydp RUa laxai U 21. 22 h xoi; e^r,;] c. 8 p. 75''24sq.
24 irXe'etv [aovov tt); scripsi: xi; tiXeeiv [j.ovov R: xi; [j.ovov ttXeeiv Ua 27 xt; a:
om. RU: xt Arist. 28 post dvayxaiu); add. oe a xo xat scripsi: inv. ord. RU:
xo a zpoi^i)rjX£ ante xo colloc. a 30 ^aXibv U'-'a xai alt. om. a

PIIILOI'ONI IX ANAI.VT. POST. 14 [Arist. p. 73^14. Ifi] 05
TO'j Oava-ou ypovo; xov Oavottov h^-oir^ae /ctTot tivot tu/r^v Iv ko xo;ip(o l(i''
r7j^ acpa*)'^; sTrtarot^, «)? ei' xi; xoti Xouotisvo; >) sai)i(uv aTroOa'vor si '/ap
outfo Tuyoi, ou xaO auto o'jts to Xo-jipov oute to eaOtsiv ol>t£ yj acpa'c^/
Totj UotvaTou saxai cti'Tiov, ctXX' sTuysv ouTfoc.
5 p. 7lji'U; I '"i ot'pct X£"j'oix3va i-\ T(ov aTrXoi? £~iaT-/jTu>v xoti)' aoza i»
ouTO)^ (Os ivuua'p/siv toI; •/.'x-r^^r)pnou.i^/rt^^ r^ iv u -ctp-^ssiiai
St auzd ~i s a T t x 7 1 1 g d v a y "''-
"1 ^•
'A7rapti)|x-/j3ct[JL£vri^ toc tiryr^aivoL Tsajotpa xoG xoti)' ccjto (J-/)u.7tvo;i£V7
TOU TrXr^pOUC ivSXSV TT^; 0lC(lp£3c(0C, OJC vjor^ Sl-OV, VUV 7.'fOpt'C£T7' X7i X£7£l
10 OTl "7 6'JO T7. irpOT£p7 a/^a7'V0[X£/7 TO'J X7l)' 7UT0 aou.^'X/Xz-'Xl T^IXIV el^
Xa^ 7K00£lXTtX7; [i£i)600UC, TOt 3£ Xont7 OUO O'JXSTt. TO tJL£V "jOtp TOtTOV
otuToi)£v 0'jO£ dkXo dkhou x7TyiYop£i, 7A>.' £3Tty 77:av ccdjVYj arjU7VTtxr^ Ttvo; so
0U3t7;* TO 0£ T£T7pT0V, £t X7t 7/.Xo OiAAOtJ X7Trj70p£r W^ 7lTtOV atT'.7T0'J /.OU £?
rJ.vd'(/.r^^ TO 7'.'tIOV aiTl7tO'J iaztV 7rTtOV, 7A,X' O'JX £t; T:pOT73tV TO TO'.OtJTOV
15 au[iP7'XX£T7t, txotXXov 6t £i? oXou auXXo*j'ta{xoiji '(ivtaiv. oiov vj a£Xr]vyj
£xX![i.KaV£l 017 T/jV £K'.Trp03l)"/i3tV TY^^ '(T^^' Ooy Ut; £V •RpOTa'jEt TOUTO -7p7-
Xr^'l'6|x£i)7, p-aXXov o£, (o^ £iiTov, tlq -j-ivcjiv to-j oXo'j auXXoyiaixou stjix-
p7XX£X7i 7)[xrv r^ aXxia xrf £xXEt'j/£u)^ sts jxiaou opou -/(op7V 7:7p7X7(i,37- a.')
vo[j.£Vfj, OIOV (JUS £v x(i) auXXoYtajiti) to'jt(» •
t; asXrjVTj £-i7:poaO£i'T7t 6-o
•20 XTjs 7^,?, TO £-i-po(ji)o6a£vov £xX£t'7:£t, f^ (jsX'/^vrj apa ixXsi'-Ei. tOOO £V-
X7!ji)7 7tT''0U OVTO^ TOU £xXt[i,7r7'v£tV T7|V asXr^V/JV T?,? £-l-pOa()r^a£(OC TTp
•^r,? OU -7p£XYi()r( TOUTO SV •irpOT7'5£l, aXX' £l? Y£V£31V Tjfirv TOU [X£aOU
opou auV£pCxXX£TO. Tr;V OS 7XptP£3T£p7y 7:£pl XOUXOU £C£XaaiV £pO'JIX£V, OXE
7UX6; TO'JTOU }J.£liVr]3£T7l. [J.0V7 OUV T7 Kpa)X7 OUO TOU X7l}' QUTO a/;U7l-
25 v6lX£V7 •/pr^3t[J.7 U-7'p/£l TTpO? X7i; 77:00£lXXtX7? U£l)oOOU;, £c rhd'^AT^q X£ 40
UT:7p/0VT7 X7l X7{)' 7UT0. X7t OTl [J.£V TO "pOTEpOV 3"/ia7lV0[i.£V0V XOU X7l}'
aUXO £; 7V7YXrp urzdoytl TtO U-OZ£l[i.£V(l), X7t 7.UT0i)£V £3Tl TrpO'i7V£s, £'-' "i'E
T7 £V XOtC OplStXOi; XIVO; -7paX7a|j7V0[J.£V7 0£t {irArjyzvj ixEivot; X7t £$
CtVa'YX''i^* 0'-''jTr£p 'i'JOi X7T73X£U7'371 7UT0 'Apl3T0T£Xrp CtCtOl. TO 0£
30 0£UX£pOy, XOUXO 0£ TjV £V T(j) E7UT0U 0p[3a(0 TO U-OX£''[X£VOV ~7paX7|X-
[j7V£'., SoXeT [X£V [IT] £; dvOCYXT^? (jTzd^yZiV X(» fiY) ~7VXl U7:7'py£lV X(0 UTTO-
X£lJX£V

66 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 4 [Arist. p. TSl^lfi]
o'vTwv '/.i\ 1X7] ovTojv 0'.c(tpo'j3a zai to dXr/Os? -mi xh 'i/suoo? -5at is 16''
uirapyci r, wy^ u-dpyzi xal 1; o(va*j'/.'/;; xal otei o^j rcj) sxaTSpov toiv fioptujv
£-1 7rc(v-(juv (zpfxoCsiv aXXa T(u TtavTO); Tajv o-jo to STcpov, ouTa> 6/; xal s-i twv so
Tipoxsiasviov, srsiov] irzl tcoivtos otpiilixou r^ to apTiov T| to irspiTTov, oia toGto
5 cpotfxcv xaf}' auto y.a}. del kc, avaYX'/j? uTra'pyrstv auTct, to> iravTU)? osTv
Oatcpov (j-opiov TTj? otvTiOiscojc ici' )3lV, OTt, £1 XC([ 5
TrdvTa TjixTv t7. xaTrjpii)ixyj»x£va Toiv s? dvd*j'Z"/jc estIv G-otpyovTtov, d'XXot
Ta £7:1 Tuiv drXtO? I -taT/JTui V, TOUTitJTl T(0V XUptO)? £7T10T7]T«)V
20 TTCtpaXajxjBavousva st? TrpoTdaEt? ToiauTd lanv oj? Ivu-dpystv toT?
xa~"/jYopou ixsvou T| ivuTrdpy £ai}7. 1 auTOtc Td xaTrjYopO'jix£va. oid
TOUTfOV 8i TO'JS O'JO TpOTTOU? TOU? TTpOJTOU? TUJV (Jr^JXOtlVOuivOJV ToG XCfl)' 10
auTo osSfjXojxs* -a'jTfz os SioEixToti Ic dvaYxr^c t£ ovtoc xal xcti)' otuTd
uTrdpyovTa' s? 6yo.'^'/.aiwj d'pa -poTdostov ai d7roS£i;£i?. or£p 6s sittov, 8td
25 TOU svu-dpysiv xal ivuTrdpysaOat tou? TrpoTipou? ouo TpoTrou? tou xad'
auTO G'/jixaiVEt. Old usv 7dp tou Ivuirdpysiv xov KptoTOV STrstSy] "/dp fxaaxov
Ev T(5 t8t'(p 6pt3}X(|; s'yst to ETvai xal sctti 8i' sxsTvo, oid touto sTttsv
cvu-dpysiv TO u-ox£t'fx£vov ToT? xaT/j-jOpouusvoic, oTov Tov d'vDpco-ov
£v Tm C'»'p
"/-ctl Xoyixm xal OvryTto, aTtsp outou xaT/jYopsiTai, oioTi to £lvai 15
30 £v TOUTOi; Tm dvOp(o-»p. xal i-€i dvTtxstaivoj; £Ty£v 6 0£UT£poc Tpo-oc T(p
TTpOTSpO) (ev ;J,£V -j'dp T«) 7rpOT£p(() TO UTTOXEt'uEVOV £U TOV EaUTOU OpiSUOV
2 ante i| add. to Ua- -/.at alt. om. R: post ad colloc. a o'j t

PlllLOrONI IN ANALYT. POST. II [ArLst. p. 731>1G. 18] 67
TiOipcXafiPcivs TO •/.otTr^Y'jpo'jaEvov iv ok ku ozoxirAo to -/ccr/j^of'yO'jfj.sv'JV 10^'
SIC Tov ioi'jToO op'.aaov 7:otp£^7'a|3c(Vi to uTTOXciaiVov), oia touto eiircuv stti
Toiji TTpOTSpOU TO £ V U " Ct p "/ £ t V Sill TO'J 6£'JT£pOU sTlTc TO £ V U 71 -X
p / £ (3 i) 7. t
TO XaT/,*|'OpOU[i.£V0V £V T(5 UTrOXil[Aiv(l). STtI
"C^P
TO'JTOU 017. TO Gttoxe''- 20
5 UsVOV £3Tl TO XOtT'/JYOpOUULEVOV Ota "jOtp TOV 7.pl{)}10V UTCCtp/St TO CtOTlOV Tj
TO -£01TT0V. xa't 3'.7. TO'JTO SITTSV CtUTO £V'J-7p-/£3l)ott T(i) urOXS'-U-EVd), T0UT£3Tiy
£v £x£iv(i) TO slvai T£ i'/siv xat (Ja>^£30ai.
p. 73^18 Ou "cap £V03/£Tai uy] G-a'p-/£iv t^ aTrXoj;; r, Ta avTi-
xsi tjiova.
10 To tJLEV 7. -Xoj; £Zl TO'J TTpOTipOU TpOTTOU IxX'/jTtTEOV 0'J/_ oKv T£
"j'7.p Ta zU 6pi3[iOv Ttvo; -7paXa;xpav6a£V7. jj-y] xal ravTl xal dzi £$ ava"(-
XTp T(U U-0X£t[l£V(O UTTa'p/i'.V. TO OS 7j
"7. 7. V T t X£ I U.£ V 7. TipO? TOV OE'JTSpOV
TOOTTOV xal £7:1 TOUTOu "(7.0 av7/;xyi 7:avTl Ttp i»7rox£'.|X£V(ij Tr,v o).r,v 7.VTtD£3tv •-•'>
oTrap/stv 7:a; "j'ap aptOjios T| d'pTto; £3Ttv Tj 7:£piTToc, xal 7:a3a "/paufj-rj
15 Tj xa[X7r6X"/j £3t1v T| suOEia. O'jvaTov tjLsvTot xal to a 7:X(7js £~1 TO^i osu-
Tspoo ixXafjipavs'-v Tpo7:ou. az),(7)? jjlsv, oTav Tiasav -r^v ovTtOssiv
xaTrj",'^p"/"j3(oa£v, oTov Tia; apiOixo; a'pTio; rj 7T£piTT0c, xal 7:av (j(Ju[Aa to iv
•j'£V£3£i v) pap'j Tj xo'j'x.ov. Ta avTix£t'a£va ok £T7T£v avTl tou ' OaTspov Toiv
avTix£iix£V(uv', OTav, w? r]orj sittov, to STcpov [xoptov t/p avT'.i)£3£'o; 7.7:0-
•20 ).a[iiovT£? TOUTO Tou 6£XTixo(ji xaTrj-j'opr(3uja£v oTov ra3-/jc 0£xaooc to apTiov 30
25
r] Ti TOiouiTOV. £upi'3x£Tat 6£ OTt £7:t Tiv(ov T(7jv xai)' auTo au[x[5£[jr^x6Ta)V
£'3Ti Ti; xal a330tr^;, £9' tov 'j7:£p|5oArj T£ xal £AX£1']/i^ OEwpsiTat, oiov
£7:1 3l[X0T"/jT0? T£ Xal "j-pUTTOT/jTO?' |3TI "(7.0 [A£Tac'J TO'JTOJV Xal TO £Ul)u.
aXX' £3Tiy £7:1 toutujv Tr)v a[x£aov avTii>£3iv 7:apa/.a,3Erv, zl oG'tio cpr^30[X£v,
7:a3av otva T| s'jDEiav £tv7t r^ xa|X7t'jX-/jv, wa-zp xal -j-paafxT^v ciaasv Trasav
£ic 060 Ta'JTa ota'.pEisDaf or,Xov "cap
OTt, to xa[X7:6/,ov, zl [j.£v xupTov £1'/)
£7:1 o'.vo?, X£"(£Tat "cpu7:6v, =t 0£ xoi/vOy, 3i[x6v. aXX(o^ t£ oux ettI 7:avT(ov 35
aTT/.wc Twv xai>' auTO 3'ja^3£|5r;x6T(uv touto £xXtj7:t£ov £tpr,3i)ai dW £7t1
Tojv £7:i3T"/iT(7)V Ta'JTa oi £3ti T7. xaT7. a'fai'p£3tv. oto xal £/.£",£ Ta'JTa
30 ^7:1 ToJv 7. 7:),(7jc £7:i3TyjT

68 PniLOPONI IX ANALYT. POST. 14 [Arist. p. 73b21]
p.73b21 "Eati Yap to ivavTi'ov r^ cixspr^au r, dvti''iC(3i; iv xco Ifi^
7.UT(0 Y^VSl, oToV apTlOV TO [i-Y] TTSptTTOV £V CtplUfXoT; "(] i^STat. 40
'Etteio/) ciTTcV EC c/.vayz"/); u-7'p/civ r^ 7.71X0)? r^ toc 7.VTtx£i[j.£va auTo
TO'JTO xaT7ax.s'j7aai oia to'jtwv {jOu).£T7'.. toc *j'7p aiAssa t(ov svavxttov stc
i) T7'JT0 auVTpSy^cl l3~^[J^f^'Jtl T£ Xol £;ct Xai X7T7'.p73£l TS X7l OtTiO'^aSSl '
(uSTrsp '/otp £~t TV 7]
Oa'vaxov x7l toT? aiotxatji to ^apu r^ to xoucpov. xal oid touto to ivavTtov
7l7'vT«J? l(300UV7[i.=T Tj T?j aT=&7]3£l Y^ T"{] aTTOCpdaEl TOO IvaVTl'oU [XOplOU T(p T£-
OivTr otov T«) dpTlO) iSOOUVOtflEl TO flT] TTEplTTOV £V ^Otp 7.pi8[J.tO TO flTj
-EplTTOV Tr7VT(0? Ot'pT'.OV EJTIV OaOl'tO? XOtV aXEp/jTlXtOs Tts Ei'tTOI dvTt TOU 50
15 IXV; TTcptTTO'J TO aTTEplTTOV, [lOOUVaiasT T(0 7pTU0. £~£l O'JV Sz dvJ.'C/.r^q ETTt
-aVTO; /] 7.VTlcp73lC, TOUTESTIV 7^ Yj X7T7/.p73t? dX-/)l)7]; Tj 7] duO'fOtSt?, OaOl'd);
X7l ETtI Ta>V OEXTtXWV Ti 7) E;'.; 7.X-/jl)E'JEt Tj 7] GTEpr^at;* E0EIC7U.EV OS TOUTOl?
laoouvajxo'jvxa toc diieaa. svavTia* dva'Yx/j dpa X7i T70Ta iz dva'-f/rp
Oudrjyziv toi; oextixoi?. to oe r, 7) dvTicpac? 7.vt1 tou 'to c(VTicp7'axov
20 [JOplOV TO) EVOtVTUO TO'J TEi}ev|tO;'' £1 '(dp ETE&7] TO d'pTlOV, ETTEIOT) TO'JTOU IT^
EVaVTt'oV E3TI TO TrEpiTTOV, ECjTt 0£ TO'JTCO dvTl97!!jX0V TO ji-T) TTEptTTOV, t'so-
0'JV7[J,£r OVj-OU TO (JLT] TTEpiTTOV TtO £V7VTt(0 TOU TTEpiTTOU, itJTl Tu5 dpTt'o).
TOUTO o'Jv £i-a»v, ki'(v) 07] oTi iaxl TO cvavTiov Tj OTEpTjCtc Tj avTi'cpacfi?,
£-£t8}) Eoo^Ev dv Ta'jTTj u>; EciadCovTa >.«}i.[57V£iv GTE'pr^Gtv T£ xal Ectv xal
25 xaTa/^atJiv xal aTTOcpaJtv (eT-e ^'dp d'v Ttc OTi, £t scp' div tj aTspTjat? xal f^ dTio- 5
cpasis, ^irl TOUTojv xal tcov ivavTtcuv to sTEpov [loptov, EirstOT) [jlt] laxtv 6 xpa-
'(ihOL'^rj- TTSptTTOs, doTlO? d'pa E3tQ, Old TOUTO OUV dxpiPoXo'i'OUlJLEVO; 7rp0tJEl)rjX£
TO £V T(p aUTU) '(i'^tl, T0UTE5TIV ECp' U)V TTECpUXEV SXaXEpOV Toiv dvTlXEliJLEVtoV
Ev T(p auT(u '(i'jzi cuviGTaaOai* ettI toutu)v ydp Ta dvTixEi'[iEva GTSpv^ssi te
30 xal £;Ei i(3oouva(xET xal xa-acpa'ssi xal dixv^dati. cv dpt»)auji "(dp, Ofi^'-, ~o
UT) -EplTTOV, 0-£p £5t1v diTO'fajl?, d'pTlOV E3TIV, OU)J OTl, Cpr^Cl'v, Et'c
I TO'JTO U 2 oFov 7.tX. om. S 3 avotyxatiov pr. S 5 ta'j-a U: t^'jtov Sa
7.0(1 alt. om. SUa te alt. om. R G dvayy-alov a 7 51 era. S 8 post
p.opiov add. xal U dvT[xet;j.£voic Sa 9 post mpov add. (j-ooiov Sa' Tuiv
Ivavxt'cuv post 0£-/.Ttx(i) colloc. Sa' post Ivavxi'ov add. ti U tuj osxxixoj RSa':
iizi Td>v Oc7.-[X(ov Ua^ 10 xuj alt. RSa: £v l' 10. 11 Cwtj ?/ Oavct-oc S
II ante xoT; add. h U y^ scrips! : xal libri to alt. om. S 12 dvTicca'ast U
dvT[x£i[jL^vo'j a 17 ri prius om. RS 19 to alt. om. R avTr^aaxo'iAEvov S:
dvTtcpaxtxov U 20 ij.opiov om. a to evavxtov S 21 dvxicpaxtxov U
22 T(o— la-i Sa: om. RU 24 xauxa S 25 d om. S 25.26 dvxfajaats U
26 post ETTEtor^ add. zl Ua 27 d'pa om. RS 28 ^,p' wv Ti^cpuxev scrips! : £v
X(o 7:£cp/j7.£vai Ua: h xoi aJxw -£'f'JX£vat RS 29 Iv xoJ auxfjl y£V£i om. RS
cxaiilat S ydp ora. RS 31 ante d'pxiov add. T0^> I': O'j a

lMllI,xtov, avEiXov
[XOVOV XO 7pXlOV £t 0£ £'.'tT(i) -£rylXXOV, xii)E'.X7. XO 7t30'.XXOV. OU X7.'JX0V !")
ouv, aXX.' oaoj^ ettI x' hGxO ar^[A7tv6[) £V7 X7t 7/iOpta7'[l.£VO^ X7.
/pr^aifxa 7:7'ay]? xr,; -a-ooEtx-ixr^; jxeDooou tj.£X£iatv zlz, X7]v TXEpt xoO x7-
20 l)6X0U Ol075X7Xl7V. Xpi7 0£ oIO£ "OU xaDoXoU T7 a/|a7lv6[X£Va 6 '
\piaxox£-
Xtj>. £V [X£V to OCixXw? TXaVxl U7X0X£l[A£V(l) UTr7'p)(£[V TO XaT"/]YOpo6jX£VOV, xocv
;xT] X7U' 7UX0 o-d[jyr^, lu^ cp7;x£v Txavxl Ati)t07:'. xo [J£X7v r^ 7:7vxl 7.vi)p(o-
~(0 XO p70lC£lV. OEUTEpOV 0£ X7l)6XoU T£ ESTt X7l X7D' 7'Jx6, (b^ C57[X£y 30
TCa'aTj 0EX701 XO 7pX'.0V. Xpl'xOV ok X7l)' «UX6 T£ £3X1 XKt X7X7. 7r7VXo; X7l
25 TipiOTWC, OTtSp V'JV X7l TXapaSl'OCoai X7l etc T7? 7.TT00£tXTtX7C 7Xap7Xa[X|37V£l
IXeOoSoUC, OlOV TO TXaVTOC TpqwVO'J X7C Tp£r^ •(U'A'X^ O'jalv opi}7.r? ia7C
£lv7t. TO "j'70 OKripyziV akv X(i) aX7X"/jV(0 X7.S XpEU "•j'tOVl7C 0'J3tV opi)7rc 137^
X7l 7:7VXt X7l X7l}' 70x6, 7.XX' 01) -ptuXCO," O'J 77p "(] aX7ArjV0V X7.C xp£u
£^£i Ytuvia

70 PniLOPONI IN ANALYT. POST. 14 [Arist. p. 73^26. 27]
TO zrj.z TpsT; 7(ovi7.; 6'j3tv ooDotT; i'act;
^V.-''-'}
'^•''^' ^^'-' "'"^''^'^ s/rjixaxi, ouSs 17i"
•^ ayTj[jia aXX' f| Tpi^tovov. x^l to'jto cpr^ii to xaOoXou £i; triv c/.7too£i?iv
Ssiv 7rapot>.aa[3aVi^i}o(t. st ok touio, autxprjssiai [xr^osv sTvai aTroosixxixov 40
[AT] avxi3Tp£c5S'. Tpo; TO xoiTr^Yopo'jfisvov X7t, fva aovTO[Jiu>? ei'ttoj, [xovou;
5 olvai Touc opiaao'j; xcd toc lOict drooer/xtxo'j; 6'.7. to ^.VTia-piciEiv Trpo; toc
brji.azd TO uivTOi oti 6 avi)pu>7:o; -joov soTi jxy] slvai diTOOSixxixov, oioxi
1X7] 7ro(t)Xu>? T(p u7:oxsi!XEV(p to xotT/iYopo-jasvov uirap/si. xctl cprjsl Txpo?
ToGixo 6 Beutaxio; oxt xod xa ysvy] xoti oti oia'fopotl twv a-oosixTixojv, si
xat [XTj ictaaC'iuai rpo? Ta u-ox£t[jL£Vot, dXk ouv, etxcioyj X7.i} auTO ts xat 45
10 TXaVTl T(0 UTTOXS'.fXSVO) 6-ap-/OU3t. XC(1 8t)X0V oti 'AplSTOXsXr^C T7)V
xupiujT7!xrjV xal U77,t3x'z c/.TXoosirtv X7t T(o -pojT(i) ~pSTroo37.v 'iiXoaocp(i)
oi73xo7:o'j;j.£vo; TauT/jv c5-/j'3iy slvai tt^v x7.i)o/.'/.7. TOCOTa T7. 5'JIX|j7/./.0(JI£V7! 50
otaiV £i; T/jV 7.-00EU'.V. " oToV EV T'(] 7.7T00EUEI TO'J TO TptYdJVOV T7.? TpEU
'((ovirji; 6u3lv opi)c(T? I'aoi; e/eiv Tiap^Xr^-TEov oTt, sav et? o6o Eiji)Et7? Tia-
paXXTj^.OU? EuOcia EfiTTECjfj, 7.1 EV7)J.7.q TpET

IMIILOPONI IN ANALYT. POST. 14 [Arist. p. TSb-iT. 32. 30] 71
sTtts- to xai>' auTO yxp, cprjai, xai "(J otuTo -auxov. -KfxoTov ok si-tov l?^'
OiTv
-0 X7.l)6X0U X7{}' 0(6x6 TS ElVCtl XC(t X7-7. TTaVTO? E'fS;-?,; /.7t TTjV -fJlTr^V
5i7(50pav £-oc$£t, >i-,'(o or] to y.od ~p(oT(u; osiv toi; xaTrfi'opouf/ivoic uTCtp-
ysiv. icJTsov 03 OTi }xsv 'ApiaTOTsXr^? sv TouToi; TO auTO cpyjaiv sivai
5 TO xatK ctuTo xai to t] ccjto, oi 6s rspl tov Hso'fpcoxov otccfiociv lo
TotuTa Xe^ouar xaUoXixoiTspov -(ip stvcti to xaU' aGxo to'j tj outo- ei Tt
tJEV -OtO -^ aUTO, TOUTO ZCtl X7.i>' tt'JTO ' OUX il' Tl 05 Xai)' Ct'JTO, TTavxio? xctl
^ auTO, T(u 77.P Tpi-|'a)V(i), -() Torj'oovov scjtiv, uirapX-^ '^^ '^'^'^ 'P-^^ -(tovtot;
6'jo opDaic i3ot? £/£iv, dUA xai xai)' auxo* x(i) oa icjocjz£/.£i x-xi)
10 7'JTO |X£V 67r«'p/£t, O'JXZTl 03 Yj KUTO' OU 'f/p (( 1303X3ASC 'J-d[j-/Zi
otuTtt) TO Tot? Tp£r; '((li'Aoi; 660 opUalc I'aa; i'/siv (el y/^ toGto, oux av ~m v,
laoTrXsupto v^ (3xaX-/)V(|) 67ry;p-/£v, £Tr£i [j.7] icJ03X£/.rj) dXX' fj arXo); xpqojvov
£3Tl. T7'JTa akv 01 •r£0l OsO'^paSTOV. 6 a£VTOl 'AplSTOTiXr^ £Up(i>V £-1
Tivtov TKUTa auvxpiyovxa xauTov sivai £'f/) a\i'5iii' to 77.P vou X7l £7riaTr,u.rp
15 OEXTixov X7i}' 7ut6 T3 uTia'p^-' "^"^ 7vi)poj7r(o X7l r\ 7'jt6- ou "i-otp -(j O^ov
isTt, voO x7l iiTiaTr^txr^? osxtixov iaTiv, ouos fj
oi'-ouv r^ la-I^u/ov, 7/./.'
Ti avf)o(oTto;- ooxcl 77.P touto [xovov x6X0U OS 67r7p/£t X6X£, 0X7V STt X TU/6vT0; X7t
TT ti'j p X L) £ I X V U Y] T 7 I
OuTOC O'JV TplTOC TtpO^OlOptaao; TOtJ X7i}6/.0'J. TO OS S~t TOU
TUyOVTOC tout' i'cJTlV, 0T7V T*0 TU/6vTt T(OV UTTO TO X7XrjOpo6|i.£VOV
UTra'p"/"(j 7UX0 xo x7xrj-|'opO'ju£Vov, oiov x(p xu/6vxi xprjrovfo to t7; Tpsi?
25 7WV17? OfJOflv opUais i'(j7; i'/siv, X7t [xy] {xovov Tm TO/ovxt 7XX7 X7i TrpwTio*
ou -"ip -pcoTto,- T(o axaXr|V(o 'iXXoc xco Tpqwvto G-aoysi to toc; TpsT; -((o-
v''7; 6'jo opi}7rs
'.'37, £/_StV.
p. 73I53O "0 XOl'vUV TO TUyoV TTpiOTOV (0£''xVUT7t) O'JO Opl)7? 3yOV
T] oxiouv aXXo, xouToj Tp(oTO) uTzdpyzi xa&oXou, x7l fj 7-o6st^K «"
30 X7U' 7UT0 TOUTO'J X 7 l) 6 X U SCTTIV.
^12, Cfrjat, y-Oil -odtxin x7i Td} t'j/ovti rj-ripyzi to x7Tr,-;opo'j;x£Vov,
1 £rj£i Sa TccjTov Sa Arist. Ta'jt-i R: to a-jto V 3 xcct to S 4 xoi'vuv Sa
5 TO alt. om. S post auto add. si' xi ;xiv y'^p 'i
'^'^''^J^ '^'^'>~o xcct y.ai}" otoxo (e vs. (!. 7
illata) Sa oi oe itEpi xov Hso-^p. x-X.] fr. LX\'[I Wimmeri D o'J^lv Sa
10 ea'Jto S post oi add. zal S hoT/.zlzl RS 11 o-jatv Sa 12 iaosxsXei R
T^ om. S xpi'Ywva Sa 14 xiva S IG oi'-o'j U 18 slvai ante 17 vo'j
colloc. Sa 20 7.0(1 xtX. om. S 21 oci7.v'jr,tc(t a Arist.: oeixvjxat RU 22 ojv om. S
24 'Jnap/r| post 7.c(TT]Yopo'j;x£vov colloc. Sa a-jio S: a-JTui RUa 25 ojo R y.ovov
scripsi: .j-ovw libri 26 -pwxov U -6 RU: xw Sa 28 o— I/ov om. RUa ojt'y.vjxat
ex Arist. addidi 2'J tj — p. 72,3 rj -iTiooEiii; post p. 72,19 Xoittiov colloc. U rpuJxov U

72 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 14.5 fArist. p. 73b39 74^2.4]
xouxou rj aTToocUK xat v.af)' auto iaxi xai /.al}o>vOU. xoiv o' 17^
dlluiv, oaoiq TO) TU//JVII [xsv UTnap/ei to zaxr^yjpou^isvov jati irpwxo)? os,
xouTcov xata tiva, cpr|ai', xpoTrov, ou xupiuj? ouSs xaOo^.ou saxtv yj ctTio-
OEut;* olov SI 6 7c(o(J.expr^; octxvuEi Travxo; I'aoaxsXou; xpt^otvou xa; xpcT;
5 -j'tovia; o6o opOai? i'ac(? etvoit, xouto-j xotxa xtva xpoirov, ou xai)' auto 35
o'jos xai)oXotj saxlv -/] aroosuu, oioxi ou/_ fj tao3x£>i? uirap/ei ctuxw xo xdc?
xpsk vcuvi'as ouo opi)o(r^ I'aa^ l/eiv aU' -i^ xprjOiVov. xa6x-c, oOv oux saxi
xouxou xai>' oiuxo r^ aKOosi^t?. x7i)o [xsvxoi xai stcI taoaxsXou; irotvxo? aXr^-
Osuei xo xottr/j'opo'jijiivov, xa6x-(j av xotxa xa OiUtepa ixsxpa xr,? c/.Tco6Etc£m?
10 Xs^oixo av xotl km xo'jxujv r^ dtTxoocict?. xoti axoTxsi tto);; accfaic oia xouxujv
ou xoc zk xr,v airoostciv yprjSijJisuovxa xoiauxoc cp/jatv sivoti dU! , OTisp
s^E-jOV, auxa X7 ctTroOcixxtxa- xai vj ocTrooei^ic -^a'p, 'fT^at', xaU' auxo 40
xou xaOoXou saxi'v.
p. 74a2 Twv 6' aX>.ajv xpoTiov xiva, ou xaO' auxo- ouos xou lao-
]5 axsXouc oux Icjxt xaOoXou dXX' stii ttXsov.
'f]v x(o siTTitv xpoTTOv xtvoc sosirsv oxi xal xtov xaD auxo |XSV
UTrap/6vx(uv fXY] ttoojxujc OS saxiv aTroSsi^u, aX>.' ou xoiaux/j- xupi(uxax/j
-j-ap xai TTpw-coc xojv xoiouxcov scjxlv aTroosic'.;, otuxipuj; 6s xai xaJv
Xoi-tov.
20p.74a4 i^st OS p-Tj XavUavstv oxt TtoXXaxK aua^aivsi otatjiap-
xavs'.v xai [iy] urap'/stv xo osixv uasvov Tipioxov xaOoXou, (j ooxsi 45
osixvuaOai Txptuxov xai}6Xou.
Aioa^ac -spl xou xai)6Xou vuv [BouXstai -apaoouvat xac atxia? xr^c
otTtax/j?, xai)' ac TroXXa'xi^ [xyj diioostxvuvxsc xt xai)oXou xaxa xd svxau&a
25 -apaosooixsva ouwc ooxoutxsv xa&oXou otTCOOsuvuvai. xpsT?os cpyjaiv ai'xi'a? eivai
x-^s xoiaux/j; dTrdxr,c. jxtav ijlsv, tb^ oxav (Aovaotxov xi () xai xai)' sxasta 50
scp' ou TTOiouasOa xd; dTroost'c^t;, oTov oxi tj -(t^ sv ixsato xou iravxos xsixai,
Tj oxt 6 xoa;[AO? acpatptxos, "?] xd x(u /,Xt'(o loia auixpatvovxa ao|a.7:xa>}xaxa- £~l
xo'jxiov -j-dp ooxouixsv xaOoXou T:otsTcji}ai xdc aTroSst'c^ic, oiox'. xai)' auxo uTrdpyet
30 xd osixvuasva xai ouosvl dXX(t) uap' sxsiva. oux s'axt jxsvxoi xouxo xai)6-
2 oaot R 3. 4 q d-oO£i;is astcrisco notatum, cui tameii in mantissa nihil respondet a
4 oiov — 6 irM-cizK; post 10 izi to'J-(ov colloc. U £i om. S Tpqcuvou add. U^
5 5'j3iv Sa TO'JTw Sa 6 to om. 11 7 O'jaiv Sa 8 to6tou post
d-o'oci;i; colloc. Sa xcil om. S zctvToj; U 10 rj dTiooeui? — to'jtojv
om. U II Totctora om. Sa 12 iXeyov] p. 70,21 sq. ay-i om. 6a
xd oin. UU o(-oO£iy.ta RSa 13 to'Jtou conicio cf. p. 71,30 14 ouoe xxA.
om. US Ifi £v om. R 17 dir—ld XotTTwv om. S post xoiockr; addideiim
f| xupKuxoiTT] 21 xo(i}oXo'j TtpiuTov Sa Arist. 23 ot5'i;c(; — -/.aSoXou om. RS
24 -icaf)' asterisco notatum, cui tamen in mantissa nihil respondet a d U
post XI add. xo RSa 2H xa&excoxov S 29 xaDoXo-j ooxoij!J.£v U

PiriT-OPONI IN ANALYT. POST. 15 [Arist. p. 74a 1. 8] 73
Xou* y.od "I'ip et izXziovzz rjCfoiv xoj(j.oi r^ irXsiovs; r^h.ol Tj 7011 irXetouc,
xauxa av X7l s-' ixsivajy r]p[jio3i. xal Y7.p (oarsp si to axo(X"/)vov r^v ixovov
Tpqtuvov, siTot £7:1 | touxou
soii'xvuuev OTt xa; xpeT? Ywytotc oustv opDotu IS''
I'aas £)^£i, o'jx o!v x7.()6Xou TjV Tj xoiauxrj a~oo£i$[?, oiort ou/ f| axa^vov
5 ioEixvuxo aijx(i> xo xoiouxov UTTCtp/ov d);)^' -(^1 xpqojvr/v, oux(i> X7t xa osixvu-
acva £TCt x(ov ixrivaoixo)? u'fiaxrjXOXHjv oux olv £i3v xaDoXou, otoxi oiix £ir£i07j
txia "j'Tj ouoe £-£iOT) £t^ T^Xioc, xaOxa auxoi; autxps^'/jXcV, 7.XX' z~z\ a-tMi
r^ho^ X7i ETTci ditXujs -i"/]. waxc ci X7t -/.stouc Y^aav, X7.'JT7. 7.V X7i etc' 6
EXcl'vtUV ^pULOasV oux ap7 X7l)oXoU OEUVUXai X7 sir' EXElVfOV 0ElxyU[J.£V7.
10 p. 74 a 8 H Ti [J-^V, 7. XX' 7. Vo'j V fJtXOV 7] ETTt OiaCpOpOl^ £10 El
7Tp7Y(X7(3l V.
AsuxEpa aixi'a xtjc d:r7'xr,?, oxav -^ [jiev xi xoivov, dviovufiov ok if)
xouxo x7"i Old x6 (XT) £/£tv XOIVOV xt ovofj.a dva7X7Cut[J£i)a icp' Exdaxoo
Eioou; xd; dTroosuEi; KOiEicfilai. oiov 6eixvut7.i ev xtu £[5ooa(i) [jip/.i xcTjv 10
15 EuxXeioo'j i'xoi/Ei'tov oxt, idv xiofcjapE; dpiUixoi dvdXo-^ov toai, X7i ivaXXd;
dvdXo'/ov £(3ovx7r oTov ei (o^ e/ei 6 Xp' 7:p6^ xov iz' , ouxo)? e/ei X7i
7/ TTpo; xov 6', X7l TrdXiv m; e/ei 6 Xp' Trpo; xov /]', O'jxa)? e/£i X7i 6
ICj' irpOC "^OV O' XO 7'JXO OY] XOtJXO X7l EV X(lT TTEflTTXO) Pl[:JXl'

74 PfllLOPONI IX ANALYT. POST. 15 [Arist. p. 74^8]
E'f' ixacTou TO'JKDV toia YsvoasvrjV aTioosiQiv. zl oi ttc xctt i~i toutujv ooi'/) IS""
Ti xoivov xot-r^7r)per!ji}ai, otov to iroaov, dXX' ouv I'f ' div jx"/] iau xo xoivov
u)Vou,o(a[j.Evov, ETCi xouTojv oux laxott xoiOoXou vj aTTooEtci;. i'crcu; 8s o6 ou-
vaiov SKI Tou TToaoui /pr]3C(3D«i xoivw; r(j xoiaurfj a-oSsust, sr^c "c^ tosov
5 -izepiiyzi xal xov xottov xotl xov Xoyov, 5. jj.yj Ecjxiy £c d'f ctipiseo); /.^[^sTv, xr^ 25
aTToSst'csto; stI xuiv i^ a'fotipsasio? Xajx[3avr)[ji3V(ov osixvujxsvr^?. aXXto; xe
OS, £1 XOtl TTOlVTt TTOaoi XO'JXO UTrTjpJ^S XO SUJAkXIOUOL XC(l CzXr^DI? TjV XO Xr,'S'.V
oxi, £7.v xiadctpa xtva Tioaa c/.vot7vO"(ov
fj,
xat svaXXd^ 7.v7!Xo-('Ov I'aovxai,
ouo' o'jxtu? xotl Kptuxoic irl xo'j Troaoij s-j'i'vexo tj osut;* ouoh yj-fj
Tj -Ojov
10 uizdrjyzi ot-jxto xo'jxo xo 3'j[ji7rxco[ACC xal "(ip xal stti to'.cwv yj ciuxtj awCe-
xat avaXoYi'ot, oxi sav xs33apa' xiva -oia otvotXoYOv -(j, xoti iva/.Xa^ avaXoYov 30
i'lovxat. oux(oc O'jv 6 llXoixcuv iv IVjo-jia /,7u.[ilocv3i vo;j.oi}cxr/.7]v x7.l ot-
xacJxixYjv xal ao'fiaxixYjv xal pr^xoptxr^v, xal cp/jatv, ov X070V r/st t) vo[j,o-
t)sxix7] TTpo; XYjv oixaaxix/jV, o'jxto; Tj aocpi3xixT] TTpo? XTjV p/jxoptx/jV, xal
15 ivaXXac, ok voaoOsxtxTj -poc so'fiaxix/iV, o'jxoj oixaaxixr^ irpoc p-/jxopix7]V
oaot'oj? /,atx,3a'vci Y'J[J-v

5
PniLOPONI IN ANALYT. POST. I 5 [Arist. p. 74a8. 0. 12] 75
xiva a/efJiv r, J.o^ov r, TtspiasToo; to-j Tsrpocj'cuvo'j -r/o; xr^\> Trspitxsxpov tou 18''
X'JXXOU £/£lV, 0U02 X'J/.//jC 7T[>0^ TO TcTfiaYfUVOV * 7VOIXO£tOT| ^^.p TC(ijt(Z 77.
;x£7ii>yj.
p. 74:i9 li ' T
//'''''
'J
"(j
^^'^ ''^? ^^ (lepst o/.ov i'i' (u 03i/.vjtc(i.
'() xoito; tookOc, iv (o wvoaotsusvov asv iii'. to X7i)o/,0'j, o'j -tvsicd os
£-' ixet'vOU Yj a-00£I.ClC CX £9' £/.75T0'J iota T(0V SlOtOV. 7) OS TYp K£;£(oc
oiavoia ctuTi]' t), ovj^t, to £9' ou ^j'tVEtai fj 7.ttoo£1;i; xupt'to? otjx (j xaDo/.o'J •'>'»
7.XX' (ji>? £v aip£r oFov £i i-t toG i303/e).oOc -j'evoito y; ot7r6o£i;tc, £-1 to'jtou
Tou Tpqo'jvou, Xrjfo oyj toO laoTAtkoo:, (i)? £v }x£p£i oXov u-d[jyz'. io 00
10 a-06£lXVUT«l, TOUtia-lV (iTtt) TO-J t303X£X0'JC -U'C/rhzi OK iv jX£p£l 0>.0V
U-OtOYOV TO XOIVOV ^IvOC, TOUTSari TO TpqtOVOV TO 70tp 7£V0; oXoV Tl £3T'., XC(t
oiov aspo; Ti to £iooc. r^ o'jv o'jt(o vnr^-inv Ty)v Xi^tv t^ toi(o303' Tj tuy-
y/VT] OV TO ;i.£pr/.(OT£pOV, X£-|'; oXoV £V lJL£p£' TIO
TOiYcovci), £'f ' o'j x'jp-'coc 7) a-6o£ic'.; ysvo-.t' av, | oj; Iv [i.£p£'. T(i) Tpqu)V(o 18^
15 oXoV T'. OV TO ISOjXeXsC, O'.OT'. zh T'jV too l30aX£Xoo; OplC»[XOV TO TpqCDVOV
7:aO'xX7'A3'x'v£T7t, T7. 0£ £•.'? TIVO? OpiapOV 7:C(pC 137^ i'X-^^? '^^^^ ^"^ 'irpcoTOU, 7.XX7. TOO Tpi^tOVOO
KptOTOU. TOOTOO O'JV X7O6X0O Y] OfTTOOEl^l? -pWTOU.
2 Xc(|3£iv Ua £-1 U avoij.oioEiOTj S 4 Toy/ctvYj ov a Arist.: rjyyavot av U:
fjyyotvEt OV RS (C p c, pr. A B M u) 5
£'i' U 7 TOtaJtrj Sa v, om. U
7_ 8 T^ — |j.Epct oin. RIJ 8 yEVTj-at U
post tootto; add. i-:-h ojto; tt,; d;;'/-/]; Sa
to om. l' o'j x'jpiuj; U: x-jpuo; R
9 to'j xpiycovo'j — iaosxeAoO; RSa-: to roiywvov
Ua' post •j-ctpysi add. -o^jtz'S-i to t305/.£A£? -rptyiovov £v -rio xotDoXo'J xai
arXiu; -rjqoyAii (xpiyiovov a'-) Ra- r-f '— 10 -jTrctp/ov Kl'a: rj-ot S Id i-\
addidi 11. 12 eaxiv otov 0£ xi [jipo; S 12. 13 x'riyvra Rl a 13 6/, om. V
13. 14 -m -piYiovii) om. U 16 staiv U 18 E-ct'yst yxr, yoOv K: om. S xai
19 -otv-o'? om. S 20 /.ai)' oj asterisco notatum, cui tamen iu mantissa nihil
respoadet a: xaDoXoy U 21 -po'jTOj; Sa 22 Xsyto — 28 d-ooei;i; om. S
22 TipwTou om. U (superscr. ro. a) 22.23 o-av f; xa9dAo'j Trptuxo-J R: om. a
24 To'j-o scripsi: xo-jto-j RL'a 2.') xo'j prius om. V 2(5 post xal prius add.
X7!)6 R xai xoJTO a 27 O'j^iv a -ptoxio; a 28 rptoxo-J r^ ci-o6£t;i; Ra

76 PHILOrONI IX ANALYT. POST. I 5 [Arist. p. 74a 13. 16. 17]
p. 74^13 El o'jv -zi; OiUeisv 0x1 al opQai 00 a'j[i7r''-to'j jt, 18^'
ooQStev av toutou eTv7.i y; airoosi^ic oiot to £711 -7.3(T)V slv7.i
TOJV opijiov.
EtTTOjV tpiTTO); "|'''vcGii)0!t XVjV aTiaf/jV /.OnrOV TOJV XpUUV XpOTCOjV 17. 16
5 TTotpotosrj'aottot ot7. xoutcuv izti&Eta'.. btiov OE Ott XOls UTToSsiYJAaCJlV ou
x-^ auxi(j xd?et £/p7](Jaxo, oisTrsp iciOexo uTzo^crijiaat xa xou TTpioxou xat
os'jxepou X7i xpixou. xo O'jv rpoxsipisvov -7p70Si7;x7 xou xpixou saxl
XpOTTOU. OSUVUXSl ok O'JXOj;" £7.V £t? QUO euOsia? £Ul)£l7 ilJLTrt'-XO'jaa IOCS
evxo; xal £7rt xa auxa fisprj '(lavioL^ ouo op{>aT? i'sag ^of^, X7t ix^aXXo-
10 |J-3vai STu' aTre'.oov icp' Ixaxepot xo! [J-spiQ i^rt o'josxspov aujiTriTrxouatv ai
£Ul)3r7t. lotV OUV Xi; (U? ETTt O'JO Op}}^V TtOlT^a'/jXai XOV Xo-pV, SoXEl USV 20
xaOoXou cl£r/v6v7t, oux Icixi 0£ xaOoXou, oioxi oux ev oualv opQai; wpi-
3[j.£vaiij Uiiap/£i xouxo xo auaTrxcutia xai; EoOEtaic, aXXa xuyov (iv) ouo opOat?
I'aat;* X7.V ",'7.o -(j rj [jtsv r^iMazia. opOf,? r; 0£ pict r^[iiaeioi r^ ottwcjo'jv
15 aXXu)?, 0'j6£v TjXxov axoXouOci xo [xyj ao[iK''r.-ziv ixSa/i.oasvotc X7.c £uf}ct7;.
p. 74al6 Kat £1 xpi'^wvov ixyj r^v ahhn r^ i303X£A£c, fj taos/sXk; av
£o6x£t uTxapysiv.
Touxo xo'j TTpwxou xpoTTOo T:ap7!o£iYaa, oxi st iv xt xprj'iuvov ixovov 25
TjV, otov igosxeXsc, £o6x£i av xouxo, xo xots xpEic -'^'•'^'•''^^ S^J''J ''^''Ji^o'-rs
•20 i'aac £/c[v, xaOo isocxsXs; eaxiv, uixa'p/c'.v auxoj xal sivat xaOoXou. vuv
o£ oux £3-tv ou ^ap (] caoaxEXE^ xouxo u-a'p-/Ei, a/A' -(j xpqoivov. waxe
ou xaOoXou 7) £-1 xou laoaxE^ou; otTioOEtcu aXX' tj e-1 xou xpi*(t6vou.
ouxo)? ouv, £t xai £~i xivo; xojv fiovaoixtov (zttooeici? "j'lvoixo, oux
av £17] xa&oXou* xat '^ap ei TrXEiova r^v oaoia, f^ ouxv] av xal £7:1 xouxcuv
25 "/;p}xocJEv aTTOoEict^.
p. 74al7 Kal xo avaXofov oxi EVoXXa!^, tt] apiUaol xal fj -(pafiaal 30
xal :(] axEpEa xal fj ypovoi.
ToU OEUXEOOU XpOTTOU TTapaOElYaa. OS 9^j3t, xouxo E3XIV, 0X1 X(0
2 oo';£tEv xxX. om. S 4 xfjittd); RSa: -oj; oel U 5 tsxEov— 7 Tpi'too] -Atjv o'j ypf^-ai
zf, idz^i xoJv zctpaoity|JLdT(«v, 6|j.ouu; tt] xacet xuiv xportov Sa'
6 ^TTsp— [urooEi'Yaotat] coiiicio 7 oov Rl'a-: y'J^p Sa' 8
—apaSci'Yfxaoiv R
euDitai efxTTtitXOuaat U
9 S'jotv Sa xal alt. om. Sa': at Ua- 10 obUzzpa la- auiA-caoOvxat Sa
10. 11 aU'j&eiat om. R 11 -ri

PIIFLOPONI IN ANALYT. POST. I,') [Arist. p. 71 ' 17. 1!). 23. 25] 77
auTor? uTra'p/siv, oaoHoc xai TctTc "I'potiiix'zr;
fj
Ypctaa^t', xoit xois //iiTroi;
(oJotuTU)^, Sta TO firj (ovou.asi^'zt £~i -av-(ov to'jtojv to xoivov.
Ji. 74!i 111 'ilsrSp X7t EOSIXVUTO ~OXS /'"P^'^J £V03//jU.£V0V -J- X«TOt
5 ~7'vt(ov ixta a -oosi'cct Ssi/Qr^vai.
To TTOTS o'j /povixo); o(xou3iiov ctA/J oioVit oXo3)^cp£af"£pov xai oox
otxpipfoc. 7.7rso5[xvuTO o'jv, 'fr^si'v, oXoa/spisTspov icp' £xc(''3-ou Sia xo ar^
etoevoti /^([J-^c "'- 35X1 ~o st:! ttv'vkov tout

7^ PHILOPONI IN ANALYT. POST. 15 [Arist. p. 74*25. 32]
osuvu^ sttI ixctstou xctt jxr^osv |
7rocpaXi7r-(j xwv etoojv, on oGxoj; xaOoXou 19r
(XTTeosiccV, ou (paasv xo xoioijxov aTroSsi^tv sivai, oioxi ij.y]

IMIILOPONI IN ANALYT. POST. I') [Arist. p. 74a33] 79
p. 74-'33 AfjXov OY) oxt, £1 tctutov y;v t p 1
Tj ixCc'STd) r, TT-XCJIV.
co v (o sivoti xotl taoTrXs'jpco 1!)'
Mv/taaT(o ,aiv, oxi, £t £v sioo? r^v xotj tpqcuvou, Xsyto o-/] to isocrxaXsc,
xauxov y)v Eiireiv taoaxeXe? xai xpi"C(oyov tj.-/;o£vo; aXXou ovxo; xpiYo/vou otXXa
5 xou laotJxsXo'j; |x6vou. iracft 5£, oxt, xat st £-£$£XO-(j Tiaai xoTs £r6£ai xotl xotuxov
(] TTGtvxot xa Etor^ xou xpr|'(ovou eitteiv xotl xpqtovov, oux laxai xotDoXou •/]
aTTo'oEiQi^, £1 (0? £7rt £t6(ov -j'Evoixo, Ota xo xyjv xou xa{}oXou cpuaiv icr^pxY^ailat
Toiv jxepixouxsptov xal etti xctux"/); uTrc(p"/£iv xa aufxTixtotxaxa a irl xojv .'to
£[3a>V £0£IXVUXO. OUX£ ^Hp £1 £V TjV Xprj'^; xy]v dvxi-
15 ciaaiv Tiptux/jOrE, xt'vi oiaxptvoutj-EV ttoxe oux TauEv x7!)oXou xaxa xa £v- 3:>
xauOa 7:apa6EOO[X£va xal ttoxe i'ctuev. xal rpmxov aTiavxa Ttpo? o OEutEpov
rp(ox"/jaE, Xi'((o orj rrpoc xr^v xaxd'facJiv, xouxsaxt ttoxs xaDoXou '(I'^zzat r^
dmSEici*. cprislv ouv oxi, Et xauxov t^v xptytuvfo si vat xat taoTrXsupM)
7j sxa'axo) Y^ Trdaiv, uiraxouotxEvou duo xotvou xou otosv d-Xoic.
20 El "i'ao xauxov uev r^v xpt^cuvov stTTErv xat taoTCXEupov, «'o? dop xat ct'cpo?,
uTcr^p/E OE xo xd? xpEt? "j'fovta^ ouatv opOaic: I'aoi; i'x^iv xcu xptY(oV(o, rj
TptYU)VOV Edit, OTjXoV 0X1 ETTt XOU iSO-XsUpOU OEt'EaC d-00E0£t)^OJC UV El/j
xat ETTt xou xpiY«jvou* xauxov -[dp r^v xpt^wvov xe Et-ETv xai taoTtXEUpov. 40
Et OS [lY] xauxov, cp/jStv, dXX' Ixspov s^xt xptYojVfo xe Etvai xat tiorXsupit),
25 Mij-Ep xat xo C'l'j'i) sivat xat dv!)pio-(o axEpov, y] 6e d-ooEictc ok £~l
tcroTrXsuoou YEYOVE xat ou/ (oc ettI xpi"j'(ijvou, xo ok ciutx-xcoixa, TTEpt ou "?;
d-6oEt?tc, ou/_ fj
tcJo-Xsupov ECJXtv dXX' "(j xpt'-j'ovov uirdp/Et, ou ciausv
1 or) om. U post Tptycovo) add. ts T 3 ante e/.ct^xi;) add. lajr^ ok to S
ott scrips! cf. iid |). 74,-20: ofov libri v^v om. R os S 4 hoT/.^Ui oin. lUI
4.5 GtX/.'i TO'j RSa: /| l'
etTTstv aute -avtot colloc. Sa post xcti add. xi RS .
")
[j-ovo'j oin. RU ei xat £ri£?£X!)oi Sa 6 tjv 8a
7
et S: // RUa etooTcov S
TO cm. S TOO om. U S Tct'jTrj RS 9 oFov Rl'a-: ocjxo xo Sa'
Tii) om. RUa- 10 ^ tao3/.£A£t om. lUJa''' ^~'iP'/^. o- "^"^ '^^ '•>•""
PO'^t iattv
add. ExaaTov RSa' 1 1 'J-7,p/£v (ante dXX') Sa' post o:;:XuJ; alt. add. -poj-tu; Ua
12 Tt om. Sa to U Sa: xat to RU 13 post Xe^so); add. Si R
u)oe om. U post r/st add. xpivoj/£v V 14 ttote—arXui;] SfjXov— Ttaotv ut vs. 1. 2 S
post oloev add. ott a xat— dzXtT); om. a la oiaxptvo|A£v U post -ote
add. [i£v R xaOoXou om. S 16 xat alt. SUa: xa-a to R u-avta R
ov R: TO Sa 17 ^jptoTTjac om. Sa IS yjv om. R post /jv add. to S:
T(i) a post TptY«ov

80 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. J 5. G [Arist. p. 74*33. 35. 37 b2. 5]
Tov ToiouTov stOEvat xaOoXo'j. oia touxtov ouv osuots ttots iatl xotOoXou igr
7j aTTOOSlCt? XCll TTOTc 0'])', icpicTp Zal TOV xaVOVOt TOV TOUTOJV OlOtXplTlXOV
TTOtpaOtOtOSt. 45
p. 74-135 OoTSpov o' Tj Tprj'a)VOV /j (] taoaxsAsc, U7r7!p/st; xal
5 ~6t£ xoiToc Totjl)' \j-d[j'/zi T-ijCiiZov; y.a\ xa[)6Xou ti'vo? q a-o-
EllTTOiV 'TTOTSpOV OS T
fj p l,'"j'; ettI [jspixoij o6;rj TroisiaOctt ttjv «T:oOciqiv,
dvr^XOsv i~\ to xotOoXixaJTSpov Xs-jajv xoit t:6ts x7. t-x touto uTrofpysioO
10 TrptoTov; oirsp icr^Youasvoc iur^yr^z to xotl xot 1)0X00 Tt'vo? y; a-o-
oet$i^; TOUTc'aTi xoivto Xo-j-m -ots -(vtoaoixsila s-t' tivo; oti xczOoXou -roi-
p. 74'i37 AtjXov oti otov cit'^otipoutxi vtuv u7rapc"(] TipwTco. |
TOUTSSTIV OTOtV TtXeIOVOJV XaTOt ToG aUTOUi XeY0IJLEV(OV, OlOV XOtTa TOtJOE 19^'
15 Tou Tpqcovo'j TO yaXxouv sTvoti, to tcoaxsXs?, to Tpqojvov, to Eystv
TTjV TTEpl'lXETpOV, Et 0'JTvic«; ouo opOat? I'ara; sivctt, exei'vo) uTiapy.-^ TrpojTm tuj
xotTaXenrofxEvo) to au[j.7rT(o[i7, xrzt exeivou estI x7f)6Xoi) yj airoocictc. dcpott- 5
20 pEl)EVTOC -j-ap TOui yOtXxOU X7l TOU ICJOSXeXoU? X«1 TOui SySlV T7)V TTEpltXETpOV,
d-OfxEvovTOs Be tou Tprciovou [xevei ev tio Tpfywvfo TO auauTdjixa* toutou
OS dvottpsQivTO^ auvotvottpErTat £ui)u; xal to au[xT:TU)[iOf.
p. 74l'2 El 07] TpiYwvoi), xotta touto u-dpyst xat toTc d'XXoi?.
ToUTESTlV Et Tprj'CuVOU dT75[i7] £$ dvaYxattt)v 10
dpyojv xal Ta iir^;.
30 Asi'^a; OTI to EiriaT/jTOv te xal ditooEtxTov dva^xaiov eotti xal iz
dvaYxatcuv TtpOTdoscuv, £CrjT-/)(3E xal Tt'va ecttI toc dva-jxata -popXi^fxaTa (ov
1 Zzl^oii O'jv or) TC/'jTiov U 4 7.ot\ -/.xX. om. S 8 Oct7.v'j[j.£vov Sa Troirjarjxat,
cm. od;7] RU OEi^iv U 10 to om. S 13 d'^otipouaevio R (Op)
'jTTctp^Et S IG T'j/ov, om. £1 S 17 [X£V£t U 18 post TO add. a'j|j.-TcofAa
TO S o'jslv Sa ^'/'''' Sa 19 au;j.7r£pa(3,uc( Sa' xaxEi'vo'J Sa'
•itot^dXou—21 Tfjiytovo) om. Sa' 20 r/^v RU: om. a^: fort, (t/jvoe) ty)v 22 dt'fat-
peDlvTo; Ra' 23 to'jto-j U (pr. M) 20 -/.-A x'l 1=?,; om. RSa

PITILOPONI IN ANALYT. POST. I C, [Arist. p. 74^5. 0] 81
£3tiv Yj dr.r'jozizi:, xott tt'vsc oti civaYxaiott upofz^ei; s; (ov o -£f>t
to'jtcov 11>^'
aTTOOcix-rxo; -(I'vcxai auXXo'ciajioc:. xai £-stofj auvejdaXXsto 7u-(ij irpo; xtjv
TO'jTOu "|'va)3iv TO oioct^at ~i £3tt TO x^Tv. TtotvTO^ xat TO xai)' ot'jTo xal TO
XOtOoXoU, TTpOTSpoV TTSpt T0'JT(OV io!:OC«;cV, SlTOt XoiTTOV citXoXo'jDdK SlTTc TOl^. 15
5 TjV Tot av'jtYxaia TcpopXrjii.o'.Ta irspl fov -Jj aTTOostSuj. -xixa -j'otp tyjv Tispl toG
XO(f)oXoU OI^OLTAOlXiOLV TTOIOUUSVOC SITTS TTcpl TroV T010'JT(0V StVat T7.? aTIOO£l;£l?
xai)' auTo, Xs^fo otj Ta»v TTptoTtov y.ot!)6Xo'j xai (ov o(vctipou[X£V(ov ctvoti-
pitTai TO a6fjnrT(i)(Aa o i}£Xo[a£v 0£tSo(i u-otp/ov T(o 6Trox£ia£V(i). xat oxt £x
TOUTOjy |J.£V XUpl'u)^ £aTt, 'f/jaiV, Yj C/.T:00£UI?, TCOV 0£ aXX(OV TpOTTOV Tiva
10 x7Ta (J'jij.p£[5yjxo^. irpoaift'/jXc 0£ xott t7? otiTt'ctc, ot' 7.; TroXXa'xi? (»/) ctiro- '-'o
OSt'cOVTSC Xai)6X0U OlO[»£l}7 aTT00£0£f/£V7t. T7UT7 O'JV etTTCOV StXOTtO? VUV
ti.£T£t3tV £TCl TO X£r-OV xl^^ OtOa5X7Xt7;, X£-|' OYj TO T£ TYjv WTrooEi^iv E; ava'fxaidjv £iv7i X7t (to) T7 dvoi'(-
KOlOi JX0V7 X7U' aUTO £lV«t, 01? 7.;XCpOT£pOt? i'-oTai 71x7 TO £7rOtX£VOV
'20 TO TTjV 7~00£lCtV £tV7t £X T(OV X7ty' 7UT0. OU qlvOV 0£ TOJV auXXo-
-j'tSaojV TO 060 7r7p7X7U.[^7!v£3i}7t 7,1'0U;x£Va * £(3Tl *j'7.p OTE £Vt }JL£V
£X7'aT(0 TU)V Yj'OUIXSVOiV 00/ £7r£T7t TO aL)IJ.ir£p73tX7, TOUTEaTt TO ETTOIXEVOV,
aiXCpOTEpOt? 0£ 7[».7 £7r£T7t, Ws SloEtXTOtt r^lUV £V ETEpOlC. [J-EV OUV
auXX0Yt3[X0C O'JTOC. X7Ta3X£U7C£t ok £X7'T£pOV TtOV Yj^OUfXEVfOV, TO T£ Tr)V 30
25 £7:iaT7J[x-/jv EC 7.v7-|'X7i'a)v Eivai X7i TO xa dva'fxaTa [xova Eivai xaJ)' auTa'.
TTJo; OE Xa(JT7 X7T73X3'J7C£t, TO pVJTOV ETTE^IOVTE? £l56;X£t)7.
Et O'JV ESTtV fj 7TrOO£tXTlX7j £ Tt 1 3 TV^ IXYJ £^ 7. Va-(Xa I'cO V dp'/OJV.
TOUTO TOJV TfCOUIJLEVtOV £3x1 XO TipOXEpOV UeI? EuOUs X7|V XOUXOU X7Xa3X£tjy)V
ETr7*[El. cp/^3i 77p OUTOj; •
oO p. 74bG "0 -('ap £7rt3T7X7t, ou ouvaxov dXXto; iy^eiv
' EKi3X7'[j.ei)a -'7.0 OTjXov oxt O'j txovov xo 3uiji7:£p73aa cJXXa X7t xmv 35
7rpOTd3£

82 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 6 [Arist. p. 74 bG]
aTot[j.£Oo(, oio'jvctTOv a).}M^ s/siv to ok aouvaxov d'XXujc £X^^^»
'^'^t^'^^-' l*-^^
dvaYxotiov sx ot] tojv dvccjzotrojv TTpOTdssujv oti dTrciOit'cct?' sS dvaYxotta)V
p. 74'>6 Td 0£ xc()}' o!utd ''jizapyovxa dvaY'^^~''- "^^i? 7rpd*(p.a(3tv. 40
5 Touiro Ttov Y,Y''U[iiva)V ~o osutspov, oxi xd xc(&' auto UTzdp'/^ovzoi.
Tois TTpdYfxastv dvaY'''°'^'^ ^^irt. TrdXiv 6s OsU touto sui)'j? xat t/jv xatot-
axEUYjv autou lTzd'(Ei 6i' rov ^pyjatv 5 (jsv Y^p £v tw ti eaxiv uTrdp-
)^if Toic o' auid £v TM li i(jxiv ((jv:dpy^e\.) y.aT:r^'(opou\iivoiz auzuiv,
(uv Odispov Tojv dvTix£t|xEV(ov dvaYXTj uTidpyeiv xoi? TrpdYfJ-a^t,
10 \i'(tii 07] Toiv xctxd xou? TTpoxIpou^ xpo7:ou;' xauxa y

IMIILOPONI IN ANALYT. POST. 1(5 [Arist. p. 74'>6. 9] 83
TOiouTO?" £ I Tj a TT £ I X T t X /j £ 71 1 a I r] fi r^ £ $ ot V a 7 X a [ (o V 7.
p y oi v , x a £ x ot i)' 10
auTo uKa'pyovia otvotyxaia TO t^ T:p7Yii.7.3iv, cpav£pov oTt £x TOio'jTtuv
itvojy c(v si'/j ctTrooEtxTtxo? auAXo'ciaurj ^. £t yotp xai/jopixcLc,
5 oc, TO ctvotYxaiov, x7T-/;-j'opo'j-
jxcvo; xo!t T(T)v dp'/mv ir^c o(7roo£ic£oj; xott twv X7i>' auxo toi? Ttpa'diacsiv
UTro(p-/ovT(ov xal foo'j 3/r,aa osy-Epov iz 060 xotTacpctTixdiv, xotl i'aTtv
aau/Ao-(taTov. ota touto '((vzxr/.t. yj (5u[XTr>.oxY) 6TroO£TixYj 0'j-(o;' et /) ctTro-
osict^ kz ctvccjfxctitov dpyjhv, y.=Xxcm 8£ ou xa xaO' otuxo [lovot dvoiYxotia i.'i
10 £(Jxiv, i'7r£Tai otpot xctt to to; d7roo£txx'.xotc otpyot? otvoc/xctt'otc civoti xai X7i)'
aUTOt'^- dXXa [X/)V to 7UpOT£pOV X7l TO OE'JTcpOV d'pO!. T/)V 0£ ToO aUVTjfXfXeVOU
X0tTC(3X£Uy]V, X£",'(0 OYj OTt dvCCj'XaUOC TH) fjYOUfAivm to £TrO[J.£VOV £TC£TC(1,
iTTY^OtYE Old too St1T£tV dTTCtV "^dp Tj OUTIO? UTldp/E'. Tj XOtTa 3 U IX [3 £ [5 T^
xo;. £t ",'dp Tcdv r^ i; dvd-,x-/]s uirdp/Ei r^ xccxd afj|xj5£p/|Xo;, xd oi i:
15 dvd-j'xr^c uTrdp/ovTct ou xaxd auix,3£^!i/^/oc urdp/ci, Td d'pot £$ dva'-jx/,;
uudp/ovTct xctU' o(UTo 'j-dp/Ei* ixovot -j-dp xd xcfH' C(UTd 'ha^i'/.rj.ld saxi xctl
xd dvaYxciTa xc(i>' ctuxd. ouxolJv si oiooxat oxi ex xmv dva-j'xc-o6i>toc i''{;£xai xai xo xdc dTCOO£ic£ic: ix X(ov xott)' oGxo stvai- xotuxov
•20 "I'dp iaxiv EiTTsTv kz dyrr^munv sivcd xd? aTTOoet'cst; X7[ ix xmv xctSr auxo,
£i'7r£p [xovQt xd dvoiYxctrct xaiy' auTo xat Td x«i>' auTo dvotYxara.
'A }X£V ydp £v Tfo Tt ESTiv uTrdpyei, tout£(Jti Td xctx/j-jOpouixEva
xoT? uTroxstjxsvot?, oTa yjv xd xotxd xov irpox£pov xpoirov.
lot? o£ otuxd iv x.au.j3dv£Tai t«ov x^t' ottjx^ov x7x-/;y'^P'>'^P-^^'"V' '"? ^v xto 6pt3[x(u xo'j
dpxt'otj dptUij.oc, oaTTSp 7:o(po(Xaij,pdv£xai xax-/]Yopo'j[i£vo? X7.xd xoti dpxi'ou.
\).14^9 i2v {)dx£pov x(ov dvxix£i[x£V(ov dv/.'(Ari u-dp/siv.
A£0£txx7t -j'dp (o; iv X(o Ocuxipm xpoTKo d|x£aou xr^; dvxii)£ars(o:; ouar^?
30 Odxepov Ttbv dvxtx£ttx£V(ov iz dvd-(y.r^:; uTrr^pys x(o UTTO/cttxivo).
I £7:o(X£vo'j RS Y'ip I' 2.3 v.olW ccjto (^'jrd R) — xoi; Trp-yyjjLctatv RUa-':
dvcfyxczict xaD' a'jti rot; 7:f>o(Y[j.c(aiv i>7:c

84 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 6 [Arist. p. 74^10. 11. 13]
p. 741^10 ^I^avepov oxi. sx toiouitov av er/] 6 dt-oosixiixo? auXXo- 20''
7 1 a [J- 6

PIIII.OPONI IN ANALYT. POST. IG [Arist. p. 74^18. 21] 85
p. 74b 18 ir^Ltsiov 6' oti r^ d~o6£t;tc i$ dvayxat'ov oti /at t7.s
IvoxdoEis o5t(o; cpspoixev upoc xo-ji; oiouivju; d-oostx vjvc/i,
OTi oux dvd-^y.r^, dv o[o'»u£i)7. r^ oX(o? ivoiy^saOoti dXXw; -q ivz/.d
5 TpiTOV touTO iiriy^Etprjuct xoGi civai tt]V aTcoOit^iv i; dva-c/ccuov. st 20^
^dp TCpoTsDctTj t'.; T,;nv (o? dTroosixTixr) irpoTctatc, sXeY/sty auirjv otofiiUot,
cpr^tji'v, edv osi'c(i)[i£V rirj i; dvay/.-/;? uTidp^^siv xo xoixrj70po'j[Ji£vov X(i) utto-
X£tfl£V(0. otXa OSIXVUC OTt (OjTTcp XOIVV^ Xl? EVVOld £0X1 rdvX(OV TTEpt dTTOOElgSfo;
Jj auxTf^, X^Yd) or] xo iz dvayxauov Eivat xyjv d-ooEiqtv, cp-/j3lv oxt ou u-ovov
10 ot Trpoc dXr] iliiav 6p(ovx£? d'^xOAyj'jai xoti? -poxdcjsatv, iv ate \ir^ esxiv £$ r.
dvdYxyjc u-dp/ov x(o u7rox£U).£V(i) xo xotxrjopo'j[j.£vov, dXXd xal oi iptaxtxo)-
XcpOV £V£X£V CpiXoVEtXtOIC OVXlXr^OVXEC TTOA/.dxt; Xat dvotyxcc'^? O-JCT/y?
XYj> 7Tpoxd(j£u);: suTtoot'ctcd x(o k6-((o pouXotxsvo'' cpotat [AY] £c yyd'(y.r^; u~dp-
y£iv. ot>X(o; O'jv xoivT] isxiv I'vvota xo xd; d-oosixxtxd? [aeUooou^ dv^Yxccta?
15 S£tV £170(1.
p. 74'i21 Ar^Xov o' ix xouxrov xal oxi eut^Oei? oi X7.iJij3dv£iv
ot6[X£voi x7.Xu); xd^ dp)(d?, ddv £v8o$o? yj y; irpoT^ai; xal dX'/j- lo
Or^c, otov 01 aocpiaxat oxi xo £iriax7ai)at xo e tt i a x r| ij.-/) y sy£iv.
El 0£03ixx7i, 'f //31V, oxt OEi x/jV £Trt3X"/][».yjv £$ dvcxyxat'ojv Eivat, "j'cXoToi
•20 dpoL 01 vofxt'CovxE, d7:oo£0£t)(£V7t, idv Tj £voo;ou? 7] dX/jilEi; Trpoxdast; rjixiv
7rpox£iv(oat jxYj dvaYX7t7.^ 0£, oja-sp ot ao^taxat. spojxoiyxs; ^dp, £t i-t'sxa-
xat 6 '(EtouLExpyjC xd xaxd Y^oJIJ-^'pt'^v, x7t xouixo X7(3ovx£'j 'i73tv oxt, £t
i-rrisxaayctt iaxt xo £7:iaxr| tj-yjv l/civ, xo ok ^'/tvj £T:t3x-/]ixr|V Etoivott
£:ri3XY^(XrjV Isxt'v, O 0£ £tO(iJ? £-t3X7][X-/]V £-t3X7X7t Xt -oxi £3XtV a-JXTj, 6 15
25 dpa iuiaxdixcvo? otos xi esxiv £Tttax-/]ijL7j* 6 ok -jEcofj-sxp-/)? iiriaxaxat' 6 j'ecu-
;x£xp-/js dpa iirt'oxoxat xt £3xtv E-tSxT^ix^/]. ivxaiBa "/dp Xot[3ovx£? dXr|i}^
TTpoxaatv, oxt £Tit3xax7t 6 YEojalxp/];; x7i oxt 6 Eiriaxdpisvo? I^ei STTiaxy^aTyV,
xal xptxTjV XYjV Evoo^ov, 0X1 6 iy^uyv xt oioev o £/£t, ouxo)? oi'ovxat dTtooE-
SEi^Evat xo oeTv xov YSu^M'^'^p^iV EtOEvai xt ttoxe esxiv £7riaxy][xrj. Ioei/Oyj
30 03 oxt Y] d:roo£i$t? ou"/ dirXoi? £c dX-AjOwv ouos eS evoo^ouv dXX' e^ dvay-
xatu)V X7t otxEt'ojv X7t -pojxojy xoui uroxEtixEVOu d-00£ixxixr] ytvExat. (usxe -O
£t [lEV r^v XI? (up'SuEVYj 9631.^ £Kt3xr];xrp, r^v soEt xov £-i3x"/]jxov7 -dvxoj;
2 -p6? xtX. otn. S 3 iciv U 5 xoOxo xpixov I' fi cirooEOcf/.tat Sa' -poxasiv S
8 dart post aTiooei^eco; coUoc. S 11. 12 jotanxioTcpot 11 13 t7j; om. U
14 ouTto; xai jx^ U xoO R 1.') oeiv om. U 111 to'jxou Sa 18 oxt xxX. oni. S
xrjv (ante eTrtaxi^fXTjv) U U) yeXoIov L"-' 20 /; piius om. Sa T^aiv zpox^iaci; Sa
21 ei om. Ua 23. 24 ETttaxTjarjv hzh doiyxi Sa 25 oIoev o,xt Sa
26 post Ti add. roxe S 27 6 alt. om. RS 28 xpt'tov RSa' j'vSonv a'
29 T.o-zi om. S 31 c

86 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 6 [Arist. p. 74^21. 25. 26]
eyeiv ouxo'jv av di-oo3ixv6vai sX£-|'ovio oi outcu auXXo'i'tllotxsvor si oh [iirj 20^
art Ti; (jtjptcj.asvr/ cpuai? sriatrjtxrj? oiXXv. traaa sirtarrjixr^ olv^ r^ "(e(0[j.£Tpict r^
daTpovoji-ia r^ exctofiri loiv zaia [xspoc, oux apa ii; s/.'^v £mxrju.r^v y.ctt
GCTiXoic xi eaxtv £-iax/,u.7j si'asxat. waxs 6 YstojisxpYj; ^cuijAsxptxTjv \izv iizi-
5 axr^tx/jV £/£i, y.'xi a^xr^ xi -oxs iaxiv olosv arrXoK os xi iaxiv irisxr^txr^,
oux 0103, oioxi [jir^os saxt xtc ciuai? x9;? xaOoXou s7:i5xr^;j.T^c, a/.X' saxt 25
cptuvr] 6[X(uvu[jio; O'.a'fopcuv xax' sioo; rpaYixaxcov xctxr^70pou[i.sv7j, aaXXov
OS oia'fopwv xotxa -(svoc. xivs; os s^r^'iouvxai xouxo xo /u)p''ov aocpiaxixo)-
xeoov oGx(ju;. st xo sztsxotailai saxtv s-icjxr|[j.r^ v s'/stv, xo os s-i-
10 axr^u-T^v s/siv STLi3xr]]ji-/;v s/si, xo sTxiaxoisOcfi apa i-iaxrj[j-r(V s/st, ao'ftaxixaj;
rj~o xojv a/;u7ivoasvajv £~i X7.: cpiova? ixsT^pai'vovxo; xou Xo-p-j. 6 ;j.£v ^ap
£-iaxaii.£vo; £/et i-taxTjjxr/^, a-ko cp'/jui xo utto xy); cptovr,? xr^? STrisxy^ar;?
6-/)Xo'j[X£VOV xo 0£ Xr|'£iv 'xb ETCiaxr^ar^v lystv iTa:!Tr^\xr^v lytC oux£xi 3u
usvovxcov itjxlv £7:1 xoij a-/)u.otivou.£vou ctXXv. u.£xo([j7.ivovxcov £-t xot; cpuj-
15 va? xai [xovov ouyl Xs^ovxcuv oxi r^ '^iui'jr^ otuxTj r, liyj'jan xb £T:taxrj|r/;v
£/£iv £/£'. Iv Ectuxto E-t(5XTf]a-/)v, ctuxb XO XTj? i~\azr^/.£Tl |J.£VOVTU)V £3XIV £7ll XO'J 07]piaiV0(J.£V0'J, dXXck fl.£X0li3aiV0VT(OV a' 13 O'j £Tl
asterisco nofatum, ciii tamen in mantissa nihil respoudet a 14 ij.£vovt(uv Ra:
crjjjiaivovxmv U 15 ao'vtuv, om. o-jyl U 15. 16 E/£tv £7:taT/j[->.r(V a IG £/.£i—
£-i3T)^ixrjv om. a zol'jtt] U post ovo[JLa add. eaxi a 18 xoti vc-X. om. S
20 Y'^P om. RS oudv Sa 23 0£ om. a 25 o'jv om. RS 26 ore Sa
27 dvG(yx5iiov Sa 27. 28 xal— dyvodiv RU: 6 oe xov— dYvouiv, oux £5tiv IziSTT^iAtov Sa
29 £; o(vaY/.otiuiv Sa 30 £3tiv Sa: v.* RU

PIIILOPONI IX ANALYT. POST. IG [Arist. p. 74'' 26. 27. 28. 32] 87
§£ Xo'^civ xouTou xctl XTjv aixiotv o'jx eiaExai, si.' "("£ xi; Ttpoxctasic, 2i (uv
6sixvi)X7.t, £V05/cxai xai a)] u-'/p/siv o os xov Xoyov oIyvoojv oux s'axiv
£7rt3xr^[iU)V. oux apa ivos/sxai xy)v 7.7ro0£i;iv ic £v6£/o;j.£vu»v 7tpoxc(a£(»v
5 Eivai* (oax£ £; c,o-|'ov 0£
10 a'jxaiv oux e/oixev, oioxt [i/zjos i'axiv «oxa>v 7.7:oo£'$t; X(o ixyj eivczi ccjxojv
irpoxipov xc(i c(p/_o£ioi3X£p'>v. xo'jxojv o'jv STiiaxr^ixciVcs Xs^oixEOct -plv xov
Xo'i'OV a'JXdlV -j'VU)[A£V.
p. 731j 28 Et-'^ S' av w3T£ to A xcy;j.£vo'j
xtX. om. S xai. xa £;fjs om, 11

88 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 16 [Arist. p. 74 b 32. 86]
TO'jxo £!3tt. xpict dah IcpsS^?, wrjfft, xaijia, 6 -,'iva)3/.(ov -/.at t) -[voist; xal 21r
TO YtVt03x6ap£vxo; XrjOr^; 0£ Y£yo[x£vr^;. si xi; 15
o'jv, or^ai, Xr^ji xy)v a7:o3£i^iv £c £v6£yo[x£vu)v Eivai, £:i£iorj xtjv [xev d7r6o£iciv
oux £V0£y£XCt'. a7A(o; £/£iv, xo 0£ £V0£-/6[X£voy oiov xe xai [xr; eTvai, £av 6-oih6-
[ji£i)a [i-Tj ov xo £vo£/oa£vov, aujx[3rj3£xott xov Tipivr; £-[tJxo([A£Vov ixt}X£ cpi>cfp£vxa
10 u.r]x£ £-i>.£Ar,aa£vov fn^x£ xou Kpa'faotxo? dTroXXu[i.£vou jj-tj £lyai i-taxr^jjiova,
&-£p £Xorov. u)5 r^or^ cT-ov. oiov £!.' xts auXXo^tC'^tto o'jx(o?, oxi 6 dvSpoj-o;
7£(ou.£xp£T, xo -j'cCDaExpoijv C'u'JV, 6 dvOpojTTO? d'pa i^ dvd'^y.r^z C'p'jv, £i 6
ouxuj (juXXo^iC^jaEvoc Cf-oo£i;iy e/jiv oioixo, oioxi oux £yo£/£xot'. aXXto; iyziv 20
zhv dv&puj-oy 7.XX' dva'7xrj Ctu'^v zhcii, oi'o'.xo 0£ xtjv £-[a;x7;a-/)v xccjxr^v
15 r/Eiy Old xou [j-iaou opou xou "(£u)pi£x&£iv, e-eiotj xo "j'EujixExpEry xuiv £y-
OE/ouevcoy Eivai u-£i)£jj.Ei)Gt, xo 0£ EyoE/ouiEyov EVOE/Exoti xai [ly] ElVCtt,
dy/jpT^tJ&oj xo -j-EcoaEXpEiv £yO£)^6[JL£yoy '(dp Eaxiy " ou ixr, o'vxo, dvayxcd'ou,
X£&£yxos OE O'JOEV douvcxxoy dxoXou&Ei." e? ouy xo YEfoaExpEiy dyodpEDEiy;,
ao^l^r^G^zan atu^ouEyou xou -pdyaaxoc, Xevoj otj xou xov d'vi)pu)7:ov Eivat
20 ^(OOV, X7l xou -'.VtUlXOVXO? C(UXO XOUXO, XeYCO OYj xou ETTtaX/jUOVOC, X7[ [JLT] :.'o
eTciXsXr^ajAEVou, oxt Ct»oy 6 d'y&pcoTto? £3X'., (jlt^xexi stOEvat dTrooEtxxixujc oxt
C(ooy 6 d'vOpto-o; £axi, xr,; aixi7? dvatp£i)£tcjrp. waxe, cpr^tjiv, £i |i7j vuy
E-i'axaxai dTcoSEixxixtos oxt C'ooy 6 dvOpcu-oc, xr^ cttxt'ac dya[p£&£ta-/)c, Std
xo xr;y ottxtotv xou Tpd-juaxoc £vo£)(0[x£yrjy Etvai, ouo' dpot irpoxEpovso
25 rjoEt, £1 7£ xo E-t'axaaOoci £3xi xo EtOEvoti xrjv otix''av X7t oxt oux iyor/Exctt
auxTjv d'XXto; £/£iv.
p.74i»36 Et §£ [IT, £9&otpxat, ivoE/Exai 0£ cpBctpT^yat, xo aua-
3ottyov dy ei'tj ouyaxov xoti £yo£/6u.EVov dXX' i'sxiy douvaxov
xoy ouxoj; s/ovxa EtoEvc. t.
30 'E~£'.OY] UkoOejjlevo; xo evoe/oulevov |i.EXC(|5dXXov ouxujc £0Et:£ xo dxo-
-ov,
'
£'.'-01 OE dv xt; d/.X' Et xat e; evoe/ouevcov r, d-ooEtctc, UTOXEISiIu) EXt 35
1 TotoO-dv Sa post zhi add. pi^aaxa S --^r^ai om. S: ante i'-pe;?^; colloc. R
2 arjfxatvEi pr. U, corr. U- ov-a om. S ua-epov om. S: EXEpov R 3 cp8fl(pEv-u)v R
4 OE zpctYpiaTo; U 5. 6 xou— aio^oaEvo-j om. RS 6 a-jToo ay) cpDaoEVTo; om. RS
OE alt. om. RSa 7 [jiv om. S 11 outw; RSa: toy U 12 d'pa om. U
Et om. U 6 om. a 13 ^juXXoytafAOs U otoixo r/stv Sa e/eiv
alt. om. U 17 oO -/.xX.] Anal. pr. I 13 p. 32a 19 19.20 C^ov slvai R
21 MTtv 6

PHILOPON'I IN ANALYT. POST. IG [Arist. p. 74h36 75al] 89
cS(t)'^6\ievov xo ivos/oasvov xoit utj otv^,pr^u,£vov' , izphg xoijto uTrayxoiv (pyjaiv'il'"
oxi, X7V vuv [ir^TAu avTip-zji-xi, £vor/£-at os OfKw; ocvaipsbTjvai oia to xoi-
auTyjv civai Tr)v to'j evos/ojxevou cpusiv. sJ ouv xott fiT) vuv Trpcoxov xo axo-
TTOV xotjxo aovi^Tj OTTsp etpv]xc(txsv, X£-((o 07j TO xov £Triary)[xovot atoCoixsvov
5 xotl xou Tcpa^fXGixo; cjtol^otxsvou x-xi Xr^&r^? jxt] £TTi7EV0fjisv/)? fiTjXSxt eivat
£TTttjx-if][j.ova Ota xo ixrj acoCssDai £xi xo ivos/oasvov, otX)^' ouv -(£• ouvotxov 40
xouxo au[j.prjVC(i ixsti xc(!jxa, si x7l 6~oi}ti)[j.cO« xo evosyofJiEvov ixr)
dvYjprjUsvov. El o'jv olvr,p-/)aEvoL> xoO £vO£;(0[j.evou auaj5«iv£i xo ocxottov,
)A'(0) 07] xo [JLTj £-tCJXC(ai>ai aujC'"-'[J-3V0U XO-J XE TrpOtYlXaXO? X0(1 XO'J j'tVa)-
10 axovxoc Y.a.\ xr^ Yv«uaEtoc, ouS' apa, -plv cpilotpEiV^ xo £vo£/o[j.£vov,
r^-

90 PHILOPONI IX ANALYT. POST. I 6 [Arist. p. 75al]
cJuvTJxrat -pototasfov ;), oia toGto vGv po'jAstoti osi^oc. oti ou TTcpiitu); otuxt^ 21"^"
srpTjxai ixtv^ot.. oxt [jsv I'otp xo auooEixxixov (ju|i.7r£p(aa[xa ava-f/caiov £-3:1,
xouxo Tza; xi; av ofioXriYT^SciEV oxi oz xo avoccxctiov ou Tiavxu); ic, dvoi'(-
xat(ov Trpoxdasujv, ou T.[Jr/z\[i'^v auviosTv. ouvaxov "j'otp xat [xtj sc ava-j- 10
5 xaitov dva^xoirov auvaYaYSiv (SoTrep -j-ap x«i ex (xtj otXyjOtov itpoxa'acojv
aXryOs; Yivsxoti aujjiTripacjtxa, ouxco xcti £x \v^ dvaYxai(ov dvot-f/caTov. ei '('dp
o'jxto cprj3C(i[J.£v ' a/][j.£prjv usxo? iaxiv, usxou ovxoc o oupavo; xivsixat, ar^-
jxspov d'pa 6 otjpavo; xtvsixai', aovr^';d-^r,\}.i'j xi dvaYxctiov auaTripocjixa (ou
ydp £v3£/_£xai xov oupavov ;xtj xiv£r5i)ai), ix 7:poxdci£(ov [xsvxot £vo£yo[J-£V(juv.
10 cx [i.£v O'jv Evo£/oixEvu)V Trpoxda£(ov dva"i'x7rov a'jvx'cy-'ielv aupnr£pota[jia ouva-
xov, xaQdTTEp £8£iSot[X£v, (oaTTEp xo(l £x u.-}] d>.rjf}a»v dXr^&E?* £x [XEvxot dva-jXauov lo
•jTpoTdcj£(i)V do'jvaxov [j,7) dvoff/aiov sivat xo autxTTEpaafxa. xo 6e evo£"/6[X£Vov
dvarraXiv £/£t xiu dvaYxotup • Trpoxdasoiv [xev y«P evoe/o»x£vov Eivai
xov dvi>p(oT:ov (juvy;yi)r^ oxi xa'i ouctta, dXXd oid xtjv x(ov d'xptov cpu3iv.
idv [lEvxoi ai -poxdsEis £c dvaYX'/j; wai, irdaa dvdYx/j xai xo auuTTEpaaixa
01' ouoEV EXEpov r, otd xd; -poxdtJEi? xo dva^xaiov e/eiv e? -(dp 6 d'v-
30 OpojTTO'; EC dva'Yxr^? C'oov xat xo C^uov ec dvd-xr,^ ouai'a, dvdYxvj St^ttou so
xat xov dvOpto-ov ouortav Etvat. £t 6e xi? dropr^SEiE, ~(ju$ auxo; 6 'AptGxo-
xeXr^? xov suXXoYiafxov 6ptC6[jiEvo; ^r^Ji Xo^ov sTvai "ev oj xeOevxwv xtvaiv
1 ,3o'jX£Tai vOv Sa 2 £3xt om. S 3 oiJ-oXoy/jar] U 4 iostv U Y'ip
om. U [j.rj £? Sa (1 a'j,a;:£pa3u.a ytvExott Sa xott ora. S 7 'fi^aoj/ev
RSa 7 et 8 6 om. R !• [i-r] xtveiaOai xov oOpavov Sa 10. 11 £x jxev—
£o£t?aij.£v RUa^: o'jauJv, a'jvrjySr, to dvaYxottov a'jfj.-EpaaiAot . ouvaxov depot si evosyoyivtov
Trporaascov, xa&aTiEp £OEt;a;j.£v, avotYxocTov a'JvayOfjvat g-j[x7:Epaa;i.a Sa' 11 [xrj £? SU
13 [X£v om. Sa '^'>W/.^ a U os Sa 16 £vo£/ofx£vo'j R ouvaYaYsTv
o'jvaxov Sa 17 post oxt add. xai S 19 post 0£ add. xai S 20 on Ua
21 a'jvaY£Tat R cpa[j.£v om. Rl' 23 xou R 24 post xtvouaEvou add. [xev
RSa d£l om. Sa 25 £i7:(u(i.£v R: eittoijiev Ua cf. vs. 7 26 6 av8pto7:o;
dpa o'J3ta om. S dpa av8pu)-o; R 27 6 avi^pojzoc a'jviQ/i}r| ousia S tt^v
om. a 31 aTtoprjOEt U 32 xov auXXoYtap-ov RU: xov opiap-ov xoij 3'jXXoYta|J.o'j
Sa cpr^ot] Anal. pr. I 1 p. 24 b 18

PHILOPOM IN ANALYT. POST. If. [Arist. p. 75*1.8] 91
sxepov Tt Tu)V -/.£t}i.lv(ov EC (zva'-|'xrp aufxpotivsi", .),OT£ a/./.o*;- £? ava'YX/p 6s
au}A,3aiv£iv Xsystgci x6 u7roxE()£yxoc xivo? iz dvd'(y.r^z ETrotxEVOv, oTov xo xov iv
G'ootxt ovxa pr>E/_£3i)o(i- oo/ c/vaYxotiov asv -'ip xo ppr/saDcti, etteiot),
SGc'v xi; £v x(i) 'j'oaxi 7£vrjX7t, c(vc('-|'xr^ Tra'vxdjc ppE/Eabat, £>! 6£ £v
-Xot'jl), OUX £; OtVOtYX-/]? Pp£/£XCZt. X7l £3XtV ETTl TcXeOV XO'J 0(Va*C-
10 X710U xci £; avayx/p e-oijlevov si' xt ixev y^''^ avoYxaiov, xooxo
Tra'vxu); xoti eJ c(vcd iaxiv (as'. Y^p
(iJ3a6x(oc £/Et, x«i}'j avilpdj-o?, 7./.X' otj xoti)o xE/pdjaxcti 7) xax' a)./>o xi xa>v
15 ou}x,3£pr^x6x(uv ctuxm), ou jjyjv STTSxat xtvi ic 7.vaYxr|;- oo5£vt Y^-p UTra'p/Et 6
-»oxpa'x/jc. xaXfu; orpot e'i'-ouev oxi, ei' xi saxiv d'^u'^y.r/Trjv, ei ;xrj axo|xov si'r^,
-ctvx'tK xat E; d\>d'(y.-t]^ f-Exoii xivt. ouxEXt [XEvxot [oxi], ei' xt iz
d'^d-(y.r^^ s'-Exat xtvt, xo'jxo xctt otvaYxaiov £3Ttv £7tsxc(i [xev
ava'Yxr^? x(o ia&t'ovxt xo xi? aiT^ovx^ xtvErv oi> [xyjv xat £$ dva'Y/rj? uTr«p-
20 /£t XO X7; at7.Y0V7^ xivsiv. orjToj; ouv xal Ttav ixev aufxTTspacixa £c avotY*
xTjs ij~7p^£t, otoxt xu)V irpoxaa£(ov u-ox£i)Ei(3a)V avctYxrj •jtoIvxco? auxo
ETTsaOaf ou jxvjv 5ta xotjxo xott Trav auixTTEpasixa ctvaYxotiov Esxat.
p. 75*8 Oxav oh ixr, d^ta'^'/.aio'^ f^ xo a'jixrspasjxa, ouoe xo [xiaov
avaYxaTov oiov x' stvai.
25 Ki '(dp ivos'/ofxEvov ixsv ei'/j xo auix-ip7a;x7, ou Xey'>[X£v xoxe xa;
auvotxxixa; xo'jxoo Trooxa'aEi? avaYxotta^ stvat, ETrEioyj oioEixxai oxt X7t?
y^^P
^^ ^'^
otvaYxatat'j ::a'vx(ij^ otvaYxaiov ETTExat xo a'j;x-E pacfixa. au}X|3/)a£-at 6£22r
xouxo £; ctvotYXTj? 6-ap/Etv 5td xo xot? -poxa'aEt? ivoE/oixiva? Eivat* xouxo
Ywp U-£XEtX0.
1 oei RU 2 01^ a /.ai om. PS '2. 3 a'j|j.;:£pcta(xaTa lvo£//J|X£va S
3.4 a-ja^atvct I'a 4 eaoTovi Sa 5 (oaocjTU); del Sa post r/ov add. (usaJxcu;
xott Sa 0£ om. Sa post d).'Kw; add. s/ov Sa 6 orov— 10 £jro;x£vov iterat I'
7 tdvxa a 8 £v T(i)—£{ 5£ cm. S 9 O'jx £; dvayxTj; Rl' : tj, £; dvdyxrjC ou Sa
post |3p£/£Tott add. £v uoaxt 81 veuoixevo; £; civ^YXTj; ^p£)(£-at S xott EOttv SUa: tj
OTt R I J. 13 dvctyxafov (ov) (i'XXu) conicio 13. 14 at\ — 'i/ti Sl'a: oxov ydtp iot'iu;
E/rj R 14 a).)? om. US xax' om. S 15 post auxto add. I/ei Sa
16 Eiitov U 17 post xai add. -rwv HI' post xtvi add. Et (xt) xa|xr'jXov t] w; Eipr^tai
Ua o'J ixEvxot S oxt dclevi post xt add. piv RUa IS xtvi om. RU
xat om. R uev om. Rl'a "21 post OnoxESEiawv add. dvayxatiuv Ua
23— 29 om. S 25 eit, |j.£v R 26 ajvExxtxd; R 27 post -dvxuj; add. xctt
a Eoxat U

92 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 16 [Arist. p. 75a 14]
p,75al4 '"H oux eTricftT^aexai outs ototi outs oti c(va*(X7j exeTvo 22 '"
Eivai, dU' Tj otT^asTai oux siowc, sav 'jr.o'kd^ri oj? avaYxalov
TO [XY] ctvaYxaTov, r^ ouo' oiT^asTcti.
"0 XsTSi, TOtouTov S5TIV SI TO aTtoOctxTixov, cp/jSi, au[i7:£p7(3[J.a dva*,'- »
5 xottov sSTtv, £t xai av] al irpoTaasi? slsv ava-f/aiai aXX' svo=/6[i.EV7i, si
asv [XT, EiSsi'-/] 0X1 hZz'/Ji\itvai si'aiv ai irpoTaJsi?, rnr^azxrn elMvai txY)
El6(l)?* £1 OE EtOEl'-/] OTI £VO£/0[J.£Vai EtSlV, OUOE Ol'/^aETat oXo)? aTToSE-
Ssi/Evai Tou ti.£3ou opou, 01 ou fj aTTOOEiQK 7S70VE, ouvafiEvou xccl aXXoj?
EVSIV. TO OS outs 010 Tl OUTS OTI TOUT SOTIV, OTI OUTE TO OlOTl
10 aTTo6E8si)((iJS s'aTc.t outs to oti. xat -/ap, oj; scpEcTp £p£i, tojv auXXo^i-
GfXWV 01 |J.£V TO OTI XaTaOfXEUOc'CouaiV, 01 OS TO OlOTt, XC(l TOJV TO OTI 10
xaTaaxEoaCovTtov oi [isv si'cfiv sc ajisatov irpoTaasiov, oi os £$ E^assiov
oiJLOi'oj? xai TU)V TO oiOTi. owv S7.V [jtsy sr-ftj ouTCD? 'tj GEXr^v/] cx'.av ou
TTOiEi, axi!zv OS [J.-/] itoioutja ExXst'iTst, Tj asXr^v/j apa ixXstTTEi', xaT£ax=.ua5a
15 on ExXsiTCSi £x TupoTaasiov oux afxlaajv to -yap 'sttsioyj [xt] uotst axiav,
6ta TOUTO xal exXsi'ttsi' ouy ixavov ek duoSsiqtv tou exXsitte'V auTTjV ti
ydp, s? ev auv6o(i) si'-/] t^ utto '(r^v xai 5td to

PIIILOPONI IN ANAI.VT. POST. I C [Arist. |). T^a M. 1(1. 18] 9;-5
xouTOV ot|i,£:jov xaXo'juLEv au/,/.o",t3ii.ov. tccjx^ [j.sv O'jv 7.xpi[ii3Tipov iv toic 22''
3cr,c, otctv auTO? -spi toutojv oioacixT,, [xai)"/)3otx3i}o(. TOtjT(ov 0£ vuv savr^-
a()/j(Xov si';: £$/jY7]aiv xuiv Trpoxsitisvouv pr^itov sxTcUivxtov outcu?.
p. T.'j'iK; Dixotu);, lav -s TO oti stSfj otot [

94 PHILOPONI IN ANALYT. POST. IG [Arist. p. 75a 18. 22]
X7l uia tivi ^u3ii uira'py^ovTct. tot -j-ip aXXct xiov au[j,pcPr^-/ota)V, xav 22''
dytopista (] xott oist toic; utto/sijxsvois uTrct'p/ovTct, stteioyj [xyj x7i>' aGto 6o
TOis irpa-,'[xa3tv uTrotpyst (ouvatai •(«p i"^ STCtvoia to jisXctv xoIj AiUtOTro;
xai Toij xop7XO? /(uptai^TjVat [x-/jO=v xr^c GTroxEtasvr^; (p'j3£to? pXctTtxoasv/jc),
5 oux lativ 7.TioSsixxot. xat aXXcu?, £i X7[ x(o Afi)t07:i Z7t x(o xopaxi a/(ijpi-
axio? uTra'p-/£t to [isXotv, aXX' ouv dfXXoic: ^tvsa&ai xoti (z-iro'-ivsaOod tts'^uxs.
Ota Touxo xoi'vuv, srtsiSr] fj xouxtov cpuai? ivos/oasvvj eaxt xct't ou xcti)
auto Tot? TrpotYtxacJtv uv:dpyr,o(SCi, oiTroosifis xaiv xoiouttuv oux stjxt, otoxt
JX7] 8uv«Tov 0£T|$oti iz dvdy/.r^:; u-otpyov to xotxrj-(opoua£vov xio utto- 22v
10 XStlXEVW.
Ttov o£ (jufi^ieprjXOTtov [jtj xaO' otuTot, ov Tpoixov OKopt'aUvj
TOt XCtl)' OtUTa, XOUXSCJTt TtOV [17] XOtft' OtUTOl ati(xp£p-/)XOTa)V fl'/jOE TOtCtUT'/jV
CDUCJIV E/OVTtOV, Ol'ctV Ot(Opli3a,a£l)ct TOt ^AoW aUTOt Ix^'-V aUfxpE^YjXOXa, TOUTU)V
oux laTt, cp/jaiv, ot7:6o£t^i?.
15 p. 75^22 KcttTOt otTTopv^OEiev dv ti? laiuQ ti'vo? i'vsxot Touxct osi
Ipojxav Txspt xouxtuv, £i [J-}] avia'-jXTj xo atj tj-Ttipaafia sTvat.
']*jTr£tOYj eTtte [xy] elvott xoiv aup^EprjXoxajv, xotuxov 0£ eizEiv tyj; £VO£yo;j.£v/jC 6
rpuaSfOs, OtTTOOal^tV, OtTTOpSt EV TOUTOt? Xttl Cp/jStV, £1 [tYj EvSs'/cTOtl aitOOEtCtV
cfufipEp/jxoTaiV Ysvla&at otoi to £vo£y£(Ji)ai xal ti'XXuis sx^iv, ivoE/ofiEvov oe xctt
20 dl}M

PniLOPONI IN ANALYT. POST. I H [Arist. p. 75*22. -24. 23J 95
Tctic ool)si37is Ott' c(ut(T)v rpoTocasaiv dxoXoui)ov auvct^ofjLsv x'j aopTTspaaiiot. 22^
£v [isvToi Tod^ a7:oos''c£(3iv ouy ar^.oi? sptuToiv Sei ouos xoc ooxouvxa xoi?
TrpocofaXsYOfjivois xti)£(3i)at, aXX' £$ atjxfjs xtj? xa>v Ttpa^uaxcuv cpuascuc
XotfiPavsiv xa^ Tipoxaaei?.
5 Tivos svExa xauxa osi iptoxav Trapl xouxu)v. xauxa jx£vl»o
'
cpTjaiv avxi xou ' xot? £vo£)(otx£va; irpoxa'aEi;' , TCEpi xouxuiv 6s otvxi xoG
X(OV £7rO[i£VlOV OLliXnl^ aUUTTcpOtaiXCtXdJV.
p. 75 ='"24 Ooosv '('otp oiotcpipsi si xi? £po[i.£vo? xa zoyovxa. £txc( £1'-
71 £ lev xo aujiTrspotctficf.
10 'Otxoiov £3xt, 'f"/)cj[v, £vo£yo[X£va; iptoxav Trpoxa'sEis x^l £Ttt xcoxai?
auti-ipaa[xo( auva'-jSiv xfo xai xa.; xoyn'jaa 67rioao0v Sa I'.l oi om.
R 20 dXX' xtX. 0111. S aXr|})E; IJ 22 hza^Wa R et ante r^ Sa 27 oxt
om. S ctviy/Tj R 28 7:c(vt(o? post 29 a/TJii-aTo; colloc. S 20 xai alt.
om. U 30 Toij elvat (haec om. S) t/ xaT; -fiOTa'cscat too (jx/j add. S) dvay/aiov
aovc

96 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 16.7 [Arist. p. 75^25. 28]
tt-ep osX £v toT? a-o6sixTixoT? aoXXo'(ianoi^ sTvai* Ssi *(ap tcccvko? ttjV 22^'
atTwtv Tou autxTropaaixa-o? sv xaTc -poraasatv Ijx'xiaivsaftat. oiov /] aeXv^v/j 40
STrt-poa&siTott, to £TriTrpo3i)ou[jL£vov IxXoiTzst, fj aeX-^^vYj apa ixXsi'-sf loou
£v TGtu ~poTa3£3tv fj aixi'a Tr^^ ixXci'-l/stoc, tj iTCi-pos&ryaic. 7:aXiv o av&pto-
5 Tto; taiv xoti)' auto u'fcCJTOdtov, to xai)' auto ucp£3t«>; ouata, 6 avi)pa)-o;
apa ou3ia* 7ra')av o'jv istiv r) aitt'a tou auu.-£pa'3[Jiato^ £v tai? -poTa'aEtJi,
TouT£ativ 6 fjiECio? opo?" tolj "Cap £ivai tov avUpojTtov ouatav ai'tiov to
xaO' auto ucPcSta'vat • touto '(dp £3t[v ouata to xaf)' auto uo£CJta)?. lav 45
}i£vtot outou, £i.'tcu)' 6 avfypoj^tos *j'£Xa,to ysXojv C'^'^v £3tiv, avOpto-o; apa Ctpov
10 £(Jtiv', aX"/)i)£rs ov, oux oi'tiov o£ iati tou Eivai Qwov
TO Y£XatjTtxov, (SaT:£p ouSs to ^aSiCEiv r^ paoiciTixov Tj to dvaYivtocxEiv ouo£ so
15 T(ov ToiouTfov ouSlv, £1 xal Ka'vto)? aOtoT? £Tr£tai, dXX' ai'tiov to atailr^tixov.
£1 ouv jjilao? opo? TrapaXr/xi&ct'/] to aia&r^Tixov, tote xal dvaYxai'u>; tat^
irpota'aoGtv ETTEtai to cutxTrspaajia xai 8ta ta? Ttpota'aEi? Isti. Sitto? ^ap
6 TOiouto? tpoTTo;* Tj "(ap oti TTa'vt(«? t£i)£t(3a)V autajv sTTEtat to aup-Tzi-
paa^a, r^ xal oi? tr^ aitt'a? tou au[j,-£pa'c;[J.atoc i)£u)pouiji£V'/jc Iv tm |j,£!3(o
20 ^ptp- '^uSe -("dp, El' ti EiTEtat tivi, Trdvttos tou ETiO[i.ivou ai'tiov to (O £~£-
tai* ETiEtai fj.Ev I
'(ci.p t(o xaTtv(jj to -up xal t(jji toiioOE cp(oticj,ato to ccpat- 23''
poEiOEC, dXX' oux ai'tiov outE 6 xarvo? tou irupo? outE oi (pa)tiG[xol tou
a^paipOEioou;. etteI ouv Ei5t tiva v auXXoYiCEofiai dXrj&u)? I'sttv,
25 El xal fiv] duOOEixtixtuc.
p. 75-128 'EtteI o' ec dvayxyj? u-dp/Ei TTEpl sxaotov -(EVO? oaa 6
xa&' autd u-dpyEt xal •(] Exaatov, cpavEpov.
AoxeT EvtauSa tautoXoYsTv 6 cpiXoaocsoc d -(dp eittev dvtotEpo), tautd
xal £Vtaui)d carnal, Xe";(o oyj oti oux svor/Etai frjv diioosi^iv Ic EvOE/OfiEvojv
30 Eivai 7:potda£U)V, xal tai? xata3X£uatc tatc autai? irdXiv xr/prjtai. ou
1 zhai a'jXXoYt5[-»-oT; Sa 2 ^at'vsaDat S 4 ^ prius om. RSa iTrtTrorJaiSeot; R
5 ucpsctTTjXOTwv S ucpsatrjxo; S G yj om. S too—8 ouata om. S
10. 11 dvcfyxrj Bid to [xsaov (xa ijiaa a') auvayEa&at to autxr^pctajact Sa' 11 aiTtoi a
13 YEXaaTf/.di RSa £3-t toO thou om. Sa C

PlltLOpONI IN ANALYT. POST. 17 [Ari>,t. p. 75a28. 31] 9?
ixot'-r^v 05 -ryj-o -mil, d)X i~eX PouXoxat evrsuOsv Y)[xa? oi8a$ai, oxt 8£r23'
t/jV a-'josi^iv £x -(ov oi'xsiojv xotO' sxaaiov -j'svoc, irspt o iaxi to TrpopXvjjj-a, lo
x'ii T7C -ooTaiEi;: Xota^jctvciv xcv I; dvy.'[y.r^q al a7:oosi$£ic.
10 'F.tteI 8k iS avot^x/js (j-drj/zi r.trA i'xajxov ";£vo; 037 X7i)'
auxo uzapyii X7l yj ex^jtov, cpav£pov. xa x7ir 7'jxo, 'f/)3tv, 6-70-
/ovxot £xaax(i) "(e'vei, xaux7 £; ivrxy/.r^q ura'p/£i, i-sioYj x7t jiova xauxa
£(JXl xa £; Otva'-j-X/p U-7p/0VXa. (o; £0£l/i)/j 7.VU)X£p(JU. £-' 0£ «'. 7.TrOO£l;£i;
7.V7",X7r7l X£ £:3'. X7l £; 7.V7"j'Xa''(OV, £/ X(TjV X7l) 7'JXO 7p7 Y, 7.T:00£t;lC
15 X7l -£pl xdJV X7l)' 70X0 GT:7p/6vXa)V. X7. 7'JX7 0£ X70t7, t'oC EtuOV, X7l
dvo>X£p(U 0£0£tXX7'..
p. 75 a 31 \ a ;x£v 77 p auii[5£[3-/ixox7 oux 7. v 7 7x7 17, (o3x' ouxio
ctvaYXT/ xo a'ju7:£p7au.7 £''osv7i oioxi (j-dpyti, 000' £i c?£t ei'/j,
a); x7i}' 70x6 03, oiov 01 017 ar^jxEtajv cj/. Xo'j'iap. 01.
20 'Oxi 037 tj.-/) X7t)' 70X0 Oudp'/ei, X7UX7 X7X7 soll^e[ir^•/.rj; uTzdrjyzi'
X7 0£ X7X7 3UJx[5£P/iXO; U:r7p/0VX7 £V0£/£X7t X7l (ITj U~drjyZ'.W' OUX 7p7
£x xojv xoioux(ov 7v Y^voix' 7.t:oo£ici>. X7y *(7p [i.rjO£TTOX£, cp-/i3'', /(OplCEXai
X7. xoi7'jX7 3u,
om. R oiov 7.XA. om. R "20 "Oxi scripsi cf. p. 79,3: oiov I'a: om. H
21 /.oil om. Ra 22 -(VirAr^ ^ri a fort. -/(opi^T^xat 2."i iinte [j/j add. -/.at a
j-dp/Tj a: uTtcf'pyct RU 25 ar^asto'j R 2G post xwv alt. add. oict-fopw' ^
27 a'jTTjv £"/£iv a Ouva'yo'Jii a 28 a'jpciy.'.; Ra': a'c^ •/.JOt'io; la- 30 xr,
drtooEi^Ei R oeT post o-£p colloc. a
Comment. Arist. XllI 3. Philop. in Anal. Post. 7

98 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 17 [Arist. p. 75 a 34. 3 G. 38]
p. 75a34 To -(OLfj xaO' auto ou xoti)' auTO STriSTrj astai ouoe oioxi. 23r
Kai)' auto yjip 0'j5r^? xr^; asXr^vr^? acpaipostSoiji? 6 oioc twv cpwxiSfiwv
auTTjS Toito auX).07iC6iJ.svos ou xoti)' auto £$st toutou tr)v l-tatvj-
ixYjv, Toutiativ oux i-A tou aittou ct'cjctai to aitiaxov oUa tpoTrov iiva 35
5 xata (jujxpcPr^xo;.
p. 75a36 At' auto apa osi xal to fj,£(5ov xm tpixm xal xo Txpuixov
T(o tjilao) uTtapysiv.
El Yap xo -pioxov x auto
u~apyov t«u xpitto.
p. 75a38 Oux apa scjtiv iz aXXou -j'svou^ [isxa^avxa osicai, oiov 4o
xo 7£(JUlJ.£XplX0 V apt U[Jl7jXlX-iQ.
Ast'ca? oti f, d-oos'.gic ava-jxaia ti iati xal £c ava-fxaitov, xat oxt
15 [xova ta xai>' auta ava^xaia, £vx£ui)£V, io3~£p £Itiov, iropicjua xi auvayEt
xo vGv 6£ixv6[j.£vov. xo'Jto 0£ £3t'.v oti OUX zv?ji'/eTOLi xa$ aTroO£t';£tc xa^
aU-(j tivl ^ma'T^^xf;^ i'-sapixoCouaa; icpapixocjat xai IttI alhq' touxo §£ cpr^aiv,
Otl OUy OlOV t£ X(j d-00£lC£', "(j d-£0£Ua[Jl£V Y£lOfi£Xplx6v, £1 XU/Ot, {)£a)-
py^ijia, x"^ aux-(J xauxT] dpii)|x-/)xixov d-oosuat. I'va be xoGxo 6£i;yj, irpoxs- 46
20 oov otat'psaiv Tioicttai xwv sv xau d-oo£ic£afi TrapaXapipavotxIvujv, oirsp xal £$
dpyT,s £Trot-/;a£. xpia -,'a'p, 'f/)aiv, £i(3l xd £v xat? d7roo£i^£i3i 7rapaXa[i-
Sav6fi£va, xd x£ £c wv o£ixvuxai xo auixzipaJfAa, xauxa 31 £iai xd dciu)[xaxa,
xal xou au[X7r£pd3aaxo; o xs u-ox£t(x£.vo; opo; xal o xax/;-|'opou[i£VO?. xptaiv
ouv Touxcov ovxoDV £v xai; d7ro5£ic£at xoTc pikv dzimaaai, or^aiv, Ivoi/Exai
25 xoi? auxois £7tl Sia'iopcuv e-iux/jixwv ypiQCiaaOai' xal -(dp 6 -j-Ecotiixpr^c xal
6 dpt&ixr^xixo; ipsi oxt xd xtu auxto iaa xal aXXr^Xou £CJxlv t'aa. xm jj.£vxoi 60
UTTOxstalvm opw tj x(p xaf/j^opoufiivro ou/ oTov x£ xto auxco iitl ouo £m-
a-qixwv yprjCJaaOat, £1 '(=. otd'fopa xai? oia'^opot? iTttsxif^fxai; xd u-ox£ifi,£va.
xal vuv fx£v ouxco; 6Xo3/£p£!jX£pov cpTjsiv, oxt ouvaxov xoTs auxoTs d$tto}i.a-
30 Otv £7ri Oiacpopouv ETCisxr^ixoJv ypr^sasOat* irpoitbv [X£vxot oiapOpouSEt xov X070V
xat Sst'cst oxt ouoE dcttufxasi xoT? auxoT? ypr^aovxat at Stdcpopoi ETriaxyjuai.
7 uTTczp/et R 9 xal om. Ra 10 a'jxc-j a 12 ou yip U
xaTotlilavTcc R 0£l?c(i om. S 15 coaTrep eIt:ov om. S 17 'z,t]ixi Ua 18 st
-•j/ot RU: Ti Sa 19 Troii^a/j Sa 20 -oiEixai xtLv om. S 21 (fr^w
om. R daxt R: etvctt Sa x^ oc7ioO£t?£i RSa 22 xs om. S oi zbi xd
cm. S 23 Sp°s post 7,aTrjYop&'j[i.£voc colloc. S 25 xal ydp— 30 yjirpa.'jdai om. S
26laxlvom. a 29 cpaai 0'jvac8ai R 30 Trpoiwv] c. 10 p. 76a37 sq. {xdvxot—
31 i-iaTrjij.ai Rl'a-: y'^P (5^ a') dxptPoXoyT^asxai T:£pl xo'ixou . cpr^alv ouv £VTau8a, on Sa'

PlHLOPONr IX ANALYT. POST. 17 [Arist. p. 75a 38. 39. 40. 42 •>2. 3] 99
X£Y(ov yap 6 7£u>|i,i-prp, of. ta -(o ccjTd} I'aa xczi aXXr^^vOi? esitv i'3c(, o'jy
03 -ml 7._oii)(x-/)Tixo? Tou; [sv] t(o auxm otpii>fX(u i'aou; dpti)ii.ryj- -/at
5 p. 75 a 39 1 pia yap sctTt xa iv xai.; a-oocuscjiv, iv [xsv to dro-
d?
OEtxv'Jusvov aujxTTspaaaa.
louTEiriv 6 '/.7--/)Yopo6,a£vo; £v T(o a-jn-zp'-htia-i opoc, ov y; otT-ooei-
-A) 6-C('py^VTC< T(0 U-OXE'.iAEV(i) J- UTj 'J7:7'p/_0VT7 Ocl'/VOat. 5
p. 75^40 lo'jTo 6' £3tI to u-dp/ov -;£V£i Tivt xcki)' a.uic'j.
10 I'e'voc cpyjcjt TO 6-ox£t'[j.£vov, (ocjrsp rj})Xrj:/r,~j z

100 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 17 [Arist. p. 751'3. 6]
ctpi&fxoi uTCOxsivxai* i'TSpov ok \iz'(ii}-q is /al apiOti-oQ, o-jts 6 uTTOzsi[j.evo; 23^
opo; 6 auTo; saiai Siacsopojv ovtujv kov ^svaJv outs (6) xaT/j^opoufxEVo; 6
auxos" ou Y«p ^J^''^^ '- "^^^ auto xuiv 5i7/i36pu>v "j'svoJv sxacjxou xaOoXou xs
xai xai>' auxo xaxr^'jOpsiciDai, uj; £(ji-poai>£v ixapaSsooxat.
5 p.75t>G Touxo 3s oj? £vo£)^£xai STrt xivujv, uaxspov X£-/i)-/^a£xat.
Touxo, 9"/j!3t', xo X7.C iXaxxoo; -poxacrsi? iri xivtov £-iax"/)[ia)V ivol- 25
5(£(j{yat xa? auxac X7[ipav£iv, £pou[A£v [jisxa -cauza. ozr/xir^^^sTai yj.p oxi
£VO£)(£xai iv xat? uTxotXX7]>^ot? ETTtax/^ii-oti? xa; £iXr,ij.(jL£va; ev x-^ [lEpixioxlpa
E7riax-r;tjf(] Txpoxassi? xauxoi? xotl sv x/j xctv)oAtx(ox£pa X^UjSoivEtv, oFov sttI
10 7£(otjL£xpix-?i; xal ottxixy;?* xa? -(ap xr^? oTrxtxr^? irpoxotaEi? Xr]'];£xc(t xal 6
-(£a)[j.£xp-/i? 017. x6 xotva xa u7:ox£[[X£v« sTvat, oiov xo £ui)£i7.s X7fi[3av£iv
xctl X76x7? >] aufji-i-xo'jsac /] rapaXX'/^Xou?, •(mviot^ x£ x^l xpiYu)V7 /at X7. so
xoiauxa. £v xauxaic oIjv 6i7. xo sivai xiva xoivot u7rox£t'[X£va £vS£/_£X7t xa?
Iv x"!^ [x£pixa>x£pa £i:iax/^[j,-(], Xs^o-) Srj X7C TrapaXyj'filEiaa? 7rpox7'(j£i;
15 sXaxxova;, X7.? a'JX7.; x^l sv tq xaOoXixcuxipa TrapaXr^'j-Oyivai* ou jxivxoi
X7? £v x"(] ^(e'^v/.uiziijT. £7:taxrj[j."(] xauxac r7!vxfo; X7t v] [j.£ptx(oxepa izaoa-
X'^^Exai. xaOoXudJXEpa 6s xal 7.p)^o£io£axipa oTrxtxvi? t] yEujixExoia' -q
[i,£V "I'otp ^-"^[J'-S'fpi^ ^=p'^ arXaJc ypafj-ijia; xal a-Xtos a^r]aax7. xaxa-
YlVSXai, [I'l] £7ritJ/.ST:X0[l£V/j sv XtV. TTOXE EtaiV 6TiOX£t[X£V(0, 7.XX' ZQ 35
20 acoatpESsu)? auxoypapijiac xal auxoYtovi'as xal auxos^-z^fj-axa Oscupo^jaa"
-J] [j-£Vxot oTTxtxYj X7.C £v 0'J>st '(^jotiiu.a'; xal xa? -j'ojvt'a? toixoj? xa?
EX xo'jxtov •^ivoij.Eva? xal xa a/r^ixaxa i}£u»p£T. Sia xouxo no Ttaaa?
xa? xoGi *(£to[j.sxpou irpoxaijEt? o ottx'.xo? T:apaXr]'];sxat, oTov xo xa?
iv. xou xsvxpou I'aa? stvai xal xa.ofxoia' ouosv ",'7.p xtov xoiouxcov x(i> o-xt-
25 x(u auvotCEi. 6[j.oi(u? xal £-1 taxpixrj? xal cpuaixri?* ETriaxs'j'Sxat "(ap 6
taxpb? xal 6 cputsixo? xv]v ava-vorjv xal Xr/|>£xat iv TTpox7!5£t xo avarvsTv 4o
xovSe, aXX' 6 \ikv 'ioatxo? aTrXui? Tispl avaTtvoTj? S7ri(3xs'|i£xat, xi xe iaii
xal EX Ti'vfov aui'tov e'-^si xtjV •(v^z'^iv, o, 6s taxpo? Ttspl [xovrj? dv{)p(o-£ia?
dvaixvoTi?, xal xauxrjv xoaouxov [jlovov xr,v Tiapa cp'j3iv iyoo^jav xal
30 i[xiro6tCo[J.£vrjV £Tri(3x£'];£xar, xt xou £jj.7ro6t'ou xo al'xtov xal ttoj? iai}-/^C)£-
xat. oG'xto? i'/^zi xal £-1 [xouaixTj? xal dpit)[i/]xixr|? xal oaai u7rdXX-/]Xoi
xoiv s-tcx/jfjiuiv Eiaiv.
1 T£ om. U 2 &po; T^a: apa RS earczt om. U 6 alt. adclidi 4 e',a7:po-
aSev] p. 75!i28sq. r.arMirjtiv.-ai S 7 Xapslv Sa Efjuiij.sv l' ost-
yOrjaETat] c. 13 p. 78i>o5sq. 8 £vo£/etc(1 om. S 9 Xc(,3£Tv RS 12 /j prius
om. Sa 13 xotva mrg. T 17 yap Sa 21 o'kai U 23 TrpoTctaei; RUa-:
Ypc([A[j.ot? Sa' 24 post sivat add. to ri;? opilci; ycovt'ot; i'aa; etvai H o'joe I
Ytip -o'j-cov S 24.25 to o-tixov U 26 vMi prius U: v^ RSa 27 xt? U
post £OTt add. To'oE Sa 29 tlvoti? U 30 ante ti add. xai S

PIIH-OPONI IN AX.M.VT. I'OST. I 7 [Arist. p. 75b7. 10] 101
p. 75^7 'II o' ap'.i)[xr^TixYj d7rooet?i? ast £/£i to -/svo; Trspi o T| 23^'
a-oo£ici?, xat ai aXXai oaotojc. 45
"Utt o'j/. ivoi/ETOtt T7.; 3v otA/.r, £7riciTr,[JY) ir^fva/.r^'f Osiact^ Trpoxaaei;
Sir' a/v>,-/;c ctpaoorott, •/.o.-oiay.zo'y.lzi ota xo6tu>v. iv sxaarfl Y«p, '^f'l'^^'^i aTro-
5 3=i;5t T(ov -sol TOtur/jV TTjV iTTiaty^txTjV TC'zpa/.a.apavoixsvajv x6 auxo xat Ev
-j'ivo;, X0UX£3"l X^ U-0X3l'[i.£V0V -7p«X7.U.['J(x'v£X0tl. £1 XOl'vUV £7 TrOttJYj (Xpll)-
ii,/|Xix"(p £1 x6)(ot, otuOOsi'Ssi xo auxo -ccpaXctjxp'x'vExoti ij-oxEt'asvov, otov ot 50
Ci(ptl}[jlOt, 6|».0l(JU; 03 XC(l £V TrOiarj -C£ft)a£Tp'X7J dTCOOSlCSt xo OtUXO udXlV UTTO-
x£MX£vov x"^ |'£(ua£xpi7., oiov xa [Xc-j'ii)/;, c/.O'jvaxov X7.? ixyj T:£pt xo auxo utto-
10 x£tij,£vov £/o6cJ0(; £-icjxr]u.7.; -olU 7.tjiar? -ooxdaEOii y(pr)ai)at. 6 yxo jj-saos
opo? au'fj'Evrj? ecjxi xoic dxpoi?, ei -(e xwv iz dvd-f/v]? xott xajv xotU' auxo
at TTpoxdast;' 6 &£ txiaoc opo; *(£VV7. x7.? irpoxotasi;* oux otpa at oid'-popot
ETTiaxTjijiat xnl; auxat; 7rpox7'3£3t yryq^v^zoA. oSaxs ouOi x(» auxm |
utto- 24''
XE'.fxsvii) x£ xai xax-/j70pou[X£vto. £t ouv o£ot,

102 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. 17 [Arist. p.75MO. 12]
Xcov xax/jYopsicOai xai tov ussov xto [isv u-oxsTa&ai tou ok x^i/f^opsrcja^f 24'-
loCTs £1 u"/] £x TOO auioij "(ivou; jrapaXricpDctev, oux saov-cti xai) auxo
dXXv-Xoi? uTiapX^^'-^
'^•^^^''^ "'^'^'^'^ auapsPr^xo?.
p. 75til2 AlOC TOUTO T-^ (£(0|J.£tpia OUX £5Tl OEUai oil TU)V £V-
5 otvtt'cov [xia £-i3t-/|ixrj, dXX' ouo' o'-i (oi) ouo xupoi x6[3o?.
To a£V '(ap OEixvtjvai oti xuiv Evavtitov [xia £ ui t v] [x -/] ou ^Eto-
[xETpia; lotov, oion [j-yj £x twv uTioxEtpivwv x-^ 7£u)[i£xpta £tX-/jix[jivoi £iaiv
01 opoi, [xvAXov 5£ oiotXcXxixTjC, yjiic XTjv 7rpu)X-/iv [xijxou.xEV/] cptXoaocptav
xa rdvxoi (ZTrooEixvuvai -Eipaxat (uCi-£p Trdvxtov aux"/] uKOxetixEviov. |
oaot'oj; 117
10 0U0£ OXl 01 ouo XU^Ol XUpOC 7c(0[l£XpiC(C £C>XIV 7.7r00£lbt, OXEpEOliSXpiCC 10
0£ [j-aXXov 7£(oa£xpta jjizv -f/p -£pl xd iitf-Eoa i'/st, ax5p£o^£xpi'a 0£ -spl
xd ax£p£d. xo 0£ oxt ot ouo x6[3oi eU xu[3o; xouxo csYjat, ttoj; oTov xe xou;
ouo xupou^ £va xupov Troir^aai. rj xal xr,v -oXuBpuXX'/jtov taxoptav aivixxE-
X7.t. A-r^Xioi; -dp Xo'.ixw^ctaiv EXp'/i^sv 6 Oeo; drctXXGfi'rjaEa&at xou Xoi-
15 uLou, £1 xov pootiov oi-XotcJidawaiv r^v oe ouxoc xu^o?. oi oe Xapovxs?
EXEpOV XUpOV I'SOV EZlXE&El'xaCJl XtO jBoJUKO. xou Xoi[J.OU OS [J.T] 7:C(Ua7[i,£V0U
£/pTjaEV 6 Oeoc [A-)] TCE-or/jXEvat auxouc xo ixpoaxctx^sv 6 ^iv "(dp -poa- is
ixah rArlaaida'Xi xov ptoa6v,'ot oe xu^ov Itzi xupo) £-ei}-/]X7V. xal -/jX-
i)ov -po? nXdxujva XS70VXE?, rto? dv xov xu^^ov oiTrXotatdacdEV. 6 oe -po;
20 auxou; cp'/jcsiv 'sotxEV uaTv ovEioi'Cstv 6 Oeo? (wc diiEXouSi -^EwixExpictc.' xrjV
OE xou xu[^ou oiirXtoatv £upEi)-/^(3Ei)at cp'/j^iv, E'] ouo Eui)Et'X'? 8uo assai dvdXo-(Ov
EGp£f)«)CJt. xal xouxo xb -popX/jua xoT? [j.aOr|X7T; TrpospdXXsxo. xai xtVEC
70UV xwv ij.aay)X(ov :TEpi xy]; xouxojv EupiaEoK ^Eypd'facriv. 6 [j.ev ydp ysaj-
itExpris EOEicEV oxi xpifov Euf^Ettov dvdXo^ov oucfwv, to; E/Ei -?] TTpojx/j zpb? 20
25 xYjv xpix/^v, ouxoj xb d-rb xy^c irpoivrfi dvaypa/^ofXEVOv xExpd^wvov Tipb; xb
d:rb xYj? oEUXEpot;. ou u-svxoi irapaOEOcuxE [xei)ooov, -wc dv ouo EUi}£iai?
1 T&-J (ante piv) R 5 ciXX' ouo' U- a Arist.: ?) R: i'XXov 0' U' ot ex Arist. addidi
cf. vs. 10. 12 6. 7 oux £C5T[v io(ov 7Jto;j.£7pia? a S qi rt? U 9 -ctvta a: -ccvttov RU
Tzzipaxrxi 5£t-/-v6vc(i Ra 10 ott ouos Ua laxiv om. Ua^: h-\ orp^ovoxi a^ 11 post
£/£i add. trjv cxE'kv a^ 12 post cxepcct add. y.-JiSo; o£ u7:ox£t;j.Evov xj] aT£p£0[X£Tpta a^
oTt om. Ua Eh oin. a -ouxov U: toio-jtov a- xou?— 13 alvixxExat RUa-: xov
%u,3ov otTrXaaictaott, xcd z'iXtv ;j.ev£[v xo toj y.'jfio'j a/fjij-cf. lotx£ oe oid xo'jxo'J tt^v zoXu^piX-
Xtjxov otivi'xx£a»o(i laiopiav a' 14 dyr^vai'ot; Ua- 6 cJroXXwv a 15 otTtXaaiaa
o'J3iv Ra' rjv— 16 xoj pto[j.uJ RUa'-: -/.ulBixov e/ov axTjiJcc. ot o' l7r(ir/.oooV-/i(3av 7ipoa8£vx£s
TdJ TtpoTEpw pojfJiu; £T£pov -/.6t3ov wov . sXX' fj xwv o'jo xJI'^iov o'jvDi^xT], XO xo'j xu^ou a-/rj^!J.a
-^XXotioa£. YEyove Yoip dvxl x'j;3o'j, ooxt; ai 17 autoi? Ua- 17. IS -poct£xc(;£ om. Ua-
18 xov pwij.ov RUa^: tov xu^ov. TouxEaxt, Piop.6v x7.Totax£'jaac(i xu^ixov xoii TipoxEpou oi-'/A-
crtov a'
'
x'/i om. Rai 18. 19 post vjXaov add. ouv a' UUe'yovxe? RUa'-*: CtjXoOvxe;
[j.£9ooov a> post OE add. TiXcfxtuv Ua- 20. 21 6 oe — otrXaatots.ao; EupEOv^aExcd a^
21 E'jpEDrjaeaaai b ex Paris. 1917: £upfja!)at RUa- E'J»Etiov a' piaa R
22 e'j'peSeiev a' xcc! xtvs? Ra^: oixivs? Ua' 23 youv— 24 loet^cv] xoti zepl tooto'j
yEYpc.X' O'JO' 6 Y£(0pi£-'pr,';
-£pl xooTou E-EarjfjtrjVaxo a' post [j.cx!)t,xu,v add. xal U 23. 24 Yswi^sxptav R
24 oxt xpiwv — p. 105,4 xou drJj xi]; y RUa^ (25 post O'jxw add. npo; R dno xrfi
zptbxT]; om. a^: post xExp'iYwvov addebat xo d-6 xtjc -pwxrjc Waltz Organ. II p. VIII

PHILOPONI IN ANALYT. POST. 17 [Arist. p. 751^12] 103
QUO txiaoti avaXoyov cops&oiaiv. sv o'jv toi? £TnT:iooi? -iiiXfOs £'oct;sv, on 117^'
(jUs E^ct Tj irpOJTIj TTpO; TYjV Tptl/jV, Ci'JXUJ 10 OCkO TTp -pojl"/;? TcTpaYOiVOV
7:p6? TO aro tt,c osutipot?' oiov saraxjav xpsi? euOsiat 7.vo(7.oYoy, rj [xsv
r/, Yj OS 3', Y] OS P'
(juc 'jip i'/ci r^ TuJv oxtoj ~po? t7)v t(ov Tsaaapcuv
5 (o'TrXaai'cov •|'«P ^STiv), ouko; £)^£i xotl f^ xtov o' ~po? xtjv kov [i'" oiTiX^aiojv *|"3:p 25
xal auty], xctl Side xouxo ojc £/£t fj irpajx/j Tipo^ xy]V xpi'x'/]v, fj xuiv oxxtb Trpo;
XTjV Tujv 860 (laxi ^otp xexpotTrXotauov), o'jxio; Ij^si xctt x6 octto xr^? Tcpujxr^c
Tsxpa^oivov, OTTsp laxt $0', irpos xo ctrro zr^; OcO'ipo:;, OTzep iaxiv it'.
i'/Ei ouv xo xa»v $5' Trpo? x6 xdjv ic xov xsxpa-Xaciiova Xoyov* xsxpa-
10 TrXotatojv yip £3X1 xal r, -ptoXTj xr^^ '^p''t''/C, Yj xojv yj' xt,"'-'~'i ~P^j^ "V"' 'P''~"V^
15 OUXd); SCSt xo OLTZO XYjS KpfOXTjC IXpo; xo OtTTO XTp OSUXSOa?. £'Jpl'3XOVX0tl
OS xov xpoTTOV xoGxov. oTov u7rox£ta()(o ouo 6oi)si3(ov £ul)si(ov ouo iiscia;
dva'/.oYOv -poisupEiv £3x(ocJ7v OS ott ooOsiacti ouo ctt Al^, lU', X7.t saxto
oiTT/.^ai'cov y; AR xr,; BT, (ov osi Ouo iiiaa0 X-'^"^
"'"^^ '

104 PHILOPONI IN AXALYT. POST. I 7 [Arist. p. 75b 1-2]
'W'/.ho;. op-'otv'.xa)T£r>c(v £xi)r,c;6a£i)7. 7f>ot'f /^v, zoi'Oa 9r,aiv Ilcv d-o EH, HE hnv
xoT; dno xwv EH, HH. dXXd xoic usv d-o EH, HE I'aov xo d-o EE'
15 xoic 0£ d-6 x(I)v EH, HH laov xo d-o EH' xal xo d-o xaiv BH, HE
dpa a£xd j
xou d-6 xr^c EE i'aov xto d-6 EH. o'.d xauxd o£ xat x6 dTio 118r
xu>y BZ, ZA a£xd xo'j d-6 xr,; AE i'aov xio d-6 EZ. laq ok r^ EZ
xfj EH- xat xo d-6 xd)v BH. HE dpa a£xd xoG d-6 xy,c EE i'aov
eaxi X(o xe dro xaiv BZ, ZA xat x(o d-6 xr^ xAE. dXXd x6 d-6
20 xTjs EE i'aov xtp d-6 EA' i'aat "(-dp. Xoi-6v dpa x6 d-6 x(ov BH,
HE i'aov iaxl xco d-6 xd)v BZ, ZA. xal £-£l oioEixxat iv x(o Xcaaapsa- •>
xaiosxdxto xou i'xxou, oxt xoiv iao-X£6pa>v xal iao';wniuv -apaXrjXXo-
7odaau)V dvxi-£-6vt}aaiv at 7:X£'jpat at z£pi xdc i'aac -(-(uviac, e'axtv dpa
w; 7) BZ -p6; X7)V BH, ouxcu? r, EH -p6; X7;v AZ. dXX' wc r, BZ -p6;
25 xr,v BH, oGxtos -^ x£ ZA 7:p6; xt)v AA xat yj EA rpoc xyjv EH- xat (u;
dpa -/] AE 7Tp6? xr^v EH, ouxtuc t; EH -p6? xr,v AZ xat r^ AZ 7:p6c xrjv
A A. xat eaxt xfj [xsv AE i'airj f^ AB, xf, o£ A A lar^ r, BE- xal w: dpa
7, AB zp6; xr/^ EH, O'jxwc 7) HE T:p6; xy)v AZ xal y] AZ 7rp6? xy)v BE. 10
060 dpa ooOciawv euOctwv, xu)v AB, BE, supr^vxat 060 aiaai dvdXoYov,
30 at EH ZA. -ojc o£ o£t axspsov axEosoli TToXXariXaatdaai; saxcuaav 060 £ui}£tat
at A, B, xal i'axou ot-Xaa-'cov f, A xr^c B. xal £iXrjcpO(uaav xcov A, B
660 aiaat dvdXo-jOv at E, A, &ait stvat (ojc) xyjv A 7:p6; xyjv E oGxto^ xy^v I
7:p6; xYjV A xal TTjV A -p6? xy,v B. Xr^to o-jv 0x1 otzXa'aiov caxc xo-j
dn6 xY.c E x6 d:r6 xy,; A, £-£1 /) A -poc xy;v B xpi-Xaatova X070V £-/£t
1 v.aSoj? R 3 p.y K: Vi^
^'^' '' -^^ '^1 ^^/ ^ ^ '''^^ "^'^ ^^^^^'^
£» add. -7.,^fj U, -7.1^ a- "^Jy R 10 ooDa; Tf^ .^y
J'°^*
^''^-^ ^^^' 'i ^^ ^^ ^'^'^J
scripsi: auTaisR: autri; Ua^ J-' om. R postyfj add. uior, R 12 -6 (post
^axi) R ol scripsi: yip R: om. Ua- 13 ante £& add. to'j R 15 et IG d-6 tert.
scripsi: -j-o RUa- 16 tio R: to Ua- xctOra libri 0)] (a- 18 et TJ dro
(ante -cLv) scripsi: 0-6 RUa- 19 dXXd- 20 ydp om. R 20 xoO (post d'oct) R
dro alt. scripsi: ^7:6 RUa- 21 -m prius U: xo R: xio xe aj' 'j-o I a-
21. 22 -(a et R 24 H alt. 1. R 27.28 ao. xat— Tr,v aC Ua-': fiy R 27 oy
scripsi: ay Ua- 31 ai om. R 32 oj; addidi -pos R; ettI Ua- oOtuj;
T/,v y om. a'-' 33 o'q a- 33. 34 -6— xoO R

YjTTcp r, A -[/o; T7;v
PIIILOPONI IN ANALTT. POST. 17 [Arist. p. 751' Ti. 17] 105
["•
xv. -,7p oijLOta aT3r>z7. -po; di/./.y/y. £v Tpi-Ac- US'"
oiovt Xo^d) £3X1 xdjv oixf-j/.o-jcuv -AEUfxuv. saTiv aoot. oj; yj A 7:po? "r^v B, 15
ouKo x6 d-o XT,? A iipo; xo 7.ro xr^c I". otr/.7aia)V os r^ A xt^; B" 6i-
-Xct'jtov dpa xotl X'j ct-o tt^; A xoo 7.7to xr^s 1 .
5 p. 75*^17 Ouo' si' XI u-dp/si xotTc "(paaaottc, ixy) Tj 7 p 7. ij, ot I X7t 24^
7j £x xiov 7py(T»v X(T)V lOicuv.
I'ji -|'7.p Aeyoito, 'f>)3t'v, x7/.Aiax/) X(T)v •j'p'^;-'-!-'-^-)^ r^ cuilEia, s-stOTj
[HY] xaOo -ipaij-urj uTzdrj'/zi ocux/j xo xa'XXo; (-oXXoT? "^jOip X7i d/J.ots una'p-
y^cl), OUX £(3Xl •j'SWULSXpOU XO 7:£pt XO'JXO'J Ol7X7[3£rv. Z7pOt6£l"j'fl7XOi; 0£ 20
10 SVSX3V X7]v suDii^v siTTS xctXXi'cjx'/jv x(ov •|T''^M^[J-yv ,3^, xoux£3X'.v i^ a,3, rrpo; xr|V f^y,
r, f^y, -po; ttjv C'^., xat (b; d'pa r^ 7.|3, rpo? x/-,v fjy, o'jxto; rj X£ ^y, -p6; xr^v C*?- xat tj lo.,
r.prji xr,v I'-iy. at x£33ap£; d'pa £u8Etai at a|3, Tjy, Ca, py, IccePtj; dvdXoyo'v £t3i. xat otaxouxo
£3Tat (b; T) a|3 ;ip6? xtjv [i-], o'jxiu? 6 d-6 x?,; o:^ xopo;, -p6; xov dro xf,; f^y. £t oOv oi-Xa-
3tiov -JTTOXESEtTj Yj a"! xfj; py, £3xat xat 6 dro x?,; ap x'jpo;, otrXastwv xoO d-6 xr^; f,y a'
5 ,i».T) om. S fi ypaauat; Ua- 7 r^ (cm. R) £'J9Eta ante xaXXiixr, colloc. H8a
9 yEtoiiExptas S 10 eItte post xaXXt3XT,v colloc. V -. post
£v£X£v S xrjv ydp—
11 xaXXtsxrp era. S xr^v ydp— 11 yoajxawv iterat K 11 -^^a \l 12 (jipEt
om. S 12.13 fj E'jaEia Evavxia xr, -Ept-f Ep£ta Sa 13 6 y-(o|j.£xprj; £-t3X£r-£xai Sa

106 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 17.8 [Arist. p. 75bl7. 21. 23]
ysi. (Saxa ou TcotpaXifj'I'Stai r^ aTtoosuxtXTj £TrtcjTV](iv] xa xoiouxa wq jxyj 24^
OVXOt OtXsTa [XTjOS TXptUXOU xou utuoxsijxsvou y^^o'^*' 26
p. 75^21 Oavspov 0£ xal iav (Laiv at Trpoxaaei; xaOoXou s^ wv
6 auXXo^iajio?, oxi ava^xTj xal x6 autxTrspaajxa aiotov elvat.
5 'EvteuOev pouXcxai Ssi^oti oxi ouosvo? x'ov (pi)apxa)V ivo£)(£xai
otTTOosuiv eivat. ostxvuet os xouxo Ix xtov irpoaTroosoEi'j'lJ-svojV £t -j-ap £x
xujv xaO' auxo xal xa»v iz OLvd'(y-ft

I'lIILol'ONl IN AXALVT. POST. 18 [Arist. p. 75b -j;',. 24] IQ?
O'.ov STTsrai to ^oiirJooLayiCi, T:po3si)-/)X3 to xott tt,? ctrrXo)? stTretv a-o- 24^^
0£ig£(u;, xouTsaTi xoivti) AoYfi) ~7!3/p ar.h~o; 7.7:oo£;';E(ij? aiotov sail to
cujjLiripacjfxct.
p. 751)24 Uux sa-iv apa a7i003i;t? t(ov csDapxuiv ouo' sriaTr^fir^
5 dirXui;, dXX' oukoc wa-sp xaTa auapej^r^xo;, oxi ou xai>6Xou
OtUTOU S3TIV dkha -0T£ XG(l TTOJC.
KaXoi? oux siTte 'xotTot au[ip£p-/jxos' a/J.' (oofrsp xot-a 3o(ji[5£[3r;-
xo?. Tou Yotp OTt l\oxpaTr|; C"}ov a-6|0£i$i? ixsv oux laTott, oiOTt cpt)ao-2r)'-
Tov 6 I'or/paxr^c* xpoTtov oe xiva xot-a a'Ju.J5£i3r^xoc av Xl^otTO auTOu £ivo('.
10 aTTOOElql?, OTl Itp' OU laXl XUp-'fo; Vj 7.-rjO£UlC, TOUTO UTrO(p/£l ^LdJXOOtTSl,
Xlyoj 8rj TO £[x

108 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 18 [Arist. p. 751^24. 26]
-/•api avDpWTTU) TO ^(ijiov. Tj SI O'JtO) '~''f,o\ TOO XCtOoAOO, •/(/~7. 17. ivTc.tjOa 25''
TTapotos6o[jiiva Xs^ot av oG -poiTo); to C'^ov xaT"/)"('^p-^"''^-' "''^^'^^ Ss £3xi
TO aiaO/JtlXOV X7T7. TraVTOS 77.p TOUTOU to ^mOV. i-z\ OUV £7i:i TOUTOU
xupuo; 7] cicTroOiUic oti i^mov, oic/. toOto Xs-jOito av z^l i::! ^tozpaxou;
5 OSUV'jaOctl Otl C

PITILOPONI IN ANALYT. POST. 18 [Arist. p. 75'^26.30] 109
xaOoXoy ou xotOoXou -jot'o kazi vGv otXr^Ds; zhzXv, o-i y.m ot -/svotxavoi av- 25r
Opto-oi Ca 3LSIV xott 01 -svrjaojjtsvoi (ou -jotp siatv outs oJ ysvousvoi
O'J-c Ot "iSV/iSOacVJl), (ZXX' Otl 0> vGv OVTS? avl]p(U-Ol TTOIVTE; C5t £t(JlV 40
O'JKO -Otp £-1 T(OV CpOwptfOV ci/./jilic TO V.'V.DoAOU, r>L) (x/^V 7.7t).

110 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 18 [Arist. p. TST^SO. 33J
Tj aTToOiiJi; {}s3£t [J-ov(j Siaolpouaa, ososr/.Toti os on -wv cpi)ap-(ov 25^'
oux iaxiv aTTOOsi^t?, ouva7roo£03i7ii.£vov av siV^ oxi ouoe opiap-bv -5)v cpi)ap- lo
Tuiv oFov IE (ZTCoSouvai. ei "^a'p xt; euroi xov Soixpotxr^v C«>ov sTvat /.oyixov
dvr^xov, ou xov Za)xpaxy)v ajpiaaxo dXXa x&v dtv&pojitov arcXui?, ei' "j'S 6 fisv
5 6pisp,b? avxiaxpscpsiv OeXei -pos xb opisxov, oux avxisxpscsct os rpb; xov
5]u)xpax"/jv . xb 8e Ovrjxbv sv xuj optciiiu xou xai)o).OD avOpa)~ou -apaXotfi.-
[Bavexoti oj, Trscpuxoxo; xaxa xa axotxot aTroOvr^axs'-v, ou [j-7]V xctxa xb opi-
axbv Eioos' j" (o; Y'^P ^^'''^ ^'^^^ xax7. xb opisxbv Elooc oTov EtTTsTv xb •(oXot- 15
axixov, O'jx(o; Xrj'sxai xctl oi'-ouv xotl yspsarov.
10 p. 751j33 At OS xfov TTO/J.axic •|'ivo;xsva>v aTtoosusi; xcd i-iaxT^ ixot t,
oiov acXr^vYj? ExXci'j/scoc, OTjXov oxi "^ jjLsv xoictibs siai'v, at£i
eisiv, -^ o' oux OLiBi, xaxa [j. spo? st'aiv. ais-Ep S' f, IxXci^i?, (ba-
0(6x0)? xoi; aXXoic.
'ElXElSrj EITTE XU>V CpDapXtOV U.-)j slvai a-OOSt;'.V, C"/)'^Et TlEpl XtOV OtlOtU); 20
15 [J.EV "ctv^!J2V(ov (pOcipoaEVfov oe xaxa xa uEptxa, oiov exXsi'^iecov. ei yap
Exa'ax/j xwv exXei'^ecuv cpi)apxr^ scrxtv, -uj^ ettI xouxtov cpaixkv a-6bst;iy
Eivoti; xal cp7]alv oxi Exasxvj uev xwv xaxa [xEpo? £xXei.''}e(ov oux aitooEixxiQ,
ItrsiTrep £3x1 ^ev/jxtj xat cpOapxi^, y; oe aT:o5£i;tc ou/ oj? Errt x9;aoE xr^c
£xX£t'|»£(w? 7iv£xai XTj? xaxoc xTQvoE XY]v (jupav "ctvofxEv/j^ dXXa xaxa 25
20 xb xoivbv eISo; xu)v £xX£i'];£(uv, X(Lv osai U7:b xt;v auxrjv ri'-xousiv aix-'av.
dXX' OUOE w; [x'.ac o'jj/p XTj? aEX"/^v/jc, ouxo) 7:oiouaEi)a xac d-ooEi.';Eic,
dXX' m; c? xat ixuptat TjCrav uirb xy]V dvxt'fpactv xr^; ^r^? ExXip-TCavouaai.
xaux/)v ouy dT:ooEi;iv (pajiEV xupt(o; xr)v £-t XTp exXei'Leuj? xou r/.tou
XE xat XTjC aEX7]v/]c, otoxi ouxE m: km xr^aoE xr^^ ExXst'l^swc ou'xe
25 w; £vb^ ovxo? xou y^Xt'ou xat [J.ia^ xt^c azhf^vr^: 7:oioufJEt)a xa^ dro-
0EtQEt

PHILOPOXI IN ANALVT. POST. I 8. 9 [Aiist. p. 751' 33. 37] HI
OSlClV, T(0 TO £V TCiUTOt; XaDoXoU CZTTOOSlXVUj'O^t. TO GtlJtO '/.Oil STTt T(T>V 2r)V
TTotparXr^tjiojv.
J).
751) 37 'Kttsi 05 'ic(V£pov oti sxa^tov a-oosicat oux saxiv ctXX'
7y £x T(ov sxaaTOu dp/iov, av to oeixvujxsvov u-ap/r, f^ sxiTvo,
5 0L»X £3Tl TO STTl'STaailcd TO'JTO.
Ezi xai TOUTo -posxtByjCTi toic Trspl s-tST/jpir^s OsSsiYfiEvot?, oti oux
apxsi (ek) to -oi9)3ai octtooeiJiv to d/.r^ilsi; ts xat dixsaorjij Xotj^siv -poTct-
aet?, dXXa xott Sci ofxsiot? tou uttoxsijiIvou dtTuooeixToD sivcft TauTot";.
lav [X£v Y«p sr-cu otjTfo?, oti Tra; Xi'tlo? x£/pu)3Tat, zav to x£/p(oS|j.svov
10 a(0|jLd £(jTi, 7:a^ d'pa Xi'iJo? aoifjid estiv, i'Xapov [jlsv TrpoTct'aEi? dX/^ftEic,
dXXd xai dn£3ou; (o6o£vo? '(cup opou Sioaoti ixscjou rpo; to ctTrooEuat r^ oti o Xi- 4o
Oo, x£/p(oaTC(i Tj OTI TO x£/pa)3a£vov 3a)ud £(3Ttv), o'j p.7;v ofxEioc 6 \xiao

112 PHILOPOM IN ANALYT. POST. I 9 [Arist. p.75b37]
auTOu 6ioa(3/.otXov iria/r^TTTciv --(j 'A/.s^avopou SQ/jr^ssi, ott, si oGtco; its- US''
Tpa7u>vi(J£v 6 Bp63(juv xov xuxXov, auvitp3/£ "(o 'Avticswvto; tsTpa-i'oiV'.aii.oj.
TO 7ap [xsTctQU tou i-,'*i'pa90[i£vou xcti Trspqpa'foalvo-J sutju^pa'fxfiou -j'pa'fo-
[isvov a/^aa icpotpjioCsiv r^ xou xu/Xou Trepicpspsta, touto xoti 6 'AvTicpwv
5 i-oi'ei, £(0? 00 £cpr,ptj.05£v, (o? ixsTvo? £'X£7£v, EuOeiav -£pte/£p£t7.. o-sp
douvaxov £i'p-/)toti ok T£pl touxoo £V -at? OutJixaT?. oux av ouv o 'Api-
3roT£^c xov Bp63a!Vo: x£xpa7U)Vt3[xov (u; ixEpov ovxa -otpa xov Avxi- 50
Cp(OVX0C -ap£Xll)£l, £1 T£ 0'JX(O; O BpuStOV £X£XpCfi'(6via£V . i-j'W 0£, OT/tJlV
6 ripoxXo;, xal xo d^tojfia tj^EuSh Eivctt Xr/w ou -jotp wXtjOe; xo xa xou
10 otuxo'j fjiEt'Cova xal iXaxxovot, xauxct iVa Eivctt aXX/^^vOi;' xr,v 70UV oExdoa
uEiCova }i£V £lv7.i xtov o/TU), E/.dxxovct OE X(ov ou)0£X7- d/.Xa 0/j X7'. xa
Evvia oaotto? xtbv piEV owOExd £3xiv iXaxxova, uEi'^ova Se xwv oxxw' xoit 00
6r]-ou -7. OExa X7t xa svvsa ha Ecrxiv, E-Eior^ xtov aoxujv, xmv xe owOExa X7i
X(OV OXXW, X7t (XElCovd £3X1 7.7.1 iXdxXOVa. O'JX 7p7, X7.V XO'J 7'JXOU, [xo tiEX7;'j]
15 XO'J X£ E"f(p7'fOu£voD X7.1 xo!j irEpi-j'pacf opivou, pLEi'jCovGt E3XI X7i sXccxxova US^'
X'JXXOC Xai xo }X£Xa;U xou xe l*f,'p790U.EV0U X7t XO'J TEpqpacpofiEvou
-,'p7'fju£vov £ij[)'JYp7[J.aov, ir]6q oi'X xoDxo xai aXXr/.o'.; isxtv 137, Et ixr^ xir,
O-EO 7;0yj £rp-/)X7l, X7X7 xov 'AvXt'fWVXa TO JJLEXac'J xou EYYP790UEV0U X7l
-£Ol70790tJl£VO'J 7p7'f6uEVOV £Ul)'JYp7IX[J.0V £'f7paoCElV 'f/jSl XW XUxXo), OaEp
20 £3xtv 76'jvaxov ouoEroxE 77p E'jOEia -Ep'.cp£pE''a £97parZ£'. 6 o'jv ripoxXoc 5
eXeYE XEXp7"j'(0VtC£tV XOV Bp63(OV7 XOV XpOTTOV XOUXOV -7Vx6?, 9'/)3'., XOUi
£YYP790[JLEV0U
£'j|>U7p7'a[J-0U flElC^V E3XIV 6 X'JxXoC, XO'J OE 7rEpiYp7''fOUEVOU
EXdxXOJV ou OE £3Xt (XEl^OV X7t IXaXXOV, XO'jtOU E3XI X7t l30V ' £3X1 OE
UEUOV X7l eX7XX0V £U&UYpa!-«-U.OV XO'J X'J/XOU" E3XIV 707 7UX0U X7t l^OV.
25 X7l rOOC X7 npOxXoU OE £3XtV EXeTvO EI-eTv, 0X1, £1 O'JXIO; 6 Bp'j3(«V X7XE-
SXEU7rE xov XO'J X'JXXOU X£Xp7Y(UVl3a6v, OUOE X7XE3X£'J7!l£V oX(0^ (zXXot XO
£; dp/'^p /jXElXO. OUOE Y^P ^'^ '^^ X'JXXOV XEXp7Y

PIIILOPONI IX AXALYT. POST. 10 [Arist. p. 7o''37] Hg
ouToj Tov Rpu3(ov(x y.r/.-aisy.zod'^zv^. r,ph; ocjtov saxiv avts'.-sTv on IIS^
Sat (jisv Ttov oaoYcvujy (z/.-zjOr]; sativ o Xoyo;, on o-j i'ari •xsiC'jv
X7l cXctXTOV, TOUtO'J £3Tt X7i '.30 V , ETTt tJ-EVTOl Toiv aVrj[XOlOYeV(T)V
0'j/E-[ (zA/jHsc TO'jto. osr/.v'jTvi "j'oOv -'xrA ki" •(sfoixSTprj oti etti tou r^iii-
5 xuxXi'ou TO'j I'ilB Tj «-' (z/.poi; -r^c ot7U£Tpou TrjC Tli ttoo; opDdi; ct-joasv/j 20
suOcTa -fj Al" -7!vt(iK £xto> [x£v -in'-rci too x'jx).0'j. tojv 6s 660 -jojvuTjv
T«jv ^ivoulvfov u-0 TT,c -£pt'fspsta; X7l tr^; otctMirpou xal sii utto ~r.:
Tipo; 001)7^ a/ilsia/p X7l t9;c ~cpi'f£psi7c, \i-((o ov) tt^ t: exto; tt^ utco
Al'A xat T?p £v-o? -r^^ 6-0 Al'H, r; usv sxto; ira'a-/;? o;£t7^ -(omo.;
10 euOuYpctatj.o'j eXa'ttcuv icjii'v. r, oe ivtos -73/^ o;£t7C -j'tovVy.? su{)uYp7'uaou
fiSt'Cwv iart'. X7i toou £VT7!ji)7 t/jC 7'jTrp o;£i7C £u0o7p«tx[j.ou '(uivicnq '-'5
[j-EtCova X7[ E>.7'ttova oeoe'./ote; i'sr^v eupEiv ouz 7v 6uv/)a(i)[jiei)7 8'.7 to
(ivOfXOtO-j'EVy; £1-/7'. T7 a£7El)irj* iz £Ul)£''7C '(Cl.p X7l 7:Ept'fEpEt'7; U-0XEIVT71
0.1 -pOX£r'[»EV7t 7(0V[7l, 7C X7I XEp7T0El6Er? X7Xo'jat. X7l TO -7p76o;OV,
15 oti X7l TTj; £XTO? 7ojv''7; ett' a'-Etpov 7u^/j{)r^V7t ouvafj.Ev/;? X7l [AEi«ui)rjV7i
TY,; EVTOC, xal £iX-7/aV T/p EVTO? Sr' d'TTEtpOV a^J$E3{)a'v 8uV7(J-£V-/j; UElOtJ-
01)71 OS ty;

114 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 19 [Arist. p. 75^^37]
Tou H, £7:s^£'jyi)toaav i~\ xa xEvtpa toov xuxXtov, to ts B xoit to 6, r^ 118^'
HB H0 suDsTw. irrsi o-jv to ar^\xz~ov x£vTpov ejtI tou svtoc f,[i.txuxXiciL), 45
137) ISTIV f, 6H T-^ 0r- rOtXlV k-V. TO B XSVTpOV ECJTl TO'J SXTO? TjtXl-
xuxXiou TOU r'Zfcl, la/j sOTiy r, BH -7^ BF. aXXa f, B6 v.r/X t; FB Tcoti
5 siVt TY) 0H- r, dc'pa HB itJr, isTi TOti; B0, 0H. Tpqcuvou otpa tou
H0B at o6o TrXeup-xi at H0, B0 x"^ fiia t-(] HB I'aai si'ai'v, o-sp do-jvciTov
oux apot scpapfjioCs'- u.sp'''? ~i tou exto? xuxXou [ispst Ttvi tou svto?. teuvei
Oc'pOt 6 EXTO; XUXXO? TTjV UiIO AFH -jCOViaV. XOtl O'JTOJC £-' a'-E'.pOV T(p o'J
auToT Toorm e/to; Ypacpiov xuxXouc i-' a'-Eipov alv tt^v izioc -j'covi'rzv
10 fAEiu), a'j;(o 0£ TTjV evto?" xai ouoettote r; evtos auco[xEv-/j 13/; 7ev/,(3eto(1
r^ opi)-^, aX/? dst irdar,? oqeiot? sui}u7po(au.ou [xetCfov YivsTCd. Et toi'vuv oe-
OE'.XTOtl OTl EVOE"/ETai TOU (ZUTOU IJ,Et^OV UEV Tt X7.t SAOtTTOV £iV7t, OUXETt OE
y.nCi (rsov ota tt]V dvofxo'.OT/jTa t

PIUI.OroNI IN ANALVT. POST. 1 'J [Arist. ]>. TJHl TCal] 115
]i. 75l'4I Kara y.nrjoM ts '(r/.p ostxvuousiv o'l toi oOto'. /. o^ot, o
To "oip 00 lati (jicuov zotl sXctTTOV, TO'jTOi) civai 7.c(l Taov, EC ou 20^'
£0V/3t OEl/V'jVCrt TOV TO'J X'J/J.O'J TiTp7."jU)VtCJaOV Bp63(OV, OUX I'o'.OV j'£«0-
5 [JorplC; 77-X7 XO'.VOV XCtl -i/J.UjV 7:/.E''3t(OV, X7l U.7./.),0V OlOt/.SXT'.XYp TO "COl?
TOiouTOt; )^pYjai>ct'. xc

116 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 19 [Arist. p. 76a l.G]
uT.dpyEiv. xal oia touto xal 7.vu)xsf;to eXs^s jxtj slvcti tgjv '^Oap- 2Cv
xoc, xaza auiJuSsprjxoc Xs*|'ojv xo 6.~6 tivojv xoivo-lpojv -citsTaBott xr^v
5 p. 7Ga6 Oiov TO oualv opOotu Tact? e/siv, (o uTzdoyei xotf}' auxo
TO stpr^ [jLsvov, Ix ToJv dpySiv twv to'jxo'j.
Toi leap Tpi-j'wvo) ura'pyei xaO' czuxo x6 oualv opOaic i'sac iytiw
xal aTTOosixvuai xouxo ouz Ix xtvtuv xoivoxipiov dXX' ex ToJv or/stVov xou 16
u7rox£i|ji£voi)
I
ETTtar/jTou dpyS}V. oTov osi'xvutjtv, oxt tou TpiY

IMIILOPONl IN ANALVT. POST. 19 [Arist. |). 7' otuio xaxsivo \jrA[jyzi o) OTUpyzi, 7.v7'7y./, 'iftv
TO [xsaov £v --(j auTTj au77£vsi7. sivcti. |
El xoti)' ctuTO, cpr^aiv, u-otp/si 6 xa-y)-|'opo6;xevo; iv tuj (Trf>o[i/.r]ii.7.-ci II!)'
T(o) 6-0X£t(J,£V(p (xdxSlVO ylfi 9-/)3l TTSpt OU -pOSS/fOC sIkc, TOtJ-sait TO T[>''-
5 -(uivrjv oualv opOcti; Tsoic i'x^tv), avayxyj to txscjov, oi' ou to'jto osixvutch,
iv xfj auTT] au'j'YEVEta sivai xuJv axptov. Isii 05 |i.£3o? opo? to xa?
s'is;?^; ouo 7U)vtot; xou xpiYojvou xptal xaic cvxo; i3ct; sTvaf xai; -(otp xpt^i
TO'j tor,'(tjvo'j X7.!)' 7UT0 (j-drjyti xo 66o xa; i'fcJrjS i3ot? £iv7i 7'jX7.u, x7.[ l*o
Tta^av o6o T^r^ £'f£;v ''''^'^' "'^''^^ u-drjyti xo Suo opOaT; Taa; slvai, |i.a/Aov
10 8k [ei] oxi O'jo opOai stcjiv, w; o opisaoc xtov opi)ajv £0£'.;£v. x7.}.o)c otpa
eipyjxai oxi. si o xaxrj-j'opo'JfxEvo; iv x(u Trpop/.Tjuaxt X7l>' aGxo C-^'p/Ei x(tj
•jroxEtjxivw, 7:7!vx(o; X7i 6 [xiao? iv Xi^ «'^'C"0 S'J7T£V£t7. =3x71 X(T)V
oc'xptov xo'jxo OE xai irpoxspov auxa'pxto; a~oo£0£ixxai. 1
p. 7(;a;) El 0£ txY], 7.XX' lu; X7. 7.p;j.ovix7. 01' 7.p'i}[x-/;xixy;;. 26^
15 El [ATj, cprjSiv, ix x(ov xo'j u-oxEUxivou oixeiojv arjywy r, czttooeicic -j-ivoixo 35
7/.)/ ix x(7)V 7.p/»ov xTp i-isxr^ix/j; xr,; T:poj£/v ouosv x(u-
X'JEl aEX7Xll}£3i)7l X7.; 7.-00£t';£lC.
1 (0 Oz-ipyei om. I{ avayz-rj xxX. oin. S 3 — 6 £t— twv i'-/piov] msxe xc(9' ccjto
'j;r,3tv v-Av/ti xc(l TU) uijio to tio (to to, oin. a') •J7:o-/.£(u.£vio OTrapyov, (o; cispE e(-£iv, to,
oualv opOat; iVa; elvat Td; Tptyo'ivou yuivia;, to to:; Vio vtovta; t-.; Otto s'jaEtc;; irX vj%ili-^
3Ta9£(ar]; (aTaikt'aot; a') -Epi£yo[X£va; hiz o^iaa; opi)a? Etvai, dvdy-/.rj to [li'iov iv tt^ auTr^ twv
d'xptuv a'JYYcV£i> £lvai Sa' ante iv add. toO H 3. 4 -po^XriaoiTi to} addidi
cf. vs. 11 4 ydp om. Fa- 5 v/zi Ua- 7 ooo rAEuod; 1{ toO TpiY«'V/0'j post
£'fc|f|? coll. Sa' 8 TO O.JO — 11 jtA^/h om. a' i) o'j3i iitrobique a-
ante opactl? add. TctU a- -AciXXov— 10 £0£t;tv om. S 10 d delcvi
6 6pi3[x6; a-': 6p-3[x6v 1?U U w; S iv xd) T:po,'^XriaaTi om. S 13 toOto—
riTro'sioEixTat om'. Sa* -poTcOOv] c. 6 p. 75^35 sq. 14 ot' dpi3|xr,Tr/.7i; om. U
15 post £{ add. 0£ Sa or^nv^ om. K: post utox£i;j£vou colloc. Sa xdiv ante
otx£

118 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 9 [Arist. p. TGMO. 15]
p. 76a 10 T« 2k toi7.'jta ost'/vurat a;v uj3Gt6ta)C, oictcpipsi os* to 26^'
usv 77.p OTi sxipot? s-icjxrjU.yj;- to "(otp u-o xeiu-^'^v -j-evos etsoov
TO OS oioTi -?,? avio, r^c xoti)' auta xa Tld\)r^ iaxiv. 45
Ta toi7ut7., 9/)3i, Toutisii xa oia xuiv dpyjhv xr^; -(svixajxipa;
5 £7:[3xrya-/jc OEixv'Jusva, xotGxct, cprjiiv, oaoicu; [lev OEr/vuxctt xoTs a/Aot? xoi;
EX xujv do'/lh'^ xwv rjt'/E''(uv oEtxvuixEvotc, xouxiaxiv E-iax/jfiovixT] Eax'.y r,
X06XU)V 7.-6&El;tC. Oia'fEpEl OE, OXl £-t (JlEV £XE''v(OV XOtl XCi OXt X^.l TO
oioxi lY. XTp 7uxr,? saxiv E-iaxryU-r,;- X7.t 77.p xo xa; xpEU 7(ovias ooo m
oo&ai? 137; Eivai xal ai ''ip/.'Xi, e^ wv xoGto OEixvjxa'., -j'E(ui:AExpi7S Et3t'v.
10 £-1 [xEvxoi XT)? jj-ousixTj?, ey -fl xa d-ooEixvujjLEva O'.a xajv ap-/(ov xr^q apiD-
iir.xixyp arooEixv'Jxai, xo ;x£v oxi xwv ct-oos'xxcuv, oFov oxt cuixcpcovo? ?)
Sri 6', [j,ou3ix%, TO OE O'.ox'., xouxi3xi 0'7. XI 3'j[j/fwvoc xal xi've;
01 3'j[Jicjojvot Xo-j'ot, apiOa/jXtxTjC. o jjlev ouv ei'-elv pouAExat, |
xotjxo
eaxt. 27'"
8ta auvxotitay os eizwv xo uev -|'7.p oxi sxipa; £7ri3xr|[J.y;;, jxtj st'-ojv
15 OS Txoi'ac, stxa £7ra777(Lv xo oe oioxi EXEpac, rpo3Ei)-/;xE -zr^; 7voj sv-
OE'ZV'jaEVOC 'oXl) xo 0X1 XYjC U-ry/AziM' £t 77.p EXcpaS [J-EV XO Otl, EXEOaC
OE XO OtOXl, £3X1 OE XO OtOXl XTj? OCVOi, XElTTEXai XY]? 6-0X7'x(0 £tV7l XO OTt.
TO 8e r,C xafr 7'JX7. xa T.rj.\)q £3Xt, OlOXl £-1 X(OV {jTMXr^KW.) £-'.-
3xr^u(Tjv X7. X7i>' 7'JX7. aoupEjj/)XOTa aa'iOXEpatc xtj YEvtxcuxEpa -pojxto!; 5
20 3'ja|3E,3"/]XEV.
p. 7Gal5 'A///. 7 X06X0JV 71 Otp-/7t E/0U3! XO xotvov.
'Avxi xo'j '
7? ao/a\ xo'jxwv, xal xojv u-ox7!xu) xal xmv ETravai, sttI
xo xoivov tAzc^z dva-i'ovxai', xouxe3xi xr,v -pcox'/jv cpi/.o3ocp''av • aox/j ^ap
-73/p E-l3Ty-arp X7.; dp'/OtC EUpl3XEl X£ X7l 7.-00ElXVU3iV • oi}Evxal tiyv"/)
2 5 xe/vojv X7l £-'.3xrjixrj £7ri3xrjU.a)v Eipr^xai. ooxei oe [j.oi O'jxu) txaXXov drr/.O'j-
aXEOOV dxO'JEtV XO'J -pOXElflEVOU. ETTEIOT] ^dp El-EV OX'. EVOE^EXai Xal EX 10
xu)V dp/(ov xTp i-d'^isi d-ooE^ai xd XTp u-oxdxo) £Tri3x>^u./;c, Eixa xal
xy]V ota'fopdv -po3Ei>/,x£v fj
oia-^Epsi xd o'jxoj; d-ooEixvuixEva -po; xd
Old X(OV OtXEUOV 7p/(OV d-00E'.XVUaEV7. Tva a/j XIC V0UL''3T, OTl xd O'.d X(OV
30 dp/djv xr^; dvtoxEoto d-oo£'.xv'ju.Eva oux duOOEixvuxai, otoxi ay; kl otzEuov
7p-/(oy, Old xouxo '.5r,3iv oxi ai xouxtov dpyoX zyouoi xo xoivov, xou-
XE3XIV ai xtov u-7/.).r//.a)V EKi3xrja(ov dp/al xoivai Ei3iv, oiov 7pii)u.r(Xix7jS
xal [10031x9]? • xoivaic -'dp doyaTc iv ducpoxEpai; f, d-6oEU'.c -j'l'vExai. i-'i
1 0/) S TO XT/., ora. S 4 post TowjTa add. li Sa tpryCJ! om. S 5 tccjtcc,
ttTjai'v om. Sa G r/. tiov or/.Etiov dpyuiv Sa G. 7 d-ooci^i; r^ ex to'jtiov R 7 £-''
^/.£tv(ov [j.£v Sa 8 o'jalv Sa 9 in-h Sa 10 ttj; prius om. R 11 azcioeixtt-
xujv Sl'a ante r, add. 'l^ht Ua^ 12 otot o' Ua-, om. o' R: ipaovta Sa' post
lA'/jaixfjC add. izzi Sa tivo; U 13 [^ooXsTCd et-£'v Sa 15 i-jpa; deleverim
IG OTt primum addidi -6 prius add. U- 17 toI; (ante 'Jtto/..) S 19 -poTspov S
_'l T! S 24 (zrooctxvki Sa 25 XEyETctt S [j.o(/,}.ov om. S '2^ /.£yo,u£vo'j S yip
om. a 0T( ct v.oX om. RS 29 t'vz — 30 i-oocf/.vj;j.£vc( om. R: on Sa' 30 fx)) om. a
31 post OT'. add. -/.otl S 33 £-' Ua- /j £ric;Tr,urj ttj; d-oo£t;£U); •^v^tzn{. Sa'

IMIILOPONl IN AN'ALVT. I'OST. I !l [Arist. p. TGMo. 16.23] HQ
St 7010 xal ooxEi aa/.Aov apiDar^TtxTp sTvctt T-i oi' (ov y; ar/'jj'.XY; /y-MZ''- 27''
xvuatv, ctXX* oufo; ot'jTr, r, apti)ar,xr/.rj ctp/T] £3Tiv ap[iovi'o(;" (Saxe xoti ai
TTj? otpiOfirj-ixTjC dfj/oL'. xotl (zpuovt'a; arjix9;? xr;; 7p|j.ov>x-/;y.
1. 2 a-ooctxvjxai Sa' 2 oatu; Ua'-': oj/ 6'Xu); RSa 3 xotl RUa'-: xott; xtj; Sa'
otoixovicti Ua- at addidi ajiat Etat a'-: tiott v.zi R et post otp/al Sa' : thi U
7 iot'^; z/A':i-r^i R 9 oixctcuv e/.c

120 PHILOPONI IN AXALYT. POST. I ?. 10 [Arist. p. 76a26.31]
p. 76'''2G X«/.£Ttov o' 33X1 TO Yvojvat zl olosv T^ iir/ yctXs-ov '^arj 27''
TO yvaJvai si sx xuiv sxa'ato'j df/'/u}'^ I'sasv t^ ixt^.
To "/vwvai, cp"/]3iv, SI otTT'jOS'.zTizoJs TipoTiXOsv 6 auXXoYiaiios Tj [ir^,
yaXsTCov eotiv. oiotjLS&a -(ofp, sav aXrj&si; M'^jQ ti; rpoxaast? xat u\ii-
5 aOUC, OXl Zal a-00£lXTtX7.? £'>.0([3£V to OS OUX SCJTIV, si' ^S OSOSlXTCtl OSTV li-Tj
jiovov dX-/]f)st; sivoti xac TtpoTvisc'c oDA ysA sx imv otxsiutv otp/iuv £'7.-/)|i- 45
usv«c. oia TO'JTO TO [xsv TrpwTov Osojp/jMTc xal to osuxspov t9)c Y-o^IJ-'pt'^?
xuptuj? (z-oososixtrzr Ta o' s'fscr^? dX/jiJoK [isv a'j/./.sXoYiatat, ou p.->,v 9.7:0-
ostxTr/.uJc. ou "(ip s^ otxetVov TrpOTaastov osostxTCc. o'jos c/usatov dst ^ip
10 TOt OS'JTSpCf TOl? OSOSiyilivOl? /p-/]a7'aSV7. OElXVUtCf'.. xatcf/prjaT'.xojTspov OS
oato; X7.1 6 STTi TOUTtov yivoasvoc auXXoYtluoc ct-oostgic Xrj'Siai, si jjiyj
O'JTOJ TIC X7l T7!J-7 aTiOOeSsTy^&ai Xs",'Ol T([) -aVTWS 017. TOJV TrpOTSpCUV STTI 50
T7? Y^cufxsTpixa; ap"/^* dvaTpsysiv 01' (ov xa itpioTa ososixxai, tojjto 8s
npoiojv X7i 7i»To; '-pr^siv. stcsi O'jv y^Xsrov to siosvat TY]y cp'jaiv tcov Trpc/.Y-
15 (JldTCOV X7l T7. X7V>' Ol'JTO SX7(JrO Cp'jaSl UTTOipyOVTa, 017. XoOtO -/7Xs-0V X7l
TO eiosvai Troxspov d-oosixxixo; 6 cuXXoyi3[j.oc r^ o'j.
p. 7Ga31 Asyo) 0' irr/rj.c, sv sxdcjxd) 7sys'. x7'jX7c, 7.c oxi s'axi
tJ.r, SV0S/SX7. 1 OS 1^7 1. 1
Aux'at, cp/,c>iy, 7p"/_7.1 sv sx73x-{] s-[3xrj[i-(j sicii'v, 5; o-j oov7xov d-o- 27^
20 0SIC71, 7/.X siaiv otioXoYOuijLSvar oTov 'j-swasxpiac 7.0/71 xo arjusiov, f,
-,'p7u.u.r, X7.1 xd Xonxd* oxi os d^xtrjzz x6 sr^usiov r^ r; -(paajj.-); to sv
oi7GfX7xov. o'j -j'S(o[Asxp''7c EdTi 0SU7', dXXd T7uxa X7ij.pdvsi d>? ovxa EXXOC
dzoosi^sojc. ouxouc ouv xai sv X7ic Xonrai? xd Trpwxa X7i dva-6o£ixx7
dp"/7i staiv S7:i3X"/;a7p.
'25 p. 76=^32 '0 xt [x^v ouv 5r|;j.aiv£i X7i xd -pojxa xai xd sx xouxu)v, 5
Xk jj.pdvsx7t.
'Ettsiot, sTkS xauTa; sivat dpydc sv sxdsxco "jSvst, dc 0x1 siai
1 yaXE-ov 5"— fiY] om. R /ctXsrcov yc/p xtX. om. S yo(p oin. R 3 aute to
Yvdivat add. yaXe-dv cprjai to yvuivat, £t ix xdJv £vcc(3tou dpyiuv I'aaev, •?; a/,. T0'j-£3Tt Sa
cprjCJiv om. Sa 4 XaiBioaev Sa xt; Vat. -209: toc; RSL'a 5 aTtoSstxTtxa;
Vat. 20Vt: d7:oo£ixTf/.(I); RSUa £Xcz3o[j.£v Sa post estc add. toio-irov Sa
Uhn.-f.-rx(\ p. 75»37sq. 6 c(AT,i)£; R zaz—zi'KYJ.u.ho.;, Sa': too ;ipox£ta£vo'J aro-
0£(XTr/.ou RUa^ 7 xoii to OE'J-epov post ycWiJ-Expiot; colloc. S tt,; — 8 ti o'Sa':
xa'i -d i;Ua- 8 post [xlv add. o^jv R 9 post 7:porc(a£a)v add. ixcf'a-T) U: exhotov a
a-ooEO£'.xT0(t Sa 12 tw RU: oti Sa -po')-u)v RLT 13 dvaTpf/ouot Sa
ante to'jto add. x7i U 14 TtpoVojv] c. 22 p. 83^32sq. IG droBEOsixTott Sa
om. RU 17 au tm'-f cf. vs. 27 19 £v om. SU d; — 20 6aoXoYO'j[A£vat Sa':
dpyai RUa^ 20 dp/)] RUa- 21 oti— 22 TOi-JTa] dXX' oix egti y£o)[i£Tptot; 0£T;at,
0JT£ TO arja£lov oxt dij.coi;, O'jte ttjv '(rji\).\):r^''t, oti
£'.p' ev oiasxaTov. Toi^Tot 0£ Sa'
22 oy om. R 2,^ "Cti a: xt RSU Arist., at cf. p. 121,21 27 zhX om. R

PKILOI'O.NI IN AXAI,YT. POST. 1 10 [Aiist. p. 7n.->32. 33. 34] 121
[j.Tj £V03/£Tai OEiJat, evts'jOsv o[Jl).r^\)zU oioctaxst. tiva (isv sv xoX; 27^
droosi'cssi KCtpaXotuJBotvou.iVct dvoiYxotiov 03i;ot'. o-i e3ti, ti'va Ss oux 7.va-
-j'/aTov. xctt cpr^ai tc('jt7. aTrsp aiviYaatfoooi; [jev xott £v Trpoot|j.iot; z([jr^-Azv'
•/jJAEi; Oe SVTEuftEy Xo(,3oVT£? dcpoplJ.01? EXSrvoi aC('i-/jVl30[J.eV. 'i-/;3lv O'JV OTl
5 TCa'vTot xa iv ~aU d-oO£i$£at TrapaXcxtxpotvojxEva xpi'a Eiai -ov dpifljxov. [to| io
o)ax(oT£pov [isv Y^p £'? O'JO otatpEiTcti id iv oTc tj ctiToosict;, £1; ~z ra;
-poT-xaiic X7I £1^ TO £x xouTojv a'jv7Yoa£vov aufi-Tspotiaof xoGi 0£ auaiTE-
pdajJ-aXO? SuO S^^OVXO; OpO'JC, XOV TE X7Tr^-^OpO'j;X3VOV X7.1 XOV U-OXEMJ.EVOV,
(ov 6 U.EV Oi'oox7t. 6 u-ox£[ii.£voc, 6 03 "r^xertat, O XOtX/jYOpO-jUEVO?, ci; xpia
10 xa -ct'vxa oicttosixcd, ei; x£ X7.s -poxdactc, aaXXov Se xrov -poxdcjEcov xd
'Z;'aia7.X7, axiva -7!vxaj; ev x'^ dzoozi^ti asiCovo; ~p0X7!3E(oc y(i>rjyy 77:0-
-Xr^poij3t Old -yjv ev doyai: r^\iXv Etpr^ixEvr^y (xIvIolv, xal £i? xo oeoo[jievov 15
X7i Els xo ^rix'yjxievo'^. ItI 7:7!vxu>v o'jv xo'jxojv xotvat; cp-/j'ji xo xi ar^[i7iv£i
Exaaxov TrpoEiXTjCpiJat. iota oe irA (jiev xojv d^tajadxcov xal x(ov OEOO-
15 a£V(ov xai xo oxi EOfxi Xaaj^a'vEiv oei' ex xo'jxojv ixev -'do ai -poxa'(J£i

122 PIIILOPOM l.\ ANALYT. POST. I 10 [Arist. p. 76a34;35. 37]
a-Xuis t(7jv dpyjav zuJv a-oOit'cscjov, c'f dtv xal to ti s-/)ao(tv£t xai to oti 27^'
edxi -post/.T/f ^*t XP^) "^ fjLSVTOi euOu xal to Tpi'Yojvov -civ CT'/X'^uixEVfov. 30
eiTCOusv "i-ap iv toT; i'jjL-poa&cV w^ ",'i.'vsTat ttots xcd to euiJu xai to TptYcuvov
C"/jTO'j[XEvov OTi OS y.od 8£6o|i.ivov svoiy^sTat sivat, oaotuj? si'-ojjiev. sttI
TouTcuv o'jv, 'f/jtJt, Ssi xoivoic TO Ti E3Tt TO'jTCDV Exa3T0V T:oLp'x}.a\i^dvs.iv,
T0UTE3TI Tob; 6pi(3,u.0'j; auToiv -poExTtilsjOa'..
p. 76^35 ETvoti OS TY]v asv [xovctoa ActpErv xat [iE"j'Ei)o,, Tot o'
ETEpa Ssixvuvai.
KilTtcbv OTI Eut -aVT(OV TO Tl ar^l).>y.Vm 7rapO(),Ci'.U.3'ZVETC(l, OEtXVUSl V'JV OTI
10 ETTl TlVrOV IJ,iV TO OTt ECJTl OEtXVUTOtl, ETtl TIV(JJV OE A^ti-JiOc'vETa'.. XC(l [lEV 35
'AXeSocvoooc to ueyeDo; ivT

1'II1I,(»1M)M IN ANALVT. TOST. I 10 [Arist. p. 76 -i 37. 38. 40] 12H
d$ia»ac((ji yp^aUai £-1 otccfopiov sTriairj [i.(bv, oi'>v o-'. xa X(u auKo Taa xcti
ctXXr^Xoi? £3X'v I'jof /pTjaaiTO -(otp o!v -outto xai o |'-^"IJ-^'r"'^»
"''^^ ^' «pt")- '">•'
ixr^Tixo;. v'jv oi 'f"/)3i {rrfit a;ta>a7.3'. xoi? otuTOi^ ypTjailcti xoi; oic('iopou,j
5 £-i3xy;ua; st ar, xotxa xov xu)V outcuvjatov xpo-ov. oxctv ijisv "(^P '-* 7£
I'aa aA.Xr/vO'.; iaxi', -/.o'.ovouv oe xoiva, 'oTov) on ti xm a'JXfo I'aa /at d/./.r]-
Xoi; Eaxtv t'sa.
20 p. 76=' 38 Ivotva oe xax' dva/. o*;t7v.
Kotva OE, 9'/;3t', AEyw ou xuptu); d/^/.a X7X7. dvaXo-j-tav, ott mj-Ep
ETtt uE-j-Eiiajv d/.r^D/p /-070c, ouxu> xai irt dpti)t».u)V' oSsxe O'j xaxa xo
u-oxEt'aEvov Y] xotvotr,; d/./.d X7X7 aovov xo ovo[x7,

124 PHILOPONI IN AXALYT. POST. I 10 [Arist. p. 76 a 40 1,3. 5. 9]
Stas-axov, suOsicc ok -j'p7.a[j.-/; sativ t^ti? e| i'sou -oT? i'f' saut^? a/;- 28'"
YetotiSTpioi? isTiy.
p.76'J3 "Est I 8' ''oiy akv xat 7. A7[A|j7'vcTa'. 3iv7.', Trspl 7. t; stci-
5 3 T •/] fl r^ i) 3 O) p £ r - 7. 6 - 7 p /
V T 7 X 7 U 7 U T 7.
EikWV TIV7 X01V7 7;'.a)[Jl7t7 X7t TtV7 1017, Arj'Sl V'JV X7l "017 T(I)V OS- 20
00[JL3V(OV X7l}' £X73T-/]V e7Tl3tr^fxr^V Tota. -7!J~' OUV, CpTjaiV, ia~\ OeOO[iSV7
ro'.7 £X73T(j £7:i3"r)ay,, 77:30 7.31 u.3v uk o'via X7;xp7V3i, C"//'£i 83 xi'va xouiotc
X7i)' 7UX0 auu.[53|3yjXEv. oiov [A0V76a? ;j.3v t^ 7.pii}[ji-/jxtxrp r] os ^stoixs-
10 Xpl7 3'/) (0.317 X7l ",'p7fia7;* XOt OS X7l)' 7'JXO XO'JXO'.; 3!jajj3,3/jx6T7 !^"/)XOU(j'..
15 p.
p. 761^5 T7'JX7 '[C/.p /v7[l|37'vOUai XO 31V71 X7t XOol 3iV7[.
ToUXSdXt X7t OXl £3T'. X7"t Xt' Cr/)U7iy£l XO'JXtoV 3X73X0V. X7 03 X7i)'
ctuxo xo'jxotc aou.[33[3rjXOX7 -7i}"/j X7X7 [xovov XO xi tyrja7r'vsi xdjv -7f)«)V
SX73X0V ).7[i.[!i7V3X7l UTtO Xoiv 3ri3Xr^;JLa)V, C"//T£lX7l 03 31X3 SSXIV Sl'xS fi"/].
7{j1JL> H OS C3tua3Xpl7 XI XO 7/.0*j'0V Tj XI XO XSXA7(3l}ai ?! VS'JS'.V
20 X7u.[3av£i, dXXoc OEi'xvuaiv. st o'
OX'. X7l TTSpl dvaXoYfov asYSiifuv 6t7X7[jLp7V£i. xoivov OS xoijxo X7t Trpo?
7pl.l)fJir^XlX7)V i'/J.U O'JX 33I[ OS X7UX0V XO XSXAa'3l>7'. z vsusiv* ,t6
,(JU- 30
U3V "|'7.p X£XX7'3971 S3xlv 37:1 U17C "j'p7U.ur^C, T^C O'JX 33X1 7:7'vxa X7 35
U6pi7 £7:' 3Ul)si,'7; OtAAlTjXotC 7)vX' OJC SXU/S ' V£U31V 03 XrjOVX7l 301)3171
'25 7rxive? ex,37XXo[asv7i xa&' sv a/)}xerov au[Ji7:i7xxou3iv, oSa-sp r^ otdiisxpo^
7:po: xrjv 7:X3up7'v.
p. 7(5') 10 'Ox I 6' £3Xt, 3r/.V'J0'J3l 017 XS X(OV X01V(0V X7t sx xwv
d7rOOSO£tYV. X7l 73XpoXo*j't7 03 (L 3 7 U X (O c.
Tot X7i)' 7UX0, cpy^si'v, 'Sr:7'p)^ovx7 t:73i xoic sfpr^ttivotc osr/.vjousiv 7i
1 loTiv om. U 2 TotaoE deleveriiii cf. p. 61,10 3 iattv oin. U 4 7:£&i /tX,
om. S 5 a'jTo R 6 -ota RU: xi'vot Sa 7. 8 osooaeva iota Sa: iuv. ord. RU
',) a-JTd U YstoaExpta oe, om. rj RSa 10 ypcfaaci?— arjU.Eiot RSa aoxi U
Ctj-ou3i] hue usque S 12 -/.al prius om. a siai U tt RU: to a
TouT(uv om. R 13 a'j-a U 15 ocva'Xoyov R 16 or,Xov Rl': Tooxeaxtv a
post offXov add. 0£ L' fort. (otaXap-pctvei)* oiaXaui|3av£i 18 £-2pov a: ixczTspov RU
18. 19 ToO Texpayiovo'j om. R 20 octxvjsi a 6' om. I'a- eitj a'
Yp'i'fETGt'. Y'ip 'i«t o'jTio; a': om. RUa" 24 et'j/ov U ve-jei R X^yovxa ai R
28 xal xxX. om. R oe om. a Arist.

PHIT,OPOXI IX ANAT,VT. 1M)ST. 1 10 [Arist. p. 7Gb 10. 11. 12. l.o. IG] 125
£T:i3Tr,[i.ai i'x nvajv y.otvdjv 7.;ifijaaTtov xctl kv. tjov t^O'/j TTOOOtroSeostYjJLSvajv 28''
OotoprjtjiaTujv. ou ",'«p -ctvia S'.a tnjv d;i«>[i.a-ujv 6cr/vuT7' 7rpo3£/(oS' Tr^ H)
1'ap -pi'tov Ota Tou osuTspou ostxvuxat, xaxsivo ma tou -ptoxou. aaxpoXo-
-(I'av OS XTjv acixpovofn'ctv (pr|ai'v xai sri xauxr^s Ifip xa |X£V xaxa ixovov xo
xt 3/,aat'v£t /.aapavcxat, xa os xai oxi I'ax'. ^r^xoovxai.
p. TGi'll llatja Y^p a-oos'.xxtx/j i7:taxv^a/j rsot xpt'a £3xtv.
'loo'j EvxcUt)£v Xa[3ovxsc xr,v ap//,v x/,v oiotipciiv xnjv iv oi? iaxi
-aaa aTTOosut; s-otyjaatisOa.
I.7G1M2 (Irjct x£ £ivat Ti!)£xai' xaiia 0£ iaxi xo rsvo;
10 Toux£3xi xa osooiAi'va. ",'ivos oi ovj/.ov oxi xo 'jT:ox£t'|x£v6v 'i/jStv
sxasxTj £-'.ax/]uy,, iS O'j "a; opoc OEOoaivo? Aaa^Saivoxai, »ijc Et'-oaEV
xott £v xoi^ iuTTpoaflcv. os'jXcpov o£ 'f/j^i xa ajuopaxa sc ojv rraaa
p. 76^15 Kat xpixov xa -a'i)-/;. so
15 Touxiaxt xa T'/jxo'jaEva, a xaD' aOxo au!»[!i£^:i"/)X£ xoi? 'j-oxctuivoi^,
7. (xaxa) [i-ovov xo xt sxaaxov 3rj[»a''v£i Xa[».[jav£xat.
p. "G^IG 'F-vi.'a? aivxoi s-isxTjitac ooosv xtoX-jEi I via xouxojv
Trap pa V.
I'-TTEior] £i7X£y OX', xptojv o'vxdjv x(T)V £c (ov Ttasa aT:oo£iq'.? stti ravxtov 28^
20 [xev xo xt a'/i|xatv£i i'xaaxov 7Tpo/,aiji,3a'v£xat u~o xwv £-i3X"/j;jl(ov, ettI xivtov
Oi xai xo oxt £3xt, O'J Ttavxojc 0£ 0'jx£ xa a^twaaxa TtpoXaupa'vo'jatv
at i-tsxTjaat O'jxe xo u~ox£t'[jL£vov '(i'^o^ OT:ox''t)£vxat wc fj'v, ota xo'jxo
'.p/jGiv icp' (ov X(T)v £!pr^ti.£va)V xpttov, Et aacpic xt Ei'/j £x x9); Evap^Etac.
oux ava^xaTov i'jt.o xwv cTrt(3x-/j[xa)v TrpoXaapa'veaOat. O'j -ap opt'Csxai 6 5
25 ':pu3txo; XI a/jixaivst xo Oepaov Tj xt xo ']^'j)^pov oaot'cu; 6' ooo' 6 '(eiu-
(iExp"/jc xt iaxi xo |xr(£Oo? opiCsxai oia xo xa-jxa Evap^E^xEpa sivai ec auxf,c
XTp atU/jSEfoc.
4 xa fi.£v oin. U 5 to os U 7 Iv 'ifv/7/ Ka- xoiv a: toj Rl^
10 post ok add. Xtjzzai Ra cpr,atv oin. a 12 iv toT; E(x-p.] |). 99,10
Oc'jTEpov— 13 d-ooii;i; om. a IG xati addidi rf. vs. 4 exootov I)is R
18 TTapoptJuv r r.i Tpia £3xlv £; a 20 post r/.fzarov add. cprjOt a rpoXaa-
^otvETctt scrips! cf. jt. 121,14. 21: TrpoaXai/^aveTat U: Xaa,37V£-o(i K: 7:poa/.oi[j.j3c(>

126 PHILOPONI IN ANALTT. POST. I 10 [Ari.st. p. 76b 18. ID. 21]
p. 76'' 18 Ou *|'ap Ofj-oiojs oyjXov ott apii)[j(.oc icJTi /at oti '];o-/pov 28^
xat Ospixov. 1
'0 U.EV oiXoso'ioc OUTO)? sXe^sv. tov OS 'AXs^oivopov txaXXov IJ.3V sTvai 119''
or/ov Xrfciv tov apii)[jL6v, tjTtov 6s to 'Vj/pov xcci ilepixov. ou ijlyjv t/jV 45
6 aX7^l}£tO(V O'JTW? S)^£lV COt'fSdtSpOV "(Oip TO '];U)^pOV XGtl ilspUOV T; CtXXo Tl
Td)V OUar/.OJV V-j-Sp 6 C/plUlJ-O?. OlO 6 [J.£V CpUCJtXO? ou/ Opl'Cs'^t
"!' "0 '{/U-
yOOV T| Tl TO lIspiXOV. 017. TO Or^kOL Sivotl TCtUTa £X TTjC £VC(p7c''7^" 6 ixivTOl
apii)[xr^Tixo? op'XsTai Tt £3Tiv otpiDu-o; xoit ti jAOva'c, oti apii)(j,o; \iiv iazt
TO £x tj-ovaO(uv au-j'X£t'(j.£vov kXtjOoc, [j.ov7.>£?c(vopo;
Ai\ d|j.'fOTepo'j; [j.£v opt'^saDat cprjatv. dXXd tov piv ctpi3[j.rjTtxov [j-aXXov opt^eiHat tov cJotDp.ov,
Tj T/jv ij.ovctoa. TOV 0£ cp'jac/.ov, VjTTOv to 'L'jypov -/.at to ilspaov. dXX' oiy oStcd? r/ei to
diXrjil^C, act'-fsaxaTa yctp EyvujjTat ttj ata»)/j3£t to S£p|J.6v -/.oti to 6'j/pov, r^ i'XXo Tt xcTiv cpuatxuiv,
TJ-Ep 6 dpti);j.o;. -/.ai Old tojto r, TOia'Jxrj £;/jYr|!Jt? d-oooxtfj-d^ETOd a' 3.4 (j.£v Eivctt
ofjXov X^yEiv a-: ofjXov eIvxi XsyEtv R: piv slvoit U o t/ti'^ ouTto; U 6 otOTt R
post t( add. i'3-i R 7 Evapyeta; scrips!: EvspyEtct? Rl'a- 8 post ti alt. add. eaxt R
11 Aav&dvEiv a- Idv yj or^Xa Tt ar|activEt R 12 ij.tj R to xtX. oin. R
post to add. Td U: oin. a Arist. 13 yv(upiij.ov a Arist. : yviopiij-ct U 16 estt
om. U: Eivat a Xsystv U: om. a 18 ydp om. R post ytovta; add. to
Tpiytovov a ly o'j^lv a xat om. R 21 TTspt xtX. om. R 22 o te a
Arist.: o Tt U 23 Edv— edv a TccjTct a: om. RU 7TpoaXc(p.,3dvTjTat Ud

PIIII.OPONI IX .\NAI,VT. POST. I 10 [Arist. p. 7(; 1*21. 28] 127
-£ Tivct TtapopotToii Ota TO svotpY^^i ouosv TjTTOv =::[ -nrjiari; £7:ia-r,fj,-/)? xpia 28^'
ia-\v £c ojv auvsarr^xs -aj-x ocroSsiJi;, to te '(ivo; -cpi o Tot xotD' .ctOxo 25
u-a'p/ovTa a-oo£iy.vuatv r; £-taT-3tV C(l ETilSTTjU-Ott, T:7VT0t UEV X7T0t TO Tt 3rjU.7tV£l, "IVtZ 0£ X7T7 TO
OTl £3Tt, X7t OTl SU[JlJj7tV£t £Tri TIV(JUV £-l3T"/;;j.(0V £V10T£ TIV7 TO'JTtoV tXT^ X71JL-
[57'v£Cii)7.i oiot TO or^Xa etvat £x t/^; Evap'^itac, (o3-£p ottxlXei ouSk t(ov otcito-
\idx(i)V -poX7tj.potvouaiv ot x7T0t jxs'po? £-t3T7^uov£c T7.; Or^aaatot? OlOt TO
acttp^ EIV7.1 EX TTjs £V0tpY£l7;, oToV Tl Ci/^aOtlVEl TO *£7.V OtTTO 1(30)7 I'stZ 0tcp7l-
15 ps!)'^' xal TO TTjV 7.VTt'^73lV JJ.-}] 5'JV7/."/}l)£'J£lV, c-£tOY] 0A(O? £[i.Vrjai>Y] 3'>
tou a;iu)ac(Toc, j3o'jX£Tat xr^v xs t6ioT-/)Ta otuToG TrapotooOvai r^fj-tv X7i ot7-
XplVOtl 7.UTO OtTtO T£ XfOV XCt)^00[X£V(l)V Ur0l)E3£(0V XtZl atT"/j[X7!T(OV X7t ET'.
T7!JTa iz 7/vX/|).ajv te X7t T(ov 6pi3u.(I)V. r|Or| ixkv o'jv x7t iv otpyaTc -7p7-
OEOOTCtt Y) TO'JT(UV 0t7'xpl3l?" ETTEtOY] GE XOtl V'JV TO'JTOJV U.£avy^T7t, ^'j/.O^OV
20 t7]V 7:7.37V YjU.7C TWV TtpOXEtULEVUJV Ot7'vOt7V 7.V7XE'i7/>7'.lo37aEV0'J? 7V(Oi)ev
T/|V 7:737V £VTE/.(0^ £Xi)E3f}7t 0l7tp£3lV iyrjoaa'J 0'JT(OC. T(OV 7.(J.33a)V 7:pO- 40
T7'3E0JV 7t [XEV aUTOTttSTOt £131 X7t 7:0t3lV 7.Vl)p(07:0tC XOlVtO? SUp.TTECptJXUrat,
7t Se O'j 7:7.31V. at ji-sv ouv xotvmc 3U[j.7:E'i!Jxur7t 7:a3t otot to oTxoOev
E/EtV TO ZtjTOV X7/-O0vT7t Ot;tU)a7T7 X7l X0tV7t EVV0t7t * 7t OE [JIY] 7:731
25 (JUa7:£'f UXtJl7l Ot^^Xot Tt3t XCtXoQvTai 0E3£tC. X7l TtOV UeSEOJV 7t JJIEV Tt ESTIV
£x73t6v cpotsiv, oa xaXo'jvxat 6pt3aot', 7i oe ti'XXo aXXou x7T/fj'opo!j3tv, 7.'t
xaXouvxai xoivoi ovoaaxt uT:oi)£3Et?. X7t T(ov u7roi)Ea£a)V 7t [xev aX/jflEt^
X£ 00371 X7t 00X0U3ai X7a37'vOVT7t T(l) a7Vi)7V0VTt 77707. TOtJ £7tl3Xr,U.0V0C, 7t 45
OS pirj 8oxO!J371. at USV OUV 00X0U37t TOt; U7v!)7'vO'J3l X7a[37V0li,EV7l X7-
30 X0UVT7t lOlO) 0V0a7Tt OatOVtJlKO? T(i) YEVEl U7:0»)e3EIC, 7.1 0£ flYj 00X0U371
ahqu.'y.xoi. x7i T(ov 'j7:of)E3E(ov 037t jxkv [ist7. toG ooxEtv to) 7:po30t7/.E-i'0-
UEVfO X'/t 7.X-/)t)EtC £tV7t OU 7:oXXYj; 6E0VT7t £7:t3T7'3E(0'; £t? TO XTJV EV aUTOU
U£(op-/jl)r|V7t Ot/,7^f)Et7V, X7.X0'JVT7l X'JOUjuC 'J7:0i}e3£1;* OtOV Et iJiXojV TtC X7T7-
aX£Ua37l, OTt ?;
'I'-i'/Ji 7.l)7!v7T0C, EptOTr,3Et TOV 7700 3017/.E-;0U£V0V. Et OOXEt
35 aUX(p Y) '}U/Y] aUXOXtVYjTO; £tV7t. Yj Et T7. EV7VTt'7 E; 7/.Xr/a)V " t'v£T7t. £1 60
1 TtapoptuvTctt Ra ante oci add. 07:0 tujv e7:iaTr,!j.iiJv R 2 post raarj? add.
ydtp RU: oin. a .') oetV.vj-at R to: 7:o(i)rj om. R 8 auxo libri v.oit -. k.
om. R 9.10 7:poa/v7a|3c(vo'jatv I'a 11 v.ai to t( ar|aatv£t l^a- jiost evtoxe
add. OS Ua 12 o'jok 'iixiXti R 13 -po3X7|j.j5c(vo'jaiv Ua post to add. xajTct a:
TccjT'j mrg. U 14. 15 post aaiatpEiST] add. xi -/aTaXEiTTOij-cva et^iv isa a 18 £v crpyai;]
c. 2 p. 72a [.[ sq. 20 dvaxE'faXcitO'jaEvo'j; (' 21 £vt£ATj R 24 post xotXoOvrat
add. x'/i R 28 ouoctt R: ebt Ua 29 at uiv— 80 ooy.oOaat itcrat U

128 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 10 [Arist. p. 76b23]
jxkv GOV suYxotiaOryTcti r^ iptoirjCJct, cpr^ae'. oGtojc s/stv £i 770 xoX /[>()"£••
ta'jT7. s-taTaicO)? xtvo?, 6.}X ouv aX'/^Or^ ts stai xal T(u rAlyjv E-rnaxs-
'LotvTi c'jiJuc OTjXa ouTtos s'/ovta *(i'v3T0ti. Taita ouv xotXcitat x'jpicu^ u~o-
Dssstc. TO'j Toio'jTOL) o' ci'alv sioou; X7.t Tu)y opiaaiov 0301 cpotvcpav i'yousi
5 ty;v £v auToic aXr^Heiav ofov xprj'tuvov saxi (J/"^j[a« ix Tpiwv euOciwv Ttspi-
eyofisvov, xuxXoc Ss sari o/r^fj-a u-o [xtas 7paji|firj; Trspts/ojisvov, irpo? r^v 29''
dcp' £vo? arjiistou xiuv ivxo; xou xuxXou Tiaaai at [jrpo; X7]v TTspicpipsfzv]
TrpoSTti'Trxouaat suDsiat I'jat aXXTJXai; £t3tv ivap-ci? ^ap xo otto ji.17.?
Ypot[xjxT^? TX£pt£)^eai}ai xov xuxXov xctl xo xa; ex xou xivxpou i37^ civat xtu
10 [JLOvov x7.x7vorj5avxt, oxi xo ix xoG xivxpou, X7{>' £ax-/;x£ xo £X£poy axi-
Xoz xou oia^r^xoD, ettI xo Xoittov gxeXo? Sia'axr|[j.7 [j,i7 eaxlv suOcr^, T^xt; 6
Tr7VX7"/6i)EV 7:£p'.a"('ouiv/j "(Evva xov x'jx/.ov" x«l sttI xiov 7:apa7rXyjaiu)V oj3-
K'jxou? oXreTjc OEix^t STTiaxaaiac. oaat Oc ooxou37[ -to -rrpoc8iaX£70[J.sv(o
otXriOeu [JEV £iai, 7.-n:oo£t'c£ojs 0£ OEoasvai xai £-£;£pY73i7;
7rA£''ovoc, auxai
15 TTpoc XOV [X7vi)avovxa £t3i ;j.£v uroi)£3£'.c, 00 uYjv xupuur, oiov TzaKiv 01 opot.
xo'jxoiv -^(zp 0301 ijLSV oi'xoUcV iyrju'31 XTjv K13XIV tjLExa xoG ooxsiv x(o jjLOtvOa-
VOVXl, OUXOl XUplOj; X7X0'JVX7l U-o9£3£t?, (i); /'jOVJ eI'tTOULEV • 0301 Si oux
oixoOev E/0U31 X7.; TTi'axst; ajXa OEOvxa'. 7.T:oo£i'q£

PIIILOPONI IX AXALYT. POST. I 10 [Arist. p. 76^23] 129
Xouv, uTToiJscjic aiv, ouxsTt ok zoti optaixoc, xai to t/jV ae/.r^v/jV sz toti 2!»|
TjXlOU (p(')TU£3l)C(l UTTOllstJl?, Ouy^ OpiOaO? SCJTtV, £1 OOXOOVTCt TO) -poaSlCcXs-
-,'0[»sv(() Xo(u.|3avovxat. oaai [i,£v ouv twv u-o&ssscuv ooxooai t(u a^vDavovTi
Tj Tri") TTrXjaOiaXs-yOlxivU), lOlXtyTSpOV UTToOsaS'.; X0t/.OLiVT7.l, (JJC cTp/jTat, C/aoj- ^v.
u v6fji(i>; Td} Y=v£[. oaai o£ ixr) ooxoOai t(o '!Tpoaoi7)v£"'|'0[>.i'v((), o'.X-/ji)£rc oi v.ai
XOLl oXt'-j'/]^ OiOlXSVGtt -0!p7.[Xui)t7.?, X7X'JUVT7l XUfyltOC 7.'T'/]fJ,7T7 " OlOV TO -aVTt
xsvxpco X7l 6'aciTr(a7T'. xuxAov •(pdr^s.axia.i y.o). to 7.-0 -7vtoc a/jfj-st'ou i7:'(
r7v (jr^fAciov £(ji)£r7v YpaM-[JLTjV 7.777-^^ "''^'^ '^^- "^^'J'^Jt? oao'.a. £t 6s ixr,
So/ouaai, si ixsv i/suosi'j slsv sv7vti«i 6s r^ Totj rpoa6t7XE*j'0|j,£vou 6o;7,,
10 /j X7t CtXr^ilsr? }XSV -XsiOVO? 6s 7-o5sU£C 6soaEV7!, X7/.0!JVT71 TTpO; TOV
a7vi)avovT7 «it/jU.7T7. orov ^j/S'jo-r^ [J.SV, (b; si! 7iT0!,'y) ti; tojv zspl A/,- :m>
fxoxptToy auYX(oprj{)r(V7i auxciT oti ap^rat tojv 7rp7"j'[i.7T(ov stat t7 7to[j.7, t-j
T(T)V -SprAv7C7Y0p7V Ti; OTI 7t OjJ.O'.OfXSpSiai* OcX'/jilsr^ 6s X7l 7r/.£''oVOC 6so;JSV7'.
7:7p7fj.uy''7c, (oGTrsp 7] Asyoucja T7? 7.-' sXaxToyajy T| 660 o[j\iu)v £xi37A//v-
15 fxsv7^ ai);xzi:7:TSiv touto 77p Xa}x[3a'v£t jxsv (u; ai'Trjjj-a 6 Yscuas-prp 7.V7-0-
OSl'xKOC, ptp/.lOV pis'vTOt 6XoxX-/)poV TE IlToXsiJaiOC xai npOxXo? Et; TOUTO
xaTE,3a'XovTo . TroXXa'xt^ 6s x7i £vavT''7 saTi t7. a[Tr]fj.7T7 tyj too -poa6!7- s:.
XsYousvou oocTj, auy/topEi asvioi 6 TrpoaoiaXs-jOp.svo?, iva aua-sp^vb/j ti-
oiov £'.' TIC 6oc7'C 7iT0'jvTt /pyjCfias'jS' t7 tt,? uTuobsasoQC. roXXax'.c 6s /7.i o-jos-
TSpOV 7UT(0 OOXSl T(OV 7.VTtXEt[i.SV

130 PHILOPONI IN AXALYT. POST. I 10 [Arist. p. 76ii-23.24]
viav, o^'j-j'tuviov oi to o^eioiv c'"/ov Ycov'av /oil oaot xoioc'jtc. xaUssr"/)/;. tuiv 29''
ix£v o'jv xypitoc UTToOeascov Ta-jxr, otacpepousi xd acitotiaTot. tojv os xupt'coc
ctiV/i[j.7'tu)v ototcpipousi xd dz'Miia-a xotl oti u-o&sasi?* o;' \ikv uroOsast?, 50
OTt ooxo'j3C(i /,0(|j.,3dvovT7.i T(p fxavOdvovTt, ToJv atTr^jiaxfov o'u 7:dvTto?
5 ooxo'jVTojv atTO'jixsvcov irctpd to'j oi8ot(3xd/.o'j afu-f/top'/iOYjvaf olov oj; ei
Xsyoi ' 5UYX£/a)pr^a9u) [xoi to octto ttczvtoc c/jiXiiou km r.av ar^fj-srov suOsTciv
"Cpa[x}jLY;v d';a'(elv xotl ravxl xsv-po) xal oiaSTv^aa-i v.6YJjy/ Ypd']>ai'*
d[i!poTspfov 6e, O'.OTi Tfx u£v aQ'.cuijLO'.Ta xal oti 6~o&£3£'.c to z'.aTov
l/oucji, Tfi OE atTVifxctTa [3pa/£ic(; r^ xal ttXeiovo? 0£OVTai Trapaii-uOta?.
10 Tyjv jjLEv ouv I
TouTtov Sta'xpidtv £v dpyoiX? TiapaoiStuxE . vuv 0£ oia- 21h'
xpiv£t Ta dcituaaTCt dT:6 t£ tujv xcpo; tov ixavOdvovTa UuO^iatuiV xal aiTr^-
fjiaTCDV xal TaijTa d"' dXXrjXajv, oxi t7. alv aiTv^txaxa Tuiv 67ro&£Oi£«iV oia-
cp£p£i Tto Ta? tx£v u-oi)£a£t? ooxo'jcja? elvai T(o aavi)dvovTf. xd 0£ aix7][j.aTa
ouxsxt ooxouvxa aXXd 3UY/a>po6a£va, xd 0£ dciu)(xaxa daccoxlptov xto xd
15 u.£v £ivai xoivd (!^[xaxoc,
XEyst, oxi d^t'mjxa fj.Ev egtiv o 6i' oGto te estiv dva'^x-fi xal ooxEi iz
dva'^x"'); oGxto; iyziv, ouEp ouSe X"^ u-o&esei u-dpyzi o6o£ xui aixr^u.axi'
7) [XEV -j'dp ukoOegi? oux £^ dvd7x-/;s ooxei o'jxojc e/eiv. e-eI a-/;o£ -dai
ooxeT* xo Se ai'xryixa ouo' oXco? ooxeT, loc Eiprjxat.
30 p. 7G'i24 Ou '(dp zpo; xov e'^o) Xoyov v; d-6oEui; dXXd rpo? xov 15
£V x-(j -^-J/J).
'E-EiOTj EiTTE XO dciojixa dvd"f/.o XE (o'.') aGxo cTvai xal ooxeTv 1$ dvJtYxr^?,
Zva ;ji7^ xt? e'-'tcy) ox'. ou kOivxcoc e? avd'c/.r^q ooxei xo dci'toixa Elvai (-( ya'p,
idv jXTj 3U7/u)p-i^ xi; oti etcI -avToc r^ t; xaTacsaJic r^ t; drocpast? rj Idv
35 d-o t'cfouv i3a dcpaipEi)?], Td xaTaXEi-oaEvd ESxtv I'sa;), -poc xouxov d-av-
1 o^'jywviov fUi'Aa'j om. a' 4 oxt om. R post xdiv add. Si U 7 Ypa;xfi.->jv
om. U rspicfyayav R 8 an cJacpoxcpa? at ;jiv 'j7to9^a£t; xat xd a;tu)[j.ot-a a
9 oeovxat om. R 11 post d;t(uij.a-a add. xd Ua post 'jiio9£a£u)v add. -£ R
13 T(o |i.avSavov-t etvat R 15 xotvij] xal a: xotvui; R 17 Tiavxtov pr. 1. R
20 TO prius om. U 21 -poTdast Ra cf. p. 132,1.2 22 ix£v •j;:ox£f;x£vov Ra
24. 26 lemma om. a 26 an (iz) dvdYxrjs ut p. 131,7? at cf. vs. 32 28 o6 oox£t
I; iyi'iy^f^:; z/tvi o'j-tu; (ij; £/£i, l-£t a 32 oC auTo scripsi: ccjto RL'a 33 oo-/.£t
TO d;ito(jLa f; dvdyxr,; a 34 /^ primum om. U post d-o-^aat; add. d/.TjJ)£'j£t a

PIIILOPONI IN ANALYT. POST. I 10 [Arist. p. 76 1> 24. 27. 35] 131
Tov £v T-^ rpocpopa (ouos ^ap, sav ipia-ixoj; ti? xcd xoi; ivapYsat |xci('/';/)T'>«'., •->»
TTOtpa TOIJXO O'JX GtTToSsUcl 6 CXTrOOElXtlXO;), C()./.7. ~po? 0!(JTr)V TTjV xCoV
7rpoY[i.aTU)V cpuof'.v xctl 7:po; tov evoia{)eTov Xovov ooos yot'p, iiv /iY/, tic
5 [xrj sivat dXr/i)£s to s;:! -otvto? r^ tTjv xott^'fcaiv sivai v; t/)v d-o'^asiv, o'jtcu
TTotvtw^ xal cppovsi 6 toi'jijtoc. oia touto ouv cpr^aiv, oti tot 7.;ioj[j.'-/tc( ei.-
7ro[i.£v £$ (zvo("jX-/j; ts etvcc. X7.i ooxeiv £$ otvci'Yxrp, orj Tipo; xo au-y/ajpsicjilat a
xata tov ~prj'r,rjrA-Abv Xo'i'ov uTco tuiv Trpocjot^XsYoixlvtov otXXi xata zr^v Iv
"^^
'i"^X"(i
oi«'"^25i"«' • STTsi, cprjst'v, £t ~p6? tov Ttpocpoptxov /.oYov Y^voivto oti
10 c(-oosi;£tc, o'j aovov dTC6o£i;tv oux £vo£)(£tai Yi'vsaO^t dXX' o'jO£ oXcu;
a'jXXoYi3ti.ov 6'Jv7.tC(i ^otp [jLr^6£;xi7. xatot'fatix-^ Trpotdsct auY/«>f'^j3oti 6 rpo3-
6i7X£-j'Ofx£vo? XE-j'tov, £1 t6/ot. [JIT] cTvai dX/^i)!? to Trav C«5ov ouai'av sivcxi
Tj -7.V CJ(0fi7 tpt)^-i^ Ol7at7tOV T^ ^VtlVa dXX-/jV xat7'f7.tlxy)V 1TpOt7aiV
X7t7Cp7ttXT,S 6k [J,yj (3UY)^(OpOU|JL£Vr^C 7:p0td(J£(O? CJuXXoYiajXO? ou YtV£t7.t. 311
15 aXX £1 7.7.'. X7t7. tov rpocpopixov Xoyov ou au^c/jurj^i 6 toioijto?, 7.XX'
O'JV X7t7. tov £vSt7l)£t0V 7r7Vt(0? O'JtO); £?£'.. (03t£ X7l ol 7-o6£l^£t? TTOO?
tov 3v t-;^
'r'"/"(i
X070V £''(3i:v, ou irpo^ tov £xt6c.
p. 7G''27 0(37 |j,£v O'JV 6£ixt7. ovta X«txpdv£i auto? [xyj 5£U7?,
tauta, £7.v [j.£v 60x0 uvta XajxpavTrj tto [JOtvHa'vovtt, urott'tic-
20 t7i, xal i'st'.v O'J/ 7.zX(o? u7roi}£3i; dXXa -poc sxeTvov f»ovov.
1 I Ota'Ji£p£l ?) Ttpo; tov tJL7Vl)a'vOVt7 U7t6l)£3tC tOU 7tf/;U7tOC. 6l7XplV£l
6ta tout(ov t7]v "j'dp dTiXoJij ut:oi>£3iv tou ocTuXtos 7[tr^ii,7to? £v 7.pvar?
Ol£XpiV£. CJTJjlv OUV Otl t(bv OiOlJ.£V(OV 7.i:o6£U£CO? 037. JXEV ooxouvta X7a- 40
|37'v£tai t(l) [i7V()7V0Vtt, t7Ut7. UT:0l}i3£tC X7Xcrt7t, O'J/ 7.7:XoJC 'J-of>£3£lC
25 dWa r^ijh
Mcszn; 7XX0 7XX0U x7xryYopou3iv r^ ditocpa'axoustv, oi 0£ opoi ou6£v
0'Jt£ X7t7Cp7!3X0U3'' tlVO; OIJt£ 7.kO97!3X0U31V. 7.XX' r^ U,OVOV tl £3tl tO
2 TOV om. a: xai tov U post -po-^opa add. toj Xoycj a o'J R
3 dr:o6ei;n Ra post 'i-ooEf/.Tf/o; add. /.oyo; a 5 rj priiis 0111. R r, y.ctt'i-
cjasi; /j if) d7:o''.pc(ai; a' 7 post te add. -/.al T 10 a-oo£i;u alt. 1. Ra
YEveoSat a 13 r^vTivotoiiv R IC -/.ctl cm. R 17 Etat'v om. R
18 6£t7-Ti7.o: R 11) U^ri R 19.20 'jTroTt'yEVTai R 20 ilU xxX. cm. R
23. 24 Xaa.^ctvovrcd Ra 25 'JTroasat,- R 27 -poe;)e;j.e1)oc Ua 2S o.!)0£
RUa (CMu, corr. Bdp): o-JSiv Arist. 29 [j./^ U Aiist.: ,«.>, eivc

132 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. I 10 [Arist. p. 76"' 35, 37. 38. 39]
7:oox£''[j.£vov Xs-couatv. oicjis al [jlsv uiroOiasic sv Trpoxaasai iravToj?, ot os 2!)''
opoi oux ev TtpoTacjeatv, 7/.X' ioixotai

I'Flfr.OPOXr I\ ANA1,VT. POST. I 10.11 [Ari,sL p. Ti;'-.'!'.) 77 a3. 5] 133
/jV voci* ouos "(Oip, £t £v T(ij 7.i3axio) Actpot rooiai^v -Yjv |i.r] Ttootrziav
C/.Xa', Z>. T'J/Ot, O7XXuX'.0tt7V, W? £7:1 |X7] 77001717'? ~0l£?X7l TOt? C/.7ToS£l;£tC,
7/,A7. X7T7. T/jV £7UtO!J VO/jCilV, X7l)' 7/^ £X7[5£ X7t T/jV -^paU.[XTjV. X7'
5 O'JKOC £7:1 7:7'vi(OV.
p. 77ii3 Mri TO 7'.'Tr||j. 7 X7l t] uttoQesi? 7:737 Tj oj; oXov r, ro? I'O
£V [X£[i£'., 01 0' OpOl OUO£I£pOV To6~(OV.
Atozipoi 0'.7'xptat? au-yj xuiv opeov -po^ t7 7t-rj;jL7':7 x7l t7; utto-
U£3£ic, oioti T7 UiV 7i-:r^a7-:7 X7l 71 •j7:oi)i3£t? rJTOi m^ e~\ uipou^ Ttvoc
10 Xrj'ovxai Tj x7T7 t:7Vt6c, i7:£i X7t 7:737 7:pot75t^ r^ x706Xo'j £3t1v r^ £y \iipn,
01 IJ.£VTOl Opl3aol O'jSsV O'JTc X7t7 T:7V:6? O'JTS X7t7 t'.VO; X7T"/iY0p0U5lV
01) '(dp cp7a£v -(o 7vl)p(o7:(o 'j~dpyziv ~b C'JJ'JV Xo",'ixov ilv/jTov votj X7t £7:1-
axy^,a-/jc o£XTixov, otAA.' 7'jiov tov 7vt)pa>7:ov £';v7i l^cijov Xo'i'r/.ov i)v/jtov vo'j •-''»
X7[ £7:t3xr^ar,5 o£xx'.xov.
15 p.
77;i.5 Ki'o"/) jx£v o'Jv £iv7i t^ iv ~i r^apb. X7 7:oAA7. oOx 7 v 7 •(//'/
£t CtTXOOEUl? £3X71.
'l\7:£t6Y) £ir£ -jAJ.dy.K OEIV X7C OtTTOOc'XXtxi; 7:pox73et? X7UoXo'J £lv7l 7:ryc6-
XOU XO-J 67:OX£l[i.3VOU, ^or^})r^ oiv Xi; 017 XO'JXOU X7^ 10£7? £ia7'7£3i)7t, £1' -;£
ixiivat 7X0(0X13X71 £13'. X7X7 XO'J

134 PUILOPOM IN ANALYT. POST. I 11 [Arist. p. TT^y. G. 7. 9J
xia[Jiaxa xot? tola? stiISxwttxcov aTroxaXei.
p.
77a6 Etvai fxivxoi sv xaxa tco^.Aojv otXr^Os; sitteTv ava^xY]- ou 40
j'ap i'crxai xo x7i)oXou, otv [itj xouxo -^j.
5 El laxi, cpr^aiv, a-rroosi^i?, xa; lOECt? [xsv oux av^yxv/ sivat, sv aivxoi
xaxa TToXXoiv dva^xr^. si 7ap, u>; sosuaasv, dvaYxv; sv xai; a-oSsussi
x6 xaOoXou irapctXoiuPavsaOai, xo 6s xotBoXou Ttavxl x(u 'j-oxs'.tasvw u-otp-
yei, l-el xal dsl xoti -pa)X(o xal xai>' auxo, dvd*,'X-/) rdaa d7:o6sicsu>?
OUST/; sTvai sv xi xaxa -oXXaJv G-dp/ov [i,/) -jdp ovxo; xouxou ou6s
10 xcii)6Xou SCX71, cpr^aiv.
p. 77a7 'Edv OS xo xctOoXou iivj ~'^ jJ-s^ov oux sax7i, uiofx' O'jo' 45
Xl?
duoosi^i?.
El -(dp }J.rj xav)6Xou xou [xsaou xo txsiCov xax/fjOpsixott, ou -pwxuj?
ooos fj auxo saxiv uTidp/si xm jxssu) xo

IMIIl.OPONI IX ANALYT. POST. I 11 [Arlst. p. TT'MO] 135
p. 77:il() lo 02 txT] ivos/ssDoti 7aa 'jid'jai xat T.-o'^d'^r/.i ouSsuia li(^'
X«l XctU.P'ZVO'jaiV 7UT7. £V "7.1? -pOT-xaiSCJlV (orOV CpSpS et-SlV, iTTSlOY)
f) TO A y.al TO B Td} I' i'sov, t7. ok T(o auTtp 137 y.7l 7X).y.o'.c
saTiv i'aa, xal to A ap7 zm H Tsov isTt'), to 0£ tt^ 7VTt'i73c(o? 7.cia)(j.« lo
im tAvi(ov [jiEV Toiv ovtujv xal jxt] ovtojv oicxtpsT to dhr^Wz^ xai to
x ctt'oto?. 6;jiotu)C xal £~t tojv -7paiTX-/j3uov. lr,"i oOv sv
TO'jTOi; [oTl] £~t T(OV TOIO'JTOJV 3'Ja-£pa3tX7'T(OV. £V TtO'JO OpcO TO'J 3'J/.A0-
'25 ",''.3uo'j osT x£/pr,3f)at toj xr^q 7.VTi'.pa'3£u); otquuaaTi, I'va X7i £v t(o 3'ju.t:£-
073JX7TI TO'JT(I) yp/jSaaEVOl 6£''c(JUfJ,£V OTl IJLOVOV TO STcpOV fXOplOV TTj? 7.VT'.-
cp73£a>; {xXr^Osuei, ouSajxwc ok to Xoittov ot/.ov -c7p oti ouok auva/Ur^vat .".«
6'JV7T7t SV T(0 3Ua-£p7'3a7Tl, £1 [J-Y] £V T7.U ~pOT7'3E3l -7pElXrj-:7'.. TplWV
1 -6—2 0(-o5ci^t; om. Ra 3 eAiysv] p. 76 'J 11 iztirtr, HI': j-ct Y'^p :i
4. 5 oiov sTiEtoY] cpEps TO U G s 0111. R i'JTi 0111. H 7 ante |j.}] add. tojv K,
at cf. p. 14(3,14. 2.^ 7. 8 to 'bvjoo;. xcd tyjv dXYjOsictv a 9 post etti add. t7j? a
10 (i); U post oi'KKo alt. add. TO-jxeaTi a 12 rx-^vr/rfj. utrobique a Yivvr,TC< a:
ojx c

130 PIIILOPONI IN ANALYT. P'jaT:sp7au.7T'., 3 u-Yj rL^05-ilr,--a>. iv -7.1; rpoTotcfssiv, (o; •lo
83 sirov, E-'. T'.vtov a'j;j-7:sp7 3jx7TU)V to oXov c/.^'toua tTjC 7vri'^73Ea)C 3'ja-
-Epa'.vofisOa /iyovTEC, st -'jy^rji, oti toos C'uriV ijri xal oo/l ou CV y^p-/j3-E0V TO'Jtlp. TploJV O'JV OVTU)V 00(OV iv TkT?
1,") -po-7'3E3t, -OTOV OEl 1(0 TOlO'JtOJ 3)^r][J,att 7:p09E'pE3i)7l, Otl TOOE /7I O'J/1
ou Toos; •/7I cp-/)3lv on aovujs iv no ijist'Covi, iv 0'j5sv1 Be Toiv aXXtov
-("Zp X7l 7:7p7).r/J/6usOa tlV7 TCOV aXXwV X7-7. tO-J-COV tOV TOOTTOV 0>j07.-
ULui? T^aTv /py)3ta£U3Sl Trpo; to 3UUl-E'p73tJL7. X7I Tl XeYCD [J//)0SV "/p"/;3'.- 45
UE'JSeiV -/JIXIV Si? TO 3'JU.-Ep73a7: oXoK YOtp OUOSVt OtCltUJJiaTt Tr^C 7Vn'i7'-
'_>() 3£(0? ivOE/ST7!. /p"rj3a3i}7t i-[ TO'J iXoCTTOVOC X7t TO'J IXE30'J OOO'J * TO
",'7.p EV7VT''0V 3'JV7/i)r]3E:7'., X7l O'JTCU SUVaAA^OsUEtV izl Toiv 7UTa)V 7V7'yx/j
-737 T7)v 7.vT''ci73'.v, /wpU St |J-V] i;i37'CovTE; stsv 01 opoi. oFov (o? ics'
O'j TtDr^atv 7'jTOs 3'jXXoYi3ao'j" K7X/,t7c 7vDpu)7:oc, otvOpojroc 'Cjuw
Xal O'J/l O'J C'P'JV, K7XX!.7C 7p7 ^(pOV X7l O'J/t O'J Tcilov. T/J OS 7.V71-
"25 pE3si TV]? 7.r:o'^7'3Eoj; ojte ItA toO iX7TTOvoc b/Zi/z-'-j.i /pr] 3731)71* so
TO SV7VT10V Y7p 3UV7-/i}7-3£T7'. T'?,? X7T7'f 7'3ECUS X7l X'jpuoC 7.X-/;i)e'J3EI
X7l r; 7.r6'f73tc- 7.XX' o'j -q y.c/.-'xzda-- x'jpio)? 3'jv7X-/)i)s'js'. x7'. r^ i~6-
'^73t?' O'J
*j'^P
' si
aOVOV I\.7XXt'7? 7V&ptt)rOC 7XX7. X7l 6 O'J K7XXt'7s, SI
X7l arj -7.C 6 O'J K7.XXl7?' (JJ3TE OUX iv6s)(ST7t St-EtV ' KaXXl'7? X7t OU/l
;30 O'J K7XXi'7? 7vBpu>-o; • Z7.1 770 6 a-)] K7XXt7? 7vOpa)-o; s3T'.v, si X7t iiq
-ac, OlOV ZcOXp7T"/js, nX7'Ta)V. St7 T7'JT7 OY, OUOS irt TO'J aE30U yp7j3TS0V
1 opcuv ovTtuv a 1.2 Tiij TfjC iw-izdzzLo^ p..]
c. 2 p. 10^32 ir.iX V -/.a-r/fasy-oucvct sic a: -/aTTjyopo'j.ucvct
conicio 7 SstopciTat a: Setopii RU 9 -ctvtct a 10 Seiopr^Tat a 10. 11 v.at o'j/
— rpo-aaicjiv om. U 1 1 an -poctXTj-xai? cf. p. 138,14 13 ou oin. a: o-j xal R
14 post yprjGTEOv acid, no ajAXoydaw U: ante /pTjaTSov a ante -oono add. sv R
-ali oni. R IG o-j om. a et— 17 i'XXcov om. l- 17 xat om. a
18 ypT^aiacJci R ar,osv om. a- 18. 19 ypTjaiaiJCiEiv a'-: ypr,3t(jL£6Etv RUa'
2(X 21 TO o'j-M a': a'JTo yoip to ivavtiov 7,71 RUa- 21 twv a': om. RUa-
22 r.azi-i La- 23 a'jXAoYt3;j.6v u ante 7.o

PIlll.ol'ONI IN ANALVT PdST. I 11 [Arist. p.77alu] 137
ou/. oc'viipiuj-or, £[ X7i (jiT) -ac. oy^^/jv OS OTt 5uva>.rji)s'jEiv ).£-jOv-£c irCi too
sXctrrovo^ opou xcti uEaou tt^v av-t''i'xa'.v ou t/jV z-jouuc A7a[5i7!vof>£v avti-
ci7.aiiv aXX' svoc o^ou iiovou iIsjiv xal otvod'psaiy. /,> 'i^aiv ix^AoGasv iv
5 T(i) Il£f/t £p(j.r^v£i'ct? oioiopiciTov Orr/X£i'a£vov y; *j'7.p 7.-6'f73i?
otvat'psat; iaxi
XaTr,70pOUa£VOU OpOU a-O too 'J-'jX£1[X£V0U. aVTl'f^aXElV OUV £V XOUTOU '">
TOU? OpOUC CpCtaSV 7./.XYjX01C, O'J 17.; rpOTa3£i;' Y] 0£ X'JpUO? 7.VTl'i73lC £V
"poTa'asaiv iaitv. oti o£ iv opoi? avricpaaEic, £i sv 6-ox£i,oOij£v a^ 5 cv toT llspt spa.] cf. ad p. i;3(t,5
post £p[jirjVttc(s add. 7. U post •J-o/.st'tAEvov add. £ivr,aEvov R an d-5

138 PHlLOPOxNI IN ANALVT. POST. I 11 [Arist. p. 77 a 10. 12]
-,'E(U[A£Xp-/j? TYjV 7r).SUf;'7.V T^ GUflfXcTpOV sTvai T] daUfifJlSTpOV, XC(t X7.[3ojV x6
STspov [xopiov -ifi
avxicpassu)? xo (j^suoi^, o?ov oxt aufxjxsxpoc, xal Oci'Ea?
xo'jx'p (zo'jvaxov xi dxoXou&oulv, oxt liovxczt xa ctuxa apxia zotl irspixxof,
5 r/jxa> auva"C£i ~o avxixsi'asvov. 6 Ss Osaiaxio? xov axo-ov xaiv KpoxsifxEvwv
(ur 7700^ xa -postp"/)u.3va a~o6toa)3iv. cttsiotj "j'^Pi 'f/^tv, sittsv ev xoT;
£-o(voj ott ci'j -avxoj; Trofpc.^.otu.^avo'jaiv at i-icjxYjaoti xcxl xa s? (Lv at octto- 30
ost'fsic, sav wet aacpr,, a-jxo xouxo vuv po'j/.oxai OEicai* -'oou ^ouv xm a^tcoaax'.
tfj? avxtcpa'aEfoc ouosfxia a/soov xr/p'/jxat i-iaxr^ix/] auXXoYiCofievrj, a/Aa
10 O'.a xo sivai Trpoorp.ov xal IvapYSC -apopa d)? 6r/.ou Ttaatv ovxo?, xav 6
ayXXnYi^oasvo;: ii); ypr^ar^xat auxtp iv Xr^aaaxi. sixa £-£ior] i-i xivtov OioXXo-
YiSfAuiv ovaY^^tov aux(p yprj3i)ai wc /.r]u.aaxi, /.e^ei £-• xtvcuv x£ suXXo-
•(lajxojv auxoj "/pa)[x£i)a, oxi i'^' lov xoiouxov auya"|'aY£Tv pou/vOUcOa cju.- 35
-ipasaa, xat -u>; £v xoTc ^jifiasi 7:poXa[i^a'v£xai.
15 To 0£ ar; £vS£y£a{>ai atxa cca'vat xa'i a-ocpavai ouoEixiot
Xaa[5av£t aTroostcic, aX>,' v^ £av oetj oaT^ai xal xo au[i.7:£paa[xa
o'jxtoc. o'jO£aia, '^r^fj'y, a-oo£'qtc y.i/ r/r^xrt.\ xm a^.ojfiaxi xr,? dvxicpa'a£a)?,
(ZTTOOsic'-S ok 7] ir' £uO=-''ac, £i ixyj oxav oeyj xal xo sufx-Epacaa
oGxojc suvaYa^Eiv, xouxiaxiv £t y-v^ oxav xal xo t5up.TT£pa(3|j.a xtu dstoujxaxi
20 OETj xc/pYjaiiai xTjC dvxicpa!3£(«;* x6x£ "(ap xal 6 auXXoYisao; ouxo) "/pv^-
5£xai. -ox£ 03 /p£ia O'jxo) auvaYa'csIv xo 3oaK£pa3ua, sl'-oaEy, oxt £vi}a
[XYj cVO£y£xai xov xax"/)-(Opo6a£vov X(p u7T0x£'.a£V(p xaxd xi jjlcV G-a'py^tv
xotxd XI ok jxrj uza'pyEiV "Tva 7010 oei'couulev oxt ouSaa/] ouoatxco? auvaXy,-
OcUEi £7:1 x(bv xoio6x(jov 7) dvxi'cpac'.c, oia xouxo oEOiAEQa xoioGxov auva-
25 "ja-jEiv aua7:£pa(j[i.a.
p. 77*12 iActxvuxai oe Xa^O'jai xo -paixov xaxa xoG! jxesoo. oxi
dXr|i)£?, d-o

I'lIII.OI'oNI IN ANALVT. I'(».ST. 1 11 [Arist. p. 7TMl'. 13. 15] 139
|). 7";' lo To 0£ IXS30V o'j03v oia^spii sTvc. t zoti ar, slvcti Xapsiv,
tij; o' c('jT(o; xotl to xptiov.
5 TouTsativ ouosv xtoXust xov ixsaov opov, oaoto)? 8s xal xov iXaxxova
xott xaxacpotxixo)^ xott 7.7ro'^axtxoK AajBsTv ojstc et ur^osv y.dA'jti 7ua X7.l
XCtXaCpCtXlXOU^ aUXOUC K0t.\l^dLVE(5^a>. y.ai 7.-0'i7.TtX'J'j;, 7.0'JV7X0V iv 7Ut(0 X(j)
o(;ia>ij.«xi XTj? dtvxicpaoeto? •/pr;37aii)7i. otou ^e auvaX-zjOsust. xaxa ok xov i'*
'iAXs^^vSpov ouxu)?* St xotl ci(X-/ji)ic i^xi xo X7t xaxa xou \iiao'j auxou xov
10 [xsi'Cova opov xaxr^Yopcis&ai xat xaxa xr^ aTrocpa'asu)? auxou, aXX' o-josv
ys otacpspst irpo; xov auXXoYidfiov X7i xo T:p'jX£''|j.£vov a'ja~spa!J[i.a xo
oO'xo)? Xaupa'vstv t, xov ias^ov Tj xov scf/axov.
p. 77' oo avUpumov aXr^Usc si-siv Tcjov s3xl
X(t) TO Cpoj::ou Opov xal xaxa ayj avSJoro-ou xal aviioco-ov xaxa
KaXXiOL) xal xaxa utj KaXXtou, aXXa zap£Xx£i 7s XafijJjavoasva xal o-josv st^ 5
•Jo xo -poxsiV-'-'ov a'juL-spasaa auvxsXsi* a'jxapx£c "j'ap ixsivo [>.6vov Xr^c^Osv xo
^ Opov xaxa ravToc avHpwTrou, O'j Opov ok O'j'- u,ov/) yap "?) jxstOjuv ~po-
Ta3ic X'/j-iUsTja oOxtu ypr^^iiJO? sic to toioGtov aya-soaspa.
1 to; addidi ttj? ycip 7.a-c('fC(!j£(o; a: om. HI' -(Oio delevi 7 -/.at c a.?uo[j.aT[ Ua- post ouvotXTjDc'jci add.
TO OS [J.E30V o'joev oi'y'iEpet R oe a': om. R 9 post outco; add. Ep.ar,Vc'jTO([ a"
post Et add. Yoip R: om. a^ -/.ol alt. om. a' 13—27 om. U 13. 14 £t xotl a
Arist.: xal ei R 14 ei Arist.: /; Et R: /^ a (u, pr. B) 15 rav 11 (A C M c d f u p,
corr. u): om. a Arist. 16 yip ei a U» te om. a 21 to alt. om. a
22 TO 6Ei/97jVctt scripsi: Y>£t AE/Sr^vai R: y^otj y'
XE-/9r,vat a 24 xoiTd [/.t) scripsi:
inv. ord. Ra 27 post s-jp-spotaaa add. ouoiv oicc^spsi. otc— a'jp.-£paaijL7 (p. 140,3— 6).
£-£i YTOv £;ei to a'jp.T:^pC(5(j.a Et; to'jto 'q ciXtjiIejeiv te utj los-sp zTZi [lovo'j toj [aei'^ovoc
X'j-JtTEAEt [aVj ^'jvaATjbt'JO'j'j'z 'JM-i.'Y'x'^i • -i'^ ^^ xoO . . ';'Jvc(Ar(t}£'J0'J37 R

140 PHI]>()POM IX AXAI-VT. POST. I 11 [Arist. p 77a20. 22. 2G]
p. 77 -120 'iicfz' ouo' si! to [i.s3ov -/a I «uxo SGxi xat [i.rj auTo, ri^jrj OTl TUJV 7.5'.(oa7TU)V T7. UEV X0'.V0T7T7 E3TIV £^1
7:73-/); 7.pao^ovTa £7:i3Tr]arj?, T7 6s £7:1 7:Xe'.ovcov, toe oe et:! [j.17.c. x7T7.
30 T7 XOlVOTaTa O'JV, 9'/]3t', T(OV K;lU)a7T(0V 7X7 371 E Z I X t V (O V tj 3 1 V 7 I 30
£77'. 3Trj 0.7 1. x7Ta UEV "jip T7. 6E6ouEy7 7^ T7. L'r^^:^J'Ju.z'^a o'jo£;j.'.7 E-r/.oi-
vcuVEi £7:'.3xrj[j.rj sxEp'X , £t tj.Y] siEv uudWr^Koi- X7X7. ue'vxoi T7 xoiv6t7T7
1. 2 lemma om. a 1 -/.al prius om. V 4 to (ante fx/j) U G post /.'j'Ji-s.Kri'Szi
add. Ti R £1 R 7 to'Jto'j Ra a'jvaXrjSe'kt a post eiTi alt. add. xott a
ijiv U: ij.ovo'j Ua S ij.r| om. a sati oi R post s/.axTovo; add. o'J I'a
12 v.al alt. om. R xoO U 14 xoaoJxiov R 15 oawv R ccjic/'j— oe RUa'-':
'r/.avov osiji}*! ot'j-ovi, v.a!)' oaov -/al rz-ciaxTj xiuv inatrjij.uJv Ocixctt ccJroO a' 18 /j c

PniLOPONI IN ANALVT. POST. I 11 [Arist. p. 7T-i26] 141
T(T)V 'i;t(ouattuv T.o.rsa'. Iir'.x'jivdjvotjaiv. oTov k~\ toO -y;v 7v:ri7.aiv ;at] ){b
/_prj(3it7t. T7ij":a [j.ev o'jv zai iv -01; £ix-p03i)sv si-sv. i'jw? oe -a/.'.v
£v TouToi; c/.vc(Xa[jL[5av£i tov Trspi xnd'Wi Xr>,'ov, iv7 irposDyii oti x7l y,
5 SiaXsxT'./.r, touto) y.i/yr^x'v. -(o 7.;i»uac(Ti xal 7t!>-:yj /; -poutr^ cpi/.oao'ii'^, r^v :!.'>
xaXsi 30917V £v -oTc Msta 17 cpusixa, x71to'. ;£ xorc 0(p/7.$ 7:7VT(ov
77:0031XVjO'J37 X7t tt'JXO 07] TO'JTO TO TYjC aVTlCp733U)C a;l(OU7, 6[J.0UOC
X£ypr^T7l «Ut(i). 6 70'JV 'Apl3T0T£Xrj? £V Tol TpttU) [dlpXl'lO TO)V M = -7. T7
CpU3lXa, X7lT0t, ibc £l-OV, X7l 7U"0 TO TTjC 7.VTt97'3£(OC OtKOOElXVUC 7;U0a7.
10 OflUi? SypTQaaTO aU-tO £V ToT? /.6701c ToTc TrpoC To'jC 7X7T7/."yI;'.'7V £!37-j'0V-
T7C X7t 70pl3TiaV £V TOIC ~p7'j'[J-C(3tV . 7K0XplV33l)£ "|'7p YifllV, W/jai'v, 7^ OUX
C/.-0XplV£3l)£, Ci-£p £3tIv 7.VT''JC OEIV TTaVTOJ? aOYy(OpT^3ai l)7-£p(0 40
UOpi'm X7l |XT] 0'JV73l)7'. OtfX'iOTEpa 7-7pV7^373l)7t. £? [JL£V "j-Otp [AT] (ZkOXO;-
V£3l)£, 'f/jSlV, yJ!i.^^, O'J 3/oXr| YjIX^V 7rp03'f0lT7V X7l 7/>r,iJ(0; 0l7X£-'£3l)7r
1') -to; Oi oX(o: X7i ~£i'i)£iv rjaa; i-ty^EipiTTE, OTt 7X7T7Xy{^i7 £3t;', (I'/josv T:po£ ccveaeiv.
20 Kl O'jv X7l X3/p-/]iJ.3V/j 3X7'3T/j £-'.3T/jary T(p 7.Cia)a7Tl TY)? 7VTlCp733(0C 4'>
OUy (OC X7l)6X0'J a'JT(0 X£/pr,T7'., OtXX' OJ? tiSpiXO) X7l X7l)' 050V Ct'JTY)
ypr^3lfX0V, T0'JT33TtV Irt aOVO'J TOU 'J-0X3'.a3V0'J CCUTTj *i'3V0t)C, 7Ta>; 7t7'XlV
£VT7.U&7 (p/jatV 37TIXO tVWVcTv 7XXr^X7[s T 7 ^ E-l3Tr^[A7C X7T7 T7. X t V 7! :
£1 -((zp tjLYj (1)C xaOoXixoTc x£yp-/)VT«t 7XX' cos totxoi;. ouo' ff.V i-lXOlVOiVElV
25 XeYOIVTO OtXXrjXaiC. cprjUl O'JV OTI, £l X7' 3UVT£XoOai T7. X7l)oX'X7. TCOV 7ct(0-
}X7T(OV TOlT? £-l3Tr^a7.l? X7.1 T7'JTr, lx73Trj 1017 £7UTr,; T7 X01V7 T:0'£rT7l, •>»
dXX' O'jv 7'JTyi Yj TY^s 7.VTlCp7'5£(OS (jy^nnzio. XOIV/^ ISTt, X7t OUO£V 0'.7'i3p£l,
zizz £-1 [XEY^'^^'' Xr/xiOsiYj EiTE £7:1 dpiUfxrov eI'te £-1 7XXo'J Tivo;*
Tra'vTco; "(otp y] av-tcp7aic tivo? est'.v 7.vTri73t$. (u; [jlev o'jv 7.vT['f75t;
30 arrXo!)? T7'JTr, xoivY| Ist'. r.dTr^; ^T.l'JXr^'lr^z• cljc OE -£pi (iE-j'Ef)"/; Yj 7pit)ao'jc
1 post l-ixoivcovoOatv add. dXX/^Aoti; a 2 post a'jvaXrjyEJctv add. dXX/jXot; a .'> a^JtV; b:
d'jTTj Rl'a 6 aocpiav xciXel U iv -rol; MetcI: Tti '^'ja.] A 1 p. 981b ^S 7 -/at V
y.ax' Ra ocuto Ra: xo'j-o U 0£ Ua 7.8 -/.iypr^-ai a'Jxtu 6;aoico; R: 6[zot'cu?
a-jxiij xai; oc'/.Xott; v.t/yrfTon a 8 y^j^>'' a: ouv RU sv xJj xpi'xo) pijBXtu) xtLv M. x. cp.]
c. 4 p. 1005^35 S(|. 10 a-jxo R 12 ia-h om. a: fj R oslv scripsi: o^ov liltri
iHaxEpco a'jy/ujpfjaai U 14 TTpo; cp'jxd xotl XOo'j; rjO.Iv Ra 16 zap' Tjaiv i!
18 aTj[j.avxi7.o!; a: om. RU o'jxouv— 19 GtveXeiv ora. R: xal xa £;rj; a' xax£Ac(,3£39£ a-:
7.axa/.7(3£!ji)£ U 19 7jV scripsi: yj Ua^ 20 d ouv xai a': £'.'-£p lo; RL'a-
exaaxT) iTriax/jarj -/^^^^pTjXOd a' post c

142 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 11 [Arist. p. 77^26. 27. 29]
rj ta Toutot; au|ii3atvovta zoLozq Xoi:tov ioixtj -j't'vsTat. xo auto 6s xal liti
XUJV XoiTTOUV.!
p. 77^27 Koivot 8s Xs7(o oh ypuivTCXi u)? ^x tou-cov diro- 32'"
osixvuvxs?.
5 Touxsaxi xa olcitop-axa, ot? w? dpyai? ypiutjLsvrj r.aaa £~icxv^[xyj xd irpo-
zsiasva dT:oosr/.vu3i. xauxot (o' ou xauxd) xcti; s-iaxr^ficxi; dX).' loia sxd(JX(].
p. 77^29 Kai y; oiaXsxxi/T] zdaat? sTrixoiVfovsT.
Tot? Tiasojv -j-dp dcKoaotai xs/prjxott, sttsiStj Trspi Tidvxwv auXXo7iCex7.i.
dXX' ixdax-/] [isv STriaxTjav] ex xwv xotf>' auxo uTrap-/6vtu>v xoTc -pd-^imoi u
10 TTspl auxujv 6'.otXs7£xctt, yj Ss oiotXsxxtxYj £^ £v5o;u)V -stpdasxat -(dp Ssl^ai
6 oiaXsxxixo; oxt ai 6uo xou xpqtuvou TrXsupal xr^c Xoi-r^c tj.£tCovs? siaiv,
o'jx sx xuiv xotf}' auxo uitczpyovxojv xto xprcwvu), (i)? o Y£«>[J-£Xpr^s, aXX st;
svoo^tov xivcov. orov, St xuyoi, oxi oux«> p-siCous stat'v, oxt xaxd [xt'av -((o-
victv £1 xsOctT] /opxo; Tj sxspov, dccsiVj? OS d'Xo'i'ov Cwov xax' auxou t^
15 d'vi>po)T:ov diro xoGi sxspou Tispaxo? tt)? suOsta;, orov s? xo xs&sv si't] sv8a
xb A, (x6 6') dcpsOsv siVj svOa xb B, or^Xov oxi otd xt,sv xai ou bid xwy S-jo- ouxu> rpocpavs; xb xdc ouo
TiXetipdc XT]? XotTir,; [xsiCoo; sivott- X7]v auvxoixtuxspctv "(dp y]?st.
p. 77a29 K.:^.! SI xi; xotBoXou -sipcoxo osixvuvat xd xoiva.
20 Touxscjxiv /( -p(ox-/] oiXo30'f'c(, vjxu xal -rcdvxa xd dciwuaxa aTio-
osixvustv TTStpdtai, b'fia>? xotl ctuxT] xouxots xr/pr^xc(i xal txdXtaxa xm xoi- 15
voxdxto 7:dvxo)V dcia)[xati, x-(j dvxi'i)d3St, oicjrsp si'ttojasv xal xbv 'AptaxoxsXrjV
sv XY] Msxd xd 'fusixd sv xou Xb^ois xoTc Tipb? xou? dvaipoDvxac xr^v xaxd-
Xr/I/tv. oxi -(dp 01 Tipbc sxsivou; X6701 ou asptxou xtvo; Ei3tv s7ricxr][i.ovo?
25 dXXd xou TTpwxou '^iXoaocpou, Trpocpavs;* ixdax/j [xsv -(dp i-taxY][J.r^ irspi sv xt
-,'svo; xaxa^ivsrai, o)? TroXXdxi; sipr^xa'., [xov/j 5£ tj Trpwxy] otXoso'f I'a xal tj ota-
1 OE om. R 5 or? w; scrips! : xai^w; R: x7.8a)aTtEp U (xaStba-sp— 6 d:ioo£(xvuot scr. U-):
ot; w'jzirj a -asa ETriar/jarj -/pwijivr] a G post dcirooEixvusi add. o-joev AstTrei U-:
.-spatium reliquit a- xauxa— 7 Ittc/.oivwvei om. a' 5' 06 xa'jta addidi 8 post
Tol; add. -wv a post Tiaaibv add. £7naTrj[j.d)v a' 10 irsipaxai a 11 ;j.£tCo'j; a
13_17 oTi -/.axd— T(uv o'jo RUa^: on xpiytuvou ItI yfj; yp^'f^'^"^-'' ^'"' ~^-'^ ^- i'' 7' ''^*' xeSjvto;
yopxo'j £-1 [J-toc? T(uv Ywvtuiv tt]; 7:p6; ToJ (i, e( dcpe^EtiQ aXoyov Cov xax' auxoO, dcp sx^pa;
ytovtas xr^; TTpo? xiri a, ou 5id xuiv a y, y p zXsupwv Icpopp-rjaet vcaxd xoy /o'pxou, dXXd Ota
lAia; XT^; a p. a 14 dtpEr/]; scripsi: d-feU RUa^ 15 x6 om. a- 16 x6 a— £v9a
x6 om. a- x6 0' addidi 17 x6 alt, om. a-': x6— 18 -Xeupd; om. U 18 O'jv-
xo|Jiov Ra- -ifi^i RUa"-: f^xov x6 Cwov, osfxvjai xrjv [j.tav IXdxxovct cTvat xcov 860 a'
19 xal fi otaAEXxtxVj 7:daai; a £i xi; Arist.: d r]xi; R: i^xt; U 7:£tpaxat R
xd xa»oXo'J R 21 ottw; R auxfj libri xouxio R xlxprjxat om. R
22 £t7:o;j.£v] p. 141,8 81]. xov dpiaxoxEXT; a: xoO dotaxoxEAou? R 23 post cpuaixd add.
TTpayfAaxEia ypr)ad[j.£Vov xol xr^; avxt-idasco; d;io)ij.axt a Xoyot; post xaxdXrj'kv colloc. a
post Xoyot; add. ev U xoI; alt. um. Ra

PIIII.OPONI IN ANAI^Y'I". I'OST. I 11 [Arist. p. 77^29. 31] 143
XcXTixTj uiToxetaevov iyei tA'jx'x -rt. ovcct. to O'jv -Eoi tv ovtojv 32''
-avTfuv oio(/Jy£3(}c(i, z(~z (op[3a£v/,v s/si cp'jci'.v eTts ur], ty,? -pa)tr|C 2(»
p. 77 a 31 I I 0£ 0'. CZASXti y.-/) OUX E^T'-V O-j-CtO? (ufyia'XEVO) V -IV(0V oooe
5 "j'EVO'JC TIVO; EVO?* O'J -jOCO 7.V /jp(iJT7..
Iv'-ojv OT'. ToT? xorvoi; -7.37.1 xE/p"/;vT7'. 7.t E7riazY,ij.7.i, xctiTot ;£ 7:00
TTvivTcov x7l r, oiaAExtr/.Tj xal y; TrptoT/j C5'.Xoao'ii7. , £v~£'ji)£y oicixpivei
-/;V 6l7AEXt'.XYjV TtOV TS C/IkioV -O.f^UiV X7i "Y,C TTptoTYp CpiAOCJOCStOtC. TcLv
U.EV aX/v(jOV TTOtaJJuV, Ott £X7'Gif/) IJ.EV T(TjV cl'/.hoV TTSpi EV Tt 'y^'''^^ XOtTOfj'lVE-
10 T7'.. 7'JtY^ 6e TTEpl -7!vT0JV. 7;j.7 OE -73(7)7 ci'.7C5EpEl X7.1 TY^C -pWTYjC Cil/.O-
C0'ft7^, 0~l Y; [J.EV OiaAcXT'.XT) £00)10)37 TOV -p030l7X£YO;JL£VOV X7l £C Ol'JTO'J :!)Y(V7'. 7.0'JV7TOV, £X T£ TY^C X7T7'f73Ea)C ^YjJX'. X7.1 EX TY^C 7.-0'f 73E(0C. 4(»
25 Ot7. TO'JTO O'JV O'JX £? £p0JTY|3£(U; 71 E7:i3TYja7t /.7ap7'vOU3t T7? -pOT7'-
3£i;" OUOE |'7'p, 7.V [JLYj OOqY, T(i) -pOSOia/.E^OUEVCO 30-C/0jpYj37l T"^ CtAYjOET
Trp0xd3£t 7XX7 "-^ ^|;£'JOeT, SUV7Y7Y£rv ETTiaXYjfJlOV'Xa)? TO TrpOXEltXEVOV O'JVY^-
osxai. 017. xoijxo o5v 6 l-isxY^ixtov 7'jxo? EX XY,; (f/U3£U)? xuiy Kpa'(\).dLzu>v
X7.C Trpoxa'ast? XatiJBa'vEi . i'sxi [x£v o'3v ote x7i 7t £7riaxY^|X7i Ix xoiv Ivav-
30 "t'tov auva'^ousi xo 7'jto, o'.7 ;aev tou ETEpou aopiou xy,; 7.vxi-
3 post 'fiXoao'ft'ot; add. saxi'v a 4 ante rj Be add. xat si xtc— atta (a 29—31) a
ov>/ o'jTio; R ibpiajjLEvrj U 6 -a3i U 6. 7 xoti xol; jravxcov U
10 Ttept om. R -avxa conicio 11 spajra a 13 o delevi r/.axEpiov
T(Lv [j-opttov a 14 post X'!)/oi add. So'jXojj.cvo; a xata'JXE'JCfact scripsi: xaxa-
a-/.£uc(aat RUa 15 ipioTa a 16 dTtoxpiiJE^rj o TrpoaoiaXeydpievo; a: oin. Rl'
17 -eipa-at a 20 ttj? twv zpayiAaTtov a: Tuiv 7:pay[j.C(TU)v tr^; RL' 21 XafxjBa-
vo'jat a ^oOXcxat Ua ouoe Ua: xal fATj R 22. 23 £v toT Oc'jt. tujv Up.
dv.] c. 15 p. (;4b8 sq. 23 x6 a: oin. RU dv-iy.sttjivtuv a, at cf. vs. 29. 30
p. 144,8 24 do-jvaxov om. U cfT,ut RU: Xeyio lr^, sed ante e/. xe a
27. 2!S o'jv/^aexai ante auvaYayElv colloc. a 29 Xa|j.^dviiv pr. U ai oiu. Ua
30 post a'JTO add. ot/.Xoc a' 30. p. 144,1 tt,; ivxtcpdotco; a": £/. to\) dvjvctto'j RUa-

144 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 11. 12 [Arist. p. 77«31.33]
csv'asu)? etc' euOctac, oia oh, too sxipou i:^ oi aouvato'j, oTov to oti yj 32''
'Sioc'iiiSTpo; o'.'JuuficTpo; t:^ TiXsupa* el os Tt? ei'ito'. on !36p.|Jistpoc r(] TrXsupa,
u7ro{)£[j.£voc Totixo xttl oetcot; auxw aouvaiov xt £7:o[xsvov oGxajc otuxo (/.vct-
pci* stxsiStj y^P £T:t •roivxoc t; 7] xwxacpaai; r^ fj airocpasic, xou sxspou
5 [iopio'j ctvaipeOivToc xo /.ot-ov elvoti aXr^Os; dvof-yx/j. ou xouxo ouv ev-
Taui)d cpr^aiv, oxi oux £vo£)(£xai 6i' ixaxipou [xopt'ou x6 auxo Cfuva/Or^vai,
Ota |j,£v Tou £X£poo £Tx' £ui)£t«c, oia 0£ xou XoiTiou oC dSuvdxou, dXX.' OXt X(5
auxfo xpoTTti) xy)c 6£t'^£a); xo auxo cuva/Or^vai Ix xwv svctvxrcuv dSuvaxov.
OTTcp TtoiEi 6 oiaXiXXixo?* OXt '(ap Isxt irpovota, xctl £x xoQ £tvctt xyjv
10 ^o'/TiM dOdvaxov 0£t^£i xat £x xoj jit) elvj.i di)dvotxov. xoti xi OaupL-xcixov,
oTToXi xotl £xdx£pov x(ov [xoptfov xr|C dyxicp7!a£(o? xaxo!crx£uotC£t 6 ot7X£xxtxoc;
O'J XO'JXO Y£ VOfJLl'CwV, 0X1 £VO£/£XC/.t GUVaXr^ilEOeiV XYjV 7.VXtCp7CilV, dXX' £[?
a'jxo *j'£ xouxo xo dxoTXOV auva)i)a)V xov TrpocJotaXsYoaEvov, oxt ouoim otv .'>(»
CUY/topi^'Jr, [JLOpi'm Xr^C dvxf^da£(0?, XOUXO 0£ixv6£t t{;£'JOOC, 7.X-/Ji)£? 0£
15 xo £V7VXtOV.
p. 77^33 'ATioOEtxvuvxa ^dp oux laxtv ipojxdv.
Tt o5v; £T:£torj dTioSiixvucfa X7.t r, Trpoixr^ cptXociocita o'jx Ipwxd xdc
TTpoxdastc dXXd X7[j[j7V£t, otd xouxo 7:£pi i'v xt y^vo; £/£t, ou/t ok -dvx7
xd ovxa 0(ux-(j uTr6x£tx7t; fxT|Trox£ ouv xo d7too£ixvuvxa y«P 0'J>^ laxtv
20 £p(juxdv oux £rp/^x7i -po; d7xoo£t^tv xotji [J- 7] '7r£pt £v xt Y^v'^? auxTjV xaxa-
Ytv£3f)7t (ouvaxov Ydp X7t 7C£pt Ev Xt | '(vjo:
xax7.Ytvo[X£v/jv pLTj dTroo£txxtx(o; 32v
c.? £p(oxrjCJ£(o$ X7[j.[3dv£tv xdc Tcpoxdact?) dXXd rpo* xo oux laxtv (bpi-
(3jjL£V(ov xtvoJv, tv7 [i-Yj xa'jxov a/]fjiaiv/jX7t iz d[x'fox£pa)V, ex xe xou (jtj
£tv7t (ypt(j[XEva)v xtvtov X7t £x xou fXY] Etvat evo; xtvoc '(hrjui;^ dXX' iva
25 otd iiEv xou [lYj Etvat (opiajJ.EVu)v xtvoJv ariaatvv] oxt ouy wptsxai aux'^ xtva
[xopta xojv avxt'^dcTEtov, ("ij(j-£p ev kv.d'ixr^ xu)V STxtaxr^jxaiv X'^ Y"P Y="^!-''-'^P^'?-
(optaxat xo 0Et;7t oxt daujxpiExpoc (t| otdfXEXpoc) x-^ -XEupd, xo Evavxiov
0£ O'J, xat xou xptYojvou oxt at ouo TrXsupat x^? XotTrr^c {jleiCouc, xo svav-
xt'ov OE ouSa[jL«)?* xat ettI sxdaxou xojv Osoipr^fAaxojv xo sxEpov [lovov
30 fioptov XTjS dvxicpdcfEcoc ot'v
1 It: 'EuBsta; — 7 8t' douvcttou Rlla-: xoO aXrjtJoiJ; otj^^ovot;, £;:' euSeioi; oeixvioust xo
~po-/ei[J.Evov. OfJ: os xoij XotnoO y^rot toG ^euSouc, ei? to douvaxov dTTctyousa a' to
om. R 4 IttI Ua-: -/otTa 11 rj prius a-: om. RU post dvoiyxrj add. tj Ua-
5. 6 IvtaOila post ott colloc. R 9 Troi/^act It 10 oetxvJet a dOdvaxov. xott
Tt »}auij.aaTov om. Ra^ 11 'aiX om. Ra' ; post dvTtcpdasw? add. Xa|jLpdvtuv, to
cc'jTo a' 14 a'jyytoprjaot R: auy/wp'^acis a to'jtcu Ra osf/.vjst U: Sei-
y.v'jEiv TO R: 0£t7.v'j(ov ETTsaSai to a oe RU: 6' elvai a 15 lemma om. a
ante diroOEixvivTa add. rj 6e oictXEXTf/./j o'jx e'ctiv (bpt

I'llILOrOM IN AXALVT. PoST. I
11.12
[Aiist. p. 77a33. 36] 145
-zrAd'no'^ zhv TrpotJotaXsYouLSvov /c(l 7.ijLat)rj ozXzol'. a-ouoa'rcuv. z7.l -oo? lo
•/.^T^ax.S'JTjV TO'J OTt OUX SatlV (O '.
fi 3 ;W/ hrx
7.7roo£t;r(, 7/,a' rjo. -7. svavxia xoi? Soilsi^'. xaxaaxaua'so, 7jYouv Tva sx xoiv
7:7p' cxsivoa SoDivxouv, 6-oia otv (o3t, to -poxsiusvov 7ux(ij xotxasxcuoiarj.
xo Oi o'jos -'svfju? xivo? ivo; (1)^ a7cp£; oi> x7T£ax£'jaai* ttoivtI
^Otp irpOOTTTOV OTl O'JX o'/cl "£01 iV Tt U7:0X£l[»,£V0V (JUpKJiJ.EVUJC "?j 0'.7-
10 XsXTlXTQ.
p. 77!i3() I'^t 03 "0 7.UT0 eSTiv ipfuxr^fxa luX/.o^isx' xo v x7l -poxa- 15
3K 7.VTtCp7a£0J?.
Bo'jX£T7l 0£r;7l Oia TQ'JTOU OTl 0'JT£ TTaV £p(t')T/ja7 £p

146 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 12 [Arist. p. 77a36]
a-T^JiOVOJV, oXk OdOtl 100 U7I0Pe,G^(JI£V0'J "^SVOUC StSl. 017. tOUXO 01)03 7.k0- 32^'
xpiTsov -m |-'.CTr,u.ovi ("poc) iraaav spwxr^aiv (o-j 7a'p, i'iv rtc iptoTTja-/]
Tov 7ea>aE':p-/;v, -oxspa z7./.>a'or--/] Tuiv ^pctixuriv, y; suOsTa r^ /; Trspicpspsi^,
Tipoc -T|V TOiauT/)v Ipojrr^cjty otTtoxpitsov) aXXoc -poc p^ovac tic ty, 7'Jtot>
5 £-ia-7;ar, dvr^zo'jcja; r, -(] -rpo3£//o; u-sp auxr^v. osi "jOtp xal ~c/. -?,?
uTTSOzsiijivrjC siosvat tov £Tri5irjU.ova, owv -ov [xouaixov xa -zr^: «pii)[j,-/jxixyp 35
(xoT? Yop sxstvTj? Octupr^lxacJ'. ydypr^-OLi) y.a\ xov tjLr//av(xov xa X7]? -j'EojfXcxpiac,
OfiOlU)? 82 X7.1 xov OTTXIXOV £X 77.p XOJV XT^? UTTEpxe'-lXEVr^C l)EU)pV]|XaX(UV
63txv'JX7i X7. xr^; Gixoxotxa). si O'jv jxiXXsi ETriSXT^txcuv slvai 6 [xouatxo^,
10 ocsiiAoi =io£vai xauxa £$ (ov -7. otxsTa 7.-oo£txvu3i, Xs'iW Srj -7. 7.pi{}[i.r^xty.7 •
oaoitoc §£ X7[ o-xix6? xai 6 tj.-/j-/7Vixoc X7. XYjC ",'£(up.£xpi«c. -spi
u£vxoi, 9"/;3'', xfov ap/ojv x(ov iauxr^ ouSsfx-'a iTxtaxTJuyj /vO-^ov ucpicEi* oTov 40
-^SWlXEXprj?, fi 7£«>[X£XpyjC £3X''v, O'J/ UCp£C£l X0-/OV TtEpl XWV 01X£U0V
7.p-/U)V O'JOE XOJV a/vXwV OUOclC. X7l aq'.OV •,£ CtTTOpTjaa'.. £1 "(7p 0£T £X7'5X-/jV £711-
15 3xr,u-/)v X7. xr,c -jTrEpxEtaivrj? -pocrsya); £to£V7t, X7c 0£ «p/7.c zyA::-:r^: rtX
'
u-£OX£ia£vai 7.-oO£ixv'jo'j3iv, oiO£v dtpa £X7'5xr^ £-i0x/y[xr| xouc X070U; X(ov
S7UXT,; dp/ojv. otov taxpr/.r^? otp/r| t7. X£337p7 axor/cTa' -£pi xo6x(ov ok
6 coucjtxos 6i7X£Y£X7i- ei o'3v oei xov ovxcd; I'axpov xat X7. xo'3 cpucixou £tO£vat,
siOEiY] 7.V x7l xob; ).6",'oi)c xo'j? 7r£pl xwv xESaapojv axoi/£''(uv £iofL; 0£ 45
20 X7I Xo-j'ov 0(y5£t X(p 7r£pi auxcuv £pu)X(ovxi. -(o? oOv cpr^aiv ou/ u',p£xx£OV
A07OV -£pt Xiov 7.p/_(Tjv; £1 "j'7.p Oil Xal T£pt X(Lv XYjC 'JT:3pX£ia£V/jC
Txposr/w; £-i3x-/;;j-/;c xal i^ V ta otxsTa xax7a/.£uaC£'- £p(oxa)ii.£vov aroxpiv£ai)ai,
oiov xov i7Xpov tteoi cpuGixwv xat xov otxx'.xov 7t£pt ^^zia^^t-riv/M^
CDUSixbv 0£ £5X1 i)£(i)pr^iji7 x7t xo 7:£pl xiov x£3a7p(ov axoi/st'cDV, 7'xiva £iat
25 xo'j i7Xpo'j o-cj/ai, X7l -£pi xo'jx(ov am a-oxptVEix^t 6 i7xp6?' X7.i £-1 xiov 50
7lXfOV (USCCJXCU?. £A£Y£ OS TTpOC X7]V 7.rOpt7V Xa'JXYJV 6 CpiXoaO'fO? OX'.
ava'f/.aiov jjLSV £iO£'v7i xa xr^ iaavto iTX'Sxr^ijLr^? xtjV uTxoxaxtu, £t7T£p ot
7.ux(ov X7. ousTa 7.-oo£ixvu3'.v, O'J ii.Y;v xai aTTOOEixxixois Eio£V7i ^yd'{'Ar^^
rj.UA [xovov x6 oxi avsu xoi) oioxt. ojc oi'xeia? (otp') ap/jxs xa tr,? sravco Osto-
30 or.ij.axa £?,'3£X7.i, X7i ouxtoc IptoxwuEvo; X7. xy)? i-7'vio xo oxi jxovov 77:oooj3£',
OU

PIIILOPONI I\ ANAIAT. POST. 1 12 [Arist. |.. 77a36]
a7!-:(ov xctl o-j-s -Xsiova ours i/,a't-ov7* -ao). sttI | kov
147
X'jittwv (osccjtujc. 33'
T^uT/jc a3v o'jv x/jC a-opt'aij r^fj-siij to;; c?'for>aa^ osoojy.otfxcv eiTTOvTsc osr/
Tov sriST/jfiova sioivott X7.l Ta tr^ rooss/o); auto-j o-cryxsiasv/j; i-icfr/^ [i.r|C
l)itOprjJJLaT7., 3l'-3p OEl -(IJ OVT'. Ti'/.SIOV 7'jTOV sivott, oToV TOV OTTTIXOV XO(t
5 ixy^/avtxov xa xr^s *|'e(»|j.Expi'a; xat xov taxpov xa xr^c ciuaixYp' X7.'. ouoev
Yc Qa'jfiajxov aoi, st O'jxcu; s/iov X7t xac oixsias opx^' 'a~oosi:;ai. [xsvxot o
ApiaxoxsXr^c ou xo'jxo z\~tv, iXt! oxt spioxy^xlov xov -'scotjLSxpr^v r; T:3pt y^w-
[jLiXpixuiv r^ TTSpt xoijxwv 7-3p £x xoiv YSoJJJ-wtptxaiv dp'/wv a7:o03t'xv'jx7i. oTov
-£pl o-xtxoiv. wsxc xouvavxiov ^ouXaxat xfjV s-ocvro xa xt;? u-oxa'xo) ipojxav.
10 xctl OTjXov oxi 00 Txavxa xa xr^? uTxoxa'xoj spcox/jxiov x/jv izavw ooos 77.0 usoi
ocp i}aXai7C, St X'j/oi, £p(ox/;xiov -x- a- x- r, xu)v cpustxoiv ipyjhv rjpx/jxcd xal
Dsajpta; C, 0-£0
-pox73ic Y''vi"^^ ^"av £v a'jXXoYi3a(o X-/)',pi)/,. oxi ok xo xoioOxov Eptox/.^a
-pOX73rc £3Xt, 37Ci£;* £V OU0£vl
Y

148 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 12 [Ailst. p.77a36.41 b3. 7]
u-ivou; o'jTe rpoaTOcttov-ac hoi'/e~ai oG'tio 7rpocpspsai)7t xouc i/r^wc 33''
&a~e aiTOxo'-VOfj-cVov xov ttooc ov o Xo-p? to '^V7t" [xovov r^ to o'j' Xi-j'siv, 25
7.XX' EV uov(o TO) otTrocsavTtzfp Xo'j'm. 6 Ss arcocp^vTixoc 'ho'^n; r^ vsixd-
'jacjt? icPTtv Tj dTTocpatJic" to ap7 auXXo"j".(Jrtxov epojiyjfAa t7.'jt6v estiv r^
5 xaTaccaSEt r, cz-ocpctGEi.
p. T7»41 'AXa' EC WV Tj SeIXVUT71 Tl KEpl WV 7] '[Zm]l.ZXlJ \.a
ifjTt'v. r, Ix TU)V 70T(0V 0EIXVUT71 TY] "j'cU> tXETp 17. , ojSTTEp "7.
TT T I X 7'.
T7uiT7, CCTjSt, '{Zm\lZT^'.y.r/. OstOpV^ 1x7-7 X£Y«>, T7 TU)V dp'/JjiV T(TjV -j'EtO-
10 asTOixoJv r^rjir^iiivx. ic mv t7. YStwiJ-stpixa 0£(opyj}i7Ta 0Et'xvuT7t, T; x7V ij.t,
-j'E«)[j.£Tpix7. -q dlX £T£p7c -i/yr^

IMIII.OI'ONI IN ANALVT. POST. 1 12 [AiLst. p. 77 >' 7. '.). 11] 141)
Taa? ^'/.-'' 7.7coxptrsov •naatx^A/.oi. '(do 3i3'v icKot/jaaTcc si asvTOt xotX/wiaf/j ;{;{i
sr/j Toiv Y(ia[xtxojv t, -cf/'/iipsi^, si' Ti; ipfu-or/j, ou/C aTTOxpiTSOv rcpos
Touio. OUTS 7:p6? -av apct a-oxpixiov (ouos y^p
6 Y£«>}Jt£^pT'iO '>'J"£ ^otv -£pi ixa'axou.
^^sp'i [xouaixo-j dt-oxpt'vsxa'.
5 p.77l>li El 8s oid'hire-ct.: Y£(u[i.sTpyj irj '(EU)iii~pr^: oO'tojc, cpavspov
T t X ct I X ct X (U c.
El O'JTO) 6'.C(>.SYOltO T(0 -,'£C01Jl£Tp(j 6 IpOUToiV Yj aTTAO)? TTpO? XlVa
"(S(ua£TprjV Tob^ Xo-jOUij ro'.o'jficvo?, Ix xoiv -,'£o>}J^2Tptx(oy apyojv o/jXovoxi,
xaXoi; oiot ascstoc. ' st 6e ijiv; iz X(ov •j-ojtxsxptxoiv dp"/a)v t(o
Y't^I^'^'^PO
10 oiaXs^iXai, ou xotXo)?. otov ^/jXcrxcd TC7p7. -oX

150 PHILOPONI IN AXALYT. POST. I 12 [Arist. p. 77^11. 12. 16]
[5/^x0?, STtciorj t3'JV3|3rj xhv s/vSY/OsyTa Yewtxitpriv eivar o'j ^ap fj "(aajfxiTprjV 33^
Oetopr^[j.aia.
p. 77'Jl2 "S^oixe oux av £•.'•/; iv 7.Yca)[i.£-pr]xoi; ~cf/t 'j'^^^P-^ "P'^'^^
5 oiaXexxsov AiQasi yap 6 cpa6Xa>; oiaXcYotxsvoc.
'I^SkcO YO(p
SXOlStOV TTcOl Xuiv OlXclOjV SptOT/jtioV, OUTtO X^l (f^p^^?)
Tov Y£t«}AETp-/jV xal ouyl tov -aYscuixstpyjxov Trspl -(^o^M-sxpt'ot; SiotXsxiiov ou
yap I'aotaiv oi dlvs-rriatyjaovE? xpTvai xa xotxa xa? i-rrisxy^rjas* oio ttoX/.oixk
6 coauXo; xpsixxiov oo^at sivoti xo5 £iri(3xr^[xovos. -»
10 p. 771*16 'E-£i 3' i'axi 7£(o[i.£xpixa ipojx/j txaxa, -7p' laxi x7l
a7£(ojx£xprjX0(;
'E~£ior/ £Tt:£v 0X1 oo ttkv iotuX'/jixa Epa)X"/jX£OV xov *|'£U)[ji£xp"/)v Tj xov tarpov
r XIV7. xmv aXXdjv £-i3xr|ij,6v(uv ctXXot fxova xa Ix xr^c oix£t'ct? sixiaxr^arjC,
X7l oxt O'j Txoo; zav Iptux/jua aixoxptxsov xov £Tri(jx7]ixova aXXot Tipo; ij.6va ^'5
15 xa 01X317, oTov xov YEcuixixp/jV irpo? xa -c£(o[j-£xpix7. xal xov laxpov -po?
X7 i7xotx7, C^jXSi sv xo'jxotc, 7pa w'J-sp i'sxt Y£(ou.£xpixa £p(uxr]p.7xa,
ouxco? £axi X7l 7.7£ajjjL£Xprjxa, xat £t:i xaiv aXXwv iTrtaxr^awv ojaauxo)?.
xal TTOia £5X1, 'fAjat', xauxa, X7i xaxa -oi'av a^votav aYsoipixpr^xa av £i£v;
X7i i'v7 aa'iTj TroiT^aiouEV xov Xo^ov, ix xaJv Ecpccr,c 7u-(o 7rX7x6x£pov pr^-
20 Oriioafvtov X7,3ovx£C x7t xa ivxaSBa otap{>pa)Gru)a£v. oixxY)V ouv cpriGi xy)v
a7V0i7v £iv7t, xTjV [jilv X7X7 ctuO'faaiv X7]V 0£ xaxa 0'.a'i)£aiv xai xaxa ao
aTTOccaaiv [j.£v xr^v urjoaaiav i'vvoiav £)(ou3av tteoI xoG TTpotYfiaxO'?, xaxa
ota&saiv 0£ xr;v s/ousav a£v 7r£p[ xoo rpa'^fiaxo? svvota'v xtv7, irXTiV oux
otaccaXr^ xal r|Xpip(jujj£v/)V. oTov 6 a)] atOw? oXtos ei-xs £tal TrapaiXX-zjXoi
'25 euMoii ei'xe ti./|, xal £t £i£v, £!'x£ au(j-i-xouS[v £ix£ \ir,, ouxos xr;v xaxa
aTTocpaatv ayvoiav i'/'^' ^^' ^^ "^"^ ''^ '-''''' ^'^''' '^^•> i^otpaXXr^Xouc sua-tTrxEiv, ouxoc
xr,v xaxci oiai)£aiv r/st a'-jVoia-V xaxwc -j'ap 7r£pl xou 'Kp'X'([ici.xoi otaxeixai, 35
r,v riXaxojv oitxXt^v a^voiay xaXsT. xaxa Tcoiav ouv xoiv a-j-votuiv xa '(zoi-
[xexpixa xai xa fxousixa icrxiv £p — 7 YetufAE-pTjv om. Uazpos
addidi 8 y.ptvetv a' et a'- to: xatcc om. Ra^ !• £lvc(t om. R
10 E3tiv otpa R 12 spiotrjact om. a 13 xa xfj oJxst'a sttist/jixt, iv/^xov-a a
14 TOV £7:taT/;p.ova a: tw etticttjij.ovi RU 15 oFov om. U 18 xat etTiEp eiat, -oia
£i3t TC(-JT« a
'
xal alt. bis R 19 e-fsir;?] c. 16 p. 791J23sq. 20. 21 xr^v
ct'yvoiav '^Tjaiv U 22 post [liv add. cpyjat a xciTa— 24 •/]xpt^(o[i.£vrjV om. R
23 ij.£v~-24 Yjxpij'^iouEVTjV a: om. U 25 aute utrumque uy] add. xat a xc(t Et
EtEv RUa-': zl U xat otosv a' 27 t/jv Ra: stJxt U ayvotav— 5ta9£3tv R
E/iov I' 28 llAaxujv] nescio ubi cf. p. 191,22 28.29 aYEiujjiTprjTa Ra'
29 a

PliII.oi>oNI IX .\NAI,VT. POST. I
12 [Aiist. p. TTlMC]
'zyvotac St/;^ rACiirjw,xi',r^c, rjio'. x7.t7 " Tr,v GX-/;v r, z7T7. to sioo? xdjv ;{;{v
ctuAXo-'icrawv (6 y/p K7r>7XoYiC6[i.£vo; iotuiov, ort at -apa'/.^.-ziXot sufXTrt'Tr-ouaiv,
•/itoi 'j/Euosi^ -poiaaE!^ Kn'^ihv X7t -auT^c auXXoyta-t/o),- auji-Xiga; ouTfo ^(»
'^S'joh auvaysi aujnrspaafia, r^ (zXtjOsi's piv Xapojv rpoTaosic 7.auX/>0Yt'a-(oc
02 a'Ju.7tXi;7?, oTov £v oeutipm a)(r]ixaxt ex 660 x7i-/)Y0ptxa>v), Trorspov o-jv
TO'JT(OV [X7).X0V 7e(0[i.STfy!X0V SOTtV 0(;X7pr/)[X7, 6 X7T7 T//^ uX'/jv y,u7p--/;[j.£vo;
aU/.Xo7l3ao; Tj 6 X7T7 TO StOo-: cp'/jUl', uicfTTSp TO appUl}}XOV OITTOV, TO
fiav [x/jo' oX(o; Tricpuxs puDjiov s/siv, ofov ei x'.; to aqiizw^ Xsyoi appu-
OaOV T(0 (iYj T:='-pUX£V7t S/StV puOjJLOV, TO 03 i'/£l jJLSV, XaXO)? 03 £/£t,
10 uicJ-£p 'fO(fl£V TOV aTt'/OV 7ppOl}(i.0V TOV X7x6ppUl)ti,0V, OUTCU X7l TO a'/caj- V,
}i£Tp-/)TOV rj TO -avxTTj £v a7rocpacJ£i ov -,'£(oa£Tpt7; (ToiauTa ol iaTi t7. x7T7.
xa^ aXXas £-icj-/|aa^, oiov ei (jtouatxov -iq ipoixr^afoi tov -j'£roix£Tp-/jv Oaoj-
p-/)a7 7) faTpixov xo'jxo 770 xyj; ayvoi'a? xr^? x7.t7. xtjv aTiO'fasiv, xal oG'xcuc
a7£(oa£xp-/)Tov toOto foa-cp to jr^aEiov 7ppui)p.ov ou 770 oiosv o'jok
15 -pOJTjXOV TO'JTO 7£tO[J£Tp[7.) 7^ TO 7£a>[Jl£TptX0V IJl£V Ot£3Tp«aa£V(o; 03, UK
ei Ti; X37OI T7; -7p7XX-/;X0U; OfUptri'TtTEtV XOUTO 77p TT-() IJ,£V 7£(OfJL£TpiX0V.
xaOoTt oXto; ysojas-pt/ov 71 7r7p7XX/-^Xo[ X7t to aoa-l-xziv, 773(oa3'Tor,TOv 0£,
Xai>6Tl X7XfyC T7^ 7:7p7XX/(X0'J'J (3'j;X-''-T3tV '-5-/J31V, (03-£p X7l TOV OXt'/OV TOV
xaxoppuUp-ov (zpp'jDfiov 97ui£v X7t Tp77(ooov TOV X7x6cp(ovov 7cpa)vov x7l laxi
•.>0 ToOtO TTp- X7T7 0'.7i>3'j;[V 77V0t'aC. T7'JX-/)? 03 OlTTTp 0'J3-/js (t7 'J;£Uo9j yofp, (O?
si'-ousv, auva7£T7i r^Toi 7C7p7. xYjv 7.u.7pxt7.v T"?,^ uX/jc Tj TT^pa xTjv a3uXXo7taTov
aUlXrXoXTjV T(T>V -pOT7'cJe

152 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I TJ [Arist. p. TT'^e. 17. 18]
lOltO? 02 TTjV ~7p7. to C»/T,aC< 7.a7.[J-:i: Y'-"''ovtcti R, post
Xo'ywv Ta- ydp Trspt R 3 post iaotp-iav add. xai a'j-rj [xsv /] e^T^y/jOt; r/ct o'Jtio;.
sdv 7.aT' jptuT/jaiv 6 Aoyo; -pocfysrctt. to'Jts3xiv, £jV -oidv, r^xoi t)jV xofivoe. X£yto orj, xr^v xax'i oic(i}£3tv |-i-
3'jviaT'ia£va 'ayEcouixprjTa ipiox/juaxa, £X£tva £131 xa x'jpito; dyiCouixpTjXa. xal c'axtv aoxrj /j
£;/|yr,at; -pocfJESxEpa (-poacf. b) x£ afxa, xal aa-fiSXEpa xTj? npoxipa; a' G. 7 Ei-o,acV,
-£pt fy; xal £'-?£;7,; zXax'JXEpov lp£i a 6 £fco.u.£v] p. 150,19 8 r^xoi oiii. a
jTv.y,__l2 dyEcouixp/jXa RUa-: otd 0£ too dy£(o;jL£TprjTa, a'jv'j-axo'j£Tat, xal Ta xaxd xd?
Xot-d; £-13X7)0.5?. '/^yyr/, [j.t^ laTOixd, ixr, ijL0'j3ixd, xal Ta Xotrd. ojx £l-£ 0£ ay£(uij.£-
TpTjTa, dXXd y£w|j.£Tptxd,

PTIII,OI'(»N| |\ ANALYT. POST. I 12 [Arist. p- 771' IS. 20.22.24.2(5] 153
Yiatxov tir.t 017. to irq ippuiaOai to axriifx: /.7T7. os y.o'.voO to xc7/vXr^Xo'j; oroijnrt'-Tc'.v oi'37i}7i •'3fua3Tpi-
XOV ruj? X7t 7.-'£(OU,3'Tr>rj-0V 7XX0V TOOTTOV.
10 IItOI TO'JTO ^/jS'.V, OTl TO T 7. C "7 7 XX r] X U ? G 'J [J. 77 l'" T3 I V I's C 1) 7 I
X7T7 Tl U.3V -'3(OU.3Tpix6v 33T'., XW TO'J? OpOU^ 3/3'.V 3X Y3(i>a3-pi'7C, T(tji 03
'}£05^ X7fi|37V3'.v a73(ou.3TpT]T0V, y;, ozsp X7t aaXXov 00X31 piXTtov, TOV
aXXoV TOO-OV 7.VTlOiaaT£XX£t TOO 3T3'pO'J TOO-O'J -~rfi d-yrjia; tO'J xaT7. 7.t:o-
973IV, ::3pl O'J r/j-q sT—. xal T7 £'f3;r^C 83 3iT770[X3V7 -7'JT-/;s 3/£T7t TT,?
15 £vvoiac.
p. 77i'2-4 AiTTov Y7.p TO'JTO [^yjsr^] wa-trj to 7ppui)aov.
16 dY£io[i.3Tp-/jT0v or^Xov oti oittov 103-30 /.c/.i to appuf);jov, v; to
fX-/)6 oXtO^ ^X'^'''; w3TT3p TO Sr^UsToV 7pp»j(}(xr,v, oirjv y.ott TO UO'jai/.OV 33TtV
3pcoT-/]ua 7Y£(ou.3Tp-/;Tov, r^ TO 'f7'jX(fK s//^'-'' 'oSiTsp 6 x7xopp'j})iiOs a-i/o?
20 7pp'Jl)fi.0C Xai T7. X7Ta -(tlDllZ-piOiV 63U0a'pi7 7.Y£(0li.3T&r^T7 3X 'v3U0fOV r.oo-
T7'33tov 3'jv/;Yv"'^'''«) ^J'J
M-V''
ot' (ov £-/jY7Y3v £or,Xcoa3.
daoXXoYt'SToK. OTl ';y.p T:3pi tojv toio'Jtojv cp-/;a[',
p. 77 ') 26 K 7 1 Tj 77 V 1 7 7 'J T -/; / 7 1 7] 3 x t (u v t 1 6 t (o v 7 p / (o v i v 7 v t 1 7.
AuT-/j Yj 3ip>ja3v-/j, TO cf76X(o; 2/-^'''? r

154 PlIILOPUNI IN ANALYT. POST. I 12 [Arist. p. 7Tl>2G. 27]
(zX-/)i)a)V, f/JXEait -po-«3sa>v, r^Tis /.oi\ svavxiot ia-\ t7, aKr^\)z

IMIII.oPONr IN AXALVr. POST. I \2 [Ari.st. p. 77"':.'7. ;5()] ir,r,
Tivct -fia'YiJCtT'x 01 oto().cx-ixol l/outjiv rjuos TO'jc [xscjo'j; o>pi(j(isvouc, TCoXXot;
aizaxy^? otcpopaotc £/ou3tv. £-1 6s -(Jov s-iaTr^jxuiv ou)( O'jko?* (ujiicfToti ^ip
xa xotO' £xa5T-/)V STrisir^pir^v -pct-j'aata, xctl ouoirots r^arA xr^v 6txa>vuij,tc«v
5 TrXotvr^ iv aoxcd; ^I'vsxoti. oTov, ok auxo? cp"/;atv, =t Xs-jOtxo xux/.o^ xcti t7.
£TC/] xctt xo a/TjUa, si' xi; spu)Trj3£!£ xov *|'£oj[x£xp-/)v £1 xuxXo; a/?,;j.7,
suD-j; xrjv ciavxaaiotv (ZTTspiiost st? xov -j'p«90[i£vov xuxXov, -/.a), oux aopi- i.')
Gtxai'vst Txspl TTOi'ou x6/Xo'j Xo-j'o^ 7^ T:o3a/(o; 6 xuxAo;' x'jxXov Y'ip o'josv
£X£pov £i6ov 01 '{S.(jiii.iTrjy.i /( TO UTTO [ii7; 'p^aaTjC -£Oi£-/6[ji£Vov ayr^na.
10 £"£1 oOv (bpicjasva tlal xot GT:o,3£J3Xy(a£V7 x(o
-j-^^^P-^^p'O
"'t'^' ouosiiia
ouKovuai'a raoa xaic i-i3-q\xaic, r^xxov Isri -apaXoYt^EaDai iv aux«r?-
(opi3x7i 77p ix73X0'j opo'j Y] 5yjixacj['7, oTov XI £(JX'. x'JxXoc, x7i XI Yp^aar],
X7l xi £-i-£Oov, xat XI xo au[x-['7rrsiv, xai £x7Cixov xwv aoitkov waa-jKo;. I'o
X7'. stalv otovsi oiaxsTU-foasva £y
-fi '}uX"(i t7. (j'/'r^\i.n-ri. aiir/. o'jv T(i)
15 axoGiai x-jxXov £ui}u; xov £v xfj ']^u/"(j xu-ov vosi xoii et? aoptaxiav oux
aTcocps'psxar o'jos 77'p, si ipcoxYjOsirj, oxt x'jxXoc xa l-yj suY/wprjSsi, xouxo
aovov s'!6(os -7p' £7ux(o (wf-taaxo. ou iiivToi sTTt Tuiv 5i7X£XTix«ov auvou-
attOV O'JTOJC* 0L» 77.P WplCJT7l T7. U7ro|3£|3X-/i[JLSVa T"^ OlOtXEXTlXi^. £V U£V OOV
xai? rjii.cuv!ju.otc (pouvai? xa s-t d'XXou arjaaivojxs'vou X£7oa£va £-' aXXo •-'•»
20 jX£xacp£pou3a -apaXo^tsixai.
I>.
77''30 lo 6s xax/jYopo'jjjisvov ou Xsysxai icav.
'l'-s[6r) 3i-£ xo [j,s3ov xaxa -nravxo; xou iXaxxovo?, xo os ii.siCov xaxa
xo'j a£3ou -avxo?, avaaiuLvr^axsi Yjua? xnjv £tp7j[i.£vu>v sv x(j) Il£pi sptj-r^VEia?,
0x1 T(i) xaT"/]YopO'Ju£V(() 6 -po36iopi3aoc o'j ayvxa'xxsTai (ou yap oaasv '
25 avi)p(o7:o? -dv {^(oov') aXXa aovojc TOic G-oxstixsvotc.
p. 77^^30 la'jxa 6s saxtv oTov opdv tyj vor^ast. 30
I 7UTa TO'J? OpO'JC 'f/)3lV. 6p7.V OS SV -Jilc, fAai)-/;M.73t 6yjX0V OTl* -spi
TO'JTOiv -j'^p 6 Xo-'oc. sv 6s ToTc a7i)-/;ix7a[, tt'/)aiv, o'jx sstiv oii-otoK zapa-
XoYt3[ji6; 5ia TO 6tTrov xo'j txsso'j opou" sxaaxoc Yap opo^g xoiv sv xoF;
30 ij.a'i)7;ixaa'. oia xo (opiatjisvov oiov os^tc S3xt, xat atxa xtp axouisai xuxXov -f^ xi
xoioGxov su&'j? 6p7. 6 STrisxr^arov xo Xs"/i}sv sv sauxco Y^TP^^-^^^'J'-'j
1 post 'jTiepE/stv add. XEyetat u 2 post o[C(Ac7.Tf/.ol add. rr^v a-o'jOTjv a
4 ~spi R 5 c('jTC/r; Ua 6 xal Ua: w? K £piorrja£t£ a: £piuT/(3£i K: spto-
Ti^3a; r post -/.'r/cXo? add. ct; to R 8 post Xoyo; add. edxiv a
9 oio'^otv a 10 £3-1 R 10.11 oatovji/ia ouOcjAia U 11 -£pi U
14 £ta>v a: om. RU ante £v add. a';-a R 15 t-j-ov RU: tcXo-wiaevov xoxXov a
aopt3Ti'7; U 16 £p(0T/,i)rj U oti] fort, 'ipa 17 ict'jTou L IS jj-ev 0111. T
19.20 £-' ifAXuiv 3rjac(ivo|J.£vu)v |j.£TO('^£povT£? irapaXoytoOvTcti Ra' 23 toj om. l'
Iv TO) rUpi £p[j..] c. 7 p. 17br2sq. 2.5 [j-ovov U 2(5 o£ ('a Arist.: on It
28 an o/;? 30 to (post a.act) U 30.31 toiojtov ti a 31 6 £rt3Trj,au)v a:
oin. RC
''•^

156 PHILOPONI L\ AXALYT. POST. I 12 [Ari.st. p. 771>30. 31. 32]
00 (^irjzxox s-' a/.Xo ti ar^fxaivoixsvov, aX/.' irCi fiovov tolJxo o'j xai tov 34^
6pia(jiov iv iccjxiu s/si.
p. 77'>31 'Ev OS -oi; Xo^ot; Xav&avsi.
TouTSCSTiv iv text? oiotAsx-txaic auvouatai; /.7.vi)aysi -a ovoixoiia oia
5 TO aTj topiaOat.
p. 77')32 ~x\.pc( -7.? xuxXoc a-/f,(jta; av os 7pa'V(i, ot,Xov.
El' "I? spcotiqcfcie Tov •j'c(oasTp-/iv si -ac xuxXoc 3/?jaa, or/.ov oti
ocTroxpi'vExai oti V7.t, xaTaYpof'i'ov -cov x'jxXov, x7TCCi'p7'cp(uv 03 -/j-oi iv -10
-i^ cpav-asicf. T, iv T(o 7.J5axuo. iav 6i -i? i-o.^/^Jr^-rJx 7'jtov 'ti oi ; xa
10 STtTj xuxXoc;', I'va !5'jV77aY"(i '~a i'-/; 7'p7 (3/T|U.a', ouxsxi (jU7/(op7]Sat xo xa
lix/j xuxXov civ7r o'j "j'Otp icpapfxoCou^t x7u-7 xm xou x'jxXou opiaiio) to
I/0U31V iv XTj 'Vj-/-?|. x'jxXov oi 9r,cJi X7. i'-"/) r^xoi xa i-r,'p7|x;j.7xa xd
O'jxco -czoi-zjiiiva (ai ix}] ixa'vxa); sivai ocxoXouftiav xoo os'jxipoo azv/ou
-po; xov Trpuixov X7i xou xpixou zpoc xov osuxspov xai ittscTjC, aXXd
15 ouvaaOai xov a-jxov ofxt'/ov xal 7.p/rjV x7t xsXoc -oisTaOat. oTov saxt 45
X7t XO'JXO*
XaXxTj rap&ivo? stixt, Mioou 6' iiri ay;p.7.xi xeiixai,
33x' 7V G'owp Xo V7!rj X7l 3EV0p£7 U7Xp7 XsO/^Xtj
v;sX'.6; x' 7.viu)y Xotinry] XatxTpa xs asX/jV/j,
20 7uxo'j xf|Oi usvouaa -oXuxXaoxco ivt x'jajjto
(z-fi'sXso) -::7piou(3'., M'.O"/;; oxi xyjos X£07-X7t. so
'Opa 77.p oxt wa-sp sv xuxXw i'csaxi aysoov 79' orou ootv xic
axi-/ou pouX'/jxai apc73i)7r ^'auxou xrjos fiivo'jaa -oXuxXauxto ivl vjii^m",
sTxa "5(aXxrj -7pi)ivo? ctat" X7l xd k-r^c' rj oyxw '' yy.h/.r^ K7pi)3vo?
25 stu-'-"' 3Tx7"7uxo'j xf|03 asvousa" , sixa "i'ax* av 'j^u>p x£ va'-^" xal xd Egr^?.
Xiysi ok 'Hpoooxo? iv xu> pTo) xou ^Oar^pou 'Ouf/^po'j £lv7t xo £7riYp7[i

PHILOPONI IN ANALVT. POST. I 12 [Arist. p.77iJ32.34]
M167.V T(OV (I>p'J*j'(OV [5c(3t).S7. /j TOl VUV T7. TOt^UTa £rrj'p7tJL|»C(T7. X'J/XoV .'JT)''
cp"/jrjiv, r, x'jxXov Xiysi t7 k'(y.'r/.\ia XsY6a£V7 ix7Dr|;x7T7, oGtm x7/.'j6aEV7. y^
6i; -7'77V tatopt7.v -trAiyy^xd -o); r| u>; xra'vtfov -sr/t 7'j-7. si/.oujasvcuv
(TTipl USV "('7p T7. 7'/v/,7 TtoV U.7!)/(|JL7't(JL)V O'J 7t7!vT£^ 3TpS'iOV-7l, oToV TTcpl o
5 [7TplX7)V Ti prjTOptXYjV r| a7.A-/;V TIV7'* Ttspi T0CUX7 ;x£VTOl a/£OOV -7VT£? X7l ot
7:£p[ T7^ aX/«7? Xo-j'tx7.^ £-t3trja7s e'/_ovi£^) r], (b; £[j.ol ooxeT, 017 TO Tidw-az
Tou? 7:or/j~7C -£pl T7.? 7'JT7.? tatopL7; cfXEiaDat. Ttt-jtr, OE oo^ouat ;X£V
TOE XtOUlXOt TOJV £1'>^^'^'^''JL[A£va.
p. 77 ''34 Ou OeT o' £V(3X75'.V £K aUXO

158 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 12 [Arist. p. 77^37. 40]
7iveT(zi rj Evsiast?. oTov st }xsv evar^ tis Tipo? tt)v Trpoxaaiv xr^v Xs^ou- 35''
oav xa £iryj xuxXo?' Xs^ajv 'ouosv etto? y.{}y.\rj:\ au,a~£paa[xa "j't'viTai to2
auXXoYi5[xo'j Y) Ivaxotais Xspvioov outuj? 'ouosv Itto; ci/"?,[i.a icm, uac os
xyxKo; 3/Tj[xa iaxtv, ouSlv apa ettos xuxXo? sattv' • ct os Ttpo? to aujxiTE-
5 potsjxa cpipsxai y) Ivaraai? to ae^ov oti Ta ett/j ayTj[j-7, AE^oucja pir^csv
ETCO? CJ/Tj}X7, TTpOTaais "j'lVETai Tj £V(3Ta3tC Xs-j-OVTaJV ' OUOEV ETTO? 0)(r^[j.a, t:7.?
xuxAo; c/rjua, ouosv ettoc xuxXoc'. xotl 6 asv cpi/.osocpoc ouTtos sEr^-j'T^CJaTO 25
TO y^uipiov. EULOt OS O'JTE xaXoic stpTiaiJai ooxsi (ast -('^•p ^-^ ""^V Ivaxaaiv
au[X7r£paa[jta siva'. xoui ao}.\o'({.a^oo' xa'jxf^v -(ap osT or^Xov oxi aT:oo£T;0!i,
10 I'va Tr;v avTixEiti-Evr^v aur/] oei^coijev [xt) xaXw? oijaav) o'jxe xau 'Apiaxo-
15
TsXixai^ GypfffovEiv AEcEaiv r^v
y.
p. 77''4() iu[j-[3c!i'v£i 6' Eviouc ocau/AoYiaxoj? Xe*|'£iv 6i7. xo Xct[j.-
PavEtvxa£7ro[XEV7.a[jLcpox£poi?.
EtTTwv oxi Tjxxov cV xcttc £7riaxr|ti.c(i? '[vjzzii 6 TT7p7XoYicf[xo; Tj £v X7rs
Ol7X£XXtXar? JASOOOOIC, 017. xo XOV (XE70V 6[J.U)VUJX0V £V X7t? Ot7XEXTt/7r;
(J,£})0001? X7iJ.[37'v£3i)7', £V §£ Tai? £-t(3X"/j[J.7l? fX/jXc'Tt, pOU/.£X7l VUV X7t ~£pl
XOiV K7p7 xo a/TjU.7 Tja7pXTjjJ-£Va)V auXXoY'lCifXoiv EITUEIV. ol ^'^P
''•

illLOPONl IN ANALYT. POST. I 12 [Aiist. |.. 77MO] I59
Ysvr^ sTev Ixsivot- STTsiott yxp xal Xii>to x«t av&pcurio y; o'j(jt7, xat ouy 3r)>"
£7T£XGtl TO STSpOV "(j) St£p(i), O'JtS 6 aVl>prjU7rO? X(p Xl0(O OUTS £[J.Ti7)aV, Ol« TO 45
[XTj £?vc(t ojjLO^svyi. w3-£p, cpr-|at', xott 6 Katvsu; sttoi'si aocpiaxr/s' cJuvsXo-j'!,'-
CSTO 77.p OT' TO -Op £V " /, /. a T ^.Ot (3 i'o V. OtVOlXoyia a'J;£T7l TOV TpO-OV
5 TOUTOV TO -Op XCi/iazy. Oci^STat, T7. £V -0)vX7-/.C(3t0vi aV7A0",'17. Ol!J$0[J.£V7
TCt/tCJTCt a'JQ£TOt', TO TTtJp (ZpCt SV -oXXotTrXofat'oVl rhr/fsj-nr/. 0('j;£Tat. X7trO'.,
©r^SlV, ivtOTS £V ToT? TOIO-JTOK £V0E/£T7t Uyia rO[Y;CJ7'. TOV Xo^OV vJtOI TOV GE'jX-
XoyiSaOV, OU(o; 00 3'JV0pU)VT£; 7.3'jXXo-|'1(3T(OC a'JJJ-TrXc'xO'jat T7.; 7tpOT73£i;- ')() 0T£ •'
77p oi Opor £;ta7'rOU3lV (O? £V0£/£aD7'. 7.VTl3rp£'i£'.V TOV X7Tr,YOpO'JU£VOV £t^
10 TOV Lt-OX£''a£VOV, TOT£ 0UV7TOV U'/'-k -Ot9iCJ7'. TO CJ/_Y;[X7. OlOV TO i-K(SXr^\i.f^Z
OSXTr/OV X7T7. uCiVTOC 7Vl)p(o-0'J Xal YEX^OiTtXoii, 6 OtVllpOJ-Os ap7 X7T7
-rjyxhz •j'£X7(3Tixo'j • £av o'jv czvTtaTpI'Lr,? TOV avi)p(o7rov xoti to £~tcjTr^] TioXXaxt? 12(1'
1 d//' o'jy a' 2 o'jTe piius RTa'-: rjo'jv, 6 /.{!)o; t(;7 ocvDpwTToj, /^ a' ovts
£'[j.;raXiv om. a' 3 ante xat add. ofov Ua- 6 ao-j;i3T)); -/.atveo; ettoicI a'
3.4 aoXXoyt'CETat II ,'j -6 Iv— a'j|o|j.£vov IJ 7 'jyitu; T: uyuj a Xoyov
i]-rA TOV om. (^ 8 post 'jij.w; add. gov I'a o'j lU': 6 (sic) a
'^Tt I! 1) EVjf/ctod a- 1). 10 £(; TOV 'jTOy-ei'iJisvov a-: om. Rl'a' 10 tou
ouvaTov (o'jvaTOv 0111. a-), quae post 9 cJvttaTps^ctv lialn'iit liltii, transposui 'jyuo; Ua'
larat TO a- 11 post civilou'jro'j add. T£ ii ofpa om. U 12 ctv-taxpe-Lr; Ra
14 TTOtrjaet; scrips!: -ot/ja£t Ra: miv. V oTtsp T 1,5. 16 post £!;Trco;.».£v add.
civTiaxpo'ju); a 17 post a/fjij.a add. ct; xo Ttpcotov ctvayovxE? a x-i 6s R
18 oloa XI U 19 X^y£tv ctuxov a 20 Xo'yto R: dvaXoyia Ua 21 oit
oux loxiv O'jxo; 6 Xoyo; xuiv O'jo ;tp6; xpiot. xod xdJv oiaxo3tu)v -p6; xptcc/.o^ti -oXXct-Aa-
aiu)v, dXX' a post 00 add. Tispi R 22 ijiv a: om. RU xaXcIxctt
]i. 160,24 vixoij.a/o; RUa-: xaXcTxoti £v aptDaoi;, oxccv 6 sXa'xxiov otc, 'j xph, vj TrXsovaxic,
xc(xc([j.£xp7) xov fXct'Cova, oux IaXeitcoiv ti Iv Tiij [j.£iCov[ I'Xctxxov sauxoO. or-ov, £v oiTiXctatoi;
6 |j -p6; xov 0, xal 6 rpos xov fj. r^ £v xptTiXotaiois, w; 6 y, rpo; xov 5. -/.at 6 5^, 7:p6;
TOV Y.'C. xai £v xot; ot'XXot; 6,ao(tu;. £-[,ao'pioc §£, oxav 6 i-».£tC«JV oXov sy?) xov ^Xccxxovot, xcii
[J.«ipt

1(50 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 12 [Arist. p. 77b40]
Xo([x[3avo>v, oFov 6); 6 660 rcpoc lov xisaotpo!, o'jt«> isasctpot -rpo; oxTto, xat (o; 120^'
oiaxosict rpoc TiTpaxo(5i7, oG'tfo -STpaxo3i7. 7:po? oxT7.xoaicc oaoi'to; (juc 060 irpo; no
oxtw, ouTO) Siaxocria irpo? oxt-xxoaia. smaopio? Ss 6 l/iov to o/.ov xal
[jLOpiov ctuT'i'j* oiov 6 Tpt7. xou O'jo s-'.aoptoc* £/£t "(wp otoTov x7i TO r]]j.iau
5 auToGi' otxot'oj; tou Tpia 6 ttsvte eTriixopio?- iyzi yap auTov xal to ot'txoipov
auTou. xal 6 [jlev TToXXaTiXaai'tov Tj onrXaatcov sstIv r^ -piTrXasuov xal scpscr^;'
6 0£ ETrifxopio; rifj-ioXto;, e[.T65(oi, r| xal STiiTpiTo? rj ETttTiiapToc xal oTKocrouv
ak}Mq. TOiouTot 6e xal ot Trap' 'AXs^avopo) Xs/Uevts? api8[xor 6 -j-ap Tpia
TOU 660 Yj|j.i6Xi6c ESTiv, (wcfTCEp xal 6 TDiaxoaia tou oiaxosia. aXXto? te ouoe ir>
10 xa-a auv£5(£tav au^ofjivou; IXaps tou? opou? xal ouTto Tdyiaxci. ^ivotiEV/jv
TYjv auJr^aiv ou -,'pr0V OUTto; EQ/^YEITO, U)C CplXoaocpo? eXe^EV. eXe^E OS E'fEcT,? OitV
15 oxxEisBat -Xsiova? api&|j.ous Tto auTto SiTrXaaiovi Xoytp uTTEp^^^ovTa; aXXv]-
Xo)V, oiov TO a', Ta [5', 8', -/j', i^', X^' xal e'^ectj; asl tou? otTiXaaiovac,
xal XsYEiv OTt 6); sv Tipo? 86o, outco xal ouo Trpo? TEOSapa xal TsSGapa
TTpoc oxTui xal oxTw Trpo? OExasc xal OExas^ Trpo; TpiaxovTa ouo xal outoj; 35
E'fEc"?,;" Ta'/iaxa ^ap q TOtauTYj aucsTat avaXo^ia /; xaxa tou? iroXXa-Xa-
20 ai'ova? Xoyou?. ettI ijle'vtoi Toiv ET:tjj,opi(ov ou/ outo)?' ou ^ap d)? 6 ouo
TTpO? Tpta E/Et, 0UT(OC E3TIV ECpEcTj? EupElV OTl xal 6 Tpl'a TtpO? TlVa E/El
aXXov xaxEivo? Trpo? aXXov, dXX' svTauOa xal fisOooou oei, tmz esti txia
uE&oom EupEiv, £? Tu/ot, Touc E-iTptTOu? dptOiJLOUc Tj Tj[iioXtouc, r^v TTapaot-
0(o3iv Nix6»xa/o?. I
6 cptXoao'^o; eXcyEv, ootco; sirjYEtxo to ytopt'ov. oeT ciyjsiv £X-/£l5&at TtXsi'ova; czpi3(iO'JS^ Ix [ao-
vctoo; £v -ip auTiij -oXXctzXaatovt Xoyiu. k'oTco ot-Xofaiov. orov, a [j. 6. t]. ir. )J^. ^5. p5i^.
ovc. xal ^^e;fj;. O'jvarov yoip ^t:' otTiEipov TxpoTsvat. 7,cti Icitiv w; t; p-ovct? rpo? tov j5i, o'jtu>;
h '(i TTpo; TOV 0, y.al 6 o -p6? rov yj, xal 6 fj Tipoc tov i^. xal 6 tc ~p6; tov XJj. xal
Icpj;?;?. Iv oFc T?;? TOta'jTTj? avaXoyiac TTpol'o'jsr,; £i; a-£ipov, xa/iGTa Yi'v£-a'. y, aj;T,atc, xara
Tob; TToXXa-Xaatova; Xoyou;. ou y^P [J.ovov sv TtiJ oiTrXaauo touto ^'jajiatvEi, d/.Xd xav xol;
Tpi-Xa5(ots, xal TOt; TSTparXaaiotc, xal toI; XotTcot; aTiastv. irX (j.evtoi t(uv siit.aoptwv O'j;
6 dX£;avopo; 'j-eDeto, ouoaaw;. O'J
Y'^^P
*''' '' '\'
~P°? '^°"-' V
'^•'^^'i'^^^ siprjiat, o'jtuj; hrVi
IcfE^Y)? E'jpsiv xal TOV Y TTpo; ETEpo'v Ttva Tiov fAE-' auTov, TOV a^Tov Xoyov E/ov-a. OTTto; OS
OEt EupiaxeaSJat TiXsiova? iTriaopi'o'j;, IcpE?^? fi.E&d5o'j osl dpii}[j.y]Tr/,TjS. r^v 6 vtxofj.ayo; iv ty]
E?aaY(OY^ 7rapaot6u)5tv a' 1 tov oni. a- 2 o'jtoj rpiaxoaia -po; oiaxo'ata R
3 iTTiaopiov iteraque v.s. 4 U 4 too I R post y^P add. tov R 5. 6 6p.ouo; —
a-jTOu R (tov, quod hie quoque post y^p habet R, delevi): om. Ua- 6 %—SffTiv om. R
7 xal prius om. R 8 zspl R 9 xal a-: om. RU ou5£ a^: om. RU
10 TaytaTTjV Ra-' 10.11 t/^v ytvoijivrjv Ua- 12 ivo'[j.taav R 13 post auTOv
add. [J.EV R post s/ouaav add. ti tov dXEgavopov [uxpov oth'suj xaTTjTtdsu), tov e-i-
lAopiov dpi&|Aov EtTTOvxa TroXXa-Xdaiov, oaoiov t( xal a'jto? -zYvo/iaa? EVTa09a aYVo'Tjfia. ibO'J
TOV TTEVTc TOU Tpta ETItaOptOV ElTTaC, ^"tiJ-Eprj OVXa TW Y^'''Et) T(i) EtOEt £7IlOllJ.£pYi.
?i
TO 0£ St'iXOtpOV
eitieTv se, o'!)x iouafoTrrjiEv i-toi|;.£pTj tov ttevte tou Tpta EfTiEtv Ua- ouv om. R
10 ic' corr. U' 17 post xal alt. add. 6 R 19 r^ alt. om. R
20 6 om. U 21 oTt xal om. Ua- 22 aXXov prius RU: i^aXXov a-
xdxEtvo Ua- 23 -ou; om. U r^v ex a' scripsi: ou; RUa-

PHILOI'ONI IN AXALVT. I'dST. I 11. li' [Arist. p. 77 a 33. 36] 145
/>oi-(Tjv imiT/jarov r'oaocjtuj^. zr^ oz o^oL\^/.~>.y.f^ 'juy (1ip[3t7.'. t7. iisoa tr^c 32^
otvri'iaaeujc [Ji'"Jpi«, otXX', oj; sittov, exatepov xaTcoxsuct^ci sts ctv-iccasiv
-zrjid'iuiy tov -poaotaXsYOfXEvov X7.t 0!|jL7i)r, SsTcoti aTrouoa'lIwv. z7t r.oo? i

146 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 12 [Arist. p. 77a36]
a--/)uov(!)V, 7.A/J ocjai xoo uTTopspAr^jjievo'j •j'svouc si'ai. oia touto ouos a^^o- 32^
/(JiTsov Ttu £-'.(ji/,}xovi (~po?) TTOtcav ipioxr^aiv (ou yap, iocv tic ipcuTi^a-o
xov Y*">}A^'P^jV» zotspa y.^JJa'atrj -a>y 'ipafiutov, y] suOsrot r, •/) ircpicpsosto!,
7:po? TTjV T0ia6f/jv £ptoi-/jaiv aTioxpirsov) 7.>.Xa -poc ij.6vol: t7c r^ ccj-oii
5 £-icJrr,uT, avr^xouaac r^ r^ r.prj^st'/Jv; (j-lp autr^v. osi. "(zp xal ta tt,?
uTTSpxsipivTj; ciosvai xov STzisx/^aova, otov xov aouaixov xa "zr^c 7ptO[j,-/)xixy(? 35
(xoTs "^ap £Xc''v/)c i)£(opr^[xaat x£/p-/)xai) xctt xov ur^/avixov xa xr^; -j'£(o[ji£xpi'zc,
6[xoiu)? 0£ xal xov OTTXixov £x yap xojv zr^: 'j-£px£t[jL£vr^c i}£tup-/i[JLax(ov
6£ixvuxo(' xa x/p u-oxax(o. £i ouv [jle/^Xei £Trt3XT]txa)V slvai 6 [xouijtxoc,
10 oc5£iX£i £io£vai xaOxa £$ wv xa otx£Ta a7:oo£ixvoaf', Xs^to oyj xa dpiO[j.r^xixa'
ou,oio>; 0£ xal oTTXixos xal 6 [j."/))^avixoc xa xr^c 7£(o[j,£xpiac, TT£pl
jx£vxo'., ovjsi', xojv ap)^«)v x»ov ia'JXTyC ou8£[X!'a STriaxTfjay] Xo^ov 'j'flcsr oTov o 40
-'£OJIJL£Xp-/j?,
fj
•j'£CO
20 xal X^-j'OV S(u(5£i X(p TTEpl auxoiv Iptoxfovx'.. -m^ o'jv (py;3iv ou/ ucsexxe'ov
Xo'j'^^ "Epl xoiv ap/wv; si yap OEi xal TEpl xoiv xr^ 'jTrEpxEiaEv/p
7rpo5£/a>; £7:i(3xv][j//]C xal c^ r^ xa otxEia xaxasxEuaLEi EptoxcuuEvov d~n-
xpiv£a&ai, otov xov taxpov TEpl cpuaixojv xal xov o-xix6v -Epl YSfUfJ-srptxoiv,

PITILOPONI I\ ANALYT. I'OST. I V2 [Arist. p. 77a36]
a-XTiov '/.od O'jTi uXitovot outs i^.atTOva" xotl i-1 |
xoiv
147
/.'ii7:(ov (bsaotouc. 153'
tauT/p usv O'jv "TjC 7.-opio(? rjiAii? TOt? c/.'fopaot'; osOdjxoiasv st'-ovTs; oerv
Tov IncfTr^piova sioivai xal xa xr^ rpoas/ui;; ctuxoG u-sr>xsiji.Ev/); £-i(jx/,tjLr^[xExpi.a; xc

148 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 12 [Aiist. p. 77^36.41 b3. 7]
}x3vou? O'jte TTpostattov-ac svosysxai oG'toj -pO'fspcaOctt touc X'-j^odc 33''
(ScfT£ CZTiOX/ylVOJXSVOV TOV ufiOC OV Xo^O? TO S^.t" tXOVOV Yj TO O'j' Arj-SlV. 25
aXX' £v [xovto xtp (/.-ocpavTr/oj Xoycp. 6 os a-ooavtixo; //r/o; t^ y.axa-
cpctai? icjxtv 7^ ctTTocpaai?' to a.^o. auXXo"j".ciTixrjv sptof/jfj.ot t7.ut6v eativ t^
5 xaxa'faaci t^ airocsaasi.
p. 77=141 'A XX' zc, (ov v; 03i/vutc

ilII,()I>ONI IX ANALVT. POST. I 12 [Arist. p. 771^7. '.i. II] 14()
Idas zyzx, aTroxptisov -jStoasTfy'/o; ylo staiv iMoxr^\iv.-o.- tl ;j.svto'. y.rxXtJ.azr^ :v,V
TO'JTO. O'JTS -po? -oy dt'p7. otroxpi-eov (ouos yap rspi aousixoO 7.-oxoiv£Ta'.
6 *j'£ajuETp-/;c) o'jTs Trav Ttspl IxaaTOU.
5 p. 771":) El 03 oiaXi'cstot' 7Sto}i.£xp-(j T^ Y = (o(j.i'-py;c oGrojr, 'j>7Vipov
o-t X7i x-xXcoc.
hi o'JTfo 0'.7>.rj'oiTo T(j) YccuasTpYj Ipojxajv r^ a-Ao)? o Ttpo- nva
ycUifAoTpr^v T'j'j^ /vO-,'ou^ rotoufASvo?, ex tojv YciojxsTpixaJv d.[j'/wj or^Xovoxi,
xotXaic oiOf/.s^STOt'. • ct OS ar; ix T(ov •,'sa)U£Tp'.xa>v doyjly^ Ttn -jSwijiiTor,
10 6icvx(ov Yscuus-pt'a -/-Xsy^sv [rj tl .jtr^ x7-7 cuixps-
1 i'/Eiv R Yc(o;j.itor/-o(— ^owt/jaa-ct U: om. ila- 2 ante rojv add. 'y-ajOuv K
epiorotVj (sic) R: aixoiV^ Ua- 3 toOto a': toOtov RUa- post toOio add. oj yap
Y£(o;j.£Tpix6v TO £p(o-r|;j.ot a' oh 7:p6; Pva' post i'pa add. £p(0T7)!J.a a' an i-o-
/ptv£t-ai? 4 O'jre — sxctaxo'j om. a' N oxt om. R H tcu Y£"^"-E-pT; RUa-:
iVlA -ept ao'jaixojv ccjxov '^i^jz et-sTv jpcoxc? a' 10 o'j xaXui? oictXe^ixcd a'
l)Ost -/aX(o; add. o rrcOt ao'JtJtxdiv ocJxov jpioxwv R 1 1 ;jiv prius deievi uiv alt.
om. Ua £'jpri-/£vot[ a': £'jpta-/.£iv RUa- post vjryr^y.viOi\ add. -Xy> a'
12 -/otxd); x£ xai a'j7X£p(i)? aixr^aav-E; a' a a' a'jy/ujp/jaat R iv om. Ua-
Y£(ua£xpc([; R 13 ovi — 16 xoJxoj RUa-: ixeI^ov -/at £'Xax-ov xoj xjxXo'j ypc«'',5(ov t£X07-
ytova, xcfS-i xal £v aXXot; £(p/jxao.£v, oi'i xo'j a£xa;'j toj ;j.£!^ovo; xoti sX'ixxovo? ypa'.50;j.£vo'J
XcXpaytuvo'j, x6 CjOv rcT x'jx?v(;) XEToaydivvv oiExat OiixvJEtv. 6_)j^ o'jxco a£v xaxiu; rso; ua-
lAEXpac oiaXEyovxot!, o./^ /pdV-tvot SiaAExxixoti; c/.p/ai?. 6 ;j.£v-ot irr-oxpaTrj;, —'aiapa; i/r,-
vi'sxo'j; c«-oO£txv'j; oj xaxuj?, t'ao'j; £ivai Xixpayajvoj. £x yap xuiv y£a)a£xptxojv dpywv xauxa
0£txvj3tv, (i>; xal r^fi-tt; £v xoi; sixTrposiJEv d7:£0Et;au.£v, £va j^.rjVtsxov i'dov ovxa evI xptywvdj,
xuiv i-A O(atp£a£(oc xoO XExpayibvo-j x£aaa'p«ov, oi'sxat xal aXXio; xov yJy/Xvi xexpaytovt'^Etv.
aaapxav£i oe xal ojxo; a' 13 £3xi era. I 13. 14 avoaoioyEv*; a'-' 14 xojxo'j a'-':
ToOxo RU Eivat scri|)si: l^xt RUa- yitua^xpr^v a- K! twv om. a-
18 o'jo a Arist.: o-jx RU 20 y£u>a£xptx6; a ofov om. a ro'xEpov R
21 arEipoxcOov om. U 22 ante 00;/^ add. £dv Ua 23 ojoe yyp R /^ deievi

150 PHILOPONI L\ ANALYT. POST. I
Oeojpr^fiaxa.
12 [Arist. p. 77^11.12. 16]
]). T7'jl2 "tiste oux 7.v si'-/] sv d^scofi-sxpy^xois :rcpl •j'euiixsxptct?
5 oiaXexxsov Xr^ati '(ap b cpa6X(o; oiaXs-, otxsvoc.
''ilSTZtrj -j-ip SX0(3XOV TTSpt XWV OtXctfoV Sp(OX»)XE0v, OUXOJ XOtl (~priC)
xov -j'-">[J''^'^P"'5V ''^0''- ''-'^y'^ ""^^^ a^soijjisxp'/jxov TTcpl -[£a>[jisxpio(; oiaXsxxsov* ou
•jTzp Ta^atv 01 avs7rt(3xr]txoy£; xpTvoti xa xaxa xa; STrtaxr^iJOts* Sio jroXXaxi?
6 (sauXo? xpsi'xxujv 6o$£t eivai xou ETriaxr^fiovfj?. 2«
10 p. 771^16 'Ettsi 3' ECJxi YEto[j.sxpix7. £p(oxr^[xaxa, ap' sax'. xoti
otYEto[x£xpy^x7;
'E-EiOTj Eirsv oxt otj Trav Epcux-zjuct £pu)X-/jX£OV xov *j'£a)[j,£xpr,v Yj xov ictxpov
T XIV7. Xfbv aXXtov £Txtaxy][j.6vtt>v aXXot aova xa ex xr^q oixEict; ETXiaxr^arjC,
xoti oxi ou ~p6? Txav ipa)X/j(j,a ctTroxptxIov xov ETriax'/jii-ovct aXXa irpo; uova iS
15 xa otxsia, ''^I'^v xov -j'Ecoti-Expyiv Txpo; xa YstofiExpixa xal xov taxpov -po^
xa taxoixa', Cvj'Cci £v xouxoic, apa wCfTxsp Icixi ystofxEXptxa ipoj xr]fj.axa,
ouxcos lax'. xat d"/£«)}ji£xp"/jxa, xcti i-i xuiv aXXwv £7rtax"/j[A(Lv (jusauxo)?.
xai Txola £3X1, 'fv^ot', xauxa, xat xocxa Tioiav a'Yvotav aY£(o[i£xprjxa av eiev;
xal I'va aa'f^
TroifjacufASV xov Xo-j-ov, ex xa>v £9Ecr,c auxto :rXax6x£pov prj-
20 Or^^oiiEvojv Xa,3ovxEC xai xa EvxatjSa 8tapf>pa)Cfu)[j,£v. oixxtjv o'jv cp'/jat xr,v
avvo'.av Etvai, xr^v [xev xaxa aTro'faaiv X7;v 0£ xaxa oia'i}£atv xal xaxa 30
aiiocpotaiv jJiEV xr,v ij,-/jO£(xiav Ivvotav £;(ou3av -£pi xoG -pa^fJ-axO'?, xaxa
SiccOesiv 0£ xTjV E/ouaav [j,£v TTEpt xoJj rpa^fjiaxo? swoiav xiva, TtXr^v oux
aaccaXrj xal r^xpip(o(i£v/)v. oiov 6 [xyj £i6(o dvcti oin. R
10 £3Ttv (i'pa R 12 Epwxrjaa om. a 13 xot xi^ o(-/£ia £KtaT^[j.Y) dv/jxovxa a
14 Tfjv £-i3T/|jwva a: xui dTTtaxTJrj.ovi Rll 15 ofov om. U 18 xai eittep £taj, -old
£iat xaO-ct a xat alt. bis R 19 i'f£;T;c] c. 16 p. 79 b 23 sq. 20.21 ttjv
d'l^r.ioL'^i cprplv U 22 post [liv add. cprjat a xaxd— 24 -/ixpipmijivrjv om. R
23 (j.£v— 24 Y/pijjwyivTjV a: om. U 25 ante iitrumque [j.)) add. xott a xal £i
eUv Rl'a-: e( oe xal otosv a' 27 xr^v Ra: daxi U dyvotav— 6id9Eaiv R
£/(uv I' 28 riXdxwv] uescio ubi cf. p. 191,22 28.29 dyEcoiJ-ETpr^-a Ra'
29 d;j.o'!)af/.a a' I-jti ante xal colloc. R: om. a fort. d[j.apxyj[jiaxa ut p. 151,6, at
I'f. p. 152,12 post £piu-/jij.axa add. Ylvovxat, oi' Eoiox/jaEius TTOuTxat xv' otoaaxaXiav a

IMIILol'oNI IN ANALV'I'. I'OST. I 12 [Arist. p. 77 Mi;] \^{
auX/.07i3(X(ov (6 77fy -dfjnlrj'^i^f'jixt'^rj; Eaotov, on 71 r.ot.p'x'flr^Krn aoix-tTTTOoaiv,
rJTot 'J;suocr; -pOTacjst; Ac(j3Ao7t(Jao^ r^ xc(Ta to stoo;: '-pr^ai, wSTTSp to otppyi)aov oittov, to
[XEv firms' oXa>; TTScpuxs p'jt)tjLOv s'/civ, oiov £1.' Tt? TO arjixsTov Xi^ot appu-
aXX7? £T:i3--/^u.ac, oiov £1 fiou3txov xiq IpoiTr^aoi tov -j-EtoaETpr^v Ueoj-
p-/jaa 7j tCttpiXOV TOUTO -fOtp TT^; OtYVOl'aC TT,; X7.T0t TYjV OtTTOCpctSlV, XOtl 0'JT(O;
aYEwaETp'/jTov toOto i; £'.fiap.£v a' xd om. Ua- 20. 21 (o; EtroaEv RUa-': xaxd xauxr^v a'
21 Yjxoi RUa'-': /^ a' TiEpl utrobitpie R iteiiKpie vs. 22 xo d;j.apxdv£iv xaxd xr^v
•jXtjV a' 23 post 'i^E'JOEl; add. ydp Ua o'jo£-ox^ dv a oe om. a': fort, ydp
E'jpri; Ua^ 25 oe a'jp.r£pa3p.a Ua'- u.ovio; (p.ovo'j; pr. U) — 2G dj-jX/.oyoxo; RUa-:
-apd x/jv uXtjv [aovov xt!)Exa[ xo dadpx/jp.a a' 2,v viX/jV p.Ev dXiTjOfj, xo d -apaXoytlp.ov h yEwp-Expia xo 3/_T)p.a
d;j.ap :;oofjxixiuv dvooojv Ua- 6 oiii. Ua'- da-^oxeoa; R daaoxiav a'

\')2 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 1l> [Arist. p. 77'j 16. IT. 18]
iSio)? 02 TTjV -7p7. TO 3/r,|iO( 7.a7.[>-i7.v 7:ao7./.OYi(5[j.6v, STTct o'j/ 6710)? 34'
£x au/AoYiSTixuiv -|'''v£-7i Xo-|'a>v, TYiv OS irapa -y;^ uX-/]v 0.0x0 toOxo
dtfiapTtav,
p. 77b 17 K7I rap' Exa'sT/jV Ei:'.3xr][j.Yjv ta xaxa tr^v a'l'voiav t7;v
AitxTjC 0'j(3-/jC tv)? d'(\>o(rj.:^ ui(JiT£p siKoasv X7t autov -Xaxutcpov scpscTp
SpErv, TT,C

IMIII.OI'ONI IN ANAI,VT. PoST. I 12 [Aiisl. |k 77'' lS.2(l.22.'24.2r,]
YtCJfXOV SlTic 017. TO [JtT] ipp(U3[)7.t TO (i^/y^\xn\ X7T7 OS XOIVO'J TO X7T7. T Yj V IM'
rj.'[vr)\rj.^r r^ 6 x7Ta -Yjv 7'yvoi7V -ap7 X 07 10 jxo? ;
p. 77i'2U K«T7. 7£(uiji£Tpiav OS Tj i; dcXX-/;; liyyr^q,.
'l.,VT7'jf)7 OtatpSl TY)V 7/jV0t7V TT^V T£ X7.Ta 7TtOCp73'.V X7"t T7,V X7T7.
5 0i7i)£(3iv T7 [xsv s; (zXXrp TS/v-/)? £ry(OTy;tx7.T7 xot-a a7:o'f73tv, t7. os «-'
aUTTj? (]/£UOY/ X7T7 Ol7'i)sCity. xb. X7T7. TTOt^V O'JV TOOTOlV aYSU)a£TpyjT7 ;
£'f£$r^; OS T7. Tro(pa6si7[-t7T7 to6t(ov Tt'i)-/;3tv.
p. 771122 To OS T7.C 7:7p7XX-/;Xo'j? a'J|x-[-TStv oi'sofUai Y£(o;x£Tpt-
XOV -(OC X7t 7.",'S(0 [XSTp/jTOV 7'XXoV TpOTTOV.
10 "IItOI TO'JTO 'f/jJ'.V, OTl TO T 7. C TT 7 7AX /] X U ? G 'J [X TT (.'- TS I V I's 3 i) 7 l
X7T7 Tt UiV Y2«i!J'STpix6v SjTt, To3 TO'J? OpOU? S/SIV £x Y£(ij;i£Tpl7C, T(U OS
'vEUOTj A7[»p7V£lV 77£(y[Jt£TpY]T0V, "/;, OTTSp X7t [i.GfXXoV OOXSl JBsXtIOV, TOV
aXXoV TpOTTOV 7VTlOia5T£XX£l TOij ST£pO'J TpOTTOU T/^C 7YV017C TOU xaT7. 71T0-
'-57317, -£pl O'J -^OYj sT-S. X7l T7 i'Z,i\^fi OS £k7.-j'0iJ.SV7 Ta'JT/js £/£T7t TT^
15 £VV017C.
p. 77 1' 2-4 -\iTT0V yj.^ touto [cpr|3tv| (osrsp to 7ppui}ij,ov.
16 aY£C0ji.£Tp"/)TOV OTjXoV OTl OtTTOy (JUSTTSp X7l TO 7'p p 1} ;j V , Tj TO
[jL-/)6' oXto^ ^'X'^'-'j 'uSTCSp TO srifisiov o.[j[^\jt'^)\-w^ oTov x7t TO [xouai/.ov ioTiv
£pwT-/)U7 7Y£(OiJ.£Tp-/)T0V, 7^ TO ',p7uX(0? £"/0'''i wSTTSp 6 X7.XOpp'jO(XO'J OZV/r,-
•20 7pptji)aOC /7I T7. X7T7. -I'itOJJ-STptaV 'I;SU0a'pl7 7YS(ua£Tp/yT7 £X 6£U0(T)V "pO-
T75£(Oy CJ0V/;-|'aSV7, O'J [Jtr^V 7.3'jXX0Yt3T0J?. OTl ^70 TTSpl T(TjV TOlO'JTfOV '.2"/)at',
Ot' (OV £rr|Y^*(£V £OrjX«)(J£.
p. 77'i26 K7t 7) a7V0l7 7'JT-/] X7t yj SX TOJV TOIOUTCDV 7.p/cTjV SV7VTt7.
AuT/j Yj StpYjaSV/J, TO 'f76X(OC S/SIV, '^7'jX(iK OS TO £^ 7.p/(0V OOX
1.2 xara 0£ xotvoii (xotvou &£ a-) — -apct/.oyiaao; KUa'-': v.oti to xcttct t>jv ri-pioia-t oi xaTcl:
xoivov) 'kT^--io\, x'/i l-i ToO -otp'^XoYtaao^i a' 3 leinma oin. R, -1 £v:ccjt}c(— ~i'/^n^z
Ra': om. la- 5 post otc((}catv add. xcil '^rj3t a' post oi-o'-iajtv adil. elvctt otyvooj-
(Xcva a' 7 E'fs;?;? otd xtbv 7:ap70£tY[j.c(Tcov to'jtwv a' 8 to hi— 10 ol£ai)ai oin. a'
10 TO a-: oiu. RU 11 Till jirius Ra': to L'a- h. y£(oij.ETpt'c(; Ra': £x om. U: ciyEto-
ixcTpt'a; a- Tw o£ — 12 7.Y£U)ij.£TprjTov Ra': ciyctoaETprj-ov 0£ to 'l-£'jO£r; Xaij.,3c(V£[v I'a-
oox£t (SeXtcov a': oin. RUa- 12. 13 tov— civTiotctaTsAXei ora. a' lo oivrtoiaatoAEl R
TOO alt. a': tov toO R: tov L'a- 14 TC£pl o'j r^o/j cit:£ lU'a'-: ototxpt'vit tov xott'i owDc'tv a'
16— 22 oiTTOv yip TO c(Y£(u|j.£TprjTOv (fYjatv, (iar.Ep xal to otppuDfjiov, xotTo: 0)] 7V(uT£pio -Xc(T'j-
xepov TTspt TO'j-o'j £fpiQxctp.£v a' cp/jStv delevi i'p'jl);^. iteinque in se(|. Ra-
18 \).'ri U E/ov R: £-/£[v Ua- i'p'j&ij.. itemque vs. 20 U ante olov add. xal U
owv om. R 19 £/ov scripsi cf. p. 154, b': £-/£[v RUa- 20 xat xi om. R
post Y£ojy.£TpLO(v add. 0£ R 21 post oti add. ixlv R 22 tteoI (Lv R 23 xcd alt.
om. a' 24 — p. 154, .5 A'jttj fj x ctXrjftiov ai yip lie'jSEit, xal; dXrjO^aiv ^vavticc.
ouTU)— -a'jXXoyijjJ.ov xata i'yvoiav Ix -lov avxtxEtaEvwv ^/.'iXEi auAAoytjaov a'
if,;;

154 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. I 12 [Arist. p. 771^26. 27]
7.Xr^i)(ov, Touxsa-i -poxaastov, ^-i? ysxi hrxvzin. lail ty^ oi/.r^iict' ivaviioti 34''
•j'ocp oti 'IsuoeI? -pOTarsi? xotic (zXr^Oiaiv. oGtu) ok v.m avoj-soto tov sx
'}3'j5oD? uA-/)? ciu)Ao"j'ia[i.Qv s/aXsr xctt iroxepov 6 xaxa xtjv ayvoioiv
au/.XoYt5[J-o? sx tojv (zvxixsiu-svcDV auXXo^iaifio? r^ 6 izaijoXrj-
5 Y'.cJjJioij; siTtwv O'jv oxi otxxo'v sofx' xo dY£(oiJ.£TprjX'vv ipojxrjjj.a (osirsp xo
appu&ij.ov, Tj xo [xTjo' oXio; i'yov r^ xo jva' xo yap urcepr/siv /-jXQt xo xaxa [ASYsdo^ 10
2 dvtoTEpu)] p. 77t>lS TOV om. R 3 xal -oxepov Arist.: xal -poxepov Ua-': oin. R
4 a'jXXoYt3jj.6; alt. ora. R 4.5 yj 6 T:apaXoyta;j.os ora. Ra- 5 si-wv ojv scrips!
£t::wv Ua-: 8rjXov ojv st-ibv R: ofjXov ouv -od^zoLZ a' £3x1 om. R (J post s'/ov prius
add. otx£ioTr|-a -pos YicoaiXpiav a' xo alt. om. La- post etTrwv add. xal a'
7 TTpoia'acwv a' 8 xov ::apd x/|V sv toj oy/|;jiaTt aij.apTLav ytvoutvov riavxeXw; a'
!) lb; a- £t-ov] p. 151,24 a'jvayexai om. U i). 10 zapa t)]v iv tw a-/r,iJ.aTi
o(;j.apT('av a' 12 sctxtv del otxxdv a: to add. Arist. (om. M d p, del. C u) 14 oux
om. r post o-t add. r,-ot U: yj R: om. a xd om. Ra •/.at"' d'yvoiav a
post dyvoiav add. Y'"'^'''xai Ra /; om. R 15 t/jv prius Ra: xd L' 18 oVj Ua
21 ante xaT/,Y- add. R xaxr^YopoiaEvoc xou 'J7rox£t;jivo'J a 21.22 ?iy(o
oVj Ra: del ;j.cCtov U 22 6 .asaos a'- 23 -oXXd U 25 ov addidi
Xsyoy-Evov a 26 post 6[j.u)V'j;j.(av add. oiov R: xal -dXtv a 27 y^P oi>i- U
TO T: 6 Ra 28 i-l om. R post ovo[j.a add. -dXiv a

I'FIil-Ol'OM IN AXAI.YT. POST. I V2 [Arist. p. T?'^ J7. .W] 155
x'V7. -rA\\).o.-.'-i. 'il o'-otXsxTtxoi iyr,u; otuxo? 9"/;aiv, si Xsyoixo xuxXo^ xoii xoc
£::/) xc(l TO 3yT,ac
SIjO'J? TTjV '^W-OICsIt^ (ZTTSpclOSl £t? XOV '^pOiYJlXZ^^OV X'JXAOV, X7l OUX dopl- 15
axaivai -561 TTot'ou xuxXo'j /.oYo; Tj TTOOiot/oj; 6 x'jx/.oc* x'jxXov •|7yp' ouoev
Ixspov sioov 01 '(e.(oitixrjOLi r^ xo Gtto 1x17; Yp7u.arj? -£pi£/_ofx£vov ayr^ii.u.
10 £t:£i O'Jv (Jupiaaivoi siai xoc u-op£pX-/)u.£va x(i) ",'£(oa£:p7) x^i o6o£[jLta
6[xa)V'jti.ia Tiaoa xaic i~^3~r^aon;, t^-xov i'sti -^paXoYU^sOai £v auxoti?"
(opiaxai 'I'^p 3X73X00 opou f^ cjr^ijiaai^, ofov xi iofxi x-jxXoc, X7i xi j'p7a|j./^,
x7t xi STTi'-soov, x7i XI XO tJU[J.-i7r:£iv, xat £X73xov xwv /.oi-(7jy (jjc;7ijT(o;. -^o
X7I £l(jiv OlOVcl 0t7X£XU-(O(X£Va £V X'^
'\'^'/SQ
~^- 3//jU.7X7. 7[X7 O'jV X(I)
15 7.X0U571 X'JXXOV £Ul)u? XOV £V xfj 'j-U/fj X'j~OV VOcl X7l £1^ 70piaXt7V OUX
7.i:ocp£p£X7r ouOi -j'a'p, £i £p(;tjxrji)£ir|, oxi x6xXo; X7 i-q 3UY/topr^a£i, xouxo
UOVOV ctOWs -7p i7UX(0 (bpia7X0. OU tJLEVXOl £;rl XlOV Ol7XcXXtX«)V ouvou-
aUO'J O'JXOJ^* OU -j-Oip (ljpi(JX7l X7 6T:o[5£pX-/JtX£Va Xfj 6l7X£XXlX-|^. £V U.£y O'JV
X7r; 6}i(ov6ixoi? cptovaT? xa £:ti ocXXou ar^ [».7ivo[ji£vo'j Xzy'iKiz'ja ett' ot'XXo '-'5
'20 jJ.£T7cp£pou37 7:7paXo7isrx7i.
|i. 77'j30 to 0£ X7X-/j-''OpO'Jti.£VOV O'J X3Y£Xat 7:7 V.
'Mttcioyj £i7i£ xo [1S30V X7X7 -7vxo; xoG eXcixxovo?, xo 0£ [t,£tiIov xax7
XOJ ii,£30U -aVXO?, 7V7ai|Xv/j3X£l Yja7? XfOV £?pr]|».£VU)V £V Xdl llspl £pa-/)V£l7

lf)6 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. I 12 [Arist. p. 77 ''30. 31. 32]
ryj 'J'l X7'J-a X(0 Xoij X'JXXOU OpKJIJLOJ (O
l}(Oua'.v iv xfj '}u/"(i. x'jxXov OS cpr^ai X7. s'-/^ r^xoi X7. S7ri-'p7u.a7xa X7.
ou'xu) -c-oi/jusva to; jxrj 7rav-(o; stvai axoXoui}i7v xo5 osuxspou a-ciyjjo
-pO? xov KpaixOV X7l XOU XplXOU rpoc xov OS'JXSpOV X7t ECCS^T^C, otXXa
l,j 0'jV7ai)ai xov auxov cxr/ov X7t 7.py7]v xat xiXoc -oiiiaOat. ofov £3xi 45
X7l xoijxo'
XaXxTj zapOsvo? sifxi, Mi8ou o' IttI ar^[i.axi xeifxat,
£3x' 7.V tj'OfOp XS V7'r, X7.t 0SV0pS7 l).CI.Y.pOl. XsOt^Xtj
TjsXio? x' aviojv Xajx7t(j XajxTipa x£ CEXr^vyj,
20 auxoiji xfj5£ tJisvou37. zoXuxXotuxto ivt xu|j.[3to
C?.-f,'£X£«) 7:7plOUa'., M''0-/]? OXt X-(jS£ xsOotTTxat. 50
"Opa yj.p OXt wSTTSp iv xuxXw i'csaxt a/£o6v dcp' o^oo 8av xi?
axiyou pciuX-/)X7t a[Aa^\}ar '"auxou x-(]os usvo'j^a -oXuxX76x(o ivi x6»jl[3(o",
Eixot ''/aXxYJ -7pi)svo; stjj.i" X7t xa scr,?* r^ o-jxco* ^^yaXxr^ r7pi)svo?
•25 stui", sixa'^auxou x-^Ss asvousa", £1X7. "i'ax' av uStup xs vaVj" x7t xa i^r,?.
\i'{z\. 0£ 'Hpoooxo? £V x(o pt'(o xo5 'Oar^pou 'Oa"/]pou sTva'. xo i7:iYp7fxtj.a si'c
1 oi'XXco Ttvi aTjfAatvo[jiv(o U fj-ovu) TO'Jto), 10 V b lop'.aiai I (! -co? R:
rav a W^'-i'^l ^ ('1 P)-
"^ P^**^ "^'^ ''^'^^- '?'^/^'"'' '"^ JpaiT/,cict U 8 (XTTO-
xpt()r)a£-c(t a 9 £i Ta' o' i-ctvjpott', post (piod add. auDi? a ccj-w Ua-
-d 0£, om. Tt Rai 11 j-^'^pij-oCet a' xaOta scripsi: auxd RUa-': auxol; a'
6 — 6pia[j.6;, vi a' 12 immo I'/st vJr/SKrjv oi xxX.] cf. 0. Immisch Kyklos bei
Aristoteles (Griech. Studien, Ilerm. Lipsius z. 70. Geburtstag dargebracht, Leipzig 1894.
S. lllsqi].) 13 -e-oixtXijivc( R * w?— 14 oc'jxepov RUa'-: o-jy w? t^ v-ot-o: to
TsAo; To'j zp(oto'J art/O'j /i;it, ^xo^.o'jHo'j-jrj; r?;? apy/jS too oeuteoo'j v.'xi to'JT(i) toj xptrou a'
14 r}}}: i',K a' 17 yaAy-r; xxX.] cf. Plat. Phaedr. p. 264 D ;j.rjoryj pr. l',
corr. U' sv R: ivl a 18 TzU^ U 19 ^uyuJv Uu.zit. R 20 jt;! R,
at cf. vs. 23 21 p-rjor,; pr. U, corr. U': [jmk; R 22 ante Spa add. opa yap
ott (ij; TOj -ctpaXoyi^'-jijivo'j Aeyovro; ott xdiv -c(pc(XXrjXoYpc(u.[jLa)v a'l ccTievcc/ xal xot Xotri
y.al Aot-ov o'!oa£vo'j uj; xo xuiv dc'pDpov iaoo'jvapici xui 7:ot; 6 Y^^JJfxsxpTj; ivtaxaxcti xal R
£-^ R oi'v] cf. vol. XVI 449,1 not. 23 pouXexai R : po-iXoixo a post d'p-
;c(3i}at add. xal eiTieiv a ayrov R 26 'Hpoooxo;] §
Tuj oarypto R
1 1 p. r),24 Westerm.

Pnir.OPONI IN AXALYT. POST. I 12 [Arist. i).77b32. 34] 157
Mt'^av Ttoy p'jYu)v j3o!3'./.sor. r, toi'vuv f). TO'.otuTa £-i-'p7!u.;iO!T'z /•jz/.ov .'JT)!
'.p"/)(3iv, Tj xuxXov Xs'j'si ta SYx'Jx).!^ XsYoixcva u.oii}r^;a.7TC(. o'jt? X7s £V3X7'33'.C
IXY] 01'
£7X7Y«JY^i? CpSpElV, oFoV, £t XU/Ol, XCCOS X7! X70£ X7. STX/j TXpo-
9£p0VX7C, (1)? O'JX £T£V X'JxXoi, 7.XX7 X7i)oXlX(o; iv''3X73i)7l OX'. OUOoV E7T0?
2') X'JxXo?. (oSTTHp Y^p OtJOS 7:p6x73!'c SSXtV 7.-00c'.XXlXV) 7^
[J.7^ £3X1 X7l>0-
XO'J, OlOXl £X xdjV X7i)oXo'J 6 3'jXX0Y13[X0C, 0'JX

158 PfllLOPONI IN ANALYT. POST. I 12 [Arist. p. 77b37. 40]
•(I'veTai Tj svtJTaa'.?. ofov ei [jlsv Ivar^ xt? zpo; Tr|V Trpoxctaiv ty)v Xs")fou- 35i'
cotv 't7. iizr^ xuzXos' XE"ctov 'ouosv stto? xuxXdc', auii.-sf;7ap.c( ^i'vetci too
x'jx/vo; 3/>;[xa saiiv, ouosv apa I'lro? xuxXo? sstiv' • st os Trpo; to aujxTCS-
5 potcj(j.a cpipsTott v] Ivatctat? to Xs-(ov oti xa STrr^ T/j^\m^ 'Ki•'^ooao. [irfihv
Itto; cj/Tjixot, TrpoToai? "civstai y; Ivaxaaic Xe-pv-tuv 'o'josv liro? a/r^jiot, 7:7.?
x'JxXo; a/fjfjiot, ouosv £-0; xuxXoc' , xai 6 [jisv cpiXosocpo; ouxw? sc"/j7V]'3aTO -•"»
TO 5(«)piov. etxot OS ouT£ xotXoj; stpYjaUai oox.si (aEt ^^p ^~~- "^t^ £vciT«(3iv
au[jL7T£paaji.a eivai toS cuXXoYiafiou • xaux/^v "yap osV ot^Xov oti aTroosT^ai,
10 IVa T7]V aVTlX£t[X£V/)V aUT(ii 0£l$(O[jl£V [JlTj XCtXtb? OOaav) 0'JT£ T^r? 'AptSTO-
15
TcXixat; aufx'ffovsiv X£?£3iv r^v
y^'-P 'f^psii '-p'l'^i'v, svSTCtcJiv, 7'jTyj
Ysvotx' 7.V TrpoTaai? r^ (z-oBeixtixtj /, ok/Xextixy]* oioTtEp t/^v
dxplpTj TO'} /OjptOl) l^y^-f/jaiV U~£pTl&£(Xai, S'Jj; Xal T(p S^/jY/jTYj £VT'J/«).
p. 77i'4() 2u[».paiv£t, 0' ivi'ouc aauXXo'j'iffTo)? Xsyeiv 617 to X7fi-
PaV£lVT7£TT6fJ,EVaa[i.(p0T£p0t?.
ElltOJV OTI TjTTOV £V T7U ETTiaTr|[i.7l? •j'lV£T7l 6 Tr7p7XoYl5[XO? T| £V Tat?
5[7X£XTU7r? |X£l)o6oiC, OtOt TO TOV (ASaoV OfJtCUVUiXOV £V T7T; Ot7X£XTtX7r^
[J,£»)000i; X7[i.p7'v£3l}at, £V §£ TaT? £7rtaTr^[i.7i; pir|XE'Tt, pOU/.£T7l vOv X7t TiEpt
TWV -apa TO (3/7)1X7 ?;u7pTrjXEV0JV cruXXoYtajxaiv Et-ElV. of "jOtp X7T7 t))V 35
20 Oa(JUVU;X''7V TOU [J.E30U OpOU "(IVOjxEVOt ~ap7X0Yt5[X0t OUX 7V ElEV 7:707 TO
0/7jji.7 r,(X7pT-/jaEV0r XUptOJC llEV "[ap X7l X7t' 7Xr^i)Et7V £V TOUTOIC OUOE
auXX0Yl3[X0; 7V £1/], 7XX7 660 TtpOTOtaEl? 6lE(37r73(JL3V7l 77l' 7XXr|Xa)V' 017
ok TYjv 6ij.ajvu[jii7V ooxEi 6 [j-EGoc suvr/f ^71 Toi? axpoi? xcci ijuvr,cpi)7t auXXo-
7ii3TtX(I)?. strojv oyv oxt 7r7p7 tov fXEGOv opov 6[jLa>vu|j.ov ovt7 7roXX7xt; £v
25 T7r; Ol7Xi;EC»l 7[V0VT7'. TToXXol 7:7p7Xo*|'l5[XOt', OTTEp Iv T7r? £-l3TrjJX7l? O'J
a'ja[':!7lV£l, VtJV PouXeTGI 0ElC7t X7l TO'J? 7T7p7 TO ' o'j; 'ir7'XlV 6t79EpOUatV 7t £7IiaTTj|X7t TnjV
oi7X£?£'ov. "j'tvovxai ouv, ^fr^i^'., X7l 7r7p7 xo s/Tjjjia TiapaXoYttJaol oi7 xo
7:oXX7'xt? TOV 7UX0V [XEGOV XOl? 6'JO li'xpOl? £TC£a07l, XOUXECfTl 6ia TO X7iJ.p7-
30 VEtV EV OEUTEptl) (J/rja7Tl O'JO X7T7a

PniLOPONI IX ANALYT. POST. I 12 [Arist. p. 77i>40]
YSVTj sTsv ixsTva' £7r£-7i yap xotl Ai'i)(o y.al o(Vi)pa)Ti(i) r; outJ''^, xctt ouv UT)'
c'tTcTOC. to STcpOV X(j) £TSp(l), 0'J-£ 6 avi)pfJUT:0^ 1(0 Xll)(« 0'JT£ lrA-7/aV, 3[7. TO ^o
txv) £tvo(i 6ao-£vr,. (ocj-sp,

IGO PHILOPONI IN AXALYT. POST. I 12 [Arist. p. 77b40]
Xotfipavwv, oiov a>; 6 56o ~ph; tov T£337.po(, o-jtco -sasotpot Ttpo; oxttu, X7.1 w; 120^
Siocxostot ~rjh; TStpaxoata, outco TStpaxosia Trpo; oxxaxoatoc OjUOiu)? o>; Suo Tipo; 20
oxttt), ouTto oiaxocjta Trpo^ oxxaxoata. STTtjjiopio? ok 6 l/cuv to oXov xai
[iopiov auTotj- oFov 6 xpia xou 060 sTCiixopto; * e'/ci -(otp auxov xal xo rjaiau
5 otuxoiji* 6|j.otu)? xo'j xpi'a 6 -svxs eTcitjiopio?' iyti yj-p auxov xal xo oiaoipov
auxou. xal 6 [jlsv roXXaTrXaaicuv r^ SiTrXasttov saxlv r^ xpnrXaauov xal icpscr^;"
6 ok £-ia6pio; r^inoho^, el x6/_oi, r^ xal eirixpixoc r^ STtixsxapxoc xal otcwsouv
aMKu}ao? iaxiv, ajofjrsp xal 6 xpiaxo3ta xo'j otaxocria. a/J,u>; xs ouos -•:>
10 xaxa awi'/zioy aucop-avou; IXaPs xou? opou; xal ouxto xa/i3xa "/ivofxsy/jv
XYjv a'j;r(5iv ou Yap ouvaxov xou; l-taopiou? apt{);j-ou; xaxa auvsystav
auS9)aat xa'yiaxa. svojatSEV ouv I'aw; TzrXKoLrSKaaiovT. avaXoYiav /.£7£ai)ai
XTjv xov auxov Xoyov syousav. 6 ptsv ouv 'AX^^avopo; ouxto. IlpoxXo? os
xo j^oopiov ouxojc E^r^Y^^xo, (uc 6 cp'.Xoao'fo; i'XsYsV. sXe-ys ok s'ftcV os'-v
15 sxxsisQai -Xsrova? apiSfxou? xto auxto o'TtXaaiovi Xo^m u-spsyovxa; aXXv]-
X«)v, oiov xo a', xa P', 6', r/, i-', Xp' xal Icpsc^? asl xouc oirrXasiovac,
xal Xr^siv oxi w; Sv :Tp6s 8uo, ouxw xal 5uo rpoc xsaaapa xal -iaai^M
Txpo? oxxd) xal oxxoj tzooz osxak; xal osxaeS upo? xpia'xovxa ouo xal ouxojc 35
h^tir^z' -dyiaxo. '(ap yj xoiauxY) aucsxat dvaXo^ia rj xaxa xou; iroXXaTrXa-
20 Giovoi.^ h6'(qu; 6 ouo
-poc xpi'a £/£t, ouxmc I'oxiv £'^£^7^; EupcTv 0X1 xal 6 xpia 7:po? xiva iyzi
aXXov xax£Tvo; -jrpo; aXXov, dXX' IvxauOa xal [j.eOooou OcT, tto); laxi jxia
[ji£i)ooto EupcTv, £1 XU-/01, xou; ETTixpixou; dpti)[J.ou; 7^ Tjfx'.oXt'ouc, TjV Trapaoi-
oto3iv 6 Ntx6;j.a/o;. |
6 '^iXdao'fo; eXeycv, ouiu)? £?r;y£iTO xo ytootcv. oet 'y/jiiv ixxsijiJat :rA£tovc

IMIII.ol'ONl IN ANALYT. POST. I 13 [Arist. p. 78'^ 23. 28] 177
O'JX ivOS/cTOIl TT)V sXatTOVOt -pOTOttJtV OtTTO'fCtXtXTjV SlVOl, Oltt XOUTO ou/ OlOV 3!)''
IE isTiv iv Tfo Tpa)X(t) a)^y)aaTi ctTto'focci/ov cjuXXoYicJ[i.ov xr^c aixt'cf? "j's^^'^'^^'i
ct [xr^, tij; oi-ov, O'jo avTi3rpo'fa; -ri'-ryawasDot, xr^; xs aTiOcpaxt/.r,? rpoxotssuj;
xott xo'j sufxTrspaaaaxo;. o-sp 6"/] eiTiov, oxav si'-oj '
-ac v'vtlpojTroij C"}''j\',
5 0L»6sv C'i>ov Xii)oc, ouosU a'pa avOpw-o? Xi'iio;', oox s'sxtv aixio? 6 [j.sao; lo
opo? xoG cjua-spasixaxoc aXX' yj cpu3i? auxY] xoiv optov. x6 [i.£v -j'otp \xrfiz,v
C(oov XiDov sivai rjuor'tu; iaxiv, (oj-sp ofv ci ix"/)oe ;'jXov eivai sittoi xt;
ij.yjO£ OLKKo XI xd)V Txapot xo ^mov to 6s Xs'j'eiv '7:7..; avilpcoTfjc Ctoov' oux oittiov
XO'J (XT) civat xov li'vQpajTrov /.ii)ov, siret X7i uyj C'JJ^jv (7jv r^ouvaxo li.}] civs'.
10 AtOoc, oxav [xivxoi sl'iro) 'ouosl; avUpto-o; a'!/'j/ov, irotc /.lijo^ (X'Lu/ov, ooosU
ocpa avi)pioT:os Xi'Qo;', ai'xiov scjxi xoO [xt] etvai xov avBpoj-ov ),ii)ov xo
[x/jOs a6uy(ov sivai* l-£tOYj "[^P Y^voc sdxi xou Xii}ou xo a-Lu/ov, ou [xexe- -i>
/_£'. OS XOU "I'lvoo; 6 a'vi)pto~oc, 8ia xoSxo ouos xtvo; x(T)v u-o xo "('ivoc siomv
usDicet, ('jv iaxi x7.l 6 Xii)oc. uovioc apa iv xio osoxspco jyr^aaxi xr^c
15 xo'.7'jxrp aixi'ac 5uaXo"|'13[xoc.
]). 78''2S 'f]or/.7ai os at xoiaOx^i xwv 7txi

178 I'lULOroNI IN ANALYT. POST. 1 13 [Arist. p. 78i'28. 34]
roppwxspoj eivott xoti ^opeiou ttoXou sx tou jxaKAov eaiiv. sixa x«t i^r^-^oo- 31)'"
tj-evoc, TtisTi TO xaO' u-epprjATjV, £T:7^7a"(£v oxt xo irXsTov 7.7ro(JxrjCJavxa
xov [xiaov opciv, xouxscjxi Troppojxspu) xt^c xupuo; aixi'ct?, oG'xco; etrsTv xov
X670V, xouxiaxiv ouxw? iaxlv y^ uTTcppoXvj, st ^ap 61a xov jxstjov opov 6 40
5 suA.XoYi3[xoc xat ouxo? scjxiv 0.1-10; xo5 au}x7Lspa(j}xaxo;, 6 ex xotouxiov opwv
Oi'.xvu; ix xou rspiovxo; Ssixvuaiv si '(ctp auvr^xxai x6 auixTtspaSfxa oia
txsaou Tioppfo ot'fsax/jxoxoc xr,c ottxi'a?, ttoXXu) [xoiXXov 01' auxr^? xr^? aixi'a;
oei)(i)siyi av. xr;v xoiauxr^v, cpr^at'v, aixtav xai 'Ava/ctpci? 6 2Lx60r^? aTxoSs-
6o)X£ xou [XYj etvai iv 2xui)c(t? auXr^xptoot? ' iptuxr^Osk ^ap £t {a"»] sttjiv ev
10 2i:xu9otic auXr^xpiosc, aTtsxpiO/) 'ouSaaoi;, irciSYj ouoe afxireXoi'. Txoppto -^ap
xai ouxo^ aroosouiXc Txpocrsj^s; »jl£v ^ap aixiov xou jxrj slvcti auX-/)Tptoo(? 45
xo fjiYj [jL£i>uax£a&ai, xou ok ur) [xsOuaxssBai xo txT] sivai dfJiriXou;. cpspexai
OS xoiixo sv xoic dcpyaioic a-0[xvr|y.ov£ujxa(jiv.
p. 78^34 "AXXov OS xpoTTOv oiotcpspsi xo 610x1 xou oxi xo 6t' d'XX-/];
15 ETTiaxTjU. r^c ixaxEpov OEwpsiv.
EtTTWV, 0X1 xo 0X1 0ta'fSp£t X7t xo OtOXt iTTl-JXaai^ai -poixOV [JIEV £V
x?j auxY] Itxisx/jIxt,, ivxotuOa xy)v ot-oooaiv iixon^aaxo £[7:d)V aXXov 0£ xpoTcov
xo 0'.' otXX"/)? £-iaxr|[x-/)c £xax£pov OEtopsTv, o3«t oOv, cp'/jai', xtov sTiiaxr^-
[j.(«v uTraXXr^Xoi etaiv, oGxtoc e/oudiv, x^l 01 [xsv xr^? xaxwxspu) STitaxVjfiTj?
•20 SuXXoYtSU-Ot XO'J OXl SlSlV, Ot 03 XTj? oivuiXEpU) xou 016x1. OFOV Xs^Sl 6 OkX'.XOC 8ti
xt' X7. I
|JL£V TTOppojQsv opojtxsva iXaxxovoi cpotivsxat, xa os S7"(u9£v fiSi'Cova* 39^'
xal a-ooi6(u3t xouxou xtjV oiixioiv Xsytov oxi xa otto [xsi'Covo^ Ytuvict? opoi-
[xsva asiCovGt cat'vsxat, xa os i'('(o~ipio optojisva xa auxa ovxa utto jisiCovo;
-((ovta? opaxat Tj oxs TioppoiDsv yjv. oiov scjxu) xo 6pa)|x£vov (xs'j'eBo? xo
25 TA, xo OS oaua irpoc xtp A S/^ij-Suo, O'j/St? os cd £;iou3ai sx xou oatxaxo;
xai -poa[3aXXou5ai xm opaxaJi, xa&' a; xal ytvexai y; avxiXrj^''^? "-'^ ^^^ ^^' **
aTxoxsXsTxai or, xpqfuvov ^a'div tjLSV s/ov to opwaevov ixs-yeOo; to FA,
TrXsupa? OS xac A A, AT dxxTvot; xa; ex xou oixtxaxoc, xopucpTjv 8s auxo
xo ofitxa, oiov xb A. eav ouv xtvr^OiQ xb ojijia xat "(svrjxai SY^oxepu) xou
30 opaxou, ofov xaxa xb B ci-/)(i.siov, sxspai suilsTai TipocfPaXXouaiv [sv] xto bpaxul,
1 post [j.a/.Xov add. /jo'jv ex reptouaia? a 2 to prius Sa: om. Ra oxt orn. a
dTroax^aavTcc — 3 Troppcoxspoj Sa: ;:opp(OT£pu) TJonQOavxa xov [i.^oov opov RU 3 post
ai-ia; add. xw ydp a 4 rouxeaTtv ouxw? ^attv tj U: outuj; IotIv r^ R: oefxvuTat tj xo^
Aoyo'j a 5 iaxiv om. R 7 -dppw Sa: om. RU dcpiatr^xo; U Sii xfj;
aWac a-jx?,? a 8 xrjv om. R 9 ji.r] alt. RD: O'jx a 10 O'joa{j.d>; a: om. RU
[j.T)o' R 11 post dTTOoEOioxe add. to aixtov xou p-rj elvai h ax-jftai; auXrjtpioa; a
post aixtov add. t,v a 13 oe om. R 16 etTrwv (om. R) — otoxt (xt add. U) —
(x£v RUa^: To'J oia'fEpEtv xo oxt xat to otoxt a' 17 EvxauSa tov Xoyov aTcooioaiv.t
Old Tou EiTtEtv a^ post Tpo'Tiov add. otacpEpst to otoxt Toii oxt a* 19 iiidK-
ATjAot R 20 post otoxt add. Iotw oe xat i-\ TrapotoetyaaTo; a 21 eyy'jSev Se U
;j.£tCto a 22 TO'JTtuv R 24 saTw or], om. oFov a 26 EaiSciXXouoat I
y.o({)w; V Tj dvTt'Xr/Li; Yi'vETat a 27 oe R 20 iy^jTEOOv R 30 sxEpat
La-: o-zrj cti II: d»' oj-£p a' zpoa,SdXXo'jaat Ua- Iv delevi cf. vs. 2C p. 179,3

I'HILOl'OM IN ANALYT. POST. 1 13 [Arist. p. 78 b 34. 37. 38. 39] 179
ai BA, Br, i-oxeXoiJaoii sicpov Tpi-joivov, to BFA, o-j xopucpYj [j.sv -dhv ."V.h
TO B, [3a3t; OS to opiujAEvov [ji-j-sOo? to \A, -Xs-jpai os ai BP, lU ax-
Tivs; 7.1 ix TO'j oaixaTOs ~poa,3a'/./.o'j3cti T(u 6po(T(j). sjtiv ouv o6o Tpiyajvot lo
^a'aiv u£v s/ovTa tt^v a'jT7)v xopu'fotc ok xal TrXsupi? otccfopouc. oti fisv
5 ouv TOt =-('(o-i^u} opwfxEvot Gtto ixeuovo; ^covt'ot? opaTCd, Xsyct 6 otttixo;.
Oia Tl fXSVTOl ?) UTTO I'BA ^tOVia [XSt'CfOV lOTl TTp UTTO I'AA, O'JXETl 6
oTTT'-xo; oeixv'j3iv .'>8 K7.I T7. 97[vopLEva -po; 7.aTpo>.07txr^ v.
OaivouEvot Xe7£i Tr]V TrapaTv^p/^siv ttiV twv cpaivop-svcov -jtto T(ov
VaUTWV YIVOIXe'v/JV, oFoV OTt T-^OE T-(j TjU-E'pa T00£ TO aSTOOV £7:iTsXX£t, XOl
•20 T(ov d'XXcov Tra'vTujv (ov Ix 7r7p7T/jpr]aEtyc i'saaiv. auT/; psv oZv to
OTt JJIOVOV OlOEV, f, TU)V VaUTOJV 'f"/;ai -7p7Tr]p-/j3i;- r^ oe 7.3TpOVOU.i'7 X7l i*.'>
T7.$ atTt'a? TO'jTtov 77:o6''ou)ai.
p. 78 ''39 ^/EOOV OE 3'JV(iJV'JiX0 I El3tV EV171 T06t(0V T(T)V E-l-
'jT'/j ao) V.
2,') K7.X(o; £?-£ 3"/£00V O'JTa 77.p TTCCVTir] auVWV'jp.Ol E ; 3 '. V . ETTEt 7t
7'JTai 7V Tj37V, O'JTE Tra'vTT, OlKOVJUOf O'JOEV "'^p '^-''' El/OV XOIVOV TTOo;
I dTTOTeXouatv a^ 2 py, fo R: {i~(, p5 a 3 at oai. U 5 citTTty.oc itemque vs. 7 R
6 liyo R daxl Ra: Itti U y^s R 8 post £vt6; add. toO Tptyoivou a
II cpTjp.1 scripsi: cpr]aiv libri 12 post (j-tj add. repl R -otr^sat la 13 aT£p£(oij.£-
Tpi'otv iteraque in seq. to libri 14 ij tsztrjtwixzTrA'x tt^; a 15 'i/ti Rl': t/^v a/.^'i-iv
-otEiTat a c-uv I a: wv R -jjro tr]v 3T£p£ioa£-p{av f; Ua- : r^ aT£p£io!i.£-pta R ideiii-
que, post quod add. dp/o£i5£aT£pa xfy? fjLrj/0(vt/.7,; .
y^ yip a' 16 Ixeivt) Rl'a-: £v r/;
aT£pecu[j.£Tpia a' ctttiat; R: aittct; a' xE/pr^tat a' 17 lemma om. a
18 TTiv alt. post 'iaivo;/£V(ov colloc. a II) post xal add. -£pl a I'O (Lv scripsi
cf. p. 181,24: a-£p a: ora. RU a-jx/j piv o'jv Rl': aX/.' r) uiv tjijv (sic) vauTwv rctpa-
T^prjSt? a 20.21 -6 on la: on -t on R 21 /; — 7rapa-/^p7jai; om. R: -epi tov
ortiv a 22 rapaototoat a 23 evtoit post E-iatryauiv colloc. a 2.^ post eI-e
add. TO a o'j a 2.0. '2(> ir.zl (IrEior) R) at (at om. U) a-jTo't av y^aav (dvi^vj-. sic
R) RU: Eiatv, d)X a 2G O'jte U : ouo^ Ra -aXtv a post 6p.ci)vuijiot add.
£t Y^p '^(tjotv 6_acovup.ot a *j"ip om. Ua
12*

180 PHILOPONI IN AXALYT. POST. 1 13 [Arist. p. 78''39 79M.4. 6]
Tot Trpa-i'aaTCt' viv os zsot ta otuxa zaTCCj'ivovTai. £i os xc(t oXoa/epsSTS- 39^
GOV "t^ a~oo(oa£t TO'jT(ov TO'j? Xo^ooc, xotvou? o'beiai Touc 6pi5fJto6;' oTov 30
si' Ti? £17101

PFIILOPONI IN ANAl.VT. PCST. I i:i [AiLst. |). TliaC. 10] 181
TTjV va'jTix-/;v, sviotuOct ^ooXez'-xi zitziv ti'Ivs; sialv ott ;xai)r^[j.aTixat, oxt 40'
030LI -Giv £7riaiT"/)ii.wv aXXo (:i£v xi =tat x]v ttjv orxtx/^v a': oiu. RUa- 18 xo piv ti'j (-6 ;x£v ti R:
Ti; txEVToi scrips!) — 19 -^rj3iv Rl'a'-': xajxa |X£v 6 (iX£;avopo; a' 19 6 0£ a'
"20 cfj-dv a- et ante 19 otjXojv S: aOro; RU: xov ciotaxoTiXrjV a' ante 7.aT07:Tpix7|;
add. 'ff,3t Kla'-: om. Sa^ 21 -o'j; om. R onto; (o-ola scripsi) — 22 okat RUa-:
-ept Tojv zaU o'btai 3'j;j.paivovTtuv E-tjxo-et a' 23 a-ja-iTiTovTa pr. U roX!>/pu)|xo;
pr. l': xpt/poo; a 24 o-jotv scripsi: oJo RIa a scrips! of. p. 179,20: o.r.i^
xai a': om. RUa- 25 cpjatxo; ojvctxat etosvat. oio'xt a' [jev zTJ-a R: oe
Tsjxa a' oTTxixoj scripsi: /ctxo-Tptxovi RUa'-: 6 orttxo; iv.i'JxaTon a' o or,
scripsi: o oe RUa-': oio xoti 6 a' 2(J £-1 (ante xov y-) U 27 tov— £7:1 tojto
(E-taxouTo scripsi) 6 npo'xXo; RU: cprjGiv 6 rpoxXo;, xov xaxoTTTpt/.ov £v xojto'.; ZT^l^.'x(•nl o
dpi3T0T£X/j?, jSE^a'.ojx^t a

182 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 13 [Arist. p. 79aio. 13]
wv £7ricps[>£i 6 ^ApiSTOT £/.-/];• TO [A£v "j'
« p T , cpr^cj'', ? GDu-PaivovTajv oi7.X£-i'6pi£vo?.
p. 7'Jal3 rioXXotl §£ xai twv [xtj Gt:' dXXr^XaT £ Tri(3T-/)[xu)V lyouaivss
ouTd);, oiov laxpiXT] ^rpoc y£"> [^STptav.
10 Eiu£ oiac5£p£iv TOV TOO oTi auXXXoYisuov Totji oioTi xal xai)' ETSpav
xal £T£pav £-t(3Tr^[x'/]v, xal £0£i$£ TTtoc £~i Twv 6-aXX7]X(ov STTiGTr^fiuiv. vijv ouv
ostxvuaiv OTI Yi oiacpopa au'i/) xal stti tivojv arj uTraXXijXtov ouaujv

Pnil.nPONl IN ANAl^VT. I'OS'I'. I 1.;. 14 [Aiist. p. 7'.)^' l;i. 1 7 ] 188
I0.T00Z \i'(ti ott ai ipSoixoi zptaiaot. ota xi' usvtoi zpiaiixoi, oux oiosv 40'
6 aivToi aa-poXoYo; ahioi^ Xi'^ti. Xe^w or; t7. ztzrjd'^m'/a. tt,; asX/jV/js
a/rj[iaxot xai tot xoiatjta ot'xxa.
7'.|:' p. 17 I (ov 02 a/"/)ac(X(ov i7ri(JX"/)u.ovixov txaXtdxct to 7:p«7>-
5 TOV S3XIV.
Ilpoxsixai o'.a xo'jxojv o=T;o(i oxi otxsiov iaxi actXiaxot xoi? iTtt3x-/;aovt-
xot? xo TTpojxov ayr^u-r/., xoti xouxo zoXXaj^oOsv osi'xvua'.. Z7l -pwxov sx
xotj -Gt'aot; xot^ £-icJxr]u,7s, 03a'. zlai xou otoxt, xo'jx(o tj.7Xiax7 xti) a/rjix^xt
xi otxsia i)Etopr^u.ax7. cjuXXoYt'CEaDcx', a-7vi7'xic oe 6t7. xoO ?jZ'jxion)£tV([JSV 6p(.'373f)7' XOV
7Vi)pa>-ov, C'l'^'iUfASV npfoxov xi xo ^ivoc xo'j 7vi)pa)7:o'j* six7 3'jXXoYi3a';j.svo'.
oxt C
7£V£i, £(ju? xo auvaOpotaOsv 7.vxiaxp£']>'irj rrpo* xo Tipoxsifjisvov xat xo'jxo cpaaiv
sivai XOV opiaaov xou avilpw-o'j. xo 6s sTvat xoos xouol opiatxov ou 01'
30 ccTroosi^EOi? XaiijBavExai' oux £3xi ^otp xcuv opisp-oiv czrcoOcU'.c, 6i; sv X(t)
0786(0 Pt[3Xi(i) xujv Touixwv 7-00£ic£t, ctXX' £c auxTp XT,; svap^sia; osi
vvtooi'fiou; £Tv7'. xou; opiaixouc, ettsI [xYjOs opiaao? S3xtv opisaou, si nr^
707 U7:0Yp7Cpy] XIC. £X 0£ X(OV 6pl3[Xi0V 7? aTTOOEl'cSt;. S'.V^ 7V O'JV 6-0-
1 post E^^op-ot add. xuiv ifjp.E[>d)v Iv -c-T; vo3r,[i.aat a 2 ottTiot; Xsyii (iuv. ord. 1!) —
XETpcfytova RUa-: X^yst xat t}jv atTtav, ort otd zi XETpoiYUJvf/.o! xat otaucxptxa a' 3 ta
-oiauxa Ua^: £-£pa Ra' atta libri 10 xat delevi xa Sa: 0111. \\V
12 zavTtz |i.£ptxa a £ta( om. R 13 6 yeioiiETprj; Sa' : •/''"[^^'^P'"'^^ IMa-
U oud (ante xa!?) a 15 exaxspov pr. 1. R ::pr*; Ra': et:! I'a- a>.X(u xat
aXX(i) aTjULittu Sa': aXXo xat aXXo orjuEtov KUa'-' IG satt om. R 20 iv tw Sa:
~u) l': om. R ootaaiuv H 22 xaDoXo-j rcaXtv a 25 £;i3a'aoa£v I'
28 avTicxp^'Lfj scripsi: avTiaxpE-Lot I : £-t3Tp£'i;ot R: EriaTpE-Lr; a an 'fao£v?
29 xo'jO£ R 31 xducov U £v n!} oyo. pijBX. xuJv Tor.] c. 7 p. 15:;«7 sfj.
£V£py£tc(; I' 33 O'jv Sa: om. Rl'

184 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 14 [Arist. p. 79a 17. 22]
"(fyCtCpT] OpltJaoiji T| TOtCtUT-/)- Opt3[x6; sfftlV 6 ix TCOV ZOlVOTSptOV [JlEV StX/jll- 40^
U-EVO? Xo-j'O? XOll X7.t' OUSlOtV UTrC(p-/OVT(JUV, i-OlOs 8s TIVO? Y^VOjXcVO?. OUVrZXOV I'O
03 xal sx r^; u-oYpccfY^? xauxri^ cuXXo7t'aot!3t)o(i -apt roiv opitsjAoiv oiov
TO '
Cv apisojv -(ivsTai TrpoTaastov sav ixsv ouv e[Xjj.saoi Xr/fO(oai
TTpoTaasts xat 8s-/[] Ixa'aTr^v dTcoosTcai Xap.pavovTa? as'aov opov, stu; ou ava-
7a-((0[x£v SI? Ta? aij-saou? TipoTa'asi?, o'j/ oiov ts oi' aXXou c/v-txaTOS
TOUTO -oir^aai r^ oia to'j Tiponou. oiov xt Xr/to; sv t

PIJI[/)PONI IN ANAI-VT. POST. I 11.1;') [Xvhi. p. 79 h 24. -JO. 33] 18;')
ji. 71i:(oxQV xiov rrpoxotastov ixy) 0!j3(ov aaiatov 7'Jx70XiC
10 aUXO £7UX(U 7.31 [i.EX7CL) STTSVXlOsvai [J.SSOUC, i'«); 7.V SIC X7.S 7iX£aO'JC '.5t}7ar,
-poxa'sstc. xav '(y.p 77tocpaxix7]v »)£>/(j 0£Tc7i, ouosv Oir]!jsx7i xou os'jxsori'j
a/yjixaxo;- r, 77.0 70x0 lisv r, oi' ctvxiaxpocsrp 6ciy07]a3X7'. /) 7-o'f7T'.x-/;.
OTOV ct OsXr^aojlXSV 03lC7t OTI XO a OUOSVI to") 15 UTidrjyZK X7t A7[5«)|i.3V
usjov opov XO r, 7V7'-i'xy] 6'/]|7:ou to'jtov r, xo^j A x7x-/]-c''jpsiCfH7t r, xo5 41''
15 B. 31 U.3V o'jv 0'jvy)X7'. X7X7 -7VX0? xoGi B x7x-/;Y0p3rai)7i TO I', a'jToDsv
03''cOU3V TO'JC (ZXpO'j;* OlOV TO A X7x' 0U03V0C XOU 1\ XO r X7X7 TT^VXO;
XO'J B, XO A 707 X7X' OtJOSVO? XOU B. 31 OS XOU a3V B ar, x7x/j-j'opoTxo
xoL) OS A. o'jV7xov (X3V 017 xou os'jxipo'j 5/T,u7xoc ctTrocpTjOfa'. XO'J? axpou?
7./,>v7^Xa)V 3t YOip XO r X7X7 7r7VX0; }X£y XO'J A X7x' O'JOSVOC 03 XO'J B.
•20 {xo A X7x' o'josvos XO'J B.) 0U03V (ok) 53Y]Cf3xat XO'J os'jxipou ayji\i.azm' 5
ouvaxov yj.rj x7t oi7. xot> rrpojxo'j* xo yap f x7X7 rravxo? fxkv xo'j A,
X7X ouosvos ok XO'J B" 7.XX' o'jv xo \\ X7x' 0U03V0? XO'J r* y.aX 3'jya;3i?
xo B X7t' OUOeVo; XO'J A, X7[ 7VXl3Xp3']/7* xo aup.7r3p7a[J7 3'Jpr]ciS'.C OXl
X7t xi^ A X7x' ouosvo'? xoui B. 37rl u.3vxot XOU xpi'xo'j 5/r,[».7xo? oil)"/ orov
25 x£, v oomv oi'
1 (Ao'vo'j TO'JTO'j R Arist. : inv. ord. La 4 oiro'jv 6 ivSpwrro; R 7 /.a-ocTuxvoOv-ai
— ccj;ovTat—8 jX9(o^tv R 10 eocjxoj U;i ,a£5c( a '.5i)c«acoi/£v— 11 IWJ^-
acojAiv a' 11 o'JOEv Ua-: iX/.i R: xai a' OErjawuslJa a' I'J yap om. a
dv-tiTpocpiov a 13 8£Xr|Cu)[jiev a: 8£A/ja'3[j.£v Rl^ ott oiii. Ua j-'ipyov a
A7'poi[A£v a 14 post opov add. oIov I" 15 oovctTctt a 18 d-o'ffjvat R
19 or) Ua 'JO to a — tov>
,'^ addidi oi addidi post 0£/,C£TC(t add. |j.ovo'j a
'2'2 dXXd xcti a a'jvc«;£[; scripsi: a'jv7;£i libri 23 £'jp)^C£t Ua -4 Tpftoo
scripsi: oe-jteooj RUa l'.5 io£':;c(;j.£v] p. 184,1G si|.

186 PHILOPONI IX ANALYT. POST. I 15 [Arist. p. 79^1 33. 34.85]
wv at TTpoTctasi? osixvuvioti, pouXsicc. osuai vuv oia toutojv oti a-, atj.saoi 41'^
TTpo-a'dst^ ou aovov xoi-acpaTixat si'Jtv aXXot xat aTro'fatixar ssti ^ip xcil
dfxsacu; aXXo aWno airocp9)CJC(t. xai irapctoioajcJiv yjtjirv sv loutotc xavova, 16
TCWC Oil "(IVwaxSlV TOUs (ZfASSfo; 77r0Cp7aX0(JL£V0UC aXkr^Xuiv opous* ou "(otp
5 su/sps? TOUTO auvtosiv. xt'vsc [i,£v "j'ap d'ascjoi xonacpaasic, Travcoc: siosvat,
oil a-TlVc? 1)^0031 TO XCttry'/OpOUfJlSVOV rpcuTW? UTzdpyOV UO UTCOXStJXSVU)
xott ouSsvt ot'XXto Trpo auxou, f'ijaTrsp ttou [xsv aty|jiaTCi? a|x£C(o; f| ouaia xatvj-
YOpSrxOtt, XCtl TOUTO Toiji £fi'];UyOU, XOtl STTt -«JV AOtTTWV (jU(JaUT(OC. ETTl 8e
xu)v d7ro'faa£(ov oux euj^sprj? fj Staxpiat?. xi o'jv cprjCjiv ; oxi oxotv oi
10 otTCfcxaxoixsvoi aX).rjX«)V opoi xoiouxoi ujaiv oj^ [j,r|6£X3pov auxaiv £y£iv 20
xtva xaxctcpasxoixEvov auxoO 017. xo eTvoh auxov xwv -(EVixoixczxiov xoti
xivuiv Y^vuiv xaxrj'i'opEraOcd o6va3i)ai, xox£ otuiawc Xrcovxoti c/AXr^Xtov dtTio-
cpa'dxssSat. dtfAECJou; ^^P T^P'>~;' 7x011 toe £t~£, O'.oxi [iti £vo£y£X7t xac ajxEcrou?
Trpoxaast? x[i,/jOEiaa? tq £Tr£vi)£a£i xou u£aou opou x/jV [Jtav 7rp6x7aiv
060 7roir,(J7.i.
p. 7iia35 03x(o -^j'otp ouxEXi Etjxai xax' i'XXo xo urrapyEiv r^ jx rj
UTiapyetv.
30 lidTTEp "(°'P ^^v eI'tto) '6 7vi)pu)-0'; ouoia' , ou Ttpcuxojc xax/jYopoj xoij 35
7vi)p(o7T0U XTjV oudictv aXXoc X7x' aXXo xal 017 xouxo oux 7[xe(3oc TTpoxacrt?
1 vOv om. R '2 etaiv om. K 3 xavova £v -oJiots a 4 a[ji£aou; pr. U
7 ;j.rj6£vi r Toj (xev yip, om. waiisfj lia v) om. a 11 tivd V: i'XXov
Toto'JTov Ra xat a: om. RU 12 O'jvaadat ante -ivoJv colloc. a
dXXi^X(ov XeyovTat U 12. 13 /.'xxTjiooM^ai R 13 czfAeaou? ydp a: d ydp
dfjieaoi RU 15 sautoO scripsi cf. vs. 17 et p. 187,11: te oijt&'j U: xd autovi R: xov
a'JTo\i a 16 •/.aTrjYopoj|i.Evov a 17 yoOv delevi -6 \{ sauTOJ om. Ua
19 dv elev ajxat U at om. R 20 post -q alt. add. xai a 21 j-dXXirjXot RV
Ttiiv uTraXXfjXtov a 22 zw [rq a (pr. C) 24 to7 b: xo Rl'a 25 daeau);
dxoaio; Sa: inv. ord. RU 28 our. a

PHILOPONI IN AXALYT. POST. I 15 [Arist. p. 79^35. 36. 38. 3!)] IS",
(oia Yap TO XoY'xov, xott to'jxo ota lo !I

188 PHILOPOXI IN ANALYT. PoST. I 15 [Arist. p. 7'Ja3'Jbi]
hrt. ^-i^ Ti; vofiiSTj Tiavia xa dtTTOcpasxojxsva 7/,Xr]Xu)V xoiauta sTvai u)? tou 4b'
STspou UTTO Ti xotOoXtxtotepov dvacpspofxivou xotl ~o Xoi-6v 7.va'i3ps3i}7i,
oia TOUTO xauia 7rpoa£'i)r|X£v, on s^/cupei to fisv Ixspov xoiv ctTrocpotaxo-
JIEVIOV iv oXtt) TlVl sTvOd, TO OS SXSpOV }XYj sTvat £V aUXUJ XOUXm, (SSTTSp
5 afieXei icp' uiv ei'Trojjicv TcctoctoeiYixctxcuv x6 jikv auvs^rlc iv oXo) xm TroauJ,
f; 03 ouai'a Iv ouoevt. eittojv Oc oxt cYy^ojpsi, -o)? iYX^^p-^ ^^^ ^'•^^ oux
stTtcV, ECpscT,; 6s STCiOvjorct. i7ticf/)[jLeiu)X3'ov OS oxi xov auXXoYisijLov sv Ssu-
xsp(i) 3y(rj|jiaxi liTOirjaotxo' x6 "(ip F ttoivxi (jlsv xoj A, '-?/)3'', to) os B ou- lo
osvr oxav *c^P
^-' xotxYjYopouti.svo'j opo; xo'3 czTtocpotxixou TrpopXTJfiOtxo? sv
10 aXXu) xivt xctOoX'.xojxspoj /], 6 auXXoYi3[xos ixsv sv os'jxspo) a/v^jxaxt Yivsxat.
Suvaxbv jisvxoi xotl sv rponfo" aXX' ooxsxt cr'JVc'Ysxa'. xo A o'josvl xtu B,
c

PHILOl'dXl IN AN'AI.YT. POST. I 15 [Aiist. p. 7ilM. 5. 1 1. Il>] Jgy
p. Til b 4 I ^>V CtlJTOV 0£ TpOTtoy 3 '. / l) t] 3£ T7. t , XO(l ei Otli-'fdJ ivO/.(l)41\
TtVl £t3lV.
Oiov s'cjiu) TO A au)(x7., TO 0£ H aov£/£;' i'oTi -jotp Sy/jv oti to ij.£v ao
A £V oXu) TlVl, T1^ O'JCJl'a, £(3Tl', TO 6= 1^ Iv T(0 TO3(U. O'JX afl£(30JC O'JV
5 aTro^aOr^acTai to A to-j \], to'jtc'jtiv oti to acoixa x'xt' otJO£vo? auvsyoy?.
•j'lvovTai OS 6'jo suXXoYtJixol ot -posiprjULsvot.
p. 7ltl>5 '()Tt OS £v6s/£TC(l TO H [JL )] Stva'. £V (I) oX(o icjti TO A, r,
TraXtv TO A sv o) to B, cpotvspov sx TtJuv auaTO'./tojv oaoti ar;
£7:aAXa'TT0'jaiv aAXr^Xat?.
10 EiTtwv OTi s^ywoEi TO [xsv A slvai sv Tivt oXo), TO OS B fj.rj elvai
£V To6t(0, VUV TOJTO 0£U«l [5o6X£T(Zt. (3U5T0l/t«V OS XaXsT TT;V 7/i' £X7aT0'J
7SV0UC xotTa^j'oixivrjV 3£tpav, orov oucjtav, aioiaa, i'li'I^u/ov. C'«ov, Xoytxov, xat
7:aXiv ou3t'av, aoiaa, a']^u)^ov, p-zpa. otoTai 6s s-cf/.XocTTouiJiy ai auC'^Yiotf •*
XOlVa "jOtp 7'JT(0V X7.TrjYOp£tT0tt *i'SV/i. OTjXoV O'JV £X Toiv JJLTj STTOt/.X^TTOUauiv,
15 cpTjSiv, on ivos/STtti tov sva opov sv tivi sivat, tov 6s STSpov jjirj elvoii iv
T0'JT(p. £t 77.p Aajjoifisv sva opov TOV [jLsaov xal 'XTrocpi^cjaifj.sv Ttvos opou
T(ov sv T";^ aXXrj auSTOi/ia, oTov to C^pov 7.7:0 -7vto? suvsyous, to [isv
Cfiiov uTCo TO au)ij.7 dva/i)r](3STai Tj utto tt^v ouai'av, ouxsti fjisvToi x7t to «r>
auv£}(£$' £[ -j'ap x7[ TO aovzykq utto to kuto ava/ftrjasTa'. 69' X7t to
20 C

190 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 15 [Arist. p. 79l> 15. 18. 20]
p. 79i>15 H ^ap £v T(o TTpwTO) a/^r^fxati r^ sv xco [xsaco latai o
El Ei'yj, cpr|!Ji'v, [X£(3oc opo? [xsTa^u lou A xcti xou B, 6 aulXo'^iaiih: 42i'
7iv£Tai xott sv -pouTto ayjiiioixi xat sv toj Seuxspto, oti to B Iv oX(o xivi
5 etjxoti xai oux laxcti xaiioXixtuxaxov. on 8s xouxo otXvjBsc, Sr^Xov osi ^otp xr)v
sKotxxova Trpoxotaiv x^xot'faxixTjV etvai* sXotxxfov os opoc xo B* oVsxs st sir;
JXS50C opo? x6 r, zctvxl [j-sv uTrapcet x(o B, xo A 3s ouosvl auxo), x(p l\
uirotocEi. (ju(3X£ xo (Syr^[i'x -poixov ",'ivexai. si'irofASV 6s irspl xouxojv TjStj. a
p. TDi^lS Kt o' sv xm iiscJu), oroxspov £Xi)-/s* Trpo? (zacpoxsp oi?
10 -j'otp Xyj'iJ&svxo; xou cjxspvjxtxou Y'vs'cai au>;Xo7iafx6?.
'Eotv OS xsOsvxo? [xsaou opou osuxspov "(svr^xai a/^fAa, ouvaxat 6
usao? sxotxspou xaiv axptov aTiocpaaxss&ai. xo'jxou os ai'xtov xo sv osuxspo)
ayr^\i-OLXi dSioccpopov sTvoti sv oTroiaor^iroxs Ttpoxa'ast y] diXOCpaxiXY] •()• xo ^ap 10
r si'xs xto [xsv A -0(vxt UTra'p/si xto 8s B [xvjSsvi, slxs s'txTrciXiv, oi' (xjx-
15 cooxspwv Suvaxov aova'(a'^eh oxi xo A ouosvl xw B. waxs oux saxcti ajxE-
aoc Tj AB dwocpotsi?' si'xs yap xco A -avxt uTtdp^st xo usaov, wSTtsp sv
xio osuxsptp (J/v^fxaxt, slxs X(p B, to; sv x(p Trptoxo) xotl xtp Ssuxspjo,
oux saxai djxsao; y; ditocpotci;, 7;xoi xo -j'svixtox^xov xou -[svtxtoxdxou ajro-
cod^xouaa.
20 p. 79b20 'Atxcpoxsptov 6' dTCO'-potxtxoiv ousobv oux ssxai.
"Iva [XT] xt; ei'ttti oxt svos/sxai |j.saov opov Xricpdr^vcti jxr^osxs'pco x(ov
dxpu>v u7:dp)(ovxa xotl ouxw? O'.d auXXo'^iapou dTiocpdasaDat xo A xou B
dp-'aoxspoiv -j'svixwxdxoiv ovxtov, 8id xouxo xauxa 7:poa£»)yjX£v, oxi si
XyjcpOstV^ xoiouxoc o p.£3oc oiaxs jit^xe sv xo) A sTvai [it^xe iv xuU B. d^-
25 cpoxspa? TTOiTQCJsi dnocp^xixdc xd? Trpoxdastc, xott ouxu>c dsuXXoyiaxo; 7svrj-
asxai Yj au[x-Xoxr,.
3 Et:r£p a 3. 4 yivsTat 6 ayAXoyidti-o? V 4 xal prius a: oin. RF xiij om. a
eotat £v oXo) xtvi a 6 r^ U 8 wjte 'jrAry/ti to Ttpwrov a-/rj|i.a R £i7:co(j.£v U
siTToaEv] p. 188,22 .sq. 9 oTtoxipw R 10 xedevros Ra^ 11 oe om. V
12 £7.aT^pu)v R 13 -po'fc,rjcp8rjvcn add. £t RU: om. a 22 a'jXXoYta|j.(Lv Ua 23 ItteS/jxev pr. U
24 6 om. R w; T [x/j (post wote) R ev tw a — 25 -poTct'sEi? RIV:
xaxd TiavTo; Toii [j Eivat, [j./jT£ xaTa ticcvto; to'j 7, 7.|j.'fOT£pai at zpOTCtaEi; EaovTott ccro-
ccc(Tixa( a' 25. 26 yivsTat tj au^uyta a'

pim.oroNi IN ANAi,vr. post, i in [Arist. p. 7;tb2a]
p. 79i>23 "A^vjta o' -?) [XT] xotxa (ZTTO'f otctiv dl\y, xotia oivlOsGtv 42'
AEYopEvr^ £(3Ti asv Y) 017. 3uX/.OYi(jixoiji 7ivo[xsy7j aTTaT"/;.
npoaTJxov eoiTiv STn3T7-(j,ovi jxtj uovov ocjot sf^ TTjv 6io«3xot>.tav avy^xsi
XTi? STrtaT7][xr]^ Trapaotoovoti dUA xat xrjv Trotps-ofxsv/iv t/j i^u(S:r^nq dizd-
5 T/jv ixTt»>a(j{)at. oozu); ouv xat 6 'Apiaro-s^.-/;; eItuov ti ttote eattv Itti-
5Try[i.r^ xcti Ix Ti'vtov, xtc t£ r^ oiocfopa -ou otoii ofuXXoYtaixou Trpo; -ov
xo'j oxt, X7l oxt oisTrep sfstv ajActJoi xotxa'f ocasi?, o'jx(oc stat x7t airocpaast; d\ie- -t,
aoi, £TX£i8rj rpo? xr]v otoasxotXi'av x^; otTrax-/;? aupijjaXXExat auxto 6 ucpi xwv
ajxlcjcuv (ZTTOcpaascuv Xo-jo?, viiv 7rpoxi[>exott 6ioa;ai xctxa ttocjou? xpouoo? 71-
10 vExat £v -oiU imavqiiai; y] otTcax/j. Tva 83 Eupir] xotxa ttosou- xpoTxou?
YivExat £v xais £Triax7]aoti^ rj otTraxyj, x£/pr^xai oiatps^Et xoiauxr|- t; yotp
a'Yvoia, cpr^aiv, r^ xaxa dTrocpotai'v iaxiv 7; xotxot ota'i)£3iv. Tspl [jlev ouv xyj;
xaxa dirocpaatv d-,'voi'as ouSe [jvy^ixt^v £v xouxoi? ttosixoi'., £TT£iorj [x/^Se oXoj; 3o
UTtoouexat £7riaxrj}x-/jv. xotxot otTiocpaSiv 0£ d'YVOid Esxiv y; 7.7:Xt^ xaXouaiv/;-
15 oTov oux otosv 6 tOKoxrp £i.'x£ x6 xptytovov xa^ xp£t^ 7a)vra.j 660 opi)ai';
t'aof^ £)(£i r, ou. (zttXtj oi, on ct-j'vomv otuxo xouxo oto£v, 0x1 otYvosi* «oaxE
ouSk hoyX-qaei xto 3Txi5xr)(j,ovt ouos uroo-jExat £7rt3x7][j.-/jv, 017 xouxo ouv
ouSs atjxr^? ij,£[j,vyjxoit. 6t7ip£t 0£ xyjv xaxd r>tdi)£3tv ct-j-votav. Xi^eiOLi oe
X7.xa oioti)oaiv d.'(vrAOt. x-(J 7Xr^i)£i -j'V(o3£t y; 7.vxix£iii.£vyj eo6r^^• oh^ ei xt?
20 ^£701 oxt xou xpiYtuvou «t 660 ->v£'jp7t XT^; XoiTXTjC IXdxxou; £131'. xaxa 3.-)
6'.di)£3iv 03 aG'x/], oxt otdxEtxat ttcu? xax' auxTjv 6 £j((ov xat oisxat sfosvat
-^:xaxr;|x£Voj?, otb xat oittXtj xaX£txat y; xota6x-/j a'Yvota" ouSe ydp oiSev oxt
oux otSsv, dXXa [xrj etotb; xat auxo xouxo ocyvoei, oxt otYvoet. auxrj ouv yj xaxa
ota'i)£3tv dyvota Tj Trept xd^ d[j.£3ou; ^ivExai TipoxdsEt; r, Trepi xd? £[X[jl£3ouc.
25 to37X£p ^dp £3xiv dXr^Otoc xaxa^yjaat r^ drocpr^sai dXXo d'XXou dti£3u)c,
ouxco? laxat xat '|/£uoa>c xaxacpdaxEtv r^ dTxocpdsxEtv djAESto?* ofov £i dXr- 40
{>£? eiyj xo [J.yj uTxdpyEiv xy)v ou3tav jxr^OEVt i:ot(o, yjxic £3x"tv dTroccastc
ctfisso?, £3xat

192 PBILOPONI IN ANALYT. POST. I 16 [Arist. p.79t)23]
ocvso aoD^o'^KSiioo. OTt "(otp xoO Tpqcuvou cd tosT; •jtovi'xi ouo opi)(JL)V sXat- 42'
TOV£^ cltJlV, £V03/£Tai XOtl (ZVcU auXXo^iafi-OU rj7rC(-/|U,£V(o; OoEa^SlV, (OSTTSp
av Ti; xati ttjv a'.'ai)-/j3iv -apaxo'jot r^ -ctpopa ivor/sTai os xal ota auX/.o-
-j'i3[xou, [xaXXov OS TTOtp^XoYicJfxou aTrax7.!3i}o(i. "?; [jiv ouv avsu a'jX>.o*|'i3[:xotj
5 airat/j aTrXoudtspa iaxtv, w? si' xi; ix Tr^paooaswc oocaCoi oxi I? axofiwv
xa ccusixa aoitJ-axa, r^ oxi ap/al o6o si'al xuiv ovxcov, X6*,ao [xTjOsvI ypcojis-
vo;* £1? XI (''zp av xal oiaipsBstV^ ; v] ok Sia cuXXo-j'-Suou aTraxr^ ttoixiXu)- oo
x£oa £3x1 xal -oXucj)^i8r|s' xal -^ap o't cuXXo^tspiot, ixaXXov 0£ o't TuapaXo-
•y'.cjjjLol TTOixiXwxEpot, 8t' (ov av xi? a-ax-/]i}£tr|- t^ -j'ap xaxa'faxixo; Icjtat
10 6 3uXXoY'.3[i.6? 6i' ou f^ d-a'xrj r^ aTrocpaxixo;. si [x£V o'jv xaxa'faxixoc siVj
KapaXoYi3[i6s, Tta'vxojc iv xio rpojxw -j'£vrj3£xa'. a/%axr £-£1 "(ip xo
aXr^Os; r^v d-ocpaxixov xa&oXou, xo dvxix£tu.£vov xouxu) 'j^Euoo? EGxai xaxa-
ccaxixov xaOoXou. £Tr£i yxp X7]v uTcoSuotxiv/jv xrjv ETCiaxT^fAYjv d7:dxr,v axo-
7rou[A£v, £3X1 OS |
T^ 1 71 1 3 xr) fir, Xfov xaOoXoo, -a'vxtoc xal tj d-dxri apa ota 42^
15 xuiv xa&oXoL* irapaXoYiErxat ' ou -(ap otd xcov dvxi^axixw? dvxr/£tfi£vajv
dXXa Old xtuv svavxi'cuv (xauxa oi £3xi xd xaOoXou), I'va xal ooxr^aiv £)((]
£7:i3xr][jiT^C. £1 xoivuv xaxacpaxixos si'rj xal xa&oXou 6 TrapaXo^tspo?, udvxcDC
Old xou -pojxou (5yr;ii,axo; 7rspav()rj3£xar O'jxs -('dp oid xou osuxEpou, etteI
jx-/)0£v S'jvdysi xaxacpaxixov, ouxs 8id xou xpi'xou, sttsI ixr^O£v suvd^Ei 5
20 xaOoXou. £1 O'JV xaxa'faxixo? sirj xal dixsao? 6 iTapaXoYi3[j.6?, r^ xd; o-jo
SCSI -poxdsst; 'IeuosTc r^ xyjv sxspav [xov/jv. xal £i xdc ouo 'LeuosI? s?£i,
T ai O'jo xa^oXou 'jisuoEic £3ovxai Tj t] a£v xaOoXou r^ ck irl iiipou?.
da'io)
tji£v O'JV ^jisuosTc xal xaOoXou, oxs 6 [xs3o; opoc, o? Xaixpdvsxat sic
xr.v xou 3uXXo*('i5aoo -j's'vesiv. dXXoxpioc TavxsXo)? ^ xwv dxpcov. oFov dixs-
25 50U oij3r^; d~ocpdas(Juc dXr^&ou? xtj? X£-[ouayj? oxt y, ousia ouosfiia -otox/^xi
uTrdp/Et, xr,? 8s svavxia; dTrdxr,? Xs'^ousr^; oxi r, ouai'a -d3(j Troioxr^xi lo
u-do/si, £1 6 suXXoyisixoc, 8i' oii y; o.rA-r^ '{i'{o\t^ oid 8'jo 6£L)8a>v -po-
tXDe TTpoxdcJEtov xal dacpoxspojv xaxd rdv 'J;£5oos, o Xr^cpSslc [xsso; opo;
U-' ouSsxsoov xa)v dxptov dva)^i}7^3£xai, ouxs Gtto xtjv ouai'av oux£ uito xo
30 TToiov, dXX' £3xai auxtov TavxsXo); dXXoxpioc,' oiov, si x6"/ot, £t tiocjcjv sf/;'
i'axai ydp 6 T:apaXo7i3aoc 'ousia -avxl 7:o3(5, -osov -dTf[ -oioxTyXi, ouaia
doa -avxl -ouo, xo'jxs3xi -d3(j ttoiox/jXi'. svos/sxai os, oirsp siTtov, xr,v
ixsoav x(ov Trpoxd3£(ov xal [ayj xa&oXou ^isuor, sivai dXX' stti xi

PHII>OP()NI IX ANALYT. POST. I IG [Arist. p. 79^23. 25] 19;^
opo; sx Tuiv u-6 tov kkrl—ovot opov ovrcov XotiijSav/jTat. oTov st Xeuxott^? 42^
ci'/j- G-0 TO -otov yap aozr^- (potixb Y^tp ootojc 'tj o-jai'a Trctar^ Xsyxor/jit,
t; Xs'jxo-:/;c -a'cjri Trotor/jTi'- xoti otux/j tj Trporotat? otj x7i)6Xo(j sari '];£o6t)?
dW iv:( -I. tu OS sanv fj xaOoXou (j^euor)? ~poi-o(5'.c x7l tic -/; Itti Tt,
b (XO-Oq £V X(p gsUTSpm T(OV IIpftjTfOV aVCtXuTlXtOV 6f/jpl}pajU = V(OC io;oot;c. XOtiJO-
Xou Yr^jST7i
25 0U31'/ rajyj 7:o'.6t-/jti 'jTT7'pyst'. oO'tw ijlsv o'jv x7T7'f7T'.xr,? 0'j3r^? xal
CtlLSaO'J TTjC 7-7T-/J? T0CI7'JT7'xiC Yt'vST7'. -7p7XoYl3[XO;. TTCOC OS 7.-0C;7T>X? C r,
O'jcr/^; xr^c arraT-/;; X7l ttok spiusiou x7T797Ttxr^; ts X7i otrocfaTtxr^,
TrpoiovTSc o-/iXa)5oaev, Ttpoispov Ty;v Xs'qtv, ci' r^: tov -poTspov sxTt'f}sT7.'.
TpOTTOV, OVTTSp Sl'TTOaSV, S;ST7'37VTSr.
30 p. 79I32.") A'jTr, 0' sv usv TOt? -pdjTO): 6 -7p-/0'jatv Tj [».y; 'j-7'0-
)^0U3'. C>'Ja37LVS'. 0'. /(OC.
Ef-U)V oil 7j X7T7 01 71) S3 IV aYV0'.7 SSTl USV y^ 017 3 U XX Y t 3 JXO 'J 40
I opojv alt. I. R Xc(ij.|3c(V£TC(t I? 3 y^^^Toti R i -pdraau J'suor); Ta
post Ti alt. add. 'ic'jo/jc R 5 tuj Trpot^pu) xdiv ttoojtwv R : xoi; iTooTspotj a'
avotX'Jttxoi; a' r/ xw Seot. xwv Ijpiox. otvctX.] c. 2 p. 54a4.S(|. G dXr^Sr, li
II rav ^wov, om. o-j Ua- post -k'jorj? add. os U /) Xeyou^ot £-t xi R
12 o-j TTav Cwov Ua- 15 eiorj a' 18 xal of|Xov oxi RUa-': dXX' a'
oiSs a': ojxs Ra-: o-jx U ouvct-ctt £;ia7!CEtv xuJ sXct'xxovt 6 ijiooi opo; a'
19 oioE U 22 post fxEt'Ciov add. opoc a 23 Xc('Poi[/t a 'jrA^/n om. R
7.0(1 U: o-£p Ra 24 saxat d'^'-'^'l* '^ -> 'J^'xp/Etv a 29 oTrep a
30.31 lemma a: iyvota oi r^ fz))— d;:7'xrj ut p. l:il,1.2 RL' .".2 |)Ost r^ priiis add.
R/
L'a v.i-i c(-o'^a3iv a post iyvota add. cJXX' r, xctx-Jt oic(»}£3iv a
iaxi (i.(5vT] R: iuv. ord. a
Comment. Arisf. XITT ?,. F'liiln]i. in Anal. Post. ]3

194 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 12 [Arist. p. 79 1' 25. 28. 29. 33]
Yivofj-lv/j dizaTYj xotl o(p£[>.cov iriO.'(a'(zX'v oil eaxi ok xal v) aveu aoXXo- 42
YiajjLou (touio Y«fi 7)v to otxoXou&ov), oixou? dvaXctjAJBotvsi xov Xo'pv xotl
cpyjalv a'jxr^ 0£ iv fisv -oic irpcuTO)? ui:ap}(ouaiv ri \iiq uTrap)(ouai
aufx^otivst oiyui?. auTYj 8s, cpr^atv, ouj^l ?; 8ia auXXoYia[j.ou aXX' -f] xaidt
5 3iai)caiv Y'vofjisvr^' xauxr^v -j-ap otaipsi zk xY|V Siot cruXXoYtafxctGi x7t st? xrjv
av£u a'jXXoYt3[jio'j. xo 6s iv ijlsv xoi? irptoxoic uTrap/ouatv r| (j.yj uTrotp-
yousi, xoux' saxiv ev xaTc diiiamc irpoxaasatv y}xoi dixocpavScCJi, xouxeaxiv r^
xax/jYopixai? r^ dTrocpaxixaT? • ev £X7!cjx(j "(ap xo6xa>v eaxi xat dvsu auXXoYiGfAOU 45
xrjv Ivavxtav dTTOtx/jv 8o$dtjai xc(t iji£X7. (3uXXo"j't(j[j,'iu. I'atuc 8£ xotl [5ouXrji)£i?
10 £$ ^PXV "^^/^
H-^"^- 3uXXoYici[j,o5 dTrdxT)? xrjv Sicttpsaiv suBu? Troir^aaaUat,
TTpiv (j.vrjsOrjVal ttj^ d'veu auXXo'ctcJfxou, eTtte xb laxt jj-ev t; oia auXXo-
YiatJLoij yivoixsv/j aTrdx"/]. olxa TidXiv xotXbv vofxiaa; irpoxEpov siTreiv,
TTOtJct^o); f^ xaxd oid&ESiv '(ivexoci dizdrq^ iTTdveXaPs xov Xo-pv xotl EtTrsv
auxTj 8' Iv [jiEv xoTc Trptoxoj; uTrdp)(oi>st xotl xa £$t)c.
15 p. 79t>28 Ttj? [jlev oov d7rXr|C u tt o X r^ '];•/; to c 7.TrX-^ f| dirdxv;. 30
'
K^.v '(dp xi; drXai^ x7.i 0[}(a suXXo^tOjxoGi aTrdxr^v xiva Xd[3T{], xr^?
xoiotux-/)? ^]/su3o'j; tj7roXr](J;£U)? dTrXri ESxiv y) dirdxr^* axe ^otp d'veu auXXo-
•/ifflxoO xtvoc: Yivo[i.ev"(j oux eaxt ttoixiXioc xi; ev oiux:^ ou8s Siaipeai; wairEp
etc! xr|C Old (3uXXo"j'iafJtou YivoM^^vr^c.
20 p. 79^29 Mv) UTrap/EXto ^dp xb A [xtjSevI x(o B dxojxco;. |
'Edv d'u-Eao? IT) Y) dirX^ dTro'^aatc, J) dvxixEiijLEv/] xaux/j xaxdcpaat?, 43'"
£t otd ai)XXoYt(3[j.^u ^^'voi'^'i, XTg

PHILOPONI IN ANALYT. I'OST. 1 10 [Aii.sf. p. 79b33. 35. 37. 311] 19;',
Tov T£ [jictCovcit otuToG d-ocDot 3x33 Oai xotl auTov TO'j sXotTTOvoc, sXi^cpOyj 8s 43>"
'jro to'j TrapaXo'i'isixoo dvct'zaXiv, Xsyui ot] tov is [xsuova uTzripyzvj Tm lo
[iiaio xG(t touiov -(ij s/vditovi. Sf^Xov oj? 1$ ctjxcpoTiptov

lUG nilLOPONJ IN ANALYT. POST. 1 16 [Arist. p. 791' 39 80 < 2. 3]
av IXyj'xii)-/) ixiaov, xoOxo ravxto; iv iz£t'v(o yjv xotxsrvo X7t7. ttocvto; auiou 43''
xaxr^Yopsrio. eTCetST] 0£ ouSsv Ian toioutov, svos/cxoti aXXotp'.ov Xaa[':JavsaOai
Tov fxsaov, x7t o'jxto; O'j xotTYjYopr^&r^fjiTOtt ctuTou jjiet!r«)V.
p, 80''»2 TV"' °- '^'^ ^TZ"^P°^? '^^^'^ ^^ "^ ^"^ ''^^^ ~^!^ ^^ "'^^'^
5 U TT a p / £ I 7. 1 [i. OJ c.
"^"V ^ ***
'0x1 xy)v IJ.SU0V7. -pox^aiv x/jv AT iy/^o^psT aXr^Or^ eivott, oia xo-jxcov
Trtaxoixar svSsysxcti Y7'p,
'-pvjit, x6 A xal x(o F xal xio B uTxapj^stv
7.x6[i.(o?. £vx75i)a §£, Tui; cpr^atv U7rap/etv 7.fx£aa)? xo A xai x(o T xal
xu) B, ttoXXy] C^xr^ai? xw 'AXs^avopo) '(i'(rjvt. xat }j!,£X7 TxoXXa XI^ei xr^v
10 7.X-/jftrj xou pr^xo'j oia'votav, oxi u7rap/£'.v ivxauda XiyEt o'j xo xax7csacjx£-
3D7I 7A.X' 7.TCX(I)C xo X7X/)Y'^f'-^3&«S -^'"- XaXaCpaXtXU); £l'x£ 7.7:0Cp7XlXa)C. cVO£- 45
y£xai o'jv. 'Z'Tiv'. xo A aixsaojc xat xou B X7t xoG 1' y-d-r^'^opeiaxioLi, 7.XX7.
xo'j ji.£v I^ x7X7cp7Xix(o; xo'j 6£ B dirocpaxixtoc. d ^otp eir^ xo T euO'j^
UTTO xo A X7l [JT] ;i.£X7 -'kZWJO.. oToV XoO A o'vXOC 0'J(J17.C, £t XO I' £17]
15 xo £ui)'jc Ozo xTjv m'sioy. otov xo 3(01X7, xouxoo 7.;i£a(oc vj ouai.'7 x7xy^-('o-
py]v}r^a£X7i* xou o£ B, xo-jxisxi xou ~otou, ajilato; ct-o'^aOv^aExat. £i 8£
da£(3(u; £V0£)^£Xai XO'J r X7X-/J70p£r3l)7l, £VO£/£Xai dp7 dXrjt}^ £lVai XTjV
[jLSi'Cova irpoxaaiv, Xl-jw or^ xr^v Al\ oo
p. SO'io "Oxav 'I'ocp irptoxcu; xax'/jyopr^xai xo a5xo rXstovtuv, oij6£-
20 X£pOV Ofj5£X£ptO £aX7t.
'Ekeiot] £it:£v 0X1 y) IB -pox77i^ 7£l '^'SuoV]; £(3xi, xouxESxiv T, iXdx-
X(OV. Y) |i.£VXOt [A£lCo)V, f]xiC T^V Y] AT, 8uvaX7t 7.X-/jl>7j; ElVat, OXt [X£V £V0£-
y£X7l xfjV JlEl'CoVa 7Xr|l>^ £IV71, l0£lC£V £l-OJV oToV £1 XO k xal XO) ['
xai x(u B U7ra!p-/£i dxofito?. oxi oe r^ IXa'xxtov ^|/£u8r|?

PIIII.OPOXI IX ANAI.VT. POST. I IG [Arist. p. 8(J''3. t] 1()7
TO'j r xc(l -0-j R 7.K0'ia3zi3(}(o 7.;x3a(yc* Aeyio oti oook to B ouosvl tcjj I' -l.'{\
'jrArjzV- 31 "I'Otp XOOIO 'jiSUOOC, TTOfVll 6~0tf/;£t T(0 I" tO li. 31 O-JV TO A 't
|J.SV 0U03VI TUJ B, TO OZ Q TrCtVXt T(n I', TO A OUOivl TIU 1" UzdoyH 017.
aiao'j TO'j B* GrixEiTO 02 dixsoroj? [xrj uTC7p/£iv ouosvl apa T(ij I' 'jrArj/ii
5 TO B. Ota ta a'jT7. oy; ouos to I' otj8iVi 67:ot'p;£t to3 B. atjA or) X7."t
Cit[xcpoTipu)V 0([jis3(o; xc(Ta'fotaxi(3i)oi to A, xotl toG B /J^w '''^'- "'J'J I
-ofXiv O'jv O'j)^ uTra'p^ct to B Ttn l\ si y^P 'J~'y-p$3i, i-sl to A tt^vtI
T(u B, TO 6c B -avtl -in r, X7.' to A otpa -ctv-l tco T 6'.7. asao'j
Tou B* aXX' u-ixeiTO 7.u37

198 PHILUPOXI LX AXALYT. POST. I IG [Arist. p. 80a4.8. 11]
xou Yj.^j A o'jaia; ov-oc, -0 I' si [xb at6[j.o( siV^, atxiao)? ccjxo'j x^T/jopsixai 43''
TO A* £1 OS Ti Toiv xat«)Tep(o, otov C«5ov t^ /.071x0V r^ iTspov it toioOtov,
oux dttxsao); ixsv to A toj V, 'j-dpyzi 6s otxa); dX/)9uJ?. irpo; ouv to
"svscjQai TTjv [xst'Cova -poToiaiv ci(>.r^i)rj ooSsv oiacpspsi, sits -poatyju; 67:0- so
5 xsoiTO T(o (jLSi'Covt 6 }isaos Biie [jstoc iroXXa.
p. 80a8 'H Ss Toij [J-Yj UTiap/siv sv ts xto -pwTfo xat sv toj u£3(0
ayT^ixrzTi.
El'irotisv OTi -po/.siToi'. auTio -epl Tr^c sv^vTict; 7.-c(T/p t"^ s-iaTy]U7j
oiaXotpsiv, xotl oTi r^ xaxa oiaDsjiv dzaT'/j tj Ttspl tocc dfisaous 7iv£Tat 3o
10 -ooxdasis Tj TTspl TOc? sfxii-Ecjou?, xai oTt xc(&' ExctTspov ri usxd auXXo^iaaoij
sCTiv 7] dvsu auXXo7ia[AOu, xai oti xa-otcpaTix^s ^asv ouS"/;; t/^ s-iarrjiaov.xTp
dTTOcpdvcsto? -/)T0i TrpoTdaso)? r, svavTia dzaT/j t^? svotvTia^ Isxai 7.-0-
ccdasu)?, ou TTp dvTicpaTixaj; dvTixsiasvvjc, otd to u-oouscOat tt^v STTiaTr^-
jj-r^v xal OsXsiv Ta xaOoXou ci'jv7!7siv, aTrocpaxix^? os ou'arj? tt^ s-iaTYj-
15 [lOvixTp Trpoxdssw; t, ctTrdTr, xaTao^Ttxr; lat^i. stccIOT] oOv sitts -(o;
7''v£Tai T) drdTY] rj TCspl t(zc dij.S'Jou; xaToi'faTixdc Trpoxctasi? x^tactaTix/i 40
O'jaOt. OTI sv UOVfO T(0 TrpCUTOi a/7i[AaTt, XO(l T^TOl dtJLCpOTSptOV t];S'j6(Lv O'JSmV
Tojv -poTdastov 7^ 9c(-sp7C, vDv osi'y.vuai raJc 7!'vsTai t; d-ocparixT] drtdTr^
r, xaT? d[j.£3ou xctT^'faTtxat; dvTtxstjxsvY] zpOTdssai. 7iv£Tai oOv, cpy]Ci,
20 xai sv Tw TTpwTw xal sv t(o osuTspo) a/TjixaTi, oioTi TO xaOoXou dTio-
csoiT'.xov sv da'fOTSpoic c;uvd7ST0ti, xott r^TOi ot' du.'fOT£p(uv tLsuotov t;T)V
irpo-dasajv r^TOi oid Oaxspot? fxovr^? t];£uoo5; OoiTspac 6s dXr^Botjc. -(o? 45
OS £X7GT0V 3!JU.J3(3ttV£l, XC(TO( v, to 6c B 50
-s!Io'v TO C'i^ov TOtv'jv dfjisaoj; 'j-dpysi -7VtI -sC'o. "?1 o'JV d-dxr^ yj
Xs-'ouaot TO x\ u.rj6svi 'jTrdpysiv twv J3 rfi6vrj.Tr) oiv £V zptuToJ a7r(ti.aTi ix
OUO (!;£u5u)V TIpOTdSECUV CJ'Jvd7£'V TOUTO, £1 flEGOV sXa^EV opov TOIOUTOV WSTE
I o'izii a TO (o a^) y £t ;jiv Kl'a-: to'j oi y a' [Asaw;, om. siVj a^ 1.2 yctt/,-
yjocl To"j K 3 -o'j V a ol a: o' O'jv RU ilr,%ii a 5 post fj-eta
add. Tot R S EiTiiofjLEv a 9. 10 la.uiso'j;— ?J|jiao'j; a 10. 11 i'veo— ,a£Tot R
II post G'jU.o-n'jij.o'j add. ea-i R 15 £—1 U 17.18 twv TTpot'ijjcov ouadiv
•k'jowv a 18 Tiov om. R 9c(-£po'j It post ytvE-cd add. xai U 19 xarct-
cfct-ixd); a 21 xaitoi R: oti a Tuiv oui. Ra 22 post U add. lAovrj? a
26 oiov a Arist.: om. RU x'/i prius a Arist.: 'frjOi RU 29 ^laXiv prius om. U
TT'/Xtv alt. om. R 30 post to^ p add. otijiaco; to a xw [i R 32 tw ,3 a
33 £1 [/E-ov scrip.si: EjiiJEaov Ku: v'jj.e^ov U pust £/.0(,3£v add. o'jv a

PTTILOPONI IN ANALVT. I'oST. [ IG [Aiist. p. [j.7Tt cloo^ [xsaov X-/j7r-£ov, Xrj'to ot] to 73oja7r'JV. Ojiouoc. £i nt(- 44'"
5 C'iVa £X7',30U.£V TO l^mOV DA'TV^Ol ok TO TtoCoV, [X£(30V >.-/j']; 'iT.dpytK CtjUCpOTEpOlC, =7V O'JV TtC XctpTj OTt C'jj'^V [X£V OIJO£Vt -T"/)V(0, 10
TTT/jVOV 0£ TtaVTt T^t'^m , ayi'ViU tXSV •];£UO£Tc Xr^'J/ETat, !3'JV7;£t 03 OTt '(fjOV
OUOaVl -£C

200 PHILOPO>;i IN ANALYT. POST. I 16 [Arist. p. 80" 14. 15. 17]
T0V7. 'jl'JOr/ TO'JTO OS, 0T7.V 6 aSSO? OpOC OtU-'iOlV dXXotplOC /.r/il)7,. 0107 44'
XiOo;, C«5ov, XoYixov ^(oov ouosvt XiOu) u-oipysi, Xt'Doc -avtl Xo-r/uj,
Ctuov apa ouoovl X071XU) uTzdrjzzi' '/.oa saiiv y; a-ocpotT'./T] [i-ov/j a/.r^S/-?.
O'JTUi USV 0!JV 61a TlOV OpOJV a7'fY]C O^lTO? 6 AOYO?. aUIO? OS X7.1 Old TtVtOV So
5 xotOoXixtoxIptov Xo-j-iov toGto -istoGiat.
p. 80«15 TtjV [X£V Al' 7.X-/ji}rj, oti ou Traa'. toic ooatv -j-ao/ci to A.
'Oxt ivoiyz-a.'. ty;v a-O'f^tr/rjV, Xri'ou or, xr^v asuova. otX'/jf)?, X^a-
9avs'Ji)ai, auvTojiu); osr/.vusi, oioxi ay; s'jti xiva lotourov opov X^^sry
io3-£ TravTcuv taiv ovtiov x7T//|'opcrai}a'.. si asv yap r,y xi xoivov 7SV0C rofv-
10 xa>v xuiv ovtujv xotl xoOxo sXr^cpi)/^ sv X(t) asiCovi optp, ouy olw xs t,v
xouxo w; aXrji}oi; aTTOcpr^aat, 7.XX7. rravtojv xtbv o'vxcov aXy^tJui? x7XS'^73/.eto* so
wSTTSp £1 XYjV 0U3tav X7j3oiplSV, [xr^OSV OS TjV iv X(j) -avxl TTOtpa XYjV 0'jai7V,
-a'vxo); 7.V t:7.vxoc xou XrjoOsvxo; xaxecpasxEXO. i-sl oov (jit) Isxi xt xoivov
7SV0; x«)v ovxojy aXXa or(ipr,u,sv7.i sialv oti x7X/jopiai, ivor/sxoti Xaa^avsiv
15 asi ic sxspo'j 7svo'j? opov, o'j xov [isiCova saxiv otXr^Owc 7.-o'fY;a7i.
oxi OS XT^? asi^ovoc aX-zjOoO'; Xr/fBsts/jc aouvaxov xyjv sXaxxova aX'/jtlr^
Xr/.5i)T^vat, aXXa ravxo); £3X7i -^sDorp, of,Xov. si 77.0 -avxi xtu sXa'xxovi 35
6 asi^lcov 'jTiap/si, O'josvi OS x(o as3to 617 xo ciXXoxpiov 7'jxo'j siv7!, or^Xov
oxi o'jos 6 ixs30s O'JOSVI 'j-a'pcsi xtu sXaxxovr si ^ap xoO "(svtxoixa'xo'j
20 saxiv aXXoxpio?, o9)Xov 0x1 xat -avxtov xwv 6-0 x6 "j'svixajxaxov. (usxs
£1 Xr/.5i)£i'/) as30c opoc -avxi xtu iXoixxovi u-7'p/s'.v, -a'vxoj? 'v£'Jor,c £3X7i
y; -p6x73ic. o'jxo) a£.v O'jv •/juiv 8£osi/»)oj u)$ ou/ oiov xs xr,? laEUOVo?
dX-/)i>o'jc 0'J3-/)^ a-o'faxixr,? xrjv sXotxxova x7X7'f7xixYjV o'j37v dKr^\)r^ Eivai.
6 asvxoi 'Aoi3xoxsX"/]; 017. xcov T/r^\idxn)V x7xa O'jO xpo-O'j; atjxo 6sixv'J3iv 40
25 iv7p*j'a)c. (liv 6 usv -poxspo; xoio'jxoc.
p. 80 '1 17 TV-' ^^ ^^ 'r-"^"'/5 ^~^ 7 0UV7X0V 6-a'p/£iv xiu B xo I",
w txyjosvi 'j-dp/si xo A- ou 770 sxi 7.Xy;, i)/]; £3X7t Tj A1' -poxasic.
'Evos/sxai, 'f/,3'', uaXXov os 7V7'7xrj xr^v sX7'xxov7 T:pox73iv xr^v i'B
'}sooTj sTvat, £-£io-/j-£p ao'jvaxov S3xiv, £i'-£p dXr^Otoc xo A xoO F 7-0-
30 973x01x0. xo r xo'j B dXr^DoK X7x-/]70p7i3ar £t ^otp aX'/jOoic x7X7'f73x01x0 «
xo'j B xo 1', O'jxsxi xo A d.\r^\Sia;, dizoztda Aszai xol> V. £i Yotp xo F
1 £1 r 2 Cuiov . X(9o; a -0 Cwov O'JV o'joivl V 'j-drjU'- K 3 -jrctpiji,
quo«l post 2 Xoyixo) colloc. libri, tiausposui 4 ojto; om. U a'jTo; oe oiu. R
8 o'jx a 9 yap om. II ti ora. U: ])Ost xoivov colloc. a U post zctvxojv
add. (o; a 12 iXd^o[j.2v a' sir, R h toj rravTi la-: iv -(L R: r/. tcuv a'
Ticpl a' T/)v o'J3tav a': t?,; o'j^ict? R: x-i; o'jaiot; la- 13 xt om. I: xi? a'
7.oiv6; a': -/.oivov -/.oivo; H 14 000; Ra' ante xwv add. -c«vx(uv a^ 15 exspo'j
scrips!: £/.ax£po'j RUa 18 eIvki om. R 20 aXXoxpiov R 21 opo; om. R
24 0£i-/.vj3iv auxo a 25 -pwxo; a 2G post y/ add. -fr,ai Rl' : om. a 'j-7!p/£iv
oto'jvaxov IJ (n p) 28 y om. R 29 Ei-Ep Ua: orep R 31 xoo y xo 'fi R-
TO y xoj fj a c

PHILUPOXI IN A.NALVT. POST. I 1(1 [Aii>t. p. 80'U7. lli. 2!.'27: 201
irctVTi T(o B uza'p/c'., dXXa or^Xov OTt xai x6 A 'JTryjp/s tccivtI ku B, sv 44'
Tf/i'-(o T/f^\io-jvo^-
aX-/jf)oO^ 0'ia-/j.j u.-}; itavxto; xt]v sXaxxova '>£uor, stvai.
p. 80'''21 'AXXot xai xr/^ I'B £V0£/£X7i 7.X-/ji)7j sivai xr,? sxioa: 44^
U 3 Tj C 'L £ U 'J C.
15 \h avxixsi'usvov u-OTiO£x«'., to xt)v sXotxxova [jlsv mXtjOtj sTvai 'l/Euor^ ">
0£ Xr^V [jl£l'C0V7. XO'JXO OS GUajBai'vEl. cp/jaiV. St X-/jCp {>£''-/) jlSSOC OpO? XOtO'JXOC
(y3X£ £iV7t XOV iX^XXOVa -or, U,£30^
06 opo; £3X(o xo opi)o7X£piT:7xyjX'.xov or,Xov o'jv oxi 6 uiv 7v{>p(u-oc iv
25 ~(o opi)o:x£pt-7X'/)xix(r', xo os opi)o-£pi-7x/jXixov £v X(p Y£Xa3xtxoli, xo 03
30
••'eA73XlX0V 3V X0!JX(O. X7l 3'JVXO[J.(0? StTrsTv XO'J? XOST? OOOUC £;l37'C0VX7s
/.•/)7:x£ov o'jx(t) yj.o iyovxfov o [aei'Ctov 'Itoowc, dr.'^/sday.ixoii xo5 [».330u, 6 os
[JIS30C CtX'/jOo); X7X7'f7'3XSX7'. XO'J £X7'xX0V0C.
p. 80'|"27 f'jV 03 'M us3ro 3/v;a7X'. 0X7; usv slvai xi? - ox73£i; i'>
7.[A'f 0X307.? '!;S'J0STC U X SV0S/3X71.
LtTXfijv fj'JCiym: sv xtj) -ptoxfo T/j,\j.'y.zi sttI Xfov 7.fxsj0jv -oox7'3£(uv
1 oTi a: om. RU zavxi tij) [:i 'jTrfjf,/£v a post cv add. -tij a
2 et 3 T(u Y a 5 zai £i l' (d) 1) k'stai ctX/^ys; a post o-ep add.
eatlv a Ttij Y a 10 5s om. R 13 aXXi xdjv R 15 ante to priiis
add. 'KvTC('jl>a a to alt. oin. II ij.£v sX'ixTova a jivod a: om. RU
15. 16 TTjv 0£ ;j.£iCova '!/£'jor, a 17 xoit ctjTov £v tuj [Ast'Covi om. R 20 fA£i^ova
alt. l{ra-': iXdxzova a' 21 toj -7 xc R 26 ante opou; add. tojto'j; R: post
opo'j; a £;i:;cf^£tv a 29. 30 dp-'fOXEpa; toi; -poTctaei; a
|

202 PIIILOPONI IX ANALYT. POST. I 16 [Arist. p. 80a 27. 28]
0(TtO'fCeTlXU)V "j'SVSaOat to '];£u80C IvOS/STCtl, IXETSKJI VUV i-\ TO OEUTSpOV 44^
cs'/j^[ia. X7t '^/jatv oti oux svos/STai tw'J TrpoTot'ssiij •/ai)o).o'j -i^suocic -opoi-
>.aaj5av£iv. x^l xoijto tsojc Trpoit'OcToti Ssi^ott. i'aTto "(oip xb A T(u B
TTCtVIt UTTOtp/SlV, Xrzl XSYSTOJ Tts OTt OUOSVl', X7.1 TTSipaS&fO £V OcUTSpO) (3/1^-
5 uait TOUTO cjuvoccaYeiv. Xsyu) ouv oti ou/ oiov is ouosxipav xiJov Trpoia- 20
asfov oXr^v 81' oXou t|^Eu8^ Xoi,3£rv. si •y'^tp -v to} txssu) ayr^iiau osi tov
uitjov opov, oTov TO r, xou [J.3V xaT0(',pa'cixs!3i)c(i tou o£ dt7ro'j;aax£(j{)ai,
OTjXov oti TOtOUTOV SeT £IVC(1 TOV [XEtJOV WSTE XOtl O'J 7.T:0C5a3X£Tai, '^£UOU)s
aTcocpa'axsaOcd xal ou xaTacpctaxsTott, i}/£uou)? xotTacpa'axEsOat, ou xaxa xi
10 [Asv 'ii£i)0(oc x7.Ta Ti o£ dX-qdm^ d'kXa ot' 0X00 'j/£u8a>c. touto 0£ 'jr^stv
7.0UV7T0V. -O)? 05 ToijTO 7.0'JVaTOV. Ot' 7'JTa)V TWV /.£c£a)V £taoa£97.
p. 80^28 "OTav 77.P TO A TiavTi tu) B U7r7'p"/"(j, ouo£ v EGTai Xa^Eiv 25
T(0 ii.£V £T£pU) T:7VTt do.x£p(ti 8' Ou8£Vl OTidp^Sl.
l0UT£3tlV £7.V TO A "avxl T(l) B 'J-7p"/7], odx £v8£)(£T7l TOIOUTOV
15 Opov ETTivoTjaai oiaTS -to [iEV ETEpu) 7UT(Lv Tr7VTi u~dpys.iv X(0 3' £T£pm
tJ.T^8£Vl. EIT£ yap T(l) A 7r7VTt UTia'p'/Et, X7l TttJ B UTTa'pCEl* TO ^Otp B
UTTO TO A E3TIV EITE T(U B TTOVTl UTTa'p/El, Tta'vTU); XKl TlVl TlO A UKOtp^El
UTTO "('70 TO A £3t1 TO B. OlOV TO ^(OOV TTaVTl X0YtX(O 'J7:7p"/£T«) ' £1 o5v 30
Xd^ui Tt T(o A ::7Vt1 uTrapyst, oiov ttjV ouatav, -a'vTO); xal T

I'lIlLUl'UM IN ANALVT. I'o.ST. I IG [Aii.st. p. 80 u 28. .•30. ;;2] 203
cszxon, xal 00 '!f>t'jou).; xaOoXou otTro- 44^'
'fCt'lZSTai' TOytO OS 0to6v7IOV £03t'cC([Jl3V. O'JX apO( r/ToV is SV 0£UTip(O Oi"/'/^-
p. 80^30 Asi 8' ouxdj Xau^aveiv xa; -poxdasi; coaxe xo} [j.£v 4."i
5 'j~ap/£iv xei) &£ ar) 'j-a'py siv, s'i'ttso eaxai (3'jXXo-(i3aor.
' FiV "i-otp xto OiUxipcp a/y;ac(xi ava^j-x'/j y)v zavxwi; ctvoaoioa/Tjaovcs
sivai xa; -poxaast;, ei'irsp zozi a'j/.XoYisx'-xov stvcti xo a"/r,;j.c"J Ki o'jv o3x(o X(zaJ3avo jx£vai '!/£U0£rc, otjXov (oc ev^vxmoc
'
otvaTc^Xtv £;ou5f xo'jxo 5' ao'jvaxov.
K-£lOrj £'6£l;£V OXl O'JX £VO£/£Tai XOtO'JXOV OpOV cGpcIv LoaxZ XO'J JiiV
15 TTavxo: x^xotcpaaxEsOoti xou o£ a7rocpa'ax£ai)ai xal 7.X"/;i)cLc oroxspov, ix
xo6x(i>v o£txvuatv oxi o6 'J/£uo£i; ot' oXou 7.acpox£pac oTov x£ ka'^jv.v. tl
Yap, cpr^tJi'v, £vo£/£X7i xo r xoiji iikv x7X7'fr,a7i Travxo; '^cuotoc xou 0£
7.7:ocpT,3ai I -avTo;
'vsootoc, otjXov oxi 7? iv7vxt7'. aOxau 7.Xrji)£?^ £CJ0vx7'. 4r)r
£t 77.p xo I' fxr^OEvl X(i) A 'i^£u6a)s, t:7vxI aXr(t)(i)? i'axar ojxotwc. £i X(o B
20 ~7vxl (jKoip'/^ti 'J;£uou)c, ouO£vl UK7'pc£i aX-/)t)a)C. (osxi xou [i,£v xaxr^Y'^P'')*
i}Tf](3"/)xo(i 7:7v-o? otXr^Oo)? xo-j ok d-ocpa&r^diXar xo'jxo 0£ oioEtxxai do'j-
|X7X0V. X7r? tJ.£V 77.0 X7l)oXo'J 0£'J0£3t -pOxda£aiV 71 7VXtX£!.'a£V7'. dX/^DsK
£vavxi7i £tat', xo'jxioxt xaOoXou* xai? 0£ Sni xi '{-suos'^tv 71 CtVXlX£!.'u£Vai 5
7X-/jl)£l'

204 PHILOPOM IN ANALYT. POST. I IG [Arist. p. 80*32. 33]
8s6£iXTai. zctl aX>,a>$' st 7.Xr|i)o>c toj p.=v A -otvit ku 03 B ouosvi, xal 45''
"0 A -(u B o'josvt uTTOf'pcsi* uTrixsiTO OS Travxt'. to auTO auaj^v^ssrai, xocv
-«li UEV B O'JOSVI 'yZ'JOU)^ T(J) 03 A ZaVTl" a5ia(popOV Y'ip
£'" KU OSUTEpO)
3/r^txa-'. TO i3T£p-/jTu6v. TO o'jv £1 O'jTO) Aot [x JBav 6 }i £ V a I ?{;£uS£r?,
5 tout' laTiv (ei) zh TO (3o/.XoYi5'3t3^ai TO (ZTTocpaTixov auuL-ripacifJ-a '}£uo£» ov iv
0£UT£pW Sy^TilliXXl Slot TT)V IJ.£V C/.TCOCpOtT'-X/jV Xot^sTv TTjV Ss XaTO((paTtXY;V 15
•/.en TaoTotc 'j/suosi? oi' oXou, Syj^ov, 'f/;3iv, w? avaTtaXiv f^oust, tou-
Tsanv 7) aTTOcpaTixr; xotTotcpaTtxrj ^tvofxivrj dXyjQYj? Ist-xi, ojxot'to? xoti r^ xotTa-
ccotTixr; a-ocpaTtxTj* to'jto os oioetxTai rA[iz,z\ U 13 o'jy o?ov xe ie-jOEi; oio'Xo'j a c.r,&rj, om. s^xcti a xdi y Ra to 7. R
•jTr'ipyEt ante dXr^Su); colloc. V : b-'iy/r^ K 28 XrycpftEtr, a sariv a
31 post o'jOEvl add. xo y a'

I'lIll.tM'uM IN ANAI.VT. I'DST. I 1(1 [Ari.st. |.. SO^'^IS. .-JS] -JOo
XOtt SAOtTttOV 76:0:, [xilOC OE TO V/Vj/OV 7.X/.0! Oyj r^ sXotTTojV OtTOXSICiDoj
xai)o/.ou (}3'joy;c. iav oov ajcjos' opo; otXXorpioc
dtxptuv, xctOoXou c(Xr/i)T)c i'3T7.'. r^ jieufov. >iY 08 l"r;V 0£ £-£'p7.V £IV71 6 £ U 7] X7l 0-0t£p7V0iv £VO£/£T0(t.
'Kvo£/£T7t Y-ip tr^c iripac a/>-/jiloG; ooar^c xr;v ixspav -^soof, £ivai,
X7i r7'jx/)v 7rot£ [i£v x/;v ast'^ova ttoxs 6£ xrjv £Xaxxov7. x5)? fjisv ouv 45
£X7'-xovo^ T:poT73£a»; a-ocpaxixr,? o'jct/^c, s-! uiv y; asi^ajv otXr^}));? ery;,
7) ildx-iov x7.i>6Xou '];£u8r); hxir si os r, sXct'xxtuv 7Xr|i)r)? s"/;, svos/£X7i
15 xfjV IXSU0V7 TTOXS tl£V xaDoXoU '^SUOTj £tVOtl TTOXS OS l:rt Xt. S3X0J O'jy
r, uEiCoiV aX-/ji)7;? xax7cp7ti/.Yi 0'jcf7- si o-jv xo 1' tc7vxi x(|) a Orap/st.
s; ava'Yxrp xal X(i) li Ttavxl 6-a'p;si' pioptov -(ap xoi A xo H. dX/.a X7i
TO'j I^ rotvxi x(iT A 'jTrapyovxo? x7i i'xi xou A Tiavxi x(i) B (xoiixo yoip
u-6xsix7i) aruvcz/!>r]a£X7i sv xdl -pojxdj c;/r]u.7X'. xo T -7vtl x(o B. (o3xs io
20 £i xoOxo o5x(o? ^'/J'-,
Xr/fOst/j os xo I" a/)osvi jxsv x(i) B urap/ov Trotvxt
5s X(p A, fj IJLSV |XSi'Ca)V dXr^iJTJC £3X7.'., Y) OS £X7!xX0JV xaOoXo'J 'I;£UOT^C.
oux sv5s/£xai os stti xu 'I/suot^ sivai X7;v sXaxxovot a-0'f7X'./T,v o'j37v, otoxi
ravxi ura'p/si xijS A, xoijxo X7t x(p B Travxt urap/sr si X-zjcpOsr/j o'jv
0'jO£Vi, x7t)oXoo 'I^suot;? £3X71. otov £3X(o fji£U(ov U.SV Tfoov, sXa'xxcjov OS
25 XOVIXOV, [XS30? OS SU'Vj/OV si O'jV xo £U'];U)^0V -7VXI U£V ^(0(0 Xrj'OlXO
'j-7'p/£iv a-/;osvi OS Xoyixm, (
or/ov
oxi v] sXa'xxiov x7i)oXo'j -Lsuor;? £3X7'.. 45
£av 6£ XYjv iXot'xxova X7,3(ou.£v aX-/]i>(og otTro'^axixr^v 0'j37v, 0£r xov [x£30v
Tj Ttavx77r73i xo'j u£iCovoc X^^siv dXXoxpiov (o'jxfo 77.p xott xo'j sXa'xxovo;
S3xai dXXoxpioc) Tj xo'j jxsv iXaxxovo; oiXX'^jxpiov xoGi os asi'Covo; o'jxsxt.
30 Ol).X' SI }X£V XO'J [iSUOVO? £'.'/; 7.XX'>XplO?, 'i>£OOfO? [Jl£V X7X7-f7i)-/;3SX7l XO'J A
Travxoc, aXr^&ui? 6o xou B a7:ocioi(}r^3£xotr oiov si xo ii.s3ov 7'Vj/ov sir/ .'>
a^j/o/ov "I'ap aXrjQo)? ijlsv o'jO£vi XoYixfo uTra'p/si, 'vs-jotb; os -7vxt C'p';)
xadoXou. ef 61 toG IXa'xxovoc siV^ otXX'jxpiov xo

206 PHILOPOxXI IN ANALYT. POST. I IG [Arist. p. SO a 38.39.40 i' 2. 6]
(/.^/ji}w; fjLEv ouoevi XoYix(j5 to aXo"^ov, km xi os 'J^suowc Trav-l C'»

illLOPONI IX ANALVT. I'OST. 1 17 [Arist. p.WJi'l?] 2t)7
p. SO 111 7 'Kv OS TOl^ (17) 7.T0[JLOJ^ U TT 7! p )(
'J 3 '. V 7^ [17) 6 k 7 [> / U 3 I V 45 , ^
OTotv a£v oia Toti oiXii'ou [jLsaou YivYjToti Toiji '|/£uoou; 6 aokko-
"(icififK, ou)( oiov T£ ctiicpoTspa? '^euoei; sivctt toi; TrpoT^'sEtc.
Ilpoiilcxo TT^f/otooijvai to-j? t/js arcaT/j? ao'k'ko'(t.Gito'j^ X7X7. ~030!j;
5 "Yi'vovxai xpoTTou;. sipr^xoK os oxi >) Txspi xot; a[x£aou? Yivovxat 7:poxaa£'c
Jj TTspt xotc i[xa£aou;, v'jv ix£X£p/£xat £1; xo oioa'qoct t:(oc ",ivovx7i xoti 7:£pi
xa^ iatxsaouc -poxaSEtc. x7t cv fxsv xaT? dai^oi^ 7:pox£pov -7pao£6ajx£
xo'j; x7xctcpaxtxo'j; x^; arocx/p auXXo^jiaaouc xo a-/)0£vt uTr7p)(ov iravxt 40
UT:ap)(£iv X£Yovx7c* vov Ss -pwxou? xou? (XTTo^ctxtxo'j; -apaoiotoii xo -77x1
10 UTr7'p"/ov a/josvi X£"j'ovx7.? UTuap)^£iv, X7i Trpwxous "j'S xou; £v X(ju -pa)X(o
cj)^r](x7xt. xai cpr^slv oxi, ox7v [i.£v xr^; otTrax-/;; au).Xo7t(j[Jtoc 017. xou
7'jxo!j tx£30'j auva'-fO to 'I^sOoo? 01' otj X7.t xo y./.r^Wt; auv7'*|'£X7t, 7:7!vxfoc
y; a£v EAaxxtov -poxotsis ocXr^Dv]; £3X7'., f, Se ast'Cwv Tra'vxoj; '{/Suotj? xai
X7l)oX0'J 'J;£007)?. cl Y^P ^/^'l'^*^^? 3UVrjXX7l OXt xo A T:7Vx1 X(0 li 017 4.'>
15 |XE3ou xou r, xo'j ixsv A Tiavxl Xdli I" 'jT:7'pyovxo

208 PUILOPONI IN ANALYT. POST. I 17 [Arist. p. 8UM7. 2U. 1^4. 26. 31]
aXrjt)-})? 8£, 6 xo svavtiov touko awdfio'v 2ia xou auxoS [ji£3ou cuva^si* 46i'
Xiysi 70(p OTt trjv sXattova otXr^iJf^ i'csi dtst, ttjv 6= txEt'Covot xaDoXou (j^euoT)
oia T7.^ au-7.? alud;. stji os ixiaoi jxsv Spot, 6i' (ov oi a-oosty.x'.xol
a'Jva'YOVtai, oi sx xaiv xctx' ouaiav uTrotpyovxwv Xaapavoasvor oiov sis xo
5 osi^ai Sxi 6 av&pcoTTO? Oji'^v jissot av sTsv opoi xo 3[j.'];u";; avxtcpaatv Xrj'Si dkXcf. xtjv ivavxi'otv
15 XT) 'j/SDOst xaDoXou dXrji)-?^ Ttpoxotaiv. cpr|Slv ouv oxi xouxov xaXw otxsiov
p-saov ot' oG xo dvxtxe''[X£vov x(5 'jisuosl otX7ji)£; auvr^xxoti auiJirsooKjact. is
p.801'24 A^Xov 0X1 a'jxyj tisv del Isxoti dXr^ i)-*^:* ou yocp dvx'.axps-
cpexai.
To'jxltjxiv 00 [x£xo(Xa[xpdvcX7.i sic dTrocpaxix7)v utio xr^? aTrdx"/);* ouy
20 oTov x£ "jip iv x(o TTpcuxto ayiiU-aT'. 7.7xocpo(xixr,v sivctt xrjv sXdxxovot. xt^v
[xEvxoi }X£''Cova osT 7.vxiaxp£'|iai xotl ctvxt xotxacpotxixTp KOtrjCtai d-ocpaxixrjV, 20
I'va xo (ZTTOcpaxixov '!/£!)6o? auv7^i)fj. £? xoi'vuv yj xaxa'x-ax'.x/] o'jaa dXr^Drp
£3X1, 89]Xov 0X1 r^ aTTOcpaxtxTj *j'-^'^|J'-^^''i

IMIILOI'OM IN ANALVT. ToST. 1 17 [Arist. |.. .SOI'31. 3-J] 2()U
del 4'2u675?, Tj ok DA'-iov 7.sl vX/jil/);. O'.^cpipo'jii ok oii to too; uejo'j;
i$ a/J.Tp XC(t dt/.X/p 0U3T0'./'.'7s ilvoti, tuc crp/,TOl'..
5 p. 80^3:^ 'llav ok ar^ ota toG otxsto'j uleso'j ";''v/) T7. '. o
au/J.OYiauo?.
'Ka'v, ^l^t', uTj T(o 7.'JT0) /p/ji/jTat 10.87(1) T/jC a-y'r^; su).).07'.3;io; :t.'>
(o X7'. 6 TTjs 7X-/]{)st7; iypr^sa-o afX sTipfo, ivoi/£T7t X7l 7.a'fOTip7s
'jyEuOcTc xaOoXo'j ).7pErv. oiov £t 6 [Jiiao; XrjCpi)^ to'.outo; (i)? eiv7i [/£v
UkO tov ust'Cova avxioiTipTjaOai os T(o sX^'ttovi* orov el xo Cos to'j iXaxTOvor. w
7) tXSV U£[C«)V £3X71 oX-Zj '^/SOO/p, 7) Se iXctXKOV £771 X'. 'v£'JOr]c. OtOV £1 TO
C'oov 7:7VtI otXo-j'o UT:7p"/£i, Xa'jjojij.sv os txssov to ypcasTiiTixov C'»ov
15 [i-kv 'I'ip o'JOEVi yp£u,£xiaxix(u, X7i laxiv oXyj '{/£uorp* /p£tj.£Tt(3xixov ok
-7VXI 7.XoY), V.7I saxtv £-'' XI 'Izuor^;. ouvaxov ok X7.t xyjv a;uov7 X7|3£Ty
£-'' Xt 'liSDOTj XY]V ok iX7TT0V7 X7l)oXoU 'ySUOTj. siv X7,3a)fJl£V TO'.O'JTOV USjOV
0? Tou [j-kv £X7'ttovo; IcjTiv 7.XXoTpioc, TO) 6k \izClw>. xivt tjikv (j-doyzi
xivt ok o'jy OT.drj'/ei, o'ov Xoyixov, Ov/jxov, oc'yysXov Xoytxov ukv 4o
20 77p oOoSVl »)v"/;X(l). X7l SJT'.V i-i. XI '1/£'j6T(C* Dv/jTOV ok 7:7VTt 7.'fj'3X(t),
X7[ kcJTl X7f}oXou 'yE'JOTp. OUTdJ ukv O'JV da'iOTEplOV O'JSOJV ^EUOioV. 0UV7-
XOV ok X7l X/jV ukv £X£p7V CtX/jt)?; XY)V o' £XSp7V 'I^cUOTj £iv7'.. £1 jJ,kv O'JV
6 uiao? 7.acpoxsp(ov xwv 7/.p(i)V ctXXoxptoc Xr^'iBcrr^ t; akv acuojv 6Xr^\)r^;
i(5-'-n, 7) ok £X7xxo)V x7i)oXo'j 'l;£fj67(?. oiov C

210 PIIILOPOXI IN AXALYT. POST. 1 17 [Aiist. p. 80 ''32. 35. 40 81 a5]
cpa'axsaOai dXmXcuv to A xai to F. dXX' ouOi aXr^x^r^ [xev tvjv [xsiCova 46^^
oiov T£ Xa^cTv TT/V 6i iXocTTOva in' ti ^zuor^. otov ei to A ou5svl tw F,
TO 6k r TlVl Ttp B aX-/jl)a>;* £1 70tp TO r TTaVTl Tip B £-1 Tt 'icOOuic,
Tivl apa 0(Arji}(I)C' w3T£ xal to A apa ou -avTi tuj B" u-6x£iTai ah, xai
5 iravTt, oTTsp aouvotTOV.
p. 801j3o Ar^TTTa'ai '{arj svavTto); r^ (o? l/ouaiv at 7cpoTaa£i?, £i
ij,£/,Xoi. auXXoYitJ jJ-os lasaftat.
'FvavTioj^ 6r|).ovoTi Tj (juc iyooai cpujsmc. £i ^ap to F Otto to A
£3Ti, -avTt or,Xov on T(o I' 'jrA^yzi to A* aXXa ay;v to F ouScvl T(u B
10 (i-dij'/zx, £1 ouv osi (juX/vO*|'i3Tixov "jEvia&ai to (3/rjjjiot, Ivczvtio); Xau.-
Pav£ai)a>a7.v r; I'/outJiv, oiaTS ttjv fist^ova arocpctTixT^v -(£V£aOo[i x7Ta-
CpCtTlXYjV 0£ T/jV £X7TTOV0t. O'JTO)? O'JV Xa[i.pC(v6jX£Vai OtULCiOT£pai '}£'JO£T? 10
IsovTai.
p. 80t'40 'OTav 0£ [xt;
fj
u-o to A to [liaov.
15 Al^cl TCO? Tj }X£V £T£pa ^I^SuSt]? 7) 'o£ £T£pa OtX/jOriC ^IVETOft. OTOtV,
cpTjaiv, 6 [JLEao? ciXXoTpio? fj too jxeiCovo;* dXr^{}(o? ^ip aurou diro(pdax£Tai is
EC dvotYxrjc. TOtj O'JV A |ji"/)5£vl T(5 F u7ro(p)^ovTOC ci(X"/ji)(Tj^ ouos to F
OuSeVI TOJ B 'JzdpCEl' zl O'JV X-/)'X)l)"(( -OtVTl, 'I/SUOYjC £3T0lt. ct! 0£ TIC
Xeyoi OTi i'sthi'/z-ni to akv A [ir^OcVt TuJv F u~0(p/£iv, to os F TiavTi T(o
20 B, xal TO A OTjXoV OTI O'JOEVC TCOV B UTldp^El • U-£X£tTO 0£ Tt7VT;'.
p. 81a5 Aid 0£ Toij [jLECJoa a/r^jxocTO? ^K'^oiiivr^c, tt^c d-aTr^c
du'-iOTEpa; [i£v oux ivoE/sTai ^suosTc Eivai Tag TipOTdaet? oXa?. 20
ElTTWV 77(0? iv T(r TptUTO) (Jy^TQtJ.aTl '(^''^'^^^ ^ "^^ £[JIIX£(J0U d-dTTyC
auXXo'i'tau-o? d-ocpaTixo; wv dv-ixstfASvoc t'^ dX-/jft£T '/.c/'Oi'sdazi^ vjv Xs^ct
25 r.ih; xal lirl to5 8suT£poi) (3/r|ixaT0C •(^'^-''^*'' '^'^'^ irpu)TOV ixlv, OT:£p xat £V
ToTc dfj-saou XsyEt, oti oux £v5£/_£Tai xal £t:1 toutou d[jLcpoT£pa? xaBoXou
t|^£oo£is XapEiv. at 0£ aTtoost'cEtc at auTat. dfX':poT£pa? piEVTot ivoiyz-Oi>.
ETTt Tt t|^£(j6£t% XaJjcTv. xal Tva ayvToatoc si'ttw, airsp km Tuiv daidtov 30
aouipatveiv ESet'capisv TrpoTdtJsoov, TauTa xal ettI to'jtwv aup-pTjOfETat.
1 post dXXiqXtov add. -/.at a 1.2 olov xe tr^v ueuovoi a 3 iif prius Sa: xcJuv RU
post Tt add. latcd a 'J;£'j5£;— 4 dlriM; a 7 [jLsXXet Arist. ([liXXoi 51) 9 or^Xov
-ocvtI ott R: OTjXov oxt Tiavxi a 11 post Xc

illLOI'oNl IN ANALYT. POST. I 17 [Aiist. p. SPUC. 24] 211
p. SPUlJ 'Kav ok r, xotT7'^cc:'. /.o;, 0-7.V asv o'.7. x^.u oi/.ztou iascjo-j, 4(i\'
7.0'jvaT'jv 7. acpo'sootc sivai '^euosi?.
Iv'-ojv Trspl -?,; ot-o'f7Ttxrj; 7.-a--/); r^; [xrj d[xs3ou Po6/.e-:7'. •/.7I
Ttspl TTjC zaxa'^aTixr,^ si-srv. -ctXiv oh xal ocj-yj iv [lovw tio -ryojtto
5 a/v^aaxf TO "yap OEUTSpov aTco^aTixoi -7vc7. auva'^st, xo os xpixov ii.£pix7.
iirl xo'jxou o'jv, ox7V -^r^: ct-aT"/)? auXXoYisaoc 017. xoo auxotji fisaou 40
Yiv-/)-7i 01' o'j x7i o(>^ry{))jc si.'te a-oSsixxixo^ ei'xe oi^Xsxxixo?, dva'cx"/)
Txaaa xriv ijlsv iXdxxova dst sivat 7Ayji)f, (rj auxrj ydp isxi x^ xou dX/jOou?
auXXoYicjtxou) xr;v os ust'Cova del '^suor,. 77:097x1x7;? Y7p O'jor-/); xr.; uist-
10 Covo? ev X(o dX"/)i)3r ci'jXA0Yi(J[X(o iv x(o xy)? drdx/p [j.£X7XrjCpi}Y;3£Ta'. s'!;
x7X7'f7Xix-(;v, rv7 *j'iv/jX7i x7X7'f 7X'.xov TO au[J.::spa7;j.7 * SI xotvov 7] d-o-
(p^X'-XTj dX/jDy;;, r, X7t7'f7x'.xy; '{/3'J07)C £3X7t. aovov O'Jv f, a£''!^(ov X7U0X0U
'j/i'joy;? £3X71 • £1 -j'7p dvx'.3xp79£''y, y; iXdxxcov, dsoXXo-ji^xov TtoiEi xo 3/r,a7.
(Sax£ 7)
|i.£v £Xdxx(juv del dX7ii>r^; iaxiv, 7) ok txit^ojv 'i/£uo"r^c.
15 p. 81:'24 Ox7v Oi ;i7j 017. xo-j otx£i'o'j, lav (x£V ^ xo il uro xo A.
7'3xr^ [J. £V £3X71 dX/^Dr, C, /] £X£p7 0£ '{^£007]?.
'Iv/v x7T7'f7X'xo? x?,: y-dzY^c 3'jXXo7i3ii.o? [i); or), xo'j 7oxo'j usjOd
X()) dXy]f)£r T:£p7t'v/)X7'., £V0f)^£X7l X7! da'iOXSp7C ctV7l '^S'jOSU /7f>oXo'j •">(>
X7? 7rpox73£tc, (u? 0X7V as3oc Tj d[ji'f ox£p(uv X(T)V d/pcuv dXXoxpior.
20 otov u-ox£['3i)(o 0;^ov [XTjOivl Xi{)m) 'j-7p"^£iv £L O'JV x'.c Xiyot 7:7Vxl X7l
XdjjOi a£X7;'J dXXoxpiov da'ioxcpcov, oTov xo cuXov, 0\^v^ t:7vxI ^'jX(i), c'jXov
7:7vxl Xi9(p, x7l dp/^poxipa; £X7p£ x7f)oXou 6£'j8£U. daz^oxipot.^ ok k-( xi
'!i£u8£rij X7[j£Tv do6v7xov. £V0£/£X7i [jisvxoi XTjv [x£i^ova x7i)6Xo'j Xa^sTv
'^suStj x7]V 0£ iXdxxova Irt xi, £i XdJjOic [j.£3ov opov [x£pt|x(i)X£pov xou 47''
25 iXdxxovoc, oTov, £t XU/Ol, XEp7L)VrX"/iV X''i)ov ^(pOV -,'7p k7VxI X£p7UVtXr|,
X£p7'jvtxrp t:7vxI Xt&d), xal i'sxiv stti xi 'J/E'jot;?' TT£pt£/£i Y7p 6 Xt'Ooc xal
xov X£p7uv''x7jv Xi'Oov. dv7-7X[v p.£vxoi Troir^3£ic X7;v p£V Uit'Cova iiri xi toor^
XTjV o' £X7'XX0V7 X7l)oXoO '^SUOTj, £? X7[^0',C U£30V OpOV X70oXlXa>X£pOV XOU
[Xcl^OVOs* oToV C'p'^V, £[jt']>U/OV, Xlt)0C. OO'XOJ a£V O'jV da90X£p7'. 'v£U0£rc.
1 Tj Rr (ii p): oin. a Arist. 4 xr^ oin. U post v.'xz'x-^'XTv/.r^i a

212 PIIILOPOXI IX ANALYT. POST. I IT [Arist. p. 81='-24. 2G]
O'jvaTOv OS xo(t ty;v siipoiv jxsv £lv7i tl>£uorj -7;v sTipav ok c/XtjOtj. sav 47''
[jLEv -jip 6 IJ.E30C ut:o tov [iEir^va •^, r; [xkv [xsucuv d/.-zjOrj? ssioti, fj os
lAO(tt(ov fyEuor]?' oiov Cqjov -avTt ctvOpwru), av&pou-oc Travil /.i&fo. £7.v
Ss 6 |J-iaoc 7r£pi£/yj xov sXatTOva, r; |j.ev [xsr^tov '^cuor^c, tj os sXa'tioiv
5 d^Or^?' oiov C'«'5v TavTt d^'J/tp, a^u/ov t-sv:! Xi'Ofo. ouvctTov os zal xr^v
itioctv d/.rji)r, ETvot'. Tyjy ok sxipotv i-.i xt 'vEuor^. oTov si [ae30v opov Xd^to
xotOoXtxwxEpov xo'j [jLSiCovo? Suvdixsvov ok xo(i xti) eXdxxovi uzdp/siv, r) jj-kv lo
[ji£U' Xe'-j'u) 0X1 ou5k dXX-/]Xou u-dp/o'j3i xo 1^ A ev
6E'JXEp(p a/T^JiOtXl. XCtl OpOt XO'JXOOV CtOOV, d'vHptOTTOC, Xii)o?. dXXd xoti da-
cioxEptov x7X7'f7.xtxfI)C xax'/jYOpEiaUu) xt, OIOV C'uov X7i dvOpto-ou X7t ir-ou,
X7.1 da'ioxEOcov d-o'^axixojc, (o; C'p'^v Xi'Oou X7t cuXou. X7i or^Xov oxt 25
1 Tr^v 8^ Ixsp-xv a 2 ^ a: sI't] RU 3 ante av8p. add. 6 a 6 post £(
add. 6 Ra fj.c'30; opo; a Xc(,3(o scripsi: Xa^wv RU: XTj-fSeiVj a 7 xo(8o-
XixtuTspo; a o'JvccTat os 6 ocjto; -/ott a 10. 11 i^'JOT)? £-t xt a
1-2 'k'jo/y? R post d;£'j?£? post liti a 12. 13 ovto; tou aujj.7:£paa}j.axos

PlIlLdl'oNI IX ANAI,VT. l'(j,ST. I 17. IS [Arist. p. 81 ''
-JG.-J'J.ai.SS] 213
ryjT5 avi)p(y7T0^ xc(t /.t'ljo^ O'jte (xvilpuj-o? /.cil irrro? O-'xpyo-ja-.v ylhr'/.O'.; 47'"
p. Sl:i29 Tr,v 03 AB ivOE/cTOt'. /.at otA/^i}-?^ stvat /.7.t -Ieuot.
hctv, 9-/)atv, 6 (Xi'ao; opo? uy; utto tov [Xitl^ova ^, i; avot'-f/./p jxev
5 ?) [j.£tC(ov TrpoTGtcJi^ (j^soor,? S'JTai, ei' •;= xatct'f a(3/.E-oti 6 [j-st'Cwv lo-j d)lo- -w
xpt'ou, xr)v 82 sXaiTova svoi/STCti ttois ij.sv
'J/£'jo?j thy.', -qts 03 czXr/)?,.
sotv iikv Yap 6 [lEao; xat to-j eXaxxovo; saxiv «>.//jxpio?, xal r, iXaxxcuv
v t(Tjv
j-ap ataij/jxojv xotvov apiDixo-. zl xotvuv at i-tsxr^jxat tueoI xa xai)'
auxo xor,- atai>-/;TOtc xjrArjyyj-i xaxa-j'tvovxat, or/z.ov oxt, ei'-Ep xt? atail/iat?
Yjaiv ExXEXotTTEv, at^Qr^xojv [jle'v xivujv EXE'pojv -apa xa vuv r^pirv EyvtoajiJiEva
at3i)r^3£(oc OE [xYj O'j'arp xr,? xouxtov -j-vtoixtxy;; "za'vxco? ava'^xr^ xal 45
25 £7ri3x/-aY/ Ttva ixXsXotrEvat. (Sa-£p, zl xti/ot, £1 u,/] ei/ouev xtjv axou-
1 ante av9p. prius add. 6 a 6 Xt'flo; o\jtc 6 otvDpw-o; xctt, in quibiis 6 utrumque
delevi, Sa': om. RUa- ante [--0; add. 6 a' 'j-ctVjyo'jjtv aXXr^Xoi; oin. a'
2 Xi'So'j — S'jXou R: 6 XtDo; — -6 ;JXov a' post I'jXov add. etiiv 'jTAWrKn a'
4 Y] om. R: post fj.r) colloc. a .^ zhz U: si'-ep a post 6 jj-ei'^cov add. opo; a
7 £( a post £Xciv6v -cc'vtwv toiv aiiDr^tdiv dp-.flao;.
at ^-taT7)fxa[ oe repi a' 20 twv prius om. U 21 xotvov ex a' scripsi: xotvwv IJ et
ante at-jtlrjTuiv Ua^ 22 xa-aXEyov-cti R: otaAEYovTcti a' 23 aial}/;T(Z)v— 2-1 toJtwv
RL a-: ofjXov oxt ab8-^5£co; |x/] ojsrjc xfji xuiv aiai)r,T(7jv a' post sx^pojv addiderim
ovxtov 25 v:/f>\yvi scrijtsi cf. p. 214,2: r/o;j.iv RUa

214 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. I 18 [Arist. p. 81«3SJ
artxrjv otfaD-zjCJiv, sxXsXotTroi otv Yjj.a; Trotv-tos r^ apixovi/.r, iTTiaTr^p,-/;, r,v 47'"
vyv TuyyavofiEv s/ovtsc 6[j,o;'to:, si |jtY) r^v y) rzTritxrj ctrc5i}r^3i?, ExXeXoiiroi
7.V TO'js t7roo'j? Tj GcpuYixixY] l7ria-rja-/j. •[sij^stoc Ss u-/^ ooar^s ixXsXoiTTOt
oJv -7'Xtv r^ TTjs ouv7!fji£(o: tcuv /u[xa>v otaxpixixY) z-iazr^iiq. xat IttI xtov
5 aXXtov (usotuTU)?. TO [j.sv o'jv -poxsiaevov iaxi toGto. osi'xvucri os auto
017. TOUTOU T'/J XpOTTO'J. 31 '(C/.p 7.0UV7tOV Toiv TtSpl TOt; iTnaT-/][17? Tt [J.^OcTv 60
St [J.7] Ota T(ov x7i)oXo'j (oTov oil Trav, st xu)^oi, joiu.a tpsic oiactTacjct?
£)r = l, Tj Otl TiaVTO^ TpiY^VO-J Ott OUO uXc0p7l Tt)? XoiTTTj? [XS'^OVs'? StOlV, r^
oil TTOtV TO TiSpOtTOUV ixia 8l«(5Ta5£t XstTTStat TO'J ir£p7T0U[JL£V0U, Yy Oil TTaVTOt
10 T7. tm 7.uT(o I'aa X7t aXXr^Xot; sdrlv i'ss), st Tot'vuv 7t zCov STrtarr^awv
7.-00SICSIC ~po't73l 017. T(OV XaOoXoU, Ta OS X7l)6Xo'J StOSVai Tj XajjSlV 7-0-
ostxvuvta [XT] ot' £-77001'^^ 7.o6v7xov (ox7v -(7.p 7ixrjCJ-fj; xov [i7v|i)avovxa 47^
auY)^ojpr|i)riV7t aot 7:10 Travxo-; C"/)[j.S!^o'j sttc Tiav ar^ixsiov £ui}sr7v -j'paijLaTjv
7"|'7Ysrv 7] XI xtov XoiTTtuv atxryixocxfov x£ X7t 7.cta>[xa'xa)V, xoux(ov xot'? Trtcrxst?
15 01' £7T7Y(o"f?|C xofxt'Csi;), £t xotvuv xa |UL£V xaOoXou X7[xp7'vo[x£v 61' STra^oj-
YTj?, £-77(0771 0£ -/pY]a73i)7t oux soxt XOV [j-rj £)(ovx7 7t.ai)r^aiv (xwv 77p
X7X7. [X£pO7T], X7 6£ [l£ptX7 7t(3i)rjX7), OTjXoV 0X1 7taOrja£a)C XtVO?
ExXsiTTOUa/j? X7l £TrtaX7]]Xrj Xts £xXst? STTivO/jpa xpuTTXouevov. xal oSsTrsp
£v XrjiJTj xivoc xwv cpi'Xfov [BaBsta 7£voix£vo; oux av ttoxs iWc sXBoi Etc
Ivvotav Exstvou ixr;0£[xia? auxco Ictoi^EV c/cpoparp 7£vo[xs'vr^c, iTrsiSotv 8s
t»X7Xl6v XI? XOU (ptXoD 8st'c-(j Tj SXSpOV Xt, £tJl}u? XlVsTxat Et? SVV017V XOtJ
7VWptiX0tJ X7l XO'JC £V SaOXCp XlJ-OtJC 7.V7XIVST, oSx(0 07] X7t X7 7t3i)rjX7
30 £0£l)t'CoU3l XY]V '}oxV
1^P'>p5(XXE3l}7t XO'J? auV0U3t(JU[X£V0t)? OLUt'^ XU)V 7T7p7- lo
ost7pia'x[j.a d xu/ot a 1 1 oci tiuv -/.a&o'Aou zpotocJtv a
14 -I om. R 17 r; om. R 18 ivli-o'jrr,; a 19 toT; un:6 Tf|V c(t:>ltrjOiv
s-/£'Vr|V oiiaSl/jTcf? a' (ov Ua: olov 1{ 20 yEvvrjTT,? U 21 e/etv o-jvaix^
av o![;ij.ovt7.Y]v £-tjTr|;xT|V, post quae add. oro-j yE -xcd cfutoij to'j XotXefv l3T£pr(Tat a
rj'jOE T.ryj a 22 T/;? £-tOTrj[j.rj; a 27 dcpopfj.?;; j3

PIIILOPONI IX ANA1>YT. POST. I 18 [Arist. p. 81 '' 38. 39. b2. 4] 215
ap]Jovi7? £t:1 tou? xotOoXou xr^; oipfjoviac Xo^ouc. oio X7t o I l/,at(uv 47^'
Oi5o(j{)7i cpTjSlv r^aiv (oT7. z^l o'ffl^Xaol)? -otpa xou orjUto'JpYO'j, oi' (ov to
tTj^ CSlX030C5lC(; £-0pl3C('aE!)c( -j'EVO:. OTl "("ip OL)X 3/. T(T)V 7.(ai)/)-a)V XotJJ.- 20
87V0I TTjV T'ov rpoCjiiaTfuv -j'V(T)3tv y) '^'J/v). Oc'r):t/TC(t !Z7V'Tk iv tot? eU
5 Tov Oai6(ova.
p. 81 ''SO I'li'-sp u.(zv!)avo[ȣV r^ i r a Y
r, ct-oosuit.
a;'.(ija7T7 ir.Tlm'ir^ IX7vi)7V')aiV X7l t7. 7tTrjU.7T7 TO'J
X7O0X0U 0VT7 ~pOT7'aiU. 017 TOUTtOV 03 "Cy. 7rOO£lXT7- 017 -7p t(T)V X7-
DoXoU 7t iTTOOil'Jil?. £1 OUV 70'JVaXOV 77 X7l)6X0'J £; (OV 7t 7-00Sl;£lC -'o
10 yo>pW £-77(07?,? 0£(OpT,a7l, 70'JV7T0V X7t 7V£'J 7t3nr^3£(0? £77131711)71 T7
X7O0X0U, cpr^tit 07) T7 7;lOJ|i.7-C7 £; (OV 71 77:00£U£'.C.
p.Sl'''-' 'KtTcI X7t T7 i$ 797lp£a£,£7£X7!,
OlOV XO r30V T) XYjV £7ri'y7V£l7V 7) X(7)V XOtOUXOJV XI £X£pOV OaOKO? 70'JV
laXl 61' £7Xa7(07r,? aUxA 7Tl3X(0373l)7t, (oTov; OXl TJ £7ricp7V£t7 [»T,XOC ;>,OVOV X7l W
1 om. R nXctxwv] Tiin. c. IT, p. 47 A 3 oOx RUa'-: xctl a'
3. 4 TTpaytxctxcuv Aa[x^c('vs[ x/jv -(wGyari a 4 i-i tt]? ei? R 10 3r:77(OYT,v R
7.c(i oin. R TO a 13 l-xv—
yvo'jpttxot om. Arist. (habcnt ii ]t] xav a
1.') "'Exi a 18 £3xiv R 1!) ofov om. Ta' w3-£p cir:p a: orso R
'20 post jxaxepov aijd. c('jt(uv 'ijpe eitteiv a' k'/ov post ~ljtii colloc. a' 'rrx
ojo Tt/j/st? Sa': otTTo o.jo -ff/Gyt lU'a- tw evi— 21 k'jxcd i'aov RUa'-': r.^M '
v/A-iw
Ttjjv e?prj(x^v(ov oi-Tj/'jc(hov [XEyciJuiv -ap'aTiSejJ.evov laov zbrAT/.fzai . hr^.rjv ''',x\ xa't i/.tl'ta -po;
aXXf^Xa i'cjct statv a' 21.22 xcfi o'-i om. a' 23 to Xcyop-cvov deleverim post
l-aYouEviov add. xai aOxr;; tt]; a{3&T)a£U); a 2.") ^^xtv R Arist.: ebiv I'a (C)
ToiovoE R (M) 2(5 a-jTo: a eivat iV.aiTov I" 27 r^ jtrius cm. Ra'
T^ £7rtcpav£ia ?, Tij) [xy/.£1 r, toiouto'v xt a' 27. 2S y^'p l5xiv ocjt7 xcd ci incfycoyf,; a
28 olov addidi cf. p. 216,4

216 PIIILOPONI IX ANALYT. POST. I 18. 19 [Arist. p. SlU. 5. 10]
Tz'kd-oc s/ei ([xa/J.ov
yj.rj xouto tticjxs'joulsv i-cc/Osv-s; 6i7. xcov aicjOr^-wv) 47^
y.ai oti xa xio ctuxto I'^a xai aX/.//.o'.; sialv lac. [j-r^zoxs oOv xat zspi
xu)v ec a'io-.'.osasojs £v xouxoic cprjalv oxi xal xauxa x(i| zT.a-(0)'(r^i
i'iva)axo[J.£v, oiov oxi TTGtc avDpto-o?, SI x6-/oi, XTjV xaxco -.-ivuv zivsi r, oxt
5 oi'-ou; eaxlv r^ 6pi)o7Tep'.-ax-/;xtxoc' xaGxa -(ip ouok xax' s-tvotctv o6v7xai
Ywpta&Tvoc. xwv uTTOXsiasvcuv, (oa;T5p 01 xuxXoi xctl xa xpqcova xal xa
}.oi7:a. xal xouxtov o5v i'xaaxov, cf/iatv, fj
'j'tV(U(3X0[J.SV.
xoiovoi iaxt, x"^ £Tra7a)7-(j 45
p. 811^5 'C7Ta/i)r(Va'. ok [j.t] s/ovxas' ai'^O-zjaiv aouvaxov.
10 Ta-jxa dTCOOoat; £3xi x/p auvxa;cco? xu)V avo) £!'p-/iti.lva>y. sitkov -I'ap
douvaxov xa xaUoXou dsuypr^aai [xy] oi' i-a^oVj-r^s, slia xouxo xaxa- 50
Gxsudaa? oia xwv kir^:, xo Xsittov xyj cJ'jvxdcEi svxaufia d-oosoojxsv eiirwv
STtayOrjVai os ar^ =/ovxa? a!.'cJi>-/)CJiv douvaxov. si ^ap 7) s-aYdi-j-ri
xoJv uepixujv S3xt *(V(i)3tc, xd os [xsp'.xd aiai)/jxd, xd os afa&r^xd xjj aiaUr|Cj£i
1.3 7iva)3xoixsv, xov dpa [jly] i'/ovxa aiati'/jGiv xiva ou/ otov xs ot' ETraYOJ^Tj? "(Viovai
xd xrj ai'lDr^lEi szEiv-d u-0j3£[:)Xvju.sva aiai)/)xd. sTxa, Tva p.-/] xt; siVd ' dXX' si
xal [i-q bC Z7:'x•{(i)'fr^; oiov xs xauxa -(vcuvai oid xo p.Yj sysiv auxoiv | dvxiX-/)-xi- 48''
xr,v aiaD/jaiv, dX/.' o'jv xcti Xo-j'co ouvaxov auxd 7va)vai', auxo xouxo k)Aj/WJ
STTT^^a-i'sv ou -,'dp svos/sxai ['f/jCJtv] XoPsTv auxwv xtjv s-'.-ix"/; u'/iv
•20 o'jxs "I'dp ix xa)v xaOoXou d'vsu STra^Wi-Yj? ouxs oi' sraYw-f^; avsu atsUrjasujc.
SI "I'do 6 X0701; xai 7j STTtsx/jfJ/j xojv xai)oXou sax^'v, ou xaJv ij.sptx(ov, y] os
xu)v xaOoXou 7vru5t? ot' szaYoj^r,? -TjIxiv -.a'vsxai, f] 6s s-a7or,'7j otd xt,?
a'!ai>v^cjsa)c, 6 dpa avj s/cov ai'3i>-/jaiv ouos £7rayi}rjva'. ouvaxat, 6 os sza- 5
•/i}T|Vai [AY] ouvdij-svoc ouSs xd xaOoXou eiriaxaxai. dvd-,'xY] ouv rdaa ataOr]-
•25 asoK exXstTrous/jC xal xr^v s-'.axTjaYjV sxXsXoiTrsvat xoJv x-(j aisOrjCJsi sxst'v-jr]
uTtopspXr^usvajv ata&'/jxojv.
p. Sib 10 "h^axt OS -de auXXoYtau-oc oid xpiu)v opwv.
'EvxsuOsv pouXsxai xdXXitJxov Ostopr^jxa y)[j.Tv Trapaoouvat, Xs^oj or, 0x1
oux Ev8s/£xai Sit' d'-stpov Tooisvai ir^v aTioosuiv, xouxo os sofxiv oxi ou/_
30 oiov xs Sir' d'-s'.pov xo Xr^'^Osv ciu[j-7TspacJjj.a Xa|56vxac xal Suiauvd'iiavxa^
sxspov opov ToiYjaai auXXoYtcjuov. os''xvuai os xouxo or/ xou osicat oxt
I (j.-lXXov yotp RUa^: l-£tor] v-ott [i/Alw a' £7:a-/0E-;-£; Pvl'a'-': i-ayw/Tj? ytvofjivT^; a'
1 oTi xcd 1{ 7.a\ dXXrjXoi?— Tact Sa: orn. KU post i'act alt. add. 8td tt,? sraYio-j-r^;
i7:t:iTcJac(;j.£v a ojv ,Sa: os RU 4 otov Sa: om. RU oxt -a;— 8 Ytvcoa/.oaj-/
itcrat 11 post OTt prias add. T'jyc-v a zi X'V/ot om. a G c«-07.Et,aev(uv a
7 -/.at on xo'JTcov 'i-mz-v> a saxt om. li 10 to'jto R dvwTSfjoj R
II do-jvctTO-; Ua": oxt -/.ix Ra- ^zwnf^^xi [-»./] Rl'a-: •/•/tupi^o;j.£v a' 11. Ti v.oct
v.ottccjy.E'jdac;; to\>to a' lo /y £7T7./>)rjvott, om. os R oiojvaTov om. R
17 ocJTOv Ra' 19 csTjCJi'v delevi Xsyetv U auxov a post xr^v add.
TO'Jtoiv a 22 iwi R: xou Ua 27 or] U 28 sv-aOik a post -/dXAtaxov
ad(l. Tt a ilciof/rjij-a yAYlA-jxm V. -apctoouvat /yu.i-; a 29 xouieaxtv a

Pirn.OPONI IN ANALYT. POST. I If) [Arist. ]>. 81'' 10. 14] 217
oux £:r' a-stpov zpoiasiv al xo(Trj70f/i.'c.>,' laroivTai x7l ctalv aoicov xotOoXixcuxaxa ^iv/;,
6TjXoy OTl O'J)^ O'.OV TS 3~ d'-3'pOV sivot'. T7.C 7.7iOS£l;£t?. 6 0£ 'ilXoao'iO?
5 TOV S/.OkOV £X£Y£V £iV7.t T(7jV TTpOXiltJLSVCOV TO O£l$0ll OTl 0(a£aOl £^31 "00-
TctaEic. £-£'.or] "(dp eT-s oitv -«;: d-oo£t;£i; e; dasacuv ctvoti -po-otjeouv,
aOTO -O'JTO V'JV -pOTlDitat 0-t^7t, OXt du,£30t £131. 7Tp'>TC(3£i; • TOUXO 0£
0£r/.v'j3!. Old TO'j osi^ai on o'jx ir' d-Eioov at x7.TrjY0picV X7X7'f73£(t)V dXXd xd Trp03£/(T)s U-7'p/0VX7! Xt3!V (03X3
[J-T/ 0'JV73l>7L [X£X7;rj 7:7p£VX£i)YjV7t OpOV. d[l£3aj; yXO l'u)Xp7X0'j; 6 d'v- L'5
OpfOTTO; X7X7'^73X£Xa' X7[ XO'J 7Vl)ptt»7rOU XO Xo^lXOV X7l XO'JXOU XO 0\i'^"^'
OU Y'^P £V0£/£X7' a£X7^'J T:7p£VX£l}rjV7l OpOV Oi TTpCuXOJC (j-dry/Zl XO X7Xrj-
"[OpOUiXcVOV. et 0£ 031 XI 7.Xplp£3X£pOV ElTTErv, 7pLCpOX£p7 Ol' aXX/^XfUV 0£lXVUXat,
oxi x£ oux £71 d'r£tpov al d7roo£tc£t; 7:pot73i X7l oxt £[3ly d'[i.E30'. rpo-
20 X73£tC* £l,XE -j'dp ElEV d'y.£30l TrpOX7!3£ir, d'^d'l/.Ti [X-}j £?:' d-tiprjy xd^ 7-0-
OEicEt^ -po'.'s'v7t, eTxe av) ETt' duEipov rxl drooEUEi; -poEp/ovx7t, dyd';y.r^
•3X737 £;; daE30'j; X7X7XY|'EtV 7:pOX73E[C. [JLEV O'JV 3X0-0; XOJV TTpOXEt- :io
fXEVtOV O'JXOC. ZpOXSpOV 0£ dv7[Al[J.V/j3X£l XOJV TTpOEtpT^'XEVOJV 7UX(0 TTEol
SuXXo-j-tStAuiv xcuv Ev X(n osuxipd) 3/r]a7xr xouxojv -(do X7t /pCjC£t Et; xo
25 TUpOXEt'li-EVOV f)£XEt "(dp 0Er^7'. OXl O'J 0'JV7X0V dkk'X 7/A(0V £"' dzElOOV
X7Xrj-(0pE'.V. E3XIV oOv, 9rj3'.'y, 6 auXXo-|'t3[XO? Old XplWV OpoJV, X7l TjXOl
aix'forspojv x7X7'f7X'.x(ov r^ xr^c [)£!'^ovoc 7-o'f7Xixr^;. 6ei;ei o'jv oxi O'jxe
XT]V 7T:0'^7XIX"}]V -p6x73lV £V0S)^£X7l ETl' d'-ElpOV Trpo'lSV7t W3X£ OlEt EUpl3XElV
xt XO'J u-oxEt|XEVou 7T:o'f73x6aEyov O'JXE x/jV x7X7C5axr//»^v oTov El XO A ;{5
30 U/jOEVl (j-dpysi X(p B, XO OE li Xdl l\ X7l XOUXO Xto A, X7l XO'JXO ir'
arElpOV OjxOUOC os X7"t i~l XWV X7X7Cp7XlX

218 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. I 19 [Arist. p. 81b 16. 18.24]
p. Sib IT) Otov OTt x'j A T(i) r Lnro(p/si 0'7. TO'j H. 48''
TfO "lOip Ozlzr/A OTl to A TTOfVll T(f) R, aXXv XC(t TO B TTCtVTt T(U F,
loeicsv oxi X7.1 TO A TT^VTi T(j) F. cicXXot xotv OsXrjaomsv osTcoti XOtl TtOV
TTOOTCtCtStOV e/7.T£f>7V, ITOtXlV [J-SaoV OOOV XapOVTEC TOtUTO TTOlOtJtJlSV. Cl^tSl
5 OUV £t TOUTO cTt' aTteifyOV OUVOtTOV TTOtcTv.
10
p. 81 ''18 KaT7. [Asv otjv oocav auXXo^iCousvoK xal ijlovov 5i7- 45
XsxTixai? OTjXov oti toDto aovov axsTtisov, si ic. «ov evSsysTai
Sv8ocOT7'toJV YlVcT7t 6 U X X Y 1(3 [J- S. W G t' £1 X7l ZOXl T"?) 7.Xr^l}£ia
T(ov AB ptsaov, oox£i o£ |j,Y], 6 oia TouTou auXXo'c tC'>fA£voc auX-
XeXoyiaTai oiaXEXTixw?.
'E-irS'S/] eTkcV OTt 71 7-00EU£ts O'JX OtXXojC YtV0VT7'. Tj Ot7. TO)V 7a£3tOV
-rTpoTa''J£(ov, cp'/j'-Jtv oti, et oi7X£xt(Xfo: ao\Xo'(('l,ovx'xi tivec, Eir£tOTj oi oia- so
XextixoI auXXo-j-iCfaoi oux i; 7V7YX7ia)V aXX' 1^ £vo6?a>v r^aotv, ai £iXrja[j.£V7i
7rf>0T7'3El? £7.V OtULESOl [XYj U)(Jl, 00X0)01 Ss TtO TTp030l7X£Y0|Jl£V(l) £Tv7l a[i.£CfOl,
15 ouo£v YjTTOv 6 TOto'jTo? auXXoyt'sTai 0'.7X£/r[X''o;' r; ^'^P 2'.7XexTr/.Y; s; £v-
oo^cuv £3tl auXXo'j-KjtjLajv, lai' av £iV; SiaXsxttx"/]. oiov ei £r-oi out(o;
'?!
'I'J/rj 7£'./lV/jT0r, TO 7.EtXLV/]T0V 7i)a'vatOV, 7] 'Vj/Yj 707 7&7V7.T0;'' El
'(aO OO^El EVOOCOV £tV7l TO TTjV '}uyr|V £tV7t 7.£tXlVrjT0V X7l [Xr^OEVOC p-iaoL)
OpOU 8£r(3t)7l I
£i; 7.1tOO£lClV, XY]'];£T7t TO OOXOUV 7a=30V OUO'-fOC X7.V OOCTj 48^
20 TCOtXlV 7UT0XlVr|T0V £Tv7l 7.IX£afOC TTjV

IMIir.oPitNF IX ANALYT. PoST. I Ifl [AiLst. p. .Slb24] 219
SXEIVO dy\)[AO-rj; SSrt, to ;j.;Xo(V t^OS X0p7; icfTt (-707 'i^^lV OS Ta TOl- IS^'
auTot, oiott xcda cpuariv pisv u-o/sivtai ctt o'j:;io(t, iv t7'jt7i; ok u'ii'aTaviai
TCt a!JU.[iS,3-/;/0-7, 0T7V OS UTTOXS-'flSVOV USV ZOr/,a(JUlJ.SV -rj OWl'^iz'^r^y.rj ; TO
firj TTScpuxoc 'j-oxsrailat, x7T-/)7oprjcf(o|j.sv os to-jto-j ttjv oucri7v, v^Tt^ uro-
5 xsra{>ai TTSvpuxs, 7r7fi7. cp'jjiv ttoio6u,si)7 zr^v x7T-/jYopt7v), s-st o'jv Cr^TzX
d £- aTTSioov at x7T-/;Yopr7t -poiaiiv, six6t(o? zpoTspov tipooiSiopi'CsTai oti
TTSpl X7T-/)Y0pl(0V 7UT(i) 6 Xo^O^ TWV Xixa '^oaiV, OU Toiv -707. cpuGdV^ SI £::* K.
d'TTSipOV 7'JT7'. -pOl73'.V, SITS T7 (cJUfx[5s,3rjXrjT7 T(T)V 0U3'.(OV SITS T7) X7{)o)aX(0-
T£p7 T(OV p.Sp[XH)Ts'p(OV X7TrjYOpO'j;j.£V, oToV TO'J 7.vOp(i)7:0'J TO Xo-;'.XOV /7l TO'J-
10 TOU TO C'OOV X7l TO'JTO'J TO Zwbrr/Ji^J, VsA TO'JTO £"' 7-£tpOV T^ r3T7T7l ; 6|i.0UlK
£t TOV l(0Xp7T'/)V XSUXOV £l'7T0[[i£V X7l TO'JTOU X7Tr^70prja7l|XSV TO "/p.0-,'0V, £-£lO-/j £V T7r; £-lCfTrja7'.C
>.7(J.,'37'v0aSV X7i T7 X7l)' 7'JTO CJUfJ.,S£p-/)X0T7 ToTc 7:p77iX7:!lV * OtOV =1 TTOtV Tpt- '-'O
15 7(ovov T7; Tosic -j'(uvi7c §ualv opi)ar; I'aa; l/st, 7ot7'. OS 56o T7r? £'f £$"?,;
iVyi £131', X7i TOUTO STt' 7-£'.pOV Tj r3T7T7l TTOU; IJ.SV O'JV OXOrOC T(7jV
irpoxstuLSVfov or^Xor. Tpul os xs'/pr^T7t sv to'Jt(i) GTroflsas'Jt. Tr^Tsr •j-'ip
zpfOTOv [Asv £t TOO iT/jizn'j u7roxs'.[j.svou toptcjasvou ovtoc, oTov too sto'.xfo-
T7T0U SIOO'JC /) TO'J 7T0U.0U, £VOS/£Tat T7 XaT/fi-OpOUli-EVa STT 7-S'.pOV "pO-
20 t£V7r oToV £t !l'fOXp7'Tr^C El'rj TO IrS/JXTtJiC, G-OXSiaSVOV, TOUTO'J os X7T/)-
•j-OpOlTO 7vf)pro7rOC X7t TO'JTO'J to XoyiXOV, EIT7 TO ^UiVJ X7l Sa'|/L>/OV, 25
X7t TOUTO £- a7T£tpOV; 0£UTSpOV OS £1 TO'} sa)(7T(0? X7Trj"|'0pOO(XSV0'J OJpl-
CJ;i.£VOU OVTOC, oToV TO!J 7SVtX(0T7'T0U ySVOU;, tO(3T£ fJLY] £lV7t Tl K'JTO'J STSpOV
X7Tr,YopO'jt>,£vov, £1 y^ £7:1 to x7't(o x7'iyooo: itz 7-sipov rpostat. X7l
25 TplTOV £1 TWV 7Xp(0V djp'.3[J.£Va>V OVTdJV, XsyO) 0)j TO'J TS UTIOXSIUSVOU X7l
TO'J X7T/JYOpOUas'vO'J, T7 [J.S37 7r£lp7 SITIV (x7l) (liaiTSp, £t TU/Ot, X7t £-t T(T)V
S'JVSyoJv (5jpi3;j,SV(tjV Tv R
10 post otTictoo/ add. oovctT-zt rpo/copeiv a 1 1 too aojy.p'ito'j; R et'-otaev scri|tsi :
ci'-oucv RU, ante Aej/.ov a /.c(Trjyop/^a'zi;j.cv a: oiii. RU post xai alt. add. j-t a
r_' OE RU: oov a U; i'jcd om. 1\ eiat om. l' 17 'jroS^aeat scripsi: 'jTroS^ast I'a:
'j-oi)£:Jt sic R 18 ovto; (orjtjy.r/o'j a li) to; om. R I'O. '21 -/.cttrjyopoiTO a:
x'iTrjy'jpirTCd Rl 22 ir/i-ryj R 22.23 (optaij.£vo'j om. I' 24 eJ Ra': 7^ I'a-
25. 20 xc«Tr,Yopo'jjjLjvo'j~'jT:o7.c[U£vryj Ra 2G v.cti alt. additii 30 post v-ar-i add.
rr^v a 33 (evat Ua' 34 xal alt. om. R 3.') iv -pooi'j..] 0.3 p. 72b6s(j.

220 PHILOPOM IN ANAl-YT. POST. I 19 [Arist. p. SI'' 24. 27. 30. 33 S2a2]
toic O'JTU) XsYouS'.v Ci'j/l zavtct dro^stxta slvat aXX' oXoj? ar^osvo; sTvat 48^'
anoos'-ctv, si' •(£ ac o-rZzilz'.z txsv =; cto/uJv, xa; os otp)^a? Xcf^erv ou/. £3Tt
o'.y. TO £-' a-sipov -pot-Evcc. t7.; -/.7t-/)7o&io:c.
p. 81b27 '0 [JLSV '^ap ou/ i'xopov xi u)V Xsuzov iaxi, xo ok Xsuxov,
5 oxi auiXjSsjSyjxs x(o avf)pa)7ru) eivcti Xcuztu. 40
'Oxoiv asv Y'^p ~^v av!)pa)7:6v ci7.a£v 3iv7.i Xsuxov, ou"/ sxspov xi ov
6 avOpuj-o; xo'jxo) asuzo^ slvat ).i'^zxrjx' auiJUKOj-aiov yoip o avDpojTtoc.
(jj3x' 31 auOuTtoataxov usv 6 avi)p(ju-o?, £v xo'jxtp 0£ uizdoyti xo X£o/.ov,
xax7. '^'jcjiv u-oxii)£a£v a£v xov avJlpooTCOv, X7.x-/j7opo0ui£v OS. 7Uxo'ji xo
10 Xsuxov. 0X7V o£ ci'KtouiEV XO Xe'jxov avilpiouov £iva'., i-eioYi xo'j Xsuxoij
aXXo Xt 0£r 7:p6x£pOV £lv7l, SlXOt Y£VEai)«t XSOXOV, YifAElS 8s U-OXll)£a£V 4.')
XO Xsuxov (juc X7i>' sauxo uci£3x-/ixoc, £1X7. xax'/j^opouaEV 7UX0JJ OTTSp auxm
'jTTOxsiaOat -S'iuxsv, £ixox(!j; -7p7. cp'jaiv -oio-juEOa xr^v xax-zj-j'Opiav.
p. Sl'^30 "Eaxui OYj xo r xoiouxov, o auxo jxkv [j,r|X£Xt u-d^ysi
15 d'XXto, xouxoj 0£ xo B Trpu)X(i), xal oux i'axiv aXXo asxaru.
'H TOU)-"/] Uk6i)£3'.? W3XS (op'.auSVOU XO'J £3/7X00 OVXOC, |XOVU); ;jl£V 50
u-ox£ix7t 0'j07aa); o£ ixs'po'j x7X7;70p£rx7'., ioeTv Ei'xE £~' a-£ipov ziai xa
x7X/;Yopo'ja£V7 £i'x£ jj.r], TTpoisvai &£ 017. xwv 7.US30JV' otov St u-oxst'aEvov
sl'vj xb r, Tva X7|3u)jx£v xb aaEGojc auxo'j x7xrj7opo'jp.svov X7l -7'Xrv xo'jxou
20 ~b afxiaoj? xaxr^Y'^P'^'V-''"^'''
''•^'' totjxo s'fEcTjC.
p. 81^33 Kal ra'Xiv £t xou p-sv x^ [j.-/)0£v xaxrf^opsTxat xaO' 7ux6. |
'H os'jxspa 6t:oi)£3i? (opi^usvov asv xb x^xr^-'Opouasvov uTTOX'-OEiaa 49'"
X7l O^i pi}] £V0S/SX7l' XI X7X/jY0pTjtJ7t, C^^XOUaS OS £'! 0'.7 XOJV 7US!3(UV
-ooibv i~l X7. GzoxEiasva s;:' a'-sipov Tipostaiv^
25 p. 82a2 "K"'- ~a |j.£X7;'j 7p7 ivoi/Exai 7'-£'.p7 £lv7l wpiCfi-lEVtUV 10
xojv 7'xptov;
H xotXY) ut:ov)s3i; 0J3XS £Tv7t xb -j-Evtxwxaxov (jop[3asvov, baoioj? xal
1 ijLYja[x(L; Ra' 2 oipyi; o£, ora. xoi; a £3X1 scripsi cf. p. 221,10 n. et p. 222,4:
eTvoi RUa 4 ov R (M) b A£j-/.ov a 6 post y^'p add. -fr^st a 9ost yip add.
eaxtv a 8 £t om. R 11 -po'-coov 0=1 a ante Xe-jz-ov add. xo Ra
12 auxo a ucp£3To; U: -rfsaxcij; a' ccoxoo alt. 1. R 14 o-£p R
15 xu7 p a (B) 16 Ua: xcti R 17 post (0£Tv add. i^ooXeToc. a 18 -poiovxa
61a Ttliv fjisaiov, sed post -/.cfTriYopooaevot a £t om. a- post d add. ea/axov a'
19 ioTi a* •
7 a': a RL'a- 7.a-TjYopo'j;j.£vov ccjtoj ci.'jiaw; a 22 xov a
23 post xt add. a'XXo a 24 Trpoiov scripsi cf. p. 221,2.4: nootujv libri

!MIII,OI'0NI IN AXAl.YT. I'OST. I I'J [Aiisf. p. 82n2. (i] 221
to cio'.xfoTCtTOv, '^r^-f/j'sa os rotspov ar^tuji scjn tot a£T7;'j r^ o'j, (o^ts 4!)i'
p.-/)T£ to zcttr/j'opo'jfjicvov oia t(7jv [jLSjfov r.rjrjAv 01)737.1 zots irt xo £ioi-
x(ut7toy. rj-ep ixovov u-oxst'txEvov y^v, [jlt^ts to etStxojtaxov otxouo? oia x(ov
jic'3(ijv ctviov '.pl)737'. -0X3 irl to Ysvucuxaxov. xauxr^? os xr^? dr.odianu;
5 dX-/jf)o'j; 0'j3-/)c ao6v7xov austjov etvai rpotaatv. citX/.7. [xtjv oox i-t rAf^r^z 15
XT)^ Xr,cpi)3tar,? i'axt fXcX7$u £|j.pa'>.Xeiv opov Irsi et (optsxat ixev t7 -([jO.-'x
X7i ssxt X7t Tdli £3)(a'x(t) zpa»x(f), Xsyfo Stj xio "j'evtxwxaxio, atjisoK xt uro-
XEraf)7'., xal SX73X0V 0£ t(T)V X-/)'.pi)EVXOJV £3t[V (upi3[J£V(0C t'.VOC X7f/)Y^^^^-^''?
avayxTj 7:737 -£773p73aE'v7 £iv7'. X7 US37, £1 Y7p 7:7Vxoc xo'j Xr,9i)£vxoc
10 £3Xt tt auS30K 0'JV7tOV X7tyjY0pTj37'., oy.OV Or^TTOU OXl (0pl3fl£V7l ct3tV
71 7U£30l X7Xyf;0p''7f 0>3X£ O'JX 7-£ip7 X7. [JL337. £[ ok 7-£lp7 U-6x£lVt7t,
O'JX £3ttV 7a£30V Xot'^jz.h X7f/;Y0p!7V. XOOXO !X£V O'JV X7l c^37'jO'.C £7rt3X£- L»0
^I/oa£i)7, £'.'x£ d/.r^ilsc £1'/; si'xc uv^, >,£Y'« St] xo (bpi3a£V(ov ovxojv xa»v d'zpdjv
X(OV 0£ [l£t7;'J 7r£tp(iJV OVttoV OUX £3t[V (ZA/.O 7AA00 7;X;'3(0C X7tr,Y0pr,37t,
15 7UX0C 63 X7 [i3-7$?j 7T:3tp7 O'jxojc cpr^slv (03X3 73t tT^c KYZ>\)z{(Sr^: 7rp0t7'-
33(o; IVO3/33O7'. [J,3'30V OpOV Ir/^iziV X7l }Xr|03'7:OX£ 7'lJL£30V O'JV7a07l X7|3£l'v
rpOX73[V.
p. S2aG "Fi3X[ 63 xo'jto 3xor£Tv xauTo xal el ai cit-o8£t'c£K £tc:
d'TTEipOV £p/0Vt7l, X7t £t £3XIV C? TT 6 6 £ I $ t ? 7TraVX0? Ty TT p 0? OC/vAT^Xa L»r>
20 7rEp7[V3l.
1 OV 3Z0-0V X(T)V rpO/3ttX3V(yV 017 XO'JtfOV r^fjiv 30y^A(033V £1 £-' 77r£l00V
r^aTv 71 x7X-/)Y0pt'7t 7rpoi73tv, rjy}:iv:r^ y.r/X X7C 7roo3t'c3tc It:' 7-£tpov 7TpO!.3V7'.,
731 X(i7 auu.-£p7'3[jL7Tt. rpo3tii)3'vx(ov Y^fjoiv opov x7l 'j" xotouxojv auX^.o^taaov,
£1' T3 Ir' aTTE'.pov 7:po3'p/ovx7i 71 77:oo3ic3tc, 7V7'-;x-/) X7i X7C xaxr)Y0pi'°'^
25 C-' 7-3[pOV rp0t3V7t, X7l £3X1 XT^C 7L)t^? 3XS'j/£(0C £X7X3pOV XO'JXfOV Cr^XcTv.
xo 03 T| Txpo? aWr^\a Tr£p7i'v£t, xo-jx' £3xt X7 7xp7 7r£p dno03rcat Po'j- 30
Aoa3!)7 -3p7io'j3i)7'. £ic aU.r^Kr/.^ xo 03 x7t/iY^'p''^'^I^^''"^^ 6'jy7xov §ta X(ov
a33(OV TXpO'lOV Cpi)7'37l E^t XO 'jrOXEt'jJLcVOV, OIXOUO? X7t XO 'JTTOXEt'aEVOV
7V10V 017 XfOV fi£3(0V (f)\}'XC!Oil £7x1 XO XKXr^Y'^P'^'V-"-"'''''' ' ^^ '(^P
'!t£07t'y£l X7
30 fJt337, OTjAOV (o; OIJX a7r£tp7 X7 1X337. xo 7UX0 03 £3X1, '-fTjSt', X«t TO C^^/TEIV £1
TxavTo? £3xiv 7 7:06 Et etc. £1
'cy.fj
r.av-JjC, too Ar/if^s'vxo? 33X'.v £0p3ry X7{)0-
1 ri [XExa^'j arEtpct ^axtv a 2 dixeaojv Ua 3 [xovo); a to 0111. a
4 d,u£3(ov a (5 ci a: om. RU Trpctyixctxa a 7 xal alt. om. a' to"; i3/^'"",'
a': TOO ir/d-ryj RUa- TTpwtw scripsi: TTpwro'j RUa-: om. a' ti;' Yevt/io-'ito) a'.
TOO YcVf/.toTciTO'j lUa- 7. S T(vt urox£((j.£V(i) v.otTrjYopetaHat a' i) ttcivto; I'a-:
Tt'ivTct I!a' TO'j— 10 Eivoti (£3X1 scripsi) xi (0 add. Ua-)— xotTrjyopT^sat RUa-: O'jvaxov
i-jxv4 dy.£3io; Tivwv xctTrjopEtv a' 10 orJ7;o'j a: tto'j RU 11 uro/eivToti ante aiteipa
colloc. U: uTToxeoivTo a 12. 13 l-ta/£'J;(ij,u.£9a a 13 to om. a 15 post hi add.
e(; a cpTjatv— rpoTaaEto; mrg. U post tpr^al add. a'j[j.j3a(v£iv Ua 16 O'jv^aSat
auEaov R 18 TO'jTiu R xauxov R 19 £i era. Ra^ (superscr. n) 20 TiEpat-
v£Tcti a Arist., at cf. vs. 26 21 fort. {iTitX) d cf. vs. G et p. 223,31 22 post ai add.
Twv TTpoxaOEtov a 23 -poTi8£vxcov R Totoyxova: fort. ;:oto'jvTU)v 25TO'JTtuva:
ToiJTo R: toOtov V 27 i~' U to t£ conicio 28 post 6[xo^oj add. Be R

222 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 19 [Aiist. p. 82^6.9. 11]
XixioTspov (toOto 05 3U[x^c(iv3i, sc su' a'-Eipov TTpOEpyovxat, ai xairj^opiod), 49''
cti 8k aTiOOcUctc ix luiv xa'OoXixojtatajv, Sr^Xov ott oux lativ a-o8Eicc(i -av, 35
TO 0£ aX'/jils; eiusrv oijos sv, si ^a «•. [jlsv xupuoc a-oost'Esi; ix TuJv -pw-
Tl'cjTtUV dp}((OV, TOIC ok TrptOTOtC oipX'5''? X0(|5£IV OUX SCJTl Oia TO £-' aTcstpov
5 TTOoilvoLt Ta? xc(Tr^Yop''ac. et ^otp to X'/jcpOsv stc a-66ei$iv a^/.ou 8soi
aiToSsTcct X7.1 -aXiv to Xr^cpOkv si? Tr|V aitoosiciv ixctvou ocTroSsuctt Ssi
xat TOUTO SIC arsipov, tYjS ^p/.V ^^ M-''! QS^styasv/]; ouos d-oosiSai otov
Ts, TTjy 5s cip/rjV XotiSsiv oux svSsj^SToti, SrjXov oj; ouosvo; sstiv aTroost?i?. 40
p. 82 a 9 'Oaoi'ojc §k Xsyo) X7.1 i-1 tujv STSpr^Tixai v cuXXo'^'isij.oiv
10 xal TpoxaasoDV.
TisTcso, or^ai, ^r^Touijisv =1 s3tiv stt' aVsipov aX/.o a7,Xou xaxr^^opTjaat,
ouTO) OS X7[ stli Tuiv a-ocpaasouv, si svSs/siat s-' dcTrsipov -poisvai Tot?
aTiocpa^sic. oTov si to A [jl"/)0Sv1 T'o B uira'pysi. si jjlsv ouv TrptoTco?
ou}( uTra'p/ei xm B to A, 8r,Xov 6ip8sv colloc. R t/jV oin. a' 12 or] a_ 17 to7 (post fxr^oevi) a
Tiu (post o'boEvi) a 18 'jTtofp/ETto Tol y a £1 -6 5 U
19 xcLv prius R:
^
rk Ua Tu)v alt. RU: tw a Oci/-v'j39(u scripsi: oeixvjTuj LV: oEtxvuvtac Ra'
20 TOU p U 21 Y«P om. R o'joe R 22 ante elvai add. osi a aXX'—
TipoiEvai om. U aXx'i (jl/jv om. R 25 aute d7:oc?. add. xrjv U 26 tw (aute f;)
R (n, corr. A) r^ 3 R Arist. : t; U: 7. }xr| a tw f. 'j-cfp/ei R Arist.: inv. ord. Ua
[xTjosvl a 27 dro'^iaxrjTCd Ua 28 dvayxawv a 29 xo^ (post ur^hSi) a
^ prius RUa-: f. a'
'
ou-oiio; xai tl xuiv afj ,u.£xa;'j eOpiaxstat xo & a'
xoO alt. R: x6 L^a 30 -avxl xdi p x6 a R: x6 a xui 3

PHiLoPONI IN ANAI.VT. I'OST. I 1!) [Arist. p. 82 • If). 17. 18] 223
p. 82;' 15 l..~'i ok ToJv avTi 3t p c'iov tujv o'jy oaouu; i/zi' ou "j'dtp 4'.t^
ECJTIV iv ToTc CtVTlXCtT/j-j'OpOUUSVOt; 'J r p OJ 1 U XC(Tr,;Op£iT'Xl
Tj T£/. SUtat'o'j.
Ou xa auTct, cp-/jc>iv, evos^^siod ^r^Terv stti t(ov c(VTt3-pS'f ovtcuv, otirsp
5 eC'i'iTOoti.sy Eki T(ov [xy; 'zvnaTpscpdvTcov o'jts yjxj to I'J^occjv 6-ozetjx£vov
(jup'.aroit £v TOic av-ii-picioutjiv o'jte to Ea/azov xonr^'iOpouuEvov. xii" ^^p i"
avTt3Tp£cp£iv ravTct dXXr/oi?, ei'te to ea/axov 6-ox£t'[X£vov Xapotc, euB'j?
£Urj(pa; TO £'a)^a-ov xaxr^YopoufxEvov (otvTiaxpoKpsiatJuv ^otp Ttov xocT/jopuov
TO i'cy/aTOV UTIOXEl'li-EVOV ZT/(XZOV XaT/j'fOpOUJXEVOV Yl'vEXai), EITE TO £(J/aTOV
10 XC(Tr,70pO'J|J.£VOV AajBoiC, EuOuC E/EH? XCXt ,T0 ECJ/CtTOV U-OX£t[X£VOV Oia TTjV
auTTjV atTictv. oTov ctvTiarpE'fooct -poc aUr^Xct to yeX^stixov, to vou xoil
ETrtafir^txTjC oextixov, to opDoTTEpiTrctTrjT'.xov, 6 avOptoTto?. to 'kKo.-oujvo'/^ov,
TO EV Xo^lXOls Ov/jTOV. £V TOUTOl? OtJV O'JTE TO i(J/Oi-r,V UTTOXEtUEVOV ESTt 15
XapEiv O'JTE TO la/otTov xaT-/;Yopo6a£vov o y^P '^^ u7r6i)oto es/cztov -j-o-
15 XEl'aSVOV, TO'JTO XOtt XOtTr^YOpQ'^H'-VOV Icj/OtTOV oroy Xe eIvOC, OJCJTE ErTE ETTt
TO avu) TO aTTEtpov, avayxr^ -avTto; xat ettI to xotTw Eivoti, ei'xe etti to
XC(Xa», TTCtVXaJC XCtl ETtt TO aVU>. ofov El UTTOXEf'fXEVOV ElVy ECfyOtTOV 6 KvOpUJ-
7:or, xo6x(o uev UTrocpcst ~c£VTa Etvar (etcei) ei aTCEtpa 30
7 Xd^r^i R 8 7VTtaTpa

224 PniLOPONI IN ANAl.TT. POST. I 19.20 [Arist. p. 8'2al8. 19.21]
ttv7. /.7a.5av£iv.
p. 82=119 nXrjv £t fJ-Y) ofiotoa; ev5£/£to(i avxiCTplcpEiv, aXXa to
a£V (o: auiJ-psp-rjXoc to 0£ ws xaTrf,'opic(v.
5 'Etc! twv £ci3otCovT(oy optov, cpr^siv, o-sp av -lo Etipfo twv axotov
(JUy.p-(i, TO'JtO TTOCVTO)? XCtl T(0 XOITTW, OITop £l'-Ofi.£V, 017. TO TOV TU/6vT7 35
Tojv Ectaa.ovTfov oaouoc £-/£iv irpoc r.dvxrx:. xosoOxov 0£ [j.ovov 6iacp£poucjiv
7.),Xy;X(ov, oioTi Toiv ecWaC'/^Tcuv oi tj-b ou(Ji7i eicji'v, oi ok xai)' 7Gto
aO[J.[:l£p-/iXOX7 T7rC 0U3l7tC. X7l T76Trj "(E OU"/ Ofi.Oia
-/i
(ZVTlSTpO'ffj T(OV
10 x7Trj-,'opid)V, 7.XX' 0-7V ;x£v uT:ox=tLt£v/)c Tr,c ou3i7C, oFov Tou dvOpw-ou,
x7.r/i7op£it7i TO (J•Jll^s{ir^•A6c, oiov to -,'£/-70Ttx6v, £1 Tu/ot, Tj TO opOo-£pi-
TZaT/jTlXOV, X7T7. Cp'J3lV TTOlOUIXEOa TTjV X7T/)70pL'7V, OTaV 0£ UTtOXEt'fXcVOV
q TO 7SX73TIX0V •?, TO opi)oTr£piTr7T-/;Ttxov, x7T/j7op7(T7i 0£ 6 avOpuiiroc, 40
Trapa cpusiv. ey.dlzaz oe tyjv [xsv -apa cpuciv x7-r;70p['«v cuapspr^xoc, tt^v
15 o£ x7.Ta cpusiv d-X(oc o'j-to; xaxr^'/opiVyv [jiUst ^otp ti.£T' oXqov oi7tp£afiv
Tzrjir^aai twv xaT/jopouiJiEvtov, X7t 037 [X£V xaTa cpuSiv tivwv x7T-/)-pp£(:T7.i,
-7. T0175T7 X7.XET X7T/fi'0pt7?, 0C7 0£ 7rap7. CpuaiV, X7T7. CJU[J.,3£pr/X0? y.rj.XT,-
yopiac.
p 82«21 "Oxi [XEV OUV T7 [JL£T7ru OUX £v3EyET7l aTTSipa Eivai, £t45
20 £^l TO xdT(0 X7l TO d'vCO l'aTaVT7l 71 X7Trj-|'0ptat, OYjXoV.
npoOlplEVO? OEUai OTl OU-/ OtOV TE £"' a'aEipOV TrpO[£V7l T7.C XaTTJO-
pia; xal on eicjI TrpoTotSE'.? d[Ji£aot, aiv £t; tv.: £Tci(Jtr]fX7; bioiizWa, oieiXe
TCtc xaTrffoptac ek te t7.? x7T7. cpucjiv X7t ek t7.c 7r7p7 cp-jS'.v, I'va irpo-
OtOO''c-/)T7t OTl 6 IrriO: Y,[aTv VUV TTEpl T(I)V X7T7. CpUCJlV EGtI XaT/j-j'OpiUJV, O'J
25 TiEOi Twv TTOtpa cfuatv. x7l E-1 TO'jtoiv TpsTc /jurv ukeDeto u-o&Eastc'
r, 77p Tou BCSydTM: Gzo/EtiAEvou |
laaiv rjx xar/i70pi7i,
wpi^asvou
ettI to 7voj ETt' d'TTEtpov fiOi-
Tj tou kT/dxiiii-f/£T7l
1 g^ecjTi om. a uTroxetVEvov Ua 2 ti a 5 post IttI add. te RU:
om. a 6 post Xomu^ add. saxat a 7 [i/j^w. a 9 tc

I'llll.dPONI IN A\AI,VT. I'(),ST. 120 [Arist. p. 82a-21] 225
TOtT; ouo -al^ -pojTaic. Xsyto ov) r; u-oxiUoijlevyj y.otl sri to xaTto xczl i-i r)()>'
TO av(o £-' aTTStpov slvai ttjv -poooov si "j'ap jtrjosxipa loi'a iaxtv aXr^Oirj^. 5
or^Xov oTi ou8' aiioi. a^'z^o. oxt 5s xoiv axpouv (uptcjijLlvujv ovxdjv oux svos-
/sxai xa [jLSxac'j ariir^a slvat, osi/vjat xooxov xov xpoTrov. />ota[javsi
5 xaxr^'j'opoutjLevoy akv xo A, u-oxstusvov ok xo Z, X7. ok aexa;u xouxcjv xq li.
zl o'jv (opiaaEvo'j xou A xal xou Z X7. ix£xa;'j, oiov xo B, aTieipa siV^,
ao6vc(xov ijxiv a-o xo5 A otp;a[jL£vov cpija'aa.'. ~ox£ i-l xo Z r, a-o xou Z
iTTl xo A* xo 77.0 a'-SlpOV 7.0l£;lXrjX0V. XOUTO'J 0£ O'JTfO; £/OVTO; OtJX 7.V 1l»
Sl'rj 7:£T:£p73[X£V7. X7. 7Xp7. 7, ^ap X«)V -p7Ya7'T(0V -pdoOOC ap"/£Xa'. (i,£V
10 a~o X(T)v xa»)o/axa)xax(juv, irposiai 0£ srl X7. a£p'.xtoxax7, X7.l y) 7)ii.£X£pa
"/vwat; aro xoiv (j-spixfoxaxtov apcotjxiv/j 7.v7t:7},iv x(j cpuaEt o'jx>; oia xojv
[x£3(uv rposisiv irl X7. x7.i}o/.tx'juxax7.. (ij3X£ 5r,/vOv ox'. xa \iz~azo Traaa
avayxr^ -£7:£pa3ij,£V7 £tv7i' 0'jx£ ^otp rj 9631? £'fi)73£V 7'v 7rox£ £~1 xo
[xspixojxaxov 0'jX£ tj r^piExipa yvcuS'.? irt xo xat)oXtxojx7xov, =1 xa ix£X7.;'j i'>
15 xouxuiv aTr£ipa r,v. £i
*j'^P
^"^ xailoXixtuxaxov £3T'. xo A I'jViojxsv dsl
Troo'.'ovxsc cx X(ov ;x£pix(t)X£p«)V ETTt xa xotvoT£pa xal irEptsxxixajxspa, oTjXov
oxi oux a'y Trox£ sYVtojjLSV oxt xaOo/.ixoixaxov r^v xo A [j-tj oia xuiv tx£3(ov
Ka'vxcov 65£usavx£; xal £up6vx3? auxo zaivxa sxstva irspiiyov
• 01' ou yap
[XY] OjS£63aa£V, XO'JTO OUX r3jX£V sl'xc xat)oXtX(y3iv, dX/.'
I 7.0(-a)] ofv superscr. U 2 elvai Sa^: Jevai RUa- -poooov a-: Tipdaooov RT:
7.c(TrjY0p(av, a'jva-£A£y^£xai xott; 060 -owTat; a' [j.7]0;T£pa — aXri^r^i Sa: (XTjO^XEpov —
ciXTji);; \\\' 3 ouoc(;j.7i ctjA'^oj I'a- a ;j.£v oin. R 7 C alt. RU: £ a 8 6e
Rl': O'JV a 10 "/.a9o/,ix(otG(Ttov scrips!: y.ctiJo/.f/.ajxEpdjv RUa p-tpixcutEpa Ra
II [x£pixi"j-£p(uv Ra 12 •/,ai)oXf/ccor£pa a li) t:ot£ om. a' Itti a': om. lll'a-
13. 14 xi ij.£ptxu)Tepa—xi */a{)oXix(bx£pct a IG xat 7.a8oXtxcbT£pa a' 17 ante fXTj
add. ti a' 18 djo£6ao;ji£v sic a' xal om. a^ post 7r£pi£/ov add. xaDoXtxtu-
Tcttov cuvo|j.aaaij.£v a 19 £it£ 'jtt'— 20 xa8oXixu)T£pov om. a 20 xctdoXtxtux^pou rj
aepixtot^po'j R 21 ovxtov o>pi3;/£vu)v R 22 ydp I'a: av 11 post ixovdoo;
add. dp/o'txtvov R 23 dpiSpov oiu. R 25 loxt a ante o'j add. xat R
26 o'Jtu) ol a' 30 -po; Ra: Irl U |xdv om. a 31 o'V/ 'jzdry/zi a'
Comment. Arist. XIII .3. Philop. in Anal. Post. 15

226 PIIILOPOM IN ANALYT. POST. 120 [Arist. p. 82 '21. 30]
o'3v olvai au-7. o.^div.r^. sirsp w? irJ. xi Ysvtxwta-ov 6yd'{vnon to A. zl 50>'
Toi'vuv (SpiiTci V OJ3T3 1X7) sTv7.l [XSTCt^U, T7. 6' OUX IcJTl /,0t[33lV,
ouosv otacpspci.
Ersior) TO -poxctfxivov ssti osTcai OTt oux sir' arsipov -potasiv a\
77:o8it$£t; dXXot xaTavTuJaiv £[; t7.c apiiaou? rpoT7'3£ic, a?Tiv£? ou osovTai
7-oo£i;£o>s, ou8c ouvaTov ixsi'va? 6i' d-oosusco^ OEuat, dXX' sisiv auTO-
15 "tcJTOi, xo(i oia TOUTO TrpoiOsTO 5£uc(i OTi OUX It:' d'TTEtpov 7rpoi7a'.v o.'. y.y.Tr,-
"(OpiOit, 7:p6x£lT7.l VUV Yj UTTO&EJtS 7) XsYOUSa T7. dxpa JXSV (Jjpt'sDai T7. [XETac'J -lo
6= d'TTEipa £lv«l. xat (l-Et) sTtTEV OTI Ou8£7:OT£ £X8ot[X£V 7.7:0 TOL) £T£pOl)
dxpOl) £t? TO STcpOV, 7.£t yap 3l' £[X[X£3a>V 7.V7'- xr^ 6o£'J£'V, Tva (XV) Tl^ El'-Ol
OTI X7XU)^ UKOTll)£Tai TOC^ fX£T7;'J X7Tr^"i'0pt7^ £|X[X£(30UiJ (siCjl *j'7p T'.VE? Xal
20 d'a£30'.), 5id TOUTO (pyjG'.v OTt, £7V [XY] t:7371 EixuEGiOi eIev dXXd Tivs; IXSV
aixsaot Tivl; OE eixixesoi, ouSev TjTtov to auTo a'ju[3Y)ceT7'.. i? ou *i'7'p Etcriv
£IXtX£30l, EXEl&EV oSe'JOVTE? ETTt TO ETSpOV TWV dxp(OV O'JOSkOTE tJ^OIXSV zU *»
a-jTo. otov e: [xETacj tolJ ZA eiV^ to B A 1^ E, dpyojisvot Si dzo too A
\).iypl TO'J r £t; dlXESO'JC XaTaVTuJjXEV, d-O 8s TOU 1' Xoi-OV EtXtXEJOt Et'j'.V
25 at TTpOTdsStC, OTjXoV OTt dTTO TO'J F OuSekOTS fj^OIXEV ETit TO E* 017. TaUT7.
OS o'joe dro Toui E ettI to A ouSeuote r^coasv. dva-j-xv; dpa d'Ttstpa Etvat
T7 jx£T7?'j. O'jvaTov 3e X7.1 6t' dusacov TTpoTaSEtov 'j'lvoixEvrp TT^; -pooSo'j
;x-()oi-OT3 drro to'j ETSpou Tuiv d'xpcuv dp'/ousvots (pi)daat ettI to Xoi-ov.
ToGi [X£v "I'dp Z Tipo^eyCoq, zl Toyoi, y.a.-r^YjrjtXxr/.

I'lllI.Ml'oM IX AXALVT. po.ST. I 20.21 [Arist. p. 82.'oO.;J2. BCT^S] 227
TaT7,^ (oa-s 7tpo33/(Tj- x7tr;,'opEral>c('. to 6-o to A to-j ysjrJj. Wj Z, or), to
6-o{>830a'. yi;x7.? rj-zwj, 3?va, ^a [>i37., to o£ czrsir.ov -Ivai 7.oi£;-:r/;Tov.
p. 82a32 "0 yj.[, 7.V Aot'poj to^v B, eofTat z,oos to A \ -po; to Z
7) a7:£'.r>7. Ta ijicTa^y r, o-j, |
5 AvaY/yj, 9-/]3''v. ct-ct'oujv ovt(ov tcov [Jiiatov, orsp otv ocjtwv Ar/ji)-^, 50^
TO'JTOU T3 -/7.1 TOU itIpOO TWV axpctJV, V; TO'J A r, TO'J Z, T7. UL3T7rJ TlTTS-pa
sTvat. ('jaTs raXiv scp' (ov Icjtiv a-stpa ^v •:> * ouoir.oTS /aTavT/^aai ouva-
fXcOa. £t Y7.p
jar^TS T7. £-1 TO Z 7:-£tp7 Er/j U'^'tE T7. £"1 TO A, 7.V7YZr^ 717.37
xat TO oXov 7:£-£p7cj.a£vov £rv7r u-ox£.Ta[ 6£ T7. [jiaa a-£ipa. (ojte oooev
10 0'7'f£p£t, SITS cuO'jc 0'.' 7a£(jojv £r/j Yj zpooooc sI'te av) suliuc. ;,
p.82T^
20 5T7r£V 7XX' 7.£l £T£p(|) Ttvl 7:p(0T(|) O'J/ 'J7T7p7_0U3lV, IxcTvO TTpOC TO Ttpo-
Tspov 7:7VTa>,- x7T79aT'.x(oc 3'juL7:/>7x/;3£T7r £7:' 77r£[pov oliv Twv (ZTTOcpaaecuy
TTpOtOUSuJy aUU7rpO£X£U30VT7l X7l 7t X7T7Ci73£'.s 7UT7??. TO'JTO ok 7.0'JvaTOV • 15
GTr;30VT7t apa X7l 7t 7.-097'3£tC. 7'JTO? 0£ 6l£;00'.xaic £7:1 TWV TOKOV
3/;/;(iaTwv to5to osr/v-js-.v.
£7r£'.57i -ip ^o d7:ocp7Ttxov TrpopX-zjixa iv tou
25 Xpial 0£lXVUT7l a/T;tX73t, XaU' £X73T0V Ol£C£'py£T7t TWV T/J,l>.dxujV , X7t
osi'xvu3iv oTi x7t' o'joevos t(Tjv ayr^iid-aiv ir.' ar.zipfj^ hoiyzxon TTpo-.ivai
t7s 77:0'faT'.X7^ 77:00£t';£lC.
p. 82;'o8 "E3T0J Y^p [xy; £vo£-/_oa£vov ar^T£ £7:1 to avtu o?.7:o Toij
U3T7'tOU £t; aTTElpOV [£Va[.
.30 KtAY^Oto, 9/;3''v. YiaTv Iv 67:oi}£3£i 7.0'jv7.tov i£V7i x7T7.97Tixa); 77:6
Tou iT/dxou i-i TO TTpwTov £::' arctpov ot7. -,u)v ix£T7r'j 7.7:0 T£ TOS
7:p^t&T0U £7:1 TO E3X7T0V, Tva T^. OSOEiY.rxivOV W? Iv U7:o{)£3£l X7,3r,. 06 25
TO'JTO 9r^3'.V £3T0J OSOclYUEVOV. 7/./; OTI urOXElsBco Y^aiV w; 0£0£'.YJjiyOV TO
1 TO (ante a 2 thai alt. om. a 7 Icp' w R: dtp' qj couicio lac. indicavi:
supple Td [Lisa zl; to o:'/.r.ov ecp' 6' faiiv i'rsipa 12 post efcep add. xai U
13 TrpoVo-jGuiv a 1.5 ouv om. R 20 fort. 7:00x30(0 cf. p. 228,25 j7:c(p;o'jatv,
om. 06/ Ua' 22 aitaT; xat at xaxacpaact? U '
23
post 6ic;ooi/.(o; add. xal a
24 post 7:poj3XTifxa add. xai a 29 TrpoVsvat R 30 Etvai Ra 31 post a-etpov
add. lEvat a c^tto t£ RU: d)X obU d-6 a 32 to,- om. U Ici^^r, a: >>a,3£iv RU
Yap addidi 33 ssxto o^lzi-f^i^^^^ a: om. RU
15*

228 PHILOPONI IX ANALYT. POST. 121 [Arist. p. 82->38 b4. 5]
ll-fjTZUi OSOSl'j'U.SVOy, }A'(Vi OTJ to [XT^ti aTTO TOU XCCTW dpZ'y.p.^VrjV £~' aTTS'.pOV 50^
t£V7i (^-^''') acptzvsrs&a' si? iayrj-ov rt xcl uovto? zatyiYopouusvov, ou.otu»s
OS X7l a-o TO'ji avo) dozdiizvrjy [ir^ i-' d'-stpov livott c/XKa xocravtav etc
iT/rj-ry^ Ti /ctt ijlovco; u7roxsi[X£vov. (ZTreipa Xoittov ai ouo u-oOiaci? ^'/Jj'^-,
5 ouSs-tt) [isvToi sXvjXsYxxai. ctcioi ouv vuv (uc douvatov ov tJU'j'>^sy

PHILOPONI IX ANALYT. POST. I 21 [Arist. p. 82^5. G. II. 1.3] 220
xotracpotasi? s-' a'-sioov rpotivai. touto 5s U7r6xe'.t0!t 7.0'jV7.tov. oistc f»0\'
ou8o T«? aro'^^asic oTov ts =-'
otTrsipov -poiivat* o-j •'ip olv zpoteooK
\(isi £T£pou) oi-O'f a'a/.oixo o jiic'Cfov, ci'rrcp to-j sXaTtovo; outo? -a'vrojc x-XTa-
cpctTixni^ xo(rrjYop-/;i)y;a3-cti, toSTTsp oia jxsaou totStou aTto^pctaxsTott xou iXa't-
tOVOC JA£t^(OV.
p. 82'>(i lotj (isv Tot'vuv 1)1" X7.t ctst TO (J itipoD 0'. 73-/ja 7.-:oc ."lO
ava'-'x"/) ,37.0 '.'Cciv st$ otfAsaa.
'louTsariv ctvot'^x'/j Tr,v iXa't-ova -pot^iiv xcc:ca-£p om. a': fort. Ei'-tp 617 touto'j Se asjO'j, 6 iacI^ojv toO JXax-
Tovo; d-ocp'ir/ixat a' II post cvor/ca!)c(i add. -o-t a 14 ttowtov T Ari.st.:
rptoTco Ra (A B c d u) sxepdv xi om. II 15 xr^v prius om. a i'vuj a
15. 16 xci; c

230 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 121 [Arist. p. 82'' 13]
O'JV OTl TO A OUOSVt T(OV F. 31 o5v [XYj 7.U.£3(o; TO B TOU F OC-OCpv'aXOlTO 51'"
oXKo. Ot' StSpOU, OlOV TO'J A, OUVaTOV, '-f/iSt, 017. [XS30U TO'J A 7.TrO'ir^Ci7l iO
TO B TO'J r Ota To TO'J TrptUTOL) S/r^JiaTOC XOlt Oia too Ss'JTSpO'J XOtl 017.
TOU TptTOU. TZUi -Gi Y 11 Ota tert. oiri. R 4 post ojv add. 'fr,ai a
.5 'jzc(p/_£i R G [j.rioz\i R T(j) y a 8 yivojAEvrj? a 9 ~w y a 11 yjavy-
ao;j.£v R 13 post -/p£o.£Ti3Ttxov prius intulit e vs. 15. 16 i}JA oia [aeio'j sTe'po'j -rtvo;.
oiov TOJ ata&rjTty.oiJ a' to RUa': oto a- ouv om. a' 1-i 6 om. U K! Ttavxt
ij.iv a: inv. ord. Rl^ 17 'j-ap^st R 19 7:co(p.pc(vu)fj.cv tjiao'j; ooou; U 28 Xc

PiriLOPONI IX ANALYT. POST. 121 [Arist. p. 82 M 3. 17. 10. 20] 2B1
O'JVOtaCtt 03 y.'Xi to X^ftoX'.XOJTEOOV lO'J XltJO'J X^J^clV, OlOV TO 7.VCtlCil)rjT0V 51''
(-o'jxo -[otp )a'0(i) cripsi: Xaj^tov a: om. Ill' 2 xoOto yio
oin. R xat 0111. a' ^'ivayayco R: ajviyw a'- aute ypcaextaTixov add. to a
4 TO Q£ aiaSr^Tixov t('7 /pcjj.cTtiTtxi;') a 7 ante o'jxo) add. xai 1 Ocixvjot a
Arist.: OEtxvJr) RU (A B D d c f u n p, corr. M) cf. vs. 14 to 0. Ua (M, re. A. pr. 15 u)
of. vs. 15 8 xw fj a Arist.: xdiv [i RU cf. v.s. 14 10 iyii Ra 11 xaao-
XixojxaTov la 12 oTt om. R to 3 too scrips! : inv. ord. RUa 12. 13 i-o-
cpaS/j^cTat scripsi cf. p. 205,31: dro'^avO/jSETCd libri 13 xot!)' a: om. RT 14 ooxiu
addidi 0" om. a oeixvirj R £{ dvayxottov a: om. R 15 oTt om.Mi
IG [I.-I] om. R 'jnotp;/] U 18 o'JT(u?— 19 J7:c

232 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 21 [Arist. p. 82^21.29]
p. 821^21 '0 OS TpiTo; TpOTTO? yjv st to [jlsv a -(o i^ Travtt u-a'p'/ii, 51^
TO Oi r tJLYj UTr7'p/£l, OU TTOIVtI U7rap-^£!. TO r T(0 A. 10
MsTTjX&eV £-1 TO TplTOV a"/9j[X7. £V TOUTO) OS X^OoXoU (JlSV O'JOSV
SstXVUTCd, [JlSplXa OS Tta'VTCC kXyjV S-/C ZSptOUOftCt? CU-j'"/CUpSt xat SV TOUTfO
5 6sixvuai)ai to xcx&oXou 7.-ocp7.Tixov, xal outoj osi'/vjcjiv oti ouos oiot toutou 15
svosYSTai £-' aTTSipov tsvai tolc .otTrocpaasic. X^ajBavei os ttjv sXaTTOva
XOtTCtCpaTlXTjV, TTjV AB (osT "(Otp TcaVTOj; SV To3 TptTU) Trjv sXaTTOVa SlVCtl
xatacpaTixr^v), dTzo'^axiya^v os ty]v jisi'Cova, tyjv TB. st oOv to F o-josvi
TtOV B, TO OS A zaVTt TtO B, TO 1' OU TiaVTl TUJ A. zl OUV OSOl OlOC
10 [Jisaou aXXoo ostcc.t oti to I' ouosvi t(o B, iraXiv 8ia xou xpiTou a)(7]|j.aTo?
osT Tra'vxoTs Ty]v ot-ocpotTixYjV ixsuovct ttoisTv xal tov ij,saov opov dtsl [xspi-
xwTspov Xctjxpa'vsiv xoS sXa'xTOVoc, tva xcxl xaTr^YopsTciOat auxou ouv/jTat 20
6 sXaTTojv. otov £CiT(o ixst^div [j.sv Cw'jv, sXaTTcDV OS avoti'a&rjTov, [jisaos
OS a'l)U-/ov dvai'a&yjTOV ouv rravTi a

PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 21,22 [Arist. p. 82b 29. 32. 35] 233
f) TrapotXyjcpOsiaa ah osijiv c^uxr^^ ixr^xixi ori lotj wpatrou osixvurctt aXXot r)|v
6ia tou osuxepou, Ofiot'co^ x7.l yj otTrocpaTtxr) TraXtv r; zU -yjv Setrtv otuTr^ 35
-apalr^iodsXaa 6ia -ou xpi'-ou, xcti oGrto^ s'fsjr,? -oixt'XXs-at ota kov ayr-
}iaT(ov y; t(ov aTiocpotTixdiv TrpoTottjsujv osutc, xoti oGxto; otvot'Yxr^ si? xac
5 diisaou? xaxavT^octi. ei yup xpt'ct txsv stcti xa -otvxa a/r^aaxa, sv exaaxco
8s £0£tyQy;(3av rszsp73aEva'. x'/t cti ot-ocsaxtxcd xott at xotxctcpotxtxctl -po-
xotaei*, OTjXov oxi xal xo £x uavxwv auY^fS'^svov 7ii7r£pacy;i.svov Eaxcti.
p. 82i>32 la OS -;-£pa3 iisvot -STTEpacjui v (oc otva'Yx-/) -£-£p7vOai4o
-avxa.
10 risTrspacjixsva -£-£paaa£Vfo? sirs, 016x1, «); stirov, xoti xa ayr.-
fA7xa 7r£7r£paa!A£va iorxi xoii at iv ixa'ofxo) Trpoxa'astc. xiva §£ x(ov avxt-
Ypa'cpwv avxt xou TrsTrspaatxivto? ' -s-spaaucvaxi;' £-/_£i. loGixo os
-possOr/xs, 616x1 sv£os/£xo xal xaiv iv ixaaxd) ~poxa3£u>v T:£7:£pa5[j£Vo>v
oC»5(ov x6 sx -avxcov a-£tpov sivat, st 6 xdjv af/r|aa't(»jv apiDao; d'Ttsioo^ 4.-)
15 r^v vuv OE xpia siat xa -a'vxa.
p. 82i'35 'Oxt OS xai stt' sxstvtov, Xo-j'ixoj; iiev OswpoGatv o)0 =
cf:avEp6v. e-i txsv o5v xoiv sv X(u xtscjxi xaxr^/o poupisvwv or^Xov
£1 7ap saxtv opicracfOat t^ si 7V(oaT6v x6 xt r^v sTvai, xa 8' oiTTsipa
uTj s'axt 6t£X{)stv, ava'Yxyj :r£7:£pavi>ai xa sv x(o xt saxi •/.c/.-r^-
20 yopouiiEva.
Asi'^a; oxi xuiv axpiov TrsTTEpaaasvojv 6'vxxov |xev ).OYtxt6xspov, s'reixa
0£ xal 7:paY}xax£ia)5£(3X£pov. XoYixoixspa os cpr^aiv £7:t-/Etp-/]txaxa 6 'xV/iJav-
2 -a'jTTjj U 3 Trc(pc(/,T;'^9£t3a ante 2 et? colloc. a 4 ava'Yxrj xat ou-oj; R
5 i'3z\ U G •/.aTctcpaTixcd — otTO'f a-txai R 8 rerrepaaiJiEva); Ua (re. n) : zette-
paajAEvctxic R Arist, 11 Eiai a tive; R 12 7:E7:EpaafxEvaxi; scrips! cf. ad
vs. 8: T^olldvAz RUa 13 ei-e u 16 oe xal Rl': 0' a Arist. 17 iizi xt>,.
003. \\ 24.2.5 to;— xi a 24 i'-etpo;, om. £z' a 25 iizl to — 27 e-' a-£ipov
oiu. Ra'^ 27 Eivat Ra- 28 oxt a: oiu. RU ante xd add. ovxa R
29 post ouoEvoj add. ctXXou R xaxr^yoptixcd a: xaxrjyopEiaaai UU 30 adeTv U
^-'i Ua^: civiyzTj Ua' 32 7:po:y;j.'ax(ooE5X£pov u

234 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 1-2-2 [Aiist. p. 82^35]
opo^ Tot C/.-6 Ttov 6pt3tiu)v, otc -pa)T(o; •/A'/yrfzoLV Xcttx^otVii "(oip on eialv 52^
opiauol xal £3Ttv 6p''s«3i)o!t ta -paYac£y£ '^orazciv a' post dpiSTOxeXir) add. 75 icp' sxaxEpa R 10 xd alt. deleveriiu
II -/al Z cf. p. 250,11: om. RUa ou Ua: -/.ai R 13 ofai Elatv at— OEt'^Et; Ua
13. 14 rdz— TTpwTCds a 14 xtvoc om. a 16 to oe Xoyiy-ov toO U 17 post oOv add.
TotiJTa a 18 o'JTio; prius om. a yivwsy.oaEvot Ua post rtpccyjAaToc add. Etatv a
21 post EiOEvat add. -/.cti a 7:po3Xo(;j.,3avoij.£vtov a 22 tov oixeiov—opisaiv a'
rapaXapi^ctvcivta R: -ctpaXaij-PdvETai a' te om. Ra' 23 t) oiaccopcc a'
ii R: e(s a' dviaaiv a': d'vEiatv RUa- 24 ti om. U 25 oux om. R
yevo; toOtoj Pi, 27 ost Z: oeIv RUa 28 toOxo 5e e'jxi U «t otctcpop«t U

I'Hir/)PO.\[ IX AXALVT. I'OST. 1 -J^ [Arist. p. 8-2b35 83a 1] 235
piece. ToOto O'jv TO i-v/ziryr^'irx Xoy'./.ov hA'kz(3=, oiott -oojtov ;>iv r, t(Tjv 52""
6pi(JlJ,(oy X9)'I/IC T/j? /.OYl/./p E3riV i'^OOOU, i'lrclt^, OT'. Tfi) 707(0 OEt'xVJUcV
o-t ouok aXXr^ tJov xctT/jYoptwv 5-' a-sipov -poetji. -a ctOxot 77^ x7'. Tiepl 30
Toy TTOIO'J SpoGaSV XOtl -cpl TO'J -0300 • X7t TO'JTfOV "jTZp Yj ^VoisiC O'.a TOJV
5 6picy[X(ov. oia to-jto o-jos a[ y.a-y. rf^ o-j^ry^- t(ov !Ju[j,[3s,3-/;xotojv xaT/j-'o-
pi'ai STr' a'itsipov stoftv si yxp ixa'sTyj T(ov x7T/|Yopi(uv -3-s'p73-7.i, X7i to
sx 7ravT(ov 07;Xov oti rcrspaafjiiyov s'dTai.
p. 83i'l KaUoAO'j 03 (ooc /JyoulcV ejTt -,'70 si-siv oLKr^Ddyq to
Xe-jxov ^Saoi'Ciiv x7i to i].i';y. exeTvo ;'j>,ov siv7t.
10 hnStOyj |30'jXoT71 0£r;7l OTI OUX S7t' OtTTcipOV 7l'vOVT7l 71 X7T-/]Y0pi7!. .V)
0l7l'p2aiV -pU)T0V -OlErT7l TOJV X7Ty|'Op0'J[X£V(OV, "OCfa/fOC X7T-/;-j'OpO'jVT7t.
0-sp X7i y/yq asv i-oi'/jcjs- vOv os evTsXia-spov £7:£;5p/_sT7'. r^ 017103731.
060 YOCp TOU-COV OV-COV iv -01? OUOflV, OUaiuiv TS X7t ^UU-j^S^YJXOTWV, Tj 0'ja'.7.
0L»3i'7? xaTTyYopsiTa-. r, aufips^r^xo; ouaiotc r^ ouaicz atj[i,3£i3r//oTo? r^ s-jix-
15 iSsprjxo? crojj.[3£[5-/jxoToc. oiov ouaiV. [xsv ouat'^c, w? ot7v t6v i'vOpto-ov
clTrw.UcV 31771 '(i)OV (JUapS^T/XO; 03 O'JCJl'ar, cb? 0T7V TOV 7Vl)p(JL)7:0V 3ir(y;jL3V 40
£iv7i Xsuxov. X7i T7UT7? asv 7.-X(o? xkXsi x7T-/;-'opia?- xaT7. (p'J3iv 77.P y^
Tc XOlVOTSpa OUSl'a TT^ [JLcpiX(0T3p7? XaTryY0p3rT7t X7l £Tt TO cuui^s^^r^xo?
TT,; 0U317S' £V UT:0X3i;jiv(O j'7p Tfj 0'J317 U'il'3T7T7l TO SUtljSspYJXO?. 0T7V
20 03 Yj 0'j3ia 3'Ja,33i3-/;X0T0C X7Try70prjT7l, U>? 0T7V cp7[jl£V 'to X3UX0V SXSIVO
oXov £3Ttv ,
r, aoiiS-it^qy.rj; 3'jU|33,3yjxoToc, 6i

236 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 122 [Arist. p. 83a 1.4]
£3X1. xai uT^TCOte ouoe osi irt toukov Xsyeiv 3'ja|3£J3rjZo; 3U!J.,3£i3r|XOTo;
xatrjYop£i'3i>«r ouol '^o.p 3u[i-|3£,3rjX£ to} /.soxcu to /_pa)iji7Tt oTvai, otXXot [to]
J(p(0|ia £3tl TO XSUXOV, w; TO Xa&oXtXWTepOV ToG jX£p[XU)T£pOU X1Trf(0-
pEiTai [o£]. 6t6Ti oux av Xi'^oi ti; a'juLjSspr^xo? au}X|3£pr^x6To; j xaT/j*j'op£ra8at. 52^
5 Ot£Xu)U£V TOIVUV TO JiOptOV TO'JTO Ol/a xai Cprj30>U.£V, Oj; OTaV 5Uu|5£j3-/jXOs
3U[xP£(37;x6to? xaTTjopr^Tat, 75 ::apa ouatv yi'vETai r, xaTr^'jOpi^, (b? oTav ic
aXXr^? xaTry-'opia; suape^rjxo? aXXo'j ao;ifj£j3-/)xoT05 xctTr^'iOpr^Tai, v] xotTOC
cpuoiv, (ji)5 oxav ot'ixcsu) ex ttjS auTr^v. T03auTa/(Ju^ oOv tcov xctT/j'j'optaiv
XsyOIXSVCDV C^jXOUfiEV VUV TlEpl Toiv xaTOC CpuatV XOtT/jyjpKOV, OtrTlVE? XC(t 5
10 xupi'o); ei'al xaT-/i7opia', ei'ts etc' azEipov ociJTai zpoip^^ovToti ei'te [j.r].
OEf/QT^ssTOti 0£ ojxoj; £x -£piou3''ot; OTt o'jSe ~a; 7:707. cpuaiv xaTr^Yopi^c
ivhiyB'ai £-' a7:£ipov TCpOEXOcrv.
Ka96Xo'j ol d)OE Xe*j'0[j.£v esti yap eitteiv 7.X-/ji}a); to Xeuxov
^3aoiC£iv. xaOoXou, avTi xoGi xoivw?', TTEpt Trasy]? £i'-u)ij,£v xaTr^yoptac,
15 -03a^a>? XE7ET71. TO 6e Xe^'E'v to Xeuxov [BaSuEiv a'ju|3£|5-/;xo; £3ti
aUU.j3Epr^X0T0? X7T-/)*j'0p£Tv TOUTOD OE OUOE ElXVY^jO"/] TTpOTEpoV. TO OE
xal TO [jtE^a EXEivo c6Xov Eivai o'jstav aufj-pEpr^xoTo;' to ixev *^7.p
\ii'(a Tou troso'j, to oe 66Xov tt^? ouatac. to Se xal -7X1 v to c'jXov iXiY^ ***
EtV7.l aU[X,3EpryXOs 0U317C. TO OE O'JJt'aV ryjT'y,; x^T'/JYOpElV, OlOV TOV 7'v-
20 i)p(o~ov ^(oov Eivai, vuv Trapr^xEV oj; rjor^ eittwv ev 01^ (xpTtio; eXe^ev ''etti
[JlEV OUV Toiv EV T(i) Tt EST'. xaT'/jyOpOUlJlEVtOV OT^Xov" . (or,Xov) O'JV OTl (i);
(jacpk T:apY;x£v.
p. 83 a 4 'ETSpOV Or^ £3Tt to O'JTto; EtTCElV X7t TO EX£l'v(OC.
OuT(U JIEV, WC 0T7.V EiTCOjaSV TO ^'JXoV [lE'j'a ElVai, EXEtVGJS 0£,
25

PIIILOPONI IX AXALVT. I'OST. I 22 [Arist. p. 83^4. 7.9] 237
p. 83a4 Oxav fisv -^ap to /.s-jx.ov eivoti 9(0 q-jAov, tots /. = Ytu o-i 52v
(o 3uu.,3£plrj/3 /.s'j/.(o sivott. ^'jXov ijti'v.
lo'JTSJTiv o'j/. auTo TO Xsuzov '^/jix' 'jTTOxEifievoy sivat toli $uXo) (toGto
-j-ap 7.0'jvotTov), dl)! OTt 7) o'jatoi -^ cufj-pspr^zs to Xs'j/.ov, ot-jTr^ f-jXov Icjit.
5 p. S3;'7 Kctl -j'^P O'JTS Xs'JXOV OV 0'Jl>' O-Sp ASOXOV Tl £"|'£V£TO iO
c 'J ). y.
'Rr£t073 T7. urox£''u£ya toT? xotTa 'fjsiv xar/)7opouix£yo'.c r^ 07:£p to
xax7jY'5po6fx£yov iaTiv £xc^ isti xai to uroxE'jAEvoy ohv 6 ayOpoj-o; voui 25
xctl £TTi3T-/;ijLr^? osxTixoc, xo(i ["^ap] 6 av&ptoTTO? o-£p TO yoij y.rv. £-[3Tr^a-/;?
OcXTtxov. TO a^jTO xci STTt Tojy 7.TO(i(oy oioy >.rj'£T7.'. TO -p03ioy (ZvOpto-o?
£ty7.i, xai EG-iy r^ or.zp avOoco-o^ tj otteo wyOpto-o; ti?. Ofiouu; x7t tooe
15 /v£Ux6v £3Tt, XOtt 33Tty Tj OrEp /.EUXOy Tj OTTEp XsUXOV Tl), 017. TOOTO O'jy
cpyjOtv OTt, 0T7y si'-oo tooe t'. Xcuxoy ^j/.oy Eryat. o'jte otteo Xeuxov o'jte
OTCEp Xeuzov Ti OTjiu G-oxEt|X£yoy eTvcci T(o Q'jhn (ouSe yap rEcouxsy r 3o
TtoiOTT;;
-fi ou3''a u-oxEisOat), otXX' oti exeivo w auapspr^xEy ETyoc.
/.EUXtp, TO'JTO C'J/.Oy EtJTl'y. SI OZ TOUTO, X7T7. a'J[».[3E,3r^XO? 7p7 97[Jl£y TO
20 /.EUXOV C'JXOV ElVat, X7l £3T'. X'jpUoTSpoy -707. 'iOllV. O'.OT'. 7) X7T7. 'i'j^'.y
7.VT£3Tp7.T:T7.'. T7!;l?.
p. 83^9 'Ot7v 0£ to $'jXoy Xs-j/oy Eiyai cpo), ou)^ oti ETEooy -•'
ec;ti ^Euxoy, ExEiyio oe C'jix[5£[5-/;x£ ;'j/,(() Eiy7.t.
Ou/ (oSTTEp, ci-/;cii'y, 0T7y cpwaEy Toy ij.ou3'-xoy ).£uxoy ETvat, aXXo ti
25 u-oxEisBat' 97JJIEV Tip Xe'jxoj, ozEp a'jaj'i£p-/jXEv Etyai (xou3ixoy, xat ota
TouTO xai Toy p-ousixov /.euxov £iv7t XE'^'oijiEy xaT7. (jU[j.pE!5r^xo?, O'jtw or; xat
oiav £i~«)jx£v TO cuXoy /.EDxoy Eivat, ETEpoy Tt 'japtsy ETyat u-oxEiuEvoy 40
T(i5 Xe'jxco, 0) 3'japE|3r^x£y Elyat zoho, a/.X' auTo o-£p $6Xoy IsTty 7^ orEp
I asv om. U TOTc Ra, pr. U: tojto corr. V 2 post elvctt add. toOto l'
3 a'jTui -w A£'j7.d> U £-oa3vov slvat to ;'jXov Ua^ 4 0T7v R 8 an toj
y.aT/jYooo'jaivo'j ? cf. p. 241,10 9 ante 'C,(u(jw alt. add. -6 a 10 yip om. R
II TOT£ TO uTTOxEiacvo'v a^Ttv oTTsp 7.ai TO 7.ctTr)Yopo'jp.£vov a 12 yap delevi
post ofv&ptorro; add. auto ^oti a 13 to 0:6-6 RU: tojto a ante owv add.
TO I £-t(ov U 14 Tt L' post ofxoico; add. 0£ R 15 vj o-so
A£'j7,o'v Tt — 20 i'jXov £lvat iterat R 16 onep Xs'r/.ov ojt£ om. V 18 ott a:
oTotv RU 20 7.'jpiioT£pov RU I x'jpttoT^pa Tj 7.aT0! cfjaiv tt;; a 23 Exeivo a
24 O'J/ wsirep (ontp R) — (cdi|j.£y RUa^: oTav cpr^atv £'i,'7:iu;i.£v a' elvai om. U: o'jy
oT.tp X£'j7.6v Xiyopsv a' 25 w7:£p— po-jatxip fort, recte a' cf. vs. '2S v.ai om. a'
26 Tov scripsi: to libri Etvat Ua-: ^ott Ra' xatd auapeiSrixo; X^yofxev a'
27 ante Hteoov add. o-V/ L'a 28 iiXov (post elvai) a o-jto (to) conicio

238 PIIILOPONI IX ANALYT. POST. 122 [Ari.st. p. 8o"L). 14. 18. 21]
cuXov Ti, cp7.;>ev /.s'jy.ov sivai* auTrj 77.0 r, Toui c'j)>'j'j 0'ja''7 6-0x21x7'. "(o 52^'
ASUXO).
p. 83'il4 El or, osT voij.ov)£"r,aa'., eaxo) 76 O'j'tuj /.s-j'siv •/7TrjY^^P-^^'
'ETTStOT] [J-Vj £'ipOyxi.'j7V 01 7^/7101 tTp 0'.7tpop7; TtOV O'JTCO X7~"/]70rjOU- 45
5 [iSVtOV OsaSat Ov6a7Xa, 617 XOUXO 7UX0? OV0Jl7X0l)s-3r, O-Sp X7t £V X71C
l\7X-/jY0p''7tc £-ot-/;a£v sv xoT? Trspl xtov rpo? xi Xo'-O'.:. 7:-/)07Xiu)X0V xi ovo-
}JL7'a7^ X7I KXSpOUXOV X7l X£'i7Xu)X0V X7l X7 X0'.7!JX7.
p. SS^IS ' YT:ox£i'3i)to Zr^ xo xaxr^70pou[i£VOV xaxr^"j'op£iaOai oei'.
ou x7.xrj*('op£ix7i, arJ.ayq, dXka (j.y) xaxot au\i^z^rj.rj'/;X£V, 0U/_ OXt 031 xo X7X-/;-'OpOUii,£VOV 731 X7Xyi-
"l'0p£Ta87[, 7/./v' OXt 731. 037 1X7) X7X7 aU|JLj33^-/;|xO? X7Xr,'('0p£Tx7'.. X7'JX7 53f
X'jptOj; 33X1 X7X-/;Y0p0'Ja3V7. XIV7 03 X7'JX7, TiOy; cpi}7'37; sI-3V, 037 7) £V
x(p XI saxt x(ov ou3iiov x7X7j7op3rx7i 7] a'jtjL[33'|3r//£ -71; ouaiatc. oxt 0£ X7.
20 xupicoc x7X7)YOpo6a£V7 X7UX7 £3X1, ^3txvu3iv Iv oT? cpryGiv o'jxto 77.0 a\
d'K00£t;3i; 03txv'jo'jaiv.
p. 83^^21 'Qax3 Tj 3V X(o xi iaxiv r, oxi ttoiov t, ttosov X7i X7 i^r^c.
El 77p 71 dTXOOcl'cit^ X7 UtA^'/WZO. XoT; 7:p7/j'iJ.73lV 7-00£lXv6oU3l,
xoSxo 0' laxlv 7) xo xi o3xi xaiv 7:pa"'V (oiOV 0X7V
[JL£y C>)"«>}J''£V, £1 x6)^0l, TXEpl OUp7Vo5, TTOXcpOV £X XU)V X£537pU)V 3X0l/£la)V
suv£axrjX£v r^ ixspas xivo; £3xi 00317?, xo xi £3xiv a'jxoij ^''I'oyjxsv ox7v
1 post ;'J/,o'j add. xo'joi U 3 osl 0£ U &vofj.ato9iTT,aai U (yo. ovoaot-oSsTTjaa'. D ]i)
5 (5vo[AaT07:oiei U wa-sp a 5. G ^v tats Kaxr/Y.] c. 7 p. 7^12 6 sv
(om. E) TOi;—Xoyou RUa-: -/.aTa to-j;—Xdyouj a' Tuiv Ua^: toO Ra^ c-t xi U
Ti alt. U: TO -XoTov a 8 -/.czTrjopsIailoii to xaTrjopoufxevov l' 9 post -/.axr^^o-
[jzl-m add. xaxi cp'jsiv R 11 zlizzV^ R 11. 12 oil 11 6vo[j.ci(To8£T-?,ac(t, om. £t \Ia?
12 xa-r^yopilv alt. post 13 aujx^E^rjxo; colloc. a': utroque loco habet R 13 vj RUa-;
aiXri. a^ 14 ir.z^i^-fZT'xi RU: svo'.aTpt'iSst asterisco notatuin, cui tamen in mantissa
nihil respondet a 16 to oi— 17 xaTrjyoptlTat om. R 18 eIttcv] p. 83^14
22 oTt om. U 23 toi; R: £v toT; Ua 24 to itrius; RU: sv xtfj a
e'vat U post opia[j.o'j; add. oiTtve; £t3t xoit' o'jjtav toT; optaxot; a 2G post
|j.;v add. yip U Ttspl oupavoO e( xi/oi R

1'11II,

240 PHILOPONI IN ANALVT. POST. I 22 [Ari.st. p. 8:3h21.24]
xij) oucta rfi; "j't^ -oo Toio'jtou ayqaa-o:, c/./.X' co? airXo)^ toj a/T^fJotii 53 !
TTj? -jTp Ss'.xvu; Grap/ov xo a'f ctiposioic. ciuiXet xav sispa xis t^v -j-tj 35
/at xot au-a Trspt auxTjv auvipatvsv (ZTiep xal -spt Ta6xr|V, ouSsv t^ttov
sSsus xal sxsivYj to acpatposios? dndpyov ' xoli
-j'^P ^/Z/F'-'^'^^ ~V T^/^ ^'''^'
5 cx'jto TO (jcpaiposiSE; Gzapysi. Tj oyv Ota to'jto cpr^atv azoSs^st? t7.$ Trspt
T7. aujxpspTjXOTa TaT; oust'at? xaxaYivotxevac STriST/^jxct? rj, oTrsp xat [j.a)Aov,
xoivoTSpov lo'.xs TO Tr,c arooitcicj? svTauOa stprjxsvai o'vojxa X7.1 ou x7.Ta
xa rposOsv auTio -spl ctuTr^c OKoptjixivo!, Tvor. Tasav 7.7rX«)? osi^iv dXr^bf^
xctt Ic aXr^Ottiv rpoTotascuv arooeiciv svTauba 7.xo6(3a>[j.sv, wSTTsp xai xou? 40
10 OI^TOpa? Cp7[XiV 7.ro8c!XV'J£lV X7t TO'j; 7pafl[X7.T!X0U? 7.kXo)C. S7.V C/.^vT^Sw; Tl
77:oo£r/.vu(oa'.v.
p. 83^24 Eti T7. ;x£v ouatt'av {5-/jjx7tvovT7 oirsp ixsivo t; oTrsp
IxsTvo Tt cfr^ixaivsi X7i>' ou xaTr^Yopsixat.
KttTa xoivoij -poaoraxo'jsiv ost to 'u-oxsi'aOo)'. (6-oxsiai)(o) ouv
15 Tjurv, or^ai, xal xouxo xai (ujjloXoyVJ(3i)(o oti, oxav xt ousitoSoi; xaT-/i'i'opTjTat
xivo?, xo O'j xaxr^^opeTxat r^ OTrep xo x7x/jY''^P^'^f^-''"^''' -^'t^ ''^i 07:sp exeTvo 45
xu ei'TTOixsv Ss r^6-/j Trspl to'jtou. lav [isv -j-ap si'-tu oTi b -ajxpa'Tv;? av-
OpojTTO; £(3XtV 7) C'OOV, cl [XSV T:pO? XOV OplSTtXOV 7.T:iO«> Xo^OV, OTTSp XO
xaxr^YopotSfi-svov £3X'., xoyxo Isxt xal xo u-oxst'asvov si txsvxoi w; ^evo;
20 Tj slooc xo '/.(xzr^yjpo'ju.z'^w iJefopr^aty, orep xi 0\iOv t^ oTrsp xi^ avOp(o-
ro; isxlv 6 Zujxpa'x"/;^. s/st Si xtva yj Xsc'.c axaxaXXr^Xa. &o
"FiTt T7. [XSV 0L>3iav ar^ [xaivovTa, ^yjai, orjXovoxt xuiv xax/jYopou[xev(ov
037 0'j3iav tjr^aatvci, o-ep Ixsivo r^ OTtep Ixstvo xi ayjaai'vst xaf)' ou
xaxr^YopsTxat. oocsi ^ap Xsysiv oxi xo xaxT)Yopo'j;x;Vov oTisp xo uTroxct'pisvov
1 TT]—syj^ixaTo; RUa-: xoO a'fatotxo'j o/i^'fxaxo; tt] yfj a' post aTrXdi; add. Toiaj-r^; a
post T/r^txizi add. oj3r;; a 2 oetxv'j; scrips! : ostxvjatv RUa 2.3 tjv -jt] xal
RUa^: T/jV o'jGi'av r^v tj yr^ a' 3 post o:-jtg( add. oi a' rjxiov (ante auv£,3.) a-
4 ydp scrips!: Se RUa 5 post czTroSEtlet; add. elvai a 8 irpoaBev] c. (i
p. 74'>5sq. 9.10 xaSo cpaixlv xai to-j; pi^TOpa; a 14 £7:1 iJTraxojEtv pr. U,
corr. U^ uTToxEta&io alt. addidi ojv om. Ra 1.5 cprjai cm. a oixo/.oyei'a&io
U: (b}xoXoY£ia8(o a xaTrjopsTtat a IG £i'ro|x£v] p. 237,7 sq. 17 6 oin. R
18 Itti U 20 post Tt add. isTi Ua 21 6 om. R post acoxpa'xr]; add. rj xat
O'jTtu;. £'! ;j.£v ijTt TO •j7rox£tfi.£vov £too;, X£y£Tai arXd); xat xaSoXo'J o-£p to xaTrjyopO'j|X£vov, fjxot
TO yevo;. et oe esti to u-ox£t';xEvov aToij.ov, tote XsyETat jxExa Trposotooistxo'j orEp ti to xaTTj-
yopo'JfXEvov. TO ydp Tt 7rpo3xetp.£vov, rapaaTaTixo'v Isit t?j; toO u-oxei;j.evo'j aToao'Tr^To; a'
21 Tt Ua' post Ttvct add. §;^; R, post Xe^i; a' dxaTaXXr^Xov rj >i;t; a'
22— p. 241,2 ETC—TT)v ?v£;tv RUa-: ooxeI ydp IvavTia XEyEtv oij [BooXETai. po'iXETat (jiv ydp EtTTEtv,
OTl TO UiTOXEl^UEVOV, OHEp TO XaTTjyopO'JfJlEVOV £3TIV. 7] OTCEp Tt. OOXEt Otd TYj^ C'Jv8rjXT]? TUJV XEiEtOV,
TO ^vavTt'ov /iyEtv (j.aXXov. touteotiv, oti to xaTir)yopO'j|XEVOv, oTisp to -jTroxEtpiEvo'v E3Ttv.
Tl o~£p Tt. xa8' UTTEp^aTOV OE Tfjj X^;E(u; dvaytvtu3xopiEvr];, £3Tat 'ti toO prjToO otdvota xaTd
TTjv ia'JTfj; dxoXou9tav drooEOOaEvrj. t/ti ok O'jtco;. Td [iev oult'av sr^jxatvovTa, ar,[xaiv£t
TjTOt OT)Xo-oiov>3i xal T:apt3Tu)3tv OTl EXEtvo TO uTtoxEi'tAEvov, St^Xovo'ti xa&' oj xaTrjopEtTai
0'j3nu5oi;, TO x«Trjyopo'i;A£vo'v ^stiv d-Xui;, orEp ^xeTvo. tj onEp Ixslvd ti a' 22 post
U.EV add. o'jv Ua' cpast R 23.24 xa!}' ov xaTr,yop£tTai om. U 24. p. 241,1
^3Tt TO 'jroxe^u-Evov R

PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 22 [Arist. p. 83 a 24. 25. 29. 30] 241
£(JTtv Touvavrcov OS ctTTsTv Po6Xs-c(i on 10 u-oxet>cVov o-sp xo xotir^YO-
poufxsvov iazCv. oozmq o'3v xaxajTatEOv ttjv Xsjiv |
i'xi xv. X7f>' o^ xotx/j- r)3v
Yopsrxai xa ouai'otv ar^fiatvovxa t, oTxep sxsTvo, xooxsaxi xo xotxr^vopou-
fisvov, r^ OTCsp sxsivo xt ar^fictivs i.
5 p.83a25 'Oact 05 arj ouat'av ayjfjLai'vst dXXa X7x' aXXou Giroxei-
[xsvou Xsysxai, o jAr] scrxt iir^xs. oTtsp exsivo [i,r;x£ o^sp exsTvo
^
Ti, auiipepr^xoxa.
Kat xoGxo, cpr^aiv, r^fuv 6-ox3t3{}u), cjuptpspr/xoxot xotuxa xotXeia&ai oaa r.
xctx' aUou [x£v uT:ox£t(iivou Xsyexott, xo os (jr^o-AZi^iewv xooxoi? [xr^xs
10 OTXsp xo xax-/;Yopo6a£vov £3xt [ir;r£ o-sp xo'3 xotx/jYopou.asvou xt. oxav yxp
ci'tTOJ XOV d'vOptO-OV X£UXOV elv7t, O'JXE 0-£p ASUXOV ia-lV 6 dvOptDTTOS OtJXE
OTTsp^xi J.suxov 8io au[xp£,3-/ix£ x(o dv{)pc{):TO) xo X£uxov fx-zjosv aovxeXoOv
£ts xo Eivai otuxou.
p. 83a29 'AXXd C«"iov i'aco?- 07r£p ydp Cwov saxiv 6 dvUpcuTioc.
15 Touxsaxiv 6 dv{)pto7ro; orEp ^(oov sorxt'. xo os i'sco? oux d[X9i,3otXXcov,
dXX' STreiOYj ut] -p6x£ixai xd ouaiwoaJs urdp/ovxa X(o dvapa)7r(i) xaxaXiYstv.
p. 83a30 "Otja OE [i.-)j ou(ji'c(v ayjii^ivEi, oei xaxd xivo? uixoxei-
[xsvou xax-/i7op£raS)c(i' xctt [xr^ elvai xt Xeuxov, o ou-( sxepov xt
ov Xeuxov laxt.
20 Kal xouxo, or^oitv, uTroxEtaOoj, xo ocja [jltj ayjuatvEt oustotv, iv
67rox£t.a£V(.) xivl e/eiv xo Elvoti- xi Ydp 'xota' u-oxEtfxsvo'j' EvxaODot a'jV7;f>ios «5
dvxt^ xoii 'Iv 6ixox£tjx£V(o' Xc([x^dvEi. ouoEv ydp x(Lv au;x[5Ep-/jx6x(ijv aixo
xa}}' aGxo ucpsarx/jXEv, dXXd osr moxEpov sxEpov xt Etvott, oCov dvUpw-ov
r^ $uXov If^ xt xoioDxov, Elxa Xeuxov elvxi r^ txiXctv r, Tpi'7r-/);(u rj xt X(ov
•25 6jX0t(UV. Elxa ETTEtOT] "po; XCtUXTjV XYjV G-oflsCitV dvXEimTXSV 6 TTEpt X(OV tOEWV 20
X670S (Eivott vdp cpotcjt TTdvxcov xoiv -pot-'pidxouv i6e«? Ec-cpTjuEvot,- Trdcjr;,-
GXy;? xat otuxd? xotD' auxd? u'fsatwcrotc, da-Ep xoti ouxto; ovofxaCoustv auxo
OTxsp, otoy auxoCwov X7t auxodv^ptoTxo?, auxotsov xat auxoxaXov, xat
2 o5tu>;— TTjv X^Siv om. U xatajxax^ov a^: xaxajTctTef R to R 5—7 ante
14 lemma colloc. a' 10 to xaTrjyopoO.aEvov ti a 12 Xeuxo'v xt a 8i6 a-jja^^^r^xe
R: iiiv. ord. U: au,a,3^,3rjX£ ydp a 14 dXXd om. R 6 a^ Arist.: om. RUa^
15. 16 om. ai 21 ^vTaODa om. R 21. 22 xaxa/pr^artxai; I'Xapev dvxi to'j ^v uko-
xetf^ivo. aS post quae add. h ok Taf; xaxYppiat;, otaxopdv ecpr^icv elvai toO h Ottoxei-
fx^vuj, xat TOO xa»' (,7:ox£t,x^vou X^yc.tiai. ("iaTS ivTaO»a wxa/pr^axixui; r/pr^aato iiaxep,.,
dvTt yaTspou. cprjalv ouv £v u-roxetfx^v(p Xeyeoaat xd a'jp.^t^j-q-K6z'x a 21 auvi^Ow;]
cf. p. 64,2 23 sxepov post elvat colloc. U: om. a ofov Ra: ?; U 26 post
ccaaiv add. ot uEpl to'jxwv oo^iCovTc; a' 27 ciar.tp om. U 27.28 ovo.adCo'jat to
aiTO i

242 PlIILOPONI IN ANALYT. POST. 122 [Arist. p. 83a29. 32]
OTTsp C(t")OV xal OTTSp avi}pu)TTOc, oTTSp iGov Y.cn oirsp xa/.ov, y.czi lirl tSv 53^
Xoik(J5v ojsctuTO)?. 6i7. ToijTO OS ouToj? a'j"ci? xaX&Da'.v, w; si/.r/pivibs tooto
o'jsac OTTSp xal XsYovioti* to yap EVTau&a xotXov r^ i3ov ou/ o-sp to '-5
xot/.ov £3T'.v ouoe OTTsp TO I'aov, a>,X' e~i}jis[xixTott tw at5/pu> xal xuJi
5 ctviGu), T"^ uXifj cpr^fxr ottsj^pov -jOcp «Gt7j o)? avstoso?' 5i6-£p ouosv sioo;
siXixpivE? Toiv T'^os w; 1(1) dvsios(p ao[ji[xrj's^' xal xot I'aa ou xypi'to; taa*
•j'svoivTO Yotp av -OTc xal avtaa* 6 6= -r^? laoxr^To; 'k6'(o

PHILOPOxNI IN ANALYT. POST. 122 [Aiist. p.83a32]
jx£v toc'a? xuiv -pa-,'[xat(ov rou? or^fi-ioupYOu^ X070U? oiappr^O'/jv xc(t auTo^ 53^
6 'ApiatOTsXrp Ttavta/oj jiiov.. ocuto? "(a'p scj-tv 6 Xe^tov ev toT; Mstoc
xa cpuai/a, on waTrsp -f) sv x(o axpaxoTTeStp xa'$t? oux ex xauxop-axou ';•,''"'''*''
aXX ex XTj? ev x(ij axpaxrjw xct;eajc, oux(o xat r; ev xto xoafuo -a;i? o-jx 00
y £/. xctuxoixoixou aXX' ex xr,? ev xcui 6rj[jitoupY(p, xoti •}• oxi ev x(iji [otioto xa'u-
vovxf ctuxos xe eaxiv 6 Xe'Ycov, oxi 6 orypiioupYixo? voui? eauxov optov za'vxa
6p5, xai oxt 6 vou; xai)o -X-/;p«)[j,a eaxiv eioaiv X7.i eloo^- xai ev x(ij
Ilepi (J;uxV ''xat £-3 gy-;" ^vjatv "o[ Xe^ovxe? tr)v -^u/yjv xottov ei'owv".
aXXa Txpo; xohq xotxo)?, csoot'v, cxXaapavovxac xa? repl xuiv fSeuJv 5rj;a?
10 xat otVjfievou? Xeuxox'/jxa xaU' aG-r)v ucpicrxaaOat xai fxT] ev xiu o-/jatoup7ix(p
XoY(p r, avi)p(o-6x-/)xa ajwij-axov oiovet pFvac |
e/oucjav
243
xat -oSa? xat 54'
/eipa? xat xa xoiauxa eruji)ev aet xov Xoyov xov Trepi xuiv xoiouxojv toeojv
eTCtppa-t'Ceiv. eaol oe Tra'vu ooxei aTriOavo? f^ xototuxrj aTroXoyta. ei yap
Xo-;o'jc 6-/)a'.orjpYixou; ev -(o or^u,toupY(p evovxa? xa eior^ GrrextOexo 6 IlXa-
15 X(uv, o'jx av TToxe Tipo? xouxo Iveax/j 6 'ApitJxoxeXr^; 7ravxa)^oo 6 auxo?
xauxa Xe'Ywv. xav euear^ [xeiouxo oe otoxo xouxo, oxt OXaxajv [lev xotaaoe 6
eXeye xa? I'oeac, exeooi oe xaxw? exXaa,3a'vouat. vOv oe xo-jxo

244 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 22 [Arist. p. 83 a 36]
p. 83^36 "Ext Et [j-'q eSTi xooe xouSl TrotoTTj? xdxeTvo toutou 54f
(XTjos TTOiOTTQTO'j T:ot6T-/jC, douvatov dviixottvjYOpsraftai aXXr^Xcov
'EttsiStj sTtts -wv x7.f/)Y0pta»v -ac: [j.kv civai xotta ci'jaiv xd; ok Tiapd 15
5 csuaiv, auxo xouxo OsXei vuv SsTcod, oxi xu> ovxt Tiapd cpusiv sfaiv at xoi-
auxai xax-/jYopiai. d[).a ok ost'xvustv oxi ouos xd; irotpd cpusiv xax/iYopia?
£vo£)^sxai stt' d'TTStpov TTpo'isva'.. osuvuat os xouxo '(] xotXou}A£vi(j evsxddsi
xal dvxtTrapotaxdcji'.. xai -puixov [jiev xifj dvxiKapaaxdaei xs/pr^xai, erccixa
OS vq Ivazdaer cu"j')(a>prjaa^ ^dp irpoxepov elvai xott xds Tiotpd cpustv xaxyj-
10 Yopiac, oeuvustv oxi ouos oux(o; etc' dirEipov Trpoiaaiv, sTrsixa Ss oxi ouSe 20
oXw; Ivos/Exat Etvai xotx/fj'opta? xd>^ -apd '^oaiv xottr^Yopia?. xal rpuixov
[JLEV o)? ETTi [ltd? xax-/)Yopf'^-?i '^p kOiox/jxo?, Yuij.vd^Ei xov Xoyov, sirstxa os xat
xotv(o; £-1 TTOtaaJv xoiv -apd cpustv xaxTj^opuov. auxat os £taiv oaat r^
ouctav aujxpEprjXoxo; y.ax/^YOpoQaiv r^ au[xpE[3r|X0ij aufiPEpyjxoxo?, oTov Xsuxov
15 xpiTnr])^£OS "// [J.oustxov atrjoii, /«jpk £i [xyj x6 xax'/jyopoufXEVov Iv xtp xt
£3xtv 6-a'p)^£t xuji uTTOxs'.iJtsvu). xoiauxa 0£ £i(3tv oaa y^^"'] £^

I'lllLOPONI IX ANALYT. POST. I 22 [Arist. p. 83^361 245
elvai, 7.>A' O'jos oko); -rAOzr^-y. sIvar-oio--/;To;
• orov ei t, /.suxotrj? tcoi'^- 5 K
TY-c o'j/ £;£i sxspov Tt oi:£p pr^aa(ji£v. £i '(ap xb cuXov xou Xsuxou ev x(o xi laxi xax-/)7op£Txat,
20 orov w? o-a'fopa
-q w; ysvo?, xb os Xsuxbv TiaXiv xou $6Xo'j, otjXov on
outJKoSai? uTxdpxEi x(o Xedxco xb cuXov. d/.X' sttsioyj xal xb /.suxbv xou
$uXoo xax-/)7op£ixat (xouxo -|'ap sx x9;; svap^sia? ^//^I^sv), xal xb Xsuxbv
dva'Yx-/; xou quXou ouaiojow? xaxr^YopsiaOai- | st -jap ouo xiva dvxtxax-/)70- 54^
poixo dXX7]Xu)V, ov xpOTTov xb s'xspov xou sxspou xaxrjYOpsixai, ei'xs ou3io)-
25 S(o? E'XE xaxa auij-Pspr^xoc, xal xb Xoi-bv xou Xoittou xaxr^Yop-AjOr^cJExai
o)3aux(«;. o'ov St lui-/.rA-wg xb cpiXooo'^ov xax-zj-jopoixo, or/.ov o'xi.
auapsp-/]xs xtp I'wxpdxsi xb cpiXoso^ov ouxouv xav xoos xb 91X6-
socpov I'cuxpdxTiv XI? ei'tttj, otjXov b'xi (3ujj.p£p-/iX£ xb cpiXosocpov lojxpd-
xr|V Eivat. ouoi'to?, si xmbs x(o oi'vto auvs^r^ xb -[Xuxu, xal x(o 7XUXET 5
;30 X(o0£ ouvsPy) oi'vo) Etvai. xal si xb cptXoao'fov cpaXaxpbv Eivat auu,p£[5r^xEV,
xal xb cpaXaxpbv TuaJ^sprixsv sivai cpiXoso'fov. xal sitl xwv xax' ou3''av
xaxr|7opouixsv(«v (Laauxaj;* oCov £t xb C

246 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 122 [Arist. p.83a36J
Xeuzov Tou ^uXou y.oiT-q'(0[jzXTai, xai xo Xsuxov apa xou cuXou ouaiojSu)? 54^
xaTrjoprji}/,33T0(u £i 6s aixcpo) aXXv^Xtov ouaitooroc avtixaTrjopsixai, ssxcti lo
xt, cprjai'v, Gtuxo o~ep auxo* eipr^xat -yap oxi xo uitoxetjjisvov oirsp xo xax-/j-
"(opoujxEvov £(3xiv Tj OTtsp otuxo XI, oxKv ouattbosc: sTy] xo xaxr^Yopou-
5 [j-svov, ei xot'vuv X7i xo $6Xov OTrsp Xsuxov eaii xai xo Xsuxbv OTrsp [xo]
;6Xov sail, X7i xo cuXov OTrsp ^jXov saxi xal xo Xsuxov oTisp Xeuxov
saxt, xai auxo sotuxotj xaxrj7opr|i>rjacxai. xouxo 6s x7.TaY£XaT;-ov i'axat
•yap o'jxo)? otuxo iauxou Tj '(Svos t] otacpopa* xa "(ip ouauoow; xaxr^-j'opou-
jxsva Tj *j-£v/] znxi xa»v uTrox£t|jtsv(ov Tj siotj r^ oiacpopai'. si oOv "(svo; saxl 15
10 xou XsuxoO xo cuXov xai TuctXiv xo Xsuxov zir^ ysvos Tj Stacpopa xoG quXou,
auvacst? oxi xo ^uXov xou euXou r^ "(svo; scjxlv tj oiacpopa, auxo apa OTtep
auxo. Aaxs si xaijxa dSuvaxov, douvaxov dpa tj xtjv ouatav xuJv au[Jipsp-/j-
xoxiov xaxr|'|'opsrai)ai, q xd; IxepostSsi? TTOioxvjxa? dXXrjXwv.
''law? 6' dv xtc dTTopv^aoi, oxi xouxm xo" Xoyuj oux saxiv ouaiu)8aJ; xtva
15 dvx'.xaxYj'^'opsiaQai dXXv^Xfov. xat'xot dXr^Os? s3xiv eittsiv xai oxi xo C«Jov £[i.-
'^oyov laxt xax' ouai'av xai xl £[x'i;uyov C'^v £3xtv sdv -^dp xou C,

PniLOPoXI IX AXALYT. POST. 122 [Arist. p. 83.1 36. 38. 39 bn. 4] 247
OTjXov oil (o; iv u-oxcijjisvtp xw Xcuxtu sivat '-pr^ijii to ofttxov. toOto os
dSuvctxov otSuvaiov ocpa zax/jYopiotv sivai xyjv Trapoc cp-jatv /.ctxvj-ppi'av. :J5
p. 83^^38 ^VXX' aXr^i>£; [xsv sijrsTv ivosx-"^-'? avxixaxr^-j'opr|Ciai
5 03 dXr^Ooic oux ivSs/sxoti.
Oxi akv xooc xo Xsoxov J'jaov icjxtv rj xoos xo aiixov cptXoaocpov iaxiv,
dX'/jOs^ St -civ. xaxr^70pi7V ok xo xoiouxov oux dX'/jfls? xaXsTv i'^pf)/) -oip
siTTcyy xa iiiV xaxa cpusiv xaxr^Yopouasva xupuD? xaxr^Yopiia&oti, xa os irapa lo
'fusiv Tj ixr^o' oXto; y.'xxr^'(opzi^{)o.i Tj xaxa cjou,[5sp-/;xo? xaxr^YopsiaDat.
10 (oax£ o'j xauxov saxiv eittsiv elvat xi xal [xaxa aujxpepyjxoc] xaxr^Y'"^P-^^'
p. 83a3n 'H "j'dp xoi ojc ouai'a xax YjYop/j Or^asxai.
''E8si -po3i)£i'vai 7j (o; a-jij-Pspr^xos' * xoSxo ok 7rap9]X£V tjxTv vosiv. io
iv }i£VTOi x/ji xaxacJx£U"^ rpoa£i)"r^x£* 6£i;a^
yy^ xa Xcyop-Eva ztaxcoja-
|i.£vo; a ETr/jyayEv] b 10 ouos [j./^v a Arist.: om. ItU 15 civ Arist. cf. p. 248,21:
RUa xctxrjyop/]!)^ U Arist.: xcfT/jyopEiTat Ra oute oe — 1

248 PHILOPONI IN AXALYT. POST. I 22 [Arist. p. 83 b 5. 9. lo]
p.83i»5 Ttjv fisv Yotp ouai'ctv (z-«aav scfxiv opi'aotaOai t7]v toi- 55r
a'jT-/)v, -7. 0' (ZTTSipa oux £3-t ois^eXOetv voo-jvtct.
Trjv TO '.a 'J I V cpr^oil tvjv ut] -jSv.xto-aTy^y -/J
c/.).A7. -tjv ixst' autrjv
-aaav, ofov Travxa xa u-a'XXr^Xa yivrj xctl siorj pis/pi tojv ato,au)v ccTrXoi?
5 7ap oucjiay oobi xi xoiv x7.i)oXuo>xaxojv saxiv optaota&at, dtXXa 61' utto- 10
YpctcpTj? -j'lvwsxcxat. 31 xotv'jv -a37v xrjv xoiauxr^v oucj^av saxiv optaaaOai
ouvaxov, aouvaxov apa ett' a'-sipov X7.; xax/jYopiac livai. xov [jlsv yj.p
6piC6[xevov osi oisgeXilcrv aTia'aot; X7uxa?, I'va etosr/j sxacrxov xoiv sv x(i)
opiarjxoj TrapctXotjipavofxivwv xa os aTrsipa SiscsXOsTv 7.6'jvaxov. wdxc si
10 aXT^aoj; 6piCofici>7, oux £-' a-stpov at xax/j-i'opia'.. xo 6s voouvxa -po^e-
Or^xsv dvxl xoij ' etSoxot exaaxov xtov iv xtp opiapjo T:apaXa,a|5avo[xs'vojv' •
ou8= -yap aXXto; hoiyzxai opi'aaa&ai • vosi 6= fxaaxov sxa'axou opiajjiov 15
dTToStSouc. io3X£ St £7:' d'TTStpov at xax-/)Yopi'at, w^d',-/.,] ou:s(oiv xiva optCo-
fis'vou? xa; Iti' a-ctpov auxTp xax/jYopo-jfj-sva? ois^sXDsTv xouxo os douvaxov.
15 p.SS'jg 'Q; [ihv or^ -^brr^ dXX-/]Xojv oux avxixaxv; YopyjOr^ ry£-ar
£axai ^dp auxo OT-sp auxo xt.
rTpoxspov auY/djpr^cras w; -^hoz tj oia'fopdv xax/j^opsta&at xo Tiapd
^uaiv xoxrf(opo'ja£vov xal 0£i;a; oxi oux It:' drstpov at xaxr^^optat, vuv
xal rpo? auxo xouxo ivt'jxaxat, oxi oux £v5£y£xai dv-txax'/jYopsTcjOai dllr^- 20
20 Xa)V oj; -j'ivTj. siTTop-sv 03 ixavw; Tispt xouxou.
p. a
83b 10 Ouos [i-v-jV xou TTOiou -?! xuJv dXXojv ouos'v, dv ijiv) xaxa
, cu(jLp3|3r^x6;
xaxr^ Yop7jO-(].
Ei-(uv "r^ 7 dp xoi a>; ou3ta xaxrjopr^Dr^asxat" xal xaxd irapdXEt'^iv
ScOtoxo)? rjfxTv voTjOiai xo xaxd auu[5£,3-/jx6;, slxa £X£",';ac xo (oq ouatav vuv
25 sXi-j'/si xo w; cuti,|33J5rjx6? xax-/]7op£rcji)ai xo Trapd oucjtv x7x-/jYopou[X£vov. 25
xal Ttpoixov |j.3v (u; sTTt jjL'.dc xax-/j7opt'ac, xou ttoiou, sirotr^aaxo xov Xoyov,
£Vv)a £X£7£V *'£Tl St fAY^ £3X1 XOOS XOUOS TTOtOX/j?" . VUV 0£ XOIV(0 XoYCO
031XVU31V 0T[ ouOEijLt'av xwv TTapd cpu3tv xax/ffopuov svos/sxai (oc 3uu[5£,3yj-
xo; xaxrjopsisOat ou xax-/)7op£rxar ouo£ ydp ousi'av xtov au[jL|5£[3-/;xoxa)V
1 6fiiaa:!!}ott I'att R 5 post yip add. cjr^atv a ouoev Ra 6fii'ac(39at
^3T(v a 6 TTjv Toi^'jTYjv TTotoav a 7 o.jvatrjv oiD. R, at cf. p. 252,13. 14
post a'TTEtpov add. Etvat U Tipoievoti tc(? -/.ciTTjyopiot; a tov scrips! : to RUa
8 Ei5r, U 9 oic/.Jhrv Ua 10 o-jxet' I-' a 13 tl om. R post
4vc(y/.r, add. v.v. a^ t^/ o'j317v, om. Ttvd a 13. 14 optCojjivo-j; a^: optajjLO'j; RU:
6pt373Ho!i a' 14 T7; — aojvatov om a' aoT^; scrips! : outyj Ua^.- om. ut
seouentia usque ad 15 r/jy. R 15 o'jy. om. a -/.ctTr^yopyjarjisTai R
17 rpoTspov] b 1 ){) past OS add. y^r, a eittouev] p. 245,1 7 sq. 21 ohU\ IT(D)
23 c(-(ov] a 39 .;^ y,jp -^^j g^ Arist. scripsi: yap y;Toi U: yip to 7| R: yip ivdjiisv to
?/ a 2G -poTspov U [AEv a: om. RU

PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 22 [Arist. p. 83 bio. 12] 249
O'jte T7.C Xoitl^j.; 7.X/.r^X(ov. f, 8s 7.u6Ssi;t?, on -Siai a[ y.a-r^-frjrAOLi aua- T),')!"
Ps|3r^xoTa etai nov ouatoiv, ouostxia os tai? XoiTrat? (3ua|SsJ5y^Xc, oio-t ar^Se
£v d'XXot; u7:o3TT|V«i Suvavtat st (jt) Iv t^ oucjia. 30
p. 83^12 'A/Aa 07] 0X1 O'jo' su to ofvco arrstpct 3at7.t.
5 1 per? uTTO&sasi? u-sftsio xaU' 5; oiov ts sctiiv c-' a'-stoov livai Tot?
xaxr^Y'^P'-^'^' sXi'Y;^'? ""jSv "V''
[Jt'otv, Asyu) oy] xrjv uTroxiOsixsvr^v ujpiajjisvojv
xu)v axptov X7. ijLSxac'J a'-s-.pa etvat, elxa osi'cots oxi xaOoXou X(Tjv x7X7-
cpaasojv KcTCspotafisvcov ousoiy ava'-f/r) iracja xat xa? aicocpaasi? TrsirspaviJai ;J't
xal txY) £-' a'usipov isvai, ixcxrjXOav etii xa? Xotra; xtov uTToOsastov xat
10 sostjsv 0X1 ryy/ oiov x£ £1X1 xo (zvu) £?:' a7:£'.pov t£V7t. xotl i:o(ox6v Y-
£6£l;EV OXt Xa £V Xtp XI laxt X7.Xrj-|'OpOU[J,£Va OUX £talv aTT£lp7. £V X(i) Xl
£3X1 OS xaxry-ppo'jvxai X7. -^ivr^ -aoX at oiacpopat X(ov stotov oO aovov sttI
XTj? ou3tac 7.XXa X7t Itti xtJov aXXtov xax/j-j'optoiv. oxi Oi oux clizeipr/. £t3i xa
£v "(5 xt £3xt x7X"/)-copO'j[j.sv7, sostcs x"^ £tc axoTTOV dTxaY'o-f^ ' £1 "j'dp d-£tpa
15 si.'/;, 9i'i3i'y, 0'j0£ 6p;3a3i)at xd -pd-j-fxaxa ouos Yviuvai svos/sxat. st *(7p 40
|3o'jXy;{>s''y;u,sv opt3a3{)at xov dvOpto-ov xat ei'Txcup-sv C'oov £tvat XoYtxov
Ovvjxov, Tva -/vojixsv dXyj^oi; x'' 3r^[xatv£t 6 6pi3[x6?, oei optsasOai sxasxov
xwv £v x(j) 6pi3[X(i) T:apaX7]cpi)£vx(ov xat TrdXiv Ixst'vojv Ixaaxov. £t o'jv |i.rj
r3xavxat at xaxr^j-optat, dS-jvaxov 6pi3a30at xt* x6 dirEipov Yap do[£;tx-/jxov
•20 -(vtuvixi 3= xt oux kvoiyz-(Xi xojv dpyuiv auxou [xtj ot£Yvto3iisv(ov, /.sy«J o^l
xo'j '(hooi;. ofov xov dvOpfOTiov Y^'uvat oux £3xi [iy] £yv(o3[xsvou xou ^toow
TO OS C'JJ'JV rdXtv oux r3[j.£v, XI a"/][j.atv£t, ijlt] xo xouxou y^voc ei66x£c, xat xouxo i.'>
oux £Tc' dTr£tpov. oaot'ou; xat iirt ttoiou xat ttosou xat xtov d'XXojv. xauxa
ouv £t-(ov xat {)sXr^3a; xov Xoyov iTtsxxsTvat jj-y] [jovov £-t xtov xax' ou3tav
25 xax/jYopoufisvcuv dXXd xat £-t xwv 3uii.[5£^-/;xox(ov xat? ou3''at; (xat xauxa
Y^p xaxr^Y''''P'^'^''''^'^-
''~->''' '^u3i(T>v cpaasv y'^-P
"^^^ dvUptoTrov Asuxov slvai r^
xpt'TT/j/uv), sXajBsv ex otatos'ssfoc -03a/(o; xd xaxr^Yopouiisva xax-/)Y''^P'^'^^'^'^''
xat losi;EV oxt xwv xax/iYopoufiivojv xd ti,ev xupt'w; XrjSxat xaxr^YopstsBat, 6o
03a xaxd 9u3iv xax/jY'^P-^"'^^ * '''

250 PUILOPONI IN ANALYT. POST. I 22 [Arist. p. 831^2]
xatrj-j'opeirat. siia sosi^sv ott ouok at 7:c

PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 22 [Arist. p. 83^12. 13. 17] 251
TcavTOic ouai'a xd satt. y.y.\ irav au[x|3eP"/)xo; TravKur ouji'otc -ivo? •/.OL-r^yj- 55^'
pcrtott, xai £1? xo'jto iayoLxov Xr^Youaiv ai xoiv au}x,3s|3r^/oT
^ Z«)xpa'x"/j? avilpwros cptXoaocpo?
s3xtv' • aXX' nuy st? 6 xaxr^Yopoufj-svo? opo?* ost os Iv xoT; at)XXoYt3[J-otc
a-Xou? sivat xou? opouc. xouxo ouv irpossQrjXev, ouy oxt, st ut] sv xai)'
30 svo? xaxrjY'^P"'i^"fl? Xujxai'vExai xt xo [xtj stc' aTrstpov y^'^-^'^^- "^-^ xaxr/j'o- ."io
piac, aXX' oxt at irpo? xoli? (J!jXXoyi3[J.ou; rapaXap-pavoasvat •/.o.Tr^yjol'y.i.
totauxat sTvat {)sXou(5tv.
4 (Ij; eT-ov post (zaXcov colloc. a aXXo'j U 5 it;] si^t l{ 6 yip scripsi: oe
libri 8.9 oin. a 8 oxt oiii. It 9 siatv H 10. 11 lemma post p. 249,1
eaxai habent RU 11 xi om. II post r^ add. xt a Arist. (cm. A Bcdfnpii)
13 OE iv T{) ouata a 14 esxt alt. 1. U 15 Be scripsi: y«P la: om. i{ xauxct
ante Tiavxa colloc. R 16. 17 TTtptiyo'jar,; HT: e/oOarj; y^vifj a 17 etvat -i;
xctx/jY^P^«' dTretpo'j; a 18 slev a iaovov a: [j.ov7 RL' 19 x'iv IJa': xoti iv I :
iv a^ 19. 20 7:£-ip7c;,aiv7] 'j~rio/-Q a' 20 a'j(j.3ar£v a' 21 -poaTtar,at xotl xoOto a
24 £(j.-po3f}ev] p. 83'''21— 23 29 xouxo o'jv RUa''': oti xo'jxo o^iv xoOxo a' .aiv (post
El) a"'' 30 7,axi)Y''-'pV'^^''"i '> '"^^ oxt a: om. RU Xctal'tiavoijievai 1\ : yivoaEvai a'

252 PUILOPOxNI IN ANALYT. POST. I 22 [Arist. p. 80 b 18. 19. 22. 23]
p. 83^18 A'JTK 0' iauToJv, Zgo. txY] xi isti, [j.yj xaTr^YoosiaOai.
To'j-£5X'. '/LoX xo'jTO rjixiv u-o/s'.T7.', jjL-/;os[xio(v v.oi-riYjplay auxr|V sautr^?
xaTYjYopsia&ai,
£'! [xtj ev t(o ti satt y.'xxr^^^r)rJoX-r,^ otov ou xaxrffopeTtai x6
Xsux^v Tou oakoLY.pou, d o'jX(u xu/ot. x6 (x=vxot /p«)|J-a xou \ Xsuxou* xl 50i'
5 Yap laxi TO Xsuxov xou yptojiaxoc. 7.XX' ouos aXXo aufi^sj^/ixo? dXXou
au[xPspY]x6T0? xaxr^YOpsTxai. xauxct ok vGv avaXcttxPavsi, ?va otaxptv/] xaiv
xaxa cpucfiv xdc rotoa cp-jcj'v X7x-/j70p!'7.c.
p. 831)19 2utji[5Ep-/)xoxa ^dp eaxi Tidvxa, dXXd xd u-sv xai>' auxct,
xd 0£ xav^' fxspov xp'o-ov.
10 To -('dp XP"^!^^- ''^"? ^^2'^^'?'
P-^'''
'''^^' °''-'"^^ uTrdp/ei, 2«)xpdx£i 0£ X7.i}'
£X£pov xpoTTOv sutxpEJBr^xE ydp auxu) X7t ou xai)' 7.6x0 aux(p uTCa'p/Et.
6 OS '^dp' auvoeau.o? ama; £(3xiv d-6oo3t; xwv rpoEtpr^tiivcov, Xsyoj Sy]
TOU uTj x7xr(Y0p£lai)a'. dXXr/vcuv xd ao\i^B[-ir^y.6-'x, zi ",'£ sv jiovov £3x1 xoT;
(jU[jLp£py]x6(Jiv u7:ox£t[j.£vov Y£V£(J&7.i 6uv7.x6v. 10
15 p. S3b22 Ouo£V Y^p 'oaiB£[5-/ixoxo)V 'j7rox£i(j.svov £X£p(p Tivl 'i^'Aadai Suvaxai,
Old xo'jxojv oEixvuatv i'xasxov y«P "^^utfov d')Ao xi 7:pox£pov ov ouix«>;
ixsTvo }.i'izz'xi o-sp Xsy-"^'- "^^
Ttou, uiXav oe X7xd ^dc:ar^; r^ e^evou yj xivo?
X(ov otxoi'oov. Evia Ss xoiv dvxiYpdcpujv lyoustv dXX' 7uxb dXXou X7i
xo'jxo X7i}' EXEpoo. Xeyo'. 8' d'y, oFov £t Xeuxov [XEV X7x' dv&pwTTOU X7X-/)-
YopoTxo, Touxo 0£ xaxd i!(oxpdxouc, xal x6 Xeoxov xaxd Iwxpdxou?. 20
1 o£ au-wv RFa cf. vs. 2 5 post fa^ add. uepo; Ra to Ae-j-z.ov to"j -/oib[j.c(-6;
inrg. U: tou X^-jxoj to ypwact R, pr. U: toO /pioaaTO? to iXe'jxov a C xaTrjopeiTat
aoar^c?rj7.oxoi a 6. 7 -A;, -/-ctxa cp'jsiv xott xci; a 8 ante cuu.[5. add. O'j a
ayU R 10 eau-o R 12 oI'tio; a' aTroosiSew; Ra' 13 [at] om. a
14 post -j-oxEiVevov add. xo(5>' ixspov E-sptn uroxstiAEvov a' do'jvaxov Ra' 19 o'-ep
)iY^tat cm. a 20 oititj/'j Ua' to alt. RLV: os a» 22 auxo; pr. U
aXXo'j Ra, corr. U : otXXot; pr. V, Arist., at cf. vs. 26 25 -/.ktoi prius om. a post
xaxd prius add. xtvo; U ante

PHILOPONI IN ANALVT. POST. 12-2 [Arist. p. 83^24. 26. 27] 253
p. S3 1' 24 O'jt' zU '0 aV(o apa iv y.^i)' ivo^. 5

254 PniLOPONI IN ANALYT. POST. 122 [Arist. p. 83^28. 32]
p. 831)28 'Ava','/-/; ape. eivoti ii ou rptoxov tt y.a.xr^'^'jrjBixoii. 56'"
2u[XTr£p7.''v£Tai 017. ~o6ta)V -a; tpsic uTToBsaeis. 7.va*j"/."/] o-jv, ^rjaiv,
sivat' -I £3/aT0v ou TrproTov xaTr^YopEiTai Ti* to'jto oe iaxi to axoijiov,
ou rptoTwc X7.t/^*j''^p-^'^^^ ~'^ £iotxa)T7-ov £i6o?. xai 0UT(o X7"7. auvly^siav 45
5 TTpoiouaoiv -(ov xaTr^'i'opuov raxavrai s"? ti ztS'/^OLzov xai^' o^j ouosv l-spov
xottr^YopeTTOc. wazt xal t7. 7/07 wpiSTai X7t 77. [j.s(37.
p. 83^32 "Eti o£ aXXo?, ei div -potspa arxa xaTrj^opsTxai, ssxai
xouxtov 7. rtooeut? X7.1 X7. £?r,?.
K71 xo'jxov xov xporov X071XOV x7Xir, o'j O'.a xy;v 7uxr,v aixi'av (ouos
10 yap i~l -Xi'.ovcov (zpijLoCst X7. £vx7'ji}7 As'iOfisva a/A' i-l ij-ovcuv xaiv 77:0- oO
Sctxxixuiv), dXX" oxt Xajxpavii xo sivai aTroosictv, xayxf, 6' av aptxo^oi vj
'AXs^avSpou E^Y^Y/jSi? r; sirl xotji irpoxspou l-t^^stp/^aaxo? Xo^txov auxo otoc
xo'jxo Xi^oyxo?, oia xo Xapsiv ojfioXoYrjtxsvov oxi st'slv opiSfAoi. xai'xot lostCs
X7.t £V 7.p/jQ
0X1 I'aTlV OtTTOOElCt?* 6(3X£ OU 6oX£l dvOTTOOclXXCUs xouxo stXyj-
15 c££vat. jxr^TTOXE ouv xo "XoYixcJu;" ir' djicpoxlptuv dxouaxlov, oioxt [iTj stt'
auxoiv xuiv xai}' auxo xax/jyopoofxEvtuv '(o\ivd^ei xov Xo^ov, ouEp Troiei Iv
xoi; eStjC, I
dXX' £TTt xivojv EXEptov, oiov xotj XajSElv 0X1 Eicrlv opttjpLol xai 56^
oxt £iaiV OtTCOOEt^El?. S'.d [JIEVXO'. XOU vGv £-l)^£tprj[J.aXO; OEtXVUS'V, oxt aTTEt-
pouc sTvat xa; jiExacu xaxr^Yopta? xoiv dxptoy (wptSfXEvtov ovxoiv oux evSe-
20 /Exat. Xapoiv o'jv IvxauOa wjxoXoi'yjfiEvov oxt i'axtv dTiooEtcic, otTra'^Et
TidXtv El? dxo-ov xov Xo^j-ov, oxt Et etc' drEtpov eTev at xax'/j'j'optat, avd^xr^
dvatpEisOat xt;v ct-ooEtctv. wfioXoYV/UEVov oe iXa^E xo sTvat diroosictv 8td 6
xo £v dp'/ri xoOxo oeozv/ivai, ev ot; Evisxr^ rpo; xou; dvatpouvxas xy]v
d-ooEt;iv xat irpoc xo'j; aTiavxa dTzooEixxd Eivat Xiyovxa?. TtpoEiatv ouv
25 y] OEt^t; xouxov xov xpo::ov. wv i'axt, 9'//Ctt', TipoxEpa' xtva, xouxoov saxtv
drcoSEtctc. (Lv oe esxiv d-ooEtct?, oox IvoE/Exat xaoxa EtOEvat \lr^ ot
dT:ooEi;£«)?* fj "cdp dTToOEtct? £x zpoxEptov xtvcov rtaxoSxat xd OEuxEpa. uiv
0' £(jxt xtvd irpoxspa, do-jvaxov xauxa yvoivat [it] TrpoeYVfoatxEvtov xcuv irpto-
xcov. QUO ydp xpoTTOt "(ViuSiiw*, XE 01' droSEtQEO); EX xoiy izporiptov xd 10
30 OEuxEpa Triaxou[j,Evo? xat 6 xpEtxxouv r^ xaxd dzooEt^iv, 6 xwv xotvuJv Xsyo)
Evvotoiv, xaO' ov xd? dfiEaou; y'^^'xouev TrpoxdsEt? xat xdc xotvd? Ivvota?,
2 xotl cprjatv, avdyxrj a 3 Tiptoxio; Ua 5 taxavxai RUa^: taxaxai ^fj Tipoooo;
auTwv a' 7 aXXo; R Arist.: i'XXw; Ua axra RUa (ABM) laxat v.xX.
om. R eaxai U (A B D M c f d u n): saxt a Arist. 9 o6o£ Ua: ou R
10. 11 aTroSciy.xwv R 11 d'XXo xt libri post rj add. xoii a 12 'AXe^civSpou]
cf. p. 233,32 sq. 13 Xa(j.j3dv£iv a u>[j.o?;oyo'j[ji£vov sic Ua 14 Iv ap-/T^] c. 3
p. 72b5sq. Sxi St' octtooei^cio; Ha xouxo dva7:o5£{xxio; U 15 Xoytxui;]
p. 82b3.'> oxt Ra 16 xa9' auxi V 17 I'-/. Ra 18 oxt prius om. U
20 o'jv \\V : xat a indysi 1! 22 Ac(,3w;j.£v R: Aap.|3

PllILOrOXI IN ANALYT. POST. 1 '22 [Arist. p. 83 b 32. 35. 38] 25:")
oux £x rpo-lpcov ocu-ca^ -,'iv(oa;/ovTE; (ouos -j'^p laxiv ctuTuiv -potspot) aXX' 5(5^
auLsaw^ otutar; £-',3aA.Xov:£?, u)? r, ah{)r,(j
opov aouvotxov aTr66£Utv -j'EviaDai, £i' -|'£ r, a7roO£t;t'? xiai Trpoxspo'.? X7. oe-j-
xspct Ttiaxouxoti, xoiv o£ 7rpox£p(ov (lY) £-,'V(ua[A£V(uv ciouvaxov xa osOxspa
j'V(05l)T^Vai. 7lVa)3X0|X£V §£ X7. TXpOXEpa Tj TraXlV Ol' 7.-00£U£(O?, £1 X7.X£IV0JV
ElVlV £X£pa TrpOX£pCt, T; XOElXXOVUi? Tj xaX7. 7.-oS£t;(V, sl X0tV7.l ElEV £VV0t7l.
10 i:x' dcTTEipov oe tou Xr/fi>£v-o? l/ovxo? iauxoD Trpoyj^wfiEvov xi, £Z£t \ir,
ouvaxov SisSeXOeTv xo aTTS-.pov ar^xo xpsixxovo); auxo Yvtovai r^ xaxa wtto- 20
0£i$tv, ctvcx'i'xr, 7p7 [xr,o' oXfoc auxo "I'lVotSXEiv. iocJX£ avaipouaiv atrooeiSiv
xal oXtJu; Yvwsiv xal xaxaKr/^iv ot £-' ocTrsipov Txpotlvai XsyovxE? xa? xaxr^-
Yopta?. £t oe xouxo axo-ov xal i'axiv di:6o£uic, oijx ett' a-£ipoy apa ai
15 xoxr.YOpiai. S'jvaxov 6s OEuai oxt ou [xovov m tiExac'j oux aircipoi dXX
O'jo' at £-1 xo dvco" xai xo6x(ov 77.P 7.-£tp(ov oo^tov dvaipsixai yj dzo^Ei;'.?,
El' 7£ 7) d-ooEiQi; 3t7. xu>v optcjijKov, 6pi3fx0'j? 0£ aTTOoo'jvat o'j/ ofov X£
£-1 xo dvo) d-Ei'pwv o'j-jiov x«jv xaxrfi'opiajv, (u; EOEiQajisv rpotEpov. i!5
p. 831' 35 Et 0£ x6o£ Old xwvoe -(v tupiij-ov, xdo£ oe [xy; i'sjxev ti.-/iO£
20 PeXxiov £/0}a£v Trpo; auxd xou EiSsvai, ouos xo oidxo6x(ov -jVO)-
pijjLOv £T:iaxrjaotx£i)a.
'Qv -(dp £3xt xivd TTpoxEpa x7.t dp/OEiOE'axspa, douvaxov xuiv Trpwxcuv
[j.Y-j EYVwarasvtov xd osoxspa *i'vto(3i)Y;vai. -j-ivojaxovxai 0£,
^r^at', xa Txpoxspa
Tj xal auxd 61' aTroSEicEojc, Ei syotsv iauxcov Trpoxspa, r, xp£ixx6v(o? 7; so
25 xaxd duoOEiciv, £i ixr^ob lyoisv Trporj-jOutxEVOV. [jiy] £7V(o(5a£V(ov ouv, cpr^cJi',
T(J5v -ixptoxcov Old X7]v Itt' d-£ipov X(ov xaTr^"|T)p^"^'"' ^po^Sov ouo£ xa ex X(ov
:rp(ox(ov 7V(i)piCo[X£va 7vo)!3i}r|Vai ouvaxai. xo os xdos os [xy] ia[».EV avxi
XO'J '[XY] 61' dTTOOElCEtOC l3fX£v' • XO'JXO) "I'oOv dvX£l>-/jXS TO UY]0£ ^eXxiOV
E/oixEV Tj xaxd aTTooEiciv Txpo? auxd [xou sioEvaiJ.
30 p. 83 ''38 El o'jv £5X1 xi EiOEvai 01' dixooEicsw^ drrXw^ xai \lr^ ex
XlVCOV [Xr^o' £$ UTXO&ECJEC-)?.
EiTTOV oxi uTxoxiOsxa'. Eivai dT:ooEi;iv Old xo iv dpy^ xouxo d^rrooEr^ai.
1 post TrpoTEptov add. -ivwv a 7:poTcpov a 2 auxalc scripsi: a'JTOi; Rla
4 TO om. R 5 ojai]; UU: Xtj'jjDeiV^; a 5.6 Exepo-j opo-j R 6 aTioosuiv
^vjia^cii do'jvaxov a 7 o-jx V 8 r^ rotXiv RU: ^-oi a i) eiaW om. U
^TEpa om. a xpetxxo'jc V post evvoiai add. /] Trpoxaaei; oti/saoi a
10 Tt sauToO 7rporjYO'j[i.£vov a 14 ot'pa Ra: siViv U 15 oxt 0111. U
16 o-jo' ai scripsi: ouSe RUa 17 oiy ofov xe RU: dSivaxov a 18 upotepov]
p. 234,14 sf|. 22 dS'jvaxov om. R : ouy ofdv te, sed post 23 Yvw^^voti a
24 la-JTcuv Ra: y.al aoxi U 27 ojvctvxcti R 28 01' d7rooEt;£Oj; oO/. a ''^
Y'-'^"''
=
05 a 29 xoj Eio^^at delevi 32 sirwv I' eIttov] p. 254,14. 22

256 PHILOPONI IX ALALYT. POST. I 22 [Arist. p. 83^38 84a2.8]
TO 0£ [JLTj £•/. TtVOjy [X'/jOS ZQ U " Os 3 £ OJ ?. TO'Jl' ECJTIV £1 JiT] TtaSOt dltO- 56^
SsiSi? e$ U7:o9£(3£U)» -poEisiv, dXXoc i'sTi xi xal d-Atoc dTrooEiQai ur^0£ai9
uTToBicJEt )^prjsdp.£yov. i? u-oOlasw? os d-oo£i;t? X£Y£tai /) Xaaj^dvouaa
ttTIOOolXTOV XOtl EV "OUKp ItSpOV Tt O£lXv6oU30t, oroV Oj; si' Tl? Xrj'Ol '
5 )r(jup7^3i)a) fioi oTi £3it rpovotot, xal osixvuai oti i'sTiv y)
Y(
S'JY'''-" *^
^u/Vj dBdvotxos'
' t3UYX£ytopr]3i)(u [jloi tvjv 'vu'/tjV dDdvatov Eivai, xal osixvufxi on )(a)p'.3TTf^
£3tt 3toad"iov' • £; Ui:oi}£3£(o^ *j'^p ot^ "oiautoti d7:oo£'';E'.? xotl ou/ d-/.«)?.
p. 84*2 "Qst' £i xa d'TTEtpa fiY] iy/ejopEi otE^EA&Eiv, uiv £3xiv d-o-
0£', ;t?, "XOI'JX' OUX £t5 0fl,£l)« 6t' dTioSeicEu)^.
10 El irav-o?, cp"/)3'., xoui X-/;9i}£vxoc £3xt xt dvtoxcpov, -dvxa dva^xTj dTio-
OElXxd Eivai* EX -pOXEpOiV -(dp at dTIOOElCEl?. dXX' e-eioyj XO d'TTEipOV
d8i£;ix-/jxov, o'JOEv loxai rrdXiv dTTOOEicai, si' '(z douvaxov [j-t] EYvojSjj-Evr^?
zr^v 6pi3aov xd u-ox£[[X£va KapaXotfxpdvEU to;
XO TTEptXXOV X7t 7) 3l[i.0X7]; Xal xd XOta'JXa. 0£tXV'J3'V OUV OXl O'JOEV xouxtov
E~' d'-Eioov 7:poEi3iv • OIOV dvi)p(o7:ou y.r/.-Yiyjptlx'Xi xa&' aGxo xo Ctp^'-'?
XO'JXOU OE XO £[X'J>0/OV XCtl E'^E^r^C, OTt OUX EVOE^/EXat xot'jxa £-' d'-£'.pov
tEvai* 6aot'u>; xoji dpii)ix(5 xai)' ccjxo 'jtAij'/z'. x6 tteoixxov, xoux(o oe x6 5
25 "poixOV xai XO'JXtO, Et X'J/Ot, EXEOOV XI, 0X1 OUOE X0(UX7. £-' d'-Eipov -p6£l3lV.
dvaXuTixd; ok xctXEi xd; xoiotuxa; oei'cei; dvxl xo'j
' d-ooE'.xxtxdc , oioxi
3x0-0? rATrfi xr^; dvaXuxtx^c TrpcCj'aaxEia; ^}^ d-oO£i;i; E3xiv ouxio ^^uv
XOtl XTjv dp/Tjv -(ov 'AvotXuxixuiv s-oir^saxo" ^'Trpojxov EtTTETv rspi xi xai
XIVO; E3XIV Y] 3/.£'{/i;, 0X1 TTEpi d-6oEl;lV xat £T:i3X75;i.Vj; dTXOOSlXXlXY);" .
30 £-£1 O'jv 7:d3av xr^'j kEOi dTrooEiQEco; Ti^

PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 22 [Arist. p. 84 a 8] £57
Tixrjv =x ixspo'j; TO ~5v ovoactiac, oia to'jto xczt rofiotc -a.; aTrrjOStxrixa; 57r
TO'j? TTOtpa -01^ zaXcdOi? ouXXo-j'icja'J'j; £Tri3xs'y73(>C(t, si avaYxaioi xc(i ct-o-
ostxTtxot, X7.1 Ti/vixu)? avaXOaoti xcd ot-j'7."'|'crv u-ci -a Z'/-r^yyj.\o. la; xe
5 ijXot; au-div i7:t(3x£'l/C(3i>c(i, si c/.vcCj'xaicd xai oiTroosixiixai. oia xouxo ouv
£x TO'j -/prjaiuioTipou aspouc y; 7:a3a Trpot^iJLCtTsia sxXriilrj. oxi 8e ouos
X7. sv xoti; aTioSiUscjt xctxr^Y'^P'^'jp-^'''^ aTretpa saxi, osixvuai xoOxov xov 15
xpoTTOv. xcfxy^'j-opsixai -j-ap sv xaic 7.-ooEic£3i xdt xoti)' auxo. xouxcuv 6s
ouo Tjaoiv xpoTCor Trpwxoc [j.sv xot £v xco 6pi3ijLto xciu 6iTox£i[i.£vou rotpoi-
10 XauPavofj.sva' xoti)' ciuxo ^ap xo ;^(i)Ov x(o oivDpto-oj uTiap^jsi xoti xo Xo^ixov
oixoiojc X(o XiOo) xb a'}u/ov xai £-i xa>v d'XXoiV os a>aa6xa>?. oeuxspo; 0£ t,v
xpOTTo; X(ov xotO' 7uxb ojot £v X(j) lauxfov 6pi3fX(iT TO uTOX£ia£VOV -oipa-
Xct(jlPaV£t, a)s TO TIEOITTOV Xo/l OtpXlOV xbv 0(pl()jJlOV X7.1 XO £L»l)u X7l XOttX-
-oXov T7)v •|'P'a!J-;i.r,v X7i to aiubv ttjv piva. xai -poixov yE osiV.vu3iv oxi 20
15 xa xoixa xbv osoxEpov xpOTrov xo'j xaU' auxb oux eit' aTrsipov -poEi^iv.
oiov et xb iTSpixxbv u::ap)(£i xii) aptOij-to, dva'-j'XTj St^ttou sv X(o Xoyo) xou
rsptxxoi} 6-dp/_£iv xbv 7.piD[j.ov -k7'Xiv si xm itspixxto (uTrdpysi xb Trpcoxov,
iv T(o) XoY'V
'^'^'"' 7:p«l)T0U £VU-7'p;£l to T£ -Epixxbv X7.1 6 7.&ii)ao?' 6ao''(o; X7I
£1 dXXo XI X7i)' «uxb u-7p;£i Xd') T:p(oT(u, £v T(o Xoyo) x(o ixsivou -apaAr^'^i)/^-
20 3£Tai Ta G-OxaTOJ -dvT7, to TS TrpwTOV X7t to TtEpiTxbv X7l b 7.plBu,0?. £7r£l 25
Y7.p
TTspt xa)v X7i) auxb vGv b /.b-j'o? xat xo6x(ov xoS osoxspou xpo-ou, xauta
6c Y) uTtbOssi? s/si s:r' aTtsipov -poi'svai, 69;>.ov oxi dst xa u-oxsijisva £i; xbv
6pi auxou xat xo'j dptOfiou
1 TTaaci; om. U 2 post fjfxTv add. Isrt a otd Tracjrj; fyij-iv U post
|j.£9ooou add. tajxr;; a 3.4 £{— ciTzooeixxixoi oin. IJ 3 dvayxcdot a: dvap.aTat R
3.4 dnrjOEtxTixoi scripsi: dnooitxxixai R: Te/vixot a 5 E:r[a/£'l;aai)ai — d~oo£ixTtxo({
om. R 6 post [Ae'po'j; add. a-j-oO Ua cjv U 9 o-jo r^aov Tpozoi] c. 4
p. 73^^34 sq. 10 xuJ dv&pco-oi xai xo C«uov xat to Xoytxov O-ofp/Et a 11 6fA0t'uis,
om. oe a 0^ alt. a: om. RU 12 Tpo-o; r^v a toO U 12.13 TrapeXafx-
Pavev R 13 ante apxiov add. to U 15 post aoTo add. oxi R 17 ante -dXiv
add. xai a' e[ Ua^: Iv Ha' zspiTroT om. a' 17. 18 i>-a'p)[£t— £v xtjT addidi
18 post -piuTC-'j add. xat d3'jv8£Tou a u-dp;c[ a' te om. Ka' o.aofto; — 20
6 dpi8fAo; om. U 19 tw tert. om. a 20 te a: ye R 23 post auttiv add.
oi R rapaXTj'fSTiaexat U 26 0' a eIev RU: £X/jcp9Tj a 29 toOxo a
Comment. Arist. XIII 3. Philop. in Anal. Post. 17

258 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 122 [Arist. p. 84«8]
-£Trepaa(i.£va iaxott, 'z-£p osi iv Tto opiafjxu touxou TrapaXotfj-Pavsa&at. 57''
(otJTS ou ooxsi avKYxotia siva-. f, sk touto tq octottov aTraYui^Y], oioti ixtj 35
xa xaxy^YCipo6[X£va st; xov 6pic»[xov xou u:roxei[x£Vou TrapaX^tjipavsxai aXX'
laTTOtXiv. xouxo U.3VX01 xo axoirov Ttpoarjxovxd)? x«> Ssuxlpo) xpOTiu) xou
5 xotO' auxo £TCicpip£xat, otoxi £v x(o ' 6pi5[i.q) xoui u7:ox£tfJt£vou xa xax'/j^opo-j-
[X£va T:apaXa[jipav£xat, x7.'jxot 0£ Un6x£tx7.i aT:£ipa £'vat. £tx6x(o? d'pa
6 'AptsxoxiXyj? oux £[? xo'jxo dzr^Yayc xov Xo-fov, a/.X' oxi £i a-£tpa ei£V
xa xai>' auxo uTxa'p/ovxa, a'j;X|3rjat£xai aTTEipa urA^yyy ~m hi, 'ki-^m 07] 40
xui aoi&ixto. xo -/ap -poixov, OTCcp uixap/Ei xtu ixeptxxuj, or^Xov oxt xat xu)
10 ap'.OpKo uTtapccf xal £i xoj -pcoxto £X£pov xt uTua'p?£i, xouxo auxo uTrap?£t xai
XU) rrEptxxiij xal xoj apii}jxoi;. w3X5 au[J.pr^Gi£xat xoli ivt, Xe'yw ot] xtui apii^auj,
(XTCEtpa 6-a'p/£iv. £i 0£ xoGxo, '-p'/jctv, ao'jvaxov, or/.ov oxt ouO£ £-1 xo
avto aiXEipa loxai, OTxsp Gttexeixo. i-\ xo avoj oe tprjatv airo xou apiO^ioij
£7rl xo Txepixxov xat xo rpoixov xal icpEcriC. oux apa hZiyzxox etx a-stpov
15 -poievai xa xaxa xov o£6x£pov xpo-ov xou xai)' auxo uTrapy^ovxa. 45
'0 [X£v o'jv 'ApiaxoxiX"/]? zU xouxo dTTrj^aYE xov X670V eitkov 0x1 |j.7j
£V0E)r£xai d'TTSipa xoiauxa U7ra'p/£iv xm evT. xoiauxa oe ot^Xov 0x1
xd xa&' auxo uTia'pyovxa, xouxo §£ 7:po3£i>/jX£V, ouy^ oxi Ivor/Exat £X£pa [xr^
xa^' auxo u-a'p/ovxa d-£ipa Eivai Iv ivt', dXX' r]xoi, ETrEiSyj irEpl xtov xai>
20 ctuxo u-ap/ovxtov 6 Xo^o? vuv, xal xo au[j.|3arvov eitte xoi; xa& auxo, tj 7:po?
dvxioiacJxoXrjv xcuv ixopttov xou auvs/ouc, oxi sxEiva ouvd[x£i d'Trsipd esxiv.
dTtXto; "i'OUV X030UX0V EITTOJV, oxt fXY) EVOE/EXat d'TTElpa U7xdp/_£[V X(U 50
£vi, TTO); xouxo oux EvSr/Exai, ou -po3£i)r|X£v. 6 jxsvxoi 'AXEcavopo? cpr^atv
0x1 au|i.[3ai'vEt ydp ouxco xo d'TXEipov EVEpYSia slvat. xouxo oe ou -jrposcpuaic
25 ooxEi xoT? upoxEtpiEvotc irA^tvi • auxo ydp ot) xouxo u-exi'Oexo, EvspYSia
Eivat xo d-£toov. ojsxe ouokv axorov oo;Ei xouxo slvai. eXe^ev ouv
6 cciXosocpo; to; Txpo*; xou? optrrjxou? xei'veiv xov Xoyov, 0x1 aujjipr^SExai sv
tot? opisp-oi? dirsipa 7rapaXa[i.pdvEa&at. itioi ok ouos xouxo ooxeT dXr^Os?
Eivai, 1 }.i'((]i 8yj 0X1 oux £i% xouxo xo dxo-ov duaYEi xov Xo^ov 6 'Apitjxo- 57^'
30 xeXt^s* xo Yap
d'TuEtpa ui:a'p/_Eiv xm svi ^r^at, x(p uzoxEttxsvtp, w? ost^otiEV
xrjv Xs^tv EirsStovxEC • si? opisjjiov oe xou dpt{)ixou -apaXatxpa'vovxai xd xai)'
auxd uTidp'/ovxa auxu). fosxE ou Tipo? xou; opisixou? auxm suvxeivei 6 Xoyo?,
0x1 [17] EvSE/Exai xouxou; EC dTTEiptov suvEaxTjXEvat, dXX' oxt El xd uTxa'p-
yovxa x(i> dpii>ti.w d'-TEipa eiev, xauxa oe xai>' auxo aux(p uTxa'pysi, dSuvaxov 5
35 (6' auxov) YVoJvai xov ixt; Eiooxa Tia'vxa xd xai)' auxo auxto u-dpyovxa (ou Ydp
7 post ToijTo add. to dttoTrov a 9 post iiEptxTco add. toOto U 10,11 xal rw
-EpiT-co -JTcapSEt U 14 Tov (post xKi) K 15 zhai a' xa a^: om. RUa'
uTTctpyovTo; a^: 'jTrctpyovTO? RUa^ 16 zk tooto oin. U: di to do'jvatov, sed post
Aoyov a 17 'jTr'ip/Eiv t(;1 vA TotaOxa a ante toT add. ev Arist. (om. p) cf.
]). 2()1,21 19 £v om. a f^xot om. V 20 toI; xa&' auxo' a: om. RU
23 o'j om. I{ 25 oV; om. a fort. 'jKETtiJsTO cf. p. 27(;,13 26 to uro-
7.£[(j.£vov a' 0£(;£t a 30 TO auj^pai'vEt yip o'jtio dtTretpa a' tu) evl bis a-
'fT^at Ttj) om. a' 31 post st; add. tov a irapaXaij-jSavETat a 32 ocjto R
ou om. Ua post Xoyo; add. o'j/ b 34 ocj-w L': om. Ra o.j 0' oc'jtov addidi

PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 22 [Arist. p. 81 ='8. 11. 13] 259
av siSiiVjfiiV cpu3tv Tpi*'(dvo!j (XT) stooTo^ Ttvot TTOTS £3ti ta /aO' a'jio auToj 57
uTrapj(0VTa), (o3ts £i arreipa stsi xa xai)' auio toT? T:paY|iaai uT:G(p;(ovTa,
xa 8s arcsipot Yvtovcii xotl otEcsXOciv aouvaxov, dSuvaxov apa ^"'^"^iv xuiv
-pcCj-M-^"'"^ £/£tv. (o3X£ £t xo'jxo (xxoTOv, ao6vc(xov ocpa x(o £vl oc7r£ipa /ai>'
5 cxuxo 'jTtccp}(£iv. irposxiDr^ai 0£ xrvj-oi; xotl sxspov 'AXsJavopOs S£ixvbc
|j.7] ivoi/iOai airs'.pa slvai xa xotxa xov osuxEpov xpoTiov xai)' auxo uT:ap- io
yovxa* xa-jxa ^a'p, '-pr^ai'v, ast £-1 xo i'Xaxxov Trposisiv. (oa-£p (•ap xoij
apiOtiO'j TO Tr£pixxov iir' eXoxxov xal xo zpoixov ett' sA-axxov xoiji ixEpixxou,
O'jxu)^, £1 xai x(o TTpajxo) £X£pov XI UkY,p/£v, £-' l^.axxov av YjV xaxEivo
10 xo'j Ttpujxou, xat £'^£cT,? oixoio); £~t XO i'Xaxxov -poiovxa zh xa axoaa x£-
).£ux(i)(3iv. oux apa cVOs^^Exai stt' aTC£ipov rpoisvai xa xo'.auxa. el uev
Yap £-t xo [jiEiCov i'l'ivExo Y, rpoooos, £t/£v av xiva Koyjv, }Ay]-ox£ £-'
dcTreipov Trposiaiv, (oafTr£p ei:i xo ixeiCov /] xotj apt»)ti,0'3 Trpoxo-Y^* £t o' £-1 15
xo i'Kaxxov Y) TTpoooo?, dva'^xTTj ov]t:oo xaxavxyjaai £t? xa dxoaa, (o37r£p
15 xat Yj xoo dpi9}xo5 iiri xo iXaxxov TipoxoTCYj el^ xrjv fxova'oa xaxavxa. oux
dpa iv8r/£xai etc' otTrEipov Ttpoisvat xa xaxa xov SsuxEpov xpoTrov xoG xai}'
auxo uTzdoyovTOi xoT; -pa'^jxastv.
Ouxto ijLSv 7:£pt xoui 0£ux£pou xpoTTOu xwv xaO' auxo. OXl 0£ OUOS
xa xaxa xov irpoxspov xpOTrov xou xai>' auxo ditEipd ^axi, paouo? osr/vu^iv
20 d^h xSiV optcriJKov. al yap xauxa [xsv Iv xm xt iaxi xaiv uTroxEtji-svoiV
TrapaXa(x|3a'v£xat, oFov xo C'jjov £ic 6pt3[j.ov xoui dvOpwirou xai Et^ opiaixov 20
xoGi C^oou xo ELK^u^^ov, xouxo o' C-' (XTTEtpov TipoEtstv, OUX £vo£"/£Tat apa
optaaa&at. (ojxe ei xouxo 'j-suSo? xai laxiv y; oia xoiv 6pia|j.u)v '(^^vbai;,
TTSirspacJxat dpa xd ev x(o xt saxi xwv Trpa-CfAaxcov y.c/.zr^''(opo6\LZ\/ci.
25 p. 84^11 'H iilv "(7.0 d-6o£i$i'? £3X1 xoiv o3a 'jTrdp/Ei xai)' auxo
30
xoT; irpdYpiaat.
To XfJuv d'p^pov, X0UXE3XIV 03a xai)' auxo u7ra'p)(Et xots TTpa'Y-
[xasi, xouxoiV £3xlv dirooEiQi?.
p. 84al3 ''0 3a X£ "^dp ev ixEi'vot? oTzdpyei iv x(o xi £3xiv.
' ) irpojxoc xpoTcoc xauxa, ''-pYj3i', xai)' auxd Xs^Exai 03a £v £XEi'vot?(, or?) 25
2 uTTctpyovxa xols Trpayfiasi a 3 post yvwaiv add. slvott R 4. 5 uTictpyetv xai}'
o'JTo a 6. 7 td xa!}' auxo uTia'pyovxa xctrd xov Oioxepov rpOTiov a 9 £k' om. 11
11 (AEv 0111. R 12 [irir.oxz U: f^/jxe Ra-: elxe a' 13 ti>c a 13. 14 d o' liti
TO IX. Tj a: ^ 5' Inl to iX. RU 15 xoti om. a ii iiil to IXaTTov xoO apii}[jioO a
ItiI supra upo; scr. R 18 ante o'jxio add. v.al a Tporo'j om. IT 19 vrpdiTov a:
Oc'jTEpov R Twv a 20 laTi om. R 21 et; SptatAov alt. om. a 22 apa
om. IT 25 T(juv om. It (BcDdfM,pr. An) 27 to Tuiv apiJpov Ua^: otd Ttliv api)ptuv R:
Std T(uv optov a' post TO'jTESTt add. Tuiv a- oaat Ra' xa&' auTO post uTra'pyet
colloc. a-: repetit ibidem I' uTrap/o'jsi a' 28 to'jtcuv h~h scrips!: TouT^axtv Ua^:
om. Ra' a7:oO£t';£[; a' 29 uTidpyst RLja-(d): IvjTrapyet a' Arist. 30 TaijTa
om. Ra' post tprjat add. to'j a' a'jxo Ra' oaa — p. 260,2 Tt hxi RUa-:
I'f' ci'stov rpaYy-axtov xd xa9' a'jxo Xeyoaeva, Iv Tip ti laxiv a-jToi; 'jira'pyei a' ou addidi
17*

260 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. I 22 [Arist. p. 84 a 13. 14. 17. 19]
\i'(z~ai xai)' auxa urrap/siv, iv T(p xi sstiv auTOi; uTiapyEi, oiov avOpwrto 57^
TO C«JOV eV TW Tt SCJTt.
p. 84al3 Kat ot? oi'jT(z iv tto -'' la-tv uTrapyouciiv auxoi?.
'0 osuTspo? tpo^o?. xat Tot'jta, 'fi'jat, xaU' au-ot Xl-^sxctt ecp' ulv auta
5 ~y. oU uTra'p/siv Xrj'sxa'. z7()' auxa. xouxssxi xa uTro/stjieva auxoi?, Iv x(o
xt £(3xiv uTuapyouoitv auxoi;* oTov y
iv x(p XI isxtv 'j-apyei auxtp xtu 3iaw.
p. 84al4 Oiov xm api&}X(p xo ::£p'.xxov.
f, ol; u-apysi xot&' aGxo x(o stam,
HapaSeiYfjiaxa xaiv 8uo xp6-(ov iv xtp otuxol xtOr^ai, xo5 (jlsv Ssuxspou x6
10 -cpixxov (xouxo yj.p xai)' auxo [xsv uTrap/si xu) dpiv)[j.(p, xal 6 apiOfio? iv x(p
optatxto xoij rspixxo'j 7:otpotXcit(jL[5avcxai) xoO 02 -poxspou xo ttXtjSo? xotl xo
oicfipsxov xaixa "j^ap urap'/ovxa xtp apii)[xu} iv xo) 6pia[x(p auxou TTOtpot-
AC(}iPavsxc(f opiCojxsvoi "(ap xov dpii>[JLov 7rox= ixsv xo TrXr^do? TcapaXafi^dvojxsv
(cpaasv yap dptl)ixov £ivai xb ix xuiv jxovdouiv auvayotxEvov -Xr^Oo?) roxk 35
1.') 8s xb otatpsxov, Xsyovxec dpi&jj,bv sTvai Troaov o'.topi3[j-svov.
p. 84^17 To'jxcuv 0' ouoEXcpa ivSs/cxai cxTrstpa £lv7.i, o-jO' ib?
xb TTSplXxbv XO'J dpl&IJLOU.
El xb ouoixspa dxo'jtjtofisv i-t xs xou ~X/]i)ouc xal xou oiaipexou,
ocTiep xou -poxipo'j xpoTTou dacpoxcpct r,v Trotpaosr/jxaxot, sr/oxto; ~poa£i}r^x£
20 xb 0'ji>' (Jb? TTEpixxbv xoGi dpiOjxou, Tva xat xbv oauxepov xpoirov ar^adv/j. 40
25
£t 0£ xb ouSsXipa i~\ xa>v 060 xp6~(ov eipr^xai, xb oui)' u>c xb Trsptx-
xbv xou dpi&txoul xax' i-avaXr^dnv sipr^xai, iTTSiorj xouxo Trpoixov Trpoxt-
p. 84al9 ridXiv -j'7.p 7.V iv xtp Tuepixxol dXXo el'Tj (p ivuTr^pysv
UTrdpyovxi.
El fxspov XI, '-p/jSi, xai>' ctuxb u^dp^ci xoj Trspixxfo, (oxtvi iz dvd'CKr^^
xb TiSpixxbv iv X(p Xoym uirdpcsi auxou ixsi'vou u-dpyovxo? xoti^' auxb xw
Tspixxtp, dvayxT] xai iv xtp ixsivou Xo^'p xbv dpi&fjibv TrapaXajipdveaSat. 45
b [XEV ouv cpiXocjo'spo$(, oc) iv xtp xouxo 02 St saxiv 'J7:saxi;sv, Tva sr^tidvc,
1 aoTo R 3 lemma post p. 259,29 -t isxt colloc. a' 4 post 6 add. oe a'
xai Tajxa ot^si RUa'"^: xuiv a' ajto Ua^ 5 oF; RUa-': Icp' wv a' bzdpyti Ua':
iv'j7:c

PniLOPDM IX ANALYT. POST. I 22 [Arist. p. 84 « 19. 20. 21. 22] 261
'si OZ tO'JTO O'JTUJ? s'/E'. Z^l 'jrArr/Z^ STSpOV Tl T(i} TTSplTTdV , AO'.TTOV Sz57^'
ToS Trp«>-ov xotxot auv5/et7v avs-cvoj. si ^ap touto o'jtcu; sy.-'-?
^^(''S
Xat UTta'pySt iTSpOV Xl "(O TrSplTTCU, X7l EV izS''v(0 TTptOTOV 6 (ZplOfiO?
svurap;Ei rj-sp xo Ttspixxov, -ptoxov o' 7'va)i)sv otpyop.sv(o, (S^TTSp av si
5 si''iroi[xsv -poixov u-apysiv X(o avi)p(o:T(o xr)v o'jjiav /jTrsp xo C'oo''. SfA'"''''
5' ou Soxsi xaXo)^ xsDsTaQai r, urosxiYji-r]' zpuixa *j'ap -avxayou 6 'Apiaxo- 5o
xsXtj; xa Trpoaey^ Xs"csi, ou xa Troppcuxspo). 6-oaxixxsov o'jv sv xtp
- poixov.
p. 84^20 Toaxo o' si ssxt -pwxov, o api&;xo; svu7rap;si uTrap-
10 "/oustv aux(o.
EiTCtbv av sv X(o TTSpixxoj aXXo sTyj, Xs'j-t («> £v Tr^paosiYfJOixi oiroTov
aXXo* SI ^ap xouTO slVp 'f^3''v, u7:oi}a)|xsi}a uTrctpysiv x(o -Eptxx(o oTov
Trpuixov. Trpoixov 8s oaaiv aptOixov xov aov7'oi [xovy] iisxpri'jasvov /oiv(o
[ASXplO. OUXO? 05 XU)V CtpXl'ojV [XSV OUOSVt aXXu) 6TrOlp)(Sl TlXy-jV [i-OViTi X";^
15 oua|5i* auxT] "yo^P [J-ovrj xoiv dpxitov ti.ov7'8i [jovy] [xsxp£rx7i' TUEpixxoi? ijisvxoi 58r
Tiaaiv uTToipysi, x(o 7', xm s', xm C' 5(7i d'XXot; ixupioic. oid xouxo ouv
snroi dv xt? X7i}' auxo uTrdpystv xoji irspixxaJ xo T:pa>xov. si oOv xoj
Treptxxjo, 9^((Jtv, uTrdpcsi X7v^' aGxo xo rpcoxov, x7i sv x(o xoG -pwxou
optsiico 6 dpiO[x6c K7p7Xr('jBr(3sx7i »o5Trsp X7l xo -sptxxov x7l 7'jx(jliv
20 xo6xa>v X(o dpiOfitp u7:7p/_ovxujv.
p. 84^21 El ouv 117) Evos)(sxat aTCSipa xd xoiauxa uTTCxp^^civ X(o svi'. 5
Td xoiatjxa' 9"/j3t, xouxsaxi xd X7&' auxo xax-/jYOpo6[ASva.
p. 84'i22 Ou6s et:i xo d'voj saxai d'Trsipa.
Eikojv iTTi xo dvcj rpr^siv 77ro xoij dpiOaou, xo xs rspixxov xal -ptoxov
25 X7t xd s'^sStj?* si y^P 0'jx(o? sisv d'uSip7, ot^Xov oxi svi xivi, xto dpiOudli,
d'-sipa xot"}' auxo uirdp/si. si oov xouxo douvaxov (oG'xto ydp xat X7)v s-i-
crxr,u.-/jv dvaipV]50|J.Ev), xal y; -pooooc v) dro xou dpiv^aou sr' dzsipov X(ov 10
xai)' auxo auxoli uTrapyovxcov douvaxoc.
1 ante Xoitcov add. to oI a 2 rotu-o'j (quod correxerat ^Vaitz Org. II p. X) a
3 'jr^pgji I{ 6 a Arist.: om. RU 4 dpyo(Ji£V(ov U et cm. R 8 Trpwxov
Waltz I. c. : -pcuTco KUa 9. 10 (>::c(p^/0'jaiv autuT om. a 11 post et-wv add. yap U:
o'jv a 5v Iv Arist.: av I!a: sv U cf. p. 260,24 12 iir^ cm. l>a' cpr^-tv oj;
u7:o9£;xt8a Ka' ofov oin. a' 13 Trpio-ov Be 'fastv Itra-: to'j-^axi xov a' post
apt{)(j.6v add. Tov AEyo,u.evov TtpuJxov a' 15 ijL£Tp£t \i (jlevtoi U: (j.ev xot; R: \).h/ a^:
oi a' IG TrXsfoaiv Ua- xpia zevte— STCxa Ua- C I R a?.Xcii; [jL-jpioi;
RUa-: xot; aXXot; -aat a' ojv om. Ra' 17 Et'-r; a' xtiii -epixTui 'jra'pyEiv U
18 Tuj Tipo TO'jxo'j R 21 post tl add. uev a xa ante a-Etpa colioc. a: om. .\rist.
post 'jrap/Eiv add. ^v U Arist. (om. p) 22 xo'JTEaxi om. Pi 24 ci-(-)v WV
il ydp a im a: oxt sxt zi R, om. eti l' to, te a: /.ai irX to Ul" ante
rpwTOv add. TO a 25 to R areipa eIev a

262 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 22 [Arist. p. 84 a 24. 25. 30. 33]
p. 84'''24 'Qcfx' dvTiCTps'f ovxa ssictt dXX' ouy u-eptstvovTa. 58'"
'
EkSiotj eiTrev on, ei [jly; evos/ETOti aTrstpa urrap/siv xto [xrj £v8£)recj{)at
aTTEipa UTiap/Etv Toj svt', ouOE Eut TO avto aiTEipot £3T0ti, auxo XOUXO £CpE;T(C
/ctxEJxEuatJEv. El 7ap ava^xr^ xco xs apiOjxco zotvxot u-ot'p/Eiv xazsivoi;
5 Traai xbv apiOjjiov, oivxicjxpEcpooai irpoc aXXr^Xa or^Xov oxt, xai o-jxe 6 api&fjioc
10
UTTSpXEtVEl XOtt ETll TtXeOV £3X1 TTaVXtUV XWV Xai)' CZUXO 6-ap/0yTU)V, OUXE 15
xa xc(i)' 0(6x6 urAo'/jiV-a. UTTEpxEivsi xov apiOfiov. ei Se xoijxo [irj EVOE^^Exai,
dcTTEipa x(o otpii)[xco uTra'p^Eiv, ouSs xov otpiOfiov aiiEtpoi? uTrccpysiv EvOE^Exai.
p. 84^25 OuOE [XY^v oaa ev x(o xi saxiv Evu-otp/Ei, ouos xauxa
(Z-ItEipCt.
AotTiOV OXl OUOE EV X(0 TTpOXEpfO XpOTTU) XOJV XOtt) aUXO Ek aTTSipOV
-/(opoocTiv oti y.rjixrfYj[AO.i.
p. 84*30 Et OE xouxo, 8r|Xov r(6r^ xctl xwv aTroSEi'cEoJV oxt ava'Yxi']
doydc XE Etvai, xai |jly] -avxtov Eivai arooEijiv.
15 Asi^otc, OX', xax' ouoevoc xpoTiov £-' ot'-Eipov EvosyExoti. yojpEiv xac 25
xaxTj-coptac, XoitiOV auvayEi xouxo, oi)~Ep svExa xoti xaGxa ndv-a xExivr^xs,
Xs^to OY] oxt Et'cilv apyol X(ov (xtcooeueouv at aij-ESot TrpoxotcjEt? xcti ouy
OlOV XE X7.; aTTOOEl^Els ^tc' aTTElpOV UpOlEVGtt. Et '(Oip [I.T^ OttJ-ESOt EtEV TTpO-
xctcJEi? xal Ota xouxo [jlyj Taxavxat at dTtooEt'cEi?, aXX' d£t etiI rdar^c; xr^c
20 \r^^>^^'.a^r^^ Trpoxa'aEto? Esxtv £[x[3dXXovxa uscov opov Troir^aai auXXo^j'tSfAov,
o6o apa opcov tbptaixEvcov svoEyExat jxExa^u diTEipous Etvat, ozEp EOEty&r^ so
douvaxov.
p. 84a33 To fdp Etvat xouxtuv oiroxEpovouv ouosv dXXo isxlv tj
x6 Etvat [xYjOEV ota'sxYjjjia aixsaov xal dStaipExov.
25 To ett' drEipov [Baot'Csiv xa? aTroOEt'^Ei? xai iat] Eivai dpya? d7ro8£icE

PHILOPONI JN ANALYT. POST. I 22. 23 [Arist. p. 84^3315 3] 263
A Tti) B u-Koipyzi, [i£Ta;u 7:af>£[j,po(X'jGtxev opov toG A xcd tC/O B to A* 5S''
Ofxot'u)?, St OsAT^aoacv osiiat ott to A xio A 'j-ctp/si, ix£X7;b zaXiv 40
jrape[ii3aXo5(xoV opov to K, xal outio; ecps^Tp. sOTai oov [xst7.;'j o'jo
OpojV (JUptau£V(OV aTTStpCt TOt ivT£i)siti£Va, OTTSp dO'JVaTOV SsOSlXTKt Yap OT'.
5 oi xaTyj'copioti xai avcoOsv ap/oucvai stti to xaTto TcPTavTai xat xgctojOev
£-1 TO avcu. (JjaT£ £t douVOtTOV o6o OpOJV ZOL fXSXa^l) d-£ipa £tvat, 0UT£
-dvTa £3Tiv dT:oo£ixTd (oti yotp a.[izaoi TrpoTa'SEi; d(va7r6o£ixTOi) 0'Jt£ £r'
d7:£'.pov 7] 77too£i$ic -poEiaiv. 7.},X' £i!3lv dp/c(l dTroo£t'$£(o; ai d[j.£aoi Trpo- lo
Ta'ai's.
10 p. 841^3 A£6£rj';x£V(ov ok toutujv cpav£p6v oti, idv ti to 7.uto ouaiv
uTrdpjco, oiov TO A t(o t£ I" xat xm A.
'EtTEIOTJ £0£l$£V OTI £l3lV dp/ai dTCOO£t^£U)C at d[Jt£30l T:pOTd3£'.C. £X
TOUTOJV £T£pOV Tl 0£(iJp-/)[Jia CJUVa'7£l, OTI OTaV £V Tl 7rX£l6v(OV xaTr^YOpTjTa'.,
(ov [xrjO£v Twv Xoi-u)y xaTa ravTo? {)aT£pou xaTr/j-opEiTat, oux dz\ y.a-d
15 T'. y.^Avry^ TO xaTrj"|'opO'ju£VOV ix£''vu)V xaTr^*i'Op£rTa'., d/^/. estiv ot£ xal d|x£-
ato;. ofov TiXrfto; 2i]ojxpdTou? xai 'AXx'.pidoou xaT/^YOpEiTai rj ousia xaTa oo
Tl xotvov, £? vjyoi. TO £(i'}iu/ov £-£1 -'dp xai I^coxpaTTj? xal 'A/-X'.[3id6rp
£{i.'jiU)(Ot, TO §£ ItJL'I/U/OV OUaiOi, Old TOU XOIVO'J TO'JTOU, TOO £U.'j;'j-/OU, xaT"/)-
fopciTat 2(i)xpdT0u? xai 'AXxipidoou 7] ouaia. 6}£v post dpy. colloc. U: 'ivo) a 'ip/oijiviov R
10 TO a'jTo a» Arist.: tuj a-j-ui Ua-: om. ut reliqua R 11 post o add. |j.>i— ?/ ;j.>)
xa-a Trav-o; ut p. 264,1. 2 U 13 Idv U £v om. Ka A^-r,-{orjv-'x: a
'-^
14 Xoyixiov R Oax£pov R 15. IG a(Ji£aov H 18 s'lJ-'i^'J/^
20 --taTriYopelTCtt — y.otvov mrg. U- 20.21 xaTr]Yop£iTat a'JiiTjv -6 XoYf-^fj"^ U
22 £3X1 a i)Ost li?jea add. cJv U -poxaatv a[j.£aov a 23 oixpujv o'io a
25 xoivuiv U ciuiaw; a: ^aeawv IM' 26 -po xojxo-j] c. 22 p. 83^24 sq.
cf. p. 83^22 27 0£ om. L' : fort, o/^

264 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 23 [Arist. p. 84^4. 6]
p.
84t>4 M'^ Y.aTTi'irjprtuii.ivoo Oaxspou xaxa Daispou, tj (j, -/jSafAO); SS"^
r^ [j.7) xaxa Tiavto?, on oux dst xotxa xoivov xi 6u7!pr£t.
Touxo avayxaito; irpoas&Yixsv, oxi Ssi xa uTroxsip-Svot r^ [irfi' oXa>;
dcX^Xojv avxixotx/jYopeiaSai dtXX' sTvott t^ axoixa v^ 7vxtSi-(jprjfxsva aXXr^Xoi?,
5 wSTTsp av el fj ouai'a Sia [xeaou xou (atoixoixo; xax/j^opoTxo xou) s[x'];6/ou
xal 8ta [liaon xouxou x^xr^'copoixo xou Cmoo xal oia jisaou xou C'pou X7X-/)- lo
Yopoixo xou Xoftxou xal xou aXo^ou (xotuxa ^otp 8ia xo c^vxtoraipsTaftat ou8e-
xspov ouosxspou •/.oLxrf(opsXxai), t] ei xal xaxri^opeixai Oaxspov Oaxspou, |j-r]
xaxa Tiavxoc xaxrj-^opaia&ai. otov ei xo Xo^ixov si'vj xal x6 Ovvjxov ouxs
10 yap xo OvTjxov xaxa iTavxo? xou Xo^ixou xax-/)"(opeTxat ouxs xo Xoyixov xaxa
Tcavxo? xou Ovr^xou. xouxo Si, oTrsp eTttov, avaYxatco; irpocsOyjxev, ei ^ap
Oaxspov i)ax£pou xaxr^Yopoixo xaxa iravxoc, otov si xo Xo^ixov ei-q xal
avilpcuTTO? (xaxa Tcavxo; "fap xou dv&pwTrou xo Xo^ixov), ouxsxi ouv xaxa' xt 16
XOIVOV du.cpoxsp(ov xaxr^YopErtai xo xax/jyopoufisvov, otov, si xu)^oi, Tj oucJia
15 oia xou C'pou, dXXa xou sxspou oid xou sxspou xax/j^opsixar xou ^ap dv-
dpfi-irou 6ia pisiou xou Xoyixou xaxr;-j'oprji}/;a;exai, ouxsxi d[x(poxip(ov 8'.
sxspou xivoc. xaXuic ouv Trposi&'/jxs xo [xv] xaxriYopoufj-svou Oaxspou
xaxa i>axspou, Yj u,rj8a[x(o? T; [xyj xaxa ravxoc. xo auxo xouxo dp-
[xossi OTjXov oxi, xdv jiT] 8uo (j dXXd irXsiova xaO' div xaxrjopsixai.
20 p. 84136 OTov xtu taosxsXer xal x(o axaXYjvco si xo oualv opOaicso
i,'aa? E/siv xaxd xoivov xt u-dpysf -q ^dp a/r^jj-d xt, uTrdp^st,
xal ouy TTj sxspov.
Ta)v dvxt^pdcpoiv xd [isv s/st oudlv opSaic, xd os xsxpaatv. si \iev
ouv eit] oualv opilaT?, xo 6s STri^spojjiEvov -^^ w? xtva xwv dvxiYpdcpfov s/st,
25 Yj "(dp xptYwvo) uTidpyzij aacps; xo Xs7oii.svov Girdpyst -(dp xoi iso-
axsXst xal x

PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 23 [Arist. p. 84b 6. 9. 14] 265
317) Sy^yjfXOtXt, KpO-SpiSrCOTEOV tO 3 / [A Ct
7j SuOsiO; OV rTCuaeOU? X7l rf/Xi-
58^'
'iov TO -I aopiSTov ov [xopiov Xs-fot yip av oj? on (J/yijjia it, xouio oe Icti
Tpqujvov, 'jTra'p/st a'jxor? xo Et'pr^ii.svov. st 6s siV^ xsxpotstv opi)ar^, to 30
ayri^OLZi -po-c(po;uxovyjX30v (o? ooxixv^v, xai 6 Xo'^o? rspt xuiv exxo;
5 '((ovitav ost'/vuxcc. yap oxt -7.VT0C ayfi\mxo; Xfov TrXsupaJv £z[5otXXou.iv(oy
at EXXO^ ^COVt'ctl XSXp7tJlV opilai; i'sai Siat. X7t XO'JTOU X/jV OSUtV £V xoi^
ay[i.ixr/xotc s;si)iij.r^v i)eu)p7)[iotJi.
p. 84:^;) 1 ouxo oux otsi o'jxto? £/3i.
To'JXSCXlV oux dzl XOtXOt XOIVOV XI XO'JXtOV £3X0tt xo X7.X'/jY0p0'ja£V0V, 10
10 otXX' i'axai -poiovxojv X7.i r}^>.i:sw; ccjxuiv xofxr^YopyjUr^asxai.
p. 84'Ji4 hv [jisvxot xtu 0!UX(i) -j'^^-^ '^'^'^ ^''- ^

266 rHlLOPONI IN ANALYT. POST. I 23 [Arist. p. SV'li. 19. 24]
"I'opoijVTat, 6-0 -a aura ^Evr^ dv7'"C(ov-7.i xal ot opoi oi sv -to auXXoYtaao),
T£ x7TyjYopou[A£vo? xotl 6 u-oxit|j,£voc, T(ov auToiv aTOjjjLdjv xair^'i'opojvxai b*M'
Tj xaTOCfXTixo)? Yj ot-ocpaTixwc.
p. 84l»i9

PHILOPONI L\ ANALYT. POST. I 23 [Arist. p. 841j26. 28. 30. 31] 267
p. 84i>2G 'AXX' ap/ott xal aTOt/siot ToaotLJi' sct-lv oaoi ripof at Sif
EifJi Yotp xal ot opoi oipy^oti', ocjot aX^Xtov aasaojc xaxr^YopouvTotr siot os
otp/ai xoti ott sx TOUTuiv TrpoTotSEic, (oSTTsp x7t OX T(T)v auvi)ix(ov otpyotl
6 £?cj' }ji£v xc.i Gatj xal siooc, ei3t 6s xal xi ex xr^? auiATrXoxTj? xouxtov
irptoxtoc auvx3i)£t;xevo( atoixotxa, Asyu) ov] xa cxoiyerct.
p. 84 1' 28 Kal (oaTTEp Ivtoti c

268 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 23 [Ari.st. p. 841^31]
lpOUtJ.£V XCtl TTcpl TOJV OtTTOCpCtTf/.WV. TO OUV £;U) TCITTTSIV STTl XOJV XOtT/j'j'O- 45
pixojv cj-/;[jiai'vsi tuj ApiaroTsXci to sttI -Xsov sivar xouxo 5* ssxl to '/.oltt^-
YopsiaDat. ouSs-oxs ouv, cp-/)aiv, Iv xot-ocfaTixco auXXoYiajj-oj 6 jissos toG
5 (Jtei^ovo; xotTr^YopTjiJ/^asTai. otov st osoi osTccxi to A t^o B uTra'p/siv iv
Trpoixu) ayT^\ioixi, Xr^^o^rxi jxiiov opov aixcpoiv. xal wairep iv Ttp Trpo^Xr]-
[lOiXi ri aup-TcspatJtxaxi xotXTj^opsixai o uEt'^tov, xouxisxi xo A, ouxo) xal iv
Ttt) ouXXo7ta[i.(u }x6vov xotxyj^opsTxai' x.oi.ir^'(opri\}-qas-ai '(ap x6 [xev A xou 50
r, TO 3e r TOO B. iv 8s xto osuxspo) or^Xov oxi xotxacpaxixbv ou oetxvuxai,
10 &cSTe ouSsTTOTe tou aei'Covo? 5^[j.a xotl xou iXa'xxovo? dXX' OTroxepou Ixuj^e
xaxacpaxixto^ 6 [isao? xc(xrjY'^P''i^'0'3^'^^i- £v 8s t(o Tpixo) ouxs xou [xsi^ovoc
ouxs xo'j iXaxxovo; xotx/^-i'op-zjiJTjCjsxai 6 [J.=i30c, si •(= aacpoxspoi? Set auxov
uTTOxsrofOai. outu) [isv o'jv £7:1 xaiv xaxr^Yopixoiv. iitl 8s xuiv aTTOcpaxixaiv,
(STi^iv, ItzX [J.EV XOU TTpioxo'j S)c/j[j.G(xo; (wcjauTu); ouSsTTOTS TOO xaTr^^opou-
15 [xevou s^to jTi'-xst o jxsaoc, citXX' saxtv asi 6 fxst C xoti
iv X(o auXXo-j'i(3ix(j) x(o xaxa xo Ssuxspov ayr^iia. ijlsvei 6 uroxsiasvo?
}J,Tj daSlPtOV TYiV £7.UX0U OsSlV, xouxo OS STjXoV OTl XO!l XU> TTptOXU)
uirdp5(£i c;(:Q[jiaxi'' xal iv xoutjo '(ap dsl 6 iXdxTwv u-oxEiV^vo; iaxi.
xauxa [j-sv ouv ifjxi xa ivxauOa XsYoasva fir^OEV -Xsov l/ovxa tu)V 15
35 iv TOi; Tpial ayjiiJ.a.ai'v £tp-/)[j,sv(ov Trspl tt^ Ss^jsu)? twv xpiwv opcov [xtjOS
1 81 a 5 'jzctpyeiv scrips! : yTrapyet ]\Ua 1 to o. Ra^: 6 -rnuTo; Ua- 8 [ao'vov
scripsi: fxo'vo? IlUa post -/.aTY-jYOpeiTat add. v.at U oj a 8.1* to — to a:
6 — 6 RU 10 aij.a— ETuye a-': om. RUu' 11 7.atrjY0pTj87ia£T7.i 6 [jiao; U
O'JTS om. R 12 6 [tiaoi opo; -/.axrjYOprjSriasTai a d[A',pOT£p(i); R 15 aute £;io
add. o'jy a 16 os om. a 17 iv o£ to7 xpitiu a 19 czfAcpoTEpot; R u7:o'-
/.tnoLi 6 [jtsaoc a 20 os oiu. a 21 o'j-/.^ti RU: o-jx a 22 axojwv a
post idp add. '^r^aiv a 24 -itttcI IEcu U av om. a' post toOto add. S-jvaxov a'
25 czxo'jaat|Ji£v a: c

PIIILOPONI IN ANALYT. POST. 123 [Arist. p. 84 ''31. 35. 38 85*1] 269
p. 84^3.") "EcJTt OS £v, o-av 'XfAsaov -|'iv/;xo(i xai (xia zpoxctau
5 'Etteiot) £;7T£v on aei to [liaov Truzvoutott, £(uc aotoc'fySTa
"jivr^xai xci £v, ti Xi^st £v auAXo",'tcJ(X(j) xo £v, 7:poa£{)"/)X£ ota xouxwv, oxi io
xa; aa£aou? Trpoxaasic* }i-£/pi "I'^p xoaouxou xaxot-uxvouxat, 6 auXXoYtsixo?
TrpoaXotfxPavtov jxiaouc opouc, Ico? av £i? xot? ocfxlaou; cpi)aaio Tipoxaasi?,
ar-tvl; st'atv ap/oti xoG auXXoytaaou xal otov jxovaOEC xtvsc aoi'xtp£TO'.. wSTcep
10 yap, '-p^jGftv, £v fx£v ctptDii-ct) r^ ctp/)] xoti xo aoiat'p£xov t) jxovv'^ iaxi xal iv
YpotuLixTQ (yj)
axiyixT] xal iv /povio xo vuv xal aXXo £v aX).(o, oG'xoi xcit £v
a'jXXo7t3[iio 7) apyr; xotl xo aoi^ipsxov at ausaot T:pox7!!3£'; • ooxix'. yip
ct'jxat 8t7tp£>)r]V0(t st? 8'jo zpoxot'tJEi; o6vo(vx7t (ocJKcp ai sVjxsaot. -«>
p. 84b38 'A/.X' £v [5ap£t u.£V av7., sv 0£ [i.£|X£i ot'saic.
15 [Iapot5£t7fjiaxoc 6s svsxa ap/yjv xoG [japou; X7]v ixvav cp/jaiv. oXwc
yap im xo'jxwv apx^
oi^^ laxiv, ettsi etc' auEipov Siaipstov xo ixsysOo;*
£1 OS xouxo, oux 7.V ^lr^ xo TCpaixov xoii y) ap/Yi xoij [Bapou?, aXX' si apa, 80
TCpo; XYiv yjjXEXEpav auvT)l)£iav, warirsp xai viiv r^fXEi; xs/pr^asUa sd/axtj)
xctl d6ic(tp£X(i) p^ps'. x(u 07060) }i£p£i xo'j xEpaxi'ou' fAS^pi yap xouxou
20 TTOiouixsba xr)v oiotipsaiv. 8isat? 6s saxiv r, -pwxr^ ais&r^xY] xaiv '^pOoyyajv
aTCT^y/jSis, T;? TCptoxr^? dvxtXa[i.[3av£(3i)ot'. ouvaxai r; f^txExspa dxov^* xauxr^v
8£ 'y'J-'j'. "0 x£X7pxov slvai xou sroy66ou Xoyou.
p. S'jal 'Ev 6' c(7:o6£iSsi xat sTCisxr^ii-y) 6 vou?. 35
25 xal dpxV
EiTCS yap sv TCpooiijLtoi? oxt '^ou [xovov ETCtaxT^i^.rjV sivai xivd cpaiiEv dXXd
£TCtax>j[i,rj?, 1^ xou; opou? yivwaxojxsv" . v; [xsv 0'3v d'txsao; Trpo-
xa3'.; ysvotx' av aTCXaJ? auXXoyiajJioul dp/r^* xai ydp xai Iv xoi^ oiaXExxt-
xoi? ECJxiv £v5o$6? v.; aasao? -poxaai?. sTCiaxr^arp 5s xal droosi;£(o^
1 xtvo; avay/.aio'j K 1.2 TrotpapEfiXrjfx^va R 3 Gi[A£aoc a A ij om. R
6 post TO add. 0£ a' oid toOto, sed ante TrpoaiSrjxev a': om. a^ 7 xat;
du.£3ot; -poxaaeai a' ydp om. Ra 9 post sbiv add. ai U too om. R
10 {Jiiv om. U post dpt8[j.w add. (o; |j.iv T, w; R: om. a 11 rj addidi
12 post TTpotctSci; add. etat'v a U ;j.ta a 1.') evsxev R post dp/rjv add.
[j.£v a 16 an TooTour' lativ Ra: eaxi Xa^siv U inmr] U 17 xi TipdiTOv
xal [/;] conicio et alt. b: rj HUa 19 xiTctpToj a' [xipti a: om. RU post
xepctTiou add. £3Tt xoxxo; Et; aixoo a 20 post oiafpsatv add. Ttuv 3Ta«)[Aiou.£viov a
21 post T;,a£T£pa add. aiaSrjsi; . J^youv rj a Ta-jxr/;-', om. 0£ R 22 £lvat to xETap-
Tov U 24 h T-pootatot;] c. 3 p. 72 '> 23—25 ti Ra (d u, pr. M) 2G dp/r,
aoXXoyiafAo^j a xat alt. om. R 27 a;j.£3ov U 7:poTa3[; a: om. RU
iiitSTTipirj — d-

270 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 23 [Arist. p. 85al. 3. 7. 10]
auXuis oi^yj] ^> vou?, xai)' ov tas xoiva; svvoiotc atpoijjxsv. oia xi ok [xtj 59^
xotl Toiji StotXsxTtxoij ouXXo'/iSfxou ap'/Tjv eItts xr|V 6o;av; o)? -jotp 6 vouc 40
xa? xotva? Ivvoia? aipsi 1$ wv ai dTro5si$£i?, oO'ito? yj oo^a xa? oi7.X=xxtxa;
xai ivoocou; TTpoxaasic. csaasv ouv oxi oux sItts SiaXexxixoij av dTrocpatjxstat. 60
p. 85^7 'Eiiv 5£ oiir) osi^oti oxt x6 A xtp E ouy uTidpys'. xw xo T
x(o [x£V A iravxl urdpysiv xto 0£ E [xrjO£Vt v^ [jly] txwvxi'.
15 MsxTjXOsv £-1 xo OEuxspov ay^(x7* 010 X7.t xa axoiysia r]ii,£n];£. xai
£(5X1 xo a£v A [ji£''Ctov opo?, xo Se E EXdxxcov, [ji£(JOs TO F. xaXcI 0£ xo
E u) ou osT urdpyetv xou Yap ut:oxei(X£vou ev xoi? Txpo^Xr^fxastv t] aujx-
7r£|odaa73iv d~ocpdc>x£xai 6 [xei'Ccov opo?. ouoettoxs ouv, 'f/jGL, xou sXdx- GO"-'
xovo?, xou E, e'cco -EGEixai ixEtJo;* xal ci'-ouEv xt (3rj[j.7iv£i £vx7ui)a auxoj
20 TO ECO) TTITCXEIV, OXl XO XTjV OeCiIV du.£lp£lV. XOU [X£V ^dp p-El'CoVO? £^(0
TriTTXEi* xaxr^'j-opoufxEvov *(7.p ovxa xov [xst^ova iv xw aufi-Epdafxaxi iv xaT?
TxpoxdaEai ttoieT uirox£i[x£vov • xov [jlevtoi iXdxxova cpuXdxxEi ev xai? Ttpo-
xdsECttv 6tc0XSI[X£V0V.
p. 85^10 'EttI o£ xou xpi'xou xpoirou ouxe d(o^ ou oeT ouxe o oeT
25 axEpr^aai ouoettox' e'cu) TrsaEixat.
^EvxauQa TidXiv xo zqu) iriirxEtv xo x^xriYopEiaSai 'f/jstv. d'XXojc ydp
oux EV0E/£X7t xaxa5XY;37t xd ev xouxoi? Xs-j'otxEva* ev xouxw -(dp xu) ayr^-
[xaxi dEi uTToxstxat 6 [istjo?, (SaxE ouSsvo? xcov d'xptov xax/j^opEixat.
I O£iopo\>[;iev a 3 xd; prius om. Ua atpetxai a: atpixist sic R 7.8 u-otp/ei
o£ ouoEv £;u) TO'jTO'j U 10 TO'jTO'j b: TouTo RUa O'JOEV — 12 a/v^fxaxt om. U
II To7 om. a 13 av R 16 ^Xdrxuiv oe xo I U ante xaXet add.
xai 1) 17. 18 7:popXTjji.aTiv rj a'jixnspctafj.oiTiv .sic U 18 6 om. R
19 et7io;;.£v] p. 2G8,25 sq. auxd) dvxao&a U 22 cp'jXctaaet R 2.') paoteTxai
a Arist. 26 iXXw; U: wSTiep Ra post yip add. eiprjxai rpo'tepov a
27 o'jv U

PHILOPONI IN ANALYT. POST. 121 [Arist. p. 85 MS] 271
p. 8o»13 O'Jdrj? o' diroo£i;3(o? "vj? \ikv xai)6Xou x^? os xatadOi"
[XSpO?, Xat TTj? JXSV XOtZTjYOp tXTj? Xr^C OS (JTSpr^TtXTj?. 10
'Kvx£u{)sv xpi'a X[V7. "vjXci -poJ'^X/jac("7. a^ioXoyv. £t^ xov Trepi (ztto-
0£t$£(o; Ao^riV auvxstvovxot. Trpwxov asv -017. osr^i; xpsixxa>v X7l [xaA/.ov
5 "psTcouaa x'^ £7ri3xr]|j.rj, TTO-cspov y; xaOoXou r,
y) |JL£pixv^, oeuxspov roxspov
Tj x7X7Cf)7xixT) uoXXov £-iTxr][jL-(j -p£-ou3a V] Y] aTTO^pctxixTj, xal xptxov
TTOxspov ?) £7:' suQsia? r^ yj
01' aouvaxou. xal £T:£;£iai xio irspi xouxtov
Xo-j-to irXaxuxepov. xai Trpoixov z-\ xou xaBoXou x7.i xou xaxa [xepo? Itii- i.">
axsirxexai. xal irpoxspov el^ xa ivavxta eTrr/stpsT TriSavui?, T:£tp(6[i.Evo;
10 xaxa3x£ua'^£tv oxt vj etti ixipou'; Sci^ic xp£i'xxcov xr^^ xaOoXou xai ij-aXXov
aTro6£i;et TrpETrousa. sixa oieXey/E'. xuiv Xoyoiv xo6x(ov xyjv irii)av6x-/)xa
xal OEi'xvuat x})v xaOoXou xpEt'xxova. oxt o'jv f^ iirl jjispo'j? PeXxtajv, xpi-
•/6\)zv TTEtpaxai xaxacrxeua'Cstv. Et "(ctp, '^rjCJtv, rj xai)' auxo 7.Tc6o£ict; xy^c xax'
aXXo psXxt'cuv xal -piizouaa diio^dzBi ([j-aXXov), xai>' auxo 0£ ?) xo |j.£pixov
15 OEixvuouaa, xp£ixx(t)V 7.V El'/] Yj [xEpixYj xal aTCOO£i'?£i TTpErouaa [xaXXov x^?
xaboXou. oxt 0£ xai)' auxb rj ettI [lEpou? orjXov oxt -[a'p, ^vjaiv, 6 Kopt-
axo^ jjio'jstxos ECJxt, OEtxvus XI? xaU' aoxo jxaXXov oEt'xvuatv r^ oeixvuojv i"**
oxt 6 av&pa)KO> [xoustxoc iaxiv ou Yap Ij
avftpojiroc: 6irap)^£t aux(j) xo
ixoutjixov, dXX' -^ Koptaxo?. oixot'co; oxt 6 KaXXt'a? Xoytxoc saxt, xai)' auxo
20 t'sixsv, oxt 0£ dv&pu)7roc Xo^ixoc, ou xaH' auxo dXXd xax' dXXo* xd
[xsv "j'^p [ASpixd auxd kc, a-jxcov Y^Vf^'^xofjiEV oxt Xoyixa', oiov 2(oxpdx/jv,
KaXXt'av, 'AXxiPia'o/jV xal xd Xotud, xo [xs'vxot xaBoXou, oxt ird? dvOpwTTo;
Xoyixoc, £x xuiv stcI [xspou?. irptux/j txsv ouv £Trt/£ip-/jat? aux-/;. osuxlpa i'5
OS -^OE. El xd xailoXou, ^/jSt', [a'J] E3xtv dXX' ev E^tvota fj-ov^ xo Eivai
25 s/si, otov xo ditXai? xpiycuvov (otjosv ydp saxt xpiytovov auxo xai)' aOxo
sxepov (ov) Tiapd xo tsoaxsXs? xal xo isoTrXsupov xal xo sxaXyjvov dXX'
ouos xo itJoafxsXs; icapd xo )(aXxo'3v taosxsXs? r^ ;uXtvov rj xt xotouxov
ojxotto; OS xal etuI xa)v dXXtov wsxs xo xav)oXoD xoiv txYj ovxtov, xd os
[jLSptxd ovxa), psXxt'oiv os aTiooEtct; yj TCEpl xo ov xaxa^ivofxE'vYj zr^^ Trspl
oO xo (AY) OV, pEXxttov dpa f^ usptxY] XYjC xaOoXou. xpt'xY; diiopia, oxt ^eX- 30
3 dvTaOSa a xivi om. a -po[5lX/y;j.aTa C'/jxet U 4 [j.5XXov, quod ante
otl^n colloc. RU, post 0£i5i; iii transposui 5 post oe'jxspov add. 5£ a
6 7tp£7io'jaa iTH3Tr,a7] a 8 rrpoTcpov a Ticpi tcuv U too alt, om. a
9 TO evavTi'ov V 12 oxt— 14 xo |j.£ptx6v llUa-: T£to; Trpwrov £7Ti/£tpuiv £x roii cvavrfo'j,
cpyjai'v. oTt r^ It:! ij.£pou; a' ojv Ua-': 0£ 1'
fy om. L' 13 xaxaaxeuctC£tv
Tretpaxai R 14 [j.5aXov addidi 15 Octxvjaa R /, [j.£pty.r]— 16 £7:1 fjiEpo'j;
RUa'^: TTjj xaiJo'Xo'j a' 16 os 0111. Ua oxt alt. oin. l"a' 6 — 17 l3xt
(xt; R) lU'a": oxt rj im ;A£po'Jc, -/.aW otuxo 0£f/.v'j£t. yip xov xopi'axov [xouatxov a'
17 xtc OEtxv'j; a' 19 6 0111. a 211^ ^a'jxuJv R: xa8^ auxoi a "21. 22 atoxpctxr^;
xaXXi'a; dXxi|3taoTjC H 22 xo R: xd Ua 24 yjO£ a': om. RUu- £i Ua":
/] R: om. a' 'j/)3tv o'jx a' dXX' om. Ka' post liitvoia add. ydp a'
26 ov addidi xo alt. om. U 30 post dpa add. droos'.^t; a dropi'a
RUa'-*: oi i-i/iic/T^ijii a'j-r^ a'

272 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 24 [Arist. p. 85a 13]
Tifov istlv c/.7coos'.;i? r^tpl r^v oux e'stiv d-OLTr^\}r,va-
xpdxEt U u7rdpy£t U: uTirip/Ev Ra 14 xov Kopt'oxov deleverim 15 (j.£v a:
om. RU Tw xoptax(i) om. U ouxeti oe xouxo a 18 EiTTotev H : eittoi; a
19 xov prius om. R tov alt. om. U 20 xt R: to Ua xiu a: xou R:
TtLv U (x6> xov couicio 23 uTidp/Ei—X^ywv om. R 27 uTidp^eiv alt. 1. R
28 •?; ay.C(/,r,vov £3xtv a dvr^pTjXat, om. dv a 32 'i/£uoo; R

PIIILOPOXI IX ANALVT. POST. 12-1 [Aii>t. p. S5a 13. 15. 22] 273
97;3!.'v. otuov'jtjLOc Tt; rjv citovr, to y.7.i)oXotj, {oa-zp r^ 'Ai'ot;' (fojvrj xaTa xs
toL)
I
()iXi(o; X7.t TOL) 1 cXaatbvo^ X7i x'jujy xotra toO /soaatou xal to'j (10^
i)aXc

274 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 124 [Arist. p. 85a2G. 31. 3(-. 37]
p. 85^26 'H 8s xa96Xoo on a>.Xo, o'jy oxi otuxo Tsxuyrjxsv £7rt-60^
0£['xvu(jiv, otov oxt xo laoaxsXk? ou/ oxi laoa/.sXe? dXX' Sxi so
' H
xpt'Ytovov, fj OS xaxa [xspoc oxi cxuxo.
xaBoXou, tpr^at, osi^c ou xai)' aOxr^v sjxtv dXXa oia xy;v ptsptxr^v.
5 oxav -^otp xa xol taoaxEXsi xaD' auxo oTzdoyoviOL oia xou xotBoXou Ssixvuyj xi;,
oFov 0X1 x6 taooixsXs? xpi'-j'tovov xac rpo? x^^ pa'ssi ^ajvia; I'act? e/si,
xpi'Ytovov saxt Oct'xvosiv, aXX' ou/ fj bosxsXsc. or^Xov 8s oxt tj/suoci roipa-
Ssqjxaxi xs)(prjxat, srst fiTj otov xs r^v aX'/j^sT /prjSas&ar ouSs pp w;
IttI xpiYfuvou ostxvuxai xa x(o iJoaxEXsT urapyovxa, aXX , u>? spst s'f £;tjs,
10 oxav xt? x6 {XTj u-apyov xm xaBoXou 03txv!j(i uTra'pyov, ouos aTcoosui; xo
xoiouxov l3Ttv O'josv -ap xax' aXXo xm xai)6Xou osixvuxai uTtap/ov.
p. 85*31 'Ext St xo U.SV xaOoXou ijlt^ ssxt xi irapo xa xaO' sxasxa,
-J] o' diroSst^tc: Socav sfXTcotsi sivai xi xotixo, xai)' o d-oostxvuai, 4o
xai xiva 9'jtjtv u-a'p/stv iv xoT? oOat xotauxr^v.
15 Ttjv os'jxspav xat xpixr^v ocTroptav dua suvsrXscsv, oxt xs xo xai)oXou
O'JOSV Ecsxt Tiapd xd xai)' sxaaxa, xat oxt dTrdxr^; y^fxTv ai'xiov -jtvsxai xtOs-
usvot? xo fiTj ov oj? ov »oc "j'dp ov xa&' auxo -apd xd tisptxd xo xai)oXou 45
uiroxii)s[iSi)a.
p. 8.ja3G "F.axi o' ?] [i.sv xaOoXotj xotaux/;.
20 Toiaux/j, oiav sItts, xo xs jiyj ov u>? ov uTroxtftstxsvYj xat ot aoxo
xouxo drcdxYj? rijxTv atxta jivoti.svr^. irui? os xaOxa auu.patvst, xaxaaxsudCsi
sxdxspov toi'a, xat rpmxov xo xa&oXou ixyj ov sivai uTroxt'i)"/)at otd xu>v
EiraYO[xsv(ov.
p. 85^37 npoiovxsc: "(dp ostxvuou^tv, (oairsp Ttspt xotj dvdXo-,ov,50
25 otov oxt dv Tj xt xotouxov, sixai dvdXo^ov.
"^'QsTTsp, 'f/jstv, 7S(ofi.sxprj; osi'xvuatv oxt, sdv xsaaaps; ^paiitAat dvd-
X070V (o(5i, xat svaXXd$ dvdXo-'ov |
ssovxat,
l 35
ou'xoj os xat sdv xsasapa s-t- 61'
TC£8a xat sdv xssaapa axspsd, xat d-Xu)? sttI xuiv xa&oXou, 0x1 sdv xsaaapa
2 TO om. a 3 on a'jxo Ua Arist.: /.«&' otb-o R 4 xi |j.sptxc« Ra cf. p. 275,18
.') oEixv'jTj xt; scripsi: oetxvjTjxat a: OEixvuvtai R: os^xvuxat U 6 post laot; add,
ri/.X/jXai; a I'/Et tsa; R 7 osixv-jxat a ou/, quod ante G t^ colloc. libri,
transposui U om. U 8 r^v mn. R 9 post IttI add. to'j R ^«p£;^s]
p. 85 ''7.8 post Icpsiris add. dXX' a 10 Octxvjr] xuJ xoiSoXo'j a 1 1 to a
oeixv-jxai scripsi: Ssixat RUa 'jTtdp/Eiv a 13 [jiv zotel R Tt toO R
14 Tota-jTTjV a(f): om. RU: Tauxr^v Arist. 1.") ts om. a IGyivHTCda: Ytvo.a^vov RU
18 u;r£Tty£(i.£i)a n 19 Toic(0£ a 20 post toiccjtt] add. eitiev Ra u7:oxiac[i.EVT]v a
22 eTvott RUa^: lu; ov a' u7i£pTti)r)at Ua- 24 post y'^P add. cpTjSt RT: om. a
25 8 om. a (Du) xi om. a (f) 27 oi om. a 28 xtLv a: to RU

IMIILOI'ONI IX ANALVT. POST. I >[ [Aiist. p. 85a37. b4]
TO'.0('jTCsoO. -/'yi om(.>: (u;
ovTOs itvo; ::c«&a tauTct ouioj? I-' o'jto'j ttoiouvt^i tov Ao-,'ov, to auTo or
Tooro, OTTSp s-1 Toij ava'Xo-'ov racj/ou3iv o-jTot, touto Tra'j/o'jat xotl t:c('vt£^
5 0301 XOt l)0/.0U T'. a-063tXV'J0'J3t. Xaj30VT£C 70(p. OTt r-7T0C C"30V S3TI X7t 5
dfvi)r>(o-o; xat o x-jfov xal Ta A01-7, /.0(a|'5c('votJ3'. X7l ^.TrXo); OTt C'l^ov
E3TtV, O-Sp w; i'TSpOV T(l)V Eipy^fxiv(oV U-0T['})SVTC.0V STTl T7,C X7T7 U3pOC 7, T?,? X7II0A00' ruC ?jq 7.(A'fO-
30 TcptoV X7O' CtOTO 003(OV; 'i7yai OOV on >'.):;t R: ;:ot[;c(Oct7.vjo'J3t
['
275
C, Aci;j.3'ivo'jcJt lUTa'': a;:oo£txvjo'jai a' 7 'jro-
Ti'SeTctt R a'jTO Ua 8 w; ov .n'Midi cf. vs. 12 cJ;:& Ra: jttI V 11 s^rt
post 12 larcitT^xtxov colloc. a: oin.lv 1 2 w; ov ajtot y-oTtOeaHai Tju-i? a 14 7^1"
Arist.: xai Ra o-JDiv U (D) l.j i'TJpo; Aiist.: mr>o; Rl' a, at cf. vs. 20
Ifi £v3£v r Aiaci; a 17 zoo-^pav a: e-ipctv RC ->^v,u£v — 20 eIkov RUa^:
pEXttovct etvoti r>(V xctTa .aepo; d-ootVAw'jai'j, ot-Jt to xalC aJto 'i-oocixvj:tv, j-'iysi tov i'Ajyyov,
(ij; /jOTj ei'roiAEv. rX/jV o-V/ oj; i,iJ.tU zk O'Jo tov Xoyov oi£(Xo,a£v, -iXX'i a'j;j.-£-X£y;j.^/u); a'
20 oTTio; R EiTTOv] p,274,l,'i post TOJTo add. xcti a' oTioin.a' 2! post
vOv add. o/jXovoTt a post eitzoiacv add. to; a 22 tojv ['
oe a: yip Rll
auTo? RL : -oOro a 23 eittoixev Rl': r;;j.£t; Et'-OfXEv v'jv a 2') ante oJ adil. x'/t a
o'jx iXXo R 26 -pouuv] p. 85b 5 sq. OEixvjatv a 27 post ciXXot add. xcd Rl': oiu. a
18*

276 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 124 [Arist. p. 85b4. 7]
6 X6"^o?. i~Bi ^ap TO -irapaOiqjj.'X, Xi')(o or^ to Kopia/ov ixouatxov eivoti fil''
xal Tov avi>p«)7rov jjiouaixov sivott, to jtsv [xsptxov xaO' auTo s/si to [xou-
atxov, TO 8s xaOoXou ota to {xspixov, oia touto cpr^aiv ot'. ouocV ixaXXov
IkI TU)V TOtOUTtOV TTapaOctYfJOtTtOV £?£l TOt [XSptXOC TO XOLxi^ ttUTO, £V oT? Ou8'
5 oXtO? Tti) XOtOoXoU TO CUfi-TTTtOfia UTTOtp/Sl, £Cp' loV OE XOtl TOl? XOtOoXoo
67:ap)(£[, 6i' otuTot [jLoiXXov uzidpy zi r^ ota Ta |X£ptx7!* oTotv -jip uitotpycj
Ti xat T(o xa&oXou xoil T(p [ji=ptx(o, ou T(o xaBoAou oia to jj-sotxov (j-doyzi »»
aXX' etiTraXiv tVfjV iSTl
•25 TO i'/ElV TYjV TTEptlXSTpOV, £1 TO'/Ot, Ti'/j'/EdJV TTEVTE Tj T(i) 7v{)p(iJ7:(p Yj 7V-
l)pU)7:0? EOTl TO eTv71 [JOOSIXOV, £IT7 Tt? TO [AY] UTr7p/0V OK UTr7p"/'>V X£",'Ot,
'^'^^ •'•
oClX dtTTOOElXVUStV 6 TOIOUTO;* ^EUOOS "j'Otp TO TOtOUTOV, X7.t (OGuZp TO 7X-/ii>£; 45
OUOETTOTE zkZYyZXOil, OUTU) TO t}>E(JOO? OUOETTOTE OtKOOEl'xVUTat. OOOE X7t'
(i'XXo auT(i) u-7'p$£t OTCEp oXo>? auTuJi ouy^ o-rdpyzi.
1 iTieto)] a 3 on om. a ouSev fxaXXov post 4 7rc(pao£tY[j.c(T(ov colloe. a 4 tcc
|j.£pix(i £';£i U 5 u;rap/£tv Ua oe om. Ua (J U7:c(p/£iv (ante ot') Ua 7 xi -/cd
R: TtvdUa Tto tert. U: to Ra 10 post dii6cti^ii; add. ei Se ovto; o — oToevut. p. 277,
1. 2 RU 11 Iv Ua: ET[ R 12 rj scripsi: xat RUa post eivat add. to -/.olO'
auTo a post vuv add. v.ai U 13 tot? [j.£pt-/oT? a^ post Etvott add to a
14 /pTjaofi/Evo; a Trporspov (jiv ante ypiofj-Evo; colloe. U v^iv R 1.") post eva-c

PIIILOPOM IX AXALVT. I'oST. 124 [Arist. p. 851' 8. 9. 15] 277
1). 8r)i'8 Lt 03 o'y-oc, 6 oi6(o? f/.acj-ov, yj sxacjiov u-ap/si, [xaXXov Gl''
OlOSV.
'louTsSTtv ei OS o'vxo? Tou au[i.7rTa)ii.c(TOs T6s x(o C

278 PHILOPONI IX ANALYT. POST. I 24 [Ari.>t. p. 85b 18. -21]
p. 85^18 'Ext To ouos[iia d'^d'^Ar^ uzoAa[i.[5av£iv ti slvai xouto fil^'
zapa -auxa, oxi sv o/jXoi.
Oxi 7) a-opiot iXsY^v oxt xo xal^oXou oj? otuxo xaH' auxo 'j-d^y/ov
oGxojc G-oxi'Dsvxott ot Txspl auxo'j -oioyjjisvot xouc aoyouc xctt ixspov ov xaiv
5 tjLSpixuiv, 6ia xo'jxo, cp/jatv, ei xal Excpov laxi xu)v ixsptxfov xctl i'axt xtc i?o
ixia cpu3i; ojpiausvr^ sxipa ousot xoiv xotxa txs'po?, aXX' O'jv ou ya)piax/]v
u-oxi'Qsvxat civai x'xl ixxo; xoJv [xEoixajv auxYjv xoti)' aGxTjv ucicaxrosotv,
diXX' etvat ixsv sxspav xy] ouai'a xott x(i) a6y(o, x(i> jjisvxoi uTroxeijisvo) oujf
sxipav iivott xcLv [isptxoiv, (oarsp xotl xa au[X|3£j3/jxox7. cxspct usv cTvcti
10 csau-sv xfjC rjuaiac ou usvxoi xal xs/fopicjasvoc aux^c. (oaxs ou 'j-euooc
u-'jxi.'i)evxai o'l 67:oxii)i[i.svoi, ou6' a-axr^c r,u.rv ^Txiov "i-tViXc.'. xo v.aduhoo xo 25
li-rj ov th; ov uTroxiDsixivot?.
p.
85'i"21 El 03 apa, ou/ 7) a-oost^u acfxtv ctixiot, 7.?^.' o axo'Jojv.
ToUxiaXlV cl 02 //»P'»
/.7a[i7!vOtXO 'J'SZ3~r,'A.rj^ XOJV [JlcplXfOV, OU/ "fj
15 a-oostqtc 7txt7 xo'j ytoptaxov XaptJ^aveaDai xo x^OoXou aXX' 6 X7xa»^ Tr^)xoi7v uTTOxi'OiXat 6 Xiyajv xr|y 3o
Tiotoxr^xa, xr^c xo'.76xrjC u-ovota; xal 'i;£UOoG; Socr^ ouy 6 Xi'/tov r^v 7ixto?
20 aXX' 6 X7xa)? (zxo'jfov, O'jxco x«l £i [xi;] xv]? aTroo£ic£(o$ £-t xtov x7i)oXoa
TOlOUlA£Vrp XOV Xo^OV £X£p6? XI? VOULt^Ot yu)pl3X0V £tV7t xo X7l)oXo'J, I'j-l:
£7fjx(j) XO'J '^£'joouc -xv £iV^ ai'xtOs. ou [jy^v r^ d-oozici; xo '!;£'joo; uttoxi-
i)EX7l. Ir^'T^'^ZlZ §' d'v Xt% £L>X6y«>C, TXfUs 3UV7.3SX71 X7. £VX7'Jl)7 £lprjUSV7
TOIC £V X(i) -p00t[J,''(p XTj? Ocpl

PHILOPOiNI IN AiNALYT. POST. 124 [Arist. p. 85t'21.23] 279
OS xav ci' Ti xotvov atX't xcdr^'jOf/Oixo". czXXu); is "(u? otov te xo xaOoXriU (ii^
(sivott), £1 tJ-Tj x£./t6piCT0(i X(ov [i30ix(I)V olXX' £v ahxoXz syei xtjv u-oaxotcJiv;
TCU)? -Ot'XtV ofov TE 7!J-0 OtCf OoipXOV ElVKl £t U.7J
X(i) OptSXlXCO Xfrj(t>", (OCJnSp
^ao lOt'tt)? Tioto^ o'jxuj xaXoutxcVO? mjx ot'^Dapxo; xax' ctpiOjiov, ouxujs
5 oofjh. xo jiovotoixov sioos acpDotpxov oiotfxsvsi, dXXa ~ou UTXoxsiaivou 'i()a-
psvxo; ava'Yxr^ Txotaa xoti auxo cpi)o(pr,vai (u; iv auxm xo sivai £//>>• xo 45
Se "^zvotitvov oux auxo £axi xc(x' (zptilixov oiX).' oiov otuxo. xo os utto-
Oci-j'tia xoij toi'oj^ -oio'j rj vaus iaxiv ?; xaxa aavioa ausipoaivr^ xai x£/.o;
zaa'-ji U3V atxEiPoixsvYj xo 6' £i6oc xo iz ap/^jS cpuXaxxouaa* ivxctijOa "jip
10 x(i) ;j.£v opiaxixio Xo^o) xo otuxo sioo? xr^? vso)? TxscpuXaxxott, x(i) [xivxot
otpii)[i(jj ouxExi. o3xu> 07] ouv xctl STTt xoiv cpuaix(bv siouiv Cpa[X£V £t -jap
[17] £ij.oV OS ii:t xa s;fj? xotj Xo-j'ou.
p. 85 'j '23 'Mxt El Yj aroosicK [xsv iaxi auXXoyttjii. o; osixxixo? xr;;
aixta; xal xoCi oia xi, xo xaUoXou 6s atxuoxspov xai xa Ecr)c.
'KTriXuaajJEvo? xa^ a-opiac, 6i' (ov s66xsi y] [ispiXT] aTioost^ic xosixxajv
sivai xr^? xaUoXou, vuv [^ouXsxai auxo xat^ auxo xo Ostopr^jjia xaxaaxsua'aat,
25 6x1 Yj xaOoXou xt,s uspix?,; xpsixxtov. osrxvuat 6c xooxo oia -Xstovuiv 5
£7riysipr^}jLax(ov. ihv xo -pd>xov icjxt xoiouxov si /] a-o6£i$i?, 'fYjatv, ouoev
sxsoov saxiv 'q auXXo'j'tcjfxo^ x/jv aixi'av xou -pa-juaxoc xaxaaxsua^wv, xo
OS xaOoXou 7:p(oxov ai'xiov xou irpa^j'u.axo?, xoxs 6s ixaXiaxa I'aixsv xa ::pa'"j'-
txaxa, oxav xyjv upwx/jv xai xupi(oxax/jV aixi'av auxojv xou sivai aaDu}|jLSV,
30 peXxuov apa y, xaDoXou xr^'S xaxa ixs'po? xai tiaXXov i-iaxr^ji'/j otxsi'a. oxi
8s xo xafloXoo atxtcyxspov, ost'xvuaiv sx xou xai)' auxo aaXXov 6-a'pystv xo
xaOoXou, oj^ s'lpr^xai s'tx-poaOcV si "(op /] xailoXou ixsv osici^ xai)' auxo, lo
xo OS xai)' auxo [xaXXov ai'xiov xou jxTj xai)' auxo, yj xc^OoXou apa

280 PEILOPONI IN ANALYT. POST. I 24 [Arist. p. 85l'23]
Cr^TOuvxE; TO Ota ti, \it/jji; av stc xo zpaJxov aixiov cpDaaco[X£v, xal xouxo 62^
dxouaotvxs? taxot'fxsOa Xoittov xt,? C>]T^T]Cts(u; xouxou aiximxdzoo ovxoc. oTov
Old XI 7:porj>vDsv 6 osTva; Tvoi ct? a^ofjoiv s[j.,3aXiQ' otd xi 8s Evi^aXsv ei's
a^opocv; iva (Juvr^ar^xai Xd'/ava xuyov [r^ i^^Ouv]* otd xi 5s xoGxo; ivot cpotYuiv 16
5 u-j'pdvTj XYjv -j-aaxipa- u-jpotivei 6s xr)v -(aazipa otd xi; Tva uYtatvifj. xal
£1 asv TTpo? xo xoG awuotxo; p.ovov otYOtOov pXi-ousv, xotjxo axou3avx5?
xr)v axouiiKoxax/jV ahiav iyoav^ zal ouxsxi sxspov xi C'^'ouptsv. ci os
~oo; xo xr;? 't^'J/^j? MYaOov 6 axono? xsi'vst, cpaasv 6'.d xi os u^iaivsiv
PouXsxat; Zva ouvr^xai xotx' oipsxrjv svcp-jSiv xoGxo os, iva suSaipLOV^. xal
10 s3ti xoijxo -pfoxtaxov xal xupiujxaxov aixiov xou st? a-(opdv £u.,3aXsiv, r^
S'joaiuovia, xal xouxo d/.oucjavxs? s)(0|j.sv x7]v atxtav xol) -paYpiaxoc. xal m
ou uLOvov sttI xo5 xsXixou atxt'ou xouxo o'jxa>; s^^st aXXd xal Sul xd)V aXX(ov
iravxojv. otov -to; 6 avopid; -j's^ovsv; oxt ix yaXv-OO' 6 yaXxoc os -oj;
xov dvooia'vxa STTOtV^asv; oxi yu\}z(^' s/uO/j os oid xt; sttsioy] usxaXXov
15 vuxd -jdp X(Lv usxdXXujv xiva!, (ov S3xiv 6 yaXxoc. xal xo'jxo -dXiv dxo'j-
aavxs? syousv xr;^ uXtxTj^ aixt'ac -r^v xupKoxaixr^v. xal sitl xou Tior/jxixou
uysaoxax;' otd xi' s*'svv7]i)yj 6 d'vOptoTCOc; sttsioyj sv x-^ fJ^-i^pa sxuo'^opvjBr]
xal ots-Xdcf&r^* otd xt 6s Exuocpopr/i>-/) ; otd xo xo d'ppsv cjuvsXOsTv xo} -'.">
i>/jXcf xouxo OS 6td xt -(SYOvsv; s-sior) iyzi xo [xsv d'ppsv xou TrpoisaOai
20 xo auspaa, xo Oi xou u~o5s/sai}ai ouvautv. xal dxotiaavxs; xouxo £/o[jiev
xTjs 'irof/jxtxTJs atxt'a? xo xuptwxaxov. ouot'toc xal cirl xou £t6txou' otd xi
6 ^(oxpa'xrp ouat'a s'tj-'j^uyo; aiaOr^xtxri; oxi d'vi)pa)7:o? £3xtv, 6 os d'vDpajro;
xoiouxov otd xt 6s xoiouxov 6 dvUpcu ico?; s-siorj xal C^pov 6id xt oh
xo C^i^ov xotouxov; £Tr£i57] xouxo saxtv r^ xou C

PIIILOI'ONI IN ANALVT. POST. 1-24 [Arist. p. 85 ''23. 24. 27] 281
11.851)23 Ttj? aiTi7.s xctl tou oia ti. 02''
'I!/. z7paX/."/,Xou TO TTj? airt'cx; xoti lou oioc rt.
[). 851^24 To xaOoXou os at Titoxefiov.
'E-ctai Koi-hv auva'YSiv 'xat v; ar:o5$'.ci? apa xou xaOoXou peXxtcuv 40
b [xaX/vOV - ap ~r,; al'ioi^' . aXXa tti^Iv aL)va*|'0(Y"(] to cu[j.-£p

282 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 124 [Arist. p. 85^27. 29. 35]
•/.Oil Toic cpuaixoi? (sail "jop xo tpiyajvov xat to ayr^^ia iv Tip d:ro3iooai)ai 62^
Totc aiTtotc, 5ta zi at Tpsi; yoivtat oualv opOai^ ^^^^0^ "^^ ^^ ^^'^ ^^'^'^
"j'tvovToti oi, u)c i-i Tuiv -pot/TcTjv xal oo i'cpi}r^|xsv eitcovtc^ u-oOcrjjJLOtToc,
OTt TTpor^XOsv, Tva £iX|3c(Xrj £i; d^opav, touto oi, I'va ojv/^ar^TOd Xd/avot,
5 tva u-a-jd-j'/j t7]v •,'a3T£p7, i'va uYiaiv{j, I'va dpSTrjv STrtT/jOi'jTp i'va cuSatixov^.
TauTa Ta ai'tia oux ci3t [xav '^('^rj^z'xi oi.
p. 85 ''29 Ti/.os ^dp xat -ipa; to ea/aTov rjo"/) oGxco? saTt.
To ouTO), 'f"/)3tv, i'a/aTov, xouTiaTt xo iv xaic drtoBoasai x(uv
aixuov £3y(axov, xouxo y;oy] xsXo; c3xi xat iripa? xuiv aixi'ojv (jtr^Ssv
10 e'xov ea'jxoS atxitoxspov. to 8s TtaodSsiYpia, o scps^Tj^ xt'D'/jaiv, (Jb? sttI xol*
xcXixoij aixt'ou iaxtv. 15
p. 85 ''35 I^t or^ oti.oia»5 s'x^' ^^^ iraawv xu>v atxtoiv xal xwv oid
XI, £-1 OS xu)V oaa ai'xia oG'xoj; cue oG svsxa ouxu»? lajisv
adXiaxa, xal s;ii xcov oiyKiuv dpa xoxs jidXiaxa Tapsv, oxav
lo [j-Yjxsxi U7rdp)((j xouxo, oxi dXXo.
'HTtst^r^, OTTsp siTtov, XO TiapdosiYJAa etti to'j tsXixou atxi'ou STroiTjCtaxo,
pouXsxai sx xouxou auXXoYtsaaDat oxi xai s-i tu)V dXXwv -dvTO)V aiTicuv
(oia'jxtoc i'/si. (si) sttI -dvxojv, cpr^su xtov aixt'ojv, dTrsp sia)i)atjLSV xo 6id
Tc £p(oxa)ii,Evoi daooioovai, otxotto? s/st, touxscjtiv si (oaauTojc dT:oO(,oo[i£V
20 SkI -dvTcov xd? aixi'ae spa>X(u[xsvoi. £0sica[j.sv os k~\ xou xsXtxou oxt xoxs
[xdXtsxa i'sasv, oxav xo iayoLTOV siotoasv a'l'xiov xal usi) b oux saxiv I'o
STspov d-o3o'jvai, or^Xov oxi xal sTti xjov Xoi-ajv (Jbia'jxtoc
-X-^*
^'^"
TTOfjtsv OS TjasTc Trdvxcov uTCOOsqaaxa. xo os oxav pf/jxsxi uTidpyrj
ToDxo, 0X1 dXXo, xotjx' saxiv oxav [xtjxsxi 6-dp-/-fj xo'jxo o Xs'j'sxat uTrdp-/stv,
26 oTi d'XXo Ti S3XIV, oiov oxav ur^xsTi 6i^ sxspov xi uTrdp/Tj xo oualv opOalg
I'aac s}(siv xd^ xpsTc Youviae dXX' r^ otd xo xpr|'(ovov. otxoio)? xo xsxoaaiv
opi)aTc xd? sxTo? -((ovia; iaa? sivai ou/ oxt itosxeXs? o'jo' oxi xpi'Yojvov,
dXX' 0X1 s/r^jJ-a EUi>uYpaa}iov, ouxsxi [isvxot oi' ixspov xi. xd os xoiauxa so
xr^c siotxr,; aixt'ac d-6oo3i'e saxiv sioo~oi6v -(dp xoG suUuYpdjxjAou ayr^-
30 u-axoc xo xd^; sxxoc xsxpacjiv opDaic i'aac systv, wa-sp xal xpt^tuvou xo xd?
svxo; O'jatv opi)aTc i'aa; s/stv. (oaxs si oxs xo sa/axov ai'xiov i'aixsv, jxsi)
2 post tacd add. zid a 3 EiTtovxec] p. 280,3 sq. -apoeociyaa-os a 4 post
zk add. Tr,v Ha, at cf. p. 280,4 5 ante tva add. ubique xooxo ok a uraydyr; a:
•jTraydyo' KIJ 'Jyidvv] a, at of. p. 280,5 6 ~A cm. R (S post to alt. add.
U 9 post ottxiwv prius add. ^OTiv U a 10 sautw Ra t^f^i a. xoO cm. U
11 >.oyixo"j R 12 It R IG ir.ti U l) to'j om. U 17 xoQto, ora. Ix R
I8£taddidi post -dvnov n.l.l. '/>. a 19 ei om. Ra 20 £-i Trdvxojv post epwxw-
jj-evoi colloc. a 21 lo(«[j.£v i! -/.ciU' a 22 post 5r,Xov add. ouv a 23 £t'-o[xev]
p. 280, 2 sq. 2(1 -easapatv a 29 a^oooaf; eativ Ua-: inv. ord. R: saxiv d-ooei^i; a'
30 post £/.t6; add. yiovt'a; a tiaaapatv a 31 I/stv urn. R
l-*-^^
^

PHILOrONl IN ANALVT. POST. I 24 [Arist. p. 85^35 8fia3.7.9. lO] 983
0UX3T' £3tlv Ot'XXo, XOTi aaXt3Ta (.'CJIISV, to Oi TOIoOiOV X.CtDoXou S3TI (;2v
(xaDoXo'j -lip TO a/T^aa r^ to tpqcovov), to x7i)o/,od i'pot stoo-e; tots
[xaXtoiTa i'sasv, x^l ct-jT/j [jSATtcov a-ooit^is.
p. Sfia^ 'llxt 03(0 av tx7.A/vOV xotTa uipoij f^ , st? t« 6t-ctp7 £a- :jr>
5 riTTTsr Tj 05 xccDo/.ou zi; to 7.zao'jv xctl TO ~ioy.^.
'I'.Tl XOtl 017. T06t(jUV OSt'xVUaiV OTt Tj X7l)6X0U OtTTOOEtClS TTj? [JiepiXTj?
xpeiTTcuv. Y) (lev ^ap xaDoXou, 'fr^ai'v, a-oOcici? £~1 to rspa? xat to Sv
TTpoctaiv, r; os [icpixr] i-i ta a'-stpa* aTrstpa Y-vp t7. xai>' i'x7aT7. to 6s 40
a'-ctpov a'YvcoJTov i-iiTrjur, • t(T)V os -c-sp^atxivtuv x7i (ootaasvojv icfTiv
10 r^ i-^3-T^li.r^. oiiti at xpciTTojv uev vi s-t to -ipac xal to sv -poio-jaot,
y£['p(OV OS Y) £-1 TO a~£lpOV, 03«) Oi X7i)oXlX(OT£pOV Tl SaTt, TOOfOUTOV
i'l'p-irju) iaxX toO zipaTOC xal toO ivoc, 03(o os aspixfoTSpov Tt, s-ffjc
Tr,; ot-stpt'ac xat twv zoX/.cov, 6r,/vOV 7p7 X7t £vt£Gl)£v (Jk xpsiTTujv r,
xai)6Xou aTToosui? "cr^q aspixY,,-.
15 p. 86^7 'A-oosixTot a pa aaXXov to. xailoXou, t(ov os 7. -o6s ixtojv
aaXXov (jxaXXov) a-oosi^tc.
.\-o6siXTa U.7.X/.0V, S-etOT) TWV aTTSl'pdJV OUX SSTtV d-oosic^s. oiaTS 4'">
037 aSV SYYUTcprO £3:t ToO SVO.". T7'Jta U7.XXoV 7.-O0SIXT7" 037. OS ^'('[0-
TSpw T

284 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 24 [Aiist. p. SGalO. 13]
{a\iev xfjs xai)' r^v eXa't-ova* oiov 6 =toaj? Travtas oty&pcuTiou; -/rySiTTajv CS""
satt Tou siooTOC sva aovoy r^ -Xstou;. O'.a asv o'jv xr^q xailoXou 7.~o-
OitcStoc xott "7. uspixa I'laev o ji-ivtoi uspixov ti siom^ oux oios t7.
Xaf^oXoL). W3T3 XOtl oGtO) XpSlTTfOV Y^ XOtlloXoU TTj? XaTOC [J.SpOC.
5 p. 8Gal3 'E~i 03 toos. TO ^otp xaUoXou ixaXXov Ocixvuvai ecjti xo 5
Ota asaou osixvuvai £Y7UT£pu> ovtos tr^; apyr, ;.
'Etcpov i7:t/£ip-/)a7. St z53a a-6o£ici; iE dp/tov, xupiajtaioci os Ttov lo
drj'/Jav at TrpcoTtarai '^p/oti (6
[jlsv -'ip ixsiva; stSob? xal ta; tjic' auxa?
oiSiV 6 "cap ~h xai}6Xou sioo)?, waKcp ci'ttoijisv, oios xotl to xotTOt aipo?'
iO 03 TO'jTo s;0(o; ou TToivTU); X7t TO x7i}oXou oios), xup'-wTaTYj apa 7.7:0-
OcUi? /] 3x ToJv -pu)T!.'aTojv 7p/(ov xoi atTicuv. 71 03 8ia T(ov xaOoXo'j
a-oOiUS'.; Tol)? ix33ou$ ixaXXov s^^ouaiv s^Y'-C'^vTa; T7t; Trpcuiat? dpyjxl:.
a)3T3 31 7'JT7l U7X'.3Ta 7Z0031C3i; 3ialv 71 3X T(I)V TrpCOTiaTtOV dpj^tbv, O^XoV
OTt X7t 71 ix TU)V 3"jY'JTdTU)V TfUV TpU)Tt3TUJV [XOcXXoV 7V SISV dK003tc3lC
15 TOiV JXYj 3X TOIOUTWV. OCJO) oh Xai)oX'.XCOT3p7'' StS'-V 71 77:00£l?3tC, TOaOUTtO
aOtXXoV 3Y7tC0!J3'.V Ot 0.3301 THi; ZpwTatS dpy^OUi' 03(0 OS [JL3plXa)T3p0t,
"030tiT(p TTOpOfOTSpO'. 01 113301. oToV 31 l)3Xr^30U3V 03Tc7'. OTl 6 dv&pCOTTO;
3(OfJia' £3*1, 0'JV7.T0V TOUTO 017 uXsiOVCUV 031^71 fA33U>V " X7t *'^.p 6t7. TO'J 15
£_a'}u/OU, el T'J"/Ot, X7t 0l7. ToD C'pOU X7l 017 TOtji Xo*;iXO!ji. c'CYUTSpOV 03
•20 TTp dryp^z^ Xi^co ov) Tr,c 0'Jj!.'7C, to C(uov uiXXov t^ to XoYr/.ov, X7t to'j
C'OOU U.7XX0V TO s'tl'ii'jyOV. 0J3TS 31 Vj 7Tr663lCt> /"/ Old ~

Pnil,OP0NI IN' AXAI-YT. POST. I 24. 2:> [Arist. p. SG =' 22. 32] 285
p. 86 a 22 'AX/.a ttov akv sip"'', [a^vu) v i'via /.o^r/.a iaxi. ().'{'
Ao"|'i'/.a X£-|'si tiv7. tCov Etpr^uEvcov s-ty^stp-zjaaTcov, ou)j rltt TTtDotva
fi£V oux aXr/Or, oi, aA/,' dXr,i)Y) [jsv xoivoTSpa Ss xai oux i-l jiovcov kov
a-oo£ix"v apao^^ov-a otXXot xat £~t etspdiv Ttvtov. otov oti xpstTTwv
5 ''xai)' r^v toijTO X7' oc/.Xo olos xi; r, xai)' 7,v toOto uovov"* to-jto -j'io
ap(xo3oi av xcd i~l t(ov iayj 'y.TTOoetxKov. oiov xpsTxTOV to stSivai
T£XT0V'.X7;V XC(l Xa;3UTlXYjV TO'J TO ZTSpOV TO'JTfOV tJLOVOV £[oiv7'., X7l STTl 3.'>
a/J.tt)V -Xe''(3tiov (03a'jT(o;* Ta'jTct "jotp ctroosixTa oux scjtiv. wptiol^oi 6' 7,v
X7l £-1 d-oS£l$£a);. OTl TO X7l)oXoU £tO(l)C 7:).£lOVa OlOEV ?, 6 TO UEplXOV.
10 OaOUO? TO ''eT'. ui/pi TO-jTO'J T/jToOuEV to Oti Tl X7t TOTE OtOaEt)^ £'!0EV7l,
OTaV UY] "(j, OTt Tt Ot/.AO T^ TO'JTO 7, Y-''''V-^^^"''
"'< '''^' ' "''•^•' T''? '''•'''' ^~' M"^/
dt~O0EtXT(OV TOUTO 7.p[x6!lEl, 10? OTaV TUJV xaO' EXaCiTa Tj TO'JTO' OlOV 5»7
Ti -porj/a)£v 6 OEivot; iva (f)vrj3r-/)T7i Kayava X7i t7. ec"?,c, t7. uev ToiauTa,
'Z'Ti'SiV, oil) XUptOiTaXa 0£IXVUT71. r^ o' 7p7 X7l}0/,0'J XpEtTTroV TTj? X7T7 [JlE'pOC 40
15 X7l EC ixEl'vO'J, OTl [J.EV TTjV X7Do>.0!J E/fOV 5uvd[J.£l •/7l T/^V |J.£ptX7;V £y£t,
OS T/jV [J-£piX>,V E/fOV O'JtJe 6 U V 7'a £ i o'jTS £VEpY£t7. £/£l T/jV X7t)o/.0'J, Et
X7l (j'J[».|5aiV£l T0X},7'x'.> TOV TO X7l)oAO'J ElOOTa X7l TaUTYj -£pl£^0VT7 X7t
TO X7T7 JlEpO? [^~^] ^l' 7.VE~t3T7 3''7V T'.V7. TWV UEpr/mV d'C^OZlV, (ujTTEO
(,0-Ep) £rp-/]Tai X7l zpOTEpOV, 6 EtO(OC, OTt O'JOEULia Y^JltOVOC XUEt, i(0p7X(tK
20 T,[JltOVOV E/0037V (Jj^XfOfXEV/jV T/jV "j-aCJTE'pa 0ir(CjET7l Tao); OTl X'JEt, X7M.')
EtOO)?, OTl T(OV ;a03Z£).7aEl ";}C
[305X£X£? 0trj3ET7t, (OCjiTEp EITTOV, Ol' 7VE-13T7317V OTt OUX £)J£l 137? T7;
-po; TyJ |37'3£l. 0[XOt'(0; X7l OTt Yj UEV X7l)6).0'J tXOiXXoV ETTt TO VO/jTOV X7t
EV OOE'JEt, 7] OE X7T7. T7 iJ.Ept/t7. ETt T7. 7t3f)"/)T7 X7t a7rE'.p7. £X TOUTdjV
25 O'JV,

286 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. I 25 [Aiist. p. 8Ga32]
TOOTOV TOV XpOTTOV. Sa'v, '-i'/jSt, OUO (03tV drOOctCo'.?, "(j 03 T, U.SV 017.
rXsiovcjov fxs3(uv Gtja7:£potvi)3raa r^ ok stspa St s/.aTxovujv [jtsacuv, tcov
Ot'^XujV TtOV OCUTCUV OVTOiV Y) Ot' iXotTIOVlOV ZfJStTTtOV £(3x1 TY^^ 017. TlXilOVtOV.
Tuiv aKktov 8s Xfbv auxmv ovxojv T:ort:si\}r^y.s, xouxi axtv OjJLOto); ovxwv 63^
5 *|'Vtopia(ov xojv sv otji-cpoxspoti? xaic (ZTTOOSusst ji,E3ojy • st yap r; oia
r).Ei6v(ov }i.s3(ov "j'\'

PniLOPOM IN AXAI.YT. POST. I 25 [Arist. p. 8f;a32.3l.;)G.as. b^] 9^7
SsixvuTotf rjubkv yj.p £z fiovtov ct-rjCiaTixuiv Oct'xvutoc. (oais xai TauTTi
xp£[tT(ov av sir, r; xottocjaTtxr; Tr,s aro'^ctTixr^c.
p. 80 a 31 II i; cXotTTovcov aiT'/;u.aT(ov r, GTroi)£CJ3U)V r, 7TpoTa33(ov.
5 ToutisTiv ei'-e aiTr]uLottc< slsv oti rpoTotJS'.? sixs uroDsaei; sits ti
otXXo, arAm; y- 1; £Xc(Tt6v(ov i:r>rjX7!a£(ov xpeixT^ov ir,? sx -Xstrivmv. kov
a'X/.(uv iu)v c(tJT(T>v ovTdjv, TouTS3T'.v i\>oi fj^ftiw; "jV(uptf>ot Tuaaiv Etev,
r, svSoQOi -i^ aTToSetxTixai, r^ Ix T(T)v xotrot cf'ja[":i£|3rjxo; uTiapyovKov
oaniu); £tXrj}ji|X£vo(i t^ t

288 PniLOPONI IN ANALYT. POST, I 25 [Arist. p. SGb". 10. 12]
p. 8G''7 'A fACiOTspai |J.ev ouv otoc is optov rpicuv xai 7:poiaas(ov ouo
osixvovrat, ct/.X' r^ }xsv EivGd' |
'i
Xotixpa'vst, r^ oh xott sivai xoti G4r
Asi'?«? xo(i)o),ou OTi f( oi' iXaxTovfov, X7.1 [XT] :rpo3i)c[c sits T(o apii)fi(o
5 iXaTTOviov eItc T(o siost, a)J.' aTrXtos oit 7j ot eXaixovtov T(ov ot/,X(ov twv
autibv OVTCOV Ps/.TUOV £3Tl, vGv £-1 CCJTCiU TOU -pOXSl|J EVOU }X£XOt'f£p£t TOV
XoYov, OTi 7) [JLSV c/.TiO'fXT'.zYj xotl 017. xc(Toi'j;^o(xr/.(ov X7"[ oi' d-ocpattxcov
Ssixvurat, f, 8k xct-acpaTixTj 8ta aovtov xctxccpaTEXfov. oiaxs si oi i ttXeio- »
V(ov Y) aTTOffOtxixT]. xpst'xxfov otpa y; xctx-z'^axtx/;.
10 p. SGblO f^xi STTSiorj Ssosixxoti oxi otouvaxov 7acpoxsp to v ouawv
axspvjxixJuv T(ov rpoTa'ssdJV *j'i'vsai)o[i auXXoYiGu-ov xcl xa s^yjc.
Touxo ou/ toe sxspov s-i/£{p'/jua xti>/i5i rapa xo rpo auxou, 7.XX'
IOC ov xc(X7.axsua5xtxov oxi Sii xouxo r) jjcV d-ocpcTiz)] osixai xr^c xo.xc/'iaxi- lo
Ar^c, r, OS xax7.'f7.xixYj o-j osixai xr^c ot-ocpaxix/jC, oxi oso£'xx7t oxi £c 7.-0-
15 cp7tixtov fxovfov TTpoxatjetov ouosttoxs "j'l'vsxat auXXo'i'touoc. 010 X7l strtov
£xi £-£107] osostxxai oux 7.vxa7:£0foxs -po? xo STTSio/j. (o; 7.V atxto-
XoYixm; sip"/)[i.svou xoo sttsiSy) rpo; la ~po aOxoGi.
p. SG'J 12 "l*jXi Ttpo? X0!jxm osi xoos Xa^siv xa; [xsv 77 p xax-/;-
Yoptx7.; 7'jS7V0[ji£vr|C x?!? 7.t:oosi:c£(o? 7V7*j'X7tov "j'ivscji)at TrXsrous 15
Touxo oO'xs sTui^sipr^pia saxtv, oux' sixoi ooxsi to; ai)iApoXXo[jL£vov xi
£1? xot -poxsiusva xsDsTaOat, 7.XX' tos-sp -opisjAot x'. sx xtuv stpr^jjivtov
7.V7C27viv. saXl Oo a;.loXoY«OX7XOV xo i)£top-/j[».7. £5X1 OS XOtOuixOV. £7V
G'jXXo-,ttjaO?, 'f"/;5lV, UTta'py/j 7.TrO

PHILOPONI IN ANALYT. POST. 12') [Arist. p. SG b 1 2. 27. 30] 289
Tov rXsov iiiiq azocpanxTp 'itvia')oLi Trpoiotsiv. or.ip ooxsi -apa'oo^ov eTvar (;4'-
del -j'ip £v TYj --iKOcpaTixYJi -porajsi l[i.[3aXXoiji£'vou fisaou opou f^ ijLst^djv
aTTO'faTUT; ^ivs'^t- oiov sf to piiv A (j.r/jcvi t(o B urapx^'' '^ 0£ B
TTotvTt T(o i OTt , 7) H f Trpototst? xctta-oxvouijLSv/) [xovct^ xatacpanxo!;
5 TToisi TK? TrpoTotaei?, TrpoSyjXov. y; os aTrocpaTixY] ouxsti- si ^otp t)sX-/^cy(o
osTcoti oTi ooSsvl T(o B TO A 6ta fAstjou TOO A, dva'Yxyj Xa^srv on to A
o'josvt k;- a uira'pyst, to 8s A rav-l t(o B u-a'pysi- TrotXiv lav 6s^ .%
Ssi^ofi OTt TO A ouSsvt T(i) A Ota |x£aou tou E, ava'Yxy; to A [xyjosvi t(o M
urapysiv, xai ouTto? £cps$r,c. r(o? oov ©r^cjt jxy) ttXsiou; ixia? -,'t'vscjOat
10 Ta; aTTocpaSci^; Xiyo) oov oTt xaXw? 7rpoj£f>-/ixsv Iv oT-avTi (3uXXoYiau.(r).
lav yap cju^&tojxsv oXa^ Ta; 7rpoTaj£tc xat -oirjSajaav £va aryXXoYiaaov, ijiia
fiovrj £upi'c;x£Tat r; aTTO'faTixr], on to A ouosvt T(p K, to K zavTt t(o A,
Ti A iravTt Tct' B, TO B TravTi toI T, to A apa ouosvt T(p 1". oisTS v;
usv aTTOcpoTtXY] jit'a, at 6s Xonrai Tiajat xaTacpanxat. (ocjts rA

290 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 2b. 26 [Arist. p. 86i>30.35.37 87a 1]
a'fi&ao? aTTGccaa'..? • v.olI *j'ap adtr^ eailv y; xupia to'j auix-cpaafxaTO?' aEt
yap -•(] ystpovt xaiv -poxasstov iirsxat xo au\i~ip

PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 26 [Arist. p. 87a l] 291
aTroSct^t; xf^siTxojv tr^; zlq cto-jvaTOV. xal au-f/ryi'vct vGv -y;v aTTOcpaTixriv (i4v
cpaiixY] (rj) et:' suOeta; tTj? 6i' aSuvaxou xpsiTtajv, saxi 0£ x(>£i--cyy xr^ 7.~o-
cpaxixT^? T) xaxacpaxixr,, £x ttoaXou otjXov oxi xo-j Kspiovxos xal r, xaxa-
5 cpaxtxT] 7) £- £'ji)£ia; xy)? 6i' aouvotx^u xfisi'xxojv av e-.V^. £-£ioyj os oux
£vO£/£X0(i yvoivai Troxipa xpEixxiov xov ixt; Etooxot xivi oict'^ipousiv aA/.r/v(ov,
rpoxEpov, or^aiv, auxo xouxo £~[c;x£'i;a)£3£t xo'jxujv d-ari-avxE? oi i^r^Y/ixal £tx£^%vxo xou 'ApiaxoxE^ou;
? xov oia xou douva'xou £xxii>£a£vo'j auXXoYi3ij.ov. rjuEt? ouv
rpcoxov [JLEV £xi)u)u.El}a xov xe £k' £'ji)eio!; xal xoy ot' d^'jvdxou, ew? auxo^
fjtxrv iv xco OEuxEpto X(ov IIpoxEpa>v dva/.ux'.xwv -apaoiowxEV eixa £xi)a)-
15 (isOa xal xd IvxauOa auxw zlpr^aiva, xal xpi'xov xd^ aixia;, d; euao'cu)?
E-ioEpouat xoT? EvxauOa Etpr^fxEvo'.? oi £^/)-'-/)xar xal u-Exd xauxa ei' xiva io
6uvd;jiEi)a d-oXoyiav 6-Ep 'Api3xox£Aoo; ETXivor^cjotxEv. esxiv ryjv s::' suDsia;
OEicic Tj Old X(ov xpiwv opcov, ettI ijiEv XOU Trpoixo'J ayr^wj-rj; xov uev
[XE''^ova xo'j [j.E30'j xax//|'opo03a xov 6s [jlejov xol> IXdxxovo;* oiov xo A
•20 ouoEvl x(j) B, XO B Txavxl -iZ V, xo A dpa ouosvl xoj I"- ettI 6s xtov
XotTTiov xaxd xov E;p-/ifisvov xpo-ov sv xo?; ~spl xujv xpiojv c/-/;[jidxajv,
Tj txsv o'jv ETx' E'jDEia; a-jx/j. ei ok |jO'jA-/)i)(oijLEv, oxt x6 A ou65vl xoiv T
{)~dp'/&i, 6i d6ovdxou 6ET;ai, /,afi|idvoijL£v xo dvxixctasvov xco au}i7:£- 45
pd(j(jiax'., As-jOj 07] xo xivl xmv I' undipyziv xo A, w; d/z/jilE?- si ydp
•25 'IeOoo^ xo [x'/josvl xojv r 'jTrdp^E'-V, d/z/jOE? xo xtvt. Xa|ji[3dvo}j.EV ouv oxi
xo A Tivl x(ov I' uTrdp/E'., xal xE/^pr^jxEila taux-{j uj^ iXdxxovi TxpoxdofEi.
Etxa eJcoOev -poaAafjLSdvoijLEv ixsoav Trpoxaaiv xaUoXou xaxacpaxixr^v, ofov
oxt xo A iravxl xuJ A* xo oe A x'.vl xujv !'• xal auva'YExat oxt xo A xivl
xtov r. £(3X(o O'JV xouxo otxoXoYOuijiEvu); '];£'j6o? xal d66vaxov, (u; oei^oijiev
30 xal Old X(ov Trapa6Ei7ixdxfov. TroiJsv ouv auvY/i)-/; 'I/S060C, oxt xo A zm 1' .-)0
xivl u-dp/Ei; Old xo 3XT,ua r, oid xd^ -poxdasic, xal x(ov TrpoxdaEwv
7^ Old xrjv {ist'^ova r^ 6id xy;v E/.dxxova r^ xal 61' d[j.90XE'pa?. xo [jlev ouv
1 post do>;a-ov add. dTiayo'jarjS a 2 ttjv scripsi: xfj; Ua: cm. R oia toO Ra
dTTOcpaTixf; delevi 3.4 -/^ xaToi'fa7i-/.T] -r^c c(7:o'fa-txTj?, ot^Xov oti ix TioXXoii a 4 /^
alt. om. li 8 5c toOto i~zi O'j/ otov te •(^juiyxi -zrr^ a 12 tov ot' do'rrxzryj sed
post i-/.T£i). a £xti8E,a£vov R ISxeoin.a 14 iv tw oe-jt. twv Hpox. dvaX.]
c. Up. Glal8 sq. 14.15 ^-c&rjao'p.£i)a U 15. 16 euXdyuis oo'/coOaiv ^Trt-fif.etv oi a'
17 o'jvY)a(5ij.£0a •fj|A£i; a ETztvoi^ctotaDat a post o'jv add. fy U 19 post (jiaoj
add. [i.rj U 21 Iv Toi; -spi twv tpidiv a/r^fj..] Aual. Pr. 1 5. 6 22 iSouXT^JJctV^ixEv a
Tui Y Ra 23 oid xoii dS'Jvcf-o-j Ra tov dvTiX£''[j.£vov cIvtcfctTtxiu; to" a 24 tii
(post orj) U T(i)v RU: xw a brdpyti R 25 tu7 -7 a ante dX. add. to 0' K
28 Tiw Y itemque vs. 29 a xal om. U I alt. Ua: a R 29 k'ativ a: a»a-ep I"
4'evioo; 6[j.oXoYO'j|i.£va); a 30 '}£'jotos la 30.31 ttvi tw fa 31 xctt
et oti td; rootdaEt; a' 32 ?j primuin otu. Ra' 32. p. 292,1 dXXd ixr|V to 5-/r,na
uYi^5 a* 32 O'JV GUI. R
19*

292 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 2G [Arist. p. 87al]
a/Tyfia uYiSv. dXXa [xyjv xal yj ixst^tuv Trpoxaci? y; AA dXr^Oyj? eivai utto-
xsi-ai* dXr^v)r( "j-ap stXr/fctii-sv. Ast-STOti otpot xriv sXdrxovot ^^uQr^ sivat*
dotivaTOv "j-^P
~^^^ V a/Vjixaxo? appoiixlvou ovto; xat d(Ji90xe'po)V ouatov
dX'/jilfov x(ov -poxdasojv '}stji3s? x* auva/Or^vai. ei o'3v 017. xo oT:o\^ia\)ai
xivl X(ov r oTidpyew (JUVVJ^^l)/; oxi xo A X-Vt Xa)V 1\ tj;£LiSoc 8s (if)'
5 x6 I
A
xo oxt xo A xivi xojv r u:eotp/£i, -^suoos apa xotl xo A xivl xwv 1' u-dp-
ysiv. £1 ok xouxo '];£56oc, dXr^Os? dpa xo \irfizvi u-dpysiv. iosi/H-/; o5v
617. xTp SIC douvaxov dita'/to-j'Tjc xo Ttpoxsiixsvov Std 060 auXKo*('i5[i.wv, xaxr,-
YOpixo'j xs xal ukO&sxixou, xo5 xax'/jYopixoG -posuXXo-jiapoO ovxoc, xou 8s
10 uTCoOsxixo'j auxo xo irpoxsifxEvov (JuvdYOvxo; [douvaxov]. 6 ij.sv -j'dp xaxr^- o
"^opixoc xoaouxov ijlovov auvrj-ca^sv, oxi xo A xivl xu>v T uTtdpysi. 6 8s
67:o()£Tixoc irpo^XOs xo-jxov xov xpoTiov St d/./jOs? xo A xivi xoiv V
u-dpysiv, dXyjOs; ssxcti xctt xo A xtvi xuJv T uTudpysiv, o-sp auvYjaYsv
xaxr^-jOpcxo? auXXoYta^xo;- dXXd fxrjV '}£li6o; xo sTrofxsvov xal xo r^';r>u-
15 usvov 7pa* oux dpa xivt xaiv T b-drjy[z\. xo A* ouosvl dp7, o-sp sost
osTcat. S3XU) OS X7I sTTi 7r7p78siYfjidx(ov X670? Tjii-iv aacsaxspoc. u-o-
xst'aOu) "jdp OS1871 01' douvdxou oxi Xi'Ooc ouosvl dvi>pa)-oi uTrdpyet. Xafi- 10
pdv(o o'jv Sxi xivl dvi)pu)Trto Xi'Qoc uTrdpysi. sixa eqwUsv pisiCova irpoxaaiv
X7xacpaxixf,v xa&oXoo, oiov on d(|^uyov Travxl Xi'Oo) uTrdpysr dXXd }iY;v X7l
•20 Xi8o? xivl dvi)p(i)Tro) uTidpysr d'[

P1I1LUP0>JI IN AxNALYT. POST. I 2G [Arist. p. 87=1 1] 293
o'jv zo'j-r) ast'Cova -j'svisDott -rvoxctcftv. (oaxs r^ TrpoaXc0L |iost 6 cipiaTOTsXr,; colloc. a
ivTEjihv R 33. 34 ^ATiOcTai tojto'j; a 34 ixTiSst/evo; R 35 0'j5evi
Tiij 3 a

294 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 126 [Arist. p. 87al]
apa T(o r ouoevi', iizi xoiv auxtov toukov opiov IxxCdtxai xai tov 8i' dm-
vaxou. £

PHILOl'OiNI IN ANALYT. POST. 126 [Arist. p. 87al] 995
suDst'cts ost'cst, Toi; cztjioi? /p-/)aoasi)a xctt sv ty) oi' ctouvar^u, xr,v tc(;tv ((."iv
[JLOVOV aUTtOV aiJ.ct'i30VT£;' TO 77.0 7.VItX£tU.£V0V TO'3 aUUTTSpOt'SlxaXO; AC(j36vTo;
/at TrpoaOEVTS; auKo jxiotv xwv TrpoTaasojv oG'tro -r,v Xoittt^v 'zvcdpoju-Ey.
rnov i'lTco TO A ravTt ko B, to B -«vt1 t(i) I^, -aiX x7t' 7./.rj!)iiav auvajsi?
5 TO A TravTt T(o r. oGtco [jl£v o'jv r^ itz suOcta?. 61' aouvaxou 6s, si.' xi?
ar; au'f/topT^ast OTt to A -avTi T

296 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 26 [Arist. p. 87a5. 7.9. 12]
p. 87a5 OGxfo [x£v ouv >.-/jcp{)£vttov osixirxr] r; axEpr^Tixv; av £17)65^
i:\sixxixyi, xouTsaxiv stt' EuOEias tj otTrocpaxixv] aT:oS£i$t? -^t'vExai
p. 87^7 Ef 0£ot osi^ai oxt xo A xco B ou)( uTcdp)(£i.
5 2x67r£i oxi ou x6 tsuimipacsiia. xou £::' eu&Ei'a? (JuXXo7i3[i.ou 7rpoxi9£xat
xai oi' aouvaxou heX^ai aXXa xr)v jxsi'Cova irpoxaaiv xou auXXofia|xou otto-
(paxtxrjv ousav, OTisp fjOyj ei'Troiiev.
p. 87*7 ArjTTXEOv uirapj^Etv.
i'rjjjLSt'toaai TictXtv oxt oux eitte ttoivxI Tj xivl dtXX' otTrXo)? uTra'pj^eiv 40
10 I'sfXEV Se 0X1 xa$ airXoi? uTTCtp/ouoas TrpoxaOEi? fao6uva|ji£tv xoti? fiEpixat;
cpr^aiv 6 'xApiaxoxsXTjc. Eixa ETciauvotirxsi X(x6xi(j X7]v BT Trpoxaatv xa&oXou
xaxacpaxixYjV ouaav. xat ooxeT ixev oj? iXaxxovcc XotfiPavEiv xtjV BT, oj?
eTttov Se rjOT], (SeT) xotuxr^v [it] tos sx^t Oeoeo)? otxouEiv aXX' uitep^i^dl^eiv
xat dvcoxEpu) xi^Evat.
15 p. 87^9 Touxo 5' saxto "j-vcopttj-ov x a t 6[jioXoyou|jS
OS cpr^ai xdxxscOai xou; opot>?.
3 oetxTtx/j 0113. a 4 lemma om. a 7 post ouaav add. xctiloXou, {Agptx/jV xaxa-
(pocTixYjv auvctyet a 8 post Xtjttte'ov add. o' a 9 post zavrt add, u;Tc

PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 26 [Aiist. p. 87^1-.'. IG. 17.20] 297
p.87al2 Aictcpspsi OS TO ozoxspa av f^ '(voj^jiiiuj-cipa y; -fvotaai;. (j»; i
ripoTaaeis d7rocpaTtx«s xrxXci ay to te to aTrocpctTixov ao\xr,irjoia[xoi xai
T>]v d7rocpa-ixY)v TtpoTaatv. oiccfspst ouv, cpr^atv, 6 stt' eulkia; tou oi'
a8uva'Tou xotTot Tot,- aTrocpaTtxdc to(uto(^ -poTa'cjsi?. si ub -jotp to autx- 5
5 TTEpcta.aa -I'vwptixtoTspov ei'/j ty;? -poxa'cjcjoc, -I'vcTai o ot' douvotTou auXXo-
YiOfio^ ex T(ov u(jT£p(ov xa irpoTspot auvocYtov st os r^ -p6zaai-
Tc'pct zir^ ToO 5u;»-spa'cyjxaT0?, -j'lveTai 6 in;' cUihiotc ix xojv -poTspcuv t7.
uatepa auXXoYiCoasvo?.
p.
87«"«1(; Oxav 02 -fj £v to} auXXoYiaiifj), r; dTroosixTixr,.
10 'louxeoxiv oxav t; £v x(o a uXX 071311(0 Xo([x[3c(vo|x£'v/; Trpoxaaic -jvoi- 10
pt[J.(OTSpa fj TO!J GUlXnicpdaaCtTOC, OSlXTtXT] "j-lVSTOd 7j OclCtC. XOUTSaxiV STt' StJ-
Oeia?, o>^ aux6i)£v rpoxt'Osxai Sstxvuouaa, xr^? 01' douvccTou t^ dvatpscjEi ToGi
dvxtxe[}A£vou TouTO aoXXo7tCoji.£vr^?.
p. 87al7

298 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 126 [Arist. p. 87^20. 22. 24. 25]
YKJfjLor? TO fjoufjisvov xal to £tc6[j.£vov ouosTEpov '((ip otuTojv OUTS jxei'Cova 66''
TtpoTGta'.v o'jt' iXaTTOva i'cjTtv stTTiiv. t:oXX(o oiv tiXsov [ouoe] to yiYoutxsvov
si'rj otv TipoTcotc cuXXoYtaii-ou. touto oe oux ssti auXXo^iOfjios, si.' (£ sx
[jLia? TrpoTaasoj; auXXoYtatjio? ou -jIvstcii. so
o p. 87'i22 'AXXa TO [xev i; ou auXXoYic5[j.6? Iotiv o av oG'tcos s'^rj
oiaTS ?! oXov -po? [lipoQ Tj [xspo? Ttpo? oXov E^eiv.
To eS ou, tout' £CJTt.v at TrpoTaasi?. -poTa'cjet? ouv iv auXXoYtctjAfo
sxeivai £t(5tv, Jiv t] asv asi'Cojv oXov Tt icJTiv, f; §£ IXaTTcuv aopiov auTTj?.
XOtl OTl [X£y aiJ.CpOT£p(OV X0tT7.(5aTlX(lJV 0UCJ(OV TU)V -pOTOtOfStOV 7j JASV [X£t^U)V
10 oXoV Tt £(3TIV, 7] ©£ iXaTTOJV [iOpiOV TCtUTr^C, C5acp£;* a£l '/ap TO xctTYj^opou-
[JLSVOV £-1 TtXsOV iSTt T05 UkOX£IJX£VOU Xal 7r£pl£"^£l aUTO. CtXXa Xat CtTTO- 35
(paTtxTJs O'j'arjs x^s [xst'Covoc 6 auTo? Xoyo;* s^isa^ei -[otp tots 6 (xesos
opo? Tpo? Tov (jt£iCova, ci' ys 'XVTiaTpscpsi -p6? iauTr^v tj xixOoXou OtTrOCiOt-
TtXT]. OJ!JT£ £1 6 fJliaO^ Tolj sXaTTOVOC £111 TtXsOV, ibo? §£ ]- £V XaUTOtl? OtTlO-
15 'faCJt? (OV 6 [J.£tCo>V OpO; TO) |i.=OW XOtTOt T7]V OCVTiaTpOCpT^V, £7Tt TtXsOV Otpa Tj
[j-st'Oov irpoTctaic. Ivioi os xaUoXtxcuTspov
iJl£tC

PHILOPONI IN ANAI.YT PdST. 1 I'C. 27 [Arist. p. 87a-_>5. 31. 32. 33] 299
oTt rju^ u-cx'p/ci TO A T(|) h), £t orjv sxctTspa fi£v Sict xivo; ctvatfysaso)? 50
TO TTISTOV e/Sl. ciXX' T, ;t3V £Tr' ZU\)c''aq £X TOU 7rpOT£f/OU TO U-JTSpOV, 7, 0£ 6l'
aouvocTOu £x Tou uaxspou TO -poTspov, zp£iTT(ov av
£(,'-/) 07)Xov OTi r; ett' cuOsia?
TT^s Ol' aS'JVaTO'J. £t OS r; OtTTO'f^TtXV] 0(-O0£[$t? £7:' cuOct'ot; Xp£lTT7^3[V T7|? a£Xr]v/j; ExXstTTEt 6 fjXtoc, oxav -'ivr^Tai auTpU xou oioti oux axpt^o).; oiOE.
p. 87;i33 Kat t; ;x7^ xaO' uttoxeiixevo u Tfj? xaO' u-oxEtjx£vou, oiov
oO aptOtxr^TtxT] apixovtx7jC.
AauTspo? TpoTTO? zaiK ov E-taTrjix7^ £-i3Tr^tx7j? ESTtv dxpi^EaTEpa.
'2 Tujv TtpoTcptov Ta 'ja-epa a oe om. a 3 twv ostepiov ra rpoxcpot a
5 post dr.o'fXTiy.rji add. xoti l' 7 J7:ia-T,ur, om. a 8 post t) a-jtr, add. dXXa
— StoTt ut vs. 2fi RU !) r^ijiv -Aetto a 10.11 -oia; iariv azptpcaxEpoc a
13 oxt priinnm a: oioxt RU IS to'jxo-j a: xo'Jxcov RU x6 addidi, acpatpoeio/,?
delevi post a'^atpoeio/j? add. ecjxtv /^ asA7,vyj a 18. Ut post cjua-xiofj-aTtDv add.
xooxo a 19 XEz;j.rjpa|j.£vr) R 20. 21 x/^v azKr^^r^-j a-fonpoEiofj Etvai a 27 ante
•jirepi^axui? add. xoOxo a post otvayvcoaTEov add. //upi; xf^; xou otoxt Ua X""?'^
otoxt 0111. U 28 post "//opt; add. -fj? U 31 post xpo'no; adil. o'jxo; a
|

300 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 127 [Arist. p. 87a33.34]
xai)' uTCoxeifjisvoL) 6s ou \i'(s,i lo z^OoXou* ouxo) -j'ap auvipatVE rouvav- 66^'
xiov eivar ou y«P pouXsxat ttj? -spl xtov xaOoXou £Triaxrjtx-/jc axpipsaxspoiv 20
sivcti x/jv xaJv [xsptxojv xal xcti)' i'xaaxa. vuv os ixt] xaO' u7:ox£tfi£Vou
cfr^aiv, u>? Slot X(ov Trapaososqij-svoiv s6t]Xu)(3£, xa vo'/jxa xctl auXot, xoti)'
5 uTTOXEtfxsvou OS xa ai3i)-/jxa xal uXiza. xpsixxojv o5v, 9rj(Jiv, tj Trspl xa
auXa xal vo-/)xa xaxaYivofxsvr^ xr^S TiSpl xa uXixa xal aiaOr^xa xaxaYivojis'vrj?*
6ia xouxo apiOiirjXixT] xpsixxcov xal dxpi[5£crxspa apfj-ovixT^?' "/; [xsv
yap auxou? xaO' auxou? xouc Xo^ou? xoiv apit)[xu)V sTciaxsTrxsxat, t; 6s xou;
£v xai? ^op6ar?. Ofxot'toi; -(^(i>[jisxpta axpi|3s(3xspa ottxixtjC, oxi t] [jlsv xa --'o
10 (JU[ipaivovxa auxols xaf)' auxa xoi? a;(rjua3i xal xai? Ypau-iaai? avsu Tia'dr^?
uXr^g STrtaxoTrst, OTTXtxr] 8s xa au[xpaivovxa icdq O'lzai xot(o? tj xotouc
a;C/j[xaxtCotA£vai'j.
p. 87a34 Kal yj sc sXaxxovcuv xt^? sx TTpoaUsasojc, oTov yswjxe-
xpi'a? apt i)|j./]xtX7^.
15 Tpt'xO'j ouxo; xpoTTo? xai>' ov STTi3xy;fX7] s-iaxrjfxr^; iaxlv dxpipsaxs'pa.
Tj Yap Trspl dirXouctxspa, cpyjaiv, iy^ooaoL zr^; nzrA xa auvOExtoxspa £)(0'jcjr|i: ao
dxptpsarxspa* xauxa "(aip rpr^aiv sx Trpoadsasu)?. oiov xa Hso^oat'ou
O'faipixa dxpipsjxipa saxlv im'sxr^nrj xr^? x«ov AuxoXuxou Trspl xtvoutxsvr^?
(j'fatpa;' 6 ;x£v '(OLp aTrXoi? xa cufi-iSaivovxa -q acpatpa axozsi, avj Trpos-
20 Xo-|'tCotxsvos six£ xivsixat Ei'xE ixy;" 6 6£ /V'jxoXuxos xa x'^ xivoutjiEv^j acpat'pa
aufjij3atvovxa OEwpsi* d£l ok at TrpocftTjXat ev xai? ETrtaxr^txatc [xsptxwxspa
xa Trpa'^u-axa spya'Covxai xal 6id xoGxo r,xxov citxptpsaxspa. o'Aot'oj? xd
AuxoXtJxou TiEpl xtvou[jL£v/jc ocpatpas dxptiSscJxspd laxtv daxpovojiia^' ^Ss 35
ydp XotTiov jxExd o\r^ f^.ct'Ctov R post [xev add.
saxtv a''* 28. 29 oxxtoxatOcxctTtAcfovot; R 30 ciAYjSeiot? a 31 post a'^atptxct
add. Tipo? xa nept xtvoup^Ev/j? ocpat'pas auxoA'ixo'j a TipoaXapLpavovxat a: jTpoXa(ji[3avovxat RU

PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 27.28 fArist. p. 87 a 34. 35] BQl
voai'as. 7/./. (ij? ^p/ai y.ai aiTiot kov sv otctTpovoij.i.'a a7:oO£r/vu[xevtov • oi' (WJ^
au-fov -,'ap T(ov airuov ixsTvot aTToSeixvuvioc. xal ov Xo-,ov iyei apiOfxr^TixT;
rpoc apfAOVixTjV xo!t ystofjisTpiot 7:p6; orrixr^v, toutov i'/ei tov Xoyov xa Bso-
603100 S'fottpixv. Trpo; tot rspt xtvou|i.sv/)s a'fat'pctc xal tocjTOt irpos dsxpovo- 4.'.
y ,uio(v c(3t -j^p aJ otvcoTspw £-t3":r,ao!i 7.r-'.at tojv u-oxaTui.
p. 87 •••3.') As "(to 6 s sx 7:po3i>£C3S(o?, oiov [j, ovi? 0631'a aOsxoc,
STiYUT) OS ou3ta OsTO^' to(6t-/;v sx T:p03l>s'3Sa)^.
M',-£t6y) TTjC IS sXax-ovtov xat tr^? sx ~p0 3i)s3sajc rapctosiYaottot
siTTsv 7p'.i)ar,Tixr;v xotl YSfoMSTOtotv, cJpit)u.r^7'.xr)v [isv wc 7.-Xoi)3T£pav, "(sco-
10 aStpi'dV 03 («JC 3'JVl)£T(OTSpO(V. "(OC tOt'JTC. OOTCO? £)^Sl, 8ia TO'JTWV ::po3£i)/jX£V.
£t-(ov OS Xs-j'dj 0£ ix 7rpo3i)s3S(oc TtpoTSpov TTto? 7] aptOfir^TixT] (ztcXou-
sispa Xsyst, stxa Xot-ov tto)^ xoti y; YsfjLr^xtxos aTrXouaxa'xr^v XafA^avsi xr;v
[xovotoa* 6 6= ;scDas'xprp Xo(ix[3o!V£t ixovaoa xsitxsvr^v ttou. arXous-spov 6s
xo a-Xio; ixovaoct Xapsiv xoO [jiova6a xstixs'vr^v Xotpsiv, xo |
os
s^ttsTv OT'
fxova'Sot ot'Dsxov ou xaxa Trpo3&£3iv s/si xo ai)£xov, d)s av xt? Grovo^soi*
ou yap toSTusp s-l xo5 zlr.tXv ij.ova5a Osxov -poaOssi^ xo Osxov, ouxto?
20 xat ettI xo'j stVsTv [xovaoa aOsxov TrposOsst; xo aOsxov ouosv -j-oip £X£oov
£3X1 xo aOsXOV f| 3XSprj3t'c Xt? XClt aT:6cp73ls, OU [XT^V 0£3t$ XI?. £7r£l67j
OS £l-(OV X£Y(0 6= £X 7Tp0 3l>£3£(0? TTpox£poV XT^? CZVEU -p03i)£3SOK lOZ/XS
ZCZpCtOctYIJOt SITTOJV OlOV fX V (Z ? 0L»3ia ai)sXOs, Slx7. sx OSUXs'pOU XTj? Ix
7rpo3i)s3£(o? si-(ov 3xrj'fxr| 5s oust'a ilsxoc, 6t7 xo [xyj T:Xotvr]i)rjVot!' xtva?
2') 7rpo3sBrjXS xaox/jv Ix TrposQsssco?, xouxs'sxt x/jv 3xiY[i,TjV cpyjijLt Ix irpos-
i)s3SU)C. 0U3t'7V OS sTtTS XYjV [X0V«'67 X7X0C XO'JC I Iut)aYOp£lOU?, TTSpl (OV
TToXXaxic fjU-iv si'p-Ajxc(t, oxi 3U[j.poXtx(o; xoc siov; X7t xot? xuiv Trpoci-fiaxfov
'^'j3£1; XO(l OL»3tOt? 017. X(OV 7pit)[i.(TjV l3ryiX7lV0V.
1 aixtat U 2 dTioOcr/vuxat Ra 2. 3. 7£iop.£Tp(c(— ''jTrTf/r-jv— dptSfj-Tjir/CT]— ipijiovi-
x/jv U 3 Tov Xdyov £/£[ a 4 tot scri|)si: to libri ') ai'rta R C oyj a
!). 10 dpiD;j.rjTix>jV xotl— auvHcXioxipav a: yEiofXExptav xal (xai oin. R) ciptSpirjTtXTjv, yecufAE-piav
,u£v (o; a'jv!)£T(UT£pav, dpi9[j.r)rtxrjv 0£ w; o(,TXouax^pav RU 11 oe prius om. U: yip a
or) alt. I. a 11. 12 dTiXouatepa /; cipiflfAr^tixri I' 12 i^ om. R IC post fiovioa
prius aiid. /,v xai owo'xd'^ti c(!}£tov a ,aovc

302 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 28 [Arist. p.87a38]
p. 87a38 iMi'a OS e-taTT^ jj-r; zaziv t; svo; ^svou?, osa Ix -(ov C7'
TTOioKov auyxiitai xal jxsp-/; Ij-ic r^ ndbr^ xo-jitov xai)' auxa. lo
'EttI inspo^ i}£a)pr|[j.a }iSTa|3s,3r^xs, tic zoti iati ixiO! £-tGiTr^[jLrj. Soccts
Yap av X131V siosi [jlt] oucjot [xia (ii'a sTvai xto "jsvst, oiov apiOp-r^xi/y; xal
5 apfiovixr^* (''"t^-'^P^'^
Tsu); oiacpopoi sivotr ofxot'ioc orrxtxTj xal
7:apa5i6u)3iv yjiaiv xavovas, oraxi3'. ypy]
^^ '''"^ ax£peo}x£xpi7. (j-T] ouar^? Sia^popa; oo;at£v av
y^"*M'-~P'^^' oia xouxo ouv
xptvetv , xts xs laxt fita STriaxT^ay; i.">
xat xi^ ou }x''a. cp/^siv o5v oxt ixt'a £3xtv £-iaxr]a-/j r) Ttspt sv 7£vo; xaxa-
•yivousvTj xat xa xai)' auxo uzap/ovxa xoux(p £~i5xo7roG3a. Ttepl Sv 6s
10 7SV0C, 9/i3i', xaxaYtvovxat at xai? auxat? apj^ai? jjptofASvai" £rx£ ^ap Sv
£17] xo Y^''"'J?;
"''•'3'- o'-^
^P/,v dpyojv X7. {)£u)prj(i,axa y-\"^''^~^'- o^o^ axotysta' saxt xou Y-«>!J-^xpou
Ypap-p-at, ar^[x£ta, l-t'-soa, y'"'-'-^'? xuxXot xat xd xotaOxa* xauxa ouv s-t-
ai)vxt&£tx£va dXX'/jXotc TrotoCiat xd sv Y£«>IJ''2Tpta s-iaxr^iiovixd i)£a)p"/;p,axa'
20 auYxsivxai y°^P s? £u&£t(I»v xat Y«>viaJv xd xs xptY«)va xat xd irapaXXr^Xo- -'5
Ypajj.[xa, xat xd Xot7:d xov auxov xporov. [Jtspr^ os xat T:a.\}r^ cpr^at xou-
xu)V, xot)X£5xt xa>v dpj^wv, [xsp/j fisv ofov rjUtxux/wia x[jiy;aaxa, xu)V xexpa-
TrX£up(ov xd utlO xy;; 8taix£xpou xejivofASva xpt'Ycova, Trd&rj oe xo vsustv, xo
xsxXdsOat, xo aTuxEailat xat xd opiota. ssxt 6s oXtj xou pr^xou tj Stdvota
25 xat ?) auvxa;t? xotauxr^* saxt 6s [xta siTtaxv;p-iQ t) irspi Iv xt y^vo; i)£top-/j-
ij-dxcDV xaxaYtvojASVYj' TiEpi Sv 8s y^vos saxi i)£(opiQp.axa Zaot. c5ij-(Y.eizoLi sx
xo)v auxoiv xat -pwxcov dpyuiv saxt Oa xo5 auxou '(ho'j; xal o3a u.£p-/j30
saxtv 71 7:di)"/j xouxwv. xo 6s xouxcov rjxoi xuiv {}£ujpr|[i.dx(uv r^ xwv
7rpojX(jov dpywv. £1 p-EV oOv xwv i)£a)prjp,dx(ov 'f/j^t', XsYOt dv, st ''S/oi,
;50 xoij TritxTtxou i)£a)p-/;u.axo; pspo? xo oxt xtov i303X£Xa)V at upo? ~-q [jdsst
Y«)Viai I'aat dXXr^Xat; £tai', xou oXou OscupT^p-axo? xal xd* otto xyjv pdatv
Sstxvuvxo?" -dOo; 6 , si xuyot, xo xd^ 6-6 x"/)v pdatv ast'Cou; sivat xuiv
Tpos x-(j pdast. £t 8s xuiv dpyjav, Tva p-spv^ psv vooTp-sv xuiv p£V x£xpa- So
2 xa8' ocjTct om. R. 3 post iTTtaTi^[j.T) add. xcti xi; ou [xia. a 4 dv— ouaa fjn'c cm. R
el'oEi scrips! : eivoti Ua 5 jat) cjarj? otacpop^? Ua: [j.ia xatTot 'ji o'jaa R 5. 6 Stot-
'yopot oo?oicV av i'sios R 6 !jTsp£toij.£7pt'a a 7 xavova R 8 oJv— 10 al
oin. R 13 post oJv add. xal a 15 to'jtiov a ante a'j-cAEladai repetunt
lemma ,utct— xa&' auxct (f^ om. R, a-iyxetv-on U) RU oi a: om. RU 18. 19 ini-
a'jvTeOsiii-Evot R 20 aOyxEtTcti U 21 ante xov add. xottct a 24. 2.') O'jvxaiis
otctvota a 25 a-jTir] l' 29 ei Ua: >] R post Xey^' ^*^^- "'' ^ 3*^ P^^^
{aoaxeXdiv add. xptyibvcov a 31 aXXi^Xot; R post 0£iopTj[j.aTo; add. lo'j a
32 post o£ixv'jvTo; add. i'aa; ciXX/jXat; a 33 /; (ante od) R vouJacv a
Ttov (jlIv RU: Tot [jiev xdiv a

PHILOPONI IN ANALYT. I'OST. I 28 [Aiist. p. 87a38. 3i). M. 2] 3()p,
rXs'jpiuv Tot uTT'!; Tf,c oiauitpou rspiYpaodiJisva Tpi'-jUivct v; t7. too z'jx/.ou 07'
TOt'ot^ 7; TOWC Zat T7. OfAOl^.
p. 87a39 '^Tspot 0' £->3T7;a-/; sj-tv iTspot^. ojjojv 7.'. ctpyal ut^t'
5 £x T(T)y a'jT(ov eiai !'
v'^' STSpoti ix tojv =t£OU)v.
(v! 'I'dtp cti Tai^ auTaT? /piofxevai otpyar^ l-iaTrj[iG(i at auTai stat,
or/,ov 7'pa to; sTspott otv sTsv iTTiaTr^fxod oaoti [xt; Toti"^ a-jTctu ypfovTa'. it>
'^PX''^^-
«
(SijTS ostov [isv ai ava-ooEixToi ap/ai at auTai", auTat [iiac siatv Ittictt^ix/.c,
03(juv ok Ta avaroosixTa ixTjOsatav lyst xoivtovtav, aiiTat ETSoat.
p. 87^2 Asi -j'ap auTa Iv T(o aoT(o "(evei sivat Toi"; a-oososiY-
;x E V t ;.
•25 'F>v (0 -j-ap YEvst st3i Tprj-tova xai -apaXXr^XoYpatxjxa xai x-jxXot xat
Ta ofj-ota (siai ok ev eloei tou -rroaou, T(p auvsysr), ev touto) st'ai xat Ta
GTor/Eia Ta ava-ooEixTa, iz wv Ta xaTa YstufiETptav aroosixvuTat. ]
st ok 07^
iv t(5 auTu) "j-svEi xai ai ap/ai xat Ta ex toutcuv, or^Xov apa o); oatov
IriGTrjfiojv tjLYj at atjTat staiv at Trponat apyai', sTspai siaiv aitTai, si' 7=
30 auT/j iaxl txi'a ETrtSTr^txr^ f^ Trspt sv ti ^evo; xaTaYtvo[X£V7j. oia touto yeuj-
[XETpta sTs'pa apiOp-'/jTixTj;, oti ai ap/at sxepai* t^; [xev ^ap or^fista xat
3 TOtc(';0£ rj Totct'^os a 5 Et'ai RU: om. a Aiist. [atjtc al 'irspoii U (p Q
G apyali -/pcofAcvat U a'l alt. om. U 7 post ekv add. a\ a 8 -ui [jl/^te
ai Etepai L' 9. 10 post dcwpTjfxaatv add. rj R: fort, addendum w; of. vs. 14
12 OEi'zvustv a -(o'jw a 13 (ayjte prius scripsi: [i-q UTa 16 post
OT|X&v add. ycip F on \{V: w; a 17 an (-rt;) zk? 18 jxevtoi UU: [xev yip
r?j{ a 1'.' ii)£Xi^io|jL£v a IXsogiofjicOa U: ^XfioaouEda a 21 et 22 oaov U
21 ante dip/ai add. at R 22 a-jtal R 2.j yevt) l' Tpfyiovcc Etai a
28 post ipa add. oti R

304 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 128.29 [Arist. p.87i'2. 3.5]
7pa[i[iai xott STrtreSa xat xa ofxoia, tr^? ht jiovaSsc xotl aptta xal rsptxTci 67^
xal -a oixoia* e5ti yap la [xsv sv -m auvs/st, ta oe sv t(o oi(opt!5|x£vto. a
p. STt'S Ivjuciov OS xat toutou,
£v xauTuJi ysvst ojgi xat auYYSVTj.
5 Tou {i.£v ETSpa? Eivai £T:t3tr]}X7.c 3r^\iBiov sIttsv sivai to rac dvaro-
Sctxtou? apx*^'
kxipoL^ sivai. xoS Ss rot^.tv ixipa; slvai xac ava7roS£t'xxou;
dpyac cjTjfiEiov cprjOtv etvat xo xa ot' auxaiv a::oo£ixvijix£va [jlt] £ivai Iv xco
aux(« Y£V£t. ©rov xa apiSfxr^xixa xat xa ^EwtjLExptxa xa \ihv kv x(f cjuvsj^eI,
xd OS £v xto 8t(opt3[i.£V(iv 010 xat (at) ap'/at exspat. xat xoDxo £txox(o;* t; -ydp lo
10 ap}()j xivcov £3ttv ap/7]. xat xaiv rpo? xt xauxa* si'xs ouv xd ai:o xy^? apx^j^
ota'fopa st£v, a.\"y.'(xr, xal xd? apyd? £ivat ota'fopouc, eIte oia'cpopot eTsv
at o.pycf.1, dvy.';y.r^ xal xd ar' auxwv Sia'cpopa Etvat.
p.
87b5 FDvEtouc OS arooEi'cEtc Etvat xou aoxou Ei'yajpEi ou [xovov
£x XY^; auxr,? aucjxof/ia? Xa [jL[5a'vovxt [Lr^ xo suvs/ec jxEaov.
15 'Ecp' EXEpov OsajpYip-a p.£xa,3£pr]X£v, si Evosxexai oid TrXEtovwv dro- v,
8£t;£tov xo auxo d-ooEtcat r^ sxdaxou dTro5Etxxou jxt'a £3x1 xal f^ dTroSEi^tc.
xat aacpEC u>; iroXXdxi? xo auxo av aTroSEtySEir;, ou ptovov oxi ivSE/Exat
xo auxo xat ett' Eu^Eia? xal ot' d5uva'xot> 8eT$ai, dXX' oxt xal im Exdaxou
xpoTCOtJ TrXsovaxt?. or^Xov 8e ex xaiv Xr^fxp-axt'tov TrXEt'ocji [xsv TrpoxEivExaf
20 Exasxo? OS xax' dllri^ xal aXXr^v £-t[3oXTiv xo auxo d-oSstxvtjst. Stivaxov
^dp TuXEtova; p-EGEou;: xou auxou dTroSstxxtxou? EupEiv, xal ou p.6vov rXEtova? 20
piEaou?, cp7]at'v, ex x^? auxr^; aucrxotxia? dXXd xal £$ dXXr^c xal
d'XXr^?. £x XT^c auxTJ? oe auaxoi/tac 'f/jul [xsaouc xoo? uTraXXi^Xou?. ofov
£1 i)£XV)(30}x£v OEi^at oxt 6 d'vi)pu>T:o? ouaia saxi, ouvaxov OEi^at xal otd
25 p.E3ou xou swpiaxo; xal otd [xesou xou ^(uoo xal otd p-saou xou Xo^ixou*
dXXd xauxa ex xtj? aijxr,c auaxoixi'ac. Suvaxov 0£ xal 1$ Ixspa? auaxoiyta;
SeT^oi, £t Xd^wpEV p-ESov xo SiTTOtJV r^ xo opOoTTsptTraxr^Tixov r^ xo oiaX£Y£a9at
ri
XI xoiouxov xauxa ^dp oux ex xt^; aux^? cJtjaxot/t'a? xoi? rpoxEpoi?.
dpa o'jv, cpr^aiv, £t xal ex oiacpopwv au5xot/ia>v 01 p-saoi, £$ oiv xo auxo 25
30 diroocixvuxat, ouSEp-iav r/ouatv ouxot xotvwvtav Tipo? dXXr^Xou?, dXXd dva'YXTj
xo'j; Exspou? X(ov EXEptov dTTOcpa'dxEOiOat, Tj dvd^xrj xal xotvcovtav auxou?
E/Etv xivd; xal '^vjalv (b? dva'Yxr) xal xoivwvtav auxou; s/Etv xivd* iroioust
7dp p.£xd xou uTTOxstp-Evou opou Iv xtp 7Tpo^Xr^p.axt T( aup.7rspdap.axt xpt'xov
1 YpapR R 4 Tw a-jT(L a a'jyyevTj Arist: aav colloc. a 9 otopia.asvu) R 12 avayx/j post auxdJv
colloc. U 16 E5TIV i, a 17 oxi ou [aovov Ra 18 xat primum cm. Ra
oei/»T;vai a sxaxEpo-j conicio 19 fort, -i-sv

PHILOPOM IX ANALYT. POST. I 29 [Arist. p. 871' 5. 7. 14] 3Q5
"(dp 6 dvi)p(o::os Cf'^-'V, d\Ka u.7]v xal dvU&toro? oi'-ouc, auvd^Et-; tt C(i)ov 3(»
p. S7i»T Oiov T(ov A B TO I' X7.1 A xai Z.
5 To U.3V A B itpoj^/.r^uot X7.a,37'vs', to ok B G-oxsi'tASVov opov, v.o.-ri'^o-
pOUfiSVOV 03 TO A, jJLSaOU? OS £X TTjC 7UTr,C a'JlT0'."/l7.C TO 1' X7.'. TO A
xat -0 Z, iz STspa? 6s (3U3TO[)^iac jisaov opov to 11. x7/,£i ok to [jsv A
ast ajBdXXstv, to os li f]osai)7. t. ouvaTov o'jv ostcvi oti to yjoouloVov
fiiTapdAAc'. X7t Old ijL23'/)b t9;c xivr]ci3(oc X7l oid Ttov uro Tr;v xivrjCtv ctofov
10 otov TO YjOOJJLSVOV XtVSlTai, TO XlVO'jfXSVOV U.£Ta[5dXXsi, TO TjOOlXSVOV 4(1
dpa fisT.£Ta^dXX£i' xat suTt auv£/£; tj-sv Tdl f]S£ai)7'. to
dXXotouai)at, tv ok to a-jTo lofTt Seuoci, dX/^d xat otd t(T>v jjlt)
15 au3Tot'^u)v, ofov ToG rjp£u.iCs3i>7i' TO ydp 7j66a£vov rjp£[i.iC£Tat, to r^pE-
[XI ^ojxsvo V [j.£ Ta[5dXX£t, to r,o6[),£vov d'pa [xeTajSdXXsi. r^pEfxtrsadai ok X£Y£i
£V T(p -itX-TCp TTp O'JStX'^; TO TTpO? CI.UXf^ XotTtOV T|j "/)p£

306 PHILOPONl IX ANALYT. POST. I 29. 30. 31 [Aiist. r.87b 16. 19. 28]
-,',
I>.8(''1(; \\~iay.s'!fia.aiw.>. bt xai oia ttov a/./.wv s/ryiiaxtov oaayCo:
'KtSiSyj Ot'JTo; (DC £7:1 TOUl TTpojTOL) G/ TjlXCTOC ETiOlT^CaTO TOV Xo^OV,
rj[i.iv iTTixpi-si CT'jt^jtJai xoti £-i Toiv aXXtov a^^r^ fj-aKov r.^aayCo: -ou
b otuToD "I'svsa&ai cTu).A.0Ytcj[x6v svos)^^!^!. or/ov 0£ OTi xat e-i t(ov
aXXoiv xoil 017. Ttov 3u3-oi')^(ov [Jilstov Oii^oit TO auxo Suvaxov xal 6ia x«jv (iij
(3U(5X0lJ((OV. 5
p. 87^19 Tou o' a.Tvh xdyr^z oux saxtv i-iaxr^fir^ oi' (zroost'cstoc,
'Oxi xojv ot-o -'jyr^^ oux £3xiv 7.7:6o£tQtc, x'' 6s Xr-to aroostct?;
10 oXl o'jO£ cruXXoyKJuoc o/.to?, auvxojxco? OEt'xvuat. rra? "(Otp, cpvjoi, GuX/.o-
Y'.Cfios
r, dvotyxaiot? £/£'. xa? Trpoxajst? r^ xoiv w^ cttI xo -oX'J. xa.'t
31 [xkv 7.va7xaTo!i eTov at -poxasEtc, 7.vaY>'-0'^QV xal x6 ao;j,T:E-
paaaa' si 8e (Ju; i~\ xo koXu, xal xo GDjx-Epasjxa waauxto?. xo
OS a-o xu/"/); O'jxE ava^xaiov ou'xs (a

PHILOPOXI IX AXALYT. POST. 131 [Arist. p. 871^28] 307
7.-X(oc T.av Xsuzov olosv Tj ~d'j-oi y.'jy.Aov aXXa 7:av toos ti, to usfi'/ov 08''
TO Iv Tivi tok(i) ov Y.a\ v'jv OcpsSTO);' r^ txsvToi SirtJTr^ix"/] -av 7.7:X(T>?
Xsuxov oiOiV, orou oav f,,
y.ai ou/l to vuv ov diXXa to "j'svousvov ttSv
Xal TO dz\ SSOjJLSVOV. t03Ti S? Tj tlSV TO (J-Sp'.XOV OlOE TO XSIJXSVOV zou
j X71 vjv Grapyov. f, ok to xotOoXou xoti otsl ov, o-jx av si'/) 7) 7. '.'at)-/) 3'.; :50
£7:'.3T7]ar,, ouos to ais&r^Tov lirtaT/jTov av zvq' ouokv •j'ap tojv [tspixcov
£7:'.3TrjTOV. Ot'XXd)^ T£, £t XCI TTSpl TO TTOIOV OtlX'fOTSpa XaT0(7tVOVT0t', dW
o'j -spl TO a'jTO, afX r, [xsv ar3i)-/)3i; Trspl to xaT7. S'ja[5ej5-/;xo? uzap/ov,
r; OS £-t3Trj|jLy] u£pt to ou3i(o0£? rrotov, 07:£p ou Ti?] at3i)r,3£i Xr^rTOV £3ti.
10 TO 'j'otp £ivai xa? tou Tpqcovou xp=Xz ^ajviot? ou3iv op 1)71; '.3ac r^ tov X670V,
ov 3/0031 irpo; dWr^ky.^ iv -at; apixovi'aic at yrjocfxi xal t7. ouoia oux £3T'.v
ai3i)Tj3£io; puivai aX/.a Xoyou, xai to ousicoos; ttoiov otaxpivat d~o xoD sr.
xaTa suaj^s^rjxoc oux ai3i)r^3£(i)? [oiaxpivai] aXX' insTTrja/p, OTi ok to -oiov
ou [j-ovov aL)aj5£^r|Xo; £3Ttv aXXa xal ou3i(o5£b, xal sv F.tsa'j'coYat? tipq-ai.
15 OTi ''at ota'^opal xal t7. s-.or^ ~£pt ou3iav to -otov d/sopClzC\ ~d 7'jt7.
ok xal TTcpl -o3o5 £'.'-otat av. £ira Ix 7r£piou3tac osixv-j? oTt oux £3tiv
7) ai'30/(3tc i7ri3Tr]arp or^^siv oti, si xal i'Zi' (ov vuv £3tiv £ri3T-/;a7;, TauTa
ot' ai3&Y]3£(oc TfjaOavojisOa, oux oiv £-1 toutcuv sTrtSTYjtjLOVsc r^asv. oTov
St icupwfisv, 97j3iv, OTI Tou Tpt*'(ijvou at Tp£T; •|'(uvtai ou3lv op()at; I'sai £t3tv, •«)
20 oux av TOUTOU 7.7:00£tClV El'/OpiSV OUOk £-t3Trjlf/)V • OUOk "j'7.p 7.k}.(0? TjOStaSV,
St OTt TOOS TO Tpt'YfOVOV SfoptOUSV StpT^Tat '(dp OTt Y] aTTOOElQlC T(T)V
xaOoXou xal asl uTrapyovTouv isTtv. otov xal st ettI ttj? asXr^vr^? ^d^-'-'i
(p-/j3i, xal £(«pu)[i.£v auTr|V dvTtcppa.TToasvr^v u~6 xr;? "ctj; xal oia touto
£xAi[jt-a'vou3av, ouxsti av i-tST/^a'/jv xal azoosi^.v tt^ £xX£i'}sa)? TYp
>b 3s/,-/;vr,? st/ouEv, a/.X' oti f]8£ ixovov r; £xX£t'];i? Si' avTi'fpa?tv tTjC 77^;
7S"j'0ViV, ouTTto asvTOt TjOEiusv OTt xal 7:a3a sxXci'k; outo) "'ivExaf ouok 45
Yap r; ai3i)'/)3ts tou xaOoXou avTiXa[j.[j7'v£Taf /) ok £-t5T'/^ [!.•/ t(o to
xaOoXou 7iV(o3x£tv e3tiv. st yap xal iroXXa'xtc ota tt,; at3t)r^3£u);
TO auTo -|'tvo[i.svov 6p(ovTs; sx TOUTOU auvayojAEV TO xaUoXou, aXX' ou Trapa
30 TOUTO Y) ar3i>rj3is £7:t3TV^(x-/j ESTiv • ouok "I'ap auTYj TOU xa[)6Xou avTsXa'PcTO,
dXXa TCoXXaxts akv txEptxio Ttvt T(u auT(o ~po3£|3aX£v, pisvTOt Xoyo? ix
TOUTtov TO xaDoXou suvsXoYtsaTO tt,? ai3i)rj3£oj; opY^tvou /psiav aroTsXE-
aa'3r,? T(o Xoy'o. SyjXov ouv oti oux E3Ttv r, ai3i)-/)3tc i-i3Tr]ar^. f, txkv 5o
Yap, («; Ei~ov, TOOE |j.6vov otos TO -apov xal op(oaEvov xal touto, oTt
1 fort. to5e Ti (, TOUT^axi) cf. p. 309,27 2 ov scripsi: ota RUa ci-Xto; om. It
3 oav] cf. p. 15G,22 tj om. R (5 to e-iaT/jTov ataSr^-ov R 9 o-j/. Iv trj Ra
10.11 /j TO TOV Xdyov Tovoe -i-jo; aXX/jXa; £y(£tv -(i; yopoic a' 11 ov om. 1! /.cd xa
oijiota om. Ra' 12 otxxpiViiv a 13 otaxpivat delevi: sart Sia/.ptvciv a 14 h
V.ha^ui-jali] immo jv Ka-rjyoptat; c. 5 p. 3'' 20, ubi tamen to cioo; xai to y^'''^; leiritnr
18 YjiiEV a(ai}avo'[/.£vot R 20 eJostTjixsv U 21 ei om. R: av a Eip/jrat] c. 4
p. 73-128 S((. 6^ R 22 uirap/ovTtov RU: wja'iruj; l/o'vttov a ei post aEX/jVTj;
colloc. R 23 opto[A£v a 24 ExXia-avoaEvr^v R: ExXctirou^av a 24. 2.') x^?
aEXrjviaxYp Ei/oasv £xXEt'i/Eto; a 25 [Jtovov 7,0c a 28 ot' at'sD/jiEio; a 29 post
Ytvoaevov add. ael a 30 fj £;rttjx/j [j.Tj ai'sDrjOi; R x6 U 31 xo a'jxo a -poa^XapEv a'
20*

308 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. 131 [Arist. p. 871' 28]
e'STi [JLOVOV, ou iJLTjv X7.t TTiV rj.hioy' y.av -jOtp stopwjxsv, oti xata avxt'cppa^tv
TV)? "yrjC sxXi[jL7:av£i vj asXr^v/j, xal toGto ctuxo, >.£"j'a> 5-/) oxt ai'x'.ov Tj dvxt-
cppacu, dXX' ouy r; ct'.'a&yjaic d\}' 6 X070? 0? xoGixo auvsXoyi'Cs'o "t,? ataDr^-
(5£(o? fiovov TO oxi £i6ui7.c. 017. Touxo ouv cp'/jsi X7.1 xi[j.iojx£pciv TTjC aladr^-
5 asd)? TO xa&6\ou, oxi to x7.96Xou or^XoT xy]v ahiav ttjs aiai)rj(3£u)c a-j'voousr^;
TYjv alzioy. \
ou
[jlovov 0£ 9"/)5i xr^; ai3i)r|a£(o? to toioutov xaBoXou 68^
Tt[xiu)T£pov, /iyo) St] to p.£X7. 7.iTt7;, oc/./.a xal xr^c vor^SEto? x^c cckXt^c
xoil avsu al-inx. oiov si' xtc 6.-}Saz ^/onit] Zxi x6 xprj'ujvov ouatv opOaT;
tsot? l/ci X7.C hxhz Yfovtotc, jxy) ^ivwtjxot Oc X7]v alxioLv, xauxyjc xr^? voy
10 a£(o; Ti[jii(oT£pa y;
[ji£T7. t^s aiTtac. 5pa ouv xat Tzdar^z 6.~\iaz ttj? aveu
al-iaz voTiaeoi? xp£ixxa)V v; [j-oX7. otixta? ; ouoa[X(o^ otdt xouxo ouv xaXdi? .">
7:poa£i)rjX£v oacuv £X£pov x6 ai'xiov, xouxisxiv oxotv 1-1 x% oux^i; vor^-
C3£a)c 'jrap/"(j £X£pov xotji oxi xo arxiov sttI xouTtov yap vj fxsxa xr^ 7!Xi7.c
"/0£lXXtOV. £7:£t (£t) [J.7J £(3tl [XEXa XT^s aiXt7.C EX£Tva YVtOVai 017. xo [J.-/j8£ Eivat
15 XI auxd»v 7.pyo£iO£afX£pov xotl aixiwxEpov, £X£p6s laxiv 6 xr^? vo-/;(3£(o; aux(ov
>v6yo?. xal *j'7.p oux £7r£iorj aveu aixia? I'sjxcv xac xoivac ivvoiac, y£t'p(uv iaxtv
fj TC£pt atJX(T)v *|'va»at; twv c/XXiav zihv (Ji£xa xr^; (Ztxi7c •jtvcusxousuiv xpEixxcuv
j-ap £Trtaxr|fjLr|C t) xoiaux"/) Yvcbsi;. oux(o? ouv cpaixEV x«l IttI xt]; ^vojaEtoc lo
Tou TTptoTOU aiTi'ou* xp£''TTU)v yap 7j 7r£pl auTOu "(Vv xTjV ap[i.oviav ETTivooiv. ouxtoc ouv 0U0£ avEU
30 aiaf^r^aEa); ETrtaTTjixr; yivoix' av ou }i.r|V t; xt^; aiaD/jSEO)? -,'vtoai? ETrtcxrifjivj
£3xlv aXX' 6 vou; o (ztto xtJov a[!3i)r^aEa)V xo xai}6Xou auXXoyiC'^jP'EVO?. tTj? yap
aicj&y^a£(oc £3xiv t) xouoe xou Xeuxou ai'sBrjCti; xal Tra'Xiv aXXou r; xal roX- eo
Xa'xis TOU auxou, xal ouxto; Ix xwv TroXXa'xt? uiro xTj? aiai>7]C£a>s £YV«)5[jiv(ov
6 vou? xo aTrXw? xaBoXou Xeuxov auXXoyi'CExai. xal IttI Tta'vxu>v ojcauxtuc.
35 losxE El EX ToJv xaxa [j.£po? xo xaOoXou auXXoyi'CETat 6 vou?, E^/6Tto?
1 post aiTi'av add. a'jxou ayvEXoytaavTO a 2 axXei-et a 3 xoOto suXXoyfCeTCft,
-iXX' 6 Xdyo; a 8? U: o 11: fort, delendiun (! Tr^; oin. R 10 post ouv
add. cprjai Ra 14 £t addidi (xij cm. a^ tyj; om. U sxsiva
yvdivat Ua'-: ^xei'vrj, yj Ra' [j./] (post to) a' 10 iTMTii\».i]z rAr^r^z R 21 dv
TOt; 'i\).T:irjo

PIIILOPONI L\ ANAI>YT. I'OST. 1 31 [Arlst. |..87b-28.] 309
i/cXsiTro'Ja/]^ ir^^ otpyji? ['/.oli] t?,; la xaxoc txspo; Yivcouxouarj^ zy.Xzit.ei y.a\ (18^
6 toy xaOoXou ai>XXoYtcj[x6s' touio os iaxiv v] iTrtatrjayj. tlxot xoti uctpa-
SsqactTt "/p^i''^'^i TOio'J-q). C^JTOUjiSV vuy, cpr^at', Tito; oiot tcbv X(Z[j.7r-r]pu)V
oi'siat TO cpaic, X£-j'u) 8r] xoiy usXtvcuv r^ tuiv xspaxt'vtov xctl xojy xoto'jxfov. •-'.">
5 xott 0' [i,£v (paai oia xo Tropou? sivott Xstcxcioc iv x"^ GiXo) r^ x(o x.sp7.xi •/•jJaTv
02 acpavst? x-{] XsTixoxr^xi ot'sist oi' ctuxoiv xo 'fco;, xai ouxco ot' a-jxaiv
cpu)XU£xoti 6 Ttspt aoxa otr^p. ot'XXo'.; os ou ooxsi xo'jxo cicX-zjOs; slvat (ouos
-"ip av xaxa cjuv£}(£tav losi xov c/ipa 'fonusaDcti oi' otuxoiv, 7.XX' iaxiot'aiJat
xo'j^ xo-00? xo'j; 1X7] I'/fj-j-Oic, TTopou?), (/XXot XO 6ta'f7.v£; aojfxct ai'xiov xotj
10 otaoiooaDat xtjv xou cpu>xo? svsp^stav. cp-/;a;iv o-jv oxt, (oG-sp i-l xotixou, ao
£t £top(Ju[ji£V TTOpou? dyoo(Sav XTjV ucXov xal oi' auxojv o'.'.oua^^ X7.s axxivaij,
oux£Xt av r^7T0p/j37a£v ~fo? oiEisiv xo ivxo? cpuig, 7.XX7 aacpai; v)Tricjxa'|X£07
[JL£V oxi xaOoXo'j Si7. rA^r^z oikoo ooxto ot'stcji xo 'Jwc, ou [j,-}jv xo lOotv
oxt 6t7. xrjao£ xr^? usXou 6tr;X&£ xo cpto? xo'jxo £Tria;xy]}x-/;v eiTxojxEv av, 7.XX'
15 £x xo5 -oXXaxi? xouxo opav 6 Xoyo? (jtJvr]YC(Y£v oxt xat sttI za'cf/j^ ueXou
xouxo ofofi^atvit [jy] 6pco[X£vr^$ (x7txot r] ai'sQ-zjCiis xo vjv [jlovov oiO£
xotl xo opwuLsvov), vijv 0£, £::Et xouxo ou/ 6p(oiji£v oG'xojc yivofxevoy, ouo' 35
£-iaxr/a-/)v xo'jTO'j i'/oixsv, ouxo)? cpotixEv x7i xaOoXou i-\ rA.ar^z atai)Vjas(o;
i'Asi-O'JTq^ (ikv £xX£t-£lV xott £-taxryiJ.-/iV, OU iXr^V X7'JX0V £lV7t 7l'30-/j3lV
20 xal £Tri(3xr)[x'/)v.
p. 87 "J 28 El '(dip xat i'axtv /; 7i'a{)v;ai; xou xotoijO£ xat [i.-q xou-
§£ xtvo?, 7.XX' 7i3i}av£a{)at *|'£ avaYxaiov xo 6s xt xat -ou xat vuv.
Toux£5xtv St xat Yj ai'adr^cit; xoo ttoio-js avxtXaijL^a'vsxai (ou -j-ap oxt
Xt'Oo? Tj ai'at)-/j3t?, aXX' oxt Xe'jxov t] 0x1 crxXr^pov r^ oxt 3c(p'j rj xt xoiotjxov,
•_'5 (ov xat £7:i5X7;a/^ avxtXaa^avsxat), aXX' O'jv, 'f"/jf3i', xouoi xivo? at3i}a'v£xat,
xouxsaxt xoui [A£ptxoij xat xou iv x(oO£ X(p xo-(o ovxo? (xoijxo "/ap a"/;u.atyst ».">
xo -ou) xat xou yjv ovxoc, ou)j a-Xa»; -avxoc, o-sp s3xt xr^? ataOr^ssajs
toiov. Y] [xsvxot s~taxyj[j//j ou xou uspixou avxtXaaJja'vsxai oiJO£ xou tto'j
x£tjji£yo'j ouSs xo'j v'jy ovxos aXXa xo'ji ~ot.v- ay 00 xat asi* xotouxov "("dp
30 xo xai)6XoL). o'jx apa xoiv a'jxd>y at'cJ^r^Gt; avxtXaijLj'Ba'vsxat xat £-i3x/jtjL-/;.
&3ZZ £1 tjLY] X(ov xai}6Xou avxtXajxpa'ysxat r^ atailA^atc, f, os £-tax7^(ivj xaiy
xaOoXou, O'JX av si.'-/; /) at'3i)ry3tc £-t3x7][x-/j 006s xo at'ai)/ixoy srtsxr^xov.
1 TT)? prius RU: xat a xat inius delevi tt^; alt. om. Ra -a om. V
o Xa-f/jptov U 4 TuJv alt. om. U xai twv Ra: /j IJ 5 aaatv (oxt) couicio
TtJii i)iXui R post /j add. sv a 6 oi'ciat M to cpw; ot' ocJTuJv a 7 Tispt a:
•jTiep RU c'jTd U: xauxct Ra 8 otd toutiov ^coTt^saHat U 8. H dXXd axtd-
CsaDa'! xtva; a II po.st ai'-iov add. lati Ra 12 ot'siaiv evto? to (to evtoc scripsi)
cpco; ITa: otstatovTO R 14 eiTrotfjiEV R 15 opav toOto a 15. IG aui/^siivEi
toOto {jeXo'j a' IG fx-Vj Ua-: xat ttj; (j.>) v\3v 0'j3t); (aTjVJO'jarjC R) 'jeAo'J toOto (i'jix,3at-
vctv Ra post 6p(0!J.£vrj? add. os Ua- t) om. U £to£ a- 19 post ijlev add.
c(t38r|3sio; a 22 aisfldvExat I' 23 post touts jTiv add. oTt U 24 post Xt9o; add.
dvTtXa;;.jjdv£tat a 27 tou U: to I'a aute o'j/ add. xat a 31 tojv |j./j Ra

310 PHILOPONl L\ ANALYT. POST. I 31 [Arist. p. 87^35.31) 88a5.10J
p. 871^35 'AXXa 6y;Xov oti xal st y)v aia&avsa 1)7.1 to -prcojvov oxi -"'O
Ttvic cpaaiv on, si £(opu)[i.£v -0 xprj'wvoy oualv opUalc X7.c xpsT?
j-tovia? I'aot; s'x^^j r^TTiaxaijisOa av 6t' atci&TJasaj;. cprjatv ouv auxoc
5 oxi, £i xal ifjai)av6[j-si)a xou xoiouxou, oux av r^v a-taxrjtxv] xouxo* xouSs
'(ap xoGi
I
xaOoXou £3x1 "jVaiai?.
xpiyaJvoL) ata9av6[i£i)a, ou [X7)v iiavxoc* vj os iTnaxr^jxyj xou 69'"
p. 87'>3;i ^to xal £1 £t1 xt,? cj£ArjV/); ovxs; ia>p(o]j,£v avxicppaxxouaav
xYjV "("TjV, oux av (j'o£i[i-£V xr^v atxiav xr^? £xX£i'J>£U)c.
10 I Tj? xaOoXou £xX£t'}£(o; orjXovoxt £i "(jcOavojxe&a. xal oxi xouxo cp"/;(Jt,
of|Xov £c

IMIILOl'ONI IN ANALYT. POST. I 31. ;5l' [Arist. p. 88-' 11. 15. IC 18J ,'Ul
p. SS^UI 'K

312 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 132 [Arist. p. 88* 18. 22]
03 Kooxaascov at ijlsv ctoi -oo'jiysTc, oti 6s TrpwiiaTai, £^ ojv xal ai :rpo3- COj"
£)(sr?. osr/vucttv o'jv o-i O'jts ai Trpoasy^si? apX«t twv auXXoYi^ixuiv o'jts
at -pujxai oti autal Trotsoiv. xal xio)?, oxi ai Trpoas/si? ou/ cti au-ai,
osi'xvuai. zctl TTpcoTov U.SV XoYixaic listopousf Xo'ctxu); os (p/jStv avxt 5o
5 Tou 'xoivoTspov STCt -avT(ov a-Xa>c auXXoYiSfAwv'. i'lrsixa tSia xotl i-l xtov
£7:i3x-/)aovix(ov aoXXo7t3jj.u>v osusi oxi ou)^ otov xs xac auxac -poxaasi^ sivai
-a(ju)v xtuv £Ktax7j[xa)v. xi o'jy 9vj3t vuv; oxi si xojv auXXo-j'iaixoiv ot
ji,£v st'atv dXyj{)ors oi 6s 'j/suosi?, aouvaxov 6s xo di£u8sc au[X7:s'pat3[ia
6i' dX"/ji)u)v irpoxdcjstov auva)^i}r,vai, dXXa osi Trdvxu)? xoiji ^Isuoou* aotxirs-
10 pdsfxaxo; «];su6Er? xal xd; Trpoxa'ssi; eivai, xou 6s dXr^Oou; aojXiTspa'uaaxo;
dXyjOsi? siai Txa'vxco; ai Tupoxdaet?, x6 6s ^aooo; \
zoo
dXr^t)oij? xy) (puasi GD^'
6itopit5xa'. xal sxspa xauxa dXXT^Xujv, oux dpa ivoiy&Tai Tidvxajv xu)v auXXo-
yiSixoiv xd? auxd? sivat dpyd:. xt ouv cpTjaiv ; ou/_l xal sx ^];£u8(I)v -poxdcstuv
dX7]i)s? svos/sxai aov(X'(Oi'^ziv auaTxipaatia; 9r|U.l "(dp ^6 dvOpcu-o^ Xii)o?,
15 6 Xi'&os C«>ov, 6 dvOptoTio; dpa Tujov'' tool) at akv -poxdasi? 'ysu5src,
TO 6s cjutxTTSpasaa dXrj&s';. dXXd ov] xal sx ^suooiv

PIIILOroNI IN ANALYT. POST. J ;]2 [Arist. p. 88:i L'7.28.30] 313
p. 8Sii27 hA-a. o'j05 xa -ysooT) ix xwv 7'j-«)v iauxoi;. (jyv
Ou [i-ovov, o/jGi, Ota xo'jTo oidzofjni al loJv au/./.rj-i'iafj.tov otp/ctt, oioxi
01 }i£v i; dXr^Ouiv si'cri rpo-aaetov ot os sx "j/suSuiv, ctXXv. xoii oiutol ot
sx 'j^cuoaiv ovTS? auXXo'j'iju.ol Sictcpopou? i'j(ou3t xa? v xa usv ssxiv svctvxt'ot, xa ok
douvaxa auv'jTxot'pysiv, xa 0= o'j'xs ivavxt'a o'jxe d-Aco? douvara dXX' ivos/6- -v.
[iisva jxsy auvj-dp/iiv outo; os ulyj suvj-dp/ovxa. oTov idv iikv £-.'-(«
oxt Yj oixaioauv/] dSixi'a saxlv r^ 6 6ixaio; d'oixo; t^ r| -jtoippoauv/j dxoAaata,
6£uSo? svavxi'ov elzov. idv ok ci'-to '6 d'v&pa>7:o; i'--o^ iaxtv r^ Xi'Oo?
10 cuXov', 'I/£u5os do'jvaxov cT-ov ou yap svavxia xauxa d>././]Xoi; dXXd [lovov
do'jvaxa 3'JV'j~dp/£tv dXKr^kol:. idv 0£ xaQ/^uivou IVoxpdxoo? oi'-co oxt
l'(oxpdxrp ou xdi)-/)xat, 7; ^aouovxo? oxi ou J^aot'Cat, O'jxs ivavxiov £i~ov
x6 6£(joo; o'jx£ do-jvaxov dXX' £VOi/o_a£vov. £i xoi'vuv rXcOvaj^oJ^ [X£v xo so
'j/£uooc, xa-jxa 0£ xd auxd cTvat dXXr^Xot; do'jvaxov, or^Xov 0x1 douvaxov
15 xtov '1/£'j6(i)v (3uXXoYi3u.(ov xdc auxd; Eivai doyd;. w3X£ £i [x-ros xaiv 6euouiv
ai auxat dry/jx(, ttoXXou •[£ (6£r) or^-O'j -dvxtov.
p. 88:1 28 Uiov xo xTjV 6txaioa6v/]v siva' dotxiav r^ OctXta.v.
To [J.£v xo'jxcov ivavxiov 'i;£fjoo?, xo x"))v oixaioGuv/jv dotxtav civai, s.'i
xo 63 do'jvaxov, Oc'.Xt'av sivai xrjv oixaio3'jv-/jv, wtJTXEoouv xal xo xov
20 dv&p(o-ov '.'--ov Eivott r^ [jOuv douvaxov otxot'ous xai xo xo I'aov
fisTC'JV r^ i'Xaxxov £lvai do'jvaxov xat svavxiov, £u); dv i'sov d-Xtoc Xd^to.
p. 88*30 'Kx OS xajv x£i"i.EV«>v (oos.
A£t$a^, (b; auxo; sirs, Xo^ixu)? oxi oux siat -dvxwv xmv cuXXo'j'iafxaiv
ai auxal dp/at (Xoyixw? os, otoxt £-1 -dvxtov d-Xoo; x&v suXXoYicjuaJv xat
25 ^zoouiv xat dX-/;&a>v) vuv |3o'jX£xat £-t }xov(uv xaiv dXr^Dwy YUfivdaat xov
Xo^ov, adXXov OS xoiv d-oosixxix(ov. xo'jxo yip, 9"/)Ci', [xo] sx xcov xst-
u£VU)V auXXoYtsaoiv, Xsyo) otj xaiv d-00£txxtx(oy, 6st;oa£v, oxt ol»)( oTov 45
xs -dvxcov x(T)V xoto'jxfov auXXo-j-taawv xd? auxd; sivat d^ydc. ost'xvuat os
XO'JXO -Xstoi'.v snt/sipr,(j.aa'.v, oxt o-jxs xdc -poss/si; dpyd; xaiv drro-
30 Gstxxtxaiv auXXoYiaatuv oiov xs xdc aOxdc sTvat o'jxs xd^; -otoxac. xat
x£oj?, oxi oux st'stv at auxal at -poss/sr; dp/at -dvxwv, ostxvuaiv oux'oc-
I ja'j-(uv R (Ail u, pr. He) 2 rA toiv dpyujv a'jXXoyta;jioi R: cti «p/al -div aoXXo-
Yta(Awv a G cio'jvaiov pr. I. a O-oep/ctv itemque vs. 7 R aojvata
a-Xui; Ra 7 TJV'j;:dp/ov-a a: -jTrctp/ov-a RU post [iiv alt. add. yio R
II do'JvaTov jz'ip/av R 12 ante aojxp. add. 6 R 13 to prius om. a
zoXXaydJ; a 14 post ofyXov add. d'pct II dojvctxov alt. om. T ttoAAoCi
scripsi: -oXXcii RUa ocl addidi 17 doixt'ctv sTvctt R IS dot/.tav oin. R
2U etvat om. R: post po-iv colloc. a 21 ew; Ua-: 7^ co; Ra' laojs Uad::Xui;
to (aeICov xal IXaxxov Xd^oi[A£v a' 24 dTiXui; om. U xuiv om, R
25 post vOv add. ojv R 2G d7:oo£t/.xojv a to delevi

314 PHIHIPONI LN ANALYT. PUST. I o:.' [Arisl. p. SSaSO. 34]
£1 -j'api au^fjoVii? [x=v xuiv a'jii.7rspa3uata>v at -poxasstc, =? (ov tot auit- 69^
-soa'arjiaia y^toi la 7ipO|3Xr]ao(Ta, -a 6s -pOj3Arj[xaTa o5 toc auxa dXXr^Xoi? 5o
aXXa -oXXa '/.cd toj 7svs'. oiicnrjXE (6i£CJt-/)zs 77.0 ta "j-sujiJSTptxa Ocwpi^-
aaxa -wv ctoiUtx/jiixcbv -to Yivsr xa txsv 77.0 toij oicopKJitsvo'j siai iioaou,
5 TOC 03 TO'J auve^O'JC, Oarjioo? -7.5-a TWV ItOOSlXtUV i'-Epa- -7. [J.3V
-sol T7.S 7--/)//j!j3t? TOJV jSapStOV X7.1 0;SU)V =/£'. f/.-/; bY^7:ou xal X7?
7X00X7331? 6'.7'^0p0U? 3tV7l XIO 73V3'. O'JXCO YoOv 6l7Cp0p0l 3t3'., 9Vj3''v,
u)S jxTjOs scpapixoxxsiv d}lr^Kai

PHILOPONl IX ANAI.VT. I'OST. 1 ol' [Arist. p. 88a34. 3G] 315
uiaous (ovoaaCs. C'r/ToGai ok xott sv TO'Jxotc, -v); '^rjCitv iv T£v (dvcuJIsv 8s oux sv t(o auXXoYKJfXd" dXX' sv ko
1,') a'jfiTxspdcjpiaxi) xat TtdXtv xdxu)i)sv. xo 5s r| xou? asv s'l'au) s/siv xous
OS s'cw Tujv opuiv r|XOi sx TxapaXXr^Xou X(o 7:po auxou xo aoxo saxf xal
yotp sv xoTc (Ilpwxoi?) dvaXuxixoTc sca> ixsv xsTaOoti xfi Bsasi iXsys xou? so
[xsaou? xoiji osuxspoo xat xou xpi'xou Gy^r^ti-axoc, svxoc 6s xo-j? xo'j zptoxou
6id xo E9£^Tp xsTaOai xoi? dxpoi;- q sTato |jlsv cp-/)ai xo'j? 'jroxsiiisvou;
20 opou?, s?(o OS xo'jc x7X"/;Yopo'ja3vouc, xouxsaxiv oxt 01 scpapixolTsiv Xsyousvoi
opoi 1^ uTToxstvxai xolIxoi? oT; Xiyovxai £',i7pu,oCstv r^ xaxr^yopouvxat a'jX(ov,
stjco OS 'f/jcji xouc uTTOxstasvou* s^(o OS xo'j; xaxr^YOpouasvou?, 6i6xt rs-
pis/ouaiv 01 xax-/j"(Opo'ju.£voi too; u-oxsiasvouc, xo 6s TrspiSy^ov s'coiOsv ov
7xspis/st ivxo? sotuxoij s)^ov xo TTSplS/OUSVOy. So
•-'5 p. S8»o6 'AXX' ou5s x(Tjv xotvrbv 7.p/a>v oiov xs slvat xivac s; uiv
7 7:7VX7 6sr/i)r]asx7i.
Asi'Sa; oxt O'jy at 70x7! -aatov xtov S7:tax"/]Ufov 7t Ttpocrsysic dp/at',
osixvua'.v vjv OX! O'jos at xailoXoo xal xotvat svvoiai -avxtu; 71 auxat w
srrt Txdarp s~iaxy](i"/)c. s-stov] "(7.p uTTSvo/^asv 7V xtc xaoxo X7? auxa;
30 sivat xa)v STrtaxr^ixaiv ap^d;, xco xd xotvd dctcoaaxa xd auxd sivat, 01?
Tidaat at s-tcixr^aat xs/p"/)vx7t, oiov oti 3-) Travxo; rj r^ X7xd'^aci>; r^ tj
d-ocpast;, X7.1 oxt xd xtu auxoj t'aa xat aXXv^Xots saxtv I'sa xal xd 0(xot7,
Old xotjxo (p"/]aiv oxt ouos xaux"(i sv6s/sxai xd? auxd; sivai itaaaJv xaJv
2 c'^apaoT-Eiv ante TOV coUoc. a: £'f ap|j.dC£tv U 3 Xc(^ot|j.£v a toI? oixooi; 6 usaoc li
i) xdxEivo — EtTTEiv KUa"-': xaSw; oiiv cittojxev, ott a' 10 ecpapfAOTTEi a' Tj j-o-

316 PEIILUPONI IN ANALYT. POST. 132 [ArLst. p. 88»36, 1^3]
£-(.cixy](j.(Juv 'i[r/d£i? v^ TrpocrXap-Pavo-
25 pLEvou opou 7^ sfipaXXo [XSVOU Etatv.
ExEpov £TCty£tpyj[xa. El r^aav, cpyjatv, at auxat dp/at Traatov xojv etti-
ax"/]p,(ov, yjaav av xat dpiOpw (wptap-Evat* ouoe ^ap dv dXXto; Yva>3i)T|Vat lo
r^ouvavxo, oxt xotvat siai r^d(sq

PllILOPONI IX ANALYT. POST. 132 [Aiist. p. 8.S•^•'>] 317
S160C, oG't(o or^-ou 0(yaY//|, xcti si -(ov s7:t3Tr([j.(7jv xoival TjSav ott
^[j'/.'^'-i
apiUiid} -a-jta? djpia&at. vuvi 6s iroXKa irXeiou? Ei'al toiv -popXr^fiaxtov
v)Toi a'j[i7r£po(CJfiar(ov Totuxa Ss aoptsta /at aTTSipct xat' apiOfiov y.c/X m
ap-^al apa a~£ipot xotl (zopiciToi xocr' dpifJijtov. xotauiai 0£ opaott zaao>v
5 ott aural 5ivat ou ouvavrtxt. (be rjor, si'irofisv. oux apa at aural apyai
ra3u)V -aiv £T:t3Tyi[j,(ov. ort \izv o-jv -:a Trpof^Xr^iJLaTa r^ aufiTrcpaafiaia £0
aoptata' Isrt xaD' sxa'ar"/)"./ £-t3r/5t»,r|V xal /i'uv arstpa xal OTrspiXr^-Ta,
O'^Xov ouo£7rox£ "I'ap s-iXstirouaiv. ott 6s rourot? auvaucovrat at -poxaaei?,
arrivic stjt xtov cjuXXoytsixoiv ap/at, osixvuatv oG'tujc' at •y'^'-P
'J^poxa'-
10 astc, 9"/)3iv, r^ -poaAajjC^avoix svou opou y^ £;i.(3aXXofA£vou Ytvovxai.
oiov St sty; T:p6'^\r^u.a xo Xs^ov r6&£V oxt xr> A xto B ui:a'p/£t, opou
jx£xa;u -apEvx£i)£vxoc 660 [jL£v -j'lvovxai at rpoxa'sEt;, iv ok -0 ao\ii:ipci.i3[ia'
£t 7ap x£()£i'y; p.£3ov xou A B xo I'. Ttpoxa'ast? jisv 660 ^I'vovxat, at A
r B. £v 6£ 3tju,7r£pa3[jia. -aXtv iav xr)v A I' Trpoxacjiv 8£iQat 0£X7^a(o[ji£v.
15 }x£3ov £jj,paXXovx£; opov, £t x6-/ot, xov /, Txa'Xtv ouo [xsv Trpoxa'astc rpoaxi-
Hsvxat, £v 8= auiATcipaffua. xal oG'xco'; d£l opou xii}£{X£vou iv piaio 8t7rXa'-
3101 xa)V 3UfJ.r£pa3fxa'x(ov at 7rpoxa'3£ic -{(.vovTOii. oG'x«) [xsy ouv, st [X£xa;'j
6 TxpoaxtOsfiSVo? opoc su-PXr^i)?]. £t 6£ Iccu&sv TxpoaxsO:^, svo? opou ~posT£-
Oevxo; [xt'a 7:p6xa3t; xal £v 3utx7:£pa3[Aa i:po3xii)£xat , w3X£ l-tauvxtOs-
^
1', !'•>
20 [Asvtov x(ov auXXoYtSfxatv [j.ovd5t [x6v(] -AEova'Ceiv xd; -poxdast? xuiv 3ufx- ao
~£pa3fjLdx(ov. ofov £t £tV^ £; dp-/-?,? auXXoytapLo? oxt xo A x(o 15, xo 6s B
X(o I', xo A d'pa X(p r U7rdpy£t, £txa £;«)i)£y -po3X£l)£t'/j opo; A. Trpo3-
xt'Bsxat zpoxastc tjita xal auix-ipastxa fv U7:dpc£t y'^'P "o li x(o A otd
[X£3ou xo'j r. £1 6£ po'JXEt 3uvaYa-|'£tv oxt xal xo A x(o A urdp;£tj TTOtr^-
25 3£tc xo A I' 3U[X7r£pa3jjia 7cpoxa3tv r^ xo 15 A. (juax£ tsaptUam;; xoi? supt-
7:cpd3}xa3t 3uvauqovxat xal at Trpoxd3£tc, [lovdot [lovvj TrAsovaCouauJv xaiv 3.'>
7:poxd3£(ov otd xo xaxd xov Trpojxov 3uXXoYt(5aov osiv 7:dvx(o? 6uo irpoxd-
3£(ov o'jswv £v au(j.7:£paa[i,a '({vtaDoii. zl ok ouxw? iyooaw at 7:poxd3£tc
-poc xd 3ua7T£pda[xaxa &arz r^ oiTiXaatou^ auxtov sivat, £t piiao; ifxpdX-
;;o Xotxo -postwv opoc, r^ aovdot irXst'ou?, £t IcwOsv TxposxtOotxo, ttios auxo?
6 'Apt3xox£X-/jC 9-/;3lv oxt at dp/at', xoux£3xty at Trpoxdsst?, ou -oXXio
sXdxxou? x(bv au[xr£pa3|jidx(ov; xai'xot koziyWr^aav TxXst'ou;; ou3at. 'f/jul
ouv oxi ou rpoExetxo auxw 7r£pt xouxtuv dxptpoXoY/jaat, OTrto? £y(ou3tv, dXX' «o
1 ante sioo; add. to Ra 2 optaaaDat a 3 post /jxcit add. xtov a
4 doptatot xal otTreipot R xott"' c(pti}[j.ov om. U 5 eiTroiiJiev r]o7) a
6 Tzzr.tpdsixT.-za sic R 7 drapctXci-Ta R '.) auto «p-/c

318 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 132 [Arist. p.88b3. 6. 10]
£778107] TO dopuj-o. sivat 17. auixTrspocCfiaTa xal TOiuTirj ar.eipa a>[xoXo*f/)TO(i, 70
r^p/sai)"/] Toaoitov ixovov eikwv, oti si [x-/j iroXXm IXaxiouc TjOav, ou)(
otov IS Yiv xoiva? stvoti t(ov i:~iat7j[j.(7jv xot? dp/as. S'jvaivTo o' av xal
sXaTTO'j? ASYsaSoti ttov a'J[j.Kcpo(3[i,dTO)v ai -po-assi?, £i [».yi otc to auTo
5 T7.paXo(JXp7'vOlTO, 7T0T£ }J.£V (OC TpOtOtCtC TTOTS OS (O? GUauSpOtCfpa ' TOUTO
Se, o~(zv 6 opoc sctoUsv TrpoSTi^/jiai. oiov x6 A kOivtI T(o B, to B izcuvd
Tu r, TO A apa -avTi tio F* £7.v TrpodUwjjLSV to A, (jitav [xsv 7:po5Tti)£U£V 45
Trpoxasiv, tyjv P A. ouo os auaTrspaafxaTa, to ts A A xal to B A • eI'te
yap TO A T(o B sr-wfj-sv, to 0£ B t(o A, zikr^-zai rfir^ to B tw A iv
10 aU[A7:£pd(3[l.aTl, £rT£ TO A TOJ T, TO OS 1' T(U A, 6[Jl0l'o)? 7.[J/p6TSpa Sl'Xr^TCTai.
olXX' O'JTU) TToXXo) EXaTTou; sufxpaivsi 7i'vs(3i}ai tu)V aua-spaaiJia'Tiov Totc
TTpoTotasi?' £1 77.p -Aslou; opot sTTisuvaTTTOuatv, tadpiftfxoi fjisv Toic opor;
TupoSTS&T^sovTai at TipoTaastc, 7ro)A(o os uAsiova t7. su|jLiT£pdafi7Ta. TosauTa
'{ap "i'tV0VT7l T7. C>U[J.7r£pd3U.7Ta OpO'J TTpOtjTlOsflEVOU, 0301 ElCilv IxElVOl 0? -iO
15 £xx£i'[i.£voi Opot rdvTsc, 7r7pa oudo7* sxaaxos ydp Ttov dvcoTspo) jj,st7. toij
TrpoSTs&svTOC TTOtrjdSt !3U!Ji~£paS[ia ywpU tou -apaTsAsuTou • outoc os scttv
6 Tipo TOU ZpOCfTsOsVTOC* OUTO? -(O.rj JXST7. TOU TrpOSTsOsVTOC TTpOTatjlV TTOtSt,
ou aujxTTspaafiot.
p.88iin "Ext Ta cufXTrspaOfiaTa aTisipa, ot 6s opot TrsTrspaSfxsvo t.
20 sTi at dpyat at [xsv zq dvd'^xr^^ at |
os
svo£)(0[i.svai. 71'
Kat TOUTO xaTacfxEuacJTtxov oTt doovaTov t7s aoxas dp/d? 6-dp-/stv
T(T)V otacpoptov STTtaT/jfxiov. xai ^dp T(ov Trpoxdasfov at [xsv si civ dva^-
xaiat at 6s svoSy^ofxsvaf s? dva^xat'cuv 6s dvayxata xal sq ivZeyo- >
[xsvtov Evosyofjsva cjovd'j'STai. douvaTOV d'pa rd(3-/)c sirtCTT^nyjC Tac auTa;
25 sTvat dpyrj.^' (ov '[ap £voE)^o[xsva Ta aujxTrspdaixaTa, oux saovxat tootwv
at dp/7i dvaY/aTat. ouo (ov dva^xaTa, svosy^ofxsvott.
p.8S''10 I'it o' d'AAfOC TTfOs XsyOl Tt?, otov OTt atOt [XSV -|'£tU[iS-
Tpt'a? at 1 OS Xo'j'taf* (uv xat t7. scr^c.
"FiTi, cpY]3iv, St O'jTfo Xi'(Oi TIC. stvat Ta? auTa? dpyac. Traaoiv T(ov
30 ciTi(3T-/]}jL(ov, 00)^ 6iC, EX Tuiv auT(ov TrdvTa ost'xvociyat, dXX' sivat [xsv oia-
cpopou? '^PX'^'' ''^'^*^' £'^c((5'^^v lTri(3T7][x-/]v xat dXXtoc akv Ta laTptxd dsoopTJfiaTa
1 TO R: TOi Ua 2 post d add. xal RU: cm. a [x/; Ua: (xo'vov R 5 CJixrepa-
aii-ctxa R 8 So— [-^o a: iiiv. ord. IT: pa— p
(e corr.) o R 9 siTrop-ev U: Er7:otjj.£v a
TO 0£ U: xott TO Ra post £'iXtj~to(i add. oe R 9. 10 jv a'j;j-Epc

PITII.OPOXF IX ANALYT. POST. I ;^2 [Arist. p. 88'' 10. 15] 319
Oit'xvuaOa'., vXmo? os ta •jSojiiSTp'.xa, aX/.co^ o; ccXXct, o'jtco os /.syoi Tot? 71'
otov at ''ctTpixal ^px^' cturai iaotaTs «t auTCi eisiv, ofi-oicos xotl ai "(cio- i.'>
(jiSTpi'ot? xott Tcov Xoinov, "j'S^'^^'^v "I Xi'i'si, cpvjat'v. oo-(o yap ra'vTot xi
5 ct'jTa sioV 7.V aXXr^Xo'.c' szotstov *,'ap [to] ccj-o iot'JTto to ccjto iat'.v.
p. 88l»l.') 'AXXa aY;v ouok to s; aravtoiv osixvusOat otiouv.
OuOi oGt(o, '-pV/Otv, Iv6s)^£tat sTvoti ta? autac -avtcov c'.p}(0(c (o; ex
tTjC tu/0'J3r^s «PX^/? 7:avtu)V ouvotalvcuv ost/Or^vz'. xotl cy.~X(o? ix ircocov
t(ov ap/(ov Ta'vtwv x7.&' sxacif/jv. touto Yot'p, cp^jOtt', 'iistjooc ov xal sx trj?
10 ivotp-'siac s/.r/ystoti X7i sx toS Xo'j'oi). o'jos y^p 0'jt«)c optousv sv toT^
|JC.{)7);jot3iv sx t?,c 7.'jtY;c ''JO'/jfi rsbnn. ostxvjasva, ou txovov ta X7t7. S'.ct-
CiOpOUC i-iatTjaaC (O'OV O'JX sx t(OV 7.Ut(0V t7. *j'Sa)iJ.StplX7. X7.1 t7. t7tO'X7. •-'•')
6sixvut7i Tj |xou3'.xa) 7./.X' o'jos t7. xatot t7c 7'jt7'c* s^ aX/.ojv asv 770
osixvyt7'. oti to'j tpqwvo'j 7.1 tpsT; yajv-'ai 0'J3tv opi^aT? '.37'. s''3tv, s; aXXcov
15 OS Of. 7; oiaastpor 7.3'jaastpo; t:^ 7:XE'jp7* X7"t zrX toJv Xotrrfov (o3a'jt(oc.
•20 \
(o3ts sTTst touto opojusv ytvofjisvov, sx tTj? svapYstac ^suoo; to Xsystv s$
a~7vxa)V Travta os''xv'j3f)7'. xal t(o Xoyu> Ss touto 7.o6v7.tov ost'xvusiv
O'JtU)?. avctXuOVtSC 77'p, 'fVjSl'. too? auXXoYlSjiobc StC t7? 7.fXS30UC X7t7V-
ta)[j.£V Trpotassi;* jAS/pi "j'^p toutou ayaXuofjLSv, ]xiynKZ, av r^ st? 6pi3[».0L)? 30
St? d[xs3ou? xatavtyJ3a)u.7 0'j3''7, -auoijisBa tr,? 7V7X'j3£(o?* oao''(o? oti r^ mr/.c, 7:o3ov x^
sativ 7vaX6ovtsc cpaixsv oti aptiov, touto os apiOixo?, toijto os 6uopi3[».svov,
tOUtO OS 7:030V (zXXtTj 6s a[37tjta>?* X7l ot opi3jj.o"t os otacpopot, s-siot; X7l t7. -payoata.
1 otXXo; utrobique R ante i'XXa add. z D \v(zt. a 2 saorat, om. at R
3 orov— -st'stv om. R •/.oti om. Pi 3. 4 Yi«>;j.£Tpt--cc(t xwv R 4 X^yoi IJ 5 ekv
om. R TO prills delevi tw ocJtd) U 7 cfTra'vtwv U 8 post 7:c

320 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 132 [Arist. p. 88^15. 20. 21]
TO OS £V Toi? cpavspoi^ [j.a&7] jxaai , tout' 4'cjti toT? [xctBr^jxotai toi; otJXoi? 71'
y.cd (3uv£puJ^[J-3voi? rjU-Tv. 40
p.88''20 Et 8s Xsyoi xi? xa? Trptuxot? a[j.£(3ous TrpoTacjsi? auxd?
sivai dpydq, p-ia £v sxasToi '(ivzi ssti'v.
5 "OtI OUOS OUTfO O'JVCtTOV TaC «'!)-«% cIvCC. dp'/di, TtO T7.^ a}X£30UC TTpO-
xdcfst?, £c ojv ot 3'jX/.o*|'t3ii.ot, Tac auxac sivar jxia -j-ap, cpr^siv, sv 3xaaT(o
Y£vet 7:poT0t3i? a[j.£(3oc, oTov sv apii)[jLrjTix"^ [xsv oTt f, [xovac dtoiottpsToc. 4.j
£v -c£u>[x£xpia 8i TO ar^[JL£tov, '/.Oil aXXyj Iv ocXXto. otacpoptov oOv tu)V ^ivojv
ovTcov xal at aixeaoi oiacplpouai -po-aastc. ti 6' av ti? sittoi sttI uouaixTp
10 "?, lotTpixTj? T; 9'jcjtxy)C fit'av xal -pwTr^v [tyjv] otpLECfov -poxasiv r^ £t:1 twv
dkkoiv £-iaTrj[i(ov, oux i'^co /.syEtv. d}X ouo' iv Toti; osxa xaxr^'i'opioti;
stJTiv iSsTv ToijTO' xaB' sxaciTr^v yap auToiv xookdyiaTov 860 st'alv d'lxscjoi
a'. rpouTisrv.i, stc ~a. dvTiotir,pr^}xsva aX/.r^Xoi» siovj £-.' ys otottpElToti, f, oucia
£1; {Jtopia xotl d3(o[xotTov xoil to -oaov st; to ouvs^s? xal to 6ttopiaf[jsvov, "O
15 xal ixdsTOU tcuv -poszyo)^ oiottpoutxivcov djxsao); to ysvo; xaTr^-^^opeiTai.
p. 88t>21 El 8s [xTjTs £? 7.7raaa)v w; 8sov osixvuaOat otiouv [jlt^S'
ouTo)? sTspa? oicji)' sxaaxr^; £7:iaTY][jLr^; sivai sTspctc. |
Atsc£Xf)(ov -dvTa? Tou; Tp6-ou;, xa{>' oii; oiov xs r,v Tictawv twv 7b
s-i3Trj[xa)V Tac cuTot? sivai dpyjdc, aufiTuspai'vsTai Tot stpr^ij-sva xal xov e'ti
20 Xsi'izovxa Tpo-ov 7rpo3Ti&r;3iv. si yotp [jl7]T£ s^ aTraawv otiouv osixvuTat, o
(touto 8s x«Ta touc ouo Tpo-ou; vo£tai)at ouvaxoti, rjxot oxi sx Trdar^?
sxotaxov SsixvuTai, 7^ oti £xoi3t-(j Trdvxa), si ouv [xtjTs ouxcuc ai auxai r.dv-
Tuiv Ttov osixvutxsvojv dpyai, [j-TjXs fAYjv xtjv su'/^Otj £X£ivr,v uiroDsaiv sivai
ouvctxov (ju? sxa'ax'/jc [xsv £-iaTY^[j,-/j? iota; dp/d? s/oustji?, sxdcr/jv os auTrjv
25 £7.Ur(j TYjV aUTIjV SlVai, si? ItI, CpyjOt', 7:£ptXsi-ST7l TpOTTO?, X7l>' ov ouvaTov
-a; oSj-c/.; sivai Xs-jSiv dpyd;. \aiu; "^~^
y^^P ^P-^ '^'^f ouxto; oti autcti' st'aiv
drjyjxi^ my oti oiot twv ciutojv izdvza osiV.vuTat, otXX' oti auyysvsT.; [xsv m
iraaat, dWai 6s -po? dXX-/)v s-taxr^jir^v /pr]ai[xoi, (oGTrsp xai at yeajfj-STpixat
dp5(at at auTat ji,3v Et'ai naaat ystofjisxpta?, dlXr^ [jlsvtoi Ttpo? dXXo dswpr^fxa
30 /p>/3''(^v)' Stat ydp dp/at tu/ov to s-zjixstov, ?] ypafxar^, to STriTCsSov xai
Tot XotTcd, dXXd otd jxsv tou to ar^usiov dptsps? slvat osixvuxat tu)(ov toos
x6 Osotpyjfxa, otd os r?p ypaa[XT,ij dX/.o, xai dX/.o 01' dXXr^c. Tt ouv
1 (jLctS^^actat Tot? cm. Ra 3 aircis RU: Td; otut^s a (f): xa-jxa; Arist.
8 an (oTi) TO ? otacp£po;j.£va)v, om. 9 ovtwv U 9 hi xt; U 9. 10 ta-ptxr^; y^
'fjoixr;? •?/ [AO'jaixTj; Ra 10 post TTpo'j-T^v add. elvat a t/^v delevi /^ £;:t U: Itti
0£ Ra 12 ante k'art add. o'jx a' tooto (oeiv a' 13 post c/.vTioirjpT,[j.£va
add. ye a rj o'jai'a post 14 c

PHILOPONI IX ANALVT. POST. I 1^2.33 [Arist. p. 88^21. 30] 321
aUa 6£iV.vu3f)at, ota kuvoc asv -a Yscoaexpixct, 6i' aXX^jv Ss ta apuja-/;- ir.
Tixa Ti ouaixa Tj otioOv aUo; on 0£ ouo' oGto,, cpr^cftv, svos/SToti, xai
tolIto ot,);ov £x t(ov rpoof-oosociY-iivajv. o£OE'./T7t -(otp o-i Oil c.Z-(i{)' )0'JC
Xau.^aV0U.£V7tC. 0'J07[Aa»? 7p7 T7C 71)17? 3lv7'. 7:7VT(OV 7p/7? 6uV7t6v.
p. S81J30 To 6' £7:ia-rj-ov xat irt jir^p./^ oi79£p£i toi 00^73x00
X7l o6z'r^i y.al X7 igr^?.
K7.I xo'jxo otxEtov xoTc Ttcpi STTiarr^u-/)? Aoyots xo 0£(op-/ia7, 0!7xprvov
20 fjlllV XTjV OOcaV 77:0 XTj? £7Tl3Xy;[i.rp X7l xo 00$73T0V 77:0 XO'J £Triax/jxou.
oi7xpiv£t 0£ xr)v [j.£v 00C7V XT^c £7riaxr^(xrp x(i) xpoTTfo xfp uTTOA.Ylctoc, xo 30
0£ OO^aaXOV XOU £7ri(3X-/)XoO XIO Otlzai 0[7''fOp7 £IV71 X7 U7rOX£t'fX£Va 80C"(]
X£ X7t l7riCXr]ar|- OU0£ "(OCp (ZpXcl xo 6t7XprV7l 77:' dX^huV X7? £VEpY£ta?
£1? xo 8£U7l OXl X7l 7r£pt 7 71 £V£pYE'.7t Ol7CpOp7. 77:opr;3£t ^ip £Cp£$Tj?,
25 [xr|7:ox£ X7l £i oracpopct laxi oo^a X7l £7:i3xr^[xy], 7XX' oIjv [x7t] to uttoxei-
[XEVOV xo 7UX0, (b? 06va3l)at xo aUXO 07:£p £3x1 00;7CJX0V, XOGXO X7l ETTl-
aX/JXOV ElVat, (b? ErV7l XOU 7UX0G! X7l 00C7V X7t £7rtaxr)iX-/jV X7l £1 XO'JXO,
•Kui; Tzdhv ou xauxo 6657 X7l £7riax-/^ijL-/j; 817 xouxo ouv c?[Jicpox£pa oEt'xvustv, 35
0X1 xal Y) 00S7 xr^? £7rtax/^tJ.-/i? ix£p7 X7i xo ooc73rov xou £7ri3xr^xo'j.
30 o6$7V Si (5/^31 x/jV (zXr^t)-?,- X7'jxyj? -j'-xp po'jX£X7i xr^v £7rt3tr;[x-/)v oi7/prv7r
XTj? Y7p

322 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 33 [Arist. p. 881'30]
s)^ouao!, f, Ss oo^a uttoXtj'^i? r^v £VO£)^£xat xctl aXXto; e-/£tv. ix xouxajv 71^'
8s xal ta ~£f>t 5 svcpyouai Sr^Xot, Xs^a) 8yj to is STriaxr^-ov xoti to oo^cxaTov
STT'.STyjTov IJ.SV -j'0(o £3Ttv oTusp £$ dvayxT^? eotI xctl dSuvaTOV i'XXoiC £y£lV, 10
ofoV TO OopfXatVEtV TO TTUp fj TOV OUpOtVOV XUxXw y.

PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 33 [Arist. p. 88^30.32.35] 323
TTcol xa Evos)(6fA£V0( uT:o).rj'l/'v. TTjv OS Ttspl T7. 6.v''j:{v.aVx, ai [jsv avau 72»"
auXXoYicJfiotJi xoci ~r^^ o.h[o^; tir^, i-iaTr,a-/)v xotXci too oti, st os asT7. au/./.o-
•CicfaoLi xal XT,; atxi'otc. i-taxr^fi'/jv xoD oioxt. toaccjxco? os xoti oo;7V X7;v [jl=v lo
d'vcu au/,Xo-;i(3u.otj xou oxi jxovov, xrjv 6s jisxa auXAOYi(J[ioO xotl xou oxi xoti
5 XO'J OlOTl.
p. 881^32 "Faxi 8e xivot dKr^\)r^ asv x7t ovt7 svos/otisva os xctt
aXXo); iyeiv.
Fjltzuiv sv xt'o'.v r, i-tSTrjULTp pO'jXsxcti st-sTv xctl r, oo;o! sv xt'a'.v. i">
£iT:d)V 8s 0X1 S3XI XIV7 aXrji)Tj -poasi}"/ixs xcti ovxa. xotl 6 'AXs;o«vof>o?
10 £cT("i'0'ja£vo? x6 /(op-'ov cpTj^lv 0X1 017. xotjxo -poas&rjXS X7i ovxa, ir.£l5"})
X7l ETTt X(UV [AT, OVXdiV £7x1 XO C/./.TjOs?, U)? 0X7V BlnVi 0X1 OUX £3X1 XpOfyS-
XctOO?. s'^.S^S OS 6 Ol),030'iOC f»Y] X7A(y^ XO'JXO Xi"j'--^ '^^''^ 'A/,SC7VOpOV'
0L> 70!p ooStjC, or^aif x6 X7. xoi7'jx7 siosvat d}X s-iaxr^ar^s. x6 -jip tj.r,
ov fisv 7.Xr|t)a)? os Xsyotisvov oxi o-jx S3xt, xouxo cito'jvaxov aKkw; eyaiv
15 aux/j ok O'j 6o;/p c/./a' s-tsx/jU/p f^ u-o/./^'J/'c. sx TrspaXXr^^vOu ouv sXs'-s -m
osiv c/.xo'jsiv xo aXr^Orj (xsv xal ovx7 stti to'j auxou. dXX.' s-sioy] xal
£-1 Xaiv IXTj OVXIOV c5Xl X7.1 XO 0(V7YX7rOV, JXOtXXoV OS x6 7.6'JVaXOV, £3X1 8s
X7.t xo SVOSyOULiVOV (oxav [JSV *j'7p sTtTOJ Xp7.YsX7CpO'; OUX S3X'.V , 7.X"/)0£;
£i-ov xat 70'jvaxov siv7i' ox7v OS e{-w Sijv ou Ao'joaai, vuv ou p72''C

324 PHILOPONI IX ANALYT. POST. 133 [Arist. p. 88^35. 37]
otsiXsv £!,'? T3 -y)v Ttuv d\ii(S(i)'v TTpoxa'sscDV uTToXr/j/tv /at si? ir^v t(Lv 72'
xoivu)V Ivvoiajv Yvwaiv, 1^ wv zotl loiv d[i.£(5(ov TTpoxaasaiV oi d-oosixTtxol
su/Ao7iaixot -(ivoviai, xott xotXsi tczutt^v iTriatT^firjV, Xsyco 8rj xrjv dvaro- 35
ostxTOv, Tou OTi (xvcU Tou oioTi. ofxoio)? OS xctl TTjv So^av Old'-psT, w; TOr
5 9i)(X(3otv-£c si'-ofxsv. vouv §£ cprjsi X7)V dxpoxdxr^v zr^' r^v
f) xoiv i>£''(ov dvxiXr/}i? X7xa xd? xaXoufXEvac d-),d? £7:i,3oXd? yivExai. si-s 8s
Xal £V XOTC £[J,TCp03l)cV OXl ' X7.1 OU aOVOV £7:[C(XV]a"/)V ElVCt Tivd CiOIU£V dX/sd
/7i dpyyjv ETT'.sxr^jx/jc, r| -oh; opouj 'j'tV(u3xoij,£v", opouc xc.XcJuv xd Oeioc xod
•vrir^zc/. eiO"/]

PlIILdPoNl L\ ANALVT. I'oST. 133 [Ari.sl. p. 88 iJ 37. 8'JM. 1 1] 325
p. S8l>37 1 ouTO bi sstiv OttoX/j-J/i; ^r^q ajiisou -po-aasto^ xai 72^
TouT£(5Ttv ?) oo;a, -^it^ -spt t'i svoi/ousva x^.T^^ivst^t, GzoXr^'li? 5
£3ri -Tj^ a(xe(jou -poTctasto? xott ixy] otvctYxcxia;* c'l'-oixsv Yotp /«i
5 -potspov on ou [xovov 7.::oos'xtixc(i sisiv «t afj-saot -poxotaii; a/.Xa xoti
0'.C(/vSXTlX7.i' TE X'Zl i'v00;'j'.. St -'^p 'I'-"-
^'^'^fj
tbuoXo^rj-Ot'. TO T/)V rjOOVTJV
xara 9'j3iv civai ivipYsiav, x6 toio'jiov ot7).sx-ixrj ia-i Trpoxaai; ausao;*
6aoi'(o; xal TO -(i) llXaxdjvi ooxsiv ocOotvaTOv zhai xrjv ']>u/t)v oixoiVo;
ocfisao; s3Tt -poxaai; ev8o;oc.
10 p. 89'i4 Kai 6aoXoYou[j-cVOV o' oG'tw toT? cpatvojisvoi; iaTi'v vj lo
xc Yotp 00; a a|3i[3aioy xal y; cpuai; y; Toia-jTr^.
lltaxouiTat OTt -spl Ta ivos/oasva =/£i y] 66;a xal ix xr^ xoivf,;
•/pr^aeo)?" cpaakv -j-^p a^s^atov sTvai ttjv 66;av, oioxt xa 'jTroxsttxsva olotq ij
hhiyzzoLi xal aXXm? s'ysiv. xo-jxtov oijv [isxarsaovxcov xal vj -spl auxaiv
lo oo;a [x£xa-i'-x£i r^ i; dX-/)9ou; '}3'jot)? "civoasv/j r^ xal oXto? a3xa,3aXXo-
aiv/j' o'jToj youv cpaasv xot? Trpa'^aas'. xa; ooca; xoiv avOpoj-ojv autxjxsxa-
[5a'XXscJi)ai. oux av os xt; xo xoto'jxov ci'-oi stxI sTCisxr^uL-/;?, oxi itsxapaX-
Xovxai ai c-tcjxr|aai Tj oAto; a|5E;3aiov tj i-i5T/]ay]. STrsixa, '-S'/j'Jiv, ouosl?
avi)pa>Tc«)V o'l'sxat oo^a'^siv t^zoi xivo;, oxav oiosv oxi o-jx hoi'/s.~OLi
20 aXXtt)? s/siv xo 'Tor/.'dia, a/.X' i-tcixajftar oo;a^s'.v oi, oxav oi'sxai -io
0'jva3i)ai xal aXXojc i'/stv. xt'; yap av circot ttoxs oxt oo^al^co -spl xou
Y)Xto'j 0X1 avaxcXsi a'jpiov; aXX' oxi laxai usxo?, st luyoi, Tj -oXsuoc r^ xi
xoio'jxov. oj; OTj XTp ij,kv oo;r^; -spl xa ivoE/o[AEva i/0'J3y)c, X7;s 6= i-i-
cxr]u-/j? ~Epl xa avayxaia.
25 p. 8;)a]i Ilu); o'jv oux saxi xo auxo oo^aofai xal s-itJxaaUai, xal
Ota XI O'jx saxai vj oocot izisxrijx-/), si,' xtc i)rj!3£i a-av o oiosv
£ V 6 E / E a !) a I 8 o ; a' C ^ i v
'A-opiav x'.va oia xo'jxo)V ixxiOExai, r^v-sp r^ovj xal rpoxEpov ei'ttouev. i'5
txr^-oxE "fap, 'f"/)atv, £i £vo£/_£xai xo auxo oocasxov afj.a xal E7:i3x-/jxov
30 Etvat, xal r^ 5o;a xal v) £-taxr,jxr^ to a-jxo iaxiv; oiov oxi i'lxai £xX£t'i/ic,
£1 'U/Ot,

326 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 133 [Arist. p. 89M1. 13]
TouTou. SI 8s T'.? TO auio touxo oi'otto IJ.SV oxi latai, av) Travtw; ht i^ 72^
dvhy.T< TOUXO sascDoti dXX' iv5syeai)oti xal jj-t] "^eviaOat, xou auxou xo6xoi>
oo^av lj(£t, oux STriaxr^fir^v. ofxouos, si xt; oi'oixo xo xpqcovov ouvaaOai 30
-oxs xoti auxoij a 9 Tipo-
£ipr|[j.£vov a zlhoTOi U: stooxo; R: siooxo; rtvo; a ooEajtixdJ? scripsi: oolaaxuJ;
RUa 10 6)j a xaxaay-cUctCet Ra 11 post xpfytovov add. oxt a I'aa;
ouatv ^p&ctl; a r/£t a: elvcit U U Ian U: ti; Ra ayXXoyiOTtro R: O'jXXo-
ytaaixo a 15 i~\ sxaTspo'j post Trpoxa'aetuv colloc. a 16 iz[ax/j[i.rjv — Sdiotv a
20 l-tax£'l;a),a£f)a a o-jy. om. Ua cf. p. 325,25 23 dnopfa R: drdooai; Ua
26 ri-xoXo'jOo'jai U (A B c d f n M n p)
32 £V£xa a
28. 29 ori— opiov post -poxcfiet; colloc. Ra

IMIlI.Ol'ONI IN ANALYT. POST. \ o3 [Arist. p. 8UM3. M. 21. 23] 327
/.at otj (jovscpOapyjtJotv tor? aojaotaiv al ok t(o atupaTt cpDapivxi [atj aujx-
ceOar/cioiCd aXX' o'jsott [jsta -y;v ixstvj'j 'fOopiv otOavaxoi av etsv ai 't'^/^'
apct Tuiv avOpcoTCcuv 7.i}c(vcccot. saiiv oov avcX'Jov-a tov auXXoYiajxov [xs/pt
TosouTou dvaXuaott, [As/pi? av d^ xt]v ajxsaov xocxavxr^latoixsv Trpoxotaiv, 7;{i'
5 Xi'co) 07) oxi -ot'vxe; xt[X(oai xou? xa'csou; xuiv TtpoYovujv xouxo 770 71x330?
oo$aaxixYj 7rp6x73u 2>t xr^? sv7p-c£t7; xtjv -t'sxiv i'/ouaa.
p. S9:il4 'lioix' 3l'~£p SXSIVO; OlOc, X7l fjrj^dCuiV OtOoV.
To'JTSOXcv (uaTTSp 6 iitisx/jpKuv |J-i/pi xaiv oiasaojv c/.vtojv ou (jiovov xo
0X1 oTosv aXXa x os xat 6 oo;7'C(ov oia xr,v auxYjV cctxiav.
10 oxi 82 xouxo 'fr^st, OTjXov ec (uv sirv^Ya^sv a>a-cp 77!p, 'f/jSt, x6 oxi
1(5X1 6o;7'7xixa)c EiO£V7'., o'jx(o xal xo oioxi' yxp auvosapio? 6 '"cap'
atxtoXo^ixo; isxiv. st [j.3v y«P ^j jxiaoc rJ'po? ot' O'j auXXoYiSfxo? svSsyo- 10
|j,£Vo; er/j, xoo oxt saxlv fj 66;a* 3t [livxot avaYxato?, xou oioxt s^xiV.
oiaTxsp o'jv xal xou oxi £(3xtv STrtaxy^'xrj xat xo'j o'/jv., o'jxoj 62 xal 6o;7.
15 zl O'JV ivoi/sxat xo auxo zoxs asv ot' avaYxat'wv aiaoy^ "j'voivat zoxe 0£
61' svoE^OjUsvcov, xo auxo ap7 laxi xal oo;7!3at xal STrisxaiilat, o-sp iosi
Ssi^ai.
p. 8!)'i21 'I'av ;x£v oia xojy dixEGcov oocaisr,.
npo5'JT:axou3xsov ' xo 616x1', xouxscixi xou oioxt oocav scsi. £t-(uy -,'ip '"•
20 oocdasi xal oux litisx/jScxai dXr^Do)? xal xo oxt xal xo otoxt iTpo?
xo oioxt xo 7:poSi/£? xa 3??^? iTXYca-csv eiTifLv sav p-sv oidxuiv dp-satov
6o;7'c»y], xo oioxt or^Xovoxi.
p. 81>ii23 To 'J 6' auxou 06 ?7 xal Itti axr^tx-/j ou Trdvxdj; ssxi'v.
'Airopr^aas, oxt svos/sxat xou auxoS 66$av Etvai xal i-iaxr^ix/^v, -di;
•25 ou/l xauxov £7rtax>^p."/j xal 86^a, vuiv sv xo'jxoi? xov /.6"j'ov xal Tr^ drzopia
XTjv X6(3iv iTTixiOrjat. xal 'f/jilv oxt oG'xto; ivoE/sxai xoij auxou oo^av Eivai
xal £7:i(3xr]p.-/;v, ojciTTEp xal 'vEuorj xal dX-/)Orj o6;av xo'j 7'jxo'j ivoE/Exai
Eivai. -poxEpov OE otapUptosac, ttu); xo'j auxoO Evos/Exai xal «|/£'jof| xal
dX-/ji}^ oocav Etvat, oGxajs OEtxvuaiv ez xou -apaoEt'-jaaxoc, -Co; xal /' E^
3 dvaX'jaavTa R 4 '^^dawijLcv U 5 yovscuv U ^^spyctoi; U 7 sxEt'vio; a
6 om. 11 8 oj5-£p scripsi: £t-£p RUa 9 y'^p
i"- 10 1'^? (post ci'ti) a
TO on cpifjatv R 11 saxt oin. a 13 post ^axlv alt. add. t-ta-r^jj-rj I'a 14 xccl
primum ora. Ra o/^ a 6o;a lit': toO oo^cz'^eiv a 1.5 (j.£v om. R ci.aE-
cjiov R et ante avayxctttuv a 18 civ R oo;cta£t a (D f) 19 post ydp add.
oxt Ra 21 a'jv£-/£; a 24 an ote? ante ivo. add. £( Ita' xoO auxoO
post o-i colloc. a' xoci i-ij-r^it.r^^j elvat a' 25 to'jtco Ka' tiii Xoyco R: -(;»
ijiaoj a' TTj? aropt'as Ua- 2(! xov Xjaiv (corr. e Ao'yov) V ojtoj; Ua*: O'jti
R: O'J a' Tov) auxo-i lvoi)r£-o[t a' Eivott om. Ua^: ante oo;av colloc. a' 27 xci't
alt. om. a' iwot/z-on -o'j ccjtoo a' 29 iwi '"/O^otv a -to; om. Ha

328 PHILOPONI IN ANALYT. POST. I 33 [Arist. p. 8Ua23]
crTjU-r^v xal oocav too auxoo slvcti £voi}(£-o(t. i'sxiv oOv, cpr^at, tou ccjxo'j 73"^
xotl '^suo)]; o6;a xal d^Ovj? xpoirov tiva. xai)' 8 [jlev yotp Trepl o5 scjxtv
aXrjOT]? oo^a, Ttspi xouxou ssxl xotl ^j^suStj;* oiov si 6 txsv ooQaCoi nxi
7.f}avotxoc Yj '^^u/"/]', ?xspos 02 oxi \)'Jr^1r^' x(o "j^ap Trspl sv xai xo auxo u-o-.
5 xst'asvov 'r^v xe 7.X-/)i)tj slvoti oo^av xotl xtjv (j^soor^, ouxd) xoui auxo'j s3xiv
aXr^Br;? xott 'icuovj? o6?o(, otj (xtjv oj; xot? auxa? sivai aXXvjXai? xr^v xs
ctXr^i)^ xcti XTjV '}£uSr,. aufip/jasxcd -/ip -Xsiova axo-7. xto Xo-j-tp. Trpuixov 30
[13V xo XTjV 7.'JXT)v sivott xv)v otX/j&fj x'^ 'Scuosr, xautov OS ci-civ xo a/.-/j9i?
Xtp (j;£UO£to XOUXO OS £5X1 XO XYjV 'XV-('S>Ot.aiV a0V7X"/jl)£U£lV y; Y7p (/.VXlCiOiai;
10 8i7tp£t xo aXr^Oec x«l xo -I^eijoo;. STrsixa, or^st, cj'j[j.,3r^a£xai o oo^a'Csi xic,
jj-Tj oo^a'Cstv. £1 7ap 6oCaaot|x£v oxi laxiv, £i xu/ot, r^ 'j^u'/^ aOavaxo?,
otXr^i)£? OS xoijxo, 'j;£'j6o^ S^Xov oxi xo jj-rj eivat a&avaxov. st ouv xctuxov
Touxtp XO c/XrjOic, xo oo^oiCetv a&avaxov slvai ••• « ~ •••, o'-sp axoTcov.
WS-£p O'JV £-1 XT^? OtXr^Oou; X7.1 '|i£UOO'j; SocTj? ^'X-^'' '^'^'^ "'''^'t ~-P'l
Soq-/)? 35
15 xal zraazr^iir^:. xco [jiev ^(a.p Tcspl iv xai xo auxo u-oxsifisvov slvai xt^v xs
o6;av xal xyjv £7ri3xyjfxr|V xo'j auxou aacpw xal yap xal 6 l-iaxa'jisvo^
XscEi, 0X1 xoO xpi-,'a)Vou ai xpsT; Ycuvi'ai ouslv opOaic I'tjat Ei'at, xal 6 §OQa'Co>v,
xal dXr^Qsi? api-ioxspat ai u-oXr/J^stc, xal xa'jxrj xoG auxoij oo;a xal stti-
axifjar|. Siacpspousi os xtp xpoTrtp, oxi r^ itsv i-iaxT^ay; xo ic dva'Yx"/)^
•20 dndrjyov uira'p/siv Xs^si i; dvd'jAr^:, yj 6£ So^a ivos/oixsvro;' otov 6 [a£v 40
£-iaxr][xu)v X£?£i £; dva''|'X"/); xivEisilai xov -^Xtov, 6 6s ooca'^tov svSe/ojjic'vuj;
xivEisOai. oiacp£pou3iv o5v xtp xpo-o) xt]; ut:oX7^,v otArj^Tj od;c(v a
25 evoeyouEvov, om. Ordpyciv a 26 xou xs R 28 excpo; addidi 29 to
STTiaxTjTCiv oo;a3Tov U Evof/ETat elvat a 30 dXrjftss— -k'jOES a 32. 33 O'jilv
('jp%(xli laa; Td; Tp£i; Yt"^'«S
yizai od;av a
'1= ^'^'^
'^P'*'^'
'^ '^^ "V"' °- U 34. p. 329,1 ivhi

PHILOPOXI IN ANALYT. POST. 133 [Ari.^t. j.. 89a23.28.20.32.33] 329
[x/jV 66;av civai hdiyz~cii.
\
p. SO '128 'FiiTSi 03 to auTO TrXsova^ju)? XsYsxat, s'cjxi (X£v (o; £V0£- 7.'^
/Stat, i'sTt 5' (ju? o'j.
5 I'it [J.SV OUV TO (to) aUTO TlVt ctvai Xc"jOtl£VOV XCtTa -C('VT7 TC(UTOV /jV, 7.0U-
vxTOv TjV Tou auToij £iv7'. oo;av •/.'A £-tcjT7][ir^v. £-£10/; 0£ -o/,Xot/(T); 5
TO xauTov X£Y£Tat (XiyovTat "|'dp tk auTa eivoti tj tio 67rox£i}i.£v«) i] xrj)
Xoym 7] OTTtotJouv aXXoj;), ouO£V xfoXusi xoti Tr|V o6;otv xoti TrjV £-iaTr]ayjV
xaTot Ti [ji£v Tou auToGi sTvat, xaxa t1 6£ o'j, (Jbs i'^O'/jti-cV £i!-ovT£?.
10 p. 8;);i2!) I'o [i.£V "|'7. p (Ju [Jifj.£Tpov £ivai TTjV o[a;j.£Tpov 7.Xr^i)(os
ooJaCsiv otTOitov.
"I"]ti £:rt -apao£t"|'[x7.To; xov Xo",'ov -otsiTct. to txlv "/Otp OOTtO X£-i£[V, 10
9"/;cit, Toij otuTO'j £Tvcti T7)v otXr^i)^ xo(l (j;£UOrj oo;otv (b; to; aUTOC £iV0(l
ocXXr^Xat^ aTOTrov, oTov ttjv Xiyousav oti (dau[xtx£Tpo; y; oiaasTpo; xal ty)v
15 XiyOUaOtV oti) auurJlSTpO?* £'!3T7t Y7.p T7UT0V to 7X-/jl)cC TOJ '];£'JO£t. 7r(0? OUV
Toii auTOu otXr^O/p ooqa X7l 'i^suov;;; T(o ~£pl iv sivat v.ai t7'jtov u-oxei-
U£V0V, TTjV 8ia|X£Tp0V.
p. 89;>32 To 0£ Tt r^v £tv7[ £X7T£po) xaTa tov X670V ou to auTO.
'KT£po; 77.P 6r,Xov oTi opiaaoc t?,; 7X7^1)00, oo^'/jc X7.i tt,? '|;£UOoOc Io
20 xctl £Ti Qozr^q X7i £-taTr]ar,?.
p. 89'i33 'n [J-SV T^P
0'JT(0 ToG 1jf\00 WdTS a/) £V0£/£3{)71.
'H a£V £-ia;Tr]a/J, O'/jStV, oGtOJ? 7-0Cp7V£rT7l -£pt TOU 7vOp(t)ZOU, (0?
Ei't] C'"'^'-',

330 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 133 [Arist. p.89»35. 38]
p. 89^35 OTov £1 y; usv o-ep av&ooj-ou iaxiv, t, ok avi)p toTiou 73^
[x£V [17] OkSO OS avi)pa)~o'j* to otuxo "I'dtp oxi ofvOpojTtoc, to ok -0
6iC TO aUTO.
TouTsanv ^f^ S7r[3Ty;u,v; xotl y] oo;a Trepi Zojxp^TOU?, 3i tu/ot, u-oXotu.-
5 pa'vsi OTi av&pwTTO? egtiv, /.oX tccuttj aix'^co aXr^OcUEi. d)j' 7) jisv i-i-
aTr,[xy] oTrep avOpoj-ov ehat }l'(e.i tov Z(o-/paT-/jV, xauxov os sGTtv si-civ
[xYj elvat [XT) av&pcoTTOV, touto oi iati to aouvaxov elvai \iir] etvai avOptoTrov,
r; OS 8o;ct wi Ivor/saOat xctt u/) eivai av^ptoirov. tocutto ouv y; oiacpopa
xatd lov -poTiov TTj? UiToXr/^^soj?.
10 p. 89^38 Oavepov 5' ex Touxtov oti ouok oocaC^tv u[ia. to auTo 25
xott £7ri(3xaai)ai svos/sTctf ajxa yip av l/oi uTioXr^'j^tv tou ocXXok
sysiv xc(i ixrj aXXo)?.
Et oiosixTai OT'. TO'j otOTOtj o6;av £iv7i xott c-t(jTif;[j"/;v xctxa Tt ixkv 3o
ouvotTov, xotxa xl Sk ou ouvaTov, xat O'jtcu; ou ouvktov (i>; aoyvaxov (ov) xtjV
15 o(L>T7]v sivai zr^'^ £7naT"/][x/jv xotl t7]v oo;o(v, otjXov or^Tcou £x TouTOu oTt ouok
ooca'Csiv (ztxot itcoi TO'J ccuxo'j xotl £7ri!3xa3f)at £v6£/3x«i. xal xaXoj^ -poai-
i)/)x£ xo aixa' £v aXXm fxkv yap >toti aXXo) xpovo) ouvaxov. ouvaxov -j'ap
TipoTSpov oo^a^ovTOtc, oTt xai}' u7xoopo[j.7]v XTj? 3£X-/]vr^; 6 7]XtO? ExXlflTCa'vcl,
«); oux £? aya-cx/j? touxou vivotxEvou, wa7:£p tov 'Eri'xoupov cpotai oocofC^iv, 35
•20 u(3T£pov £-i(Jxy]u.ovixr(V k'ysiv -spt xouxo'j u-oXr/]^iv toT? aSTpovouoi; ivxu-
yovxa?. i'va [jilvxoi xotl xov otuxov diia xal xotxa tov ctuxov ypovov Soqot^siv
x£ oxi xo'jxo o'jxoi ^ivExoti xotl c-iaxots^oii xa)v aoovotxtov iaxt'* xo otuxo ^ap
aaa xotl xotxa xov atJTov ypovov uTxoXr/^sTai xal ouvaaDai aXXtoc i'ysiv
xotl 117] ouvaa&ott aXXto; sysiv, 07:£p (xxottov. xaOo jxkv -(otp £Ktax-/]fji-/]v
•25 auTou i'ysi, -j-oXaiil^otVct

PHILOPONI IN ANAI.VT. POST. I 33 [Arist. p. 80b 7] 331
p. 8'Ji>7 Ta 0£ Xoi-a tzCd^ osi oi(xvzi\ion. k~i xe ototvoias X7.i voij 73^
xal £7ri3xrjii.rj? xal ts/vyjs xal (ppovr|CJ£(oc xat aocpi'ot?.
'M-iiSr] oi' oXci'j TO'j [BipXto'j -cpi azoosi^suj; xai oo;r^; oisXctpsv,
u-o(p}(ouai 8i xal fispcft -r^c
'j^'-^X^i^
oovctixst?, aaXXov os ivip'/sictt, 7.;
5 auTo? xaTr^piOfxr^aaTO, vr^v aixicnv r^iiXv stTrsiv r^po'jXrjQr^ Si' ^7^v £v touTOi^
ou oisXct^s irspi auxtt)v, xai (pr^atv oxi ou xv;? -poxsijj.£vrp v;v -pctYixa-
xei'ot? x6 TTopl xo'jxujv otaXctj^iiy, aXXa zEpl xivuiv [xsv rjfJixrj?, -spl xivoiv 50
OS (51)31x9;; Trpa yactxcict;- -poaOeiV^p-sv o' av fjiisi? oxi irspl xivtJbv xal
i)£oXoYiac. otstXcxxai "(oijv iv |j.ev xrj "/i")ix-(j irpayjiaxcia -spl cppovr^asto?
10 xal -t/^jT^;- -spl -j-ap xa -paxxa xal xi/vr^ i'/ci xal cppov/jsi;* £v os x"^
DsoXoy.x?,, XsYw oy; xyj Msxa xa ci-jcjixa xal £v xio sXaxxovi aX^a, -£pl
vo'j xal so'f la'j, -spl ok i-i3xr^a/); xal Siavota; xal o6;r^; sv xaTs XoyixaTc
TTSpl auxoiv 74''
xal ccuiixaic Trpayaaxstats. ouosv 6s "/3tpov I'scoi ] oXqa
si-siv iv x(i) Ttapovxi. f, ijlsv o-jv cppov/jSU xal "?; xs/v/j zspl zpaxxa xal
15 hoz'/^oatva. s/si xal xa s'f' r^\v.v• oiorsp stxox(o; xal sv xtj r^ilix-^ ~pa7u.a-
xsi'a TTSpl a'jxojv otst'Xsxxat. dXXa xr,? [isv xs;(vrp wpiaxat xal xb xsXo;
xal xa TCpb; xb xsXo;* ouos -jOtp (b; av 6 Tf/ykti^ pouXr^xai, £-ixi9r|3i xou
x£;(vr^xor; xa siov], aXX' to; t] XP^^'^ aTrsvstiJLev ouos -japsv x(i) xsyvix(i saxlv
oTov av UsX^ eIoo; STCixiOivai x"^ vr/t r^ x-^j xXi'v^j Tj x(] orxi'a, aXX' w; f| XP*^'^ °
•20 topiasv. rj [xsvxoi

332 PIllLOPONI IN ANALYT. POST. 133.34 [Arist. p. 891^7. 9J
at Trpoi'ccic, siprjT7.i TroXXa/i?. "// 05 i-tctr/jtxYj eip'/jtat Zxi ou [xovov i-t 74'"
xujv [isia auXXo^iajiou aTioSsigstov XsYsxai dXXa x

PniLOPONl IN ANAI-VT. POST. I 33. 34 [Arist. p.89^9. 10. 14] 333
lOitoc xaAOU|xev cpuaioXo-jiav, akl! 7.~A(oc -y;v rspt xujv ovitov oi«/,syoix3v/)V T-l""
fj
ovrct sattv, sits cpuaixa eisv xauTot si-'ts 6~£p xctuxa. 'Jo
p. 89'MO Ml o' d^Cj(^ivoid iaxtv sosto/t'a tic ev ota/Erxm "/pov«i)
Tou \xiaoo.
5 'l"--t TOi? a-y^pii)}xr,[X£vrji; ^r^-cel -( r.rj-i icjTiv r, a7/i.'voi7. X7l 'f/iatv ir)
cuaToy'a xou jisiou iv acrxi-xco /pov(o, xouxscfxtv sGpecf'.c xtjC
aixt'ac xou 7:popXT,[xaxoc, f^xi^ 71^3x7.1 [xsaos opoc iv xm Trpo[':iXr]ixaxi X7;
-oisi aoWoyaiiov. x6 ok sv aaxsTrxio ypovdi dvxi xoo sv 7.x7p'.7t(i)'
ivx 0''ya xou ax£

APlSTOTRAOrS ANAATTIKQX TrfKPQN AETTEPON. 75'
'Ev fJieV TtO TTpCOTO) PlpXlOJ TT^? 'AtTOOS 1X11x9] .J EOtOaCcV u>; StJTlV 6.7:6-
SstSt?, xo(l Ti IsTiv a-63£tctc, xotl Sia -ivtov Trpoxa'astov aGt/) "j^'vetai, In 5s
xat Ti oia'f ipst 6 a-oosixxixo; auXAwOYtOfi-o? ztov aXXtov auXXo'i'istJitov, xotl oti
5 £V [isv ToT^ aXXotc suXXo'i'icttjLor? 6 [Jisao? ar-io? r^v xou auji.TTspotcjjj.aTO?, ou [xr,v
8s xctl Tou TrpaYfJ-ato^, Iv 6s "(u aT:oos'.x-r/(o suXXoYiafitp 6 [xsso? ai'iioc s3ti ;>
xotl Totj sufiirspasii-aToc xal to'j TcpaYtxatoc. xoil Xoi-ov l^si oioot'cai xotl 7C£pl
Toui }xs3ou, rto? saxiv aT-to? tou irpaYfji^Toc. xal oi7. tojjto totav Sioots/.aXi'cv
xal TTSpt -ou xaxa xy,v cziroostgiv jxsaou roisTxai, sirsl xal 6 sv ap/-(i xou
10 pipXiou TTSpl xojv xssaa'pojv CT/^^/[J''a'(ov Xoyoc ouosv aXXo eaxlv czXX' r^ xaxa- lo
(3X£u9) xo5 SsTv Ci'ixr^ijai xal s^sxaisai irspl xou xaxa xvjv a-66si?iv as30'j,
(b; av xal ouxo; jxsx' snriaxr^ar^* Xafi.pa'v"/)xar xsaaa'pfov 'jotp o'vxcdv xai)6Xou
xujv ^-/jxouasvcov sv sxa'axu) xouxwv TTspl xou \iiaoo iaxlv /] Cv/Ti^/OI';. xal
STTsl ouxio; c?.va-i'xaIo; 6 jisao? ssxlv w; sv Travxl CviTv^jlJ-axi xouxou slvat
15 XYjv ^T^xr^siv, losi -spl auxotji ou xax«z ira'pspYov eittsTv dXX' toi'av Troir^sat
TrpaYfjtaxsiav. sttsI os 6 (xsao; opo; Iv xtq aTrooei'Sst 6pta[j.o? Icxi, xaxa
aofx^sxr^xo? otoa'sxEt xal Trspl opou. xupt'to? y^P ^loa'sxsi irspl opiGiioo sv i.'>
X(o epoo[i.(D xTjs Msxa xa cpuaixa Trpayfiaxsia?* svxauQa oh ouy oj? irspl
opou oiSa'axsi dXX' u)S irspl aixi'ou xal \iiaou.
20 'EttsI OS -q diroosi^i? dvdXusi; Xsysxat, [xspo; 6s x9;? dTroSsi^sto? xal
Y) TiapouKJa TTpa^jxaxsia w? irspl xou ptsaou xou sv a'jx^^ 6i6a'cyxou5a, oia
xoijixo xal fj irapoucia irpaYP-axsia 'AvaXuxixa sirqsYpairxat. sirtYSYpairxai
6s 'AvaXuxixa xo irpaixov pijSXtov xr,; dzoosixxtxr^ ou'/^ o>; xa Tcpo aux^s*
xaGxa 7ap 'AvaXuxtxa s-sypa'cprjcrav diro xou xifxitoxspou [aspou? xr^s auXXo- 20
25 Yiaxixr^? [AsOooou. xiixttoxspov 6c jxs'po? auxr;? x6 auvxa-j'jia xb oioa'axov
1 Tit. EF: om. 'Aptsroxao'j; C: lOANNOY AAEHANAPEQi: EHHrHSIS, YAl TO AET-
TEPON TL>N T2TEFQN ANAAITIKQN TOV APISTOTEAOV^: a 2 ibtr^^iit^ a
3 xat t( £

PIIILOPONT IN ANALVT. POST. II PROOEMIUM 335
Treol TTp avo(/.'j5sa); t(ov auX/.o^tajxoiv Etc la cyr^tx^xa' rzvaXuoucV •(•7p xov TT)'
auXXo^taiJiov et? xac irpoxaasic xctl xcxuxac zk xou? opou;, xotl /.aixjiofvoiiEv
Tov assov xcxl svxcuOsv eupicj/ofisv sv ttouo a;(r^[j.axt auXXsXoYiaxctt. si -jOip
sxsiva "/a'piv xr,^ otTroostxxur^;, (o; xoti ixsTvo? Iv dp/-^ xtov xpioiv ayr^-
5 udxcuv Ei'prjXcV, (u; y) ax£f|/i? Trspi d~6oei$iv saxt, xo 8s ou s'vsxot xiuttd-
xspov xojv svsxd xou, xifiitoxspa dpa t; (ZTCoSsiSt? xuiv irpo auxr^?. dXX' 2»".
Ittsioy) sISo? esxiv dvaXuctsoiC, xalK o xo "]'V(o3x6v dva^uoixsv ef? xd; ^[j'/^^Z
xo!i X7. ai'xia s; (ov xo sivat s/si X7i xo "jtvtuaxsaOat, xai)' o siooc ~r^q, dva-
X'JCTito; Yj d-oosixxixTj dv(z).uxurj ovojxdCsxai (sS dvaXu^so)? "I'dp "JilJ-tv at
10 dp^/^t xauXYj; suptcixovxai d-o x(ov y^txtv Trpoxs'pwv a^xiaxuiv dvtouistv et:1
xd x'^ cpucTst Tupoxspot, r]"[ouv xd ai'xia. Trpoixov ydp y^^^P^'^'^I^-v "^(i aiaQyjsst
(u? f( asXr^vr^ ixXetTtsf J; os oidvoia Gsxspov dv7.'j;-/)X7.9r]37.37. supt'sxsi xt;v
atxi'av cprj3l ^dp 'f, ssXr^vr^ s/.Xsittsi, xo sx/.strov dvxripdxxsxai, f, as/.rjv/;
d'pa dvxtcppdxxsxai'. xouxo dvdXucri; sx xd>v atxiaxaiv tou(j7 i-^\ xd 71x17. "

336 PHILOPOM IN ANALYT. POST. II 1 [Arist. p. 89b23J
'(is\i(hv avczXuat, etc td o/r^ii-OLTT.' dva/.'Jousv "(dp xov au/./>OYia(j.ov s.U id?
rpotdaeic xoct xobc opou?.] |
p. 89^23 Td CrjTou[i.ovd sstiv I'tJa tov dpi&jiov. 75^'
'Oaa, 9V)3iv, dai ~h. C^^^'outi-svcz TpoplXTjaaza, tosoOtoi scsi xai ot
5 TOOTTOi •/«[)' o'j? £KiCTd,a£i)a xal -jtvioSxotjiEV. Tsasapot oi stai xd C''i~^tS-
[xeva* -iaaotps; d'pa xcti oi xpo-o'. xoti>' o'j? 71vco3xo[jlsv. wSTrep -j'dp to
TrpOiSAr^uot xctl to aupiTrspaspLOt xauxd asv st'ai Tto uTrox£t(ji£y«), tu) 8s X67j dDdvaxo;' xal Trpo^^aa e3ti xctl atJjxTripccjaa' otav lo
ydp -popaXXr^Toti £t; C'^/T/jSiv xal atxcbasv -o'jto d-oocicat, Asysrat ttoo-
10 pXr^aa' OTotv 03 d-oost/i)?,, XiyEXCd aoa-spa^iia), outto xtzl xd CT'lTouasva
xott Td 'j'ty(o3x6[i£va xauxd ,u-£v £t3i toj UKOX£ta£vtp, tw ok /.oYtp sTspot.
£t usv "j'dp d-cvooi OTi ilso? i'cJTtv r^ x£VTotupoc, /,rj'£Toti ^r]-7]jxa* '^r^zm ^dp
£t £3Tt Cp'jatC l)£0!J T^ X£VX0t'JpOtJ. OTaV 0£ [JLdl}(JO OTt £3"l, r£-aUU.at TTjC
TOtauTr,? C^(T7]a£a)b" to y^?
J^pcor^v (xot d7Voo'j}i£vov xctl oid to'jto Tr^TO-j- i.">
15 [JL£VOV "j'^YOVE Yl\'

PIIILOPONI IX AXALYT. TOST. II 1.2 [Arist. p. 89^31. 33. 37] 837
!>. Syi^ol Tatj-a [j.£v oijicuc. 75v
"HyOUV TO OT'. XCtt TO Gt7. Tl OUTCOs C^/'oOfJlSV, YJOUV STTl aUvDsTO'J T'.VOC
"popXTjfjLaxo;. auv&eiov oi ia-i -pOjSXr^ijLa to s)^ov uTiozet'ii.svov y.r/.'i x7t"/)-
"I'opo'jasvov,
5 'I'-vtot 8' aXXov Tpo-ov, v;yo'jv y; os CriZr^ai; xoO ei i'^Ti X7t Tt saTiv
S~t 7.-A0O Y^'ViTOd' TIVOC OpO'J X7l EVfk, OtOV 31 £3T'. X £ V T^ p ? , T Tt
£3Ti xivta'jpo^.
p. SiH'33 To O' £t ECTTtV Tj (XT) 7. k A (T) ? /,£y(0.
I O'JTO Slpr^Xc 0[7[p(OV TO OTt Ct'O TOU Et £3TIV • (pCHtVETOIl "(io X7t £7tl TO'J
10 OTl OTl r-/jTO'JU£V TO £1 ESTtV , rj-j-'JUV Et IsTl Tt CZi'tIOV TO'J £X/.£[u£tV T/^V
asX/jv/jv. xoti cpr,alv oti, £t xotl atji'ffo to ei eazi C'/'oustv, otXXa to tikv
OTt C^/TeT El ESTl Tt OlTtOV TOU UTTa'pyEtV TO Xs'JXOV T(0 avQplOTrO) T^ tXTp 40
OVTO; TO'J E3Tt TpOCiXC(T'/]YOpO'J[J£VOU' £"1 0£ TO'J El ESTIV 00 Cr^TOUfXEV El
£3Tt Ti aiTiov Tou u-ap/Eiv t68£ Ttoos, otXX' Eva opov X^iSovTE?, oiov Oeov
15 r, '^UXT/V, CrjTOUfXSV £-1 TOUTOU El £Eo; T^ '\"^'/J„
*j'OpOU[X£VOU, Xal EUpOVTES TO'JTO C "/j "0 'J [X E V TO T t' E3Xt.
p. 891^37 Zy;to'jij.£V Si. OTOtv ^-/jTcotxEV to oti.
'^-'VTOC TO'J £3Tt XCtT-/)-
AEt';^^ av(oi)£y TEoraotpa sTvai xa Cr^r/^tjLaTct xcit oiatpr,3«; cut?, e"^ te -i.""
T7 otTrXa xai Tot a6vi)£T0t vOiv -po? -XEiova aotcp-/)vi5(xov xo'jtojv sTriototiOEt
20 TOtUTOt. xotl TO fJ.EV El £3Tt XC(t OTl EGTl XaUTlCsi X7l £IC £V TOCTTEl , XClDo
xat a'jjL'Jtt) Erzv IjTt Tt; atTroi Crizooai to'j -pd'Yix^Toc, xav to ei estiv aiTiav
Cz/r^ £v6? Ttvo; opou uttoxeiixe'vou, vou r^ '];uxr,c, to oe oti eoti ~r,Tr^
aiTi'av 7rpaY[X7T0s tivoc iv 'jTroxEiixEvto OEojpouaEvou, oTov ei £(3ti tic aiTta
TOU T7)V E/X£l'];lV 'jTCtpyElV T(!) r,Xt(l) T^ T(j asXr^VC,. TO OE Tl E3TI X7t TO
•25 8ia Tl TiaXlV TOtUTl'^El, XCtOo TO U.EV Tl E3TI ^^r^-^l TOV 0pt3U.0V TOtJ r^DOL-'- .")(
IXaTOC, TYjC ExXei'IeojC CtUTTp xotl)' EaUTY)V X'/jCpDEia/p, TO OE OlOt Tl Xaa|3c(V£l
TO'JTOV TOV 0pl3a0V [J.E30V opov EV T"(j arOOEt'cEl TO!J 010! Tl' 7) CiEXr^VYj
exXei'tcei. otaa Se xat Sei'xvusiv oti Ta TE^aoipa C'/)*'i'][J-'XTa ei; Tr|V d~o-
CEictv yprjSifxE'joucjr ttoivtoi yip ty)v otiTiotv Cr/touir to oe a'lTiov to [jlecjov
30 iaTt. suXXoYiCcTOd o'jv ev -od-tn T/r^

338 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. II 2 [Arist. p. 89i'39 9()at). 13]
p. 89 ''39 ''H TO £711 [j.£pou? t) to ocTrXtt)^, 76"^
At7. JX£V TOU ETTt [XSpOU? SOT^XtoSc T7. GUVl^ETCt CT^^TOU[X£Va TTpopXr^-
[xaTct Ota Tou or.' Ta yj-p cuvBeia otctipouvToti £i^ uTToxEtp-sva xal xaT/,-
"PpOUUEVO! X7."t [JlSpiCoVTai. Tj £X(Z^£af£V ETTt jXEpOUC Ta a6vi)£T7.. StOTl 7j c6v-
5 Osat; [xEpixEUEi TO TTpa^fj-a. 7) yap ouata fj yEvixcoTaTr^ XEYOjiEvr; xat etcI lo
Tojv aitjO/jTiov xal vo-/]Ta)V ouaiiov, si TtpoaXaPoi to aajfia, [XEpixEusTOtt xat
ETCt [xovfov Twv atcj&r^Tfov Xafipa'vETat* etteI Se at ala^)r^-'x\ ouat'ai Tj ejx-
(Luyoi Etstv y^ a']>uyot, zpoaXaPouaa to £|jl'J/U"/ov sixspixEuOr^ ETrt fiovtov
Tfov £jjL'}6)^a)V £1 6e to Xo^ixov, £Tt [jisptxE'JETat. oia Se toS airXfo^
10 EOTjXtoSE TO a.Tzknov irpa^fxa, no ttjv atTtav C^jteT to £t ectiv.
Et 7ap i'cjtt Tt, Tfi'ouv aiTta tou IxXEiTTEtv tyjv aEXrjVTjv r^ a-j^siv,
^•/jTOUUlEV . aTTAoJC 0£ Cl'/'S^? -^' St^'^l "^^ 7tTt'a EVOC TtVOC OpOU, oFoV Tt?
ESTtv atTia To5 Eivat asXyjvrjV r^ vuxtk. 15
p. 90''»9 To -yap ai'Tiov toG eivki ixt; Toot.
15 "H70UV TO Cr^TEtv El I'sTi Tt? aiTta Tou Eivai [iTj ToSe T, toSe,
qyjov [XTj cuvBetov ti, aXX' 7.7rXo)C Ci'lxeTv ouatav §v6? Ttvo? opou 6t:o- io
XElfXEVOU, YjOUV -(Tp T; r)X''0U, £ITE 1X7; 7.-X(0? C^jTEl? atTtaV EVO? TtVO;
aTTX0UC3T7T0U afld TIVO; {)EtupOU(J.£VOU e'v TlVt UTTOXEtflEVtO T^ XOl)' OUTO
r^ xaT7. CiU[Xp£p-/)x6;, TOUTESTI GUV&ETOU TIVO;, to [JLECJOV £3Tt TO Cl^TOU-
20 [XSVOV.
1>. 90^13 To Se ti £xXeh}/iv.
To Tt OTjXot Ta au[x3£p/]x6Ta xott Trdi)-/) Ta u-a'p^/oVTa Iv Tivf otov
7) £xX£i'}i? £v r^ asXr^vo OEwpsTTat xaTot aoii^t^r^y.6(;, to oe acpatptxov
aj^Tyixa xai>' auTo. to oe tj ev [xsaiu r^ txv], touto Sr^XoT w? apa' ^e
25 ECiTt Ti; atTta tou Elvat t7]v •(•t^v [xsar^v tj oux esti; xEVTpou -(^P
X6");ov
STUE/Ei* xai)' r^c *j'^? TO ixEV aiaDrjTov xaTTj^opETTai xaTot oufx^EpTjxoc, to
OE EV T(0 (XECfq) ElVai TOTT(t> XaU' OUTO. Xat TTa'XtV T(p TptYOjVCO U7ia'p"/El TO
I'aov X7i}' auTO* iyzi "cap Ta; TpEi? Yiovta; Suatv opftaTc i'sa; xaf)' auTO*
TO 0£ E/Eiv Totc oiSo rXsupa? avtaouc, t^youv [xst'Cou; -r^z }xia?, xaTa aujx- 36
30 PePtjXO?. a'Jv/]pti}[x-/]aE oe Tate oustaic to Tpi'^ajvov u)? ixoOr^fjiaTixTiv ouot'av
Toiv Y^tp oustaiv at jxsv Etai vorjtat, u); 6 vou; xat 7) '^ux^' ^- ^- aisOTj-
Tixat', o)? 6 -toxpa'TTj? xat 6 FlXa'Toov, at os otavorjTat', to? to Tpt'YUiVov
xai TO TETpa'^fuvov. EOEi^E youv d)? EV rraai toTc Cv)T7][xaai to [xesov
3 Old 0£ ToO ctTiAui?, td a ydp scripsi: oe libri 4 rj CEF: ct xcd a
G -/at voTjTuiv om. a et; C -poaXa,3T) F: -poXc(|jOi a 7 at CEF:
xoti a a(a8rjTi7.al EF 7.8 £[xi'j/at a 8 aute M add. oxi C: exi a
11 lati Ti CEF: saxiv /| p.)) h-l -t a Arist. 12 Ct)T£iv a 13 iativ om. E
15 TO CEF: TOO a rj xoos om. a 21 lemma om. EF 22 post Tidllrj add.
/.at a 24 t) prius CEB'a (Ad): st Arist. 25 xEvxa'joo'j (quod correxit b) a
27 xat TiaAtv — 28 i'aaj vca^'' ayxo' om. a 33 x6 itrius om. a

illLOPONI IN ANALVT. I'oST. 112 [Arist. p. 90M3] 339
C"/)r£lXOtl. d-0p/j3it3 0' OtV Ti;* STTSIOY) '(UV I^'/JT/jaaTfJUV T7. [J.iv StS'.V 7.-Aa 7(1''
Tot OS cJuvOs-a, £-t U.5V xa>v cfyvOixtoy xccXoi? av /.{•(f)iV XO SIOOC, Yj'jUV OpKJtJLO?, oox a/>/,o
XI Tioxs =3X1 -otpa xo opiofxov. (of'-jv) 6pi3ao; xou vooc icixt ^
o6v7ixt? 'I'J/Tp
10 avxiX/jTTXixr; xmv Osuov X7l vo'/)X(ov' • o^xo; ^oijiv 6 oot^aoc X7t 6 vo'j^ 45
xa'jxa' £13'.. xal si xatjxi X7l £v. tm;, 0'jv7Xov ),a[j£iv a£3ov ooov 7'jxu)v:
s-l 82 X(ov auvDixtov xal a£X7. uKr^c U£(i)po'ju3y(ov, fitoy £3xtv 6 avUpco-o^.
St XOtl 6 OpiaaOC OC'JXOU, XO C(O0V Xo^lXOV Ov/)XOV, 3L)VX£X7XT71 X(0 7.vi)0Oj-(i)
X7l £v atjx(i) (l£top£rxai, ojX o'Jv £3xt O'jvaxov x£X(opi5[j£vtyc xouxov Xoipsiv,
15 xal ox£ x£y(opi3[x£vto^ X-/]'-pi)(], Ixspo? xic; 8ox£T rapa xov avi)p(o-ov. X7l
8ta xouxo SkI Xfov xoiouxojv S3xi ouvaxov jxisov opov X"/j'^i)fjVat xo ai'xiov.
a'XXtt)? x£ ^vo'jc X7t 7.UX0C (>>; 7.o6v7x6v £3xty £kI xojv a-Xwv ouskuv, vou r>o
xs X7i 'fu/V?
!^^

340 PHILOPONI IN ANALVT. POST. 112 [Arist. p. 90a 13. 28. 31]
'Oil §£ £(5Tt Tou [liaoo Tj (^TiZr^Gi^, OTjXov EcjTt xal ar' auir,? 7(5^
~7]C svapYSiotc, Tj-j-ouv TT^? citiai>y]a£(o$. Itti Yap taiv s-iaTr^Tajv -pctYfxaTOjv
(sKiSTr^Tov 0£ 9r^[J-i to ttjv (j£Ar^v/;v £/A£t7r£iv), icp' oaojv to [xiaov aiTiov lo
(oux) £(3TIV C(15i)"/)t6v, Y|'0UV 017. TT^? CttaBr^aEto; -|'^"^P'^^[^^^''^^i Cl'lTOU[i.£V
5 ETui Touxtov, iav i'aTi Ti ai'nov tt^; ex).£1'J/£U)?, (jo? roppw xaxoixoiivTE? xr^C
OEXr^vr^? xai 617. xouxo [xyj -(j ci}"//}x£vot xai opwvxE? to alxiov xauT/^c'
ou Y'ap opu)a£V tuwc r; GEXr^vvj avxicfpa'TXExai xat 7:ap£tx7ro5i:C£xai tbc (j.y;
0£)(£Cil)ai X7.? TOU YjXl'oU dxTlva?. £1 6' TjfXEV £711 TTj? a£Ar]vr^'J, (LptbiJLcV
av Trio? dvxicppocxxsxai utto xr^ y^i^'
'^^^ outco? oux 7.v e^titouixev ei -ji'vExa i
10 ?; £xX£i'];is r^ \ir^, dXX' 7|i.a 6y)).ov 7v t^v, rj-jOuv 7[jia T(o toeiv. ttoj? 15
EaTTESOUSa T(0 XWVO) dvTicppdxxETai X7l 7:ap£iJ.-00lCeT7l OE/EaSai TOtC xoS
TiXi'ou axxTvac, EYVcupiCotiEV 7.v xal to al'xiov.
p. 90a28 'Ex -|'7.p TOU otiaUavEabai x7.i to xai^oXou.
TOUTO X'J3tC £3TtV £V3Ta'5£(OC. I'SCOC "j'^p TIC y^TTOpr^SEV, £[ 7) £X/.£'.6lC
15 Tr,c cjeX/^v/jc £(3x1 TrpocYfxa £-i3X'/)xov, xo 0£ £~i5x-/]xov X7l 7.tai)-/)x6v Et'aiV 20
EXEpa, a>^ X7l ?) £-ioxrjU.7j xal tj ai'aUr^atc, ttu); xtjv IyXbi^iv £7:iax"/)XYjv
o'jsav cpr]c Eivat xal alabr^zr^^; cpr^atv oijv ou }A'^ui xy,v xai^oKou exXei'J/iv
XTjV 7.31 "i'lvotxEvr^v Ola Trjv dvxicppaciv aiail'/jxr^v, dXX' a-'a&r^xTjV /.e^u) exXehIiiv
TjV vuv opa> -civoiJLEvr^v. ex yap xou 7iai)dv£ ailai, v-j^ouv xr;? alabr^-
20 C£a)?, X7i xou TToXXdxi? ioeTv xouxo "(^^''^P-s^'^v ETriauva'YExai rjfxTv t; xou
xaOoXou EiOrytJic. r; (j.£V ^ap opaai; opa oxi vuv 7.vxicppdxx£xai y; CEXi^vr^
X7l ExXElTTEf EX 6e XOUXOU XOU [XEpiXOU, ToXXotXl? ElOOpiEV Y^VOfXEVOV, ETTE-
•(EVEXO Y)[J.rv Y) xaboXoU ETTiaXTJlXYj, TJOUV OXl 7:7.3a £xXe'.']/IC TTj? OEXT^Vr^; 2.-1
xat tzEi -/I'vcxat ota xov Xoyov xr^? dvxicppa'cEU)?.
25 p. 90«31 'QsTTEp ouv XiyoixEv, xo ti e3xiv EiOEvai.
Toux£3xiv ouxu)? Xeycu xo at'3i)r^xov xat xo Ittisx/jxov xauxa &cS7:ep
xal xo XI £5X1 xal xo 8ia xi xauxa'. oj? y^P "^^^ '•' ''^'^^ '^'^ ^^^- '^'' "'^'J'^'^-
[Jl£V £l3l To3 U7rOX£t[J.EV(l) XtO OE XoY«) Xat Xlj) XpOTXU) XTj? )(p7]0£a)? cXEpa, 30
(o^ ETxl XTj? £xX£i'];£(oc E3XIV i'Seiv xal d'ficpto OiCopoufjiEva (ei Yap trjv exXei-
30 ']^iv Xa'^oi? auxr]v xai}' auxr^v, YV'ii^i? av ttjv '.pusiv auTr^? oia xou xi'lsxiv
et Se Oeo^peT; xauxr^v ev x'^ GEXr^vTj uTia'p/ousav, Seixvuei? xouxo ota xou
Sia XI [XE30V Xapcbv opov xr]v avxicppaciv), outco; xal xo ai3i)r^x6v xal xo
ETTiaxr^xov xauxa' £i3i xo) uTtoxEtaEvu) T(p 0£ XoY«) £X£pa. aii.'^a> yap ettI
xou ExXclTTElV XYjV GeXv^VT^V l)£a)pOUVXai " xo yjij'^ ExXeITTEIV X7iV ScXTQVrjV
35 aia&r^xov jxev '((vtzai, d Xa'^oi? xtjv vuv Y^votxEvr^v £xX£i'];iv, ETrtaxr^xov Se, 35
2 £v£pY£ta; a xcbv ab&ijTwv a 3 ai'iiov oin. a 4 o'jx addidi
7 rj Y^ ^ 8 optop-Ev a 10 y/ om. a 11 -/.wvu) CEF: -/Evi a
1.^ sJaiv CEF: Istiv a IG ])Ost -/j alt. del. exXei-Li; C 17 cfyj; CEF: cpocriv a
20 Toii CEF: -o'jzo a y|[j.iv — 21 c

IMIILOPONI IN ANALYT. POST. II 2. 3 [Arist. p. OO-iSl. 35] 341
it Tr;v xotQo^v'j'j xctl dsi Yivofji'v/jv. to'jto os, Yj-oov to tctura sivcti to 7()V
Ti xai oia Ti', oiTi XotJ57,^ Tt T(ov o(7:X(o? i)£(upou}xivu>v xcti tx/j 6-otpy6v-(ov
iv £Tc'pto, -/J70UV Toiv xat>' o(Gto u^saTiortov, oj; 6 voQ? xoit -/j '}oyr si'-c
XaPiQ? Tt TtDV 'j7:ap;(rjVT(ov sv d'XXio xat Oscupoutxivajv, wc /; sxXsi'Lt; iv
5 ty; (JsXrjVYj xai to 860 op Oat iv t(o TptY(juv(o, fjouv to syeiv t7.^ toe?;
Ytoviot^ oualv ^pOai? t'^ct;. u)cjo('jT(u; xat to aeiCov X7.i D.otTTOv iv t(o
TptYtuvu)* at "/dp QUO TiXsupal [Xoi^ou; itut ty;; [j.id^. ^o
p. 90'i35 'Oti asv o'3v TrdvTCt Ta C'/jTooixsvct ixicjou C'/iTV/St?.
Ast'^ac, OTt xal Ta liasapoL C^x^jijiaTct -spt tou jxiaou C/itootJt, >^tci
10 xctt T:ept ToOi opou, st' ouvaTOV saTtv diro^sixvusDat wc toos laTiv ootcjuo?
Touos, xat ti? 6 TpoTTo? T^? oivoL'((ii'(r,:, yjYouv xcti -wc otva'YovTott st'^ 15
T7)V dTTOOSlClV, xat Tt icJTtV Opoc, XCtt TtVcov i^TtV optCJfJlOs. -00 ok
TOU CTi~^(

342 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 113 [Arist. p. 90a38.l>7]
p. 90^38 'Apyri o satuj xtov [jisX Aovtoj v. 77
oipX^
Ta ey^oaeva r^ t7. -prjasyjh^ f/-/ji)£vxa voy^tjov, /at vociTat ouxo)^*
^' latto Tcuv ij.:/.X6v-ajv pr^Or^vat Trspt opicJuciO xcd d-oosiceojc,
•^ti; £3t1v or/.Eia toic i)^oa£vot?, rj-couv toT? ~po3s/(Lc p/jUsiaiv, Tva xoit
5 iosuvap-r^-oc 6 Xoyoc ^iv/j-ai • Tcpocjsj((o; os si'prjxsv to; to ti zal ota ti
£t3i tauta. ?( £/ou=va vosi xa -pocjs/oi^ [isAXovxa p/jDr^var ap'/7) ^ap i')
scjxto, cp/j3i, xwv fxsXXovxdjv prji)r,vcx'. -spl 6pi3[jiO!j xai Trepl (ZKoSsi^stos
otxst'ot xoi; 7:po3s/u); fz/jD/jSoasvois. -po ^ip xou ^r^zr^aal, xt Isxiv 6pia[x6s
xal xivtuv xai si d-oostEis Isxtv auxou, C^"^-^
10 opiaxov xc(l cjuXXo^taxov xai 6 6pi3|xo; xcii auXXo'j'isp-oc.
p. DO b 7 K I X 01 u 8 s X (o V s v x (o t: p to x

PIHLOPONI IN ANALYT. I'dST. 113 [Aiist. p. 90b 13. 16] B43
p. 90^13 Ouosv '(Oip /(oAuci [XTi aac. 'jsi i/siv xo'j auxo'j
5 xctl £v6s "I'vaicjtv xoti 01' optau-ou xczl {01)
aT:o6oi$£(o$, otXX' ou)( oTfj-ct,
T'/ow
xo
Y'ip -ore a 21 dnoOitxTuiv scrips!: aroo£tx-tx(uv libri 23 ttvo; C (B D M n u)
24: xd alt. om. a drooit/.td scrips!: d-oo£txxty.d libri 26 xo om. a 27 ante
oxt add. ex Arist. oxt ;a£v xotvjv ojx £3xtv 6pi3;j.o; C 27. 28 otjXov — eJo^vat om. a
28 post eioEvat del. oy.ov. dvxtaxp£'f£t 0£ -dXiv (' 32 an Xo(,3ovx(uv? 33 £v a:
evoi CEF

344 PHILOPONI IN ANALYT. POST. 113 [Arist. p. 'JOlM6.:24.33]
ct-oosixxov £C"i TO oi' d'oozicawq "^'tvajcj/stv auxo, ti to ooiaxov icTi xoti 77^
TO dKoSstXXOV TK'JTa, aUplpTj SSTOtt Tl OtO'JVaTOV, OTt 6 S^fOV TOV
opisfiov, fjouv 6 7ivu)!Jzojv ti oi' ooisixoy, i-taTrjOcTat auxo avsu
otuoSsi^su)?, 8 a'-OTCOv.
5 p. 90 'j 24 'Ktt ai af>X'-^
'^"^'' a~oo£i^S(uv.
'Eo(v 1 op 151X01 siaiv otp'/otl T(ov a-o6cUS(uv, ctt ok apx

IMlll-OPUM IN ANALVT. I'OST. II 3. 4 [Arist. p. DC 33 ill"i\3. 12] IMf)
Tit I |i.3V optaaoc or^Koi ~Ji ti isTt, /jYO-jv oucfiotv tivo; -[va'7- 77 ^
[xotroc- 7) 6' ct-oosi;i; to ott, YjOuv o'jjtotv o'j -c(f;t:Jta, C/./A oti toos
to -aOoc, -/j-joov to s'xsiv toi^ tpsr; Yuiviot? ou3tv opOai^ I'dct?, osuvuaiv
(jT.drj'/r,-^ t(j) tpi"j(6v(i) r, [jLTj 6-ot'[i)(ov.
5 p. !U;i2 M'ltspou OS stipot a-oosigi^.
'AkOOS'.civ ivtaOOot tT,v yvwcjiv i'Xotpsv. st -j'J'J'-' "t^^v stiptuv ///.i 017- 4:.
cf/Spovtwv TrpaY[j.c(ttov oti y^'^^-'' 3tspcti siai, to os 6pi3tov /otl to ct-o-
OctXtOV StSpa, "j'lV(i)(JX£tC(l 03 tO OpiGtOV 6l' OplCJiJLOIJ tO 03 0(-0OSlXtOV Ol'
d-o8£i'cS(oc, XotTTov xotl 6 opicjfio? xai f| aTTOOsiSts itspot.
10 p. i)p'3 'Kav a/j d)^ [J.ipo? fj
tt.
I oOto X'j3!^ 33tiv iv^t'/jco)?. i'3(u; y1[j ttc svs'at/j XiYVOV
stcpot* aXXot xc(l outuj;; 81 7^^ ctTroSsicctoc '[[.'j^fsv.'^tKizy ui

346 PHILOPOM IN ANALYT. POST. II 4 [Arist. p. Dl a 12.14. 16]
osiCiv ava'j'Siv -ovos, xotl tots xt sativ opicTfioc, xai oG'tcu iivcuv icxi, ~po TSf"
I^S TOUXOJV CT'Jt-/]Cica>; 3rr|X'Aj(33V El XCCJXOV SaxtV OpiClXO; X7t (ZTTOOSl^tC, /Or.l
Set^ots £xspa ^-qxzi o irp'oxov Trpoii)£xo. xat iptoxr^aa?, et saxt ouvax'jv
ot-oo£i$ai (o; x65s iaxlv opiajio; xouos, d-exptvaxo tj oux ecfxiv.
5 p. !ilai4 '0 |J.£v 'j'otp aokXo'(ia\i6:. 20
ripo xou £Trij(£tpTjaai 'Ir^XTiaon Er7ro[j-oV Xa(jL,3av£t 060 Xv^aaaxot £tc
XYjV aTTOOEtctv xo'j Trpox£tji.£vo'j ^py]ai[j.a. xai xo [aev Sv £TT£xai X(o auXXo-
-/lOifAto, XO oxi Tia? auXXoYKJpioc SEt'xvuat xi xaxa xivoc 6ia txictou
xtvo; opou. xo 8s £X£pov Xr^apia ETiExai xto 6pi!Jix(o, x6 oxi xo xt £axt
10 y.cd opiaixo? i'Stov Xi'j'sxat xoij 6pi3xoui xai sv xijji xt icri xotx'/j^o- -5
pEixai auxou. xauxa oi, rjyouv xo I'^iov xctt xo sv x(u xt £axt xotxr^YO-
psiaOat, £t auvopa'fxojai xai ajj-cpto iv xtp auxtu xctt Ivt opfSiKJ), Suvotxoti
avxtaxpsccEiv xat 6 6pi5[xb? irpoc xo optaxov xat xo optaxov upoc xov optaji-ov
xctt dvxixax/j^opsia&cti ctXXv^Xujv. 6i; xo '
^s xo A
optajxo? saxt xou F 8id [xsaou xou B, ocpsiXsi xat xo A xat xo B opta^iou?
XapsTv. iaxoi xo A ^

IMIILOPONI L\ ANALYT. I'OST. II 1 [Ari-st. p. '.U a IG. 33. 35] 347
TO A scfxlv iotov xai opiaao^ xoO I', or^Xov lo? to A xctt xoG B saTai THr
opijuo; xai TOtjTO, TO B, to(j
1" ooiaaoc, oiaTS -avTot; xou; of-O'JC c/.vti-
(JT0SC2SIV xai avT'.xaxrjYOpcrcrOa'.. xal si to A £v tco ti isxiv, /^",'ouv opicfixo^
sail xott xa-r^YopsiTOtt tt^vto; to'j I), xctt to B (be opisuoe /dTr^YOpsixat oo
5 Tou r, ava'cxTj xotl to A sv t(o xt scjxiv, rjouv optcjixov xoG V eivcd.
£1 OS LtTj OUXtO XI e 0nrX(O(3£t, rjOUV SuO X7,3oi OpOUC, XO(l sv X(i) A
XOll sv T(j) B, O'JX av -OTS OtTTOOSl';/) TO A OpiaiLOV SlVOtl TO'J I' STTt
TTCta/jc •j'^p 7T:oostc£coc 6 fjtsoio? opo? opuaoe Xrj'50y^(3£T33 AsT 8' sv xotl? 0031 TrpOT0t333l.
•25 [IsiptbaSVOl TIVS; 0(-OO£lXV'j£lV TO A 6pl3aOV Toij r £V T(0 XaJ^Eiv
xotl TOV JXS30V 0pi3fl0V, TvCt Xotl)tt)Sl TO £V 7.p/"(] aiTO'JUEVOt, rOtpSfiqVUOV XOtt
£v TY^ asuovt 7:pOTa'3si xoti sv Tfj sXotxxovi xa I'oiot to'j dvDptb-ou, xo -j'sXot-
5XIX0V xotl XO opDoTTspiTTOtxr^xixov. osi 70G1V [jLTj Xota|5o(v£iv X7.'JT0( -a lOlOt
[i.£XO(^l) XUJV Ti:pOXC(3£«)V OtXX' 0([X£3tOs X7[x[5dv£lV OtUXOfC, TO A XaTOt TO'J li
30 xotl TO B xotxa TOU l', iva cpavspov Ysv/jxai xo X£"j'0[X£ vov, rj^ouv xo i5
£v otp)^-i^ txixsiaOat.
V
p. S)li'35 Ol |J.£V 8y] 3 tot TO'J 7.VTl3Tp£Cp£lV 8siXV'JVT£?.
Asi^fz; (be O'JX S3TI o'jV7Tov o(7:oo£i;iv xoij opiauLO'j '(tvia[}on. v.r/y sv
Xti) li-StCoV' 00(1) X71 Td} aS3(i) 6pi3aOt XsTvT7l, vijV 0S''xV'J3lV OTl, X7V XoYO'j;
3 zi TO a post f^yo'jv colloc. a G or^ K otTrXctast a Xctpyj Fa 7 dno-
0£[;r]] cf. p. 367,6.28 8 o'j [xailT^aei a 10 xaDoaov a 12 to ti ^axt xai
CEK: (I); a /jyo-jv a: r; CEF 13 ~6 priraum om. a 00131^6;, xai h a
14 6pi5ao; a 16 6pi5[A6? a 17 to a opiaij-o; a 21 uiao; ex Arist. scripsi:
[x£5ov CEFa 26 -6 om. a 27 h alt. a: om. CEF 27. 28 to yeXaaxixov
om. a 28 et 29 Xa,3eTv a 30 ye'^^dexai a 32 o); CF (Dn): cliv a Arist.:
om. E TO a 34 xai lav a

348 PIllLOPONI IN ANALYT. POST. 114 [Arist. p. 91*35 1^3]
TO yxp £V ap/"^ z'5tl ouTco? ^'"^'fl-
v 7^ 6piap.b? •15
xouxou xax7j-(op£ixai oirEp xt, rj^ouv ouaiioSui? xaxd Tiavxb? xou dvi)pa)-ou
7] XOU opiap-ou xou dvOpcuzou, dXX' ouy ouxoj? xaxr^^opouvxai maxe ev
sivai, rrpuv oiflxe sTvai xb C

PlIFLOPOXI IX ANALYT. POST. 114.') [Ari.st. p. 91 bO. 12. 15] 349
TO aiTlOV Ot'JTO S7UT(|) toO C^^V, TO Tl Tj V £IV71. Yi'OUV 6fit3|J.O; £3Tl TOtJ 1'.
p. Dill 12 'AXXa fjir)v ouo' y) 6t7. tcov oiot tf/sascov ooo; au/./.o-j-iCsTa i. r>o
(Jt ~cr/i Tov ll/.aT(ova £-siptovTO otot tt); oicttpSTixTjC [jsOooou ao'fXn-
5 Yi'CssOat xai dcTroosixvusiv toSs 6pia[j-ov eivoti toOos Xsyovts?* m; el 6 opt^ao;
cz 7£vou; xoti auaTaTtxwv otacpopcov ouYXctTai. tl OEi|;oii.£v Sta ty^c oiciios- 79i
asco? xai to C'j^ov uTrapyetv Ttjji o(Vi)pa)7:(o x^t ex^str^v otacpopav, r'-jouv
TO TTs^ov xal TO otTTOuv, XotTTov ea6|j.£i)a d-oosSci/oTE? xo(l TO 'C

350 PHILOPOXI IN ANALYT. POST. 115 [Arist. p. 91 bl5. 21. 24]
xai d-ooaizev):, iitl toutojv i'/c-. aosiav o [iouXoasvoc locDrav oia ti 79'"
GuvY/\}r^ to ou[j.-£pacj[i.o(, ou'-e [xtjv v/zi aosiav oouvcti zctl soY/ojpTjaai to 20
auvct/Osv auptrspaaaa r^ ar; 03c7.3t)otr s-si Yap e^ ava-f/Tp auvr,-/i)/j,
xai axtov TToic toOto oscs-ai. £-1 os tt^ 6'.aip£-r/r,? touto oux laxtv,
5 aXX' £^£3-1 Toj PouXoa£vo) £pu)iav 61a xi 6 avOpoj-oc Ct«ov, O'.a. Ti -£C6v,
xal £1 [J.£v pouX£-a(, oice'oti totuiTot, £i ok ixr^ -,£, o-j auY/toprjaEt. Etta
Xr^Ei xal Ttui? 8' a ttj? 6icu.£voic d7ro5£ixvu£iv xo'j> 6pt3[i.ol)c xal
suXXoYUEsBat r; )rpT,5u X7)c oiaiplsscu? dsuXXoYiaxoc laxiv, r|7ouv ou so
15 ouvatai 5uXXoYi3aa&ai. xal ou [lovov ou auXXoYissxat xd? afxiaou? TrpoxdsEis
xdc [JT, 7r£9UX'Jia; 6s''xvu3f}a'., dXX' ouBe xdc EvSE/ofjiEvac xal Suvaxd? oid
3uXXo-,'i3[xou 0£ixv6£3i}ai 3'jXXoYi3£xat. oxi ydp 6 dvDp(u-o? -z'^hv 3uXXo-
yta&VjSExai oid [x£30'j xoCi f YEXa3T'.xo!5, xal oxt ot'-ouv 0£i/J)r,3£xai otd
[j.E30'j xoui 9U3EI 6pi>iou' 7) OE 6tatp£3i; ou8e xa'jxa S'jvaxai 3uXXo7t3a3i)ai.
20 p. 911^24 Ti Y'dp xwXuEt xouxo dXr^i}EC [xev Etvai;
To '7a p' dvxl xo'j 'Be' Xr|-xEOv ou -,'dp xou 7rpoXap6vxo? eaxl xaxa-
azEuasxixov dXX' EXEpov E7:i/£tpr^;jia. 9r(3lv ouv, ok xdv oor/ju.Ev £xa3T0v
txEOOC XO'J 6pi3[i.ou XO'J 'C'pov ^eCov ot'-ouv' xaxr^YopEisOat xou dvOptu-ou
dXyi&(oc, «)3auxa>c ok xal xov oXov opi3ij.ov. dXX' o'jOEjxia dva-j-xy] (xal) to? opt-
25 3|jiov xax' auTOU }I'(t3\)oir o'j 770 Trdc X070C xaxd xivoc dXr(i)a)? X£70[i£voc
/07J
xal OptS|JlOC £3TtV auTO'J. E3TI 7^0 EX SUUpEj'tirjXOTCOV OElvai X07OV, wq TO 40
C(oov op{)o-£pi-aT7jTixov -Xaxucovu/ov, xal xaxr^7opY)3ai xo'j dvQpoj-ou dXr,-
^iuiC^ dXX' op'.3aoc auxou o'jx esxiv. Ixi oux el loi'a Xa|5a>v to ttsC^v xal Bia
TO Biuouv dXrji>a)? TauTa tou dvdpWiXou xaT-/j76p-/i3ac, xal 6[xo'j O'jvavTai
30 dX-/ji>»uc TO'j dv&pw-ou xaxrjopr({)r,vai. o'j 7dp -dvxa Tot '!oia xaTr^7opo'j-
txEva dKr^\}uiai • xaTa 7dp xou
Iiacovoc loia fikv xal lOia dXr^Ooi; to sxuteu; xal to d7ai)ov v.(Xxr^•(opr,-
i>rj3£Tai, ojxou Bk do'jvaTOV.
1 6—2 oioetav om. a 4 -av-iov a too oicttpETtvtou a 5 £;o'j3t a
6 o£;aa»at a 8 l-t a Arist.: om. CEF 9 ov CEF: ouv a 10 to
alt. a: om. CEF 11 an -ia-jAXoyfaru);? 12 Stot om. a 15 auXXoyiaaadat
om. a O'J sjXXoYtaaaSai a IG ta? alt. om. a 18 ayXXoYidTixo-i a: fort.
i3aot7Ti-/.o'j oti/pi^zTU om. C 19 op&ia a 20 ante eivat add. to zav a Arist.,
(post elvott colloc. n) 21 rootiXa^ovtos a 22 cos o-ix av a 24 -/.at alt.
addidi cf. vcl. XXI 1 p. 73,8 25 cpipsaftat a 25 cc-jtoj iaxiv E 27 xaxrjYo-
OEl-at a 29 S-ivaxcti a 30 toiot a: (oi'eu; CEF 31 post 6,u.ou add. xal a
32 |i.Ev om. C TO c;x'JTE'j; -/.tX.] cf. Ihpl ioa. 0. 11 p. 20'' ?5 ciyaDo; E
*^

PHILOPONI IN ANALYT. POST. 11') [Arist. p. 91i'2G. 28] 351
p, ;ill'26 "I'jTi 'i xto/vUEi r, TTpoaOsrvct i ii r^ d'^ = },zXv: TO""
o); xaTasxs'jasnxa sxeivtuv Xr/iDr^asTar- £-si yap sIttsv dXr^Daj; tisv
Xsycsbai Tov auvTsOivTot Xoyov xata toG opisiou, ult; [jisv-oi "(e Si sivott
5 optaiAov auTou, xpoTrouc xivdtc xiDr^at X7.i}' o'jc EYX">p-^ '^ xaxr^Yopoufisvov
aXr^i)a); xata xivo? jxr, opiaixov sivai auxou. ev -j'ap xiS ' Cioov XoYtxov r.o
ftvr^xov vou xai srtcjxTJpirjij Ssxxtxov' xt xojXust, 'jr^at, -poaUsTvat xi x-^j
otjaio:, y;YOUV xi a'j[x|5spYjX0^ ETxixsivot xcov rjuattoSo)^ uT:otp)(ovx

352 PIIII.OPONI IN ANALYT. POST. 115 [Arist. p. 91t'31]
Touro o' dva-i'/aiov, to ix'fDyciv xo:! -7 xpiot T7utc( sv t-(] oiaipscst, 70^'
eiys aTTCxvta xa ovia ocpeO.ousiv Ijjnn'-TStv ei? xyjv oiatp-tjiv. touto
0' avo(*|'5'.ai''Jv, TO Tiavxa sfi-t'Trxciv st? "t^v oiotipssiv.
p. 91b31 "Atoijlov i-ap oeT Eivai.
5 "Hyouv £1 Tiavta xa auviaxuivxa xov 6pia[xbv Xa[5-irj? iv xto 6picj[j.to,
dcxoaov TCOtTJasi? xov 6piS[xov, rf,'ouv e^apixoC'JVxa [xovo) xm opisxoi xal
ouSsvt Exspu). TxXr,v X7.V TO aTTXcziaxov xott dvETTiXr^-xov icci 6 opiaaoc 30
£X'-2'JY(ov xa? xav.inz auxo'j, dXX.' o-jv auXXoYiafxo? oux i'sxt. xal X7.'jxa
[xsv a'jv3pii3d3i)-/i3av -p6? xov opiaaov. et 11 Xd^oi? xo 'Ixi xt xtoXusi
10 Tj Kpo3i)£rvat xr,' (juc £X£pov £T:r/£t'p-/)fic(. ouxu) a'j[x,3ipda£t? xa pr^xct.
£i:£l Tr£pl 6l0tlp£3£«>S T^V 6 Xo-,'0;, OXt 0(-OO£t'xVUXC(l 6 6pK5[J.O; Ota XTJC
oiaip£3£to?, cp-/;(3t v'jv oxi, xav fj oioti'pcJi? cuu.pd>,X-/jxc(t £ic x-}]v £up£3iv xoi
opistxoG, ou [x£vxoi Y- 2^ ^'^ "^ auXXo'j't'ac(tji)at auxov, dXX' laxiv £r/.o;
xiva d7:axy)i)r,vcn xai [xy; [j.sxoi/cipi'a'xaOat xaXa>; xt)v oi7t'p£3iv. xotl £t [xt) 35
15 xaXaJ? xal otp-suTTxaj? T:po[5(i[ fj otai'pECJt^, ouo' £ic £Up£C7tv xoij tJuXXo-j'i-
aixou auvx£X£a£t. irpoaDcai; [i.£v o5v -ji'vcxai iv xf; o'.otipiast, oxav oi7ipwv
o'j XatApdvci? [lovov xa? ouatcoSEi? xal Eioixa; oict'fopac dXXa xal xa?
uXixdc xal xaxa OTfi^sPr^xoc. £i yap Staipr^aEt? x6 Coj'''^v £ic xb Yaio-'J^oV
vuyov xal -Xaxuouvu/ov, £Xap£? xa; uXixa'?, £i? a? ouo' EixTtt'Trxst rav
20 C«>ov' 01 -yap t)(9u£S xal oi ocp£ic ouSkv xouxoav. xal TrdXiv Siatpiov lo
Cioov £U appEv xal Or^Xu, ou ndvxa Ti£pi£Xa[j£? xd ^wo.- xal ydp xaT; 40
h{'/i'Kv>Zi x6 dppcv xal Or/.u oux £axt. 7rapdX£i'}i; 8= XiyExat, oxav ou
Xa'P/j? £v xf, 5taip£5£i r.rhxa xd dvxioqjpr^fxsva, dXXd otaipr^a-(,c xo Cwjv
£i; xb tteCov xol irxr^vov, £dcj-(,c oe xo i'vuopov. uTr£p[5aa[c 0£ ",'iv£tat, zl
25 8ia[p7](3£i? xb C

MlILOPOXI IN ANALYT. POST. II 5. 6 [Arist. p. 91 ^32 92^6] 353
p. 91'>32 AXX' Ei'TTSp, aXXov -po-ov YVfopi^stv ttoieu 79v
0'JT(O TO'JtO a'JVTCtXTSOV C(XX' er-3p A) 0lC(['pS3t; -O'.Sl "I'^'Of^UE'-V ZCKl
cuviarav -ov opov xat Yvwaiv r,ti,iv eji-oist xuiv ev auim lAop-'rov, Trotci
•j-vfjupt'Csiv ctuxov o'j Slot a'j/lrj'^iaarjij d'/Xa xai' aXXov tpoTiov Yvcoasw;* 06
5 7010 del T7. a-j'voo'jasva or). au/AoYia[i(Tjv "(tvtojxotxsv, cIXa' -J^ ot' opiaaoGi
r^ 01' dvct/vuaetu'; r; oioc ototipissoK.
Kctt ToijTO JJ.SV ofjosv ato-ov, to ixtj 7.SI Ota aolln-^iaixoo
7iva)3Xctv, s-sl Z7l 6 £K7.Yco7y; /pa»l}j.svo^ a-oo£t/.vu3i xat "/voicjiv r^iiXv 80 r
Sa-Otsr Toij XOtOoXoU Sl7. T«)V p.cplXWV.
10 'AXX' oaoo; SvjXoi Tt, Yi-ouv TO xai)oXo'j, suXXoYuaov os 06
hi'i = i, 7J70UV o'j 017 auXXoytspioGi T:otp'.cjT7. tov opiarixov 6 Xs'-ujv X7i ert-
SUVayfOV 7UT0V £X Otaip£(J£(OC.
'iicTTTsp "j-ap £TCt T(uv u fjL 7t £ p o( cT [xa T (I) V Tfov *** auv7.y OlvTOJV oux
aiTifov, EMv Tis SI-'"'/! ^^i TouT(ov ovTojv, rjyouv T(ov rpOTa'cJECDV ouamv,
15 ctva'Yxri Toot £iv7i, y,'ouv to suaTrspaaixa, oTov £t auva'^Ei Tt; Tr)y 5
S£XT^Vr^V £xX£lT:£tV Ota [».£aOU TO-J [XT] CpfOXt'CElV Tj YEY0V£V7t PpOVTTjV Ota
\liaOO TO'J 'j/Ocpou (0UT£ 77p 6 'J;6'fO; aiTtO; £3TI TTp ppOVTT;?, O'JTS TO IXTJ
9ajTiC£tv aiTtov TTp exXei^so*;, aXXa Ta'jf/js ukv yj dvTtcpp7ftc, tt^c os
j^povTYp ?! d-o^J^Eat? TO'J Ttupo;), e/si /wpav 6 otxpoaTYic ipojTav oia xt
20 IxXst-Et r^ ppovTa, outw xai ettI tojv otatp etixcTj v opojv, Yj'ouv t(T)V
6pi3aU)V T««V OtTiO 6tatp£(JEU>; £6p£i}£VTU)V. ofoV £t E^TtV OOtCiUO? TO'J
dvOpaJTIOU TO C'JJOV Ov/)t6v UkOTTOUV OluOUV d'-TEOOV £;E3Tt T(0 10
dxpoar(] Epojxdv irap' exda-yjv 7:p6a})£aiv, rj-,ouv [xE'po; ExaoTOV to-j
optaao'j, otov otd Ti i}vr^Tov y) uttottouv; spEi yap 6 otatpETtxo; xat ost-
25 c£i (o; oi'ETttt OTt rav C>

354 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 6 [Arist. p. 92^6.7. 10]
Siacpopct?, (ju; TO Cfoov Xoyixov Ovr^xov. e3ti '(ap to ti IdTt xal xov optaixov SOr
a~ooouva'., a/A' ou)^i xat xc(t' ouaiay, r'^yjuv aXX' ou or^XoGvTa Tr)v cpuirtv
xat TTjv ou3iav tou optSTOu Ota to dzb auii^B^r^xoxuiV auviSTctaOai, (L?
£1 Tl? Ei'tTOI TOV avOpu>-OV C'
TOJV lOl'cOV ESTl TuJV EV T(p T'' ISTt. TO'JTO 7) sXcXTTfOV TTpOTaSlC. XCtl TO
20 Trav, rjo'jv to C«>'5v itsCov o''7:o'jv, estIv optdao?. toGto to au|j.-£p73txa.
xal Y^-P TOU TO, rj'co'jv 6 Xo^oc 6 Ix tojv tottov twv ev tcu ti £3Tt, to
ElVat ECiTtV, YJOUV OpltJUO? EXEl'vOl), TO'J OplSflOU. £t "j-OUV TI? TTStptOflEVO? 30
OEiccd S'-i a'jXXoytciijLoG tov optaaov Xotprj ijiesov opov tov opisixov tou opt-
apLO'j xal tj'jXXoYiEiTat outw ' to C'p'jv tte^ov oitcouv Xo-oc estIv ex t«>v
25 lOl'fOV TU>V Iv TIO Tt £3TtV, 6 OS Xo^O? 6 SX TWV lOl'tOV Tuiv EV T(p Tt' E3TIV
opiSfxO'j EiTi', TO EV dpy-Q -otXiv EXctjBsv 77.0 i'^-f^-ei, iXot^EV (oc ojioXo-
j-O'JfXEVOV TO '(OLO Xe'j'EIV, OTt C,(nOV TeCoV SlTTOOV XoyO? ESTIV Ix Toiv loiUiV
TOJV EV T(p TI ISTIV, OUOEV OtXXo Xe^EI CzXX' T^ OplSfiO? ISTlv'.
p. 92'''10 'Ava'YxTy yap oia tou ptlaou OEi^at.
30 "H*(ouv avaYx-/) m^jiXv uesov opov ou tov ooiSfxov tou optatiou dXX'
aXXo TI.
2 xal cm. a vj a 2.3 ouatav — cp-iatv C 4 sit:?] F -EptratTjTt-
7.0V a C lemma om. EF 7 uttepSetixoO a 8 XaJBo'via ttvi EF
9 TO (post dUA) a i-l CEF: to a 10 to orn. a si; CEF: ^7:1 a
£3ttv om. a 10. 11 dyotyitv •(ontj.p.riv C 12. 13 r^yoov to e/eiv opiajj-ov toOto a
1.0 [J.EV om. Ca 7.0(1 om. a 18 taoi CEF: -5ai a 19.20 i^ — touto
om. a 23 XaSoi E 25 6 alt. om. a 30 ouoe a
35

PUILOPONI IN ANALYT. POST. II fi [Arist. p. 02a H. jo. 13J 355
p. 92aii Ext uia-ep 000 iv auXXoytajxqT Xc((i,3c' oGc xa ctYvooufxevcx or/a Tjtiiv Yt'vsxod. t^ ^ip Sia xt?
S'.aioETixTp (xeOooou xo ayvoouucvov 7tv(oafxou£v r^ ot' optjao-j 7= 01'
a-oo£t'$£(u; T^ ot' ctvaX'jcJEio? 7; Ota soXXoYUaou. ev o6o=[x\o. -/ouv xwv
[x£066ajv xo6x(uv Xct(x|5av£xc(i 6 opiifxo,- tt^? fxsOoSou ixsi'vr^? 01' -;^- to
10 avvoouuEvov Eyvuj.isv. ea'ja; yo^v xo o-lhi xoixo £7x1 7tc«3(ov xwv i^cOoocuv
XaupavEi [xovr^v .x);v aoXXoYiaxixr^v [xeOooov, X7.t o-/;c>iv .^krso aoXXo-jt-
CofiEvot oj; 6 av&pojTTo? ouai'a X7[x|5avoix£v ue'cjov opov xo Cnlov xo). csctfxb 46
'6 avDpajTxo, C'oov, xo Cioov ouata', iv ouoEaia 0= t(uv Suo rpoxiaEojv
Xctxat 6 6pi(5[j.o; xo'j auXXoYicjtjioS, oGxfo,- ouSe xov 7.-o5£r/.v6ovx7, oxi xoos
15 £3xiv op'.aao? xouSe, SsT Xo(tXj3o(V£iv uicsov xov optjjxov xoi opiiaoii.
p. 92ai2 'Ast Yotp oXr^.
'AtXO XO'J £t7T£rv oXr^ £0r;Xoj3£ XTjV [XEt'Cova -poxaStV (0^ 7:£pt£xxixriv
xr,? iXaxxovo," 7.7ro 0£ xotJ EtVsrv ;x£po,- £0r^X(u3£ X7)v IXotxxova Tr£pi£/o- 60
[xEvr^v uTTo xrj^ fiEt'Covoc. 060 Youv £t(j[v Oil -poxa'aEt? 1$ (ov auXXo'-i-
20 atxo? 7r£p7':v£xat. iv oooEuia 70UV x(ov 060 6 optjrio; xoG aoXXovicjtjLoa
X£txai, ocjxtc itJxl ''Xoyo; iv ip x£i)£VX(ov xivwv".
p. 92ai3 Oux(o? ouo£ o£t xo XI fjV Elvat. |
gQv
"Hyouv xov optcjfxov xou opi^aou ivETvai X7.t X^HiSavEaOai iv xc.l
auXXoytjuLU) x(ij Seixvoovxi xooe opiaaov £tv7i xoGioE.
25 AXXa -/(opU Eivott xouTO, -/-Jyouv xov opiatxov xoO opij.xo'j r, xov
opicjii^v xo5 auXXoYiap-ou osT eTv^i ixxo; x(ov xEtaivojv xai Xr/itkiawv «
npoxaastov. irpo? 0£ xov dacpiaiSr^xouvxa X7[ ivuxaiisvov, w; ou
xaXrT.; 7rpo£|5y] 6 auXXoYias^oc r^ oti ou xoo£ ct-£0£t$7j optaao; iaxi xoGS=,
7 7:7vx7v x£ X7t ^TpopaXXsoOai xouxo, oxi xoXcos auXX£XoYta}ic(f xouxo
30 vap icjxiv 6 auXXoYta[xo?, "Xoyo? iv m Xcilivxcov xiv(ov fxEpov xi xuJv
1 £v a'jXXoYi3auT a Arist.: a'jAXoytaaoj CEF 5 post ttoaXoI add. 01 a G y^r^-
tai a 8 oii om. EF 9 o.l a 11 jx.jvov Ca U 6 juXXoy-.^txc? toO
opt3;xoO (quod correxit Waitz Organ. II p. X) a d-ooeixvOvia a IG lemma
om. KF aid a (A B u) 17 oXr) a: oXr.v CEF 17. 18 Trefiexofxevr^v O-o if,;
adxTovo; a: -£pi£-/o'J3av Tryv eXctrxova vel simile quid coniecerat Waitz 1. c. 21 Xoyo; xtX.]
Anal. pr. II p. 24b 18 22 oei post thui colloc. a Arist. 25 •;;youv CEF: /j a
27.28 xaXui; 00 7:spU,3rj a 28 o'i evan. F: oioc a tot£ a 29 te om. Ea
post OTt add. o'j C a-jXXeXoYia.uat] su. supra or scr. E SO. p. 3oG,l eupo'v ti
T(Lv^ x£i[x£vcov bis, semel Jul. F
23*

356 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II G [Arist. p. 92a 13. 20. 24. 25]
Xciixsvcuv (3'Jva-j'£T0(i iz ayd'(y.r^^'\ r, on xaXoj; aTrsosi^a toSs opiaaov slvai 80^
0(1X0 Twv oucfuoSio? uTrap^ovrtov auxcp. lo
'QCTTE 7.VC("('ZV] CuXX0",'tC^£ai)c(l X (X I (ZVSU TO'J Xo(j5sTv 70 Tl £011 XC(l
5 Tov opiajxov Toij auXXoYtSfio'ji xal dnoosixvuciv, (oc t6o£ laiiv opiaij-o?
ToiiOc, OtV£0 "OtJ XV-SeiV XOV OplOfXOV XOU 6p(5li.0'J.
p.
92a20 Kav Ic uTroi)£a£(o; 0£ 0£ixvurj.
'EtCcI r^CJaV TIV£? 7:£lpOJ[X£V0l St' UTCoSsitXO'ji (JuXXoY'.CffAOU 7TC00£IXv6£IV
ToSe opifffjiov eTv7t xouos, Dd'c/J^^
xc(l ct'jxo'jc oj? x6 ev dpyr^ atxouvxar.
10 Xl»}/]Cl 03 KO[pdoZl'[().a XoGi -OJ? Ol' U-0l)£Xl/'.0tJi aoWrj'^iaiirjO £7r£lpU)VX0
OStXVUalV XOV OpfjiaOV. STT£lOrj XO C)tYai)oV XC(l XO XOtxdv StSlV £V7VX10(, xwv
03 £V7VXtC0V oJ 6pia[JL0l EVaVXlOl, (it; XOU fX£V XoUXOtJ XO 'yi^pUJJJLOt otot/.ptxtxov
o'];£(u;', xou 0£ ji£Xavo? xo ^ypwixa. aoyxpixixov o

PIIILOPONI IN ANALVT. POST. II C [Arist. p. 92a2o. 27] 357
Xc(ji[5o(V£tv )^pyj £t; to azooslcoii i6 xt ^v eivcti, rJYOuv xo aoiaipsxov opia'Aov
XOa CtYCtDoO, XIV7, TtXTiV OUX OI'JXQ xo TTpOXSt'tiEVOV XOtt C"/iTOU[J.£VOV aXX'
Ixepov xt. v'jv 0£ a'JTo; r^x/jaaxo xo £v otpjc^, oioxi eri)(£ip(ov O£i;o(t xo
5 aoictt'pexov optci(i,ov xou ayaOoij wy sxEpov xt IX^JjiV £t^ otTtoosiJtv xouxou
aXX' T^ xov opiJixov xoiji xot/o'3. oj? youv 6 6pia[Jio? xoO a*j'C(i)oiji eCr^XcTxo 40
£t xh dotat'pexov iaxtv, o'jxcu Crjxeixod x7t otYvoEixoti £i xoO xaxou opiaao;
£3xt xo otottp£x6v xov a'jxov 77.P X070V E/ou3tv aii.cpo) X7t dvaXo-j-iotv, xoti)o
xal otV^m dyvoouvxott.
10 Kc(t Yotp £v xc(r? d 7too£t'$£atv, £v otT? d~o5£ixv6oii,£v (o; xooe xo
7:di)o; uTzoipyei xcoSe, X^uLjSavoaev xt, ttXtjv oux auxo xo C'i'^oyf/.svov.
p. 92 a 27 Mirjos ou 6 auxo; Xoyo?.
Hyouv ouos XYjv otux/jV dvaXo-jtav sysi Trpo; xo C'l^^xouaEVov ouo'
dvxt3xp£'f£i zpo; ot'jxo. XO 0£ dY'Xi)'jv X7I xaxov x7i XYjv ccjxyjv dvotXoYtav
15 s'x-'j '-"'> £^^t'c'*IJ-£''', J'.'zt dvxt3xp£ji.ouiiv, 7)Y0uv 6t' otAXr^Xtov osi'xvuxai* uj;
^ap l6st;o(; xov optafAOv xou d'(a\)rjo ota xo'j opiaixoui xoS x7.xo'3, ouxco xoti
xov 6pia[J.0V XO'J X7X05 0£t;£t; 017. XOU OptaiJLOiji XOS d-j'7l)0!J.
ripo; dficpoxipou? oi, xov x£ Octxvuovxa xov optotixov ot7. xt,? 6t7tp£- so
xtxr^s }i£i)65ou x7t xov OEtxvJovxa xov optjixov Ota xoo u-oOexixoO auXXo-
20 7i3u.o'j, xo auxo dTroprjfj.d iaxtv, rj-j-ouv xa auxa d-op0'j[i£V xat C^^itoOaEV.
iu; -|'7.p £Ttt Tou otatpExtxou xotj t'ota (j,£V xal tota Xatx[5a'vovxo; m; d'v-
OpcoTTOs £3X1 Cioo'j xal iota xo tte^ov xat toi'a xo Si'ttouv, etxa xauxa xal
6}xou x7|x-/)-j'opoDvxos TO'j dvUpdjTcou Cvjxoui(i£v, Sta xt xax7. XO'J dv(>p(urou SU
TO Q(oov -t'l.ov otTTOuv 6[A0'j xaxT^YopT^tja? xal oux toi'ojs sv fxaaxov (ou
25 7'5'.p ra'vxa xa iSt'to; xaxr^^opoufAEva xal oaou Suvavxat xaxr^YopEtsDat),
ojxtt); xal irl xo'j uTro&Extxou auXXoYiJixoGi xou auva'^ovxo? loia [izv xal
tota xa U7:dpynvxa xto opisrfjT, Eixa Xa|ji|3dvovxo; xaijxa xal oaoS C'^/'oOtiEv
to oia XI xauxa Ofiotj xax/^yop-Aj^a?. oTov £i xto xax(o, cpa3tv, urap/Et xo 6
oia''5opov Tipo? iauxo, X(j) '7.-'af)(i) u-ctoyti xo doi7'''fopov, xal £t x(o xax(o
30 £3X1 xo otatpsxov, xcp a'pS^co 6-dp/£t xo dotaip£xov, xal £t xfo xaxol xo
Trapa cp-jstv, xcu 7.Yai}(p xo xaxa cp63iv £txa xal otxo-j iXa'a^Savov oxt xip
aYaOu) iaxt xo xax'i (pu3tv xo dota'cpopov xal dotaipsxov. ex ^dp xuiv
I o'jv superscr. E 4 xivot a fi aXX' /; a: aXXi CEF 6 om. fort, recte a
7 post e{ alt. add. 6 a 8 yip om. a 12 p-r^oe a Arist.: o'jU CEF
14 avTiXoyiav (quod correxit Waitz Organ. II p. X) a 15 lotoofSaiiev EF immo
Sei'xv'jvTott IG £0£[;£ a 17 osi'^et a 18 atAcpoxspa a post oii add.
Se a 20 TO— IjTtv CEF: To a-jxo ciTropr^aa. otctxl to xotTTjyopo'jijievov lemma a 21 toj
alt. om. E totto; (post xoO) a Xc([a3c(vovt£; E 24 xaTrjYopr,a£ a 24 et 25 fort.
t6{a 27 post XTJza add. too a 28 xaTryyopTjiE a cpototv scrips! : cprpiv Jibri
29 St'i'^opov CEF: cJoi'i-fdopov a doci'^opov — 30 'JTiap/Et to om. a 32 to
alt. deleverim dota-X'Hopov a

358 PHILOPONI IN AXALYT. POST. II 6. 7 [Arist. p. 1)2 a -27. 32. 35. 37]
XafJi,3avoit£vtov loi'a xctl tSt'a ouosai'a otvayxy] sacpaivExcii, Si' r^v d)? Sl^
Sv xai 6[xo!ji xauixa 7:avTa xaTr^70pr^i)r^3civ-ai.
p. 92^32 'AXX' (Sa-ep av avi>pto7ro; 6 ctuxo? sTr^,
"H70UV 6 2u)xpaTrj? i8ia (xsv Xe-ysiat aoutjixo; xotl iSi'a Ypajijxa-
5 Ttxo;, 6;xou 6s Xr^cpOivia xotxa xou Zcuxpaxou? dkr^x^ih? [j-sv xaxr^^opr^dr]-
asxai, ooiaaOb os auxoGi oux eacxoti (ouos 77.0 o'j3iu)0-/j stal xccjxa), oG'xu)
xotl tora akv u~ap)(£t xu) aY^z&tp xo xaxa cp63iv xod xo aoict'cpooov xcil xo
aStotipcXOV, 6' £xa3xa e-sccX&siv 8id xo
d7r£ipa eivai- xal 8id xo'jxo ou8£ auxr^ £/£i xo £; dva'7xrj; d-oSs'-xvusiv 30
xo xaOoXo'j. xal Xoizov, ei {jleXXei xt; oiihi oC £7107(07?^? xov opisptov
xou otvOpoj-ou, dvdYXT^ XaJ^sTv xo-j? optsaoo? £vo; £xa'3xo'j eIoous ouxcu?*
30 xou j3oo; £3X1 xoos, xal xou Ttt-ou xoos, xal d-Xwc -a'vxujv xuiv £?ouJv
Xoi-ov X£t-£xai xou dvi)pa)-ou 6pia[iov Eivai xo ^cijov X071XOV Ovr^xov'. ei
3 av ctv8p(u7:o; a Arist.: om. CEF b [aev om. a 7 xo alt. om. C
dow'fSopov a 8 6pt5;j.6; a 11 6 om. a 12 ante opiafAo; add. 6 a
14 6 CEF (D n): om. a Arist. 15 xotviuxspav a Ifi sariv om, a d^ om. a
17 00 a iz dvotyxTj; scripsi: d^'ifxTi iz Hbri 19 d; a'jTuiv om. a 21 o-ji}'
a Arist.: dXX' oio' EF, dX).' evan. C 6 cm. Ca (M) 22 xooe evan. C: xovoe a
24 fxT] 0^ Ti; a 25 xal om. Ca 26 xd alt. a: xo CEF d^eXOEiv a
27 a'Jvq scripsi: autrj EF: a'jxb Ca 28 (aeXXoi E

I'illLOPONI IN ANALYT. POST. 117 [Arist. p. 02a37 b4, 5] 359
OS pouXsi, Troi'/j3ov SuCtYto-j'rjV tu)V uspi/ojv avDf/w-cov, /.oX O'jtoj aovacst? Slf
T^ '
«(ijov Xo"ctxov Ovr^TOv' eivai ooisjxov zavio^ dvDcyOj-ou. etcsI 0£ aouvatov
Ta xotD' s/.ctaTa TravTot srs^iXOciv, Tva 7:apo(3xr,aa>asv oi' 7.'jTa)V to xaOoXou 35
Tj Tva -apo(3t/jaa)usv too; opitjixou; -otv-rcov xoiv opiariov, XoiTtov aouvaxov
5 ot' STra^co^T^? lov opistxov 6si/0T|Vat. ct'XXwc ts yj £-aY(o-(rj ou oeixvust
XI eaxiv, Yjouv sv 7rpa7[i7, 3-£ a 9 tooe ora. a xoOoe] Iz evan. C
11 (x)ai}o'Xou evan. C 12 avSpw-o; CEFa(0: o»i. Arist. 13 5t' d-ooeixTixoO
auXXoytaaou in ras. F dTioosixTixoiJ] dTio evan. C 13. 14 d-Xoi; a'jXXoyfjfAoO ?) om. a
14 'jroihxtx'iO] ETtxoj evan. C 15. opiiij-dj] (j.o; evau. C 17 to xf — optaijiov CEF:
on £3nv a 18. fort, ost'^io 20 oXio; evan. C 20.21 ov Isxtv uon liquet C
21 EOEtSct; a tov deleverim 22 fort. a'jvci(7:£0£t;a 23 to primum om. a
xai alt. CEF: ,aij a 26 post r^youv add. to a o'jx esxiv— 27 \t.r\ ovto; om. a
30 dXXd "j-^oiyn lemma, cui add. OTav— EtoEvcd a 30. 31 e^tiv eioevoci, Toux^aTtv om. a .
32 Tio alt. delevi

360 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 7 [Arist. p. 02b5.0. 10. 12]
auTOu TO ' Ctwov ex -pdyju xctt k\dY^u auYxst'jxsvov'' aXXtp 0£ (xy) ovti IgtIv 81^
ovo[ia TO tTTuOxiviaupoc, X6*j'0? Ss auTou to ' C«JOV e; TTnTou xai xevxoiupou 6
au7X£t'}i£V0v'. ToiouToc O'jv Xo^j-oc, TO '
C«>QV £x Tpoc'j'ou xcxl D.acpou au"i'-
xsi'u'vov', £3Tiv opicJtJLOC 6vo[jL0(Ta)Orp' O'J "j'ap cpuaiv xcl ouiiav X7l utio-
5 atasiv Ttaptsxa TpcCj'c/.oi'cpou, 7.XX' scpcpur^vsuTixo? icjit tou xt cj-/j[jLaiv£i to
TpaTiXotcpo, ovoitor. Ijti u-/jX'xt r, o xoa^sXccfo;. xctt Et
EXEpa 6 optaao; xctt y] diiooEtctc, (oaauxoo; oe xo(t xot -ap' auxwv OEtxvu-
|i,£VO(, Yi'OUV xo 0X1 s'axt xctt xo xt £3X1, TCw; £3X1 OUVGtXOV T^ Ol' 6pl3U.OU
7iva)3/£tv xat TO OTt £3Tt XOlt TO Tt £3XtV 'i^ St' dTtOO£t;£OJ$; 20
p. 921^10 1 ^^ Se ti £aTivdvi)p(o::oc xat to Eivat dvBptoTtov.
25 "H7OUV. TO Tt £3TtV aVl)p(U7rO? Tj El ESTtV EXEpa dXXr]X(ov.
p. 921j12 ETxa xat St' cx-ooeicews cpapiEV dva^xaiov.
AiSEtxxat ot:i3i)£V (w; dva-i-xatov iaxiv d-av TrpaYpia OEtxvus&at
OTt ESTt St' dTIOOEUEtO^.
Et JXYj 0L)3ta El/j. dvXl XO'J Et-EtV 6pt3[XOV Et-EV 0U3taV, TOUTESTt 25
30 [JLOVov 6 6pi3fi6c oux d-oo£txv'JETat St' d-oS£tcEU)c.
1 dXXa OT] p.)) a 1.2 ovoiJ-'i saxi E: ovo[j.a a 2 oe om. a
om, a Tci'jpo'J a 5 post Trapiaxa add. xou a xpctyeXct'fO'j a: tr-oxev-
xa'jpo'J CEF 6 TpotyeXacpo; prius a: tr-oxsvTccjpo'j CEF Eairt— 7
15
ci'vo|i.a om. a
ouv superscr. E 7 Cw^jv om. a 7. 8 xt 6i a 'J xoOxo a -LtXr,; a
dno-Xasact a 10 'AXXa jj.TjV £i os^Et xt ^axt, -/.oX — MUi lemma a 11 auvot-o-
o£ixvja»c(t E TO cm. a 12 ante x.j^ add. v-al a xo oti eaxi om. a
13.14 t( eaxt v.ai xo om. a 15 o::ta8£v] c. 3 p. 90b30sq. 16 xo st CEF: xt a
18 rjouv CEF: oiov a 'fjaiv CEF: ^; 9'J3t; a ante rpdYa. add. xo'j a
19 E3xtv CEF: mpov a 25 et om. a post Etspa add. xaX a 27 ojitaDev]
c. 3 p. 90b 33sq. 29 si CEF: /^ a optafio; — ouata E ei-eiv alt. 1. a
luov

PIIILOPONI IN AXALVT. POST. 117 [Arist. p. 92^ 13. 15. 19. 20] 361
p. 92'ii;) To OS sTvat. 81^
"H"j'0'jv TO £1 scJTiv O'jx s'axiv oitaiot. ouosvo?, YjOuv optSao^ tivos
OUX ESTIV. £1 YO(p 7£Vj? OUX £011 TO Ci'v, "vO. XOtV U,£(iO; OpiajJLOU "C£VrjTOlt
(iv Y^p "r"} ^-'pi3[j.(j> TO "I'svo; (ic'po; sotIv ctuToQ), TioXXtJ} [xaXXov ouo'
5 opijao^ £3Tiv 6 yj.p 6pt(3}jL0? ex 'csvouc X7i auax^Tizwv 6iotciop(ov saTr to
Ss ov (jLi'ot X£;i;: £3T''v. oti ok to ov -jSvo; oux £3ti, or^).ov £a7i}£? 7010 ;!0
OTl TO ov OlKOV'jlJLfOC XCtT/j-jOpclTOd X7T0C T(OV OEXOt YcVlXCOTaTtyV -j-cVtOV TO!
Y«p
7£vr] auv(ov6(ji(os xotT"/)"jOpoGvTC((. xoti)' (ov /aTrj-copouvTott. ctTcoo3i;ic o'pa
ivj-tv r^ •('^u)rj(yj'j:jOi X7i T:c(pi(3T(oaa to oti i^Tiv, 6pta[xo? Ss oux i'ativ.
10 p. 92'' 15 "Ottsp xoil vtjv uoiouaiv at £ Trtaxr^ actt.
Mi/pi 7ap TO'j vuv opwijLcV t7? iTrtaxrjtxot;, t7]v [xouaixvjv xai ttjv 36
*j'£(0[X£TplO(V XOtl T0(^ XoiTTOt?, Si' aTCOOSt'cSU)? YlVOUaxOUtJaC TO OTl IcJXlV. 6 IX£V
•j-ap •,'£u)U£Tp-/)s ti u,£v sriixctivci to xpiYoovov i'Xc. [^£ X7.i avs'j 7.-0-
6£U£(05 6ta TO'J ovo(Ji7Ta)00u^ opiaixoui, (pacJxfDV Tprj-tovov zlvy.1 a)^r,u7 £Tri~£Oov
15 TpsT^ '((Ji'Al^ S'X'^V* OTl 0' laxt Tpr/OUVOV to auCJXaOsV X7t X7T77p7'f£V s-i
T^^ 8oi}£i3yjs £ui)£!,'o(r, oi' 7.-o5£''$£«>; 7rapt3T7. Ci'jxsi 77.P 6 Y^'oaSTpTj? £t £-1 •

362 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 7 [Arist. p. 92 b 20. 26. 28. 29]
eau [JLS30V toui xuxao'j. cp'/jsl yo'-^v, £i xal eaxi ti I)(ov to Taov cxtio 82''
tou fisaou o('ii3TaaOat, rj'j'ouv to It:' t'ar^? oltzo zoo xivTpou ctcpiaTaaDai,
ctXX' ouTo? 6 ofytcao? O'JTS osi'xvuai Ota Tt TO opiaOsv eoTiv ^7r' lar^q
d~0 TO'J XSVTpOU C/cpt3T7!ui=V0V, OUT£ OElXVUSt SlOt Tl TOUTO, Tj'j'O'JV 6 Opl-
5 a(jio? xov x'jxXov Trapista outo?. oaov yap ctTio tou opicrtj-ou ou osixvusTai
oil TOU xuxXou £3Ttv ouToc 6 opiciixo;* ei'/j '(cap av lacus ou tou xuxXou a
otXXa TOU opei/aXxou. to ok 6p£[')(ocXxov saTtv =1005 uXr^? [xr] vuv eupt-
axoijLSv/;?. fj opziya^Ko; iauv 6 Xsuxo* yaXxo?, cu; 6 HaioSo; iv t^
'Aa-to[ (pyjalv
10 'Q? zl-28 npojTOV [x£v "(dp xal jxy] ouataiv av ei't] xat xoiv ixtj
ovTujv.
To [XTj ouaioiv xat [at] ovTtov to auTo ar^ixatvouaiv.
p. 92^29 ^LTjixaiVctv -j-ap £3Ti xat Ta ixtj ovTa.
''H70UV £131 xat Tu)V fxTj ovTcov ovofxaTOt 3r^p-avTtxa'. oiov to Toa^E-
Xa'fo; a-/;txavTtxov ovotxa XrcsTat, ou)^ oti ar^uatvEt (cuaiv Tiva', aXX' OTt 25
1 [XEaov scrips! : ;j.Epc.? libri 5 xou x'JxXou cJcpiaxa a 7 eloo; iaitv C
8 6 alt. om. a 8. 9 Iv Tf/Aar.] vs. 122 14 Cw&'J a 19 »pc( a Arist.: yovJv CEF
24 rpo'jXrjTiT^ov a eiVj C 25 Xoinov oiu. a post arji/ai'viuv add. dXX' d'TO-
-ov (etrj xtX. lemma) a 2G ovoij.o[T(ootjv a 27 -/.oii alt. om. a 28 on a
•'9.30 lemma a: om. CEF 32 ar,[xa(v£[ a

V
PHILOPOXI IN ANALYT. POST. II 7 [Arist. p. 921' L^O. 30. 33. 35 .38] 3^3
SoxeT asv ^r^uottvEiv, xct&o xcd ai Xs^st? i$ (uv a'jYXc'.To:'., yJ-,'0'jv to zrAyj; 82''
xotl eXoc^po^, cpcovai siai tjr^uavTi/.otr ouootaoj Se xl s/jaaivs'. to ix toutojv.
p. 92^30 Eti TTGivTS? ot Xo'j'O'. 6pta[i.oi av slsv.
'Kxt Its^ov dcTOTTOV a'jtx,3aivit, to 7:avT7.? Xo-j-'.-'J? slvai op-.jao'jc, ix so
5 TO'j Xs-j'siv Tov 6p'a;jLov x7.i TO ovoact t7UTa a"/;u.c(tv£'.v. ix'-ijTco -70 Xo^o)
eSTt X7l ovoa7, oiov Tfj -oir^asi toQ '()av;rjou t^ X7u.j37vo'J37] Ta sv 'JXuo
£3-tV OVOIJia 'IXt7C, (OSTTSp T'^ X7[J paVO'JjTTj T7. TO'J 'Oouaaioj; EStIv 0V0(J.7
'08uaa£i7, X7i T(t)
^ ai "1'7'p, ZsO ts tt^'tsp" ovoiia eo/r], T(tj oe ''{jaax' i'i)i,
'Ipt T7)(£ra" TO rpocJT7XTtxov Ta OS ovojiaTa cjuvEy_ajp-/]i)rj T7!jTa ar^iiai-
10 VEtV T(U 6p[3a(i). X7[ S30VT7t TOt 0V0fj,7Ta OplSUOl X7l 01 Xo-jOt, or^ T7
0V0|17T7 XErvT7t, 6pi3aOt X7l 7'JTO!', £'.'-(3 ~p03'iU(0^ WUToT; Xa dvOU,aT7 ll- 35
0£'.VT7!. rpoa'i'JU)^ "|'7p £3Tl T(!) 0(Vl)p(i)7:(» TO'JTO TO OVO[J.a OlOt TO (XVtO
dUpEiv cbaa'jTco; x7l [J-Epo-]; X£-j'£T7i -c(p7. TO u£UL£ptc![ji£vrjV xai £V7pi)pov
I^Eiv T7)v OTTa. xal 77tXu)?, £i' Ti XEyoixEv, ttSv EOiTai ooiauo?.
15 p. 92'' 33 "Eti ouoEaia a:ro5si;£t£V av.
Ext waTtEp TO 0V0[JL7, OtOV TO avOpOJTTO; 75 TO rTTTTO; X£Y0JJ--V'5V, iv
ouSEtxia druooEi'cEi d~o8£ixv'j3iv oTt OTjXoi TOV avi)p(oirov 7) xov Ttt-ov,
ouxto? ouo' ot 6pt!jij.ol TrpoaoTjXo ijai xal Ijicpai'vouaiv ei tcLvSe ecciv
opiaaoi div X£"j'0VT7i xal oux dXXcuv. 40
20 p. 92^35 'FiX ixsv xot'vjv xo6x(ov,
'Erav7X£'f7X7touuLEvo; -7'vTa oaa eitte (pr^a-'v Ix to'jtojv u)V ei'ttouev
8TjX0V OTl O'JX £tai T7'JT7 6 OptJao; X7l 6 GuXXo-jitJaO? (tUV j'7.p 01 Opl-
Ofxol ETEpot, X7l rxOXOi £T£pc X7l (6t') 6pl3[J.0U, OUTE 6 OplSfXC;; dTTOOElXVUac T I. 6l7 ToG
25 OtTTOOEtXVUatV £0r]Xcu3£ TOV 7.7:00£lXXtX0V 3'jXX0Yt3[x6v, Ota Se TO'J S£IXVL>31
xov cxTiXo); auXXo*'('i3aov.
p. 92^38 OuTE XO Xt £3XIV oui)' opisuto.
"H"jCouv ouTE, OTl 6pi3[Jio? £3X1 Touxou XO duoSoOsv, Ol' d:rOO£'';£a)? EiX-
1 IJ.EV om. a TO rpdfoi scrips! : -6 TooLyihoLfo^ CEF,: to TpotyEAccvo;. to toc

364 PHILOPONI L\ ANALYT. POST. II 8 [Arist. p. ySal.S]
p. i)3al riaAiv OS axi7:-£0v xi xouxojv },i-(exo.i v.ot.kuic. 82r
"A IXsYs, xotijxa TjOiav, oxi cxTtoosici? xou optafAoS ou ouvaxat ^svsaOai, 60
xaDo)? xives iirej^srpouv otTroosixvusiv, xotl oxt ou ouvaxov x6 auxo xctl 8i'
optartxciS xctl (6i') aTroSsusu)? eiosvai, xat oj? 6 opicffio? o-jxe oeixvuaiv oijxs
5 ctTroosi'xvuaiv. 6si ouv, cprjCJiv, s-i3x£'];7ai)ai ei xaXcb? xauxa TrpoEipr]-
xotjisv si'xc xat }iv^' jisXXst "cdp osicai w? ou -a'vxTfj aXr^Os? icfxiv r^
'^euos; xo Xiy-iv c/.-6o£iq'.v optijixou sivai, aXXa X7xa xl p-sv aXr^Osuei,
xaxa xl ok (!/5uo£xar ttw; 6s, | osuoasv.
lilX/.si 0£ £^T:£rv xott ~( £axiv82v
optafxo? (ez£'. ^ip r^ C'/i'V/^is r£pi auxou saxiv, si d-oosi^tc auxou i'tjxt,
10 xat oxi roXXa/to? 6 optajjio? dva'"f/cry etosvat xai xi Icxtv ouxo?) xat aoa
£3X1 V otTTOOEi^i? xou optcJiLOu TT u) ?, Tjouv xotxa X'', Tj ouoaijLo)?, xctt dpa'
•(s 6 opiajAo; au|i,pdXX£xai' xt si; xtjv aTroosiSiv r^ ouoaixto?.
p. 93^3 'Etcei o' Icfxt xauxov, to? Ecpa[j.£V,
'Ap"/£xai £VX£Ui}sv Oscupsiy ttcus S3xi ouvaxov c(-6o£i;[v "jcVsaOat xou
15 optstjLou. Tva OS aacpsaxspo; 6 scpspfji-/jv£uxtxo; Xo-j'o; xou xstasvou -jivr^xat, lo
i}£U)prjX£Ov ~03a/u)? o opioftjLo-. q 70UV opiatxo? y- uXixo; laxiv w; Xafi[3a-
v6[X£vo? £x xaiv Ttposovxaiv x"^ uX-(j r, stoixo? (o; Xajj,j3av6}i.£vo? £x xaiv
ou3t(ju6a>; uTtap/ovxojv xto Tipa'Yfjiaxt. xai 6 uXtxo; r^ dvx[tjxp£ci£i 7| oux
dvxiaxplcps!, xat 7^ 6 auxo? £3xi xio opiaxoj t; fxEpo?. uXixo? [J-sv ouv
20 6pi3a6? dvxtaxp£'fu)v xat xauxoc tov xoi opisxtp laxt x6 'avOptt>T:'-k £3xi
Cojov opi)o-£pi7raxy)xixov TrXaxucovuyov -j'sXaaxixov'. ut] dvxtaxpicpojv os
xat [iT| xauxo? xuj opiaxtu xo 'Oujj.6; iaxi Ciaiz tou T:£pixapoiou ar[j.axo?'.
ou xauxo? §£ £5X1 xu) opiaxm, e-sl oux dvxiaxpsccsf st *'7.p dvxstjxpscpsv, lo
TjV av 6 auxo?. •na? jisv -j-ap Oufio? Csat? xou rspixapotou a^pLaxo;* ou
25 Tra3a 6s C^^t? xou uEpixapot'ou affxaxo? Oujxo? iaxi* ot ^op Trupsxxovxs;
E/0U31 fisv XO TTspixa'poiov affxa Cs'ov, ou fiYiv 5s xat Ouaouvxat. xat 6
£t6txo$ auQts Tj avxiaxpscpsi xat xauxo? saxt xtp 6pi3T(jj, oj; xo 'avOpfozo?
saxt C'oov Xo'j'txov Ov/^xov' (ouxo? y^P "'i
~2t3a? xa? oia'fopa? s/si oustio-
ost? xat stoo-oiou; r^ jxtav auxtov s'/st xr,? uX-/)?, oTov xo Ovr^xov), r^ oux
30 dvxiixpscpst xat ota xouxo ouos xauxo; ssxi xto 6pi3t(o, w; xo 'Ouixos^o
saxiv op£;t; avxiXuTTTjisco?'. ra? -(ap Ouaouixsvo? 61' ops^iv c?vxiXuKrj3cUj?
OuiJiouxaf ou -5? OS ops'cofxsvo? dvxtXu-rjactJOC Ouaouxat* stJt '(dp xivs;
opsYOjxevot xaxa otdvoiav dvxiXuzr^jat xov kydpov, ou jxsvxoi ^e oh Outxouvxat
3 on cm. a 4 81' addidi 6 om. Ea post ojte prius del. drro C
5 YovJv CF 9-/;3{v om. E .5.6 £ff-rjxc(,u£v Ca 6.7 r^ ieuoE; eaxi Ca
10 post o-t add. ei CEF: om. a 6 a: om. CEF post xat alt. add. to E
11. 12 ESTiv — apct om. a 13 rautov CEF(f): post £'fa|j.£v colloc. a Arist.
17 TTpoaovTiov — ^/. Td)v om. a 19 6 siiperscr. E 20 tccjtov h a
TO O(v8pto7:o; evan. F 22 Ou|jlo; £3Tt xtX.] cf. De an. I 1 p. 40oa31 24 (iev
om. Ea 25 8'j;j.o; ^ati post C^it; colloc. a 30 6£ ou a 31 zui] -(bsn
(sic) a 32 ante O-jaouxon prius add. o-j a o'j z-i; — Ouao'JTat om. a
33 oe om. a

PniLOPONl IN ANALYT. POST. II S [Arist. p. 93a3J ^65
oXy Y,3u/7!^^u3t y.ot't y)p=[xouai xai cpi/.iotv 'j-oxpivovT^t. O'jtoi [jisv oi S2^
opiJtAot, T£ u/.ixo; xal 6 si'Sixo?, ou xupiw? ei'tJiv opiaaol aXXa ooxouvre^
Eivat, oyx sisl oe. oOsv ouos to lOiov xoD opiaaoGi syouaiv, /)-,''^'->^ "^>
o(v:ia"ps' O'JtU)
Cast TO -epixofpoiov arixc;, Ixi 6s xat Trotoa aroosici? £x 7:po-£pa)V
"^I'vaToti, dvot'Yxr] Toui uAixoui rxTr6oEt;iv *j'£vsai)«t o'.7. {j-saou TOU zlovAOo
O'jTdj;* OufiO'jijLSVoc opsysTai avTtX'jTtTjCJoti' 6 0£ &p£-(o|x£voij civTiXuTfr^aai
10 Cs£t TO -SpiXOt'pOlOV aifXCX' 6 OupO'JjJEVO? apOt CsEI to 1T£ptX7'p6lOV a.l\XO(..
xupico; OS opi^fioc £3Ttv £; a[ji',poT£ptov, t^yo'jv xr,; u/vr^; X7'. tou sioou?,
G'J-|/.£ia£VO;, ofov OojJ.O; £3TI C^St? TOU TTEpl XC(pO''7V CtruOtTO; Ol' Op£;'.V 30
avTi/.'j7:r)Cj£(o;, ou xorl 7.7T00ii;iv -iVsaDcti douv7.TOv.
'AXXa 37'i-/)Vl3TS0V X7l TO X£l[J.£VOV. £r£l 6£ TO EtOEVai TOTl'stJTt
15 xat TO el^iva.1 to ai'xtov tou £t ssti to -pa-,'{i.7. TauT7! zhi (to -(ip
Tl £!JTIV OpiCitXO^ £3TIV, 6 OS OpiauO? sloor, TO OS £160^ 7lTlOv), TO Tl
IjTtv 7'pa ai'-tov IcjT'.v 6 77.P opiaao^ Sr^Xoi Ty)v ahiay tou £rT£ £3x1 xo
Cr^XOUa£VOV -pa-jUa U'f£3Ta>; £iT£ XOll {aVj. 7tpOai)£T£OV 0£ T0UT(O TO
'£YJ((Op£r
*j'£V£3l}at 7.a66£l;tV TOU OptSlXOu' . £3Tt Se TO oXoV TOtOUTOV £t
20 xo XI laxiv ai'xiov S3xtv, h\yia[jzX zXvai a-oo£i$iv xou optajjiou. Ao-^o; oe 35
X7i aixt'a xouxou, xou sTvai a-6o£i;iv xou opiafxou, oioxt eaxi xt, yi'ouv
£3X1 xt?, 6 efoixo?, opiajxo; oj? aixiov Iv xto jjl£3u) X7[ji.pav6}X£vo?. xal
xouxo xo otixtov Tj xo ot&xo SOX IV Tj aXXo, rjouv r| xotuxov iaxi xm
6pt5x«) 7] fxspov. xc(i El Exspov, (t^) ockOoeixxov S3TI.V, oj? uXtxo;
25 optafio?, Tj dvaTidoEixxov, to? 6 EtStxoc. o ^otp GXizo? opiopio; oia (i£3ou
xou sioixou {iTzd[j'/zi x(p i)u[Am, o9ev X7i d~oostxvuxai' 6 oe eioixoc
7[X£3(0? UTTOtpyS'. X(j) OuiJLtO. (OC 77.p E'.'-OULEV, OuiXOUUEVO? 7Tpu)T0V opS- 40
Y£TC(t dvTlXu7:rj37t, Ell)' 0UT(O C^El TO TTSpiX^pOlOV 7l}ia 7UT0U* EX OE TuJV
TipOTEpOJV Y] 7.T:00£lCt?. £1 T I'v U V TO wI'tIOV, y)*|'OUV 6 uXlXO? 6pl3[JLO; i'xSpO?
30 S3TI rapa to opi3Tov X7i ivos/sTai a-oosrcai 7utov, av^YX"/] txs3ov
Xapsiv Iv 3uX/,oY'-(5H'''i^ ~^^ 71T10V, r]"j'ouv tov siotxov 6p»3a6v, xat ev -ptuTto
3/7][jLaTt auXXo"jt3i)r)vat Sia to Etvat to d-ooEixvuasvov xat xaOoXou xat
xaTr^'i'optxov ot7roS£txvu|JL£vov oe eoti to "^ra? Ouijloc C^fJ'-? £C["t tou Trspt-
xapoiou a^fiaTo;'. st? (jlev oy] xpoTros ouxo; 6 IJrjXaajxsvo? xat ot-o- 4.'»
35 ooOsiV, xaU' ov £voE')(£xat xo xi laxiv, rjouv xov uXixov opi3[j.ov, otTTOOEuat
01 d'XXo'j optajjioGi, xou £i6txou.
2 h alt. a: otn. CRF 4 aoro a 7 -/.at oiii. a 8 '(

366 PniLOPONI IN ANALYT. POST. 118 [Arist. p. 93a 11. 12. 14]
p. 93a 11 Tiov -yap ti sstiv dvd'(y.ri xotl to \iiaov. 82*^
"H'(0'JV £-1 TU)V auXXo'j'lSfAOJV TCUV dTT05siXVu6vT(OV TO Tt ESTtV,
YC'^'^^
Tov 6p'.3,a6v, avayx'/; elvai tov |xe(3ov opicffiov, wsizzp xai ItcI tujv i6i(ov
I'otov, y-jYouv (ScjTTSp xal si Ocixvuat ti; oti to YsXaSTtxov esti Ttp bo
5 dvi)pa)~(i), dva'Yxv; Xctjjsrv fxsaov lOiov, Yj-ouv to opOoTTspirraTr^Tixov r^ to
X6y/Tr]aaa£v, rjouv to OTt eoti xal to Sioti xal to ei egti xal to Tt
EfJTt. O/iSl YjOV OTt, oiaTtEp TTpJuTOV Ij^^OVTEs Xal [JiaOoVTE? OTt 7j asXl^VT]
ExXElTtEl, U3T£pOV C''iX'5!J[J-£V Oti Tt ^xXeiTTEI, TJOUV Tt'c fj afTt'ot TOUTOU (dSu-
vaTov Yap to oioti C^jteTv irpoTEpov ToGi OTt), TroXXdxt? os xal ajjia xauTa 16
8r|Xa Yi'vovTat (sv oi? Y^p dTrooEtxvuco ~o Sioti IxXEtTTEi auTr^ 6ia (isaou tou
30 dvTicppdTTEaQai uro tt^ Y^i^) auvavaciaivExai xat OTt exXeittei), outcu; dou-
vaTov £(jTiv EiSlvai ti EGTiv aYvoouvTac to El laTtv dSuvaTOv
Yap EtOEvat Ti EGTiv d'vi)p(u-o? |j.7] Y'^'"^"'^^^'^^^
^^' £

PniLOPONI IN ANALVT. POST. 118 [Arist. p. 9?,a 14. "21] BCT
piDar^TCd ~mc oucf'.. rf»0£Ta;e 8e to oti y.oi\ to oiotc tv -j-vfopt-
CotxEv XO £t £3xtv, irstOYj xa jisv auxtov sv 7:Asio3t Ostop£tx7t xat Troppu)-
xspcu £3xtv, (0? XO ouat7, XO s|X'|^u)^ov, xa 6s sv sXa'xxoat Ostopouvxat xal 35
£*f|'UX£p(0 ei3tV, (b? XO Cc U7:apy6vxu)v aux

368 PHlLOPONI IN ANALYT. POST. II 8 [Arist. p. 93a2l.29]
s~r(t'v£TO(i YjJjlTv -yvwcitc toG si ssrtv airo kov oua'cuotoc uTTOtp/ovtujv c(ut(u. SS""
£t "^ap 'Yvwatv sEoijlsv tou et eaxt Ppovxy] sz xou ^'^^^'^^^^^ ^ocpov vscpoiv,
xat udXiv ei 'civwaxoji.cv si saiiv sxXsttJ;'.? diro to5 oispyjaiv "^iveciilai
OfoToc xai rov dvi)pu)-ov *^'tv(o(jxo[j.£v si saxiv 7.716 rou sivai Ctpov xal ttjv
"t'U/>'^v dro lotj autfjV stvat xivouaotv sauTr^v, paov diro xouttuv sSoixsv
oo/jYiav si'^ TO "j-vtovai xal xt saxiv sxotaxov otuxoiv. xou os Yivtoaxsiv x6 60
£1 laxiv dizb aufjtpsp/jxoxtov TrapctosqfJiaxa xotuxoe. oiov YvcopiCofJ-sv ppovxYjV
eTvki (XTzh xotji Y'^'''^^°" ''°''' sTvai xiva? Ifi-Ppovxr^xou; Giro xou (j^ocpou' £[i-
Ppovxyjxoi 02 ci3iv 01 xov vouv dTToXsaavxs? sx xou '];6cpou. xai oxi saxiv
10 ExX£it|ii; 7iva)axo[i.sv, 0x1 a^avTi? dcpvu) Yivsxai tj asX/jVyj TravssAr^voc ouaa
xai txY] uTto VS90UC liriaxoxouiisvr^, xoii dv&pwTtoc saxiv Ix xou 7:epi7rax-/j-
xixov stvai y^ oiJLtXr^xixov, xoti 'lu/r^v sivai |'V(i)piCo[Jisv Sia x6 xo E[i.'];u5(ov
aojjxa [AS jotu-sipsiv £x xoTTOu £i; xoTTOv [x"/^ xivo? IqojOev xivouvxo? auxo. 83^
ETTSl O'JV £X XO)V XOlOUXtOV £J^O|i.£V X7)V -(VOJaiV XO'J £1 SSXIV QUO oXtO? /JJAIV
15 -otpiaxcoaotv auxo, 017. xoijxo ouoh xy]v xou xi saxi "(vuiaiv £co[A£v.
p. 93a29 '^v 0' £}(0[i.£V Tt xou XI iaxiv.
EiTTwv 0X1 o)? £)^o[j.£v ^vwaswij 7r£pt x6 £1 ssxiv xai x6 0X1 I'axiv, ouxto?
£}(0[X£v x7i x))v xou XI saxtv Yj xou 816x1 -cvaJaiv, x«t 0X1, £1 [i.£v otito autxPspyj-
xoxoov -j'lvwaxofjLEv x6 £i laxiv ri x6 oxi I'axiv, dauopdv x7i xyjv TXEpi xouxtov
20 ^vuiaiv £'^o[x£v, 0X1 d^voouvxE^ x6 (si s'axiv 7] x6 0x1 i'axi xo) xi saxi xai x6 8ta
XI C"/]xoufji£v, £1 he drJj ouauooaJv aixi'cuv "j-ivwaxEi? xauxa, ajxa xouxoi? auv- 10
ava97iv£X7i xai tj xou xi iaxi xai 7) (tou) Sia xi */vo>ci?, xai irapaosiYfiaxa
xouxmv xiiir^at, Trpioxov jxlv, oxav xo ai'xiov 'q ouaiwos?, £i{)' oux(o xai oxs
aufxpEpr^xo?. xat cpr^aiv, icp ' wv irpaYtxa'xaiv aixiaxwv Xa[xpdvo[j,£v xo upoa-
25 £/£? Touxtov ai'xiov xai ouaiwos^, oxs xa&apav xtjv xou ei i'axi "(vajaiv
£-/0jjL£v Tj XOU 0X1 i'axiv, E^opisv XI xai xou XI saxiv, rjouv s)jo[ji£v auvava-
cpaivo[jLsv/)v xai xr^v puiaiv xou xi saxi x"(j xou si saxi -(vwasi. xo [aev
ouv Ctj^siv, dpa sxXsi'uEi y] asXT^vv] Y; ou, oux aWo xi saxiv dXX' Yj si xo 15
R, Yi'ouv [isao; opoc, ai'xios saxi xy^? exXeuJ/eo)? xyj? a£XY|VY|C, yjouv y;
30 dvxicppajt?. xo OS C^/i^s^v, si x6 B iaxiv ai'xiov ^:r^

PniLOPONI IN ANAI.YT. POST. II 8 [Arist. p. 93a29. 33. 3G bf,] 339
xoti B on eSTtv sxAsn^/t?. opa? ottw; rztxa £^"5 "''^'^
"^^J £t' eSTi zai -0 S3v
XI £3X1, ttXtjv El xal xo £1 £3-1 xat -0 xt iaxiv iiz\ kov ous'.wv UEtopEixoti 20
Or^V £t £3X1 VOU?, xoti Xt' £3Xt VOUC XO 03 OTI X«l St7. Xt £7:1 "OtOwV Toiv
h ixc'pot? {)ca>pou.x£Vov Cr(X£rxott, (oc £i r, exXsnj;!? ur^dpyzi -yj seX-z^vt].
5 a/.X £-£t 3X07X6? £3X1 Xti) 'Api3X0X£X£l 7T(o; £3TIV dlZOOSiZl^ XOO Tt £3": V,
r, d-rj^zi^t; £-1 7:7.i)a)V O£(op£rxc(i xuiv ev aXXot^ 0£(opou|X£V(uv xoti
u'f£3xa»xajv, ou u.£vtoi £7:i t(ov ou3i(uv, ctota'fopov rfl'^^"''^
"^^^ £t £3xi
Xotapctvctv £7:1 xou oxt isxt -Aal xo xt £3Ttv =7:1 xo5 oti xt otv. xo irt x(ov
otux(uv xoti xoi Tzaa^poi 0£(op£T3n7t. rap^osiYuaxt'Covxoti ^otp £7:1 xr^ £/- 25
10 Isvlzioc. r^-K £v |X£v xf; 3£Xr;vY, {)£ajpo'jfx£vrj Cr^xEtxoti £7:' o.oxr,i to 0x1
£3X1 xctt^ xo or), xt- £t o£ yioiAaai^ xotux'/jv -^; 3£Xr,vrp-, 0£U)pr;3£t; I7:'
aUXTp TO £t £3X1 xoti xo XI £3XtV.
p, 93a33 H TTOxipct? XT.^j otvxi'';a3£(u?.
Avxt9a3tv £trd»v £0riX(03£v r^ xaxot'f73tv y- uTzoyxv.M ' us'pyj yap xctOxa 30
15 XTj? aVXt'fC('3£(OC. xoti TraXtV EI C^ITOUIJLEV £t £3x1 XtC CtlXt'ot Xy;? 7.VTt'i7!3£0J?
XO'JXO CriXOUflEV, aorj. 33T.V OttXt'ot XOij xo Xpr((OV0V s'/EIV TO!? Tpsu YtJDVtOt?
ou3tv opOai? i30(? T= xo'j -j-Yj £/£tv xauxa? outok. 7:avT(ju? o£ Tr,? xotTotc;o(-
S£(OS ESXOtt Yj CttXt'7., O'J TTp 7.7r09a3£tOC- TOU 77.0 U/j OVXO? 7tTtCt O'JX £3XtV.
CtlXt'ot OS ^£3X1 XTp- xotxot'f7'3£«>? XO iyeiv xo(? xpEr? -I'oivtct? 6tJ3i xai? Icpscr,?
•20 t'sot?. £7.V 0£ £G'pa>[X£V Xr,V OttXtaV, r2^a £'yV(0!J.£V X7i xo OTI xoti TO
016x1. -IVEXOtl 0£ XOUXtUV Tj YV(03tC oTfJOt, SOtV
"fl Ot7:00£OOU£'vOV, OTt xfj 35
3£/.r;v-/] 6r7'p/£t TO ExX£t'7:£lV xai TCO Tpt-j'^VW Oti OUO opi)7t', OlOt (X£3(JUV
cttTt'tuv ovTujv 00 flovov TOO 3u^7:£pot3,aotxo? oiXX7. xcti xo-: 7:p7Yaotxo?,
rf^ouv 0(j3ia»0(Tjv 7.txt'(ov.
25 p. 93 '-'36 Et OS UTJ.
Kl 0£ xo [J.S30V OUX £3XtV CftXtOV 0IJ3l('L0S? XCfi Ota XOUXO XOU tJlSV
au[X7r£pc(3[i7x6; £3xiv ai'xtov, xoi} oe 7:pot7[iotTo? o-j, xo oxi [jlovov Yivti-
3X0[JL£V, xo OS 016x1 OtYVOOUJXEV.
p. 03^5 n6TEp0V 7.VTt'9pctSt? r, 3Xp09YJ TT/? SeXt^VT^C. 45
30 Ta5T7 7:7p70£t'Y[X7Ta £t3l XTp ExX£l'^];£(0,-. Y] S' a7:63p£3lC XOU TTUpo^oO
•?) ,3povx7^. sTi yip EcEp'/oiiEvo? TO'j p£,3at»o3ai (oxi), ei 6 }j.£3o? opo?
autov £3xiv otj3iu)OEc, 7U.7 7iva)3xoaEy xai xo oti £3,ti xoti xo o-oti, ol-
I. 2 t6 oiari a 2d alt. a: om. CEF 3 Trctadiv a 4 hJom a
zi om. a tF; om. E 6 TzotaJiv a 7.8 Xc(a.3'iv£iv to £t lattv a' 10 an
y;Tt,'

370 PHILOPOM IN ANALYT. POST. II 8 [Arist. p. 93^5. 12. 15]
£1 OS xai -Xei'oD aiTia sAotpE xr^; exXsi'j/suJS, ixtj Uauaaar,;* duttw -^ap 9a-
vspou ovxo; o-oj; r, £xXet'>.; "ji'veTai, XotfAjSccvei roXXa xa aixia, iv' sx xu)V
-oXXtov x6 xp£iTXOv ExXlcr^xcti. £ia)i)ctai ydp 01 C''i'^0'jvx£; irspt xivo; ai-
5 xiaxou Xa[xipav£iv osa erxo? £3xiv u-07:x£u3ai eivat cd'xia xouxou, sTxa ex- 84'"
\i'(za^oii xo xpsixxov auxwv. i'Xsyov xive? xr)v ixkei

PniLOPOXI IN ANALYT. POST. II 8. 9 [Aiist. p. OS^ 15. 21. 24] 371
opos 6pt3[j.6? xo'j ixeiCovo, sa-iv olTr66Et£i^ hk oux saiiv auxou, oio-c- aua- 84'"
p. 93^21 "Estt OS T(Juv fxsv stspov xi a'l'xtov.
'hri xivoov -potyaaxtov aixiaxojv xo al'xtov sxEpov £3xi xoO ccix'.axoa*
5 ciai Ycip xtva aTxiot, a ocrxspov s-ovx7t riYji>yLivm'j rpoxipcov otixt'cuv xivuiv
7rpo33/(o; Ltroipy^ovxajv xto atxiotKo. oiov x6 otcprox'.axov •(•i^-O'^^i
Xr/Ar^v aix'.ov iaxt xr,? £/Xe'''{;S(oc xr,; asXr^v/;,-. ot)./.' ujxspov s-oc/toXouDoGv
TcpoTjYirxai -'otp xo'jxou 7) avxrfp:x;t;- irprntov -"zp fj as/.r^v/; ciivxi^pofxxsx'yi
UTTO xrjc
"i'^;
'^V''
xcti ixXei-st, £ii>' ouxcu; siraxoXouilei xo acpoixiaxov eTvcct
10 xauxr^v. cLsauxio; oe xctl irt xr^? [3povxrjv E 32 ciij.^3(o; a
24*

372 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 9. 10 [Arist. p. 93 b 24. "29. S'i. 35]
£cj:i OA/Moaai xat SeTcai to -(. iaxi 6t' auoost'cccu?, [xtj daoosixvuv-ac os 84^
-0 Tt ea-t, rjouv [xy] co; auiJ-Tripaajxa tov opiajxov -oto'jvTOt?. owv r)
aT£p-/)ai; ToO 'ftoTo? aixict usv ia-i xr^; IxAci^Isujc, a>vX' eVucCJo;* xal ota
Tou-o Xr/]^r, jisaov opov Tr^xo; T7;v
5 otvxwpaciv XT^? 7T,c, xai ).oi-ov £'jp''(3x5xai r^ avxicppa^i? 6pia,ao? elvai xr,?
(JXepVjaSO)? XOU CptOXOC, Y/OUV XT,? £X>.£l']/£U)?.
p. 93t"29 'OpldlXOC o' £-£107) X£-i'£Xai £IVC(1 Xo^o?. I
'Ooi'Coxai xov optcfaov evxaOOa, xal cpr^atv ui? opiajxo^ £3xi Xoyo; 84^
xo'j XI iaxiv. £v xouxtp -avxa xoc eiotj xou optaaoO £tx7:£pi£tX-/)rxa'. xat
10 auxo^ ovoiArxxwor^c; opi^aoc* xctl ouxo? yip iaxi X070; xou xi esxiv. aXX
ooct xoti xTjv o'.a^opa'v xa uiv aXXa Et'or^ xou opicjfiotji Ao^ot £tal xou xi
£3xtv, Tjouv or,X(oxtxoi -r^^ ccu!3£(oc xoD npa-i-fj-oixo?' 6 0£ ovoixctxw^rj? 6pi-
aaoc A070C £3X1 XO'J xi (3rjU7.iv£i xi) £3xiv, 7-;ouv iz^zpiir^MVJTv/.hc xou
ovofjiaxoc. uexot os x6 op'SasBai xov 6pi3[j.6v ki'(e\ xal xa 3rjua'.voa£va
15 xou opi3aou, xal or^aiv aXXoc pisv optspio; Xrj-cxa-. ovoaaxwo/jC, 0; xal 5
£3X1 A 070; XOU XI 3rjua''v£i x6 ovoaa, t^ el |3ouX£'. £t7:£ xouxov Xoyov
ovo|xax(uor/ xauxa ^a'p £i3iv. otov irapiaxa xi 3-/)[Jiatv£i x6 ovoaa xou
xorj-wvou xabo xpiYcuvov 6 "(ap £i-o)V 'xpqtovov saxi 3/T,|xa ut:o xpuov
•j'coviaiv 3uvi5xcxa£V0v' Xo^ov £i7r£V ovofxaxtoSr^.
20 p. 93^32 "Orsp ly^ovxE? oxi =3x1.
"H-|'ouv 01' ou ovoiiaxtooou; optsaou ixaOovxe? cue £3Xi xpqtovov, C,r^-
xoufA£v xal oia -oiav ai'xiav xo xprftovov £/£t xac xpsTc Yojviac. yaXsTrov
0£ £3xiv, a 10.7) 7iva)3xop.£v OX'. £t3i', Xafisiv xal aai)£Tv ouxtos, rjouv
d-o xou (^voaaxwoou?. r, atxta or^Xr, xal TrpoEtp'/jiiiv/i' siTre ^a'p, (b?
25 oxav XI? Yiva)3xr, d-o su[jLJ3£j3rjx6x(ov xi oxi £3xiv, ou^s -/ivtosxai auxo- 6
0£ ovoaaxtuo-/)? 6pt3aoc 3uu.[3£[3rjx6xoc £3xlv 6pi3ixoc. xal 8id xouxo oux£ d 15
£3X1 Xp'/j-tOVOV YlVa)3X0lJ.£V O'JXE £1 [XT) £3X[V dTTO XOUXOU.
p. 93^35 'AXX' r, xaxd 3uu.[3£[57ix6?.
Toux£3xiv o'jx r/OfxEv -|'V(o3iv XT)? cpu3£ajc XO'J xpi'i-covou (ju; xprj-tovou,
30 rjouv djio xajv ou3i(uS(L; uTxapyovxtuv auxtu, dXX' fj xaxd su;j,^£pr^xo;
xouxo 7iva»3xotj.£v, yJ-couv dro 3uu.p£[3-/jx6xo?, Sr^Xovoxt xou ovofxaxo;' xa
7dp 6v6[i.axa Ossst, xouxisxiv £? £7rivo''a; dvOptoTtajv IxiSr^sav, ou 7:apd
1_3 5['_jjiv da-i om. a 2 y^y^'-*''' EF: owv C 3 post i-Alivbuoi add. 10;
^;:1 a 6 aT£p/,ac(u? — xr|C om. a 7 Itzu a (D) 10 6 om. Ea
10—12 aXX"" — jativ om. a 12 or^Xiotf/.o; a 13 arjaaiv£t xi ex Arist. addidi
15 dXX' 6 (jiv a 16 e( CEF: arep a 18 isii om. a 20 ti h-u a
21 Sv ovoaattoor, ipiajj^ov a 24 sI-e] c. 8 p. 93^24sq. 25 cufx^e^Tjxotujv]
xoTtuv evau. C 2G os om. a 29 to; -pi'Ytovov a

PniLOPONI IN ANALYT. POST. II 10 [Ari.st. p. r>3b35. 36] 373
XTp cpu3i(o? osOTjiiioupYr^tott, xctt oio: toGto -ctoa [xsv t(ov Ml/./.y]v(uv 84^
avi>p(o-o? XsysTott, rctoa 2k twv Aaiivtov aXAuj; xat Tiotpa -wv llepjoJv 20
aXXu)?' xa 0£ Osaei au[i.psp7jx6Ta.
p. 93b3o Aoyo? 6s zU Xi-(aTcm oiyGj^.
5 "Hyouv xata 660 xpo-ou^ Xsptoti el; Xo^o;- v; -,'7.p xn cruvos-
aud) cT; Xs'-sTcti, xav koXXoi (oit xctl -0XX7. ~pa-|'u.7.-a a/yii-otivaiaiv, oTov
^'(oxpaty-p -ipi7:7X3r xal IlXaicuv oinXi-^z-oii xotl 'ApiaTOTiXr^^ o-qaC . xotia 25
TO'JTOV -OV TpO-OV X7I TTjV 'JXlOtOa, Yj-ODV TYjV aUYYpOt'f /jV ir737.V ToG
'/^ '
"'
'
' ' ' ~ » i>
>
Uu.Y]pO'J, £1-01 Tl? AO-j'OV 3V7 T(i> CJ'JV0£(3lX(O * £;£yOV-a'.
-j-^P
""'/? SVVOlOt?
10 aXXrjXu>v xat tU Xoyo? ku ajvSicjfJKo ooxouar 017. y«P 'ou £t-£rv "]Xi7!?'
x6 OXOV j3l|3XlOV £07^XtO!J£V (i); 6t7X7fJl,37V0V -£pl X(TjV £V 'JXtO) ^(eV0lli)/(OV.
p. 93^36 ^0 OS x(i) Sv xctl)' £vo; 6-/;Xoijv.
'H-j'O'jv Xrj'cxai sr? Xoyo; xctl 6 £161x0; 6pia[j.6? 6 sv xai)' ivo?
or^Xaiv fjiYi xaxa cru [xpspr^xo?, (o; to ' Dujxoc saxiv op£;i; avxiXu-rjotSfo?'
15 ouxo; ^(zp xai xov xar'/j-fopouusvov Iva £)(£i (ei -jdp X7l 6uo stat xa 6v6-
[xaxa, x6 'opsci? avxiXurT^ssio;', i; wv 6 xotxr^-j-opoup-svoc, aXX' sv si'aiv (o;
autxTtXr^pajxixa svoc -pa'-j-aaTO?) X7.1 xa!)' svo; xaxr^YopsIxai, YJ70UV xo'j
OufAou, xctl ouos X7.X7. a'ja|3£^-/;x6; xotxr^-jopsixai otXXa X7i)' ot-jxo. £r? 36
"I'ouv S3XIV 6 xoiouxo; Xoyo; xoif)' auxo (o; X7.l xov xotx/j-jopo'jjxsvov syojv
20 £V7 X7t xov iJTTOxstVsv^v. 7) OS rpoTssi; r; XsYO'jaot '2Lu>xpa'xrp ^tXoiocpoc
£3xtv' Eu txsv X670? Xs^sxai xal ctuxr^ aXXot xcuxa !3utXi3£,3-/jxo?, 616x1 X7. sc u)v
atjYxsixcti 6 xotxry7opo'j|j.£vo; sxspa sis-.v a>c ar^txavxixa aXXouv xoti aXX(ov
x6 [xkv Y^p 'sJTtV 'j-apciv 6/^X01, x6 6s 'ctiXosocpoc' C'J!a,3s|j-/;x6?. xotxa
auM.,3s,3r]xo; 6s Xs'Ysxai eU, xai)6 auvs'pyj sv x(j) ^toxoa'tst x6 cttXoao'iov
25 OsuipsiaBat.
LT; uLsv 67] 6pt3fi6? S3XI X06 opou xuptujc x6 X6-0; sv xctb io
svo; xotxTjYopojv ^lr^ xocxa 5U|jL[5£p-/jx6?. aXXo; 6s 6pi3}x6; xoo ooou
£3x1 XoYo; 6 6/jXu)v 617. xt eoxtv, rjouv 6 s/cov xr^v o.hiav xou -pa'Y-
1X7X0? 7[j.a x7'. x6 ctixt7x6v. f){6; £3X'v 6 suvOsxoc 6pi3fjt6c, 6c xal xupt'cu;
30 6p'.3p.6; S3X' xai xsXsio; (be xal avxi3xps9u)V zpo? x6 6oi3x6v xal xauxoc
(i)v sxs''vtp. oTov E3TI x6 ' 1)0116; £3X1 ^£31? XO'J jTsol xap6t'av a^paxo? 6i'
o'p£;iv avxiXu7rr^3£(Jo;' • ev xouxw yxp evesxt xal x6 atxiaxov, fjouv r;
1 SEorjixto'jpYTjVTat conicio, at cf. p. 378, 15 6 om. a i }.v(i-ai CEF : eatt a
Arist. 5 7) CKF: xai a G tuat a: eist CEF 7 ^>r^

374 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 10 [Arist.
p.93lJ36 94a3]
^£31? ZOO TTSpi xotpiotav artxaio?, xotl ~b aixiov xt^? Ci(Sziv;, oiov xo ' opsji? 84^
dvxiXuTCrjasu)?'
"iJaxs 6 jxev ^poxEpoc 6 siSixo? ffrjij-aivsi [xsv cpusiv Trpa'Yiiaxo;,
oet'xvuat 5' ou, rjouv cx-6o£i$i^ 6' oux esxiv, rjouv &u/_ ojuoicoxcti xifj
5 cxTro5£''$ci' £v -j'otp x-^ d-oosicsi xal xo aixiov xcxl xo aixtaxov Xaapdvsxar
6 0£ p-zj&cU 6pi3u.o; xb aixiov [xovov r/si. 6 o' Gsxspo? opisab? 6 Xsyojv
Ao-j'o; OTjXaJv Ota xi isxiv stJxiv oiov d7:oo£i;ic xou xt ssxiv, rjouv
^OlXtO^ X7^ 7.-O0ilc£t X7t oToV xbv OOlJtxbv d-OOEtXV'jU)V. OKZoipit SsXTj^oO
dTTOOsi'cEoi? xaxd xtjv Osjiv. iv u.£v -(dp x'^ d-oosi'csi Trpoxsixott xo
10 al'xiov, Ell)' o'jxco; iudYsxat u)? 3'ja-spc(3a7. xb otiTiccxov oiov b Ouuo'jasvo;
opi-j'sxai dvx'.XuTrj3£(oc, 6 op£*i'6jj.£wo; dvxiXuT:/jC»£co; C^st ~b "Epi xapbiccv
aifiGt, 6 v)u[xo'jfi.svo; dpa Cest 'b 7:£pl xo'.po''c(v aiji-Cf xal irdXiv £v vs'iEt rup
d-0(j|3£vv'jxoti, d-o3,3£vvofisvou xo'ji ~i>oo; 'Irizo; -'ivsxat, iv xto v£cp£i dpot
ij^ocpo; Yivsxai, Ypuv ,3povxr(. £v os xto bpiauiu) xcu suv&ijxu) dva-cXtv SS""
15 XEivxat, xb [i.£v aixtotxbv rpuixov, xb b' oti'x'.ov ucjx£pov oiov xb ~
i)uu.bc
£3X1 Zi^i; xo'j rspi xapSiotv a^aaxo; oi opsj'.v dvxi/.'j-r]3£to? xal ' ppovxr,
£3X1 'i/ocpoc d7ro3|3£vv'ja£voo ~'jpb$ £v vicici'.

PHILOFONI IN ANALYT. POST. II 10.11 [Arist. p. 94all. 14.20] 375
p. 94 '111 KciTtv apct opitjijLO?.
Nuv aTTCtpi&jxsi-cai ly. airjaaivoficvcx tou 6pia[j.ou. xctl 'iryCjlv ei; ixsv
£(jTiv 6pi3fio; Xo'jO; O'/j/.toTixo; xoij xt saxt xo Trpa-j'ua ava-oosixxoc,
ork iaxiv eiotxoc. eic os iattv, yj'ouv sxspoc, auXXo'|'icJ(ir)s "otj xt
5 £3X1, Stacpspojv xr^; d-ooziz^io; x 7, irxwasi, rf^ouv xtj Oiasi, oio;
e^x'.v 6 auvilsxoc. xpixos bi isxiv opiauo? 6 uXixo;, o; xal ctTcooEi- 25
xvuxat xal auixTrspaaua xr^^ aTTOosicsojc '(ivtzoLi xoQ xi saxiv, Yi'O'jv
oaxt; £3X1 xat aTCOosixxo;* d:ro6£t'xvuxat '(cup 8ia alaou xoO sioixoij.
p. 94''>14 Octvepov ouv ix X(ov £tp-/jfxiv(ov.
10 N'jv avotXcCpaXatwstv -oisixoti (ov sipr^xs. cpctvspov ouv £3xt -(o;
£3xiv arroocui; xou opistxiLi xotl Trio.; oux £ax'.v, ^jouv (z-ooetxxo^
u£v iaxtv etoixo; opiaao? u)? ota xt^s a-oo£tc£u)c £ixc5aivo[i.£vo?* fji£ao;
"I'oto x£rxo(i opi3uLO? ("ijv xou \ie(l^ovo^ opou* o(7r6o£i$is OS oux £3xiv auxou.
xaOo 3'j[XT:£pa3aoc o-j -j-ivsxon. xctt -oJc xo xi £3xi 6s r/vu3iv, r^Youv
15 [asv] opiGao.; 6s''xvu3t usv '^63tv rpa'-jaaxo?, xat r? £3xt xal 6pt3fxo? xal dzoostS'.; aXXioc xal aXX(o?* si usv
yxp )(

376 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 11 [Arist. p. 94*20. 24]
Ti'vcuv ovtujv dvocYXTj ToijTO sivat, rjoov to eloo;* to '(ap xivujv 85'"
ovToov napi3Ta ttjv uXr^v. sv ypsta -oGv ^ivoaeOa tTj? G'Xtj; ota -y]v ut:6- 60
Gxasiv Tou Ei'iSou;* kuttj 7ap xai)' auxrjv -?] uXr^ to dva-(y.arov oux i'/j-i,
dt>Aa oia to sTSoc. iv "/p^t'a ^ouv -civop-sOd tiv«>v GXixwv, rjouv Xt'Ocuv
5 xal c'jXcov, u)? av u-osr^ to tt^s oixta; sloo;* X7t zdlw sv "/peta "ji-
vojieOa TTjs autxasTpia^ Tuiv OsptitLv xal T(ov «];uxpwv xal twv u-j-poiv X7.t
Ttov ^r^pwv, uj; av to xr,^ u^eta; £i3o? uTroax^i] £v fjfAiv. sxepov oe aixiov
S3XIV 8 -pajTOV £XtV/)(3£V, YJO'JV TO TTOtT^XlZOV oI'tIOV, (jU? 6 TTCtXTjp TTOlTj-
Tixov aiTiov £3T!. Tou TTaioo? tb^ -puJTOs TO aTTsppa xaTapot'Xfov iv T-?j 85^'
10 !J.r,Tpa. dvxl 0£ tou si'-sTv 'teXixov aiTiov eitts to xi'vo? £V£xa, 8
Gsxspov ETrri'ivsTar 6 yj.cj i}£(jl£Xio; xat oi xoT^oi xctpiv f^c otzi'a; -jS^ovaa'.*
teXixov 77.0 Touxfov ai'xiov to £ioo; xt,^ oixtac. -aaai 700V at xsaaaps?
auxai aixiai 5ta xou [as sou OEixvuvTat, YjOuv wq 113301 opoi Xaapdvovxat
£V xais d-oo£ic£3i xat £upiaxovxat xal 3uvi>r|pa)vxat ota ir^s dizooziieuiq.
15 p. 94^24 To X£ ^ap ou ovxoc xool dvd'(xr^ sivat. 6
'ATCapii)}A"/j3a'ij.£vo; T7. XE33apa ai'xia xal Eir.uyj sxasxov xo-jtcov u,£3ov
ooov £v xfi diroosicct Xaa^a'vssOai xal 0£i;ac touto ettI toG stoixoij, vuv
6£txvo3i xal Ta XotTra tj-laa ytvESilai iv Taic d-oSsuiSi oia -apaosripidTUiV.
xal Tipoxi&sxai to 6/axov ai'xiov, ior^Xioasv cztto tou ei'-siv ou ovto?
20 X081 dvd^CAfi Eivar si'iroasv -j-ap oxt -fj o\r^ to ctva^'xaiov i'^st ota xy]V
TOU eI'Souc uTrapciv dva^'xatot ^ap ot XiOoi xal xa ;6Xa 2ia xo siSo? x^? 15
otxi'as. £(5£pjj."/iV36tov OS oiov iauxov or^stv ' otav |xou dxoua-(j

PniLOPONI IN AXAl.VT. POST. II 11 [Arist. p. 94^24. 33. 35] 377
6cixvtj3i, :r(o» v; £v T,aixuxXt(o -j'djvta opi>rj sart. xott i-31 oot/z^jU £3Tt
TTOipaarrjCjai touto tou a-^ccuasTpyjiot; e; Jiv sxsivo; eipr^xc, (pips T,[i.£r?
£xXo(J3(6asi)ot TOUixO 030V C/V7;Xil trj 7ipOX£t[X£VYj irpCr]v, xiu 1' Eivat, rjouv xfj ev r^ii-ixuxXiVo "(-(ovta.
p. 94a33 Touto f^v. 36
15 "fl-jouv Tj iv r^uiix'JxXuo opi)r^, xouxo r^v /] rjUtaEia X(ov ouo opOojv.
touto 0£, Y^OUV Y) Op&>], XauxoV £3 XI X[j.ivov. 40
20 p.
94'i3.') 'AXXa uYjv xal xo xi r^v zlvai ai'xtov.
"[Iyouv aXXa [iyjv xott o uXt/.o^ 6pi3u.o? osoEtxxat ai30c Aau|3avoa£vo;
£V XY) 7.-00£l$£l.
To a£3ov. £vxaOi)a xo ^xo' m? irapEXxov Xyjttxe'ov.
To Ota xt ot MyjOoi xoTs 'Ai)/,vatot? E-ixoXEtxY^sotv, xouxo C,r^-eT x;';
25 £3xiv Yj roiYjXtxY] aixi'a xo'j -oXeiJ-sTs i)o; t xouc 'A

378 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II II [Arist. p. 94^8]
p. 941^8 'Osfov hk ai'xiov to fvsxa Tivo;. |
"Ostov ok ~pa'(\idz(iiv ia-l ~o £V£xa xivo; oi'tiov, rjouv to SG^
Ts^.ixov aiTtov. Toiatjxa ei'aiv oIol ixs/.Xsi ei-siv osX '(ap TrpoaOsivoti to o
'Toiauxot ciai' rpos otroooatv xou Xo-j^ou. oiov oia ti -spiitaTsr a-o
5 oettrvou 6 Zco/paTr^?; I'va uYtaivifj' toOto esti to tsXuov cc'.tiov. xai
6t«i Ti oixt'a laxtv; ottco? auvTr^ptovTai xa cxsur^, xctl auT^ xsXtxov
OtlTlOV. TO Y«P £p«>TaV O'.Ot Tl OsT -?pt-aTsTv TKUTOV £3X1 ToT A£"|£IV Xl'vO?
IvExa Oci -epiTTaTciv, Yj'ouv C'^'i^r^ais scjtiv evTctuSot tou xeXixou al~(no'
xotOoXou "cotp 6 IpcDTuiv x6 6ia xi ^r^-zX a.ix(av r^ -oit^tixyjv t) uXixy)v r^ lo
10 ocXXtjV Tiva. ivxa'jiia 0£ C'^j'^i TeXix"/;v. -a pptutioixa -poJTOV Iv t(u oto-
(xctxt xeivTcti XT,; Yastpo;, r^youv sv T(o (Jtou.7'/o), xai oiot to-jto dvocf/arov
Tspi-otTETv asxa oeTttvov, Tva 67:6 ttjv 'i^ctSTSpa u-oyaXoiailtoaiv iv xauxY)
"j"ip 9.C'.o)-0'j'U)T£pOy TTETTOVTCid XOtl OUXO)? XpOCptUOt •j'lVOV-C('. XOU oXo'J CJCOflOtTOs.
£t 0' £v Tt» aToaocTL TTjC "(aSTpo? £p-|jpao'jvou3iv, a-£-Ta IJLEV0U31 xal
15 cso:sar^~"'x

PniLOPONI IN AXALYT. POST. II II [Arist. p. 94b 8. 20. 1'l] 379
Ix Tpo'f^? ^ivotxsvr^c TT,; ok xai)oXou u-j'iiot? opiauoc Ijh a'j[ijj.£Tf/i'ct liov
X£330(p(JUV )rufl(OV.
Tb uyiaiveiv A, YjOuv usuova opov. I'cjfo; ti? aropTjCjei, st :>j
5 uYictiVstv TsXixov ai'tiov ijrt too cctto 0£i~vo'j -£p'.r:c y toj to o. 'irAyftvi. to oj
evExot lemma a 15 6 EFa: tj C toO y a 16 to a a IS d-o-
Oeiy9rjCj£tai a 20 (xt] om. EF 23 post aiti'ct add. or/,ovoTt E, post irt-o-
XaCeiv a 23.24 o'jtw; — Td atti'a om. a 24 ''jrAy/ivi a 25 to (ante
(i::6) a 26 -a-jTiCsTat a £r-o[X£v] p. oT8,2y 27 xal alt. om. a
31 x'jptct a Y'Jtp CFa: oe E 33 aoyxt-^jytxevo); cm. a

380 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 11 [Arist. p. 9-ib21.23]
auXXoYiaaob; xal oux. loi% i'Dsio tov a'AXo'iia\ihv toi'a 6s xov -pocrauXXo- SG""
p. y4''23 At 03 Yev£(JoK ctva-aXiv ivtaOda. |
5 Os'ps ~po tr,? TOO xeiijisvou Ur/f/jaso)? -apt cttj-ofiaxou xoti xux"/)? 86^
lAtxpov Tt (fiXoao'frjatoacV, Tva tx)] t; otxoXo'jOi'a tt,? tou xs'.asvou sr/yT"/;-
asoK sxxGO'jrjTott. to auxoij.7.zov OscopciTai sv xoTc uzo tt;; (pu3su).j "jtvo-
[Asvoic ouTooc. "j-ip x7-:a tov skottov ir^c coasoj; a-oj3o(r/), xoti)' ov tooto
xexi'v/jXc, TouTO Ki'(z~ai (pujtxov xat X7~7. cpuatv. to os -apa xov axoTtov 6
10 "irf: ouaiojc 'it'^rju.e^fO'^ A£7£to('. (xuxoaatov cu? cutouot-r^v xctt •irapa tov
axo-ov TTj? 'i63£ou? 7evdfx£vov. oiov Xi'Oo? dTio xou opouc -x-oxoTrst; utto
XT^; ivo'jofrj^ cuxcu (puaixTjc 6uv«[jl£«)S xou xiViTciDat, r^v £a/-/;x£v Ix xt,c
GXrjC, rjouv xr^; iv aux^ j5apuxr^xo?, xsxtvr^xai xaxa cpusiv xctxaXaPsiv xov
oixcTov xoTTOv oiXcTo; 0£ TOTTO? £3x1 xtuv j3ap£(ov 6 xa'xu), (o3::cp xod xaiv
15 xo'jcpujv 6 avdj. xaxaXctlBcuv ouv xov xaxto tottov i'sxry xr^? xtvr^3£oj^* xo
"("zp axoTTiacuxaxov xsXo^ xr^c £v xoj Xt8(p oussco?, ou X^'ptv auxTj xouxov lo
Ixivr^ssv, £3X1 xo xov otxsiov xokOv xaxo(X7,3srv, x7t X£7£xat xoOxo

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II II [Arist. p. 94^23] 381
Ki-^txoLi -ayv/)T6v xt^ -jap u^si-'a.; r, xsyv/j k^xoyd^s-o. ei oe 7rup£--(uv :;o
Tt? xal 6i'^/j3as u7:sp,3oXi/(T); -poa/jYotysv s^-jtio Gocoo ''^oyov^ oia ttv
TTj^ 6iv, osi 7:po*j'EVEai)ai x6 asaov, y;Youv xo
TTOir^XlXOV aiTtOV. O [JLS30s OpOC XSlTai £V XTj d-OOSl^Sl, Sii)' oO'xO)^ "(SVE-
3i)ai xo r, rj-j-ouv xo EGy^axov sv x(o I' xst'[JEVov. sv "cap X(o V xs^xai
'AD'/jvaioi, fxs3ov OS xo itpoxspoo; st? ^a'posi? asx' 'Kpsxpiscuv £i3,3aX£rv,
30 UEl^UJV OS OpO^ 6 M"/jOlXOC TtoXsuOC. rpOJTOV OOV -^S-jOVE TO IJ.S30V, Ell)'
o'jTdj; £-rjXoXo'jf)'/j3s TO I', }]'(Ouv xo xou; 'Ai)"/)vai'o'j; KoX£u£r3i)ai u-o 45
xoJv Mr^O(ov. Evxaij&a oe, yJ-jOUV s-l xuiv xsXixwv aixi'tov, zpmxov -(s-ovs
xo xELULSVov sv x(o E3/a'T(i) op(o, r^YOUV TO {' xEiTai 0£ TO d.-o OSl-VO'J
7:spi-axT,3ai xov ^Voxpa'x'/jv • sIi)' u3TEpov ^syove xal to ou svExa,
35 Yi'o'jv TO teXixov aiTiov, yj uyeik' auf/j "j^dp xsixai .usao^ opo? iv ttj
OtTTOOEUEt.
3 SfLrjaa;] ti in ras. F 4 autoj dTraXXctyrjvat om. a 5 'JYiEia a
7 (o; om. a xov om. a [) t)]v i^zipoixi^r^y OaXaxxav a 12 vtjo; a
13 OE om. C ail (a'jTo)p.c«TrjV ? cf. p. 380, 10, 21 ^ post p.'iTr)v add. xal a
14 O'J om. a 15 fiEv om. a 16 x^/_vr,; a 19 £-1 ex Aiist. scripsi: Ia
libri 20 t/)v alt. om. a tov om. a 21 xe om. a 23 ei-i'ov — 24
6iacp^f«ou3c om. a post vjv ras. E 28 y alt. a: xot-io CKF 32 oe om. a
33 TO alt.] ill ras. E 35 -cuo ccjTrj a

382 PHILOPONl IN ANALYT. POST. II 11 [Arist. p. 94b27. 28]
p.
94b27 'Evoej^Eiai 6e to auto xat evexoc tivo? eivai xal ^$86^
'EvTatj&a 6 'AptatoTsXyj? aX>.o ii Sscupr^ijLa Xeyei. [xt] axpiPoXoYou[jLEvoc 60
8s avxt xoL> etirsiv 'ou Evexa' eT-sv svsxa xivo?* axepa ^ap aXXr^Xcuv
5 £t!jl xo ou svsxa xal x6 evsxa xivo;. ivsxa "cap xivo? Xi^exai ravxct xa
TTOo xoD xsXou; -(^^'"V-^^ (z^opajvxa 6^ rpo? ditapxiaiv xou xiXou?, uj? 6
ysasXto?, ot xor/oi xal 6 opocpo? evs/.a xou xiXou; et'ai x9;? oixto;* ou
6e svcxa Xl-fstat x^ xsXtxov aixiov, rjouv fj oixia- /a'ptv yap xr,? oi'xi'a?
TTpos^Evovxo xoTyoi xal OspLsXiot. sz avayxr^c os vosi x6 uXixov ai'xiov
10 Sia xo 1 xy;v uXr^v ava-j-xaiav XE-j-saiiar ava^xaTa ^ap oi XiDoi xal xa $uXa 87r
xal 01 ttXivDoi, a uXrj sial xt); oixt'a;, oia xo ev XP-^'? '"^uxouv ^t'vsailai
xov otxoOO[j.Tjaovta oixiav. cpr^al *('^'^v "'» evoeysxai xo auxo xal Sv
TTpaYixa 6£ixvuai)at xal ota xou Ivexa' xivo?, Tf(ouv xou xeXixou aixtou,
xal £; ava^xTj?, y;ouv 6ia xou uXtxou aixi'ou.
15 p. 94^28 OTov Sia xi ot'eiai ota xou XaiiTCxripo? xo cpojc; 5
AaixTuxTjOa? voet r^ xa usXia, a ota xr? ^^'t'^f^^^'^^'^^'''^^ "^^X^^/^
xtSevxai xai? otxtat? /a'ptv xou cpcoxiCeaiJai xauxa?, tJ xo ix oopa; Xettxt^?
xaxaax£uaai}£v £$ iTrivoia? xoiv avOptuTrojv /aptv xou [jlt] xoi? XtOot; -rpotj-
xoouEtv xou? vuxxcop paSt'Covxar. t; "j-ouv oopa xal xa usXta cpucrtxa' et'atv,
20 (ov XOU? TTOpou? fj £vxat xa ulXia* ojuauxu)? xal xo xaxaaxsuaaSsv sx xt^c
Bopac. xo OE uUp Xtav iaxl XsTrxoti-spsaxaxov. Et'xt? '(wv s'potxo 8ta xt oia
XaJV XafiTTXTjpujV xo Cpui? OtlpyEXai, EpOU|X£V £$ CCVOtYXIf]?, Tj^OUV uXi-
xrjv aixt'av, xo xo irup [xtxpotxEpstJXEpov ov otsp/ECjQat ota xaiv ev auxot?
25 ao/jXtov TCopcov [i.£tC''JV(ov ovxcuv. eitte oI xo si-Ep cpa>? YiVExai xcp
SiiEvai, otoTt ou TTpoxcixai auxoj ot5a'$ai Trio? ota xtov Xaiizx'/^'piov xo
cpcoxt'Cov Ttup SiEp/Exai. xal ota xouxo ouo' oxptpoXo-CErxai xt? saxtv r^ is
atxia. EVExa xtvo? os, TjI'ouv xsXtxTjV aixt'av, spouasv xo fiT] TrpotJ-xatstv
vuxxujp TOt? Xi'tlot?. xal ettI xouxodv [Xcv f| [jiEv uXtxT] atxia aTrsooUrj
30 cpuoftxTQ, r^ OS xeXixtj xzyyr^xri. etti xtvujv oe Exipcov xal xa 6uo at'xta
otTTOOioovxat cpuatxa. oTov 8ia xt oi £[j.7tpoai)tot oSovxs? o^si? £?at; xal
ipoufxEV [i£v uXtxTjV aixiav cpu3txr,v xo ex XsirxofxEpsaxspas uXt]? ^EVEaOai
xr,v aux(ov cuixaaiv yj ota xo £v xfj cpaxvtoaEi xal x'^ otvto xal x^ v.dxiii
X-^ ^[J.-p03l)t7. XE7:X0jJ,£p£; ElVai xo OdXOUV, i$ ou Ot £[X7rp6ai)tOt OOOVXEC 20
35 ccuovxat. XEXtxTjv 81 aixt'av ipoufiEv cpustxrjv xo BiatpEiv xa atxta.
8 xt ora. a 6 xoO prius om. a •^t\6\).zsa. a upocdnXorrjTa a
12 ei-^ooofir^cjavTot (sic) a 13. 14 -^youv — airfou in ras. E 13 at'tiou evan. F
15 lemma a: om. CEF 21 EvTiHExai CEa 24 xo alt. om. a Xettto-
[AEpEaxepov Ea ot^p/txai a auxoii scripsi: auxui iibri 25 xo (post
yi'v.) a 32 [jLEv om. a
^'^^^

PBILOPONI IN ANALYT. POST. II 11 [Arist. p. 94b3I.3(;] 3SB
p. 94^31 ^Apa o'jv =1 thai £VO£X£'ai, xai 7:.'vs3i)c(i ivos/STat; 87''
Tec irpa^fxatoi t^ ovia etalv t^ •(ivoaeva. o'v:a 0£ Xs-j-sTott xa xoti}'
oXoxXr^oiav auvsa-oiTa, rj'^'-^v *"^ "^ aopia u'fE3Tr//ta3iv otaa, oiov dvOpoj-
710$, Xii)o?, SuXov. ytvoijLsva o£ XE-j'STott -cd ixr, xa!>' oXoxXr^ptav cuvsctTonot
5 dXXd xaxd [xsoo;, ojv o3ov uev txipo; [ctuTou] rapsXi^XuDs, 8i£'f i)apTott,
oaov OS ou7ru> ^s'^ovev, o-j-cu sati, aovov ok £y(£i x6 elvai xaxd x6 evc3xd>c
xai x6 v'jv. oiov eaxiv r, Tjixipct xal 6 aYwv outs ^do xd ixopia xr,? so
y,[x£p'i^ -dvxa aaa auveaxr^xotatv, dXX' 03a -/tvovxai u-opp£0'j(Jiv, xai dact
x-^ a'j[Jt-Xr^pu)3£i XYJ? oX/;; vialpa; o-joev [xipoc auxr^s d-oixlvsr (bcauxui;
10 3£ x-xi £-1 xou d-^oJvo^ 7iv£xai. C^/XSi ^oDv, dpa tSarEp ettI xuiv ovxcov
[xdjv] xal xa{>' oXoxXr^piav auvEixuixcov TrpaYadxcuv d-ooi5ox«i xai uXixd
x'xl XcX'.xd aiTict, o'jxu);: ivfjiytzai x7i £-1 X(ov Yivop-ivcov x7t [xr; x«i>'
oXoxXr^pictv 6'f£jT(fK(ov -p7.7ixdx(ov d-ooioo3i)ai xoti uXtxd ai'xta xctt XcX'.xd.
'l-ivoij-Evov So KpdYuid £3X1 xal vj [BpovxY] oid xo xaxd ixipo; ai>vi3xc

384 PHILOPOXI IN AXALYT. POST. II 11 [Arist. p. 04b3G]
Se =co5to, /J70UV TO stooc TO'j c}y\}y(j)T.vj, }.i'[o-:rx'. X7.l tsXoc* ou Y^p [i-oftTjV STr
fi C5U51S sxivc'. xa xatotar^vta xal £Vcp-|'« 'otOia sroi'si, a/vX' tva -jivoivio STntT^-
osta si; u-ooo/r,v loy ocvDpajTrsioi) zi6ou

PHILOPONI IN ANALYT. POST. 11 II [Arist. p. 95a3.4.5]
TroiTjOoti d-oTOXBiv TOO axo-oQ 7.0.1 7roi7;aoti aklo xi. d)3c(t>-a); ouos o o^xo- 87'
Sofioc axoTTov i>i[x£vo? oixi'av txoit^gch dnoxoyoi Troxe xoG axoKoi).
p. 95a4 068' Ic ava'Yxr^?.
'Ava'Yxrjv, w^- ci'ttoiisv, Xe'-j'si x7)v o\r,v. oXr^ ok xou ctvopiotVTOTroioO
5 6 yih/A;, tt;; 6s ot'xi'a^ ot ).ii)oi xotl -a c-j/.ot. cpr^oi youv ott oi >a'i)oi
xo(l -a $6Xo( ciu xotTOt Tr)v cpuar/rjv auTwv o-jvotatv g-jvavroct xivr^Dr^vai xal 26
(XTroTcXsaai oixi'otv, ei [xy; Trotpot tou otxooofjLOu xivr^Osisv xott EuotpaolTov
auvOejiv ayoTev.
p. 95a5
10 "H-,ouv dXXd xivouvTott xotuTa rccpa tou teyviToo svsxa to-j Yevsjftcti
ot'xiav 7) ccvSpiavia t; fxspov xi, 8 axorttKoxaxov xs'Xoc e'&sxo, s-t ixsv so
ouv xoijv xsyvr^xuJv xal xaiv Trpoaipsxuiv x6 auxoiiotxov ywpotv oux l/st,
dXX' £7x1 xtov cpuaixaiv [xovcov. xa os xcov dizb oiavoi'a?, rjouv in' x'.vtov
8e xoti xsyvr^xuiv xal Tpoaipexoiv 7rpaYp.axu>v I'/si ytopotv xo ot-o ~'y/r^:,
15 rjoov f; Tu/Ti' si3t
Y^'p
xivs; x£/vai axo/asxtxat, u>; r, ictxptxr; x-xi t;
xu[3epvr^xr/7^. ex Y^p xa)v oupo)v xai xojv oiaycopr^jxaxajv x7l xr^? acpuY*
[iUTp xivr^ascoc xal x^? xou -pojcu-ou /P'^^^
''^'^'^
'^^i^
eu-vo(a^ x-xt xr^;
S'jjTTVOta; a-oyd'l.ETOn xov vosouvxot, sixs uYsiotv sjst si'xe xa) ptvj. xal 85
Old xouxo -oXXaxt? iTTix'JYxa'vei xoo axo-otj ttoiujv xd ix xTp
"^X'*"!^
20 ra'vxa Siaxaxxoixcva* ToXXdxi^ Ss xal dr,rj-:oy/dMZi Sid x6 suava'xps-xov
xujv aajijia'x(ov xal xrjv ttoixiXt^v ijic-aPoXT,v xal aX/.oi'(oaiv auxtov. auxTj
Yoijv r; uYsi'a ou ixovov Y^vr^sexai Ix ti/vr^? laxpixr,? dXXd xal £x x'jyr^?.
(ji>3a'jX(os OS xal r; x'j!3epvr^xixyj axo/a3xix7] >iY^'^°'i> Sioxt ex xr^c xaxa-
axo/daeuj; xt^c dvaxoXTj? xuiv d'tjxpojv xal xoiv dveijiu)V atuxryOiav eu-oiei
25 xf^ vr^r 6io xal d-oxuY/a'vei. ev ocroi?
Y'^"^^
385
'^"^^ xeyvaiv r^ xal xaiv 40
xe/vr^xtov irpaYfia'xtov evoeyexai xol (o8e eivai, rjouv eTiixuyiav xoOi
xeXou? '((^/Eddai, xal d'XXto?, tJyoov cxTroxoyiav, oxav T| Y^veai? fj
[xtj
dTTo Tuy"^^? rJY'^uv oxav to xe'Xo? jxt; d-o xuyr^? '(ivr^ioii dU' d-6
TiyyT^:, xoxe iaxl xo xeXoc dYaOov xal evexd xoo Y'^'^M-evov, tjouv
30 xeXixov ai'xiov t; y

386 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 95*10. 11.22]
p. 95^10 To auTO 8' ot'xtov Isxi toT? •yivoixevoi;.
Asi'cac, (!>; I^ti to auxo TrpaY[j.a SeiSat Sia S'.ctcpopoiv aiTiouv, vtjv 46
[x£xa,3aiv=t £i; STSpov -i i}£a)prj[xa, on xo cd'xtov avct'YXTj auv£;c(X>vaxx£ai)ai
x(5 npox£ifj.£V(o CTi~>"/!J-^Tt xal roixt'XXEailat ix£y xata xov ypovov, [at] [xsvxot
5 Y£ 0£ xcti xotxa x6 eT8o;, otXXa jjleveiv |x£v xai £i'6£i aa£xapXr^xov Sasnep
xal x6 Trpox£t[Ji-^ov CT/'^^i!Ji«» '^'^'J o^ C'')">'/JJ-^xo? aov£;aXXotXTO[i,£vou xaxa
xov '/[^povov auv£;aAXaxT£-ai xal x6 aixiov. otov atxia iaxl xou xpuaxaXXou
Yj XOU Gocxxoc Tr9)ci? 8ta TiavxEXr^ axlpr^stv xou OEpfxou. ei |j.£v ouv Trpo- 60
ze\}f^ xo C,r^^zr^[la xotxa xov IvEcjxuixa ypovov, auoSoOrjasxai xal x6 aixiov
10 auxou xaxa xov ivscsxuixoL' £i' oe yivotjiEvov £3xi xo Trpa^fxa, xal xo ai'xiov
YivojxEvov dTCOooOVjaExar xal £i "j'ST^vr^ii-EVOv xo rpoxEijxEvov r^ iaofxEVov,
xal xo arxtov xoiouxov aTioooOT^aExai. oTov ota xt xpuaxaXXo; laxt; Sioxt
TTVjYvuxai xo u8(op 8ia TcavxEXr^ exXei'^^iv xou dspjiou. Ota xi Iy^vexo; 8i6xi
cTtT^^t)/] XO uScup oia TravxEXr^ £xX£nj;iv xou OEpjxou. xal kid xaiv d'XXtov
15 u)3auxu>?.
p. 95^11 To yap [xsaov ai'xiov. |
Kal ^ap xo filaov, fjouv xo ai'xiov, xal X(Lv ovxu>v xal xujv '(zyj'vo-
xujv xal xuiv XoiTruiv xo auxo eaxi xaxa xo eToo?, £t xal xui XP^^'P SiaX-
Xaxxsxat.
20 p. 95a22 To [jiEV ouv ouxioc aTxiov.
riEpl at'xiou Xe-^ei ivxauOa ei'oixou, OTiEp apta ^axl xqi aixtaxtp. xal lO
EC dva'*cxrjs ^I'vExai rj dxoXou&rjStc tou x£ aixiou xal xou aixiaxou, oOev
dv xi; dpSr^xai, t^^ouv ei'xe dro xou oixi'ou ei'xe dTco xou aixiaxou* dvxiaxps-
cpousi ydp 7:p6? dXXr^Xa. ei ^dp xo uotup ~iTir^•(^ oi' exXehj^iv xou OEpfxou,
25 dvayxr^ xal xpuaxaXXov -j'S^^aOai, xal ei xpuaxaXXo? ye^ovsv, dva'Yxr^ xal
exXekj^iv Oepixou Y£V£c9at 7rr^yi)£vxo; xou uoaxo;. ttXtjv ei xal e; dva'^xr^?
f^ dxoXoui}r^(3ic xou aixi'ou xal xou afxiaxou ^ivExai, oOev dv xi; dp;r^xai,
ei'xe d-o xou aixi'ou ei'xe d-o xou aixiaxou, dXX' ouv oiacpopd ecjxiv ^v au-
xoi? auxr^- st [xev -/dp xou aixi'ou xeOevxo; £(];Exai xo aixiaxov, laxi xuptto? 16
30 dTTOOEict?, oioxt xal fj drooEici? ex iipoxE'pajv xol aixitov "^I'vExar ei Se
xou afxiaxou xeOevxo? S^Exai xo ai'xiov, -(I'vExai XEXtxr^pKoor^; dTiooEt^i?. Ix
1 o' a: om. CEF: post to colloc. Arist. 3 (jLexacpEpei E 4 tuj bis, in fine
et init. vs., E 5 8s om. a [x^viuv a 7 an a'Jv£;aXXdTTea8at?
xp'jaidXo'j itemque in seq. libri 8. 9 -poaT£9fj E 9 xov om. a 13. 14 ot-i
zl — Oepaou om. a 14 -avTsXi^] ^ in ras. E 17 post yip add. xai EF
f^YO'jv TO om. a ai'ttov bis a 17. 18 tcLv Xeyovtiov xal twv X/jTitduv a 18 zl
xot E: inv. ord. GFa 20 lemma om. EF 21 dvTaJ&a XeyEt E 22 fj om. a
Toij alt. om. a 25. 26 xpuaxaXXo;— ^$ dvayxr^; om. a 27 tou alt. om. CFa
30 xai prius om. a atxfujv] (ov in ras. E' 31 teSevto; xovi aiTtaxou a
SS""

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 95*22. 24. 25] 387
7o:p T(ov uaxc'pojv 6 auXXoYtcrjio? Trposprj- f, ok totct-jtr, a7roost;t? f, ix SS""
xdjv ucfxs'pajv SsuTspa fAsipct cpipsi «T:oo£.'$eajc w; tauir^? Ix-tTrxouaa. eoi-
8a^e Ss Trpoxspov Trspt xou eioixou aixt^ju^ gi^xi xctt ap/rj eppsOrj eivai
a|xs3oc, Tjouv -poxc(3u:, Tj oioTi £v x(o -apovxt pipXt'cp TTept xou stotxoo
5 aixtou C>/-0!jficV, ei'xE ouvaxov laxrv drMeiziv auxou ^svEaOai ci'xe xotl ar^.
p. 95*24 'F.ttI 8s xtov ij.r] aria. 20
Aixia AcYst fXTj aji-a o'vxot xoTc aixtaxol^ ciXXa rpor^Y^'Jusva auxoiv
xaxa xov )^povov x6 uXixov xotl ttoit^xixov xat -j'^P
^-^^ '"^^ )d\)rji. xcti xa
$uXa uXtxa ai'xta' ebi rpo-jrap/ovxa xt^? otxta; xal xa xeaaapa axotysia
10 X(ov a(OLia'xT.6 xf^; -/.ivt^jew; CEF:
rjo'jv a 32 /.ivr,C!(; ^3Tiv a
25*

388 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 95a25. 27. 29. 31]
avu) xal xaTto' xivsTiat '(7.p to irup, eat' av v.OLToik'x^-^i xbv aiDipa, elxct SS""
vjpejxel* xotl 6 XtOo; xiveTxai xaiu), eax' av xaxavngUTQ ei; X7]v ^tjv.
p. 95^27 "Eaxi ot; aTio xoGi udxepov ys^ovoxo? 6 auXXoYiafioc
Tauxa iTiaTiopr^aa? cp/jOiv, et xal xi irpoifevEaxepov dva-fXTj irpioxov
5 uTrap/siv xou otixiaxoCi ettI xr^? xaiv TcpaY[JLaxu>v ^eviaso)? (TrpoJxov ^ap Set 4r.
eivai xov ^(u'ppoviaxov, elx' ec auxou xov 2u)xpax//v ^eveaOai, xai Trpoixov
Xi'Oou; xal $6Xa, eli)' ouxw? oixt'av), £t 70UV xal ettI x^? xaiv TrpaY^iaxujv
"j-Evsasaj; ava'-(X7j T:po6'Tra'p)(£iv xa atxta xSv aixiaxoiv, dXX' ouv ev x(jji
auXXo-i'iSfxtp Ooi TTpoXajipdvEiv xoc uaxspa, I'v' ouxo)? ic dvd7xr|? siraxoXou-
10 ^r^rs-q xb Trpoxspov ei '(cup apSstai tt; dT:o xou irpoxEpou, v] xou uaxspou
dxoXouOr^ais e$ dvayxT]? ou -[ivExai. eaxi St] 6 auXXoYtapio? dp/ofiEvo?
dTTO XOtJ UCJXEpOV "(EYOVOXO?, Tv' OUXCO; £$ dvd^xr]? E^j/TjXai xo TrpOtSpOV. 60
TiXrjv xdv EV auXXo^Wfxw dizh xou uaxepov dp)(u)jx£8a, dXX' ou oei oiecjOoi
6id xouxo xo usxepov aixiov Eivai xou Trpoxspou' xal "/ap xal xouxtov xtbv
15 atxiaxuiv ettI xtj; xuiv 7:pa7[i.dt(ov ys^^^ecus dp)(ai Ei'ai xal al'xta xd iipo-
Yc^ovoxa, xd TupoYevlaxepa STjXaSV].
p. 95a29 Aio xal ettI xjov '(^vofilvtov (joauxw?.
"H"(Ouv wiTUEp ettI xuiv "yeYovo'xcov auXXoYiCo[i£voi aTio xou uaxEpou
dp^^ofAEOa, ouxu) xal ettI xaiv -yivoji-EVtov xal dao[X£V(i)V suXXoyiC6[xevoi dro
20 XOU u3XEpou ocsEiXoasv d'p/£3i)at. dTTO Se xou irpoxEpou
£1' XI? d'p^Exa'., oux
1$ dva^xr^? E«|;£xai xal xo uuxEpov oiov etteI xooe '(iyjvev^ r^-couv Zto-
cppoviaxo;, dva'Ylxyj xal xooe -/EVEaOat, yJ-^ouv xov Ilojxpdxr^v. 88^
p. 95a3l Kal ^7:1 xou Ea£ai>ai ojsauxo)?.
"H^ouv diTo xou uaxEpou d'p/ou xou cuXXoYi'CeaOar oFov ei 2u)xpdxr^ij
25'Eaxai, 1$ dvayxY^? saxai xal Stocppovisxoc.
p. 95^31° Oux£ ydp dopiaxou oui)' opiaOlvxoc
ru|xvdC£i xov Xoyov iul xuiv Yeyovoxtov, xol onoziiirfli Yeyovoxa xal
xov SioxpdxrjV xal xov ^tocppoviaxov. xal 9yj3t'v, et scp' (ov xal xo aixiov xal
(xo) aixtaxov I^Daaav YEveadai, diro xaiv uaxiptov oei dp5(E(30ai xov cjuXXo-
30 Tisu-ov, TtoXXco [aSXXov stlI xttiv £(50[i.£V(ov dizo xtov uaxEptov oeT dp^^EaOai*
El -ydp 6 ScDXpdxTjC E^evExo, dva'/xYj xal xov 2(u(ppoviaxov ^^^^sOat. dTro
3 ol a 4 dTtop^oa; a 5. 6 thai 8ei C 9 Xafj-pcfvetv E post uaxepa
add. TipdiTov E 12 e-kxat a cf. p. 392,6 13 xav CEF: jjiev a dp-/o|j.£Oo.
dXX' o'joei; oisxai a 15— 18 t^; t

PHILOPOiXl IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. yaa3i.35. yy] 339
8s Tou -piOTSpou £t apyzzai xi?, Socst txev otXr^Osuetv xo-jio /i^fuv oia 88v
TO [}X7]] ETraxoXouilsrv TO ucjTspov Tou TrpoTspou xeOsvTo;, otXX' ou xaD'
auxQ otX/jilcUii afla xctxa auix|3ei3r|xrk* xaD6 -^ocp d~£|5r^ xo 7rpa7|j.a y.rn
k^i'^e-r), So/it c' ov 6 l'a)Xpdx-/j; sysvsxo ptExa
X7]v Y£^£

390 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 95bl]
p. 95bi 'ETiiaxenxEov he xi xo aovi^ov. 88'
To TrpoxeiVsvov CrjX7j[jia xoT? Tispt xivr^sswc Xo^ot? laxiv oixsioxepov,
£vOa xctl irXaxuxspov Tispi xt,? 7£V=ac(o? SiaXajxPavsi, h xto xsxapxm xt^? 40
Ou3txr,? dxpoaascus. £vxaOi>a oe [iixpov xi Trap£x,3ot; acp' (Lv iXape Ttapa-
5 8iO(u3i xrjv xojv atxicuv xal aixtaxtov dxoXouOrjaiv. xal kr.zioiq oia^lpEtv
iXaYo xa ai'xia xaxa xov /povov (tj -(ap w; ovxa aTiooiSovxai xa aixict tq
(5j? ^sfovoxa xal xa scr,?), £T:£t5r| [xExa xV
x5)V xoiouxwv atxtojv -(svEatv
TOt atxiaxa 6pa)ix£V •j'tvofASva, oiov ixsxa xr]v -j'svsstv xou Iwcppoviaxou
optoutcv G'axspov iuaxoXouOoulav xal xr,y xoCi lajxpaxo-jc ^svsaiv Tj fi£xa
10 xy)v -(Ivsaiv xTj? dpraYTj? ttjC 'EXlvr^? ETraxoXo-jOouaav xtjV ^svsatv tt,? 46
xaxaaxacpv xoij 'iXi'ou, C^jxei ^oxEpov ai -j-Evsast? xwv aixtojv xal atxiaxtbv
ai xov Itoxpaxr^v, iv xoT; 7rpa-,'|xatJt xok £v ^cVEaEt xal (filopa
oucji xal £3X1 8v^ XI auv£-/ov auxa?, VjOuv ejxi xi? opo? xaft' ov auvs-
15 yi'Covxai ai 660 auxai ^Evsasis, xou aixtou cprj[j.l xal xou aixiaxoij. iv
EpwxTjaEi "I'ouv xov X070V Ttpoa^a^wv [i£xa aooopoxvjxo? X7)v droptav ou
Tiapaor/sxai Xs-,'tov 'r^ or; Xov oti oux Eaxt xt? opo; auvr/iCojv xa6xa; 60
id? ^EVEdEi?'. xal xaxasxEudCst xouxo ouxo)?- xd zs'paxa ou auvE/i'Covxaf
TTspa? 0£ XYJ? YpafxjxT;? yj axqixT] • axiYji-Y] Toijv axi7ji-(i ou auvExi'Cstai ouoe
20 E;oY£xau Cjuv£/Tj -j-dp 'faaav (uv xd Trspaxa ajia- ei -foCiv at axqfial (u;
TTspaxa djispETs £t3i xal doiatpEXOi, st 8u)30(j,£V xauxa? £/£3i}at dXXr,Xa»v
xal 3uv£-/''CEa&ai, suve/Tj 6= stsiv

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 95 b 1. 5. 9. 10. 13] 391
TAoq TO Yc'j'ovo? isTt -2|>o(c xoct xo x''v"/)ac(. (1); ^ap xr,; xivr^crso); ",'ivo- 81)''
(ilvr^? f, otxotptcc'ot X7i Ppctyuxaxyj raQXct tt^s xiVTjaeu)? XsYexoti xtvr^txa uep^;
ov XTp xivrj3S(i)s ajjLSpss, ouxto xcd tj irauXa tt,? ^ivofxevr^? ofxi'a? (saxi oe
7j oli)poa d-apxi3ts xv]? oXr^ otxiac) XeYSxai YS-y^^^^ ^^^
5 '(zviasoi^.
p. 95^5 "Q(J7xep ouv ouo^ axiYfiai eiaiv.
^'^"^^ Txepct? xt,?
Aia xouxou xctxasxeuaCsi tco); Ye^ovo^ "(e^ovoxt ou auveyiCexai, xotl
cDTjai'v Yj axfj-firj xoti x6 YS70V0? xaoxa etart xaxa dvaXo'ctav oj? Y"^? "'I
oxi^fiTj irlpa? XT,? YpaijLix^s X7i esxiv ctitspyj? xat doiat'pcxo;, ouxto xal
10 xo "I's-^ovo; Txspa? £3X1 xTjS 7£V£33aj; xai saxiv dixsps? xal doiocipexov.
(ju? "yoijiv ai axri'iaal aXXy-oti? ou auvs/iCovxott, ouxcoc ouos S60 Ys^ovoxa 20
auv£/l3i)T]3ovxo(r aij-cfio -(dp, t, 3x17(17; xat xo yeyovo?, to? Ttspaxd £t3iv
doiat'oixa. O'jxrjiiiv(\i.
FlVOpllvTiV VOSl XYjV OlXoSopLOUU-SV/jV OlXiaV, TjC
ixpoY^Y'^^''^'^^* op^T'] T^P T^T'^^-
Y^^'^H'^^"')^
~pa>xov xai OeulsXiov xal tov/o^.
p. 95^10 MdXXov o£ cpavspoxj £v xoic xaOoXou.
n£pl -(Z'^iatioz xal y-Y'^^^^'"^'-'
d'TTEtpd i3xi
EvxauOa [x£v dfJiuSpo)? Eipr^xapiEV xal
20 oaov f^pxEi fjaiv -£pt xr,v 7:apo53av TtpaYfAaxetav. xai>6Xou 0£ xal i:Xaxu-
x£pov e(~o\Ltv TTEpl auxu)v Iv x:^

392 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 95M3. 14. 17]
ei'at, xa 8' i^sc^i? aiizza, cti 5' aTroSsusi? H ctixesajy, XotTtov oc'pa toi; SO""
aiTiatoT? xsOiiaiv e$ dva-j-xr^? ajxicjfo; lv:zxo.i xa ctixiot. xav ^ap It:\ xoiv
7rpaYp,ax(ov irpor^YOuvxat at 7SV£3si? xuiv aixicuv xoiv y-'-'^^suov xcuv aixtot- 36
xwv (TTpoixov "ydp ct Sfo'fpovi'cjxo; ysyovsv, eli)' outoj; 6 Zcoxpctx-/]?, xat
5 TTpuixos 6 OgixeXio?, sTxa -J) oixi'a), otXX' ev auXXo^icTfJito irpoixov ocpsi'Xsi;
Xc([xpav£iv X7)v xou aixtotxoiji -(ivsaiv, iv' ouxtoc; ic ava-fxr^? s-^jixo r] xo-j
aixiou "^ivsSt;* £t -[oip 2coxpax/j? Ys^ovsv, ec ava^j'x-/)? xal 2wcppovicjxo?.
£'f£;9j? 0£ cpafisv (Lv |j.£xa$u ouosv iaxiv h\iV{t'^U' otov 6 2i(uxpaxrj?
£cp£$^s ?cjxaa&ai X(o flXaxcuvt pyjOr^cjExat, £t [jly] [xsxotcu auxwv [xt^x' a'v-
10 OpcOTTO; £tCJX7Jx£l [XY^XE OTrOi jJLTjXE OcXXo XI 6[xoy£VEs a'JXOl?. El 0£ Xl? 40
EpsT 'xal [XTjv (jExotcu auxojv di^p sctxiv', ou xov pr^i)Evxa X6"^ov xajv icps-
$Tj? dvaxps']/Er ou -^ap 6 drjp oaoYsvr^; ecjxiv auxols* 6 "I'ap d7;p oux
dva'YExoti uTto Ys'vo; x6 Ctpov dXX' utco xr,v ouatotv xr^v at]^u)^ov. rrEpl
[XEV OUV XOU TTois XO [X £ G V , /jYOUV XO OtlXlOV, £"/£t EKl XOJV "(EVE-
15 5Ett)V £

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 1)5 1* 17. 22. 23] 393
[xspoiv aurr^23 "H keI ~ap£ fXTTEaETxa'. 8id to d'7:£tpov.
30 Ei'-tov, OTi £1? du.E3ou? TTpoTa'aEt? xaTavTu)|x£v X(] Xr^t^Ei Taiv jje3(ov
TTp TE uEil^ovo? xal EXaTXOVo? TrpoTd3£(jL)?, 7:po5Ei>Exo xo fj dsl TTapEarE-
OE ixai dvaipojv urrovoidv xiva* '.'jco? Y"^? ~'^ u-EXaJjE [xrj Etc duE3ous ttoxe
xaxavxTjSai TrooxdsE'.s xd ai'Tia xal xd aixiaxd oid to ev ypovto Eivai
xauTO, xov Se /povov auv£/Tj, xo oe ouve/es ett' d'TTEtpov oiaipExo'v, xal 30
2 post d£ixivT;Tov add. TTj; a 2. 3 (XETpElxai— TO'J i^lio'j om. a 3 -'yXXctxi;] velut
p. 387,29 12 -0 a CEF: nu 5 a 13 fvirt^oxci] ytf in ras. E 15. 16 igr^;
dva'yxTj ayvEtaayeTcti a 16 an oij? 17 xo (ante vGv) E 20 Xotu^'ivoi; E
24 axat'rj; CEF: roi; a Xa'^rj F 26 Xoi'prj; F: XcziSoiat a 27 oe om. a
typov a 31 7j CEF: 5^ a 32 dvEpuiv a ydo CEF: av a 33 xct alt.
cm. E Tct (post 5(0!) a
oItt'

394 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 95 b 23. 24. 25. 29]
ToS Xy^^&ivTo; dsi }(p6vou sativ Ittivoeiv sxepov )^p6vov. 6ia xoGro cpr^aiv 39V
ri Sojct oia Trjv (ZTratpictv tou ypovou, r^v £)(£i Siot to au\>eyjr^^ zlvai
ao'^zyrr^ ehai xal -7. ai'ttv. xal xa ottxiaxa xotl xa? xouxcdv ^sviaeij xa\
del ouvaxov sTvat It:' aTisipov Xc([i.pav£tv xouxcuv (leaot. dvatpoiv vouv
5 irjv uTTovoiav xauxr^v cpyjai'v et xctl 6 -/povo; auvs/Tjc xal 3ia xouxo It:'
d'TTctpov 8iatp£x6c, dXXd xd Iv aux(u Trpd^lJ-axa auvsj^^ oux ei'aiv dXXd
Snripr^jAsvcf osSsixxai Y^p o'^t "^0 ys^ovos oux ejjexat xctl ou auveyt'Cexat 36
x(5 "j'^T'^voxt. £-£1 §£ 6 auXXo7i(5;x6; ou xotxd xov ypovov 7iv£xat dXXd
xaxd xd Tipd'Cfxaxa, ouoev 7:otpct/,uij.atv£xott xo Xotapdv£iv dixsaou; i:poxda£ic
10 iv xo(ts dTro8£i$£ai, xdv 6 j(p6voc Icrxt tjuvs^^rjc.
p. 05''24 'AXX' d'pjaadat ya ojjkoc.
H70UV xdv oiosixxoti dpisaous £tvai xds •|'£V£a£tc -mv atxuov xott
aixtctxojv, d)X ouv Iv auXXo'/iafKo §£1 dp'/ea\)on drro xoO jiiaou Trpwxou 40
xou xcil iy-ytCoyxo? x(u vuv, xai ouxujs 1$ dvd'(}ir^^ dxoXouOy;a£i xal x6
15 7rpo-j'£-j'ov6?.
p. 95b25j 'Ojxot'toij §£ xctl Itti xou laxcti.
QcJ7:£p ItiI xwv "j'ST'JVOXajv aTro xuiv uGfx£p(ov dp'/v] ao}Xo'(iC,6\izvoq, 46
O'jxto xctl ettI X(uv ijofAEvcov d-0 xujv 6ax£pa)v o£i d'p)(£ai}ai, iv' ettocxoXou-
OrjaTj xo TTpoixov £t
20 xctl OsijiXio?.
Y? '6 d'vOpfOTTO; CtOOV isxiv', ItTeI EJlJXEtJOs E3XtV CtUXYJ, X^jBdoV [jl£30V XO
Xoytxov oictipT^cJEt? au~h eh 060. ouotto; '(oov xctl Iv xoi? esoixevoic oti-
25 xioi; xal atxtaxoT? oo^stsv yj xo[X7j xajv Trpoxdastov et:' d'Ttetpov "(''^E^Oai
Old X7)v xou ixESou Xr,'^iv oid xo iv 7pov(o sivai xaQxa, xouxov 5s auvEyy].
dXX' oux s'axiv st'al "(dp xal ett' ctuxwv at TrpoxdsEi; dfxEaoi. uj? -/dp xd
•j-EYOvoxa ou (juvsyi^ovxai, ouxu)?; ouSe xo iaojxEvov i'/Exai xal auvEyi'^Exai OO""
sdouEvtp, dXXd oiTjpTjVxa!. xal oid xouxo siji xal xd EioixEva ai'xia xal
30 aixiaxd dixsaa. osi y'^'^v xal ev xouxot? xoT? esojxevoi; dpy7]v xal 7:p6-
xa3iv euoeTv dp-csov.
1 oii toOto EFa: otoxi C 4 elvai om. a -jo'jy e ycip, Tit videtur, corr. E
9 7:epiXu[j.aiv£xat a 12 r; a 13 [xsao'j om. a 14 xal primuiu om. a
T
24 5eo[x^voi; a 26 tojtov scripsi: tou CEF: touto a auve/e; a
28 o'j a'jvEyt'Covxa a 29 i30[x^;tt)] 5 in ras. E StTpr^xoft a 30 o'jv E
xcii prius om. a

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 951531.38] 395
p. 95^31 i""'/^' ^- ouio)? ETTi -iov e^'(iov. OO""
nap^SifyixctTt'oiot? TO )wS']C'^}J''£^v IttI tcuv axoi)(£i(ov vuv xat ^-i T(ov
Ipycov auT»T)V, t^^ouv kov Trp^YixotTtov, TT7potS£t'yptax(,'Cei xccj-ct. xott -pdjxot
5 p. 95b 38 'Kttei 5' 6p»oa£v Iv toTc '{iMoiii'^OK;. lo
"EoEi^ev £-[ xiov txT] afjia ovt(ov otiticuv xotl aitiotioiv, oiroj? tou
U3TE00U T:poXr,rpi)£VXO? £V auXX0Yl(J[X(0 7.[X£a«)s TO OtlTlOV £-£TOtt, £-£l 6£
iv ToT? cpusixoT? irpayijiotsi toTs 7 tvo ijievoi c ("(ivoixEva oe XE-yet Ta uyj
ovxa xo(i u9'.axot[j,£vot xctf)' oXoxXr^oiav otXXa e/ovTa to eTvoi ev t(o c?£i
10 7T£9'JX£V7t -jtVEaOat X7Ta Oc'XXoU^ XO!t «XXoU; X7tpo6c) OpOJjJLEV x6xX(l)20
TlVa j'^\'E5^^< ''•''^'^ ^"^'^ X'JxX(l) yi'v£X7.t 7) 7£V£3tC, EVOE/EXai XOUs ttXpOU?
opou? xai xov fjiECfov xo'jxtov aXXr]Xot? auvEirEaOaf iv yoip xouxoi? xoi;
OpO'.; TOl? l;l37'Co'J3l XOtl OtVX'.STpi'iOUJlV fj X'JxXo) OEl^t? i-i'vETai. X7l
Xo'^tXCUXEpOV [XiV TTpOXEpOV £V XO?? OEUXEpOl? XCOV npOT£p(JDV 0£0£lXX7.l, OTTOK
15 xa aua7T£p7'3aaxa avxtaxpEcpo'JSiv ek xot? TxpoxotaEt^ X7l 7t TrpoxacjEt; Etc
Ta (J'J[Xr£p7'3tX7X7 EV T(0 X7ii.p7'v£lV OpOU? 1.017 XOl £;ia7'CoVT7* TIOXE '(ap
TO aU[i.-£p73U7 •j'tV£T7l atXl7T0V, TTOTc OE ai'xiOV Xai 71 7TpOT73£ls 71T17T71. 25
kizl So xuiv e[j'((tiV xaiv cpuaixwv xuiv x7fr £X7'aTyjv -(ivoiiiviuM xotjxo
laxt x6 TTOIOOV X7)V XUxXo) Y^VEOftV, XO X7(Apa'v£lV X7; YcVEJEi; c;ia7C0!ja7?
20 X7l C(VXtaXp£''fOUa7? aXXr|X7i; X7l Xy]V 7UX7]V X7l Ul'7V OUSaV X7t 7(Ti'7V X7t
ai'xiaxT^v, oiixv av xal Xr^

396 PHILOPONI IN ANALYT. POST. Jl 12 [Arist. p.96a8. 11]
p. 96^8 "Eati o' £vi7. ti.£V Yiv6[X£va xaOoXou. 90r
OaXiv Stacpopav Trapaotoiocti tajv ev xaic aTroosicsai [xlaiov Xa[ij3avo- 46
[xevtov. xat cpr^aiv, oi; STtel xa Trpa7|xaTa r, cxei ei'ai xct't dva^xaia r^
7iv6[i.£va r^ uj; evil zh ttoXu eicjiv r^ -yivofievct, si ij-sv to itpoxsi'fxsvov ei;
5 ocTTOOEicLV ian Tuiv dz\ xal £; avct^x/j; o-jtoj; £-/6vx(uv, 0=1 xctl xov [liaov
eivat xoioDxov, rj-(ouv 1$ dva^/rj; xal d£l o-jxcu? £-/ovxot. oFov et CTitet xt;
dTToSsiciv xou xov oupavov xuxX(p xtvsTtj&at, Xt^tixsov \xiaov x6 vouv [iijiEi-
ai)ai. xou 82 otEi ^ivoixevou -itotpdSsqjxot eaxo) xouxo- oiov £i C^^xsixai
8ia XI tjLcxa xo Oepo? {xexoTKupov ^ivsxat, X-/)t:x£Ov jiiaov opov xo x^v
10 r^\iOV xpsTTsaOoti sk xd avxixsiasvot xr^c xaJ)' Tjjxa; oixr^c5su>c, rj^ouv Trspl
xd voxKoxspa [lipq (r,\ieX

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 12. 13 [Arist. p. 901 II. 20] 397
£1 hk auxai dvx-fAalon, eaxctt xal to A F (jU[i.iT£paaaa dvctYXdiov. otXXa
{iTjv (ju; Itti t6 toX'j exeixo eivat x6 (JU[iTr£potatxo(. aouvcxxov O'jv x6 auxo
aujxrspotstxa xcti dva-^v.'xXov eivai xat u>; etti xo ttoX'j. Iirel 8s xo otou-
5 vaxov auvr^/Or; 5ia xo uiroOsTvcti xo B dva'(y.aio\i, Xotuov apa ava'fxr^ £v -j'EVYpai. xaiv dptOfxwv ot piv sfst irpoixot xal dsuvDExot, 01 oe 36
eiai rpoixoi xal ouvQexoi, ot oe SEuxspot xal 3uvf)£xot. xal osuxEpo; asv
xal 3uvDex6; i3xiv 6 SExasc* SiatpEixat ydp ei? ixE'-j".3xa txopta xaxa
Siyoxofxi'av xd oxxw xal oxxto* otaipEixat 8s xal si; IXdxxova (xopia xd
1 dvayxalov a 2. 3 dvayxottov— to 0'j[X7:Epa3fxa om. a 3 ante ouv add. oi a
4 xoi prills om. a 5 otd xoii a 6 axor/eiiov scripsi: axo^/tuv C: axoi/ov E:
OTot/iiov, I alt. postea add. F: cxi/tov a 10 Tjupiaxe a (xev a II |xovov
om. EF Iv om. a 12 Te)ax6v. to roir^Tixov a uAtxov CFa: eioixov E
16 dvaxp^/Et a ouXXoyiaao'v a: non liquet F 16 (2 om. a: cJeI E 17 ouv
superscr. E 18 d-oot'oovTai a 21 yevoix^^o-j a aufx-epdafxaTo; a: oufXT:^-
paap-a CEF 23 T^xTapji a 23. 24 d7:ooEOiox£v] cf. c. 10 p. 93b30sq. i»4allsq.
25 Xoyo; om. a 28 6 alt. om. a 30 ^t,t^ov om. a 31. 32 ol 5^— auvStToi om. a

398 PHILOPOM IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 96 a 20. 22. 24]
~iaaap7. zsTpaxi?, 6 yjuv osxalc auvOcXO? tx=v saiiv oj? auYxei'fxsvo? ex 90^'
66o oxxaocuv oeu-cpo? 6s XsY^'cat ~oo xecaapa tou fxeipouvio? aotov xe-
Tpaxt;" TO "j'7.p ticXpouv Trptoxov ij-i xoo |j.£xpoujjL£V&u. xcn svvsa (6c)
6s'jx£po? xotl auv&exo^ £3xr xaxa 7otp 5t)rox'j}xiotv £i; 5'jo [xi-j-isxa [iooia 40
5 6n(jp£i)-/j, Tjouv xiacJapct xal ttevxc, £c u)V xoti auvsxiO/j. li'x\ctrpt:^ 5s
auxov xal £i; iXaxxova [xopia xa? xp£r? xpia'oa;* 6 ^ouv ivvsa 6£'jx£p6$
laxi xoii xpta xo-j usxpouvxo^ autov xpiasaxi;. 6 6a Irxa XiyExcti Kpaixo?
xat auvOsxo;, TTpoixo? u.£v 6ia xo ixr; s'x-'^ apii)[xov xiva tjisxpouvxa auxov
xctTot TToU.airXaaiaaaov, auvOexo? os uj; oiaipoufxevo? £i? 660 fi£YtcJxa fiopia
10 xa xpi'a xal xiaaapoc, £$ tov xal auv£X£i>7j. xoiouxo; saxi xal 6 £v6£xa,
-paixo? xal aa-jv&sxo; xp-'a, -ptoxoc jjlsv oj; [iyj I^^ojv apiOfiov [x£xpo'jvxa 45
ouxov £t fjLTj aovov x})v fxovaoa xpicfsaxtc Xaapavofjtsvr^v, ^xi? Ciu5' opiOtxo?
saxtv o'jx£ [ir^v a'j-j-xsixat Ix 56o c/.pii)ij.(juv £x oua'oo; yj.^ xol (xova'60;
auYxstxai. aXXa xal yj 5uac Trptuxrj xal dauvilsxo; ^axt.
15 p. 96^22 Oois OS ost i}"/)p£U£tv xa ev xm xi laxtv. |
' Avxl xou £i-£lv 'opiafjjLOu?' £i7:£ xa Iv xm xi laxi xaxr^Yopoufxeva* Oli"
xal Y^tp xal 6 opiaiao? ev xm xt isxi xaxr^Yopstxai xou opijxoij.
p. 96^24 (Tu)V OT) u7rap/6vx(ov del Ixa'axu) Ivta iT:£xx£tV£i.)
Tiva xaxTiYOpouvxai xou optaxou piTj uTrepPai'vovxa xal IttI ttXeov ovxa xou
20 7SV0U; ucp' x6 opiaxov dvdY£xat. oiov I'axtu opiaxov 7; xpia'?, xal xaxrjo- 6
petJi}u) xax' auxT^? xo ov ev xu) xi iaxi. xo ouv ov xoiJxo uicEp^aivei xov
c/.pif)[j.ov, xo *c£vo? XT^? xpidSo?* ou "yap [jlovov xo ov xaxr^Y'^P-^'^°'' "^^i? Tpia'5o?
xal xexpa'So? xal xuiv dXXa>v dpiOtiiov dXXa xal voO xal 'Iu/t;; xal dvOptoTiou,
a dpiOjJLol oux £?(3i. xaxr^-p?-^"^^^ "^^/^ xpid5o» iv xuS xi laxt xal xo Trepixxov,
25 OTTsp oux erl -Xlov Oetopsixai xo5 dpiOixou dXXa xaxr^Y'^p^^'^'^^ "^"^^ ^v-
xos ovTu>v xou dpiOfjLOu, oFov xpia'5o;, revxdoo?, sTrxa'ooc. ei yw Trpoxetxat
XI optaxov xal [xeXXei; cGpeTv xov opiajiov auxoG, 6£r as Xajj.pdv£iv xiva xuiv 10
ev x(p XI £(jxi xaxr^Y'^p'^"!^^^"*^ "^^^ opisxou ctei', yj^Quv ej dva'YXTj*, ix-rj
fi-evxoi Y2 6e Ico) xou ysvou? xal errl tXIov auxou 9£topo6[i,Eva, utp'
30 6 xo optaxov dva'Yexai. Xeyw o£ etc I rXeov xoG y^^''^'^» ^^^^' '^'^^ uTiep-
[Bai'vEiv X7)v xouxou -epio/TjV oaa Exa'axu) (jtlv opiaxtu xaOoXou uTia'p-
)^oujtv, TjYouv !£ dvaYXTp, ou ij.£vxoi y* 2- exetvo) fiovu) eblv dXXd
xal dXXoic. xa hy\ xoiauxa, xa IttI TtXeov [x^v ovxa xou opicjxou fiY)
2 XEyetat CEF: isn a tou alt. CEF: (u; a 3 oe addidi 4 [ieytaxa om. E 5 xal
alt. superscr. E (J xal om. a 7 -pfro-j a xptadxt; itemque vs. 12 a 11 TrpuJxo; (oe)
conicio a'jv8£To; 6 xpfro; a 12 auxov om. EF 16 dv-l—xaTrjYopo'jfieva om. a
17 xal alt. om. a opisiAoii a 18 lemma addidi 20

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 96a24. 38 h 1. 3] 399
UTTspPai'vovTot 03 TO '(ivo^ otuToij X7.t cv T(j) Ti £311 v.otT-/)-opou|j,sva, \f^--Anw Dlr
toaotuxot TrpoJTCt, jAi/pt^ oJt £;i3a)i)(j to auvO/^ixa xfov txcpojv rocvTcuv tcij
opiGToj. sxcttJTov jxEV 'j'ap aipo^ tou opidixo'j stti ir/.iov e3ti to5 op'.STO'j,
Ofxou 05 ra'vTa ivfoOsvTcc uovov 7:c(pt3Tu)0t to opiaTov zal oux Irl ttXeov
5 auTou UcojpO'jvTat. tocutt^v uev -jotp ty;v auviJeJ'.v tujv [xsptuv tou opiitaou tt,v
ev T(5 Ti £3Ti xaT"/)*c'^P^^H''^^'^(^ '^'J'J ^jpi^TO'j dva'jXYj oujiotv eivoti xotl
opiauov Tou opiaxoG rpa-j'tjiotTo^ (L? e^iaoi'Couaav auTu~ xotl otvitaTpscpousav. io
p. 96 a 38 Koti a>ol TrpwTO?.
"H'i'ouv xotxa aii,(poT£pa -pioTo;, u>; \^'t(^~ ^$ apii)[j.tov auYxEtiisvo?
10 }X/jT£ sj 7.pll>flO!J li.eTpo6[JL£VO?.
To OS TsXsUXaToV to X7.t' OtUCpOTSpOl TTpfTjTOV.
p. 96bl 'Ettei 0£ Seov^XtoToti. r,ixrv. 25
"ESsi^ev, oj; et Xa'Poi tic :ravTa Tot £v Tqii xi £3Tt xa-vjY'Jpo'Jusva toG
optdToij xat auvftr^tJEi Tauta d)? £$iaaai}rjvat tqli opiato), airotpTi'asi tov opi-
15 CJIJLOV. OTl 8s TK £V T(l) Tl IjTl Xr^Cpi)£VTC( £1? (XT:0('pTl3tV TOU OplCffJLOU £c
avay/rj? u-apy^ouati t(o opiSTco, ouxw; Ioei^e. [xeXXei oe OEicod auXXo-j'i-
Cojisvo? £v T:p(uT(p ayjf^ixaTi outu>?' tk ev t(o ti egti TtctvTct zat)oXo'j
xaTriYopsiTai ou xavr^'{0^z\xo.\' xa 8s xa&oXou xaTr^YopoutiEvot avcccxotta' 30
Tot cV Tip Tl IsTtv apa iravxa dvaYxctict.
20 p. OG^S Ta xaOoXou 5 s dvctYxatot.
To 'oe' ctvTt TO'j
'^ yjo ' xa Y7.p xaUoXou dvotYxaia.
"Y^ Ss xpidot, Yj"juv £v T(L 6pia[x(j) os tti? Tptd8oc, r^ i'ci' ou
d'XXou, "/jY'JUV xctt sTEpou Tivo; optiToGI, dvOpcuTTOu Tj TTr-ou, XajjLpaveTai
TrdvTa Ta sv T(p ti estiv oG'tu)?

400 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 9Gb 3. 15]
uaaiisvov .(jj£v Y^p) 7£vo; latl to 5'.' ov6u.ot-0s evo; or^Xouji-svov, otov Cov, 91''
dpiO[x6?, ypuiiicf citva)VU[xov os ysvo? etJ-cl to 5ia 6uo 7) xal ttAsiovcuv ovojia-
Tcuv 6r|Xo6(i.3vov, otov TO Cipov XoYixov. £i youv 6 dTroSoOcl? opicjio? *(^vo? 45
isTt'v, ^rl ttXeov av eirj zr^q TpidSo?, rJYOuv oux outyjv [xovr^v uapiaT^ dX^a
5 xai STSpov.
TiroxEicjOto Yap, tjouv Xt^tctsov oj? 6[xoXo70u[jl£vov, u)? toioutov
eati TO -(ivoq xoctoc Suvajiiv, t^youv ouvdasi eizl irXsov xaTr^-jOpoujievov
Tou 00 Xs^sTat "(Evo? eTvar oiov "j'lvo; Xl'y-'^Q't- '^'^'J dvQpwTTOu to CTaTa. azo\ia t(o e'i'Sei Xi-^ovTat Ta eI'Sti Ta EtOixcuTaTa Ota 16
TO fJLTj TEjxvsabat T| El? Siacpopa? t^ £t; sior^. rpoaxsiTat os tiu eI'oei eixo-
Tto?, iva dvttoiaaTctX-(^| Ta EtoixtuTaTa £i'8r| t(ov [i.£pixa>v TauTa "("dp d'TOfxa
35 Xe^ovTat T(5 dpiOtxo). 2a)xpa'Trj? "(dp d'TOjiov sati xal Sv Tqj dpi.i)[i(p'
1 [iiv Y«p addidi 3 to om. a post Xoyc/tov add. Ovtjtov a 4 p-ovov a
5 £T£pov a: ETEfctv CEF 7 to y^vo; ^att C 8 to o^ Ca owv X^yETott yevo; C
9 XotTTov a: fort, (to:) Xoiitd 116 a: om. CEF 15 wv E 16 layctTov a [xcJvov a
17 ante xai add. lemma oiste oijiottu;— eSTat a 21 'fr^at rui? cpT,atv 6 dpiOTOTEXrjS a
6 om. Ca 22 |j.t] Icp aaxev a 24. 2.5 XEyoixEv—xaTr^yopouvTot om. a
25 a'jT'i; a 26 oia-^opai superscr. C 29 Xr^^OcicJai CFa 31 ^v toT; FIevte 9.] p. 8, 1
32 Ti eioixtuToiTa eiOTj a 33. 34 rpodxeiTat cI'ot) om. a 35 6— cipiDfiui rarg. F

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 9Gb 15. 19] ^q^
6 Se xaOoXou dtvDptoTro? aiotxov saxi zaid to etoo;* sv ydp xoj si'osi eaxt "Jl^
xav £i; TToXXa fxspixoc ototipT^Tai. irctpaSou? ouv jjieUooov 01' t,; eupr^aei?
TODS 6pt5(iOu? T(ov £t6ixo)xai(ov etomv, vuv iTapot6i6(u3tv STSpotv 61'
r,q oiv
euptWfl Tts Touc 6picy|xou? xtov Ysvuiv. etjti 0= Toiauxr^ y; [jiiOoooc. Xcz'tx-
5 Pavc, 9r,3t', xotl oiatpsi to '(ivnq d^ xa ciov; xa afStxtuxcixoc oTov xrv 20
Ypot}ifi.Tiv lb? 7£vo? oiaipei si? xtjv euDsTav 7pa(ji(jir^v, eis xy)v rsptcpspr^ xal
£i; XTjv eXixoetOT) Tr;v xai xau-uXr^v Xs-yoixivr^v. sItoc X^J^s tou? opiajxo-j? auxa»v,
xoti ixspo? e6pr]3£i? tou optaixou xotvoi? OEtopoufxevov ev roiat xoT? eiosat, xouxo
Ecjxtv optaao? TOU -j'svous, Yj'ouv x9j? I'patitATp. otov Ypcttxtj-r) cuDsra laxi fxr^xo?
10 a-XotTEs OU T« liSprj XoTc axpoi; i-lTCpoaQsi- -Spt'JEpYjSOE £3X1 [J-Y/.O? dTlXaXEC ou
ai a-o xo'j xEvtpo'j rp^? xr)v -£ptcp£p£t7.v £x[5aXX6[j.£vai EuOEicti I'aai ocXXr^- 26
Xai; £t3r x7a-uX-/j 8e esxi fir^xo? aTrXctxl? iz £uO£i'a^ Ypafi-ur^? xal irEpi-
cp£po'j? awcAsiUiSvov' sTCEi -j'ouv £v xo'jxot? TT^ai xoivo)? 0£ajp£rxai xo fiT^xo;
a-Xax£c, xouxo stjxiv 6pia|xo? xoD 7EV0U?. xctl -ra'Xiv 6 aptt)(j.6? -(e'vo? laxi
15 Suaoo? xc(l xpiotoo?- Isxt "couv Tptaooi; optdfxo; TrX9ii)o; ;xovotO(ov X7X7. 61-
yozoiLiav ek aviaa SiaipoupiEvov Sua? 0£ laxt ttXt^Oo? p.ovotO(ov st^ hoi.
otatpou,a£vov etteI ^ouv xo rXr^Oo? [xovototov iv dfxcpoxE'poi? laxi xoivov, i'axi
XoiTlOV TOUXO Opta^JLOiJ XOU 7.pt{}[X0U.
Oiav oe' xt? TrpaYH-cffsuTTT^i "o oXov, rjouv KEtpaxai Xc(,3£Tv opt- 30
20 aij-ov Tou YEvouc, oei oieXeTv to yevo; ou tov 6pia[j,ov Cr^Tsr supEiv Etc xi
dcTOfxa Ttp EioEt, orov T/jV Ywvi'av sis xy]v opilrjv Ycoviotv xai et; xr;^ ocE^av
xat £['; XY]v dixpXEiav opOr^ '(uivirt hzl xXitJt; eoihioiz YpotaijiY;? £-' EuOEtot?
xaxa xdi^Exov da[3X£ia 8e xX-'at? suOEt'otc yp^fJ-MV ^^' EuUEtot; [xr, xctxa
xd{)ETov -oiouaa Y^vtctv jxEt'Covct xr^ op})?)?- (oSsTa oe xXt3t; Eu{>Et'ct; ypajx-
25 [ATp Ir' Eu&Ei'a? [jt; xctxa xdOEXov Troiousa Ycovtav sXdxxova xr^ opiJr,?-)
ETTEl 7OUV XOtVOV ECJXIV £V XOUXOt? XO ' xXt'd'C £Ul>Eta? YpaixixT^ etc' EuOEt'a;',
TOUXO laxtv optaixo; tt^c -[(uvia?.
p. 96 b 19 iVlETa OE TOUXO Xa^ovxa Tt TO Y£vo?. 3.-,
"Hyouv fiEToc 6s TO otaipTjtjai to y^'vos Etc £10 yj xat ex tCov optajAfov
30 auTwv Xa^Eiv to xoivw? Iv auToT? Osfopoup.Evov, (IjiirEp to fi.9;xo; dTtXaxs;
iXa'Pofj-Ev, Sei (3e Xa^ETv xcti xo y^vo^ 69' dva'YExai r) yP^'H-.'J^V
^''^'^^ 2- "^
iroaov. fiT^at ouv xo xotvov xcbv EiooJv xouxo jxExa xou tosou xal eitts
'Ypctau-r] esxi roaov fxr^xo? d~Xax£;'. etti xivojv oe supr^asts '(i'^o; xr^v
TTOioxr^xa Tj aXXr^v xtva xa»v xaxr^Y'^P""^'
1 eatat alt. I. a 2 (lEprj a 3 av om. a 4 E'jf.i'axot a 5 xr^v superscr. E
7 xal om. a 10 -cpffEprj? scrips! : -Epcfepe; libri 12 xa[XTi6Xov a
14 loTt om. a 16 otatpo'j(iEvov] ot in ras. E 17 post TtXf^Oo; add. tujv a
18 TOUXO Xot-ov a 20 C^lTei CEF: oei a 23 Ik vj'dzioLi om. a
24.25 6^£l(x — 6p^i addidi 26 h To-irotc xoivo'v hzi a, om. xotvrfv C EySefac
Ypa[j.y.ri; et:' EuOEt'ot; scripsi cf. vs. 22. 23: rpaij.|xf,; iiz^ z-Y^zioa Ypc(;/,u.Tj; libri 28 Xan^id-
vovTa a 29 0* om. a xat om. a 31 as CEF: oi a 82 roO uxorrou a
Comment. Arist. XIII 3. Philop. iu Anal. Post. 26

402 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 96b20. 21. 22.25]
p. 96^20 Ta i'8ia TiaOrj dswpsiv. 9h
a xotv(o? \>£a>poujisva Traiiyj £v TOi? eiOsaiv lOia etai xou ^svou?, a 40
xai auvtSTuicJi tov optoixov auxoui. la -^ouv I'oia ttcxUtj tou y^^'^'^^ ^"^^
~(hv zotvwv euptaxoviai irctSaJv tcov ev tou siosai Ostopoufxsvujv. to os
5 7rpa>Tov O'Jtto? vost, (u; xctuia ta xoiva -aSirj Trpojxa Osoipouvxoti ev xoT;
sioeat, Ota os xa elorj uaxspov uTra'pj(0U3i xal xoi? -/^vs^t.
p. 961^21 ToT? Yap aovxi^^Efxsvoic ex xtov ax6[X(ov, 46
"Hyouv X(ov etStxcuxaxtov eiSuiv (eiTTOtiev "cap xo yIvoc oXov elvai ix
[i£pa)V xojv et'oiov auYxeiuevov) Isxai or, Xa ex xojv optatxtov xiov si'Stov
10 xa au[i.patvovxa, y;youv xa To'.a TaOy; xaiv Yevoiv, oi opicffjiot auxoiv.
p. .96l'22 Ata xo czp)j7]v sTvat iravxtov xov opispiov xal xo a-Xouv. 60
'AirXa vosi xa ei'oTj xa e^Stxtoxaxa* [i-ipri ya'p £t3t xou oXou,
YEVou; ovxo; oXou, xo oe jxepo; arXouaxepov xoG oXou. 6 y*^'^^ 6pi3[j.6c
Tuiv £i8(ov xal auxa xa ciotj xa ei8ix(oxaxa, a xai a-Xa eiTcev, ap-/at Xaji-
15 [Ba'vovxai r^iuv KOor^Yousat ei? eGpestv xtov opiajxojv xaJv y^vuiv ap^T] Y

PHILOPONI IN ANALYT. POST. 11 13 [Arist. p. 96b 25. 28. 30. 32] 4Q3
Twv oiotcpof/oJv. )^py]3iaoi o'jv sicjiv a'l oiatpsiii; sic toy? cipi3[xo'jc ev t(o DSJ'"
O'jico; fxctisvat TOtuta; uj; uiXA.ei eiroiv. tto)? fxevioi oeixvuou3iv
f/i -cpi Tov llXci'icova Tous 6pi3[xouc i/t kTjv 6io(ip£3o(juv, s.\pr^Ta.i -p6-
xepov. yprjaiijioi 8' av siev al Stodpiasi; o'jtuj? Trpoc to (Ju^^Xo- 10
6 Yia^aDat xal auvolcctt la aip/j xa ev ku ti iaxiv, rj-jouv a; (Lv 601-
ajio; aj-f/stTOtf 6 "jap opKjjxo? ix "jlvou; xott oiacpopaiv • auxai 6i Ix xr;;
Siatpsasu)* eupiaxovxai.
p.
96b28 KaiTot SoSsiev av oiosv.
Ktrojv xo /p"/]t5tuiov XT,? oiocipsascu; oiaO'jpst TraXiv xov IlXocxcova uj;
10 XrjTivxa 61a XT,; ctaipc'asojc auXXoYiCeailai xotl aTroSsixvueiv xa p-spi^j xo'j ir.
opiaaou xa ev xot? opisxot; Oswpo'jasvoi. xaixot oo^siiV av r^ otai-
pscfi; ouokv ouXXo'i'iaxixu)? d-oSsixvuEiv xa [i-sprj xou opisaoG uTra'pyeiv xoic
cipiaroi^, aXX' atxstaDai xo iv ap)^Tj xal Xatjipa'vctv stjijrjc a-a'vxa oj?
oixoXoYouficva, oicjTrsp xat ei e$ apx^^ eXotij-j^avs xt? auxa d'vsu otai-
15 p£3e(o;* (US ^ap otjxo? o6x aTroSsixvust, ouo' Ixstvo?.
p. 96t>30 Aiacpspet Si xi xo irpdixov xal usxspov.
'EvxaGOa ).i-(si xo ypr^(Si\iov xr,? ototips'aico?. -ptoxov Xeyei xd?
xailoXou otacpopd; xd? 7rspts)^o6c3ac, Gcrxepov ok xd? -sptsyoixsvac, (u? xo
X071XOV r.to'.i'/Bi xo i)v'/)xov xat xo -s^ov xo oi'-oyv. auapdXXsxai o'jv yj
20 oiatpodt; Ei

404 PHILOPONl IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 96^32.34.35.36]
£x 8uo Tivuiv uepojv, r^youv -(svou? zctl [xia? Sia9op5c, (xotl) ou ouvaxai f^ 92''
Siaipeat? 1$ dTioSsisecu; xauta Xa^eiv, aXX' aiieiTat to sv ap/-^ Xa[i^a-
vouaa TotuTa u)^ 6[xoXoYOU!J.eva, roXXo) [xaXXov, ei iroXXa r^aav -a [lipr^ xou
6pt(J(jLOU, oux av r^ouvT^f}7j aTroosixTuo); xauTot XotPsiv xat oia suXXoYtcJtxotji.
5 Ei; TO auto, et -(ap arrav, rj-^ouv ei ^ap airct; opisjxo? Ix 8uo
tivaiv {leptuv auvitJiaTai, oiov to C^pov ^jiepov Sittouv, xat to [ikv C

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 96b36 dl^B] 405
TTTspot OS \i-(ex(xi Tj Ta ufisvoTrtepa, uj? oil vuxTsptos?, r^ xo( xoXeoTCxspoi, to? 92v
01 Tixxi'(ez xotl ai [iuTcti.
El? TO otuTo. oxotv -,- 8ia-
cpopa'?, iravxa xa u~' auxo si'Sy] Itx-saouvxat et? auxa?* ei 8s ziq to?
20 Trpoasj^Eiij ou 8iatp7]a£t? aXX' zU iTspa; 8tacpopo!? xa'xw&sv ouaa; xaiv Txpoof-
ej^uiv, oux EfxTTsaouvxai xa on auxo si'Srj st; auxa'c
OuTu)s (xev ouv paot'Ctuv, rjouv xouxto x(o xavovi )^pa)ijLsvoc sv x(p
8tatpsrv, £-^£tc IS auxou -j'vajvat d r.iy.piXei^d(; xtva? xwv TrpoaeyuJv otacpopcov
xou "I'svouc. aXXto; 0£ 8iatp(ov xat ou xaxa xov xavova xouxov I; avct^xr^?
25 TrapaXst'^ci; xa? oiacpopa';, xat ou auvr^SEi? oxt T:ap£X£t

406 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 97*6. 9. 10. II. 14]
do'jvatov.
p. 9Ta9 'AvE'j Se -tov O'.ct'f o pwv oux sivctt.
'H-jo'jv o'jx £3Ti OS 0'jva-6v Tiva ctosvai £xa3Tov opiSTOv ut; siooTa
5 Tot? o'.a'^ooa; xai)' 5; oiacpspct tu)v a>.>.cov -avTcuv.
p. 97^10 0-J 79-0 ut; o'.-x'siotu
AicDVOc. ssov-ai apa xal aVito TauTi xal y. auToi. t, e-. jiooAS'., Xa^Ss
r-zov xal ^O'jv si^ rapao£q[ia. xu)v 6e iTSpuiv -pa- u-otrcuv. tuc /.'.'Itou xal
10 dv8p(u-ou, sbl xal oiasopal xoci)' as olt: . aXXr/.tuv
v.axixpiv-ai.
[flpioTa /i^ovta'. -a sior^ toc sioixtuTara, £-£>.a06asi)a £;T,7r,3a3i)ai 40
£v Tiu oiXiio) TOTTu), SioTi 6 dzo TU)V xai>' ixa3':a dvi(Lv t~'. -n ^cvrj xata
dvdAu3'.v -pa)-ov etc -a ctoixtuTa-a cior, xatavta, siD' ojrojc -popla-'vei
xal i-l Ta •j-3pdvco tooTcov.]
15 p. 97^11 riptoTOv uev o'jv tooto 'LsOooc.
Ei-a>V TOUC AOYO'JC, Oi (Lv 6 lzE'j3'.-rO; aVETOETTE TOjC cp'.3u'"/j;
xal ta^ SiaipsCEic, vov -pbs dva-po-rv "/wpEi evoc Exa'sTOu tu)v ^~' ac Exa3T''jV tu)V ovtcuv eteoov toO cpiSTOU
satf -dv Y^p TO Stasspov tivo? Exspov e3T'.v exe'.vo'j. xai -ptoTov uev
iXrfYEi -O'JTOV 'ii'jooasvov oj; d^/oojv-ra t7. ttc oia^opd? 3T^aaivou.Eva-
O'J fdp xaxd -d3av o'.a^opdv ETEpa xp''vovTa>. slva'. xd rpd^uaTa d/./.a
25 xata fiova; xdc oo3'-tuOE'.c. oFov 6 dvOpturoc xal 6 T-ro? £i3'.v ETspa tuc 50
O'.a'iipov-a dXXT,>.cuv o'J3'-a»OE3t O'.a'f opai;- O'.a'fE'&O'jSt (0') dXXr^/.cov 0Ea'.-:T,To;
xal 6 Attov, xaOo 6 uev as-jxoc oe uE/.ac, r; o ;jlev -fa/.axpoc oe xo-
aTj-CTp, d>J>d irspoi odx £'!3lv d/i.d ol auTol T(u e'oe'.- 3j,a3Epr//.'-.Ta -/ap
e?3'. xai)' d o'.a'iEpooGiv d)J,' oux oustoiOTj.
30 p. 97^14 F.'T2 OTav 'tAyr^ -h. dvT'.xEiuEva xai ttv o-.a-^opdv. \
93^
To'jto Er'.y=''pT,ttd ijTi dva-rpErT'.xov -roG Xoyou toG 2l-E-j3'.-ro'J /.e^ovto;
4 5s om. a 8 xal ajxsu) om. C 10 xai om. a a::' om. a
otaxExciTai aF II ante TrptoTa add. lemma -pto-rov ttr^ ouv— xa&' auxd a
ll_14 rctuTa— -ojTtuv, quae ad p. 96^16 videntur pertinere, delcTi a a ir.ti.i.
»ou£9a scrips!: ir.ii.iy.^z^OL libri U y—patvto a 18 dvatpwv a 19 -ini
7tv«o5x2w a 21 optSfiou a 25 post aova; add. elvat a 26 oia-fjoou-i 5'
scripsi: Siaseco-j^iv libri 28 oe a 29 xa&o a 30 xd EFa Ari:t.: r.; C

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 97 a 14. 18. 19] 407
(u? ava'Yxir; tov opuofisvov stoivai ravia tol ovta xcxt lac to-jtiov Siacpopac 93'
xa^' 5c 6'.a'^ipo'J3i to'j ooijtoG. av-ixEifisva As^ei id; avTixEiixeva? 6ta-
copd^ xai>' as otaipslTai to ^(uov, tj^ouv to Xoyixov xal to d'Xo^ov. wv6-
[ia3£ 8s Ta'jTQt xai oiatpopdv ivixui? dXX' ou/i ota^opa?, oioti xal d'fi'io)
5 UTTO T7;v oia'fopdv ava'"j'0VTai . xal (Sarep 7; xaTd'fasi; xal r) d-6'faais at 6
avTi'faTtxo)? avTixst'ixsvat, et xal 6'jo ei3iv, dk'K oijv Ev ovo|ia lyousi
TO xaXcTjiiai dvTi'^aai^, O'jTto^ ol ouo opoi 01 avTixsifievoi, r^^ouv to ao^ixov
xal TO a)^o'(ov, svl ovojxaTt oiac^opa XsYSTai uj? 6-0 TauTr^v ava7ojxevot.
EiTa oTav Aa^T| t;; to 7£vo; xal oiaip-;^ toOto ei? Ta dvTixii'iisva, a xol
10 lxa'Xc3i o'.a'-popa'v, xal f^d'^r, oTi -dv -pa-jjia dva'Yxr^ six-i'-teiv ivTaOOa
T, ivtaOOa, r;-,ouv t^ 6::6 to Xo^ixov r^ u-o to aKrjyjv. xal f^d'^r^ to
;r^TO'J[isvov, tJyouv to -poxEiuEvov eh ~o opi3i>7;va[, £v OaTspu) slvai.io
r^yjO'^ 6-0 TO Xo-,ix6v, xal toGto, 7;70uv oti 6 d'vi>pu)z6c E3ti Xo^ixo?,
I'lvtosxT, d/.oi'pu)^ au/JvOi^'-CoixEvo; outcu? '6 dvbpuj-o; TE/va? xal irt-
15 3Tr)aa; EriTr^OE'jETai, 7:dc 6 EriTr^OEDOiiEvo; Tsyvac xal £-'.3Tr^aa; Xo-jix6?,
6 d'v9pu»-o; dpa aoyixo?', ouoev 6ta!^£p£t, rji'ouv ou 3'jfi^c3t/.X£Tai auTU),
EiOEvai SITE xal ijiT], £-1 Tivtov xal dXA.a>v o'vtcov ai oiacpopal auTai,
^Youv TO Xo^txov xal aXoyov, {>;a>po'3vTai. otov ei [xeXXiov 6pi3a39ai tov
av&ptorov Aa'^Tfj; OTt estI C«5ov, ttSv oe Cujov t^ X071XOV r^ aXoyov, Xa^T)? 15
20 ok TOV avDpooTTOv Eivai Xoyixov, —Epi33ov e3ti to Y'-vtoSXEiv ei xal zdvTa
Ta ovTa T^ 6-6 to Xoyixov eu-iztei t^ u-6 to d'Xo^ov.
p. 97a IS OavEpov "jdp oTi idv oGtw ^aoi'tuv,
H^O'jv Old -r^: oiaipijEtoc xaTSp/ousvoc xat Siaipcbv aydic to Xo-^ixov
Els TO i>v/;t6v xal d&dvaTOv xal to Ovt^tov bU to voii xal s-iSTY^fir^? 30
•25 (oEXTixov xal TO (jly; oextixo./ vo'j xal E-i3Tr]u.r^c), xaTavTr]37)c bU TOiauTa
(ov ar^xETi £3t1 O'.a'^opd. -^-jOuv o-sp ou SuvaTai oia'.pEU9;vai £ic itspa,
Ola'vpopdc. oToV £3Tl TO VO'J xal E-lSTT^ar^, OEXTtXOV, £C£1$ EX TU)V SiatpE^Eisuiv
o'.a'fopuiv E-i3uvd;ai tov Xoyov xal tov 6pi3fx6v tt^c zpoxEiixEvr^c ou3ia?
£t? TO 6pl3^f^vai.
30 p. 97*19 loo' a-av Eix-irtEiv Etc Tr;v oiaip£3tv,
'.\vaipTj3ac Ta Eri/£'.pr]u.aTa to-j Z-E'j3t'--ou, 01" tov o-jto^ xaTESxEiia^E 25
(17) Eivai 6pi3u.6v ut]t£ otaipE3iv, £-£107; xal auToc £x 6taip£3Ecoc Xe'yei
i-t3uvdi'£3i)at TO'jc 6p'3uo'jc, TjV a'jTo; 6iE3i)p£ Xeyojv [jit; kz dva'^xr^? ix
5iatp£3£(o? cJuva'Y£38at Ta uipTj to'j opisaoij aXX' aiTEisSat to ev dpyr^,
3.4 xaS'— otaYopdv om. a 7 ojtco xat 01 a S immo Xeyov-ai dvaydasva a
10 r.i--tiw a 11 'i ev-au&a om. a r^ alt. om. a uno alt. om. a
1'2 -poxeijjLEvov] rp in ras. E 13 6 om. a 16 oj om. a autui
CEF: ev Tiu a 19 Xd^ot; utrobique E 20 to om. a 21 f^ prius om. a
br.b -6 alt. om. a 22 av a Arist. 24 xal dOdvarov— dvr^tdv om. a 25 Sextixov—
£ri3-f,}xTj^ addidi xaTavTT,3£t; a 26 ja/j a 31 TTcJsirro-j E
xa-eixEja^Ev ojto; C 33 oiss-jpe] p. 96t>2Ssq.

408 PHILOPOxNI IN AXALYT. POST. II 13 [Arist. p. 97a 19. 23]
5
Tvot txr] Ttc Stotaup-ci otuxov oj; -oU autoT? -spi-iTrxov-a xctl atioufiEVOv to gS"^
iv ctpy-^ iv T(o suva'-j'siv xa txlpr^ tou 6pt3(xou ix ttj? 8iaip=3£(o;, o>S eiTrojASV
av(o&sv, TTjv u-6vototv xa'jT-fjV OspaTreusi. xai Xe^et }i.r] xo ev dpyfi aixzXa^ai
xov )i-j'ov-a xov avi>p(07rov r^ u-o xb Xo^ixbv ava-'es^oti T; utto xb otXo-jOv dXXa 30
[JL7)V /.o-j-ixo? saxiv iS dva-j-xr^? "(otp 6 avi)pu>-o; utto Oaxspov xouxwv e[i7ri7:x£i.
oxt ok xb i$ dvaYxv)? iv xouxto OscupsTxai, Sr^Iov al avxixstjievai Siacpopat,
xb XoYixbv xal xb aXoYov, ijoouvotao'jst xaT; dvxt'fotxixu)? dvxtxsifisvats*
xa-jxbv fdp £3X1 xb XI7EIV
>.rj-,''.-/.bv xal ou Xo-jixov. ei y^'jv e-i X(Lv avxi-
cpaxixais dvxiXEifJtsvtov £$ 7.vd"f/.r^; Octxspov oc^Oeuei £-1 ixdaxou xwv o'vxmv,
10 XoiTibv d'pa xal s-t xwv dvxtxEiaivcov oiacpopmv Ixaaxov xojv ovttuv u::o
OdxEpov xooxcuv TTSSEixai. xb 0£ arx-/j[ia ic dva-f/T^ oux s'axiv. aix'/jua o£ 36
Xr/Exai 8 ou YivwaxEi 6 [j.ai)r^xEu6ii£V0? oifxo&ev, dXXd dxou£'. vuv -pwxto;
xou oiSaJxdXou xouxo Xe^ovxo?. oiov xb '-?] i];ux^i auxoxtv/jxoc' •
atxr]a£xai -(dp
xbv StodaxotXov 8eIco(i xouxo. xctl Xoi-bv xsTxcd -ctod xf, kc,ooa(a xo5
15 jia&rjXE'jouEVOu 0Eca3i)ai xouxo slxs xat jxr^, xal oux kz dvd-fxr]; e/ei xb xouxo
8£$a3&at. Etxoxoj? Ss irpo3Ei>-/]xE xb div jayj £3xt XI u-Exacu- £i -dp lauEad
£131 xd dvxiXEi[A£va, oiov xb XEUxbv xal xb alXav, oux £$ dvd*(x-/;? -av -pd^fia t, 40
Xeuxov £3xai ri jxiXav, dXX' svor/Exai txr^SExspov xouxojv Eivat dXX' sivai u)/pbv »)
cpaibv r) ^avdov. xb os eTttep exeivou oiacpopd Isxai -posxsixat, Tva 8ei$-i{)
20 oxi, sdv xd avxixE-'fiEva 7:po3£-/ET? oiacpopat £i3i xou ;V 0£ OUXU> 3U[Jl[ilpd3£ts XOV X67OV
25 £ird)V 'dvd'iy.ri '(dp £3tai'. xb Ss d-av eutiVxe'v sh xr^v 8iaipE3iv
Xr^-XEOV dvxl xou 'aTav laTiTTXEiv £t? xd? dvxtxEiuEva? oiacfopd? xd? ex 45
XT)? 8iaipE3£a); Eupi3xo[j.£va; ,
p. 97^23 Et? OE xb xaxa3XEuduEiv opov oid xwv Oeseojv.
'F^ul Tivojv iJiEV dvxqpdcpojv xEixai oid xwv {}E3£ajv, et:1 xf.V(hv oe
30 8id x(ov 6taip£a£(ov XE-jOvxai ydp xal ai dvxixEt'uEvai oiacsopal Oisstc, 50
xaOb Exasxov xoJv ovxcuv 69' ev auxujv xii)Exai dvd-|'E3i)ai.
Astcac, -co; Or^pdxat b bpisao?, xal xaxd xi /pr^3'.u£u£t r, 8iat'pE3t?
Ei; xou? bpi3aou?, vuv yiTtl -to? £3xi Suvaxbv xaxasxEud^Eiv xal Seixvueiv
2.3 (bs— ctvu)9£v cm. a 3 i'vtoi)£v] p. 349,4 sq. %ioa-t'j:ii a 5 6 ydp a
&aT£pov a: 8a-^pu) CEF 6 oe in ras. E fort, al (yip) 8 wxt cm. a
9 d).r,&E'j£iv a 10 ).ot7:6v — ov-tuv cm. a 13 to'jto] non liquet C
post TO add. £{ a aixettai a 15 xctt prius cm. a oux om. E
16 Ti om. a Arist. 19 oiottpopa Eatac a Arist.: Sict-iopai CEF -pdaxEixctt
scripsi: Trpoxaxat libri 20 oxt om. a 21 ccjtwv om. a 23 xal ro
CEF: rj a 23.24 eJjt — r/iCorxepov om. a 24 Be om. a 25 oe om. a
26 dtvTixEtfjiEva;] dvTt in ras. E 28 »^acu)v CEF: Siatp^^wv a Arist.
29 (xev CEF: ydp a

PHII.OPONI IN ANALYT. POST. 11 13 [Arist. p. 97a 23. 2G] 409
Tov 6p'3aov i'/e'.v to otvETTtXr^TtTov, aTS TiXsiov ovt7. v.vX \i-'T{zt ttXsov TO'J
osovTO? r/ovT7 Tt [xr^Tc eXXeiTrov. eItte hz xaxaaxsuaCeiv xai ou ^auXXo-
7iCs3i)at' Tj 'otTrrjOsixvusiv', eixotioc' ou Y«p ^^? 6 xaxaaxeuotCojv xi oia auX-
Xo'j'tcjij.o'j Tj ot' droosueuj; touxo x7xot[3xaUC(C3t, ocXXot Yivexott f, xaxaoxsuTj 93^
5 xat cliro dvaXuasu); t) otrro oiaipiasu)?. inSi 6s ouxo^ soetSs xr/u? opiafiCiu?
piTjXi auXXo*j'!.'C£3i)ai [xt^xs (XTrooeixvusaOat, i't)"/;x£ xo xotxaaxEuctCaiv. ec
ctvaXuasto? -^otp ecirjaEv cupi3x£ai)ai xov opiapov drJb *("^p fv ootaaoiv
xu)v xa{)' oxaaxa supiaxovxat oi opiaaot xdiv Etoixujxaxujv xal a-o xwv opi-
(j[j.tov xajv £t3iX(oxaxu)V ot optSfJtoi xuiv "^svuiv.
10 Jo xpuov OEi axoj^a'CssOai ctvxl xou'xpiaOEi TrapaT/^pEtv'. Sv ijlev
x6 Xctfi ,3« vEiv £v 7(0 opiatxm xa x ct x r^ •('"'' p '^ ^ I^'- -'' ^ xctti xou opiaxo'j sv 5
x(o xt Esxiv, vj-j'ouv oua'.«u6tt)c. si os xi; si-'n'fj ^^(xi [J-V ti 6ptC[xo? Ix
Stot'iopoiv auvt'axaxai, at os oiacpopat sv x(i) otioTov xt saxt xotxr^^opoovxat*
irtu? EVToi'jiJa XsYEt xa uipirj xoD optaaou sv xto xt saxt xotxr^^opEiaOat;',
15 spoufxEv -pos auxov o rroXXaxt? etp-/-xo([i£V, oxi at oia'^opal auv£tX-/)[ji|jie'vai
x(o Y^'vct ouxc'xi Etat ota'-popai aXXa - iv"/] avwvufxa. os'jxspov os xo xaxxstv
xa xai)oX[X(uX£pa rptoxa, xa os [iSpixoOxspa ijlex' auxd' oGxoj ('^P eu'^^-«
£3xat £V xoi? jjLc'oEat xu)V optafioiv. xat xpixov oxt xauxa itotvxa xa £v lo
xu) 6pt3tJi(p atjXXr/^i)£vxa ouattoo-/; aov(p xol optaxip icpapixoCoucjiv,
20 p. 97^26 'Eaxt os xouxrov sv Trpuixov Ota xou SuvaaOat.
'I(5X£ov (u? xiaaapot £tat xa 8iaXExxtxa 7rpo[5Xr^uaxa* 'jSvixa', ot? auv-
UTra'Yovxat xat at ctacpopat (E[xai)£? ^ap (jbc auxat auXXr/fOsTaat xoji -fEVEt
ouxExt oiacpopat' st'atv aXXa 'ii'^r^ aviovt^jia), opixa, siotxa xat xaxa aup.-
P£,3r^xoc. sv -dp xais otaXscsaiv r^ -spt -(evou? iaxtv f, C'''j"^i^t?, Wj'^
25 St xoos xouos "j'svos iaxtv, t^ ~£pt opou T| Trspt stoou; Tj ttsoi a'jU|JsJ3"/]xoxoc.
xat auxt'xa xat xorouc: xat acpopixd^ £irt)(£tp-/j[j,axtt>v TraplStoxEV toi'a xat io
tota TTspt auxtov, §t' (ov xt; xaxaaxsuaast oxt xoos X(p6£ auixpspr^xsv, £t
Ttspt atJtAiSsjSr^xoxo? saxtv t; C'/^^xyjatc, Tj oxt xoos ^svo; saxt xouos t^ optafjio;
T, £i6o?. £-£i OS £v xoTc optafxoT? TTptoxov xsTxat xo "i's'voc, ost as zpoaro-
30 ostxvustv oxt j's'vo? iaxi xo -porj*0'j;xsvov x(T)v aXXojv uspojv xo'j optaao'j
xat ou)^i oixojvjixoc cptovr;. s'axt or; xo Sv Trapaxr^pryua aito xo'jxojv xu)v
xpttuv xo xat TupoxayEV xruv d'XXojv otd xou ouvaailat xaxaaxEua'aai xo
Trptuxov XEiijLcVov sv x(i) optajitp, y^YOUV xo 'j'svoc, oxt u-ap)^£i ^svo?. ost'^stc
ok xo'jxo xat 8td xouYsvotJS, yj-j'ouv 8td x(ov ETrt/stpr^ixaxtov ot' (ov xaxa- 25
35 axEua'Covxat xat ostxvuovxat oxt xa'^s ysvt] stai'v, (SaTrsp saxt auXXoYt'CsaOai
1 TO CEF: TOV a 4 r] xaTac-xe'jrj om. a 5 dro alt. om. a 6 eDei/e a
6.7 I; — opiaijL'Jv om. E 8.9 ci-o — eioixtuTcticuv om. a 1 1 to om. a
12 tiTM Ea 14 post Tuj add. 6-olov EF 15 TroXXctxt;] velut p. 400,26 404,7
19 XT,'f9^vTa E 21 Toi om. a 23 immo lotxci, at cf. vs. 25. 29
24 X£;£5iv a 26 rap^oioxev] Topic. II — VII 27.28 twos — to'oe om. a
29.30 -poarooEtxvjEiv] aro superscr, C 31 o/j scripsi: hi libri to om. a
32 Ota TO a 33 oei'^ei; scripsi cf. ad p. 410,4: OEt;at libri 34 y^vo;E: non
liquet E 35 Taos om. in lac. a : ante oti collocavcrim

410 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 97a26. 32. 35]
•A.i\ aTToScixvusiv oxt Toos sufjipipr^xe T(uO£ oia xtuv Eirt/eipTjijLaTOJv toiv 93^
!JU[i,paXXo|i.svo)V TTpo; TO 0U[j,,j£[3r^x6c:, r^^ouv rpo? diroosiSiv xou aufxpspr^-
xotoc. fiexa 70GV xo osijoti, oxi x6 Trpor^Youfxevov sv xtp opiafjiu) -j-^vo?
£3X1, Ssi se xaxxetv xot aX/.a [J-spv) auxoij suxaxxu)?. euxaxxw; os xa;£t5
5 otuxa, lav jjiexa xo fEvos Or^aEtc xo -puJxov xojv aXXcuv. irptJutov os laxi
xo £T:6[i.£Vov 7:7.31 xoTs [X£x' ixEivo XEipisvot?. ou [JLEvxot '{z Se xctl dvot- 30
TTCtXiv ExEiva xouxto ETCovxai* xd -pp xai)6Xou frovxai xok [XEpixojxEpots,
ou [JL7)V OE xd [iEpixtoxEpa xoi? xc(i)6Xou. OEuxspov OE xdxxE xo irdXiv
rpojxov ov x«i)oXtxcox£pov xujv [jlex' auxb xotl e-ojxevov auxoic, ou [xt,v oe
10 xai xouvavxiov. xai xaxd xr)v c(ux7]v [jeOooov Ofiot'ios xdxxE xo xpt'xov xai
xo X£X7.pxov. o); ETTi xou C'o'ou XoYixou Ov/jxou vou xctt £::t3xv][j.r^; OExxrxotji
[XExd xo "I'EVOC, rj^OUV xo C'P^JV, TrpWXOV XElXOtl xo Xo",'lXOV W? £T:6|J.£V0V X(U 36
i)v/jxto' ou piEVxoi -j'£ 0£ '('5''' ^o Uvr^xov ETTExoti autoj* (usauxu)? xai xo
OvTjxov dxoXoui}£t X(i) vou xai k-Kaxr^]xr^z OExxixtp • ou (xtjv oe xat xouvav-
15 XLOv 3U[x^atvEi,
p. 97 a 32 Kal xpi'xov xo xa»v Ij^ofXEVfov,
'Hyouv xo TTpoixov xu)V icpE^f^?,
p. 97 a 3.5 "Oxt OS Trdvxa xauxa. 40
Touxo £3xt xo xpt'xov irapaxrjpTjjia. oei'^ei^ oe, oxt xauxa Trdvxa xd
20 JJ-Sp^ xou 6p[S(J.0U ECpapiJLoCouSl Xu5 6pl3T(0 JJLOV(p xat OIJ^ EXSptp XtVt, EX
xou Xa[3£Tv xo -jrpuixov, rjouv xo yevo?, xaxd otaip£3iv xat otatpr^sat 46
auxo (£3X0) Se xo C

PniLOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 07 ''35] 411
'Z)r^u.l o'.a'soow -ctjv [j.TjXSTi el; ototcpop7.v ixspctv ouv7;xav/)v oi.xip3f)7ivo('., 03^'
orov £3X1 to vo'3 xat eTrtstr^fjir^c osxTtxov. outou? dTCyjptiatai 6 tou ocvilpto- 60
TTOO 6pl(5[XO«J (b? CtUKO flOVfO ()-dp'/lOV XOti [AT] STSptO TtVl'. XOtl sf }JISV
Xot,3irj? oTi etai xivct C'f>a Xo'i'txa {)vr^-0L cpuseis xivsc otuTOfi^ftsic, ^puv [irj
5 a-6 SioasxaXoo i'/oucrat Tot; eTTiaxrjixcz? xat Tot; -ziyyaq aXX' ctuxooioaxTot
o'j^ai 6-6 XTj? cpuasfoc, cio; Xs'j'sxat eivai 6 'iTi-oxsvxaupoc r, 6 laxupo;
T, Ilavis ttvs? (Xs'csxoti os xat Ttapa xou flXa'xtovo; euoEiJTjvat awfxa N/lpV"
8o? vsxpov eppt[i[X£vov), et jj.kv ofjv xotauxai cp6ast? staiv, ava-,'/7t'

412 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 97a35b7]
iXXtiTT^? sariv 6 opiaixos. 6 ^ap opiajxo^ ex "clvou; xoil oiacpopuiv ei -puv 94''
xaxsXeicpOr^ xi fjilpos tou optcffioo, tj ^svo? laiiv r^ oiacpopa* to (8s) Y£vo? 26
ou xaxsXsi'^&T]* irpuj-cov yap xsiTai ev T(j) opiafioj xal xaT? oiacpopai? auv-
siXr^-rrxaf dXX' ooos hoL^popd kazi to xaxaXeicpbiv Traaai '(c/.p ai 5ta-
5 cpopcti iyovTOii, rjouv £Xr/.5i}rjaav. ou 'j-otp i'-i eatl xotTotX£icpi)5raa fj
u GTS pa oia'fopot, oiov saxi x6 vou xoti Ir^jxr^fx-/)? Scxxixov si ^^p ~h
xsXsuxaiov, rj'couv t) XcXsuxotta aux'/j Siocfopa, xaxoXsicp&rj, oiscpspev av
xou optsxo'j TO C

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 1(7^7. 13] 413
Xa'Jie Tfotp xiva; pspixou^ ev oT^ r) jxe7aXo']/u-/ia £tj.'j/oi ouxot), i'xcpoi
§£ ATavxcc xai xSv XoiTtajv. Eixa i'6£ xaxd xi XEyovxai [x£Y«Xo'j/U)^ot, xaxa 5
xo do'.acpopuj? I/Eiv xal draOuis irept xac Euzpayia? xal SuaTtpaYta? xd?
Ix xr^c x-j/Tj?' otjT£ Tfdp £iJXO-/oijvx£? ^XaCovEuovxo o'jx' au&t; £xaTC£tvouvxo
10 6u3TcpaY0'jvx£?, dXX' 01 auxol £fx£vov. xal Xd^E xou? ouo xouxoo; opi-
atxo'jc XTi? }i£7aXot};u;(ta?. xai irel Iv diicpoiv xouxoiv ouOEtiia xoivoxr,?
eix'^atvsxai, Xo-.ttov dpct f^ [XcYaXo'^u/ia f, iv xouxotc xoivaic 0£U)pou}i£vr^
OLtcdvuuo; cptovr^ Esxiv si yj.rj r^v y^vo?, 7rdvxa>; dv xal xd utt' auxrv 10
ixoivduvouv dXXr/.oi; xaxd xtva? xo-.voxr^xa?. dXXd Oscopr^xEOv xal xo y.d-
15 fisvov. OEi OE C^'J^siv, El XO EV xoT? optctjLoT? (ju; YEvo? Xa[xpavoji.=vov ei'xe
6[itovufxo? cptovry eaxt Erxs ^ivog, xov opiCofisvov Xa^ovxa Trpioxov (xEpixd
xiva ofxoia xal doidcpopa xax' eioos xal £7rt,3XsTrEiv xaxd xi' d'^avxa xauxa
xd [XEptxd xauxd eiat xal xoivwvo'jvxa dXXT^Xot;* ot y«P fJ-epixol d'vDptoTrot
OfjLOtot £t(ji xal dSia'cpopoi xaxd xo £ioo;, r\'(ouv xai}6 d'v8p(o-ot. slxa
20 udXiv Xd^E EXEpa jxEpixd, rjouv fXEpixou; frTrouj, oiT zlai xal auxol 6-0 I6
xo auxo Y^\'o?
ucp' xdxEivot 01 [XEptxol dv/fj-ovto dvDpujTToi. zlal ok ot
r-TToi xauxol EauxoT? xaxd xo eTSo? xaOo TTUTtot, EXEpoi oe xaxd xo elSo?
EXEiviov xa>v uEoixoiv dvDpco-tov. oxav oe £-1 xo6xu>v, v-jo'jv xr? au-
CJxoiytac xwv dvi)p(jL)K(f)V xajv (j.£pix(ov xal xmv T-Trajv. xoivov xt \r/^i}-r, xal
25 Eup£i)fi xaD' -dvxa xa-jxa xauxd £i3iv, £/=!? xo Ct/XO'jixevov, oxt xo iv
XOUXOt; xoivov E3XI Y^VOC. EI 0' OUX Iv XO'JXOl? EUpr^aEl? XOIVOV XI, OEl as
pXsTrEiv sttI dXXa xivd EiXr^ixixEva, r^-'^rjuv xd siSixcuxaxa Eior^, rJYOuv d'v8o(o- -'o
TTov, TkTtov xal po'jv, xal axo-siv as -dXtv st xauxov xal xoivov xi' saxiv
EV xotixoi?. xal sdv eXOtt]? xal xaxavxr^a/jC sic Eva Xoyov, (Sa-so s-t
30 XO'} dvOpio-ou, Tz-ryj xal |5ooc xaxr^vxr^aaiiEv ei? xo 'ooaia £|j.'}'jyo;
35
aiaOr^xixT, , laxi xoDxo opiapio? xoii TpdYu-axoc, r^nov xoui -(ivrju;. xal
E'jps? Xoikov Ix xo'jxojv (u; '(ivoc saxl xo sv xm optatjLoli xou dvi)ofoT:ou
Xr/fOsv.
p. 97b 13 'Edv 8= UY) ^aoi'Cfi £K eva.
' [-]'(0^v Idv ou xaxavxr^awfiEV ei? Eva Xoyov xoivov, u>; e-^' (uv
5 ol om. a 8 Stacpopio; a xd; alt. om. a 9 r7^; om. EF
9. 10 O'JSjrpaYoOvTe; IXuttoOvto a 13 xd om. a 16 t; a xo a
16. 17 Tivd fiEfitxi oii.oia TtpiLxov E 17 o[Aoiai xai ctotatpopat a aoiacpopot xax']
a xax' in ras. E 18 xd om. a 19 eJat post dotd'^opot colloc. E
21 dvdyotvxo C 22 exspoi] ex in ras. E 25 post l/et; add. xal a xo alt.
CEF: xal a 2G xotvo'v xt yevo; Isti'v a 29 xaxavxrioei;, om. xai a
30 xaxavxyj^op-Ev a 35 jj^r^ /.n-u^nlflr^ piv a

414 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 97 b 13. 26]
bzuipsiiai y; [jtSYOtXo'I/u/ia, d)X elq quo Xoyouc kzipoo^ Travx-fj d'k\r^\w\> T; 94^
x(ov Tpsis r^ xai liasape? Ar^ci^ctsv, otjXov uj? to Cvjtoujj-svov st '(i^oz
£3tIv OtJX EGTIV Iv XI, TJOUV "j'SVO?, CtXXa TTASIO), TJOUV OlXloVUfXOC OCOVT)
5 ctct'cpopa TTpa^fxara a-/jac(ivou3a* otov si C'/"''^titx£v xt saxi asYaA.O(}iu;(ta,
r]*(ouv (b; '(ivo^ eaxiv eixs 6[j.a)VU[j,o; cptovi].
p. 97^26 'Aei o' eaxl Tia? opos xadoXou.
'EttsiSy] eXsysv £x xu)V xai)' fxaaxa euptaxeaOai xou? 6pi(j[i.ou; xuJv
£[Oix(oxax(ov xaOoXou ovxtov (at ^ap xoivoxr^xs? X(Juv fiepixoiv 6pia[xoi xtbv 40
10 xaUoXou eiai) xat sx xaJv eioixtoxocxtov supt'sxsa&at xou; 6pi(3[iou? xaiv
Ycvajv, '.'cJ(o^ av xi? uTTovry/jasv eivat xuiv [xspixoiv xupi'to; xou? opiapiou;,
Sta OS xa jxspixa icpapixoCsiv xal xoi? xaOoAou. oivaipwv ouv X7]v utto-
voiav xaux/^v cp-/)ar tzolz opiap-o? x(Lv xaiJoXou laxl xupicu?. xcd xouxo
o^Xov Ix xu)V x£}(vu)V 6 '^ap laxpo? 6piC6[jL£vo; xo sv ocpOaXjito u-^tsivov
15 ou xo ov £v xtvl ocpUaXixcp u^ietvov opt'Cexai aXXa Tiavxt ooi)ctX[xu)
(•xo C^pov 7) si'oEi acpopiaa;, Yj^ot^^
cicpOaXjj-otj.
'5^/ '^^ uYieivov, xou sv xm avftptuTtm
'Paov OS xo xaO' Ixaaxov opt'aotaOat, rjouv xo xov opiap-ov ix-
Xs'/ea&ai a-o xoiv xal)' exacxa (xai>' Ixaaxa 6s voei t^ xa [xspixa Tj xa
20 cloY] xa siotxwxaxa) Trapo xo sxXsy^iv xouxou? airo xuiv xaOoXou. 8io 6s
fxExapatvsiv xat [isxa'-j'siv xou; opiajxou? a-o xwv xai)' sxasxa stcI
xd xaOoXou* pa5t(oxspov -j-dp xouxo. sTxa Xsfst xai xy)v atxt'av 6i r^v sx
xwv xaU' sxacjxa sxXsYojxsOa xous opisfxou?, xal cpr^ai'v 6 6pi(3|i.o? aacpr]?
ocpsiXst eivai* si os oacuvufio; Xs^i? xsixai sv xto opiapiu), V] uapoutja 6[ia»-
25 vuixoc daacpv) ttoieT xov opiatxov. xal stcsI sv xoT? xai>' sxaaxa 6ixujvo[j.ia 60
ou Trapsfx-t'-xsi, ouo' ssxi 7rXavr^07;vai sc auxuiv aiai)-/jxd -(dp ovxa xal
xai? aiai}"rjcsaiv r;[i.a)v sjiTTiirxovxa svapysts uoiouai xd? 6iaoopd? xuiv optu-
asvtov cpuciswv. sv OS xot? xaOoXou Trapsvo^Xst dsl r^ 6[j.ujvuij.ia xal d\i-
cpijSoXiav sv Tjfiiv siaaYsi xal dsd'fsiav, si'xs xoos xi ar^ptaivsi fjos fj Xs$i?
30 ei'xs xal [115. xd Y^'p xailoXou oiavor^xd* ev 6s xot? Oiavor^xoic ou xax
aiaO/^aiv evspYoutxsv dXXd xaxd 5idvoiav r^ xaxd 66;av. xal 6td xo fxrj
TTOpsixiriTrxstv sv xoT? xai)' sxoaxa X7)v 6fjLfJuvu|Liiav, oid xouxo STri5uva'7Sxot 95r
6 opiajxo? sx xuiv xai)' sxaaxa, 5 xal sxdXsaev doia'cpopa oj? \iif] 6iacp£-
povxa xaxd xo sioo?.
2 ante xpel; et ante x^aaapa; add. et; a • 3 -aolI om. E ei] ek a
4 TrXefujv a 7 aJd EB' 15 ou — uyietvov om. a dXXa bis (in fine et
initio vs.) C: fort. dXX' tj 16 xo Cov CEF: xo uyieivov a: fort, (r^youv xijl
fj'fSaXfj.ii)) xou Cm'jO'J 18 xo alt. om. a 20 -apd a xoOxo a: fort. to\3xov
24 post 0$ add. cb; C 24. 25 iramo 6fAtov'jp.ta 27 £[j.r{7:Tovxa r^fjiuiv EF
28 oi superscr. E^ 31 xai om. a 32 eTretadyexot a
|
46

PfllLOPONI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. jk 97 ''31. 33. 35] 415
p. 97b31 'Qa-rtp Ss sv •zai^ otrooeusai osi. ilf)'
"Eiepov i>su>p7ju.a s;s)(6u£vov ~oo TpcoTou OetopT^fjiaTos. waTTEp Y^p, 6
(pr^ai'v, Ev rai? dTCOOsi'cECJt uapc(xoXoui)£i' 6 auXXo^tafio? (^evos ^ap auiuiv
6 auXX&Y'^!^'^?* '^^'^ ^'~ T^^^i
EiTovicti loi^ siosatv), oja-sp o5v ou Suvaxov 017:0-
5 Sei;iv -ysviaDai /topk a'jXXo7ia[jiou, oGitos ou8' opiafxr-v ouvctiov YEvsaOai
aveu xo5 oacpou;' s-sxai ^ap t; aotcpr^vEia xoi; opicjixoi?. ei ycjv 6 axo-
Tco? toy 6pi3[jioGi EtJTt TO rotpa3TT,3oti ttjv ouoiav to-j TrpaYu-otTO?, ei daa-
V^. 25
lo o;i) -«pdosr(ij.d eoti tt^s oucuvutxou 'iojv^?. laxi 'oov xo oci>
XOIVOV XI oiaipo'jtxEvov to? Ciuatvuuo? cpcuvrj ei>; xo ocu xo ev -() cpa)V«
xat Et? xo d$u xo £v xoi; -/jjaoT?. opiaaixo 0' dv xi? xo piEV iv xyj cptovij)
8^0 ouxtos '(p xo £v x-^ cpa)V(j Papu dvxixEixai'* xo oe ev xoT; /uaoi;
2 ToO ix^poy a 3 Iv deleverim 7 optaxoO a 10 ei om. a 12 5id CEF:
^x a post oii add. oe C 14 £( om. a 15 y^vo-j; a ixr^ CEF: xal a
20 dfoiii-^o^^ a eupot; E 21 lativ om. C 23 ebt -ci £v a
24 efeot E 6i|a;j.68tov a 26 post Tpi'yojva add. a/V-fAaTa E
«u; om. a 30 lemma a: om. CEF 32.33 r/J — to sv om. a 34 o;v)—
^luvT^ om. a

416 PHILOPONriN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 97b35. 36. 37]
Tov dvaoiCouLiVov xal aXXotouasvov xal TrsxtOfisvov, aapXuv ok xov [ipaoscus
dtvaoiSofiovov xc(l ot/Aoio'jusvov. s-sl y^uv ev toT; Suai xourots opiap-oTs
Toiv ei^Siv loG ocios xoivov tt ouy supr^Tott, oatuvuao? (pcuvv^ £3n to o$u. 30
5 ouTou Oil suptcjxstv xou? opiafiou; £x xmv xc(&' sxacixa xotl paSt'Csiv xal
dvaYEiv auxa cttI xo xoivov, tjouv x6 xaboAou.
p. 97b3(j Kal oGxfo; £7:1 xo xoivov [SaSi'Csiv.
Ouxo) 0£ ^aoiaxiov xov 6ptCoix£vov otto xujv xai)' ixaaxa iiri xo
xoivov e(j).a[5ou[x£vov, ijly^ tto)? £vxu)^-(j 6fi(ovup.ia £x X(ov xctOoXou ^rei-
10 pa)[j.£vo; EGpi'sxEiv ~ohz opisfjou;- £V xoT; xaSoXoo -j-otp, (u? E^TrofjiEV, 7]
6ix(ovu[i.i'ot Xav&otvei 7:ap£[j.TciT:xou sot. s»>
p. 97^37 El 0£ IX-}) oia).£7£!3i>cti 0£T [xexacsopai?.
M£x«9opixoil Xe^ei^ Xe'covxcii ai xposai, a" xupico; [xsv xoos ar^aai-
V0U31. [jiExa'JEpovxai os Trap' r;[xa)V etti sxEpov xi ayjaaiv6}j.£V0v, oiov xo
15 tiEvavopo; xai oxETrapvov. eiVi oe xai xivec Xe^ei^ xa& ofxoioxr^xa xai 40
avaXo-j'iav XEYou-Evar oiov oi ::6o£^ xr^? xXi'vr^? ofxoioxryxa xal dvaXo-j'iav
lyousi rpo; xou; iroSa? xSv 'Imiov o)? yap £v xoTc C'p'^i? "^o av(o ii.£poc
xou atoaaxoc UTrepsiSsxai xai dvE/Exai utto xtov Ttootov, ouxiu xal t] xXivr^
dvE/£xat uTTo xujv 7:oou)v auxTj?. dvxl oe xou eitceiv xriij Xe^ei? xa? X7.&
20 6[ji(uvu[j.iav xal dvoXo*j'iav IxcpEpoixEva? eTttev oaa XE^Exat [xExacpopaic.
ETTEi "(ouv ai iiExacpopixal Xe^ei?, r^'^otjv a'i xporal xal oi xaO' oiioiox/^xa,
dc7/i£iav EfxTTOio'JStv, dvd'(y.r^v e/ei 6 6piCo;x£Vo; iirj -/pasOai xota-jxai^
X£;£3iv. £1 -j'ap £v xai? 8iaX£$E5iv 6 TrpocoiaX£70[x£vo? ou ypaxai xotauxat? 46
XeJesi, -oXX(j) aaXXov 6 6ptCo}i£vo; xauxat? ou ypT^CExai. ecxi 7op dvayxTi
25 TToxE xal xov TposoiaXE'COfiEvov [jLExacpopais ypT^ctaaOai, ox£ r^xxaxai* xoxe
yxo El xoiauxaic XeJesi ypaxai, ou xaxi'^Exai. a~ouodCtov -^ap vixTjdai 8ta
x(T)v xoiotSxojv Xo^ajv (jTrsuoEt auyyEai xtjv oialXs^iv xal daacp^ £p-cdC£3i}ai'
Ev&a -^ap }J-a'yrj, IxsT xal r^xxa xal vi'xr^. 6 8= 6piC6[JL£vo?, etteI oux IpiCei
ouSe irpo? vixr^v dcpopa dXXa arou8a'CEi Yvwpiitov 7:oiT,aai xo opioxov,
30 ouoE dvd'f/T^v £y£i xoiauxai? Xe^eoi ypaaOai, Tva \ir^ dofdcpEiav [j.aX/.ov
ijiuonQOTQ.
1 (o CEF: lo; a fort. o;uv (ydp) 2 U om. C 4 (5;iu); a 7 lemma a:
cm. CEF 9 d v'x/ot a 9. 10 TtetpioiAevoc, sed ante va a: :i£tpu)[i£V7) CEF
10 eiTTOfxev] p. 414, 28sq. ii om. Ca 11 Xafx^a'vEi a 12 lemma a:
om. CEF 16 XeY'^l^evai — dvaXoyi'av om. a 17 xoO Cwo'J a ^^o '^'^^ CEF:
xu5 av8p(o-u) a 20 dva'fepofXEva; a jxE-atpopoti; om. a 21 xa9o,aoioTT]T£? a
24 ypdcjExat a an o^? 25 /.prjaaai EFa eite a 25.26 tote — ypaTai
om. a 29 ante •(^iu[Ji\i-oy add. fiaXXov Ca
*•"

PfllLOPONI IX ANALYT. POST. II 14 [Arist. p. 98al.2]
p.98al ripo? oe -0 i'ystv Ta TrpopXY-ixotTa Xs'Ystv = 1. |
"E-epov Oewprjua, iv (o -ctpctotocucji ~oOev [xeXXsi? eupi'cjxstv la .xicia 95v
xai Ta ai'tiot -mv -poxsifievcuv Trpo^^aaTcuv ei? otroostjiv. to 02 as-jSiv 5
avTt ToG £x/i-i£iv xotl auva'^siv exXr^zTsov. rpo,- os to e/siv toc otiTta,
5 Ypuv Tou,- (XS30U? 01' (ov ctTTO^EixvyovTat Ta ~po,3Xr;[iaTa, osi £xX=Y£tv
TaGTa d-h t(ov avatoatov xat Ttov oiatpsjsojv. et fxev v(ip xo aiTtov Ian
cpavspov, OE? £x/i7£'.v ToiTO £x Tcov otatpi^Eouv ei 6£ xsxpu'faTai Ta arTta,
0£r hlv^z'.v TauTa aro twv avaTOfx^iv. xai yap otvaTOfXTp Y£vo|is'vr^- |v
avapmrotc 3upicjx£u- TO £v aiTo^" yoh-orj.- -dvo 6X('(ov auYxptvoiasvov r.poq
10 Tob,- aXXou,- x^.^'^i^?' a'IA« or^XovoTi, ^X^ct xat SavOyjv xoXr;v. et' ' ok
avaT£fr(j; jSoov, £6p/;3£i; a-JTov Tssjapa? xoi/a'a,- £//>'''-^, rp(iT-/;v .ub tov 10
XsYOfiEvov (jTO,aa/ov, e^,- ov TrpwToK Ta ,3pa.,aaTa ^EpsTar jjlet' auTr'v
isTiv 6 Exrvoc, £.'.- ov 9Epo[xEva xaTE/ETai' Tp-TT^ OS r, '/.EYoasv'/i -;;v.jjTpov
6^ dvoouaa xat aufXTrsTTOuaa Ta ppwixaTa- TETapry; os esti to x'j'to"
15 aut^^c, xa»' 8 xat xtXoTrotoGvTa-.. TETTapac oe xotXi'a,- dxo^W^ TETTapa
xotXwjxaTa vo£i xat urooo/a^ twv ppaj.adTwv sv oXcp Tm 3a.;xaTi t?^; xot-
Xta^ Oitopo'JaEva.
p. 98*2 OuT(l> 0' £XX£Y£IV U-Olls'aEVOV.
El zpoxEiTat Tcpo|5Xr,ua oia Tt 6 avOpojTro? ataOdvE-ai 7- xivEha. r^ 15
20 6 rz-o,- 7- 6 ,3oG; -?j d'X/.o Tt slooc, ozX at u-olJErvat xat XapETv to xoiv^.v
7£V0? atitOiv, Y^otjv TO Cmov, si' -,-£ l-t toG -popXr;fxaTO,- -A TEOsfopyj.
[xEva^xat o-oxEtVEva iv auT

418 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 14 [Arist. p. 98a2. 13. 17]
XoiTToiv. el yjov Trpoxstxai 7rpoj3Xr^ij.a oiot xi 6 asxos a'/_iC,6TZTepov ti 6 95v
xopa$, Xa'Ps x6 ysvos auxuiv, xov opvtv sixa loe xa sTCoixeva xal opviDi 26
ex x9j? Siaiplascoc xal sJiri* 6 opvi? 7:x/jv6v C«>^jv laxi, xo oe irxr^vov Coj'Jv
r^ oXoTrxspov t] aj^iCoTrxspov. supe? ouv ex xr^? oiotipeaeous xo aj^iCoTrrspov
5 £T:6[i.evov x(p opvidi, xat auXXoYiuoti outo>;' 6 dzzoq opvi? eair x(p 6= op-
viOi or.dpyzi xo S)jiCoT:xspov 6 aexoc apa a)(tCoTrxepov. ouxu)? oijv ael
euptaxois xa ai'xia ev xto Xaixpa'veiv xa e-j'T'^'^^'^^' tj^ouv xa -poae/^ ei'Sy]
X(o y^vei, (ju? errl xou opviOo; TrapaoeSeiYfi.axtcJxai. ouxoj youv itoiouvxe? so
£co[xev Xeyeiv xal exXsYetv xa aixia xal xa [iscja, 5t' 5. xa STrofxeva
10 xot? UTTo xo xotvov, fj'j'ouv X(o av&pduTro) xal rrTrm xoT? dvaYopievoi? utto
xo xoivov, 7]Y0UV xo C

PniLOPONI IN ANALYT. POST. II U. 15 [Arist. p. 98ai7. 24] 419
jjLiVot Toi? er^ssiv. (oiov) oTctv (oji oict'^opa Ttvot, (u; TO ar] TTtov xotl r, a/.avUct
xai to otJTOuv, TY)V auTYjv Xpitav otKOTrXr^fJOovTa iv toi? C'jioi?, i~ti oux lati
Suvc(Tov 01 £vo; ovoixctTo; tajxa 0/jX(o3C('., otvctYOiXiV Tot'jxa utto to ctva'/.OYOV
•/7i l3tt to'jto (o? xoivov ovoijia SrJXcuTtxov to'jt(uv a-avtiuv, xal £i OC""
5 -po-£i)/j TTpolBXr^aa Sia ti yj adpj tr^; ar^irt'ct^ spsiOctat, xat ti to od'tiov
to tautr^v uT:o3tr|ptCov u^pav ouaav xcti ixaXotxr^v, Xape {leaov to ctva-
X070V T(o a/]7Ti(o, xctl ti-i' ov Xoyov lysi to oato'jv Trpo; tr^v rs'i[j/.'x
Tou avDptoTTOi) (uTTEpstattxov Y^'p i^tiv autTj? ixaXocxTj? ouj/p) xal fj aVavOa
TTpo? tr,v tuiv tj(()ua>v (uTTcpstSii "/otp tautr^v), o'jtu) xal to ar^Tciov 'jTrEOEiOii
10 xrjv cjapxa xr^? cJrjTria? xcttot xov ctuxov Xo^ov. 6
"Ex I 0' aXXo; tpoTTOc satl xat a to avaXo"(ov ixXsYStv ta etto-
fiEva tolc £10331. Xa^^ovtEs "/ap [X£3ov opov to dvaXo"(OV azoo£uoa£V ta
£7:oijL£va toi^ EiOESiv £V olz v}£top£Ttai to ava'Xo^ov, avi)p(i')7r(i), t/Dui xal
Or^Txia* ou yap i'stiv Eupeiv ovoua Sv or^Xfutixov tr^c axavO/^? xal tcov
15 XocTToiv, xal Sta touto «>; xoivov ovofxa a'Jtwv ttijlaucv to avaXoyov.
[i3tai 0' ETro(x£va xal touxoK, rjouv £3ti oe ETroaEva euoeTv
xal £v tois toioutoic, Yj-ouv t(j) ar/irao, xfl axavO(] xal tm o3t(i), £x tfjC 10
xoiauf/)'? (p63£tt)?, Ycouv tTp dvaXo^t'ac, tou uTTspEiOEiv xTjV adpxa, uj3 7r£p
cpu3£tt)C xtvo^' (n; -^ap xoT? x£pato'fopr>is (o; cpu3i; xi; £3xi xoivtj xo
20 xEpaxa Ey^Etv, o'jxw xat to dvaXo^ov ooxEi oTov cpust; ti; Eivai 0'/)Xajtix7j
xou (jr^Tn'ou xal xoiv Xoittojv.
p. 98^24 Ta 3' auta 7rpO|3Xr| ixaxa' £3xi xa ucv t(» to auxo }X£aov
E/EIV.
'EtteiSy] x«>v TrpopXrj(iia't(ov xa [jev statv £X£pa xa Oc tautd, xd [j.£v
25 ovxa EXEpa (oc, oTjXa irapr|X£v. sxEoa *j'dp 7rpopXry[».axd Ei'aiv (Lv xal td
uTTOXEtfiEva xal td xatrjopoutxEva xal td [x£3a, rj'j'ouv td ai'tta, £t3lv £t£pa* '-o
oiov to'j [J-EV 'old ti 6 d'v&ptoTTOC ai3i)dvEtai;' [j.e3ov xal al'tiov £3ti to
C

420 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 15 [Arist. p. 98a24]
£v /£[}jLU)Vi Ota TO -uxvo!j3i)ai tou; £v -oTs Stotxaci Tropouc u-o tt,; tou QGr
TuepiEX'ivxoc, r^'(oov -oo dtspo;, (j^uxpo^^'^';- zoxvcoOsvTaiv ok tujv -optov
CUSTS/JvSTai £V-6? TO £V TjjXlV lu-CpUTOV l}£paOV Xoil £1? ^aOo; Ol£iaOUV£t TtOV
Tou aa)[xaTo; ST£p£a>v, xat Irsl exto? oux esti oiaxEoasvov oia Ttov tou
5 sioixoiTO? Ttopwv, TzoXkoLTzX'xsid'^eiai £vt6? xott TrXsIaTov Yivszar -oXu oe ov so
p5ov ouvaxai xat Ta Ppa)u£voi ota to
10 TO Ouov XpTjCstv TTjC £t3Trvo9;c TT,; EX Toij otEpos Ota xaxa-iuctv xou EV x-fl
xaooia EixcpuTOu {>£p[jiou, iva [xr^ [xevov axpaTOv to i>£p[xov xaxacsXESiQ x6
C(oov. irst "I'O'jv 6 Grvo; -(ivETat ota to £-t7r*otxaTiC£5i)at tt^v xapoiav ota 35
Tujv EX TTp xE'faXrj? xaTsp/o;xEV{ov Tta/stov otTaaiv, rj oe £T:tiTc, toutou /a'piv zuxva tov exto^ aipa eiSkVeouev ev
x(o ToG G'rvou xaipol, Tva oia tt^c 'j^u/poTTjXO^ xoXacti):^) to xauSTixov tou
su'i'jTO'j Ocpaou xat aixExpov xat rpoc aufxixETpiav eXOtq. TauTot ^oDv Xr^ETat 40
20 TauTa TOC pr^OsvTa irpopXr^uaTa ev xtp syj.iv xo auxo fiEdov, rjouv
aiTiov, xaTa to eISo?* aiTiov -^ap TaoTa E'xoucjt ttjv tou OEpixoD avxi-epi-
oxaaiv xat ausxoXrjV.
Ttva OS Twv TrpopXr^[xaTa)V to-jxwv, xav ETEpa Et'at xaTa toc G-oz£t[i£va
xat xaTrjopoufXEva, dtXX' ouv TauTa Xl-jOVTat tu> ysvEt, ota to xat (tA) £v
25 auToT? alxta xat aiact ETEpa [jlev Eivat Tto eioei TauTa oe tlo ^evei. ExsTva
OE Xs^ETat atTta TauTa xto ^svEt, oaa iyooai oiacpopa'c, ir]'[ouv osa otacpl- 45
poust Ttp Ei'oEt, To^ aXXtov 7] (i'XXo)? eivai, yJ^ouv ev tco ev aXXotc xat
aXXoi? u-ox£itx£vot? v>£0)p£ta9at xat xaTa aXXou; xat aXXou? Tpo-ouc
7iv£3i>ai. Etsi OE T(u 7EVEI Ta-jTot otov ota Tt -j'tvETat 7] Tiyii}-, xat ota Tt
30 Eu.'-faivETat, rjouv ota ti Iv toT? xoTOTTTpotc opSfiEv lauxotS?; xat ota
XI y; ipt? ouvtsxaTai; ravTa -.'ap TauTa Ta Tpta -po^Xr^fiaTa to auxo,
Y/ouv EV x(u 7£V£t rpopXr|[xa Xs^Exat Etvai* -avxa 'I'ap xauxa ai'xta iy ou3i
XTjv dvxava'xXaatv, 7;Ttc: ojc -(evo? BEtopEiTai ev toutoic zact. rXTjv st xat 50
Tot Tpta EV T(o -;£V£t Ei'at ota to xat Ta Iv ao'oX^ ama Iv t(u ysvEt Eivat,
35 aXX' ouv TauTa Ta aixta sTspa to> eI'oei Etai ota to ev d'XXoic xat dXXot?
u-oxEttjLEVot? i}£«>pEi3i)at TTjv dvTavdxXaaiv * etci piv 700 ttj? r^/ou? dvxa-
va'xXaoic -yivExat xou dlpo?, etti oe xr^c I'ptoo? dvxava'xXastc tSv xou tjXiou
2 TTEptS^ovTo; a -i/'jypo'j a 3 5ia5'jvet a 6 xctl primiira om. a
8 xE9[j.p.ci-
TT^ai; a 15 to Sspfjiov om. a TroXXa^XaataCexat mrg. E 17 ivro; a
18. 19 TO i[).ff'iTO'i 8epaoy y.a'jariy.ov a 21.22 dvTi-apaGTaatv a 23 oe om. EF
24 T'i addidi cf. vs. 34 27 nZ alt. a Arist.: twv CEF (Ad, pr. B) ^ CEF
Arist.: xa\ a elvai om. C Iv xui CEF: to a 32 TrpopXTjfAOTa E, post
Xdyetai a

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 15 [Arist. p. It8a24.31] 421
dxTlVCUV, £711 OS TTj? Sa'^a'aSto; TT^s SV XOtXOTTTpOt? aVtCtVCtxXota'.; YlVSTCll TOJV
dxTivtov -(ov rj'|iU)v. olXXa prjxsov xaSxa Xe7r-o(Jisp£(3T£pov. y; ixsv | r^yth 96^'
^ivsTctt 0'JTU>C' ixcptovaiv -Xr^Ttei tov TrpoaE/T] otspct oia -9;; £X9(juvr,a£(oc
xotl s-jxatccj-pdcpsi iv (X'jt(o to sx'fcuvouasvov 6 oz Tpoasy^r]; oilxo; 7.7)p
5 TArjxxci xov £'fs;r;; ocuko ovxa dipot SYxaxotYpd'^cuv sv aux(p xotl a sv auxco
xaxoypd'-prjactv, xoti oljxo? xov £'^£;/^s. xai o'jxto xotxa oiotoo/V xaiv £'f£;r)C
ctipuiv TrXr^xxouLSvajv xai xa s^Ypot'-pivxa osj^ousvcuv xcxxa x6 axspotiov ot
ec5£$^i; dspE? TrXr^xxotxsvot, oxotv TrpoarESwaiv e'v xiai xoiAcutxctatv ix axepEuiv 5
Xi&tov XTjv xaxotaxsuTjv E^^ouaiv, avxavaxXuivxai xai uTroaxpEcpovxoti auOi? Txpo?
10 xa; fjasxipct? dxoot? l/ovxs; sa>a a sv auxoT; xax£7pot'^-/)37.v. sv 3s
xaxo-xpo'c 6pa)|jisv sctuxou; Xsi'oi^ oust xott axspsoi? xotl Acta-poT;* ai yo'jv
dxxivs? xuiv o'i;eu>v ai sx xajv o'i{)/xXu.u)v fyjxaiv £$£p)^6asvoti xou opav ouva-
(i.tv £yo'J3C(i -poa-[T:xoo3i xii) xaxoTTXptp Asuo ovxi xai axspstjj xctl Xcta-pcj),
xai ctvxavxxXcuuivod -oiousiv "fifxa; opav sctuxous,

422 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 15. 16 [Arist. p. 98^31. 35]
eXotTTOuaEvou xai ~f»o; TiXo; aYoasvou; xal a~oot36a}x£v aittotv to tov 96^
xaipov TOTc j(£i[j.epiu>iepov -j'tvaaOai Xsyovtc?* 6 NsiXos ixaXXov pel, oxs
6 xaipo? )^£i}A£piu)TEpoc '([vfiai' -/iitiEpicutspo^ OS 6 xaipo; ^iveiai
cpDivovxo; TOO ixr^vo;* 6 NeiXo? d'pa |xa>Aov pEi oOivovro? tou (xr^vo;. xal
5 -ctXiv fxspov 7:p6pX-/)aa* xal oia xi ^sijispiioxcpo; 6 xaipo^ ^(v^z-oli cpOi'vovxo? 30
xou [JLV/Vo?; xal d-ooiooaasv atxt'av X7]v xr^? asXvjv/p sxXsuj^tv Xeyovts;'
)^£i[j,=pia)XEpo? 6 xotipos 7iv£xai IxXEiTiouar^s xrjs aiXr^vr^c* IxXei-ei os a-jxyj
cp&t'vovxo; xou [xr^vo?- 6 xaipos dpa )(£iu3pta)X£po; '(ivt-oii cp&tvovxo? xoui
[XTjvoc. opa OTTU)? xo a'lxiov xou Trpioxou -popXr^txaxo; duzazr/J^f] [laXXov
10 Old xou aixt'ou xou osuxspou TcpopXy^ixaxo?. xal TcdXiv sxspov 7rp6pXr|[ia
zapa3iu)--/;t)EV {xsv Txapd xoij 'ApiaxoxsXou; saTTiTrxov 6s xal auto £c
dva'-,'xrjC, oiov oid xt ixXsiixst v; asXr^vr^ 9i)t'vovxo? xou ptr^vo;; xal cpaixsv 35
ai'xiov xouxou x6 auvoosuaai xr^v ashr^vr^M xtp r,Xup. t; *(dp asXr^VYj exXsittsi
Tio ouvo6cU3at x(p fjXup* auvoosust ok xui "^j^-^p ofiivovxo; xou fir^vo;*
15 7] aey.r^'vr^ dpa ixXstrEi cpOtvovxo; xou ixr^voc. xauxa "j'ouv xd xpt'a ~po-
pXT^ixata xauxd Ei3t oid x6 xo ai'xiov xou -ptuxou xaxaaxsud^saOai uro
xou aixi'ou xou osuxspou, xo 8s xou osuTspou aixtov xataa/.£ua'^£3i)ai ut:o
xou aitiou xou xpirou. IttsI ydp t, asXy^vrj xo ^u)? d-o xou f,Xiou Ss/sxai,
TravciXr^vo? ou3a xal ttoXu xo cptJu; ic Ixstvou Ss/oasv-f^ l/Et xal irXs-'ova 40
20 xitp\l6-r^~a.' u'-p' r^ Ospfioxr^xo; at sv xtp dspt dtpttotuosi; dvayuixidast;
oiaXuovxai, xal xa&apo; 6 dr^p saxtv. srdv ok ; s/st "po? (d'XXYjXo, rjouv
OdxEpov Kpoc) Odxspov, uj; i)dxspov utio Oaxipou xaxa3x£udC£Si)at, y^ouv
xo -pujxov uTTo XOU OEUxspou xal xouxo UTIO xou XptXOU.
p. 98a35 riEpl ok al-(ou xal ou ai'xiov.
30 ''ExEpov xal xouxo OsfopTjiia. £-Ei5rj ^dp o-i38£V TtEpl ofxiwv x£ xal 97^
aixiaxtov eXeys, xuiv x£ d'p.a ovxujv xal xcov (Jirj xoiouxiov, xal -to; y) dxo-
XouQtjSk EkI xout(ov EC dvd'f/>)c "j'lVExai, d-opiav xivd xiveT -spl xouxojv
vuv, sdv £7:1 xojy aaa ovxtov aixtouv xal aixiaxuJv ovxo? xou ai'xi'ou £;
dva'Yxrj? =3x1 xo aixiaxov, xal ovxo? xou ai'xiaxou sc oivd'c^r^^ £3x1 xo ai'xiov.
35 oiov £t TOu £xX£i-£iv xr,v azXr^vr^v ai'xiov £3xt xo Iv fisoco sivat xtjv
3 6 prius om. a 4 post ar^vo; add. 6 vcatpo; apot /EiaepicbTepo? yfvexai cpStvovro; xovi
fiTjVo; a 5 -/at deleverim 10 tt]v atn'av E 13 ttjv a£Xi^vr,v tiu r^Xiw a:
trj OcXViv/; rov r,Xtov CEF 14 0£ a: om. CEF IG to alt. om. a toj rp'i-
Y.u-axo; a 17 -ou oeuteoou aiti'o'j E: aJrto'J xou OcUT^po'j a to oe Oc'jTEpov E
xantaxE'jaCsTcti a 22 xai xtjv om. a 26. 27 aXXr^Xa— -po; addidi 27 to;
cm. a 30 o-isftsv] c. 12 p. 95alOsq. t£ om. EF 32 drropfat; T'.vd; a
34 Toi» om. a ai'iiov CEF: aittaTov a 35 [aesio corr. F', a : [lipii CE, pr. F
|

PniLOPONI IN ANALYT. POST. II 16 [Arist. p. 98a35 M. 16] 423
YTjV XO(l tOU CpuXXoppOclV TO TtXot TUCpuXXoV, £1 OUV OVTOC TOU TrXai'J- OTr
9(j).Xou (xsaou ot-oSiixvuTai xa osvopa cpuXXoppoEiv xai oia toD cpyXXopposrv lo
dTToSsixvuioii -« osvSpot TiXofcu'iuXXa sivai, Xoittov aS'jvaxov a-ooEi;iv Sia
TOUTtuv -jfevEtjOat. £t '(d[j Tiva siai 8t' aXXi^Xtov oeixvufjisva, xuxXw osT^tv
5 TTOioucJiv, ^Tt; aTToostci; oux eaiiv. ei os \ir^ oi\i.OL eiaiv airia xat aiTiaxa,
(jL)[i.paiv£t ovTO? ~^- OEvopa cpuXXoppoEiv OEi'xvuxat
xal Old xou --/JYvuaOai xo uypov xal puxtoouailat xd cpuXXa, Xoiuov d'pa xouxo
dTTooEici? OUX E(3xi' Tidsa ^dp aTTOOEicis 01' Evo? aixi'ou [xsaou ^I'vExai.
20 £v i^dp xfj
dTTOOEt'^Et, (u; £(xdi)oaEV, 6 [i.E3o; opo; opttjfiOs £3X1 xou [iEi'Covo?*
6 Se 6pi3[x6s Exdaxou -pd^ixaxos zU £3xiv. ouxu)? dpa £xaxEp(i>i)£v tj dro-
pt'a E^Et xo iaj(up6v.
p. 98l»l El ydp (j.|7] uTidp/Ei, dXXo xi ssxai.
El '("dp o'vxos xou aixiaxou, rjouv xoij xd OEVOpa ouXXoppoEiv, ou)( 26
25 u~dp'/j.i ai'xiov xo -pwxto? u-oxeOev, y-Jyouv xo -"/^•j'vu3f)ai xov ottov, EXEpov
XI Effxai xo ol'xiov auxou, rjouv xo puxioousOai xd cpuXXa. xal Xoittov 8id
8uo aixt'uiv cpaivExai d-00£rxvu3i)ai xo xd Slvopa cpuXXoppoEiv, dTioOEt^is
oux E3XIV. £t 0£ XO ai'xiov dixa xal xo aixiaxov u7rdp)(Ei, Xoi'nov 81'
dXXi^XuiV OEi'xvuvxai* t] oe oiaXXr^Xo^ oeui? aTioSci^i? oux £3xi. 0£iyOrj3£xai
30 ^dp xal xo otxiaxov, xo xrjv d'lx-EXov cpuXXoppoEiv, 8id iae3ou xou 30
-XaxucpuXXou aixi'ou ovxo?, xal auOi? to ai'xiov,
Y|'^^^ ^"' ^/ du.~EXo;
-XaxucpuXXoc, Old [xesou xou aixiaxou, y^ouv xou cpuXXoppoETv.
p. 98l>16 El OE txYj EVOE/Exai ai'xia £|ivat dXXr^Xojv.
Aei'^o; ExaxEpoiSsv xyjv d-opi'av xo Isyopov dyooaav vuv ETid-jEi xrjv
2 post cp'jXXoppoetv alt. add. to rXapjcpuXXov a 6 \xi\ om. a 6.7 ovxo; 51 — ai'ttov
mrg. E' 7 eiactyexai Ca 1-1 xai om. a 14. 15 0— cpuXXoppoeiv ora. a
15 daxtv CEF: ok a 16 sxEpov om. a post TiXarjcpuXXov add. xal a
ETi scripsi: isu libri 18 y.ai prius om. a 20 cbj om, a post hxd-
8o|jiev add. on a 21 o-jto; a 25 rpoJ-ov a 28 5v oe a to
alt. om. a 29 OEixvjxat a 31 aixi'o'j om. a 33 ai'xia a Arist.: aixiov CKF

424 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 16 [Arist. p. SS^ie. 25]
X'j3tv au:r^q Xey

PHILOPOXI IN ANALYT. POST. II 16 [Arist. p. 98b25] 425
eiTETat TO arxiov. oiov 6 av{)p(07:o; ^mov, ih Jjcoov oux sq dvd'(y.r^Tro^ dp7, Ttt-o?
20 xal Tot Xoi-a C
cpuXXoppoEiv, ou ai'tiov eotiv dvTi(3TpE9Eiv -^dp o's>Ei\zi "X-al i^i'sd'^zf.v to
JXE30V, tJY'OUV to aiTlOV, TTpO? TOV [lEt'CoVa OpOV, TO aiTiaTOV. £1 Y«p TO'J
cpuXXoppoEiv aiTtov EOiTiv fj Tou uYpou rr^^tc, dva'YXTrj, si to cpuXXoppoETv 40
sa-iv, sTvat xal to Trv^YVuaUai to 6"j'pov, xal £i -r^-j'vuTai to uYpov, dva'YXT)
35 eivai xal to cpuXXoppoerv. rr^Jiv os Xe^ei uYpou ou/ otououv, YjOuv tou
1 TO aiTtotTov (quod correxit Waitz 1. c.) a 2 elvai post aXoyov colloc. C
Tjyouv a: r] CEF 3 yp'jv to oin. a 5 p toO om. a 7 toO 5, om. e a
10 TO C«uo''] et ov in ras. E' 14 t/jv e-epav a xofx.w; om. a
15 Y) rpoTcpa a 18. 19 zavTct oe— xorov om. a 19 post a'pa add. xal E
21 ou a aXXiov (xai aXXuiv) conicio 23 elvat ti a 26 Tj EF: xotl a:
non liquet C TOtaoi CEF: roi; xeaactpaiv a 27 xat)o?>o'J 'j-jtoi; oiu. a
29 post TO'jTiov add. vj a 30 post xa^oXo-j add. xal a imino xaTr,Yop£t^8at
opa TO a 31 0^ scripsi: w CEF: tb; a 33 d CEF: xal a to scripsi:
"zo'j libri 34 I^Ttv otn. a to primum C: tou Fa, superscr. E

426 PHILOPOM IN ANALYT. TOST. II 16.17 [Arist. p. 98b25. 99^ 1. 4. 5]
TO/ovTo;* 0L> 7ctp, £t -r^Qit to £v TO) TTOiaiiu) uYpov, dva-j'"'''// ^^'' "^(i SivSpct 97^'
cpuXXoppoy^aai, aXX' rj 7tr,cis xou uYpou tou £v TOi; SivSpois iT:a-|'£t xal to
cpuXXoppoeiv.
p. 99al DoTSpOV 8' lvO£)(£T0tt [XT] TO aUTO.
5 i\l£Ta^aiv£i £t? £T£pov Oscopr^jjia, xott C'l'^si £t EVOS)(£Tai Tou auTOtj xal
evo^ zoayixaTOC, rjouv to'j toc 0£vop7. csuXXopposTv, £ivc(i to auTo zal £V
aiT'.ov r^ sTspov xcti £T£pov, f^Youv st £V0£)^£Tat iv ai-Tiov £ivai r^ iroXXa
TOU otuTOu -paYfj.aTO?. xal 9^/3iv, oj? £t [x£V xai)' auTO to ai'-iov uizd^yei
T(o a[TiaT'-^l atTi'av, "V -aJc, ei xai>' auxo
dzoooi)7i TO oiTiov, Evo£)^£Tat £ivai £v Ti. xai cpyjcflv (Jb; TO xai>' auTo
aiTiov 6ptaij,o; i^xi toD aiTiaTou, 6 oe opiajio? ExdsTOu irpa'^fiaTO? eF?
EST'., xal 6ia to'jto xal Tr^c asXr^viaxTJ? exXei^eco? to xaO' auTo aiTtov ev
saTtv, 7] dvTicppactc tt,? -j'V*
^' ^^ "^ dTToSoSsv aiTiov xaTot ar^ixEiov
15 c3Tiv Tj !5U[xp£j3r^x6c, £vo£)^ETat uoXXa aiTia Eivai too abxoo. oFov tou
Tiupo; ar^fi-Eid Et'aiv 6 xairvos xal f^ Tscppa* xal OEi'cto svTauOa -up Eivai
Xa^diV uEOOV opov I
r^ t/^v TE'fpav t] tov xa-v6v. tou 0£ xaTa oufipEpr^xos OS^
-apdosiYiia esto) touto* xa OEvopa cpuXXoppoEi, oioti puTioouTai toc cpuXXa
auTuJv •?! XEuxaivovTai. t] oti 6 avi)pu)T:o^ Xo-jixov Co^jV esti, oioti •j'EXaaTi-
20 xov TcXaTUcuvuj^ov.
p. 99*4 Et 0£ fiT], ouTu)C EvSsyETat.
"H^ouv El OE [XT] i'sTai TO aiTtov xai)' auTo xal dvTtSTpicpov TTpoj to
oiTiaTov, EvOE/ETai ouTto? Eivai TToXXa Ta aiTia,
p. 99^5 "EaTt Se xal ou aiTiov xal to axoirEiv. 6
25 'AvtI tou EtrrEiv 'aiTiaTov' ei-ev ou ai'Tiov. dvTl os tou eitteiv
'sXaTTOva opov' eIttsv (o. r^youv (oTtvt, tw eXccttovi
'^P'p, irA^yzi to
[XEiCov dxpov oia txi'jou atTt'ou tivoc, -apa6tO(o3i 70'jv oti, ei Ta dxpa
Eial aufxpEjS-zjxoTa xal xaTrj^opEiTai 6 ixEt'Cwv opo; tou iXaTTOvo? xaTa
au[xp£[5r^x6;, avd-fxr^ xal to ixesov sTvai sufx^Eprjxo?. £i 6£ Tot axpa 10
30 EtVtv ousi'a', xal to [iiaov il dva'c/.TiZ E3Tai ou3i'a. xal el to jxei^ov dxpov
7EV0; TOU sXdTTovoc, xal 6 [xeao? -/e'voc ESTat tou EXaTTOVo?. xal ei to
[jEiCov oixtovuuo)? xaTr^YopcTTat tou iXaTTOVo;, xal to txs'aov outco xaTr^Yo-
2 post rTj^i; add. 7.71 CF 9 latt cm. a 9. 10 to Tn^yvja^at xaft' ocjto a
11 dzoooSfj— y.c(8' auxo om. a ci7:eoo87] C 15 ante a'j[A^. add. xot-a Ea
18 oti a an ^UTtSouvtai? 22 oe
ij./) CEF: ou5a[A^ a 26 xiu om. E
27 El cm. a 30 -ri [x^sct— Eiaiv ooat'cd a 31 to [x^aov fort, recte a ESxat
scripsi: iau CEF: om. a 32 xal— p. 427,2 roii iXatiovo? iterat a 6 [j.£30{ a

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 17 [Arist. p. 99*5.8] 427
prjOTjtjST'Xi xoLx' auto'j. i'^ti 70'jv axo-siv zl aoii'^z^rf/.oi h'l to r/j ctlTioy, O-S""
(o-ivi £vu7:ap-/£i. ou u.r,v ooxsi -popXYjjxci eivai otTroosixxixov, st xcd to
jxeTCov xata au[j.psi3r^xoc saxi xai to [xe^ov tou iXaTTOvo; xaTr^Y^jpoufisvov.
5 ei 0£ jxT] o'j 8oxsr, ,'8 toutov £3X1 T(o 'ei ooxsT 7:p6j5>,r,aa sivai', Xoi-ov
xai TO [xsaov i'axai 3'juJ5£,3yixo; ouoiov xtp [isi^ovt. xai d x6 [jlci^ov (u?
£v Y^vet iaxi'v, Yj-ouv -jivoc to5 iXaxxovoc, xctt to uecjov •|£vo? laxat tou
eXaTxovo?.
p. 99a8 OTov Sia Ti xai ivaXXaJ otvaAo'COv; 20
10 To'jxo -ctpctOErj'tjLct £3Ti ToO u.£i^ovo? (u? "jEvriu; Xr,'^i)£vxo?. xctt /,C

428 PUILOPONl IN ANALYT. POST. II 17 [Arist. p. 99*11. 12. 15]
p. 99^11 Tou S' otxoiov elvai )^pujixa ^pcotiaxi. 98^
To oixoiov 6fia)VU[xos cpajw] satt. xal >.a[i,3avst xouxo ei; Trapaoeqjxa
TOU irpopXr^fxaios xou £}(&vxos to jaelCov axpov 6|xa)VuiA0v. xai xo [xb 40
*eav xeaaapoi xiva avdXoYov £;(a)(3i, xal svaXXoc^ dvotXcifov e/ouaiv' eXyj-Ot]
5 (u; "C£vo?, 8t6xi £t xotl ev otct'^opois slosat Oscuoetxat, 7pa[ji[xar? xs xott
dpii>}xor? xoil dXXots xtai'v, dXX' 6 opitjixo? auxoiji sFs iaxi, x6 isdxis TaoD?
eivai xoi)? dpii)[io6c. x6 Ss oixoiov ou xoiouxov iaxtv st -yotp xal ftscupei-
xai xo otxoiov £v oiacpopoi^ £iO£aiv, ycouv ^poufxaai x£ xal ayj^\iaGiv,
d)X 00 xaxa xov auxov xal fva Xo^ov dXXa xaxa dXXov [Xo^ov] xal dXXov
10 X070V. a/TJixata 7ap 0[xoia Xi^ovxar oFov si xaxaYpd^J^si; 060 xpiYiuva,
Ojo-oia xaijxa prjOr^aovxat, £i' '(e xa? 7:X£upa? dvaXo-j^ou; i'youai xal xa^ ^(u- 45
via; I'cjac. ypwaaxa 0£ otioia Xsyovxai xaxa akko'^ X670V ofov xo £v x"^
y^tovi Xeuxov xal xo £v x(o ' ov pp xpoTTOv 6 dvOpcuTCo; ou Xu-^iCsxat ax£ utto xajv oaxtov spEioo- 5
[XEvoc, xbv auxbv xpouov xal rj OT^Ttta xal 6 ix^h^ ou Xu^t'Covxci £v xtp xt)v
30 [x£v uTTEpEiOEaOai UTCO xou arjiriou xbv 0£ uTib xr,? dxa'vOr^;. xal xb jxsaov
0£ dvd-yxTj Eivai xaxd dvaXo^iav, yj-ouv xb spEiafiaxa e^eiv. esxi Se
b auXXo^iaixb; xoiouxo;- 6 dvi}p(uTro?, 6 tyOu? xal tj arjiiia spEi'cffxaxa lyouar
4 dvdXoYov prius scripsi cf. p. 427,11: evaXXci? CEFa 5 ante ev add. xo a
6 6 om. a a'Jio; a 9. 10 Xo'yov (delevi cf. vs. 19) xal— Xoyov CEF: xpoTTov a
10 ojxoia om. a o'jo in ras. E' 13 Xeuxt^v om. C tl;t,a,au9iw a 19 Xo'yov
superscr. E' 22 Se superscr. E' Xeuvti] Xrjy. in ras. E' 24 lemma
om. EFa 25 0^ om. a to alt. superscr. E» 27 xauTa E XoYiCeaSai a:
Xiy'!>CE3&at, itemque Xiyj- in sequentibus E 28 yap om. a oi superscr. E'
31 post OS alt. add. xal a 32 post av9pu)Jtos add. xal a xal om. E

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 17 [Arist. p. 99*15. 16.25] 429
p. 99a 16 "E/si o' ouTco TO ~o(paxoXoui)£rv to ai'Tiov ocXXt^Xoi?. lo
To oy ai'Tiov Stj^oi to [xsiCov d'xpov, to ok to ai'Ttov to IXcittov.
5 ETspov TOUTO Octupr^jiot. STTSt "Cap ctiroocixTtxo? auXXoYiSfjLO? Tpsi? opou;
e)(£t, n0tpa6i8u>3iv ivTauOot Tiui? oi TpsT? opoi 7.XXr]Xot; axoXo'ji)Y^30ucji. xai
rpr^alv OTi, £'! [xkv ev Tm eXaTTOvt opu) Xap-(j? tzolv-ol Ta si'orj Tot utto to
[xeT^ov otxpov, sjovToti xctl 01 TpsTs xai)6Xou opot xai eciaa'CovT!? xct: ctvTi- ao
CTpE'fOVTS^, £1 ok £V ~(U iXotTTOVl Xotj37)? £V Tl £100? Tuiv UTT') TO }X£tC0V
10 dvofpfiivtov, droootcis ou YiViTOtr ou "("dp Ijudl^Ei 6 iXdTttov toT ulaci)
fj T(0 UiUOVl. CJX£-T£OV 6k XCtl TO XSltXcVOV. T(l) (ikv OUV X « [X [3 Ct V V T
Iv TtO kXoCTTOVl Op(0 X0(()' IxaSTOV, YpOV £V Tt £100?, £3T[ TO OU a'l'TlOV,
fj'j'ouv TO [lEi^ov d'xpov, irl ttXeov Toui eXoittovoc. oTov zaroi ueiCov
d'xpov TO i'/iiv Ta? [Tpci?] '((uvioL^ Ta? i'cm "sa? TSTpastv opDai?. touto
15 70UV 0£u)p£rTai xai i-\ tcdv Tpi'i'tovtov xai Toiv TETpa'j'tovcuv. £t jxkv OUV 2o
Xa'P'iQ? IXotTTOVa opov Tpqujvov txovov r^ TETpdymvov, ecjtIv o [ieiCcuv opo?
Itzi ttXeov xat xaOoXtxwTEpo? auTou. £t ok Xa'pif)? xat Tpt'Ycuvov xai TETpd-
yojvov oiiou, £v d-a3i toT? 8ualv etc' I'acov OitopEiTat xai sJiadCsi o txEi'Cojv
osa -cap Ei'oTj ayr^iidixaiv iy ooai rd? Ixto? ytovta? I'aa? T£Tpa3tv opOaic,
20 sXT^cpdrjaav iv t

430 PIIILOPONI IN ANALYT. POST. II 17 [Arist. p. 99*25.28.30.33.34]
{jLsTCov axpov, TO cpuXXopposiv, Trpojiov ejti to izri'^vocSiiai xov ottov irpo? 98^
82 TO IXaiTOV axpov, tyjv auxTJv xai xr)v aaTicXov, TrptLxov ixs30v satt xott
i:p03E/3^ TO SYYUOV
Ottl)--^, /j"(''JUV TO -XaTUCpuXXoV. -pOC "pUV TO IXaTTOV
axpov TTpaJTov \iiaov £3Ti xal EY^t'C^v to TOiaol arravTa, rj'j'ouv to TiXaT'j-
5 cjuXXov slvai. TouTOu os To5 TtXaTucp 6XX0U xat tou jx=iCovo; d'xpou [assov 40
£(3Tt TO OTTO? ~ri'(V OXai. SlTtS 02 TO T] TOIOUTOV Tl, OlOTt 00 TTpOXSlTai
auTto axpipoXoYsraOat vuv ti; £3tiv 6 optSjios to'j cpuXXopposTv.
p. 99a28 Tou a-£p[j.aTO? ottov.
STTEpfxa XsYSTCci TO otxpov TOU 0/avo'j, xa&' auvaicTiTai xm cpuXXtp.
10 (Jiripfia 0£ Xi-j'ETai to axpov oia to syxciaOai £v auTto ttjv arcEpjiaTtxTjv
ap;(r]v xai ouvafxtv, £c t^? ccusTai to cpuXXov.
p. 99a30 'EkI 0£ tojv a/r|[j,a'Ta)v wO£ cxTToStuCfEt. 45
'EtcI ulsv Toiv Trpa-]'fjLaTu>v, cpr^siv, £0£tcaa£v ttuj? ot opot ev xat? a-o-
o£i$Eaiv c?.xoXo'ji)o'jaiv aXXv^Xoi?. ost'cofASv 8s xal ettI Tuiv ayrjixa'Tajv
15 (8ia T(ov) axot/Euov.
'EttI irXstov 0£, Ti^ouv xo B xai)oXtxtoX£p6v £5Xt xou A' ou '(ip
[lovov xov iXs'^avxa xat X7)v s'Xacpov iiEpis/et dXXa xal dv&pojTcov xal niTrov 60
xal xauxa -|'ap d/oXd si'aiv.
p. 99^33 Touxo "cap Xe'/w xa&oXou.
20 To xai)6Xou iaxl oittov, to [jiev avTiaxpscpov, to 8' oux dvTiaTpE'jov
xai)6Xou [A£v xal •» * * |j.7j dvTiaTpscpov, uis xb C«jov xaT/iYopaiTat xaTot tou
dvOptuTTOu* xal TO [JLEV C'u^jv ttovtI dv&ptoTTU) ESTiv, 0£ dvi)pu)Troc TravTl
C(p(p oux E3TL
p. 99^34 nptoTov 0£ xaOoXou laTtv. |
25 "H'fouv xupi(ju? xal Ti^ dTroosi^Ei ypi^aijxov, (oTivt Sv [XEV Xr^'fOsv tojv Oflr
utt' auTO oux dvttaxpE'iEi T:po; auTO* oTov to Tirfj'vuaOai ottov urra'p/Ei ij.£v
T(] dijLTrsXto, ou [jiTjV OS xal dvTtaTpEcpsr dnoLvxa os 0[j.ou auXXr^cpftsvia Tot
TiXaTucpuXXa sctsdCouai Tto TrrjYvuaUai tov otcov xal dvTtaTpscpouai xal
KapexTSivouaiv, rjouv auvs$itjdCouai. 8ta [xsaou '(ouv tou B to A 5
30 uTra'p)(Ei 1x5(51 TOi? xEtasvoi? sv tuj A. etteI Se to B aiTiov ov oux ocpEtXEi
4 TO prius CEF: xa a 4. 5 TrXatucpuXXa EF 6 6 om. Ea toioutovSI,
om. Tl a 7 6 oin. a 8 lemma om. E: ante xoO add. xov Iv ti^ ^uva-ki a
13 |j.£v CEF: OE a 14 t(Lv om. EFa 15 (oti twv) axot/Etcuv scripsi: axot-
yeta libri 18 y'ap CEF: xat a ar/oXct a 19 lemma om. EFa
Xeyio Arist.: 9Aiu 21 lac indicavi; supple velut -ivTiatpEcpov, wj to xaH' opfXTjv
xott opegtv -/.ivTjTtxov 7,aT7)Y0p£tTai vtctTct -frj'j ^wcj, xct&dXou 0£ xat cf. vol. XXI 1 p. 249,3. 4
24 EGTi'v om. a Arist. 25 dr.oodln a: arMwaii CF: dno5o'a£t, o alt. in ras. E
2G -po; a'jfj deleverim ante 63:ov add. tcv a

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 17 [Arist. p. 99a34b7]
i^iaa'Csiv T(j) ahlo^T^o, rjouv t(o A, 5ia to uyj oirxXXr^Xov osl^iv •('t'vsai^'zt, DO'
(ij? 0k13!)ev ei.'-o_a£v, otvay/irj to xA, "ctpoXxsivEiv xat i~\ ttXsov slvai tou B.
et yap ar^ iaxtv irl ~\iov auiritj, xi ixoiXXov, rjo'jv ouoev iiaXXov, toGto,
TO H, SCfTOtt at'xiOV ixSl'vOU, XOU A* 8uVC

432 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 18. 19 [Arist. p. 99^7. 10. 11. 15]
jxeaov, TO r TTcpie/ofisvov ut:o xoGi B, zoxspov, J;")^ouv -oTov d-o xmv OO""
6uo [isatov, uirdp/si ai'Tiov xou to A u7:o(p)^£tv xois xaO sjtaata, to
TTptOTOV TO TTpO? TO XaOoXoU, rj^OUV TO B TO TTpOSS/S? Ctl'tlOV UTCOtpJ^OV
T(p xaOoXou, 7] TO TTpoi; TO xa&' fxaOTa, tjouv t^ to T to 7rpoasj(£s
5 aiTiov ToT? xoti)' £xarfli, xai>' ctuTo TrpoOEVTE? -spl d-ooEicstoS oio'ijoti, r,? /dp'.v xotl rEpi
cuXXoYiSfiou £'.pi)d30([j.EV oiod^ott, xal dTtEOwxauEv, ti te estiv 6 optsixo;
TOU cuXXo7i3|j.ou xal ti o tt^? dTtooEicEujc, xal irui? ^ivETai t; droOE'-Stc,
.30 OTi EX -poTdaEcov dasacuv xal xaO' auTo xal -pwTcuv, -asav [jlev ouv t7)v
0t5a5xaXiav t7]v -spl d-o8Ei$£(oc d-Epa'va[jiEv XEirrETai Se vuv xal rEpl tSv 5
dp/ojv auTTjij oioa'^ai, a; ei'-oij-ev Eivat Ta; ctu-ECJou? -poxdast? xal xat)
1 ante to y add. r^youv a 2 [x^aov a to -owtov—5 tot; -/ciSe/.aaTa om. a
8 Tol; CEF: Tov a 8.9 TaOxa— toI; xctS^z-aaxa om. a 10 uTra'p/eiv— 12 to
xafloXo'j om. a 14 -oO (ante -/.ad.) a post to alt. ras. E to (ante -po;) a
24 post |ji£v add. ouv tj a 26 zpo^aivEiv a zX^r^xii] p. 23,23 sq. 27 ::poa-
U-nzz a 27.28 fy?— otoa^at om. a 28 te scrips! : ye CEF: om. a
om. EFa 30 rpcoTcu; a o^jv superscr. E' 31 £rEpa'vo(jL£v sic a
32 EiwuEv] c. 2 p. 72a 7

PUILOPONI IN ANALYT. POST. II 19 [Arist. p. 99b 15] 483
auTo xal Ttpcuta;. Ssi -youv eittsiv, tzw^ "yi'voviat •yvtLp'.txoi. at "Xp^^ai xTj? 99^
dT:oO£t'c£U)c, xal 'k ecinv y) E;t? xai r^ imj-r^^Lri r^ ^vcopt^^ouaa xal -apt-
CJTU)3a -auxa?. ost 6s iiixpov -i -pcuiov a:ropr^3at Trepi ouxdjv, xal on
pikv aouvaiov "I'svsjDai a-oosiciv, st [xr; -j't\'f"3xoijLSv xa; -pcLta; ap;(a;,
5 rjouv Ta? afxeaouc ~po-a3iic ec (ov auvi'jTavxat, £i'p"/)iat -potspov. vov
02 !^r^-oo[izv, TToDiV l/OfiEv TTjv *cv(L3iv TU)V aixiatuv touTwv -pDiactcajv, lo
xai TTOTspov Tj '(y/u}(3n Ttov d|xicjcuv TTpordaeajv f, oott] eaxi t^j "cvwsst xfj
i-iYivouivYj r;[jLiv oi' d-o6E!.';£u>^ r^ sxipa, xat ixoxcpov yj ixaxipa; -/vwai,,
7) 6i' d7roO£i$£ios 7ivo[ji£vr| xal y) xojv dp)^(ov -|'vu)3t?, oj? £i; £v Y^^'i? dvd-
10 70vxai xr)v s-iaxr^fir^v r^ xoO u.£v, rjouv xyj? d7ro6£ic£w;, 7£vo; y; iT^jxr^a/j
iaxi, xou 6s, rj-^ouv xt;^ ^vtoasoj; X(ov dp-^(ov, -^£vo; isxtv ou)^ r; ETriaxr^fxr^
d>w>w' £X£pov XI, xat -ox£pov at s'Sst?, xal)' a; "j'tvu)3xoijL£v xa? ap/a??
oux ivousai f,fitv ex "(svsxtjS xat aujxcpuxoi uaxepov £"CYtvovxat /(jxiv £x i5
}xat}7]3£.aapdvo[j,£v auxd? u3X£pov sx
[j.aUr(3£(o;, £Tr£t67] 7rd3a [Aa^r^sts £x irpoii-ap/ousr^s 7t'v£xat Yvci>a£(o?,
do'jvaxov £3xtv supsiv irpoxipav xtvd xal dpy^ostossxipav xu)V dp)(U)v, 1$ r^?
25 £3xtv o6r^7r^i}^vat Tipo'; 7V(JL)3tv xoJv dp^^oiv douvaxov Y'dp, u>37rep xal
eXsyofxEV sc dp/r^'j £v x() d-o6£tc£t, tidi)/j3tv 7£V£3i>at t) SiSaoxaXiav
d'v£t> 7Lpou7rap"/ou3/j^ xtvo^ 7va)3£u>?. xaOxa irpoauopr^aac dirdYSf cpavspov 30
oxi ou ouvaxov e/siv auxd^ sx ^svsx^s xal 3uii,cpuxou?, ouxs [jlyjv dyvoousiv
r^[iXv auxd? xal u,-/]6e[i.tav sStv xal ^vcbsiv auxtov s/ouaiv £3xt ouvaxov
30 SY^ivsaDat xt;v ;xdilrj3tv auxd»v u3X£pov. xal Aoitcov, sttsI ouxs xauxa?
3uiji'iuxouc £/ou.£v oux£ [IT] £/ovxe? 6uvd[A£i)a u3X£pov xauxac }xai)£tv,
dva^xr^ XotTiov systv xtvd 5uvaixiv tj/u/ty.Y)v £7:t)^opr^7ou3av f^fxiv dcpopjid^
TTpo; 7V{b3tv aux(ov. 7) 6s 5uvap.t; auxr^ oux £3xi xtpmuxspov xal dxpi-
P£3xepov xr,? yvcussuj; xtov dp^^iov, xav £$ auxr^; dcpopjxd; Xa,36vx£; xauxaj 85
35 7iva)3X(ujj.£v.
1 ^rptbxtoj a 2 Tt EF 5 auvtaxavxat a: auvia-atat CEF 12 e^eit]
e» ia ras. F' 13 et 14 YevvTjTfjS a 14 ,aavi)avo'jat a 15. 16 ev tt"—
e-/o(x£v om. a, in qua e{ [lev— xctxd dxpt',3Etav (1^26—34) leinmatis loco sunt 17 6
etAofiev a 18 ei^iv ex ^attv corr. E' 20 xpeiTxiov a: -/pEtxTov CEF 21 cixpt-
psatdpa a: dxptt3a)T£pa CEF Ian -aOxTj; a 22 post Xaa^avoaev add. Se a
24 Ttva -poxlpctv a f^; scripsi: wv libri 27 -tvo; cm. a 28 fort O'jte
(ante 5'jv.) yEWT^Trj; a 29 vjfAiv om. C yvuiaiv xot £;tv E 31 fjirjv EF
32 Tivct Xotrov £-/£tv a 33. 34 o6x^xi xtpucuxipa xal dxpt^eaxlpa a 34 taJTa a
Comment. Arist. XIII 3. Phiiop. in Anal. Post. 28

434 t>HiLOPONI IN ANALYT. POST. II 19 [Arist. p. 99b 34]
p,99b34 C^aivstat Se xouxo 78 Ttaaiv.
auTTj. xat cpr^slv oti t; aiai)-/jTixrj ouvam'; eariv, yjii? sv Ttacji -ot;
Ctoois i}c(op=Ttat xal oux iv otvBpw-ot; [jlovoic* xat 77.P
xctl idc C«ua
5 iyooai ttjv ouvoiaiv totutr^v ty]v aiaB/jXtxrjV a6[jL][j.axo;, dXX'
dtxtjopd xi; xal ^payeXoL Siot x6 xal xo cpavxaaxixov £/£iv oXt-^ov, £v to
e7xaxa7pa''fovxat xal £vxu~ouvxat xa at'a&T^jiaxa. oFov at xtasai xal ot
'jiixxaxol ataDdvovxai [X£v xaJv cptovibv xtov Xs^ovxtov, dtjoopd 0£ xi? iv-
20 xuTTcuai; xo6x(uv iv auxoi? l-f^ivsxaf xal 8ia xouxo d7rofii[i.o5vxai xd; cpcuvd;
xSv dvi)p(oiT(ov r| xal dXXtov Ctptov, rXviv o5 xaOapuJ?. £v xial Se laxiv £7tt-
fiovTj xaOapd xou aii3i)r]ixaxo? oid xo |
xal
xaOaptuXcpov xo cpavxaaxtxov 100'"
Ij^etv, oFov ot d'vDpwTcoi, dXXd xat xiva C'pa, otov at [xsXtcsai xal at TtEpi-
axepal [xal 01 ovoi]* ::oXXdxt? -(dp xauxa ixxoirt'Covxat xujv cctoXsoiv xal
25 atu-PXwv otd3xrj!xa xptoiv r, xal xEsadptov Y)tx£p«)v xal TraXivvoaxoGsiv oOsv
i$T;Xv>ov. dXXd xal 6 ovo; 7:£pti:ax(Juv xal Ivxu/wv poOuvw xal ifjnreaojv
d-a$ £v auxw, xdv tcou auijL[3atrj fiexd TraplXsustv /povou oux oXt'YOtj
8i£pj(£Si)at xrjv Trpo? ^oOtivov d'YotJSav, ouosttox' dv 7r£tai)£i-/j xaux/jV rspi- 6
TraxTjaat, xdv TtXr^xxoixEvo; fj. dXXd Osojp-zjxsov xal xb xsttxEvov. xial |X£V
30 xuJv C(uo>v YtvExat [xovt] xou ata&vjfiaxoc, xot? oe ol» yi'vExat. xal
£v oaoic Y| [XT] oXoj; E^ytvExat ixovy] xou atcjOr^ixaxoc 7) Tispl d [xrj
£77i'v£xai, (y^ouv) r, i'l'^tvExai uev fxovr) xojv ataO"/;|JLdx«)V, TTEpl d £V7jp*f/)aiEV
a^ab/jtxaxa, ou [xtjv oe xai)apd dXX' dixoopd xt;, xoT; xoiouxot? C'pot? e;co
xotji ataOdvcoOai "(vuiats oux saxtv, rjouv xou ataOv^ixaxo? Troppcu xtj?
1 ys CEF Arist.: uTia'p/ov a 2 xal om. a 3 ^ om. a 4 £v a:
om. CEF xal tert. om. C 5 xauiT^v om. E post ata8rjTf/.Tjv add.
xal C 6 xat Iv a 7 {)s(of>EiTat a ataSavc/vrai a 8 iy.vjT.o'm'ui a
Tpojto? a 9. 10 YtvExai CF: om. a 10 to aJa&rjtov om. a 11 yevoivro CFa
12 post Y«p add. if) a 13 post xat jn-imum add, ii a etOT] a 14 l(i.cpo-
Xtuouat a 15 itepiep/oijisvou;— T:Xava)ij.£vcnjj scrips! : TTEpiEp/opiva;— TrXavtuixeva; libri
16 Toii om. a 17 to alt. om. Ca 22 to alt. om. a 22. 23 syetv to cpavTa-
STixov C 23 ofov alt. a: om. CEF xat alt.] non liquet C 24 xal 01 (ol a:
om. CEF) ovoi delevi 25 a'ipipXcov a 26 6 om. a 28 av nEtaSs^T] CEF:
tl U TrXrja8£(Tj a 30. 31 toc; 0^— tou ata8i^u.aTo; om. a 32 fjo-jv addidi

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 19 [Arist. p. 99b34. lOQal] 435
a?ai)rj3i«); aoKov -j'svotxEViU oux i'/ousi fvoivat xat avoiXot^i'aOoti oxi sioov 100^
t:ot£ Tj Yxo'jja'v Tt. sv ot; os isxiv aiaOavojxsvoi; [{Jlovy) tou atai)/]- lo
fiaxo?], y;"j'0'jv iv xtal ok aiabotvofxsvoic, 3'jv ki) ctvott Iv auioiij ir)v uovtjv
£Tt xotl e/stv iv TiT] '}i>/rj fv -i, y;-j''"^'J""' O'jvctatv xiva STritJuvaTxxousav
5 xa OfiOict xa)V o(iai)r^[xax(uv wv i'lyov xr,v aiaU/jaiv. oFov IttI o(vi)pa)T:u>v
eioov -o~s (ju? 6 i\oxpaxrp -kov iXX£,3opov yAyjv ixivcoSo* xoOxo eioov
xott £-1 xoij nXaxiuvo;, xaijxa xa ct^iO/jixaxa x/fj cpavxaaia £V£xu7:a)l)-/)ac(V.
sixcx a£xa 7:apotopo[X7]v xivoc xoitpoiji tSujv IXX£[3opov iouvy^iir^v i7riauvot'|-a(.
xo'jxo ou £loov 017. xy)v 6aoi6x-/jxa xat ivxEuOiV ^vaJvai oxi xai ouxos x£va>- 16
10 xixo; //>Xr,^ iativ,
p. 100a 1 HoXXuiv §£ xoiouxojv Ytvoasvtov.
Eiirtov, oj; ctai xtvot C

436 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 19 [Arist. p. 100" G. 10. 12]
p. 100^6 'Ex OS TTj? stxTreipta? t]. 100^
To 'r/ czv-l tou 'xai' \r^^z^:iov. laxt oe xoioutov sx os tt^s £[X7rst- 40
pia? xat £x iravTo? rAab-qiiaxo; xou ^p£[i.T]tjavTO^ £v t(] '^uX"^ ^^'^
£Opoti«>i}£vto; -(I'vEtai rj "/voitJi; xou xai)6>vOU xou ivo; ovxo? Ttocpa xa
5 TToXXa, r^yjw xou Ixspou ovxo? ^apa xa jxEpixa. 3 xaOoXou (sv) iv^, ;^7ouv
euoaivsxat iv xal xo auxo Iv dizoiaiv £x£ivoi? xoi? ixspixoT?. x6 8£ xoiou-
xov xaOoKou x6 Exspov fib ov Tictpa xa [xspixa £v xouxoi; os {)£a>po6[i£vov
7iv£xai apx^ xi/vir]? xal £riaxr^[i.7j?. £i [J-sv O'jv £T:i3uvr^/i)/] x6 xa-
OoXou xouxo dTCo xaiv Tc£pi -j-sveaiv, rfcouv xuiv iv 7£V£(3£t xat cpi)opa «
10 ovx(ov -paY(iax(ov, laxlv dp'/jq xy;? xs^vvj?, £av Ss irspl xo ov, rf(oov
lav emaovT^'/j)-!] dizh xoiv ast xal waauxw? I-/^^''^"^^ TrpaY[xaxu)V, fj^ouv xaiv
di8iu)V, icxiv dp'/T) XTj? £Trtaxr^[XTj?.
p. lOOalO Oux£ 07] EvuTtdpxousiv d cp (o p la [x£ V a t.
"H70UV otj'xs Ei'alv £V x-fl 'j;ux"^ Tifxajv £;£i? xivk -j'vujcjxixal XOIV dp- 50
15 'i

PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 19 [Arist. p. 100^ 12. 13. 14. 15] 437
Ouva)(0lvTa>v [xvrj[i.ai tzoXKou Yivovtai* ex. oh. ~uiv (iVTjjxuiv stxTreipia [xia* 100^'
p. 100 -'IS 'H 0£ 'r"^"/.^
uTra'p/ei -oiauirj ouaa oTa ouvaa&ai
5 "H^ouv Tj OS Xo'j'ixrj '}u/7] r^T/zi touto, to ex tujv uoXXcLv [jLvyj(Jiu)V i»
eTricfuvocYsiv to xg(i)6Xo'j.
p. lOOaU OS sXs/i}yj ji.£v TTOtXai, ou aacpdiis.
Ei'-tov, oxt TO xot&oXou £x Tuiv ataOr^tiotToiv £-tauva"|'STat, ottjctcpai?
TOUTO p/)i)sv sTi TiaXiv oiotsa'sOsT.
10 p. 100al5 ZxocvTO? yap T(ov doictcpopwv svo?.
'ASict'-popa Xsysi xott xa xax' stoo? ovxot doia',copa xotl o[xoic(, oj; 6
i\oxpo('xrj; xott o IlXotxtov x7x' sioo? et'aiv doidccopoi xai oijioiof (baotuxaj;
xat dvi}o(o-o: x7i 6 rTrTro? doid'^opoi Xsyovtcc. t(o srSsi* C«}a yxo otfxcpto.
xat (Jbc i7:i3uvd"(ST0(i to sioo? xo sioixa)T7TOV ix Ttov [xspixdiv, ouxa»; auOi?
15 xo "^svo? sx xujv £ioa)V. xal ototctaipsi -to; xouxo 71'vsxat. /; 0151)7^(11?
Evsp-f/^^acia repi xiva [ispixd dotctcpopot xax' sioo? draq xo sv xouxo araf)r|Ua 25
laxr^isz'j ev t-(j 'javTotat'a xal svsTUTrwasv ou fiovov syov dzoaop^iv lotoxvj-
xu>v xoci aua|js[3/,x6xu>v xivtov, ii aiv xd jxsptxd auvi'axavxoti xal -^vcupt'Cov-
xai, dXXd xai drofidcjasxai xi xou xaBoXou. xaf)oXou os saxiv y] xotvoxrjc
20 xa})' T^v xoiv' szaaxa,
^Youv xuiv autxpsp/jxoxoiv xal i^ioxr^xojv, ic (ov xd jxspixd 5uv£3xr^/a3tv,
2 ^Tta'YeTat, ante quod add. 8, a ante aufttc add. xiX CEF: om. a 5 'W/i]
om. E TO CEF: a 7 plv a Arist.: om. CEF oj sa-fui; a Arist.:
aaa-fm; CEF 12. 13 xax' — Ttp EKEt om. a 16 evepYovi^Jot, w; .aeprj Ttvd
[Aeptxi a 17. 18 lOitoii'iTwv a 19 IdTtv om. C 26 dTroiVjac a
27 post ibaccj-iu; add. Se 29 xoiviovioiv a 30 diroiTjaav a 31 ante
yj add. ex Arist. xal yctp oisOciveTot (j.ev

438 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 19 [Arist. p. lOOMo b 1. 3. 5J
dXXa xat xoui xaOoXou avf)pu)-''ju, r]'(r,ov aXXa xotl xivuiv ig uiv o xaOoXou 100'
av&pu)7:o? auviaxaxai.
p. 100^1 'AXX' ou KaXXtou dvOpwTrou.
"H^ouv dXX' oux dvTtXaajBdvstai tiovcuv tojv aoviaxtoVTcuv xouc jxsotxouc
5 dv&p(o-ou? dXXa xai xtvuiv xuiv xoui xaOoXou, oFov oxi Xo^ixd stai xot opco-
[iBVOL ^ oxi dvTjXa Tj oxi Qtua. 40
p. 100^1 ridXiv £v xouxot? ?(jxaxai.
'Evbs ouv ott

PHILOI'ONI IN" ANALYT. POST. II 11) [Arist. p. lOOt'o. 10] 439
ETtiaTrjfiy], at os stat 7:0 rs asv aXr^Osr? kOts 65 'j^euSeic, ojs t/ o6$c( xat lOl""
6 Xo7ia}jios* ai os stai XoY'.xotl iv aT? outs to

440 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 19 [Ar st. p. 100b 10]
tteis ouci-x?; tok yjw -I'vwaf&iraiv ix xouxcuv (Lv ei'Troti-sv £3xiv tSsiv oti lOlr
(oOTCsp T^c dTTOOEi^ su>c oux aTTooEui's lauv (aXXrj 'i^'/Ji) aXX 7]
ofisooc Tipoxotat?, ouTcu; ouo' r) ETtiarrjtxrj xctl yj dtTtoSsiSt; saxiv apy_7) aTio-
osi'csto? xoit TTjs 7va)3£u); T(ov dp'/Jsiv dlX' 6 vous. £1 Y^uv [xtjSev aXXo
5 7£vo?, rjouv £100? 7V(i»a£cu?, tr^c ETTtar/jjir^? xal tt)? rziroOEUcU)? EtJitv
dXrji)£aT£pov dW r^ 6 vou? jiovoc, xouTlaxiv £t |j.r^8£ij.tot ouvajxi? xr^? Xo^i- 30
xTj? 'I^u'/^?.
x-xU' dc ctXr/OEuofiEv, iaxtv otXr^iHaxEpov aXX' r^ 6 voD? fiovo?,
vou? otpa EUj otp/T) T^c ETTiaxr^ary? xoti xr,; 7V(o3£(u; xwv ap)(

INDICES

A aTepTjxtxo'v B 93,18
d^axiov A 7,27 8,29 B 133,2 156,9
dpepato; B 325,18
d y a » d ; (dsd;) A 243, 23 sq. 2-44, 1 9 sq. t6v
I INDEX VERBORUM*)
Verba asterisco notata in lexicis dcsiderautwr
d. ctvSpa ouBev pXdiLat SuvaTai A 335,3
0'j5eis dSixTJaai O'jvaxat A 341,2 to d.
(teXo?) A 7,4 273,29 sq. 274,3 sq.
277,17 sq. 281,21 sq. 336,9 B 2,29 -oO
aiofAaro;, rf;; 'l^u/TJ; B 280,6. 8 def.
B 356,15 sq. 357,29 sq.
dyaTtTjTd; B 300,29
oifftXoi (dist. dvOpoj-os) A 19,18 372,10
B 209,19.20
d'yEiv ef; TO'jTov A 43,19 44,5 B 23,16 69,1
E'jaeta; A 253,33. 34 sq. B 9,20 13,6
14,26 35,24 103,20 sq. 129,8 214,14
343,17 354,11 377,5sq.al. logice 'JTto xd
z/riu.aia. B 257,4 xoi; [ir] ct' daxpovoata;
rj[x£voi; A 255,20
dyEv/jTo? A 271,9 B 135,12
dyciojXExr.TjTo; B 36,8.9 377,3 eodj-r^iia
B 154,5
dyvoeiv B 191,16sq. y.aTa [AEpo;, xaxd -6
xcttJdXo'j B 16, 13sq. xaxd xd pLeptxdv
B 18,25 19,9 £v£py£t'a ibid. 17
d'yvotot B 14,7.9 6ixt»j B 150,21 sq. oi-lf,
ibid. 28 xaxd dTrd'^aaiv i. q. ci-lfi expl.
B 191,14sq. xctxd didbeaiv i, q. diTiAr;
ibid. 19 sq.
dyvtoaxo; B 52,30 77,10 283,9 332,13.24
356,27
dypto; (Cola, cpuxd) A 111,34 sq.
dyytvoict def. B 333, 14
dyx^vou; def. B 333,13sq.
dytoy?) xdJv dptuv A 241,26 ouXXoytaxtx/^
A 264,7 321,9 B 331,33 cf. A 246,12
247,23 286,7 xeXtta d. xoy auXXoytajAOJ
A 368,31
dya)v B 383,7. 10
doeVj;. ddseaxepov A 122,23 186,18
dSeta. £)(£i dSEtav c. inf. B 350,1.2
d6EX9dc A 321,22 sq.
dSrjXo; (autxTrepaajjia, -pdxaat;) A 255,22. 23
476,20. 21 6 xd d. otd lo'j d. oeixvjiov
B 356,28.29 366,17 doi^Xw; A 454,13
dotai'pExo; B 34,23 269,9 sq. 19 320,7
356,16 sq. 357,30.32 358,8 390,21
391,9 sq. log. A 312,12
dStdxoTTo; B 387,30 396,15
doiavdrjxos A 250,9 B 403,25
dStctp&pdjTto; B 122,26
ddtdaxaxo; A 66,35
dotacpopElv xaxd xd noidv, xd ;;oadv A 70,
8.21 79,25.26 187,2 199,10
ddtdtpopoc A 193,26 356,28 357,7.8
B 190,13 204,3 292,30 293,2 369,7
378,31 xot' eIoo; B 413,17.19 437,
11 sq. xd d. B 357,29 sq. dotaccdpioj
A 294,32 £)^£tvB 413,8 TiEpl t/iv iroidxrjxa
A 70,15 xaxd xd Troadv, xd zoidv A 105,31
ddt£$ixrjxos B 44,6 45,21 225,8 227,2
249,19 2.56,12
ddtxt'a B 313,8
dotxo? A 257,14 B 313,8
do top [5X0 c iaod'jvafjiouaiv a'l d. rpoxdaEtcxar;
[i.epixo(t; A 79,5 sq. 110,27 opp. xciao'Xo'j
*) A Priorum, B Posteriorum Analyticorum comraentariuui siguificat.

444 aSuvaxo? I INDEX
ibid. 20 OEixv'ivat ota xoO a. A
190,25 d5[opi3T«o; A 77,18 (coni. aTrXuJ;)
249,26
do-jvotTo; TpoTTo; A 44,9 sq. (jfxTcepieye-at
Tu dvayxaiip) 46,8 £i ti d., toOto -xotl
'I/eOoo; a 1 28,4. 5 to do'jva-ov then A 1 65,23
6xx(b O'jC'-'Ytw'' ''-t 'TC/'j O'jvatO'j xai doovdrou
yivoiiEviov A 1 68,11 sq. (£v)T/)^Y^'^^

VERBORUM axo'jeiv 445
TTj{ ai. dpyctvou /psiav duOTeAeactarj; toj
Xdyu) B 307,32 xuiv i^ aJsDi^aeco; yivco-
axo,udvu)v B 4,6 Ix x^; at. eiXTjiiTOft
B 10,4 -/.a-' aiaSrjatv Ivepyelv B 29,9
(opp. xaxdt oiavoioiv rj xaxo; oo^av) 414,31
uzo xfjS a'jx^; af. xp^veaSat xal civxt-
XafjL,3dvea9ai B 428, 14. 23
atcjnrjxtxrj; A 15,34.35 17,32 18,32.33
100,31 278,27 ((list. l>'W/o?) 354,
29 sq. B 96,15. 16 107,llsq. 230,16sq.
234,17 276,21 280,22 346,19 348,
25 al. opp. p.a8Tr),uLaxtxd; B 180, 27sq.
Bivafjit; A 14,7 B 434,3 sq. yvwai; B 4,30
17,17 fxctdTjOt; B 18,9
atxciv Tiapd xou rpo3oiaXiyo[j.£vo'j A 263,9
opp. G'jXXoyi'Ce^^ai A 307,29 opp. ir.o-
OEixvjvai A 310,16. 30 31 1,26 al. atxaaSat
x6 ^v dpyjj A 241,8 243,21 B 112,27
347,13.26sq. 403,13 404,2.12 407,33sq.
ai.'xT)[ji.a opp. aoXXoYiapid; A 254,18 opp.
xaxasxE'jrj A 312,32 dist. 'jTrdOest;, d?i-
(Ofia, 6pia;j.d; def. B 35,20 36,2 55,8 127,
17s(i. 129,17.24 214,14 215,7 408,llsq.
xupttoc B 129,6 130,3 sirXdis B 131,22
Tipo? xov [jiav8c{vovxa B 129,11 130,11
ai'xTjais. 7] eS ap/7j»i ^'' ^PXf "''• A 451,19.
25 sq. 452, 14. 22 xou Crixou-jivou B 38,20
li-ia expl. A 59, 1 opp. x6 alxtaxov B 168,21
-otTjXtx-^, uXixT), xeXix^ B 378,9 382,24 .sq.
x?/ ; dvxiccctaeu); B 369, 1 5 sq. a{Tiav xivoc d:io-
oiSdvai A 58,30.32 B 178,8sq.al. v. droo.
oii-:ia[La B 366,19
aixtaxtxd; (-xdiatc) A 340,8 sq.
aixtaxd; opp. orixtoj A 35,27 414, 11.26 sq.
B 24,24 26,11 sq. 28,11 sq. 49,13. 14 97,
26.29 98,4 105,18sq. 119,19.21 168,21 sq.
173,8 sq. 297,20 sq. 33.3, 10 sq. 368,24
370,4.5 371,4 sq. 422,31 sq.
aixtoXoyixo; a'jvO£aij.o; A 368,12 B 327,12
aixioXoYtxu); B 288,16.17
atxio; opp. aJxtaxd; A 35,27 414,11.26 S(|.
B 24,24 26,10sq. 28,12.22 49,13.14 97,
25.29 98,4 10.3, 18 sq. 119,20.21 168,
22 sq. 173,14. 18 297,20 sq. 335,11 sq.
370,4.5 371,4sq. 422,30sq. x6 Ttpoxaxap-
xxtxov at. B 9,4 xd rpoasyTJ, xd -oppiux^pio
ai. B 25,18 sq. x6 Ttpuixov oL B 308,19
x^saapa, et'oix'jv, yXixdv, iroiyjxixov xal xeXi-
xdv B375,26sq. 381,25 sq. ouaidioe; B368,
21 sq. 369,24sq. coni. Tipoar/e; B 368,25
comp. B 308,15 superl. B 280,2 310,27.28
dxatpo; B 3,8
dxav»a B 419,1 sq. 428,30J
dxctpiato? B 333,8 (coni. ppa/uxdxTj)
391,2
dxaxaXrj'Lta B 141,10. 15 234,6
dxaxdXXT)Xo; B 240,21
dx^pato; A 50,23 151,21 160,14 xaxd
x6 d. B 421,7
dxivT]ata B 305, 18
dxivTjxoc A 249,25 B 417,26
d'x[A(ov A 7,31
dxo^ B 180,28 sq. 214,34 269,21 plur.
421,10
dxotvo'jvr^xo; A 41,2 (dXXVjXoc;) 260,20
dxoXaafa B 313,8
dxoXo'j8£tv xai; ioian u7:o8^aiat A 197,1
£aux(u B 3,13 logice A 35,1.2 37,29
38,2 56,14 57,2.3 S(i. 75,6 121,12
122.29 123,13. 16. 17 al. B 76,15 89,24
94,26 138,4 295,8 389,23 410,14 429,6
430, 14 al.
dxoXo6»ric5i? logice A 148,25 166,24
168.30 169,4.11 170,5.6 371,7 374,
15. 22sq. 376,1 381,8.11 383, 13.20 al.
B 381,25 386,22.27 387,13.14 388,11
390,5 397,14 422,31.32
dxoXo'jSi'a xou OEUx^pou axr/ou rpo; xov
Trptiixov B 156,13 rrfi ^^rjT^SEUj; B 380,6
logice A 33,20 79,28 (O£i;£io;) 173,16
(auXXoyiapioO) 262,12. IG 264,3 302,13
371, 4sq. 377,8 378,28 sq. 379, 19 opp.
oidC£'j;t; A 244,4 sq. 6 £; d. . . xaxa-
axEudCiov, dvatpuiv ibid. 10 sq. 5td xrjv
d. opp. oi' auxTjv xd»v Trpayij-dTcuv xr)v
cp'iatv. Old xTjv uTcoxEtfAcvrjv uXr^v B 94,24.
25. 30 sim. xaxd dxoXouOiav ibid. 29
dxdXo'j'Jo;. dxdXo'j'lov (iaxi) Cr/"?/3ai et sim.
A 31,30 262,26 382, 13 B 3, 1 1 32, 1 95,
164,7 194,2 xaxd x6 d. A 30,20 x6 xrj;
X^;£to; d. B 79, 13 xd d. au(ji-£paivd(ji£vo;
A 145,31 dxo'/vOu8a 7:£T:ot7}X£v Eauxui
A 182,4 dxoXouScu; A 10,5 38,16 49,33
53,9 222,21 B 81,4 83,19
dxo'JEiv intdlegcre B 273,24 xaxdi; B 278,20
xl B 41,4 c. adv. (dxojsofXEv) A 18,6
19,5 87,6 192,7 379,33 B 77,6.15
xtvd; c. adv. B 118,26 278,16 296,13
315,11 xi to; A 18,7 B 273,25 om.
w; A 252,4 319,11 B 4,10 62,2
152,11.17 240,9 zpd; xt A 252,7 im
xivo; B 254,15 260,18 323,16 dvxi

446 (IxouSTixo? I INDEX
Tivo! A 351,3 B 4,13 26,2 122,11
268,25 — ieuoT]; axouei A 401,6 — axou-
OTo'? B 213,19
axouGTtxd; (oraftT,at;) B 213,25
axptxTo; B 420,11
d X p I p e t a (tt) V ^ay c(tt] v) B 300, 27. 30
dxpip-Zj; A 471,2* cixpipdi; A 88,22 433,23
463,15al. dxptPeaTepov A 387,9 B 217,18
dxpt,3oXov£ia9at B 68,27 382,3.27 430,7
d X p I p
~tpi Ti A 341,15 TTspi Ttvo; B 317,33
V. -/jXptjjcoijivTjV (evvoiav) coni. ctTOaAf]
B 150,24
dxpoo(0&ai ^coxpctTO'j; (coni. ,aa9r]Trj; eatt)
A 334,10.17. 19
dxpoat^,; B 36,8. 11 353,19 sq.
dxpo; B 113,5. 35 superl. B 162,27 324,5
332,6 log. B 224,28 xi dxpo-axot
B 226,30 — ot a. opot, xot dxpct A 73,
5.15 168,8 235,10.14 237,16.17 248,22
256,17 361,28al. B 47,11 90,22.27
219,25 221,13 a].
dxTt; B 178,28 sq. 309,11 340,8.12 370,8
421,1. 2.sq.
dXaCov£6ea})at opp. ~oimi^o\>j%ai B 413,9
dXe^TjTTipto; (cpoipfxdxov) B 2,7
rl}Jj%not B 2,21. 22 3,10.11 7,4 6 ttj; d.
(auXXoytaao?) B 209,7 opp. od;a A 22,1 xrjv
d. ij.£Ta5iu)X£tv [jLExd droosi^swc B 2,21.22
XTjv d. r/Eiv A 98,9 or/o^Ev B 130,15
ddptaxov A 190,27 auxrjv ea'jtvj aiacpiovov
E'jp/^aopiev xfjv d. A 318,20 xaxd dXTjQEtav
(opp. xaxd TT]v 'jTrd^saiv) A 367,25 396,18
399,20.22 400,5 401,18 al. B 108,23
dXrj9t'j£iv opp. 'I;£'j5E3i)ai A 2,31 60,8
213,4.6 214,2.3 245,21 295,13 322,
10s(i.al. B 135, 27 306,16 389, 1 sq.
439, 15. 30 al. ^Tit xivo; A 16,24sq. 42,8
180,6 sq. 182,31 185,2 215,29 253,17
399,29 B 68,17 72,8.9 108,21 123,9
139,1.2 408,9 otd xt A 82, 2. 4 sq.
99,11 108,23 109,5.7 349,30 al. xaxd
XI A 213,30 B 135,21 364,7 440,7 £v
ypdvu), ad A 175,24 176,2 sq. xaxd tov
aixov ypo'vov A 225, 22. 24 xaxd x6
dXir)9£'j£iv i. q. xaxd x6 dvayxatov A 169,5
dXTjd£'j£ai)at A 251, 10 xaxd xivoj
A 220,6
dlr^^rii B 2,29 7,5 d£i, izozi A 2,27.32
4,9.10sq. irdwoi A 180,29 349,27 a].
TO d. O'joir.o-zg iXif/z'Z'xi B 276,27 xat
£x 'i^euouiv r:&oxda£(ov O'jvaxov r^v dXTj5)^;
xt auvayaysiv A 349,31 cf. 265,11 sq.
B90,5. 6sq. 296,19 312,9 sq.
dX(ax£a{)at Xdyot; A 31,3 ^v ttoXXtJ uXy]
(dvaXiaxEsBat?) A 480,4
dXxTj. dXxTjv 5'jadfj.£voi B 436,26 /
rir/.ri. d xai . . . iXU A 15,7 150,6 17.3,23
B 65,14 70,1 307,8 337,11 350,24 a].
dXXd..Y£ B 139,24 dXX'ouv A4,l 19,15 45,
31 55,8 56,27 73,8 139,22 153,24 154,23
171,28 419,17 B 44,25 70,9 74,2 128,2
216,18 225,33 278,6 308,25 309,25
311,13 339,14 352,7 al. dXX' oiv ye A
314,13 B 89,6 — dXXd 5rj B 197,5. 10
205,2 — dXX' 7] B 325,32 334,10
342.24 440,6.7 al.
dXXa/d8£v A 3, 17
dXXayoO A 85,30
dXXrjXtuv. hC dXXrjXtov oEt'xvuaSai B 423,4.29
424,1.21.31
dXXotouaDat A 184,28.29 B 147,13 305,
11 sq. 416,2.3
dXXot'wat; B 385,21
dXXo? Trapdxi A 291,31 305,8 307,14 £x
Ydp dXXou dXXo et sim. A 2,5 13,29 329,
14 339,21 B 319,21.22 320,8.29 321,1.2
d'XXo; xai dXXo; A 8,34 257,1.35 484,20
B 69,6 170,3.5 183,15 209,4 304,22
305.25 310,15 330,17al. dXXo; [xev . .
dXXo; OE A 15,28.29 329,4.5 d'XXw; d'XXa
B 319, 1 V. dXXoxE. dXX(o; xai d'XXw;
B 339,24 343,12 375,21 al. aXXco;
[jiEv . . . dXXwc OE B 318,31 319,
14 al. xai dXXw; (o^ A 5,19 11,4 15,32
B3,8 5,4 94,5 184,24 204,1 209,31
286,34 dXXuj; xe A 5,30 8,6 10,16
19,28 45,14 B 4,4 66,7 67,27 70,23
89,13 157,10 160,9 279,1307,7 339,17
359,5.366,22 aXXw; xe oe B 74,7
dXXoxe A 197,20 dXXoxE dXXco;, dXXa A 43,9.
13. 14 B 91,5 322,5 324,18 331,21 al.
dXXdxpto; logice (yEvo;) A 398,13 xtvd;
A74,21.22sq. 88,18.19 89,31 274,3sq.
279,3 sq. 280,25.26 281,6. 7 sq. 387,21
B 192,24.30 195,10 196,2 199,27
200,1. 18sq. 205,3.28 sq. 209,18.23.27
210,16 211,19 sq. 213,5. 6 sq. dXXrj-
Xot; dXXdxpia A 110,1
dXoyta A 13,30.31 15,29
dXoYo; saepe in exemplis: A 13,30sq. 14,10
18,2 78,29.30 93, 23 sq. 103, 12sq.
191,29 216,14 275,30 276,6 279,13.16

VRRBORUM 447
307,17sq. 310, 17sq. 311,13s(i. 312,0
349,25 B 142, 14 187,3(1 202,24 205,33
s.j. 209,14 264,7 sq. 322,14 407,3 stj. al.
ouvajjLst; A32,18sq. geoiu. def. B 124,1 6 sq.
aX'jaixeXiis A 282,12. 13 sq.
ctXuTo; A 481,3 483,8 B 31,11.16 32,5
49,6. 11 169,7
iiiadrji B 145,3
c(,ua»ta A 80,29.30
ifjiapTdveiv. ij Xizn T^j[j.a'pTT;Tai A 233,3
xard TO Trotov ryfxa'pxTjVTai (oi Tpojtoi) A 97,
31 -/a-a -)jv 'jXtjv (6 auXXoYta[i.rJ;) B 151,6
T.oL^A -0 a/fjfjict B 158,19.21
-i tji
a p Tir) (X a yEioijieTpty.ov B 151,6
ijAapTta TTj; 'jXt)c, -apd to T/r^p-^, xoO a/.
B 151,21 sq. 154,8.9
dpipX'j; (ti xEpa-ct) B 331,28 (ytovia)
401,21 sq. (yj'yk) 416,1.2
d(jie7^»7]; B 36,12
ct [A eft (5 5 to J. o't cz. zapdt xol; Sxtuixot; Trepat-
vovxe; A 36,6
rifj-eipeiv opp. cpuXaxxeiv A 258,22.24 xrjv
xd5iv A 37,1.5. 16 42,26 202,26 B 295,
2.12 Tov xo'i:ov B 135,14 x})v 8^atv
B268,26sq. 270,20 xrjv roioxTjxa A 149,24
XTjv O'jvafjLtv xu>v axpwv A 361,28 xa
axot/£ta B 270,15 pass, (ol xpoTioi)
A 125,23 218, 1 (xaxa xt) B 279,8. 9
di^iXzi A 10,20 21,17 45,2 321,1 B 58, 10
123,7.23 127,12 188,5 240,2
dfji^(jL7:Tioc B 352,15
7|j.£pT]; (arjiAEiov) B 34,17 120,21 (axtYfJ-i^)
390,21 391,9.10 d|j.£pw; (coni. c(i}po(o;)
Ytviosxetv A 32,20
dtpLEao; ('ivxt7,£(;j.£vot, opp. IpiiAEaa) A 244,
33 sq. (ivavxiov) 251,9 (Ivavxtoxr^;)
330,15 cf. B 33,20 sq. - i. q. iva-
rdSetxTo;, aOxoTriaxo; B 24, 11 sq. x6
oo-xoOv i'lj-EOov, x6 x-Q cp'jOEt a. B 218,
19 sq. rcpoxdaet; (coni. a'jxo'jricxoi) A
358, 21 sq. def. et expl. B 30, 5 sq.
34,6 sq. 45,8 186,13 cf. 36,19 47,
16 sq. 92, 12sq. 111,7.11 207, 5 sq.
210, 26sq. 226, 20 sq. o'jvc dnooEixxat,
ciX>v dp/at xat axot/Ela dTrooEijEto; B
266,10.11.26 cf. 269,12.25 270,5.6
433,5 sq. 438,20. 23 439,19. 31 sq. 6'xt
depLeaoi E[ai rpoxdaEti B 217, 5 sq. ii a. up.
otaipEixat £i; xd d;tioijLCtxa xal £t; x/;v Sesiv
B 55, 7 374, 34 oy ix'Jvov drooEixxtxaf
Eiaiv dXXd xai StaXExxixat xt xal evoo;oi
B 325,5 cf. 218, Usq. oi ijkJvov xotxa-
cpoixtxai Etaiv dXXd xat drocpotxixaf
B 186, Isq. 198,9 sq. xc«xct'^daEi{, dro-
cpdoEt; B 191,28sq. def. 186,5.19 187,
4 sq. 229,20 auXXoytapLo? def. B 93,
7:popXrj[xa A 333,8 dfx^ato; A 117,1
250,26 B 218,20 255,2 347,29 431,31
'j-dp/£tv, xaxTjYOpEiv, xctxa'pdaxEiv, d;TO-
'fdaxEiv A3;33,7 B186,.3.4sq. (i.q.dxofi.to;)
24 sq. 189,4.27 191,25.26 (opp. Std
ttXeiovwv) 197,29 198,31 sq. 217,15
22(t,19.20 221,10.14 228,19.22 sq.
230, Isq. 263,25 266,6 267,3 320,15
36.5,27 371,20.21 374,32 425, 4 sq.
7:cpa

448 ava
260,2 313,9 B 61,14 73,23 351,27 418,31
439,28 coniunctivus A 124,15 B 404,32
405,18 434,13 439,13 — i'v irreal. c.
plusqpft. B 4,26 d'v irreal. om. A 254,
15.18 339,14 390,17 466,10 B 4,25.26
31,25 177,9 200,10.11 w? civ d A 166,24
A 232,30 B 242,15 (cf. waaveO wOTrsp
5v £1 B 177,7 22.5,22 261,4 264,5
(larEp av . . tAt/zi B 421,14
dvd TEaiapot? A 100,22 B 215,20
dva^aXXeiv med. A 81,32
dvapXeretv tb, B 214,31
dvayEiv logice utto, ziz, ItA xi ^i. 1,10 6,29
13,18 28,31 115, 2 sq. 133,10 144,3
157, 20. 23 al. B 12,29 15,21 30,2 93,25
162,5 184,11.12 187,30 189,18.19
19.5,16 239,10 265,18 341,11 346,1
418,10 419,3 433,9.10 al. ei; Tauto'v
A 44,1 iv A 444,3
dvayivibaxeiv B 96,14 hii . . . ovixto;
dvayvuivai et sim. A 279,27 B 25,24
261,2 299,27
dvay-tato;. Siaipei ('Apiat.) to d. B384,9sq.
logice A 17,1 saepe opp. TiiDavo's B 3,5
def. A 119,10 124,11 cf. B 57,23 82,2
TO d. otyui; XsY^xoti, to ij.£v zupftu; to Se ^i
07:o»£a£ws A 126,9 sq. B 384, 11. 12 drcXdi;,
xupt(i>s A 136,16 233,31.32 al. cf. B 384,11
sq. TO d.dei ibaa'jxto; l/ti xai OTteplauTOOTt
XeY«ov TtdvTco; dXTjOe'Jct A 169,13 xotTd
TO d. i. q. xoTd to dXTjSe'kiv A 169,5
TO O'jvaTOv xat to d. xal to dvO£y_o[j.£vov
djrape[i.'f dTOi; cuvTaTTOVTat pTjpiastv A 28, 1
d. TpoTTo; opp. uTidpycov, £vo£"/o[j.£vo;
A 43, 11. 17 6 auTo's laxiv auTiu (sc. tw
dSuvdTtp), dvT(aTpocpos piEv-ot A 44, 1 1 sq.
X^yexai xai £-i rA'STfi uXr)? to dvayxaiov
^vO£yo[AEvov A 59,9 sq. to \>.t\ d. i. q. to
'j:idpyov ibid. 26 to d. twv auXXoyiafi-oiv
A 39,30 TO £V TOJ auXXoYtOfXlU 7.pUTIT0p.£V0V
d. ixcpat'vstv A '37, 11 cf. 298,29 sq.
309,26 im TtX^ov lafi to d. tou auXXo-
YtafjtoO A320,30sq. 322,7sq. 323,20sq.
325,8 ou TCX'JTo'v loTtv £; dvctyxTj; ti
a'J[ji.|^atv£tv xotl dvotYxaiov Eivat B 91,4
xaTd dxoXo'jBiav, xaTd tp'jatv B 94,24 sq.
dvayxaia dTiocpaat? dist. dvayxaia; d;:o'f aat;
A 53, 17. 18 sq. to tujv TtpoTdaEiov d.
A 75,19 at Tou d. TtpoTdaEi; A 119,5
120,10 122, 27. 28 al. B 57,28 al d.
KpoTdoEi; (xai; uTrapyo-jsai; 6p.o((0{ dvTi-
I INDEX
aTp^cpouai) A5I,26sq. 120,3 122,19 sq. 170,
17 ai. B 2,18 57,24sq. 66,24 80,31 sq.al.
TtpopX/jij-aTa B 57,27 80,31 ot auXXoytafj-ol
TO'j d. A 121,31 al. r^ d. u/.t) A 16,25 .59,9
ai d. a'j^uyiai A 1 1 1 4,9 sq. d. ^'j\>.T.i^

VERBORUM avoKJTpecpsiv 449
civat'pEOi? logice A 38,17 51,17 244, 7 sq.
436.16 430, 14.19 al. P. 13(;,-24.2o (opp.
Uzii) 137,4.5 293,18 297,12. 27 al.
'ivotipETtxo; logice A 210,21.23 219,(1 225,5
dvata»r|To; A 15,34.35 B 231,1 232,13sq.
405.17 411,22 417,25
dvaxcffxTTTeiv (toj; a'jXXoyiayo'j;) B 50,12
dvax afjiiin; (in\ to Ttpoiepov) A 5,20 B
53,12
dvaxE'jaXaiojv iiied. A 252,27 B 127,20
397,16
dvax£cpaXatu)(Ji; B 375,10
dvaxTjp'jTTEiv Tov axo-ov A 10,3.5
dvaxtvetv B 214,24.25.29
dvaxXav pass. B 182,5. G
dvdxXaai; B 181,21 182,5 sq.
dvaxdXouOo;. to d. B 177, 27
dvaXapipdvetv Ta e{pir)(i.iva A 298,6 siui.
351,8 381,8 385,10 B 57,20. 21 141,4
174,2 194,2 228,7 238,13.14 252,6
277,10 311,6 t'va w; dvaXa^wv sl'Ttu)
A 56,31.32 dc'viodev B 168,23 med. (coni.
yvujvai) seq. oti B 435,
dvaXoysiv tivi A 6,2 42,32 66,10. 15.21 sq.
(xct-a Ti) 67,8 302,17. 19
dvaXoytct A 366,4.5 392,21 B 74,11.17.26
357,8.13 419,18 dvaXoytav k'^retv rpo;
Tt A 482,4 (coni. 6(j.oio'TrjTa) B 416,16
xard dvaXoyiav A 66,31 TauTci xaTct d.
B 391,8 Td xaTct d. A 480,8 (coni.
6[jioioTrjTC() B 416, 16s(i. i^ d, oetxvjvat
A 212,5 364,23 (;:p6; TctuTa) 366,15
Xa;j.^dv£[v B 123,24.25
dvdXoyo? A 169,30 {

450 avaaTpo'f)
dvaatpo'jTj A 42,20 dist. dv-riaxpocpi^
A 414, 14. 15 dvazoSEt-ATOS A 415, 13
i;iad^o'jia ibid. 19
dvaxEXXeiv B 325,22
dvar^fAvstv B 417,11
dva-ciSsvai xi Tivi B 332,27 med. -ra
oixoXoYTjbevxa A 262,9
dvaToXri (tujv d'sxpiov) B 385,24
dvaTOfjiyi B417,fisq. 418,21.22
ctvaxpE-Eiv XrJyov B 392,12 406,16
dvaxpEZTficd; B 406,31
dvoxpsxetv Trpo; x6 iz ip/rj? A 378,5 £t;,
enl xd; dp/d; A 388,1 B 120,13 tk x6
7roo7.£t';j.£vov B 250,2 ei; x6 -/.a&oXtxioxcpov
B 341,20 di zi tibri xd Etor/.wTaxa
B 412,28 £-1 zpwxa v.ca aixta B 28,12
dvaxpozT^ (iTTtyeipVipLaxos) B 406,17
dva'ja{v£a»at A 2,23.24 5,24 43,25
64,32 241,22 242,23 295,22 B 282,23
dva'-sepeiv £•; A 6,26 -p6', xi A 10,14.20
u'tto Tt A 30,14 B 188,2 421,23.28 i-i
XI A 115,30
dvoccopd A 21,8 y.axd dva'^opdv A 167,
24. 26
*dvad*Tj/.a'f i^aaaa (oidvota) B 335,12
dvoptavxoTiotd; B 384,34 385,4
dvoptd; B280,13sq. 384,34 385,11
dvEtoeo? B 242,5. 6 332,13
dvexxd? A 4,24 53,7
dveXXtTTT^; A 29,3 dv£AXt-(L; A 86,17
dvEfjios plur. B 385,24
dv£vo'/XTjXo; A 276,24 316,23
dv£-{Xrj-xo; B 352,7. 32 409,1 412,14
dvEriaxaoict B 25,4 180,18.24 285,18.22
dv£-iaxi^[A(ov B 150, 8
dv^pyeaSai im. x6 zotSoXizcoxspov B 80,9
iizl x6 TTpuJxov B 219,31 i~\ x6 d'vw
B 233,30 £t; xd; dp/d; B 303,17.19
(jir/pt xo-jxo'j B 281,24
d'v£'j. -^s dvE'j A 326,12
dv£/£tv pass. 07:6 xuiv Tzoouiv B 416,18.19
dvTjXEiv i-iazr^iiTi B 146,5 xfj zpoxEtasv/;
TrpaYiJiaxEta B 377,4 392,16 tk B 191,3
dvTjp A 321,28 sq.
dvtifaxaaSat -pd;xiva A 7,10 xtvi A 461,24
xl A 478,6
dv^pibiTEto;: eIoo; A 17,5 B 384,3 cp'iat;
A 21,12 dva-vof, B 100,28
dvi}p(u7:ivc-;. xd d. TpdY'xaxct A 6,33
dvS'puj-o; etymol. B 363,12 def. A 12,27
B 35,3sq. 37,8 183,26sq. 184,7 185,4.5
I INDEX
186,30 sq. 249,16 339,12 346,15 sq.
348,25 sq. 350,23 358,31 364,20 412,31
saepe in exemplis, velut A 9, 11 sq. 12,
8sq. 13,22 sq. 14,22 sq. 18,33.34 2 1,12 sq.
25,18 sq. 28,15 39,r2sq. 42,7 sq. 47,7
sq. 152,16.26 sq. 156,27 sq. 275,20.
26 sq. B 5,24 8,17sq. 216,4 (x6 iv aixols
yoXuJ8cC Ttdvj oXtyov) 417,9 428,26 sq.
(dyoXo?) 430,17 pi£pf/.o';, xoSdXo'j B 435,
34.35 437,20 438,1.18
dvdptoTrdxTj? B 242,17.18 243,11
•'dvtaxptxd? B 152,8.9
dvievcti logice B 303,20 i-i x6 d'vto A
272,20 iiz' ttTTEipov B 234,23 oid xuiv
|j.£a(uv B 221,4. 29 fir/pi xoaouxou B 279,35
ijLEypi xoO xcii}dXo'J, xu)v da£jtov B 281,18
327.8 £-1 x6 xaBoXf/.ibxEpov B 5,5 d-b
xou u-oxEtuEvou in\ xov xaxTjYopo'jfAEvov
A 39,3 dito xdiv dxdfi.a)v etiI xd siorj B
275.9 sim. 335,10 406,12
dvooo; (d~6 xuiv (jLEpixuJv . . izi xd 7,a)}dXo'j)
B 335,27
d\6rj-:oi A 44,6
dvot'xEto; (a'jXXoYi:;xtzTjS fAE^doo'j) A 95,33
d^o.aoY£v^? B 149,13. 14
d V
fj.
£ 1 5 1^ ; B 75,
dvo[j.oioY£vi^; B 113,3. 13
dvdaoio; (ij.EYE&Tj) B 114,16
dvo[j.otoa"/7j[j.uiv xm (iTpoxdcEt) xaxd x6
zotdv (-pdxasi;) A 70,12 86,21.32 97,27
x6 d. xcliv itpoxdoEwv A 93,4 d. -poxdaEi;
A 97,18 sq. 204,21 207,4sq. 215,2 217,
18 240,10 (xaxd zoidxr,xa) 387,16 B 203,6
a-jCuyiai A 86,28 93,14 95,22sq. 159,28
196,13.15 200,14 sq. 221,28.29 226,25
228,22 231,11
dvo[j.oidxT]; xtiiv |j.£Y£9(I)v B 114,13
dvxavaxXav pass. B 421,9 sq. logice ot
xaXo6[jL£vot dvxavaxXiuijLcvoi expl. A 79,
10 sq.
dvxavdxXaat; B 420, 33 sq. plur. xoO
r,llo'j B 395,24
dvxa-ootodva t rpd; xt B 288,16
dvxEiadYEiv logice A 38,27
dvx~t expl. A 40,3
dvxtdvEtpa A 40,4
dvxiypacpov A 20,4 57,24.25 255,30
B 107,18 233,11.12 252,26 264,23.24
400,20 408,29
dvxiSiaipeiv logice zizi ri A 6,22 301,6
-pd; xt B 33,26 pass. A 7,7 13,3.4.

VERBORUM avTiTaxxeiv 451
9sq. 15,13sq. 78,27 94,1.2 103,19.
20.21 129,30 130,2 131,2.5.26 133,28
279, 18. 19. 21 292, 23 295,6 301, 7
313,24 B 140,20 187,29 199,2. 3 sq.
209.9 264,4 sq. 320,13 321,13 405,16
dvTtoiaaTeXXecv xixivi A 276,17.18 B 21,7
xivd; B 153,13 400,34 411,9.10 med.
B 18,8
dvxiotaaxoXr, B 4,30 258,21
dvx[t>£o; A 40,5
dvxi'Seats A 26,5 sq. 53,28 sq. 471,18 477,24
B 33,10 sq. 66,7 67,13 sq. y^vo; xtj;
dvxtcpdasoj; B 33,17. 18 a|xeaoc B 65,34
69,5 83,29 xaxd xrjv Xe^iv A 445,2 tjv
d. dvxiaxpo'^i^ A 42,10. 24 B 174,37 sq.
dvxixai) I'cjxaaiJat xtvi A 472,22. 23
dvxixaxrjYoperaSai (dXXigXtov) B 245,23
246,2. 15 248,19 264,4 346,14. 17 347,3al.
avxixEtaOat B 29, 12 203,22 sq. xexpoc/uj;
xd dvxixEf|i.£va dvxfxsixott B 33, 18 sq. dvxt-
ttaxtxwsA 16,7.8 20,18 447,21 B 192,15
193.10 407,6 408,7 sq. x'jpt'ws A 54,9
xaxd zdvxa, xat xaxd xov xpOTiov xai xaxd
x6 Tiosov xat xaxd x6 ;:otdv A 56, 12 178,
15 189,26.29 Ivavxi'tus A 447,20 al dvxt-
xEi,u£vat Stacpopai A 17,27 B 408,6 410,22
sq. i-\ x(Lv d. Yj x(Juv ip.}jL^atov r^ t(uv d[i.£a(ov
A 244, 33 sq. rxdxepov xdiv dvxtxetuiviov
A 330, 13sq. at d. Trpoxdaeic r^ ivavxt'at
eiatv v^ dvxt'faxtxat A 447,22 i^ dvxt-
x£t;jiv(ijv a'jXXoytaiAo; ibid. 23 dvxt-
x£tfx£voj? £;(£tv A 12(;,32 164,22 179,23
263,29 318,31 B GG,3() xaxd x6 ttoiov
A l.')0,3 dn:apv£ta9at A 448,4
dvxixpu; A 6,21 287,30 B 42,12
dvxtXafjt^dvEtv etc dXXrjXa A 380,5 med.
xivrj; B 269,21 306,30 307,27.30 309,
23 sq. 437,31 438,4 pass. I! 428,14
dvxtXeysiv A 90, 18 91,2 sq. 94,21 102,15
104,1 106,21 107,1 165,23 al. ipisxt-
x(ox£pov EvexEv cptXovEtxt'as B 85,12 Trpo;
xtva A 43,18 B 113,1 xtvt A 90,27
16.5,28 B 85,10 oxt A 223,21
dvxiXT;7:xtxo'; xtvoj B 216,17 306,22
339,10 428,23 434,6
dvxiXrj'Lt; B 178,26 6i' atai}i^a£U); A 271,19
B 311,9 xdiv ȣt'(uv B 324,6 332,8. (xdiv
optov xat xdiv dfjiiotuv TrpoxdoEiov) 25
dvxtXuTTEtv B 109,21 364,33 sq. 366,21
dvxiX'jTnrjat; B 109,15sq. 364,31 sq. 371,
22 373,14sq.
dvxi[j.£xaXai^.,3dvEiv A 339,29 362,17
dvxi xtvos A 329,21 347,6 eJ; A 329,23
B 23,12 U A 347,5
dvxtTtapdaxadt;. xtj xaXo'j[j.£vrj Ivaxdasi
xal d. B 244,8 276,14
dvxtrda/£tv B 239,4 perf. geometr. B
103,30.31 104,23 dvxirETiovSoxto; e/eiv
A 363,32
dvxtnEpttaxasSat B 420,7
dvxiriTTxetv B 241,25 396,32
dvxtTTOtEtaftai Ppa/uXoyfa; A 57,19 72,13
aacpir]V£

452 avTiTidsvat I INDEX
dv-ixtdevat A 479,9. 13. 14 Tivt A 52,23
54.14 56,7 123,30 150, 22. 23 B 255,28
dvTtttaai; A 15,18.30 38,28 expl. B 32,
11 sq. opp. ocvTt'&sat; B 33,10 fxo'vov to
xa~' d. cioo; Tf^; dv-iSeScio; i'acadv estiv
ibid. 24 cf. ibid. 17 65,35 69,14 A 341,1
jj.d/i} /.aTa'^daeo); "/cti ctirocpctSccos 5iai-
poOsa 70 czXt/Ss; ex toO 'LeJoou; B 34,
1.2 cf. 328,9 A 379,8 436,7 ttj? d.
dvctyxr) TidvTto; to stipov (j.opiov uzctpyEiv
Tol; 'jTTOxctixEvoi; B 68,7. 16 d56vaTov
TTjv d. im Tou auxoii auvaXTjSc'Jciv A
368,1.14 399,30.31 406,26 B 127,15
135,9 136,22 138,24 140,8 141,1 328,9
dist. TO IvavTt'ov A 251,8 cf. 436,7 to
d;i(o}xa -Tfi i. A 47,15. 16 148,26 B 135,
6.25 sq. 138,29 sq. 140,4 tw xoivo-Gt-w
TTctvTwv d;t(ofji.otTt, TTJj d. B 142,22 a'jtrj
Tj TTjc d. 3Tjtj.a5ta xoivT^ dsTt B 141,27 sq.
cf. 36,17 x'jpt'o); B 208,14 opp. evo;
opou |j.ovou Seats xai dvocipeats B 137,3.7
ev opoi; ibid. 8 a~Kf^, i/. (j-exa^eaeu);
A 381,12 sq. [j-eprj ttj? d. (i. e. xotTd-
cpaais xai dTro'fcisu) B 369,14 sq. cf. 407,7
TO e-epov, exdxepov pLOptov Tf,; d. B 144,
30 145,2.18 147,19.27 cf. A 251,26.27
Tjjv d. ZTfi dXTjOoO; A 440,9 tt)v 6'/,r)v
d. ipwTciv, /.au.^dvetv A 21,30 sq. 449,29
B 79,14.15 dv-i'^dset, et; d. -epi-i'-Tetv
A 9,5 15,24 175.9 e(; d. drdyetv A 21.31
irepidyetv B 256, 13 Td xcit' dvxt'if aoiv
B 33,20 TT|V xaTOL d. ytvoijivr^v (oiottpettxTyv
fA^Booov) A 307,4
dvTt3)d3xetv Tivi A 457.10 B 68,19.21
dl-l^loiz A 55,21 B 137.6
dvTi'j;aTtxo'; A 430,8.9.11 opp. evavTt'o;
A 447,22 B 203,24.25 dvTtcpaTtxw;
dvTtxel3i)at A 16,7 20,18 102,23 103,32
104,9 115,5 149,3.9 171,21 173,19sq.
176, 13. 30 177, 12. 25. 26 sq. 182, 29
189,19 195,14.20 (opp. IvctvTiiu;-) 197.23
198,26 371,18. U) 378,36 379,3 381,20sq.
394.12 sq. 396,13 399,27 sq. 401,3 sq.
407,1.21.22 423,7 sq. B 192,15 193,10
198.13 407,6 408,7 sq.
dvTr.cpctSi; Tr/s ^fii B 21,1 26,11 110,22
307,25 308, Isq. 310,19 353, is 368,32
371,8 sq. 339,28 424,28 426,14al.
dvTicppdTTetv pass, ('jtto ttj; ytj;) B 26,
12.15 307,23 335,13. 14 sq. 340,7 sq.
366,30 371,8 379,28 al.
dvTtyetp A 40,5
dv'jetv (coni. Z'j'j.r.i--:zi\) rd ^ptupiaTa B
417,14
dv'j7rap|(a A 152,9
dvjTTo'cTotTos B 360,8.9
dviD xiveiaSat B 384,21 sq. 6 d'vcu totto;
B 380,15 logice ert to d'. B 219,32 223,
16.17 224,26 al. I'aTctaSat A 272,27 eiTiiov,
eXeye sim. A 235,24 249,3 374,9 419,5
467,25 B 27,14 351,2 itemque dvtoTspto
A 151,15 194,27 196,28 204,31 211,
10. 18 225,13. 22 226,6. 17 al. B 26,26
29,17 40,5. 6 97,.3.13. 16 116,1 140,
28 al. Tt9evai B 296,14 logice A 319,29
dvwTcpov B 256,10 tj dvcoTtpo) c7ria~/y,a7)
B 118,30 178,20 301.5
dvtuftev iowpiev A 247,32 dvotxe'^otXato'JaSctt
B 127,20 dvaXo(;j.,3dv£tv B 168,23 d'pyeayat
B 261,4 263,5 opp. xdttuSev (ixXeyetv
Tct lota) A 289,11 (ttjv itpo'Tocaiv TrpoaTi-
eevat) 356,18 sq. 433,11 i. q. avw A 261,
27 B 337,18 408,3 410,30
dviov'jao;. ti xoivdj; xa~d -dv-tov Ordpyov,
OTiep eSTiv d. B 77,21 yevo; B 399,32 sq.
404,7 418,22 sq. opp. otaciopd B 400,
26 sq. 409,16.23
a:la. Tr^s cfjTfjj eTvai d;iots A 13,14 toO
xa-' azioi.'i (Tuy/dvetv) A 38,7 sq. (diio-
ve|j.r)T[xrj) 344, 26
d^ioXoyo; B 271,3 superl. B 288,23
compar. adv. B 378, 13
dsio'rtOTo; B 37,28
d'lto;. d;iov l^r^-zfiani et sim. A 22,4 42,29
45,21 125,18 172,10 B 146,14
d;ioi»v c. inf. A 212,27
d?ttu|xa i. q. d;ia: ditcbpiaTi Trpo-epo; opp.
ypovuj A 13, 6 lyY'JTEpov opp. zfi Seaee
A 87,3 — logice B 10, 14. 23 sq. 25,3 28,25
48,10.15 98,22.24 sq. 112,9 123,2.4 sq.
126,15 127,12.13 164,14.19sq. coni. al
xotvat evvotat A 306,19 xotvd, I'Sia B 8,8
20,8sq. 30,12 31,3sq. 36,13sq. 40,7 124,6
125,1 315,30 316,1 sq. def. B 34,10sq.
99,16 127,16sq. f; twv d. yvdiats ou ot*
d-ooe[;eio; fj;j.Iv TtapayivETat dXX'eaxtv auTO-
riOTo; B 23,2 cf. 40,5 45,8 87,8 irafvufri
ptavUdvopLEv B 215,7 sq. cf. 214,14 i. q.
al pietfove? -pOTdaet; B 8,12 cf. 121,11
dist. TO oeSop-evov, to ^TjTO'jpievov B 8,
21 sq. 121,11 sq. 125,12 dist. i^ Seats
B 55,8 374,34 dist. 'j7:o8E3t;, at-r,u.'x

VERBORUM aTreTTTo; 453
B 127,16 sq. 214,14 215,7 -6 a. rf,;
dvTi'fC(a£(oc A 47,15 50,2.3 148,26 B
135,(). 2.) sq. Tii) xotvoTotTOi Ttavxtov d.,
-f^
ctvTtcpaaei B 142,22 w; a, XapPctvetv
opp. a-AXo^i'^fs^ai A 307,24. 25
ofop B 79,20
ddpaTo; B 332,20
oopiaTai'vEiv B 155,7.8
doptarfa A 51,20 75,7.14 154,11. (tou
u;rdp;;eiv) 17 11(1,25 B 141,11 155,15
163,8
adptOTo; A 5G,3 61,8.11 64,6.7 190,27
191,3 244,34 245,5 318,22 417,9 sq.
B 32,14 xa-A to elvat A 152,7 expl.
ibid. 2 153,9 IvSj/oasvov A 154,22
al TE/vat B 9,8 piopiov B 265,2 xat'
dpii}fj.ov B 316,28 317,4 sq. doptaxio;
(ctvTiOTpEcpetv) A 60,24 88,7 305,23
B 389,9
anayyi'kXeiv (a'jvTOfj.u);) A 27,12 B 128,32
OLTzdysi^ £t; ([ta.ss.) A 129,2 ei; dvxt'jaatv A
21,31 ei; aTo;:ov A 58,14 B 50,17 254,20
257,28 258,7.16.29 £t; to doOvaTov
A 435,2.3
d7raY0p£'Jitv opp. Tt^Evod A 251,12
OTrayuiY'^ expl. A 476,27 sq. opp. uTiEpPaat;
A 477,9 Ei; aTorov, do'jvaTov A 38, 10 sq.
98,15 11.5,4sq. 174,28 B 249,14 258,2
396,30 397,7 expl. A 175,1 sq. dist.
1^ h auXXoyiafjiiu dvTWtpocpTj A 423, 15
431,12 sq. 6t' douvscTou A 439,21
dna&Tjc xot' ouafav B 30,14.17 d;ia8ui;
(coni. dotacpo'poj;) e/eiv 7iEp{ zi B 413,8
diraiTEiv A 9,24
draAXciTTEtv xaxdj; A 474,26 475,1
d;:avTotv npo; xi (dropiav) A 13,9 23,15
B 17,25 79,16 130,35
dTtdvxrjat; npo'; Tt A 125,25 226,6.10
B 132,32 277,26
draldTiavTe; B 291,11
dr.apa'keiTzxiai A 398,17
dTtapdXXaxTo;. to d. lytiv B 421,29 d;ra-
paXXc«xTU); A 467,4 dxoXo'j8Ecv A 264,19
375,24 /pfjaaat B 316,22
dzapEjxcpaTOs. d. pTjpia (o'jx dTiapTi^Et Xoyovj
A 27,34 28,11 Ta d. A 9,23 opp. Td
6pi3Tixd A 329,27 sq.
dTrapsaxEaDai Ttvt B 133,30 425,13
d7rap[S|j.Elv med. B 23,27 49,22 65,8
66,13 69,18 251,12.22 375,2 376,16
pass. Td d7:rjpt8(j./j(AEva B 26,18 333,5
d t: a p I r) lA Tj 3 1 ; A 30, 24
drapvEtailcti lued. B 141,13 pass, tivo'c
opp. xctTr^yopEtadat A 445,15.16 448,4
462,21
d7:apTdv. o'Jo d7:TjpTr;(j.£vat Trpotd^Ei; A 294,5
dTraptfCetv Xo'yov A 26,25 27,34 pass.
A 28,12 227,25 334,13 B 346,23 390,27
393,10. 14 411,2.25.26
dTidpTtat; (tou teXo'j;) B 382,6 391,4
dnazis^ai expl. A 466,15 tou ttovti A
462,16 £^5 ivctvTfov Tt A 465,8 /^TraTrj-
[j.£V(o; 8o;dC£tv B 192,2 auXXoyt'CEai^ai B
194,23
diidTT). TO'JC TpoVj'j; TY); d. A 324,29 yhnat
Old TO {xrj EjriaxTjfAOvtxtJu; EtOcvat -d npdy-
fxaTct A 462, 1 1 sq. eX^y/ou; Tr^; toio'jtt];
d. B 2,15 Td; akiaz t^s d. B 72,24sq.
T7)V TTapETrOpiEVr^V T;^ ^TTlOTT^fJ.-/) dTTaTTjV
B 191,4. 5 sq. i. q. -LE'jory? uTrdXr/k?
ibid. 32 fAExd, d'vEU ouXXoytaiJ-oj ibid.
33 sq. 194,9 sq. 6 tt^? d. O'jXXoyta.ad;
B 203,8 207,8 sq. xctTacpaTixr;, d7:o-
cpctTtxi], d'[j.£ao;, Et/piEao; B 193,26 sq.
210,23 211,3.4 if) xaTd otd^Eaiv d.
B 198,9 opp. iTttSTi^pir] A 466,12 sq.
opp. dr.ohi^ii B 37,25 tj d. Tpof,Et
A 385,2 i^ d. Yj XsYousa B 198,31
cf. 192,26 dzdTr^; Icsti'v B 272,3
dTTEiTTEiv opp. a'jyxaTotDEaSat A 23,12
ar.tipia B 219,31 283,13 tou /pdvo'j
B 394,2
d'TTEtpo; A 68,14 352,10. 11 otd to d'. A
42,34 Tou d. yvtost; o'Jx egtiv B 4,28 to
d. d'yvtoaTOv ^iriOTrjfjLrj B 283,9 dotE?iTTjTOv
B 44,5.6 45,21 234,26 255,11 256,11 t6v
(xax') dpt9fidv A 68,33 B 226,2 (coni.
do'ptSTo;) 316,29 317,4 sq. t^ otctipEaEt
B 219,27 xot' Ivc'pyEiav opp. tt^ yEvioEi
B 225,26 iv.^dXlti-j eti' d'TTEipov geom.
B 76,10 xai ToijTo ett' dTTEipov A 31,2
458,7 B 4,13.26 24,12 234,30 344,10
It:! to d. ^wpEiv A 31,24 £{5, in drEtpov
tEvat, E^tEvai, rpoi^vat, 7TpoPa^;£[v, y^xeiv
A 31,27 272,26 314,21.23 B 4,24
27,20 44,4.8 45,22 46,6 48,5. 16 216,
29. 30 sq. 227, 13 sq. t^; Tipodoo-J in a.
yivofxlvrjc A 314,21 xaTr^yopElv B 222,11
cf. 235,6 a'j;rj97ivat B 113,15 sq. — dmi-
po'xEpov dTioxptvEiSai B 149,21
dTTEXEy/Eiv A 95,21 383,20
a'TTEiTTos B 378, 14

454 dTrepYaCeoBat
'impfdZt'i^ai ucTO'j; B 422,25
aTTEpstoetv TY]v cpavTaatav £t; B 155,7
drEpfXrjTTTOS B 317,7
dTrsptTtos B 68, 15
d-Vixrjat{ B 242,15 269,21 plur. 306,25
314,6
dniSavoc B 243,13
(XTiXavT^; (da-n^p) B 171,15
dnlaxrii ([xy)xos) B 344,24 401,10 sq.
dviXoiis opp. a'jvȣTO? A 5,17 14,13sq. 16,27
155,6 B 336,29 375,17 402,16 'fcuv/j
A 16,18 B 1,7 sq. Trpoxdaet; opp. t/. (xsTa-
Mazioi A 26,15 sq. auXXoYiafxot A 190,25
opp. fxtxToi A 206,1.9 sq. 270,18 opp.
a6v9£TO[ A 259,21 353,20 B 289,16
6ei?i? opp. fxtxr)] Ix xaTTjYoptxoij xal
'j7:o8£Ti7.oy B 293,26 dTrXouaT£po; A
10,32 13,26 14,1 sq. (£erjYr]ai?) 25,33
dTrXo-jcxaTos B 338,18 d;:X(Ls A 166,26
185.24 drrXo'jaxEpov E^rjyEiaSai A 25,31
(coni. aacpEOTEpov) xaxaaxEudsEtv A 48, 13
XeyEtv A 334,26 dxo'jEtv B 118,25.26
315,11
an 6. ot duo HXaxiovo? A 123,16 xaxd x6
dcp' £v6s xal Tipos £v A 338,21 dizo xou
e^tteTv . . EO^XuiaE B 355,17.18 376,19
Totov dTTO xiov 5'jo [AEaujv B 432,1.15
sim. 404, 15 geometr. x6 d-6 xrj? §[a-
;j.Expou (scil. xExpctyiovov) et sim. B 27,1 sq.
102.25 sq. 104,11 sq.
dzo^atvEiv fere i. q. su[-ipaivEiv B 380,8. 32
389,3
d7:0(3dXXEtv xTjv (jlousixt^v A 326,16 xtjv
voaov A 331,11
ditdpaot; B 389,5
dTiopXETTEiv Tipo's xt A 43,7 88,29 158,7
tk A 129,2 288,24 289,33 324,26
dTtoYtveaOat (opp. fvjza'ial xtvt) B 94,6
xtvo's A 59,12.13 opp. Elvat £v xw
TipdYp-axt A 124,12
dnoYpd^p^'^ med. A 280,31 287,32.33
288,3 303,12 305,23 pass. A 281,12
283,2 289,84 292,11 293,20. 26 sq. al.
B 179,11
duoYpacp^ A 287,31
dTtoOEixv'jvat opp. £7riaxaa9at B 20,16
do'jvaxov Y^P "f' d-ooEi^ai {J-t} 7TpoEtXTj[i.-
[x^vtuv xiv(ov A 31,21 do'Jvaxov d'XXw;
dTTOOEi^ai [i.Tj TipoxEpov Xa^ovxas r;[j.5s Ix
xotvuiv ivvoKov upoxdaEts xivd? 6p.oXoYOU-
[AEvas B 3,24 Et iXr^^fi eI't] xd a-jfAits-
I INDEX
pdOjU-axa . . . otjXov oxi 1^ Ix xdiv xotvtiiv
^vvotdJv d:ro8£OEtxxat vj ^? dXTj&o'JS So^t];
A 3,30.31 o'jx IvSr/Exai of spt-jjiaou
TrpoxdOEU*; dTrooEt/Srjvat xt B 164,19 x6
i£u80C O'JOETTOXE d-ooEt'xvuxcd B 276,28
xd 8d?avxa dXrjS^ Elvott xal dTioOEOEr^^Sai
A 2,36 dTToSEixxixw; A 314,13 B 425,
15 sq. xai xoy; pi^xopds cpafjiEV dno-
Ssixv'jEtv xai xo'j; -^^jap-ii-axrAoh^ dTiXuis
B 240,10 i-A xou Eixdxos A 480,24 ex
xou aTjpLEi'ou A 481,6 c. inf. A 49,34 B
349,5.21 425,16 al. droSEixxd? A 333,4
(opp. auxoTTtaxos) B 23,1 24,20.23 (cf.
Add. et Corr.) 34,7 111,8 215,8 255,3
341,16 sq. 439,21 440,12 ou Tidvxa dTio-
Ssixxd A 31,20 sq. B 256,10. 11 sq. 263,7
266,28 oi Tidvxa Elvott d. uTioxiSifj-Evot
B 42,12 sq. 44,14 sq. 50,12 57,18 219,
35 sq. 254,24 262,26 sq.
d-oo£ixxtxo's. cujjLp^aExai fXTjSEV Eivat d.
6 fATj dvxiaxpEcpEt Tipo; x6 xax7]YopO'j[j.£Vov
xxX. B 70,3 sq. opp. xotvdxEpa xai ouvd-
[i.£va TiXE(oatv £cpap[j.o'aai B 234,10. 11 opp.
StaXsxxtxo';, oocpiaxixo'; : auXXoYiop-o'; A 2,26
4,7. 10. 15. 21. 23 5,12 6,4. 6 10,7 sq.
(iTrtaxTjfiovixds iaxiv) 24,11 (xouxo, scil. to
1^ aixtuiv 7r£pot(v£a9a[, xou d. 3. hziw totov)
35,19 B 1,14 2,3sq. 18 20,13 22,6.23
23,26 24,4.16 29,10 36,19 39,8.18
57,28.29 81,2 96,1 120,16 162,14.33
165.4 207,25 208,3.30 211,7 324,2
325.5 331,32 334,4 sq. 363,25 397,18
429,5 opp. XoYtxo's B 366,19 £7rtax/j[xr|
A 65,33 sq. B 7,14. 16 57,19 106,1 dist.
oLTzotzi^ic, A 9,30 sq. B 432,25 Tipo'xaoi?
A 21,23. 24 23,21 sq. (expl.) 24,15 280.15
B 57,31 59,11.12 60,4 81,14 al. oeI^h
expl. A 34,29 [xeSooo? (opp. otatpExtxrj)
A 307,5 414,11 B 7,12 64,14 plur. B 5,11
59,3 85,14 al. xavwv B 2,28 21,10 Suo
xpo'iiot B 256,18 dp)(a(B 29,21 7:pd[3X7)[j.a,
ouiJirEpaaiJia B 81,13 84,17 92,4 108,28
d7ro8Eixxtxol opot B 265, 14 sq. (JiEaoi
B 208,25 xaxrjYoptat B 256,17 y'^'^uoeis
B 429,27 — 6 dTioSEtxxtxo's A 21,
28 sq. (Xa[xpdv£i xai oux £pcox5) 23,26
(oTiEp cpt'Xov xti) d. scil. au,a7T£patvEtv x6
xaftoXou) 86,7 114,19. 20 sq. 306,10
B 32,26 131,3 (X^-j-Exai . . . x6 x:^
cpuast d'(j.£aov) 218,21 — ij d-ooEtxxtxi^
(k'otxE zrj |Ji£V d. x6 TTpuJxov ay^fj-a)

VERBORUM aTToSrjfi-Os 455
A SCjOsq. (dist. StatpETtxT^, 6piaTix/| coni.
dvaXuTtxT]) 307/) sq. 445,18 B 334,2.23
335, 4. 9. 30 — dTrooetxTuu); (p^peaSoit
(coni. a'jXXoyiSTixtii;) A 6,16 auXXoYiCeoOat
A 280,20.21 opp. dXr,au); B 96,20
120,3.8.9 aovdYEtv B 143,23 208,11
izh-:a'3dai B 88^23 eio^vai B 146,28
Xafx^dvctv opp. i^ dpw-i^asujs B 144,21
coni. oii a'jXXoyia,aoij B 404, 4 c

456 d:toSiS6vai
A 73,13 £X£l iTZTi-jftilaTO, vuv d-o-
Stotuat A 206,32 to Xcl-ov B 21fi,12
optaaov, opov, Xdyov, to Tt TjV eIvcci A 21,22
64,15 73,17 148,6.7 B 35,3 49,5 110.3
180,2.4 379, 19 aWav. aixtov A 58.31.32
66.7 88,28 152,22 B 178.8 sq. 281,22
282,1. 19 sq. 383,26 384,5 422,1.6 al-
T7JV i^-fiir^ai'^^ B 47,24.25 Td? a'jvxdgsts
ToO Xo'yo'j A 333,24 grammat. tI Tipo; xt
A 9,28 Tov cxo-ov w; T:p6; Td Tipoetprj-
ij.Eva B 138,6 — dTtooio&'ajj.£v B 383,26
384.5 422,1.6
dndSoGts atxio; B 252, 12 (phir.) 282,8 xrjs
a'jvTot$£(us B 216,10 7:ot£la!}ai tt]v d. Ttvos
A 7,18 B 178,17
dTTOxaXEtv B 134,2
droxajj-vEtv Trpos Td x'jjxaxa B 381,9
d7to7.X£i£iv B 335, 18sq.
dTioxXrjptoai; A 1 60, 3. 4
d-0 7.pt'v£tv pass. Tlvd? B 157,8 respondere
aor. pass. B 143,16 178,10
dTTOxpouEtv med. (dTiopiav) A 53,14 B 134,1
d7T0-/p'jT:T£tv med. (ttjv dxoXo'jftictv to'J
a'jAXoYi5[j.o'j) A 262, 16
d7roXa[i.pdveiv B 67,19.20 Td^iv A 65,
19. 20sq. 101,8 309,28 310,8 irEpaj
A 86,16 100,17 112,16 315,6
dTioXX'jvai TO i'Stov A 72,12 77,23 108,18
199,20 202,14 236,2 dnwXEaE to thai
6pt3|jLo'? B 351, 10 TO eIvoh Tpiyiovov
dnoXXuTat B 239,25
ditoXoysio&at A 28,25 7:p6? touto A 44,2
329,16 53,17 utiep to'jtou A 71,29
B 242,26 294,26
dnoXoyta dTt^&avos B 243,13 OTiEp "Api-
stotsXou? B 291,17
dTtoX'jTOj; (coni. d'vEu 7rpoa8iopi

VERBORUM dpt&fiyjtixo? 457
azocpottvtiv med. A 6,21.22 ll,ol. (xotct,
cird Tivos) 35 15,21 22,0 48,21 244,18sq.
262,15 B 9,16
ciro'cpavats expl. A ll,26s(|. 22, (J si |.
eioTj TTjt a. A 13,24 15,19 16,8 6 rpoTio;
TTJ; d. B 328,27 sq. cf. A 17,25 sq.
B 32,11 sq. 33,12s.|. 194,7 198,12
c(;roa)avTtx6« Xdyo; A 12,17 13,3 17,21
18,4 370,16 B 147,30 148,3
ctTrdcpaat; opp. xotTa'-^aat; (ota'fopat io'j
rotoO) A 12, 19. 33 sq. 16, 32 sq. saepe
B 32,14 33,14 34,1.2 48,11 68,5sq.al.
def. B 35,18 128,25 137,5 auvihttoxEpa
A 13,27 O'jx apa (irXouSTcpa tf^; xctTa-
9C(a£a); A 16,20 sq. to a/;fjiaivd|j.£vov Trj?
7.c(TacfC(3cio; o-jx s'/et A 16,11 cf. H 290,21
^-"i -Aeov eiaiv at 7. xiov xara'fctaccuv
A 371,11 ii d. xat eri ra [atj ovxa /(upEt
A 372,14 £1 £vo£/e-at etc^ airstpov
itpotevai -7; 'i. B 222,1 2 sq. oboir.o-s. oi^vj
xatacf c
17. 18 sq. at ii.£v xov xpOTtov dvaipousiv,
ot 5e TO TCpayfj-a A 160,6 f; dTxXrj d.dist. /j sx
;AExa9^5Eto; xaxd'-ca-jt; A 367,8 S(|. at ^)7,vat
B 222, 25 cf. 287, 1 288, 7 sq. v.
xaxacpaxixd; — dro'faxtxu); XafAJ3dvetv
B 139,6 xaxr^yopEiv B 196,11 sq. 212,
20 sq. 266,3
dTiocfEpEtv pass. £t; doptsxtav B 155,16
dTTO'f E'jyEtv xdj socptsxtxd; evo/XtjSei; B 2,8
d^To/ to pi ^etv logice A 42,24
d;:po35tdpt3To; opp. xotSoXo-j, [XEptxd?,
7rpo30t(opt3;j.£vo; A 1 2,20 20,24sq. 42,30.31
52,8. 11.31 sq. 68,12 sq. 95,1 sq. 110,
10 sq. 150,22.23 203,7 sq. 240,9 277,11
3.50, 6 sq. 373,14 sq. 378,32 at d. xat;
[Asptxat; i3oo'jva[j.o'j3tv A 222, 14 228, 10
277,12 323,3.4 325,21.22 349,8. 9 sq.
373,26 drpo35topt3X(o; urdp/Etv A 350,20
d'Txxatsxo; (coni. dXr^Brj? dei) A 4,9 B 352,7
aTtxEsOat apud Plotinutn A 1,22.23 geom.
B 113,38 302,24
d;:xtx(J;. rj d. aisSr^st; A 14,6 B 214,2
dp a. O'jxoiiv dXrj^Ec d'pa A 443,8 wsxe . . .
dpa B 210,4 d'pa in apodosi, imprimis
post £{ A 2,4 7,7 14,2 15,19 21,6
30,10 62,24 73,23 74,18 92,15 103,2.3
104,11.13.16 106,22 110,32 450,17 al.
B 3,23 8,14 15,13 23,16 29,11 40,1.23.29
51,21 52,11 69,14 81,16 83,10.15
84,20 86,3. 10 al. dXX' £t' ye, £t d'pa
A 135,31 136,6 B 269,17 e{ ^\ dpa
A 329,34 390,15 415,19 418,3 421,6
B 183,33
dp£x^ A 124,28 (xov xax' dpExrjv ^t'ov)
281,28 301, 16. 17. (3(o,aaxo;) 18 al. def.
A 347,8 cf. B 14,14 otoaxxdv, £7Ttsxrj|j.7j
B 39,21 sq.
dp&pov graramat. B 259,27 a£xd, exxo;
dpSpou A 11,24 20,30 343,10 348,6
O'J xaOxov 5'jvaxai Iv xat; 7rpoxd3E3t xd x£
d'p&pov xat h xaSdXo'j ;rpo3Btopi3,u.o'; A
325,27 cf. 21,1 sq.
dpt»|j.7)xtxds B 97,4 98,19 (drdoEt^t;) 101,6.
7. 23 145,15 146,10 304,8 ȣ

458 dpiOfio? I INDEX
ripta[xd; A 17,6 sq. 245,1.27 sq. 251,18
B 11,20 256,24 sq. def. A 18,15 sq. 343,19
B 126,8.9 260,13sq. 336,30 401,14 sq.
opp. ixift^oi B 77,9 123,22 321,12 sq.
al. Exetvot (oi nuOayopEiot) -ptotas ouata;
SxctXciUV Tou; (i. A 92,9. 10 twv aia&rjxwv
xotvov 6 c(. B 213,21 otTZEtpo? xax' ^vep-
ysiav, o'j TT] YEVEGEi B 225, 25 cf.
226,3 sq. Trpwiot, Seuxepot, auvSexot,
da'jvSexoi B 397,31 sq. ^iv xeaaaps; a. dvd-
Xoyov wat xxX. B 73, 15sq. xdj) di. opp. xuj
elo£t A 19,34 sq. B 286,29 xctx' dpi&fj.^^^
xiij d. opp. xoj optaxtxo) Xoyi!) B 279,4 sq.
(bpiafiEvos apt8(inp opp. dopiaxo; xax
dptS.aov B 316,27 sq.
ipxEiv A 18,11 240,3 263,13 325,20
El? A 24,5 325,6 B 111,7 ttoo'? xt
A 218,5 219,3 B 177,29 pass, xtvi
A 49,18 51,28 127,7 320,24 333,26 c.
partic. A 3(;3,18 B 318,2
ctpfjioSto; TTpo; XI B 147,26
ctpiJ-o^Etv xt xtvi A 88,26 127,6 xds uXa;
Tipo; xd sxoiyEia A 285, 16 x6 ^jp|J-o-
3-ji vov B-l 80. 8 intrans. A 29,3 164,15
404, 17 405, 16 B 254, 1 1 264, 18. 19 xtvt
A 20,6 186,17.18 B 11,1 16,28.30 ItA
xtvo; A 19,3 67,26 137,16.23 158,29
161,10 269,15 B 66,3.6 73,2.9 74,24
76,25 101,4 140,29 250,6 254,10 285,
4.6 sq. Trpo; XI B 17,3 147,25 rpo; x6
Bei?at A 137,6 dpfxdaouat otl^ai A 138,29
dp[xovta B 119,3 180,6.9 sq. 215,1 307,11
def. B 308,28. 29 Awpto,-, Aioto? A 5,8
B 1.11.12 Tj 5id xEoadptov B 117,20
dp|j.ovtxo'?. d. £Tri5xq[xr] (def.) B 213,19
214,1.21 y) d. B 119,27 (rj xaxd xrjv
dxoviv) 180,27 301,3 302.5 6 d. B 117,22
dpvTjCit; A 55,16 151,18.20 365,28 380,8.9
dpvTjxixd;. x6 d. [Jidptov A 13,7 51,19
55,19 62,29 63,7 sq. 365,27 xd 7:01-
oOvxct xYjv d-dtpotjiv B 136,6
dpTraYY) XT); 'EXevt); V, 387,11 390,10
dprrdCeiv. if) 'EXsvr) ripTrdyr] B 389,24
d'pp7)v B 352,21 sq. x6 d. B 280,18.19
396,20 sq.
dpp'j8(/.o; expl. B 151,7 sq.
dpaEvr/.d? (cpojvctt) A 37,7
dpxdv. x6 fXTj £x cp'jatxTj; Ivvot'a; T;pxfjai}c(t
B 35,21 Tj xdiv cpuatxuiv dp/div /jpxr^xat
B 147,11 siin. 148,10
dpxi. oet Y

VERBORUM ao^oTzoaxa-zoq 459
djTpo/.oytvc/y B 182,28
cia-rpoXoYo; B 183,2
aSTpov B 134,27 179,19 332, 19.21 38.'),24
xi voTtot of. ftaxTOv Suvouai tcov popet'iov
B 167,3 sq. rEpl Tuiv a/r)[i.aTcov twv a.
A 358,6 sq.
daTpovo(A£tv. otav c

460 auXyjipi? I INDEX
auXrjxpt? plur. B 176,9. 10
(X'jXoc. Ta a. coni. voTjtct B 300,4. 6 djXui;
coni. xa&oXixtl)? A 46,31
au|etv, aoSavetv pass. B 161,4 ouXXo-
yi3[j.o6; B 164,22 sq. £-' a:r£ipov B 113,
15 sq. zatd ouvr/eiav B 230,25.30
231,3 intrans. opp. ixXetTretv B 338,11
avi^Tjai; B 147,13 161,14.21 tibv Xoycuv
B 164,9. 16 sq. plur. ttjc csX^^vr)? B 421,33
aU^lTjTtXOS. TO OCU?. (opp. TO OpETITlxdv,
yEvvrjTtxov) A 14,5 S'jvajJiic ttj; "^u/jjS
B 438,26
auxapxT)? e(s A 35,34 B 139,21.25 185,9
286,34 aOTdpxw? A 286,23 B 117,13
a-jTtxa B 344,2
auToavSptuTToc B 241,28
aixoy pa|i.[XT] B 100,20
a^TOYwvt'a B 100,20
auTOOt'BaxTo; B 411,5. 11
auToC-JOv B 241,28 243,24
a{)Tda£v A 1,7 5,24 84,15 115,30 117,6
1.^7,24 173,25 174,27 187,1 217,21 221,
28 241,7 243,21 248,2.5 251,7 252,9
263,13 264,7 284,2 287,3 383,21 B 45,13
56,23 65,12.27 82,30 148,15 185,12.15
297.12 al.
aiTo'ttJov B 241,28 243,24
auTo'xaXov B 241,28
a-jToxtvrjTo; A 11,34 35,4sq. 36,4.5 38,4
40,19 sq. 250,6 256,2 sq. 258,2 456,20
B 6,21.22 30,24 127,35 143,15 167,17
218,20 408,13
a-JTOiJ^ctaVj; B 411,4 412,9
a'JTO[Jic(Tif]v (coni. Tiapa xov axorrov t?;;
cp-ja£(os) B 380,10 sq.
auTo'piaTov (coni. t6/tj) B 380,5 sq. (dist.
Tu/7)p(5v) 381,15 384,33 385,12
a-iTOTi'iaTo; A 2,27 24,9 353,21.22 B 2,19
3,1 4,5.16 23,1.3 24,14 25,5 30,18
34,18 39,17 47,17 127,22 129,29 167,27
168.13 184,23.24 226,14.15
aJTOTipayia A 347,8.9
auTo;. aijTo oTiep B 241,27 outo xax'
dpiiJiAov opp. otov auTo B 279,7 xa
(jiv TipdytiaTa auTO touto npdfiJ.a'za u)vd-
jxaaav A 242,28 sim. ibid. 30 xautov
T.o •j7iox£t[jL£vuj A 11,20.26 12,11 22,7
38,32 264,31 B 128,24 (r, n,} Xdyi? q
OTtojaoviv aXX(o;) 329,7 opp. xtS Xo'y«>
£T£po; B 336,7 sq. xautov yip laxiv eJirelv
A 130,26 xauTov oe estuj eItteIv A 282,15
Tauxov OE (Eflxtv) Ei-Etv A 69,32. 33 109,2
281,34 282,8 291,24 303,16.17 320,8.10
B 54,17 94,17 328,8 330,6 331,33 h
xa'jxoj orjXuiaai A 77,18 tiOevhi B 260,9
xaxcf xi auxd e/eiv A 237,12 6 auxo;
i. e. Arist. A 427,3
auxoa/^[xa B 100,20
auTOTsXEta A 27,33
auxoxEXr^; (Tipdxaats) A 27,22 (a'jXAoYta|j.ds)
33,10
auxocpuuii; A 49,19
dcpatpEiv (opp. TrpoaxtiJEvat) A 26,9 sq.
B 80,17 sq. math. A 254,10 sq. 306,21
376,10 B 10,32 215,22 al.
dcpatpEOis opp. TrpcaftEai; A 26,3 sq. B
351,18 sq. xd xaxd dcpai'pEatv, i^ d'fat-
p£a£(u; B 67,29 sq. 216,3 xoi; £? d.
EtOEatv A 3,11 E? dcfaip^3£io; Xa(ji[3dv£tv
B 74,5.6 SEiopElv B 100,20
dcpavi^c A 476,9 sq.
dcpavt'Cetv x6 o/iip-a B 182,25
*d'fEp£T:ov[a i. q. drtovfot A 282,13
dcprj geometr. B 343,17
dcp9ap(Jta xaxd xov optsxixov Xdyov B 279,13
d'^Sapxos B 273,19 xtu opiaxixw Xdyiu opp.
xax' dp'.a(j.dv B 279,3.4
d'fiEvat. dcpEt'aSo) 6 TTspl xouxo'j Xdyo; A
'
154,23
dcpt'axaa&ai (djio) xoO xEvxpou B 361,32 sq.
perfect. B 300,27.28 xf^? aki'a; B 174,34
d'cpvu) B 368,10
dcfopdv Tpds xt B 240,18 382,6 416,29
dcpopt^Eiv B 35,13 med. A 154,7 311,7
B 65,9 69,18 xov oxotiov xuiv TipoxEt-
[^.Evcov dcpoptaxEov B 137,26
dcpoppLT^ (£q(u8Ev) B 214,27 plur. (ivxeii^Ev
XoPo'vxe; dcpopfid;) B 121,4 (xij; diropias
xds d. 8£0U)xap.Ev) 147,2 (dTtdxT);) 155,3
(d7rty_EipT][jidx(ov) 409,26 (jrpo; yvwatv) 433,
32.34 436,19
depute, oux dcpudJ? r/ouaav A 172,10
d'cpuxxos superlat. A 307,5
dcpwvo? i. q. xaxo'',p(uvof B 151,19
dcpibxiaxos B 370,9 371,6 sq.
d'/oXos A 473,17 sq. B 430,18 431,23
d'/'p7]axos A 21,25 112,19.25 281,5 290,
7 sq. e(?, TTpo; dTidoEi^tv at sim. A 61,20
66,6 68,15 305,5 309,13 312,22 al. B 3,6
185,25 402,22
dypt c. gen. A 25,9 B 335,27 343,17 346,23
'
352,29 396,22 410,31 411,25

VERBORUM Ycvscjt? 461
d/wpiCTO?. d. a'j[jipepr]7.0Ta B 63,11.14.20
84,28 93.25 sq. i/cop{3T(u; 'jrcipyciv
B 94,.'). 6
ot'L'j/o; A l.'j,lG 18,1 82,32 sq. 98,31
1U4,25. 26 1U.V2. 3 292,25 319,2.5 sq.
335,2 349,22 sq. 396,20 sq. 410,13.14
B 177,10sq. 189,13 202,22 205,2 sq. 232,
14 sq. 292,19 sq. 405,16 41 1,19 sq. 417,24
Haoi'Ceiv A 184,28 191,9 S(|. B 63,30.31
64,8 84,23 96,14 169,15. 16 323,19.
20 xatvoT^pav A 243,1. 2 -Xsi'io xf,;
ctvayxatas A 295,25 i~i -zi B 1,10 £-'
ajretpov B 262,25
Pc(otat; A 124,25 sq. 136,7 sq. 137,14 sq.
213,10.11
PototaTixo? B 96,14 cf. 350,18
^dSo; (-(Juv toy atofjiaxo; axepediv) B 420,3
|3a»'j; (ATjOr,) B 214,26
paXaveiov B 380,29
Pava'jso?. p. xr/vott A 8,16 sq. op p.
Xoyixaf A 305,13. 17
Pdpo;. cJpyr) xoii p., doiat'pexov p. B 269,15 sq.
Pap'i; B 67,18 68,11 189,13 oixeio; xoto;
icxi Xuiv p. 6 VCC£T(0 B 380,14 CpSoyyot
opp. o'st; B 308,27 314,6
pctpJXT]; B 380,13 384,25.26
past; (xptywvo'j) A 13,5sq. 253,32 sq. B 8,31
178,27 sq. al Trpos xr] p. Y^vtctt B 272,10
274,6 285,21.23 302,30 sq. opp. cti u;:6
XYjv p. ibid. 31 sq.
pspato;. £/_et x6 p. A 34,23 pepat'co; laaiv
15 322,28
pEpato'jv ot' iTzoi-jiuyffi ]] 343,19 oxi
B 369,31 pass, oidt xo-jxtov A 318,21
pfctio; (v.tvT|at;) B 384,28
PipXto&i^xrj. iv xat; rctXcttat; p. A 6,8
PipXiov i. e. Analyt. prior. A 4,26 5,25
6,7. 8 sq. 10,4.6 352,3 x6 T:po7.£ifj.£vov p.
B 3,3 xivd Xttiv raXatoxdpiov p. A 145,6
293,3 navxa xd p. i. e. dvxiypacta A 261,28
pXaaxsiv (yevstov) A 153,5
pXETTstv :ipo? xt A 22,2 tk A 305,23.24
podv. 'Apisx. Travxa-zoO pod B 243,2
poi^Octa A 126,7 vj ot' dvxtaxpocpo'j A 162,8
PoT^aEtv pass. A 307,11
pd»uvoi B 434,26.28
pdpeio;: dsxpa B 167,3 sq. 168,8 sq. 180,
20 sq. 396,11 z6loi B 178,1
Po6Xea9at opp. ojvaa8at A 472,19. 20 oxt
xo'jTO po'jXsxat ("Apiax.) et sim. A 126,24
127,3 130,22 133,2 136,17 171,8.9
173,27 177,4 196,25 205,8 220,29 253,25
B 300,2 •/) oi iXdxxwv . . . po'jXexat
A 105,33 sim. 167,13 B 43,6. 11 1. q.
signijiaire A 64,21 136,1 B 39,3
po'jXe-jxixd; A 312,15. 16
pojXr).aa A 23,1 182,25
PoO? B 5,25 418,29 sq.
ppoc/'jXoyicc Aristotelis A 26,5 52,32 57,19
72,13
p pa /•!);. pp. iTtiaxctn; A 111,28 cimofAev
/)|jL£tc Ppa/£a A 242,18
Pp£/Eiv pass. B 91,7 sq. ppa/Eta/,; B
395,33
ppovxdv B 353,20
ppovxi^ B 3.53,16 sq. 368,2 sq. 369,31
370,10.12 371,10s.i. 374,14 sq. 383,14 sq.
ppoxo; B 246,23
Ppw.aa plur. B 378,10 417,12 sq. 420,6
P'j!>!5?. x6 ^v xiij p. oaxpaxov A 169,2.21
pwiJL^:; B 102,15 sq.
FdXa £-/£tv A 35,23 sq. 4.S1, 13. 25. 26
B 21,12 s(i.
ydpio; A 321,30
yajj-'I/iovj/o; B 352,18. 19
ydp mwpe A 101,11.12 265,12.13 B
275,17
yajxirip A 463,2 sq. 465,18 B 16,14 180,15
280,5 282,5 285,20 378,11 sq.
ye c. partic. B 199,12.13 ys pi^v B 65,33
129,31 £1 §£ (xrj ye B 350,6
y£Xdv B 96,9.12
yEXasxr/.o; A 39,22 64,.'). 6 74,10.11
167,15 263,11.12 273,32 sq. 275,20
276,14.16 286,15 303,26 sq. 41.'),11
451,18 454,21 470,17 sq. B 44,28 sq.
51,23 sq. 54,18 .56,6. 13 S(|. 96,12 sq.
110,8.9 159,11 sq. 201,23 sq. 223,18
224,11 246,28 346,17 347,27.28 350,
18 (?) 351,9 3.')4,16 426,11). 20 al.
yeXoio; A 345,5 B 85,i;) 88,11
YeXw; (ar,|j.£iov) A 341,15 s(|. 'jXtj yeXioxo;
ibid. 22
y^vetov A 153, 1. 5
yEvsat; coni. xivT^at; B 387,27 eloo;
xivr^aEco; B 391,22 xjxXo) yivExai B 395,

462 YSVETT^ I INDEX
11 sq. at 'huyai r][jLaiv cb; u

VERBORUM YpafxfiT] 463
B 101,8 dp/at B 115,6.7 116,21 120,13
149,8 sq. 320,28 epioTr^[j.ct B 145,15 sq.
y£io[ji£Tpixco; B 112,35 d-ootiiai 11265,20
yetopyia A 10,16
yeiopyo; A 10,15
yfi A 3,23.24 171,3 B 92,17 128,20 175,25 sq.
300,28 335,17 sq. 384,15 ot oio{Aevoi -rr^v
Y^v ^aravai B 22,15.17 ev [xesw toj
-avTo; Xcirat B 72,27 128,20 a'.20([po£io/j;,
atptxrj
5'f B 239, 30. 32 sq. TTTEpeoTYj
B 46,13 yal ttAeiou;, fjiia yrj B 73,1 sq.
TO axtaatAot tf;; y -'^ 255,17. 18 ^ xfj?
yr^; dvxiccpct;!; v. otvxt'tcp.
yf^pas A 152,16.25 153,4
ytveai}at. [j-r^osv Ix toj aTjO0(ij.fJ tjirjoaijuo;
ovTo; yivEsDott B 35,23 41,11 sq. ytvojj-Eva
(j:potY|j.o(Ta) def. B 383,4 i-'' az.tirtvt
B 235,10 ivxaiiDa Y£vd[j.Evo? A 6,14
52,4 53,6 i'/.tlm A 39,31 Iv xai? fAsxa
xpoTio'j 7:poxc(a£ai A 45, 10 Iv xpt(i)
yevEai^at A 59, 10
yivcbaxEiv. 6 ytvtocixujv xotl rj yvdjst? xai x6
yiv(oaxo[ji.Evov B 88,1 S([. cf. A 1,15 sq.
x6 ytvuiaxov t] vovJ; ^3xiv -q otdvotct tj o'J;a
T^ cpavxaata A 1,19 xcov y. xr^; '-l^'J/Ti;
fxopt'cov A 3,20 £x xou ytvu)axo[i.£vo'j xd
a-jxi xpta £t5r) £'jprj3£t; A 4, 5 "/^ [xav-
9c(vovxe; 7:ap' EXEpou ytvwaxofxEv yj Eupt-
oxovte; o'jxoi B 3,32 cf. 20,5 airXai; ^-i-
PoXotT; A 1,23 dt}potos xctl diAspu); A 32,20
£; ata8i^a£co; B 4,6 e( ytvioaxoi^-Ev xd -pdy-
,aotxa, Exaatov oe ytvwaxExott otd xou oixei'o'j
6pi3[J.O'j B 234,18. 19sq. xwv Trpoxspwv ;j.tj
£yvto3;j.£vtov do'jvaxov xd 0£'JX£payv{wa8r|V5t.
ytvidaxoptEv oe xd -poxEpot 'q v.d)d'J oC
d-oOEt'cEwj. ..Tj xpEiTxovuj; Yj xaxd diTOOEtitV
B 255,7 sq. o'j ydp azi xd dyvoo'j;j.Eva 8id
G'jX/.oytSatiJv yivtoiy.otJ.EV, dXX' r^ oi' opiajJ-oii
•?j oC dvaX'ia£(o; ry Old otaipE^EtDs B 353,5 sq.
355,7.8 yivto3X£tv -/pT) oxt B 3,30 c. inf.
B 434,15 x6 yvwoxov A 1,17 B 335,
7.28
yXacp'jpo'? (9£(i)pr;(i.o!) A 53,23 compar.
adv. A 69, 1. 2
yvyjato; (ptpXi'ov) A 1,8 6,7
yv«o|AT] (xu)v dvi}p(>j;r(ov) A 472,3
yvtojAiov B 15,2
yviopt'CEtv. xoii yv. o6o Et'st Tpo'rroi B 12,
16 sq. cf. 17,1 sq. opp. dva(jii|xv^ax£a9ai
B 12,20 opp. Ttpwxtoc (J.av8dv£tv ibid. 28
i. q. OTjXoOv B 367,12
yv(opi[j.o; A 187,18.21 xoj d'xp

464 'IpOL'-fZlV
dTtXui; opp. £v oict B 100,18.21 d'vs'j
za'arj; "j'krfi B 300,10 -o-ipoc xaXXiaxY),
T; EuSaTa l^ tj z£ptct£c,£ta B 146,3
Ypctcieiv &;'jpuYy.o'' ''^J
a-poyY'jXov /apaxTfjpa
opp. d-Xoi? YP- A 5,9. 10 B 1,13 It
tb^zl.fxi A 65,21 georn. A 352,11 454,4
B 103,20 111,24 sq. 130,7 155,31 Ttavxl
y.£vtooi xal oiaST/jaati -/jxXov B 35,25
129,7' - 7:£p( Ttvo; B 102,23 331,29
'(pa-iii A 57,24 sq. 226,5 293,2.9.17
B 107,17.19.20 108,6 tj Xsyo-jaa A 58,23
B 107,27 geom. B 104,1
Ypocptxos
YpuTio; def. B 67,27
Ypu::oxTj? B 67,23
(cjoctXiAa) A 145,6 261,27
Y'jpLvaUtv -6v XoYov A 47,14 169,27 208,21
266,4 289,5 299,22 304,11 340,3 381,10
B 50,22 230,11 244,12 250,21 254,1(;
318,19 339,19 388,27 415,19 TaX£YO|^£va
A 75,12 ids u7ro»£a£i; A 261,24. 25
Y'J'Jivaaia -paYfJ-axtov (coni. yprjSt;) A 9,8
YU'-tvccaTixVi B 74,16
Y'J,u.v6; T^; -/p/,aEio; A 9,7
YuvTj (opp. 7rap8£vo;) A 50,16. 17 sq. 321,
28 sq.
Y'J'iefx-XaaTixo; (xe/vrj) B 382,16 xd [.
ibid. 19.20
Yiovt'a (r|,mxuxXio'j) A 254,1 sq. 332,18 sq.
(dirXw?) B 3,28 13,16 sq. 17,18 sq.
78,7 79,21 80,18 113,6 sq. 116,12 sq.
126,18.19 182,24.25 191,15 302,18.20
303,2 428,11. 12 al. def. B 401,21 sq.
i^ uTO Yctp B 9,22 sq. 113,9 xd uto
[j.£t^ovo; Y- opw[A£''a B 178,22 sq. 6p8)^,
o?£Ta, G(;j.pX£ra, ixxo;, £vxo;, £cc£?fj;, zpo?
XT) pdaEi, u7:6 xrjv ^aatv v. h. v.
Aaxx'jXiaTo; B 133,8
oaxTuXoSeixxetv B 359,10
6«xx'jXo; a 15,27
od'v i. e. OT] d'v v. 0^
oavEi^etv med. B 333,15
odvEiov B 380,30
oavo; B 380,30
0£. ouxu) 0£ iu apodosi B 222,12 267,10
268,16 274,27 326,10 327,9. 14
0£t. A 9,22 sq. 329,34 sq. (fvea-iv h xol oei
^ siOEia) 334,1 1 TtoXXou ye v
xottov T/jiit-dioyj 0£ixv'j3i A 483,23 Sid
x'o-j douvdxo-j A 209,10 224,13 234,18
opp. ot', Itz' £'j9£tc(; A 236,24 B 16,
22. 24 294,2 sq. OEtxxtxuis A 297,27 sq.
440,22 sq. osfxvua&ai bC sauxuiv A 115,
33 187,9. 13. 29 a-Jxd&Ev B 297,12 x6
do'jvctxov A 205,28 211,17 xuxXw, 01'
dXX-^Xojv A 414,9 415,20 sq. orEp eoei
OEllai A 57,12 174,8 B 15,19 al. -tpl
xivo; (fort. oi5dias) A 424,30 d A 105,19
224,11 236,34 c. infin. A 69,30 125,
14. 18 209,31 223,13 148,19 166,28 445,5
447,11 448,14 B 250,8 348,2 349,14
391,25 40S,33 409,5 426,16 al.
oEtxxtxds A 166,3 167,9 logice xtvd;
A 454,3 Ti 0. o£l?i; opp. 01'
^j dSyvdxou
A 299,11. 12 439,17 S(i. 1. q. eti' z^Moa
B 297,11 xd 0. A 440,13.14 457,20
oEixxtxd); oEixv'jvai A 115,38 457,13
opp. 01' dS-jvdxou A 297,27 sq. 440,22 sq.
BEtXia opp. Tj OpaS'jxTjj B 356,17
oEiva A 316,12 sq. B .5,28 21,11 52,21
285,13
OEtvd;. Ttdv'j OEtvui; A 12,26
oEict;'Apt(Jxox£XixT, A 173,16 x£XEiaA256,4
xa&oXixojxEpa A 381,11 xo'JS xpoTzou;
x

VERBORUM otottpetv 4G5
i-'xyui'(rii B 49,20 oi'i -dftotoeiyfActTiov
A 135,30 Old T«I)v yvwptjjiioTEpiov A 187,18
ot'i orjfAEi'ou A 483,7 iv.o twv 6piajj.a)v
B 234,13 iavc(?,uTtxai i. q. d-o5£i7.Tt7.at
B 256,2G 257,2 otaXexTi/oti B 205,10
x'JzAw (coui. oid/.X/jXo;) A 414,10 sq.
B 395,13 sq.
oExd; B 47,29 67,20 69,24 112,10 225,24
OEXTtxd; Ttvo; B G7,20s(|. voO xcti £-iaT/^[xrj;
A 12,28 17,5 18,26 74,10-12 B 44,
29 sq. 51,24.25 54,1S .57,9.10 71,15 sq.
133,13. 14 159,11 sq. 164,26 237,12 239,
20 351,7.14 352,31 407,25. 27 al. ttooi-
OlOplllXO'J A 25,24 TtllV dvTlX£[[i.£VlOV A
245,31 Tuiv IvavTi'ojv B 370,23 vo'ao'j
xai Oytita; A 328,27 o-kto; xai tu'^Xo-
TTjTo; B 33,22. 23 68,6 xovi xccrryyopoo-
[jivou A 376,15 ^fpiojAdtcuv il»ici. 18
^evopov B 423,3 sq. 425,26 sq.
o^Pfxa B 5,16
5cG[A£'i£[V. -p'v 0£aiX£'Ji)r^ Y^
(i-axt A 465,1.2
'!^'-'/.'i "^'I^
'^*'**
OcjTEpo;. -d 0. B 120,10 254,27.30 255,7.23
xatd Td 5. B 169,7.8 (v. fXE-pov) 6. dpiDaoi
B 397,32 sq. o£'jT£pov adv. (opp. TrpoxEpov)
A 4,34 i. q. oi's (opp. d'Tiotc) A 87,3. 5
Oc'j-Epio; B 72,18 402,19 403,26.27
oe'-/£a9cti £x ttjC aia9/,a£co; et sim. A 2,7.
22 sq. TO (xrjO£T£pov to-jtcov (xcov dvTt-
x£t[i.£viov) o£-/o|i.£v&v A 245,32 (o;
inlprprelmi A 18,6 as.srnliri V> 6,22
o/j in iipodosi post £t A 223,24 15 106,19
o'jTio hi] post wa-Ep A 29,20 146,2
212,11 B 66,3 214,29 219,27 237.26
273,13 332,21 ?iy(o, ^r^iiX 5^ A 14,4
16,30 18,4 149,7 1.52,1 al. B 1,5.7 4,6
7,22 8,12 10,14 13,9 14,23 32,3 al. dX/.d
or^ A 125,6 209,20 B 214,33 o>] ojv
B 4,16 279,11 od'v i. e. I'q d'v A 47,16
(v. Add. et Corr.) B 156,22 307,3
OTjXaoT) A 7,24 B 388,16
orjXryTTjpio; ((pdppiaxov) B 2,9
OTjXoc tKi TOy 0. O'J ~dvTtu; rx^di-AT^ xc(i xd;
TipoTdtJEtc o^Xa; Eivcti A 255,1 1 sq. or^Xovoxt
scilicet A 3,33 13,3 B 39,12 51,12 52,22 al.
o^Xioatc B 367,9
SrjXcoxtxo? xivos A 346,21 B 358,13
362,23.24 372,12 375,3 419,4. 14. 20ai.
oriatojpYEtv B 243,25 pass. B 373,1
OTjij-to'jpYtxo; voij; B 243,6 Xoyo; ihid.
10. 14 cf. vs. 1 243,5. 14. 22. 24
Corament. Aiist. XIII :',. Pbilop. in Anal. I'ost.
or^aioupYo; 15 215,2 Xoyo; ibid. 1 (?)
Tj fji to rj ; uo'jaix/; B 180,7
orjuou A 14,10.28 142,12 174,8 297,22
298,24.35 al. B 42,14 43,15 185,14
202,33 al.
orir.Qo^tw B 46,14
Old. Yy 'old' Krj/j^tit^ roXXdxt; ai'xiav or^Xoi
A 35,18.28 Old xo c. inf. i. i|. k'vExa
To5 B 22,11 301,24
ota,3dXXEiv pass. B 6,1
otaPY|XT;s geom. B 128,11
oia^ti^dCEtv logice A 241,19
oiaytvtdcjxEiv A 13,17 B 249,20
oidypsixaoe A 148,11 177,19 178,19 181,6
273,27 274,7 282,23 285,19 371,12
373,3.13.29 375,9 472,7.18 B 333,27
otaytuvtci;. al 5. opp. at uTrdXXrjXot -poxda£i;
A 373,4 ij 6. i. (|. i^ otdixExpo; B
14,26 15,3 104,5
otdSr^Xo? B 332.20
otaotodvai pass, (ty^v xoO 'iwxoj f^EpyEtav)
B 309,10
oiaoo^fYy. xaxd otaoo-^i^v B 421,6
otaCE'JXXixo; a-jvoEapo; (opj). Tiapaota-
Ceuxxixo;) a 17,24 18,23 245,3 B 171,11
6 EX otaCE'JxxtxoO (xExapxo?. rr^jjiTrxo; xpoiio^
o-oSexixo;) a 245,33. 34 r,ia'^z>r/~ty.(u;
A 17,29 18,6. H
otd^E'JCt; opp. dxoXoo!)t'c( A 244,5.28
expl. ibid. 36 ruJv xotxd otd^Euitv
'j7:oi}£Ttx(I»v G'jXXoyispiiuv A 245,4
oidOsats A 80,31 sq. B 20,18 dist. £;t;,
rrotoxr,? A 288,19 xr^; -W/r,; A 341,16
Ev x^ 'r''-'7.T)
'> 131,!l Yj xaxd otdiJEGtv
d'yvoia (opp. i, xaxd dro'^aciiv) expl.
B 1.'jO,21 s(|.
otatpEtv Ei'c geom. B 377,6 pass. xyJ axtyuYj
15 392,29 arithm. 15 397,33 sq. oi'/a B 6l',
16.17 xd Gtxi'a B 382.35 dist. dcpatpoj-
iJEvov, opp. a'jvxiDE(j.£vov A 26,10 S(|.
logice A 4,5 20,7 (a-jvxo.utus) 207,16
-paY.aaxioodJ;) 246,11.13 B 55,7 152,
15 153,4 191,18 200,14 235,25 238,11
320,15 (dxpti^EiTEpov) 332,6 oiyfl, oi'/a
B 151,1 236,5 TO dhi'iii xal x6 -Leuoo;
A 369,19 378,36.37 379,8 436,6 s(|. B
33,25 66,1 135,7 140,21 328,10 xaxd xt
A 41,27 B 392,31 xivi; B 326,7 Ia
A 3l:»,27 xo ilrfit; iv. xo'j •I.e-joo-j; B 34,2
duo 15 337,:t £t; A 5,25 14,3 18,13
l:),2;» 260,1 273,2 307,17 311,6.7 313,
30

466 OlOtipESU I INDEX
2 al. B 33,14 35,i;) 3(;,14 55,8 71,18
121,6. 10 192,7 194,5 224,22 269,13
275,18. 19 320,13 324,1 sq. (^poae/dj;)
351,25 352,18 392,34 394,24 401,2 sq.al.
eyj^epESTepov to otcXstv £t; [AeyaXa ij-optot yj to
et; p.t7.po'T£pa A 318,28 sq. raed. B 152,
16 oiatpETo? coni. [A£[j.epta[JiEvo; (si?)
B 390,24.33 Ik i'Tiapov B 225,29
269,16 393,34 394,0 to o. B 260,15
356,15 sq. 357,30 — otatprjaat B 337,18
352,23 401,29 410,21 411,19.21
otaipsat? geometr. B 392,30 toO ptpXt'o'j
A 5,25 opp. nou Ttpo'aSeai; sed O'jvDcat?
A 26,2 sq. logice A 41,26 (TiotxtXcoTEpa)
69,2.13.22.29 147,7 242,22 (twv yevtov)
312,25 B30,6 64,13 65,9 127,21 129,25
191,11 194,18 235,12 323,29 351,24 s(|.
353,2 402,22 sq. t/jv Xeyo-jcrctv A 396,3
tt) 5. otTretpct B 219,27 in' d'Tretpov
B 225,32 opp. auoTaai? A 18,18 *)pp.
dvaXuais B 353,6 plur. opp. rhoL-o\).ai
B 417,6 sq. to )^pi^at[Aov t7j? o. B
403,9. 17 ilXmiiz A 28,30 cf. 7,12
rhizXkm-f]z A 29,3 'jyuj; A 245,10 6.
TTOtEiidat A 1,17 (;j.£Td ar.oY^'^zmz) 245,
20.25 276,11 483,12 B 29,17 34.8
98,20 125,7 194,10 (Troutv) B 224,15 al.
0.7:6 Ttvo; A 43,20 69,15 £i; (tcc XEcp aXata)
A 1,9 318,30 sq. B 55,7 xaToi ti
A 19,6 41,33 308,22 diro, iv. otcttpsaEto;
fjL!zv9dv£tv, /,a,a,3o(V£tv sim. A 1,14 43,7
95,27 sq. 240,32 sq. 243,11 398,20
402,27 B 249,27 353,21 403,6.7 6ti
(ttjs) S. OEtxv'jEtv, GuXXoyfCsoDat A 43,14
B 349,6. 7. 27. 28 350,7 sq. xaTa oictt-
p£Ctv T/jv 'JroSECJtv TTpoctyEiv, TtotelaHat
A 245,6.9 Tipouvai A 311,11 -/.a^
k'AfJKSTr^'i 0. ibid. 8 xa dr.6 t/^; o. ibid.
12 TTjv Iv 0. u::o8£Cftv expl. A 244,3()
i. q. otctcpopct A 466,12
otatpETtxo; logice A 19,12 otacpopai opp.
C'jSTaTixai A 17,30 sq. [a^Sooos A 307,
2 sq. 309,13 310,11 314,11 B 349.
4 sq. 355,7 357,18.19 auXXoytcs-ao;
B 357,21 ii 8. opp. d-roSEtxTixii A 307,6
opyavov xrjs ototXEXTtxr^; ibid. 7 fjiixpov
{Ao'ptov TTJs (aeOooo'j TTJc auXXoytaTtxT];,
|j.optov |3pa/'j TTj? aTTOOEixTixTj; ibid. 33.
35 cf. 3l3,il sq. B 350,4 6 o. B 353,
24 OtaipETtXlO? dxO'JElV A 19,5 ZpO'-t£-
psa&cd A 246,10
oiaiTTj;j.a ypovr/.ov B 421,32
oiaxEiaSat (xoeittovio; /^ xati d7T00£t;tv)
B 40,4 191,21
tax 71/1 B 396,17
otaxozTEtv Xoyov A 39,32 to uzdp/ov
otaxorEv A 165,6
oiaxptvEtv A 3,9.26 32,7.8 42,25.27
B 129,27 131,21 310,15 Ttv(5; A 18,1
B 131,23 143,7 252,6 dTio Ttvo? B 2,26.28
127,16.17 130,10. II 321,19 sq. xctTd ti
B 162,14 406,10 tivi A 246,10 B 78,
14. 15 79,15
oidxptGts A 300,26 B 127,19 130,10 186,9
Ttvos -po; Tt A 359,18 B 133,8 £(;,
Tipo; 0. A 18,10. 13. 14 32,28. 30 42,29
B 323,23
otoxptTixo; o'kio; B 250,23 342,20. 21
356,12 xavtov B 80,2 0'jva|i.t; coni.
yvtodTtz/j A 354,17 sq. i-iazriit.q B 214,4
oiaXaij. [jCf'vEiv Tt drro B 273,16 dvTt A
474,3 — TTEpt Tivoc A 1,13 4,28 5,2
10,11. 12 20,10 23,20. 28 44,29 53,7
75,7.8 a]. B 7,17.18 20,12 105,9 124,
16.21 198,9 331,3 sq. 373,11 390,3
OTav . . . 6taX7j'Lioij.£9a A 163,17
otctXEy£a»at B 59,23.24 60,5 sq. 208,7
304,27 404,13 dXriaJic B 141,14 i^
£voo;iov B 142,10 xofXtli;, xaxui; Ttvt,
TTpo; Tiva B 149,7 sq. TUEpi Ttvos
A 4,33 10,6.7 11,2 22,5.15 30,24
40, 1. 12. 28 45,3. 10 52, 1 1. 14. 31 sq.
146,25 al. B 7,4 12,14 42,7 117,22
119,16 142,10 143,2 146,18 182,5. 7 al.
tdX£ tfji.[j.a A 152,15
oictXEtTiEtv A 152,12
otczXEXTtxo; suXXoytap-o; (dist. d/ToSEtxTtxoc,
co'fiaTtxo?) expl. A 2,29 4,8. 9 sq.
(£v Totls auvouataic Ttu 5. ypdaiiz^ci fj.o'vip)
21.22 5,13 B 2,3 sq. .5,5.6 30,2 162,
15. 16. 33 sq. 165,4 207,28 208,27 sq.
211,7 218,12 sq. 269,26.27 270,4 331,
31 Ttpo-aai; A 21,24 (def.) 22,23 sq.
23,22 sq. 280,14 (svoo^ot /j i< goix^z^ti-
xo'tu)v) B 164,24 270,3 (coni. £v5o-
Sot) 325,6. 7 dpioTTjat; (dist. 7r'j(j[ji.aTixrj)
A 22,31 sq. diioxptat; A 23,10 5Ei;£t;
B 265,16 opoi B 265,14 [^icsot B 208,26
E7rt/£ipr,fiaTa B 345,28 Tct 8. TrpopXr^fxaTot
(TEaaapct) B 409,21 r^ 6. -payfjiaTEia
(coni. XoytxTj) A 6,19.20 jaeSooos A 33,18
iji£ilo5ot, a-jvo'jaiat B 154,16. 18 155,17

VERBORUM
156,4 158,17 — /) otaXexTtxr) ccjtt) xaH'
'a'jT/jv "/(i>pi; uXtj; xotl 7:pay[Jic(Tiuv opp. £v
/pT^ait xal Y'jrj.vaatc'. rpayijictTcov A i),5 S(|.
Trapi T(|T lIXotTiovt ibid. 17 (list rj c«;ro-
oeixTixTj, Y) aocpca-txTj A 8(),5 sq. to oj
oe'jTspov (o/fjfjLa) x^ otctXcXTixV]' (soixe)
ibid. 8 TTjv TtpojTTjv (AtiAoupLEVTy ciiAoaocpt'av
Tot TTOtvTa drooEtxv'jvat "etpaxai B
102.8 cf. 115,5 141,5 142,2(; 143,7 sq.
145,1. 9. 10 155,18 I? hU^io^ liali'sz-
Tat B 142,10 218,15. 16 6[j.iov'jjj.ot; o-joe
/y 6. a-poao[optaTa>; yp-^aEtat B 134,29. oO
ai plw 6. (fort. otaXsgEi;) zoXXot xal twv
xaxa gu[Ap£J3rjx6c Ao(ij.pc(vo'jat B 164,2
opyava xr); 5. A 307,7 — 6 o. (opp. 6
djroSctxxixo;) O'J TTctvxu); xc(Xtj!)tj Xaapcf'vEi
ciXXa xoi ooxoijvxa xou upomiiXz-^o^iyoi^
A 21.27 s(i. 23,13. 25 sxaxEpov xiuv
fxopt'cov xTj? dvxicpa'aeto; xaxacxsuocCEt B
144.9 sq. cf. 33,2 sq. loiov xoii 5. iaxt x6
6ta-op£tai)c(t B 345,29 oo TiEpt wptsasva
xtvi -pctyuctxa e/0'J3tv B 155,2 cf. 140,
24 142,11 -- otaXexxixw; auXXoyi^EaSat
A 280,22 15 218,12. 15 aovdyEtv B 2()S^
7. 11 TT^V -taxtV 770 t/y 30(3871 A 314,14
oEixv'jvat (coni. xotvoxEpio;) B 345,27
SidXsxxos. Ev xai; Tipo; dXX/^Xo'j; 6. (coni.
xoti; xotvcti^ 3'jvo'J3tC(t;) A 2.30
otdXEci; B 416,27 plur. B 154,23 l.')8,
25. 27 409,24 416,23
otaXi(ji7:o(VEtv intrans. A 153,2
oiaXXdxxEiv i. (|. oictcpdpeiv A 200,14
255.10 348,6 oic(XXc(XTE3i)c(t x

468
otaarpicpetv
otaOTpecpetv. ot£axpa[j.|jiv(u; B 151,15
otao'jpetv B 402,24 403,9 407,32 408,1
otaxciTTEiv pass. A 289,21 332,3 i/. ttj?
TE/vrj; B 385,20 med. B 42,8.9.11
OtOtTptpe tV TTipt Tt A 8G,11
8taT'j-o'jv pass, ev ttj 'l^'J/'^ B 155,14
oiacpav/j? (a(5p.a) B 309,9
oiCfcpepEtv liii TO -/peTttov, /etpov A 13,17
•/.axcc Tt opp. vcoivojvEtv A 40,32 sq-
G4,18 sq. 7:pos rt A 230,6. 10. 11
ota'fipEt A 29,18.19 ouosv, ou, Tt StatpEpsi
A 228,25 290,31 327,4 339,26 440,15
B 14,7 161,20 197,28 198,4 227,10
Tipdc Ti A 60,6 275,12 B 165,24 ota-
ciepovTOj; A 65,32
oiacoE'JYEtv T7]v aTrdcpaciv A 47,16. li
oia'fdEipEiv pass. 'J'i/fi'^ B 436,29.30
oiacfopof plur. A 5,4 opp. xotvwvta A 41,27
204, 16 (lef. A 19, 22 sq. 35 sq.
dist. yevos, eloos A 14,34 17,2 398,8
B 35,14 249,12 251,15 (v. 7EV0;) 7a yLvr^
otaipoOvTat . . . oiot piatuv tiov 0. B 403,1
Tj ToO Y^vo'J? oia^pEGt; -/.axd xd? otxEta;
Ytvexat 0. A 308,22 sq. StatpouvTEc dsl to
YEVo; tlz xd; oixEtas 0. A 311,7.8 £v9a
ttXeiou; at 0., 6 dptSp-oc xoy (;-ox£i[jivo'J
auaxEXXExctt A 100,29 cf. B 3.50,10 sq.
351,15 £V xiu orotdv xt jaxt v.'xTff
Yopoyvxat, dXXd auxai 7.a&' sauxd; Xa[j.fjC(-
v^Evat B 400,23.24 409,13 opp.
a-jvEiXriptp-Evat xw y^''^^ i- H- dvtov'j[j.c( Y^^^'^i
B 400,26 sq. 409,15. 16 xd r7j? 0. arjp.ai-
vdfxEva B 406,23 aucxctxi-iat A 13,12
32,27 sq. 308,23 311,8 B 349,6 400,22
opp. otatp£Tt7.at A 17,29 sq. y.pci'xTuiv,
•/Eiptov, xtpiiwx^pa A 13,21.23.25 ivosysxat
xds dvxtotrjp7)[j.EV0(; xwv 0. ev xtj) aixoT
ttEcupEtaiJai A 15,33 at dvt[7.Ei[J.£vat 0. ev
xt,: Y^vEt Et'crtv A 17,27 cf. B 408,6 410,
22 sq. E^oty.toxaxctt A 17,3 sq.'19,14 sq.
xEXs-jxatott ibid. 13 def. B 411,1.29
412,7 o'liwoorj; A 17,18 310,23 B 406,
25 sq. coni. E^oixotf opp. uXtxat -/at y.axd
S'j|i.pEprjv.d; B 352,17. 18 ot osuxEptu;
XEt[J.£Vat 0. (i.Epi-/£UO'jat xd; -ptOXa? Xct[/.EVC(?
B 403,27 -poaE//j; B 404,26 sq. ovo-
[jidxiov otacpopd xcLv 7rpaY(J-dxtov xtJiv auxtiJv
ovxiov A 60,24 xtvo; iipd? xt A 236,17.22
Trpd; dXX^Xa? B 291,8 ototcpopd; Xctp-pdvEtv
£x A 12,18 xr,v 0. TTOiEtaDat wtto A
440,13
I INDEX
otdcpopos (eiotj) a 18,11.14 (YPa?^]) 57,24
(OTOf/Ela) B 294,28 (opp. v.otvds) 296,
27 304,11.12.29 313,2 sq. x.a y^^^'
B 314,12 xh 0. -p6; Eauxd B 357,29
ota/Etv pass, otd xtov xoO ato[j.c(TO? -opiuv
B 420,4
oid/uot; A 341,16
otc(/ tupTjpta plur. medic. B 385,16
otoaaxotXta. (Y£

VEllBORUM ooQasTixo; 4G1)
oiEtao'jveiv I! 420,3 sq.
oteXEY/ctv B 4-i,9 271,11
QU^^pyt'j; 47,2
StEpysaiiat ttjv . . dfyouaav B 434,28
Exaatov B 77,26 xa i'TiEipa B 234,26. 30
ot^^xEiv in\, Ota rctvTtuv B 140,13.25 273,7
otiatctvat xd diV.pa (opp. tjvoeiv) A 32,11
(ouaiiuvTo; opp. auvayovTo;) 256,17 (opp.
auvaTTTEtv) 283,4 rd tzctvi otaaxfjsai xoj
Xo'yoj A 123,20 otEaxdJxct opp. xotvcovoOvxa
A 32,10 TToX'j B 177,20 xoT y^vEt B 314,3
oi'xaio? A 257,10 sq. 340,4 sq. B 313,8
x6 0. xa?£uj; aixiov A 263,26 sq. 264,8 sq.
otxc(toa-jvrj A 340,16. 17 B 313,8 xoO
xax"" c(;(av Exdaxn) 'ivrovErj.Tjxtxrj A 3145
25 sq. opp. 'Mlioi B 333,20 sq.
6[xat(oxi(]piov. xd £v 'Atoo'j o. A 243,26. 29
oixaaxY]; A 33,17
otxctaxixi^ B 74,12 sq.
ot'xrj. otx7)v 'jXrj? A 44,24
ofrj.otpo; B 160,5
otopt^Etv med. xt A 18,15 62,3 67,20
154,7 162,24 183,6 B 66,9 94,13 406,21
XI £3X1 ct slm. B 60, 15 63,10 Trspt xivo;
A 24,27 344,11 B 240,8 pass. A 214,13
xaxd xo xaOo'Xou A 150,23 -oaov oioj-
ptaji.f/ov B 260,15 319,26 sq. opp. aovs-
/M A 15,17. 27 sq. B 304,2. 9 314,4
320.14 321,14
otoarjiAEiat B 331,29
otoxt opp. x6 oxt A 32,21 392,5 sq. B 146,29
166.15 sq. 178,16 299,12 sq. 327,9 sq.
336,21 sq. ;tl.
otoxtrsp A 94,5
oiTiXaatd^Etv (xov ,':i(.j;j.ov, -/.'jlioy) ]', 102,
15 sq. xaxct xi A 12,21
otTT/.dato'; xtvo; B 15,15 s(|. 27,1
otTiXaofiov B 103,5 xtvo; B 101,3 sq.
Xoyo; B 160,15.16 427,17 imisic. def.
B 339,33
oiTT/.coai; xoO x'ijSou B 102,21
otTiou; A 171,25 263,8 312,11.12 B 71,16
110,9 208,6 216,5 304,27 305,2 al.
ot3xo« B 31,24.25
oiaOXXapo; B 154,26. 27
otx-o; (rpa-fr^) A 226,5 (ai dp/aO B 321,6
362.21 al. x6 6. opo'j B 155,29 oiaadi?
>.c(|j.|3dv£tv B 154,18
oicpopElv. otd xo'j; ottpopo'jij.cvotj; g'jXAo-
yiai^oJ; e.xpl. A 33,23. 24
1 / a x£,av£ tv B 9,2 1 1 3,6. 23 1 5, 1 3 owipElv
B 61,16. 17 236,5 c. gen. A 26,25 44,3
254.22 26.5,17.21 B 40,8 194,16 231,27
(xoO ax£.OL(jia B 242,15
00; a dist. vou;, Stdvoia, cpavxaai'a, atsD/jat; A
1,1 9 sq. cf. 32,18 au[j.7i£poi5fj.d laxt otavotot;,
o'j S'AXo'ii'^zTOii A 2,1 1 o'jx azl 7.Xrj{}rj; ibid.
32 cf. 3,32 B 325,15. 16 opp. 6 voO;: xd;
ototAEXxixd; xai evoo^ou; rpoxdaEt; (atpEt)
B 270,3 opp. ETTiaxTjar^ B 321,20 sq.
lITToX/jit; n£p( XOJXtOV ci U-dp^^ElV EVOE/EXOtt
xdti (j.rj urdp/Eiv B 322,15 sq. 324,31
325,12 sq. 326,3 sq. 328,20 sq. cf.
439,29 E7:t tcXeov eoxi xott xr/vrj; xat
cipovrjaEU); B 331,26 sq. tjAXou ydp xcti
'iE'jOEi; £v dviJpwTTOi; oogai A 2,32 cf.
B 275,11 -daa 'I/euotj; o. t/. «pavxaaia;
x/jv dpyryv s/Et A 3,5 cf. ihid. 16. 17
3'j;j.7iX£xo,u.EV7) npo; x/jv cpavxaaiocv ibid.
18. 19 dvE'j, p.Exd 5'jXXoyt3|j.ou ]i 323,
3 sq. 324,14 AristoteJis A 123,26
124,8 xajxr^; Eivai xf;; o. A 126,22 e(;
oo;o(v optov opp. Trpo; dX/j^Etav PXettojv
A 21,31 xaxd 6o;av opp. xax"" d/.r^SEtav
A 276,21. 27 xd xaxd o. coni. xd (o;
inl xd TioX'j 'j-a'p-/_ovxa A 280,23 xaxd
oo;av IvspyEtv (dist. xaxd Stdvotav opp.
xaxd at'a&Tjsiv) H 414,31
oo^dCctv A 273,2 464,22 480,13 (dve'j,
(AExd cuXXoytoiAoO, £x TiapaoosEoj;) B 192,
2. 5 194,9 322,20 sq. oo;a3xo; A 345,
17. 18 opp. Eaisxr^xo; B 321,20 sq.
oo^aaxixoc /; o. 6'jva[j.tj (xo oxi fxovov
olocv, O'J (xr,v xat x6 otoxt) dist. rj vocod.

470 oopa I INDEX
T; oio(voTjTt/.Tj A 32,20. 21 7t[J0Taai; B 327,6
a'jXAoYtC[j.o; i. q. otaXexTtxd; B 331,31
oocctanxdj; eJSevai, ayXXoyiCe^dat (opp.
l7:taTr);j.ovatbc) B 326,9. 14 327,11
5opd B 382,17 sq.
Sotr/co;. ootixtq (Tixajst?) A 340,12.30
342,13 343,1 al. B 265,4
SoiiXo? (too Mevojvo?) a 14,22
Opav £t5 TCt TTjOE A 23'J,3. 4
opaartxo; compar. B 420,15.16
opoaiCeiv B 421,17. 18
8puoTo'[j.o; A 10,16
ouces B 62,5 sq. 117,24 261,15 318,15
319,25 398,13. 14 def. 401,15.16
CUE IV. czXx7)v o'jac([ji£vos B 436,26
o-i)va[j.t;. TcavTot oaiov ea-t (j.ia o., Tau-ra xwv
a'JTWv latt Tzoirixi-A'i A 358,30 -ryi? 'i^'J/TJ?
B339,9 plur. 323,30 324,15.25 331,4 438,
25 sq. TTjV dxpoTatrjv B 324,5 dXoY0?,XoYt7.ri,
5ictvoT(Ttx7^, oo?a3Tix/j, voEpct V. sub his voc.
cciovtuv coni. a/jjxaat'a B 2,1 dTiotpcfaeu)?,
xaTa'fdaew? A 55,8. 9 150,18 twv opwv
A 361,28 ^62,17 363,29 -pc(y[i.«TO?
B 435,20.21 daco[j.aTo; B 214,33 cpuoiv.i^
B 384,29 385,6 Tr;v auxviv, iaY)v 8. s/stv
i. q. {ao5'jva[j.£iv A 21,3 59,18 xaoxov tt) o.
B 69,5 0'jvd;j.£i opp. evspYEt? A 17,28 22,
29 sq. 26,12 sq. 45,9 160,10 242,1 247,7
255,29 256,5.7 278,26 280,4 460,21 B 8,
12 18,16 19,17 66,17 68,5 87,31 147,19
173,1.5.19 225,31 258,21 400,7.9 439,4
i'vc'j 0. evEpYefo; ovtct B 332,11. 12
o'jvaaDat opp. t^sXetv A 472,6 sq. xd dvxi-
xetfJieva A 365,11 xauxo'v idem significare
A 21,7 325,26 347,28.33 oix dv o'jvt|-
aw,ac»a B 113,12
O'jvaxo?. TO 0. xai x6 dvaYxaiov v.oX xo
£vo£yo[j.Evov d7ic(pE[j.cpdxois O'jvxdxxovxoti
p/jP-aaiv A 28,11 6 5. (xpoTro;) x(f)
£v5e/0[J.£VIIJ (^[ATTEptEyEXai) A 46,8 TO
-/.•jpt'oj? o'. A 59,27 expl. A 168,
. 31 sq. 169,22 cf. 165,19 to o. xat to
ivOE/opLEVov cpEpsxat -/.en im toO a.-JOifr.oilo'j
xai ETti TO'j 'j7:dp-/ovxo; A 169,6 sq. xaxd
TO dXrji)£'JEiv, -/axd to dvaYxalov, xctTd to
u7cdp/ov ibid. 5. 12 Diodori def.
ibid. 17 sq. Philonis ibid. 19.20 oxxw
O'J^'JY""'' ^'^ '^^'•' ou''

VERBORUM EtxooiaTrXocaio? 47
eyxetaDai ev B 430,10 tw orji^ixw A o4,7
^YX'jxXtos B 157,8 sq. t7 i. 'Kzy'ju.viOL
(jLoti)rjfjLa~a expl. ibid. 2 sq.
lyxuo; A 464,7
^Ypv^yopai; A 131,2o sq. 150,27 sq.
ey^feXu;. Taf; k. to appev xat yr^Xu o'jx eo'ti
B 352,22
ly/iopsrv A 165,18 167,31.32 168,18 sq.
217,13 225,14 259,26 al. B 1

472 cixoaxo? I INDEX
Etvcoato; (exo;) A 152,27 153,5
elXeioSat Ttepi xt B 157,3. 7
EiXtxptvi^? (etoo;) B 242,6 efXixpivtu;
ibid. 2
£t[j.ap[i.ivos (to'j Davdxou /povo;) B 64,30
elvat, x6 eaxt xpi'xov 7:po3-/.atrjyopO'j[j.£vov r/etv
A 27,8 364,26 -6 'inxi xal TrposxiOe-ai xai
d^aipeTxai xat? Trpoxdosat A 27,13 xd piv
xu)v dvxwv dtl to3a'JX(o; l/ouat */,xX.
A 119,6 sq. x6 ov dO'jvaxov |j.t)' sivat
A 166,4 Ivdfitcav y^P Tt''£; x6 Sv to;
yEvo; -/.ax/jYOpsTaSott xtiiv OExa xax/jyoptdiv
. . . 6p.iovu|Ao'; sail cp(ov7) TO ov E^s otdcpopa
a/)[xatvo|jLeva otatpoujAEVT) A 272,32 sq.
276,27 B 361,6.7 ovxa TipdyiJ-axa (opp.
ytvo'[i.£va) def. B 383,2. 3 dp/at ojo eioI
xdiv dvxojv B 192,6 TO xi esxi B 61,26 al.
x6 zhii a-jxo-j B 241,13 eaxt xtvt h
A 335,25.27 l/etv sv B 61,27 66,27.29
241,21 242,25 246,30 271,24 279,6 395,9
i-A B 2,19 335,8.29 to ti f^v thai xoO
7ipdyp.aTo; B 35,2 thai Ttvt i. q. uTidpyetv
A470,13 B348,10sq.363,12 366,4 398,32
-Ept Tt (xivoO A 12,23 B 322,23 sq. 328,
15 sq. ETitxtvo; A391,19sq. uiroxtA390,
26 391,4 sq. eaxto . . . xo B xtvl xtov A
•jTtdp/Eiv A 47,23 Sim. 184,19 215,16
B 228,17 EiTio o£l?ai A 356,7 453,16
£3x0) oxi A 394,16 xtjl ovxt A 53,8
339.14 dvxw? A 17,20 63,27 86,11
305.15 318,3 B 24,12 119,13 146,18
'jirdp/Eiv opp. eI uTTo&EaEios A 136,14
xd d. dvxa B 439,7 — loExai B 358,6
EiTiEp d'pa B 112,31
eT; xaxd to u-oxei;j.evov A 17,1 xo ev . . .
wa-Ep y.ai xo ov 6[jL(bvv)[j.o; ci(uv/j A 273,2
276,27 xaxd to dcp' evo; xai rrpos £v
A 338,21 h T(j [j.td . . xal £v xt; [i-td
A 446,6 Tj [j.ia . . rj oe [uol A 439,2 1 . 22
440,9
EtadyEtv Td; ioEa; B 133,18 sq. dxaTct-
Xrj'in'otv xai dopi5xi(xv ev toI; 7ipdy|j.aaiv
B 141,10.11 234,6 d[j.cpi^oXiav Iv yj|j.iv
B 414,29 logice opp. dvctipilv, ExpdXXstv
A 7,23 38,16 sq. 51,19 5.5,27.29 90,32
209,23 211,24 213,20 242,7 245,
14.35 251,20 376,17 435,8 439,19 451,3
477,18 B 193,6.7 393,13 423,6.7 425,
11.12 — ot £iao(yo[j.£vot oeovtoii ttjS oi'
o(a8T)a£«); oSrjyta; A 352,16
£iic(0{}t? B 221,12
Ets^dXXEtv (ei; tov -£pt a'J?.Aoyiaij.(Ji»v Xoyov)
A 64,10
£tao^-/Ea&c(t A 44,28
EtaTTvo/j B 420,10
ctacpEpEtv logice A 15,6 ('jzoxEt[j.Evd Tiva
Tiij XeuxoT opu)) 82,22. 25
eItk o5t(«s a 4,31 206,14. 22' 431, 14 B 3,16
365,6.28 367,4 368,23 al. Xoittov A 206,18
oE'j-epov A 425,13 (JaxEpov B 424,7
eTxe. dohoLi eI'te xai [j.y, B 407,17 408,15 d. .
ei'xE xai p./j B 364,5. (i eixe . . . eixe A 18,
30.31 29,13 32,3 eixe xtvEixai eI'xe \).r] B
300,20 c. coni. A 94,13. 15 161,8 207,1
430,29.30 B 341,2 sq. 389,32.33 c. opt.
post o-j5ev ota'^E'pEt B 197,28.29 198,4
cf. 333,2 EIXE (c. ind. fut.) . . . eI'xe
(c. coni.) c. duplici apodosi A 175,11. 13
cl'xE ...-;; A 20,26.27 23,25 eixe. . .
6[j.oiios OE xat £1 A 360,17
Exaaxo;. xd xai}' Exaaxa A 12,22 oOoEfAta
£7r[3xiQ{j.rj ZEpi xd x. £. EOxt ibid. 23 o-j-
Sev xwv xa&' Exaaxa uTidp/Eiv xtvt ouvaxat
A 328,31 do'Jvaxov Td xa8' ExaSTa
l7r£^£X8Etv B 358,26 359,3 t^ oid twv
xai}' ExaOTa oei'^ei A 49,23
ExdTEpoc ExaxEpqj B 13,15. 19 16,29 £»'
ExdTEpa B 2,5 33,2 165,17 sq.
ExaTovTa's B 47,28.29
EX^atVElV TT;V TOO p.£50U Tagiv A 65,14 87,22
Ei; £V£py£iav A 155,11.13 165,20 170,
24.25 £t; xeXo; B 380,28 oin. his addit.
A 43,16 sq. 56,21 sq. 60,14. 15 147,
21.22 169,18 sq. 219,8 304,17 B 331,22.
25 coni. y£v£ai}ai JTidp/ov A 165,6 171,28
ExpdXXEtv A 35,36 36,1 ((u; iit'joog)
90,31 191,3 (opp. £(adyEiv) 251,20
geom. xd; EyOsta?, xd; zXEUpd; A 454,7
B 36,2 76,9. 10. 15 103,18. 19 104,5
116.10 129,14.15 124,25 26.5,5 343,18
401.11 T/jv ota[j.ETpov STt' £j!)Et'a; ettI to e
B 113,32
IxOE/EaOat (uaa'jTiu; intclleyere A 109,17
EXE IV o;. IxclVO EOTtV EfTTEtV, OTt A 329,25
Sim. 289,5 353,19 355,31 356,16
B 239,25 £X£{vaj; B 231,3
ixEtOE i. q. Ix£t A 39,31 44,34 55,12.13.14
66,31 374,29
£ X 8 £ a t ; (to j 9Eiopri|j.aTo;) A 467,10 B 291,1
logice aTot/Etu)v A 60,17 352,3 sq. cf.
289,6. 29 sq. t^ oi' i-AHanai oei'^ei,
TO'JTEOTt T-^ Old Tuiv xai}' Exa5Ta A 49,23
•

VERHORUM sXtxociork 473
104,10 108,6 ostxvjvai oii xf^; £., ttj i.
A 102,29.30 106,28 107,8 118,2 121,1!)
286,;j0 393,3 dist, r, ivTiaxpo-f^ A 102,26
£x»>a'Li; ToO a B 93,14.18
exxEioDai opou; A 264,26 333,6 TipoTcf'aei;
A 266,10 dptVo'JS B 160,15
£X7.po'j£tv pass, Y) dxoXo'jtlia E 380,7 inlr.
TTj? TTpioT/j; -poTotaEO); A 262,13
£xXaij.,3av£iv intellegere A 252,1 266,3
269,13 13 67,10.16.28 243,9.17 dvti
Tivo; B 396,26 417,4 iiiecl. vjplican-
B 377,4
£-/.X£y£[v (of; £;r£Ta(, -d £.£ tTiEcv c. dut. B 213,23 c. ace. B 214,1.2
— astrou. B 26,13 sq. 65,20 92,14 sq.
96,3 sq. 167,27 sq. 335,12 sq. 336,24 sq.
353.16 sq. 368,28 422,7 sq. al.
£xX£['j*t; opp. u7i£p|3o^ B 356,17 toO
O£p|j.o'j B. 386,13. 14 astron. A 255,16
B 21,1 26,6 sq. 65,18 92,26 sq. 96,4
110,15 sq. 167,24 307,24 sq. 310,19.20
340.17 sq. 353,18 368,3 %

474
ll.'/.zr.v
eXxEtv -tov atOTjpov B r2,'24 sq. pass, rj
Tpo'fi^ B 147,12
illaiJ-'bii. TTj; exeISev i. B 48,6
iXXiPopo; (xsvtutixo; yolrfi) B 435,6 sq.
IXXetzsiv opp. TreptTTEJEiv A 13,1 44,27
101,1.2 256,4 sq. B 409,2 xtvi A 323,10
iUzmxixihi Uits^ru A 316,30 317,2
Aottx-iavctv B 424,21
sXAei'Lu opp. 'jTreppoXiQ B 67,22 -/at
lUet'Liv A 9,25
'EAX7jvi7,(ii; xd? C'JVTOt^Et; xo'J Xoyou cztio-
oiSovai A 333,24
^XXtTTTj; A 28,30 55,1 B 412,1 eXXittuj;
£-/£tv A 7,12 28,7 ei'prjTat A 45,15 368,15
iupaorfv B 27,4 182,21
e'lxpdXXeiv opov A 415,3 B 221,6 262,20
289,2 317,15 sq. intrans. tk ayopctv
B 280,3.10 282,4 ek £;£Taaiv A 64,11
ijj-Ppao'jvEtv Iv ni> aTO[i,ctTt rr;; yaSTpo;
'b 378,14
£[j.ppovTTjTos expl. B 368,8.9
£[j.[j.EHooto; eXey/eiv A 7,9
£|xjj.Eao;. Irt xuiv avTtxEtjjivujv rj tiuv EiJ.iji-jwv
yj Tuiv dpEESiov A 244,33.34 sq. B 408,16
iv TOt; i. TuJv Evavrfcuv A 330,15 irpoxaot?
B 47,15 92,12 173,25 sq. 191,24.33
198,10 207,6 sq. 269,13 370,21 394,23
o'jx Evor/Exai ot" e. T:poxa'a£U); dzo-
oEt/Dfjvat XI B 164,18 391,30 cf.
167,20 173,25 aixi'a (opp. TipoaE/^s)
B 167,22.26 372,3 OTocpacJis B 191,31
d;rdxrj B 210,23 xaxr^yopiai B 226,19 sq.
E[j.[i.£ao); i}£(opo'jjA£vov B 371,32
Ejj.7iEpt£/£tv ouvd|J.Et (ev sauxio) B 147,19
400,9 pass, xivi, Iv xivi A 46,8 339,
.-). 17. 18sq. B 8,15
£[j.rEpiXa|j.i5dv£tv A 44,11.16 339,10
h ibid. 6 pass, xiv^ A 319,24 B 8,19
iv B 372,9
|ij.-T)Yv6vaipass.(£v)xr;'j/'J7f;B4,35,25.30.31
e'[;.;t(7:xeiv B 422,11 xivi B 421,16 xw
xibvu) B 340,11 xat; atai)/jaEaiv ii

VKinjolU'M evspY^ixixos 475
A 330, IG T/jV ofi T(Juv i. (ooov ttj? eu-
Tcopt'a; TtiJv 7:poTct3£(ov) A 295,21 tou-
vavTt'ov adv. A 11,14 13,1 15,12 lfi,31
220,1 I{ 2,14al. irav touvavxtov B 278,27
dn' evctvTta; A 472,3 •(iu'vla. B 70,2G.28
svavxt'u)? A 238,1 1 dvTtXciOi)at opp. dvxi-
(cctTixdJ; A 1711,27 197,23 425,;) 436,7
447,20 dvatpetv A 427,17.18 e/etv
xaxa TO Tioaov A 202,12 tyJ xdiet ttJuv
jTpoxGiasiov A 224,4 >.aijij':ldv£tv A 3'J5,2
403,27
£vavxtoxr;s A 340,12. (pliir.) 13 B 105,14
356,22 df(jLsoo; A 330,15
Evavxtoutj&at rpo; xi (zvxvTiioBrjaExat)
B 242,21.22 logice xivl xaxd ndvxa
A 54,10
ivavxt'tuat; (oo/.o'jac() IJ 311,3
evdpYeta. r/. xf^; i. B 15,9 125,23 126,7
127,12 sq. 245,22 2.50,15.32 319,10.16
dr', I? a-jxfjC xr^s £. (6 sXey/o;) A 383,7
B 183,31 245,7 340,2 uTii, ex xr^; i.
[xapxupetai)at A 314,16.19.24 359,15.22
utt' aux^? xrjs £. x6 ttistov e/stv B 29(),
16. 17 Sim. 327,6
evapYTj? (coni. 6;j.oXoyoJ|j.evov) A 90,21
B 7,28 34,18 125,26 127,1 128,8 131,2
(colli. TTpo'oTjXrjv) 138,10 234,5 evapydij;
A 90,20 279,17 436,20 437,7.25 438,
13. 20 al. B 58,9. 10 200,25 266,27
Evotp^po? B 363,13
^^oc[xv•Jval rned. A 88,20 B 118,14. 15
294,28. 30
ivoEiv A 2.50,32 320,29
ivoe;/d(Jievo;. xo i. dvdTiaAtv £/£t x(o
dvoLYAdliti B 90,12 91,5 x6 ouvaxov -/.al
TO dvayzotlov -/.at xo £. dr:c(p£,a'.pdToi;
auvxdxxovxai p7^[xcztnv A 28,11 £vo£/o;j.£vo;
xpo-o; dist. dvay/.aco;, 'jTidp/ajv A 13,
13.18 119,11 sq. 120,4 al. cpepexai -/.ai
£7:1 xo'J dvayxottou zoti £7tt xoii uTidpyov-
xoc A 169,6 cf. 304,22 wpta|X£vov £.
i. e. xo (o; ^7it xo ttoXu, do'ptsxov £. i. e.
xo ir.^ i'aYj; xal xo ett' eAoixtov A 152,2
sq. cf. 153,10 sq. 23 158,1 7:oaa/w;
X^y£xat TO x'jpt'io; i. A 151,26 s(|.
xo xupuij; £., TO xaxd xov 5iopta|j.6v
i. opp. xo drXui; i., xo {aoouvotjjioiiv xol
'j7:dp/ovT[, xo xaxd xoii UTidpyovxo; xaxrj-
yopo'ja£vov, xo a'jvxp£/ov xol urdp/ovxt,
xo 7]ii.ia'j xoii £. A 59,15 sq. 60,14 62,2
163,12.16 177,18 178,10 181,4.19 183,14
194,1 sq. 196,3 197,30 sq. 198,7 200,25
202,4 204,26 205,3 208,11 222,24 227,31
230,22 sq. 231,15 233,13 sq. 235,16
238,19 304,24.26 oXov £. opp. r,,ata'J
xou £. A 182,23 £vo£/oj/^vrj Tipoxaat?
A 51,31 al. B 318,23 sq. xdt xoO £v-
0£/op.£vo'j TrpoxdoEts A 59,7 al. uXtj A
55,17.18 98,6 sq. al d;ro'faxtxai xoO i.
A 60,12 Tj dTTOcpaxixT] e. xotxd xov xoii i.
Tipoaoiopiaaov o'jvaxat (j.£xaXrjcpl}^vc(t £f;
xaxa^paxtXT^v A 188,4 iv5£)ro[X£vu); urdp-
X£[v A 55,29 202,1 304,22 al.
EvoidOexos Xo'yos B 131,4 opp. Trpocpoptxo;
ibid. 16
£voiaxpip£[v xot; i];£'jO£a[v B 3,9
dvotSo'vat pass. B 384,29 436,19
evoo^os. TO e. TioXXayd); Xey£xat A 24,25
opp. dXrji^s B 33,2.3 a'jjj.-£'pacrfj.a
A 255,8 zpoxdaEt; (opp. dvayxotfotr x£ xai
auxoTTtaxot) B 2,18 -poswTTot ibid. 21
£V£!vat £v A 23,15 334,10.11 evi A 389,18
418.32 456,11
evcxa. xov o'j e. Aoyov r/ouaa A 8,11 d'XXo
^axtv EVExd XO'J y.il xo oO EVixct A 33,28 sq.
B 382,4 sq.
EVEpysta. a'jxyj r) £. xaJ}' r)v dvEpyoOiAEV
B 432,24 Tj xou voO, if) vo£pd B 286,8.9
xoij cpujxos B 309,10 dTto xtj; ertax^i^rj;
Trpotousa A 9,31.32 fy ix xoO otoaaxdXou
TTpotoiiffa £7tl xov |j.a!)rjx/^v opp. r^ TTEpi
av)xov xov [j.a9rjXYjv ytvo|jL£'vrj B 4,21.22
7) xccxd 9'jaiv A 273,28 cpoaixi^ A 348,13
XEfa A 316,23 plur. J! 321,23. 24
Xoyixo:t' A 3,9 £x,3c(t'v£tv Et; ivspyEiav
A 15.5,11.13 165,20 170,24.25 xax'
EVEpyEtav A 330,14. 25 d'TTEtpos opp. tt; .
yEVESEt B 225,25 £v£py£ta opp. SuvdaEt
A 17,28 22,29 sq. 26,13.sq. 45,9 255/29
B 19,16.17 173,16.20 22.5,31 sq. 257,26
258,24.25 436,15 xai; e. opp. xtJ ouab.
B 135,11 — graiuinat. opp. rAxioi
A 329,28 sq.
EVEpyEiv opp. Trda/Eiv A 329,28.29 465,
16. 19 i-A, d-6 xoij xctlioXou A 465,18
466,9. 10 i-nx xo xaxd [jipo; ibid. 14 sq.
xaxd xt B 432,24 xax' aiaSijatv B 29,9
opp. xaxd otdvotav ff xaxd 8o;av B 414,31
xax' dpEx/jv B 280,9 Trspt xt B 322,2
434.33 437,16 439,6
£V£pyT)xtxo; graminat. opp. -aftr/xixo;
A 278,3

476 :V£f>70?
IvepYo; B 384,2
£v&£(op£iv pass. Ev A oo4,r2 338,13 B 51,7
239,22
£ V {} -J jA £ i a 8 a t B fi,2. 3
£v86(j.rj|j.a B 5,27 A 481,24 sq. opp. -arA-
OEtYiAot A 482,4 B 5,14 7,1 def. B 6,2
oi' EixoTo; -/at aTj[X£tou A 480,20 acht'-j.
Tov TuJv i. Tpdrov B 52,20. 21
ivtotlos (coni. ;Aovaot/.os) B 336,32
Evtxo; gramra. to e. A 240,18 ovo[j.a B
410,29 Evixui; B 407,4
£vtaTaal)ai A 22,13 B 157,22 345,11 al.
Tipo; Ti A 124,9.31 140,22 383,5 B 59,
11. 12 157,28 sq. 243,15 248,19 al. rtvi
A 252,9 460,3.11.16.17 461,21.30.31
B243,21 TiA477,26.27 [j.£ptxuic,v.a9arrj
A 478,19 479.1. 6 sq. B 157,24 o evscko;
/povo; A 50,21 172,24 sq. B 386,9 sq.
AOLTu. TO hzdzuiz xat TO v'jv B 383,6
Evvota Toij 'ftXo30'-50u i. e. Aristotelis
A 303,22.32 xotl ry [jiv I'. auTrj A 211,30
Ta'JTT/S £/£Tai tfj? £. B 153,15 £;£/OVTat
T^; L dXXrjXcuv B 373,9 tivo;, -cpt tivo:
(toO xa»oXo'j) B 12,22 42,23.25 43,1.2sq.
134,1 150,22.23 eis e. tivo; £p/Ea9o(t,
-/.ivEiaaat A 30,26 31,31 B 214,27.28.32
xoiv^ (TiavTwv) B 21,5 85,8. 14 xara
-rjv xotvTjv £. A 8,17 9'j5[xi^ B 35,21
TOtT; E. TjIkLv at; £/0[j.ev cp'jatxuis iiEpi
ocJT?,; A 49,18 o't xotvai L A 2,25. (id
aXr;r}Ets xal a-jTOTTtaxoi) 27 3,31 31,18.26
305,14 306,19 314,18.24 B 3,24.25 4,6
254,31 266,22 270,1.3 315,28 al. coni.
TTpttixat B 24,23 coni. ditiufj-axct B 34,
10 sq. 127,24 coni. otfj-Eaa B 45,12
def. B 20,21 sq. xpEixxo'j; xujv dTioOct-
^Ecov, (XTrdar^i; dTrooEt'^Eto; A 24,7. 8. 28
of. B 28,5.6 (oux £131 oio7XTC(0 39,27 sq.
255,9 308,16 sq.
EvoEtorj;. x6 £. xovJ dvDpu'jTTO'j Etoo; A 32.'),
28. 30
Evonoids B 333,20
EvoOv pass, ofj-ou B 399,4
evo/AeIv {yuij.oi) B 439,12 xw Eziax/jp-ovi
B 191,17
IvdyXTjais. a'l aocptaxix'/i e. A 445,22 B 2,9
Evaxaats (plur.) B 59,11 340,14 (coni.
dnopia) 343,2 345,11. 15 356,32 sq.
al. def. A 11,25 sq. 22,7 sq. dist.
rpdxaat; A 477,16 sq. dist. dvotaxEurj
ibid. 20.21 OEtxvovat, dvatpstv xr,
I INDEX
xaAo'J|A£vrj i. xa't avxtTiapotaxdaEt B 244,7 sq.
276,13 sq. £7:taxrj[j.ovtx7i (xou ouXXoyiafJioii
;j.Epo? fhizai, ipyli, a'jp.7i^po(a[j.c() B 157,
26 sq.
Evxccj&a O'j Tuy/dvEi (soil, r^ 'W/Jj xou xax'
d;(av) A 38,7 to £. xaXdv B 242,3
evteAtj; B 93,15 evteXws (Eiso'piESa) A 62,16
B 93,14 127,21 EvxEXEaxEpov B 235,12
279,29
ivx£0&£v XoiTio'v A 195,7 273,20 B 275,16
Evxi^Evai pass, xtvi B 382,21 xd IvxeSei-
[j.Eva B 263,4
EVTop.o?. xd £. B 174,29
Evxd;. at e. (yoivtat) B 70,26.27 76,9
282,31 308,9
EVxuy/dvEtv xtvi A 153,15 330,20 -i\>
£;Tjyr,x')^ B 158,13 TtiOotvot; Xoyoi;
B 322^21
EVT'JTToOv (coni. Eyxaxaypa'ccEtv) xd a{a8/jij.axa
B 434,18 (iv) x^ cpavxaa(a B 435,7.22
436,34 437,17.26 sq.
Ivx'JTTwat; (d|j.'Jopd) B 434,19.20
EV'jopo; B 352,24 sq.
ivuTdp/Etv A 288,3 tivi' A 338,21 451,18
4.54,21.22 455,17 485,3 B 82,14.16
273,4.5 EV B 60,30 62,25 £v'j;:dp7Ea!)at
xijj u-oxEt[j.tV(i) expl. B 67,6
EVJTTVtOV A 161,2 S(\.
Evtoat; (coni. auXXoyi^) A 2,16
EeaodxxuXo; A 61,17.19.22 277,4
£;axo'!)Eiv xt inl xtvo; A 239,7 373,25
-pd; XI A 153,19
£;aXXay/j A 348,16
£;a;raxotv pass. b~o xwv r.^j'j^ioi'xKi'iou.hw/
Yjfi.tv B 2,6
igaTiXoiSv. -'i'ji yxrt h\).v.ix>;, £;/j-Xujxai (rj
u?vrj) A 66,18 ovojj.a E;Tj7:Xa>|j.Evov B
377,19
E^aptj^p-Eiv med. A 245,14
E^apxElv A 33,16 75,15 £ts A 100,28
E^apxav pass, xtvd; B 79,7
£;£X£Y/£[v (coni. Exxt'^Eaftat) A 210,21
E;Epy£a&at xoO pEpaiuiaat B 369,31 i. q.
otE;Ep-/Eai)ai A 440,4
EiExd^Eiv A 51,7 334,22 341,15.22 B 193,29
pass. B 279,19
£;£xaats (xr-jv iizi zXeov) A 15,30 B 439,4. 5
xtvd? (xoO prjxoO) A 30,25 42,35 112,18
T-YjV dxptpEaXEpaV iIEpt XO'JXIOV £. B 65,23
£;Eup['axE[v B 14,23
E;£-/£a)}at xivo; B 373,9 415,2

VKRBORUM 3-7Y(o7-/; 477
i?rjY£i38ai A 25,31 32,25 (eauxo'v) 35, IG
39.9 253,1.15 293,4.5 B 29,18 48,8
80.10 86,8 158,7 160,14 178,1.2 323,10
£?riyrjc!i; A 18,8.18.20 25,34 33,8 253,11
B 35,11 47,24 75,17 86,17 93,3 112,
1.36 158,13 254,12 323,22 378,19
380,5 sq. 381,17
e^ryyrjTTjS B 158,13 6 too cptXoao'^O'j i.
('AX£;o(vopoO A 1 26,2 1 ol i. B 29 1 ,11 . 16
294,12.25 cf. A .53,1 6 sq. B 38,4 70,15 86,8
i^Tt-(riTrA6i A 378,24 B 177,20
£ = T,; A 6,19 116,23 120,15 148,11 155,7
184,12 351,3 358,17 385,12 al. B 84,3
Toc £=7^; A 12,2 57,13 59,23 163,19.27
220,11 241,27.30 253,13 300,25 383,9
B 93,2.10 254,17 (to'j Xoyoo) 279,20 al.
vM Ti £^j? A 10,24 19,10 B 128,30
194,14 390,7 TO k^J^i i. .[. r; dixoXooDry
A 18,18 B 231,13
£;t^va[ er:' otTretpov B 27,20
k'Sts A 80,27 sq. dist. oia'Ssatc, Ttoto'TTj;
A 288,19.20 TToXX'ixt; Ta; s. czvti twv
[i.£T£tXrj'*oTtov :rotpc

478
i7Z(X'{(Ji'(lY.0t
i. jAOva Tot xa!}' szaaxa yi^Hoaxop-ev -/.at
oO Tcc xa»dXou B 18,10 cf. 216,13. 14
349,25 sq. ifj xtov xaSoAou y'^wsis O'' ^^«"
ccios B 216,22. 23 cf. 214,15 sq. o-jvc
eOTi Sr i. Sel^cet tov 6ptaij.o'v B 359,7. 8
Trj? xa&' exaata i A 262,2 ma tt^z -/.atd
jjipo? I. A 464,29 ota xfjs i. twv [xspi-
-/.(Lv OEixv'jvat B 349,25 ot' SiraywYTj;
v.otTaaxEuof'C^iv A 262,30 ozi^n B 49,20
/.a|j.jjC(VEtv, T'i; TitaxEt; -/.oaiCstv B 214,12. 15
Toti ^vardaei; irr^ St' i. cpspEiv B 157,23
EX -Tj; £. Xotij-pavEiv B 239,9
E-aywyixo'c opp. 7rapaoEtYf^.aTixoc (auXXo-
YiaiAo;, TpoTOC, rt'an;, OEt^t;) A 34,13.20
49,25 473,4.14 474,19
£7raivET(Js A 257,13 sq. 258,29 iTraivEtw;
A 304,29
i::axoXoua£tv B 371,7 sq. 390,9 sq. 392,23
393,7 423,9 logice B 381,31 388,9. 10
389,2 394,18 dpiaios B 392,23 sq.
^TraxouEtv supplere A 36,21.22
iTtaXXczTTEtv xd; dTroOEi;Ei? B 119,24
Erafj.'f otEpt'C^iv log. A 98,24
^7rci(va[:iC(tvEiv perf. xrjv otxc(toa'Jv/)v B 333,
20.21
d7:c(vaoi-Xo\Jv opov A 344,21 S(|.
d7iava5i7iXtoat; opo'j expl. A 344,22
I .ravaxe'iaXaiouailat B 363,21
^7:c(vaXc(|j.pc

VERHORUM E-taxOTTSlV 471)
jrtj3a>.X£tv Tivi A 352,17 35o,12 ]{ 13,3
48,14.17 dixirsLoi H '2i')i>,2 mod. I>
28G,1()
^TTtiJcjicttoOv (a'j,an£oc(a|Aa) A 90,17
inil^Unziv A 282,29 288,G 289,2.35
357,9 al. £i; A 324,22
^nt'pXs'Li; plur. (coui. x'i; exXoY^';) A 3()4,14
^TitpX/jTtxdi; B 332,14
^TTipoA/j B 4,7 304,20 (inXai; i. aTrteaD^i
A 1,23 £-ipc(XXEiv B 4S,14 cf. 324,(;
invfio'jKoz A 334,18
ir.ifhtoi^ai A 27,1 1> 89,5 37G,11 Ttvt
(Ix, dito, Sict Ttvo;) 15 340,22.23 308,
380,35 433,7. 8 437,2
^-iYtv(oa/.£tv B 434,10 438,1(5 440,10
-m A 100,24.25 £/. tivo,- A 47,10
B 43G,20
^::(Ypc(fJip.a B 150,12 157,1
^-typdcpEtv A 4,18 5,15.23.24 0,1.5 B2,l(;
334,22. (im) 24 sq.
in-jfjOLZ'-q. ctiTt'a ETTtypacpri? A 1,8 5,15.24.28
£-iO£txv'jvat A 120,15 387,12 403,23
423,29 424,20 420,5 427,7 429,1
iv.iozi^i A 202,19
d7:io^j(£aSat uTrootaipECtv A 09,14 o6oev
Tpi'-ov B 33,17 TO Ivotv-tov B 242,8
^TTtStcttpEtv B 337,19
Inotat peats (/o(tc< to Tiotdv) A 09,23
^7rt^£'JYV'ivat Td; otaytovi'o'j; B 15,2 eOSeiav
B 34,16 114,1
^7riCr]T£iv B 7,25 8,1
i-i»e(upetv B 77,22
izi^rjii.i'x colli. {I'jfxo; A 13,32 [B 430,32
438,20
^TTtxpaTeTv t7j; Xoyixr^s '!^'->"//j? t? 436,32
i;rixptv£tv c. inf. B 425,13
ETTixp'j'Ltc A 310,27 317,34
iT.i7.x(,T0i A 37,12
d;rtXc(i^.pc(V£[v med. "AptatOT^Xo'j; B 291,1 1
iTTiXavOavEaOcd 15 88,10.21 c. inf. J5
400,11
£jTtX£t7:e[v B 317,8
iriXoyt'Ceoaat (ttjv o'jafav) B 181,6
^riX'jEtv med. d-opt'av A 31,8 42,36 100,5
440,22 B 14,12 16,2.3 19,2 38,9.25
94,23 272,5 279,23 300,28 (t/^v ooxouaotv
svavTtcosiv) 311,3.
i-iX'jst; (dmpta;) A 11,7 15 19,4.7 38,
18. 19 275,10
^-t-jJv£iv B 434,13
£-t,urjxrj; B 182,14
STitaiyv'jvai puss. Ttvt B 242,4
£;:t|j.[(j.vr^ax£tv pass. Ttvo; A 111,29
EntaovT] ToO aiai>ifj|j.otTo; B 434,12 si|.
£-t[j.o'ptO(; Xoyos opp. 7roXXa;iXacJtajv expl.
J{ 159,22 sq. Ttvo; B 100,4 sq.
£7:tvo£tv A 65,6 120,7 292,9.10 15 02,15
202,15 223,20 291,17 308,29 394,1
424,3. 6 pass. A 305,4
£rtvota. TY) i. /ojpt^etv B 94,3 375,22
AO.X^ EKlVOtav li 216,5 £V £. pdvY] TO Elvat
£/Ei B 271,24 Xru-izrj B 343,8 r- ivA-
vota; ctvilptoTTiov B 372,32 380,24 382,18
ETIlTraV. (ijC ETTtTTCtV A 154,18.19 271,19
B 30,3
E-iTTEOov a/7ju.a A 17,10 15 301,14.21.31
TO i. A 330,20 sq. 454,7 B 10,2.3 155,13
275,2 302,18 304,1 320,30 al. T-i i.
opp. TOL GTEped B 10,1 102,11 103,1 sq.
179,14 274,27.28
^TTiTtEtH/j; B 438,20
ETItTrX/jTTElV (to'jtoi;) B 10,8
ir.nzXo7.li (:rp6; to zoidv) A 72,5 74,31
d;ri7roXdCeiv B 378,32 sq.
^TctTToXotto; A 125,25
£7:t7rpoa9£iv Td (j.£aa Tot; ofxpot; B 61,10
124,2 401,10 pass. /^ oeXr^v/j u:to -t^;
y7j? B 6.5,19.20 92,28 .sq. 96,3
ETrtiTpoaarjats tt]? yr^? B 6.5,10.21 90,4
107,20 TV]? SEXi^vrj; B 299,14
E7:t7no;i.aTi^Eiv B 420,12
inir.uiii.'iTKjiQ B 420,13
ETTippan^Cetv (t/]v Toiv (oEuiv oo;av) B 242,9
243,13
E7Ttarj[/.atv£iv med. A 25,4 197,29 229,3
262,23 275,9 B 51,4
£Trta7)[X£ioOv med. A63,2 122,21 160,14.15
261,23 304,14 B 188,13 243,16 xaTci
T/jv X^;tv A 213,21 £v TTj A. B 70,23
TT) li^zi A 201,19 £-tarjp.EtcoT£Ov, e-i-
af|a£toOal)at oei oti B 188,7 212,11
E7itax£-T£iv B 128,2.3 med. A .57,13
132,28 172,10 270,13 350,16 375,31
389,2 B 100,19. 25 sq. 105,13 181,12
221,12.13 239,17.18 271,8.9 291,7
300.8 326,20 ^TEpi tivo; A 331,15 ^Tit-
GxETTTEov (Ix ToQ otaypdjjtfxaTo;) A 376,9
B 425,21.22 431,10
E7t{ax£-j^i; A 291,0 306,5
IrtaxT^iTTEtv Tiv( B 16,4 112,1
^r:iaxo7:£tvA293,30 315,16 348,1 1B300,11
302.9 314,9

480 £-lCXOXSlV I INDEX
in
tczoTcTv pass. ijTio ^i^o'ic, B 308,11
taxwTTTEiv B 134,2 xiva B 180,10
tctasSat dist. d-oo£[;i? B 20,17 opp.
Soia'Csiv B 322,21 si]. 8 srtaxociJLE^a
do'jvaxov dXXco; £/£''' B 81,34 82,1
cf. 26,23 84,33 to L r, -epl to xocHoXo'j
?( TTEpl TO -/.CtTOt fX^pOS 7; TtEpi d^-Cpo'TEpa
A 46G,13 -/.ctTa to 7,a8a'Xo'j B 19,8
ImaTTjTo; A 345,25.26 Sf]. B 440,11. 12
opp. a(a9T)Td? B 307,6.7 340,2 sq. opp.
oogaGTo; B 321,20 sq. to £. opp. tj Trepi
a-jToO ETTiaT/jfJirj A 338,27 sq.
la-ofsla. oXiyTj; oeiTott 1. B 128,13
t a T a a t c coni. fAovrj B 322,17 s/siv ppctyelctv
I. Tivo? A 111,28 l7:t3TC(a£OJS d;tov A 139,
13 otlxai Tivo; ^. B 34,19 127,32 128,2
iCTTj [j-Y) etym. B 322,17. 18 opp. dtTroosi^i?
def. £;i; xrj? 'W/r^? A 9,31 aur)] /j otct-
Dsots fj lyyivofAcvrj r^fjilv Trept Tuiv Trpcty-
potTcov B 20,17 sq. 23,23.24 xa9oXivtioT£pa
£CTi T/j? d;roo£ta£to; B 20,20 sq. 47,19.20
cf. 23,6 sq. d;iorj£ixT'.x/j B 7,14 sq. opp.
c(tai)rjat; B 306,20 sq. opp. oo;a, vovj;
B 321,20 sq. 323,31 £/£t 7r£pl xd
rhrx'[v.aioi B 324,30 325,23. 24. 32 sq. 328,
19 sq. at i. Tepl tol del waotuxtu; Eyovxct
dvaaxps'fovxat A 154,9 sq. cf. B 323,32
325,17. 18 xwv -/.aSoAo'j iatt zod ou/l
xiiiv .acpixuiv A 51,23 B 185,26 192,14
216,21 310,6 O'jv x/^ xctDoXo'j i. xat x6
p.£p[xov £{o£voit A 466,6 xo a-Eipov
d'yvujaxov sttiixtjIaTj* xtLv 0£ 7r£7iEpa3[ji£vu)v
/.i\ tbptijjivtuv iaxtv B 283,9. 10 i:Epi to
TTOiov -/axayivcxai B 306,23 x6 o'jc>i(L5e?
-oiov B 307,9 sq. ry ot' OLKOCzi^zm^ ytvo-
fjt^vTj, laxt 0£ v.-xi £X£pov £100? £7rtax-/][j.rj;
B 22,26 sq. cf. 439,18 440,10 owotxxov B
39,21 sq. dvct7roo£t7.xo;B 323,33 sq. 324,20
plur. B 20,22 dvsu, fjiExd auXXoytapioO
B 223,1 sq. 324,16.20 326,8 sq. 332,1 sq.
at a'jxai, EXipai I. B 302,15 sq. evoc
-pdypLaxo; xa86 sv [jifa ssxtv £;:iax/;tj.rj
7,ott yvioai;, ?/ yj oi' 6pt5[j.o0 /j fj ot' diio-
OEt?-(u; B 343,33. 34 £-/daxrj £. lOt'ot;
dp/d; E/£t xcd uTtoS^SEt; xal TTspcttXEpto ov)
-poEtstv A 24,12 xd; lOt'a; dpyd; ouosp-ta
£. dj:oo£i?£t B 147,16 xd -puixct y.cil
dvaTTOOEixxct dpyai Etatv Ertix/jaTjS B 120,24
TTpoxdiEt; djAEaot, (I)V Etc xd? £-iaxY'|aa;
o£0(j.E8a B 224,22 at aia^rjasi? atxtat £tat
xiov £Trtaxyjij.tov B 214,22 o'j ydo £ixt xoO
[r>j ovxo; j.jXO'JXEixt xoij 'Le'joo'jjB 26,22 sq.
opp. d-d-rj A 466,12 sq. B 191,4. 5 sq.
198,8sq. a-avi'w; dTTocpaxizd a'j|j.-Epdafj.axa
at £. 5'jvdyo'j3tv B 183,13 c/'JOE(J.t'a
6;jLCovu[j.ia Trapd xat; £. B 155,11 at xaxd
pipo; i. B 7,11. 13 86,3 st r^v xtc ibpia[j.Evifj
cp'jatc £7itoxrj(j.rj; B 85,32 sq. [jLEptxioxEpa,
yEvtxcoxEpa B 100,9sq. 118,4sq. q Eiidvu),
dvtoxE'po), T; uTioy.dxco £. B 118,16 sq.
146,27 sq. at uTrdXXrjXoi i. B 118,18
/j -/.'jpi'to;, ovxco? £. (opp. 6 aocpiaxtxoc
xpoTio;) B 21,8 119,13.20 EriaxruxT)
l7riaxrj[j.(Lv B 118,25 119,15 ivEpyEta d-6
XT^S i. Trpo'toOaa A 9,32 imrsxrjitr^w utto-
O'JEaSai B 198,13. 14 E-taxrjpirj? OExxtxd?
A 74,10 sq. coni. vou; B 439,16 vo'j
xat £Trtaxrjii.ir]c OEzxty.os v. 0£7.xt7,d? coni.
x£/vTj (jAEpo;, ;j.dpiov) A 6,26 sq. B 9,2
141,2 407,14. 15 Tiapd xujv xaxd fjiEpo;
x£/vdjv -t] ^Tiiaxrjawv A 306,12 — in exem-
plis A 191,25 sq. 131,11 sq. 336,9.19.27
B 213,9. 10
£7:taxrj(i.ovixo? a'jXAoyiaijLO? A 24,11 B 3,1
21,9 22,18 24,12.13 27,21 312,6 otoaaxaXtaA51,22
jjleBoooi A 154,18 uTidvota
A 463,13. 14 yvoiatc B 21,7 oei^ei?
B 28,15 djio'oEi;!? B 118,6 aufA7T£pda|Aaxa
B 163,10 Tipo'xaais, dTOcpavats B 145,21 sq.
198,11 £p(oxr;[j.a B 145,22 sq. Evaxaai;
B 157,27 O£(op/^;j.axa B 302,1 6 sq. u-ro-
X/y'Lts B 330,20 xd £. B 183,6.7 etti-
cxTj[j.ovtxib; a'jXXoyt'CEsSat (coni. ovxto;)
A 305,15. 16 aovdyEtv B 143,27 E^OEvat
A 462,12.22 463,10 sq. opp. oo^aaxixui;
B 826,9.10.14 E7iiaxT)[j.ovixioxEpov B 43,9
E7rtcx-/jp.u>v A 2,36 36,23 154,19 B 328,21
expl. A 270,11.12 ot xaxd fXEpo; L
B 127,13 140,23 jAEpixd? xi; i. (opp.
6 Tipuixos (ctXdsocpo;) B 142,24
£-tSXp£Cp£tV £t? Ea'jxd A 257,16
ETiia'jvdyEtv B 435,18 438,11 xid C'j,u7:£pa-
o,u.a B 95,12 pass. yj;j.iv /| toO xaSoXo'j
Eiorjat; B 340,20 xov Xoyov, 6pta[j.dv
B 353,11.12.28 407,32 435,13 d7:d, ix
B 407,27 414,32 415,10 — £-ta'jvdiai
B 407,27 438,11
E-iO'j vaSpot'Cetv pass. (a(a8/j;j.aTa, |j.v7jij.at)
B 435,16.23
£7:t3'jvd7ix£ tv TTpoxdaEic, a'jy.-Epdapiaxa sim.
A 249,16 257,26 263,25 264,12 356,15
38.5,12 B 95,12 164,10 (E^oi^Ev) 165,8

VERBORUM
216,30 296,11 431,8 sq. 435,4.8 seq.
oTt A 382,21 intr. B 318,12
j-tauvTiȣvc/t A 27,'.). 10 B 183,24.27 302,
18. li) 317,19.20
sriTEi'vEtv (Tr|V o-jr/i[,t\.i\) A 276,25 irl
rXelov i-i-zhz-ai i^ i-ooii A 329,12
jTrtTtXeiv pass. A 117,9
ir.i-illtiw (-6 aarfjov) B 179,19
i-iri-zap-oi (loyo-) B 160,7
£7rtTr;0£to; £t's A 270,13 sq. B 380,18.20
384,2. 3
iTTiTrjOE'Jciv Poa/'jXoyt'av A 53,1 Xoytx-i;
xi/yaz A 305,12 dpsTi^v B 282,5 c. inf.
B 7,5 iiied. -zi/yx^ xal l;:iaT/,;j.o(; B
407,15
|-tTt!)£v(t B 188,7 71 tivi (-at; otV.tat;)
B 382,1(1.17 TO(s'v A 119,6 dvotYxrjv
To7 Aoyw A 302,25.26 -r^v X'iaiv ttj
dTtopi'a B 327,26 doo; xtvt B 331,17 sq'.
pass. B 383,31
iTTiTpeTTEtv (r^iJiTv T'J; Xoir-i Ttp&a'J-axO'jctv)
A 53,2
iTTiTptTos Xoyo; B 117,20.21 sq. 160,7
def. 339,32 sq. olpi»|jLot B 160,23
i-ix'^lffi-izvi Tou GxoTioO B 385,19
£7:tTu/ta To!j teAo'j; B 385,26
28,8 155,1 geom. B 3(il,32 opj). ypap-ix/^
A 480,9. 10 B 74,25 sq. 128,19 (..-7,7.0;
fiovov -/."/i r/.a-o; s'/ct ]< 215,27 sq. iJ-i'/z.-
1)0; l-i 6'jo oictaraTov B 314,19
£7rt!p£p£tv A 166,27 B 23,12 .58,12 182,1
a'j[x-Ep7!j(jLa A 36,20 214,12 Ttap^oEtyt/'i
B 17,9 seq. on A 167,34 xt rtvtB 258,5
2;»1,16 O'j[i.7:£'pac;;j.ot A 243,9 to ^f,v rot;
aio|i.a3iv A 256,23 to l-['i£po'acvov
A 18,20 97,21 B 75,17 177,21 264,24
rned. B 333,19
^-t'f r;;j.[^£iv xivi ovo|xo( B 37,3
iT.i'fopd Stoicorum i. q. C'j|j.7r£pac;j.o( A 243,9
d::t-/£tp£[v B 349,9 va, dr.6 xoij p.c(XXov
A 301,11* B 432,16 if' £-/.axEpct B 2,5
345,30 eJc xd Evavxt'a B 271,9
i-i/slpriij.'x A 83,6 208,20 B 84,12 sq.
85,5 86,25 87,31 233,31 sq. 254,12. 18
279,26 283,31 284,7 285,2 288,12.21
289,22.28 313,29 316,26 390,26 406,
17.18.31 407,30 409,26.34 iv. xoO
7-xxovo: B 403,31
£ 71 1 •/ £ I p r, a t ; A 256, 1 9 (pr^Toor/.r,) B 5, 13.1
84,17 271,23
Comment. Arist. XIII :i. I'hilop. iu Anal. Post.
STSpOElorp 4R1
£-i/opTj7£(V (;?|alv d'^opaci; -p6; YVuJaiv)
B 433,32
£.7:07000? Xo'yo; B 269,22
E-O'jottooTj; opp. ouatiooT); (xuiv I. xot iaev
iota xdt OE a'ju.i3£|3rjy.oxa) A 276,12 coui.
•/.ctxi 3'j;j.,';i£,3-/jx6t 'jrap/ovxct A 313,7
kiz^di B 398,26
£p5v (t?j ipwuEvr,, iptuv) A 472,6 sq.
^paax/j; A 472,13
ipyct^EaSai otcJuXXo'ytsxov x/jv a-j^-jyiav A
109,8 siin. B 300,22 416,27 oacpr|V£tav
x^ otOGt37.c(Xia A 285,14 x)jv aac('i.ctctv
A 4o6,17 x6 T//V xaTa',paaiv lpyaCo'(j.Evov
A 365,28
Epyaaia B 169,16
ipytoori; corapar. (oET^t;) A 81,32
£p£»iC£tv xrjv 'I/'j/r)v B 214,30
ipEtoEtv B 419,5 428,28. 29
£p£iO|j.a B 428,31 sq.
Ept'CEiv A 457,10 B 416,28
£ptoxt7.aJ; act/caDcfi B 131,2 £pt3T(7.wxcpov
ivxtXE'vEtv B 85,11. 12
£p[j.T|VE6£tv (Eotu-o'v) A 35,7 155,25 332,
15.27 pass. A 320,26
Ep(j.TjV£U-t/.o; (Xoyo;) A 333,13
EpTTEtV A 185,5
EpTTEXO;. xa £. A 180,23 sq. 185,3
z[j\>-(f] plur. o;a)0£i; v.cd 7.vtaao')0£(; B 378,16
Ep'jDpo; A 24.5,8
£p-/EC»at i-i Tt A 396,2 402,25 419,3
426,32 cf. 418,1 B 3,16 Et'; yv.Latv
B 1.5,22 zk xaotov xtvi A 44,17 59,27
1611,1 rpo; autj-AjxpiV/ B 420,19 ?/.!)£>;
o£t;ctt A 436,11
£p(«; A 472,4.25.27
£p(uxav dist. rpoaxaxxEiv, xaXsiv A 33,5
x/jv oXtjv avxi'jiaaiv A 21,30 pass. c.
inf. (?) B 60,3.4
ip(uxT](iC(Tt7.o; (Xoyo;) A 12,17
^pioxT, dtj disf. TToaij-a B 147,21 iz £ptox7]a£(o;
Xa[j.,3av£iv B 144,22
la»(£tv A 161,5 B 65,2.3
zart av A 126,12. 13. 16 S(|. B 107,15.23
434,10
£C5/axo; logice B 24,20 219,18 220,16
223,5 sq. 227,32 228,2 sq. iaydzuK u-o-
7.£[';j.£vov, y.axr/Yopo'jiAEvov B 219,20.22 sq.
224,26 s(|. 400,16
Exaipo; plur. Aristotelis A 123,15 124,9
EXEpoyEVTjS A 32,28 sq.
EXEpoEio^); A 32,28 sq. B 246,13
31

482 cTSpO/lVr^TO?
iT£po7,ivr]To; B 2,21
jrepoa^xTj? dptSfxd; def. B G2,18 sq.
ETEpo? B 360,14 363,23 ttj ouci'a, Tiil Xdyoj,
Tio Oiro7.£iij.Evu^) B 278,8. 25 Ttapa ti
a' 32,4 33,27.33 299,27 300,.'^ B 112,7
273,14 288,12 371,12 sq. 435,31 sxepov £;
£T£po'j A 339,31 B 344,28 sxepov . . . vmi
£-£pov A 388,23.24 B 182,10 Exepio;
A 174,14
zTzpoT-fi ? (opp.y.oivwvia) A32,3 B 51,14 .")2,8
ETEpioftEv A 65,22 318,23
£Ti . . . fiTOL A 162,25 I'ti t£ a 240,27 281,1
290,8
E'jaVaTpETTTO ;. TO E'JC(V. TlOV 3toaCJV
B 385,20
£'japf^.oaTo; B 385,7
£'joc(t.u.ov£tv A 340,19 B 28(1,9 282,5
£'!)OC(iaoviot A 273,29 277,19 B 280,11
£'J0at(X(OV.
A 340,19
TOV E'JO. O'JOSt; jj/.'/'Lccl 0'JvC(TC(t
£5e|ia A 277,28 sq.
'
zbir.Eia B 157,15
£i-/i9T]? (Xdyoc) A 126,2 (-j-diic^i?) B 320,23
£ u »} 'J Y p a p. [A c( T I C £ t V (xov y.'j-/,X(jv) A 477,2.3
£'jx}'jYP'^I-'-!^°^ *^PP-
'^'J"'^Xo-£pTj; B 182,20
ayrii>.oi B 111,22 sq. 280,32 281,25 282,
28.29 ycovict B 113,10 sq.
£'j9'j;. to £'j8'j def. B 61,8 opp. -EptcpEprj?,
-xa[j.7r6Xo? B 62,27 67,15. 23. 25 69,4 s^i.
257,13 TO t'jdb ^'iXov B 2,26 -/j zh^zli
(Ypotfj-fx/j) A 17,12 253,34 sq. 4.54,5.7
B 8,12.22 sq. 34,15 sq. 76,8 sq. 100,11
102,21 sq. 116,18 183,14 sq. 377,6 sq.
401,6 a]. def. B 9,16 61,9 124,1.2 319,30
401,9.10 £v T(i> 'yirji B181,15 TO dTtoTTocvTo;
arj(j.£iO'J in\ Ttav oyjijieTov euDeIiv YP^fJ^[*V'
dYCfYEw B 35,24 129,8 130,6.7 o6o vj%-urxi
/(opiov ou TCEpir/o'jaiv B 36,11 euSeTov
TTEptccEpEta lcpapy.d^Etv B 112,5.20 149,13
TTOTEpa -/.aXXia-T^ tiov Ypa^'l-'-w'',
"'/ e'jSeIk r;
Tj TTEpisEpEta B 146,3 149,21 in EuiJEia;
opp. UTIEpOCVtO, U-07.C(TtO A 65,21 TCtTTctV
A 73,12 geom. ExpdXXEtv B 113,32
E'aovxai aXhrikoiic, at Eui^Eiat B 9,14 logice
(opp. oi' avTiCTpocpr/S, oia toO douvGCTO'j
sim.) OEt-z-vivat A 90,9 sq. 439,23. 24 sq.
440,16 sq. 444,24 B 16,24 273,28 304,18
etSsvat B 16,21 a'rmftiw B 144,1. 7
OEl^s A 102,6 195,32 198,9 (i. e. ori
Tou xaxd TiavTos xai to\j v-ctTd [atjOevos)
201,19 234,4. 26 237,4 (i. q. ^ vcaTfc
I INDEX
Yopixrj 6£i;(?) 248,3 298,7. 9 sq. B 16,25
19,10. 19 sq. 140,11 273,27 d-do£t?t;
(/pEiTTiov T^s Ei; do'jvaTov) B 290,32 sq.
a'jXXoYtap.oi B 137,28 sq. 297,3 sq. -/otT'
Eu&Eiav (tiov d'y.pcuv) A 101,21 483,17
(coni. (j'JVEyui;) -/EtvTCd ot Spot B 374,23
O])]). xoti}' u-di)£aiv A 47,14 OEtxvjvcti
opp. fjC dvTtaTpoce^; A 120,25 0£l;t;
opp. r^ ot' dvTtaTpo'xiT)S, rj £t; do'jvaTOV
ri-^iui'cfi A 90,17 116,4 164,23.25
237,4 ot' e'jDeig!; oEty.vjvai opp. otd
To'j do-jvdxo'j A 236,24 ogi^t; A 187,6
x; E'jt}£t'a; 0£t;at A 251,17 ut:' E'jikia;
rpoazEtaDai geom. B 104,11 — £'j}}£ta
ZTwst; (opp. ^XaYta) A 333,20 sq. 334,12
342,25 B 265,1 — £u»u? adv. A 15,22
logice A 19,19 52,19 B 199,2 opp. -j-etoc
->.£tova, -olid B 196,13 sq. 197,30 e-jSIew?
A 97,21 395,19 422,15. 20. 22 480,22
E'jiJ'JTr); ptvd; opp. ctfAOXT]; B 67,30
t'jxrxipoii A 239,4
£1)7. a [J. tot (TTEpt TYjV X£;tv) A 333,23
£i)7.Tt7.d; (XoYo;) A 33,3
e'jXtj plur. B 434,12
e'jXoyo? a 111,29 331,1 B 127,19 euXoyw;
A 3,22 B 278,23 291,15 294,25
E'jooEtv A 46,27 ETTtTtvo; A 203,17
E'joooc (o XoYo;) B 397,30
E'jrvo tcf B 385,17
zb-oozT'^ uXu)v A 74,20 78,12.26 89,30
93,28 94,24. 25 al. TtpoxdaEtuv A 133,28
270,8 sq. 280,14 sq. 287,16. 17. 25 305,3
opwv A 176,14 203,8 216,31 225,14.15
227,10 (p-EGtov) 288,9 otctccopdiv A 312,13
ovdactTo; A 332,17 xoii 5todc-/ovT05 B 12,
27 c. inf. A 126,27 176,14 295,31 332,21
£ I) - p t a TIOV TTpoTctaEtov A 5,27 290,5
295,20 299,19 302,1.30 304,31 305,2.
9.29 306,26 315,7 347,27 Tuiv uXwv
A 88,15 cuXXoYtSM-wv A 280,13 318,18
E'jzopi'av tt] d-ooEt'^Ei roiEtv A 288,7
E'jTTopos eoinpar. (Xo'yo?) A 287,21
EurpccYt'a plur. B 413,8
E'jpECt; opp. |j.di)rjat? Bo,31sq. opp. C'^jTrjOt;
B 4,4 12,10sq. 20,6 dist. Yvuiat? B 14,2 sq.
EX -poj-ap/ojar^; y'"'"^^ y'"'^'^^^'"^ ^ ^"-'^
sq. IOC 0'J7. EtVj oXto; E'jp. B 14,16 twv 7:po-
TctaEiov A 273,21 274,5 319.13 B 162,
16.32 163,20. 27 al. tujv oExa xaTrjYO-
ptwv B 332,27 T?jS a[Tta?, toO [)iao

VERBORUM
B ?>52,1'2. 15 £('; c'jp. "ioV ETTOaEVWV
B 418,U)
£'jpt'ax£iv opp. ;j.c(Vi)o(V£(v ]} u,o:2 opp.
Crj-Eiv B M,15 sq. oid ayXXoyiaiJ-iov
A 3,29 c. inf. (ij.>j sOptaxiov ovoaa-t
arjiAavat) A ,333,G
E'jarjaos. ot'i to £j5t]iaov A 177,0
S'ji'jvoTrTo; A 317,4 Tipo; to e'js. A (50,20
e'jTC(XT(o? B 403,21 410,4
£yTa?J^c(^ coiii. v^zpyzh. ouciat B 436,15
Ecpoooc Xoy[/.rj B 235,2
E/Etv TO CT,Toj,a£vov A 80,27 141,11 236.36
260,13.31 B 412,28 413,25 e/eu- o^jv
y.r/A Ev -6-rA- •;, avTtaTpocpi^ A 40,8 e/o/jiev
otc< TOJTojv oTt A 184,11 £/o;j.£v . . a-0-
0£OEiy[j.Evct; A 168,20 Sim. B 116,21 266,27
fiyow . .
. ETTOfXEvov A 187,16.20 'iyzi (soil.
'Apt^T.) ot£;£Xa£rv A 399,7 440,4 zyzi q
'f'JStSEvyy^paTroXtooaSGt'.A 152,25 -ctora oe
il UtoSeGIC E^El ir? a'TTEtpov -poiEvcti B 257,
22 oOev xc(t TO -i-oo£t^; ovo!J.C(CEai)at et/ev
B 31,12 Sim. 38,1 40,2 ev sa-jT.n B 156,2
-Xeov e'xeiv B 268,34 (!>; Eyojj.Ev yvfljGEw;
B 367,5 368,17 zEpt' ti A 152,3. 4
B 101,10 102,11 144,18 155,2 157,6
275,9 300,16 306,28.29 322,6 touto-j
0£ o'jTw; I'-^ovTo; A 19,8 B 202,32 outco
rv,p i/ovT(ov B 201,27 — med. coni. ouve-
7tC£3!)o(t(c B 109,21.22 364,26 .sq. 366,21 374,11
3i; ToO -£pt TYjV XCfpOt'ctV at'u.CtTO? B 109,
14sq. 364,22sq. 366,15 371,13 373,31 sq.
Xo; yEwp-ETptxo'; A 84,26
V. TO C- ETTtcpEpEtv Tot; aii)ij.aat A 256,23
TEiv Tt, £(', TTOTEpov sim. A 5,21 6,19
10,32 22,4 39,33 42,20. 36 52,15. 22. 27
53,24 62,28 al. B 7,24 .sq. 42,26 sq.
271,3 278,23 341,14 343,2 346,2 al. rEpt
Ttvo,- B 20,24 341,0. 13 sq. 5ti B 39,1
opp. Xc

484 Ci^t/jaa I INDEX
121,9 TO CrjTo.iaEvov B 7,21 sq. 8,21 sq.
11,15 12,3 20,11 42,27 43,10 5G,21
121,13 sq. 127,4 334,13 sq. w; o.aoXo-
youjAevov laij.^diwti^ A 34,26 141,11. 12
236,36 241,8.9 253,23 260,13.31 B 412,
28 413,25 s'yetv to CtjTO'J[j.£vcv v. e/etv
CiiTr)!J.a A 273,13 B 334,10 sq. (expl.)
336,12 sq. 386,6 sq. 390,2 >.'jc!i; toO :.
B 432,7. 16 d-).ouv, GjvȣTov B 339,
1 sq.
CrjTTjats opp. Ejpest? B 4,5 12,9 sq. 20,6
Ttvdj B 334,15 346,2 Ttepi tivos B 4,7
42,23 43,5 334,13 409,28 Tr;v 'C. tV'
?k£yo'jaav oti ti A 53,15 tou fiESou evexev
yivcTGct A 293,30 ev Tiat, TiEpt ti A 301,
22.31 -oAAYj -co? B 196,9 e/eiv t>^v
C A 273,12. 15 -Epi, iiti TivosB 336,22 sq.
^r)T/;3£to; d'iiov B 39,13 7:a'joo.£})a ttj? ^.
expl. B 281,19
C oj 1 a V, 6 ; 7.'jx?iO; B 26,5
Ciuov saepe in exemj>lis, velut A 180,20 sq-
B 5,24 8,17 sq, 187,1.31 dist. C-jjoVj-
Tov, '^-jTov A 14,4 16,4 354,9sq. B 411,24
def. A 18,32 B 348,24 sq. 411,18 cf.
A 17,31 100,30
Ctpocp'j-ov A 14,4.5.10 1G,4. 5 B 411,24
'HyelaSat. 6 rjyo'j[j.£vo; opo? A 166.30 sq.
do'ivaTOV TOV T;. £-1 -XeOV cIvatTOUEiTOfJlEVO'J
A 167,16 TO Tjyo'iaEvov sv toT; u:TOi)£tt7.oT?
C'jXXoyta[j.ors A 242,26 sq. ICG, 10 sq.
170,21 sq. 244,6 sq. B 44,18 sq. 47.8
81,18 sq. 174,30 175,1 sq. 292.14.15.24
297,29 sq.
r^youv scilicet A 301,27 476,9 B 39,15 145.6
335,11.25 saepe in sq.
Y^OT; logice A 14,1 B 20,21 21,30 al.
Yjoov-^ (o'jy. dyaBov, dyczSov) A 2.50,29 sq.
262,5 sq. 273,24 sq. 274,3 (oi -5m
xaxd .£t-£t
B 20,6 sq. 110,23 sq. 299.14 330,18
337,24 TO auvoOEviacd tt) asXr^vrj tov 'i^.
B 422,13 sq.
Y;[XEpa A 166,7 sq. 171.3 242,31 B 175,
26 sq. 383,7 sq. 384,15
TjfjiEpo; tp'jCiEt B 367,14
r,aty.'jy.A[OC. ff Tfj-rjactTa B 302.22 to tj.
B 103,20.27 113,4. 5 sq. 181,24 to
uTiEp yfjv, UTTO yfjv 7j, B 175,25 ttovto;
Y
al ycovi'at i.'aat d'/.XrjX'ui^ Etai'v A 254,1 sq.
zuJs rj EV 7j. yiovt'ot op&-^ egti B 377,2 sq.
TjIxto'Xtos B 160,7. (tivoc) 9. 23 Xoyo;
B 339,33 427,19
r^aiovo;. o'JO£;j.ta tj. y.uEt A 463,1 sq.
464,7.8 465,15 sq. B 16,13 sq. 180,
14 sq. 285,19. 20
7^[Ata£UfAa geom. B 376,35
Yjata-JS. TO vj. To5 ^voE/oijivou opp. to xaTct
TOV otopiaaov ivoE/ofAEvov A 163,16 177,18
178,11. 29 181,5. 19. 35 .'^q. 195,22 202,4
208,11 219.18.25 cf. 211,26 .ui'a i,id-
CEtot B 76,14
rj(xtacpot[piov B 31.29
Yny.oi c. ind. A 22,8 132,11 204,29 206.26
c. coui. ibid. 31 c. ot'v c. opt. A 116,31
r^vio/o? A8,2.13 astron. B 167,9 180,22.23
T^vja-pov expl. B 417,13
TjTiEp post compar. A 433,19 471,11.14
474,16 B 48,13 105,1 126,6 154,17
163,13 261,5 286,27.33 287,19 333,23
r/PEfi-Eiv B 305,18 365,1 387.32 sq. 435,25
v^psfAta B 35,1 305,17 sq.
/^pEfJu'Ceddat ((jLEGov TTjC xiv/^aEUJc y,c(i t7^c
^^pE,u.tc(?) B 305,20
/jauydCEtv B 365,1
r^Toi...^ A72,7 113,34 260,6.10 315,18.19

VERBORUM Oc ojf(-/)xixo; 485
31G,28 335,2-2 400,-25s(|. 15 lU7,-28 1;ks,17 y e pc

486
Ocwpia
i}£Oj[>ta opp. -p^a^i; B 2,21) xtvo; B 42,S
TZcpt Tt A 7,6 uEpt xivo; A 423,16 B
299,10 9'jai7-Tj B 147,12 astdc uAt];
TTjv &. Ttvo; Totelaitai B 300,24
i^TjJ.'jy.os (^wvYj) A 37,8
i)V/-'JS 1^ 280,19 352,21 sq.
Urjpav TO xi saxt, xov 6pta|j.ov B 370,13
'
400,20 408,32 412,11
i}rjCa'jpt!£tv Eotuxijj xot atxict A 484,27
07)aaup6; A 152,4 153,17 B 64,8.9
%i'[^d^zi\ (coni. TTpoaKiTixsiv) A 354,17 sq.
S}vrjxo? A 18,2 100,32 308,27 sq. 310,33
sq. 311,15 sq. 312,10 B 35,3 sq. 37,9
199,20 223,13. 19 264,9 sq. 437,21 438,
6.17
avr^xoxTjS B 400,28
Dpaa'JXTj? (opp. oetXta) li 356,17
i}pE7rxt%d; A 14,5 (o'jvotp-t; xfj; 'i'JX'i?)
B 438,25
8 'J a 6; coui. £7:t9u[jiia A 13,32 B 436,32
438,26 clef. B 109,14 sq. 364,22 sq.
30 sq. 365,12 366,16 371,14. 22 373,14
sq. 31 374,15
0ujj.o5a!>ai B 364,26 sq. 374,10 sq.
86 pa A 7,27 (to x£-/Cp'JiJ.[XEVov u-o x/jv 1>.)
464,14
"Iajj.a plur. B 9,5 36,16
ir2a%aiB 100,30
i'aats x7j; ot'L/]? B 381,4
lotxptxo;: 8e{Mprj[j.aTa B 151,13 318,31
-pOi3Xr,.Aa-a B 314,8.9 dp/ai B 319,3
T£/vT) B 380,34 xa t. B 150,16 265,20
319,12 laxpr/.v] A 8,8. 14. 15 259,1 sq.
397,26.27 B 9,3.8 36,17 74,16 100,25
119,5 146,17 157,5 182,28 314,21 320,10
385,15 sq.
taxpds A 8,7 152,2 344,4 sq. B 2,9 5,18
34,24 100,26 sq. (xov ovxcu; i.) 146,18 sq.
150,2. 12 sq. 182,13 S(|. (--cc«>vwv) 243,5
414,14
ioia Tivd; A 21,11 343,15 to;; t. dzdyziv
B 133,18 sq. s^/jpTjij-Eva'. xcbv ttoXXwv
0'jT£ xaxi Tiavxcis 0'jx£ -Aaxd xivo; /iyoivxo
civ ibicl. 21 i TTEpi xojv I. Xdyo; ]5 241,
25 sq. cf. 243,9. 12 otl f. ai -cipa T(i)
IlX'ixtuvt B 435,29
foiaCeiv A 279,14 306,6 346,20 ioiardvxiu?
A 67,23 306,4
I INDEX
tof/.d; B 36,14 141,24 142,1 furl. 409,23
totxios B 100,21 ioi7.u)T£pov B 129,4
235,25
i'oto; logicc B 55,22 xa i.'.
opp.
at
Etotzcoxaxcct otacpopai A 17,16 opp. ysvos
A 39,20 sq. dist. xo-j; 6pta|j.o'jc, xd etto-
(j.£va A 276,10 sq. B 70,5 opp. xd -/.ax'
o'jat'otv u-a'p-^ovxa A 303,13 cf. 314,7 xa
. . iota a'jp.patvovxa a'jij.7rxw[Aaxa B 72,28
xd zax' oust'av sxaaxw . . . tota 'j7:ap/ovxa
B 234,8 xo iotov ar^ij-Etov expl. A 484,15. 16
lottos u-dp/£iv A 17,4 tota A 206,8 312,3
344,1.6.12 383,25 B 350,28 sq. 357,
21.26 358,1 al. tota xal tota B 415,17
toidxr); (ayr^ij.CLTOi) A 72,18 355,33 356,3
plur. (cp'jatxat) A 332,13 coni. GU[j.[iz[-i-q-
xdxtov B 437,17.18.32
tot'ujp.a plur. coni. aUiaf^Ep/jy.dxtov B 437,
28 u.£pty.d t. expl. il)icl. 22 sq.
iSt(!)xr]s A 5,32 B 16,18 191,15
tooi A 249,2 395,10. 11. 12. 23 sq. 400,7.
15 403,29 404,7 406,18 409,3.27 410.
13. 21 428,22 450,25 B 6,9 40,8 53,26
54,4 65,20 83,7 92,25 96,3 109,23 125,
7 138,8 167,29 175,23 187,23 312,15
345,12
lEvai £(;, £::'' dcTiEtpov A 31,27 B 44,4.8
45,22 46,6 48,4. 16 222,16 227,13 228,
3 sq. 229,25 232,6 al. iiA x6 d'vto, etti
x6 za-w B 233,26.27 xJxXtu B 46,20
tepag B 417,32
'f/v£tai}at (di xouxo) A 153,1
ifxdxtov A 61,5 B 78,13 214,28
I'va. TrapdyysXiJ.a -apaototuat xailoXtxdv, oxt . .
tva £t7T-{]g . . . tva y] A 479,5— 7 c, ind. fut.
A 220,31 c. opt. fut. B 392,6 c. opt.
post praeseus A 19,6 225,12 B 226,18
248,8 290,21 I'va pt/j . . . fiXE-wfjtEV dX/'
Et6£tV,ij.£v A 305,23 consecutive mugis
quam final, c. coui. A 201,5 205,14 248,
14. 19 249,6. 9 (post aovoiaEt eu xouxo)
280.26 289,29 293,6. 19 336,30 394,18
396,29 (post ouxtu;) 404,31 407,10 1!
4,1 38,16 41,2 92,29 98,10 111,15 144,
23. 24 147,23 163,29 175,11 186,17
265.27 324,28 tva xdv , , ysvrjxat B
361,3 c. opt, B 287,7 c. indie, (daxtv)
A 70,13
(oi:idXo; (C'i^a) A 140,23
t7i7ii/.Tj A 8,12. 13
tZTioxEVxa'jpo; v. IviTtoy..

VERBORIM xaOoXou 487
iz-o; saepe iu exeinplis: A \o,2'2 (clef.)
17,1G 81,'.) s(|. li)l,-JO sq. 2()2,-J0 s((.
2(i3,8 38:)/29 ;J'J7,1S B 5,24 3G0,2 -11 2,
32 430,17 al.
'[;:Taai}at A G4,l s(|. 252,9 375,34. 3.5
tpt; (o-i Tpi'/p(o,ao? x-X.) B 181,23.24 420,
31 sq. 6 TTj; i'. y.jxXo; B 421,20
!3axt; B 11,20.21 427,20 sf|.
taaptt)[j.o; A 264,32 B 318,12 adv. B
317,25
iaoyiovio; B 103,30 104,22
t(j0 0'jva[j.ctv A 44,21 54,20 S((. 5

488
xaBuTToSaXXsiv
ij.zpi-Ao'j A 70,6 T(iJI A. TO ijifio; ccxoAo'j-
l)£t A 160,23 B 410,7. 8 tw x. dohai
B 16,12 6 X. Xoyo; A 75,14 B 180,
16. 18 Tj X. ETTtaTrjarj A 466,6 Tipo-
tEvai Ota T(Ji)v -/.. B 214,11 -za x. Xa|A-
^Sctvctv ot' JraYioyr;; il)id. 11 sq. 215,
9. 11 oux apa Tuiv jj.Tj ovtcov to x.
B 273,17 sq. sotI oittov B 430,20 sq.
xptTTOv £3Tt B 435,28 xaOoXou ei-eTv
A 138,12
xaiiuzOijdXXEiv Tti zp^Yjj.aTCz Xoytaet xtX.
B 43l>,5
xa9ws A 12,15 216,28 B 364,3
xai ultimo euumerationis membro additiim
A 239,30 307,8 saepe B 351,18 375,26
401,6 4011,23 417,10 429,1 al. ttco; vm
TouTo (p7]at A 246,16 sim. 285,4 397,27
400,8 405,17 444,19 468,17 469,6
xatvo'?. ou xaivov d B 410,28 compar. opo?
A 316,5 xatvoTspav [SaoiCovTe? A 243,1
xaivocpojvi'a A 11,7
xaipio; B 64,23.30
•/.otipo's def. A 342,8 sq. c. inf. A 53,15
i, q. ypovo; B 65,1 420,18 422,2 sq.
435,8 plur. B 395,10
xafToi c. indie. A 59,10 204,31 B 180,19
saepius c. partic. A 28,25. 26 37,19
45,25 66,14 72,26 al. B 57,3 141,9 al.
xoftTot '(z B 143,6 c. partic. B 141,6
xaxfa. •JT.o TTjS (ot'as x. cp&efpea&ai A 256,
24 sq. 6pta(j.o'J B 351,18. 21 352,8
a'jXXoyiap.o'j B 356,24
xaxiUt^ B 355,2 356,32 pass. B 416,26
xax&ppol}ij.o; aTt'/o; B 151,10 sq. 153,19
xaxoc B 3,1 def. B 356,15 sq. 357,28 sq.
xaxocpwvo; Tpayi;)od; B 151,19
xaXciv dist. TrpooTa-Teiv, ipcu-av A 33,6
xc(XXo; (aw[j.a-o;) A 301,18 sq. B 105,8.14
xaXXw-iCsailai \i 5,28 sq. 22,4
xaXXtoTTiaij-dc B 22,5 26,3
xaXXionaTYj? A 33,13.22 S(i. 316,12 sq.
B 21,11 sq. 52,21 sq.
xaXdt A 2(i3,26 264,11 S(|.al. otyinol.
A 257,1 7 sq. xctXov vop-taot; c. inf. B 194,12
xaXws A 3Cl4,28
xc([xv£iv B 169,15. 16 243,5.6
xa|j.7:'jXo; opp. £'j9'j; B 69,4 ?6Xov H 2,26
pi; B 67,25.26 69,10 geom. B 61,14 257,
13.14 YpcfaiATj 67,15 401,7 def. ibid. 12
y.av (= xal toy) c. ind. A 13,21 247,25
352,14 476,27 B 89,2 112,14 347,33
I INDEX
394,10.12 419,30.33 420,23 425,25
c. ind, fut. B 352,7 c. impf. A 456,
28 c, opt. A 240,1 B 69,29 167,27
168,13 434,27 c. ind. et coni. B 97,
22. 23 c. opt. et ind. B 232,29 sq.
xc

VKIUJORI'M X7.-2/£tV -489
xaraXrjyctv £('; A 11,1 li 27,9. 10 3!)5,29sf|.
logice B 44,8 45,3 217,'22 2ol,5 25;>,1(J
/.oLzdXr^'bii A 8,-24.(7XrjSo'j;)o(; B 141,18.11)
avaipEfv TTjV x. 1} 14'i,"23.24 (coiii. yvuJitv)
255,13
•AOf:oL).ii).r:d'Jti'J praetermitterc B 5,29 Ttvi
Ti A 54,3 c. inf. B (5,2
xc(TC(iAaXaT~£i V xov /aAxo'v B 384,34
xaTa[j.Tj vto;. xd x. B 383,31.32 384,2
X a T c( V £ u a I ; A 23,
xotTctvoelv (oix[iti3ui;) A l(;,l:i 128,30 450,8
B 128,10
xotTctvTav Ei; hij.iyu. B 381,11 su Tr^v yr^v
B 388,2 £i; to dTTiauva^ai B 438,10.11
loyice A 31,26.27 241,33 242,6 312,11
316,21 B 27,20 30,20.29 sq. 47,13 116,
19.20 226,13.24 227,7 228,3.12 233,5al.
Tcpo; Tct i-otxa. B 431,31
xaTct-'jxvouv rd; rporaasi? B 188,13. 14
(tjisoi; opoic) 288,27.30 289,4 tov g'jXXo-
ytciixov B 269,7 312,24
xaxapi&ij.etv med. B 22,23 331,5 pass.
B 66,18
xaTapiDix/yat; A 105,35 B 171,5
xataaxc^zTEtv. si xc(T£Cixc 55,14 logice ti (otc!, ex, dryj
Tivos) A 6,25 7,21 11,28 12,25 23,24 24,7
31,19 40,18 saepe B 3,18 7,20 8,3
21,10.30 28,2 30,23 37,19 41,12 43,25
saepe expl. A 33,34 sq. B 409,3.4 tt;
£is aS'Jvatov oi-ayioy/^ A 173,18 183,10.25
212,30 zEpt Tivo; A 3a8,(i B 22,2 oti A
30,28.29 .50,27 190,18 B 3,26 6,20.22 49,
9al. 0. inf. A 243,35 B 326,10 407,30al.
xaTaaxE'joca-ixo; Ttvo; B 87,31 346,24
350,21.22 351,3 oxt B 288,13 318,21
xciTotaxEUY) ToO "Xot'ou A 270,14 ex gtepewv
XiOiov T>;v X. E/ouaiv B 421,9 logice opp.
dvaaxEu/i A 34,28 2.50,28 251,14 252,5s(|.
258,33 (too oTt) 2(i4,14 265,5 al. B 30,19
36,1.4 52,1 81,28 82,6.7. 83,12 84,8
409,4 a!. opp. cttTrjaa A 312,32
xaTctiTo'/aat; (xr,; avaToA?;; twv d'aTotov)
B 385^23.24
xaTot3-jXXoYtC£a))«i A 459,28 460,7.27
Ttvd; A 459,22 460,6. •!(] Ttvo! ibid. 5
pass. ibid. 4
xaT7T£iv£iv (Aotxpov /.oyov A 262,10 -oXXo'j;
X7t ;j.axpoJ; i)A-(/rja3tv (dvxt-
xEtjjivujv) A 244,36 i-i Tiavto; tj r^ x.
// f) dj:o(pctat? A 306,20 322,31 371,18
372,5 B 10,20 20,9 48,11 130,34 131,5
144,4 315,31 316,7 cf. 68,5 sq. d';i.EGo;
B 217,12 sq. dzAr,, £x [j.£TC(i)Ea£(o;
A 364,15. 23 sq. ev xccTCCfdSEi -aoccAota-
i3dv£ai>c(i B 183,20 195.20
xaxacpdaxEtv Tt opp. d-o'fdaxEiv A 11,31 60,
5 369,17 450/24. 25 pass. opp. xaTryyopEi-
ai)at B 196,10.11 tivo; A 300,12 saepe
B 32,20 131,32 136,6 138,30 197,20
(d.j.£ato;) 198,30 202,7 S(|. al. i. q. xaxr,-
yopElallai B 136,5 xoiTd tivo; B 57,30.32
c. inf. A 369,16.17 xaTctcfavOi^aETat falso
libri B 202,28. 29. 30 205,30
xaxacpaxixo's opp. d-o',pctTtxo; A 85,7 sq.
107,15 sq. 177,17 saepe B 32,16 33,12
al. xaxd to ttoiov to x. tou d-ocpaTt-
xo'j xpEiTTOv A 70,6 cf. B 286,36 sq.
288,7 sq. fy X. rpoTEpa ttj '^jsec tt^;
d;:o'fax[x-7j; xott yvwpiij.coTEpa B 290,4 sq.
xtvd; A 389,31 ex p.ExaiJESEio? A 370,
25 xaTacpaTr/(o; ActiA^dvEiv B 139,6 xaxr^-
yooElv B 196,11 sq. 212,20 sq. 266,3 al.
/. a T a 'z. X £ y E [ v to ^oov I
J 420, 1
xaTot/ pTjailai (oi'jtt] w; 0|j.oAoyoi);;.£vr,) A
49,22 (toj dvdao(T'. TOO at39dvEalio

490 y.7.T'/)7'Jp£'-v
xctTTjYopEiTai B 238,12 sq. 247,10 249,
27sq. o46,15sq. ou y^^p ~^''"^ ^a toiio?
x. xal oaoy O'jvctVTat 7,aTrjYOp£i30a[ B
357,25 ou ouvc(-c/v aiXa. ci/Xio^
£-'
ct'-Etpov -/axrjyopciv B 217,26 234,12 .s([.
234,15 -/.aTacpa-n/.d);, ot-ocpaTiy-di; B 212,
20 Ttvo;, xa-C£ tivo; opp. ot-O'fxoxetv
A 293,29 B 35,4 209,28 (irz'' azsipov)
222,1 1 344,28 sq. opp. u-ov-stcjaai A
12,10 64,31 (-/psT-To'v eati to -/.aTr^
yop£r3i)ai Y^ TO •j;:o7.£fa8at) 65,15 421,16
saepe ird tivo; A 192,29 sq. c. dat. ut
U7:ap-/£iv A 390,5 448,3.4 459,25 473,
27. 28 7,aTrjYOpo'j|j.£va opp. v>-07.£iij.£va,
aKhkrACi A 387,20 to 7.aT/jopo'jfj.£Vov expl.
A 47,1 1 -cp[£XTt7.ov sOTtv Ixcivo'J oj xaTr^-
•(Tipzlxai il)id. 26 xp£lTTov ct£i to 7.a-
TTJYOpO'J|J.£V0V TO'J 'J7:0X£[aEVC/'J, OTt T£ (U?
ent TO -oA'j £i:i zXeov £3Ttv 6 x. TO'J b~oy.zi-
fxEvo'j xai OTt . . . Et'Sou; Xoyov £~£/£t A 65,
9 sq. TO £3/aT0v, isyaTto? xaT-/iyopo'ja£vov
V. £5)^. 6 7,ctTTjyopo'juL£vo? (opo?) A 20,8
24,29 sq. (def.) 25,13 40,30 saepe B 7,
23 48,10 121,8 sq. al. ayecri; toj te -jho-
XEiuivo'J r:p6; tov x. xal toO x.-posTOv 'j-o-
xEtfj-Evov A I2,6sq. ,u£i^tov estIv opo; 6 ev
TO) a'J[jL7:EpC('3;j.aTt xotTrjyopo'j;j.£vo; A 67,28
6 tj-rfik (j'ktui x

VERB OR I'M 491
7. £ void I ; TU)v ivo/?.&'!)VTCov -/'jrj.cjuv B 431), 12
X £ V (u T I x 6 s //Arj? 1> 4ii5,y. 1 0. _^4
7.£pa(xo; A 48,24 «((.
X spots B 309,5 sq. y.spaxa e/eiv B 418,
23 sc|. TC( X. r/ouaav ctaiSXect (aeXTjvrjv)
B 331,28
zsp^Ttvo; B 30U,4
xcpaTOiiSTjc (yioviai) B 113,14
xspaxocpopos B 410,19
xspauvfxTj; XiDo; B 211,25 sq.
x£u8(xojv plur. TYj? Y^i'J I> 420,8
xE'idXatov plur. A 1,7.9 o,2G to rspi
E'jTtopia; a'jXXoyta;/u)v x. A 280,13
x£'^aX/j opo'j; B 123,24
xiDctpa B 308,27
xtDapi'CEtv A 5,8 B 1,12
xtilotpiooo; plur. B 242,14
xt'vatoo; A 277,22
xivEiv pa.ss. saepc in excmplis, velut A 37,
22 sq. 127,27 191,9 sq. 26 sq. 213,7 sq.
£1 Til) xivo'J[j.£va) i»-c(p"/£i TO ilcpuai'vcaHcd
B 38,7.8 xad" oXov opp. xctxd Ta piprj
B 135,13. 14 Ta/[3T0(, iv t-^ Totyiar/j ctvct-
^voyt'ct B 161,18sq. Oo' ETtpoa, oicp' sa'JToii
B 1(;5,1.2 208,8 384,2fi avw, xc(t(o, xcc-
T'i cp'jatv, -apa '-p-jotv, -apct Ttvo; STSpou,
£•/, TT^; iota; cp'ja£

492
B 234,7 415,13 437,20 /.ab' opou; A 4U,
32 sq. 64,1 7 sq. -/.axd to 'jzozEtV-evov
B 328,25 Ttvo; A 13,22 417,16.17
7:pd; Tt A 32,10 tivi A 417,12.14.11)
dXXrjXot? A32,1.6 294,2 B 305,1 413,18
-ivd; Ttvi A 6,32. 33
7.otv(ovic( logice B 415,13.14 opp. zrz-
po'tr,; A 32,3 opp. oiccfopct A 204,15
299,30 Ttt>v ti'xpojv A 32,13. 15 -rdiv 6'ptov
A 41,27 X. £/.£iv A 41,3 B 303,22 -po;
TtA32,9 328,11 (itpo; aXXV^Xo-js) B 304,
30 sq.
/. oXct^eiv pass, to 7.a'J3Tr/.ov B 420.18
xoXeozTEpo; B 405,1
xoXo7.uv9a A 48,22 sq.
y.oX-o; A 464.14
/. |j. Tj T rj ; (opp. ciaXazpo;) B 406,27.28
437,23
xoai^-t'' "^'^i zi'aTtic or E-ayiuY'^i' ^ 214,15
xopa; A 43,11 81,llsq. 130,11 159,23sq.
186,23 sq. 200,4 sq.al. B 63,10 94,4.5
219,1 404,21 417,32 sq.
xop'j'f^ geom. B 13,5 178,28 sq.
7. oa,a£iv pass, xi-d te to ttojov 7.ai to
-otov A 70,5 T(ij TTOiiiT, Ttij "oiuj A 88.
28 105,33 106,1
/.oajAOS acpatpt7.o; B 72,28 ei -Xet'ovc; r,jav
7.o3(xoi B 73.1 noTEpov 6 7,. ciioto; 7j oj;
B 145,20 cf. 132,11.12 135,15
xoOcfoc (aioua) B 67.18 68,11 tujv x.
6 ivio (oixEto; Toro; ;3ti) B 380,15
XO'JCpOTTj; aiTt'ct J3tI TTj? El? TO i'vu) a'JTOJ
(tou ~'Jpo;) xtvrjasu)? B 384,27
xpaTEiv. oo;a Tt; xExoaTr^xE -apa Ttatv
A 272,31
xpEiTTwv B 214,23 iv xp. Td;Ei A 65,9 sq.
xaTd TO -oaov, to -oiov A 70,6 xpEtxTtov,
XpctTTOVlOC, XpElTTOV Yj XaTOt cJ-OOEt^tV B
40,4.10.12.22 45,9.13 47,18 254,30
255,9. 11.24
xptvEtv Ti B 180,8 toOtov (!j; C'?C'V toc-
ovoi B 438,12 om. tu? ibid. 16 c. inf.
ibid. 13 pass, utto xr^; ata!)/j3EU); B 428,14
Ttt'JTT] XptTEOV El A 13,13 TT^ TOU UEaO'J
9E3E'. xpiTcOv TO cyrjpia A 324,17 sxpi-
8rj3av Eivai '\pi3TOTEXo'j; A 6;9 sim.
461,11
xpio; astron. ev xoiw YEVEsOctt A 59,10 169,7
xpiai|j.o;. oTi al EJilooaot xpisip.ot B 183,2
xpi3t? (coni. Xoywi? et E^^tasts) B 439,4
ToO dXT;r)o'JS B 214,34
xptTixo; (£;:i3t/,(at|; B 214,18
I I^DEX
xpoxdfiEtXo? xrjv d'vu) yEVUv xivei A 34,24
xp'j,^Eiv A 448,17. 18. 22
xp'J-TEiv xTjV dxoXo'Ji)iav TO J a'jXXoYi3tj.oy
A 262,12 TO XEXp'j,a|;.EVov xpt'YCUvov ('j-o
T/jV 8'jpav /j Tov xdXrrov) A 464,13.21
466,3. 4 u-o TT;v -/Etpa B 15,27.28
EV XT] /Elpl B 16.10 XEXpjCfClTal TOt
aiTta B 417,7
xp'j3TC(X/.o ;. aiTta toO xp. B 386,7 sq.
xpi'Lis A 446,28 449,5 460,27 461,9.10
(j.eDooo'j; t(uv xp. A 447,1
xuaSos A 27,20
x'j Jj£pvrj3i; B 381,11
x-JiSEpv/jTr); A 61,26 B 381,6 sq.
X'jjjEpVTjXlxd?. /) X. TE/VTj B 381,6 7] X.
B 380.35 385,16. 23
xu[3o; (oinXwai;) B 102,15 sq.
xJEiv A 463,1 sq. 464,7 465,15 sq. 481,25
482,10 483,4 B 16,14 sq. 180,14 sq.
285,19. 20
x'JxXo; A 253,36 sq. 352,11 sq. B 9,32 sq.
17,27 74,30sq. 155,6 sq. 216,6 239,12.21
302,18 303,25 343,14 395,29 def. A 17,
8sq. B 128,6.7.27 sq. 361,31 sq. xwv too-
ZEoifAEXptov a/Tjij-dTiov -oX'jycopTjTdxEpds
£3X1, xeXo; £3x1 xibv roX'jyiuvicov B 182,
15 sq. TO -avTt xivTpio xai ota3Tr,|xaTi
X. Ypc(cp£3&ai B 35,25 354,11 361,18
cf. 113,22.33 xETpayioviaai tov x.
A 476,28 sq. B 111,21 sq. 6 to'j x. xe-
-p''ji-(uiwi'S[j.6i B 149,10 6 'C,mo\.'x-a6q, t^Xi-
ax6; X. B 26,5 175,24.26 cf. 387,29
xjxXii) lEvai B 46,20 x'JxXw ytvE3&ai
B 395,11 sq. xivt,3i? B 387,29.30 oeUu,
oEixvjvai A 248.4 414,10 418,2. 12 sq.
(expl.) B 44,25 sq. 48,25 sq. 50,13 sq.
51,8 53,5 54,5 sq. 55,18 56,1 .sq. 293,25
395,13 (dzdoEi^i; oOx saxiv) 423,4.5 xaxd
xjxXov A 422,24 to xd e-tj x'jxXov eIvoii
B 156,11 sq. cf. 155,8 xd Ttoi/jUaTa Td
EV Tol; X. d-OYEYP'^I*!^^''^ ^ 157,17
x'jxXoTEp/j ; B 182,20
x'JxXo'-popia (xoO o'jpavoii) A 213,9
xuxXo'f opixd; (xivrj3i;) A 210,13
x'jxvo; A 81,10 sq. 82,29 sq. 159,20 sq.
186,20 sq. 200,3 sq. 210,8 292,19 sq.al.
B 21,18.20
x'jo'j.op£lv B 280,17.18 390,30
x'jpto; xo\i a'j[x-EpdopLC(xo '" (zpoxdaEi;) A 259^
25 260,32 B 290,2 superlat. A 260,35

VERBORUM XcTCTojxepr^^ 493
203,19 B l»2,27 x'jouo,- A 12.-24 2SP,
5. 12 B 235,28 al. 6 x. axozo; A 10,9
6pt5aoc A 12.2G x'jptiu-Epov B 237,20
xijpoc. -6 /. £/£iv A 105,31.34 1()G,1 1G8.G
257,3.32 b' 335,22
x'jpTo; B G7,2G
x'jTos (xot!}" 8 xot yO.OT.oio'mon) B 417,11
xJiuv A 1G8,5 263,8 389,29 B 5,25 ir.i
Ti zo'j yepactiou xai toO ila/vaTTt'ou xai
asTpu'jo'j xai tou cpt).o30'fo'j B 134,28
27;!,2 cf. 277,18 sq.'28
X u) [i. t X d ;. Ta X. opp. Ta iyxix/.tct' B 157,8
xwuwota ipyala B 157,9
xiuvoc. iiJ.ztao'jG'x -w X. B 340,11
xiocpo; (ix ysvETT;?) B 214,20
AaYyc 421,18
Xcffx-pd;. Tot X. Ttjjv a(0|j.7!Ta)v B 171,23
XajjLTTTrjp B 309,3 sq. 382,16 sq.
Xav!)av£iv. XcXTjiioTto; A 294,6
Xap£'jTtx-^ B 285,7
Xotd; (cikioi t7;; dvop-aaici;) B 22,10. 14
X ct / a V V B 2,14 plur. A 3,23. 24 B 1 54
29. 30 280,4 282,4 285,13
Xfystv xotTct Ttvo; i. q. xctTrjyopEtv A 25,13sq.
39,13. 15 sq. X^yw appositioui additum
A 68,11.33 204,9 B 254.30 al. Xc^you
o£ A 50,10 52,5 59,12.17 143,29.30
152,17 al. Xeytu ol, A 14,4 38,1. 10. 15
40,15 41,23 42,2 46,23 142,8 al. B 1,7
4,5 7,22*31. V, 0-^ T; Xe^i; rj X^yousa et sim.
A 303,32 419,26 436,5.19.21 437,8.
15 sq. al. B 8,15. 16 sq. 9,12 198,32
207,10 al. hi O'jTio; ei-wuev A 7,27
243.23 iv' Ei'jTujixEv A 417,6 xat Tt, ti
0£ XEyw; A 352,7 B 84,27 136,18 306,9
orovTiXsyio; A 14,18 53,30 58,5 175,25
344.24 B 36,7 184,13 263,16 266,14
Ti o'jv f^fj-Et; XsyofJEv; A 53,27 172,19
Tt ouv EpoviaEv; A 192,25 eStiv Efrciv
A 16,32 B 39,16 dXTjSESTEpov oe e^-eTv
B 42,12.13 TO OE dXr,9£; ei'-eiv B 222,3
p'/)T£OV A 17,2 XsyOUV EOCJTOV OVOV ElVG(l
A 167,33 Xextc£ Stoicorum A 243,4
XeIo? B 421,11 sq. X. EVEpyEia A 316,23
Xei'-eiv deesse A 36,5.12 455,23 luiv.rA-czi
A 330,2 Xeittiov dpot;, -poTct'cEaiv A 35,36
36,3 TO Xei-ov Tifl G'JVTc

494 Xsuio-y;? I INDEX
Xs-TrJTTj; B 309,6
XcU7.aiv£G9at B 426,19
Xeuxoc def. B 342,20.21 356,12 saepius
in exempHs, velut A 25,19.20 66,14
191,9 sq. 200,2 sq. 203,19 sq. 242,9 B
33,21 sq.
Xe'jxoTr); B 193,1 sq. 242,17 243,10 24.-j,l
279,15. 16
Xc'jxouv pass. perf. B 438,12. 13
Xewv A 112,8 484,10.26
XVjyeiv i-i, Etc T[ A 10,33 B 109,30.32
162,18 251,2 Xrjov Stoicorum A 243,6
Xtj^tj B 12,17.19 88,6 89,5 6 £v X. rivo;
Tcov cptXcuv |3c(8£tc( •{fi6\T.vjrjz B 214,26
-/otTct X^jariv B 423,12
Xrj[j.,aa A 90,30 (xd- X. t7,; c(? to ciioova-
Tov d-aYU)YTis) 100,14 B 138,11.12.14
346,6. 9. 23
X/j.xfxaTtov A 206,24 B 304,19
Xvj'ax/,; A 33,14 34,18,19
XTj-iiis A 433,29.30 rdiv 6ptC|jLuJv B 235,2
TOO pLE'aou opo'j A 288,5 289,21 B 394,
26 Tuiv ol; stTTETo A 289,9 twv roo-
TCfGcCOV A 292,7 T(Lv EVOtVTl'dOV A 294,
21 TtJuv y.oivdiv ivvotcov B 324,10
lAav i-jiX Xc7:TO[j.£p£aTaTov B 382,22
Xiyvucoor)? (coui. •/.ct-vworj;) ctvct&'jaia'it;
B 396,23
XiHos ill exemplis A 12,8.11 39,14 sq.
51,15 sq. 74,22 sq. 76,8 sq. 79,13.14
85,17 sq. 97,10.11 98,31 292,2.5.26
B 12,24 sq. 22,12 2.52,19 292,17 sq.
380,11 sq. 388,2 al.
XoyiCeaflai (coni. -/pivsiv) B 439,11
Xoyf/.o; opp. ofXoyo; in exemplis (^;jov)
A 13,30 18,2 19,18 78,29.30 93,23 sq.
100,32 103,12 sq. 275,26 al. B 35,3 sq.
37,9 110,3 133,12.13 187,1.3.30.31
223,13. 19 263,20.21 264,7 sq. 266,
15 sq. al. ^(ijov X. i}vrjTOv, aSctvaTov
B 410,27 sq. ivspystai A 8,9 vof,a£t;
ibid. 15 0'jVG([j.£[; (ttj; 4''-'/.^iO A 14,8
32,17 sq. B 323,29 438,27 sq. 439,25

VERBORUM
x)£u)pTj"o; colli. vo/jTo? A r>,7 coni. ocavoia
A ;),6 Xoyiu ATj-Tct opp. c(io8/,a£t Ai'71,l(;
Xoyoj Zpviai}at A 288,20 15 102,0 202,21
oia TOvOi Tov },. A {JO,."i y-otTa xpixov
Xdyov 1> 184,7 eI/sv i'v iiva Xoyov H 259,12
£v i^'pfi XoYo^j ypriGilat B 109,20 to; £v
Xoyo) zapctosiYfAaxo; Ji 43G,23 Xoyov £/£iv
TT.oo; Ti A 480,8 B 74,13 75,1 307,10
cJpyy;; Xo'yov B 31G,13 tov autov X. eoni.
dvaXoyictv B 357,8 aTot/itcuv, oXtj; Xoyov
£7:E/£tv A 14.15 05,12 P. 37G,29 sq.
xEv-po'j Xoyov e'/£tv, dz£y£iv B 128,21
338,25 7ioXXo!7rXc(CJt(ov, oiTrXaat'iov, Ertj^-opio;
siin. B 159,20 S(|. 6 £-07000; B 209,22
TO'j; X. Tcov cJptSij.wv, TO'j; £v xai; yopocd;
B 300,8
Xot(j.o; B 102,14. 15. 10
Xotato^Ociv B 102,14
XoiTTo';. Xot-ov oTi B 202,11 Xotrov X£t7:£TC(i
B 358,31 XoiTio'v adv. (saepius coni. zlxi)
A 5,3 31,20 32,25 39,27 53,15 57,13 04,10
72,2 70,28 81,31 saepe B 3,11.19 5,17.
22.27 20,11 43,9 57,18 76,4 81,4 saepe
Xo'jEsOai A 55,19 58,3.4 60,7 61,18 62,
19.20 238,24 B 65,2 322,16 323,19.20.24
Xo'jTpov B 05,3
X-jyt^Esaai B 428,27 sq.
X'j£tv TTjv ctTioptav A 31,14 49,26 50,0
B 10,5 19,3 343,4 ai. i^-) I'va-^aiv 15
345,15 357,1 359,29 al. -/jv -/.crjTE'j£G{)a[ B 408,12. 15
p.allrjxrj; B 4,21.22 o't p. (Plat. mis)
B 102,22.23
p.ay.pdi3to; A 473,17 sq.
[i.aXa-/ds B 419,6. S
paXXov coinparativo additiim A 14,18
16,20 25,34 80,2 101,17 471,5, (i B 3.S,
12 48,7 81,18 118.25 yvtootato-aTo;
p.aXXov Twv a'XXtuv TrdvTwv P) 332, PS
o-£p y.al p. B 153,12 (cf. Add. ct Corr.)
240,6 T.oXhr, p.. o-joE B 361,4 p. oe
B 65,15. 17 86,7 102,8 117,9 121,10 192,
4.8 195,13 200,28 313,26 ix toO p..
£-t/£tp£tV (dist. VA TO^ YJTTOV, ZY. TOO
op.oto'j) A 301,11 s((, 7-0 TOO a. B 432.
10 iv. ToO p. ia-iv i. q. iy. too rcpt-
dvTo; B 178,1 — p.aXtaTa snjterl. add.
B 184.32
p.avDavEtv. p.av!)avovT£; -ao' ixa'poo opp.
EopiaxovTE; a'JTOt B 3,31 TiptoTtoc opp.
yviopt'^Eiv B 17,28 xaTd to p.£pty.dv, v.oL-a
TO y.ocftdXo'j B 19,13 sq. cf. A 404,29
ou.iov'jpov B 154,23 sq. 6 p.avl)dviuv
A 353,9 B 37,2 opp. 6 dvapipvr;ay.dp.£vo;
A 464,20 sq.
p.apTup£iv A 45,10 B 322,27 pass, u-o
(iy.) TTjS £vapy£ia; A 314,10.19.24 359.
15. 16. 22 6 papTupo'jpivo; B 37.28
paTatoXoyia A 41,22
p-dTT^v (Xapi3dv£tv) A 200,10 261.32316,25
(Xsyciv) 388,18 (fort, scribendum auTo-
pdTTjv) B 381,13
pd/atpa A 48,22. 23 sq. B 246,23
pd/£!ji)at Ttvt logice A 20,16. 18 (opp.
laoo'jvapEtv) 54,20 55,10 sq. 58,5 sq,
177,23.24 178,14. 18 sq. 179,25 180,

496 }XC(-/7
9. 18 18L9. 10 sq. 435,23 xoi? Ivapyeai
B 131,2 To7 ooy[j.aTi B 243,18
ij.cA'
iva ToTs 7rpci(y|J.c(3iv o'jto:; ipiAoCuifxEv
A 127,5 XoYtxTj A 6,28 auXXoYtaxixiQ
A 7,30 95,33 170,15 B 334,25 al. dTio-
OEtxTf/./) B7,12 oiaXexTtxi^ A 33,18 plur.
B 5,11 154,17 ijnsxrjuLOvtxai A 154,18
YEtofAExpixai A 253,30 oooTOirjTixr] A259,5
[xeS'jeiv B 38,5 sq.
fj.E9'jC7.£tv pass. B 178,12
fiEtCwvTTpo'tact?, opo?saepe; expl.A67,18sq.
87,3 sq. 310,25 322,13. 14 \).. dv-rjo^^
expl. A 78,3 S(|. 87,10 s(i.
cf. B 8,7 sq.
106.23 121,11 298,8 sq. iiii to -i.. zoo-
000?, TTpoxoTiiQ B 259,12. 13
tj-EioOv pass. geom. £-' d'TTEtpov B 11 3,1 5 sq.
[xet'cuaic i)lur. (xtj? acX/iv/^?) B 421,33
lAEXa; def. B 356,13 saepius in exemplis,
velut A 66,14 242,9 B 33,21 sq.
ixilzi A 334,9
ixiliaaoi B 434,23 435,17
jjieXXeiv. ~u}i 'c-xfj iij.ik\vi A 49,29 [jiXXwv
/povo; A 51,31 59,17 62,2 167,26 172,
23.24 B 389,29 393,17
jxEiAVTjsOa t. [j.E(Av/j[j.Ei)a . . . oxc eXeyev a
206,26
[j.^v in clausulis om. o'jv A 69,7 158,25
166,9 204,27 290,22 294,31 377,4
393.24 408,16 B 285,13 al.
[jLEvavopo; (exeinpluin |j.Exc('x.opr/.c

VERBORUM (J.£TS)^SIV 497
cf. 1G8,(! iv tt] dzortd^zi H 335, 22 h
TOt; x'jpt'ot; auXXoyta[/oi; [JxptxioTepd; isxi
Toii (XEi^ovo; Spo'j A309,18s(|. auyycvr]?
saTi Tol; oc'xpoi; . . . •(i^'^y. xa; Ttpotctsei;
B 101,10.12 // aJ-t7 Iv xw fjL. Tt'OeTat opo),
•/ai [Ji. saxlv 6 toO cujATiEpctSaaxo; aixto?
B 168,4.5 Vj irpoae/Yj; atria £v x(i> |j.. ^axiv
op.o B 175,29 cf. 172,7 174,33.34 17G,27
sq. 178,4.5 oux laxtv ai'xio; o fx. Spo; xou
C'j|j.7i£paS(jiaxoc dXX' if) cpist? auxr) xtov opojv
B 177.5. n £v x:^ d-ooct^Et opiatjLo; eaxt
B 334, IG cf. ibid. 9.11 xou ,u.Et'^ovo;
B 371,27 423,20 x6 ia. saxl xo auvosov
xd; Tipcixa'sEt; . . . 'j/.t/.ov a'lTtov dj; ev
C'jXXoytCfxii) XEyexai . . . toO O; -pdY|j.a-o;
// eioixov ai'xiov laxai ~6 ta. /^ yXixov /j
exepov XI B 37G,2(i sq. xo[j.rj xfj? "poxa'aeoj;
saxiv B 394,22 s(i. otd xo otxxov xo5 fx,
opo'j B 155,29 — xd piato; e/ovxa i. e.
Ttoxe (jiv xax/jYopo'JIJ-ivd xivtov ttoxe oe
'j-oxEt';j.Eva d'/vXoi; Et; xaTTjyopi'av A 271,1
cj/Eoov TiEpi ixova xd [xsaa (scil. oi auXXo-
Yi(j;xol xat ai (Jxe-I^ei? rj[i.[V dai) ibid. 4
273,14
[j.Eaoxr,? B G7,22 35G,18
(XExapai'vEiv ivA xt A 8G,19 117,29 2()(;,
18.22 315,7.8 327,10 332,9 345,24
347,3 35G,18. 23 B 42,22 8G,14 1G2,14
1G4,G 302,3 304,15 ex A 240,31 dao
B 8G,11 101.2G Et; B 33(;,15 38G.3
426,5 I? B 265,1!)
(AExajjacit; ex OE-JtspO'j eU -pwrov A 35(i,
24. 27 sij. siin. 3(i3,20 sq.
[jLExapaxixo^ (xtvrjat;) A 37,22 .S(|.
|j.£xai3oXrj coni. dXXot'wai; 15 3.S5,21
aExdyeiv xov Xoyov iizi oa^^axEpov uTiooEtyixa
A 369,13 xo'j; opt'Sfj-ou? dixo xwv xotlP
Exaixa et:1 xd xaSloXou B 414,21 iiitr.
ETti xo aa',pE'3x£pov [j.Exdywv A 380,1
(j-ExaypdcsEiv. [XExaysypa-xat A 233,5
lAExaoiwxEtv x/;v dXY,i)£(av I] 2,22
(AExaoo^c^Ceiv B 322,20
fXExaooxtxo;. xo

498 ULETliVat 1 INDEX
[j.£Tt£v7i IrtTi Ao9,7 95.29 119.5 130,19
222,21 B 12,11 60.15 66,9 81.12 202.1
233.23 al. tk B 69,19 c. inf. B 204,14
,u.£To'zcopov B 396,9 sq.
fAETOuaia zo'j ysvo-j; A 13.11
[ASTO/Tj. otvaX'JEiv zii [J: y.'x: to ' t'jziv
A 26,19 366,22.26 367,5 369,4 ai -a..
i5oo'jva(j.ooai Tot; f/r,,ac(ai A 329.17.20 sq.
o'j -avTi f//(,aotTt ibid. 26 sq.
(aetoeTv a 9,13 sq. B 11,20 sq. Tpt33c(7.tc.
TE-p77.t; B 117,24. 25 pass, 'j-h -zr^
•/tv/^actu; Toij YjXi'o'j 387,29 u-6, iv.
|j.ovdoo? i^-ovrj? (u)c y.oivo'j iji-po'j), [Aovcfot
[j.o'v7j (-/.otvtjj fJtsTpoj) sim. B 62,4. 5 sq.
117.24 261,13.15
,u£Tp7,-:iy.d; B 21,27
(j.iTpio-a8£ia A 6,34 7,3
(AE-pov A 9,17 xotvov B 62,10.11 117,23
261,14 -/.tv/jOEw; B 387,28 OE'j-cpov u..,
0£'jT£pct a. drooEisEO); B 70,13 379,31
ffi£p£(v B 387,2 v.aTa (tcc) OE'j-Epa \x.
(-^;) dT:oo£ie£cuc B 32,7 72.9
[j.£/pt;o'ic.ind.fut.A312,ll c.coui.B 399,2
a-/;
(fj.-/)0£,
[atjte) post izEt, l-Etorj A 18,12
212,11 214,1 251,7 299,2 464.23 B7,ll
40,21 5343 71,12 73,26 78,14 92,15
107,20 130,28 132,31 192,19 200,13
241,16 al. post o-t, oioTt A 298,34
B 57,5 60,10 78,2. 31 84,26 86,21
87,10 94,9 97,29 115,6 118,30 137,15
200,8 2.54,15 258,2.33 al. zi oyv

VERBORUM
fAOVoetOTJ ; A 18,12
,uovoX7, (j.[AaTO? (to'j; T.arA tots prjiopai ,u.
>,£Yo;j.£vo'j; ayXXoytafAou;) A 33,11 3(5,1
(;4,20
[xovo,-. xcti pJvo; A 52.8 53,9 187,17 l;»3,10
2;)7,31 o'j rxovov 0£ aXXa xat A S,l(;
fAovov o'j/t B 8G,15 — (j-ovtoc A 75,20
94,1G 101.13 127.19 151.19 178,'2G
179,28 181,34 l.S5,4al. B 163,15 1G8,12
173,12 177,14 183,22 18G,19 187.2
2()G,21 30G,17 al.
(xoptov (list, fjip',; A G,27 sq. otEAsTv ei;
[i.t'l'il'j., £t; {i.i-/.po'T£pa (A. A 318,28. 29 s(|.
opp. o'jat'a A 321,5 arithin. B 27,8 S(|.
•W/-fii A 2,12. 19 3,20 32, IG ttj; civxt-
cp'icjEio; A 22.3 sq. 23,12 sq. B 33,1 sq.
cipvr,Tt-/o'v A 13.7 51,19 3G5,27 dooio-o^
B 265,2
.'Aopcpy^ (coni. a/r,iJiot) A 3,11
[xo'j-.iAO', B 149.3 272,17 319,13 al. flEtu-
pi^,uaTa, £p(0TT^fAaTct 15 150.2.29 151,12
153.18 izooi-ilriixnzT. B 314.5 6 pi. B
117.19 145,27 14G,Gsq. 180,18.19 237,
24 sq. i^ 11. A 397,25.26 B 11,1 100,31
118,10 sq. 33 sq. 213,9.10 306,25 314,21
320,9 361,11 i^ T(ov ll'j!}ayop£uov, l^
l^.'x^lla-l/.r'| opp. /^ or^fjioSr^;, /^ xc

5()0 VUXTSpti I INDEX
00 ta A L19 sq. 32,18 dist. aocpi'a
B 332,5 sq. 6 v. -/.at tj ai'aSrpt? o'j
S'jX^.oytJovTat, 6 [jiev voO; xpetTTOJV tuv
Tou auXXoyiCe^aat A 1,20 sq. dpyvj ^Trt-
OTrj[j.T;; (xat d;roo£[;e(o;) B 47,25 48,9
270,1 324,10 d-Xat; iztlioXalz xo'JTOts
(toI; opoi;) i:itj3c('XXa)v, dva-oOEixxcu? rrjv
'j>uotv auTuiv aipeiB 48,14.17 332,25sq.
6 xd? dpyd; Ytviuaxtuv B 439,28 440,
4 sq. 6 d-o x(Juv ctiaO/jaeiov xo xa&d?.ou
auXXoytCoj/svo; B 308,81.34.35 438,22
6 V. 7,at ii iTrtaxTjfiT] ((dct) siotv dX/jDEi;)
B 439.1 G d&dvaxo; sjtiv f^ dioio? B
135,19 sq. oxi 6 orjpiio'jpYt'Co; v. eayxov
opdiv -dvxa opa, xoti 6'xi xa96 nXi^ptofxd
scrxtv eJodiv y.al eI5o; B 243,7 6 v. 6
TTpaxxtxos 6 6'jvd[j.£[ v. ?v£yo'pievo? i. e.
XoYia[^.o'; B 439,3 sq. rj xoO v. hip'jiioL
]j 2S6,8 324,12 o-t coxa xou voO irpo-
rjyr^aavxo B 180,10 x6 vouv fxtpLelaSai
B 396,7 voo 7.0(1 c~taxiQ|j.rj; Ocxxiy.o;
V. OExxtxo;
vjxxept? plur. B 332,19 405,1
vuxxiop A 33,13 34,18.19 147,23 B 21,12sq.
382,19.29
vuv. £v 7povii) x6 v'jv (/j dpy/j y.at x6 dotat-
pExdv daxt) B 2f)9,ll cf. 392,32 sq. vOv
05 A 179,19 445,12
vj; A 1GG,G S(j. B 338,13
Eav»d; B 408,19 412,24 (yoXr^) 417,10
?£vo;. o'jO£v ?. TTOtuiv B 50,25 ou ^e'vov
xuiv auXXoyiafj-cuv B 81,20
C£axrjS xoO ol'vou A 27,19
?irjpo'; (zOp) A 42,12 B 239,31 {ij a'j[i.(jiExpt'a
xcuv uyptov y.ai xuiv ;•) 37G,7 431,23 Xo'yo;
A 262,19 ;7ipox^pc

VERBORUM ovojxa 501
otovEt A 2,14 10.18 B 33.15 77, G 78..')
155,14 243,11 332,.S
otoaor,zoT£ A 145,29 14(J.l 433.2 457,5
oxTot; B 398.2
X T (u -/ a 1 £ X a t: A ct 1 ; B 300,28. 29
oXlyoi. fiet' oXi'ya B 23.3 174,19 -po
oXiyo'j B 122,2(i ohfiozzpi A 319,2
oXtxioxepov adv. B 121.
6Xox/.rjpic(. xa9' oXoxXrjptav B 383,3. (opp.
xa-d (A£pos) 4. 11 sq. 395,9
oXoxXr^po; (|3i?X(ov) B 129,1G
oXoTTtepo; B 404.31 sq. 408,22 sq. 41S,4
oXo;. TO £V oXtt) Opp. TO /.OL-'U. JICtVTO; A 38,
32 sq. iv. Ttov ij.£pdiv to oXov A 322,
23. 24 T'j 0. ToO ,ae'pou; Ttjj.iujT£pov
B 310,23 TO 0. ToJTo B 49,12 169,8
234,23 6i' oXo'j -k-jo/^; B 202,6. 10
203,16 204,7.13 xat oXoj; A 16,34
fx/j oX(o; B 290.20 £t oX«,; A 1.10 sim.
B 94,20 127,15
6Xo3/£pi^?. oXoa/£p£aT£pov A 30G,25 B 77.
G. 7 98,29 180.1.2
oXoTr^; i. q. oJsta A 322,23 xari Tot; 6.
opp. XOCTCt Ti ;j.£pT) ]> 135,12
oii.j':lpo; B 331,29
6ij.tX7]Tixo; B 368.12
opitXta. TotI; Tipo? c{ A 468,10
6 1X0 to 'J V. o'j-/ (ouotujTai T-^ cliTooetiEt B 374,4
oaoXoyciv A 33,5 859,20 B 7,29 15,9
pass. A 33,4 90,20.21 241,33 242,6
262,9 al. B 3,2.25 5,21 20,13 24,10 28,
28 39,15 294,7 al. l/ti to (Ij[j.oXoYfp8c(i
B 40,2.3 7r53iv A 32,3 xm ooIy; B 32.5,6
TO 6[j.oXoYO'juEvov A 2,13 4,3 174,3 482,7
B 14,3 (to JtjTO'!>(X£Vov (o;) oaoXoyoJu.ivov
(

50: I INDEX
OvoiAGtretv A 11,4.5 B 418,21 sq.
ovo.aaaia A 9,15 59,21 85,33 B 22,13. 14
51, ]«
ov&[j.aaTi-/.o'; (TiTcuat;) A 33fi,6
6vo;xaTo9£T£Tv A 332,14 B 238,5 418,18.20
ovo(/aT(o6yjc 6rji3;i.fj; B 3G0,4 oGl,ll 362,26
372,10 sq. 397,29 def. B 372,26 397^25
ovos A 167,33 sq. 288,20 B 434,24 sq.
435,17
6?'JYiovto5 def. B 130,1
oi'jp'jy/o; (/( axpoyyuXo;) /apcc/.r/ip A 5,9
TJTTO? B 1,13
oi'j;: Tou o'jpavou TTcptoivrjai? B 22,15 yuivi'a
B 113,9. 10 sq. 130,1 def. B 401,21 sq.
cpSoyyoi B 308,27 314,6 to o. to Iv T/^f
cptov^, TO £v ToT; /'JjAots def. B 415,31 sq.
o;ioo£t; spoyott coni. xviaawoci; B 378,16
6-Tjvi-/.a c. ind. A 65,13 85,30 192,27
c. i'v c. coni. A 3,7 17,15 av om. ihid. 9
21,4 35,27 130,3
o;rtaO£v ,3aX£rv B 22,12 i. q. sfXTrpoaDev B
360,15.27 397,11 422,30 431,2
o-/>ov A S,2
oTiAoTrotrjTtxYj A 8,2
oTTOtoaoTJTcoTs c. codI. B 190,13
67:010 00 Ov A 92,17 358,8 360,7 B 95,16
OTirk B 426,10 429,33 sq.
6zdT£ quandoqidJcm B 144,11 242,21
OTTo'TEpo?. oiioTEpou £T'j/£ B 268,10 iudcf.
B 203,15
oTioTEpoaoijv B 186,14. 15
O-O'J 5/j A 52,10 OTIO'J IJIEV . . OTTO'J 0£
A 27,6 320,29 — quandoquidem A 463,28
O-O'J ys A 352,7 445,3 B 84,28 139,8
oTtTt/.o? B 147,9 !)£wpr;aa B 179,10 60.
B 100,23sq. 146,8sq. 178,20sq. 181,14sq.
o-tixT) 100,10 sq. 119,27 181,10 sq. 300,
9 sq. 301,3 302,6 sq.
o-(o;. 7| o'-io; i'XXws B 61,10 sitteIv 07:10;
ij-Yj -/.ciTaS'jAAoyt^uivTat A 459,22
67:coaoiiv A 35,36 B 196,26 234,12 r, 6.
dfXXco; A 159,29 B 329,8
opav. Tot buo |j.£t^ovo; yiuvt'a; opioij.Eva fist^ova
cat'vETat 7.tX. B 178,22 sq. o'JOE';roT£ £v
0£'jT^p(i) w'^Dt, . . auXXoytapio; A 482,24
o'j/ opatai TO dvotyxatov B 162,9 £V'j7:viov
opocv A 161,2 £i; oo'^av A 21,31 7:p6;
^7rto£i;iv A 262,19 7:p6; dXrjOEiav B 85,10
ro(u;A£v OTTO); A 72,13 opa (dj;, ttcoc)
A 37,31 38,8 72,17 77,16 88,19 al.
B 378,24 422,9 6p5; ou B 53,25 Td 6pa-d
B 213,19 — wpto|j£v B 340,8 io£ B 412,
21. 24. 27 418,2
opaTixd; (o6va[JLi5) B 332,20
dpyotvtxd; compar. (ypotcpi^) B 104,1
opyavov B 134,28 307,32 tt^; J^'j/tj; A 8,35
cpiXoao'ftoe; A 305,16 B 2,24 opp. [jipo;
A 6,19 sq. 8,26 sq. opyava ttj; otaXEXTixr^;
A 307,7
dpiycaOat dvTtX'JTrf^aai, ccvTtXu7:/ja£(os B
109,21 364,32 sq. 366,21 374,11 dpcx-d;
A 276,20 xaTd '^'Jaiv A 281,23
dpsi'/aXxov, dpEt/aXxo; expl. B 362,7. 8
dpEit; A 14,S B 425,18. 19 c(VTtX'j7:-/ja£(«;
B 109,15 sq. 364,31 371,22 373,14 sq.
d'pilto; cp'jOEt B 350,19
dpi}oyiovto; (7:apC(XXr;Xdyp7|j.aov) B 103,
19.20 104,4 def. B 129,34
dp!)o7:cpi7:a-7iTixd; A 275,20 303,28
347.15 B201,24sq. 216,5 223,12.19 224,
11 sq. 304,27 347,28 350,27 354,4.16 al.
dpilo'c dpi)/j (ytovt'a) A332,19sq. 464,12 466,3
B 17,18sq. 36,8sq. 116,10sq. 361,21 377,
2s,i.al. def. B 401,20.21 cf. 116,18 toc;
dr: eXcitto'viov /; 060 op&uiv £x3o(XXoi/£va;
aup.7:t7:T£iv B 36,2 129,14 rpd; dpftd;
B 104,9.10 113,5.8 •J7:6 -rjv dpi)/jv
a'j;aipotv B 175,24 sq.
opuEiv A 55,29 (coui. 7:Epiypc('f£tv) 67,11
75,6 (£v £auTw) 84,6 244,34 245,28 417,
9 sq. B 155,30 331,16.20 -/pdvw A 192,
26.27 193,10. 11 dpt9;Aw B 316,27 sq.
£7:1 TO dv(o, £7:1 to xgctuj B 224,26 sq.
xatd TO EXd/tSTOv, to [AEyiSTOv B 226,3.4
(bptafjivm; A 46,2 51,8 55,27 61,9 88,7
225,13 249,24.25 B 63,17.19 221,8 med.
logice A 12,15.27 17,9.16 18,11.15 25,
15 33,10 42,16.17 147,20 163,26 177,16
217,29 250,14 B 14,14 234,2 248,5 416,
28 al. opiaTos A 12,27 sq. 16,30 sq. 17,30
18,24 25,28 303,19 313,4 357,21 al.
B 35,10 sq. 70,6 82,18 110,5 sq. 183,25
341.16 sq.al.
opixd; (7:pO[jX/j;j.aTa) B 409,23
6pia;j. d;. oTt Eiatv 6p[a(j.ot B 234,2 sq. oet
Td 7:pd; optaixo'v Ttviuv rc(pC(Xc(|j.pavdii.£va
yvujptf».(dT£pa EXEtvwv Etvat A 11,12 OEi
£7:1 ToO x'jpuo; 6. Td [J-£p7] auTovi 7:£p[T-
T£'j£tv ToO optSToO 7:dvTio; A 12,26 cf.
16,30 sq. B 399.3 oeI tov d. 7:da[ toT;
optaTof; £(po(padTT£iv A 25.27 ot 0. dv-
Tt3Tp£'X.0VT£; 7:pd; TO dptJtdv A 303,19

VERBORUiM opo; 503
cf. B 70.5 110,5 3.'>-i,5. G 3(i5,3. 4 o-jy.
saxiv mpo; xou ofitOToO . . . s^Vj-jfrjaij 7010
eaxt . . 7.01.1 oiov dva'-pj^ts i> o5,10s(|,
ovoiAj.£ptxu)V opilaot xdjv x(xi}&Xo'j
£tat B 414,i)sq. 415,14 cf.437,19.sq. zTizwr^
0£0(j.£l)a £v xot; 6. ij.dXtc(xa xtLv etoixcu-
xdxcov otccpoptov, (jT.Tiw.n av xo-jxtuv dzo-
pT)a(u[jiEv, xol; (otot; y.£ypi^;j.£i}o: A 17,
14 sq. clist. X'i Btoc xoO 7rpc('y[j.axo; xctt
xd £-oij.£va a'jx(i) A 276.10 cf. B 70.5
/.otxrjyopixot -i ehi 7.ai -/otDo/.o'j B 185,3
cf. 183,22 xoc xax' o-jst'ctv r/.daxio xotva
X£ xott lotct u-c('p/ovxa i; wv ot 6. B
234.8 cf. 399,30 415,7 r/.ctax&'j rpdy-
jj.ctxo; er? £3X1 li 423,21 42(!,12 xo\i
(i.// ovxo; 6pt3;j.o; o'jv. £3X1 B 359,21.
26 sq. 362.27 xa/.tat zo'j 6. B 351,
19.21 352.7 -(ic £3X1 o'jvaxov xaxc

504
opocpo?
opocpo; H 38'2,7
ir^jy/j B 31il,17 393,27
6p':>-T£tv A 152,4 B 64,8.9.10
0?. O/jXciV £? U)V TpWTO'J TOO Ot'jTOOO; £.U-Vf,-
[j.rfveu3£v A 145,9 sim. 23,14 177,4 180,19
216,20.22 217,29 225,4 321,13 325,32
358,34 378,13 sim. 5i' wv B 42,13
bad-Aii A 326,10 335,9
oaa/di? B 201,31
oao;. oGii) . . TOS'-j'jTo) A 266,23 vm o'aa
ToiaOTa A 153,5 161,5 ocrov £-•' c. dal.
A 79,28 187,25 328,19 331,26 B 232,15
312.17 iKo A 129,25 350,26 B 51,15
362,5 £s A 157,15 192,24 294,4 B
299.18 TiXrjv oaov A 89,14 oaov cjv qji
etoevai A 350,15
oaKzp. oTcep xoos et siin. A 337.31 339,
11.12 345,7.8 347,12 348,14 auto oTisp
B 241,28 sq.
oa-Eov, 6aT0-jv B 382.34 419.2 sq. 428,28
£v o£ oatEois TO dvo(ta9rjTov A 15,35
Twv oaxuJv 'A/[X)iti)s A 167.28
ooTtc. viTi; ri
fjVTiva aXXrjv B 131,13
(i-v(\).r] B 392,29 indef. tj
osTiaoiiv A 21,9.11 B 228,8 321,3
oaTt3-£p A 357.21
oarpaxov to £v to) ^'jSo) A 169,2.21
oOTpEov plur. B 417,26
oTttv c. iud. A 65,3 156,24 184,2 423,2
B 86.26 136,3 218,28 322.28 325,
19.20 'j-oxtiTai . . . -iCotTrjyopTiTat A 65,1.2
itemque ibid. 7.16 462,20.21 'c. optat.
A 456,5 B 89,13 217,11
5t£ c. coni. A 438,29 449,2.3 450,10
B 339,15 c. optat. post oi6ot;i.£v A 466,5
6t£ . . 6t£ A 440,2
oTi opp. TO oio'ti v. oio'ti iuitio iuterprctatiouis
A 267,13 277,10 474,7 B
54,14 126,14 140,3 al. orx ti; oti i7i£to/j
A 446,3 EiTTujv Ttva ecstIv . . . oti B 20,8
sim. 138,13.21 170,4 198,17 432,30 c.
opt. post fut. B 333,15
o'j. TO 'vat' 1^ TO 'o'j' 7.7io/.ptv£ai}at A 23,
/J
4 sq. O'J p./j Y£VT,T

V E R I ! R U -M
oict'fopa; Oct thai A lo.la. 1(> to: /ctr>c(-
xT/jpiCovTot iy.a3TTjv ouat'otv A Hi?. 19 ou-
osai'a O'j^i'a a'jvey/j; eattv, i;:£[o/) (J.r,oj jtoaov
B 187,21 sq. 188,18 S( I . c-'josp-ta o'jcjia
TrotoTrjTcJ; eati A o43,25 cf. JJ 192,25
196,16 -za {xeprj x^s o'jatc«; A 317,6 sq.
cf. 321,6 322,21 sq. /y oXoTr^; exa'sxo'j
ouat'a iarlv sxcfaTOU ibid. 23 xtjj Xdyw
£Tcpa Tuiv ,acpixa>v, zptoTov, uarepov roiv |/.
B 278,25 sq. xrj? o'jai'ci; to |j.£v jaxi c«u;j.a
x6 5^ c(3o')}j.axov A If). II cf. 288.12 s(|.
TrptLxot ou3iG(t A 92,10 ai yeiat B 48,2
at cctoS/^xat, vo/jxa^ B 338,5.6. 31 at aTiXat
i. q. at vorjxai at ave-j uXrj? 9£(opo'j[A£vat
B 339,7. 17 li-aD/ji/axixTj B o38,3() TrqATrxr]
B 299,21 cf. 238,27 zasat at xatTjYopiat
ou[A|3£|37]xoxa Etat xtJiiv ouatcov B 249,1 sq.
UTOXEtvxat -ra'aifj xax/jyopia at ouat'at B 253,
16 opp. (J'ja(3ci3r,-/.d; A 25.16 sq. B 63,26
opp. xaD' aoTO a'j[xpl£|3r/xdTa xaT; oyatai;
B 224,8. 9 xa a'jiii3£,3rj7.dTa xtuv ouaicuv
xd; oiata; xtuv a'j[j.i3£,3rjX'jxwv v.axrjyopctv
A 272,10 sq. cf. 313.13 B 219,2.4
224,10 sq. 244,14 245,17 248,29 249,
32 sq. 253,11 sq. ouci'at o^ xd Y£vt) xat
xd £i8ir) xai xd d'xo[Aa ibid. 13 rrETiEpa-
aijivai £i3tv ibid. 15. IG £3/axov £v rrdit
xoi? xaTrjYOpou[ji£voic fj d'xo;j.o; ouai'a B 250,
37 251,3 253,16 — aux/j q ouata xtov
;:pay}jia'x(ov opp. xd eIo/^ B 181.5.6 r, o-jota
xovj 6pt3xou colli, xo eIooc, /^ cfjat; B 353,33
3.54,3 XT] ou3ta opp. xat; ivEpyE^at; B 136, 10
£X£po; colli, xw Aoyo) opp. xtu 'jTroxEifAEvw
B 278,8 xax' o'J3iav B 354,2 sxepo?
A 32,5 B 181,2 £7:£3»at A 304,7 -J-ap/Etv,
xaxr^YopcTa^at B 208,4 234,8 245,31 sq.
xd xax' 0'j3tav UTia'p/ovxa 0|)p. xd iota, xd
a'j[Ji|3£;3rjxdxa. xaxd suajBcjiirjXo; uirdpyovxa
A303.il 308,4 313,8 — saepeinexemplis,
vclut /j dXoyos o'jat'a A 13,32 Eij/iiu/og at-
3i)r;xtx/j A 18,32.83 280,22 o'jota xaxd
-avxo; C'l'O'J et sim. A73,25sq. 102,35 255,
13 256,27 sq. 261,4 sq. 263,11 sq. 278,27
287,18 sq. 319,20 sq. 320,2 sq. 323.12 sq.
333,21 353,26 sq. 389,20 sq. B 8,17 stj.
186,7. 30 sq. 191,29.30 193,23 sq. 196,
14 sq. 304,24 370,19 s(|. ai.
oJattoOTj; B 351,24 0|q). £7:o'j3t(fj07); A
27(), 12 xd O'Jo. i. q. xd xa!}' aOxo bizdpym-oi.
opp. xd iota ibid. 17 opji. a'j[/,3£[3Tjxo'xa
B 367,14 406,29 xd £v xw optaiAiij o-jAAtj-
0'}i; 505
cfi)£vxa 0U3. B 4()!M!l oia-^opd A 17,18
310,23 (colli. £totxd,') B 352,17 353,33
(coni. Etooroio'j;) 364,28. 29 406,25 sq.
Eioo; B 242,9 xaxr;Yopo'j(j.£vo; B 108,10
246,4 zotdv B 307,9 sq. atxia B 368,
21. 23 369,24 sq. opia.ad; def. B 375,30
oijattooio; ETTEoftat (coni. xa&' aOxcI) A
276,15 (opp. xaxd 3'jij.p£,3rjxd;) B 245,
23 sq. 348,26. 27 351,8 sq. 364,18 xaxr,-
yopEtsDat B 240,15 399,24 409,12 u-dp-
/Eiv B 241,16 245,21 354,14 356,3 367,
11 sq. 372,30 411.36
ojxE i. q. o'joi A 454,17 460,18 B 1,12
ydp A 399,29 480,7. 1 1 B 54,29 60,26
63,1 |jir,v B 398,13 v. jr/^v
O'jxo; OEixxtxov 'jjidpyov A 16(1,3 167,9
i. e. Aristotelos B 402,25 409,5 415,18
ad sequentia|iertiuens A4, 30 64,7 159,10
237,37 387,6.9 463.11 B 44,1.14.24
47,1161,19 75,7 82^8 88,1 111,21 112,
21 al. praenuutians A 47,29 172,27 213,4
B 254,13 a]. aOxo xo-jxo A 31,10 155,2
B 128,31 epaualeptice A 60,22 178,30
179,18 184,4 378,21 B 112,10a]. xatajtat
ipsae ijHoque A 206,29 B 373,21 393,4
o::£p xat xoOxo A 425,29 B 356.27 xa'jx/j
A 3,18 13,13.17 17,14 62,13al. B 18,1.5
30,1 72,7 162,32 272,4 al. praenuntiaus
B 165,4 315,29 al. epaualeptice B 72.9
141,30 142,1 332.5.22 al.
o'jxai;. 6 lot'w; -oto? ooxto xaXo'jjjiEvo; B
279,4 o'jxto;, oxt, oto'xi A 349,2. 5 417,25
419,17 441,3 442,11 ul. B 24,19 £ti>' o'jxto;
V. Etxa
dcpEt'AEtv A 17,20 18,32 37,8 41,1!) 124,7
125,27 395,18 al. B 7,12 194,1 292,26
346,24. 2(! 388,20 al. xd occEt'Xovxa -po-
XEysaaat A 1,6 sim. 31,11 70,22 B 7 10.
11. 13 8,20 292,25 294,2
dcpUaXjxt'a B 147,11
d!?i}aX[i.ds A 15,25 B 215,2
&',?n plur. B 352,20
o/avos B 423,11 sq. 430,9
o/X/jSt?. xd; £x xwv Tiailcov o. X
276,26
fl'b B 363,14
d^apxuxtxTj B 74,16
O'it; opp. xu'fXdxr,; B 33,22 ()S,6 /pw.'J-a
oiaxptxixdv, S'jyxptxixciv o'Leo); B 250,23
342,20.21 356,13 plur. B 171,19 sq.
178,25 s(|. 181,22 30(),11 /) xwv o. dvd-

)06
-ai)r^;j.o[
7./.a3i; B 18:3,5. 7 civrava/.Xaat; "uJv a-
xTivcuv Tuiv 0. B 421,2
liotOr, [xa. £v Toi; (p'jar/.of; r.. A 484,4
TraOr^Tty. o; grammat. 0|>p. £V£pyr^Tt7.d; A
278,3
Tiocilo; A 484,21 cp'jai-/.'j'v ibid. 5 rat iv.
T(ov t:. o/Xrjaci; A 27G,26 logice B
61,11. 11 (;3,2 124,13 173,11 280,31
339,19 s(|. 342,14. 17 34r!,3. 17 3()9,3. G
402,2 s(|. eoni. to; a'j[j.iSsp/f/dTa B 338,22
grammat. opp. ^vspyeta A 329,28
7:otto£'!>etv pass. c. iuf. A 3,9
rat'Ceiv V> 2,12
rraXai iiiilc

VERBORdM TTctpEp/saOat 507
TrotpaxsXe'JcaDai A 72,27 28il,l 1 344,13
-af^axoXo'j&Etv logice A (!h",4 ll(i,34 347,
27.28 B 74,10 415,3
Tiapa/.oXo'jSTjfxa B 299,20
TiapaxojEtv coni. Trapopav B 192,3
TrapaXai/jSavetv A 8,26.27 27,35 B lG,fi
otacpopa; A 17,3.4.19 -pOTa'aztc A 32,33
64,26 opryj; A 140,10 142,27.29 B 30,8
(Tpos ot073/,aXtav A 11,8 sq. et; tov
6pi(j|j.o'v, £v Tti) 6. A 17,21 18,3.24.30
B 60,18 61,5 sq. 234,21 sq. et's ciTro-
0£t;iv, £v T/]: c(. sim. A 31,22 B 24,16
25,2. 9 sq. 30,9 32.17. 18 48,26 59,3. 10
233,1.3 xata ttoTov arj u.c(tvoa£vov B 29,5
(k A 3,31 31,13 55,7 63,1 B .52,4. 19
53,20.21 om. to; A 74,30 B 29,11
dvxt A 4.5,7 46,29.31 52,16 53,16 213,1
B 26,21 50,25 51,2.3.14.15 52,1.5.20
53,25.26 zU i. ([ ,a£TaXGt[i.[3c£V£[v A 304,25
to? . . . z'xptiX-f'i'-S'Xfj.vJ i. c. 'tt accepimus,
didicimus A 43,2
TiapaXEi-Eiv A 21,24 28,24 81,31 137,31
315,21 sq. B 351,28 sq. al. -apaXct-iat
A 9,22 43,3 B 384,12. 13 404,15 40.5,
23. 25
rapctXEi'Lt; logice def. B 352.22 xot-d
-ap'iXet'Liv B 52,24 248,23
rapaXt[A7:c(V£[v A 134,26 315,18 316,11.
17. 18 sq. 354,25 356,3
zo(paXX?)X')ypo(;j.|i.ov B 302,20.21 303,25
iso-Xi'jpov -/at laoyibvtov B 103,30 104,
22. 23 opSoytovtov ibid. 4
rapctXXrjXos geom. B 70,18. 19 stj. 100,12
150,24 sq. 151,16 sq. o'l to(? tt. yp'-t'-pov-c;
A 454, 4. 5 sq. rapaXXi^Xco? B 104,8 —
£vc TiapotXX/jXo'j B 58,21 70,31 281,2
315,16 323,15
z^/paXoyt'CEaBat A 349,6 ;;66,18 B 21,16
155,11.20 192,15 scq. on A 445,22
la'jTov B 151,2
-otpaXoyiCfxri; A 48,27. 28 166,29 167,1
325,33 4.50,6 B 21,29 l!)2,4.8sq. 193,26
194,24 sq. 197,20 272,22 lot'co; def. B
152,1 cf. 203,11 yJTTov £v Tcd; £nia-rj[j.o(i?
yivEtat r^ vj Tott; 0'.aX£7.7t7.aI; i/eDooois B
158,16 sq.
-apaX'jactt'vEaSai B 394,9
-o(pa,L».[yvjva[ log. B 347,26
rrapctfiuSiot log. OEiaSai -c(po(a'j>)(a? B 34,14
39,3 129,6. 14 130,9
-apCtTTEiXTZEtV (toOtO TtJ '^aVTCO!'?) B 437,25
napa-X/jaio; A 161,11
TTapaattoTT'xv H 422,11
t: a p 'i a T a a t ;. et; Tzoipits-coi'iiw B 58, 1 2 405, 1
-apaTEXs-jTo? B 318,16
-apott/jpEiv A 70,18. 19 sq. 332,9 B 409,10
TrapaTT^p/jTEOv 0X1 ii 55,6
-0(pa7/,pT]|jia B 409,31 410,19
iiapaTTj prjOt; rj kuv ctottvofAEvcjuv -jro tojv
vauToiv ytvofj.Evrj B 179,18 S(j.
-c

508
rapz/si
Tiapc/etv cpo('p[j.ay.ov B '2,8 r^ JTroiJcai;
TOUTO jrc(p£5/£v, o-i A 47,29 c. iuf. B
132.3 med. B 331,22
-apDevo; opp. yuvi^ A 50,16 sq.
TiapUvat A 15,30 28,26 46,22 120,22
248,22 B 8,31 10,17 28,29 58,19 236,
20. 22 419,25 toOto -otofi-AVJ tj|j.iv vosiv
B 247,12
napiOTcivat, -ofpiaTctv TrapctOEtYl^a A 469
14. 15 fere i. q. 5/,Xc/viv (ti aacpEaTEpov)
A 347,8 472,19 (t>jv otcivolav xr/^ eocjtou)
B .58,10 342,27 344,20 345,2 353,11.33
355.4 356,2 359,3. 4 360,5 sq. 367,9 sq.
375.31 399,4 400,4 405,30. 32 406,1
415,7 433,2.3 436,22 ti xtvt B 377,3
— -apt'axocjDcti rr^ Ivocvrta oo^Tj A 123,19.20
- apor/ou.oi!. [j-sra /povou -o(p

VERBORUM TTltJieUElV 509
uspctTo-jv A GC,,U 67,3.4 P, 390,2'). 33
-oiv TO Ttcpaioyv }xta ototaxaaEt XetTTtTctt
ToO ZcpaTO'J|jivo'j B 214,9
-epf c. ace. ubi ~p6

510
::iaxsu-:ixo;
TTtaTEUTixo; opp. 0[oa37-C(Xt7.o; (ttistis)
B 7,3.4
t: I a T 1 c rdaot -. yj Ix Toij lao-j to I'aov 7110100-
Tott /j ix ToO fjieuovo; to £'Xc(ttov /j I7.
xoO IXctTTOvo; TO ;j.£tCov A 34,15 i] otd
xaSoXtxoj -/.avdvo; tt. A 47,3 otoaaxaXixr),
;:t3T£'jTtx-^ B 7,3.4 7:f3[fjao£typ.o!Tix-^ A 2()S,
23 p/jTOotxat B 5,6 7,10 ai £x tootwv t:.
B 32,() Tti; t:., ttjv tt. e/3tv, Xcz.apczvEtv,
zotEiaBat Ix, oia Ttvo? A 34,4 318,25
B 31,9 37,24 39,18 327,6 oi'xo&ev B 30,23
128,16.18 tots Trt'oTEi; xoiJu'Ceiv oi' iTiayto-
YTjC B 214,14 or/XexTtxco? ttjv Ttepi xdiv
YEvuiv 7:. iiotTjaatJt^ai A 314,14 et;, TTpo;
TTt'attv B 24,21 26,3 30,12.26 32,5
168,14 al.
TTtaTo'?. TO 71. r/£iv B 39,14.24 130,8 oid
Tt A 24,10 £x Tivos A 34,5 B 4,7 oi'-
xoȣv B 30,5 127,24 uk o-jt?;; ttj?
hri[j-(thi B 296,17 TT] aiaS^aei A 255,21
TTiCToOv ined. sx, Scot xtvo; A 34,15 sq.
56,14 62,18 102,29 135,29 144,18 148,
6. 8. 25 al. B 5,12.23 6,9. 10. 16 21,4
31,7. 15. 19 sq. 109,27 132,27 al.
TrXa-fio?
(7iTuja£t?) A 333,28 sq. 340,18
r:Xavaa))at vJxTwp A 33,13 316,12 sq.
B 21,12 sq. ol zXavio[j.£vot (tcov oiaTE-
ptuv) B 171,16 i. q. o(7:aTO(Cj9c(t A 294,
31 301,24 412,17 414,26
nld^Ti T) iv v'jxTi B 22,5 logice A 317,
26 (coni. co; A 318,31 sq.
7:Xrj9uvTtxo's. toj tiX. ypTjadiJ-Evo? dvTt to'j
Evtxo'i A 240,17 7:XT;8uvTtx(ij€ A 228,
15 B 62,13
7rX/iv i. q. otXXd A 111,27 137,23 157,28
185,17 217,10 230,6 246,9 248,21 255,
10 al. B 232,4 339,31 352,32 357,3.11
379,29 386,26 388,13 al. post xat d A
7,12 ttXtjv oaov A 89,14 oTt B 239,
25 £1 i>.ri B .54,15 246,32
TrXTjp/j? dpt8p.o; opp. p-ETct [Aoptou B 27,10
TOU -Xif]pou; £V£X£v Tf;C otatpEGEtu; B 64,
12.13 65,9
7:X/jpo\Jv /pEt'av Ttvo; A 25,4 tov Tispt Ttvo;
XoYOv A 59,7 76,26.27 119,4 132,28
138,8al. Tdsa'j:'JY''^;etsim. A77,12 188,
12 222,20 228,20 233,9 319,19 39.S,16
402.25 al. B 285,29 to 7tpooi|i.tov iTzl^
pto})r; A 388,9 TTEpt Ttvoc om. tov Xo-
Yov A 396,2 400,12 404,23 40.^,11. 21
411.26 saepe iu seij.
7:Xrjp(op.a eJoiov B 243,7
7tXrjatdC£iv dvopi B 169,23.24 172,22 sq.
175,13. 14
7:Xr'jTT£tv TOV d£pa B 421,3 sq.
7:Xt'v»o; B 382,11
TtXouTEtv A 471,10 sq.
7tXo\iTo? A 301,15 471,7 sq.
7:v£i3p.a B 335,17 sq.
7rv£'jp.tOV. [AT] E/EtV TIVE'ifJlOVa B 174,31
177.30 419,29
7:oo/jY£iv £(? £up£5iv B 402,15 pass. £t;
Yvcbatv B 367,7
7:o»Ev 7:ot A 67,2 (v. Add. et Corr.)
264.31 TO^Ev oTjXov oTi A 416,25 454,26
al. om. OTiXov A 242,2.5 246,26 247,
8.12 250,30.32 257,12 sq. al. B 39,24
44,3 49,21 51,28 92,26 116,10 164,31
262,29 al. cjuare A 172,4 173,3 213,29

VERBORUM TToaos 511
710 1. -oDev tzoI a 67,2 2()4,31 v. -oDev
-oizi'j TToXict; A 153,4
7:ot'T),aa B 157,12 to: r. rci £v toT; y.Jy.Xot?
dvaysYpajjifjieva ibid. 17
TTOtr^Trr;; plur. B 157,7. 11.12. 1(5
-ot/^Ttxo;: ctiTtov opp. sioixov, uXixo'v,
T£Af/ov B 25,23 375,2G 37(3,8.*.) 387,8 si|.
397,12 akia B 280,16.21
-oi/tXia B U)4,18
-oixtXXciv puss. A 68,23 sq. 340,24 44i),
15. 16. 18 -/.oi-a TO TTotov ct siiii. A 69,28
81,25 85,10 100,5 123,7. 10 xaxot tov
ypovov B 386,4 Ota xtiiv a-^rjfAa-tov B 233,3
TTOixtX o; (|jLETa,3oXT]) B 385,21 coinpar.
A 69,2 B 192,7. 8. 9
7:oTo? A 4,19 5,34 6,1 67,1.5. 17 156,23 B
7,15 29,4 136,15 al. -oi'a oelSt; xcjEtTTwv,
TTOTepov ^ xa8d?.o'j /^ t) (xeptxTj B 271,4.5
-Old;. TO Ttoto'v categor. A 343,17 B 74,
10 sq. 191,27 sq. 192,30 193,2 al. -6
O'JatuiOEJ 71. opp. TO -/.OtTCt a'J[J.[5i£t3Tf/.6;
'jiic('p-/ov B 307,7 sq. to tot'ios Ttoto'v
Stoiconira expl. A 167,18 6 toioj; -.
O'jTcu xaXo'jfiEvo; o'jx a'fi^apTo; xax^
dpiSfj-dv B 279,4 — TOV TtotoO aev (opp.
ToO TToaoO) -/ctTa'^aatv xal a7rdcpaaiv (oia-
'fopi; XctapczvEt) A 12,19 xhtcc [j.ev
TO TT. xflxctctaat; y^ d-o'^a.'jii A 19,7 cf.
42,18. 24 54,9 sq. 56,13 57,28 sq. 69,
24. 27 70,5 sq. 79,24 88,28 97,31 123,30
150,3 158,14 159,7.9 102,7 163,2. 7 al.
V. c«vo;xoioT/ryij.cov
TTOtoT/y; [JL17 Tuiv xaTr^yopiuiv B 244,12.
34 sq. 401,34 dist. £$i;, oiaSEats A 288,
19 at r:. c«a(Lrj.a-ot A 16,1 saepius in
exemplis: A 255,13 340,12sq. 343,24.
25 B 8,1 192,25 sq. 193,3.24.25 278,
16 sq. al. — becopElTat ce xal TTotoT/,;
scil. £v Tai; TrpoTctasai opp. TcoaoTTj; A
41,9 sq. 70,15 149,24 387,16 — xaTd
tioio'ttjtcc (uTioi^ETixol au}Xo'(i(ju.oi) expl.
A 301,11 sq.
TtoioOv. 7rE7:oi(UTcti A 343,24
7:oX£ij. to; adiect. A 335,19
7roXio';. TToXfig oe o'!>x l7roi'r|aEv A 1.53,4
TToXiouaSat A 152,16.25
TToXtTixo's (coui. 7:paxTC() B 439,10
TToXXaxt; fortassc e. partic A 167,27
post tl B 370,17
7:oXXa7:Xa5ia^£iv OTEpsov OTEpsoj B 104,
30 pass. B 420,5 sq. xard to 7:oadv A
46,10 aritlim. Ttpo; a-jTo'v B 427,
28. 29
TToXXarXaGtaaad; B 398,9
TToXXaTtXct atmv Xoyo; opp. ir.t.\i.6^ioz expl.
B 1.09,21 sq. dvaXoytot y/ xaTct to'j; tt.
Xdyouj B 160,19.20
TToXXa/o'&Ev (oEtxv'jvat) B 183,7
7:oXXa/ to; XEyEai}ai A 5,16. 19
rdXo;. 6 ^opEto; z. B 167,5 sq. 168,8sq. 178,1
TToXyyiuv to;, xa ~. B 182,17 za tioX'j-
ytOVKOTEpa TToX'J/lopYjTOTEpa il)i(i. 16
TToX'Jtip'jXX/jToc iaTopi'ct B 102,13
TToXuTrXaatdCEtv pass. Icp' Ectutdv B 27,9
62,18 sq.
TToXuTTou; A ;;12,1I B 349,13
TToX'!)?. 6 ::. o(vDp(u7:o; B 20,16 ot TioXXof
B 2,11 xa 7ioXXd B 133,24 435,28 sq. ^i.t-A
T.okU A 62,8 217,11 B 170,4 196,9
197,30 198,5 EX ttoXXo'j A 153,15 h.
TIoXXoO OTJXOV OTt TO'J TCSpidvTO? B 291,4
^7rt TioX'j B 288,26 to w; etti to ttoXu
i. q. TO rE'f'jxo; Etvat A 153,26 cf. 152,
18 sq. opp. TO £7:' iaT|;, to ^t:' IX^xtov
A 169,16 xd IIJC STIt TO TTOX'J ('J7:dp/_0VXC()
A 280,19 TO irX rXtlm opp. to iiz i'ar^;,
TO ill IXaTTov A 61,15 s(|. 39,19 s(j.
94,27 273,31 sq. Otd 7:X£tdvtov d7:E0£i;a;j.EV
B 2,2 TtoXXw tiXeov B 298,2 299,5 ttXeov
aip£iai)at A 471,13 ttX^ov atpEr/j ibid. 31
TToXuaxtyo; A 242,18. 19
7:oXua-/t5-^; B 192,8
TToX'j"/ wpYjTos com|)ar. B 182,15. 16 siiperl.
B 148,26 182,17. IS
-dvo; A 274,4
7:dpic[jict auvdyEtv A 293,7.10 B 98,15
(xaTd TO'j; •(Z{a\i.iT^az) 119,8 Xa(jL|3dv£tv
A 457,25 opp. ETTf/Eiprjaa B 288,22
Tidpoc plur. £v xYj ueXo) B 309,5 sq. 311,
10 sq. 382,20 sq. iv xots awpiaijt B
420,1 s(i.
Tidppto logice B 367,25 to -. xi'Dsailat xov
;j.Eaov dpov expl. B 174,17 TiopptoxEpo)
B 367,21. 22 xd TropptoTEpto opp. xd
7rpoa£/rj A 287,16. 29 sq. B 257,23.24
261,7' al'xta B 25,18 177,23 sq.
TToppcoJ^Ev. xd TT. 6pu)|j.£va B 178,21 sq.
7Toaa/oi; A 67,14 151,26 262,11 B 29,4
235,11 236,15 238,11 364,16
7:dco;. fJ-E/pt Trdao'j B 233,30
TToad;. TO TTosdv catcgor. A 343,19 377,
15 sq. B 187,21 sq. 192,30 319,25.27

512 TTOaOTTiC I INDEX
401,32 sq. Toii u. to fxev is-i auve/ss
TO 0£ 6t(opta[jivov A 15,17 cf. 343,19 B
187.21 sq. 188,18sq. 2G0, 15 314,4.5
320,14 321, 13. 14 Trepir/a -aoX tov to-
Ttov -xoti TOV Xoyo"' ^ 74,2 sq. T(i cb;
£T'j-/£ ::. opp. T7 ou.oEt?jTj ibid. 22 — tovj
OE Ttoaou (opp. Tou rotou) xaBoXou xctt
[jLEpixov xot a-poaoioptaTov (5[c
233,32
TtpaYiJ-aTE'jEoSat TiEpt Ttvo; A 359,32 ti
B 412,14
TTpaYfJ-^TOiOui; (oiyjp/j[X£'vo?) A 246,13
T.fav.TlY.rjC. opp. OEtopr^TlXO; A 0,31 S(|. 8,24
B 2,25 vo'j; B 439,4 sq.
TTpct/.Tog. Td Trp. B 282,3 331,10 sq. coni.
TToXiTtxd B 439,10
7:pd;t; opp. OEtopict B 2,29 xaTd t/jv Tip.
op|). xaTd TTjv jrpoat'pEatv A 472,13
Tip^TiEtv Tr[ ^TttaTi^fj-Yj B 271,5 sq.
7rp£7ro')OY]S. d-00£t?El rpEJItOOElTCtTOV fJ/JjlJOL
A 05,30
TrpEap'JTTj? A 50,15 sq.
-pt'v adv. B 332,24 to Trpt'v A 194,10
TTptv/j B 88,9 — c. coni. A 405,1
B 37,24 87,11 281,5 -plv v] c. inf.
A 45,2 B 3,8 12,14
-podYEtvTov Xoyo'^A 263,25 Ix oiaipsacw; A
240,32 au[j.::E7:XEYfX£V(os B 275,19 sv
dp(UTrjC!ct B 390,10 T/yV 'JTtOiJEatV XGtTd
otafpEaiv A 245,0 to aujA-Epaap-a, Td?
TTpoTdSEi; xht' EuOEtofv A 339,30 t/^v
dxoXo'j(}y^civ A 381,11
TTpOCtipEatS. TO p.EV Itt' W/jS TOpl /; TTp.
E/Et A 152,3 xaTd irpoat'pEatv dist. xc(Td
otdvotav expl. B 380,22 sq. t7jS cptXiac
opp. 7j 7Tpd|t; (•/) jJ-!;tc) A 472,5 sq.
7rpoaip£To;: teXo; expl. B 380,28 7rpdY|x'ZT7
coni. TE^vyjTd B 384,33 opp. cfjit/.d
B 385,12 sq.
TrpoavaTEXXEtv B 1 80,23
TrpoavacpcuvElv A 10,22 207,13 383,5
TTpoaTtooEixuEtv B 409,29. 30 perf.
pass. A 252,26 B 27,18 100,0 12.^1
104,20 105,12 321,4
TrpoaTcopEiv B 433,27
TrpojjaiVElV ETIt Td 'JTTEpdviO B 400,13
xaTd TipoxoTi/jv B 438,17 6 cuXXo-
Yiap-d? A 252,10 B 355,28 (ex) 387,
43:),28 (otd) 424,12 6 Xoy^; A 313,22
(eU d'TTEtpov) B 4,24 ^ ditoOEtltc (in^
diTEtpov) B 227,15 Tj otatpEOi? B 352, 15.
29 sq. ^j dvEpYEia i| B 432,20
TtpopaXXEtv pass. (;rpo'Ta

VERBORUM TTpoxptveiv 513
sq. B 7,19 sq. 32,21 42,19 128,2.') 33U,
7 sq. Ttt dvay/ala B 57,27 58,5 80,31 sq.
T-i c(7roo£t/TUC( B 81,13 xd 8ta>.£XTixd
B 409,21 sq. a'!)vi}£Tov dcf. B .'537,3
338,3 STEpa, za\j-A B 419,2.') scj. -ep'
Tivo; A 271,11. 12
Tipoyev/j; com par. B 388,4. 10
jtpoyevvdv pass. A 321,31
TrpoyiveaSai B 382,9 zpoyeYovo); B 387,2C
388,1.0.10 389,23 391,17 393,15 394,15
TrpoyivioaxEiv B 5,15.16 0,1 12,17.sq.
pass. A 21,8 xaxd ttoiou; xpoTOu? Tipo-
YtvtoaxExat xd 7:poYiv(ua7.&(j.£va B 7,15
10,Gsq. cf. 3,18 sq. 5,21 0,20.21 7,10
sq. 11,12 sq. 12,10sq. 17,8 20,6 sq. 28,
22 sq. 38,24 sq. 58,4 121,26 xivd; B
4,11 38,21 39,4
Trpdyvujat? B 5,2. 20 0,4. 13 dfj/^oxepot
ot xpoTToi x7js 7:p. B 11,18 28,23
Trpdyovot. xt[j.dv xoo; xdcpo'j^ xfov -p. B
320,31. 32 sq.
-pooEf/vjvat perf. pass. B 250,4
TrpdoriXo; A 30,4 50,10 123,1.2 124,23
24 129,22 139,18 al. B 40,28 138,10
219,33 289,5 310,14 al. TrpoorjXo)? A 191,4
TTpoStatpEiv. logice -pooiaip/jGai £i; B
352,26
Trpoota). a(J. pdvEiv TtEpi xivo; A 480,21 B
90,18
r:pOOtO[7tOp£ tV. XoOxtOV /jIJ.IV . . . TipOOlTj-
7:opr,[jiv(ov A 42,35
*7rpoo ta'LT,Xd'yrj|j.

514 TtpoXajxPavsiv I INDEX
7:poXaa,3av£tv A 10,29.31 31,22 64,11
68,8.9 165,1 173,11 206,24 B 9,6 121,
14^21 122,2 125,20 sq. 126,23 127,9.10
sq. 138,14 244,34.35 245,7.8 388,9
395,7 seq. Troact/wc: Suvcirov et sim. A
67,14 sq. on B 97,7 101,31 t- tivo;
B 8,4.20 11,8 r.tpi tivo; A 154,28
oTtep TTpoXaj3(bv etp/jXE A 195,9 sim.
B 134,1 h ToT; 7:po?>ai3o'j3iv in prae-
cedentibus A 1,5 sim. 4,26.27 22,4 175,
4 184,18 199,7 229,3 266,31 337,24
B 350,21
ky.d

VERBORUM Trpotacji? 515
p£Ta»c;
7p/ai xai aiTia B 300,31
rpo::X/^'!/t; logice expi. A 242,27 sq. 243,
8 301,9.25 cf. 244,23 358,1 418,19 B
44,17 sq. Ota TrposXrj'LEto; OEtxvuvat opp.
Old xaTr,Yop'«? A 417,3. 5. 52 sq. 418,16
sq. Sii TO'J xaxi rpotiXrj'kv a'jXXoYi3|J-oO
A 416,24 expl. 417,8 sq.
TrpoaXoY^Ceaaat B 3(KM9. 20
TTpoaotxe toOv ti Ttvt B 310,17
T:poaTTi7:T£iv. Tiuv TTpoaTTirTovTUiv 7( iltyya-
vtivTtov A 354,17. 19 £v B 421,8 Ttvt
ibid. 13 geom. B 61,12 i:p6? t/)v 7r£pt-
^£p£tav A 17,12 B 8,26 34,15 128,8.
29 a/jp.Eiov lo; eJtteiv TrpoaTit-Tov -Epl
TO ^-ITTEOOV £X£tVOU A 454,7
TTpoa-raiEtv toic X(i)ot; B 382,28
-potJoa'^rjvfCet'' B 378,18
7:poaar,[jLa I'vEiv y^povov A 11,25
7ipo:;3uXXoytC£a})o!t B 378,20
rpoaayXXoytaao; B 379,8 380,1.2
TTpOOTaXTlxd;. TO TTp. 01>p. VJ/J] B 303,9
TTpoOTaTTEtv A 33,5 B 148,1
TipoaTiȣvai A 1,9 18,14.10 .54,5 80,19
85,26 a). B 4,30 24,7 28,4. 7 32,15. 16
40,8 al. seq. oTt A 254,17. 20 Ttt7 Tpo'-
TTti) TTjV apvr^aiv A 55,16 tw a\)ij.zt[jOi-
atxaTt opov B 221,23 pass. ^rpoTaaEt;, O'jij.-
7i^paa,u.a B 317,15 sq. opp. ofcpatpEi-jilat
A 26,9 sq. opp. a'jvTtt)£ai}at A 27,28sq.
med. B 393,31
TtpoauXXoytaij-o? A 257,7 sq. 262,30 203,
5 280,3 sq. 317,27 sq. 353,20 sq. B 8,
25 .5.5,14 292,9
TTpoauTTaxo'jEtv Tt A 53,2 73,16 97,19
286,12 xa-d xoivo'j B 240,14 pass.
A 143,24 B 51,12 Ttpoao-axoystEov nvt
A 62,9 77,22 192,11
Ttpoa'fEpEtv pass. cpdpij.axa B 381,1
TTpo-JcpotTdv Ttvt coni. otaXdyEcScti B 141,
14
TTpda'^opo? Ttvt A 343,5.6
Trpoacpur); E^^yrjat? A 18,19 B 112,36
compar. A 18,20 B 80,10. 17 Ttvt: ooot
A 191,0 compar. ypa^/j A 293,17. 18
TTpoa'f'jio; xd ovdjj-aTa T£8£tvTai B 363,11.
12 T(i) pTjTul £;TjY£tai)at B 48,8
TTpoa/pr/aS)at A 8,7 11,15 perf. A 148,26
B 181,7
7:p 3(0 710 V. xaTa iipdatoTtov esttj Toiv Evav-
Ti'tov B 436,26 ^TEiSEoDat £vod;oic rp.
B 2,21
TTpoTaai?. TO TT^; Tip. xai toO aoXXoytaaoij
(ovo|J.a) E'jpE8f/vai xat zapd xuiv rpo a

)W TTOOXa-TSlV I INDEX
cpwvdJv i. q. oi o:7:Xoi Xoyoi (opp. cA\o-
YtCfAo's) A 5,2 cf. B 1,8. 18 opp. opot
B 'lO,2() (lef. A r2,l(i sq. B 57,29 sq.
[jipo? ci'jXXoYia;j.O'j (dist. Tzp'j[iXrii).a^ £v-
axaat;, a'j;j.7rEpaapa, diiocpavats) A 11,25
sq. 22,6 sq. B 32,10 sq. 33,9 128,25
opp. upopXTjfj.a B 7,19 8,3 dist. kvaxa-
ai; A 477,17 sq. 'j\ri twv auXXoYi^.uuJ''',
ToO au(/.TrEpc(ajjic(TO? evexk A 0,12 sq.
32,33 33,31 270,20 387,11 B 370,28.29
aiTiod Tou a'jij.7r£pda(i.otT&? A 35,20 cf.
ibid. 30 H 1,15 sq. 121,7 sq. 29G,23
onv/ril Tuiv auXXoytaauiv A 305,28 B 311,
26 Trpoae/Els, zpwTiatcti B 312,1 oii
T/^v Tiov -poTctacwv cp'jaiv auvc(Y£iji)at opp.
OtOI T/)V TcIlV dxplOV TOlOI'JT/jV TtpO? dXX/)-
Xryj; aysatv B 90,21 296,22 rrj; -rp.
[jiepr] TO Tc -epi ovj 6 Xoyo; xal to TiEpl
ixet'vou Xcyoasvov, oaa ol dXXa 7T0(paXc((j.-
jSccvsTat Ev TT) zp., aovoEap-ou -/psi'av TiXyjpot
A 24,29 dTsX/j? A 27,34 TptuJv ovt(ov
op(ov EV TaTc TTpoTciaESi B 130,15 to
t7,; -p. Etooc A 27,25 zior^ TtpoT^CEiov
£; A 12,20 68,l()sq. cf. 18,11 sq. ovtwv
Tiov Tpdrtov Tptiov -/.ai TioXXctrXaaiot^oijiviuv
/.axot TO v.ctTacpaTtxov xai otTcocpctTixov yt-
vovTat a'l -ccSat e;, ottTivE; roXXaTrXotOta-
Co[J.Eva[ xctTd TO -oaov, to -/.atloXou, to
fJ.£ptXOV, TO dotoptOTOV, TlOtOUll Ta TTaVTCt
TrpoTdaEtuv e'iot] oEy.aoy.Tco A 46,9 sq. tto-
aa/io; ouvotov auarXE^at toi? ev Ttjj 3'jX-
XoyiafJ.(j) rc(pc(Xo(;j.[3avo[J.Evc(; TtpOTdast? xaS
ExctSTov a/Tjijia A 67,14 sq. -avTiaxpocpTj
7TpoTC(aE(i)v, h zpoTceasaiv A 40,10 sq.
423.1 sq. fj-Et'Ciov, iXctTTtov -p. expl. A
67,18 sq. dpiEtpEiv tt]v Tctgtv xwv -p. A
218.2 -p. auXXoyiaTixat, dauXXoytaTOt i. e.
au^'jytat a'jXXoyt5Tt7.(I)v, dauXXoytcfxtuv -po-
TdoEtov A 130,17.18 a'jvd7tT0uac

VERBORUM
ot'JT/j yj Twv z[iO(Y[Aa-(ov 'ji'jat; xat 6 £v-
6(c(})£To; L B 131,2
rrpo'f opt7.o'?. -/.i-A, ;:p6? tov ;:p. Xoyov opp.
y.ara xr^v jv ttj 'i^u1T^ otctileatv, xard tov
£vSt'ii)£Tov \. B 131,8. !l. 15
;:pox£ipt!:£iv ined. Xf|(j.|j.a A !)(),3() c«;t2
/:po/£tpo; -/j d-'ivTifjai; A 12."),2.") o'j -v',.
/£ipov auv[8£iv B 90,4
Tcpo)(;cop£rv (rj 0£t?is etii tcvcov) B 74,17
Kpw/,v A 4,")0,17 B 33(;,I4
TTpiOTOC "/po'vtu, !p'ja£l A 14,2 S(|. log. colli.
ot'vio lief. B 231,22 dpi[)|xo; def. B (J2,2
sq. 2G1,13 cf. 250,25 257,17 sq. -p6;
cfXXrjAou; -p. dpiO^aot dot'. B G2,9 sq.
-p.xaida'ivilETot, 0'jvi)£TO[def. B 3!)7,.'>1 sq.
corapar. seq. gou. A 14,2.18.31 B 21)3,19
398,3 T'i r^ixtv zpwroc xoti Yvu)pitj.(o-£pa
B 29,11 -ptutiaro;: B 133,19 -poT'iaEi;
com", a/j ot' STEpwv dzoosixvjfjiEvat, a'j-o-
-taro; o[,u^3ci; B 30,10. 18. 29 opp. 7rpc(3£-
/£f; B 312,1 sq. dp/at (eoni. [xo'vio^ airicd
arjOaiMo? ol ai-ctct-ai) B 119,20 222,3.4
2Gt;,ll at-iov (colli, x-jptoixa-ov) B 280,10
310,27 rpwTw; A 402,12 B 12,18.27
13,3 17,7.28 29,N. :i 408,12 417,12
423,25 437,25 opp. zpoa£/tos A 43G,14
•j-dp/Etv, xc(T7jop£i3i)at siin. B (V.)^
25 sq. 71,2(;sq. 74,9 78,29.30 79,11
107,11.21 sq. 118,19 133,22 134,16sq.
18G,(;. 30 187,4.12 217,17 222,13.15.27
239,32 cuiii. d;j.iaaj; B 195,14 425,5
~rat£tv. oO -0T£ ,u£v £-TC(ta;;.£vwv -oxi oe
'jytiov A 83, 2()
-x£pov plur. r/£tv A 50,28 B 40,14
-T£p(oxo; A 51,15 82,3 98,8.9 147,20
27.5,.30 394,11. 12 399,27.30 B 40,13
T:r7^vo; A 47,7 sq. 349,10 sq. 456,20 sq.
i: 404,20 408,20 417,31 sq. 431,20
nxw3t; grainm. A 333,28 .sq. 15 205,1 397,
27 xd; rivxE rx. A 343,5
TT'Jxvd;. Tuxvciv (ivc(-v£o,o.£v Ij 419,31 420,9
-'jxvd ibid. 17
-'jxvoov pass. B 420,1.2 422,25 -uxvo'j-
;j.£V(ijv x(Juv auXXoyia[j.dJv B 289,18
7:!)xv(o^ts Ttuv V£-.p(uv B 421,17
rOp B 21,31 38,12.13 96,21.22 97,28
108,25 109,3.4 170,19 322,4 423,8.9
420,10 irjpov A 42,12 Ai'ctv ECixt >.c;:xo,a£-
p^5xc

518
pt; B 61,7 64,17 67,25 sq. 69,9 260,6
poi^. xd £v fjori xaX dnop^of^ B 439,9
puOfjLos B 151,8 sq,
p'jiaxea&at A 67,4 v. arnizlo^
p'jcjcc atiYfJiTis B 60.24 aTifxet'ou B 123,28
puTi8oua&ai (-d cpuXXa) B 423,17 sq.
pouvvjvat. TO'j a/rj|j.aTo; ippiufxevou A 3,34
B 95,29 Old TO {jlt) £ppoia8ai to ayrjixa
B 153,1 O'JX spptuxai xaxd ttjv evvotav
Tou iyt?>oaocfO'j ^ Xe^t? A 303,32 Ippw-
[jiEvo;: ToO a/rj[iaTos £. ovto; B 292,3
-xoTd TO a/TJtJia B 203,9 coin par. (a'l
o'kt;) B 171,21
ilatpEiv. TO aearjpEVat xd "/eiXrj A 341,20
oavi's B 279,8
oapl B 419,5 sq. £v ij.£v aotp;i to atatlrjTtxdv
A 15,35
oatcrjvsia B 415,6 twv XEyop-Evajv A 347,4
Tipos aa'-p/jVEiav A 46,7 oid ttjv a., etc
0. TTfi
StSotaxaXia; A 187,23 352,18 cf.
285,14 aacpTjVsia; svexev, //>

VERBORUM
at6/,po; B 5,1G. I'J 12. -Jo s(|.
at'ji.,3Xoi plur. B 434,25
aijjid? A 271,17 275.27 27:i,oO 28(1,1.,s
B 244,15 245.9 sq. 247,1 257.14 26(1,
(i. 7 def. \i (;7.27
aiixoTTj; (opp. Yp'jTtoTr^?) B (.'7.23. oO 245.
13 sq. 256,21 ilef. B CI. 6. 7 (U.17
at 710V plur. A 484,27
axaX/jVo; (rfityiovov) 13 69,27 sq. 71,12.26
73,2 sq. 25 80,27 271,26 272,28 273,15
277,11 al.
axEXo?. 5ici axeXiuv xivstaDat B 84,24. 32
geom. ToO oto(|3i(^TO'j B 128,10.11 logico
-TT]? otatpeasw; . . to Asyov A 69,13
axsrrapvov A 8,28 B 416,15
3X£-/) B 378,20.21
axe-its B 221,25 rept xtvo? B 43,8 tt]v ax.
-otua'Jai A 25,11 B 43,10 tiv(5; A 291,26
•/) ax. eaxt, ytverat rspi rtvos A 154,8. 19
271,3.7 299,29 300,5 366,13 B 43,6
335,5 £v a-Ai'hti that A 275,13 -6 ;rpo-
Xct,a£vov £[; axE'I/tv A 276,4
axto('(Tr;;acXTjvr)?)B 92,13 sq. 167,28 168,16
TYj; y/j; B 299,15
axtc«'^£iv pass. B 309,8
axtaai^a TfjS yr,; A 255,17. IS
axo-£tv A 394,21 £-1 -a'v-djv B 6,11 xi
A 7,10 484,19 B 192,13.14 30(»,19
se(|. oxt A 414,22 c. inf. A 438,28
axo-£t (toe, -w;, oxt, ia/j) A 2,22 27,16
54,26 128,3 243,32 244,20 253,14
302,11 351,12 375,14 B 8,2S 33,8 72,10
133,30 29(i,5 xd £::o'fji£va B 418,30 axo-
-/;X£ov A 324,14 480,17 ax£;:xEov
B 429,11
3xd-t;Ao; super!, aixta B 280,7 x£Xo;
B 380,16 385,11
axo-d; A 1,7 4,20 6,32 sq. 10,3 sq.
45,16 310,21 387,6.11 B 137,26 138,5
217,.-).22 219,16 221,21 2.56,27 280,8 xtj;
tfJ3£(o; B 380,8. 9 sq. x^? Tipoatpiaeto;
ibid. 31 381,14 x7j? XE/vr^; ibid. S. 14
oirifAGipxE xou axo-o'j A 152,14 axorov
£/£tv c. iuf. A 23,20 axoTtd; (iaxt) c.
iuf. A 1,11 2.35 267,21 317,13 B 257,2
se(|. -(o; laxtv c(-do£iS(; B 369,5
3 /. 'J /. d X [ V J ) 33,23
axuxoxo(j.£tv B 5,15
oy.v)Xri^ plur. B 434,12. 14
ao/.otxta|/d{. ii.'fi ao/.ot/.ia[;oi; 'j-o'fipEZi)'xi
A 333,24
axepso? 519
ao^ta A 336. IM9 i. q. /^ rptoxr; cctAoao'ffct
B 141,6 dist. voO; B 332,5 si|. ctymoi.
ibid. 8.9.23.24
aocpi^Eaifat orx -avxd; A 4,25
ao'f laxr^s B 161,3 axoTio; xot; a. A 2,35
x(ij cpavxctap-ccxt xiu piEptxto w; xaSdXou
/pr,xai A 3,26 tj xiov a. ctTiopia B 15,27
-otpaXoytCo'ixevot B 21,16 oxav |3ouX(o|ji£i)ot
xo'j; a. a'jXXoytaaaDctt xt A 262,5
aocptaxtxos a'jXXoytaij.o'c dist. dTrooetxxtxd;,
oiotXExxtxo'; (det 'i/£u8rj; tuv) A 2,34 (ix
8d?/jc -k-jSoOs xi; ctp/d; Xafj.(3c(V£0 3,16.
17 sq. 4,8.11.1(5.22 5,13 B 2,3 .sq. 5,6
21,7sq. 28sq. x6 oe xot'xov (a/_^aa) xw
a. £otx£v A 8(;,10 sq. xd 6{jL(.'jvj(ia, i|
(ov ,adXtaxa o't a. a. A 280,24. 25 cf. 3,21
B 30,3. 4 a. x6 -apd x6 a/Ti;Aa xous
-apaXoytaao'j; TioiEraDctt B 203,10 -od-
xotatj A 21,24 £vo/XVia£ic A 445,22 B 2.8
£X£y-/ot cf. h. V. et 1. Arist. xov a. xpo';iov
B 21,8 78,4 — /) ao'.?iaxtxrj A 86,6 sq.
B 74,13 sq. — ao-ftaxtxw; aoXXoyt^EaSai
A 3,5 dist. c

520
5-ipr^si?
275,2 otepEov a-iEpew zoXXctTiXaotaaai
B 104,30 Tot 6>oia ax. B 105,1
a-£prjats toO cpiuTo; B 372,3 sq. xovi Sepfxoy
B 386,8 logice opp. u7rap?is A 44,23
opp. e^s B 290,7 sq. xi -xa^' e^v xai
ox. (d'rfxix£t[j.£va) opp. xdt xctxd xd dvavxia.
xd xaxd xaxct'jaatv xai droccaatv A 244.35
cf. B 33,19 68,5 sq.
axepT)xixos. x6 a axepTjXtv.o'v B 93.18 x6
ex. i. q. x6 d-o^axixdv B 204.4 axEprj-
xixu); B 68,14
axiyixT) geom. B 59,27 269,11 392.29 m;
TTspaxa dfAepei; sfoi 7.al dotaipexot B 390.
20 sq. 391,8 sq. puai; oxtytj-rj? B 60,24
sxiXpetv B 170,24 sq.
axiXTtvoxrjs B 171,20.25.26
axr/os B 156,13 sq. 157,12 d'pp'j9;j.o?,
xaxoppuajjo; B 151,10. 18 153.19
oxotVEtov. xd xsaactpa ox. (xwv a(o[j.dxu)v)
a'5,18 273,4 B 25,20 34,24 146,17 sq.
238,26 267,6 316,34 387,9 y.al dyevrixa
/.aX YEVTjxd B 135,11. 12 xd drXd axot-
/£i(ov ir.iyoyTOL Xdyov rj axoi/sla ovxa A
14,15 dsxpovoixia? opp. dp)(ai xai al'xta
xuiv sv d. d-ooetxvujj.eviov B 300,31 gramm.
A 24,1.3. 17 xd £ixoc;t-£a3ctpa B 316,
33 opp. opot A 46,30 75,11 352,7 sq.
i. q. opot B 50,23 cf. A 241,5. 6 xd ax.
dvxl -poxda£(uv TrotpaXafx^dvEtv B 51,1.3 cf.
50,23.24 295,24 xc(9oXixu)? xs xal d'JXw;
£7:1 xu>v ax. OEixvjvott A 46,31 cf. 381,11
390,3 opp. £-1 X(Lv £'pyu)V, xuiv TipayfAdttov
B 395,2 397, G 430,15 £7:1 .advwv ax.
yu|xvdaai xov Xdyov B 50,22 £7:^ auxiuv
"LtXuiv xuiv ax. auxo lx8T)ad[j.£9a A 282,24
axoi/£tu)v £x9£at; A 60,16 352,3 sq. Trapa-
o£iy[j.dxu)v xtjuv 5id xuiv ax. A 285,16 £x
-fiz c5'ja£to; xd>v ax. xrjv xd^tv xoii 7:p(uxo'J
a/i^aaxoc Tjij.Iv or^Xuiv A 74,."). 6 cf. 88,19
122,23.24 258,18 rd ax. d;j.£i'|?£tv B
270,15
OTOiyo?. xa&' £va xal xov a'jxov ax. A 372,22
383,16. 19 384,21
axdjia XT,; yaaxpd; B 378,10. 11 sq.
axd[Aa-/ OS i.q. x6 axd[xa x7|; yaaxpds Bo78,l 1
xov XcydfAEvov ax. B 417,12
axoydCEOilat x^s uy£ia; B 381,2 xi A 318,
5 xov voaoOvxa EixE . . Eixe B 385,18 sq.
oxt B 333,15. 17
axo/a3Tixd? (xe/vat) expl. B 385,15. 23
a X p a X I u> X T^ J A 8,2
I INDEX
axpecpsaSai TZpo; Tj|j.d; B 370,9 Tizpi xi
B 157,4
axpoyyjXos (dist. 6;'Jp'jy/oc) yapaxx/jp A
5,10
O'jyyEVEia logice A 87,7 xaxd ayyyEVEiav
A 101,15 [i.rjO£,u.tav e^eiv a. B 303,18
a'j yyEvi^s logice B 158,31 7:poxda£t; B 314.1
xot; TTpoSXrjijLaatv ibid. 11 dp/ot^ B 321,1
sq. compar. (coni. Eyyjxcpov) A 87,2 88,33
G'jyytv loaxetv. auv£yvujO(jL£vot; rjjjLlv (coni.
OY)Xots) B 320,2
a'jyypa(x[j.a A 1,5.7 6,18 374,2 B 1,6
157,16
auyxaxapi9fXE.iv pass, ev xoi; ouai B 359,20
360,20
a'jyxotxaxdaaEiv. x6 £v xocs 7:oXXotj auy-
xaxaxExayjxsvov v.ooi B 133.24
a'jyxaxotxi&EaSat xtvi (opp. d7:Ei7:£rv) A
23,12 B 128.1
auyxaxfyyopos coni. a'j|j.iT)-fos A 33.19
auyx£ia&at Ix A 14,16 sq. 18.16 22.10
190,10 B 1.15.18 48,10 55,13 sq. 62,20
233,7 343,16 349,6 al. u;:6 7:X£upuiv B
343.13
a'jyxptvEtv xi xivi B 291,1 7:pd? xi B 297,16
417,9
auyxptxixds o'Lew; B 356.13 — a, TipditiXrifjia
B 39.2
auyxpoxElv T.6Xe\).ov xax'ivavxi'wv B 436,24
auyyEiv xyjv oidX£?tv B 416,27 auyxEy-jpLEvu);
B 378.17 379,33
auy/wpsiv xivt A 262.8 460,17 B 39.19. 26
60,4 sq. 141,12 143,26 xl A 460,25
pass. B 5,21 seq. oxi, inf. A 451,27 sq.al.
x6 B Travxi xo" F dvxtaxpE'i^ov A 453,25
auyyiopTjaij. xaxd a. xai oaoXoyt'av Xapi-
|3dv£tv A 359.21
au^uyia logice i. q. auaxoi/i'a B 189.13
dTjXXdytaxo;. daJaxaxo;. auXXoyiaxtxv] A
34.2.7 40,35 41,15.22. 28 sq. 68,9 sq. 32
111,2.24 112,19sq. 318,21 al.B315,4sq.
7:daGti yivovxat a. xa&' Exaaxov ayTjfJia ex
xwv au[j.7:Xoxuiv xtiiv 7:poxdaEU)v ... xptd-
xovxa xai e? A 68,9 sq. 7:oiat jjlev Etaiv
£; a'jxuiv at auXXoyiaxixal xar}' sxaaxov
ay/jij.a a. ... xa'i TToiat dauXXdytaxot A 69,
31 sq.
o-jxr, B 430,2
auXXajj-^ plur. (dist. axotysta) A 24,17 25,12
auXXa|j.|3av£iv £v auxiji A 78,25 pass. 6[jlou
B 430,27 xii) y^vEt, xai; oia'fopai; B 409,

VERBORUM auXXoYi^txo; 521
15. 22 412.3. 4 xd £v tuj 6pta[j.iij auXX/^-
cpi^evra O'jat(o07] B 409.19
auXXoy/) Xoyiov (coni. svioat;) A 2.14 sq.
64,12. 13
auXXoYt^eoiJai- c*
l-'-^''
ou auXXoyt'CovTai . . . dXX
"'^'JJ "''^''
')
aial^rjou
ouoe rj

522
30Khj'{ics-r/.r)^
18. ly Tcijv a. ot [A£v i-Xoi etaiv. o't oe ojv-
9£ToiA353,19.20sq.(v.a'jv8£ToO^»Jva-ov
£t IJ./; ot' £v6c Ttiiv TptU)V TO'JTIOV 3yrj[J.aTlUV
A 240,29 sq. -oaot Tpo'::ot . . vjiJ-lv
uj:o&£tixojv a. iva'f atvovrat A 242,23 sq.
eriatTjiAovr/ds B 3,1 21.9 dli^^i^i opp.
e? dX/yi)a>v ]> 24,1 opp. gc-ooeixtixo;
B 84.22. 23 scj. Tu)v 'fiXoad'fcov B 0.2.'^
Tf)? i-axTj; B 203,8 sq. 207.8 sq. 211,9.
10 sq. dist. £T:cXXoYtc[piu>v £'jpt3-/£[v A 3,29 a. 6
X£ytuv B 44,28.
auXXoy taTtxds: a/Tjiia A 3,33 53,10 323,
2(ial. B 24,3.4 102,4 203,7 207,18 210,10
fxdSooo; A 7,30 61,24 95,33 170,14 292,3
307,33 309,17 310,9 B 334,24.25 355,
11 £i:tG-rj,u.r) B 23,25 ccywy/^ A 264,7
321,9 B 331,33 o£t?i; B 30,8 £?i; A
315,14 £v£py£tGt opp. vo£pc( B 286,9.10
opot A 241,6 Adyot A 152,2 ipw-crum
expl. B 148,4 opp. dauXXoyisto;: aou-
rrXoxat (£v £-/,cc0T(i) a"/-^ij.aTt) A 67,16 si). a'j-
^jyt'cii £v -

VERBORUM ouvaipsiv 523
auXXoyiOfjios A 256,30 cf. 475,3. 4 opp.
TO TTpopXTjua B 33(i,7sq. cf. V28,2o opp.
TO -payij.a li 334,5 sq. o'j tccvtuj; ~i i•^
Toi; -poT'iaEat arj;Aaivo[j.£vc( aiTtc 56,9 2i)(),3 doJvaTov ix
(Alois "poTctaEu); a. yevEaSat IJ 376,24
aiTia Toij a. opp. -lOavd T£-/[i./;pia B 21,13
a. oiavo^a; A 2,11 cf. 3,28 xivo; Trpoj ti
A 266,7 sq. (o^ iv a-jaT-spdau-aTi -apa-
Xa.u,3dv£tv B 52,18. i:» a. to Xiyov A 107,
35 428,12
au[x-£p[ Aa;j.|3dv£iv tivt A 33l',15. 16 jkiss.
A 279,32. 33 £v ttvt A 384.31
a'Jii.7:£tt£tv td |3pco;j.aTa I> 417,14
a'ja7:in;T£tv geoiu. B 36,3 76,10.15 100,12
124,25 129,15 151.2.16 155,13 sq. a).
aufx-XexEtv B 274,15 td cj'jpn:£pdc,uata
A 3,29 td d$tu)[Aata B 48,15 td; Tipo-
TdoEts A 67,14 147,16 170.14 241,16
335,10 auXXoytatixu)?, da-jAXoytatu); A
321,3 B 151.3.5 159,8 at otacpopat
toidisoE a'j|j.;:X£xdij.£vat A 312,27 tov
auXXoytajj-ov A 331.23 xatrjYoptxu);, utio-
i}£Tix(Ls B 82,33 83.5 tou^ tpsl^ cipou?
A 336,15 uyiuis B 162.11 xatd yEvtx/jV
-Tu)3tv et siin. A 335,14 336.4 338.5.13
340.28 342,22 tivi A 2.28. 33 3.2. 4 sq.
16,21 40.25 80,18 146,21.26 147,9
282,30.33 340,17. 18 al. B 312.30 316.4
Ttpo's Tt A 237.16 ]i 227,21 tj.£td ttvo?
A 308.24.30 311.9 aufjL7:£-X£y,uL£vat xatTj-
yopt'at (opp. d-Xai) c.xpl. A 343.26 sq.
B 251.26 a'j[j.;:£;iX£yp.£vcos B 275.19
xatTjyoptlaiiai op|). toi-y. B 344,5. 12
a'jiATt/.Tjpo'Jv T/jV -potaiiv B 136.8 pass.
(•J7:d, £x) A 67.3. 9 B 239,21 f^coni.
103,19 104,4
a'jjXTrAYjpioats (/((AEpaO 15 .383,9 397,15
TT); o'Jat'ac B 60,29 239,15. 16
a'j;A7rX7)pu)T[7.d; W 373,17
a'j(j. TiXox/j (xTjC od;rj;) rpo; ty' cpavtaatav
A 3,18 uXt|? xai Eiooy; B 267,5 TtEpi
TY^; xatd xd; 7rt«pjaEi; t(7jv optov 3. A
343,14 Ttjjv 7rpoTda£wv A 67,16 68,10 s(|.
75,28 113,15.18 156,14 298,13 329,15
B 162,9. 10 315,9 376,30 396,33. 34
dX/^0£'J£iv Old t/jV auij.rtXoxl'jv tuiv Trpotd-
3£a)v opp. Old TTjv (iX/jV A 349,30 ouXXo-
ytOTixaf, da'jXXdyi3toi A 67,1(1 298,13
352,5 al. B 151,21 190,26 toO 3-jXXo-
yia|j.oiJ A 310,21 uTtoDETixTj B 83,8
d-ocpaTixT) A 245,24 246,6 ijiEtd ajij.-
-Xoxr^; azo'sciastoi ibid 14.
3u(A-poEp/£a!>ai lo{,Mce B 227,22
a u [ji :: t •!) 3 3 £ I V. 6pi3,a&; 3'jV£;TTuy oivo; B 37 7 , 1
3'J|x;:tu)[j. a logicc B 21,3 73,27 sq. 78,3.
17 sq. 79,8 sq. 26 80,21 s((. 272,20 sq
276,5.23 277,1 281,11 td to} yjXi'q) loia
a'jfA,3a(vovta o. B 72,28 'irzo tiviuv a.
t£X}jiaipo[j.£vyj B 299,18. l:»
au.acpEOEiv £i'; A 280,25.27 347,30 of.
471,9(:0 TO ou.acc£pov A 264,22.23
3uacpO£ip£iv pass, toi; sioaaaiv B 327,1.2
3'jij.cp'j£3i}ai pert", -ast B 127,22 s(|. 129,27
3'j|Aa'jto; B 433,13. 28 sq.
ajij.'v(i)V£iv tivi A 243,5
C'jjj. '.f covia t(ov ci)o'yy

524 auvait3i)avc3i)ai I INDEX
g'jvataactvEaSai A 184,26 B 51,15 -oo
aujATtepoiso.aTos A 262,8
auvax-ixo; xou a'jXXoYi5[j.ov> A 38,13 at
(-poa£Yti>s) "oii a'ja~£pao;j-;£tv pass, xtvt B 317,8. 2(i
-j'jvoctv xo'j; 'J'pCi'j; A 26,26 xa azpo; (opp.
oiic5XTj3iv) A 32,1 1 64,25 300,1 B 30,15.20
oxav O'jvOEiovxctt 01 rjiaot opot A 458,13
xi; -poxacEt? B 376,27
3'jvo£ap. o;. Er? Xoyo; xifJ 3. 1» 373,9. 10
gramui. A 25,4 189,11 456,17 B 252,12
ot/^E'jxxtxo;, 7TC(paotaC£'J/.xt7.o; A 17,24
18.23 245,3 afxioXoYi/o; A 368,12 B
327.11. 12
3'jvotaX£Y£3i^at A 278,7
3'jV£yyir£tv xw otvotyxocito A 126,15 154,10
3'jv£taaY£iv logice B 44,19 133,27 393,
1.5. 16 424,4
O'jvEiacpEpEtv (opp. 3'JvavG(tp£iv) A 14,30.
31 sq. 16,23 84,2
3'jv£x6o);i^. 7.axdt G'jvexoo/y'jv B 157,10
3'jvExxtxd; xivo; (-poxo(3£(c) A 318,30
superl. A 263,4. 9 319,3. 4
auv£X£Y/£tv pass. A 357,23.24 xtvt B
224,30
3uv£5aXXaxx£iv pass, xtvt B 386,3 sq.
*a'jv£$taa^eiv B 430,29
0'jv£7:eai}at dXXrjXot? B 308,22 (?) 395,12
3'JV£-ivo£tv xaxd :rapdX£t'kv B 52,24 pass.
A 38,17 B 52.20 136,8
a'jv£-tcp£p£tv logice sauxoT A 385,22
3'jv£p/£5&o(t £t; Y^(^°^ A 321,30 xouxoj
zk 3orj9£tav B 436,27
a'JV£/£l(X opp. XO 0tUjpt3O.£V0V A 15,28 XO'J
Xoyo-j B 384,4 xaxa G'jvf/Etctv A 200,16
264,18 B 160,10.11 219^30 230,25.30
231,4 254,4 261,2 309,8 392,33
3UVE/TJS coni. dStdxoTio? B 387,30 opp.
au3xot)(o; B 305,14 opp. ot7]pT)ijLEvo; B
394,5. 6 opp. EcsE^T]? B 391,27. 28 392,
15. 31 sq. xtvt A 264,13. 14 412,30
456,10 B 305,12 390,28. 29 x6 g. B
187,20 sq. 188,18 sq. 302,14 393,2 def.
B 390,20. 22 eioo? xoii :io3ou B 303,26
cf. A 15,17 £-" irEtpov otottpExov B 225,
27 sq. 393,34 cf. 219,27 258,21 394,5
opp. ottopt3,u£vov A 15,17.26.27 B 304,
2.8 314,5 320,14 321,13 o-jve/Jk xai
xax' EuDsiav xEtvxat oi Spot B 374,23
a'jv£/i!;£tv B 390,17 pass. ibid. 14. 15 sq.
rtvt ibid. 19 (opp. otatpEiai^ott) 394,7.28
3'jvrjY0p£tv xtvt A 123,18.26 124,8
I'jv/jaEtot. £v xTj 3. A 49,19 243,8 333,12
B 9,1 Tipos XTjV yjij.£X£pav a. B 269,18
auv/j&rjc B 50.21 xtvt A 26.6 46,21 3'jvrji)uj;
B 241,21
3'jvile3ts A 14,12 (£'Jo('p[j.o3xo;) B 385,8
opp. otaipEat; A 2(),3 sq. xdiv tptuvtiiv
A 16,16. 17 TrpwxTj xdjv irXuiv «ptov(Lv
A 4,34 5,2 p.ovc(0(ov B 330,30 x(bv
p.Epuiv xou optaaoO B 399,5 (i.£ptx£'jei x6
urA-jiJ.a. B 338,4. 5 opp. ctvctX'jsis A 5,
21 sq. B 164,8 expl. B 162,22sq. o3a xaxa
a'jv!)£3t'v xtvtov x6 Eivat eyoustv A 27,27
syllogistica A73,31 112,20 114.31 3.52.21

VKKP.OKUM cJuvuTrci;[>)^£iv 525
T(ov -poxaactDv A 7,1.2 07.12 .">r)(i,l s(|.
xr^v TO'Jtcov 3. TE/vixu).: -oir^acij/evov 1!
5,22
a'jvilexixo;. £0£t yap i/5XXov ^uvOixtxa: izi-
Ypdiai (scil. x/jv Trspt xiov au?,XoYt3[;.(T)v
upayfiaxciav) A r).23. 24
TjvHexo; A 5,17 14,13 sq. 1G,17. 18. 2G. 28
27,28 328.28 329,11 330,32 331,8 sq.
li 335,3.") 33G,21 sq. 375,17 402. IC
conipar. A 10,'33 13.20. 29 14.9 s(|.
]} 300,10 301,10 -a a. r/Et iv eauxoi;
x/jv xujv aTtXdiv o/jfjiactav A 10,10.11
zpoxepa /jjjlIv xaJ Y''*"ptt^^u'^^P

526 auvioSsTv
a-jvioSEiv ef; ditoTiov tov rpoaotaXeYoaEvov
B 144,13
(j'jvw vjauj; xaTrjYOpEtaSat opp. 6[J.iovot/(u;
B 3Gl,8
auaxoTTEtv A 4G5,22
t3'jaaTj[j.aivetv pass. Tivt A 50,20
ausai^TTEaiJai B 378,1 o
a'JaTaatc B 382,33 too y^'^^'^? f>PP- Staipeoi;
A 18,17 T>)v a. e/eiv B 381,13 ^/. B
335,32 logice cjarotatv l/etv opp. dauarcf-
TO'j; eivat A 41,35 282,25
auoTartxat otacpopott A 13,12 32,27 311,8
B 349,G 361,5 400,22 412,15 opp. oictt-
periv-at A 17,29 sq.
a'JOxdXXEtv pass. B 420,3 sq. 6 dpiDao?
Tou u7:oy.Et{j.£vo'j A 100,30
aoarotyict. B 209,4 412,21 sq. expl. B 189,
11 sq. T/js o'!>t7;s a. A 319,28 expl.
B 208,6. 10 ~r;v «'J"V''

VEU1?()KI'M T£),£10C 527
£i; xd a/. I' Mo'j,! sij. o.'lfi,! v. teAeio;,
TeXetO'jv — xd; xaxd x6 a/, diiotpotxr/cct;
A 150,1() xaxa-faxixctt xuT ay. A 151, 2'2
cf. 1G0,9 sq.
a/r|,uaxt'C£[v xo'j; xpoTiou; A 28,14 pass. B
'
300,11^
c/i^Eiv pass. (x6 iax^ov) H 381, it
a/tCoTTxepo; op p. oXoTtxepo; B 404,31 sq.
408,23.24 418,1 sq.
n/oXij B 141,14 ayoXf^v dysiv A 4,23
a/o/.txoti d7:oairj(i.£itb(J£i; A 1,2 B 1.2
(KoCe tv Trjv sa'JxoO TrpoarjYopiav xe xat xa'^iv
A 65,7 TO loiov A 229,25 pass, fj
(a'jTT)) dvxiaxpociTj A ()1,() 37(1,7 xd to'j
ij/Tjij-axOs t^iot A 357,11 ij auxTj dxoXo'jfltot
a' 375,1) dvc(XoY(a B 74,10.11
'i(u\j.n. Tiav a. to ev yeviaEi rj ^apj v^ xoO^ov
B (57,17 ef. G8,ll xpt/T] otaaxaTov B 131,
13 214,7 Tj Toiv cp'jatxmv c. st? Td xeaaotpa
i3xot/£ta dvczywyTj A 5,18 cf. B 2.''),20 s(|.
34,24 xd Ix r7jS auptTrXoxfj; xo'jxiov (uXtj;
xai £i6o'j;) -pdixio; oovxESEtpiva a. B 2(17, (!
cf. 31(1,33 x6 xoO a. cJyctSo'v opp. xrjs
'L'j/rji; B 280,G saepe in exemplis: A 15,
14 sq. 1G,1 27,28 sip 81,7 127,27 213,
7 sq. 278,27 287,22 S(|. 288,12 sip 319,27
354,1 S(p B 5,18 74,2Gsq. l.S(;,7 187,1.2
189,12.13 191,30 193,23.24 214,33 242,
19 253,22 2G4,5 304,25 al.
'jiiiOi. £/£tv XI aiuov B 421,10
ico^poajvTj A 345,10 313,8
Ta't?. xo -u^tuy;. ai'xtov A 2G3,2G 2G4,
8. 1 1 sq. rj xotxd cp-iaiv dvxEaxpaiixai x.
B 237,21 il £V TOJ axpaXOTIEOtiJ, ^j Iv Xlij
xoaauj X. o'jx £x xauxopiaxo'j B 243,3. 4 /j
xotxd Tov ypovov TOO a{x(o'j x£ xai xou afxtci-
-o'i i. (p Y^VECSu B 381,2(J sq. dviyvdj-
a£(ij; A 1,8 4,30 xdiv opwv A 41,8 s(p
(xo'j tjidou) G5,7 sq. 129,5 193,20 283,2G
410,28 B 295,1 -pox'/aEwv A 45,21 218,1
B 295,20 ToO OE'jxe'po'j xporcou A 114,2.S
7.axd x/jv 7:pox£i}£Taav x. A 12,1G TTpo-
TEpov etvai xaxd ttjv t. A 304, IG x/J
rd^ti B 3,2 'jccEipEvo?, -po/jyoip-Evoi tt;
T. A 74,7 sq. -/.ctxd xd;tv A 463,23 —
if) T05 ftiaOU, TO'J 'JTTOXEtpivOU T. A ()5,15
316,8 iw u;roxEtp.ivo'j xd^Et B 137,8
xpEiTxcov, d(X£iviov A 65,9. 18 -ptbxr^v,
[jitj/jV, ^aydxTjV X. dj:E(XT,(p£vo(i, e/eiv A (15
18.20 (;7,1 sq. 74,7 lOl.G.S 119,14 2(;8,1G
xarEivoOv pass. opp. dAot^ovsoEiDat 15 413,9
xapdxxEtv A 3,9
xdxxEiv. xd;a; i. c. deus B 214,32
OE'JTEpOV A I 1, 348,0 378,28.29.30 xd
xa'JxtCop.EV(z B 379, 2(>
xauxoXoyetv B 9G,28
xa'jxo? B 3G4,20. 22 s(p 373,30 413,22
xa-jxoxrj; A 288,7 292,32
xd'fo? 'A/tX/.Eto; A 1(;7,27. 28 xtpdv to'j;
X. x(ov "poyovtuv V> 32(),31 sq.
rdya forlasse A 1G,19
x£ ydp A 392,32
xEyoc A 341,19
xEivEiv xov Xoyov Trpo; xi B 258,27 w;
TTpOs x6 TTapdOctypct duxiiji XEtvEt 6 Xoyo?
B 275,30
xExp-atpEatla t dn'j xtvujv a'jpTCxoipdxojv li
299,19 EX xo'j uaxE'po'j x6 -puixov B
424,14
TExpn^ptov B 31,29 opp. ai'xia xoO a-jp.-
TTEpdapiaxos B 21,13 opp. dTrooetSi; B 2G,14
dist. aTjp.Eiov A 481,1 sq. 482,20 cf. B 32,G
TO d'X'Jxov xtov X. V> 31,1 G d'A'jxd iaxi B
32,G 49,7.11
xExpLTjptioOfj;: Eioo; XT/? 0£t?£(u? coni. dX'Jxov
def. B 31,11 sq. OElSt; B 50,8 1G8,22
170,27 297,19 (to oXov touto) t. oTro-
OEt;i? oj)p. xupfco? dnoSitEt? B 49,12. 19
169,8 38G,31 ayXXoyia-io? B 424,13. 23. 34
xEXTovtxi^j A 7,25 S(p B 28.5,7
xExxcov A 7,2G sq. B 2,2G
xeXeiv logice 'jtio xt B 181,19
xeXeio?. xoi? X. -oiEtaOai x//v d-oooatv A
7,17 optapio? B 409,1 auXXoytap-oi expl.
A 11,36 72,25 sq. (compar.) 114,17.18
116,25 157,27 163,3 194,6. 9 195,33
198,10 242,16 x6 x. eIoo? xoO -pwxo'j
o/rjpiaTO? A 72,30 oi' a-jxc-J xd Xotrd

528
TsXcl'^XTp
yrj[).a-(x to t. i'ayet A 114,9 tou; Iv toj
-pd'jTuj (jyr;ii.aTt auXXoytoij-ou; -A^Tot^ -'iv-
Tiov Tiov oiXXiov TEXeioTEpo'j? 7.tX. ibid.
16 sq. 3'j^oYtat A 102,7 -poTacet; A
1G4,20 ctYtoyrj toO auXXoYt5[jio'j A 368,31
TeXeiOTaxrjv av eyoifxev rrjv auXXoYiatiy.TjV
e^iv A 315,13 teXsiu)? £x8(0(jLe»a A 282,23
£7:tTjvc(y£tv B 438,17
TEXeioTT,; A 25(1,33 255,29 toO vov3 B
332,7
TsXeioyv pass. (r| ^jUcTEpa 'Vj/'^) B 332,21
390,27 _ logice oti t?/c (JvTiSTpocpT^c, tt]
Ei; TO -pdJTOv d'/riixa c(vaY«>Y^ siui. A
72,28 114,9.12 133,5 (opp. oict ttj?
aouvdTO'j OEi^Eto?) 163,24 238,34 248,9
B 184,26
teXeiwju. O£tai)o(t £i; T. A 256,1 302,2
B 286,35
teXekotixo;. to t. -avTcu? o'j^i'a Tt; iazi
B 250,37
TEXE'JTaio;. hi Tot; t. ('AvaX'jTixoi?)
opp. £V ToT; -po'jTot; A 10,19 oiacpopat
A 17,12 teXe'jtoTov ci adv. B 52,9
xeXEUTciv logice sis B 26,10.11 ih '^'i-
ri-oixa B 259,10. 11
teXixo;. t. oiTiov opp. eioixov, uXtxo'v
TToirjTtxov B 280,12 282,11. 16 375,26 sq.
385,30 sq. 397,12 t. otixtoi opp. uXiztj
B 382,30 sq.
T^Xo; opp. dp-//j B 150,15 tt^; ooovi A 458,6
zlfi XoYixfjs TtpotYKaTEia; B 1,5.10 2,23
TTjs {axpixT;;, ttjJ -/uljEpvr^TixTj? B 380,34.
35 -pocttpETov expl. ibid. 28 te/v/jtov
expl. B 381,1.8 opp. 'j?.rj A 7,5 opp. xa
Ttpo; TO T. B 331,16 sq. TioEvTa Ta irpo
70\» T. TipO? TO T. dvOt'fEpETOd A 10,20
TO ctYaSov B 385,31 tu/eiv toj t.
Tov ^piovTct A 472,22 teXo; Xaixfl^vEtv A
10,22 E/Eiv A 39,27 ei; teXo; ex-
pdprjXEv B 380,28 Tipo; teXo; otY^P^"'^'-'
coni. IXaxTO'jfiEvo'j (tou i-i'/jvo;) B 422,1
Iv Tol T. A 9,32
T£tj.vEtv B, 5,16 sq. 182,23 geom. A 254,3 sq.
(oi'/a, oi/r) B 9,21 15,12 sq. 104,10
113,20.20 114,7 302,23 logice B 180,26
e{; a 245,31 B 400,33
Tlpa; A 152,14
TEGiapt;. ii Ota XEaaapmv ipaovi'a B 117,19
118,12 TETpaat B 280,30 281,25 282,
26. 30
T £ T p c( Y to V t !; E I V (pass.) B 380, 1 9. 20 xOxXov
I
INDEX
A 470,29 sq. B 111,21 112,1.2 tou;
ar^viaxou; B 149,15
TExpaYiovtajio; (toj x'jxXou) B 11 1,18 sq.
115,4. 10 149,11
TETpotYiovo? api8ij.oc B 02,17 a(o[J.a B
74,28 TCI T. XT]; 'ii\i^^7ic, a/Tji-iaxa B 183,2
TO T. B 9,19. 20 14,24 sq.' 16,7. 8 26,25
27,7 70,29 74,30 sq. 102,25 sq. 111,30
124,18. 19 338,33 429,15 sq.
TETpaTiXaato; B 15,5 sq.
TETp ot r Xaai 10 V B 103,7 sq.
TETpa'TtXE-jpov A 67,4 B 15,12 78,20 302,
22.23.33 def. B 129,34
T£Tpc(-o'Jc A 263,8 279,13.15 B 349,13
TEX pots B 398,23
xExpa/ui; B 33,18
TExxi; plur. B 405,2
xl'fpa A 481,11 B 49,7 168,25 169,3 sq.
170.18 423,8 .sq. 426,10 sq.
T£/va3xos opp. cp'joixos B 385,32
TE/vY, A 8,3.9 61,20 B 5,1 3 sq. 7,9 te/vt;
TE/vwv B 118,24.25 119,15 coni. irzi-
aTi]u.rt A 6,26 sq. B 9,2 141,2 407,14.15
opp. EmaT/jfiTj B 9,7 coni. cppovrjcrt; B
331,10 sq. opp. cppdvTjat? ibid. 16 sq.
opp. cp'JGts A 151.28 152,12 scj. opp. ri-
'Kji, cpiai? B 385,29 sq. Ta xaTot -i/yrcj ytvo-
[XEva i. q. xoc xaxd oiavotav dist. xd xotTot
TipoottpEaiv •(i^6\).z'ia B 380,23 sq. -Saa
T. /pTjai|i.o;, (ij',pEXi|ao; toj |jit;) A 259,2 sq.
262,3 a'l T. iz invoi'a; Ttov dvSpibircov
IcfE'jpT^vTat B 380,24 at xaTci [JtEpo; t.
A 259,8 306,1 1 Xoyixat, pava-jsot A 305, 1
axo/a3Ttxat B 385,15
TE/vrjTo; B 331,18 380,23 opp. ct'jstxoc
A 61,25 152,18 B 382,30 383,22 opp.
xuyrjpos (teXos) B 381,2 sq. dist. T:po-
atpExo's B 384,32 385,12 sq.
x£/vtxos B 382,20 Xoyo? B 308,29 XE/vtxco;
B 5,22 (dvaX-j3at) 257,4
TE/vtxrjs A 1.52,14 B 331,17. 18.33 385,10
xEyvoijv (coni. a'jvTd;at) xavoat Ttat to 7:po-
XEt'iJ-Evov a'JYYpa|J^fJ-a A 6,18 tyjv r^tj-ETEpav
oldvotav A 364,14
xltoc A 62,8 163,18 184,7.11 187,20 210,21
219.19 393,22 390,17al. B 198,24 199,32
202,3 204,25 290,1 312,3 313,31 370,
32 al. xot xEio; y^ ^ 1^,8 B 275,10
xrjvixaiixa A 31,10 83,17. 18 98,30 207,23
x6 X. A 151,17. 18 162,28
XT, pEtv xov a'jxciv Xoyo"' B 427,26

VERBORUM Tpi)(pa>(j.oc 529
Ti^prj3t; A 2,3. (coni. fj-ov/j) G
TiS^vat ovofAot A 25,7 iz'xrjfiottyij.a B 57,1
173,27. 2^» 174,6.22 c. dupl. ace. A 186,
6. 7 Tt iizi Tivos B 62,16 £v opio A 345,
11 346,26 348,12 Xoyov ix B 350,26
raed. (coni. oaoXoyeiv) A 33,5 336,14 B
46,2 95,3.25 c. inf. B 43,25 opp.
•j;:on't}£a!}ott A 33,7 i. q. bzod^sadai
A 439,18 KOL[AUr([j.'x B 174,3 ^vd-jLa-a
B 238,5 Tsaetaaat pass. B 261,6 288,22
(ovrjfjiaTa) 363,11.12
Tfxxeiv A 35,23 sq. 321,30 481,13 B 21,
12 sq. 49,9 169,12 sq. 172,22 sq. 175,
13. 14 -c/Iffjvai A 61,22 321,31
Tt[j.c(v TO'j; Tct'fou; T(ov -poyo'viov B 326,
31 sq.
Tifxto? A 13,10.19.25 24,9 66,21sq. compar.
A 44,22 66,21.22 B 334,24 sq.
Tt;. Tt'o'jv; A 170,4 187,10 B 63,8 144,17
Sim. A 172,12.1!) 182,4 206,33 211,13
B 33,10 186,9
tU. rj tU a 20,16 151,4 157,18 209,17sq.
445,1.3 TO tU a 269,7 sq. to Tivt A
425,9 426,13. 19 sq. 430,14 433,22
T(AT;(j.(x B 392,34 geom. ibid. 30. 31 toO
x'jxXo'j A 253,35 sq. B 61,13 303,2
r,iuA'jAha B 302,22 logice A 30,14
69,l.'j.27 95,29 260,2 Toii pi^Xt'o-j A 270,6
290,4 315,1.6 387,19.21
TOt. OlCf TOt TOiJTO A 51,19 82,16 -CCJTfj TOt
B 332,23 zi yap toi B 172,26 inzi xot
ye A 21,4 192,12 B 26.5,14
Totyapoov A 236,3
Totv'jv epanaleptice post parentliesin A
56,2 165,8 171,25 212,13 B 214,10.15
239.6 306,27 314,10
Toto; ifj Toio; A 352,21 B 303,3 Totwj /^
Tot'tos B 300,11
Totdc;o£ A 4,31 7,1 B 28,11 43,14 109,19
T. /.at T. B 277,21 ToitSaSe A 312,27
B 49,7 75,12 168,26.28 299,17 322,30
TO to •) to; ad seq. pertinens B 377,29 378,3
Tot/o; A 48,20 sq. 341,18 B 2,27 376,11
382.7 sq. 387,26 391,17 392,22 sq. 394,19
TOfiT) geotn. B 10,2 logice twv irpoxa'aeiov
B .391,30 394,22 sq.
TOTTo; B 74,5. 23 sq. zl 7. -/evo'; eiti B
8,1.2 6 xa'xiu, i'vd) T. B 380, 14. 15 sq.
xctT-i Torov v.tvrjTtxd; ()|)p. -/ott' op£;tv B
425,18. 19 — at y.OLZ'-l tov t. a-opi'ai A
57,130 (b; lla^a6[,.£\}a iw ti« t. A 207,30
Coraraent. Arist. XIIl ?,. Philop. in Anal. Post.
£v T(u lot'u), otx£i(u T. A 318,9 B 406,12
— dialeetice A 306,28 814,14 (cuni.
acpop[j.otO £;Tt/£tpyjfj.c(Ttov B 409,26
ToaauTGtxt; B 193,26
ToaauTay>; A 335,10 B 236,8
Toao'jToc. ;r£pt ;/£v ouv to'Jto'j tojoOtov
B 174,22 siin. A 16,29 e;rt togoutov A
331,15 377,4 B326,19 pixpiToao-iTouibid.
12 327,4 ToaoiJTov (j.r5vov A 54,3 55,30 62,
8 244,16 B 292,11 318,2 pirjvrj A 236,17
Tpayaocpo; B 7,26. 27. 29 10,18 sq. 68,
26.27 290,18.19 323,11 sq. (def.) 359,
28 sq. 362,33. 34
Tpa'yos B 359,29 sq. 363,1
Tpayiiiod; (xaxdcpwvo;, ctcpiovo;) B 151,19
TpaGaa B 182,13 sq.
Tp£t;. otd ToO otct TpttJiiv (suXXoytaiJ-oO) A
413,9 sq. expl. ibid. 21 sq. t)jv Sfi
Tptdiv 0£l$tV A 454,1
TpsTTEtv T/jv o£i=tv A 198,4 med. £i; A
39,27 £x ToO r^youfjiEvou di to ETOfj.evov
A 243,6 iniTi A 79,32 112,17 193,18
206,14.17 233,10
TpecpEtv pass. A 3.')5,14 sq. B 147,13
Tpt'is B 62,8 398,6 def. ibid. 20 sq. 399,
22 sq. 401,15
Tpiytovov A 253,32 sq. 332,22 .sq. 464,
12 sq. 21 466,3.4 B 3,27 9,18 sq. 13,5 sq.
(to xp. Tti7 Tp. iMv ibid. 18) 15,29 sq.
17,15 sq. 34,17 69,26 sq.70,17sq.71,8sq.
114.5 116,7 sq. 117,4. 5 sq. 142,11 sq.
162,18 sq. 178,27 sq. 191,15.20 214,8
216.6 219,14.15 239,12. 22 sq. 259,1
271,25 sq. 273,14 274,6 sq. 275,26 sq.
280,31 302,20 303,25 307,10 308,8
.361,15 sq. fofj-ota) 428,10 sq. 429,15
sq.al. def. B 60,22 128,5 129,33 342,
18 361,14 372,18
-pt;rrj/'j; B 241,24 244,15 252,20 272,21
TptTrXaat'cov Xoyo; B 104,34 105,1.2
TptTiXs'jpov A 67,4
Tptaaa'xi; B 117,24 398,7. 12
TptTo; -po5xotTrjyopo'jij.£vo; A 364,26 at £x
TptTO'J TtpoaxaTrjyopo'jpivo'j -poTaOEt; A
63,6 334,14 365,26 369,1 374,29 sq.
375,36 sq.
xptxTto; B 7

530 xpr/fostc
rpl'/iosii B 396,22.25
T p t: Tj plur. i. q. ij.ETot'f opr/.ai XeSei; B 4 1 6,1 3.2
TpO-r/.0;. TO 0£ C5UVT,fA(X£V0V Tpo-izov (o't
ilttoixol ixctXeaav) A 243,6
TpoTtosTfj? irpoyvwaeiu;, toO yviupiCeiv sira.
B 10,6 11,18 12,10.16sq. 16,28sq. tt;?
0£t;£(o; A 224,8 241,2 i'Oi-(Ui-(iv.'k A
473.15 auXXoytaxixo; zpuixos, oe'JXcpo?,
TpiToc, TETopTos A 73,21 74,15 78,
10.20 88,11 al. dauXXoytOTo; A 81,22
'jzofl^Ttxwv cuXXoytafJ-tov A 244,30 sq.
245,23 — logice A 24,30 |j.ovo? v-cti
a'jvTi8£Tat xG(i otatpslTat A 27,15 o-Jx
rlrJj Tr,;'-p'ja£w?Tcov7Tpay[j.a-iovXa|j.["ic(vovTai
dXX' citTto TTjS 7;(i.£TEpa; Ttpocpopa? A 43,21
cf. 160,6 sq. 163,14 to} 'eaTt' Tp(TO)
TrpooxctTTjyopoufAEviii [aoo'Jvap-Et A 864,26
36.'),30 366,19 xEaaaps; A 43,1.6 sq.
TpEl? A 4G,6 117,26 209,7 304,30 opp.
TO -oaov, TO -otov A 54,9 sq. 123,30 al
d'vEi), [jiETd TpOTTOu TipoTctOEU A 26,1 1. 12 sq.
120,12.13 176,9 178,16.21 191,18 sq.
197.21 374,22 sq. 375,7 376,1 yj fxETd
Tpojrou [J.OV0U Trpo'fEpsaDat to; rpoTCtaEt;
/; dvaX'jEiv Tou; Tpo'TTO'j? £i; [J-ETO/r^v -/at
TO '£C!Ti' pfj[j.a A 367,4 sq.

VERRORUM uTCspj3oXix(o^ 531
oixoiov eartv A (jlI,lT.'2"2 sq. opp. TAor.oi
A 6,32 opp. T£>vO; A 7,.") opp- "poTio;
A 43,lt) sq. opp. arj[jLEta A 341,21 dvE-j,
|jL£T'i uXt^; HEiopEtiOai B 339,7. 12 y/opU
uXtj? xai -payiACtxujv A !),(! ttj? dTto5Et$£io;
A 10,18 T/jV u;rO|3£|3Xrj[j.evrjV ttj ctTiooEilei
vJ. B .07,22 T(uv aoXXoytdiAtov i. e. at
TrpoTctaEi; A G,12 32,32 sq. 34,12 270,20
387,10.11 388,4 cf. 280,20 285,16
aojva-o;, otvayxaia, iVOe^OfAEvr] A 16,24.25
34,11 42,6.9 43,28 sq. .")1,10 sq. 83,
13. 15 sq. 84,20 98,(;. 8 sq. 365,12 375,
8.24.33 376,26 378,7.18 37:i,7 B 94,26
pliir. B 257,5 ddijAXoytaTo; B 151,26
Old -rrjv u. a-Jix'^othziw opp. 5td to twv
i:poTc 177,30
'j-Epi^oXtxtu; (ot'l/Tjv) B 381,3
34*

532
UTtEpStOSlV
bmpziotn B 416,18 419,9 sq. 428,30
UTrepEtOTixd? B 419,8
U7i£p£-/£[v (ttj; yf,;) A 3,23 sq. B 2,13.14
154,29 def. ibid. 30
u jr £ p 7. £ t a 9 a I logice A 87,2G yj uTiEpxEtuivrj
^TttaTi^[j.Ti B 146,8. 15 sq.
()7:£pT£iv£iv logice A 192,27.28 193,5 coui.
TXEOvcf^Et A 161,6 coni. im -Xeov im:i
B 262,6. 7
bT.tp-zi^to%ai (t/jV l?TjYT]Civ) B 158,13
u7iE/£tv Tov Xoyov A 460,20 (7:£pl toiv ap/wv)
B 146,12 sq.
unvo-jv A 131,23 sq. 188,26 sq. 239,33
u:to geom. to 'jtio tiov AH et siiu. B 103,
26 sq. T/j? uTTo AFA (ytuvia;) et sim.
B 113,9.23 114,8 logice thai utto tov
ixiao-^ opov et sim. A 390,26 sq. B 202,
17.18 209,9.31.32 212,2 213,4 al.
u7roj3c(X/.£iv 'jXt]v A 3,12 opou? A 47,5 twv
u7ro,3£,3Xrjij.^vcov otuTol (toT £7riffT-^[J.ovt) TTpcty-
[xa-iov et Sim. A 270,12 B 10,28 123,12
140,16 155,10.18 TTjv b. TTj d;:o8£i|£t uXrjv
B 57,21 TO u. YEvo; B 146,1 316,4.12
321,8.9 Td TQ ah^riati u. B 216,16.20
'ji:oYpa'-p£tv A 237,17
u-oypacp^ opp. optap-o; B 183,33 sq. 248,5.6
u7:6o£tY(A5t A 20,28 (iizi uTtooEtyp-aTO?) .50,
7. 8 60,16 62,18 321,9. 27 322,9. 33
326,15 al. B 76,6 122,19 188,17 282,
3.23 u7iooEiy[j.aTo; /ct'piv, evexev A 286,
10.11 289,33 B 295,23
u-oSEixvuvott B 5,3
uTToBE/saOat to arApp-a B 280,20
uiTootaipEtv A 24,2
•jTTOoiaip EOis (dv.o toO ttoctoO) A 69,14 (ir.
ToO vj.'yx/0'j) 319,27.28
UTroototOToXv] (di to a) B 93,16
u-oooy/j (too dvi}p(.o7:Eio'j eIoo'j?) B 384,o
])lur. tuiv fip(up.dTu)v B 417,16
icTOOpOa/j TTj; C£).T;V»J; B 21,2 330,18
'j-oouEoSat G'jXXoyiaTtxot; auCuyia?, auXXo-
Ytaxiy.ov xpo'Tiov A 79,31 82,7. 18 83,22
99.8 191,1 ImST/^.arjv B 191,14.17 192,
13 198,13 203,8
'jTtdftEai; Toj £7iaYY£X|j.aTo; A 24,16 logice
expl. B 132,9 sq. ttjs %i

VERBORUM ucotaiavai 533
Ocixvjvat (opp. xaTTjYopf/u);) A 244,2
XajjL|3c(Vttv (opp. xo(&' uTToSeaiv) A 30.'>,10
aufXTrXexEtv B 82,33
)7roxaTt£vai. w; /.at O-oxattwv oet/.vjai
A 11,6 sim. •->('. 1,24
»7t:o/c(tio a (>o,22 87,23 101,22 logice -ct
J. A U;,5 B 257,20 408,22 r^ b. e-iaTriar)
B 118,1(3. 17 sq. 11!),4 14G,i). 27 301,5
ircoxEiaOat B 8,12.13 37,12 212,U;.21 ul.
ccJTijj (ti;T vtjj) TTpo^ voTjJiv B 43t',7 [j.ovoii;
TOU St^EllV i'vE'J TCOV •Jj:07.£t[JL£V(OV B 181,
14. 15 6 cJoiDiJio; xoO u. A 100,29.30 -6
i>zoxst(J.£vov -p5yjj.a A 84, (> B 43,2 otjXov
ex T(ov b. opiov A 133,21 -lo 0. xauTov A
A 2(j4,31 upp. -zr^ aysasi A 11,20. 2()
12,11 22,7 38.32 B 4,17. li) 32,21 opp.
T7- o'jota xat Tilj! Xdyto B 278,8 33G,7 sq.
opp. -(ij Xoyfn xal Tiij xpo-oi rr^; '/pVjasco;
B 330,22 340,28.33 ev xara -6 0. A 17,2
opp. xaTrjyop£ii!)at (quod cf.) A 64,80.32
65,10sq. 87,25 387,21 al. B 268,13. 19 :il.
£t; xaxacpactv, d-o'^ctaiv A 72,22 [j.rfii-OTE
Ei; xaxTf/optav A 270,23 sq. ctEt, ouSe-ote,
-o-E A 101,16 sq. cf. 270,23 sq. x-l rpo-
as/w; 'J. expl. A 289,13 sq. to ei/'ztov,
io'/ciTUiz b. V. £a/. to xaTa t/jv ji.cTdXrj'itv
A 301,30 6 'j-oxEifj-Evo? (opo?) A 12,5 sq.
20,9 24,29 sq. 40,30 saepe B 7,22 48,10
121.8 sq.al. tlef. A 25,14 sii. iXctTTcuv
OE (saTtv) 6 £v T(i7 (j'j,a::£pc('3ij.c

534 u'l^ouv
A 15,22.23 perf. A 167,9.10 B 290,20
307,2 365,18 xad' aura (opp. xaxd aujj.-
PsPr^xos Iv stepoi?) A 43,10 B 31,1 63,
26 96,5 sq. 215,26 220,12 241,23.27 al.
p-ovaor/cw? B 73,6 aaot B 383,3 xaS'
oXoxXrjpiav ibid. 13 ev B 273,7 369,7
uioiiv pass. B 395,23
Oai'vetv intrans. B 311,16 pass. A 299,2.4
Tct UTTO T^; aiaiJ/jaeu}? cpavsvtot A 2,3.
oict Tivo? A 36,25 cpaivo'fj.£vo; A 36,29
37,1 298,29.32 314,17.18 B 184,26
cpaid; A 245,8.17 330,17 sq. B 33,21 sq.
408,19
cpaXaxpo? A 271,32.33 sq. B 235,21.27
245,30. 31 252,4 406,27
cpctvat. cpvjixi appositioui additutn A 18,17
259,20 B 2,25 38,15 80.26 84,17 al.
isr^lxX h-q A 16,30 61,25 B 1,5 82,15
215,11 cprj;j.[ 0£ B 78,24 ti yap ^f^jSt'^;
et sim. A 54,1.18 197,20 B 33,10 olov
Tt cpr^atv; A 357,24
-cpavepoOv A 247,27 452,13 476,12 sq.
cpavd; super). B 332,10. 16. 18
cpav-aC^aSai la [i.-q ovxa, xa ovxa A 3,3
cpavTaata A 1,11) sq. def. A 2,2sq. rem oipy/k
£-iC cp. or/eaiiat ibid. 22 au[jL-?v£X0[xevrj xai?
Xoyixai; vov^aeai A 3,2.4. 15. 18. 19 opp.
Ty xdiv atat)TjTU)v cp. ibid. 14 xou; xuttou?
xuJv aisftrjxujv Iv (St'jxi] cf'jX'-ixtoiJ.sv ibid 6.
|j.£xd uXrj; xol»; xuttou? y.otl xd eto/j xuJv
aiaSrjXduv oici xr,c aiaDrjaso); sDecfaaxo
ibid. 12 cf. B 43.5,7.18.22 436,35 437,
17. 26 sq. uon act 6£u5o|jivY) A 3,1 sq.
xapoexxet ibid. 9 xoy; i^ op.tovjfAicf? cocpi-
oxixous auXXoYtJjJ-ol)? suXdyu)? av xt? xrj cp.
7i£otdi!;oi ibid. 22 olosv, oux oIo£v ibid.
25.26 To'j 'Le'joo'j; ottxta ibid. 33 iXoyo?
A 13,33 14,8 32,18 353,11 cf. 2,2 B 439,3
cpavxotai'av xivo; J'/siv B 171,20 435,7
d|j.u6p7!v B 43,1 XTjv cp. C(7r£p£t0£iv £t;
B 155,7 -/.axaypctcpctv £v x^ cp. B 156,9
cpdvxaaii.a A 3,16 [j.£pr/.dv ibid. 27
tpavxaaxixd?. xo cp. B 434,17.22
*cpaoaxaa(a A 2,9
(pc

VERBORUM cpuoic 535
cptXoao'fta (rotov TJji tf. (xspo?) A 1,10
4,27.29 6,20 s(j. 8,8 ttjv Xoyixr^v eupoOaa
;
repi ao'-piOTtxiov auXXoYtop^iov eaxt xot^ o.
6 Xdyos ibid. 12 6 -pwxo; cp. B 70,11
140,24 (opp. aspixd; ti? l-tGx)]fj.(ov) 142,25
01 -aXcitol cp. A 480,12. 13 B 418,17. IS
6 x'jcuv B 134,20 — in exeiiiplis A 303,28
B 373,20.23 — 6 cpiXdaoccoc i. o. Ari.stot.
A 1,8.11 4,32 6,7 22,30 23,20 43,3.6.7
44,27 4.5,14 46,3 58,30 66,30 68,15
72,24.21) 88,2!) '.17,32 126,21 al. B 56,32
'J6,28 126,3 i. e. Ammoiiius A 329,16
.349,32 B 47,24 48,7 146,26 158,7 KiO,
14 177,19 217,4 234,4 258,27 260,29
268,21 323,12
cp tXoxiiji^a. 'jro cpcXoxijj.totj A 23,21
cpXePoxo.aEcv pii.s.s. B 58,11. 13
cpXeyf^-a B 417,10
cpdpo? B 64,30
cppeap. oia xt xa cpp. ev /£i(j.ojvi Hcpaa etatv
ii 419,32. 33 sq.
cp p V £ t V \xifa £ V A 308, 1
cppdvr,a(^ A 80,27. 28 sq. 124,28 345,10
398,13.14 7:£pi xot rpaxxci £/£t . . . xat
xo xeAo; £/£i ddptaxov xai xd Kpo; xo
xeXos ci'XXoxc a/.ha Xc(ij.|^c

536
ceuTOV
opp. %io£i A 87,11.17 opp. 7£V£aei
A 169,3 opp. yj[J.iv A 247/27 B 336,28
-/ocTot, TTotpd Tov oxoTiov TT]? CO. B 380,8 sq.
xata cp6aiv A 276,21 sq. 277,4 281,19 sq.
315,20 sq. 316,23 sq. (opp. xa&' rjua;)
474,15 B 293,19 357,31 sq. coni. cpuitxov
def. B 380,9 Tzotpi 'fiaiv A 271,32 B 357,
31 sq. -xaTrjopetv, -icaxrjyopto! A 272,5 sq.
B 218,25 sq. 235,17 sq. 357,31 sq. ix
cfcjastos A 484,26 opp. v/. [j-aflv^ciea); B
433,22 — .at'a -xal tj air/^, cbptttfjiEvrj cp. sim.
B 63,17. 19 84,29 85,32 86,2 94,1 120,15
277,13 278,6.17 /) u7:ox£t[j.£VT) cp B 94,4
u.ia Ti; -/otv-yj cpoats ttoXXoT; uTtdp/o'jaa
B 273,4 coui. ouaia B 342,22 360,4 et sart
cp. t}eou Tj xEvxaupou B 336,13 cf. 362,34
plur. (coui. o-jitat) B 301,28 41 1,4. 8 sq.
T-i; oia^opa? xtuv 6pu)[jivu)v cp. B 414,28
cp'jxdv A 14,4sq. 16,5 18,1 37,20sq. 76,18sq.
83,34 84,1 87,14 sq. (ot'ypia) 112,1 sq.
354,9 sq. B 405,16 425,26 sq.
ocoXeo;. Tuiv cpioXeuJv B 434,24
cpcov^ A 20,13. 14 ar,,aavTixo(t B 363,2
Tivo; ou3ia? B 65,12 opp. to aT,,aaivo[x£vov
A 16,12 dist. Ttpdyp-ata, voT^jAaxa A 242,
25 sq. otacpepeiv xaxd xrjv xffi cp. ixpo-
ccopdv A 148,22 dTiXai A 4,33 11,19 sq.
(opp. a6v&£xo;) 16,18 67,6.11 B 1,7 sq.
(ivx[X£t[i.tvo(i A 26,2 6tJLCov'j;;.o; A 273,1.4
B 86,7 273,1 277,12. 27 al.
(pdj; B 309,4 sq. o^/Eiov A 255,17. 18
A'jyvtaiov B 171,13.20.24.25 r] xou cp.
ivepysta B 309,10
cptoaxv^p plur. B 167,25
cpcuxtCetv B 311,17 353,16.18 382,27 xov
Ticpt'YEtov xo-ov B 92,17 pass. B 309,7.8
382,17 TO x/jv asX'/ivr^v iv. xoO fjAiou
cpu>xtCeaaat B 129,2 cf. 31,27 sq. 49,8
168,26.28 299,17 333,10.11 370,7
cp (i) T t (J (Ji a [>kir. (xTjsaeXrjVYj?) A252,10B 169,2
cpcoxtaixd; (xtj; ae^ajvrjO ,B 31,29 96,21
plur. A 35,24.26 B 28,11 31,10 sq. 96,22
97,26 98,2 168,26 sq. 172,13 299,19
XaAivo7totrjXi7.Y'j A 8,3 sq.
yaXivds A 8,3 sq.
^aXvcE'j; A 7,31
/aXy.E'JTixrj A 7,:»;j sq. 262,3
-/ctXv.ds B 280,13 sq. 384,34 s(j. 6 Xeuxos
B 362,8
1 INDEX
yaXxo-j? B 78,18. 19 80,15sq. 271,27 280,29
348,11
yapd A 448,19 sq. 451,18 454,22 455,4.5
480,6
yapaxx7]p xou oio(yp!3t[j.[j.o(xo? A 274,6 6;'!)-
puyyo;, axpoyY'jXo; B b,\K 10
yapax-rjpiCEtv A 13,33. (xaxd x6 xpEixxov)
35 19,22 68,20 154,13 167,19 186,17
330,33 B 78,11
yotpaxxYjpiaxixo'? A 188,3
yaptEt? (TuotpdoEtYfAa) A 348,15.16 (l}£cbpTj|i.a)
469,11
ydpi? (Xdywv) A 262,18 — xouxou ydpiv A
389,8 450,3 479,30 480,21 B 384,5 420,17
y. xou [j-Y] . . Tipoaxpo'jEtv B 382,18 scu'^r^-
^ziaz. y. A 389,20 uapaBEiyfJiaxo; y.
A 286,11 481,28 inv. ord. A 482,10
cf. B 382,8
yzlXoc. plur. A 341,21
y E I p. £ 1 p s corupar. xatpo'? B 422,2 sq.
y£t[;.u)v A 61,25 B 396,18 419,31 sq.
yeiv pass. (6 yaXxd?) B 280,14 yjxds
([AExaXXa) ibid. 15
y£ip ([j.£pos o-jod Eaxt v.aX opyavov) B 8,31 sq.
15,26 /Epai xEypfjaaat A 275,21 xp-JKXEiv
(J7:6 x>jv y., £v x^ y. B 15,28 16,10
yEtpoupyia B 5,19
y Eipo'jpYix/j
13. 14
(yaXxE'JxtxTj? xpEixxiuv) A 8,
yEtptov logice Ttpdxajt; A 71,14. 17 78,22
88,25 126,3.4 196,27 205,11.15 216,15
230,31 233,28 B 56,9 290,3 oh ydp
%i[).i.c, x6 y. xoO xpEi'xxovo? cti'xtov elvat
B 214,22 y£tpo'v(us EyEtv A 2,1
yEpaato? B 110,9 (opp. ilaXdxxios) xuiov
B 134,28 273,2
ytXidc B 47,29
•"yiXoTTOtEioiiat B 417,15
ymv A 82,31 sq. 238,31 397,10. 11 B 38,
13. 14 252,25
yoXi^ A 473,17 sq. B 435,6 sq. cavil/j
B 417,10
yoX(oorjs. x6 y. B 417,9
yopoTj plur. R 242,15 300,9 307,11
yopr^yEtv xtvt xi A 19,19 B 5,10
ydpxo; B 142,14
y pEt'a. (b; yj yp. d7i£V£i[A£v, loptaEv 1! 331,18. 19
xtvd; (daxi) A 127,5 243,21 256,17 387,18
479,31. 32 sq. B 24,22 59,8 378,20 sq.
c. inf. i. q. yprj A 417,22 B 138,21 h
ypzh. yivEOilaf xtvo; B 376,4. 5 yp^'a'^

VERBORUM 'j/euor^c 537
Tivo; dvajrXrjpoOv, rXrjpouv A 9,9 25,4
B 307,32 419,2
XpeiiuOT)? -po's Ti A 316,24
XperAextCetv B 95,13
XpEIAExtaTixd; A 17,17 B209,14sq. 230,
13 sq. 412,25. 33
ypeiocpEtXsTrjs B 380,29
XP>^. xaxa TO 'Attixov eOo; to 'ypT]' Trap^Xenl/c
A 9,22 sq.
XpriCstv Tivd; (o(7:oO£i;£U);) A31,IG B 59,f;
128,1 217,24 420,10
Xpfjis-a. tAsaov, Oeto'v xi /p. A' G6,17 B
333,19
XpTJaiJat. pert', i. q. i)raesens A 17, IG 33,15
34,20 GG,32 75,11.13 114,20. 22 al. 1)
2,27 7,4 11,2 30,15.25.20 32,4 54,5
123,11.15 al. £X£/pTjVTO i. q. E/pWVTO
A 307,1 — ypaaOctt, /paTott B 3GG,G
41G,22. 23. 26.30 418,19'
/pTj3t;A£6Etv Trpd;, d£uod[A£vo« A 38,25
'Leuotqc logice A 3,2 opp. dojvotxo; A 56,
27.28 173,1 174,9.24 177,9 id, tioxe
A 4,10 sq. B 211,8 sq. oXr„ oC dXo'j.

538 5(po$
xoSoAo'J, 7-aTa -civ, irA zi A 396,1-2 390,
26 sq. 401,2 sq. 405,25.26 B 192,28 sq.
(def.) 193,6sq. 202,2.6 203,3 sq. 204,1 3 sq.
211.18 sq. ouvarov [aev ex

'A I or;;. £v 'Aioo'j 24,9
'AOrjvat, 'A5}r, vrj&£v 4,18
'A»T]vaIot 377,24 sq. 381,29 sq.
Ai'a? (6,adjv'j|j.o; 'ycovi^) 273,1 277,28 (i)-s.fa-
Xd'ii'j/o;) 413,3. 7
A(»toL 6t),22 94,3.5
Atcj/i'vr]? 6,4
v\X£?avopo; (o'l) xaXw; Xsytov) 3,32 sq. 41,2
62,2.11.14 111,20.31 112,1 122,11 126,3
139,9 (ota 6}j fAYj tioXXtjv e^iv fxa9rj[xaTi-iC7jv
e/iov) 159,18 160,8.13 174,4.8 181,11 sq.
196,9 254,12 258,23 2511,5 323,;t.l2.22
'AXxii^taorj? 263,16 sq. 271,22 412,21
(.o-eyaXo'W/os) 413,3 437,22
A|A|J.U)V10S. £X TUJV C'JVOUatuiv 'AfJlfACOVlOU ToO
'EpfAEtou in tit. 1,2 (Iv tiu Ilepi £p[j.. [cf.
vol. IV 5 p. 85,7 sq.] 32,17 [cf. ibid. p.
15,18 sq.] 33,13) cf. sub v. StoctaxaXo;,
'fiXoaocpo;
'AvaX'jTixa. £K£i /; d-do£igis dvcfXuat; XEyExat,
|A£po; OE TT^? d-oo£t$£(os xal V) TtapoOaot
TzpiyixaxzioL w; TiEpl tou fjiEaou xo-i ev auxT]
6toc(3xo'J5a, Ota: xoOxo xal yj tt. -p. 'A.
i-ifiypoir.-ii. iizqifpa-zoii ct 'A. xoTipiuxov
(iiipXfov xrj? 'ATtoOcixttxTj; o'J^ (ij; xa rpo
ctuxr^; xxX. 334,20 s(j.
Avagaydpa?. yj xojv 7r£pi 'Avct^aydpotv ii;
(aixotTj a'JY/topTj!)rjvat oi'Jxij>) oxt at o(j.oto-
(jic'pctat (dp/at ToJv rpayfj-dxiov Etat) 129,13
'Avd/apati; o l^xjilrj; 178,8
'Avxt(fd)v. 6 'Avxt'fuivxo; XEXpayujviju.di
112,2 sq. 149,11
Attooeixxix-^ V, 'AvaX'Jxixd
'AtioXXiovjos. fpoi'j^Tjy, xaOd cprjaiv [lap-
ij.£vfu>v, 'ATtoXXiuvto'j xoO rUpyato'j 104,2
"Apaxo; (cit. «Paivd(jL. 177) 167,8
II IN DEX NOM IXUM
'A ptaxoxeXriS xd d'XXa Xoyixd a'jyypd[j.[j.axa
Ota x/)v dndoetitv rjij.Iv zapEOujxEv 1,6 sq.
napaOEOtuxEv r^afv to Ikpi £p|j.rjV£ta;, ev

540 'Ap'.aTOTs/.'.xoc
YOpf/.u)v srjaaiVci xw A. to sn'i -/.io'^ clvat
2G8,3 iv sTEpcti; j:pay|Aa-ci'a(S auxoO oiaipeT
TO dvayzalov £t; to arXw? xai y.upt'co; dvay-
-/aiov y.ai ei; to xal}^ u-oScOtv civayy-aTov
384,11 sq. dsoitpetav oe zaXtv jve-otVjac
XT) T£ a'jvr|t)ei auvToixiot '/pioixsvo; xccl zw
i-\ u.ovojv OTOiyEiiov y'^M-^'dccd tov Xoyov
. . . -oXXa/o'j Y^P "^ aTot/£ia dvTi 7:po-
TctStwv 7:apcxXafAj3o(V£i 50,21 sq. cf. 103,18
295.24 ofjXov OE oti d^EUOEi TZOLpoLodfii-a-i
-/E/prjTat, £^£1 IJ.TJ ofdv te TjV ciXTj&ct
/pTjCJaaOcii 274,7 c(-a;c(-avT£; ot £;7jyr(Tai
E-cXot'iSovTO ToO 'A. lo; y.axuj; tov oict Toii
do'jvdTO'j eztiSeijievou a'jXXoYiaij.ov 291,
1 1 sq. o'j y-ip TjV Er/o; tov 'A. -pwTov
xcd [jLOvov Tci; ;j.:»)o6o'j; toi; Xoytxa; Trapa-
OEOCUXOXa TrjX[/.0'JTOV dp-apTEtV diJ-dpTTjiJ-Ot
295,21.22 ETTEtOT] a'jyxE-/'J,a£vco; ttco? 6
auXXoyiaii-o; rctpd x 'A. £;£Ti3rj 378,17. 18
fxYj d-/ptj3oXoyo'j,a£vo;civTlTO'j ei-eIv'o'j evexcc'
£t-£v 'hzvA Tivo?' 382,3 — exempl. 373,7
'ApiaTOTEXtxo'; (Xesei?) 158,10
WpyiXoLOi 38,2
'Aa-is 8G2,9 v. Ibtooo;
A'JToXuXO;. Td A'JTOX'JXO'J TIcpl X'.VO'JIJ.EVTj;
a-fctipa; 300,18 sq.
'AcppootT/j. yo'Jv Trj? 'A. (daT/jp) xatTOi
[jiyiaTo; rj[J-tv csaivop.£vo; oaw; O'j axtXjjEi
Old TO EyyjTaxa Eivai 171,17
A/iXXe'j; (ijiEyo(Xo''L'j/o;) 413,2
Hp'jacov. 6 Bp'J3(MV0C TcTpaydivia'j.o; 111,
17 sq. 115,4 149,11
I'opyia; (Platouis) 7,2 74,12
AsjxctXtiov 22,10
Ar, Xioi. Ar^Xiot; Xot[j.(o;aatv r/pTjCcv 6 ttso;
102,14
ArjjAOxptTo;. st aiToiTj xrs twv -spi Atj-
[AOxpiTOv a'jy/(up7)i)fjv7.i auTiiT oti dp/ai
Ttuv -po(y[j.dTU)v £tat xd dxoij.a 129,11.12
Aidjv 4(Mi,8. 27
Ati)ptos dp[j.ovta 1,12
'KXev/j. f,xf,; 'E.dpTrayrj 387,1 1 389,24 390,10
"EXXrjVEs 373,1
I'jjrixo'jpo;. oxi xa!)' 'jruoopoa/jV ttj^ aeX/jv/^;
6 YjXio; £xXt|x7:dv£t, dj; O'jx £; dvdyxTj;
xo'ixo'J ytvofjicvo'j, waTTEp tov 'I',, ciccji
ooid^Eiv 330,19
'KpExpiEi; 377,28 S(|. 381,29
'Kp[A£tas in lit. 1,2
IvJxXeiOTj;. ^V T(jj Trpo'jTOJ t>EUJp/j[J.OtTl TlOV
IvjxXei'oO'J 8,22 EV T(ij £pOOp.U) [j[fiXt'(;) TUJV
II INDEX
IvJxXstOO'J ^TOl/£lUJV 73,14. 15 £V TUJ
7:e|j.7:tu) pij3Xio) ibid. 18 ^v tw TEaaapEaxat-
OExdTlO TOii EXTOU T(Lv ^TOtyElUJV 103,
29.30 104,21.22 ev tuI TptToi Tr^; y£-
(UfjLETpi'a; 377,1
Ze6; 22,11 363,8 383,19 v. ri-jaaydoEtot
Mlvto/os astron. (Arat.

NOMINOM OpuYs; 541
TO) ptVil TOO '(). '0[ATjpO'J ElVCtt TO iT.qp'X[).[J.'l
£i; Mt'oav Ttuv tpp-jyo''' |3a3tX£a 156,2G
cit. B 371 A 288 B ;!99 3(;3,8
llctv^; Ttv£; ('^'jaE'.s auToaaSEi;) 411,7
llap[j.£vt'iov 104,1 V. 'AiToXXwvtoj
risi'aavSpos. lUtactvopo'j . . . TrXsiaTTjV bTopiav
XGtTa Tc

Ill L (' I P L A T N I C I
Cratylus c. 42 p. 43G A 3,31 Mcno c. 14 p. 80 D sq. . . . 14,12 sq.
Sopliista c. Ifi p. 229B . 1.j(»,28 191,22 c. 23 p. 87 B sq 39,20
Oorgias c. S p. 453Asq 7,2 Tiiuaeiis c. IG p. 47 A 215,1
c. 2Gp. 470 38,2 c. 18 p. 52 B 332,14
c. 80p. 520B 74,12 ? 333,20
IV LOCI A R I S T T E L I CI
KaTrjYoptai generaliter 1,8.19 (15 p. 34a 16 sq.) .... 54,27
c. 5 p. 3lJ 20 307,14 31 p. 46a 31 sq 402,21
c. 7 p. 7 a 12 238,5.G 112 p. 53t>lGsq 54,27
Ilept epfATjVctaj Seneraliter . .1,8.17.19 p. 53^23.24 51,2
c. 2 p. lGaa2 .... 136,5 137,5 p. 54a4sq 193,5
(c. 5 p. 17a8sq.) 32,12 5—7 395,14
c. 7 p. 17b 12 sq 155,23 5p. 57lJl8sq 55,31
p. 17b 29 sq. . 295,17 296,10 7 p. 58b 39 sq 56,32
c. 11 p. 20b22sq 147,18 II 11 p. 61al8sq. . 291,14 293,31
p. 20b 35 350,32 15p. 64b8sq. . . . 143,22.23
'Avc(A'jti-/.d generaliter . . . 334,22 sq. (23 p. 68b 85 sq.) .... 29,5
ilp'jTepa ' Ava/,'jTi-/7 generaliter . . 1,9 Anal. Poster, (ttj? 'A-oo £t7.Tt-/.T/ ;)
334,23 sq. I generaliter 334,2 sq. 23 s(|.
II p. 24a 10 .... 256,28335,4 1 p. 71allsq 121,3
(p. 24a 16 sq.) 32,12 p. 71a 14 28,24
p. 24 b 18 . 55,2.3 90,32 94,27 2p. 71b 10— 12 . . 23,19 41,17
355,21.30 p. 71b 21. 22 . 22,20.21 43,19.20
p. 24 b 28 sq .'j8,2G sq. 48,22 50,1
4-G 294,27 p. 71b 23 29,17
4 p. 25 b 36. 37 , ;;i4,31 315,17 p. 71b2Gsq 4G,l
.'). G 291,21 p. 71b 38 sq 49,17
5 p. 2Gb 81). . . 814,31 315,17 p. 72a 7 432,32
p. 27al 184,24 p. 72a 14 sq. . . . 55,7 127,18
6 p. 28a 14. 15 . 314,31 815,17 p. 72a 16 sq 23,4
p. 28a 15 sq 184,24 3p. 72b4sq. . 254,14.23 255,32
7 p. 29a30 184,24 p. 72bl8sq 42,17
(10 p. 30b 32 sq.) . . 384,10.11 p. 72b 23— 25 . 269,24 324,7
13 p. 32 a 19 88,17 332,26

10
16
17
18
19
•20
21
00
p. 72 1' 25 8(1 42,14
(p. 72b2G sq.) 2!l,r)
p. 72 b 35 54,25
p. 73a28s(i 307,21
p. 73a34s(| 257,;»
p. 731j2(;s(| 134,14
(p. 73lJ32sq.) 133,17
p. 74b 5 sq, . . . 13 sq 1)(;,28
74b 25. 2 (J
;i7,5
75=11 .s(i
IV LOCI AKISI'OTEI.ICI r)43
lOC.ll
75a28sq 10O,4
75 a 35—37 . . . .117,13
75«i38s.| 120,5
p. 75a 39 sq 321.7
p. 75 b 2 123.1
75 b 3 sq 265,19
75 b 14s

ANONYMI IN ANALYTICORUM
POSTERIORUM LIBRUM ALTERUM
COMMENTARIUM
t.'ominent. Aii.st. XIII .!. Aiuni. in Anal. I'cjst. II. . 35

RE II nil' II' r.ii" TO ii;n'KPo\ tl>\ v:iT(;pi>\
A\AAViIKf)N. Auuu.
p. 891)23 Ta C'/iTO'jusva iativ icja tov o( p t !) ijl o v oa^rrso irt-
atajxs Da,
Ua '^UJSl TTrjOTSpOV to St ECiTt tO'J '}~l cSItV -'^p ~^J ^''^ U~70-
/oi Tooc t(iJ03 ^/'^Tfov,

548 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 1.2 [Arist. p. 89b 25. 31. 33. 38]
xal oioTi orApyei tj [jy] uTtap/si. sv iraaat; ok xauxat? xaT'j C^jTrjaeai to 102''
tJLEaOV C"'i~-^"'^- "'i"'"''^
'^^ ai'llOV. 7.XX' iv [X£V T"^ £1 £3tt X7.1 OTl £3X1 C'/j-
X£rx7.i £t aoo( i'an aiaov v] O'V £v 0£ xy] xt iaxi x^l oioxi xi xo [xsaov
C'/iXcitat. xot' X7. o'.«X£xxtx7. 0£ Tpojii/. 7^117X7 C"/jTO'ja£va XIV7 ovxa xal auxa
X^ TUiV ^-/JXOUIXEVCOV OtaipSCTEl X-(J VUV Eip-/)[l£V-(] 6^772X71 * -7'vX7 "(a'p, XOt X£
77:0 xo'j -evouc X7t xo'j tot'ou X7t xo'j aufipepr^xoxo; X7l xoij optstxotj, sv 20
X(o EiOci xa)v C/j'ouiiivouv xip oxt £3xt. 060 Y^'p "^''^ X7Jdovx£; ettI 7:7'vxa)v
7.UX(UV C'ltOtJfJ-^V £1 xo £X£pOV XtO £X£p(0 OTldp'/Zl- X7t "(ip TTEpl XtOV Opl-
Cfaotv O'j'x(o C-/]xoua£V, £i s'axtv Opt3[J.O; OOE XO'JOE,
10 p. 89'j;il 'Evi7 0' akkov tporrov C'/jXOUjxEV, oTov st esxiv Yj jxyj
£(3xt xEvxaupOs Tj i)eo?.
u£v 77.0 ^r^xwv, El xEvx7upo? laxiv, 6-kw^ C'^/Xei TiEpt XT^; xou
/£vt7'jpo'j uTr7'pc£oj;. v.7t xoixo £axi xo 'A Ecjxiv 6 Oo C'lxuiv, £1 Xeuxo^ 6
X£VX7UpOC, OUXEXl 7.7T:>.(0? XOU 7rp7Y[Jl7X0^ TT0(.£rX7l XYjV C'/^^X/jGlV, 7XX7 XO 25
15 oxi Cz/XEi otpiOjxov xiva xaiv C'»)'^ou}aev(dv s/tov.
p. 89b 33 To 0£ £t EGxiv 7^ [j.y] 7.tcXoj? Xe-^co.
RiT:(bv xo Et lax I xo 7 7:Xa>c: 7rpoa£i)"/)XE OEtxvo; 7'jxou xr,v oi7cpop7V
XTjV -pO? xo OXL £5XlV, eTkEV ' £V 7piOtX(o' X7t ' 0U)( 7.-Xa>?'. 30
p. 89b38 '"^p' £(3X'. [J-ESOV 7tJX0tJ 7] OUX ECJXlV,
•20 "Uxi xo [il'^ oxi ECJxi X7t el i'axi C"/jxoijvxE? ei laxt ixlaov C'/jtoujiEV,
xo 0£ OlOXl kSXl X7l XI iaxt. Xl xo UECJOV C'/jXOui[JlEV.
p. 89^38 "Ox7V OS yvovTE? t^ xo oxi Tj £t e'sxiv.
II7X1V XTjV Ol7CpOp7V XOtji 0X1 EOXl Xal XOU El ESXlV £5"/)X(OC(£V [evJ XIQ
7Tp03{)E(J£l XOU ETtl [JL £ p U ? V^ 7 TT X tO C. 6 fJ,£V 770 C"'i"">V TTEpl XTj? OU-
25 317? XlVOC, OlOV 7p7 £3X1 XEVOV, 7-Xa)C TTEpl XO'J UTIOXEltXEVOU TTpa'^JxaXO?
£Vo; ovxo; xr^v C'^jXr^aiv -oiEixai* o 0£ xo oxi C^jXuiv [i£;ji£pi(3!J.£vrjV ei?
-Xsttu XYjv C^r^xr^aiv i/ti. rpOi ouv etc I piEpou? eitie xo ]jL£a£piaij.£vov, o
I xal — (AT) 'jzcfp/£i L: om. RUa to RUa: v.oii L 2 f^xot — 4 C^xeiTai LR:
om. Ua 2. 3 xui t(L L 'id om. ]^ xt alt. om. L post (j.eaov
alt. add. 6ijioXoyo'J[j.£vio; L 4 oe L: om. RUa 6 u-6 R 7 7:avTtov bis U
8.9 et— CrjToOaev LR: om. Ua 9 ouxto scripsi: ou LR cf. p. 549,26 555,1 ooe LR:
Tooe Ua 10 ante vnoi add. za'jxa piv o'jv o'jToji Ua 13. 14 Xeuxo; 6 -xEVTaupo?
LR: x^vTa-jpo; Xeux'ij eaxiv Ua 14 toj L: O'joevo; RUa 17 auxui R 19 (aesov
a'jTou BUa Arist.: inv. ord. R 20 oxt xo LR: oxav Ua Ci^touvte; LRU: C^iTwfAiv a
£t k'ari xcii piaov xo'jtu)v C''/TO'j;j.£v L 21 ante ti alt. add. xdxs Ua xi alt. om. R
22 ante tl add. xo Ua (D) 23 ei— oxi R h delevi 24 Trpotteaei R
2tj £1 l^ 27 post O'JV add. xo RUa: om. L xo (j.£p.£pi3p.£vov £{; -r.kzUo >iy£i L

A NO N V M [ IX
A N a L VT. POST. I F 2 [ A list. \u 8!) b 38 90 ^ 2. 5. 9.14] 549
sJttcV iv ripyy- "etc 'ip-.D-i-ov OivTEc", r^ i-\ [Jispo-j; csr^atv, on ;, Cr^Tcov. 102r
£t xoos -(GSs u-«p/ = i, Otoi ei touto toutou Ti iaxiv. y^p Cr^xCov, zl M
c('vf)p(o-o- ^,,lov ian, C>/T£? st to C'»ov xt too otvDpw-ou saTi- xcti -j-ip to
"livo; tt S3TIV o'j S3TI Yivoc. 'xX/.'z xat 6 Cr^T^v, et 7, /kov Xs-jxv;, C/ixsi
5 £1 TTp: /lovo^ Tt TO X£'jy.ov ijTr /o([ 77p TO a^ja,3£,3r^xo? £z£ivo'j iaTiv m
aufi,3£i3riz£v. aXXa xat C/)t(oy. st r^ acX-z-vy; £x./.£!'-£i, >^q-zr el'
acXr^vTp V) £x/.£i']/tc, £i -,«? ttocOo; saTtv auxr^c.
p. i)()a'_> AsYoi 0£ TO oTt r, ci i'cjTtv ir.\ uipooc X7t ci:-/.(7i;.
OtI to OTl Tj (si s'aTtV y^) £::( f,spo'J? /^ 7.~A(TjC. X7l TO ijiv £7rU5
10 IXSpOU? TO OTl Satl C'^jTcl, TO 0£ d-'/M; TO £1 i'jTIV.
p. 'JO'i.') l"u[i[5aiv£i apex sv y.zdaon: tciic :-/;Tr^c?3 3i.
OtI £V TCll^- Ti33C
25 dkloi^ UKap/ovxtov, ':p7V£pov sivai OTt tkutov £3tiv stt' a-jToiv to ti
£3X1 xctl oiot Tl esxt. xcti OEixvuaiv ci-jto O'jtojc iyov xm ofjiaam x(ij kyAaxoD
WJXWJ -0T£ ti.£V TO Tl £3Tl 7rOT£ Ss TO 017. Tl £3X1 -OOSTllkl; X7t 6£ixv'j;
1 'jr|3iv L: om. lira 2 tojto tojiou Uu: iuv. ord. LR xt oiii. L 6 alt. LUa:
O'n- J^ 3 23X1 Ha: om. R 4 post Ctjxujv add. cfspe tlr.zi^ Ua: oin. J.!! ^r^xel
post 5 ^axi colloc. !> o xt BUa: post si colloc. L: om. R to prius om. a
5. G laxiv o) aoai3^3riX£v L: om. RUa 6 el' Ua: om. LR 7 q LR, superscr.
B: eaxlv Ua si ydp Ua: ei R: x'j'jxiz-av li \. 8 post oti add. s3xiv R
'ft om.
U post /; add. xo a 9 ei eaxiv rj addidi II ar)aaiv£t U
1-^ 2X1 Ti llj Et lax'.v om. a Cr,xoO;j.£v L 18 xoO (ante \xt^) L 22 xe
om. F'.I, 24 '^r^'n xo6xoi; Ua: xoJx£3xtv LR ccjxo LR: auxot Ua 2."j auxu>
U 26 post xoti prius add. x6 Ua: om. LR Aiist. aOxo BUa: auxm LR
O'jxtu; Lli: &•>/. I'a tcn alt. om. L
-,
-f,j

550 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 2 [Arist. p. 90a 14.21.24]
£'i;CtpaoCov aozvd xal to 6ta ii Icstiv. £i os to 5ia xt sSTiv l'fO!p[xoCst t(o 102'
-I £3-iv, Si'-/] (XV xai 7j Toij XI l3ti C'^XYjai? [ilaou C^iT-lsi?, oxav si? xyjv
ost$iv xo5 oia XI icttt -ctpaXotaPa'vrjXOti, oxav oe outou /a'ptv XajiPavr^xcti,
otixictj jxovov, OL) oi' -?jv aXXo a'XXui uTrotpx^t, a^^a 6i' 9^v xouxo s-sxt. 20
5 p. 90^21 'Ap' ecjxt aufj.cpojvcrv xo o$u xal xo ^ctpu; ap' laxiv Iv
citpii}aoT;6X6-(0?auxa»v;
Ast^a? Ixaaxou xtov iv aXXoi? uTcotp/ovxtov xo xi iaxi X7i arxiov sTvat
aux(p (xou) uTrap/civ xivl xotl oXcu; toij elvat, £;^c Trapaosreu-ct uotpaxiOsxat
xoii £1 £3X1 C^|Xr]ti.axoc, 0£'xvu? oxi (6 xo) £i £5X1 XI C'O'^uJV C'/JTSt et pisov
10 caxt XI cfuxo'j ai'tiov iaxiv auxto xo'j £tvai. 51 Xo-j'os 6 auxo; xai etti
xou oxi i'csxiv. -^ap C"/)xa)V, apa s'cfxi auix'ftovEiv xo o;u xat xo 25
Sapu, C^r£t [x£v £1 laxi auti'fojvia o;so? xoti papio?* £3X1 0' C^/TSt ap
saxiv £v dpii>fi.(i) 6 X670C, 8? X070? xotl aixio; xo2 auacpojvctv xo o$u
xoil xo [Bapu 7tv£xai. Iv cJ.pLCfoxepoi; |jl£v ouv, xai ev xio £i £Sxt xal Iv
15 x(j) OXI £3X1, xo CvjTOuasvov £3xiv £1 £3X1 XI jji£3ov X7.t al'xiov aXX £7:1
U£V XOUi OXt £3X1 CV/XOUJIEV £1 E3XIV Otl'xtOV XOU XO EXEpOV X(0 Exiptp UTTOp-
vEtv, kid OS XO'J £t E3XIV ei [£3xi] xo auto xouxo, o ai'xiov (j-nidp'/ei, xotl
auxo xajv ovxcuv xi £3xi xat auxo c3ti.
p. 90 « 24 "Oxt o' £3x1 xou ;t.E30u 7) Cv]':rj3i?, or^Xoi 03«)V xo [j.£3ov 30
20 a 1 3 1) // X V
To xou tx£30u xTjV C'']xr(3iv ETvai ev -5.ai xoT; C>]'r'5U[AEvoi? (iv oU ji£v
7010 C^;TOUtJL£V, £1 £3X1 XI IJ.E30V, EV oFc 0£ XI E3XIV "^ Ota XI E3XIV £IS "(Otp
X7uxa Ka3a CTix-/]3i? UT:a*(£XC(i' xc.l '(ap xb 0x1 67:0 xo ei e3xi) Trisxouxai
d-h xouxojv wv xb (J.E30V at3i}rjx6v i3xiv. iirl xo'jxwv '(dp [xy] ai3i)a-
25 VOfXEVOt [JiEV XOJJ ii.£30U X'al xb OXt £3Xt xai xb Oia xt £3Xt C^^XOUflEV, 0- 86
jxoito? xai xb XI E3XIV aisOavoiASvot 5£ ouSsv EXt CT^xoufiEV sx ^ap xuiv
1 a-jtu) La: auto RU post auiw add. -/ai to xt Ian L 2 tx^aou C^jxrjH; LR:
om. Ua 3 0£ R: xai Ua: om. L y/ipiv L: om. RUa XaaPavr^Tott RU:
7TarjC(Xau3'ivT)Tat La 4 post |j.ovov add. evexsv ;rapc(Xo([j.pctVcTat L 8 o'JTij) xou
scripsl: a'jTo RUa 9 d primiim Ua: oin. R laxt Crit/jixaxo; scrips! : etai
Crjxrjaaxa RUa 6 xo addidi 10 Xo'yo; 6 k'jxo; R: auxo; Xoyo; Ua 11 post
apa add. yi R post Tj.acpiovetv add. -/at R 12 6;£U);— papEw; U 13 0;
B: 6 Ua: 6 Xoyo; 6 R 16. 17 xoO xo— uTia'p/eiv scripsi: xoOxo — uTia'p^^ei RUa
17 xojxo Ua: xouxto R atxiov U7ra'p"/£i xai collocavi: al'xtov xai uT:c

ANONYMI IN ANALYT. POST. 11 2.3 [Arist. p. 00a 24. 3 1.3'-'. 38 b]] r,5j
p. '.iQaSl 'iiazep o'jv Xsyojaev, to xt ecjxtv atosvai xotuxo iaxi. 40
Uri xctuxov £3X1 xo XI iaxiv siosvai xai xo oia xiiaxi. livr,-
5 [xoveuaot; ok xo'j O'.a xi xctOoXou xat xoiv(o; rspi auxou Xi-^ei oxi oixxrj r,
TTspi xoGi otot xi C^]x-/jai?. t) -jip arXm; l^/jxarxott xott oux iv u-ctpce'. d'XXo'j.
C(>vX (JO; ETTt XT,C XOU XI £0X1 C^/T/^/diOJC, 7^ XJOV U TTOt p /
V X(0 V Xt!Jl XO ClOL 4h
XI wT^XSlXCtt, oiaTTEp £rp'

552 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 3 [Arist. p. 90b 1. 3. 8. 9. 18]
Tj Cvjxr^tJK, aXX' £1 sxa'xcpov toukov xal ot* opia\iou xotl oi' d-oSei'Setos lOS""
ecJTt -(ivtucjxeiv.
p. 90^3 "0 }X5V "j'ap opicjfAo^ -cou tt iaxtv sTvai ooxeT, to Se it
icTtv aTTCtv xa&oXou xctl xotf/j^opixov.
5 Oil [XT] Tiav TO (JuXKo"(i(3[Ji(o 6£txvu|j.£vov xai 01 opiaixoij o&ixvuTaf
01 [xEv *cap opiatjLol xccOoXou xaTocpaTixot, oi SI auXXo-ytaaoi oi jiev iv
0£UT£p(O CJ]C!r][JL(XTl !JT£pr^TlXOl, 01 Ss £V TpiTCp }J.£plXOl.
p. 90^8 Oiov OTi Tiav Tpr(

ANONV.MI IN ANAl.Vr. POST. II ;5. -l [ Arist. ].. IKH' Jl.i^S ;ip'7]
|). 1)01^21 '123T ei'-ip -rj s-taTaaDai to 7.-oo3r/.T6v ia-: to i/jVlli;}''
"Oti [xtj otov T£ to'j a'jTou SuiaxrjijLrjV s'/siv oi' o(-oof i;£(t)^ t£ xc(t
optctijiou, £t "j'otpi TO'j d-oo£i/.T'j'j i-tair^fx'/j v] oi' c/.-oo£i$£(u; 'voiai?, ei £t.')^
5 ~av TO Si rjCAOano yvojirov xai oC a-oo£i$£(u?, aTroo£ix"ov akv otv £iVj *
:i.'.
ivos^oiTo o' av 7'jTo x7t /"jol; aKo8£tc£uj? EiSlvai iyo'^xn otuto'j tov
optaiiov, £u£i8rj xott r; 6i' 6pi(j[i.o'j -j-voJcji^ £-icjT-/jaovixv]. i'-ri 7 1 doy/xi
Tuiv di:oO£ic£

554 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 4 [Aiist. p. 91 a 14.24. 25]
p. 91*14 '0 U5V -/ap auXXo7i(3[xo; -I xaxa xivo; Ssr/.voai oia too 103'
jxsaou'-bosTticTiv. is
"Oxt xou xt esxiv oux eaxi aoXXoYisixos xotl ot-oSeiJi?, oxt 6 opttjijo;
lOiov Icjxiv £v x(o Ti £3xt xotx'/j'i'opotjfxsvov xo "jcop dtXXto? rSiov au[x^Sj3-/)xo;
5 xai oux iv x(o xi iaxt x7xrjopoujx£VOV.
p. 91*24 To oe xt saxiv ajicpoi xauxa ecet* [saxat apa xai xo B
XCtxi XOU r, x6 xt £(JXIV.
A£t;a? oxt 0£t £v dfxcpoxEpat; xaTs rpoxaoiEatv Eivoti xo xt iaxt, xouxlaxt 25
xov opttju-ov, £7rrjV£*j'X£ xo 5£ xt' £3xtv aaoco xotuxa ^X^'-i ""}
'^^' °'''''^''
10 XOU 'oTj' )^pyjacx'jJL£voc. laxtv ouv xo Xe^ofisvov xo ot] xt saxtv a[Acpa>
xauxa £c£i, xo x£ AB xat xo BF ovjXovoxr ou ^^p fiovvj yj AB Txpoxaat?
aXXot X7.t 7) Br £c£t XO XI iaxt. 6£t'$o(? ok xauxa xo £7rojjL£vov auxoT?
d'xoTTOv eiri'iipii X£"(«>v
p. 9la25 I-^t OYj XO XI £0X1 xat xo xt TjV Eivat ajicpu) i'x^^? ^~'i '^'^'^
15 [jtEOfou soxat xpoxEpov.
"Oxt \xiv xo xt icJxiv avxl xou xt r^v Eivat xat xou optaaou iXa^EV, 30
£07^X(o3£ Ota xo'j upocOcivat xtu xt eaxt xo xt r^v Eivat* xo '(cz-p ouxcu; £v xto
xt iaxiv (ju; xo XI 7jV Eivat xax-/)*(opou}x£vov oei ev dixcpoxipat? EtXy/f &at xai?
Trooxa'aESiv. dXX' ei xouxo, xo A ~poixov opiaixoc [oid] xou B, st oia xouxou
20 OEixvuotxo XOU r optoijLo; ov. xat xouxo ijlev ouv ocxottov. st jxev "(dp xo
B dXXo XOU r, xo A TuXstovajv optaao? dv ei'/], ozEp douvaxov. Et oh xauxbv
EiV^ xb B xn r, xo £v dp/-(i Kr^'bzzar ^ouXoulevo? '(ap ostcat xo A ov
opi3[j.bv XOU r Xaaj3dv£t auxb bpKjtxbv Eivat xou B, o iaxt xauxbv xoj F, 35
Tj (o? EpEi Ext aacpiaxspov, ^ouXouevo; OEi^at, oxt optcraou d-ooEiJti; e3xiv,
25 EXajjE /ujpk d-00Ei;£(o? xb A xou B opicjiAov Eivai. EiTExai [jev ouv xai xauxa.
OE 0£t'xvu3i'v (iaxtv) oxt b ouxtjuc d-ooEixvuc ou [jOuXEXat Ol' d-OOEUECU;
xbv bpi3[xbv XaJjEiv, xouxou y/opU d7:oSEi;Ea)5 sTvat xtva optspibv Xa[x,3dv£t.
El "(dp Xr]'];Exai xb i\ xaxd xou B (L; bpiaixbv xai ev x(o xi r^v Eivat xat
xb B buot'o); xou r bpta[Aov, S9)Xov oxt xai xb B opiaaov xtva xat Xoyov
3 ante ott alt. add. v-otX R 3.4 6pia[Aoi) xai iotov to i\— -/aTrjYopeTaSai R 6 post
xaxTjYOpo'jfjLEvov add. xauxa 5' i^iyAr^ dvnaxpEcpeiv B 6 ok] ydrj a l/zi B
8 OEi post Trpoxa'aeaiv colloc. L xoO (ante xt') U 10 laxtv ouv LR: esxi 6s Ua
post /.Eyoi-tEvov add. oxt l^a: xoio-jxov L o/j Ua: oe LR post saxtv add. y^youv
xov 6piap.6v L 11 or^Xovoxi post xe colloc. L 14 oe R (n, pr. D) 14. l.'j xo
xt £axiv aijL'^to xa'jxa e/ei iT:\ xou [isaou, laxai ::pox£pov xo xt r^v Eivai Ua 16 post jaev
add. ouv L EAajilEv LR: DAix^iiwe.^ Ua 17 rpoaOcivat LR: -poaxtS^vat Ua
ouTiu; scrips! cf. p. 548,9: ou LRUa 19 zpOuxo; R oia prius delevi
20 ouv om. B 21 post xoii y add. eitj L 22 xui BLUa:'xou R xo a scripsi:
auxo R, ante 0£i;ai Ua: oxt xo a L 22.23 Eaxlv optapLo; L 24 /^ L: om. RUa
post i(jzi add. o Ua exi om. L taxiv— 6pta|j.ou L 26 6 ouxtu; LR: xo a Ua
27 optafiov xtva L ante XafA^avEi add. eivat L 29 xo alt. LR: xou Ua

ANONYiMI IN ANALYT. POST. II 4.5 [Arist. p. 9Ii2o.30.33 M2.20] 555
Xr^'J/STar 0'jt(o -jio h-'xi to H tou I' tt r^v eivcti. touto 0' £[5o'j/,eto 103'
osicat TO Ti YjV Etvai ToG I' 6'.' ot-o5eic£(«s Ssixvujxsvov. cjv pouXexai 40
OElJctt, sXotpc' XctlJ.p«'v£t -jip TO H TO'J V OpiaiXOV £?VOtl.
p. Ol^oO Toutou 0' IsTat aXXo; Xo^o;.
5 ''fl TO'jTO'j, Toui A, £3Ta'. aXXo? Xoyos "^xot opiaixoc, to B, t^
Touxou, TOO TB, -aXtv £3Tai aXXo? Xoyo? jxs'cjo^ ouv«a£vo; Seuoc. oti
TO B TO'} I' opiaiio; icJTiv, -J) to-jtou 3' i'atat aXXo? Xoyo;, Tou-ijTt
TO'j B.-\ i-j-ai a'XXoc optaaor, oc zctl to'j I' ESTcxt ooia[j.oc.
p. i)la33 i^el Q £v TOtT? 0U31 TpoTa'aEJt xai xoi? -pcoTot; xat
10 ctuisoi; axouciv.
"Oti 0£r £xi)£u.£vou; xo(i XofJB'^vTa; Suo TTpoTctSEi? dtxscjou? EriaxoTreiv
t6 ScOilYfXEVOV £7tt Toiv aT0l/£UOV OtUTaJV OUTCU? "(ip flOtXlCJTa 9aV£pOV Y£VOtTO
TO X£-j'0[X£VOV £;£TaC6a£V0V £7:1 TWV 7:pOT7'3£(OV XCtl TT^? uXrp, OTt OEl «[!'?">
xa? -poTa'cfEt; £v T(p Ti TjV zhfxi xaT/;-j'op£rai)oci. |
15 p. IMbi-i 'AXXa fxTjV o'jo' •/] oia ToJv oiaipsoctov 600; auXXo-j'tC£- 104r
TC([, xai)a-£p £v TYJ avc(X6(3£t tyj -cpl T7. a/r^fAaxa Ei'pr^Totu 10
"Oti o'joe Ota tTj? oi7ip£Ttx7]; licOooou 61a auXXoYtGrfiou 0£ixvjTO(t 6
6pia[xo?, OTt ar^os auXXoyi'^EToti oi7.tp£tj£i yp(ua£vo?. iv [ji£v Y

556 ANO^'YMI IN ANALYT. POS F. II 5 [Arist. p. 91 b21. 30.31. 34]
p. 911321 ^irt'sipzi 5' ouoEV stti -oXXiov r^ oXr,'a)V oO'to) -otsiv. 104''
"Oti 00 fAovov ou osixvuouii Ota ao\KO'(i'3[ioo tov opiajxov, Sv ouV
d'XXtoc orov Ts 3sT$7i 017. croXXo^icJjjLO'j, ojc Trposip'/ixai, aXX' ouos xa Suva- 30
xa asv oia- ouXXoYtaaoii OitV.vuaOai u-a'p/ctv xco dvOpouTKo oid auXXo^iajj-oiii
5 0£ixv6ou3iv uTTOtpystv, dkXoL Xaitjja'vo'jstv dauXXo'i'icfTojc. 'y.3oXko'((aTioc, yj.p
XaixBa'vovxE; xd I? (ov 6 opitjfioc -/oojvxat auxoT? -po? xYiv auvi>£aiv xoG
opiaixoQ 5'jvatxsvoic otd cjuXXoYiaixou >,atj.[3a'v3ai)a!.' Ixaaxov youv xwv ev
xtiji ootax'.xdl Xo'-to xo'j dv&pw-ou oid auXXo7iciii.o'j saxt osicat u-a'p/ov xio
dvOpu)7ro). £711 xouxot; oxt xo Xajxpavoaevov xal auvxiOiasvov (ix) xaiv xaxd
10 xTjV o'.atpsatv ooOlvxwv |jirj OEixvuxat opiajj-o? sivat. Xs-j'si "(dp xi xtoXuet
xouxo dXy^Qss [j-ev eivat xo -dv, xouxsaxi xt' xtoXusi xauxa, wv sxaixov 35
xax' [5iav eXt/^Otj x(u dv&pwTKo u-dp/ov, xai dtxa dXrji)£UE3i)at xaxd zoo
dvi)o(oTrou, jj-Tj [Asvxoi xr^v auvOscjiv auxtov opiSfiov eIvci xo'j dv!}pa)-ou;
npoaOEtvai xo sv xtj xoui l(oo'j oiatpscfEi xo d'ppsv xal xo Or^Xu
15 XapEiv 7] d'XXr^v xivd Ivavxtwotv xaxd xr,v uXr^v r^ xaxd xi auM.p£p/,xb?
o'jaav dXX' ou xax' siSo?. dccEivai, ei xo C'uov d; iztZrh it xal i'vuopov 40
xijjLor o5xo? ^dp xo TlXTjvov TxapEXtTrsv. u-Ep[3Ep7]X£vai oe, ei xo ^(uov
£1? oi'ttouv xal TToX'j-ouv u-Ep^^ xo -sCov.
p. 911j30 ToOxo o' dva-j'xaiov, ei d-av ei? xtj v Siat'pEaiv sfx-i'-xEi.
20 'Esxt OE ar| Eu.-''-xovxa sU -aaav X7]v oiaipEatv xd 7ev/], 03(o dvtoxEpw 45
TjV. xd o' dxoaa eiot] eh ~daav eijl-i-xei x"/]v 5'.a''pEaiv, otov o dvOpoj-oc.
p. 911331 'AXXd auXXo'C-Sao? o;jl(o; o-jx £3xiv, dXX' Ei'iTEp, dXXov
XpOTXOV Yvtopt'CEiv -O'.eT.
'Ox'. El xal tjiy) C'jXXo7t!^Exa' r^ otatpExr/.y; [j.eOoooc, dXXd xaxd dXXov
25 xpoTTOV ^vtopiCEiv TCOiEi, u)? xal 7] E Tray (07 r^, Et xal [xtj dTroostxvu- 50
(jiv, dXX' 0[ito? SrjXoT xt.
p. 911j34 -uXXoyiaixov 5' ou Xe'j'ei ex xf^c hionpiaew: XEytov
xov 6pia[j.6v.
Oxi 6 EX xTj? o'.atpEaEO)^ ouvxiOeI; xov opiajxov xal Xa[i.pdv(ov ou
30 auXXo'ciCexat. dXXd oid TiapaJdoXrj; oeixvusiv. |
2 auXXoytSfxov xov opov L 3 oKv te R: oiovxat Ua: ouvavxcti L oti a'jXXoyta[j.oii
om. L 3.4 o'jvocxd bis Ua fort. ouvo!,u£va Irx 7 ouv L 8 oid auXXo-
ytaij-oj laxt LR: inv. ord. Ua 9 £x addidi 10 xrjv om. li o-j L
X^yeiv a 11 xcjieoti LU: AEysi ydp Ua 12 'j-aVj/ov tco dvOpco-to L 12.13 T(L
avDpiuTiu), om. xax(i L 14 tw (ante £v) Ua -/.at RUa: /; R IG. 17 ei; tte^ov
x:ij.ot -Aott Ivjopov Ua 17 rxr^vov scripsi: reCov libri 18 uTTEpePrj (yap) conicio
20 xr]v oicti'pEaiv Traaav R 21 rfiri II 23 ttoieT yviupfCsiv R 24 oxt si Ua:
e{ yip R '2.') xc(i alt. Bla: om. 11 27 dxXEyiov a 29 oxi om. R: TOJTSSTtv L
3jvTi!)Eii TOV 6piop.6v LR: inv. ord. Ua 30 ciXXd cia LR: otd oe Ua

ANONYMI IN ANALYT. POST. II fi [Arist. p. 9-2 g. 8. 20] 557
p. f>2ii(! 'AXX' dtr>c( sat', xctl ct-ooeTcot'. to xt iaii /.rj.z ouacotv. 101^
oeicctt. Tov 05 opiatiov to ti ia-i xax' ouai7.v iiTts. to "^ari ttoo? Xfo
Iv "(o Tt saxi xottr^YOpiiaOctr tivo; y.>i\ tv)v otj3i7.v G'/jaarvov 7'jto'j opiafioc
6 £(jTiv sxii'vou* -^otp op'.3u.o; A) sxaiTOU otj3''7 xal ~h eivat. s$ uroOs-
03(0 ; OS siTTiv ou TO oi' u-oOsTixoij aoA)>OYiatxou, aX/,a oia tou uTro'Oi-
aOott Ttv7. x7l TO'jTOK Tpoc TYjv OEiQ'.v /p/^aacjOai. i'ax'. o' o XafxJ^a'vet x7i n>
0T:OTtl)£X7'. TO XOV £Z X (O V (e V X (o) Xt S3X[V l6ia)V AOY''jV 6pl3(JlOV civai,
X0UXS3XI XOV £x xoJv 'sv X(o) xt £3Xt XaX"/;YOpOU[X£VCOV {6ta)V Xo^ov
10 XOUXOU 6pl5[JlOV Eivai. O £rv7l XOU xt £3XIV 0pl3a0V U7rOXtl)£T7l d.Wrj. oux
Ct7rOOEl'xVU3lV. (O £t 7:poaX7joO£ir^ 00£ XO'JOS 10105 £3Tt Xo-'o; £x xd)V Iv
TU) Tl £3Tt X7Xrj*pP''J'-'I^^^"^''''? SUVaYOlx' aV x60£ XO'JOS ap7 6pt3[JL6; £3XIV',
dXXdt -aXtv x6 Iv ap/fj aiXiixat* xctuxov -(7.p X7up7'v£t xov [j.£3ov to' fji£t-
CoVf OUOSV -j'ap OtacpSpct Et-SlV 'X00£ XOOOS ix XtOV £V X(ij xt' £3Xt X7X/JY0-
15 pOU[A£V(OV tOtOV £3X1 XO'J £tTr£tV 'xOOi XoCios Opl3ix6c £3Xt'. 6£tXVU3l 0£ XI !•">
Xal (XAXo dtXO-OV X'^ TOiaUTYj 5£lC£t £-6a£V0V, OXt "^Otp tXY] UTToOeSI? £V T(l')
auXXoYi(5[i.(i> Ocovxojc Xau,,jav£xat.
p, 92a8 TaSt 0£ £v Xfii xt £3xt txov7, X7t I'otov xo rav.
Tot Y7.p 7'jX7'px'if] irpo; x6 Totov TTOi/jSai TO IS auxtov x(ov xai)' aux7 -'o
'JO xax/^YOpo'jfxsvwv txotva rpo; 6pi3fJiov. xo os xouxo y^'p laxt to £iv7i
lx£tv(p ibov IgtI tw Iv yap touxu) Isxt xo £tvat xuJI Trpa'^fiaxi ou xov
6pta[JlOV 0£t'xV'J(X£V, X7t XOuixO 0pl3[X0C 7UX0'j'.
p. 92*20 KoCV Ic UZ0l)£3£U); 0£ 8£tXV!J-(j, OtOV £1 T (O X 7 X (O
£3Ttxootaipex(p£Tva(. 3o
•25 'Oxt [i/jOk U-Ol)£XtX(o; 0SlXV'JV7l X7l auXX0'i'tC£3f}7t -£tp(d[i£VOC Opt-
SaOV Po6X£X7t -OtEt* xo *j'7p k% 6 u U £ 3 £ U) ; vGv XO U7:oi)£XtX(u; XE-^Et.
X7t •j'7p Y) X0t7'jX"/) OElCtC TO £V 7.pyYJ
Xr^'!>EX7t. UeXcOV ','7p Xt? 6£t;7t, OXl 3."i
ot' otTTOOEtcEdj; opt3|j.o; 0£t'xvux7t, zU xr;v 7UxoG xo'jxou 0£r$tv 6pt3}i6v xivo;
Xajxpavct d'vsu a7too£i;£io?* ov £t [^ouXotxo Tra'Xiv 0Et$7i ot7. auXXoYtojioij,
30 OUX aXXco; OEt'Jst Tj 017 XOtJ T:7!XtV 0pt3a0V XtVO? 7ix/j373l)7t X7l X7[3£tV, X7l
1 afjot Arist.: apa B (M): i'pa ei Ra: apa tj U 3 tioo; to R 6 ot' Ua: otd
Tou R 7 TO'jTou; Ua 8 xov Ua: xujv R h toj ex Arist. addidi itenique
vs. 9 Xoycov R, pr. U 9 Xoyuiv B 10 o R: oxt Ua 15 toj Ua:
TO R 18 [J.OVOV R post 7r5v add. cb; a'jxwv to -'iv i'otov yevdaiJoi Ua
21 TO'jTci) ^axt scripsi: to-jtio xoOTsaxt R: tojtois Ua oj B: ou RUa 25 oet-
xvjciv L 25.26 optaij-ov LR: 6pta|j.6; Ua 2G to alt. om. L 27 atTrpeTat L
28 Y'^'S"^' B 28. 29 /.a[ji,3av£t tivo? L 29 ofov R: om. L po'jXotxo
rctXiv LR: inv. ord. Ua 30 ihi^'jiz^m -/.at Ua cf. p. 583,18: xa'i om. R: ahi^zviT'x L

558 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 6. 7 [Arist. p. 92a 20. 24. 34 b 4]
Tou-ou (£ 00 Tov 6f(i3a6v ooxtT Ota toutou ososiy^svat. Xa^obv 7010 on 104^
ToGi ayotOoij opttJfxo; Itjxi to aotaipsTov, ouito rotXiv oei'csi xou xctxoOi Xoyov
ovia TO StaipEto'v
• 01' aXX/^Xcuv apa.
p. 92^24 Aa|xpav£iv 0' £i? to 0£t;ai to ti y^v eivai STepov }jl£v40
5 Ti la Ta>.
ToUTSSTtV £1? TTjV 0£l$lV TOU TI Y^V eTvKI Xal TOU 6pta|XoQi fxEpoV Tt
XotuL,3c(y£i o'j /£-/a)pi3Tar oia yoip Tivo? Xy/^DIvto? \iiaoo Ixlpou xoiv
IS ojv TO auaTuspaafj.a optov auXXo-^iajio? xal ex TrpotaaEwv tivujv.
io7]Xu)^cpi)EVTU)V 6 OS OptCoiJ-EVO?
25 ouy( OTt saxtv Yj oux laTiv aXXa Tt £3ti ~poTii)ETat SETjai. oTt Se [xy^oe
6i' aia{)Y|(JE(uc E^Tt oEiJat optSfxov, TrpoovjXov ouos -j'ap aia&Y^Tov oXu>; oute 6
opt5[xo? oute to opiatov, si.' "(z xaOoXou, o)? osi'cEt a[xa toI oaxTuXto
eikeTv Souto sSTtv opia}i.6;', u>; 'touto sSTt ^Xuxu' -^ Tt aXXo Toiv atai)r|Ta)V.
p. 92^4 "Eti U(L? OEi$£t TO Tt saTtv; avotYxrj yap tov siooTa to
30 Tt EOTtv d'vOpcoTTO? Yj dXXo OTtOUV SlOEVat.
Ka&oXou ETraTTopEi ttoj? oX«j? s'sTt TO Tt saTt OEtcat. El Yap Sei [jlev
1 o'JToj YE L 2 o'jTio Ua: toOto R: toOto Xapwv i? u7T0i}£a£U)? L xotXou R
3 otctXXrjXov Ua 4 X«(xpave[v R (A D d Mn, pr. B): Xajxpavei Ua Arist. 4.5 fjiv
Tt RUa (ABD M d u c f, pr. n): (jtEvxct B Arist. 6 toO prius BUa: to R S o;
I'a 10.11 ^ OTt auTU) R 11 auTijJ om. R 12 an TipoaXafxPctvcuv aXXo?
14 post O'jv add. xal Ua 6 Ua Arist.: om. R (A R d u M) 1(3 o-jte] ote U
10. 17 xal ot' irMfuiff^i o'jte oid aoXXoYta[Aovi LR 21 ouo' ETiaytuy^ L
23 ovTto;— 25 oby om. L 25 yj oux eOTtv post dXXa t^ iOTtv colloc. a ~po-
OTiiJeTat B 26 ou y^P T3L 27 6 BL: om. RUa fort. SetSat a,aa tuj ooxt'!)X(ij
(xat) 28 Tt om. LR 29 eti Ua Arist.: ir.d R to alt. R Arist.: om. Ua (A f)

ANONYM! IN ANALYT. POST. II 7 [Arist. p.92b4.8. 15. 19] 559
X/^Xjov, O'jts 8' r) optcjTixTj OUTS r^ aTTOosixxtxr] [xta ttXsiovujv scttiv, oux 5v i.'i
ei'r; to ti £3xt xat xov opiaixov SsTcat. xauxa 6' ior^Xoiczv eiTxojv aXXa
[iTjv e? Sst'csi XI laxt xctl oxi eoxi, ttco? xtu auxto Xo-j-o) o£i$et;
i. et'mbv ^ap dtjirpu) ozXv Yvajpi'CeaOat [xExa xotuxct C/)xst, z(o; 01' evoj Xo'^ou
aix'foxspa 0£t)^i)£i7] oiacplpovxa.
p. 'J2b8 'AXXa jxfiV Bi cl£[c£i xi iaxi xotl oxi E3xt, roi? X7i xa iSr^c.
l"o -j'otp aXXo aXX(o uTrap/ov 61a auX/,OYicJji.ou OEuvuxat. Ittei 6^ xal
opijixos xotl f^ oij3ia Exacjxou uTrap/ci £X£ivu) ou laxt xctl ouvczxoti xt;
lU xott £7tl TOO opiajxou dxouEiv (x6) 0X1 i'axi, oia xouxo 7rpoa£i)r^x£ xo £i [xtj L'i
000 1'a Ei'tJ, XOUXECTXIV EI JJLTJ OpiCfjXO? ElVj. [JOVOV -/Otp TdJ 0X1 UTtOtp/Et
opidfAO^ uTTOtpytuv OU OEi'xvuxott oi' arrooEt'cscjo;* xo ^'^'p £ivc(t xtvi x^l uTOp-
X^'^
'''•'-*'' saxiv opisjxos xivo?, ouo' o Eivoti xt otTCOOEtxvus xov opiajxov ctuxoCi
OEuv'jcjtv ouSevoc y«p opia;}xo; xo Eivat. ouos "/oip -j-evo; oXco; xo ov X7t
15 xo Eivott X7.t [xt'« cp'Jst? (o? O'jvc(3i)o(t xal [i-Epo; optcjfxoiji elvoii' xoiouxov o£
TO 7£V0;* Y^^fp OpttJUO; }Xt7.; cp'JaEO); EOfXl Or^XtOXtXOC. XOtl XOU ElVOtl XI
ap(X otrooEiJt; laxai. oux apa 6 opiCoixEVO? xo Eivai toSxo o opt'CExoii
OEi'^Et oia xou optatxou* a-oo£i?ts yap oeixxixy] xouxou. 3o
p. y2bl5 It [ikv Y°tp aTjtxaivEt xo xptYoiVov, EXa[5£v o Y£a>[j.£-
20 "^P^??
^"^i S' ^'

560 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 7 [Arist. p. 9-2bl9. 24. 30. 35]
autOU OU SsiXVUSlV. 6 '/ap XO-J XtSxXoU optSUO? ryjtE stvai TOV X'JX/.OV 031- lOSr
zvuai (to'jTO yj-p or,Xor auxol to ota xi esxiv)* ouoe -fap evar^fj-aivexat
£V tm 0p

5
ANONYMI IN ANALYT. POST. II 7.8 [Arist. p. 92^35 93al.3] 561
OUXe 6pi(Jli(0 E3tl '(vCoVOLl. OTl ToSs TOUOE OpiOlXO? (ouSsV '(a.p OE''/V'jaiV fj 105^
6pi3[xo;) ouTc d7:o5siJct, i-st (jltj £3Ttv ol-oostji; xou xi eaxtv, uj; SsOc'.y.Toif
Traiot ((ip xou oxt lati. 20
p. 93al ria'Xiv 81 axsTtxeov xi xo6xu)V XE^exai xaXais xat xi ou
X a ), ui ?.
Ouxe "j-otp xo [XT] S'jvaa&ai xo auxo 5t' opi3|xo(j xai 81* a7To8ei$e(u$
7[va>3xs(Ji)c(i TiavxTf) xotXoj; crpr^xat, ouxe xo [iTj oXojc eivoti xtvot os^iv
opiau-O'j, (1); Ipel.
p. 93^3 'EttsI 8' eaxtv, (o? ecpafjisv, xauxov xo sfosvczi xi S3xi xot't 25
10 xo ei8£vc(i xo a'.'xiov xoiji ~( Icjxiv.
'KTzr/BipsX Trpuixov 8£T$at oxi eaxiv opiujiov aTroSsr^^t 8t' opisuou.
au'j'/prjxat 6' e^? xy)v otTroSet^iv xoT; irpoosoeiytjLsvoi; auxm* oi^er/^s. '(olo
Tzpb oXqou 81' (Juv sIttsv '"iv a-otai yap xouxoi? cpavspov eaxiv oxt
xauxct £3X1 xo XI £3xt xott 8ta xt £3xiv"". IoeiSe '(c/.p 8ia xouxtov oxt
15 xo XI isTt xat xov 6pt3[xov C^jXfov ottxiov C"/)X£t' 6 yap op'.3[j.oc £xa3xou
xai al'xiov. xouxto 3y; Trpo3/prjXa'.. £i '(y.p 6pi3ixoc ai'xiov, opi3uov xivo? 3(»
etSoj? xat ai'xtov oiO£. xo 8s xov op'.Sjjiov xtvo? stooxa stoivcc. xo ctixtov atjx(i)
xou Eivai (xoijixo yap cr^fxaivsi auxtp xo oti'xiov xou xi £3xt) 8£0£'./x7.f
xotuxo "i'ocp I'xEixo ["I'op xo] 7] XOU Xt £3xt ^T|Xy^at? xat atxta? C^jxr^at?.
20 A'jvaxai xtf Xoyo; 8s xo'jxoo Eior^xsvat (aixiov) xou S'jvaaOat opisaov
8£tyi)TjVat 81a 3uXXo7'3ao'j. xat sty; av y; -po auxoij oO/ oXoxX'/jpo; dXX'
s)./.i~(u; £ip-/)fi£vrj* £~Et 8 S3XIV, (iic s'cpajisv, xauxov xo stSsvat xt
£3xt xoi xo £i8Evat xo ai'xtov xou xt s3Xf >,£''-oi yj.p av aux"(^ xo
oiov x£ 8ta suXXo*(t3aou xo xt rf^ sTvat 8£txvu3Dat' . ettsI xot'vuv 6pi3a6; 35
25 at'xtov, r^ xauxov £3xat xoux«) ou at'xtov r, dXXo auxou. xojv ydp atxtcuv xd
[XEV xauxd E3xtv ixsi'voic, (Lv £3xiv ai'xta. oXoxXrypov aux(ov Sr^Xouvxa xtjv
ou3tav xou *^dp xov dvOpu)~ov Coj''j''' ~eC^v ot'-ouv sTvat oux o/.Xo xo
aaiov 7:ap' auxo xouxo, xat oXoj? Exa'3xou oixsTo; opoc.
1 O'JTE optaaui scripsi: o'joe optaauJ R: o'j 6t^ ooojjlou Ua 4 xi prius R Arist.: oTt Ua
4. 5 xat Tt O'J xctXui; om. Ua G [xy] superscr. B 8 Eipr^xat R
9 xaixo Ua 10 ai-tov Ua Arist. cf. vs. 18.23: auto R toj t( j^tiv Ua (D n u,
pr. B): Toij tl EOTt Arist.: om. R cf. vs. 18. 23 11 i-iyzifjzl LR: i-v/zirjzi Ua
12 xat auYypfjxat, om. 0' 7Tp6;L: j-iR tV^v t&jto'j tc(;[v L aj-u) BUa: a'jToO
L: auto R 18 rp6 (JXiyo-j] p. 90a 14 14 xai LR Arist: xat to Ua 16 toOto
R: fort. TO'JTOt; 17 rovoe B xtvo; om. B 19 -auxo y'^P exeixo scripsi: yap
TOUTO £XEi. TO Hbri yap xo (xovi B) delevi xal aixi'a; scripsi: oJxta xat R:
aixt'a; Ua 20 xdi XiJyto (Xo'yo; ex Arist. scripsi) oe to'jto'j RU: oe xoI Xdyw xouxtp a
aixtov addidi xoO Ua: to R 21 a^xfj? Ua 22. 23 xi isxt—xou x( ^axi om. R
23 Xei;:oi scripsi: Xei'^ei libri auxij B: auxT) RUa 24 f^v om. Ua
26 ExEfvot; scripsi: Ixei'vcuv ot; libri wv om. a 28 opo; om. Ua
Comment. Arist. XIU 3. .\uou. in Anal. Post. II. 36

562 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 8 [Arist. p. 93a5. 15. 16. 2Ij
p. 93a5 Ao-j'OS ok TOUTOU, OTl £CT'. Tt TO ai'TlOV XCtl TOUTO Tj 105^'
-auxo Yj aXXo.
Auvarai -o xai to 5 to tj tkuto v^ aXXo eip/jxsvai ouy (juc auyywpaiv
stvai TO otuTo a'JTOui oji't'-ov (ooxsT "^ap oc/vXo eivai to oti'T'.ov x7.l to ou isTtv
5 (xiTiov Ev -a3iv) a/.K' G~£p to'j oXo/./.r^ooi "/prjaUctt O'.ot'.pEGst. xoti si'/j
av TO £t TOl'v'JV S3TtV aXXo S7;SV/jV3YP-2V0V a"/jU.0(VT'./.OV TOU OCp£''/,itV TO
oti'Ttov aX/vO sTvat.
p. 93al5 'A>vX' scJTi XoYixoc aoXXo-j-iaixo? tou ti sgtiv.
Ao^ixov GuXXo'i'iaaov tov [jy; a-oosixT'./.ov {/./,Xa 0t7A£XTix6v t£ xal Si'
10 £v6o;a)v Guvof-jOVTa euoBe A£-;£iv. ei-wv oe T7]v toic('jt-/)v oeu'.v Xo-j-ixrjV eTvcc.
7././.' o'jx a-oS£ixTixr|V £;t,s rpoTiO£T7.'. C,r^xr^ao.i, £t oXto; ivos/ETat, rai? xal
T''v7. TOOTTOV. X7.t U-OaV/jcja? YjpOJ; TCUV X7t' 7.p/7C Etp-/;tJL£VOjV Ot-OOEl^El XaTOC
Tr^V Tpo; 7UT7. aX0X0Ul)[7V, OTl 7.-o6£tQtV U-EV O'j/ OtOV T£ OpiGfxOU "(EVsaDat,
ejti af/Toi 0'.' arooEt^Euj^ Tpo-ov Tiva opiGixov supEiv. xai to'jto 6 t,v
15 /^-opr^iJiivov, -o)? oiov te oeixvugOki to ti r^v eTv7i* eooxei yap octottov Eivai
TOUTO. P^eX/.(OV OE TTEpl TOUTOU C/j'S^V "^^ >t

ANONYMI IN ANALYT. POST. 118 [Arist. p. 93a21.27. 29] 563
XotPovTS? s'xoticv. xoti t; fib a-o au(jL[5sPy]xo-(ov YVoiat? it,? too TrpaYuato; ir.
uTtapccU)-; ouosv Trpos xr^v '(vHaiv xou xi eaxt to 7rpaY[xa auvisXEi- f, os
d-o Tuiv auxcp tw rpa'Yfiari u7:ap/_ovT(ov 7V(oats xou elvai auxo d/iopar, 10(i'
xai 686? £(JTi T^? TOO it saxt Yvwaeu)?. xotl w? av e/o.[jL£v rpos xy)v d-o
5 xu)v uTiap/ovxtov xai>' auxo xai ovx(ov -j-avojv xi xcd [j.spiTjv xou C"//T''jU!A£vou
TrpdYu-axos £? saxi ^vcojiv, oux(o; £cO(i.£v xai ~poc X7)v xou xi £axiv. dro
flEV "i-dp XtOV X0lV0X£p(OV £106X£? OXl £0X1 TroppiyXi'pO) XOU EtOEVCtt XI E3XIV
ZTO •'()
£tj6[j.£i}c(, OX- jxr^3' 5x1 i'sxtv I'ajxEV dxpij^w; x£ xat Trpoasydj;- si o' dro
X(ov I'Stojv xotl oix£i'(ov auxoij xtjv xou elvai otuxo Yvwaiv e/aiv I/ovxe? t) TrXyjaiov ovxe?.
p. 93 '1 27 KaO' oaouv ok iyoiiiv xt, paov.
Qv i-/0[lZV XTjV "i-VOjaiV XOG ElVOtt XtU £)^£IV xt aUxdJV X(OV £V xfj ou-
at'a L)-ap}(ovx(uv auxoi;, paov xo-j xt £5X1 Crjxr^at? x£ xctt £up£3t?.
p. 93 a 29 ^Qv ouv l/op-EV xt xou XI Isxtv, saxuj Trpaixov [iev oioE. 25
15 Id £tprju£v« ^vtoptixa Po'j).£xat £-t TrotpaosiYfjLdxcov roir^sat xai OEicat, 3o
TToj; fi£v fj xo5 Etvat 6t' o?x£i(uv d7r6o£i;i; [-j-vtotji?] YivExai, ttwc oe x6 xt
Etjxtv £v dTTOOEigEt Xcf ji|3dvExat, xat tcw?, Et dr.h aoix^t[ir,y.rjT(JiV r; xou oxt
saxi -j'vojsi; £1'-/;, ouOEV ctuxyj ouvxeXei Trpo? xrjv xoij xt' £(jxiv E-jpsaiv. xat
TTooixov [XEV Xau.pdv£t 7rotpa6£tY[xaxo(, div xyjv -,'v«Jaiv xou Etvat ix x9)? ouot'-
20 a? xat diro xojv xat)' auxo uTrap/ovxtov auxoT? 7rotou|j.£i)a, Eixa Xr/j/Exai
xat xaiv oux diro xr^; 01 3ia?. xat Sst'cEt ttoxe f| xou Etvat dTrooEtjtc oid
XT(? xou xt T^v Etvat '(vdidzui^ Yivcxat, xat t:(oc .uev Etooxs? x6 oxt scxtv 35
afia ictfisv xat xo xt Isxi, tcoji; ok xo fxsv oxt s'axt "(VfoaoixEUa oid auXXo-
YiajiOU, OUOETTOi OS Y^^P^'J'-'^V E$0[JL£V XO Xt ESXt. SoxeF OE IXOt
"^
[icy*
25 (JuvoEaiti.o; Ix Trsptxxou xEtaOat, tva ry tov o'jiv lyofxEv xou oxt s'axt YvaitJtv
6td xtvo? xoiv h XO) xt' saxt xat ev x:^ ouat'a auxtov ovxwv, Eaxeo rpuixov
8£ixvu[jLEvov. xat iy^iTui ouxto;- (Lv, cpr^at'v, s/opiEv kv x(i xou stvai -(viuazi
TtEpi£)(6[X£Vov xo Xt cSxtv, iaziji TrapaoEtYjxaxtxov 8 irapaxt'OExat.
3 auruiv Ua auto scrips! : ahnn libri cf. vs. 9 4 immo s/tofxEv 5 clotcl Ua
ytvuiv scripsi: Ttvojv libri 6 -/vwatv scrips! : yvdiai; libri o5t(o; R: ou/ I'a
7 uev om. R 8 is6ixt%cL scripsi: etadfAsda libri 9 ttjv scripsi: xf, libri
auTo Ua; auxoO R 10 ovts; Ua: e/ovte; R 11 ^ciotov R (D n) 12 post
(uv add. Se Ua -d) R: to Ua autdjv scripsi: auxou libri 15 yvojpiatoTeoa
Ua post iz\ add. xcuv Ua ^TapaoEfyixaTo; R 16 r) Ua: Et R oi' otxEt'tov
scripsi: ot' otxetav R: oioixeI Ua ctTrooEiSiv R yvuiat; delevi yfvExot R: yap
laxt Ua TO om. a 17 Xorfx^avexat] sxat in ras. U Et; Ua oxt Ua: xHl
18 ouTT) B: a'jzfi RUa 20 ayxoi; scripsi: auxTJ libri 22 -i om. U 25 post
oTt add. egtIv R Yvdiat; R 27 o-jxtu; (([uod coniecit Waitz Org. II p. X) R:
ou Ua post u)v add. yap Ua 28 rEpi^/OfjiEv Ua TtapaoEtxTf/ov Ua
36*

564 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 8 [Arist. p. 93a35.39 b 12]
p.93a35 Oxav 6' eupwixsv, 0.^0. to oil xal to 8i6ti i'a[j.ev. lOG"^
T(o oxav 0' supcofAEV, ajxa to oti xal to Sioxt TrpocfsOy^zs to
av oia [jLEStov ^
S'/jXtoxixov (ov) tou 'av 6t' ot/si'tov xctl aiTt'cuv fxv) xoGi
aojxTrepacJtxaro? [jlovov aXXa xal tou TTpaYptaio?'' TauTa ^ap xupito? (jissct.
5 fi 7ap Sia TOio'jKov [X£(3(ov, 5 xotl xuptw? sail iisaa, -(vajst; tou oti ectiv
a|j.ot Yvcodt? IcJTt xal tou 8ta ii scfTiv. aXkb. xott tou ti scti -yvcoat'; laxiv, 46
(u; ipEi* 6 Yotp ToiouTo? opiafxo? iaxi tou ixipou tojv axpcuv. et 6s [xtj
Sidt {ildou, xouT£(3Tiv £1 OS fii^ oi' aiTi'ou c?.XXa ota nvo? autipEpvixoTOC
Evousv [vap] 7vSaiv tou T(o £T£ptp axpto to sTSpov uTra'p/siv, jjlovov to
10 OTI saTiv EiaotxsOot, ouxeti 6s to oiot Tt saTiv ouos tov optSfAov e'cojjlev.
p. 93^39 E? Toi'vuv Tto r uTrapyst to B.
Ei'rj av xaiaXXTjXoTEpov, si t) Xe^i? e/oi avxi to5 si toi'vuv to 'ei
Yap T(i) r uTta'p/Ei TO B'* TOUTU) "^ap axoXoui)£T x6 si 6e jit^, to oti,
to SlOTl 8s ou. I
15 p. 93^12 ''Av6sTCaXtvTo6TouaXXo txlaov ^j, sxToivTcapaXoiTKov 106^
ESTai XoYtov.
6
'Etcei TToXXa'xi? TOU [isv 8ia it 8ox£i -(I'vssOai auXXo^iafxo? xm xov
usaov opov x(ov xa9' auxo uTrapyovxtov Xafjtpavsa&ai, ou jxyjv dvaTioosixxov
TOUXO T(0 TOV [xlaOV OpOV fJlYj eIvSI OplCJlXOV TOU ETEpOU TtOV ttXptUV |J.r|8^
20 T/]v xupiav aiTiav Eivai, oTav, cpr|ai, toioutov to [xeoov Xr^cpi)-(j oj; sxi xai
TOUXO aTiOOEixxov Eivai £x xu)v uttoXoi'tucuv, a xai auxa xai)' auxa uTra'pysi
a6xo) xai jXEpT] ttw? icxiv auTOu, yprj [xeoov opov Xafxpa'vovias a7;o8Ei- 10
xvuvai TY)v TrpoTastv. oTav [isv "(ap opiap-o? siy) to £iXr^|j,[jL£vov tou fxEiCovo;
axpou, a'fxsao; iaTiv xai avaTroosixTo; fj zpoTaai? exeivyj* ou ^ap oiov ts
25 [xsaov opov supovTa Tiva otTroosT^ai tov 6pi(3[jL6v 6£6EixTai "jfap on 6piS|xou
diroSsi^ic oux EOTiv. oTav 0' \
[xsv sx vif ouai'a? 6 [Jisaos opo; jiyjOSTro)
6' opitJfj-o? Y], Ix Ttov uTToXoirtov xai ~apaXEXEi[i,[x£va)V 9rjai 6£rv, a xai auTOt
xa&' auid uTzdpyEi t(^ Seixvujjlevo) xai egtiv auTtp irpocsysaTEpa, xov [xsaov
1 «5tav Ua Arist.: aij-ot R to prius Ua Arist.: xuJ R 2 tuj scripsi: to libri
5' oxav R post oioTi add. 0; piv Ua 3 post jaesiov add. i'v' R ov addidi
5 (idoa om. R 6 ajAa y'"J" 6 sq. 8 ei Ra:
•^ U 9 Y«p delevi uTicip/Et Ua 11 to (ante f) U 12 ei primum BU:
om. Ra ei alt. om. a 12. 13 ei ycip bis R 13 to f U u::c('p/£t R Arist.:
'jzap/oi Ua TovJTo Rb to alt. scripsi: xui Uab: om. R 14 to tert. Ua: Td» R
15 y/u Arist.: eI'tj Ra(ABDduM) 19 toj LR: to Ua [atj om. L 20 waxE,
om. en L 24 a[jieao'? te xol civaTroosixxo'? ^axiv rj Ua 27 tj Lll: v^v I'a oeiv cJ
LR: o£, Vva Ua 28 u-Cfp/jj a rposE/^OTepa scripsi: 7:poa£/EaTepov libri

ANONYMI IX AN'ALYT. POST. 11 S. D [Aii.st. p. D.'JI' liMi;. 10. 21] 565
opov Xa[ji[3c('vov-c( ostxvuvzt, u-i/jj'.; av ory.aao? -(ivr^xoii -h [liaov xou xotr/;- 106^
7opou}x£vou' toTc -j'otp (zusao^ 7) rpoiaat; xott dvaTidocixTo;. ir.
p. 93i'l(i "iiaxe ao'k\o-(i(3[).o; ixsv tou ti eaxiv ou ^I'veTCd otj8e
a t: c I ; I c.
5 Ot'. 7.K0S£l;ts [X£V O'JX s'STl TO'J Tt TjV £tVO('., ",t'v£TOt[ &£ "I'VCopitJlOV £V '-'0
T7] Tou OX'. £5X1 8ta xr,^ otixi'as c(7ToS£t$£t. TJxt^ ka-\ xai xupuo; d-6o£tctr
Yj -,'ap 7rpo3£/ri? atxi'a xctt f^ Trpojxr^ xott otx£t'a xr^? xoui on Oit'^Ecu? oid
xou opioftjLou xal zoo xt' 7;v Eivai o£r/.vuxai. 8t6 xott d7T6o£ict? ii.£v oux
£3xt xo'j XI ictxiv otjO£ auA>vO"|'icjtx6?, •,'i.'v£xat uivxot otjXov oid d-oosi'cE-
10 (u;, d-oOEtxvuvxE? ^ip xo o-i i'axt otd xou xt r^v Eivctt xou xotx/^j'ooou-
[X£vo'j opou £v x(i) aufiTTSpot'^actxi XY]V (ZTroociciv -oio6tx£i)a* xoijixo 0£ •|'t'v£-
xot'. £9' ojv xd aixtct d/.Xa £3x1 xmv aixKzxoJv xal dTtoOEtxxd. £cp' wv 0£ 26
xd auxd (xd) aixia xcil? aixiaxoic, xotuxa dv77r66£ixx(X' oio oux£xi etii xouxojv
f| XO'J 8id -i iaxi ^r^xr^ai; x£ y.cd eup-ai; £cfxt xat xo-j xt T|V £iv«zi, oxi xtjv
15 dpy-/jv }xr^O£ C^^~'ii[J-iV iv xo-jxoi? xo otd xt iaxiv. i'axi 61 xo auxo x6 X£
-pdyuct X7t xo ai'xiov auxou £cp' (uv 6 op'.tjjxo^ Xajx^dvExat xo-j zpoxEttxE-
vou TTpd-fixaxo?' xoui -(dp dvi)p(o7rou at'xtov xo C'pov tte^ov oittouv xau-
xov ov auxo}. 010 oux laxi xouxou d'^Xo xi ai'xiov akX' ou6' dTioSEi^t;
TrdXiv iaxt xoui xt' ssxiv.
20 p. 93b]9 'QarEp xai £v xoi; ota::op7][iaa[v si'TrofJiEV. so
Qarsp xal £v xof^ sfi.TrpoaOsv dTrop-/]i}£tcJtv ippijOy], xivojv xo xt r^v
E'.vai oi' dTTooEi'^Eoj? Eup!.'az£xa!.' x£ xal -j'vcupi'CExat, m- zr^; u-dpQ£(o; IxEpov
xt Eaxiv aixtov ot? 0£ oux laxiv aixtov, xouxiov ouo" 6 optauo? oi' d7:o-
8Et$£tt»? 7tV(03X£Xat,
25 p. GSh^l P^;5xi 0£ xaiv ixev fxEpov xt ai'xiov, x(ov 6' oux £(3xt xal
xd £;rp.
Ast'ca? oxt £v x'^ XO'J on 3371 Std x/j? 7tpo33/oui; aixt'a; ost'cEi xal tj
xoij XI laxt '(vCoai; xe xal Eupsat? "(I'vExat, elraov ok xouxo -j't'vsaOat Ecp' 40
ou EOxtv at'xtov dXXo (e'^' wv y^P dTiooEixxov xo oxt i'axt, xal at'xtov xt
1 Xafj-PavovTot LR: Aotp-Pavovxa; Ua oeiy.vjctv L: 5£txvj;j.£vai R .^ post oxt add.
|j.£v LR 9 fjfjKow [xevxot -jhi-ni Ua 11 £v to7 au[j.7:£pa5p.aT[ transposui: post
dro'oEijiv colloc. libri 12 a)X U: cillo a dTioOEtxTuiv Ua 13 xi ait.
addidi 14 oii xoO xi LR eaxi prius om. Ua 15 o'joe L xo prius
ora. LR TO alt. om. a IG post ottxiov add. xoO R 18 o-jx laxt LR: o'jxExt
Ua ctixtov scrips!: ov RUa: v; cttxtov BL 20 lemma om. R 20.21 £v toi; Efx-
7:p03i)£v a-oprj9£tatv £f>pr/i)T/—£v xoi; otcz-opr,[j.a3iv £r-o;j.£v U 21 to'jtwv L 22 post
01; add. yap Ua: om. LR 23 b om. R 24 OEixv-jxai L 27 £v tui LR
5ia XT,; ::poj£- om. in lac. a: ras. U oo;£t L 28 xc om. L yfvtaDai
pr. 1. L yivEaDat scripsi: -{vifzai LR: yct'p £ax! Ua i'Jji'' L: xctl RUa 29 oj LR:
O'jx Ua post luiXo add. xai L yip d:r

566 ANONYMI IN ANALYT. POST. II !. 10 [Arist. p. 93b21. 29. 35]
syeiv STTt [xev yap -ivajv to sTvai y.a\ xh ott saxiv otTCoosixxov xs £3xt 106^
xal 8io ixsaou otfxi'ou Ssixvuxaf 3t:' £Via>v 6' «va-6oEtxxov xot "j-^p irpoixa
oxi laxiv, oux aTToosuvuxai) Tr;v auxr]v cpr^aiv sasaOai oiotcpopav xott xcuv
Ti £3X1 xal xa>v bpia\i(hv. xou; [xsv *^0(p otuxuiv oux £v aTroSstSei Xr^cpSy]-
5 Oca&ai, av dtTrXui; xa [tov] sv oC? st'aiv ou 8i' otTroostSeco? ovxct Ocuvutotr
xou; 5' h octcoSeicci Xrj'fi)7]3£3i)oti, oxotv xa wv oi 6pt3[xot oxt laxiv ctTro- 46
Scixvuxat* ot "fap [xlaoi opot, oi' cov a-oSEtxvuvxat, Isovxai optapiot auxoiv.
p. 93 1*29 'Opiaiios SiTEiOTj Xl^exai sivai Xo^Os xou xt eaxi.
Iloaa)(a), 6 opiaaoc X£'|'£xai xal u£pl ttoiou xa 0£5£iYp.Eva Ei'pr^xai, 60
10 Sst'xvuai x£ xal Xe^ei. t,v oe h oic -posOEXo xal xouxo zlizziv, x6 xs xi saxtv
optdfio? xal (ov. £-e1 ouv 6 optaao? XE"CExat Xo^o? xoG xi'saxi, rXs-
ova/w? axotjaExai* xo "j'ap xt eoxi xal xo xt arjuatvEi, aXXa xal xi's
fj ouaia xou Trpa'^jxaxo?, dXXa xal xo Eivai or^Xot. wsxe 6 opia\i.hz xuiv
7rX£ova-/(o? XsYOfxE'vcuv eiVj av. Xo-j-o; "cap xoO xt saxtv elVj av xal 6 Sr^Xto-
15 xixo? X6"co? xou xt' ovifiatvEi xo-jvoixa, to I'aov laxl xal xo SsuxEpov
7:po5XE| OEtjjLEVov x:^ Xe;ei [i-ovYj otacsEpov auxoGi xo •?] Xoyo? sxEpo? ovo-lOTr
aaxcoor^c, xouxESxi xauxov xto ovouaxi arj[j.atvu)V Xoyo; xal oXEpOs xou
xrjv ou3''av or^Xouvxoc* ov xal e^^ovxec, ^/jst', xbv Xo^ov xov ovofiaxwSr]
xov o/jXouvxa xo xt jr^aaivEt xo'jvo[xa, Ci'i'coufASV sxt xo 8ta xt saxtv. 6
20 "i'ap xou xpi'j'wvou Xoyov £)((ov, oxt xo xoeT? Yoivia; ayjjxaTvov, ovofAaxiuOYj
Xo"jOV £J(£i xal orjXouvxa xt arjaatvEi xouvotxa* Ixt "^ap C'^jT^sixat ettI xu)v 6
xotouxtov Xo'cwv xo Ota xt' ^axt xo xouxo a/itxaTvov. ^aXs-ov oe cpTjatv
eivat Xa^Eiv xr]v aixt'av xou stvai o d-cvo£t xt? oxt saxf ousxoXov -j'ap xal
dSuvaxov 6pta[i.6v jisxa x9)s aixta? xtvo? Xa^Eiv xouxou 8 [xrj oIoe xt? oxt
25 £(3xt X7]v dp'/T^v. d8>]Xov Ss ettI xouxojv xouxo laxt, 8t6xt tj xoiauxrj '(vu)-
ai; xou oxt Esxtv dTio aufxpePr^xoxo? "^t'vexat.
p.93to35 AoYOs
8' eT? laxt oiyto?, 6 txlv ouv8Ea[x(i), (Sa'Trsp -fj
'IX ta?.
Tauxa ev fisdq) sipr^xsv IvSEtxvujxsvo? rspl xou 6piap,ou, oxt Xo-yov
1 £/£iv L: eytuv R: eyov Ua te BLUa: ti R 2 post dvaTirfSetxTOv add. iaxt
Ua 8 post EaeaSat add. xa'jxrjv Ua 4 ccTroosi'ST] R ( ti B) 5 av L: dW
RUa «I)v delevi ^axiv L Seixv-js^at L: oefxvuai R 6. 7 dTroSetxvjcovTai
L: d;:oOEixvuvTat R 10 oeuvjaf xe xal RUa: IvxaOSa L 116 LR: om. Ua
12 XeyST^SExai L: iaxiv dxouaat Ua 13 dXXd xat RUa: xal ext L post (joaxe
add. xal RUa: cm. L 14 av L: cm. RUa 14.15 etteI ydp Xoyo; xoO xt
C3XIV 6 optJiAo; lartv, eIVj dv xal or^Xtuxixo; xou L 16 Trpoaxe&etiaevov B: TTpoxESctfi^vov
LRUa (jLovov L xo om. LR 17 ar][i.aTvov Ua 18 post 6vo(jiax(i)ST]
add. ri Tov Xdyov Ua: SrjXaSi;^ L 19 xo prius om. L Ixt— 21 C^xEixat
om, L 20 Xoyov scripsi: Xoyo; RUa xo y xpiyajvov ywvi'av Ua
22 cpr, R 23 TIC scripsi: t( RUa y'^P
29 post Xoyov add. auxov Ua
scripsi: oe RUa 24 fort. Ttvd

civai ivy. ozl
ANONYMI IX ANALYT. POST. II 10 [Arist. p. 93''n5 04^3.13] f^Cu
""/j auvosaiKO d'h/A ~o) sv x7i)' ivo; ovj/.ouv iiq xctT-i lOT'
a'ja[3i3"/j/. oc. o!j "I'oip sT^ Xovo; o iv ey(])v to uroxctasvov xotl 'iv to i5
xotT'/jYopouucvov cjij-psPrj/oTot tj.ivToi otuL'foj, o'jo' 6 a'jfi[ji[5rjXo? ouai'otc
xatr^Yoptov e'; xupi'uj^ aoyoc, st xoti rpoTas'.; u.t'7' o'j 7ap ut'av cp'jatv
5 arjU.7tvei. oia TauTr^? ok xr,? Xijetos TotpodTorto av xov toioutov opi^jxov
T(p ovo[j.o(T'. Ttt'JTov ayj|jLCttvovToc auv05(jtx(i) Y^p £^? eivoti ouvotTai.
p. 94a3 A'.a'fspsi "I'ap siTteiv ota ti ppovTv xal ti ecti [Bpovx/j.
'0 [13V 017. Ti AS70JV TYjv 7iti7v Xsysi TOL) ^'jaTTcpa'auaTo; * oGt(u
S' a-o6£i$t? -(t'vsTOi. 6 OS Xsyujv xt iaxi Ppovx/j, auvo(']>7^ (o; i'v^ Xo-j'ov, t-'s
10 Xs-j'si TO aufiirip^atxa [xsxa xtj? ol-i'j.q. xoGxo 7ap aiTiov xou [x-/j 7.-oo£t;iv
7-X(o^eTv7r XTf) Yotp Oi^si oi^'^ipet xr,? oiTroos'.'ccco^. xov -(otp 7uxov Xo^ov
aXXto; ijisv 6p'.Co['3vot a£*|'ou.ev, aXXio? 0' 7.-002ixvtjvTsc. octtoosixvuvxc; ^ap
'
PpOVTT] £3X1 TTUpo; 7.7rog[5sat? SV vi'.p£t, 7j OtTTOjjjc^lC ZUpo; £V V£'.p£t ^{^OCPO?
iaTiv £v V£9£i, ppovxr] ot'pa iaxi 'iocpo? £v v£9£i' r^ auv£tpovx£? ouxcus
15 'ppovxr^ isTt 017 d-ocpeaiv -upo? iv vscsei -vO'fo?', optCoaEvoi 0£ )>£70(i£v
PpOVT7]V £IV71 v otXXot [X£X7;u xElsBai. r^ aovEyr^, oxi [xr] Offjpr^fAEvr]
St; TTpoxa'aci? 7XX' u

568 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 10. 11 [Arist. p. 94a 13. 20. 23]
otva-oScixTtoy Ossscov, olol statv ol -ujv aaeacuv opiaaot', ooy^ oTov xe lO?'
droSsuiv stvat, ouSs -oiv xaxa ~6 sloo; xcti ~7]v atxtav xojv 6' v opistxaiv laxiv ctTroOcict?.
"Ex I 0* opiaao? -osayo)? XsysTat, oxi x£xpa}((u$.
5 Kai Trio? x6 xt iaxi osixvuai xctl iroic ou* (us fjisv yap £v aroost'cei
Xota^avoixsvoc Oiixvuaiv, u>? os oi' aroSsiccto; osixvujxsvo? ou Seuvujt.
Kal xt'vcuv £(3xt xal xi'viov o-j, oxi xaiv ixlv otTrXoiv saxt, xcov 8s 45
auvOsxojv oux ssxiv 6 y^^P op'Sixo; Xo^o; Sv xoii) ivo? or^Xuiv. tj oxi oux
eaxt [JLSV x(ov avairooet'xxwv Oicrstov, xoiv o otXXouv eaxiv.
10 "Exi oh TTpOS OtTTOOSl^tV TT (O ? ^'"/-^ '^'^^ OsScl OiaCf)£p = l XTj? Ot-O-
OEiQctoc, xal 0X1 8 ukv OEtxvuxai 6i' a7roo5i$£u>;, ouxsxi ot' opiatxou, xal
i'fiTT^Aiv, x7l 0X1 6pia[j.6; aixoSet^ei xctuxov x'^ i)£a£i oiacpspcuv.
p. 04 a 20 'EttsI o' E-i'axcta&ai oloiizxiy.. |
"Oxt TExpayw? xo5 otixi'ou XeYO[X£vou, etSixou, uXixou, Ttotr^xixou, xeXtxou, 107^"
15 6 fAsao; opos ouvaxai 7.9' Ixasxo'j xouxtov (xuiv) x£a5apo>v XotfipavscfOai sv
x-(j xou 8ia XI '(vojav. xe xai d7:oS£ic£t, rjxi; xcxl [xdXtaxa eraaxr^iiq iaxi.
p. 94 a 23 riaaat otuxat oioc xoa \iiaoo OEixvuvxat.
ridsct^ xi; cti'xta, 9yjai 8ia xo'j ixiaou OEi'xvjsOat, xouxs'cfxt Xa[x[3d-
vsaQoti oia xou [isaoo* ou ^ap olI ahiai 8ia xoOi {xesou dTtooEtxvuvxat, dXXa 10
20 X7[iPoiv6}i.£vai 6ia xoGi \iiaoo xai }i£aoi opoi "/ivofievoti sv xotT? otTxoosi'csat
osixvuvxat, a>? losi'y&r^ stxI x^? 'aolxol to xt r^v sTvai aizia^.
Aia XO'J XI vo; ovxo; op&r^; sSr^XajCfE xov xpoTiov xr^? aixiot?, 0x1 xrjv
«); uXr^v aixiotv I^T^Te^. xou os aufirEpdafxaxoc xoG xtjv sv tjluxuxXuo
7u)vi'cxv op07]v Eivott otixtov oj? uXt] (j-lao? opo? Xr^cpOEk TO S60 opOoiv
25 /[j.taEia* ososixxai os to-jxo £v xtu xoi'xu) xaiv EuxXsioou ^xoiyst'ujv. ouy
0x1 §£ uXr^ xou XT)v sv fjjxtxuxXuo '(luvioLv opOvjV sTvat xo Tifxi'asiav (sivat) 15
060 opOiov Xs^si, dXX' 0x1 xouxo Xr^-^Osv xa; ouo rpoxctas'? snoiVjCrEv, ct'i
uXai ehi xou auXXoYtSfiou. (os suXXoYt^aou ouv uXr^ dXX' ouy wij xou
opi)T;v sTvai xtjv sv y;[xixuxXi'u)* xouxo y^P (^aXXov oj? xou xi f^v
30 sivai ai'xtov sTvai xo Tjfjiiasiav sTvoti 860 op{)(Juv, si Xoyov xi? touto
xr^

ANONYMI IN ANALYT. POST. II II [Arist. p. 94a32b8] 569
p. 94^32 lotJ B GUV ovxo; r^jitaEO? 860 opOcov xo A xto f 107*
"On 6 (jisiOs Gpo^ ouTo; 6 xot? 060 Tipox^asis Troioiv xat oiot xouixo co^
uXrj £v xri) (JuXXo-j'taaoli otlxio? (ov xotl t'ao? (ov xtjj A, Ittsi 6 i'ao? xivl
5 ovojxotxi Xoyo? opiauo; ixctvou civai ooxsT, xctxa xo'jxo x6 ar| [xotivoixsvov,
cpyjiiv, EiV] av optaao? xat ~( TjV eivai xou xax/j-j-opouasvou ev xm aufiTrsoot-
aaotxt XI a-/)u.7''vci r] opi))] Xrj'ajv, ou xt? r, ouat'a otuxr,?* r^v '(dp xi xou so
op'OfAOu a/jaodvoasvov xal xoiouxov 6 -j'7.p XsYfov 6pta[j,oij oxi 660 opQoiv
r)rxicj£ia saxt xi avjuaivsi y; opi>7j Xiyoi av, ou xi eaxiv. et O"/) 6 [iiao? '^P'^s,
10 xai)o ai'xio? xuiv Suo TTpoxotctSfov, X7]v uXixrjv atxi'av i'/st, ot,Xov 0x1 xax'
aXXo [ilv

570 ANONYJII IN AXALYT. POST. II 11 [Arist. p. 94^8. IS]
TTpoc ~'\y atfjaottt -?)? xotXt'a;, o eaitv

ANONYMI IX ANAI.YT. POST. II 11 [Arist. p. 9-1M8. 23. 27.84.3fi] 571
TO TOV TTSpl'TraTOV TO'JXOU y^tptV *j'tViGfi)0(f U £1 i'ait TO'J U7tO(t'v£lV X6"jT>?5 '^^'^ ^^8""
av ei't) "•(vojpiixov ^[KMuu-f^rt^ xctl on 6 a-0 Oci'ttvo'j Trspi'-oiTo; {}'(£('-/; svsxa yi-
vexai. TO ouv osT os u,£TaAa[X|3av£tv tou^ }.6'(oo36 'H [XEV Y^p
T'^'P
Y'^^P
[J-'iVOV £V TOUTOK
^^«|x-tr;p xaTot te/vt^v
EVExa tou -rtoisT cpust?, fj S' £c dvd'(y.r^^.
"Ox>. O'jo ai (5U(3Et;. f, [aev Ivsxa' tou irototjaa, 7j xoTa to eioo?,
30 7) OS £c avaYxr^?, 7] uXixv].
1 T(L (ante xov) R ^htxii U 3 0^ R: om. Ua 4 o'jtuj; Ua: o\) R
TO RU: t( a 5 to pr. I. R o\> prius om. U 6 oOto; scripsi: outwc RUa
10 (JiEv om. R Yi'vovTcti Ua 12 to om. a 16 ai^xiov R: xaza rr/v 'jXrjV. to
ydp ic c(vc('yxTji Ua to-j R: era. Ua to tert. addidi 17 thai R: vot Ua
18 TT)v PpovTTjv scripsi: xf,; ppovxTj; RUa vcai -7]v teXixt^v R: om. Ua 20 Etvat
afici Ua 21 YEvoaevoi? R 23 post (ictXiaxa add. aXX« Ua 29 tioieI R
xax' eloo; Ua

572 ANONYiJI L\ ANALYT. POST. II 11 [Arist. p. 94b37 95a3. 5. 6]
p. 94'j37 'H 6s avd'c/.r, oitir]. lOgr
"Oil -/.OLi Yj d\>d-(y.ri oittty], r^ txEV xaxa cpuaiv, y) 8s ^ta. 46
p. 941^37 H [Jiev yap xctToc cpiSaiv xotl -y]v opjxT^v, y) oe ^ta t]
TTOtpa xrjv opfjLr^v.
5 To jj-sv xa-a cpucjiv ava"('>4''^iov Tiav s)^£t xcd ttjv svsxa (iou) aixictv
7] Yap xata to sioo; otiti'a xototuf/j, sxxo? st firj Tir^pcoaa xi ^eyovo? er/j
75 aX>.o s-ctxo^outlr^ua uXixo'j TrEptxTcuaotxo;. yj 6s [Btato? ava'Yxy; 6uv«x7.t 50
xat x6 i'vsxa xou s^^siv pi'j^ot -|ap a'v xi? xov Xi'Oov xal xivo? /a'ptv oCi
uYjv aA?^a xcct 66voi-7i xcti six-i^ xal jjiaxy^v -(ivscffiat.
10 p. 9oa3 Ev 6s xoTc duo otavoias xa [xev ouoettoxe azo xauxo-
aa'xou oTzdpy^zi.
Rat xaiv [jtsv cpusst yivotxivajv xal sc 6.\dYAr^^ xai auxoixaxco; xiva
YivExaf x6 -('(ip auxoaaxov sv xoi^
| Yivo[xsvot?
cpuast. xaiv 8' aTro 81 a -108*
vota? EC ava'-f/.-/)? fxsv ou8£v -(^'vstar xo 0' aux6;j.axov, yJxoi xo otTro x6-
1^ X''i^5 ^'^^'^ (^^^ auxaiv £TCi8£/£xat, svia 6' ou. xal 6ia xouxcuv osi'xvuatv
oxi xo Evsxa xou ttoieTv £v x£ x"^ cpucfsi satl xal £v x'-rj 8iavota.
p. 95^5 Ta 8s xal aixo Tuyyj?, oTov uYtsia xal (Jtox/jpia.
EiTTwv xa (JLSV 07:6 8tavoia? "j'lvouEva (jlyj "|'tv£ai)ai awo xu/r^s xa
OE 7iv£ai)ai, x-'va scjxl xaOoXou, sv oic xo auxo or6v xs xal airo Sta- 5
20 vo''a? xal aro xu/r^c -j't'voCjOat, Xs'^st. xdiv -j'ap xaxa ~iyyr^v yivoij-e'viov
oaa svos/cxai xal ouxcu? xal o'jxoj^ -/ivsaQat, xouxs'axi xal xaxa xrjv |3o6-
Xvjaiv xou xs/vi'xou xal Tiapa xauxr^v, sv xouxoti; xo auxo otov xs xal a7:6
6tavoia? xal d-b xu/Vp '(("^ea^oLi. sial xoiauxa- xtov xs/vwv at axoyaaxi-
xat* auxai -j-ap Trspl xoiauxa xaxaytvovxai «j? sv5sy£a9ai ttoxs xal xo avxi-
25 xstijLEVov airopr^vat, 6ia xo (jlyj Eivai ujpicj(j.sva xal rrpoor^Xa oh xs yptov-
xai xal [XT}. TTEpl OS xa o5x(u? svSsyofxsva xal [it] ouxuu? xal tj xu/yj ecjxiv, 10
oxav [XT] xaxa ,3o6XyjCJiv xou xs/vtxou -(E'vYj-at, [xal] oxt xo svsxa xou y]
9ua£i r| xsyvTQ, ou [xTjV a:To loyj^c.
p. 95^6 Ma'Xtaxa 8s sv otjoi? svosysxai xal (oSs xal aXXcu?.
30 'Ev Y°ip Toic Ev6£-/o[j.£VO'.c xal ouxo); xal ixy] ouxcu?, ou xoT? aTTo xuyYjs
1 lemma om. Ua 2 xal oxt Ua 3 r^ tert. Ua Arist: xal R 5 to-j addidi
8 fjt'i/ai conicio 9 xal primum R: ora. Ua 14 5' R: y'ip Ua to alt. om. R
16 £v om R 17 u-[zia R 18 Yivotxevtuv U [atj BU: tjiv Ra 19 yivofXEva R
24 yip scrips!: U RUa xaTayivsTat U svof/eaSat scripsi: EvOE/exai RUa 26 [x'^
R: ora. in lac. Ua to— £vO£/o,u.£vov R o'jtw; scrips! cf. vs. fj.7] 30: inv. ord. R:
o'jTio xal [XTj BUa xal tert. om, R 27 post xaTd add. xrjv Ua xal delevi

ANONYMI IN ANALYT. POST. II II. 12 [Arist. p. [^b^Q. 10] 573
7[voa£voi; a.}.V ojct ivos/oasva sail '(iVj[xzMa y.nrA xi/y(^'j^ iv toutoi; 108^
evo£/£iai -auia xcii aiio oictvoia; xal xaxa xiyyr^v zoti cxtco TU)(rp -^I'vc- i5
a&ai, oxotv ^otp xtp "I'.voasvto xctta xiyyry otXXo ti a-avtr^ayj Trctpa to ou
)japiv Iyiveto. iv 0£ toT; TOtouxot?, oxav ixyj ot-o 'd/r^q Ysvr^xat x6
5 YSVofiEvov, xoxe svsxct xo'j y.o.\ ar^h oir/yoict; '((vexoA.
p. 95*10 To OS auxo ai'xiov saxi toTc '(ivo\iivoi; xai xoi? Ysve-
V Tj fX £ V t ?.
To auxo, cp"/i3tv, aixiov slvai 0£i -(o eioei (xouto '(a(j ivoEi x-^
Xs'Jsi) xoT; 7ivotx£vo'.; xo-j '(tvcSiJai xct xoi; ysyovosi xou '(Z'(ovivai xotl
10 xoTs iaoixsvoi? xou ssEcjOai xal xoT; outJi xou eivai, aXXa xoT; [xly "(ivoas-
VO'.C 7tV0[i£V0V TO auxo, XOi; 01 -ySYOVOtJl '(Z-(0v6;, ToT? 0£ £30tJL£V0li; £30-
[JLSVOV, (SoTTSp TOi? oucjiv ov. xo 6' (jj3r:£p xal xoT; ouaiv oux dpYoi;
TTpocJxcixctr Yap xoT? ouai, xouixo xaxEtvoi; oixotco; xaxa xov /povov 30
cxxoXodBsT. ei'-ujv oe xo auxo ai'xiov sivai, iroi; x6 auxo, oxi ou xto dptO-
15 [i-(o dXXa x(u £io£'., Eor^AtoaEv zI-idv ttayjv xoic [ji£v ouaiv ov, xoi; 0£
7ivo[jL£Voi? YivofxEvov, xoi; 5' sctoti-ivoic Eaotxsvov fcfo/poVii "j-ao
xo ai'xiov x(p atxiaxov ou ^ap oiov xs xo auxo xax' dpiOjj-ov aixa xs Etvai
xai lasdOat. er/.oxoj; 8= auvoiatpsTxai xaxa xou; /povou; xa xupi'co; ai'xia
xot; afxiaxoT^* atia -('ap xyj cpuasi oj? irpo? xt, aisx' douvaxov ovxo? xou
20 aixiou fXY) xai xo aixiaxov sTvai. r^ £i ai'xiov Xa[j.pdvoixo xai [[xrj] ou eaxiv 35
arxiov £7x1 x(Juv u.}) aaa, awCoix' av xo x£ [ji-/)0£v dvaixiuj? -(v^zaiioii xai
TO jXTj Txdvxa IS dva'Yxr^?, o I&evxo xivec w? etco(jl£vov xo) jxyjOev dvaixi'coc
YivsaOai, xaxcoOsv xai otto xwv uaxipcov T7;v avdyxTj; dxoXouOi'av y^fxuJv
Xaixpavovxcov. ry xai £v xot? Oustxoi; jxev £0£t;£v eittwv ev T(p Yi'vEaOai
25 £? u7:oi)£'(j£(u? TO dvaYxaiov Eivar si yj.p xo usxspov, iz dvd'(/.riq xo Txpo-
TSpOV. xat V'JV OS TO auxo XsYSI, oxi SX TCOV USXs'pCOV dp/0(i,£VOV CfU^S-
xai xo xuJv ixsv ysVOVotojv -^syvo^ xai xo ai'xiov Etvai, X(ov o'laousvcov io
ctJOixEvov ouxsxi ixsvxoi, £1 XO TTpcoxov, xai xo os'jXEpov, 0X1 1X7) Txa'vxco;
ovTi Ta Tzpiiyxio sitETai TO xai aiTi'(|) Eivai.
I post xa-d add. t/jv R 2 T'j/r,v sic U 2. 3 yev^ailai Ua 3 post
xard add. t>,v Ua 4 iyeveio R an or)? 5 tote R: toO!)' Ua C yevo-
[x^voi; R 8 cpTjaiv Ra: cpiasi U 10 ouat RUa: ^ao|j.£vot; L to (ante elvcti) R
post eIvoi add. eoTtv ct'iTiov RUa: cm. L 10. 11 ytvoaevot; ytvoixEvov — yeyovjai
yeyovd? scrips! : inv. ord. libri, sed yeyovo'st ysvotxevov alt. 1. R, ante yivo;j.£vov add, to L
II Toii 5e pr. 1. U o£ alt. om. U: xat ante toI; L 11. 12 ante ^adfj.£vov add.
TO L 12 ante ov add. to L ante oux add. to ov L oux ctpyui;
LR: o-j ydp (y' add. U) a>a;T£p Ua 13 Trpda/etTctt BL: 7tpd7.EiT«[ RUa r/etvot;
L: -/.dxEivo'j; U 14 dy.olo'j^^sl cm. LR 17 &ixa te slvat i{ : v.cti sTvat L: ciXXd
Eivcti TE Ua 18 ESTOti R auvotaipEiTai LRU: auvatpsfTat a 20 to aiTtoiTCiv
[XT] eivat, om.xaiL /^ e( scripsi: inv. ord. LK: t'ir^ U: zi a. [xrj delevi oo
scrips!: o RUa: xaS"" a L 21 ai'Ttov RUa: drrXuj; L 22 ov R 24 ev toi; (I)'J3.]
119 p. 199b34 5!q. ytv£a»at B: ytvETat RUa 25 tov (postydp) U 28 a—
libri 29 tu" -pioTiu scripsi: to a libri

574 ANONYMI L\ ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 95a 22. 24. 26. 28]
p. 95^22 To asv oijv ouTto; ctTtiov xal ou ar-ciov aaa YivsTai. 108^
'Ava'Yxr^ -a'vTct Ta «it'.7. -/cti xa aitiati auvu~ap/£iv aXXVjXoi?, lav
-a xotx' ivspY^'otv ovia aiTia Xot[x[ja'v/|Taf TotuTa ^ip xcd -/.opimq aixta xotl 45
(JuvuTra'pyovTot iz dvd'(Ari TreTroir^xsvar w^ o £)^s' xa
aixicf, o'jxuj; I'/st xal xa aixiaxa'.
p. 95^24 'Etc! 8s xuJv [iiq atxa ap' saxiv iv x(o tjuvsyei '/povto.
Oui; rj xaxa xou; ypovouc axoXou&ia Scu^sxat Icp' uiv jxtj tJuvuTTa'p-
ysiv ooxEi [ir^Ctk O'JYXpovov x6 a^xiov xcp aixiaxoJi, dXXd xo filv auxaiv
10 TTpoixov sTvai xo OS Ssuxepov; Soxei "(ap eivai xiva xal oGxcu; aixia* xouxo
6' ev ots xo -pajxov '(t'(rtvh^ ooy.v. xoO jj.£x' auxo (aixiov) sTvai. Sst-
xvudi 8' oxi \iq saxi 7:avx(o? xo rpuixov yeT''jv6? arxiov xivi xaiv [x=x' auxo.
Xaix^a'vst OS ira'vxa? xo-j; ypovou?, xai)' a; o-jvaxat |
xo irpcuxov xuiv [isx' lOQr
auxo ai'xiov XaaPa!vs3t)ai cjutxTtAo/a'c, Ct^xcjuv -ojc xr;? ctxoXo'jOta; Xatx^a-
15 vo[j.£v/jC Suvaxai dXr^Hs; sivat xo -pojxov xujv ijisx' auxo ai'xiov sTvai, Iret
BsT 7ra'vxa)C dxoXou{>£tv dXXr^Xot; xo aixiov xai xo aixiaxov.
p. 95*26 Tou xooe ysviaOat Ixspov YcVoijlsvov.
'Avxt xou 'tou usxspov Y^Yovoxo? irpo auxou ysyovo;', u)? ajxcpcu Itti
xwv YEYOvoxfov sivai, ou ji.rjv xal atxa, waKsp to osuxspov ajicco) i~\ xajv 5
20 iaojJLSvtov xal x6 xpi'xov ajxcpoj etiI xtJov -(ivoiiiviov xoiouxov Y«p '^^'t 'O'J
Yivsa&ai 8', si' xi £]x-poc;&Ev eysvexo* yP^?-"^*^^
^^ '''•^'' '^'^^ '(ivz-
sOat xo xouxo '(s.'(ovivon. Sia y^P "'^uxcov ei/.r^^s roxs [isv IttI xou
TrapsXr^KuOoxo? /povou dtxcpoxepa, xo xe al'x'.ov xal xo atxtaxov, zoxs 8' IttI
TOO [xeXXovxo?. ato^Exai 8' etiI xouxtov rj dxoXouOia, lav drro xuiv uaxs-
25 pu)v Y^vT^xai xal xtov aixiaxuiv.
p. 95*28 Ap/Tj 8e xal xouxojv xa y^Y'^^o'^'^ ^^^ "^ £;V*
"Oxi £7:1 xa>v Y^Y'^''"^'*""''
'^'-*''- dvaYxaia f| d-o xou Ttptoxou ysY^voto?
dpyrj xTp dxoXoui>ia; ettI to iiex' auxo xal 8i' auxo y-T'^'-'o? ">? eivai,
(Sarsp £~l xou aixi'ou dXr^Osc xo y^T'^^^^^*-' ouxto; xal etxI xou aixiaxou
1 o'j] oGtu) U 8. 9 an auvujrapyov ? 9 0'jv)(povov U 11 post 5' add. ia-zh Ua
a'j-6 aiTiov scripsi: aura R: aixov Ua 12 -avxoj Ua 13 cJ? U: o'j; Ra to Ua:
rat R T(Lv cm. Ua 15 aj-o scripsi: ctu-d R: auxuiv Ua 16 oe R
dxoXo'j&si R 17 Toii 6e a 18 xou toj scripsi: to'jto'j RU: toj to'jto'j 6e a
Etepov U, post YEYOvo'-o; a 20 totoOxo B: xoioO-o; Ua Yap (to) conicio 21 SeI ti
Ua 23 fort, (ttote 6' i~\ tou ^vEa-uJTo;) -o-e 27 i^ cxtto Ua: ettI R 28 otd
TO R lb; om. Ua 29 tou alt. oin. Ua

ANONYMI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p.95a28.39]
ravTco; c;Ar|Bs; xo xod auio -j-iYovivai, o'jts iav cipi'aotVTs; tov /povov Xs- 10!)'"
Ycojicv ryjxe iiv aoptartos* ivosystat -j"5!p xou Trponou ^c^ovoro;, oiov -ou
OsfjisXtou, T>jV orxi'av txr^osTrto -('-T'^'''^''"^t- o'^"f" 0' oux otxoXoui>T2aei t(o
af-ruo TO aiTictTov, si *£ esxtv oux ctXr^Ds; to £i "(s-j'ovi to airiov, 20
5 7£7ov3vai xat x6 aiTictTov. iv -(^^^p "'p (^sxa^u XP^^^l^?
-^ "!^ ~^^ !^^^
f-spov Yi'Yoviv, o^ov i)E[Ji;'Xtoc, TO oe exepov ou, (o? t; oix''o(, o'jx
S3XIV aXrjOs? stTTiiv oxt, sirst OsixsXioc ys^ovs, xat otxt'a * -,'sy'>^2^ "^^^
7ap YS'/ovsvai Xsvoixsvov to [xtJtxu) -(c-j-ovos oux aX'/jOs'?. (Saxs (ou)
au-'/povTjasi x(j> aixiaxoj to ai'xiov ouxto Xc(jj.[3o(vo[xsv/;? xr^C a/.oXouOiot?.
10 6si OS TO wax inel xoox'-aXrjOs; toT? rpo auxou auvarTstv sti* oute
^ap aoptaTou oute opiaiiiv-oq saxoti ypovou ior^Xcuse oiot 2">
xouTOu. (uf 0' £7X1 x(I>v -(cYovoxcuv 'IsuoT); Y) axoXou&t'ot, oGx(u xat £-1 Tuiv
£-J0ix£V(uv ou "j'ap ctXr^&E; STxt Tu)V iaousvojv scfxat a£i oTt, £i to ttooj-
xov, eoxat xat to jj-ex' auxo, ouo' E~£t tooe -[i'^ovz, tooe laxai. xat
15 Xeyei xo'jxou to aiTiov, xal xaJv cpi)aaavTU)V estiv aiTtov, oxt x6 [xesov
OEi, xoL)XE3xt xo aixtov xo xuptoo? ai'xiov xotoCxov (p ravxtt); xo aixiaxov
ouvtiTxa'pyet, ofjioyovov slvai xiu atxtax(j), xouxe'sxi xoy auxoij ypovoo xat
ouvuTia'pyEiv xat oiiou -j-tvECjOat.
p. 95^39 "Ext O'JXE aoptjxov EVOE^Exat ETvai xov ypovov. :»»
20 Zr^XET, El 1X7] EC ava-fxrp £~£xat xoT? rpwTot? xd Ssuxepa fxr^S' 85
eaxt xo -pu)xov "j-tvoixEvov xat aixiov xivo? iaoiAE'voy, otd Tiotav atxt'av iiExa
xd Txpuixa YiVExai xiva xat e3xi auvEysia auxoiv, alsxs [xsxd xo YE^ovEvai
ToSe xt, cpspe stTCEiv Ospo?, Yi'vsjOat [j-EXoTrtopov xat [xyj otaXciTiEiv, ei' -^t
[iri laxtv ai'xtov xou txsxo-wpou xo Ospo?. iv jxev ouv xv xouxo cpustxvjv auTO'j T7)v oiTt'av a-ooi'SouxEv, oTt
rj TOO 7T£(ATrxou acouaxo; aioto? TiEptcpopd atxt'a xou xy)v y^^'^^'v suvEt'ostv,
EvOa'oE Se o(Jov jj-ovov Xu3ai xo d-opouuEvov Xe'ysi. cpr^si "cdp oxt oooe 4o
"^V
dp-/rjV laxi suvsyr, xd ytvoijiEva xoT? yeyovosiv o-j ya'p, Et 6 /povo;
6 7:5; (3'jv£-/Tp £aux(o, v^orj xat 6 xo'jxwv ypovoc, ev (o xauxa -j'tvETat,
30 auvsyrp. wax' ei [xt] ei'tj toQto, ouo' av aiTta auTOtj oeovto)? d7:tCr,Tor-
xo. oxi o5v \iri iaxiv syoiiEva xat aovz'/j) xd Ys^ovoxa xot; '(ivoiiivoi;,
Ssixv'jcjt Sst'cas 7rpu)xov oxt [irfik xd y^'P^^^"^*^ dXXr,Xoi; saxt aovzyji^ si
1. 2 av—av Ua Xeyofxev R 3. 4 xiu alrlw to atxtarov scripsi: xo aixiov t(L a(xiaTd)
Rl'a 4 d ya'p Ua post e{ alt. add. te R 6 oj Ua: ov R 7 'iATjOw; a
8 immo Xsyetv; an xo delendum-' o'j addidi 9 iy/pov/jaet R 10. 11 ojte ydp
ex Arist. scripsi: inv. ord. RUa 12 tojto'j scripsi: roij RUa dxoXou8T}a>s Ua
13 laofx^viov alt. scripsi: Xsyofxivcuv Rl'a £t; U 16 xo (yap) xupt'w; sive xo xupt'tu;, (eTtel
xo xupi'ui;) conicio 17 xal cm. R
RUa 29 post d add. xal R
18 a-jvuTra'pyttv—
yt'vEaDat scripsi: a'jv'j;:a'p-/e£ yivetoi
21 •(Z'j6[xvjo^ U £ao[x£vou scripsi: iaopiEvov RUa
23 ytvEadat scripsi: yivExat RUa fjiE^OTriupov U otaXtrElv R cfxE R 24 |j.Eao-o'j-
pou U TO 8^po; ante atxiov colloc. Ua 24. 2o xuT r/ xt;; Ooa. dxp.] c. 8 p. 261 b27sq.
25 TO'jTto U 26 TiipiTrxo'j cm. Ua aooxpaxo'j; a 27 £v8a Ua oaa a 29 xauxa
Y^etai R: ydp xauta Ua 30 oi ovxo; U 32 OEi'xvjai om. R Ei'at R
32. p. 576, 1 si'-oiJiEv R
575

576 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 95*39 b 10. 13]
TO JASV TTpuiTOV £1/^ ^SyOVOC, TO Ss [XEt' OtUXO. Otl OS xot ^c^OVOia OUX 109''
EOfTi auvs^Tj dkXr^Xoi:;, -jrapt'tjxrjai oioc xou ~av to 757070;, ois Trpwiov ^s- 46
70ve, jATj £v xpovu) aXX' ev Trepaxi ypovou ^e^ovsvai. to [ji£v ^ap ^ivojisvov
TTOCV ^V XpOVtp ^I'vEXai, TO OS '('EYOVO? ev TTEpaTt. -/pOVOU* TOUTO 8' iaZl TO
5 vuv, 8 aotatpExov. 8E§EixTai oe TotSxa ev x^ Ouaix"^ axpoasst. ei oe
OUVEX^ fJi£V xauxa xujv iv /povq) aiv 6 yP'^^o? auvE)(r^s, xa 0' ev 01? xa
vEYOvoxa YE^ovEV ouxE )(p6vot (jTspaxa 7ap )(p6vu>v xal ou )jp6voi) ouxs
auvE/j, (ouoEv 7ap aovzyh £$ aSiotipExcuv), ou5' av xa ^s^ovoxa ouve^^
dXXr^Xoi? EiVj • (u? 7ap Ix axiYfiaiv ou/ oiov xe guve/ec ^EVEoSai, ouxoi? 5o
10 ou5e ex x(ov EV or? xa YE^ovoxa. Ssi^a; os, oxt xa ysyovoxa 06 Suvaxai
Eivai (JuvEXTj aUr^Xoi?, sSr^ OEt'xvucJiv oxi [irfik 7E70V6; xi Yivofisvu) auvs-
yk; oiov x' Eivai. to [xev -(ap -j-e^ovo? ev dSiatpsxcp 7E70VEV, Iv ^ap xip
vuv TO 8e 71V61XEVOV EV Siatpsxcp, ev xP'^^'P T^'P* °'^X ''^^'^^ "^^ ^^ aoveysc
sivai SiaipExov doiatpsxo). ao\^Byr^ yap xauxa (Lv xoivo? opo?* xo 6 doiai-
15 pETOV ou5ev iyov xoivbv (ouo' opov xoivov) scst irpo; xi.
p. SSiJlO MaXXov OS cpavspui? ev toi? xai>6Xou TTEpl xivv]aE(o? 109^
851 X£5(i)r;Vai Tcepl toutojv.
'E]v ToT; TsXEUTaiot? TExpaat X6701; ttj? Ooaix^? dxpoa'aEto?* Eipr^Tai
7ap Iv IxEi'vot; Ti'va za awzy% Tt'va Ta l-/o[XEva, xi'va xot IcpESr^;, xtva 5
20 X"*P''^'
VEdlV auVElpElV.
"^^^^ ^\^^' ^^^^ ^°'^ "^^/^ atxiav Iv Ixeivoi; dTro8£8u)XE xou xyjv ^s-
p. 95^13 riEpl [XEV OUV xou TTOJ? av I^E^TJ? -(IVOp-EV/jC XTj? YEVE-
aEOU? E/Ol TO [XEOOV TO a l T 1 V ItiI TOaOUTOV E^XVjcp&u).
OuX ElTTE '
Tiuis aUVE^oG? 7lV0(i.£Vr/s TT^S 7EVE(3£(Oi;' dXX' IcpE;^?'
•25 E8et;E ^ap oti jj-t] auvE/r^c. '^'0? o'jv to [j-saov I^Et, o xat aiTiov tt^?
Tojv dxpcuv (S\i\a-\uiXffi, Iv tois IcpE^r^? ^tvoixEvoic, Eipr^xE, touteoti -a>?
Xa[ipav6|xEvov [xssov te xai aiTiov av ei'yj too te 7rpa'7fi.aTo; xai tou aujx- lo
TTEpa'afxaTO?, oti aTio twv uaTsptov Xa[j.|3av6vT(jDV auToiv ttjV dxoXouOiav,
xouTsaTiv dvaYxaiov xal Iv toutoi?, ei oGtco Xa[i.pdvoiTO t\ dxoXoi)8i'a,
30 TtpioTOu XatxPavofiEvou tou aixiaxou, xo [xsaov xou uaxepou aixiov sTvat. xo
8£ Trpoas/ES aiTiov xal to ou arrtov d'[xEaa' touto 8', ot'. auvuTra'pyouaiv
dXXV)Xoi? TO TE aiTiov xal to aiTiaTov. oti So TrpwTOv eTtie to GaxEpov
1 [xeT" ab-zb Ua: fiExd xoOto to R 5e alt. scripsi: otd RUa: cm. B 3 yEyovevat
scripsi: y^T'^''^ ^Ua 4 St) (post touto) B 5 e'tOTj Ua 7 ypo'vot prius scripsi:
/povo; RUa 10 cj/ ofov te Ua 11 y^'^'^H-^^w scripsi: -(Vio^z^o^ libri
II. 12 auveyi^ Ua 13 ytvo[j.Evov scripsi: y£vo'[j.£vov libri 14 wv ^axiv opo; xoivo';
Ua 15 E/ov Ra: ey^tv U ouo' opov xotvov addidi 16 xui 11 18 TETpaat
RUa: TOU 6' B 19 l-/orj.£va RUa: auve/otjieva B 23 to [jtsaov cm. R: to (xev,
om. alt. TO B (A d) 26 yivopi^vot? scripsi: ytvo[i.£vov libri 28 post oti add.
te R 30 rpioTO'j R: -po too Ua 32 te ora. U eitteTv Ua

ANONYMI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 95b 13. 22. 25] 5-^7
•(E-(Ovo; (TTp axoXoui);^, -(otp TrpoKOV "j'l'vsta'.), sor^Xwasv £'!-(bv ctpyvj os l()!»v
oia TO £"C]C 0£ Xaa[5avovTi to [xiaov.
5 OuTfu '-p'/jai TfjV axoXouOtav x7'T(ot)£v Xo!jX|ja'v£aOc

578 AXONYMI IN ANALYT. POST. II 12 [Arist. p. 95b25.38]
£3Tiv Iv aTOfiU). cTvai otj (osi) xcti }X£xa;'j xoutfov ^povov It:' i'-sipov 5iai- 100^
pETov. Oil 03 xal £-1 T(Lv iaojjLSVtuv xal -oiv It:' Ixiivcov au/.).07i!3[JLcov ap/Tjv
Xatx^avsiv cttilaou; rpo-aasi?* ou yip, el Travicuv Toiv Isofxivtov XP'^^''^*
jAStactj, •/)Ori xai xojv l^ojxsvtov la^jasvov xt, warsp ouos xcov y£7^j''">'tc, a xal lo
OfioYova eijrs, xi'vct o' Iv xoi; l^scTp 7ivo[xevok, xal osucc; l-ijxapxupou-
fiivoi xd S£6£rj'|J.£va xal ItxI xcov £pY(ov, lixsl xal xuiv I'pYcov xal xoiv -,'i-
15 vo[j,£V(ov laxi x'lva (d) xal dvxicfTps'fsi uj? [iy] ixovov t(o uaxipio i-sjOat
xo rpo auxoGi -(syovo? dX>.d xal xou -pwxco xo [xsx' auxo (x6xX«> "ydp rj
Y£V£3t'^ xiv(ov), Xs^ci -ipl xo6x(ov, xi'va otjvaxai dvxtoxpl'fsiv ojs dXX7)/.(ov
ai'xia -ci'v£3i)a'., xal I9' wv 7) xuxXco YEVsai? ^ivsxat. oxi ok xo'jxou aixiov
xo It:' I'sTp auxd elvai xal dvxi3xp£'fEtv, 0£ixvo3!.' xb '(dp siJiEp sixoivxoio
20 dA/.r,Xoi; xb |jL£3ov xal ol dxpot xb It:' hr^z ouxd Eivai xal dvx'.3xp£-
cpEtv o/jXot. It:1 fA£v ydp ir^q otxi'a? xal xuiv XiOcuv oux dvxisxpl'fsr ou
•'dp, zi i-a-OLi xfi 7£V£3£i XTp or/.ta; r; xiov Xi&tov T:apaax£UTQ, tJStj xal xfj
XOJV Xi'OoDV T:apasx£U-(j r; xvj? oixi'as 7£V£3ic. dXX' ou6' Ir.l xojv oixo-j-ovcuv, u);
£'^7], aixi'cov ou -j'dp, £1 A) XTp YTp dvxi'fpact? aixta xt^ lx/>£i'(|/£(u?, T^OT^ xal f,
25 IxXenJ^t? ai'xi'a xt;; dvxicppd;£(u; xt^v
£3o|xev(ov L o'jXXoYtaauiv L: auXXoytafAOJ RUa 4 post xal add. Travxwv L
.') 6p(aav Ta ^sofxEva scripsi: optsavta Eadfj^evov libri 6 rj (ante ap/rj) libri 7 dvxi
To\J R: a'jToO Ua xt; Ua: saxt R laxlv dp)^r] Ua 9 v^otj BL: tilt] RUa
post Y£""^tJ^^v(uv add. xe R 10 yevojjlevoi; R 13 Yivofx^voi; scripsi: ytvExai RUa:
om. L 14 post xa add. xai R xal alt. L: £7:1 RUa 14. 15 yivo^iEvtov LR:
yEvofAEvojv Ua 15 xivd L: dXXd RUa d addidi dvTiaTpE'j.ovTa L [ao'vov
LR: |xdv(o Ua 16 iffoybi LR: y^"'''? Ua tu> Trpojxio L: to irpuixov B: xo a RUa
18 ytvEa^ai LR: yivETat Ua r) yEVEOi; a'j/.'/m L yivE-at LR: ydp Ua tojto'j
scripsi: xoOxcuv libri 19 eI'ttep Arist.: eizeTv sirEp L: ei-eiv RUa 20 xal prius
om. a auxd LR: a-jxou; Ua 22. 23 r/jrj — TiapaaxEuf^ LR: om. Ua 23 // xr^;
evan, L i^ ysvEat; xfj; oixi'a; Ua 24 'i'^^r^y a aixi'cuv ex ahicj corr. L^
o'jSe ydp L aixia om. a 25 oe om. R: c-uv L 26 to aixtov R: xaxd x6
aiTiov, sed post xtjv L s'f ' u)v e-ov- evan. L dXXr^Xotj post 27 ouXXoyiapioiJ colloc. L
27 ovTEt xai evau. L post a.'/j.o-'' del. eh' L' post jji^ao'j del. opo'j L' xe om. L

ANONYJII IN ANALYT. POST. II 12. 13 [Arist. p. %a8. 20. 21] 579
p. OfiaS KsT'. S s'viot ]j.kv Ytvoasvct xctilo/.o'j" olei ts -j'-yp xoti $7:111(1'
iiei;c(? sttI tujv -'ivou£vu)V ecp' dlv [jsv xtjv axoXouOiotv u'C'^
^''- '"->^
u3tir>a)V ctp/oixsv/jV, £'^ (uv &£ xc(l cztto Ta>v irfXuTOiV, ojc iirt xoiv x'jx^.o)
5 Yivoi-iivcov, tT)v OL'.-(rx'J "(T)v oia'foptov citxoXoui)7]5S(ov soixs 6'.7. to'j-ojv Xsysiv. .in
izcl -'Otp T7. USV TOJV YlV0aiv(OV X^Do^.O'J "I'lVSTat, 3 £$r^Y'^"^f^-^'^» slrTiV 7.3!,'
T£ "I'dtp xai ETTt TtaVTOC OUTfO? Tj E/£t Tj *ClV£TC(l (tOIOUTOV Yip TO
xai)o/.oo), -a o' ct£i filv o'j, cb; £Tri to -oX'j oe (TOiot'jTa yap xa -AsiaTa
TtUV -'IV0U.£V(I)V XaT7. Cp'j3tv), £V IJ.SV TOl? aV7.-'X7r0JC -|1'''''H-^'''^J-? 7./.0/.0ul)£l
10 X7[ T()3 -ptuTd) TO IJLcT OtUTO, OUX£Tl OE £V TOl^ £VO£/OU.£VOt;, OiKk' STTl
TO'jttov T, £x TU)v ustipcjuy uYiTp oixoXouOi7, wa-sp xat £~[ irczvTojv tojv
X7T7. xi/Vr^'^ 7lVOUl3V(t)V. T(T)V 0£ cV0£)^Oa£V(juV CjU;X-£p7.au7T(0V £V 171?
7-o6£''$£3iv iivdL'(y.ri X7i to Lisaov evos/ouevov sivar si ^otp a[j.'.^u> stsy X7- :!">
Do/.O'j ai r:poTa3Ei;, TO'jTEOiTiv yya'iy.rx.lon, (avctYxry) tzgcvtw? Eivai X7l to
15 a'J|i.~£p73aa 7.V7"j'X7r0V U7T0XE'T7l o' EVOE^OfAEVOV Sivai. O)? 6' ETtl TOJV
7AX(0V a'flESOl TlVEs Etsiv ap/_7i auXXo7i3Tix7t [TrpoTotOEtc] (ou 77.p otov t' st:'
Oc'-eipOV TlVfOV Ta [JIE37 Xot[x[5aVESl)7l), O'JTIO X7l £-1 XOJV EVOE/OJXEVWV TE
X7t (JUS irt TO -oX'j s'3ovT7i tive; ajxEOfot KpOTaaEic apyTjV zyow^y.'. to o)?
£-1 TO TToXu Tj £lv7[ T, 7''vE5l}7.t.
20 p. 96a 20 Ilwc (jiEv ouv to Tt e3tiv El? TO'j; opou; 7.:rOOtOOT7'.. 40
ToUTEaTtV £V TOl? OpOl? X7U.[j7'vET7l TOl? EC »?JV auXXoYlCiaO?' Eipr^XE
•(ip OTl [JIESO; OpOC O'JTO? £V T7.rc 7.~00EUe3l X7a,37'vET7l. T, 7.VTI TO'J El?
TO'JC OptaiJ-OU;'* Ol ^^-P l^S3£'. Ol7'iEpOVT£C 0p'.3U.ol TTjC 7.7:00E'';EOJC Xal TO
Tl E3TI ToG -p7'Y!J.7T0?, T0'JTE3Tl TO £iV7t TO -pa'/ua /,7ajj7'vOL)3l 017. ToQ
25 TTjV aixt'av XTj? UTra'pcEw? auxou Xatx^tla'vEiv.
p. i)Ga21 Kai Ttva Tpo-ov a-oosict? r, 6pi3tx6c £3tiv otuToO 7^-15
OUX E3TIV, El'pr^T7l ZpOTEpOV.
TOU XI r^V £IV71 0/|Xov6tI OEIXCIXOV, Oj; aUTOS El'pr^XE -poTEpov. d-0-
0E'.;[? [XEV 'C^'^P 7.-X'T)C OEOE'.XTai OTl IJLY] E3TI TOU Tl E3TIV, OTl £V 77:0-
30 6£l;£l X7(ipOlV£T7l X7l Ol' 7.7:00£!'c£(ij; *j'V(0pir£T7[. 7X).7. X7i Opl3ao; 7UT0!J
[A£V XE^UiV 'Xo^OC 6 Or/.d)V Tl 3rj[i.7lVEl TO'JVOIxa' OUX i'sTl. TOiV OE
2 7j prius Ua Arist.: om. R (B Jl) 3 to U jxev R: _o.t,t£ Ua 5 yivoudvtuv
scripsi: yivoaEv/^v libri 6 xa ij.£v om. R fiYvoijL^vtov U 8 oj R: ojruj L'a
10 xai om. a -uj R: to Ua 12 or, Ua 13 post avcf'yxrj add. o/j R
14 dvayxrj addidi 16 Trporctsei; delevi 19 /; prius om. R 21 to-jtegtiv
Ua: TOO R £l'pr//.£] c. 11 p. 94a2U sq. 24 Xafi^ctvouit scripsi: Xo!jj.,3c(v£t libri
2b a'jTtlJv R 28 ib; scripsi: xai libri E^pr^xai Ua eiprjXE] c. 8 p. 93*1 sq.
31 6^ om. Ua
37*

580 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 96a21.22.32]
aXKoiV cjr^}iaivo[jLSV(ov tou opou xupitoiaxa jisv r,v opo; Xo^oc 6 Ostjsi xr^q \W
a-oo£t;£(o? oict'^sptov'' oia -^ap xou ttjv atxt'av Xafi^avsiv tt^; uTrapJsto; 50
Tou TTpccYtxaio; xctl to sTvat xo 7rpaY[xa sosixvus irtoc. r|Oyj 5s xctt to w;
dp)(7j d-o8£t$£u)? xo(l TO (u; sufiTrspastJia- xal ^ap TctuTct 6pi3aot ttcu; tou
5 Ti' TjV sTvat.
p. 96a22 Hio? OS osi Or^psueiv xa sv T(p Tt saxi xaxr^7opo'j[i.£V7. |
MsOoSov TjuTv 7rapaSi3u)ai Si' Tj? Or^psustv x£ xat supi'sxs'.v ouv/j-
aousOct xov £xa3xou xaiv Qr,xou[).ivii)V optsaov, s-si fi/j oTov t£ 6i' (ztco- 5
o£ic£U)? auxov 6£ixvuvai. xat £r£i 6 opiaao? £x xcuv sv x(p xi ssxi xct-
10 XTj^opouasvcov, xouxlsxi xcov EV T-(j 0'j3''a, TO)? 0'jv/j36ii.£i)a /.'yaJBctVciv to
/pr^stixa Trpo; xou; 6pia[i.ou? xo-j; ixdaxou, Xsysi. taJv or^ uTictp/ov-
XU)V Xiai Xa fib Xial [XOVOl? 6-Gtp/£l, WC UOVaOt f, 7.0/7) xotl
oxqix-^ xo d(X£Y£i>£?, xa ol v.'xi to-jtoi? xotl aXXot? X7.t s -i -Xsov
£7r£XT£lV£Xai. XOtl XU)V ETcl rXioV £-£XT£lV0[X£V(OV Xa [X£V OtJ/ UTTSp^at-
15 v£i xo Y£vo? xo £X£i'vou ou j3ouXofi.£i>a xa £v xto XI £3X1 xax/)7opo6ii.£va lo
Xa^Eiv, xa OS xat ettI xa dvo\i.o'(BMr^ £7r£xx£tv£xaf ou -/ap 6uota)C U7:dp-
yei [tj] xw dvi}pa)-(p xo C(u6v x£ xat xo Xeijxov. xwv orj xaOoXou xaxr^-
-'ooo'jusvtov oaa £-1 ttXsov X£-|'6u.£va xoGi 7:pox£t[X£vou }j.t] sttI ttXsov xoij
^Evou; auxou i-ExxEtvExat, xauxa Xaixpa'vovxai (us xr,; ouat'ac auxo'3 xat xoij
20 Tt TV sivat o/jXa)Tixa'. Ttov -(ap £7rt ttXeov xaTTjYopotJfxsvcDV xtvo; O'jx(o;
[xr, [xEvxot £xj3aivovx(juv xo ^svo?, £V (o egxiv, ou xo IttI ttXIov xaxTfi'opou-

ANONYMI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. %a32 96i'6. lOJ 581
Ypa'fOcd 'toc xa!)oXou -(ap ho.-iv.'xXo' ' oj; -j-ip aiTiov tou t7. iv itu xillO^'
£3X1 xaTy^7opo6[xsva otvaYxctia stvoti zofpsQexo xo avaYxaict 3tv(zt xa xaOo-
Xou. x6 x£ -/ap xa sv x(o xi esii x7X7;Yopo6ij.£va xaOoXou x7.x-/)Yoperc3!}c(i, so
«av£pov (ov) x(o OcOcT/Dott oia xou rp6 xouxou 3tP>.i';D, o X7.i ot'jxo; si-s ori
5 Tou ItteI (Se) OESijXtoxcxt Y)}xrv £v xoTc av«>, [o vsjX cttjxo eipr^xoti] 6£txxix6v
av Eurj xou x>|V Trptoxr^v -poxotaiv Eivat xa £v x(o xi iati xaxy|7opo'j[i.Eva
[xa&oXou] avayxara. (o) Erpr^xai jxlv xat auxo ev xm Trpwxco, xal iv xouxo)
Se irpo oXt'YOu EiprjxEV ouxtos* ' xoOxo -j-ap x6 xaDoXou, xo i-\ ravxl xat
asi" . sXf] 5' av £v 7:p(ox(p s/yjixaxi auva-j-op-EVov xo xa iv x(i) xi iaxt xa-
10 xyjYopo'jfisvot otva-j'xara Eivai oia [j.s3ou xoui xaOoXou. 35
p. 96i>6 'Oxt 6e ouai'a. ix xojvoe ot^Xov.
'Etteiotj jxr^OETTw a'jxapxE; 7rp6; xo sivat opiap-ov xo iv xio xt iaxt
xal £$ ava'-f/r^s xax'/jYopoufjisvov xal sivai xouxo ixEiva, OEtxvoatv, Zzi xai 40
ouat'a xal optctp-o; 6 EtpyjfXEvo? Xoyo;. Et -^ap ^r^ iaxiv opiapioc, xaxr/j-opsT-
15 xai iv X(p XI isxtv, ei'/; av yevo?' xo ^ap loiov oux iv xa} xt iaxtv,
£1 YE au|xp£j3-/;xo?. to Xoy") ei (jle'v xi ovopia Et'/] STiixExaYpLEVov, sir^ av
tuvofiaafXEVov xo y^vo?' ei oe jxtj st'rj 6t' ovojiaxo; 07j>.o6[j.evov, avwvu-
}xov. Evia ijLEV Yap Y^^^
avtovuixa iaxt xat ota Xoyou o-/)>,o'jxai, (o; xo
Cwov 7:eCov t] Cv xwv utco xo eioo; xal xaxa ra'vxtov auxiov 0'JX(o? (b;
iv x(p xt iaxt xax/jYopEixat, r^Opotapiivov ix xaiv etci ttXeov iv x(o xt iaxt so
'/.axr^'(opo^)\liv(ov xou eioouc, ucp' o xa axopia, xouxo xou Eifoou? xou xaxa
X(uv axojjfuv optap-o? iaxt. xol oe uTroxEtaOto avxt xoui 'xst'aOto xat 6p.o-
30 XoYEt'aOoj' xE/pryxat* ou y^P a[X9ta|3-/)XEr xax' auxou.
p. OGi'lO El xot'vuv u-r^OEVt 6~a'p-/Et aXXo). |
IVoYpa'I'a; XTjV p-iOooov vr^v optaxixrjv i~\ xa>v axop,u>v Eiotov xat
2 TO om. R 2.3 xd xaSoXo'j avayxoda eIvc([ I'a 4 ov addidi xui Ua: xo R
rpo TO'JTO'J R: rptutou Ua 5ta too -p. x. i3t,3X.] c. 4 p.
73t)2(J sq. 5 STtei I'a
Arist: om. R oe ex Arist. addidi o—Ei'prj-ctt delevi ct'jxo; a ante
EipTiTai add. oOxio; Ua G immo xtj; -pwxrj? -poxc^'aso); xoO 7 xaOoXou delevi
8 7:p6 (JXtyo-j] p. 96 a 15 n -jiv •(£ R 13 oei'xvjsiv scripsi: Seixvu; libri
16 io R: Tiij a, in ras. U IS ;/ev om. Ua 20 otcc^opuiv xtvo; scripsi: otacpo'ptuv
xtvdiv RUa xaTriYOpirTat a EiV, R 21. 22 /.ax/jopo'juEvtov Ua 23 eiouiv
R: Et o' I'a 24 xEtpaatv pr. B 27 yji)poiaij.Evcu; K 28 i'-i'' R 32 ttjv
optaxtxT|V ii.Ei)ooc/v L Twv LR: om. Ua post dxouiuv add. yj-o'jv EiStxcoxdxiov L

582 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 96MO. 15. 25]
Oci'^a? opisaov ovra rotvio? Eioouc ctioijiou Xo-pv 8? TjOpo'.atat £x toioutojv. Ill
a iv Tdl It' eati y.otT"/)"Cop£rT7.i xaxa txovtov xoiv 67:0 to eiooc oiiofjKov,
v.r/.i -'.^Tfua^'asvo; xo £ivc(t xoD -poxEiasvou opia[i.ov xov st'pifjjxsvov Ao'j'ov
£x xou xaxa uovcdv otutov y.'x~rf'(opcXa\)a.i xtbv ax6[i.(jov X(ov utx' Ixetvo, vuv 6
5 631XVU31V OX' xc(i 6 xa)V -,'£V(ov opiajioc ot-o xa»v utto to ^svo; stOfov, iv
oTc laxt x(i) -j-ivc'. xo civat, £upt'ax£T7i. iTTEi *(

ANONYMI IN ANALVT. I'OST. II i;;
f Arist. p. flHhOo. 3-2. 34. 36] 583
ea:t xcct xov opicjuov touxo --oip cT-e to aoXXoYi'CsaD^t. yjjr^aiii'A oslll'"
p. 96'' 32 I'll V^p auav ix Suo saxt xcti £v ti to ^mov -^ixspov.
5 To'JTSatlV £1 XOlTa T7]V 0l7tp£3lV «-C(V TO £X TT,? oicdplaso)? XctlX|5c(v6-
USVOV X7l a'JVTtf)ia£VOV TCO 8ir|prjU£V(0 £v ti •j'lV£T7.t XCtl "j'EVO? Toij Uct'
aUTO XOtt £X TOUTOU TO'J "j'lVOaivOU £X TTp a'JVi)£a£(0^ 7) 6l7tV;£at; YlVETOtt,
OYjXoV OK dt\ f| ScUTipOt OtCJtt'pSCJ'.^ St; sXaTTOJ llTOtl X7t OLIX IcjTOtt TTpOJTOV
TO £Tt' E^TtTTOV OV TO'J £-"[ TtXeOV o'vTO^ £V Tf, GUvOijEt TUJV £lXr^[X}i,eV(OV. 40
10 irsioYj T, o'.a'popa xo(l> oGttjv /.7u[5o(voa£v/) ou ooxei ev T(i) ti £3ti xotTr;-
*j'0p£r3i)cit!, Ota XOOTO auVttt]£lJ.£Vr^V OtUXTjV T(0 T£|J.VO|Jl£V(l) £V TI EITTS 7lV£3l)ai
XC

584 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 961^36 97a2.5. 6]
SjjL-iTrtsr ei '(otp jjit] at TrpoUi/sT? cxuku Xo(u.pavotvxo oiacpopat', ttoXXo; av lllv
TrapaXeiTTOiTO. eosi^e 6s, itvs? oixetai xal Kpo'szy^si'; Siacpopat xal xivsc oux
otxEtott, oi' a? xal 7r7paXsrKSTai xiva, ota too TrapaosiYpotTo;.
p. 97a2 ^0[Jiouos OS xcti TuJv aXX(ov sxaaxou, xctt -uJv s'coj "j-svuiv 5
5 xal x(ov U-' auxo, oiov opvtOo?, st; r^v irac opvi?, xal t)(i)6o;,
SI? y)v -a^ i/i)6?. oG'x(o [xsv ouv paoi'Covxi saxiv stosvat oxi
ouosv TxapaXs^EiTTxai.
"E$w Ysv/j Tj xa dvcoxspu) xal xoivoxspa auxou xou C,(\)00, ou e[j.v/;-
fiOVEOssv, T| 1^0) xa sxspa xal xs/toptSfAsva xou Cojou xal xTJc ouaia?, (Lv
10 el'i'j av xa 6-6 xa? aXXa? xaxyj^opiac. -q xwv E^a> xal xwv ucp' auxaio
dvxl xou 'xaiv fivj u7:aX/.7]Xojv ovxtov dXXa xsy^tuptaijisvtov'' xoiauxa "j'otp f] xs
opvi; xal 6 t^Ouc.
p. 97^5 "x\XXu>? OS xal TrapaXiTrsrv dva-j'xaTov xal [xyj siosvai.
Ei'xs TrapaXsXsnrxai sixs [xtj. t]
15 XTjv xaxd xov opiaixov •(vSi'Siv'
' ouo' optCssOai ouvaxat ouo' sysiv
p. 97^1 6 Ouosv OS osT xov 6pi^6[j-svov xal otaipoufxsvov.
SirsuaiuTTOU xauryjv xtjv oo^av EuotjIJ-oc sivat Xsysi xTjV oxi opt'aaaOai
douvaxov saxi xi xuiv ovx(jov [iy] Tidvxa xa ovxa stooxa. s-sl os ooxsi
TTtOavox/jXd xiva stcjcpspsiv, x[i)r|(>iv auxv^v. saxt
yq ydp dv auxo optaaixo;)
1 ai L: oiu. RUa post Xc((j.(3c(vo[vto add. xal L 2 TrapaXtTrotvxo R 5 ucp'
auTo Ua (D) 5. 6 ttoc?— rot; R (D): ;ro(; anon Ua: airots— (ZTia? Arist. 7 -otpot-
XeXst-xat B Arist.: r.apot.lzlT.tTcii RUa 8 o\J cm. R 10 an uk ahrd? -/at— cfura
era. L 11 Tuiv L: v.'xi RUa post 7.c)^(upfjij.£V(ov add. xai [j.}j uTTaXXVjXcuv Ua
OE I'a 14 fort. YM ri yj cm. R ouo' opt^eaSai R : ou otopiCea^ott Ua
ij.Tjos o'jvaailat opt'Ce^&at L 15 xov opiap-ov LR: xuiv 6pia,a(iJv Ua 16 oe oiu. U
(I> Rice, pr. u) 17 a:r£'JCJi7i-o; R: co supra o; scr. U i'orjXov R
17. IS cJo'jvaxov laxiv opiactaDat Ua 19 Eta'^epttv ona. Ua 21 piv Ua: ,u.o[ R
22 OE 6pi^o[j.Evov a: otoptCo'fXEvdv U 23 xd; au-ou R 2.5 ouxo; (ante o') R
28 (b; Ua 29 ao.i alt. cm. Ua toOto o scripsi: xoutto RUa

ANONYMI IN ANALYT. POST. II la [Arist. p. 97"(;. 11. 14. 19. l'I] 585
p. 97 -111 ripWTOV IJLSV OUV TOUTO 'i/£u5of.
Oux
£!.' Ti T'.vo; oiacpipst, Irspov xoijxo sy&u; sxstvou' xo ^ap ixspov 30
5 xtvo? otj xctxot Traaotv Sia^fopdv fxspov (TioXXa -yap 6[iosiorj ovxa
aXXTjXoi? oiacpspst aXXv^Xcuv) xotl ou/ uy'^* fXTiXu)? xo xoc Siotcpspovxa aX/.r]-
X(uv Ixspa sTvott, aXXa Ssi TrpocrxiicjOott xo xctx' ouaiav. xoc 700 xax'
ouaiav xat Sia^fopav efooTrotov oictcpspovxct sxcpa, O'j xa xaO' -/jvxivaouv
E"t xat xaxa xa auptPsj^-zjxoxct jiuptai oiacpopal iv xoT? otxoeiostjiv, aXX'
10 ou 61a xouxo sxspa aXXr^Xwv {'zl yj.p Ixspa aXXyjXojv), xat ot X0701 auxmv
xal 7j ouat'a i'xspa.
p. 97 a 14 Eixa oxav Xa'jBrj xoc ct vxt xs t ijtsva xat xa i^r^?. 36
'Oxt (XT] Ttavxa a.va'(y.ci.w^ stSivat xov optCousvov xt xat oiatpouasvov
7rpo3)i;pa)ix3vov vq otaipsxtxv]. oxav yap Xa'|3rj iv xy; oiaipEact xa avxt--io
15 xstfxsva xaxoc xoc; oia'fopa'c, Xa,3-(j 3' ouxwc toc avxtx£t[j-£va

586 AXONYMI IN AXALYT. POST. 11 13 [Arist. p. 97a2l. 23. 35. 37]
Ye'pvsvoc. [17] otxcta os toj -po/£i|j,£vq) '[ivei' xb '{ap oAoTrxspov xai ayi-
CouXcpov et xat atizaoL em Cojou Trr/jvoy, ciXX' ouxeti tu) C»J«> | GuvteOsvxa ll2r
ra'via xot C'»a Tr£piXrjt];£Tai xto (xr, C

ANONYMI [N ANAI,VT. POST. IF l.", [Arisl. p. 971^2. 7. 24] 587
p. 971j2 ""II "('ip yivo; Tj oio('fop7. otv zir^. 112'
"Oxt ouOETspov xouTojv asi'ttsi T(i) TTCt'vra xctta xTjV ao'^iy^ziT^ ir^q kov 35
YEVoiv StOttpSlSto; £tXT,'il)0((. TO T£ "("ip TTptOTOV "j'SVO; T^V, XOll TOUTO tJLSTOt
T(ov oiotcfoptov auXAc«ixj3«voasvrjv {J-i'/pi zr^q TeXviiain; e-oi'st yev/j- 5=1 yap
;) TO SictLpouuEvov oictipEiaDctt «oc ysvo; • 010 •j'ivo? uEv o'j Xct'-et. otXXa [j.-rv
ouok 6i7'fop7! Ti^' TiSjcti Yotp xotxa xaciv Etalv £[X-/]txijLEvai (»; tx/jOEixt'ctv
r,jx7c u-Ep[3spr(Z£V7i. czXXa [i.r,v ouos uaxspo: xt; ocpsi'Xouact ~poax£[)r|V7'.
Tr^psix^r ou -,'7p ctv i'xt 7,v t7'jxov x7x' eIoo? xo xe optaxov X7t 6 opoc, 4»t
Et EXeiTXE xt? 5i79opa, ctXX' r^v av 6 77ro6soo[iE'voc Xoyo? yevou? xivo? xou
10 opiaxo'j, oux 7UX0U xouxou op'CoixEi)«. TO -j-evo? OS xou otxEt'oo sKoo;
cXSpOV X7l 0'.79EpOV T(0 SlOSl' (nV '(yp 6l7'^ipOVX£^ Ot OOt^aOt', X70t7 X(l)
Si'SeI ETEpa* EXEIXO o' -/jarv [xr^OEV X7X' ElOOC 6 aTTOOEOOU-c'vO? Xo-j'OC 0t7'iE'p3(V
xou 6piCo;xs()7.
p. 97i>7 Zr^XcTv OS Sst etti ^Xetto vxot.
lo ElTttUV or). liEOTO'J TTEOl xfjC OtOttpEXlX^? liE&OOOU X7l 0EU7; TO 7"'
7UXT,? TTpO? xou? OptauOUs /pr^a'.fJLOV £7ra'vEl3t -po; Xa ZpOtEOOV Et'pr^aEVa'
/jV 8e oxt EX xou OptJfiOui Xuiv UuO XO YEVO; 7.T0(J,(J0V £1 6u)V OEl XOV TOO 112^
•/EVOU; OpiatJLOV X7[J.[':i7VEtV ELTTE -/Oip " XOl? 770 GUVXiDeU-EVOI^ ex xd)V 7X0-
aojv xa a'ja[37i'vovx7 ex xaiv 6piau.(ov £3X7'. or^Xa". ixEivot? -('7p auva'-xE'.
20 X7'JX7 X7t OEtXV'JSt TTUJC XOJ TTpOElp'/JUEVO) Xp07T(p /pWrJEVOl TTpO? XOU? X(OV
XOIV(OV OpiafAO'J? X71 X7. -j'EVfOV |JIEV

588 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 13 [Arist. p. 97b26.28.29.31]
p.
97b 26 At£t o'sati -5? opo; xaQoXou. 112^
'Acpopi'aa?, oaa -oipaxoXouOei tois optsuoT?, xoti (Lv ost cxo^^ot'CeaQat is
TO'j; 6ptCo[JtEvou? Xe^si.
p. 97^28 Ato osi a-o tojv xctO' ixotatct s-l Tot xaOoXou (xsTct-
KaO' IxcxSTOt Xs'ei o-j to -\ xoct to ovx(b; axoixov ([jia}(6[xsva "/ap
av Xr^oi TOis 7rpo£tp-/)jxEvo'?) aXXa to ocTOfiOV eioo;* touto '(ap iv xoTc
opisxoT? TO xaO' sxctSTov w; -(ap optOTOv xai xaO' sxootov, ouj( iTrXoi?.
8 X7t ctuTos £0r|X(o(3£ Ota Totj Et-civ Tj £v Tois dSiacpopoi?* xa *(ap jxr^xETt 20
10 £t; £1.07/ oiaipo'jijLEva aoiacpopa xotxa toc; xupitu? Sictcpopa?. oaov 0' optaa-
(jv)a'. TO otTOuov EiQoc, OTt Tot xa&' («v TO'JTO xaT/jYopEiTai (f;av£pa)T£pa elai
Toiv £l6(0V (UV TO "I'EVO? XCtX/^Y'^p-'^"^'' ^"^ ^^ "^V ~^^^ UT:OX£l[Jt£Va)V XO'.-
VOTYJTO? Xat T7.'JT0T/]T0; £0£l/J)rj C/.{)pOlCo[X£VO? 6 OpiCf[J-0; T(OV XC/.T-/jYOpOU-
{jLEVtov, £1 or, YVOjpt[j.a)X£pot oi Tmv Etoojv optjaol ^r^ oi t(ov '^evojv, d~h xu)V
15 EtScuv /pY] asxapoti'vEtv £rt xov xoiv -j'evuJv opt^tiov xaf)' ov ErprjTOti Tporov, 26
oux ocvwOev otatoooaEvo'J? dXXot xaTa)i>£v suvxiOivTOts.
p. 97 b 29 K a 1 7 a p
ot i 6 u. to v u [j. i a t X ct v i) ct v o u a t pi a X X o v.
Tfii '(ao '^av£pcoT£pa ilvat Ta toi? aTotxoi? Ei'Ssaiv u7:ox£iix£vc( paoi'a
^vojsOrjVai r, xaxa TauTa ofjitovuatoi. £i toi'vjv oei [ikv optCouEvouc cpuXctT-
20 TE3i)ai Tfi? 6au)VD|jLia^, E'j'sp'jXaxxoTEpoti o' ev toTc Eiosat, xal Ota touto apa
oiTto Tuiv Eioajv ypT| Tr^v ap/Y;v TuJv opisaoiv -otEiaQai.
p, 97 b 31 "QtJTTEp 0£ iv TOtts dK00£lc£(3l. 30
"Oti wcjTTSp £v Tat; otTToSstcESt ra'vTto? Trpor^YEiTat to auXXoytaa-
(3t}ai (ou "cap oiov te drooEictv dayXXo'^tctTOV Eivai), ouxto xai Iv xoT? opi-
25 a]j.oT; OEt Etvat to aacps;* ou ^a'p laxtv opiaixoc 6 (jltj 00(57)^X670?, ei^eSo
E-a-j-^EXXExai 6 opisfio? -^vcuptfxov TxoiTjsat to Ci^ixoujiEvov.
1 del B (n) 4 TC(] TuJv U G xaOr/.as-ov U to alt. om. R ovxiu; scripsi:
O'JTiu; Ua: O'jto; R ocVjvov U fxa/oaeilct R 7 Xeyt] Ua 8 xadexaata
utroque loco 11 post xai add. to R 9 dotacpopot; Arist.: oia'f o'pot; RUa (u, pr. B)
10 post --c'jpiw; add. Xeyop-Eva; Ua post os add. cir^aiv L 11 U eiai L:
TaO-a RUa 12 ante wv add.
01' LR 13 xott xauTOTTjTo; om. a 6 BL:
om. RUa 14 tl o'q LR: (fi-rj Ua oi prius post £{8uiv colloc. L o'l alt. om.
LR ir, oictipo'jasvo; Ua 19 xat' a'jT'i R 22 Se R Arist.: te Ua (d)
26 6 om. R xio Ciflto'jij.£V(o, post quod. add. ti eaTi Ua

ANONYMI IN ANALYT. POST. H 13. 14. 15 [Arist. p. 97^35 l)8a 1. 13.24] 589
p. 97^35 Kcti O'jTcuc i-l ~h xotvov ^loC^eiv. 112^
Oil ou OcT -£tf.aai)o'.i oixtovufiou Ttvo? 6pi3ar,7][xaTi U xul om. a (d M)
TCI aJTot Ua 32 r, cltt R xai BUa: oin. R

590 PHILOPONI IN ANALYT. POST. II 15. 16 [Arist. p. 98a2-l. 35]
xoti TCiuto T| xu) ^ivei txovco xauxov isxiv r^ xai xiu "civsi xal xiu zioii US"^
xot'jxov isxtv, •?! (Lv xo ai'xiov utco x6 sxepov aTxiov esxt, xouxiaxt xo 20
xo'j ixspou ctlxiov 6-0 xo xou itipOD cti'xiov £3xt. xif)rjai 0' icTp xai
x6 xaxa ctvaXo^iav. ota xo'jxojv os oioaixst "fjii-a?, ~«o; *cvu>36ix=i)a
5 Zcsa xotuxot ovxct a/v/,T,/,ot; -ooJ^lXrjU.ctX'x ut) ooxsT oia xo Itci O'-acpopou
uA.r^C £pu)x5[3i)ai, oK 6'jvot3[)ai -poc Sv otuxtov euTTopr^savxoic xr^ ottxi'of?
evciy xai Trspt xuiv aXXcov 6ijlo''{o; Asyciv. xotl Wsocppctaxo; 8s cTrpoiYfxaxsu-
aaxo TTspl x/)v ayva^fwYV ""^^ ojxoitov -po,3/.rjfiotx'vov. dX^' ixsivo; txsv 25
tcixopsi £v sxiivot; xc'va oao'.ot otXXr^Xoic £3x1 xtov -popXr^txaxcuv 'Aptaxo-
10 xsXr^^ OS vDv oiSa'axsi xtvi xpivouixsv xa xctuxa aXXi^Xot; -po^Xr^txaxot.
X£"(£i 07] oi/a»; xctuxa sivott aXXr^Xoi;* Tj x(u xo otuxo i^tsaov zyeiv^
oiov oxi -avxa clvxi-spiaxaaic. £3xi 6s [£t] s-t xa»v xoiouxojv irpo-
SXr.aaxcov xoivov fx£3ov r^ xoo i}£p!xoG ocvxnT£pisxa3tc, oiov 61a xi ysiijia)-
vo; [jiGtXXov -sxxoixsv; ota xi xc(i)£'j6ovx£; kUxvov otvct-vsoasv; oia xi at
15 -ri^at xoG )(£tau>vo^ Ocpixoxspat; -avxtov •(c/.p xouxuiv ai'xtov xo auxo, r^
xou Osoaou avxt::£pi3xa3tc, xat a£3o; opo; £3xi'. xai xouxtuv -raXiv xrov 30
61a xo xov a'jxov ii.£5ov systv xujv auxcuv ovxcuv U7r''j6iat'p£3'.v roisixat xiva
TTpo TO'j xov o£'jxspov siTSiv xpoTTOV, xai}' ov xai auxov xa auxa aXXn^Xoi^
TTpopXr^jxaxa -jtvsxaf xiLv "cap xo auxo ai'xtov xs xai ussov £)^ovxujv xa
20 ukv xtu "(svsi xauxa £3xtv, ou ixrjv xtp eiost, xa 0£ "po; xu) ^svst xai xui
siSst xauxa ssxi.
p. 98^35 Dspl 0' atxt'ou xat ou ai'xtov d-oprj3£i£v d'v xt?.
"H^TTj fASV Tcspi xoG 3uv'j7:a'py£tv xa at'xta xoT; atxiaxoTc EtT:£v I'Ssi^s
*(ao xa)v usv ovxujv ovxa, xtov o£ ^s-jOvotcov '(t^(rj^rj~ci, xojv lao-
25 a£V(i>v l3oa£va xai xajv -j'tvofiEvtov '(v^ou-tvoL xa at'xta. vjv 0£ aTropTav
xtvd xtv£t xota'jXTjV ttsoi auxo'j xooxou* xttxai xai osostxxat oxt xo ai'xtov
a£3o; 000; £3xlv £v d-oo£ic£f ctXXa [Jirjv xai xoGxo (uaoXoYr^xat, oxt ovxo? 45
xoG a£3ou irasa dvotYxr^ xai xo 3Ufi-spa3ixa £ivat, to3x' ovxo? xou atxt'ou
xat xo atxiaxov, oirsp £3x1 xo 3U(j,7r£pa3aa, dvaYxaiov sivat. xouxou xst-
30 asvou C"1"St El dvxi3xp£(pst, (o; xat xou atxtarou o'vxo?, oTrsp r^v xo 3uu.-
-spasfia, £c dva'-fXTp xai xo ai'xtov sTvai, r^v jx£30v. =3x1 os r^ Xu3t;
3 TO oni. R 4 Tojxtov Ua: wv R ok om. Ua 5 ix'q om. R ooxf, Ua
7 IxtfvTjV -/.ai conicio Ki'izv/ Ua: e/stv R xat, quod post 0£ colloc. Ua, transposui:
om. R 8 rfj? auvaywYTj; a: xrjv R dXX^— 9 T:po^Xr|aaT(ov om. Ua
alv B: om. R 10 to xau-ov R 11 oe R post elvai add. rpo^Xi^fxaxa Ua:
post aXX-^Xoi; B xui R Arist.: to Ua 12 -avxi R i'mr.arAo-asiz itemque
vs. 13. 16 R ei delevit Waitz 1. c: r^ R 17 xoiv aJTuJv Ua: xat to'jtu>v R
18 Tipo; TOUTO VJV tiTTEiv Ua aJTOv Ta scripsi: a'j-o; -i Ua: om. R 20 et 21
xi oi»TC( Ua 20 o'J ixtjv R: oux^-t oe xai Ua 23 Tot GiiTiotTot toI; aittot; L
sljiev] c. 12 p. 95*10 sq. 24 tiov oe LUa: ri hi tiov R 26 Tivd om. L
post Tot5fjTr,v add. % a tojto'j BLU: om. Ra 27 post h add. tt) L
',£(;ei R 29 xviyzTj T, 31 A-jit; L: aropia RUa

ANONYMI IN ANALYT. POST. II 1(1 [Arist. p. 98^35 I'U;] 591
OTi, £1 [xev |j.r, auvu-c('f/"/3i ~m ociticctcri ovti to xeDsv aoT^'j xat }."/)'fO£v Ills'"
auiov, aXXo av q-jto-j x7i oux sxsivo aix'.r.v siVj* oei 77f> ovxo; xou atxiot-
TOU sTvoil TO oilTl^jV 6l' ToOtO S3TIV zl 03 3UVUi:apy0l, X'Jx)>(t) 7j SiUi; CO
eatat, xoil ejicti to oi-jto zots |j.£v ai'tiov ttots oe cttnotiov.
5 p. 98b 16 Ml 03 ULTj ivSiysTott afxia tr/w. aX/.r^Xfuv.
"Oil £t fXTj kvoiyex'xi ai'tict sTvai dA.>vr]Xtov (to ^ap otixtov
rpoTcpov laTiv O'j iaxiv aixiov, ef xctl [xtj X(o ypovcp, dXXa xr] otti-
vota) X7[ TO 'J [AiV £xXei-£iv xt]v cre/.T^v/jv ai'xiov oixoXoYsixat xo ev
}l£aiO EtVOtt I
XTjV 7T|V, XoG o' £V }JL£CjO) SlVai XTjV "( 7) V OUX 0ll'xiOVlI3^
10 xo exXei-oIV, xotl £t f| jx£v oioc xou 0.1x100 otroSctJic xo5 8ia xt,
7j OS fJLT] 6 lot XOU OtlXlOU XOU OTt, OT/.OV OXl 7] £X£pa OEICI? T) TO OlXlOV
oova'Youaa ou oi' ctixiou "ctvcxai* oxi yap ev \1i3m eaxiv t, •(•^, oios oia
T^? £XX£1']/£C0^, OtOXl 83, OU.

592 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 16 [Arist. p. 98^16. 19. 23]
TO-' a&a ivOE/STai toG ctuToG -/.etcu al'tiot sTvctt, £;Tp -ti)-/)3t -aj^ o-jva- 113^
xov TO auTo xaxa Siacpopou; ahia^ u-ctp/siv ttXeiosi, oia to-jtou oeixvu? 16
•/oil auvista; o-i zou ocjtou rXstw otrtta otov xz }.i-(eiv sivott.]
p. 98^19 E? olIv 7)

ANONYM! IN ANALYT. POST. II 16. 17 [Arist. p. 98b23 99a 1.2] 593
8' ol5' ctiTtov EjTai to oc7:o6e5o|ji£vov xou dv T(p Trpol^Xr^txaxi ^r.-oo- IVd'^
[xevo-..
p. ?9al IIoTEpOV 0' £VS£/£T0(1 [XT] TO OtUTO OtrxtOV EtVat.
A£l$C(? OTl TO aUTO TUJ aUT(U 0U)( OlOV T£ 3ta 7r/v£lOVCOV UTTCtOVclV 4r>
5 afTi'cjov (t^ Yotp xo(i)oXou (o rpwTq) uTrctp'/ct, 01' evoij ctiTi'ou (jTzi^jyzi' 01' o'j os
TOUTq), OlOC TOUTOU xat ixa3T(p T(0V UTTO TOUto) VUV TTOtpsOsrO TTCtpa-
osiYfiot, upo? TO O'JvasOai to ocuto 7rX£i'oat tkjiv uTra'p/.^'^ 3i' auTO OtTrOOEOEtXTOtt XOtt af XOtTOt
dYifiElOV.
25 To iJLEv (Jr^p-Eiov ctEt Ttj) Trpd-i'ixotti TTctpotxoXouilEt- TO 8e aya(3£j3-/;xoi
O'jvaTat xat Icwdev (Eivat).
I ci'jo' R: om. Ua e'aeTat R 4 oxt bis L to aOto tw (xdJ om. R)
a-jT'o LR: inv. ord. Ua ur^d^y/tiw post 5 aixtcov colloc. R: elvai L 5 ctixuov
scr psi: ai'xiov libri xoi (ante yap) R w TrpwTO) Ua: w; Trpwxoj R:
7:p( x(o; L uTtdp/ov pr. 1. L ot' ivo?— 'jTrcip/Et BL: om. RUa 5t* alt.
om. a 6 To'jxoj e xoOxo corr. L: xoOxo-j R vjv RL: om. RUa
7 urrdp/eiv LU: uTrctp^Ei Ra otd L: om. RUa 8 a'lxiov R xoOxo
om. LR 9 ante dvSp. add. xiu L auxui L OEixvoxcti L: Seixvjet
(8etxv'j3i B) x6 R, om. x6 Ua urrdp/ov LR: uTrotpyetv, post quod add. x6 U, xi
a, Ua ToO ydp RUa: oii xo'jxtov yip tujv [jiejcov L 10 uTTCtp/et (ante of;) L
II 6e (post X'jtuv) L xojxto U 13 ^/oelxv•JrAcvo; '^r^^lv L 14 et LR: r) Ua
l(j TO auxo scrips!: xoOxo Ua: om. LR y-'ipyEtv R 17 einuiv L: cm. RUa
post £axtv add. r^xot L post xaxryYopourji^vo'j add. xo'i L 18 oOxco; R
20 5ia tert. om. L 21 d'XXip scrips! : aXXo libri xijl aJxco R -JTrctp/Etv
LR 25 ante TO prius add. {ax^ov OE Sxt L u^/ L: om. RUa 26 clvat addidi
Comment. Arist. XIII ,3. .Vnou. in Aual. Post. II. 38

594 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 17 [Arist. p. 99a 6. 16.18]
p. 99a6 Et 8^ fJ-ig, OfjLOi'cuc £$ei to \iiaov bI [xkv otxtovufia. 114'
E? Se [XT] xa&' auTo ci'r^ dTroosuvujievov [xtjSe oia xuiv xot^' auTo
urap/ovTcuv, 6[xoi(w? £$£i to [xeaov, (u; av £)(t(j xal to ou tj aiTi'a
CriTEiTOd. toGto §£ TTpoalOr^xEV, sTrctor] £0£i$£v oTi xat T^ aiTiov SuvaToti
5 }i7] xctO' auTo aXXa xctTOc (JuixPePt^xo? r^ ar^\i.zXov XapPavcaSai xal to ou
amov xal t6 (p. eir.div 8', oti jjlt] ooxeT toc Toiauxa TtpopXr^aaTot,
7rpocf£i)r^x£ t6 £t 8£ [xt], avTt tou *£t 8^ xat TauTa Ct^/Toito cL; TrpopXT^fiaTa', 16
oaoi'u)? £$£i TO \iiaov, xav [i£v 6[jLtovujxov -^j to aiTtaTov, toioutov
iazai xal to aiTtov, av 0£ ws £v tuj 7£V£t, xal to aiTiov toioOtov
10 Ofioio)? xal d xaTa dvaXo-jftav.
p. 99al6 "Ex^i 8' ouTO) TO irapaxoXoudEiv to ai'Tiov aXXr^Xotc.
To fl£V £-/£l o' OUT to TO Tia p aXoXoU {) clV ElTToV OCVtI TOU £-/£l ok
OUTO) Tr£pl TO TrapaxoXou&Eiv'. tu) 83 TrapaxoXou Oeiv dvTi tou dvn-
axpiziziv x£/pTf]Ta'.. to 8s xaTdXXr^Xov tt^? X£$£(o; toioutov e'x^i 8£
15 ouT(o TO TrapaxoXoui>£tv aXXi^Xot? to uTtiov xal ou al'Tiov xal 20
to ai'TlOV. ESTl 8£ TO (icV to aiTtOV TO U7rOX£ia£VOV, TO Sk ou ai'Ttov
TO TOUTOi uTrdp^ov. XsY-i 8£ TauTa -£pl Ttov Iv TaT^- dTroost'cctJiv a^Titov.
SlTitOV 8' EV ToT? TTpO TOUTOU OTI TO TOU TTpa'^piaTOC dXXa arj TO TOU
auu,Tr£pda[j.aTo; airiov xal to ou aiTtov dvTaxoXouOEt dXXr;Xotc Tto
20 Etvat TO aiTiov opia[i.ov tou aixtaTou (cpBdvEi te "cdp Iv toT? lixirpoa&EV
EtpTyXtb? TOUTO, xal VUV 8' £p£t- TOUTfp ^dp X£/p-/jTai -po; TTjV OEl^.V TOU
}xrj Suvaa&ai to auTo irXEioai 81' atxias otacpopou? dizripyrjv htivyocbai 2.>
d-oSEixTtxto?) /pr^ad[AEVo? 8s xal Tto xai)6Xou tivo? to te ai'ttov xal to
aiTiaTQV xaTr^70p£Ta8ai, vuv Xe^ei ttote xal to ou to T£ aiTiaTov xal to
25 aiTiov xaD' auTo xaTr^^opsiTat dvTiaTps'fEt exeivoic, Tto te atTitp xal t

ANONYMI IN ANALYT. POST. 11 17 [Arist. p. 99al8. 21. 23] 595
eT8o$ Xctapavoitxsv -r>v utcoxei'ixsvov opov, oo tt]v af-n'otv xoGi uTrot'oysiv rt \W
auTuji Ci^^'couiasv, irt rXeov etjiat to ou tt^; uTra'pceu)^ to auiov C"'i"'>ua=v,
tot (jU undfjyei to xatrjYopoujxsvov, eti:' I'arj; eatai o te uttoxsi'jxsvo? opo? 35
5 xol 6 xatr^-j'opoufievoc, xat to [Jisaov te xal aittov Ofxotto; f^ei. oj; -^ip
eyei to xatrf;'''''potJ[J-£vov upo; to uTroxsrjxevov, outou xott to aitiov opiajAo;
•yap to ai'tiov Slosixtai to5 xcttr^YOpoujxsvou. irpuitov ok [xeaov cpr^ai
TO TipoasxE? ai'tiov t(j) xatTj^opoufievcp, ou [j,7;x£ti a'XXo jxsiov esti'v, o
xal auto Trptotov axpov eTirev.
10 p. 99*21 "Eat I 5e to [xsaov to irpuitov Xoyo? tou upwtou axpoy.
Aia touto xai Traaat ai lTriatTj}xai 6i' opiaixoij Yivovtott- 4o
uaaai Yap ctTro^EixvuoucJt ta xat' ciota'?- ai o' a-ooEt';£t; 6ia too
aitiou- to 5' ai'tiov Xo'^o^ xat bpiaiihq to5 rptutou axpou*
ToTs Yap ta»v Ttpcotcuv opisixoT; yjjihvTai Trpi? ta? t(Lv [xsta tauta
15 aroSsi^ei?.
p. 99*23 Otov to cpuXXoppoeiv afxa axoXouOsT x-q atxTCsXti).
AiSa'axet zoi; to •jTpoitov [xsaov toGI Trpwtou axpou opidpo^ sati xai
oia ti' TrpoSEilr/xE t(o |xs3(i) to rpdnov. toTc ^ap (puXXoppoouai Ttasi to 45
cpuXXoppoEiv oia 8'jo iiiaiov uTca'p/ov ostxvutai, ota' ts tou irXatucpuXXou
20 xat oia too Tt7}YVU!Ji)at to o^pov. xat £3ti 7rpo3£;(E? t(u [jlev uTroxsifXEVo)
(i£30v to irXato'foXXov, o etti }>a't£pov rptotov ixsaov eitte, tto SI xatr-
YopoutxEvm, t(j) cpuXXoppoETv, r^ -r^^i; too oYpoo, ojrsp xat optafxo; iati
too xatTjYopoufxEvoo xai irpojtov jjle'cjov u); iY(6zepov tr,? xaf/)Yopta; xat
aitia xai opiaiio? aotoo ov. xatuiOEV o' dp^o[XEvq> oltzo too oTtoxEtulvoo
25 Trpoitov [X£(3ov to xoivov ini aa'vtcov toiv toiout(yv tooto 3' Ijti to 50
irXato'f oXXov • tooto ^ap Sr^Xoi to OTroia' lott ta 'foXXoppooovta. tootoo
Se TraXtv too xoivoo xat too ^uXXoppoETv ixsaov to TTYJYvoaOai to oypov, o
aitt'a ifJti xat opttjixo? too cpuXXoppoEiv,
2 TO prius T;R: om. Ua 3 6 xaxriYopo'jfAEVoc L : to xaTr,yopo6iJiEvov RUa Ir^^fddr^
L: Xr/fiifj RHa b xai tert. om. a 10 to rpuixov U (u) cf. vs. 7 et 17: om.
Ra 11 ori— ytvovTai ora. L oeixvuvtat R 12 post yap add. a\ imarr^iJM L
xa8' auTc< L 14 Tojv alt. om. L 20 jxev tv> L 21 Oa'Tspov L: SaT^po-j RUa:
OotTE pa Arist. rpuJTov Ua: om. LR 21.22 to oe xaTTjopojfj.Evov Ua 22 ante
Tiu add. xai L to) L: to RUa 23 ix^aov RUa: .oiv L 24 aiTiov L, at
cf. vs. 28 xai om. R: hi ib; L 26 tooto-j L: tooto RUa 27 post xotvovi
add. 5T|).aoTj toj TrXarjcpjXXo'j L to^ alt. LR: to Ua a^iov oin. L o L:
OTi RUa 28 aiTfa ECTi LR: inv. ord. Ua to R
38*

596 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 17 [Arist. p. 99 a30. 35. 36. 37]
p. 99*30 'Etti Se xuiv ayTjixaxtuv oioe aTioooxjei. [
FirE \xzv TTSpl T^? TuJv opoiv axoXou&v^aso)? T^? £v xaic ditoSei'ceat 114^
xal T(i)V optuv xaOoXou, Iv oF? to -po too Tupa'/fjiaTO? otiiiov Xa[j,pav£Tai,
8 xat optcjfxo; r^v tou ev -to 7rpopXr;[j.7Tt xaTrj"(opou[xsvou. xoil ti've? [xev
5 czvitaipEcpouai xoiv tJTToxsi[Ji£va)V xto x£ atxuo xal xto atxiotxm OEi'cot?, Xt'vE?
o' ou, xo auxo xouxo 8Er/.vuaiv etti optov xs xai auAXoYiafjidjv xi^ E/i)ia£i r.
Xuiv OpOiV YVU)pi[XU)X£pOV xal TriaXOXEpOV TlOloiv xo OEOEri'aEVOV.
p. 99 a 35 "ATiavxa 0£ dvxttJxpEcpsi xott TrotpExxeivEi.
TouTEOxt XOUXO "(dp vuv Xl-j-fo xai)oXou. xou ^(ap xc(i)6Xou
10 z«xyj"j'opou|i£Vou xo jjlsv It:' I'arj? Etjxiv, o xal avxiaxps'^si • xal eitte
15 p.
-puixov OE xaOoXou to Ixatjxov jjlev oux dvxiaxpEcpEi, airavxa
8' dvxKJxpECDsr xouxo 8' saxlv o [j./j oid (jissou xivo? dXXd irpoixov lo
xaxr^opEixaf xo 81 }xr] ett' I'a/j? xai^ auxo }X£V, ou \ir^v npivxio^ dXXd
8ld UE50U.
99a3(; AeT dpa xo A £t:1 tcXeov xou B Trap exxe i'vei v.
Touxsaxiv el 81 etc I ttXeov to A xou B xax/^YOpEixat, ouxexi dv
EKf] XOUXO ai'xiov auxou* xt "(dp txdXXov xouxo tj dXXo xi 8i' ou xal auxou
xou A •/.azyiyjoeXxai xal dXXwv xivuiv Trapd xd »ov xo B xaxr^^opsTxai ; xotl i«>
TToi? xouxo E/El, EQT^s 8EUVU31V.
20 p. 99 a 37 El 7] Tract V uTrdp/st xoi? E xo A.
'0 XE^et xoiouxov £(jxtv £[ xo A [JL7] [xovov xou A Tidaiv 67:dpy£t,
oi; uTrdpyov iSEt'/Orj oid xou B,

ANONYMI IN ANALYT. i'OST. II 17 [Aiist. p. firiaST b4] 597
o'jTto; '(ctp •|'i'vETO(i i-i ttXsov to a to'j E, £otv T(o jakv K to A TravTi', 11-1^
fiTjxeTi 81 xai avxiaxpscpsi • -oOto 8s saxai, oEv -Xstcaiv ciuto uTtapy^ov
(^j) Tj TO 1^. olv Y

598 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 17. 18 [Arist. p. 99^2. 5. 7. 9]
7ap nriru) xai otvOptoTiu) x6 Ctuov ota xoGi aiaOr^Tixou dKoSstxiixuic.
99b5 p. Ta |ji£V TSTpaTcrjoa T(p jxtj ij^tiv /oXr^v.
"EtJxai ouv TO }xotxp6piov uXsovaj^tos Xsyojaevov. wv "j^ap tti? uTrap^eio;
5 ai'-ia ttXeiw, xauixa TrXsova/oi? Xs^sxcxi, si' -jfe xo al'xtov 6pt(3[jL6; stjxt xou 45
aixtaxou • ou "fap tcXsi'oj ai'xict, xouxou X7l Xoyot ttXeiouc, ciu)( w; xauxoO
8rjX(oxixor ou os Xo^oi tcXsi'ou; oG'xoj?, xouxo xtov irXsovaj^u)? XsYOixsvoiV.
p. 99^7 Et 8s £?? xo axofxov 1.8) lemma Ua 17 oxi om Ua 18 too to scripsi: toO te R: toOto Ua
'jTic^pyetv scripsi cf. vs. 2.^. 2G: undpyEt libri 19 to (post xal) U 23 V] libri
7:p6i TO RU: -puJxov a ^ xol deleverim cf. vs. 28 24 -q aTojAov eISo; Ua v.aU-
•/c(3-ov Ua Arist. 25 to om. Ua uTidp/Eiv scripsi: u:rdpy£i libri xaS^/aaxov
'^ 26 EYY'JxaTcx EV ExdaTio R tou to— uTidp/Etv scripsi: touto—u;rdp/£i libri
27 X^CEiv B 28 Tou scripsi: toOto libri tov d'opov Ua 29 tw (post too) Ua

ANONYill IN ANALYT. POST. II IS. 10 [Arist. p. Dii b 9. 15. 17.32] 599
B autfj) UTra'p/siv, 610 xal "6 A otutto urotfy/si, oto tol» u£v T(i> A llSf
TO A 6Tra'p)^£iv TO r aiTiov touto ^^p auT.£-f£l' Tj
7ap xupicoTa'Tr^ aTroSsici; r; oia tou oia ti 0E8E'.xTai 6ta tou optajiou
TOU Xat7j*)fOpOU[X£VOU axpOU 'j-IVOUEVT].
15 p. 99^17 rispl OS ToJv ap"/oiy, ttw; te yi'vovTai yvcuptfioi.
ZtjteI uEpt Tuiv ap/uiv twv otTrooEUTixoiv (auTai 8' sfalv al apiEaoi 20
xal TrpuJTat TrpoTa'asi?), iruis ts Yi'vovTai yvcoptjjLot, ^tteI [xi] 8ia
ccTrooEi^Eax; xal (JuXXo7ia[xo'j, xal Tt'j eci? tj Suvajii? t^s

600 AXONYMI IN ANALYT. POST. II 19 [Aiist. p. 99b 32. 39 100 a 6]
xr^? k^acsxr^^lr^^ pois'.; tifxicoTepa xoiv (uiv) uet' auxrjv xoti 5t' exsivwv 115r
YivsTOt *cvu)(3t?. 7j \ikv yap Toiauiyj «p"/V), oi' tj? Tt osixvutat, xupitotepot
7:po? •^V(h:S{v xal c. (o oxav fi,£v u)? Trpoxepov opadsvxi xal tb? ojxot'cu? l-i^dXXst
6[xota)?, (lEpr^xai- t; 3' £;i; xal r; dvxtXT/}i; v; tuc eixovo? auxoGi xal
oaoioiixaxo; "^ivoiihri jj,v7]ix7j. £i Ss }xyj w? xoio'jxo'j [xr|0£ suvavacplpsi
xo £ivai auxQ etxova xal 6txo''u)[jLa ou Trpoxepov t^'gDexo, cpavxaata xo
25 xoiouxov, ouxexi Os xal [J.vvjjx7i.
p. 100a G 'Ex 81 lixTTEtpia? ryp£[j,V)aavxo? xou xa&oXou.
'Hp£[xiQaavxo? xou xai>6Xou dvxl xou 'xaxd xauxo xal (j()3auxto? so
auxou [xsivavxo; xs xal vovjOevxo; xal [xrj w; IttI roXXd xyjv [jL£xdpa3iv
l/ovxo; dXX' (jj; Evoc ixsivavxo? Iv x"^
'r'^^X'^'-
'"^ S* ^^"^'^ "^o xaOoXou,
30 l;rjY^/'otx£i)a* x6 -(dp iv lixl 7ra3i xoT? xai>' £xa3xa xal ttoXXoT; xaxd X7]v
ouoioxr^xa xal xauxoxTjxa xrjv Iv auxoT; Xr/^UsTsav Iv x"^ ^uy:^, xouxo Isxt
1 iov addidi 3 yivo[j.£vo-j yvcupt'ij-ou Ua 4 o'jtco; Fa: on R uXr^; Ua: oXcu; R
G a-jTf^; R 8 post evsaTiv add. r^ Ua en R Arist.: Tt Ua (d, corr. A) cf. vs. 10
9 sa-iv addidi 12 Ivyepa sic Ua tzIzuu Ua yvdiaiv a 14 xal ptovr^;
B: n'Jvr]; RUa -/.xaTai] xt corr. B 15 a::6 -cov R: drdTriov Ua 19 cpavrasrov
BUa: csavTasTty.ov R 21 w; alt. om. a £-t,3c(XX7) conicio 22 r^ alt cm. Ua
rj tert. superscr. B 23 d scripsi: i^ libri xoioO-ov Ua 24 ou libri
26 post ifxrcipfa; add. yj U
tt^vto; Arist. (om. pr. n) cf. p. 602,2 27 xaxi -a-jto
scripsi: xat' o'jto R: -/ara raura Ua 30 £STjyr;aa[ji£9a Ua ev scripsi: ov libri
post xai del. xaSoXou B 31 auroi; scripsi: auxdi R: o(6xf| Ua

ANONYMI IN ANA[,YT. POST. II 19 [Arist. p. lOOaT.. 13] 601
TO xotOoXou. xc(i)oXou Tsyv-/]; ^•p/'l ''•'^' i-t (Jt/Juy] c -j-ivsroti. r; asv
"/ap sixTteipta a-ot^Yj^ i'xr r^ ok xaOo/.ou irpoTaai? TrsTrr/'pia xe xoti sttI
TauTou }i£voi)(3ot xat sx tTp Tojv utt' a'l'aO/^tjiv ts xal jivr^jjir^v iXOovxtov o5
OfioioTTjTos xai TT,? STTi To-jioi? EaTTsiptct? Trcpt'm'jiiv ofioiav roiouasvf^ xotl 115^
5 T(UV OIJLOltOV IJtSV TO'JTO'.? Oux sXvjXui^OTCOV OS £?? 0(l3l>-/)(3lV W? J Iv T^
xal TO'jTOi; -avTtov iyovxuiv xaia -rjv d-o too o\xoioo iizl to oaoiov
JlSTOtpOOtV.
lisp I j'sveaiv jxsv ouaa, toutIsti Tspl "j'evr^tov te xctt Trotr^xov
ouaa. TT'-jiyjTov o' ou)^ aTrXui? dXX' -fjaiv -oir^iov £3X1 ts/VTp dp/r].
10 'Av 85 TTSpi TO OV. T^TOt XsySl TTSpi d'^ivr^ZOV X7l dtotov xott oux
£v Yeve'sci Tr,v l7ticjTr][i.-/jv ioeiyj}-^ -fap oti at eTriaTT^fiai xcti d-o5st$£t^ 6
TTspi dtoiof. r^ aa/Aov ov av Xs-j''"''' ^^ "** o'vto? t) 7VTiXr/]/i; k'(ht-o, ouy
u>? 6vaisi)-/jarr? te xal susxaai? xal yj ettI xoi"?
TxptoTOi? xaQoXou Xt,6i? xy;s ap/V
'^^' '^'^'•^ Tpwxoi) xotvo-j Xf,'j/'^. Tj dpyY]v
xal £v xo) axpaxo-soq) eItts xov di)poi(jixov xal xr^v Ta'civ te xal ty;v
30 ai}potiiv xal TYjv irapa'Ta^iv to'j TravTo? aTpaTOuSOoo. Xsysi 8' s-tTr^-
SEioT/jXa xal ouvaixiv xr,v '}'J/y;v s/siv xoi} ouvaa&ai cpuXdcJCJE'.v Ta d-o
Toiv atcjOriTcov Txa'&Yj.
I S Ua: xal R ^rtjx-qixTj B 2 hi H : scjTtv Ua Trpdxaji; K :
xpo-/,
la T£ ora. R 3 xwv 0111. R 5 post [xev add. iv R xw, iit
videtur, R: verba gravius depravata videntur 9 Troirjxov scripsi: rotr^Tou libri
II ioEi/br;] I 8 p. 75 '> *21 sq. post xat add. at U 12 X^/t) Ua 13 yivoiAEvo'j
scripsi: ytvoijivr^ libri toO om. R 14 iTttax/yixr^ cm. R 15 y'^P '^t
[^^"^ I^yfvETat.
T) |x£v yip Ua 17 {xyj om. Ua ovxa R: a'jxa Ua 18 xfj aOtrj U
20 Xoyixfj Ua 23 aiiar^i R 25 xe B: om. RUa repiooo; R 2fi in'i
om. R 27 ToO addidi O'jvSest;— axct'ai; Ua 28 -/otvoii scripsi : xotvij
libri 'j-ctp/Ei, om. /; R 29 fort, w; ev Et-a; tov dpiOjxov Ua xdjiv
R, corr. B: sxaaiv Ua, pr. B 29.30 ttjv aOpotatv xal xtjv ora. Ua 31 tt^?
•Lu/Tj^ R ?p'jXc(TTe[v Ua

602 ANONYMI IN ANALYT. POST. II 19 [Arist. p. lOQa 14. 16 ^2.5]
p. 100al4 "0 8' sXe/Dy] fiev TictXai. 115^
"Ox£ eXsYcV "^x 6' I[ji7r£tpia? 7]p£[j.T]3avxoc xou xotf^oXou h if^
p. 100^16 Kal '(ctp atsQavexcti [ikv x6 xai>' fxaaxov.
5 sM^Bi xr;v axaiir^aiv ixsv otta&avsaOai (ov av aia&avTjxai [xotl] liri x(ov 26
xaO' Exaaxa* tSv "^ap dv xoi? xab' e/otaxa xai dx6[xoic t] aia&yjcti;
ai3{)/jXixTr]' yj
8' avxiXr/Li? auxYj xou xaHoXou -(ivexai. o [BouXofAsvo? Seljott,
TTOK ^ivsToti, TiapaSsiYixaxt £j(pr^aaxo xtp avOpcuTtco xal xtp KotXXia, ou}( oj?
xou avOpcuTTOU xciOo avSptoTTo; r; xou KotXXiou xa{)6 KaXXi'a? ovxo? atoilr^xou,
10 cxXX' 8 kv(ei S'.a xouxcuv ttoisT "(VuJptfAOV. oj;
£j((ov ooy (i)? KotXXiou xoGi dvOptoTrou
y; r^ o'];i; t) xou Iv x-iq ^(tovi Xeuxou
ai(3{)ctvou,£vy] ou*/ o)s "/^'"^^'^^ Xeux^? otiai)dv£xott dXX' u)? XsuxoGi" 8 Xeuxov
15 xoivov Edxi XT] yiovt irpo? xoc Xeuxa Tidvxa* xal ^dp opa xo iv ctuxir]
Xeuxov, dXX' ou)( iQ /itov.
p. 100^2 Otov xoiovol C]il£V0V.
20 p. 100 1> 5 'EtteI 3^ xojv TTEpl XTjV otdvoictv eSewv.
"Oxi ou x-^ Sid dTCOoEi'Ssu); ^vtoaEi Tj a6x>^ saxiv r] xtov dp/tov Yvaiai?,
xat oxi 6 vou? iaxiv 6 xd? dpyd? ^'^'^''^-"^^ "^^/^ iTTtaxrilxr^s, xal oxt o'vxo;
xou iv Tjtxiv vou Sixxou, xou [isv O£(oprjxixou xou 0; ixpaxxtxou, xat
ovxoc xoij fXEV Tcpaxxixou TTEpl xd ivo£yo[ji£va xal dXXa>; e/eiv xou Be
25 Osuipr^xixou TTEpl xd dt8ta xal dsl 6[j,oi(o? lyovxa, xou |xev irpaxxixou vou
ouvafxt; r^ xe 8o$a(Jxix7] xal fj Xo-jiaxixr^ xou 5s Osoipr^xixou r^ xe vor^xtxTj 45
xal 7] £Tri3xr^[xovix7^* wv ai [xev xou Trpaxxixou oux aEl dX"/]i}Euouaiv, al
8s xou OEojpTjX'.xou dst. xal oxi o6;a iaxlv uTroX/i'k; d'vsu dT:o8Et$Eto?,
010 xal dJBs^aio?, xal Xo*(i(3]J-o$ 6s d-axaxai TxoXXdxi; X(j> [xr^OE xy]v uXyjv,
2 ore BUa: ott R eXcyev] p. 100 a 6 T;pe[x(aavTo; a 4 xaSey-aara 11
.') c((a8c(V£3Dai |jiv Ila at!Ji}rjTai R -/al delevi 6 xaDf-taaxov pr. 1. Ua
7 TO Ua 8 -(hzzai R: ctpr^Tott Ua 9 xaSl' ovi pr. 1. Ua 10 av&pwiro'j scrips!:
a'Tol libri 11 /.a^iv.isxoy Ua 12 fyei scrips!: e-/(uv libri 7.a&£xa3tov Ua
ante 'ivSp. add. xuiv B 13 xotvo; R xoii om. R ttj oin Ua 14 dXXd,
om. (Ijj Ua 15 opw Ua ocjtJj R 18.19 xo— onr^pTja^vov om. a 18 Cov
U: om. R 19 o-j U: om. R 22 xal alt. om. Ua _ 25 del om. R
28 --totl— p. 603,2 po'jXeaf)c(i hue transposui: post p. 603,10 SewprjTtxVi colloc. RUa
xal OTi R: on if) Ua 29 ante Xoy. add. 6 Ua P^ R
35

ANONYill IN ANALYT. POST. II 10 [Arisf. p. I(K)i'o. 1')] 603
Tcept Tjv [xal] eativ, avaos/£(3i)ai tt)v dxptflT, Yvwaiv rspl -^ap tot evSs-
j(0|x£va, zspt rov xai TO |3ouXe3{)at. at ^otp at^ilr^ieic aXX(oc otXr^Oeu, ou
xata (jiSv&satv -civa* xouto Y^^tp I'^iov tt^s Xoyi^^j? '{'"XV*
p. 1001J15 Kotl Tj }xev otp/T] TTj? ctp/Tj? Eir^ av. 115^
5 EiTTrbv olp/TjV s-i3Trjar(

INDICES

'Ape^ato; 02,29
ayado;. to a. def. to doiotipExov 58,2 6(jlujv'j-
fxov 87,24
dy^vrjTo; coni. diSio; 01,10
doiaipexo; 58,2 76,5.8.12 sq.
doid'fopo; xax' eT5oc 80,26 xaxd xd; xu-
p(io; oia^fopd; 88,10
dEX,a[jL-
pdvetv 83,20 coni. Xot^Etv 57,30 xo ev
dp/7] ibid. 13 58,12
a IX I a T^ x'jp{a 64,20 rj xaxd x6 xi f^v elvot
68,21 Tj (u; uXt) ibid. 23 xdiv xaxd x6
eTSoc xat TTjV aixt'av ibid. 2 rj 5td xfj?
aWa; dird5£t?t; 65,6
oJTtaxds opp. aixio? 65,12.13 73,17. 19sq.
74,2 sq. 76,30 sq. 90,23 sq. 94,8. 20 sq.
96,5 98,6
01X10?. XExpa/tL; xoO aixt'o'J XEyoji-ivo'j 68,14
cf. 69,12 aixia xd [jlev o'jvd[j.£i Eaxi xd
o'htpfda xd OE xoj iiETTOirjXEvat 74,4.
I INDEX VERBORUM*)
xd Iv auXXoytopLU) ai'xta xovi ou(A7rEpda(j.aTo;
opp. ol 5t' aixfou a'jXXoyiapio^ (coni. at
droSsfSEt;) 97,26.28 xupt'cu; 74,3 78,12
itpocjE)(£; 76,31
dxav»a 89,25.28
dxoXou&Elv logice 59,27 i^ d'idf/.rii 64,13
74,16 75,3 79,9 91,25 xaxd xov ypovov
73,14
dxoXcui&Tjats xuiv opcuv 96,2 plur. 79,5
dxoXo'j9(a logice (npo; ayxd) 62,13 67,20
74,14. 24. 28 75,9 sq. 76,28. 29 77,5 sq.
79,3. 1 1 XT(V dvayxTj? d. 73,23 d[XEao;
77,10 xaxd xo'j; /po'vou; 74,8
dxo'JEtv Ti ini xtvoc 59,10 jrXEOva^fuij 60,12
dxptjiT); Yvuiat; 03,1 compar. 99,30 sq.
dxptPuJ; E^OEvai coni. irpoaE/co; 63,8
dxpo? (opo;), x6 d'. 64,7.9.19 sq. 67,21
76,26 93,17 95,9. 16 99,14
dXT^flE'jEtv 02,27 dXifjftE'JEaOat xaxd xtvo;
56,12
dX)A in apodosi post ei 53,26 56,24 86,2
91,7 rRU — YE 59,32 dXX' ouv 86,29
dXXrjXtov. St' dXX^Xtov OEixvjvat 58,3 dito-
Ssixvivat 91,13
dXXoioiiai)at 00,20
dXXo; Tiapd xi 61,27 73,3 dXXo dXXtp et
sim. 52,26 59,8 93,21 (v. dXXoxE) d. .uev
... d. U 51,23 69,11 dXXu); [jlev
. . . dXXtus 8^ 67,12
dXXoxE dXXo; 78,27 01,22
aXoyoi 85,19.29
dpi a opp. "/wpfs 76,20
dixz-(itiri ; 80,13
*) 47-99=547—599, 00-03 = 600-603.
d;j.£pT^; i. q. O'j otTjprjpL^vo; 02,19

608 afxsso?
ciixzaoi 76,31 77,16 sq. 86,2 99,4 ot xwv
d. 6pia(i.o( 68,1 r.poriatii 55,11 78,3 03,6
coni. dvaTTOoetxTo; 64,24 65,2 coni.
r.pGi-ai 99,17 dpyai auXXoYta-rixat 79,16
6ia(p£ai; 85,32
0(,atptap7]T£tv xatd xivo? 81,30
otv (ictv) c. indie. 66,5
civayxalo; (jrpotdaei;, a'j;j.7:£pac5,ao!) i. q.
/.oL^olo'j 79,14. 15 £? 'jzoa^cjEU); 73,25
dvayxaito; 69,14 'JTidp/Etv 80,29 h to'h
a. Yivoji-^vou 79,9
dvdyxT]. ri {iionoi d. 12,1 dvdyxY] Tivi opp.
Seaet xai auvdr^xT; 60,18 ttjv dvdyxrjC
dxoXoua^av 73,23 -aaot d. 90,28
dvaS^/ea9ai ttjv dxptprj yvuiaiv 03,1
dvatpecv logice 92,26
dva^peat? logice 92,16
dvaiTt'iu; -jvitcdM 73,21.22
dvaxecpotXaiouv med. xd oeBstyix^va 60,23
dvaXofj-Pdveiv ttjv yvoKHv 99,22
dvftXoyfa. ttjv '
kuttjv d. £'y_£tv 89,23 xctr'
dvaXoffotv ibid. 22.24 90,4 94,10
dvaTTVEiv 90,14
dv5troo£txTo? 64,18 65,13 66,2 coni.
dtj.£aoc 64,24 65,2 dpyat 53,8 i}£a£t;
68,1: 9
dv6pu)7:os in exemplis 49,3 56,4 sq. 61,27
65,17 80,17 85,19 93,9 98,2. 14 02,9 sq.
d'voflos logice Itti tt 78,6
dvofAoyEv^ J 80,16
dvTaxoXouOEtv dXXfjXot; 94,19 coni. dvri-
OTpEtfEiv ibid. 29
dvTioiatpeTv pass. 85,16.18
dvT(Xr)4^iS (coni. r; sSt;) 00,22 01,12 -/^
6' d. auT/j Tou xctDoXoi) ytvETat 02,7
dvTtTTEpfaTOCai; TOiJ SEpfAOiJ 90,13. 16
dvTiaxp^ccetv 52,18.23 78,15.17. (coni.
It:' i'arj? Elvai) 19. 20 90,30 92,25
94,13.14.26 96,11 97,2 xtvi 58,11
91,22.23 T(ves dvtiSTpEcpo-j'ji tojv {jtio-
XEi[Ji6;(uv Toj TE aftdp xal tuj afxtaToji
96,5 cf. 94,25
dvciatpocpT] Tujv atTidiv 78,26
dvTt'fpa;ts TTfi y/j; 78, 24.25
dvu)i)Ev otaipO'J,aEVO'j; opp. xdtioSEV aovxt-
ddvxai 88,16
dvtovufAo;. d. fivq 81,18. 19
dvtuT^pto logice 56,20 84,8
dop(aT(o; 75,2
d:rayrj; 01,2
dTiavTdv 73,3
I INDEX
drcEipo?. et:^ d7:E[pov 77,10.13.28 78,1
79,17 99,26
dnXoO; coni. dsufXTrXoxo; 47,18 opp.
a6v8ETOt 68,7
dnopaivEtv i. q. aupi^atvEtv 72,25
dTioOEtx v'jvat opp. op^CE^iJat (coni. auXXoyf-
CEsDcd) expl. 58,17 67,12 sq. cC dXXi^Xtuv
91,13 dzoBEUTo; 53,4. 5. 24 64,21
65,12.20 66,1
d7:&8£[XT[xo's 53,1-1.15 auXXoyiajjio- opp.
Xoyixo;, otaXEXTtxo's 62,9 sq. dpyat expl.
99.16 dTToOEtxTixdJj 94,23 98,2 /j diio-
oziy.TVA.-fi 59,2
dTToOEi^t; coni. ayXXoytapLo; 58,16 opp.
7] oi' 6pic5;j.o\i yvdiai? 53,12 sq. xuptw;
i. e. •fj ToO oxt EOxt 5td xr^; atxfot; 65,6
Y] x'jptioxdx/j 99,13 Sr d-ooE^^Eio; tiM^ai,
yivtbr/.Etv 51,18 sq. y">pU, d'vEu d;ro5£-'-
esto; 53,6 54,25. 27 57,29 02,28
dTiooioo'vat ciptaji-o'v, atxt'av sim. 59,24.32
60.3 68,31 75,25 76,20 84,25.26 86,11 sq.
89,10. 16 93,1 97,9 Ixeivou esxIv o'j
dTiooiooxat 60,30 i. q. opiCEO&ctt 70,9
dTToooat; xdiv optajj-ciiv 86,6 aixtot? 89,21
dTTOpElV [J.Tj7I0X£ 91,28 92,10 TTEpt XIVO?
51.17 pass. 62,15 65,21 75,27
dnopfa 90,25 99,21
dTToopeais rupo; iv vitpEi 67,13 sq.
dTroxEXeiv xt Ix logice 80,25
a pa. zl d'pa I'axi 48,3 in apodosi post d
88,20
dpyibc oux d. TipoaxEtxat 73,12 sim. 85,32
dp[j.dC£tv Itii xtvo; 86,25.27
dppTjv. x6 d. 56,14
dpyVj 80,12 01,24 sq. dzoM^zisii 77,19.20
80.4 ETiwxiifxrj?, TEyvr^s, 00,1 01,9 02,22 sq.
auXXoytaji-oi) 78,7 auXXoyiaxtxaf 79,16 r;
yvuJ3[; xuiv dpytuv 99,22 sq. x6 h «PZ^
54,22 57,13.27 58,12 xtjv dpyrjv p.7j
Elvai et sim. 60,12 65,15 66,25 75,28
xax' dpyd? 62,12. 17
dadcpEia 89,5
dauXXoytaxo; 88,24 dauXXoyiaxo); Xafj-j^dvEtv
56,5
da'j[X7iXoxo J coni. dnXoO; 47,18
dxEXTj; 00,7
dxofxoc 81,24 £v dxo'|i.o,> (ypo^M^) 77,30 78,1
xd d'. (xd urto x6 eIoo;) 81,26 sq. coni.
xd %ar Exaaxa 02,6 86,25.27 87,17
88,7 sq. opp. w? dXrjSws ov d. 98,24

VER HOKUM Ot7CfOp7. 009
axoTTOs 54,13.20 57,16 02,15 :i!),22. 24
TO dxoAo'jfto'jv a. 59,27
auTCtpxr); jrpo; 57,11) 81,12
a-jToj/aro;. to k'jt. 72,13. 14 a'JT0[j.c; £'jp/jao|j.£v tov tujv y.
opiaptov dTTo rdiv £i5uiv ibid. 26
y?]. ^ Tfjs y. dvTi'ijpa^ts 78,24. 25
ytvEoSat. TO T£ jJ.TjO£V dvatTito; ytVciDat
73,21 TO ucf' -/jiAoiv ytvo'p.£vov 01,16. 17
y£V7jTd; coni. TiotTjTo; ibid. 8
yivu)Ox£iv oi' optai.toO, 6t' dTiooEi^cio; 52,2
TO hC optdji.o'j yvcuaTov 53,5
yvwpt^Etv 59,5 (oi' d-oo£t;£io;) 65,22 79,30
85,17, 18 87,22 al.
yvioptpios 70,29 85,17 yv(opt;j.ov irotEtv
68,15 71,4 88,26 02,10 k'/etv 63,24
ytv£a8at 65,5 71,2 85,28 comj). coni.
jri£ao;) 85,32 86,13 sq.
otatpETtxo';. otacpopd o. 86,29 •/) o. [j.£{)ooo;
55,17 56,24 82,22 86,6 -/j otatp£-ixr)
85,14
otaXcXTtxd?. Td 0. rpO|5X/jij.a-a 48,4 o.
j'jXXoytaij.d; coni. ot' ivBoJouv auvdyiov
i.q. Xoyixd; opp. d-o5£txTtxo'? 62,9 oiaXexT-
txui; ofjLtXetv 89,6
otdvota £x Ttuv TToXXdxt; t/) ataS'^ait tpavEoiov
xaxd TfjV hi auTOts 6(i.otdT7jTa dflpoi^£t Td
xaflo'Xou 51,1 opp. 9'jat; 72,16 Td izo
rna^rjioLi; ytvdjj.sva ibid. 18 sq.
6ta'.f)£p£tv Tn7 EtO£i, xaT' £l5o; 87,11. 12
98,1 oioEv Sia'.p£p£t 57,14 70,14,24
otacpopd 48,23 Tipd; Tt ibid. 17 84,21.27
logice 86,17 xaft' aurrjv Xa(i.j3avo(i^vr],
a'JVTt})£jJl£vr, Tj) T£[i.V0{J.£VO» 83,10. 11
o. 39

610 Siacpopo? I INDEX
oi-Azm y.ai Tipoae/ets sxaaxoi yevst ibid.
25 sq. eiooTiotos 85,8 at dvTtotTfjpr/[/.£vc(i
ibid. 18 at dvTtxeijjEVfa ibid. "25 ct7ip£-
TtxiQ 86,29 TEAeuTata 87,4 at 7.'jpi(o;
88,10
5tacpopos y.oLZ^ eioo; 97,23
oioovat. ttov xara xriv otatp£3(v ooDevtwv
56,10
oiTTous 56,18 61,27 65,17
otTTt;? 51,5 71,21 02,23 to 5. 93,12
otyd); 90,11
oo;a def. uTidXirj'j^t; d'vE'J diroo£i?Eto;, oto
-/at a,^l,3atoj 02,28 iiTrEuatzTTou 84,17
5o5aaTt-,co;. yj o. (o'!)va[j!.is) 02,26 ^
o'ivatit; -fjs tLuxrjC 99,18 01,31 02,26 sq.
'hofVATi 01,20 (u; 0'jva[j.t; tt; U7:opEpXrjfjiv/|
xat 'jXtjS Xoyov ^Trr/ouaa 00,4 O'jva'aEt
opp. EVEpysia 74,5 xa-d B'jva[j.tv 81,23
o'jaxoXo^ colli. dS'jvaTo; 66,23
'KYyi'v£a8ot^67,23 r) tujv dp/wv {JatEpciv
EYYivETat yvuisis 99,26
iYy.aTdX£t|j.|j.a 00,19
£? c. coniunct. 77,6
EiOEvai 6i' 6picS[A0u xat 5t' dirooEt^Etoc 51,18.19
Etoixo's opp. 'jXtxo; (aixtov) 68,14
Et 807:0 to? (ota'fopa) 85,8
£100? opp. -^ 'jlri 71,20.22.29 00,7 vM~a
TO eToo; coni. tt)v ahia^ 68,2 EvavTitoai;
opp. xaTa TTjv uXtjv /^ xatct Tt GU[j.p£prjxo'?
56,16 Td dTO(j.a eIot) 56,21 81,32 sq.
8.5,23 86,25.27 87,17;.88,7. 11.18 98,24
TO Etoo? v)cp' td d'TO[i.a, to xaxd twv
dTO[j.u)v 81,28
£{x-^ coni. jjLGtTVjv 72,9
e{xu)v coni. 6[JL0i(O[i.a 00,22.24
Elvai. TO Eivat coni. ^ ouat'a 57,5 O'joevo;
opiSfAo; TO Elvaf o'jSe ydp y^'^o? oXto? to
ov xal TO Elvat xat [Ai'a tf'jai; 59,14. 15 to
ov xotvov [aIv ovo'j.a, ouxETt OE xal TipaYIJ-ot
87,23 Elvat Ttvt coni. uTrdp/Etv 59,12
rept' Tt 01,15 02,24. 25
E^acp^pEtv TtiSavdTrjTct Ttva 84,19
EtTE (eI Tt?) . . . e'i'tE 'J.-fj 84,14
ExctTEpos. xat 6 6pta|/.6; xat q d-o'5£t;t;
ExaTEpov a{)TU)v 59,22
Ix^afvEtv TO Y^vo; 80,21
Ex&eat; Tuiv opuiv 96,6
ixXE^TiEtv astron. 47,16 49,6
IxXstJ^i; TT;? aEX/iVTj? 49,7 91,13
ivJo-rfi 89,20
EX-ttJEvai med. coni. Xap.pdvEtv (::poTd5£t;)
55,11
ixTo's 00,21 £. £t [iri 72,6
£X

V K R P. O !? (' M zotTaYiVcaf)7i 61
£7:£XT£iv£[v pass. i~.i -Aeov, £-[ Ti civo-
p.0Yevfj SO, 14 sq.
e7r£a8atlogice5o,25 54,12 '25 57, IG (^2,•24.25
70,15 73,22.28 a). £; dvayxT); 55,19 sq.
£7r£/£iv GXt); Xoyov 00,4
EiTt TO'jTOtc 56,9 59,22
i-i^dUtiy Ttvt 00,19.21
£ri^rjT£iv 75,30
£-t'voia. xrj £. opp. T(ij /[jo'vuj 91,7.8
£-tax£:rT£tv med. 97,17
dnaxoTTEfv 55,11
e-iGT-^fxr) 47,8 (;j.c('Xta-:a)G8,lG 1)9,8 01,1 Isq.
opp. T£/vrj ibid. 17 at ctp/ai t9j? I. 00,1
01,14 02,22 sq.
£7:i(JTrj[jL0vi7. o;. £. yvwa!; 53,7 r^ £. (o!)va|j.t;)
02,27
irtat/jTo; 03,6 sq.
£-[-Cvfa[ 52,9.10
£"/£tv Ti yvu)p[(j.ov 63,24 '('j&:sI.^ -tvo; 64,9
Tov optaij.ov ibid. 10 tijv 'jTrap^tv xoO
TTpayjAa-o? am 63,1 seq. oxt 59,21
i-/rjixt\(x coni. au^zyji 75,31 76,19
Zr^xEtv xt, 7i£pt xtvo;, d 47,6 sq. 57,2 61,15
62;il. 16 al. xd CrjxovfjLEva 47,12 48,4 sq.
50,15. (xoO [xiao'j x)jv CV'')''''
^^''°'^
Tiaat xot; C-) 21 63,5 80,8 85,17.24
93,1.2
Ci^xr^ pia 50,9
^^XTjat;. eJ; xavxa Tzdaa C- 'JTrdyc-ctt (ei
^''
E3xt XI ij-saov, xt iaxtv, oiot xi Esxtv) 50,23
cf. 48,1 49,12 xtvoc, 7:£p{ xtvo?, d 50,2. 21
51,6.7 52,1 61,19 62,27.28 63,13 65,14 al.
xfjv C- ;:oi£la8oii 48,26 (jL£(j.£ptaij.^vrjv ei;
TTAEtu) xijv ^. £/£tv ibid. 27
:.l7ov 97,25 98,2
''II A to; (IxXctTiEi) 47,16
'
Yjpitx'jxXtov 51,9 XTjv dv Tjatx'JxXui) ytovtav
dp8)]v Elvai 68,23 sq.
•;^xot . . . -;^ 77,9 98,23 01,10. 26 lici/icet
48,2 55,5 72,14
0E[jt£Xto? 75,3 sq.
i^Epao'; 90,13 sq.
i}£po; 75,23. 24
Ssat;. dvaTTooEtxtot 8. 68,1.9 ^iazt xcd
a'JvS'^x-/] opp. dviyv-Tf xiv( 60,17 otacpipEtv
a^aet 67,31 79,23 80,1
!)Etjupy]xixd; (opp. -paxxtxof) voo; 02,25 sq.
DEtOptCt XOO -pOXEtlJ.EVO'J G2,18
Dyj X'j; 56,14
'1 6 to;, iv Tii) xt £5X1 xaxTjYopo'jijiEvov, aXXioi
i'dtov 54,4 cf. 81,15 xct ci-d xoii i. otot.
Xexxixoc -po,3Xi(]u.axa 48,6 tdta 55,29
99,10 xctx' (dt'av 56,12
tva consec.]^63,25
I'-no; 98,2^
Ipt; Ota xt O'j iJ.zi'lu}'^ r;jj.tx'jxA(o'j 51,9
i'ao;. Iti' I'arj; 78,19.20.27 95,4 96.11.14
97,3
ic;o/pov£tv 73,16
1 0X0 pEtv 90,9
{/H'j; 89,28
Ka!)£'jd£tv 90,14
xaOdXou expl. 00,29 sq. •(iwz:5%(xi cx]il.
79,6 sq. 7:poxc

612 xottaXei'iTStv I INt)p:x
•

VERBORUM ouaict 613
jj.vryjAi^ 00,13 sq. dcf. iliid. 23 opp. 'favta-
at'a ibid. 25 plur. iv. tcov -i;r6 xcov
aiatlrjTiov [xvTjfjiuiv 00,16
|j.vTj|j.ov£6ef; 51,4.5 55,31 84,8.!) W,\0
JX0V7; 80,12
[AOVT] tJjv atai)rjTojv (ooui. ij.v/jJj.tj) 0(1,14. IG
;x u p 1 1 85,9
Noeiv pass. 00,28 h ttj -Vj/^ 01,2(1
vor, Ttxo';. rj v. (o-jvojii;) 02,2G
voO; 6 Tci? v 79,21
6 00 5 (colli. dcpopfXTj) ~fji TOO Tt EOTt yvd'jaeto;
63,4
oiy.ia 75,3 sq. 78,21 sq.
(jXifOi. -po dXtyou 61,13 81,8
6XoxXt]po? 61,21.26 62,5
oXdrxEpo; 86,1
oXws. xat 0. 50,8 61,28 ixrfi' o. 53,13
61.7 zi 0. 62,11
6[j. iXeTv oiaXExTixw; 89, (!
opiOYEVT^; logice 87,23
6ij.dyovo; (aiTta) 78,13.23
b\j.ozior\i logice 85,5.9
o;j.O[o;. xsTd tt^v dro xoO 6. £-i x6 d.
(j.£Td(jaaiv 01,6
6[j.o'.dTrjs 51,1 00,31
daot'ioixot coni. sixcov 00,23.24
ofj-oXoyEiv pass. 47,6 58,18 81,29. 30 90,27
91,8
6(x«ovj,u.ta 88,19.20
6|Atovu,ao; 87,23.31 89,2 94,8
ovopa. Ssict x'/t auvi)»^X7) Td o., o'jx dvifAr^
ml 60,18 xotvdv 87,22. 23
d vofj.otT(oor); Xdyo; expl. 66,16 sq.
dparj (ytovta) 51,8.25 52,10.11 68,24 sq.
69,8. 9
dpi'^Etv (tov y;pdvov) 75,1 78,5 med. opp.
dTtooEixvjvat 58,19.20 59,17 67,12 sq.
opp. fj ira-fui-fr] 58,22 sq. optSTo; ibid.
27 59,31 60,7 82,13 al.
dpiaj;. d;. Td drd toj d. oiaAsxTtxa ::poj3Xirj-
(xctTct 48,6 sq. dcf. 57,4. 5 sq. 80,24
Xdyo; £v xoti)' evo; orjXwv 68,8 o'l o.
x'iDdXo'j xctTa'faTtxot opp. oi auXXoyt^ftoi
52, (! OTl |J./) ofdv T£ ToO OUTOV) £-iaTrj[J.rjV
e/£iv di" d-od£i;£uj; v.ii oC 6. 53,3 sq.
cf. 51,17 sq. 68,1 1.12 i^j oi' dpta^aoO yviTjai;
£-iC!TTj[xovtxY] 53,8 cf. 84,15 oti doovciTov
bpi^ij.o'j dzo'oEt;[VY£V£ai)at53,18sq. cf. 51,i(!
OEtji; TTj; o'jatac;, dp/r) d;:oo£t£EOJC 53,22
dtl 0U/_ Oldv T£ £0X1 TOV 6. 0ET;at, O'JTE
5i dTTooEi'cEw; xat avXXoYtafj.oij o'jte ot'
eTiaymYrjg ojte di' 0(iai)rj3£co; 58,1 (! sq.
oOOEvd; 6ptaiJ.dc xd Etvat 59,12 sq. iJid;
cpuaEio? ^aTt orjXojTtxd; ibid. 16 oti
EdTtv 6pi3[Jtdv d7roo£t;ai ot' dpta|j.oij 61,11 sq.
xou[ji£V(b;au[i.7rEpd5uaTo;6.£axtv(d7:do£t?t?),
xoii o' wi dTTo^Et'^Eioc oux EOTtv 67,29 sq.
ot xfj; d7:o5£t';E(o; dta-^Epouat 9Ea£t ibid. 31
68,10 sq. 79,23 Tfy? otatpExtxfjC jxEHodo-j
xd /pTjatiJ-OV TTpd; ttjv Eupsatv rr/j o.
82,23 sq. 87,15. 16 tku; Eupi^aopiEv tov
T(ov -^E^ih'j 6. il»id. 17 sq. dTid Tuiv ffouJv
Xprj TTjV dp^Tjv xuiv 6. -otrto3at 88,21
01) ydp £axtv 6. 6 iat) aacpYji; Xoyo? ibid. 25.26
ou OEt -EipdaDat d|j.iov!);AO'J xtvd; dptaadv
dTiooiddvott 81*,
dptoTixd;: Xo'yos 56,8 fA^8ooos 81,32 TrpoY-
(jiaTEta 99,9 ii dpiaxtxi^ 53,14 59,2
dpo; 76,14.15 logice ot TpsT; opoi toO aoXXo-
YtapLoO 78,26 cf. 58,8 79,21 i. (]. 6pt3ij.d;
80,1 86,10 94,26
d?. ECp (i)V fJEV ... i'Z)

614
O'iE'.ASlV
xauTOv Tiu 6v6,aaTi ar^aatviuv 66,18 i'Ko-
ArfiOi 61,27 Tr]v oOatav a'J,az:XTjpor toj
yevo'j; 82,19 xa xaT' ouatav -/ai oiocpopotv
EiSo-otov Stacpspovta 85,8. II
d'j>£tXeiv c. infiu. 62,6 83,23,24 87,7
6'its (ry ataSav&;jivrj) 02,13
llai)o; 49,7 xaT'i xryv afo&rjaiv, dr.b twv
abOr^-uJv 00,13 01,32
-dvTT, 61,7
rctvTw; 73,28 74,12. 16 75,1. 16 77,24
79,14 al.
•napctpoXT^. fiidt itctpapoXfj? 0£t-/.vuatv 56,30
-apa5£tY|jLa 50,8 51,8 68,15. 19 84,3
93,6. 7
nc(pao£iy(j.c(T[7.ds 63,28
-ctpaotoovai tradere, docere 80,7 89,8. 1 o
-apatTEla&at rcspuere 67,5
rapavto>.ouOEiv logice 88,2 93,24 expl.
i. q. avTiSTpE'^eiv 94,13
7:C(p

VERRORUM a'jv'jT:cfp"/etv 6t5
TipoaSv/.Tj 0-2, IS. ID
TTpoaxEiaHat 73,13 at 61,16 85,14
-prj-iaii 58,8.10 ij-ia opp. zU Xiiyo; G7,4
-poTt9£vc(t med. 58,25 62,11 (i(;,l()
TTpo'Jua'py^eiv 99,23.28
TTptJiJTo; compar. 83,14 -pwrco;

616
O'jSTotaic
a'!)3Ta3u (xwv •izoOEtiswv cuui. yeviat;) 99,11
01,27
a/fjUCt TTpWTOV, Be'JTEOOV, TptXOV 52,7 67,
"
19 sq. 81,9
a/t^oTTTepo; 8(),1. 2
awfjiot TTEjJiTrTov 75,26
Tfiii; a-paTO-£00'j 01,29 coni. dy.o/.ouSia
67,20 £v Tol; x'jptio; af-t'ot;, £v toi;
£'^£;fjS YivofAEvot; 78,12. 13 Tuiv Iv Tip
6pi3[xuj Xa(jipavo|jilv(DV 83,13. 22 e^et
Ta'jxrjv TTjv T. Tci fjieaa 7:p6; aXXrjXa 98,10
7.aTrjYopo'J|j.£vtuv tagtv £/£i ibid. 13 xotia
TC(;iv 87,6
xdtTEiv pass. 86,22
X a 'J X T r, s 88, 1 3 00,3 1 /.o-x'' dvctXoYtav 89,22
xeXeios 00,7
xeXtxov oi'xiov 68,14 69,11 71,9 sq.
xeXo; coni. &u IvExa 69,27
x£u.v£tv logice £1? 56,17 pass. 83,11
xExpa/ (L; 68,4. 14
x£/vT). T£-/V7]c 4p"/^ 01,9 opp. irtaXTjIAT]
ibid. 15 sq. at azoyaazrAii 72,23 sq
xi -/axd rt/yriy yivojjiEva 71,26 72,20 79,12
X £ y V [ X T| ;. xaxot xtjv po'jXr^'jtv xou x. 72,22. 27
xt^Evat (coni. Xctapdveiv) 55.20. 25 77,6
78,27 seq. Ttui; 92,1. 11
xfpiio? com par. 00,6
xoxE post partic. 47,16
Tptds 81,22 sq.
xpi'7«uvov 51,9.12.13.24 52,9.11 66,20
xco/Tiv. o; (ovoijLa) 89,4
x'jy/ctVEtv. cJv o'jxu) xj/t) 84,26
'TY£ia 70,2 sq.
•jyiai'^Etv 69,21 sq.
'j-(ir}i logice 53,24 (ctxoXo'jUia) 79,3. 11
(Xdyo;) 85,1. 6
•jXrj opp. eIoo; 71,19 00,7 Evavxiujats xctxd
T7}v uXtjV /j xaxct XI auaj^Epr^xd; opp. xctx'
Eioo; 56,15 f; to; uXtj aixt'ct 68,23. 26
69,4. 11. 15 dpyr) uXrjc Xoyov Eirs/o'jaot
00,4 xoii a'j;j.7t£pda|i.axo; opp. ^ x'jpi'io;
Xeyopi-E^Tj 69,16 ttjv u., TiEpi Vjv Eaxtv scil.
XoytSfjids 02,29~coni. a'l 7:poxctaEt? 55,13
plur. 68,28
uXtxd?: ai'xtov, ama 68,14 69,10 71,16 sq.
TtEpfxxtofiia 72,7
I INDEX
uTTotyEtv pass, logice xivt 48,5 si; 50,23
•jzciXXr,Xo; 84,11
•j-c

VERBORUM ^'^X'n
cpustxT; aiTi'a 75,25 EKtax^ijiY] 01,14 -^iiuv 49,4. 5 02,13 sq.
tpiai;. oiTTTj ri cp., 5'jo at (fjast; 71,21. 2'J /pTjatjj.ot 89,20 zpo; xi 82,22 80,6 to
(ipp. oiavota 72,16 |j.ia '-coai; (coni. yevo;) d;:"' auxf/; Tipo; xo'j; opi^Jjj.'j'j; yp. 87,16
oil, 15. 16 67,4 cp'jaet rpotspov 47,5 xd ypovos 75,28 sq. plur. 76,7
xotxoc cp'Jaiv, 'fjaei yivdj-teva 71,19.21 ycopi'Cetv pass. logice 58,7 84,9. 1
72,12. 13 79,9 "/"Jp^^- '^'•''''°'
©wxiCetv 71,27
Xa'pi;. autoo y/iptv et sim. 5(V>
54,25.27
X- "7*^,20 y.
61"^
c(-o^j£t;eco; 53,6
70,27 'I'uy^ 0O,lU sq. 6'Jvoi[j.i; tt^? ]/. 99,18 01,31
71,1 72,8 73,4 totov tt)s Xoyixfis

ApiaTOTeXTjc Xoytxov auXXoYiafj-ov t6v jj.))
diiooEr/CTixov aXXd SiaXe/Ti/.ov xe xai ot'
lvS6$u)v a'JvccyovTa ei(ot)£ Xeyetv 62,10
£3X1 o'a'jxcij :roXXd j3t|3X(a xoio'jxtov TipopXTj-
(j.ax(ov 89,15
Ivj0 7}[jio? 84.17 V. STTE'jatiT^o;
EuxXeiSrjs. osocc/xctt 0£ xoOxo (x6 xtjv £v
TyfAixuxXiuj youvt'av opSrjV £ivc(i) Iv xol xp{xoj
x

ADDENDA E T G O R R [ G E N D A
A. I N A N A [. Y T. P R I R. C M M E N T A R I P H I I. PONE
p. 47,16 1. o'h cf. B 15G,22
p. 66,3 1. oioTt
p. 67,2 TToT conicio
p. 69,36 a'jvctyovTot; rfi-t] rd scribere inaliin
p. 243,25. 26 quae scripsi, coniecit. Prantl G'fsr/i. d. Lo

(320
p. 243,7, 8 n. 1. ^v toI Ue^X -L.]
p. 265,1 I. TO a/rj[j.a
p. 297,11.12 1. zl-^doiii
p. 305,4 n. 1. xat] TO R
p. 331,9 n. adde [jiv cjv ev a
p. 332,12 n. post oti adde tj
ADDENDA ET CORRIGENDA
p. 333,6 post (jiEaou adde opou itemque iu notis
p. 338,31. 32 akdr^Tai conicio
p. 341,33 1. 'ActTqfopiy.oi
p. 342,23 dele xcd prius, quod oiii. etiam Z
p. 349,5 ]. ,(uc
p. 384,10. 11 u. adde Piiys. R 9 cf. vol. XXI 1 p. 154,10
|). 386,10 yap conicio
p. 439,16 del habet Mosq.
28 1. dpyocihi^STzpa
29 1. AoY[a;j.6?, quod exhibent Mosq. et Z
p. 440,2 post wa-Ep adde e Mosq. cip/Tj, dele

P^ Commentaria in iiristotelem
3902 graeca
A25
1882
V.13
pars.
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY
r