29.04.2013 Views

Słynne cytaty lacińskie (pdf) - I LO im. B. Prusa w Żarach

Słynne cytaty lacińskie (pdf) - I LO im. B. Prusa w Żarach

Słynne cytaty lacińskie (pdf) - I LO im. B. Prusa w Żarach

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

13. Bovi clitellas <strong>im</strong>ponere. – Siodłać wołu. ( Słowa Cycerona żalącego<br />

się na obowiązki zarządcy prowincji i dowódcy wojskowego, co nie<br />

pasowało do jego temperamentu).<br />

14. Bracchia in ventum iactare. – Mocować się z wiatrem.<br />

(=Podejmować bezowocne wysiłki; Seneka, O zjawiskach<br />

natury,7,14,1).<br />

15. Beatus qui tenet. – Szczęśliwy, kto trzyma = posiada. (Fredro,<br />

Zemsta).<br />

1. Canis mortuus non mordet. – Zdechły pies nie kąsa. (Król Stefan<br />

Batory)<br />

2. Cantus cycneus. – Łabędzi śpiew. (Ostatnie dzieło, praca<br />

przedśmiertna lub głos wieszczy; Wergiliusz, Eneida, 1, 398).<br />

3. Cantus Sirenarum. – Syreni śpiew (tj. przynoszący zgubę; Homer).<br />

4. Carpe diem quam min<strong>im</strong>e credula postero. – Więc łap dzień każdy, a<br />

C<br />

nie wierz ni trochę w złudnej przyszłości obietnicy płoche. (Horacy,<br />

Pieśni 1, 11, 8 w tłumaczeniu H. Sienkiewicza).<br />

5. Ceterum censeo Carthaginem delendam esse. – Poza tym sądzę, że<br />

Kartaginę należy zniszczyć. (Kato Starszy wg Plutarcha, Cato, 27, 1).<br />

6. Cave, ne cadas. – Uważaj, byś nie upadł. (Słowa niewolnika do<br />

tryumfującego wodza przypominające mu niestałość ludzkiej<br />

fortuny).<br />

7. Charta / epistula non erubescit. – List się nie rumieni. ( Cicero, Ad<br />

familiares, 22 (5, 12) 1).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!