29.04.2013 Views

Słynne cytaty lacińskie (pdf) - I LO im. B. Prusa w Żarach

Słynne cytaty lacińskie (pdf) - I LO im. B. Prusa w Żarach

Słynne cytaty lacińskie (pdf) - I LO im. B. Prusa w Żarach

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rzymem Saguntu, sugerując starszyźnie, że wojna z Saguntem<br />

oznacza początek wojny z Rzymem).<br />

7. Unguibus et rostro. – Szponami i dziobem. (Tzn. ze wszystkich sił,<br />

z całą zaciętością; Lukian, Dialogi umarłych, 11,4).<br />

8. Urbem lateritiam invenit, marmoream reliquit. – Zastał miasto<br />

Rzym ceglane, zostawił marmurowe. (Swetoniusz o Auguście,<br />

Boski August, 28. Trawestacji tego zdania dokonał Jan Długosz,<br />

oceniając panowanie Kaz<strong>im</strong>ierza Wielkiego: Zastawszy Polskę<br />

glinianą, drewniana i nieschludną, pozostawił ją murowaną,<br />

ozdobną i wspaniałą).<br />

9. Urbi et Orbi. – Miastu [Rzymowi] i światu. (Błogosławieństwo<br />

papieskie).<br />

1. Vae victis. – Biada zwyciężonym. ( Słowa wypowiedziane przez<br />

V<br />

króla Galów, Brennusa, który podczas płacenia Galom kontrybucji<br />

wojennej przez Rzym na protest jednego z senatorów, że Galowie<br />

używają sfałszowanych odważników, dorzucił jeszcze na szalę<br />

swój miecz).<br />

2. Vae, puto, deus fio. – Biada [mi biednemu], sądzę, że już bogiem<br />

się staję. (Żartobliwy komentarz cesarza Wespazjana, u którego<br />

lekarze stwierdzili poważną chorobę. Na ogół zmarłych cesarzy<br />

zaliczano w poczet bogów).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!