16.05.2013 Views

this is our time - Прва детска амбасада во светот Меѓаши

this is our time - Прва детска амбасада во светот Меѓаши

this is our time - Прва детска амбасада во светот Меѓаши

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Urbana umetnost =Grafiti=<br />

Grafiti u pro{lo{}u bili su upotrebqavani od strane politi~kih partija i od lokalnih bandi za markirawe teritorija. No danas oni su dijo nas, oni<br />

koji u`ivaju u wima, koji <strong>is</strong>poqavaju osje}awa, nezadovoqstvo i po{tovawe prema nekom ili ne~em. Prema ideji crta~a oni mogu <strong>is</strong>pqavati poruke, da budu estetski<br />

lijepe, i kombinacija lepote i poruka.<br />

Grafitima po~eli smo se baviti sasvim slu~ajno. Bili smo opsjednuti preklapawem slova i brojeva, od ~asop<strong>is</strong>a, filmova i od suvi{e ne<strong>is</strong>kori{}enih<br />

zidova. Crta~i kor<strong>is</strong>te pseudonim po kojim su poznati javno{}u. Radi za{tite pseudonima od kopirawa stavqa se godina ra|awa crta~a.<br />

No grafiti su ~esto izlo`eni o{te}ivawima nekih qudi koji nerazumu wihovo zna~ewe. Ponekada i sami crta~i izla`u se napadima. Neki se tu~u, neki<br />

nov~ano ka`wavaju, a neki zavr{avaju i na sudu. No “zahvaqu}i” onima koji crtaju gdje mogu mi se izla`emo takvim maltretirawima.<br />

Revoltirani crta~i grafita tra`e slobodne zidove gde se mogu <strong>is</strong>kazati.<br />

Bor<strong>is</strong>lav, Zlatko, Bojan<br />

DS[ “Nace Bu|oni” - Kumanovo<br />

Arta urbanã =Grafitili=<br />

Grafitili un chiro s-ufil<strong>is</strong>ea di pãrtiili polititsi ti reclama-a lor ma sh-di bandili locali ti<br />

marcatsiea (simnarea)-a teritoriilor. Ama, azã eali suntu partea di noi, atselji cari s-hãrsescu<br />

cu eali, cari spun sen<strong>time</strong>nti, chefi nifaptã shi tinjii ti vãrã icà tsiva. Dupã ideia-a desenatorlui<br />

eali pot sã spunã unã dimãndari, s-aibã unã mushuteatsã esteticã, shi combinatsii di<br />

esteticã shi dimãndari.<br />

Cu graffiti-ahurhim di nã-avem lucru dip ashitsi razghilé. Earam opsedats cu uid<strong>is</strong>earea<br />

di bucvi shi tsifri, di rev<strong>is</strong>it, filmuri, ama shi multili stiznji tsi eara goali. Desenatorlji<br />

simneadzã cu-un pseudonym cu cari lji shtiù dunjeai. Di <strong>is</strong>petea cà s-hibã-apãngh<strong>is</strong>it<br />

pseudonimlu di copiari s-bagã-anlu di-aflari-a desenatorlui.<br />

Ama, ca di-aradã, grafitili pat ashtirdzeari di n<strong>is</strong>cãntsãlji oaminji cari nu li-acãch<strong>is</strong>escu<br />

noimili-a lor. N<strong>is</strong>cãntili ori shi insushi desenatorlji suntu-agudits. N<strong>is</strong>cãntsã suntu bãtuts,<br />

altsãlji glubãits cu pãradz, a n<strong>is</strong>cãntsã bit<strong>is</strong>irã cu giudicari pi la tribunali. Ama, “hr<strong>is</strong>tusinda”-lã-a<br />

tsilor cari deseneadzã aclo iu-agiungu noi him sum ahtàri maltratàri. Revoltatslji<br />

desenatori di graffiti caftan stiznji goali iu-a s-poatã shi-u spunã minduearea.<br />

urbano umetnost =Grafitija=<br />

O grafitija ko anglederibe sine <strong>is</strong>temalkerde baš i reklama thaj kotar o lokalno bande<br />

te markirin i teritoria. Numa avdive ola si kotor amendar, ola so mangena olen, save sikavena<br />

po hošipe, bilačhipe thaj pakjin uzal o d<strong>is</strong>avo ja d<strong>is</strong>o. Uzal o dikhibe e makleskoro ola šaj te<br />

sikaven mesaži, te ovel olen estetsko lačhipe, thaj kombinacija kotar i estetika thaj mesaži.<br />

E grafitiencar lijam te keras buti bikamindor. Sijam sine but astarde kotar o phandipa e<br />

bukvengoro thaj e gendengoro, kotar o nevipe, filmoja thaj kotar o buteder na<strong>is</strong>temalkerde duvaria.<br />

O makle <strong>is</strong>temalkerena psevdonimia- garavde alava telal o save si pendžarde ki publika.<br />

Ki te arakhel pes o psevdonimi kotar i kopija čhivela pes e makleskoro bijando berš<br />

Pobut drom o grafitija si čhivde telal o phageribe, kosibe kotar o manuša so na haljovena<br />

o lengoro džanlipa. Kaj drom korkore o makle šaj te oven atakkerde . D<strong>is</strong>ave si<br />

marde, d<strong>is</strong>ave pokinena lovencar a d<strong>is</strong>ave agorkerde ko adalati-kr<strong>is</strong>o. Numa «ašakerindor«<br />

odolenge so makena kote ka resen amen sijam telal o baro pharipa. O holjamne makle e<br />

grafitiengere rodena čuče duvarija kote so ka šaj te sikaven pes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!