Juli Alliu.pmd - Gazeta 55

E PËRDITSHME 

E PAVARUR 

Drejtor: 

FAHRI BALLIU 

Kryeredaktor: 

ILIR NIKOLLA 

Nr. 271 (4001) 

Viti XIII i botimit 

(numri i parë doli 

më 18.10.1997) 

E martë, 

27 tetor 2009 

S’ka më asnjë shpresë se Rama do të mund të 

garantojë një kohezion të strukturave socialiste. 

Aktualisht ai po përpiqet të llogarisë përfitimet 

personale nga numri i socialistëve që janë gati 

ta vijojnë bojkotin pa shpërblim dhe nga numri 

i atyre që kërkojnë para për një pafytyrësi të 

tillë. Pazari nuk është fitimprurës në asnjë rast, 

nga këndvështrimi politik, por Edi Rama është 

më i interesuar për fatin e tij personal sesa për 

rrënimin e pritshëm të PS-së 

NË BRENDËSI 

CMYK 

DITA 

Adresa: Adresa: Rruga 

Rruga 

“Medar “Medar Shtylla Shtylla”, Shtylla ”, 

qendra qendra e e biznesit biznesit 

biznesit 

Tel: el: 04/2321364, 

04/2321364, 

Tel: el: 04/232136 

04/2321366, 

04/232136 

Fax:04/2321365, 

Fax:04/2321365, 

Tiranë 

Tiranë 

E-mail: 

info@gazeta55.net, 



gazeta55mail@ 



yahoo.com, 

yahoo.com, 

Internet: 

www www www.gazeta55.al 

www www .gazeta55.al 

Çmimi Çmimi Çmimi 30 30 lekë 

lekë 

Greqi Greqi 1,5 1,5 EURO 

EURO 

Shkolla 12-vjeçare jopublike 

FORUM 

Shkolla që sf idon të ardhmen 

REGJISTRIMET FILLUAN 

Kontakto: 0692099430; 0692076801 

Kadare Kadare shpëton shpëton letërsinë letërsinë shqipe shqipe nga 

nga 

kompleksi ompleksi i i kulturës kulturës periferik periferike periferik 

Nga Dr.Luan Topçiu 

Emri i Kadaresë ka zgjuar gjithmonë ndër shqiptarët krenari. Duke u afirmuar 

shumë i ri dhe duke pasur sukses të padiskutueshëm e konstant ndërkombëtar, 

ky emër ka ngjallur kërshëri për jetën e tij, përkëdhelje të sedrës kombëtare, 

ngushëllim, por edhe zili, frustrim ndër shkrimtarë dështakë, xhelozi 

pa shkak apo me shkak - të gjitha simptomat e kashtosura - siç mund të jetë 

gjithëherë shorti i një njeriu të lavdishëm në një vend të vogël ballkanik. Kadare 

ka meritën e madhe se e ka nxjerrë kulturën shqiptare nga kompleksi i 

kulturës periferike 

Edvini, i zhytur në pazarin 

“bojkot me pare, bojkot pa pare” 

Kryeministri Berisha rithekson axhendën 

e qeverisë për garantimin e lëvizjes 

së lirë dhe integrimin e vendit në BE 

Liberalizimi Liberalizimi i i vizave, 

vizave, 

para para qershorit qershorit të të 2010-s 

2010-s 

Në Në mes mes varësisë 

varësisë 

materiale materiale e e diktatit diktatit politik 

politik 

Nga Gani Mehmetaj 

Pse se nisi nisi bojk bojkoti bojk oti dhe dhe kur kur mbaron? 

mbaron? 

Nga Qemal Sakajeva 

Të largojmë mjegullën rreth fjalës: Mosfutja në Kuvend 

e Partisë Socialiste është bojkotim i pastër. Shpjegimi i saj 

se, nuk bojkotojnë por kushtëzojnë, është lodër fjalësh, që 

përdoret si mburojë ndaj trysnisë ndërkombëtare, të cilët e 

kanë zët këtë lloj veprimi politik. Siç nuk gjendet kurajë 

për t’i thënë të vërtetës me emër, “po, ky është bojkot”, 

nuk thuhet as e vërteta tjetër: pse nisi bojkoti? Ky bojkotim 

është sajuar mbi humbjen, por atë nuk e prodhoi e djathta. 

Shkaqet, të vështruara deri në skuta, janë tri 

Raporti i Departamentit të Shtetit për liritë fetare, për vitin 2009 

Shqipëria garanton me ligj dhe në realitet lirinë 

e besimit dhe ushtrimin e lirë të besimit fetar 

POLITIKË 

Edvini, në Këshillin Bashkiak, me 

porositë e Leskajve, Kokëdhimëve e Dulakëve 

Mbledhja e Këshillit Bashkiak të Tiranës është shndërruar dje në një arenë përplasjejej politike. 

Këshilltarët e PD-së kanë imponuar shtyrjen e miratimit të Planit Urbanistik të kryeqytetit, për shkak se 

versioni i paraqitur nga Edvini, mbronte vetëm interesat okulte të Kokëdhimës, Leskajt dhe Dulakëve 

Bashkia e Tiranës u faktua përfundimisht si një institucion 

që ka përfunduar në anekset e mafies së 

ndërtimit. Mbledhja e Këshillit Bashkiak zhvilluar dje 

pasdite, iu rezervua prezantimit të Planit Rregullues për 

Tiranën, por ajo çka u konstatua ishte se, ai nuk ishte gjë 

tjetë, veçse një kopje e interesave të disa ndërtuesve 

Bulevardi Vlorë-Skele 

PO. Box 4358 Posta Vlorë 

AL-9401 Vlorë-Albania 

I VETMI UNIVERSITET PRIVAT NE JUG 

UNIVERSITETI 

PAVARESIA VLORE 

Tel: +355 33 4 11 555 

Tel: +355 33 4 11 666 

Fax: +355 33 4 11 777 

E martë, 27 tetor 2009 

info@unipavaresia.edu.al 

www.unipavaresia.edu.al 

55 1

POLITIKE 

Kontaktoni në politikë@gazeta55.net 

2 

Ministri Meta 

zbulon prioritet 

e diplomacisë 

shqiptare 

Siguri Siguri dhe 

dhe 

garantim 

garantim 

të të stabilitetit 

stabilitetit 

në në rajon 

rajon 

Zëvendëskryeministri dhe 

ministri i Punëve të Jashtme duke 

folur për prioritetet e politikës së 

jashtme shqiptare në Forumin e 

Politikave të Jashtme dhe të Sigurisë 

thekson se Shqipëria ka 

ndërtuar tashmë marrëdhënie të 

qëndrueshme me vendet e rajonit 

e më gjerë. Meta nënvizoi faktin se 

Shqipëria tashmë është në stad 

të ri zhvillimi ku ka aplikuar për në 

Bashkimin Evropian dhe pret të 

përfitoi nga Liberalizimi i Vizave 

pas anëtarësimit në NATO. 

“Shqipëria ka fituar një status 

dhe rol të ri në marrëdhëniet 

ndërkombëtare, rrjedhojë logjike 

e partneritetit në rritje me të gjithë 

strukturat e sigurisë rajonale dhe 

globale pas anëtarësimit në NATO 

në prill të këtij viti. Jemi në një 

proces të rëndësishëm dhe konstruktiv 

me Bashkimin Evropian 

pas hyrjes në fuqi më 1 Prill të 

Marrëveshjes së Stabilizim-Asociimit 

dhe aplikimit për statusin e 

vendit kandidat, si dhe në një periudhë 

intensive të plotësimit të 

kërkesave për liberalizimin e 

vizave me BE-në”, tha Meta. 

Gjatë fjalës së tij ai tha se politika 

e jashtme është e vendosur 

të rrisë këtë rol dhe kontribut, si 

një faktor me peshë rajonale për 

rritjen e sigurisë për të garantuar 

stabilitet politik dhe ekonomik rajonal. 

“Është fakt i njohur për të gjithë 

se gjeopolitika e Ballkanit është 

pasuruar gjatë dy dekadave të fundit 

me realitete të reja politike dhe 

shtetformuese. Më i fundit prej tyre, 

shteti i ri Kosovës, pavarësia e të 

cilit është vendimi më i drejtë për 

t’i siguruar rajonit paqe dhe stabilitet 

afatgjatë. Në gjykimin tim, Kosova 

përballet sot me një sfidë të 

dyfishtë”, shtoi ministri Meta. Duke 

shtuar se konsolidimin e mëtejshëm 

të institucioneve të saj të 

reja e të pavarura dhe po aq e 

rëndësishme, institucionet e shtetit 

të Kosovës duhet të zhvillohen 

dhe konsolidohen në përputhje 

me standardet që kërkon perspektiva 

e saj integruese evropiane, 

e cila në progres raportin e fundit 

të Komisionit Evropian është më 

ë qartë dhe konkrete. Ai shtoi se 

beson që autoritetet e Kosovës 

kanë vullnetin maksimal për të 

bashkëpunuar ngushtë me bashkësinë 

ndërkombëtare dhe 

veçanërisht me BE dhe EULEXin, 

për të koordinuar ngushtësisht 

në aplikimin e standardeve më të 

larta të shtetit ligjor dhe respektimin 

e të drejtave të pakicave. 

Gjithashtu, ai nënvizoi rëndësinë 

e bashkëpunimit me Serbinë pasi 

sipas Metës “bashkëpunimi konstruktiv 

mes Shqipërisë dhe Serbisë, 

sjell një impakt pozitiv për të 

gjithë rajonin”. Duke vijuar më tej 

se në raportet ndërshtetërore me 

Maqedoninë, Meta bëri me dije se 

Shqipëria do të vazhdojë të ndjekë 

me konsekuencë politikën e saj të 

fqinjësisë së mirë, bashkëpunimit 

të ndërsjellët, të mbështetjes për 

integrimin e saj të shpejtë në NATO, 

ashtu sikurse mbështesim edhe 

procesin e anëtarësimit të këtij vendi 

fqinj në Bashkimin Evropian. 

A. Skura 

55 


Ministri i Jashtëm i Britanisë së Madhe, Dejvid Miliband, bën thirrje për mirëpritjen e Shqipërisë në familjen evropiane 

Në Luksemburg fillon sot shqyrtimi i kërkesë së Shqipërisë 

për marrjen e statusit të vendit kandidat për në BE 

Ministrat e Punëve të Jashtme të vendeve anëtare të Bashkimit Evropian të 

mbledhur që dje në Luksemburg, do të shqyrtojnë sot edhe kërkesën e qeverisë 

shqiptare për t’u shpallur vend kandidat për anëtarësim. 

Burime nga Brukseli bëjnë të ditur se sot, do të ketë një diskutim të gjatë 

për vendet e Ballkanit Perëndimor ku përfshihet Shqipëria. 

Nisja e parakohshme e shqyrtimit të këtij aplikimi është një nismë e ministrit 

të Jashtëm italian Franko Fratini. 

Ky i fundit, pak ditë më parë gjatë takimit me zëvendëskryeministrin shqiptar 

Ilir Meta premtoi se do të jetë një avokat i perspektivës evropiane të 

Shqipërisë, duke shtuar se “të gjithë rajonin e pret e ardhmja evropiane”. 

“Në axhendën e ditës së martë (sot), krerët e diplomacisë evropiane, kanë 

në plan të shqyrtojnë aplikimin e Shqipërisë për të marrë statusin e vendit 

kandidat për t’u anëtarësuar në BE”, thanë burime shqiptare diplomatike në 

Bruksel që po vjelin informacion të rifreskuar nga mbledhja. 

Shqipëria aplikoi për statusin kandidat në Bashkimin Evropian në 28 prill 

të këtij viti gjatë Presidencës Çeke të Bashkimit Evropian. 

Ndërkohë Ministri i Jashtëm i Britanisë së Madhe, Dejvid Miliband, deklaroi 

dje se Shqipëria duhet mirëpritur në synimin e saj për të qenë pjesë e 

Bashkimit Evropian, ashtu si dhe vendet e tjera të Ballkanit Perëndimor. 

“Ballkani Perëndimor, Turqia dhe Ukraina, që të gjithë e dëshirojnë anëtarësimin. 

Ne duhet t’i mirëpresim”, theksoi Miliband i cituar dje nga e përditshmja 

britanike “The Times”. 

“Unë bëj thirrje për zgjerimin e kufijve të Evropës në Lindje, për të përhapur 

demokracinë, aty ku dikur ka mbretëruar diktatura”, theksoi Miliband, duke iu 

referuar vendeve ish-komuniste, me diktatura të egra ku përfshihet Shqipëria. 

“Evropa ka buxhetin e dytë më të madh të ndihmave në botë, forcat ushtarake 

dhe të policisë po bëjnë një punë të jashtëzakonshme, pa marrë parasysh se 

a bëhet fjalë për luftën kundër piraterisë në Gjirin e Adenit, apo misionit për 

sundimin e ligjit në Kosovë”, theksoi më tej Miliband. 

Nga ana tjetër, Miliband ka sugjeruar se Bashkimi Evropian, si një organizëm 

me 27 shtete anëtare duhet t’i shndërrojë në prioritet marrëdhëniet e veta 

me Uashingtonin zyrtar, Pekinin dhe Moskën. 

Edvini, i zhytur në 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

pazarin 

“bojkot me pare, bojkot pa pare” 

S’ka më asnjë shpresë se Rama do të mund të garantojë një kohezion të strukturave socialiste. Aktualisht ai po përpiqet 

të llogarisë përfitimet personale nga numri i socialistëve që janë gati ta vijojnë bojkotin pa shpërblim dhe nga numri i 

atyre që kërkojnë para për një pafytyrësi të tillë. Pazari nuk është fitimprurës në asnjë rast, nga këndvështrimi politik, 

por Edi Rama është më i interesuar për fatin e tij personal sesa për rrënimin e pritshëm të PS-së 

Edvin Rama ka institucionalizuar 

tek kursi politik i PS-së standardet 

e dyfishta që zbaton tek Kulla 

e Pezës, por edhe tek bashkia e Tiranës. 

Në mënyrë të kuptueshme, 

Rama ka abdituar edhe kushtet e 

reja për marrjen e bakshisheve, në 

situatën kur Partia Socialiste e Edvinit 

nuk e njeh sistemin dhe po 

pretendon se gjendja e vështirë 

detyron edhe një rritje të përqindjeve 

që zbatohen në të tilla parakushte. 

Bojkoti i Partisë Socialiste 

po shërben për justifikimin e asaj 

që leninistët e hershëm dhe të vonë 

e cilësonin si “situata revolucionare”, 

një ekuacion që veç sjell më 

shumë të ardhura në arkën e Edvinit, 

për shkak se gjendja i afrohej 

ilegalitetit dhe detyronte protagonistët 

(leninistët) të vepronin në 

një gjendje që do kushton gjithmonë 

e më shtrenjtë. Bojkoti edvinist 

ka dhënë edhe provën e parë, 

teksa pesë njësi vendore thuajse i 

janë falur Partisë Demokratike dhe 

mazhorancës (siç thotë Ben 

Blushi), por tashmë bojkoti po 

shndërrohet në një mënyrë se si 

elita socialiste të fitojë para shtesë 

për shkak të aksionit politik. Një 

numër deputetësh që braktisën ojq 

të ndryshme, të cilat financoheshin 

prej organizmave ndërkombëtarë 

apo edhe prej organizatave partnere 

të së majtës gjenden sot në një situatë 

jo fort të këndshme dhe po i 

kërkojnë Edvinit se kur do të përfundojë 

bojkoti pa pare që po aplikohet 

aktualisht. “Edhe zogu nuk 

këndon pa pare” kanë artikuluar në 

mënyrë informale kandidatët për 

deputetë të së majtës, duke kujtuar 

një fjali të famshme të jetës parlamentare 

të fillimviteve ’90. 

“Situata revolucionare” nuk 

është aq e thjeshtë për t’u 

menazhuar nga Edvini dhe njerëzit 

e tjerë që vijnë nga ojq-të. Bojkoti 

po shpërblehet për një turmë kasnecësh 

që po dalin përditë në ekran 

dhe po ia marrin bojën vetes, 

duke artikuluar fraza, për të cilat 

do të skuqeshin nga turpi edhe 

foshnjat në barkun e nënës, por 

tashmë edhe pacipësia ka një kufi 

dhe Edvinit do t’i duhet të përcaktojë 

një kalendar. Ai s’ka njerëz për 

aq shumë ditë sa do t’i duhen, deri 

në përfundim të legjislaturës, bile 

ai s’ka njerëz as deri në përfundim 

të gjashtëmujorit, kohë kur 

njerëzve të pranishëm në listën e 

Edvinit do t’u skadonte mandati, 

prandaj edhe sfida aktuale e njeriut 

që ka zënë vendin e Fatos 

Nanos, ish-kryetar i Partisë Socialiste, 

është të përcaktojë peshoren 

e duhur, mes njerëzve që pranojnë 

të ushtrojnë një bojkot pa pare, me 

ata që kanë pranuar tashmë të 

shfaqen tek një bojkot me kosto 

të ulët. I gjithë ekuacioni duket 

si një funksion i thjeshtë, por 

kur Edvini s’ka ende të qartë se 

sa do ta zgjasë betejën në zgrip 

të kushtetueshmërisë, është 

pothuajse e parathënë se janë të 

humbura të gjitha palët, si ata 

që janë angazhuar për një bojkot 

pa pare, ashtu edhe për ata që e 

kanë shitur veten lirë, për një 

bojkot me pare, por që pagesë 

s’mund të quhet. 

Ministri i Jashtëm, Ilir Meta u përgjigjet përsëri akuzave të opozitës, për kufirin detar me Greqinë 

Jemi të interesuar për bashkëpunim, jo ksenofobizëm me fqinjët 

Zëvendëskryeministri dhe ministri i Punëve të Jashtme, Ilir Meta, ka reaguar 

përsëri dje, ndaj akuzave të vazhdueshme të opozitës, lidhur me marrëveshjen 

detare me Greqinë. Meta u shpreh se Shqipëria është e interesuar për 

bashkëpunim të ngushtë fqinjësor dhe jo të rrisë ksenofobizmin me fqinjët. 

Gjatë një aktiviteti të organizuar nga Instituti i Marrëdhënieve Ndërkombëtare 

dhe Këshilli Shqiptar për Marrëdhëniet me Jashtë, Meta theksoi rëndësinë e 

vendosjes në një tjetër stad të marrëdhënieve diplomatike me fqinjët rajonalë, 

duke e konsideruar këtë si një hap të rëndësishëm përpara. Në këtë kontekst, 

duke folur për marrëveshjen e përcaktimit të kufirit detar me Greqinë, Meta tha 

se ky bashkëpunim nuk duhet të shoqërohet nga mbarsja me një frymë ksenofobiste. 

“Kjo është një stuhi në një gotë me ujë. Nxitet frymë ksenofobie dhe 

ekstremizmi kur dihet se Shqipëria do nisë negociatat me BE, krijohet frymë që 

s’ka lidhje me politikën e jashtme të Shqipërisë”, u shpreh shefi i diplomacisë 

shqiptare, Ilir Meta.

Kryeministri Berisha rithekson axhendën e qeverisë për garantimin e lëvizjes së lirë dhe integrimin e vendit në BE 

Liberalizimi i vizave, 

para qershorit të 2010-s 

Kryeministri Berisha siguron të gjithë shqiptarët se vendimi për liberalizimin e vizave do të merret para qershorit të 

2010-s. Ai tha se qeveria do të përparësojë të gjitha problemet e integrimit dhe të liberalizimit të vizave dhe 

problemet e luftës kundër korrupsionit, kundër krimit të organizuar në tërësi për problemet më madhore të vendit 

Leonard Quku 

Kryeministri Sali Berisha garanton 

përmbushjen e premtimit 

elektoral, porsa i takon lëvizjes së 

lirë, së qytetarëve shqiptarë. Kreu 

i qeverisë u shpreh dje para deputetëve 

demokratë në mbledhjen 

javore të grupit parlamentar, se 

Shqipëria do të përfitojë nga liberalizimi 

i vizave jo më larg se qershori 

i vitit të ardhshëm. Berisha 

u shpreh se qeveria do bëjë përpjekjet 

më të mëdha, për të realizuar 

në kohë rekord të gjitha 

obligimet që rrjedhin nga marrëveshja 

e “Shengenit”. 

“Qeveria, që nga votëbesimi i 

saj në Parlament e deri më sot, ka 

bërë përpjekjet më të mëdha në 

krahasim me çdo fushë tjetër për 

të plotësuar të gjitha kërkesat në 

njësi kohe rekord dhe për të merituar 

këtë vendim. Ne e marrim atë 

si një vendim që duhet t’a meritojmë. 

Në vendimin e Komisionit 

Evropian, siç është bërë e qartë edhe 

publikisht, ka pasur një ndikim të 

qartë numri tepër i vogël i pajisjes së 

qytetarëve me pasaporta biometrike. 

Unë kam kënaqësi t’ju informoj ju 

se deri më tani aplikimet për pasaporta 

biometrike janë 231 725, nga 

të cilat janë prodhuar dhe shpërndarë 

në rajonet e policisë 223 545 dhe 

janë tërhequr nga shtetasit rreth 180 

000. Edhe njëherë, thirrja ime për 

mbarë qytetarët shqiptarë është që të 

aplikojnë për t’u pajisur me pasaportat 

e reja biometrike, pasaporta të 

teknologjisë më të lartë”, u shpreh 

kryeministri. 

Nisur nga ky proces i rëndësishëm 

dhe jetik, kryeministri Berisha 

ftoi edhe njëherë opozitën të 

marrë rolin e saj dhe të faktojë se 

është ‘pro’ integrimit dhe standardizimit 

të Shqipërisë. Konsensusi i 

opozitës, tha kryeministri, është i 

domosdoshëm për projekte madhore 

për Shqipërinë dhe shqiptarët. 

“Gjej edhe një herë rastin që të 

ftoj opozitën, të marrë rolin dhe misionin 

e saj në këtë proces historik, 

sepse vërtetë realizmi i aktit të heqjes 

së vizave për shqiptarët dhe lëvizja e 

tyre në mbarë Evropën e Bashkuar 

pa viza, është një arritje historike, jo 

vetëm kombëtare, por dhe individuale 

për çdo qytetar shqiptar. Është një 

shans i ri i madh për të gjetur konsensusin 

e bashkëpunimit për projekte 

kaq madhore për Shqipërinë dhe 

shqiptarët”, tha Berisha. 

Shefi i ekzekutivit bëri me dije se 

qeveria mbetet e angazhuar për të 

mbajtur premtimin elektoral rreth 

lëvizjes së lirë në hapësirën evropiane 

“Shengen”. 

“Ne kemi premtuar gjatë fushatës 

elektorale se brenda vitit të parë të 

këtij mandati do të bëjmë të gjitha 

përpjekjet dhe do të plotësojmë të 

gjitha kushtet dhe reformat, që të 

merret vendimi për heqjen e vizave 

për shqiptarët. Ky vendim është jashtëzakonisht 

i rëndësishëm për çdo 

vend, por, ndoshta, është ndër më të 

rëndësishmit për shqiptarët, pasi 

pothuajse 25 për qind e tyre janë në 

emigracion dhe kanë me mijëra e 

mijëra probleme bashkimi familjar, 

kanë edhe mundësi shkollimi dhe 

punësimi më të madhe. Pra, ky vendim 

krijon një situatë tërësisht të re 

për qytetarët shqiptarë”, deklaroi 

Shefi i ekzekutivit merr urime për rizgjedhjeve 

në krye të qeverisë nga kryeministri Japonez, Hatoyama 

Kryeministri Sali Berisha ka marrë dje një mesazh urimi nga homologu i 

tij japonez Yukio Hatoyama. Me rastin e rikonfirmimit në krye të qeverisë 

shqiptare, kryeministri japonez, Hatoyama, gjen rastin të theksojë se Japonia 

është e interesuar për zhvillimin e marrëdhënieve dy paleshe me Shqipërinë. 

“Unë dëshiroj t’ju shpreh mirënjohjen time të përzemërt për fjalët tuaja 

të ngrohta të urimit për riemërimin tim si Kryeministër i Japonisë. Unë 

kryeministri. Duke iu referuar dokumenteve 

të reja të identitetit, kryesisht 

pasaportat biometrike, Berisha 

e cilësoi si domosdoshmëri pajisjen 

me to, ndërsa theksoi edhe vlefshmërinë 

e tyre si një dokument i 

teknologjisë më të lartë në botë. 

Për këtë, Berisha solli në vëmendjen, 

përmes një shembulli konkret, 

vlerësimin që i kanë bërë autoritetet 

amerikane pasaportave të reja. 

“Unë isha një Nju Jork dhe një 

student nga Bostoni më dërgoi një 

mesazh ku më kërkonte që, nëse 

kisha mundësi, ta prisja pesë minuta. 

E mendova që ai vjen nga Bostoni 

në Nju Jork dhe do t’ia jepja pesë 

minuta, ndonëse mesazhi nuk përdoret 

ndonjëherë nga unë për të përcaktuar 

takime. Ai studionte me një 

bursë “Fulbright” për Master dhe së 

pari shprehu krenarinë e tij për 

zgjedhjet që në zhvilluam, por një 

tjetër urim që më bëri dhe për të cilën 

ndjehej krenar ishte pasaporta, sepse 

autoritetet e kontrollit të kufirit në 

Shtetet e Bashkuara të Amerikës i 

kishin thënë se është e teknologjisë 

më të lartë dhe më të rralla, gjë që e 

kishte bërë këtë student krenar”, tha 

kryeministri. 

Berisha u apeloi të gjithë shtetasve 

që të pajisen me këto dokumente, 

pasi sipas tij, është një kontribut i 

çmuar në procesin e liberalizimit të 

vizave. 

“E tregova këtë episod për të theksuar 

rëndësinë që ka pajisja me këtë 

dokument të ri modern për të gjithë 

qytetarët, por edhe për të kontribuar 

në procesin e liberalizimit të vizave”, 

tha kryeministri. 

Duke iu referuar masave të qeverisë 

për kontrollin e kufijve, kryeministri 

Berisha tha se ky proces po 

shkon drejt modernizimit. 

“Aktualisht janë marrë masa për 

të siguruar akses të drejtpërdrejtë të 

stacioneve të policisë dhe pikave të 

kalimit kufitar në bazën e të thënave 

të Interpolit për pasaportat e humbura 

dhe të vjedhura. Strukturat vendore 

dhe qendrore për hetimin e krimeve 

dhe pikat e kalimit kufitar kanë 

akses të drejtpërdrejtë në sistemin 

ASP të Interpolit. Për pasaportat e 

humbura, por edhe për makinat, ligji 

për kontrollin dhe mbikëqyrjen e 

kufijve shtetërorë po zbatohet dhe po 

implementohet në çdo hallkë të tij”, 

nënvizoi kryeministri. 

Të njëjtin përkushtim, Berisha 

theksoi edhe për luftën kundër 

korrupsionit. Kreu i qeverisë i’u 

referua reformave të mëdha të 

viteve të fundit, të cilat bënë të 

mundur vendosjen e standardeve 

të reja dhe për të shkëputur Shqipërinë 

nga praktika e korruptuar 

e nomeklaturës komuniste. 

“Kërkohet një luftë me efiçente 

kundër korrupsionit. Për atë vendim 

që u mor, të nderuar zotërinj 

deputetë, për t’u shkëputur nga 

një praktikë e korruptuar e nomenklaturës 

së vjetër dhe për të vendosur 

në këtë vend standartet e një 

vendi, që qëndron në grupin e 10 

vendeve të para për luftën ndaj 

korrupsionit, siç është Austria, në 

përdorimin e fondeve publike për 

transportin, i ka dhënë një ndihmë 

shumë të madhe vendit dhe ka 

dëshmuar vullnetin tuaj të hekurt 

dhe të çeliktë për të luftuar korrupsionin”, 

tha kryeministri. 

gjithashtu dëshiroj t’ju përcjell urimet më të sinqerta për rizgjedhjen 

tuaj si Kryeministër i Republikë së Shqipërisë, në shtator. Unë do të 

vazhdoj të punoj në mënyrë aktive më Ju, Shkëlqesi, për të thelluar më tej 

marrëdhëniet e mira ekzistuese mes dy vendeve tona dhe kam besim të plotë në 

mirëkuptimin tuaj të thellë”, përfundon urimin e tij, kryeministri i Japonisë 

Yukio Hatoyama. 

POLITIKE 

Kontaktoni në politikë@gazeta55.net 


Ambasadori i 

Mbretërisë së Suedisë 

në Shqipëri vlerëson 

veprën 

infrastrukturore 

Durrës-Kukës 

“Ajo Ajo rrugë 

rrugë 

është është një 

një 

arritje arritje e 

e 

madhe madhe e 

e 

qeverisë 

qeverisë 

“Berisha” 

“Berisha” 

Kryeministri Sali Berisha 

priti dje në një takim ambasadorin 

e Suedisë për Shqipërinë, 

rezident në Shkup (Maqedoni), 

Lars Freden, vendi i të cilit mban 

presidencën e radhës së Bashkimit 

Evropian. 

Pasi i uroi përzemërsisht 

mirëseardhjen, Kryeministri 

Berisha e falënderoi ambasadorin 

Freden për mbështetjen që 

Suedia i ka dhënë Shqipërisë në 

të gjitha fushat, si në aspektin 

dypalësh, ashtu dhe në kuadër 

të presidencës së radhës të BEsë. 

Ambasadori Freden e falënderoi 

përzemërsisht Kryeministrin 

Berisha për pritjen e 

ngrohtë dhe e uroi për rikonfirmimin 

e tij si kryeministër 

dhe njëkohësisht, ai shfrytëzoi 

rastin ta uroi kryeministrin Berisha 

për veprën madhore të autostradës 

Durrës-Kukës- 

Morinë. 

“Sapo u ktheva nga Prizreni 

përmes kësaj rruge madhështore, 

e cila është një arritje e 

madhe e qeverisë shqiptare”, u 

shpreh ambasadori Freden. 

Në takim, u diskutua për 

prioritet dhe punën që po bën 

qeveria shqiptare për integrimin 

me hapa të shpejtë të vendit në 

BE, si dhe për prioritetet e presidencës 

suedeze të BE-së për 

procesin e integrimit të Shqipërisë 

dhe rajonit në BE. 

Në takim u rikonfirmua 

gatishmëria e dy qeverive për të 

vazhduar bashkëpunimin e 

ngushtë për të përmbushur me 

sukses objektivat e qeverisë shqiptare 

dhe presidencës së 

radhës së BE-së në lidhje me 

hapat e mëtejshëm në procesin 

e integrimit evropian. 

Kryeministri Berisha i bëri 

gjithashtu, me dije ecurinë dhe 

rezultatet e reformave të qeverisë 

shqiptare, si dhe të projekteve 

të rëndësishme infrastrukturore 

që janë duke u zhvilluar 

në Shqipëri, të cilat synojnë 

ndërtimin e një infrastrukture 

moderne dhe zhvillimin e mëtejshëm 

të vendit, por që do t’i 

shërbejnë edhe integrimit rajonal 

dhe bashkëpunimit me të 

gjitha vendet e rajonit. 


FORUM 

123 

Pse nisi bojkoti dhe kur mbaron? 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

Nga Qemal Sakajeva 

Të largojmë mjegullën rreth fjalës: Mosfutja 

në Kuvend e Partisë Socialiste është 

bojkotim i pastër. Shpjegimi i saj se, nuk 

bojkotojnë por kushtëzojnë, është lodër 

fjalësh, që përdoret si mburojë ndaj trysnisë 

ndërkombëtare, të cilët e kanë zët këtë lloj 

veprimi politik. Siç nuk gjendet kurajë për 

t’i thënë të vërtetës me emër, “po, ky është 

bojkot”, nuk thuhet as e vërteta tjetër: pse 

nisi bojkoti? Ky bojkotim është sajuar mbi 

humbjen, por atë nuk e prodhoi e djathta. 

Shkaqet, të vështruara deri në skuta, janë 

tri: 

Brenda partisë mbijeton lufta për të kapur 

kreun e saj. Disa individë, aty, me aftësi të 

spikatura dhe vlera të provuara, asnjëherë 

nuk janë pajtuar me zgjidhjen që, pas largimit 

të Fatos Nanos, partia gjeti vijuesin e 

duhur. Ata qenë bashkëpunues në fasadë, 

për hir të partisë, por përgjuan në pritë dështimin 

e kryetarit dhe shfaqën mosngurim 

për shpalljen e qëllimit. Si rastësi a domosdoshmëri, 

Edi Rama e ngriti vet pritën, me 

nenin 28, të statutit që, nëse humben 

zgjedhjet, kryetarit i ndërpritet mandati. 

Rivalëve në prapavijë, kjo që e parapanë, 

u erdhi. Ata dolën me emra, folën hapur dhe 

mbetën të palëkundur për marrjen e drejtimit 

të partisë. Goditja e tyre qe e drejtpër- 

4 



123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

123 

Roli i mediave në regjimet autoritare 

Nga Heather Maher 

Një vit pasi Twitter dhe Facebook i katalizuan 

lëvizjet protestuese në Iran dhe Moldavi, 

regjimet autoritare në botë shpalosën 

mjete të reja për kontrollin e internetit. 

Teknologjitë e reja si Twitter, Facebook dhe 

You-Tube kanë hapur një dritare të re lirie 

për njerëzit që jetojnë në shoqëritë e mbyllura 

në mbarë botën. Duke i këmbyer informatat 

me bashkëqytetarët e vet, duke transmetuar 

video në internet, apo duke postuar 

lajme që nuk kontrollohen nga shteti, avokatët 

e demokracisë e kanë përkrahur 

teknologjinë e re. Përmes saj, ata organizojnë 

protesta, rekrutojnë të tjerët për 

kauzën e tyre, e nxjerrin në shesh korrupsionin 

dhe i hedhin dritë abuzimit të të 

drejtave të njeriut. Kur verën e kaluar në 

Iran shpërthyen protestat masive kundër 

zgjedhjeve presidenciale, për të cilat shumë 

njerëz besonin se u manipuluan në favor 

të presidentit Mahmud Ahmadinexhad, 

lajmet për demonstratat dhe shtypjen e tyre 

të përgjakshme nga ana e qeverisë, dolën 

nga vendi përmes Facebook-ut, You Tubeit 

dhe Twitter-it. Gazetarëve iu ndalua të 

raportojnë për protestat, kështu që iranianët 

vendosën që t’i thonë botës se çfarë 

po ndodh. Madje, edhe lideri i opozitës, Mir 

Hosein Musavi, u drejtohej ithtarëve të tij 

përmes Facebook-ut. Aftësia e teknologjive 

të reja për t’i kapërcyer censorët e qeverisë, 

ka tërhequr edhe vëmendjen e ligjvënësve 

në Uashington. Paneli i Kongresit për të 

Drejtat e Njeriut, Komiteti i Helsinkit i 

SHBA-së, së fundi i kërkoi një grupi të ekspertëve 

të teknologjisë të raportojnë se në 

drejt, për të mos i lënë zhvillimet mbi moralin 

apo vullnetin. Ata i kërkuan kryetarit 

prerë: Dorëhiqu! 

Kryerja e zgjedhjeve të pjesshme, në pesë 

zona, më 15 nëntor, pa ndonjë peshë për të 

ndryshuar gjë, janë për socialistët si fantazma 

e zgjedhjeve të qershorit. Humbja edhe 

e tyre, do të shërbente si provë e mëpasme 

se, kryetari duhet të shihte vetëm punët e 

bashkisë. Asisoj mbeteshin vetëm këto 

mundësi: 

Po të dorëhiqej kryetari Rama, nuk do të 

kishte pasur as bojkotim të Kuvendit dhe as 

bojkotim të zgjedhjeve të pjesshme. 

Po të mbetej Rama kryetar, kurrësesi nuk 

duhej shkuar në votimet e pjesshme, nga 

që, edhe pse pa ndonjë rëndësi të veçantë, 

humbja e përsëritur, rikthehej në trysni për 

Paneli i Kongresit për të 

Drejtat e Njeriut, Komiteti 

i Helsinkit i SHBA-së, së 

fundi i kërkoi një grupi të 

ekspertëve të 

teknologjisë të 

raportojnë se në 

ç’mënyrë po e 

transformon media 

aktivitetin social dhe 

shoqërinë civile në 

vendet me regjime 

shtypëse 

ç’mënyrë po e transformon media aktivitetin 

social dhe shoqërinë civile në vendet 

me regjime shtypëse. Ç’është me 

rëndësi, ata pyetën si mund të ndihmojë 

Qeveria amerikane? Nathan Frietas është 

ekspert për zhvillimin e softuerit, i cili, 

pos tjerash, ka shpikur teknologjinë, e cila 

u lejon njerëzve që t’i shkëmbejnë të 

dhënat përmes celularëve, apo rrjetave pa 

tela. Ai, gjithashtu, është aktivist i vjetër 

social, që ka ndihmuar organizimin e 

protestave pro-demokracisë në Shtetet e 

Bashkuara, Tibet dhe Indi. Frietas, madje, 

hartoi një lëndë të re të quajtur “Aktivizimi 

social me përdorimin e 

teknologjisë mobile”, e cila mësohet në 

Universitetin e Nju-Jorkut. “Kam ardhur 

si përfaqësues i teknologjisë pa tela dhe i 

avokatëve të mediave, të cilët besojnë se 

shpikjet më të jashtëzakonshme të gjeneratës 

sonë duhet të përdoren jo vetëm për 

të siguruar mirëqenie, por edhe për të bërë 

diçka të mirë në botë”, thotë Frietas. Ai 

largimin e kryetarit. Që në mbëmjen e asaj 

dite do t’i thuhej: Ti që duhet të ishe larguar, 

ja prova se duhet të ikësh! 

Kështu u ngjiz bojkoti: Rama vendosi 

njëkohësisht, të mos lerë kryesimin e partisë 

dhe të mos marrë pjesë në zgjedhjet e 

pjesshme. Këto dy zhvillime të lidhura me 

fatin politik vetjak, nuk mund të përballoheshin 

ndryshe përveçse me mosfutjen e 

deputetëve socialist në Kuvend. Për ta arsyetuar 

bojkotin si mekanizëm veprimi u krijua 

alibia e mos humbjes. Atëherë, kryetari 

që s’ka humbur, nuk ka pse largohet, dhe 

filloi gërrmimi në ujë për gjetjen e të pakën 

barazimit, përmes hapjes së kutive. Këto 

përllogaritje, pjesa tjetër e partisë i ka lexuar 

saktë, prandaj ajo vetshërbeu menjëherë 

Lëvizjen e Mendimit Ndryshe. Deklarimi 

tërmet i saj nuk qe thirrja “Rama, jep 

dorëheqjen!”, por “Zgjedhjet janë humbur”. 

Ata mbështesin tri zhvillime ende të pandodhura: 

Kryetari të largohet sipas statutit; 

bojkotimi i Kuvendit të ndërpritet; të merret 

pjesë në zgjedhjet e pjesshme. Ndarja 

mes dy palëve është më e thella në historinë 

e saj, e papajtueshme deri në fund dhe e 

pakapërcyeshme me këtë kryetar. Këto përplasje 

të përditshme brenda për brenda, së 

jashtmi shpërthejnë me pasojën më të 

rrokshme, mungesën e opozitës në Kuvend. 

Zë pa alternative, i një pjese të saj, është 

vetëm ky: Të hapen kutitë! 

Por, bojktoi i pamotivuar, kundërshtarë 

shton se dështimi i Revolucionit të Shafranit 

në Birmani, në vitin 2007, në të cilin 

murgjit dhe qytetarët protestuan paqësisht 

disa ditë me radhë kundër juntës ushtarake, 

ishte e para herë që bota e kuptoi se si 

teknologjia e re mediatike mund t’i shpërthejë 

barrierat e imponuara nga qeveria. “Ajo që 

fascinon për ngjarjet në Birmani në vitin 

2007, ishte lindja e video-gazetarit, njeriut 

me një kmerë në dorë, i cili mesazhin e tij 

ua transmetoi përmes internetit kompanive 

të mëdha mediatike”, thekson Freitas. Mirëpo, 

edhe autoritetet po ndërmarrin hapat e 

tyre në drejtim të kundërt për ta penguar 

rrjedhjen e informatave. Në Rusi, liria e internetit 

po shënon rënie, sepse zyrtarët shtetërorë 

vazhdimisht bëjnë presion për t’i 

bllokuar disa faqe të caktuara në internet. 

Në Bjellorusi, autoritetet i mbikëqyrin dhe 

i regjistrojnë shfrytëzuesit e internetit, kurse 

në Kinë, ku shfrytëzuesit mund të dënohen 

edhe me burg, disa faqe interneti janë rregullisht 

të bllokuara. 

të të cilit janë që në krye të herës edhe personalitete 

të partisë, do të mbarojë. Përfundimi 

kurrësesi nuk mund të ndodhë përpara 

15 nëntorit, sepse bojkotimi u sajua pikërisht 

për të mos marrë pjesë në zgjedhjet e 

pjesshme. Bojkoti nuk mund të zgjatet deri 

në zgjedhjet e ardhshme vendore, sepse kjo 

do të ishte vetvrasje politike dhe, pasojat 

shkatërruese në parti, do të duhet të kenë 

përgjegjës. Ajo që mendohet, janë dy hapa 

të pritshëm: deputetët socialistë që nuk pajtohen 

me politikën e Ramës do të futen në 

Kuvend, për disa arsye: të votojnë ligje të 

rëndësishme; t’i sjellin jetës parlamentare 

zërin e opozitës; t’i përsërisin partisë mendimin 

ndryshe; të mos deformojnë vullnetin 

e zgjedhësve duke qendruar jashtë Kuvendit; 

të kenë përfitimin ekonomik vetjak 

mbi punën që kryejnë. Pjesa bojkotuese, e 

gjendur ndërmjet këtij veprimi kundërshtues 

dhe protestave të vakëta, vret mendjen 

për gjetjen e rrugës së tërheqjes, sepse përpara 

ka dy ngjarje të mëdha: heqjen e vizave 

dhe zgjedhjet vendore. Partia Socialiste do 

të gjejë fuqitë, por edhe nuk do ta lënë, të 

mbetet jashtë kohës, pasi roli i saj duhet 

dhe zhvillimet i duhen edhe vet partisë. 

Kështu mbaron edhe bojkoti. Sepse, po të 

vijojë bojkoti edhe më vonë, nuk se vetëm 

do të humben zgjedhjet vendore, por Partia 

Socialiste do të vihej kundër interesit të 

madh kombëtar, heqjes së vizave dhe do të 

çfaktorizohej rrënueshëm në jetën e vendit. 

LETRA 

Koha kur filmat 

horror nuk janë më 

në rendin e ditës 

Nga Ajtanga Lubonja 

Shpesh pyes “veten” pse artin e kinematografise 

keto vite po prodhon shumë 

filma horror?! Mua më stresojnë shumë 

dhe gjithmonë evitoj parjen e tyre! Por 

ama, pyetjen vetes ia bëj gjithsesi! Populli 

i mësuar me atë politikën e njëtrajtshme 

që pëmblidhet në fjalët “Urra dhe 

Rroftë” nuk shikonte më tej ishte një 

miopi totale. Po këto 18 vjet pluralizëm 

- sigurisht i cunguar dalëngadalë 

ndërgjegjja e çdo njeriu filloi te reflektoje 

dhe instinkti i perzgjedhjes filloi te 

evidentohej! Po linden kaq shume parti 

ne kete vend te vogel sa te behet nje lemsh 

qe s’di njeriu ku ta percaktoje vetveten! 

Beheshin zgjedhjet dhe siç tha nje 

politikan keto ditet e fushates, individi 

vetem per disa minuta e ndiente veten te 

rendesishem, ate momentin e votimit – 

dhe pastaj rutina vazhdonte! Ne vitin 

2005 u be nje zgjidhje optimale per qeverisjen 

e ketij vendi. PartiaDemokratike me 

aleatet e saj mori pushtetin. Dashakeqasit 

perhapnin idenë se çdo premtim do 

te mbetej thjesht program, por shume 

shpejt ajo qe eshte e rendesishme per nje 

komb, u vendos tek bazat e nje infrastrukture 

bashkekohore.

Edvini, në Këshillin Bashkiak, 

me porositë e Leskajve, 

Kokëdhimëve e Dulakëve 

Mbledhja e Këshillit Bashkiak të Tiranës është shndërruar dje në një arenë përplasjeje politike. 

Këshilltarët e PD-së kanë imponuar shtyrjen e miratimit të Planit Urbanistik të kryeqytetit, për shkak se 

versioni i paraqitur nga Edvini, mbronte vetëm interesat okulte të Kokëdhimës, Leskajt dhe Dulakëve 

Bashkia e Tiranës u faktua 

përfundimisht si një institucion 

që ka përfunduar 

në anekset e mafies së 

ndërtimit. Mbledhja e 

Këshillit Bashkiak zhvilluar 

dje pasdite, iu rezervua prezantimit 

të Planit Rregullues 

për Tiranën, por ajo çka u 

konstatua ishte se, ai nuk 

ishte gjë tjetë, veçse një kopje 

e interesave të disa ndërtuesve 

si Kokëdhima, Dulakët 

dhe Leskajt. Edhe mungesa 

e pa arsyeshme e Edi 

Ramës gjatë prezantimit të 

Planit, i referohet pikërisht 

të dhënave të sakta se ky 

draft është artikuluar në 

mënyrë të tillë që të përfitojë 

një klan i caktuar në mënyrë 

selektive. 

Anëtarët e Partisë 

Demokratike propozuan që 

Plani Rregullues i Tiranës të 

kalojë si pikë e parë për diskutim 

në rendin e ditës në 

mbledhjen e ardhshme. 

Plani u prezantua nga 

administratori i bashkisë, 

Dritan Agolli, i cili, duke 

shmangur përgjegjësitë dhe 

favoret që, Edi Rama dhe 

shpura masonike pritet të 

përfitojnë, synon të menaxhojë 

rritjen urbane në Tiranë. 

Agolli theksoi se, plani 

rregullues është miratuar që 

në dhjetor të vitit 2008. “Në 

këtë plan është llogaritur 

shtimi i kryeqytetit me 400 

mijë banorë deri në vitin 

2020”, shtoi ai. 

Anëtarët e Partisë 

Demokratike mbasi dëgjuan 

prezantimin e Planit Rregullues 

të Tiranës i kërkuan 

Këshillit Bashkiak që të hetojnë 

mbi njollat e zeza të 

ndërtimit dhe interesat 

klienteliste të Kryetarit të 

Lejeve të Ndërtimit në 

mënyrë që Plani Rregullues 

të mos shërbejë si një alibi 

për vazhdimin e betonizimit 

të Tiranës jashtë kritereve 

urbanistike, jashtë interesave 

të qytetarëve të Tiranës 

dhe brenda interesave të 

pushtetit Rama. 

Në fjalën e tij përfaqësuesi 

i Partisë Demokratike 

Njazi Kosovrasti tha se “ky 

plan është i papranueshëm, 

për shkak se në të ngrihen 

shumë pikë pyetje. “Si do të 

harmonizohen qytetarët me 

interesat e pronarëve? Ne 

nuk mund ta pranojmë këtë 

plan i cili ka shumë pika të 

paqarta dhe se në këto pika 

të paqarta nesër mund të 

bëhen shkak për abuzime, ky 

kod ka problematik që nesër 

mund të nxisë shuam probleme. 

Nuk më duket që është 

gjetur në formën që plotësohen 

interesat e qytetarëve”, 

tha Kosovrasti. 

Në të njëjtën linjë u 

shpreh dhe këshilltarja 

tjetër, Blegina Agolli e cila 

evidentoi se në këtë plan nuk 

bëhet asgjë tjetër, veçse 

plotësohen interesat e Koço 

Kokëdhimës, Leskajve dhe 

Dulakëve. “Plani kurrë nuk 

i’u paraqit qytetarëve dhe 

është detyrë e Këshilltarëve 

të zgjedhur nga qytetarët e 

Tiranës që të kontribuojnë 

për transparencën e këtij 

plani që u fsheh pas posterave 

të ngjyrosur njësoj si 

pallatet e qytetit për të fshehur 

anën e errët të qëllimeve 

të kryebashkiakut. Ne u 

shprehëm dhe jemi të vendosur 

që të hedhim dritë mbi 

errësirën që mbulon praktikat 

korruptive të lejeve të 

ndërtimit dhe licencave të 

çdo lloj veprimtarie 

ekonomike dhe administrative, 

konkurseve mashtruese 

dhe tenderave të Bashkisë 

Tiranë”, u shpreh këshilltarja 

bashkiake e Partisë 

Demokratike, Blegina Agolli. 

Gjithashtu edhe Suzana 

Guxholli theksoi se në planin 

e prezantuar ka shumë 

mangësi, duke evidentuar një 

seri elementësh që e bëjnë 

atë të parevokueshëm. “Çfarë 

lloj kodi është ky, kod ku 

plotësohen kriteret e Koço 

Kokëdhimës, Leskajve, apo 

edhe Dulakëve....dhe bëhet 

kusht i kritereve në lidhje 

Reagon edhe lëvizja qytetare “Zgjohu” 

me ato që janë me fat. Referuar 

kompetencave për pranimin 

e planit, ne përfaqësojmë 

qytetarët. Në këtë plan 

ka shumë mangësi, kë quani 

ju transformim, kur transporti 

është i vdekur, ku infrastruktura 

është e vdekur, 

ku kompetencat e Këshillit 

Bashkiak mendojnë se Tirana 

është e vdekur”, tha Guxholli. 

Në kohën që këshilltarët 

në Këshillin Bashkiak kanë 

përfunduar pyetjet dhe 

ankesat në lidhje me planin 

e ri rregullues të kryeqytetit 

pritej të dëgjohej administratori 

Dritan Agolli. Në 

momentin që administratori 

i Bashkisë së Tiranës ka filluar 

seancën e përgjigjeve 

ndaj pyetjeve të këshilltarëve 

kanë nisur debate të ashpra 

mes tij dhe këshilltarit 

Gjergj Bojaxhi. Administratori 

Agolli u shpreh se, “ky 

është plani i parë i këtij lloji 

në Republikën e Shqipërisë 

plani është i qytetit dhe 

qytetarëve dhe jo i politikës”. 

“Ky ka qenë plani që ka 

pasur diskutimet më të 

mëdha publike që nga qytetari 

më i thjeshtë deri tek 

kryeministri dhe presidenti”, 

tha ai. 

Në këto momente janë 

intensifikuar akuzat e 

këshilltarëve të PD-së për 

mungesën e konsultimeve. 

“Ky plan është përkthyer para 

disa muajsh dhe ti po gënjen, 

nuk jemi këtu për t’u 

tallur”, ka theksuar Gjergj 

Bojaxhi. 

Plani Rregullues - Rama fsheh interesat klienteliste, hetim aferave korruptive 

Komisioni për Transparencë Qytetare, i cili është ngritur nga 

Lëvizja “Zgjohu” si një përshkallëzim të aktivizimit qytetar kundër 

korrupsionit, ka denoncuar Planin Sekret Rregullues të Tiranës, 

i cili sipas tyre u fsheh për muaj të tërë nga kryetari Rama për të 

fshehur pikërisht interesat klienteliste që fshihen pas këtij plani. 

Përfaqësuesi i lëvizjes “Zgjohu”, avokati Altin Goxhaj, u shpreh 

dje se “Rama pasi organizoi një fushatë mashtrimi publik me 

Planin Rregullues për të fshehur detyrimin për transparencë 

duke bërë dialog me militantë të Partisë Socialiste dhe duke 

mos lejuar pjesëmarrjen në takime të zërave komponentë të 

qytetit, madje dhe duke përzënë nga salla qytetarët jo militantë 

të Partisë Socialiste që guxuan dhe hynë të paftuar në dialogët 

e Ramës, ai vazhdon të mos bëjë transparent Planin Rregullues 

me qëllimin e qartë që të vazhdojë skemën e tij klienteliste 

të betonizimit të Qytetit”. 

Ky komision ka akuzuar Planin Rregullues si Plani i Njollave 

të Zeza Betonizuese të klientelës Rama. Sipas tij, Rama sot 

duhet të bëjë transparencë se mbi ç’baza janë përcaktuar njollat 

e ndërtimeve betonizuese dhe si janë vendosur hapësirat e 

gjelbra, kush janë zonat që do të ndërtohen të parat dhe kush të 

dytat dhe çfarë interesash klienteliste fshihen pas njollave të 

ndërtimit. 

“Kjo Bashki është kthyer në një Bunker për gjithë qytetarët e 

Tiranës”, tha ai. 4 muaj më parë, shtoi Goxhaj, falangat e kryebashkiakut 

ushtruan dhunë dhe kërcënime ndaj aktivistëve të 

lëvizjes “Zgjohu” duke djegur edhe simbolin e protestës, një 

Bunker butaforik me shpresën se duke ardhur në pushtet në 28 

Qershor do të hakmerreshin ndaj tyre. 

“Ndërkohë që në mbledhjen e muajit shtator, prezantimi i 

planit u pezullua për shkak se këshilltarët e PD-së dhe të LSIsë 

e quajtën tallje mënyrën që kishte përzgjedhur administrata 

e bashkisë për prezantimin e planit. Kjo e fundit kishte bërë një 

regjistrim të përfaqësuesit të firmës “Urban-plan”, e cila ka hartuar 

dhe planin e kryeqytetit”, u shpreh më tej, Goxhaj. 


POLITIKË 

Raporti i Departamentit të Shtetit 

për liritë fetare, për vitin 2009 

Shqipëria garanton me 

ligj dhe në realitet lirinë 

e besimit dhe ushtrimin 

e lirë të besimit fetar 

Përmes një raporti të Departamentit amerikan të Shtetit, 

Shqipëria renditet në listën e vendeve që rregullojnë 

me ligj të drejtën e besimit dhe ushtrimit të lirë të fesë. 

Raporti i publikuar dje, thekson se në mënyrë të 

veçantë, qeveria respekton liritë fetare në praktikë. “Kushtetuta 

garanton lirinë e fesë dhe ligje dhe politika të tjera 

kontribuuan për ushtrimin e lirë të fesë. Qeveria përgjithësisht 

respektoi liritë fetare në praktikë. Nuk pati ndryshim 

në statusin e respektimit për lirinë fetare nga qeveria 

gjatë periudhës së raportimit. Nuk pati raportime për 

abuzime apo diskriminim shoqëror mbi bazë identifikimi, 

besimi, apo ushtrimi fetar”, thuhet në raportin vjetor të 

DASH. 

Raporti thekson se Shqipëria me një sipërfaqe prej 

11,100 milje katrore dhe një popullsi prej 3.6 milionë, 

shumica e shtetasve nuk ushtrojnë ndonjë besim në 

mënyrë aktive. Megjithatë, thuhet në raport, katër grupet 

fetare tradicionale janë myslimanët (sunitë), bektashinjtë 

(një formë e sufizmit shia), të krishterët ortodoksë 

(Kisha Ortodokse Autoqefale e Shqipërisë), si dhe katolikët 

romakë. 

Qeveria, thuhet në raport, është shekullare. Sipas Kushtetutës, 

nuk ekziston një fe zyrtare dhe të gjitha fetë janë 

të barabarta; megjithatë, bashkësitë mbizotëruese fetare 

(myslimanët sunitë, bektashinjtë, ortodoksët dhe katolikët) 

gëzojnë një shkallë më të madhe njohjeje zyrtare 

(p.sh. festat kombëtare) dhe statusi shoqëror bazuar mbi 

praninë e tyre historike në vend. Pushimet zyrtare përfshijnë 

ditët e shenjta për të katër besimet mbizotëruese. 

Raporti bën me dije se qeveria shqiptare nuk kërkon 

regjistrim apo licensim të grupeve fetare; megjithatë, Komiteti 

Shtetëror për Kultet mban të dhëna dhe statistika 

për organizatat fetare të huaja që e kontaktojnë atë për 

ndihmë. 

Neni 10 i Kushtetutës kërkon marrëveshje të veçanta 

dypalëshe për të rregulluar marrëdhëniet midis qeverisë 

dhe bashkësive fetare. 

Raporti i referohet në mënyrë të veçantë marrëveshjes 

së nënshkruar më 24 tetor 2008, që, qeveria nënshkroi 

me bashkësitë myslimane, ortodokse dhe bektashiane. 

“Kisha Katolike ka pasur një marrëveshje të tillë me 

qeverinë qysh në vitin 2002. VUSH, një organizatë protestante 

ombrellë, ka kërkuar të konkludojë një marrëveshje 

dypalëshe. Mes avantazheve të pasjes së një marrëveshje 

përfshihet njohja zyrtare e bashkësisë, rikthimi me përparësi 

i pronave dhe përjashtimi nga taksat. Mbështetja 

financiare nga qeveria dhe subvencionet shtetërore për 

pagat e klerikëve do të zbatohen bazuar mbi një ligj për 

financimin e bashkësive fetare miratuar më 5 qershor 

2009”, thuhet në raport, duke iu referuar marrëveshjes 

qeveri-bashkësi fetare. 

“Nuk pati raportime për të ndaluar apo të burgosur 

fetarë në vend”, thuhet në raportin e DASH. 

Po ashtu, theksohet se nuk ka patur raportime për 

konvertim fetar me forcë, përfshi të shtetasve minorenë 

të SHBA të rrëmbyer apo larguar jashtëligjshëm nga Shtetet 

e Bashkuara apo që nuk lejoheshin të ktheheshin në 

Shtetet e Bashkuara. 

Në raport evidentohet gjithashtu fakti se nuk pati 

raportime për abuzime dhe diskriminim nga shoqëria me 

bazë identifikimin, besimin, apo ushtrimin fetar; nuk pati 

as raportime për akte domethënëse vandalizmi. 

Qeveria e SHBA diskuton mbi lirinë fetare me qeverinë 

si pjesë e politikës së saj të gjithanshme për nxitjen e të 

drejtave të njeriut. 

Ambasada e SHBA mbështeti përpjekjet e Komitetit 

Shtetëror për Kultet për të zhvilluar dhe plotësuar marrëveshje 

dypalëshe midis shtetit dhe disa bashkësive fetare. 


FORUM 

Kontaktoni në opinion@gazeta55.net 

Kadare shpëton letërsinë shqipe 

6 

nga kompleksi i kulturës periferike 

Nga Dr.Luan Topçiu 

Emri i Kadaresë ka zgjuar gjithmonë 

ndër shqiptarët krenari. Duke u afirmuar 

shumë i ri dhe duke pasur sukses të 

padiskutueshëm e konstant ndërkombëtar, 

ky emër ka ngjallur kërshëri për 

jetën e tij, përkëdhelje të sedrës kombëtare, 

ngushëllim, por edhe zili, frustrim 

ndër shkrimtarë dështakë, xhelozi 

pa shkak apo me shkak - të gjitha simptomat 

e kashtosura - siç mund të jetë 

gjithëherë shorti i një njeriu të lavdishëm 

në një vend të vogël ballkanik. Kadare ka 

meritën e madhe se e ka nxjerrë kulturën 

shqiptare nga kompleksi i kulturës periferike. 

Emri i shkrimtarit ka fituar që në 

gjallje fatin dhe rezonancën e shkrimtarëve 

të mëdhenj botërorë, jo vetëm 

për faktin se librat e tij kanë lëçitës në 

gjithë botën dhe në shumë gjuhë, jo 

vetëm se kritika e specializuar e ka çmuar 

së tejmi, por emri vetë kapërcen, për shkak 

të popullaritetit të tij, famën e thjeshtë 

të një shkrimtari, dhe është shndërruar 

në një dukuri që kapërcen kufijtë e veprës 

konkrete. Siç është edhe rasti në 

kulturën botërore i emrave të Shekaspeare-t, 

Gothe-s, Dostoievski-t, Picassos, 

Bethoveen-it, Mozart-it, Van Gogh-ut, por 

dhe i bashkëkohorëve Gabriel Garcia 

Marquez, Milan Kundera, Vargas Llosa 

etj. Emra, të cilët është shumë vështirë t’i 

zhveshësh nga një vello mitologjike, dhe, 

që tejkalojnë zonën e teksteve të shkruara 

prej tyre, madje dhe të vetë letërsisë. 

Askush prej shkrimtarëve dhe artistëve 

të mëdhenj nuk u ka shpëtuar përgojosjeve 

e mistifikimeve të biografisë së 

tyre. Milan Kundera akuzohet si bashkëpunëtor 

i policisë sekrete çekosllovake, 

Ernest Hemnigway si spiun sovjetik, 

Gabriel Garcia Marquez si agjent i Fidel 

Kastros, i infiltruar në Meksiskë, dhe 

shumë mite të tjera që është vështirë për 

t’i vërtetuar. 

Shumë njerëz që janë marrë me 

letërsi apo me zonat periferike të saj, shqiptarë, 

por edhe ndonjë i huaj, janë 

munduar me rast e pa rast, me vend e 

pavend, të thonë diçka për Kadarenë, 

shpesh, vetëm për t’u bashkëshoqëruar 

emri i shkrimtarit me atë të tij. Në shumicën 

e rasteve bëhet një ngatërrim i 

regjistrave, gjykohet njeriu për shkrimtarin, 

gjykohet shkrimtari për njeriun. Kur flasim 

për Ismail Kadarenë kemi parasysh shkrimtarin 

më të madh shqiptar të të gjitha 

kohërave, nuk kemi parasysh njeriun, 

burrin, individin, me dobësitë e tij, me egon 

dhe ambicjet njerëzore, apo me dobësi 

të tjera, të pashmangshme për një gjeni 

të artit. 

I çuditshëm është qëndrimi i një grupimi 

intelektualësh lokalë, që pozojnë si 

kozmopolitë, si më europianët, si më pa 

komplekse, të cilët, duke marrë pamje 

ekstravagante, nënvizojnë në mënyrë 

paradoksale-provincializmin e tyre. Duke 

e sulmuar Ismail Kadarenë si nacionalist, 

si bashkëpunëtor të komunizmit shqiptar, 

ata mendojnë, se vendosen në 

një dritë më të mirë, si qytetarë të lirë të 

botës. Kadare për shqiptarët do të thotë 

dhe simbol kombëtar, sulmet ndaj tij shkruhen 

në vazhdën e sulmeve ndaj simboleve 

kombëtare. Duke sulmuar letërsinë 

e shkruar në kohën e komunizmit, 

veçanërisht poezinë, ngushëllohen se 

po, është e mundur, të gjejmë pikën vulnerabile 

– “Kadare mund të sulmohet”. 

Ndërsa shkrimtari hipostazën e njeriut 

e ka lënë të dominohet nga hipostaza 

e shkrimtarit. Njeriu Kadare i ka shërbyer 

shkrimtarit Kadare. Në baraspeshën 

midis etikes dhe estetikes tek Kadare 

prevalon estetikja. Jeta e atij njeriu është 

vënë në shërbim të veprës. Kjo hierarki 



shpjegon dhe miqësitë e prishura dhe 

miqtë e humbur gjatë jetës, kjo shpjegon 

dhe keqkuptimet dhe zënkat pakuptim 

me vdekatarë të parëndësishëm të kësaj 

bote. Ky është shorti i artistëve të mëdhenj, 

ky është fati i shkrimtarëve që ia kushtojnë 

jetën misionit të tyre - shkrimit. Jeta 

fizike e qenies njerëzore e një njeriu Kadare, 

që ka siguruar pavdekësinë, nuk 

përkon me jetëgjatësinë e shkrimtarit 

Kadare. Akëcili kërkon prej shkrimtarit të 

jetë një shenjtor, një njeri i pagabueshëm. 

Është shkrimtari Kadare që meriton nderimin 

e akëcilit, është vepra e tij që meriton 

të çmohet dhe vlerësohet prej nesh? 

Nuk besoj se ka ndonjë shqiptar që 

nuk e di se fama, njohja e këtij shkrimtari 

i ka kapërcyer prej shumë kohësh përmasat 

e vendit që e ka lindur, se nëse 

kemi një pesonalitet që i bën shqiptarët 

të ndihen të denjë është shkrimtari Ismail 

Kadare. Në një radhë tjetër idesh, 

nuk besoj se shqiptarët që jetojnë jashtë 

Shqipërisë apo që udhëtojnë jashtë vendit 

të mos kenë pasur rastin të zbulojnë 

faktin se pozitivisht ata identifikohen 

përmes shkrimtarit shqiptar Ismail Kadare. 

Shtysën në fakt e pata nga një shkrim 

të botuar në një të përditshme rumune, 

para do kohësh, ku flitej për shqiptarët 

dhe Shqipërinë me titullin “Shqiptarët 

e Ismail Kadaresë”, ku, mes të 

tjerash, autori shkruan se “Malraux thoshte 

dikur se duhet të kenë dhe bullgarët 

Gioconda-n e tyre. Shqiptarët kanë Ismail 

Kadarenë” (Bedros Horasangian, Gazeta 

Ziua, 27 prill 2009). 

Kadare dhe Çmimi Nobel/Shumë e 

lidhin emrin e Kadaresë me çmimet dhe 

vlerësimet e mara nëpër botë, veçanërisht 

me Çmimin Nobel, një çmim i pritshëm, 

i gjakuar nga të gjithë shqiptarët, 

madje më shumë se sa vetë autori, i 

merituar plotësisht për shumë syresh, 

por dhe si një shenjë bindëse për ata që 

mendojnë se fama e tij është e rreme. Aq 

shumë e vërtetë është kjo saqë, në vigjiljen 

e dhënies së këtij çmimi, fillonte një 

fushatë denigruese, e koncertuar në Shqipëri 

dhe në botë!? Është fitues i disa 

çmimeve të mëdha në letërsi si Çmimi 

dhe The Man Booker Prize (2005) Çmimi 

Principe de Asturias de las Letras (2009) 

dhe i shumë çmimeve të tjera të rëndësishëm, 

madje vetë emri Kadare është 

kthyer në çmim letrar. Kandidat për 

shumë vite me radhë për marrjen e çmimit 

Nobel, duke qënë shumë herë pranë 

këtij çmimi, aqsa jo vetëm shqiptarët, por 

kudo gjetkë në botë, emrin e shkrimtarit 

shqiptar e bashkëshoqërojnë me çmimin 

Nobel. Fakti që Kadare nuk po merr 

Çmimin Nobel ngushëllon detektorët që 

gjejnë rast ta sulmojnë dhe iriton të gjitha 

ata që e duan. Fakti që “zelltarë” të mëdhenj 

shqiptarë shkruajnë kundra Kadaresë, 

me sy të errësuar, për ta zhveshur 

nga vlerësimet, nga fama e fituar, 

nga reputacioni ndërkombëtar, nga çmimet 

e panumërta, është një fakt i trishtë. 

Është fakt i njohur që dhe çmimet nuk 

shkojnë gjithherë tek autorët që e meritojnë. 

Çmimi Nobel, me gjithë prestigjin 

e madh që gëzon, mbetet i diskutueshëm. 

Ky çmim, përpos subjektivizmit 

dhe prestigjit të fituar në vite, ka dhe anët 

e padrejta, duke shpërblyer njerëz të 

shquar, por dhe duke anashkaluar emra 

shumë të mëdhenj. Mbetet, padyshim, 

çmimi më i dëshiruar nga gjithë intelektualët 

në botë, dhe, njëherazi, më i diskutueshmi 

nga të gjitha çmimet. Shtrohet 

gjithmonë çështja pse ky autor dhe jo një 

tjetër? Përgojosen, madje bëhet humor 

me kriteret e çmimit, arsyet, gjeografia, 

raca, feja, biografia e autorit. Pyesim gjithmonë 

për ata që kanë marrë Çmimin 

Nobel, por nuk pyesim se cilët janë ata 

që nuk e kanë marrë këtë çmim. Mund të 

hartohet një listë shkrimtarësh jonobelistë 

që përbëjnë majat e kulturës 

botërore, ku mund të shtohet dhe shkrimtari 

ynë Kadare, por mund të përmenden 

edhe autorë që kanë marrë këtë çmim 

dhe që janë harruar shpejt nga kujtesa 

kolektive e njerëzimit. Lista e mëposhtme 

e disa prej shkrimtarëve më të mëdhenj 

në botë që nuk e kanë marrë çmimin 

Nobel është një dëshmi eksplicite se 

ky çmim mbetet i diskutueshëm: Lev Nikolaeviç 

Tolstoi, (Rusi) Mark Twain 

(SHBA), Ana Ahmatova dhe Marina Cvetaeva 

(URSS), August Strindberg (Suedi), 

Franz Kafka (Austro-Hungari), Jorge 

Luis Borges (Argjentinë), Bertolt Brecht 

(Gjermani), Julio Cortázar (Argjentinë), 

Graham Greene (Angli), Aldous Huxley 

(Angli), Henrik Ibsen (Norvegji), James 

Joyce (Irlandë), Nikos Kazantzakis (Greqi), 

Federico Garcia Lorca (Spanjë), Mario 

Vargas Llosa (Peru), Eugene Ionesco 

dhe André Malraux (Francë), Henry Miller 

(SHBA), Yukio Mishima (Japoni), Alberto 

Moravia (Itali), Robert Musil (Austri), 

George Orwell (Angli), Fernando Pessoa 

(Portugali), Ezra Pound (SHBA), Marcel 

Proust (Francë), Virginia Woolf (Angli) etj. 

Kadare nderon vetëdijen historike/ 

Kadare ka zgjedhur të jetë, përpos shkrimtarit 

të madh europian, posturën e 

intelektualit që flet me zë të lartë për jetën 

publike, për fatet e vendit, për totalitarizmin, 

për probleme të identitetit dhe emancipimin 

e shqiptarëve, për qëndrimin ndaj historisë, 

drejtimin e vendit, simboleve kombëtare 

etj. Notorieteti i shkrimtarit i jep të 

drejtën ta transferojë atë në hapësirën 

publike dhe për çështje të tjera, duke u 

shndërruar në një zë i vetëdijes dhe ekuilibrit 

në një shoqëri të traumatizuar, të deformuar, 

veçanërisht pas rrëzimit të sistemit 

komunist. Sigurisht kjo pozitë prek 

njerëz, prek interesa, grupe interesash 

dhe, për pasojë, në ndonjë rast, shkrimtari 

kthehet për disa në personazh inkomod. 

Pavarësisht nga opinionet kontradiktore 

si luftëtar kundra totalitarizmit apo 

bashkëpunëtor i komunizmit, Kadare ka 

ndjekur rrugën e tij. Mesazhet publike të tij 

janë asimiluar përmes letërsisë dhe 

përmes sprovash, intervistash, polemikash 

etj. A është i “justifikueshëm” pozicioni 

që ka zgjedhur shkrimtari për të folur 

me zë të lartë për çështje që nuk i takojnë 

letërsisë? Mund të zgjidhte një pozitë më 

pajtuese me bashkëkohësinë dhe të jepte 

mendimet e tij vetëm përmes letërsisë? 

Në fakt, vetëdija e të qenit shkrimtar është 

më jetëgjatë se jeta e tij fizike, vendi, historia 

e tij kanë pasur nevojë të ndihmohen. 

Shembujt e qëndrimeve të shkrimtarëve 

për probleme ekstraletrare janë të 

panumërta. Duke filluar me Greqinë e 

lashtë dhe Rilindjen Europiane, intelektuali 

ka njohur dy hipostaza, atë të intelektualit 

publik dhe atë të intelektualit vetmitar, 

të tërhequr nga bota, i izoluar në profesionin 

e tij. Termi “Intelektual i angazhuar” 

është sinonim i përfshirjes së tij në jetën 

publike, në përfshirjen politike, administrative 

apo të militantizmit shoqëror. 

Konkretisht, angazhimi i tij mund të shkojë 

nga përkrahja e thjeshtë e disa ideve 

në hapësirën publike apo zënia e përkohshme 

e disa posteve, deri në përfshirjen 

përgjatë gjithë jetës në një strukturë politike, 

militante, revolucionare etj. Sipas 

përkufizimit të mirënjohur të Jean-Paul 

Sartre-it, intelektuali nuk është ai që shkruan 

libra dhe e kalon kohën me preokupime 

intelektuale, por ai që, duke braktisur 

universin libror, hyn në mënyrë të drejtpërdrejtë 

në jetën publike “përzihet në 

punët që nuk i takojnë” (J.-P. Sartre, Plaidoyer 

pour les intellectuels, Shtëpia 

Botuese Gallimard, 1972, fq. 12). Angazhimi 

i intelektualit, historikisht, është bërë i 

njohur për vetëdijen publike vetëm në 

shekullin XIX, me artikullin “J’accuse!”, 

protesta e mirënjohur publike e Émile 

Zola-së në “Çështjen Dreyfus”. Përkufizimi 

i intelektualit është socio-politik, “intelektual” 

dhe “i angazhuar” duke qenë 

nocione sinonime dhe korrelative. 

Duke u përfshirë në fushën e reales, 

shkrimtari ndjen nevojën morale që të 

nderojë vetëdijen historike, duke marrë 

pjesë aktive, madje edhe përkohësisht, 

në transformimet social-politike, duke kryer 

në një farë mënyre detyrën ndaj shoqërisë. 

Shkrimtari, duke iu rikthyer mjeteve 

të tij të punës, shumë rrallë, merr angazhime 

politike apo të ndonjë natyre tjetër 

në mënyrë konstante për gjithë jetën. Ismail 

Kadare ka zgjedhur jetën e shkrimtarit, 

nuk është marrë askurrë ekskluzivisht 

me politikë apo me angazhime të 

kësaj natyre, por kur e kur, ka ndjerë 

nevojën të ngrejë zërin për çështje të 

posaçme. Në historinë e Shqipërisë kemi 

mjaft raste të shkrimtarëve në politikë, 

qoftë dhe për një kohë të shkurtër, si Fan 

Noli, mos flasim për implikimin e shkrimtarëve 

gjatë regjimit komunist. Shkrimtari 

Dritëro Agolli, pagëzohet si “patriark 

i socialistëve shqiptarë” nga shtypi 

shqiptar. Sipas tipologjisë morale intelektualët 

i ndajnë në: intelektualë kritikë dhe 

intelektualë organikë. Dallimi është bërë 

për herë të parë nga Antonio Gramsci, 

varësisht nga qëndrimi i tyre ndaj epokës: 

“intelektuali kritik” që mohon realitetin e 

atypëratyshëm dhe i rezervon vetes të 

drejtën unike mbi kriterin e gjykimit universal 

dhe “intelektuali organik”, që bën 

pjesë në realitet dhe propozon një numër 

kriteresh dhe nevojash konjukturale. Këto 

opsione reflektohen në mënyrë të drejtpërdrejtë 

në angazhimet e tyre. Intelektuali 

kritik apo universal refuzon të bëjë pjesë 

në çdo lloj pushteti (struktura shtetërore, 

fetare, ideologjike, qeverisëse etj), për ta 

mbështetur sistemin apo për të marrë 

pjesë në të. Ai refuzon të jetë i angazhuar, 

duke i konsideruar jothelbësore të gjitha 

ato që, sipas tij, nuk hyjnë në marrëdhënie 

të drejtpërdrejta me idetë e tij dhe me artin 

e tij. Ky është pozicioni i instancës 

“klerikale” absolute të intelektualit, koncept 

i dhënë nga Julien Benda. Për intelektualin 

kritik, kriteri i vetëm është ai që 

duhet të orientojë gjykimin drejt universales 

dhe dinjitetit individual. Një shembull 

i qartë i kulturës shqiptare mund të 

jetë Lasgush Poradeci, i cili, sipas përmbajtjes 

së veprës dhe qëndrimit ndaj shoqërisë 

dhe bashkëkohësisë, do t’i shkonte 

pozicioni “klerikal” absolut. Vetëm 

një seri vlerash universale (E vërteta, E 

mira, E bukura, Drejtësia, Vetëdija, Racionalja, 

Shkencorja, Arsyetimi logjik dhe Eksperimenti) 

duhet të përcaktojnë analizën, 

qëndrimin apo normat tona të gjykimit. 

Pikat e referimit janë universale, prej tyre 

rrjedh vetëdija kritike, morale, sociale apo 

historike e individit. Intelektuali organik 

apo “specifik” (term i përdorur nga Michel 

Foucault) përkrah në mënyrë formale një 

kauzë apo një sistem besimi, apo shërben 

në këtë sistem, pavarësisht nga karakteri 

demokratik apo autoritar i këtij 

sistemi. 

Intelektuali organik është një njeri me 

besim, është ai që shpreson në një 

sistem ideatik duke premtuar një soteriologji 

të përgjithshme. Veprimet e këtij tipi 

intelektuali, që provokojnë shpesh çudi, 

shpjegohet me këtë tip vlerësimi të thjeshtë 

dhe koherent. 

Kadare meriton nderimin dhe mirënjohjen 

tonë. Ai është shkrimtar i madh 

botëror, mesazhi shoqëror i të cilit vjen i 

tretur me mesazhin estetik. Vetëm kështu 

interpretimi i mesazhit të tij do të ketë 

mirëkuptimin e bashkëkohësve të tij dhe 

të brezave që vijnë.

Nga Gani Mehmetaj 

Të gjitha mediet elektronike e 

të shkruara në Kosovë dhe në 

Shqipëri thonë se janë të pavarura. 

Disa prej tyre këtë “pavarësi” e 

deklarojnë shpesh, të tjerat e kanë 

në impresum, ndërsa asnjëra 

nuk thotë se është e varur nga ky 

apo ai subjekt politik a grup interesi. 

Por ky vetëdeklarim nuk nënkupton 

pavarësinë apriori. Përkundrazi, 

kjo përpjekje për imponim 

ve në dyshim pavarësinë e tyre. 

Pse kanë nevojë ta thonë që janë 

të pavarura, nëse vërtet janë të tilla? 

Çka përpiqen të fshehin kur e 

theksojnë një element që do të 

duhej të vetëkuptohej, meqë nuk 

janë organ i një partie, apo medium 

publik. Prandaj, që në fillim 

do të duhej të definohej se cili është 

raporti i medieve me politikën? 

Çfarë marrëdhëniesh kanë mediet 

me shtetin dhe institucionet 

shtetërore? Sa janë të pavarura 

mediet elektronike e të shkruara 

dhe sa janë objektive? Cilit 

grupim a ngjyrim politik i takojnë? 

Kjo do të duhej të jetë përafërsisht 

ajo që nënkupton tema: “Mediet 

dhe politika. Por para se të bisedohet 

raporti i medieve me politikën, 

duhet të qartësohet edhe: 

ku qëndron vartësia e medieve 

nga politika- nga financimi, nga 

diktati apo nga përcaktimi i njëjtë 

polikë. Me fjalë të tjera cili është ai 

faktor që e kushtëzon vartësinë e 

medieve nga politika, që këtu 

nënkupton partinë në pushtet, 

apo partitë politike në përgjithësi, 

qofshin ato edhe në opozitë. 

Ndërkaq, grupet e interesit mund 

të mos hyjnë në këtë mes, nëse 

nuk kanë interesa ekonomike, por 

edhe grupet e interesit kur qëndrojnë 

prapa një gazete a televizioni, 

të njëjtën funksion kryejnë: 

përgatitjen e opinion politik për një 

qëndrim të caktuar që u shkon për 

shtat atyre, sepse edhe me një 

vendim politik realizohet pastaj interesi 

i tyre ekonomik për një projekt 

apo për një program të tërë 

ekonomik që tumiret nga shteti. 

Grupet e interesit a gjigantët 

ekonomik investojnë në medie 

për të realizuar përfitimin 

ekonomik dhe pastaj për të realizuar 

edhe fuqinë politike, përmes 

forcës ekonomike. 

Pavarësia reale dhe fiktive e 

medieve/Mediet bartin mesazhin e 

caktuar të cilin pastaj ia japin në 

vlerësim të gatshëm apo të dhënë 

me ekuivoke opinionit publik. Se a 

është ajo porosi e partive politike, e 

qytetarëve të zakonshëm, e liderëve 

autoritativ, e grupeve të interesit a 

individëve me nam, është çështje 

tjetër. Thuhet se qëllimi parësor i 

medieve elektronike e të shkruara 

është lajmi, pra informimi. Mirëpo, 

me ose pa qëllim harrohet fakti kryesor 

se përmes transmetimit të 

lajmit apo plasimit të informatës në 

opinion, bartet edhe qëndrimi i caktuar 

i pronarit të gazetës, a medies 

elektronike, i grupeve të interesit, 

partive politike dhe liderëve. Çdo 

lajm ka ngjyrimin e vet politik, ose 

mund t’i jepet ngjyrim politik, nëse 

këtë e pretendon media. Natyrisht 

edhe mediet pretendojnë të bëhen 

të pavarura, kur kanë mundësi, por 

edhe shtresa intelektuale, opinioni 

demokratik dhe analistët në 

përgjithësi e mbështesin dhe e gjakojnë 

medien e pavarur, sepse sa 

më të pavarura që të jenë mediet 

elektronike e të shkruara, aq më të 

fuqishme janë në korrektimin e veprimeve 

e të aktiviteteve të partive 

politike, të grupeve të interesit apo 

të veprimeve e të vendimeve të institucioneve 

shtetërore, në të mirë 

të popullatës. Mirëpo, pa pavarësimin 

ekonomik është i pamundur 

që ta kenë pavarësimin politike, pra 

mediet janë të pavarura atëherë kur 

Mediet Mediet dhe dhe politika politika (1) 

(1) 

Në mes varësisë 

FORUM 

Kontaktoni në opinion@gazeta55.net 

materiale e diktatit politik 

kanë mjetet e veta të fituara nga 

puna e tyre, nga marketingu, shitja 

a shërbimeve tjera. Ndërkaq, nëse 

këtë pavarësi nuk e kanë, s’kanë 

se si të jenë të pavarura, sepse ai 

që ua jep mjetet, pra ai që ua paguan 

rrogat, i heq shpenzimet e shtypit a 

të transmetimit, ai e dikton edhe politikën 

redaktuese, e dikton kahen e 

zhvillimit të gazetës dhe mënyrën e 

intonimit e të plasimit të lajmit dhe 

të komenteve. Ai e krijon opinionin 

publik politik dhe u prinë vendimeve 

politike, varësisht nga fuqia transmetuese 

dhe nga tirazhi i gazetës. 

Objektiviteti absolut është postulat i 

synuar, por kurrë nuk mund të arrihet, 

megjithëse edhe kjo gjë është 

relative, çka nënkuptojmë me objektivitetin 

dhe paanshmërinë. Është 

më rëndësi që objektiviteti dhe 

paanshmëria duhet të synohen 

vazhdimisht dhe në çdo kohë. Kur 

gazeta ka afri me një përcaktim politik, 

kjo ende nuk nënkupton varësinë 

nga ai përcaktim derisa nuk e 

ka diktatin e atij subjekti. bNdikimi i 

medieve është i jashtëzakonshëm 

për të mirë dhe për të keq. Mirëpo, 

mos të harrojmë se në shoqëritë 

pak më të mbyllura, ekziston edhe 

komunikimi tjetër, ai interpersonal, i 

cili e pengon efektin e synuar të porosisë 

së bartur përmes radios, 

televizionit apo të gazetave, sepse 

shoqëritë e mbyllura janë mësuar 

me mosbesim, qëndrim sipas tyre 

kundër tyre, apo që jo rrallë mesazhin 

e synuar ta lexojnë edhe në 

mes të rreshtave, prandaj me rezerva 

e mosbesim e presin çdo mesazh, 

i cili u ngjallë dyshim. Është 

po ashtu ideal i synuar i medieve t’u 

prijnë ngjarjeve e fenomeneve, sidomos 

zhvillimeve të hovshme, por 

është fatkeqësi nëse mediet 

mbeten në bisht dhe vetëm informojnë 

për këto ngjarje e fenomene, 

pa qenë në gjendje që të kryejnë 

një mision më të rëndësishëm, 

kultivimin e opinionit publik. 

Si paraqitet gjendja në Kosovë?/Gati 

të gjitha partitë politike 

më të mëdha në Kosovë kanë 

ndikimin e vet më të madh apo 

më të vogël në mediet elektronike 

e të shkruara. Gati të gjitha partitë 

politike kanë gazetat e tyre dhe 

televizionet. Madje kjo garë për medie 

ka qenë e madhe, për jetë a 

vdekje në mes të partive politike 

që nga viti 1999, të vetëdijshme 

për peshën e fjalës publike dhe 

për mundësinë e ndikimit politik, 

pra edhe për marrjen e pushtetit 

me propagandën e synuar pa 

pagesë apo me çmim më të vogël, 

që është synimi kryesor i të gjitha 

partive politike. Falë këmbënguljes 

dhe lojërave të tjera tash ato 

subjekte e kanë shtrirjen e vet horizontale 

e vertikale, kanë ndikimin 

e vet, kështu që është vështirë të 

thuhet se ka medie të pavarura, 

financiarisht apo politikisht. Edhe 

ato medie të cilat nuk patën sukses 

në zgjedhjet e fundit me subjektin 

politik që e mbështesin, 

prapë bëjnë politikë që të krijojnë 

opinion për të ardhmen, duke 

peshkuar në gabimet e partive në 

pushtet për të imponuar pastaj programin 

e liderit që e mbështesin, 

apo programin tjetër që është i 

kundërt me partitë e tjera. Por kemi 

edhe medie që financohen nga 

subjektet ndërkombëtare, madje 

janë tepër të privilegjuara në raport 

me mediet që financohen nga 

subjektet “lokale” pra subjektet 

vendëse. Si do të duhej trajtuar këto 

medie? Të pavarura, të dirigjuara 

apo të varura nga të huajt? Të gjitha 

së bashku dhe të pavarura nga 

opinioni vendës. Edhe ato medie 

janë të varura, janë të dirigjuara, që 

kultivojnë një frymë të caktuara të 

diktuar nga financuesi i jashtëm. 

Madje ndonjëra syresh financohet 

për të krijuar opinion për kombin 

surrogat “kosovarë”. 

Mediet e partive politike/Partitë 

politike në Kosovë më shumë 

apo më pak e kanë shtrirë ndikimin 

e tyre në medie përmes grupimeve 

dhe orientimit politik. Përmes 

promovimeve politike, mesazheve 

të paguara të marketingut, kryejnë 

të njëjtin funksion, por në një formë 

tjetër pak më të zbutur dhe jo në 

formën tradicionale kur lideri del 

nga zyra apo kur spikerja lexon se 

çfarë bëri a çfarë tha akëcili lider. 

Krahas kësaj janë themeluar gazeta 

a medie, të financuar nga buxheti 

i partisë për të transmetuar mesazhet, 

për të krijuar opinionin dhe 

për të pasur pastaj përmes këtij 

opinioni ndikimin e tyre. Janë edhe 

format e tashme të dhënies së reklamave 

e të marketingut mjet i fuqishëm 

diktues që e rrezikon seri- 

ozisht pavarësinë e medieve elektronike 

e të shkruara. Një burim i 

rëndësishëm i marketingut, pra i 

të ardhurave të një mediumi është 

qeveria me konkurse, tendere dhe 

me shpallje të tjera milionëshe, që 

natyrisht asnjë gazetë në Kosovë 

nuk e refuzon, nëse i afrohet 

mundësia që t’i ketë ato reklama. 

Mirëpo, asnjë gazetë në Kosovë 

nuk rrezikon që për hir të paanshmërisë 

dhe objektivitetit të humbas 

reklamat, pra të bëhet kritike ndaj 

burimi më të fuqishëm të të 

ardhurave. Ky është njëri ndër kufizimet 

më të mëdha në objektivitet 

dhe në paanshmëri. Sepse, gazeta 

apo televizioni i tillë nuk mund të 

deklarohet i pavarur, nëse nuk ka 

qëndrim kritik ndaj qeverisë bie fjala, 

apo ndaj partisë a partive në 

pushtet. Një monopol të këtillë e 

kanë edhe kompanitë e mëdha 

publike, të cilat kanë kapital të 

madh, bëjnë po ashtu reklama 

milionëshe dhe natyrisht diktojnë 

në pjesën më të madhe medieve 

në Kosovë. Të tilla janë PTK-ja, 

Aeroporti, KEK-u, IPKO etj që kanë 

ndikim e tyre në media. Janë të 

pakta ato medie që i rezistojnë 

joshjes së kapitalit nga marketingu, 

duke rrezikuar me plasimin e ndonjë 

shkrimi i cili nuk u shkon për 

shtati këtyre financuesve të fuqishëm. 

Ato nuk kanë nevojë të 

bëjnë gazetën e tyre, ato i kanë të 

gjitha gazetat, apo shumicën e medieve 

nën ndikimin e tyre. 

Kultivimi i kulturës demokratike/Mediet 

nuk duhet të jenë vetëm 

regjistrues të lajmeve e të fenomeneve, 

ato duhet të përpiqen të 

kenë ndikim të jashtëzakonshëm 

në opinionin, të cilit i referohen në 

shumë plane: në kultivimin e kulturës 

politike demokratike, në ngritjen 

e vetëdijes qytetare për të 

kundërshtuar padrejtësinë dhe 

për të luftuar shëmtitë, në ngritjen 

e vetëdijes kombëtare Eqytetare, 

në mënyrë që opinioni të ngritët 

dhe të avancoj për të qenë më të 

aftë për sfidat e shekullit XXI. Por 

kjo bëhet kur ka pluralizëm mendimesh, 

shumësi mediesh dhe 

sidomos medie të pavarura që 

marrin qëndrim kritik ndaj vendimeve 

politike apo vendimeve të partive 

në pushtet që bien ndesh me 

REPUBLIKA E SHQIPËRISË 

MINISTRIA E TURIZMIT, KULTURËS, RINISË DHE SPORTEVE 

DREJTORIA E PËRGJITHSHME E SHËRBIMEVE MBËSHTETËSE 

NJOFTIM PËR SHTYP 

Ministria e Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve, mbështetur në nenin 7, të Ligjit 

9000, datë 30.01.2003 „Për organizimin dhe funksionimin e Këshillit të Ministrave“, në 

Ligjin 9048, datë 07.04.2003 „Për Trashëgiminë Kombëtare“, i ndryshuar, si dhe të 

pikës 2, të Vendimit të Këshillit të Ministrave Nr. 173, datë 07.03.2003 „Për emërimin, 

lirimin ose shkarkimin nga detyra të drejtuesve të institucioneve, në varësi të Këshillit 

të Ministrave, Kryeministrit ose të Ministrit“, SHPALL vend të lirë pune pozicionin e 

Drejtorit të Muzeut Pavarësia, Vlorë, me njohuri dhe informacion për sa më poshtë: 

Të njoh dhe të respektojë Kushtetutën dhe Ligjet e Republikës së Shqipërisë. 

Të ketë njohuri mbi rekomandimet e Programit të Qeverise në fushën e Turizmit, Kulturës, Rinisë 

dhe Sporteve. 

Te kete njohuri per: 

Ligjin 9048, datë 07.04.2003 „Për Trashëgiminë Kulturore“, i ndryshuar; 

Ligjin nr.9131, datë 08.09.2003 „Për rregullat e etikës në administratën publike“; 

Kodin e Procedurave Administrative; 

Ligjin nr. 9367 dt. 07.04.2005 „Per parandalimin e konfliktit te interesit ne ushtrimin e 

funksioneve publike“; 

Ligjin nr. 8503 dt. 30.06.1999 „Per te drejten e informimit me dokumentat zyrtare“ . 

I. Kriteret e detyrueshme për pozicionin. 

1. Të ketë kryer arsimin e lartë, Histori ose të ketë diplomë të huaj të ngjashme ekuivalentuar 

nga MASH. 

2. Të ketë të paktën 5 vjet pune në profesion 

3. Përbën avantazh eksperienca e punës në muze, si dhe pozicione drejtuese. 

4. Përbëjnë avantazh gradat/titujt, ose dokument regjistrimi në një program pasuniversitar 

5. Të ketë njohuri të një gjuhe kryesore të BE-së 

6. Të ketë aftësi shumë të mira menaxhimi, komunikimi dhe pune në grup. 

7. Të ketë njohuri mbi programet bazë të kompjuterit. 

II. Dokumentacioni i kërkuar për kandidatët 

1. Curriculum Vitae 

2. Diplomë e shkollës së lartë dhe lista e notave 

3. Dëshmi kualifikimesh 

4. Referencat e mëparëshme të punësimit (nëse ka) 

5. Librezë e punës 

6. Fotokopje e kartës së identitetit. 

Dosjet me materialet e mësipërme duhet të dorëzohen në MTKRS, Drejtoria e 

Përgjithshme e Shërbimeve Mbështetëse brenda datës 05.11.2009. 


interesat e opinionit. Mirëpo, kjo nuk 

mund të bëhet kur bëhet seleksionimi 

i njëanshëm i lajmeve dhe 

i analizave, kur bëhet plasimi i individëve 

a grupe të njëjta, thua se një 

komb a një shtet ka mbetur në këta 

njerëz, ndërsa të tjerë nuk ka. Kjo 

gjë është e pranishme në mediet 

elektronike në Tiranë, kjo gjë është 

e njëjtë edhe në televizionet e 

Prishtinës, por ma merre mendja 

që as në Shkup nuk bëjnë shumë 

përjashtime, ose mbase e kam 

gabim. Dhe ata njerëz që sonte i 

shikon në RTK, nesër do t’i shikosh 

në televizionet tjera në Prishtinë 

dhe në Tiranë, sillet një rreth i mbyllur, 

më i mbyllur se sa në kohën e 

komunizmit që të gjithë e shajmë 

me arsye. Ndërkaq, të njëjtit zor se 

mund të thonë diçka të re, por qendrave 

mediele a të shkruara më 

shumë u duhen, sepse kanë një 

ngjyrim të caktuar politik, duke i privuar 

të tjerët që ta thonë mendimin 

e tyre, apo duke e varfëruar mendimin 

politik, sepse opinioni nuk do 

te këtë rasti t’i shoh ata që mendojnë 

ndryshe. 

(vijon) 


REKLAMA 

INFOOD SH.P.K. 

CILËSIA, PRIORITETI YNË 

“Infood” është një kompani e re tregtare me kapital gjerman, e ngritur mbi eksperiencën, 

cilësinë, përkushtimin dhe historikun e paraardhëses D.W.M. Produktet që kjo Kompani sjell 

në tregun shqiptar përbëjnë një veçori për konsumatorin. „Infood” është e vetmja kompani 

që importon ekskluzivisht produkte ushqimore gjermane të një cilësie të lartë, të 

mirënjohura prej njëzet vitesh nga konsumatori shqiptar. Kjo kompani ka përfaqësinë e një 

sërë firmash të njohura në botë, si Kampina, Warsteiner, Arla Food, Krüger etj. 

8 


E martë, 27 tetor 2009

Nuk janë ndërprerë kërkimet 

për të zhdukurit në lumin Tisa 

Vazhdojnë hetimet rreth zbardhjes së 

tragjedisë në lumin Tisa, ku dyshohet se 

janë mbytur rreth 19 qytetarë të Kosovës. 

Zëdhënësi i Policisë së Kosovës Baki Kelani 

tha se edhe më tej mbeten vetëm katër të 

dyshuar kosovarë për trafikimin e qenieve 

njerëzore, të cilët dyshohet se janë përfshirë 

në këtë rast dhe policia ka shpallur fletarreste 

për ta. Kelani tha se zyrtarë hetues të 

Policisë së Kosovës kanë arritur në Hungari 

dhe pritet që të sjellin më shumë informacione 

rreth tragjedisë. 

“Ne mund t’ju themi se tani më dy zyrtarë 

policorë të Shtyllës së hetimeve së bashku 

me prokurorin e rastit kanë udhëtuar 

për në Hungari. Ata janë atje, kështu që 

dërgimi i tyre atje ka qenë që të jemi më të 

informuar drejtpërdrejtë nga ata dhe të shkëmbejnë 

informacione dhe përvojat e tyre 

në mënyrë që të arrihet deri te zbardhja e 

këtij rasti. Neve po që se kemi ndonjë informacion 

zyrtarë, i cili nuk është thënë deri 

më tani menjëherë do ta publikojmë për mediumet”, 

ka deklaruar zëdhënësi i Policisë 

së Kosovës Baki Kelani. 

Zyrtarë të Ministrisë së Punëve të Jashtme 

të Kosovës thonë se janë në kontakt të 

vazhdueshëm me institucionet hungareze. 

Zv/ministrja Vlora Çitaku tha se ambasadori 

i Kosovës në Vjenë, Sabri Kiçmari tashmë 

disa ditë është në Hungari, po ashtu 

edhe zyrtarë policorë, me qëllim të koordinimit 

të bashkëveprimit me policinë hungareze. 

Çitaku hodhi poshtë informacionet 

për ndërprerjen e operacioneve kërkimore 

nga ana e autoriteteve hungareze. 

“Nuk është e vërtetë, ne nuk kemi mar- 

Ekspertët e marketingut 

vlerësojnë se efektet e 

fushatës mund të jenë 

shumë të mëdha për vendin edhe 

në aspektin e njohjeve ndërkombëtare. 

Por analistët politik janë skeptikë, 

dhe thonë se një reklamë 

televizive është e pamundur të 

ndryshojë një imazh të 

Kosovës së varfër, me gjysmën 

e popullatës të papunë dhe njerëz 

që mbyten duke tentuar të kalojnë 

kufirin, në kërkim të një jete më 

të mirë. 

Në gjashtë kanale të mëdha 

televizive prej sonte do të fillojë të 

transmetohet reklama për prezantimin 

e imazhit të Kosovës. 

Reklama është pjesë e fushatës 

ndërkombëtare mediale për prezantimin 

e imazhit të vendit tonë në 

botë, për të cilën qeveria ka shpen- 

Policia e Kosovës ka intensifikuar zhvillimin e hetimeve për ndriçimin e tragjedisë në 

lumin Tisa. Policia hungareze ka ndërprerë kërkimet për të 16 persona që konsiderohen 

të zhdukur, ndërsa MPJ e Kosovës, thotë se është në kontakt me autoritetet hungareze, 

me qëllim që të gjenden të gjithë trupat që dyshohet se janë mbytur në lumen Tisa. ... 

rë ndonjë deklarim të tillë nga ana e autoriteteve 

hungareze …kemi ekipin tonë atje. 

Ne si ministri e punëve të jashtme jemi të 

rezervuar nga deklarimet për të mos penguar 

hetime për shkak të ndjeshmërisë së 

rastit”, ka thënë zv/ministrja Çitaku. 

Ndërsa policia hungareze, pas dhjetë ditësh, 

ka ndërprerë kërkimet e trupave të kosovarëve 

që dyshohen të jenë mbytur në lumin Tisa. 

“Mundësitë që të gjenden trupa të tjerë 

në anën tonë, pas gjithë këtyre kërkimeve, 

janë tepër të vogla, për të mos thënë se është 

e pamundur”, ka thënë Szabolcs Szenti, 

zëdhënës i Policisë së Hungarisë. 

Nisin reklamat televizive 

për imazhin e ri të Kosovës 

Fillon sonte fushata ndërkombëtarë për prezantimin e imazhit të Kosovës. 

Fillimisht reklama 60-sekondëshe e më pas një tjetër 30 sekondëshe, do të 

prezantohen në gjashtë kanale të mëdha televizive botërore, ndër to CNN dhe BBC. ... 

zuar 5.7 milionë euro. 

Ekrem Tahiri, drejtor i kompanisë 

PR-solution, partnere me 

kompaninë Saachi and Saachi, e 

cila ka përgatitur fushatën, tha se 

reklama është përgatitur nga ekspertët 

më të mëdhenj në fushën 

e reklamave në Evropë. 

Por sipas tij, fushata nuk 

nënkupton vetëm krijimin dhe 

publikimin e reklamës, por një aktivitet 

më të madh për promovimin 

e brendit të Kosovës. 

Profesori i marketingut, Ali Jakupi, 

thotë se nëse janë të qëlluara 

elementet e reklamës dhe nëse janë 

hartuar në mënyrë reale dhe të argumentuar, 

atëherë efektet e saj 

mund të priten në të ardhmen. 

Edhe Vjosa Berisha, eksperte 

marketingu konstaton se fushata 

do të jetë shumë e rëndësishme si 

për njohjet e reja, po ashtu edhe 

për promovimin e vlerave të Kosovës, 

si për turizëm, hapjen e bizneseve 

të reja dhe tërheqjen e investimeve. 

Nga ana tjetër, analisti politik, 

Belul Beqaj, thotë se reklama më e 

mirë për Kosovën është suksesi 

dhe zhvillimi i qëndrueshëm i saj. 

Ndërkaq, reklama që po e bën tani 

pushteti aktual, sipas tij është 

tentim për mashtrimin e opinionit 

botëror. 

Ndryshe, zyrtarët e kompanisë 

PR-solution njoftojnë se fushata 

është e ndarë në katër etapa, dhe 

etapa e parë që fillon sonte, do të 

zgjasë disa javë. 

Por, ata nuk dhanë hollësi 

rreth etapave të tjera. Sidoqoftë, 

ata vlerësojnë se ajo do të ndikojë 

aspektin në politik, ekonomik dhe 

në aspekte tjera. 

Ndërkohë transmetimi i reklamës 

në mediat kosovare pritet 

të fillojë gjatë ditëve në vazhdim. 


DITA 

BI: Të kapen trafikantët 

që shkaktuan 

tragjedinë në lumin Tisa 

Prishtinë, 26 tetor - Kryesia e 

Bashkësisë Islame të Kosovës, me 

shqetësim të madh ka marrë lajmin 

për tragjedinë e qytetarëve të Republikës 

së Kosovës në lumin Tisa, ku 

kanë humbur 15 qytetarë të të saj. 

Me këtë rast Kryesia e BI të Kosovës 

dhe Myftiu i Kosovës, Naim 

Tërnava familjarëve të viktimave dhe 

të gjithë qytetarëve të Kosovës u 

përcjellin ngushëllimet më të sinqerta. 

„Në këto momente të rënda për 

ju, ne ndajmë dhembjen me ju për 

humbjen e bijve dhe bijave më të 

mira të cilët në kërkim të një jete më 

të mirë, pësuan një tragjedi, që do të 

mbetet gjatë në kujtesën e populli 

tonë“, thuhet në ngushëllimet e 

myftiut Tërnava, duke iu lutur Zotit që 

t’u japë forcë e durim në përballimin 

e dhimbjes për humbjen e më të 

dashurve të tyre. Kryesia e Bashkësisë 

Islame të Kosovës kërkon nga 

të gjitha institucionet e Republikës 

dhe nga faktorët ndërkombëtarë që 

të bëjnë ç’është e mundur që sa më 

parë të gjenden kufomat e viktimave, 

të identifikohen dhe të sillen në 

atdhe. Gjithashtu, BI inkurajon 

institucionet që të angazhohen pa 

kompromis në kapjen e trafikantëve 

që shkaktuan këtë tragjedi. 

Deri më tash, bilanci i kësaj tragjedie 

është tre të vdekur, tre të mbijetuar dhe 16 

që konsiderohen të humbur. Policia e Serbisë 

po vazhdon kërkimet, në anën saj. 

Ndërsa, në Prishtinë, Policia e Kosovës ka 

filluar hetimet me intensitet të shtuar në 

lidhje me këtë tragjedi. 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

Kosova me 

ambasadë në 

Arabinë Saudite 

Presidenti i Republikës së 

Kosovës, dr. Fatmir Sejdiu ka 

dekretuar sot themelimin e Misionit 

Diplomatik në nivel ambasade 

në Mbretërinë e Arabisë 

Saudite. Selia e Ambasadës do 

të jetë në Riad.... Dekretimi 

është bërë duke u bazuar në 

Nenin 84, pika 24 të Kushtetutës 

së Republikës së Kosovës 

dhe në nenin 5, pika 1 të 

Ligjit për Ministrinë e Punëve 

të Jashtme dhe Shërbimin Diplomatik 

të Republikës së Kosovës, 

dhe pas konsultimit me 

Kryeministrin e Republikës së 

Kosovës, njofton Departamenti 

i informacionit dhe komunikimit 

me publikun pranë Presidentit 

të Republikës së Kosovës. 


DITA 

10 

Ministria e Shëndetësisë nënshkruan marrëveshje bashkëpunimi me OBSH 

Vasili: Nëse pihet duhan në 

spitale, do shkarkohen drejtuesit 

Ministri i Shëndetësisë: Drejtuesit e shëndetësisë të zbatojnë sistemin e referimit për pacientin 

Albana Kamberi 

Çdo qytetar dhe pacient shqiptar 

duhet të dijë fare mirë se ku 

duhet të shkojë dhe se çfarë detyrimesh 

ka ndaj sistemit shëndetësor. 

Kështu ka deklaruar dje ministri 

i Shëndetësisë, Petrit Vasili, 

gjatë një takimi me drejtuesit e 

shëndetësisë në rrethe dhe qendër, 

i organizuar me qëllimin për të 

komunikuar dhënien e setin e 

materialeve për sistemin e referimit 

të pacientit. “Kemi një kategori në 

nivel kombëtar që është objekt i 

pagimit të sigurimeve shëndetësore 

dhe kemi disa kategori të 

mëdha të mbrojtura me ligj nga 

shteti shqiptar siç janë fëmijët, 

pensionistët, veteranët, invalidë, 

shtresa të tjera të njohura me ligj. 

Të gjithë këtyre njerëzve në mënyrë 

shumë të drejtpërdrejtë shteti dhe 

ligji u ka njohur të drejtën e 

kurimit të tyre në spitalet tona pa 

pagesë për arsye të veçorive që ata 

kanë” theksoi ministri i Shëndetësisë 

gjatë fjalës së tij. Ai sqaroi 

më tej se, të gjithë të tjerët që kanë 

detyrime të paguajnë sistemin 

shëndetësor do të paguajnë në 

mënyrë krejtësisht formale të rregullt 

dhe pranë institucioneve shëndetësore, 

për të qenë të qartë me 

të gjithë opinionin publik. Sipas 

ministrit Vasili, të gjithë personat 

që do të lëvizin dhe kanë detyrim 

të kenë dokumentacionin përkatës 

me mospasjen e tij, do të paguajnë 

tarifat publike zyrtare që ndodhen 

të afishuara në çdo institucion. 

Qëndrimi dhe denoncimi do të jetë 



i dyanshëm edhe për mjekët por 

qoftë dhe për qytetarët që japin 

ryshfet ndërsa çdo ankesë e qytetarëve 

për kërkim ryshfeti do të korrespondojë 

më masën përkatëse 

administrative ndaj secilit që prish 

rregullin. Gjate takimit Ministri i 

Shëndetësisë, z.Petrit Vasili u ndal 

dhe tek zbatimi i ligjit antiduhan. 

Ministri është shprehur i prerë 

ndaj çdo shkeljeje dhe ka theksuar 

se do të ketë edhe largime nga puna 

për të gjithë ata drejtues institu- 

“Bankers Petroleum” plane zhvillimi në zonën naftëmbajtëse të Patos-Marinzës 

IFC & BERZH, 110 milionë USD për naftën 

Kompania kanadeze e naftës “Bankers Petroleum”, përmes 

një ceremonie të veçantë ka kryer dje aktin e nënshkrimit të 

marrëveshjes financiare prej 110 milionë dollarësh me dy nga 

institucionet financiare më prestigjioze në botë, IFC dhe BERZH. 

Bëhet me dijeni se 100 milionë dollarë prej tyre do të përdoren 

për planet e zhvillimit të “Bankers” në fushën naftëmbajtëse të 

Patos-Marinzës, ndërsa 10 milionë dollarët e tjerë do të përdoren 

për pastrimin dhe përmirësimin mjedisor të kësaj fushe. 

Të pranishëm në këtë ceremoni përveç përfaqësuesve më të 

lartë të “Bankers”, IFC dhe BERZH do të jenë edhe Zëvendëskryeministri 

Ilir Meta, ministri i Ekonomisë, Tregtisë dhe 

Energjetikës, Dritan Prifti dhe personalitete të tjera nga fusha 

e ekonomisë vendase. 

BERZH dhe Banka Evropiane e Investimeve, më se një herë 

kanë financuar projekte të rëndësishme për Shqipërinë. 

Duke e konsideruar Shqipërinë, si një vend që po arrin standardet 

e BE-së, këto institucione ndërkombëtare financiare, 

vetëm pak ditë më parë akorduan, miliona euro të tjera, për të 

financuar projektet e infrastrukturës për 7 vendet e Ballkanit. 

cionesh, veçanërisht shëndetësore, 

të cilët lejojnë pirjen e duhanit në 

ambientet e institucione që drejtojnë. 

“Inspektorët tanë po 

punojnë në terren në mënyrë që 

dhe subjektet private ta zbatojnë 

këtë ligj”, nënvizoi ministri Vasili, 

duke kërkuar një zbatim pa asnjë 

kompromis të ligjit antiduhan. 

“Sistemi i paralajmërimit, gjobitjes 

deri në mbyllje të aktiviteteve do 

të jetë për biznesin privat ndërsa 

përsa i takon institucioneve pub- 

BERZH-i dhe Banka Evropiane e Investimeve i është bashkuar 

organizmave financiarë të Komisionit Evropian dhe 

bankës së Këshillit të Evropës në fondet e investimeve për 

Ballkanit Perëndimor, konkretisht financime për Shqipëri, 

Bosnje-Hercegovinë, Kosovë, Kroaci, Maqedoni, Mali i Zi 

dhe Serbi. Fondet janë konceptuar për të ndihmuar vendet 

në fjalë që paraqiten për një anëtarësim të mundshëm në 

Bashkimin Evropian. 

Nga të gjithë aktualisht vetëm Kroaci dhe Maqedonia 

kanë nisur negociatat e anëtarësimit. 

Përzgjedhja e projekteve që do të bëhet sipas nevojave të 

vendeve për përmbushjen që të jenë sa afër integrimit. 

Aktualisht Shqipëria ka përfshirë në një të fondeve për 

projektet për infrastrukturën që deri tani si praktikë i ka 

takuar një procesi të avancuar të integrimit. Përparësia në 

Shqipëri ka bërë shumë transformimin në infrastrukturë, që 

ka filluar transformimit prej vitesh, shfrytëzimi i korridorit 

8, që njihen dhe nga Evropa e bën Shqipërinë zhvillimi infrastrukturës 

një realitet që duhet afruar sa më shpejt. 

like do të kërkohet largim i drejtuesve”, 

përfundoi fjalën e tij kreu 

i ministrisë së Shëndetësisë. 

Marrëveshja me OBSH 

Ministri i Shëndetësisë, z.Petrit 

Vasili dhe përfaqësuesi i Organizatës 

Botërore të Shëndetësisë në 

Shqipëri, z.Anshu Banerjee nënshkruan 

dje një marrëveshje, nëpërmjet 

së cilës përcaktohen fushat e 

bashkëpunimit në dy vitet e ardhshme. 

Kreu i MSH, duke përshëndetur 

nënshkrimin e kësaj marrëveshjeje, 

e ka cilësuar atë si mjaft 

të rëndësishme në përmbushjen e 

sfidave që ka shëndetësia shqiptare 

ndërsa ka falënderuar Organizatën 

Botërore të Shëndetësisë për 

mbështetjen e vazhdueshme. 

Burime nga ministria e Shëndetësisë, 

bënë të ditur se, dy fushat më 

të rëndësishme ku do të përqendrohet 

bashkëpunimi do të jenë, 

përmirësimi i performancës së 

sistemit shëndetësor dhe ngritja e 

kapaciteteve për të trajtuar çështjet 

kryesore të shëndetit dhe për 

të arritur përfitime shëndetësore në 

fushat kryesore të shëndetit publik. 

Për sa i përket përforcimit të 

performancës së sistemit shëndetësor, 

objektivat e saj do të jenë: 

fuqizimi i rolit drejtues dhe aftësive 

të sistemit shëndetësor përmes 

hartimit të politikave dhe 

strategjive kryesore sipas objektivave 

të Ministrisë së Shëndetësisë, 

përfshirë politikat për përgatitjen 

ndaj fatkeqësive; fuqizimi i politikave 

të financimit shëndetësor; 

rritja e aksesit ndaj shërbimeve 

efektive shëndetësore përmes 

reduktimit të barrierave, sigurimin 

e vazhdimësisë se kujdesit, ofrimin 

falas të shërbimeve bazë të shëndetit 

publik si dhe mbulimin farmaceutik 

në të gjitha nivelet e 

sistemit shëndetësor; futja e 

strategjive dhe reformave për burimet 

njerëzore për kapacitetet 

shëndetësore të sistemit shëndetësor. 

Për sa i përket ngritjes së 

kapaciteteve për të trajtuar çështjet 

kryesore të shëndetit dhe për 

të arritur përfitime shëndetësore 

në fushat kryesore të shëndetit 

publik, objektivat e saj fushe do të 

jenë: përforcimi i kapaciteteve të 

sistemit shëndetësor për zbatimin 

e rregullores ndërkombëtare të 

shëndetit, përmirësimin e survejancës 

dhe kontrollit të sëmundjeve 

të transmetueshme si dhe 

përmirësimin e parandalimit dhe 

kontrollit të TB dhe HIV/AIDS; 

përmirësimi i shëndetit të nënës, 

fëmijës dhe adoleshentit; Ngritja 

e kapaciteteve të stafit profesional 

shëndetësor për fuqizimin e parandalimit 

të sëmundjeve kronike jo 

të transmetueshme dhe për promovimin 

e një mënyre të shëndetshme 

të jetesës, përfshirë kontrollin 

e duhanit dhe alkoolit; futja e 

strategjive multisektoriale dhe 

përmirësimi i zbatimit me norma 

dhe standarde moderne për reduktimin 

e kërcënimeve mjedisore dhe 

shëndetësore me fokus në sigurinë 

ushqimore dhe ujore, cilësinë 

e ajrit, shëndetin në aksidentet në 

punë.


DITA 

Ministri i Brendshëm deklaron gjatë ceremonisë përkujtimore në ditën e të rënëve të policisë në krye të detyrës 

“Rrogë për fëmijët e të rënëve 

Albana KAMBERI 

Eshtë zhvilluar dje ceremonia 

përkujtimore në ditën e të rënëve 

të policisë në krye të detyrës. 26 

tetori do të hyjë tashmë në historinë 

e Policisë Shqiptare si një 

datë e shenjtë. Të pranishëm në 

këtë ceremoni veç drejtorit të 

Përgjithshëm të Policisë së Shtetit 

Ahmet Prençi, dhe ministrit të 

Brendshëm Lulëzim Basha ishin 

edhe Ambasadori i SHBA z.John L. 

Withers II, ambasadorja britanike 

znj.Fiona Mcllwham dhe ambasadorja 

franceze znj.Maryse Daviet. 

“I kujtojmë sot të rënët tanë duke 

përkujtuar se sakrifica e tyre dhe e 

qindra anëtarëve të forcave të Policisë 

së Shtetit nuk ka shkuar dëm. 

Në një betejë dhëmbë për dhëmbë 

me krimin ne ia kemi dalë ta zmbrapsim 

atë, ta bëjmë vendin tonë 

një nga vendet më të sigurta të 

kontinentit. Sot Shqipëria anëtare 

e NATO-s dhe aplikante për 

anëtarësim të plotë në BE, është 

një meritë e padiskutueshme e 

luftës të pakompromis dhe pa tolerancë 

ndaj krimit dhe antiligjit,deklaroi 

Ministri Basha në fjalën e 

rastit. Duke u zotuar se kjo luftë 

do të vazhdojë me përkushtim edhe 

më të lartë, Ministri Basha deklaroi 

se prioritete të kyçe të qeverisë 

Berisha mbeten forcimi i kapaciteteve 

të Policisë së Shtetit, reformimi 

i vazhdueshëm, mbështetja 

ligjore dhe financiare e saj si dhe 

trajnimi dhe përmirësimi i burimeve 

njerëzore. Një theks të 

veçantë në fjalën e tij Ministri 

Basha i dha luftës kundër fenomeneve 

që turpërojnë uniformën dhe 

simbolet e larta të Policisë së Shtetit. 

Në këtë ditë të nderimit për 

të rënët e policisë asgjë nuk është 

më e papranueshme për ne se cenimi 

i gjithçkaje kjo uniformë përfaqëson 

për shtetin, shoqërinë dhe 

sakrificën e kolegëve tanë, u 

shpreh Basha duke përsëritur 

zotimin se lufta kundër korrupsionit 

në vetë strukturat e Policisë 

së Shtetit është dhe mbetet 

përkushtim madhor. Ministri 

Basha informoi ndërkohë se po 

përgatitet një projektvendim që do 

të shkojë për miratim në Këshillin 

e Ministrave për trajtimin financiar 

të familjeve të punonjësve të 

policisë që kanë humbur jetën në 

krye dhe për shkak të detyrës, ku 

përfshihet periudha që nga 31 marsi 

1991 dhe shumë shpejt do të 

nisë puna për rishikimin e statusit 

të punonjësve të Policisë. Sipas 

këtij projektvendimi bashkëshort- 

derisa të mbushin 18 vjeç” 

Lulëzim Basha: Borxhi që shoqëria ka ndaj jush, nuk mund të lahet kurrë. Ahmet Prençi: U jemi mirënjohës në jetë të jetëve 

“Në këtë ditë të nderimit për të rënët e policisë asgjë nuk është më e papranueshme për ne 

se cenimi i gjithçkaje kjo uniformë përfaqëson për shtetin, shoqërinë dhe sakrificën e 

kolegëve tanë, u shpreh Basha duke përsëritur zotimin se lufta kundër korrupsionit në vetë 

strukturat e Policisë së Shtetit është dhe mbetet përkushtim madhor” - theksoi Basha 

et e punonjësve të policisë të rënë 

në krye të detyrës do të përfitojnë 

të ardhura të plota deri sa fëmijët 

të arrijnë në moshën 18-vjeçare. 

Borxhi që shoqëria ka ndaj jush 

nuk mund të lahet kurrë. Jo vetëm 

në shenjë mirënjohjeje, por si 

thelb i ekzistencës së çdo shoqërie, 

ne duhet të tregojmë se duke 

nderuar kujtimin e të rënëve 

nderojmë sakrificën për të ardhmen 

e gjithë shoqërisë, deklaroi Ministri 

Basha duke garantuar në emër 

të qeverisë për përkujdesje të vazhdueshme 

ndaj familjeve të punonjësve 

të policisë rënë në krye të 

detyrës. Në këtë ceremoni përshëndetën 

edhe Drejtori i Përgjithshëm 

i Policisë së Shtetit z.Ahmet 

Prençi, një kursante e Shkollës 

Bazë të Policisë dhe një përfaqësues 

i familjarëve të policëve të rënë 

në krye të detyrës. Në përfundim 

të ceremonisë, familjarëve të 

punonjësve të policisë të rënë në 

krye të detyrës Fatos Xhani, Kastriot 

Feskaj, Saimir Duçkollari dhe 

Altin Dizdari iu dorëzuan certifikatat 

e statusit “Dëshmor i Atdheut 

dhe simboli “Familja e Dëshmorit 

të Atdheut”. Ministri i 

Brendshëm z.Lulzim Basha pas 

ceremonisë kreu homazhe në 

Varrezat e Dëshmorëve të Kombit 

si dhe vendosi një kurorë me lule 

në nderim të punonjësve të poli- 

cisë të rënë në krye të detyrës. 

Ministri Basha zhvilloi edhe vizita 

të veçanta në familjet e Dëshmorëve 

të Atdheut Altin Dizdari 

dhe Saimir Duçkollari. Me rastin 

e ditës së policëve të rënë në krye 

të detyrës, kreu i Policisë së Shtetit, 

Ahmet Prençi ka mbajtur 

një fjalim ku ka përkujtuar aktin 

sublim të 241 punonjësve të policisë 

së rënë në krye të detyrës. 

“Heronjtë tanë do mbeten simbol 

guximi dhe vendosmërie. Akti 

i tyre gjithmonë do të kujtohet 

si një shembull i virtytit dhe 

moralit më të lartë të shërbimit 

ndaj Atdheut dhe gjithë shoqërisë” 

tha sot Prençi gjatë fjalës 

së tij të mbajtur në përkujtimoren 

e policëve dëshmorë. “Ju humbët 

njeriun tuaj të shtrenjtë, por ju 

duhet të ndjeheni krenarë për këta 

trima që u bënë heronj falë shpirtit 

të vetëmohimit në mbrojtje të jetës 

e dinjitetit njerëzor. Shoqëria dhe 

Shteti do u jenë mirënjohës e do t’i 

kujtojë me përulje e respekt në jetë 

të jetëve” iu drejtua familjarëve të 

policëve të vrarë, kreu i uniformave 

blu. Me rastin e 26 tetorit edhe 

drejtues të Policisë së Tiranës kryen 

vizita në familjet e të rënëve për 

shkak të detyrës. Në kuadër të 26 

tetorit ?Ditës së të rënëve të policisë, 

në krye të detyrës, drejtues të 

Policisë së Tiranës, përkujtuan dhe 

vlerësuan aktin sublim të punonjësve 

të rënë për shkak të detyrës, 

duke kryer vizita tek familjarët e ish 

punonjësve të policisë së Tiranës. 

Në këtë ditë përkujtimore, drejtuesit 

e Policisë së Tiranës, shkuan për 

të vizituar familjarët e ish punonjësve 

të policisë, Ferdinand Molla, 

i cili gjeti vdekjen aksidentalisht pas 

përplasjet më një automjet në krye 

të detyrës më datë 2 shkurt 2007, 

ish punonjësi i policisë Arben Keqi, 

vrarë më 27 gusht 1999, në qytetin 

e Krujës, duke gjetur vdekjen e menjëhershme 

në krye të detyrës. Ata i 

rikujtuan me respekt familjarëve, 

punën dhe sakrificat e ish - 

kolegëve, dëshmorët e policisë, të 

cilën dhanë jetën e tyre në krye të 

detyrës, në luftën kundër krimit dhe 

kriminelët. Po ashtu, vizitë u krye 

edhe në banesat e të ndjerëve 

Hajrulla Aliu, vrarë më 23 mars 2000 

në afërsi të Laprakës dhe Altin Mancellari, 

vrarë më 17 prill 1998 në 

Tiranë. 


REKLAMA 

12 



CMYK 

Shkolla 12-vjeçare jopublike 


REGJISTRIMET FILLUAN 

Shkollë me standarte të njëjta me ato të vendeve 

europiane e amerikane. 

Mbështetet financiarisht nga “Taçi Oil Company” 

Laborator cilësor informatike, fizike, kimie dhe 

klasa modern për të gjitha ciklet 

Lënda e kompiuter-informatikës fillon në klasën e 

katërt fillore deri në të 12-tën me dy orë në javë. 

Interneti ofrohet 24 orë në ditë falas. 

Tre katerdra të gjuhës së huaj: 

Anglisht, Gjermanisht, Italisht. 

Lënda e vallëzimit zhvillohet në të gjitha klasat e 

shkollës 9-vjeçare 

Transporti realizohet me mikrobusët e shkollës. 


Adresa: Kilometri i parë Tiranë-Durrës pas Vodafone Albania Sh.a. 

Kontakto: 0692099430; 0692076801

CMYK 

NË SHQIPËRI 

ALVENTA SRL Viale Europa, 72 36075 Mnotecchio Maggiore (VI) tel/fax 0039 444 699 926 

P.IVA/C.F. 03499130247 Iscrizione REA VI - 0330179 info@alventagroup.com www.alventagropu.com 


REKLAMA 

“Alventa”, ikona italiane e 

konsulencës financiare, tani 

në Shqipëri 

Investitorë të fuqishëm italianë kanë marrë 

këshillat e grupit të konsulencës juridike e 

financiare “Alventa” për të kryer investime të 

fuqishme në Shqipëri, si në sektorin publik, ashtu 

edhe në atë privat. Suksesi në operacione të 

fuqishme financiare e kanë shndërruar “Alventa”-n 

në një grup konsulence shumë të kërkuar, në 

kushtet e një ekonomie botërore, gjithmonë e më të 

globalizuar. 

Alventa - stafeta e suksesit 

Konsulencë në politikat fiskale 

Ndihmë në vendosjen e partneritetit me 

autoritetet lokale; 

Kapërcimi i shpejtë i pengesave burokratike, 

duke garantuar një qasje të shpejtë në 

procedurat për marrjen e punëve publike; 

Vendosja e marrëdhënieve me institucionet ndërkombëtare 

huadhënëse dhe garantimi i një partneriteti me autoritetet 

lokale për një qasje më të mirë në linjat e kreditimit; 

Konsulencë juridike për vlerësimin dhe hartimin e kontratave, 

duke përfshirë kryerjen e negociatave deri në mbylljen e 

marrëveshjeve të partneritetit 


REKLAMA 

14 



Ndërtime publike 

GINTAS i ka kushtuar një vëmendje 

dhe përgjegjësi të madhe disa projekteve, 

që kanë rëndësi të madhe në 

avancimin e jetës moderne të qytetit 

të Bursës. 

Gintas po shërben në sektorin e 

ndërtimit në një rrjet të gjerë, duke 

përfshirë qendrat blerëse moderne, 

marketet, mbrojtjen kundër shiut të 

rrëmbyeshëm, ujërave të zeza dhe rr- 

jetit të ujit të pijshëm, rrjetit të komu- 

nikimit të ndërtesave industriale dhe 

ndërtesave të shërbimeve publike. 

Infrastrukturë dhe teknologji 

Projektet që Gintas ka ndërmarrë, janë vënë në zbatim nga një staf me eksperiencë dhe i mirëor- 

ganizuar, i përbërë nga inxhinierë elektronikë dhe teknikë, duke treguar kështu reputacionin e saj 

në projektet e infrastrukturës dhe në zbatimin e e teknologjisë bashkëkohore. Projeti i sistemimit 

të rrjetit telefonik të përgjithshëm në Bursa. Stacioni industrial për vaditjen e bimëve. Platacioni i 

planifikuar shtrihet ne 90.000m2 dhe përfshin pjesë përbërëse të trajtimit fizik, kimik dhe biologjik. 

Infrastruktura e plotë e qytetit, uji i pijshëm, kanalizime, ngrohja nga projektet që i japin shoqërisë 

një eksperiencë të suksesshme në zbatimin e infrastrukturës dhe teknologjisë.

Kontribut vullnetar për të 

pasur pension më të lartë 

Në projektligj parashikohen lehtësira tatimore për nxitjen e shtetasve shqiptarë për të kontribuuar për fondet e pensionit vullnetar 

Nëse një person dëshiron që të 

marrë pagë më të lartë pensioni në 

pleqëri, ai mund të derdhë në shtet 

kontribute vullnetare në shtet. Komisioni 

Parlamentar i Ekonomisë dhe 

Financave ka miratuar në parim p/ 

ligjin „Për fondet e pensionit vullnetar“, 

që ka si synim përcaktimin e 

kuadrit ligjor në fushën e pensioneve 

private dhe përcakton vendosjen 

e standardeve për administrimin me 

efektivitet të fondit të pensioneve në 

mënyrë që të sigurohet mbrojtja e 

anëtarit të fondit të pensionit. Drejtoresha 

e Legjislacionit në Ministrinë 

e Financave Lindita Rusmali tha se 

në këtë draft parashikohet lidhja e një 

kontrate midis shoqërisë private që 

administron fondin e pensionit dhe 

personit të interesuar të lidhë pension 

dhe që do të derdhë vullnetarisht 

kontributet e tij. Në projektligj 

parashikohen lehtësira tatimore për 

nxitjen e shtetasve shqiptarë për të 

kontribuuar për fondet e pensionit 

vullnetar. Personat që kanë mundësi 

të rrisin të ardhurat e tyre pas daljes 

në pension, përveçse duhet të 

kontribuojnë në skemat e pensioneve 

private, do të kenë lehtësira 

fiskale në forma të ndryshme. Anëtari 

i fondit të pensionit ka të drejtë të 

marrë pagesën e menjëhershme të 

vlerës së aseteve në llogarinë e vet 

ose pagesa periodike në formë pensioni. 

Ai mund ta përfitojë këtë kur 

mbush moshën e pensionit të 

parashikuar me ligj për sistemin e 

pensionit të detyrueshëm, 5 vjet para 

se të mbushë moshën e pensionit 

ose kur bëhet i paaftë për punë në 

mënyrë të përhershme. 

Nëse anëtari vdes para moshës 

së pensionit, të gjitha asetet në llogarinë 

e tij do t’u shpërndahen 

trashëgimtarëve. Me hyrjen në fuqi të 

këtij ligji, institutet ekzistuese të pensioneve 

do të ruajnë të njëjtat funk- 

REPUBLIKA REPUBLIKA E E SHQIPËRISË 

SHQIPËRISË 

Ministria Ministria e e P PPunëve 

P unëve P PPublik 

P ublik ublike, ublik e, T TTransportit 

T ransportit dhe dhe T TTelek 

T elek elekomunikacionit 

elek omunikacionit 

Drejtoria Drejtoria e e për përgjithshme për gjithshme e e shërbimeve shërbimeve mbështetëse 

mbështetëse 

drejtoria drejtoria e e shërbimeve shërbimeve juridik juridike juridik e sektori sektori i i shpronësimeve 

shpronësimeve 

SHPALLJE KËRKESE PËR SHPRONËSIM PUBLIK 

Ministria e Punëve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit shpall kërkesën për shpronësimin për interes publik të pasurive të paluajtshme pronë private, që preken nga 

ndërtimi i segmentit rrugor Kalimash - Morinë. 

Subjekti kërkues i këtij objekti është Drejtoria e Përgjithshme e Rrugëve. Me anë të këtij publikimi në shtyp kërkojmë të vëmë në dijeni personat të cilët preken nga ky 

shpronësim. Vënia në dijeni konsiston në masën e vlerësimit të llogaritur në bazë të ligjit nr.8561, datë 22.12.1999 „Për shpronësimin dhe marrjen në përdorim të përkohshëm…për 

interes publik“, si dhe në bazë të akteve nënligjore të dala në bazë dhe në zbatim të tij. 

Pronarët që kanë emrin në listën emërore dhe personat e tretë, brenda 15 ditëve nga plotësimi i këtij afati për publikim, kanë të drejtë të paraqesin pretendimet e tyre lidhur me 

çmimin, sipërfaqen titullin e pronësisë, apo llojin e pasurisë që kanë në pronësi, të shoqëruara me dokumentat përkatëse në Ministrinë kompetente (Ministria e Punëve Publike, 

Transportit dhe Telekomunikacionit). 

Adresa : Sheshi Skenderbe Nr 5, Tiranë, Shqipëri, Tel : +355 42380793 

Ky publikim bëhet për pasuritë: truall dhe objekte. Vlerësimi i pasurisë truall është bërë në bazë të VKM-së nr.872, datë 12.12.2007, ndërsa objektet janë vlerësuar në bazë të 

VKM-së nr.138, datë 23.03.2000. 

Pronarët do të kompensohen për efekt shpronësimi pas miratimit të kërkesës për shpronësim nga Këshilli i Ministrave dhe pasi të kenë paraqitur dokumentacionin respektiv të 

pronësisë pranë Drejtorisë së Përgjithshme të Rrugëve (subjekti kërkues në bazë të ligjit nr.8561, datë 22.12.1999 „Për shpronësimin dhe marrjen në përdorim të përkohshëm, të 

pasurisë pronë private për interes publik“). 

Vlera totale e këtij shpronësimi është 29 614 986.25 (njëzet e nëntë milion e gjashtëqind e katërmbëdhjetë mijë e nëntëqind e tetëdhjetë e gjashtë pikë njëzet e pesë) lekë. 

LISTA EMERORE E PRONAREVE QE SHPRONESOHEN 

NGA NDERTIMI I SEGMENTIT RRUGOR "KALIMASH - MORINE" 

sione që kanë qenë të vlefshme në 

çastin e krijimit të tyre. Brenda një 

viti nga hyrja në fuqi e ligjit të ri, ato 

duhet të paraqesin kërkesën për t’u 

pajisur me licencë, në të kundërt 

janë të detyruara të mbyllin aktivitetin 

e tyre. 

Nr Pronari Truall 

Cmimi/ 

Objekte Totali 

Emri Atesia Mbiemri ZK Nr.Pas. Sip.m2 m2 Vlera leke Vlera Leke Leke Vendodhja Shenime 

1 Abedin Rasim Oruçi 1543 157/2;157/3 292 2023 590716 25757107 26347823 Lagjia Drinas Konfirmuar nga ZRPP 

2 Habibe Ahmet Oruçi 1543 157/4 115 2023 232645 232645 Lagjia Drinas Konfirmuar nga ZRPP 

3 Bashkim Selman Cenaj 2315 41/28 306238 306238 Qytet Kukes Konfirmuar nga ZRPP 

4Vesel Adem Dida 1176 297/4 2728280,25 2728280,25 Breg-Lum Konfirmuar nga ZRPP 

TOTALI 407 823361 28791625,25 29614986,25 


DITA 

Universitetet, 

dje afati i fundit 

për formularin A3 

Dje ishte dita e fundit e afatit për 

plotësimin e formularit A3 nga ana e 

studentëve për rreth 2257 vende bosh 

që janë shpallur nga ministria e Arsimit, 

pas mbylljes së fazës së dytë të 

regjistrimeve në universitetet publike 

të vendit. Sipas këtij dikasteri, me 

shpalljen e vendeve bosh, të drejtën 

për të plotësuar formularin A3 e kanë 

të gjithë kandidatët, të cilët nuk kanë 

mundur të përfshihen në listat e 

fituesve për t’u regjistruar në fazën e 

parë si dhe fituesit e regjistruar në 

një program studimi në vitin akademik 

2009-2010, por që nuk preferojnë 

të ndjekin atë program studimi. 

Ndërsa kanë afatin për ta plotësuar 

dje këtë dokument, kandidatët duhet 

ta paraqesin atë në Drejtoritë Rajonale 

ose Zyrat Arsimore, ndërsa 

katër ditë më vonë Agjencia e Pranimeve 

në Institucionet e Arsimit të 

Lartë do të shpallë listën përfundimtare 

të kandidatëve fitues të 

ndarë. Bëhet i ditur ndër të tjera edhe 

fakti se institucionet publike të arsimit 

të lartë, nga 31 tetori do të 

shpallin në vende të dukshme, në 

mjediset e tyre, datat dhe oraret e veprimeve 

të regjistrimit/çregjistrimit, 

procedurat përkatëse, listën e dokumenteve 

të nevojshme për regjistrim, 

si dhe të dhëna të tjera që i gjykojnë 

të nevojshme për sigurimin e ecurisë 

normale të procesit të pranimeve në 

ciklin e parë të studimeve me kohë 

të plotë. 


DOSSIER 

Nga Kastriot Dervishi 

FOTO DOSSIER 

16 



Shqipëria 

në foto historike 

Rubrika e përjavshme e fotove historike sjell në shikimin e 

lexuesit personazhe ose ngjarje të 100 vjetëve të fundit 

dhe që lidhen ngushtas me historinë e Shqipërisë. 

Petrela në foto të vjetra 

Këto foto janë të bëra në zonën e Petrelës në vitin 1939. Në 

sfond duket rruga kombëtare Tiranë – Elbasan e cila zgjatet në 

drejtim të kundërt me kryeqytetin. Mund të krahasohen foto 

me ndryshimet që janë pësuar gjatë viteve të ndryshme.

Martesa 1 e bijës së Terenc Toçit 

Këto foto janë bërë në Tiranë. I takojnë martesës së bijës kreut të legjislativit shqiptar, Terenc Toçi, atë 

kohë kryetar i legjislativit shqiptar. Në ceremoni marrin pjesë autoritetet më të larta të kohës. 

15 18 


DOSSIER 

SPECIALE 


KULTURE 

Kontaktoni në kultura@gazeta55.net 

PAS PAS NJË NJË TURI TURI NË NË Q QQYTETET 

Q YTETET KR KRYESORE, KR YESORE, “GIFFONI “GIFFONI SHQIPËRIA SHQIPËRIA” SHQIPËRIA ” MBËRRIN MBËRRIN NË NË TIRANË 

TIRANË 

“Giffoni”, një dialog mes Italisë dhe Shqipërisë ... 

Pas një turi në qytetet krye 

sore, „Giffoni Shqipëria“ 

mbërrin në Tiranë. Në një 

konferencë të djeshme për shtyp, 

mbajtur në hotel „Sheraton“, organizatorët 

kanë bërë një bilanc të këtij 

festivali në pesë vjet të zhvillimit të 

tij. Për tre ditë, „Giffoni Shqipëria“ 

do të shfaqë në kinema Millenium 

filma me metrazh të gjatë e të shkurtër, 

për kategoritë e moshave 12- 

25 vjeç dhe 15-19 vjeç. Çmimet do 

të ndahen mbrëmjen e 28 tetorit, ora 

18:30 në një ceremoni të madhe në 

Teatrin e Operës dhe Baletit. Më 

poshtë keni fjalën e secilit prej të 

pranishmëve në konferencë. Po dje, 

organizatorët janë pritur në mesditë 

nga kryeministri Berisha. 

Z. Namik Ajazi, president i „Giffoni 

Shqipëria“, ndër të tjera tha se 

„Në këtë prezantim, na takon së pari 

të bëjmë një bilanc për këtë festival. 

E kemi thënë që afrimi me „Giffoni“ 

në Itali daton që në 1984 kur Caludio 

Gubitosi ideatori dhe drejtori i 

„Giffoni Film Festival“ erdhi për herë 

të parë në Shqipëri, u njoh me filmat 

e atëhershëm, pati dashamirësinë 

që t’i çonte ato në festivalin më 

të madh të formatit për fëmijë dhe 

të rinj ku dhe pati shumë çmime. 

Njëkohësisht rifillon një bashkëpunim 

në vitin 1994 i cili daton 

në 1997 ku mundësuam për herë të 

parë çuarjen e një ekipi fëmijësh 

shqiptarë në jurinë ndërkombëtare 

dhe mbërrijmë në vitin 2005 kur nisi 

iniciativa e festivalit „Giffoni Shqipëria“, 

edicioni i parë. Në këto 5 

vite bilanci është pozitiv, kemi 

prekur qytetet kryesore të Shqipërisë, 

kemi përfshirë në këtë magji të madhe 

të ekranit rreth 35 mijë fëmijë të 

dy grupmosha, të shkollave 

Nga Prof. Akil KOCI 

Ç’ka paraqet Beethoveni si 

krijues? 

Kompozitori gjerman 

Beethoven ka qenë figurë qendrore e krijimtarisë 

së artit muzikor nga fillimi i 

shekullit të nëntëmbëdhjetë, krijues i 

kërkimeve dhe i ndijimeve të përhershme, 

sepse arti i tij në krahasim me krijuesit 

e tjerë është bazuar mbi emocionet dhe 

ka zhvilluar një ndjenjë racionale në 

ndërgjegjen e njerëzimit të asaj kohe, dhe 

pikërisht për ketë arsye është më se e 

nevojshme njohja së më e mirë e nocioneve 

estetike që përvijojnë në çdo veprimtari 

artistike e sidomos në artet që nuk e 

kanë fjalën si shprehje artistike. Ai paraqet 

një figurë të madhe dhe kryesore. 

Ka qenë i predestinuar të bëjë kthesë, 

ta shfaqë rrymën e re artistike dhe ta 

18 



nëntëvjeçare dhe të gjimnazeve në 

të gjithë Republikën, kemi mundësuar 

që të çojnë rreth 220 e ca fëmijë 

në edicionin e Giffonit mëmë në 

Itali dhe 15 fëmijë kanë pasur 

mundësi të ndjekin këtë edicion në 

Hollivud, në perandorinë e kinemasë 

botërore. 

Ndërsa Claudio Gubitosi, drejtori 

artistik i „Giffoni Film Festival“ 

në Itali, pasi falënderoi të pranishmit, 

tha se „Ne kemi 40 vjet festival 

dhe 25 vjet të pranisë tonë këtu 

në Shqipëri. Prej shumë vitesh Giffoni 

ndjek dhe është i pranishëm në 

Shqipëri me një sërë aktivitetesh, më 

intensivisht këto 5 vitet e fundit, 

por edhe më parë janë mirëorganizuar 

dhe sidomos të bëra me zemër 

nga Namik Ajazi. Këtë vit në Itali 

kemi bërë edicionin më intensiv, 14 

ditë, u shndërrua në festivalin më 

të gjatë që ndodh në botë. Patëm 

140 mijë të pranishëm dhe nuk 

numërohen konferencat e shtypit 

dhe pasqyrimi në televizionet më të 

rëndësishme, emrat më të njohur të 

kinemasë dhe të kulturës, të institucioneve 

dhe dua të them se 2800 

pjesëtarë të jurisë nga 41 shtete 

udhëtimin e parë të tyre europian e 

kanë pasur drejt vendit tim, Giffonit, 

oprovincës time Salerno. Italia është 

lidership në botë npër këtë sektor 

që njihet në çdo anë të botës. 

Ne do të festojmë 40 vjetorin, mund 

të duken shumë, por ideja jonë është 

gjithnjë e freskët. Ne e nisim 

gjithnjë nga numri 1 dhe kjo është 

gjëja më interesante e këtij aktiviteti. 

Çdo vit më duhet t’u them jo 

mijëra fëmijëve që duan të marrin 

pjesë në jurinë e këtij festivali. Pesë 

vjet Giffoni Shqipëria“ tregon se ky 

festival mirëpritet këtu. Kur erdha 

25 vjet më parë nuk ishte Shqipëria 

e sotme dhe as Tirana e sotme. Por 

këtu kam njohur njerëz të mrekullueshëm, 

një popull i jashtëzakonshëm 

që e kam dashur që nga momenti 

i parë dhe kam thënë gjithnjë 

E shtrenjta Shqipëria ime. Kam njohur 

artistë të një niveli të mirë, një 

shkrimtar të madh si Ismail Kadare, 

kam njohur Xhanfise Kekon, 

regjisorja e madhe e ndarë pak kohë 

më parë nga jeta, Muharrem Fejzon 

dhe regjisorin Dhimitër Anagnos- 

tin. Këtë kulturë përveç Italisë e 

kemi njohur edhe në Evropë dhe 

vazhdojmë ende por me një gjeneratë 

të re, me perspektiva të reja. Për 

herë të parë kemi firmosur një marrëveshje 

me Qendrën Kombëtare 

Kinematografike e cila ka financuar 

një film artistik për fëmijë për një 

temë shumë delikate, për jetën e fëmijëve 

në Shqipëri. Xhirimet e këtij 

filmi do të fillojnë në 2010 me një 

kast që do të jetë kryesisht shqiptar, 

regjisor Namik Ajazi, do të sjellim 

ndonjë surprizë përsa i përket aktorëve 

nga Italia dhe do të jetë bashkëproduksion 

që do të ndiqet nga 

bashkëpunëtorët tanë. Kemi bërë një 

investim të madh dhe kjo është hera 

e parë në histori që Giffoni bën pjesë 

në koproduksionin e një filmi me 

metrazh të gjatë. Në 2010-ën ne festojmë 

40 vjetorin e „Giffoni Film 

Festival“. Nuk mund të zbulojmë 

shumë gjëra, por u them që Shqipëria 

do të jetë një nga pikat ku 

do të zhvillohen manifestime të 

mëdha me rastin e këtij përvjetori 

krahas Los Angeles dhe Sidney.. 

Z.Carlo Andria, president i 

Festivalit, shtoi se „Diku në një faqe 

të katalogut lexova se ky është një 

takim mes të rinjve, që kanë shumë 

të përbashkëta, shumë për të ndarë 

e për të zbuluar nga njëri-tjetri. Në 

këtë botë të luftrave, të këqijave, të 

dhunës, të imagjinosh që mund të 

gjesh të rinj që të ulur para ekranit 

të madh, pasi kanë parë një film flasin 

dhe gjejnë të përbashkëta në 

interesa personale por edhe të kombeve 

që përfaqësojnë na bën të 

shpresojmë. Dje pashë lajmet që 

lajmëronin për 30 të vdekur dhe 100 

të plagosur. Mes tyre mund të ketë 

patur edhe të rinj që në vend të 

dhunës mund të kenë këtë mundësi 

për të komunikuar e t;u thonë të 

rriturve që po gaboni. Mendoj se ky 

mesazh do të thotë më shumë se 

gjithçka dhe ju uroj një edicion të 

mbarë.“ 

Edhe z. Saba D’Elia, ambasadori 

italian në Tiranë shkoi në një linjë 

me parafolësit, duke nënvizuar se 

„Të mos harrojmë se në Shqipëri ka 

një popull të ri dhe të rinjtë përfaqësojnë 

një pjesë të mirë të kombit dhe 

në këtë kuptim kjo është një inisiativë 

shumë e rëndësishme. Organizatorët 

duhet të vazhdojnë këtë dialog 

mes Italisë dhe Shqipërisë, mes 

Rajonit, Ballkanit dhe Botës. Ambasada 

Italiane është e nderuar që 

mbështet këtë festival të ideuar nga 

Claudio Gubitosi i cili 25 vjet më 

parë kthen vëmendjen ndaj kinematografisë 

shqiptare duke i dedikuar 

një sesion të posaçëm. Giffoni ka 

ndihmuar në mënyrë simbolike në 

bashkëveprimet e kulturës kinematografike 

mes të rinjve, që siç 

thashë edhe më parë janë protagonistët 

e vërtetë të këtij manifestimi“. 

F. SLATINA 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

○ 

„Elementet filozofike dhe estetike në simfonitë e Beethovenit 

braktisë atë të vjetrën, por jo të skaduar, 

e cila pat qenë nën ndikimin e jetës së 

oborreve fisnike dhe mbretërore. 

Së këndejmi, gjatë periudhës kalimtare 

shumë të rëndësishme në mes dy 

epokave, arriti të bëjë reformën e saj si 

procedim etik dhe estetik, si refleksion të 

klasicizmit dhe të romantizmit. Pra ai 

shkrin artin e klasicizmit me atë të romantizmit 

duke vënë në plan të parë 

emocionet si parantezë e muzikës romantike, 

të cilat artikulohen përmes idesë 

në muzikë dhe metafizikë, si erudicion, 

si produkt i imagjinatës dhe kështu na 

sjell vepra dinjitoze, kryevepra që 

paraqesin përsosmëri e që spikatin jo 

vetëm për fisnikërinë tingëllore, por edhe 

shënojnë një epokë të veçantë, një univers 

madhështor, qasje filozofike, estetike 

dhe artistike gjeniale si dhunti natyrore. 

Sipas Kantit, bashkëkohës i Beethovenit, 

gjeniu Beethoven është thellësisht 

kundërshtar i imitimit, prandaj edhe në 

veprat e Beethovenit kemi origjinalitet 

me gjykim estetik të sublimes, kurse sublimja, 

prapë sipas Kantit, ka veçori të 

përbashkëta me të bukurën, që e hasim 

në krijimtarinë e tij gjithëpërfshirëse. 

Arrogant, kryelartë, temperamental, 

Beethovenin nuk e zinte vendi vend. 

Sjellja e tij në jetë shfaqej në mënyra të 

pazakonta. Në bisedat me aristokratët, 

shprehej: „Ju jeni princ dhe këtë e keni 

trashëguar, kurse unë pozitën time ia kam 

borxh vetëm meritave të mija. Princa ka 

dhe do të ketë. Beethoveni është vetëm një“. 

Duke mos e njohur vetëkënaqësinë, 

ai ishte studiues e kërkues deri në atë 

masë, saqë kalonte në perfeksion. Temperamenti 

tij tronditës kalonte prej një 

momenti të gëzuar në atë tragjik, kurse 

përsiatjet psikologjike bënin bujë në të 

gjitha aspektet, duke ndjellë komente nga 

më të ndryshmit. Ka qenë dhe ka mbetur 

më i zoti për ta kapur reformën si frymëzim, 

për ta shprehur në veprat e veta nga 

aspektet e realitetit që ngërthejnë jo vetëm 

tragjiken dhe ndjenjat e tmerrit, të ankthit, 

të frikës, por edhe lirizmin që ka si 

sferë ndjenja nga më të ëmblat dhe nga 

më të butat, afshin dashuror, keqardhjen 

mëshirëplotë, adhurimin, fisnikërinë si 

fryt i vrojtimeve të krijuesit. 

Për sa i përket përfilljes së artit, ishte 

i papajtueshëm, nuk i njihte kompromiset, 

duke i dhënë kah krejt tjetër krijimtarisë 

muzikore nga mësimet e mësuesit 

të vet, Haydn. Ky, bashkë me 

Mozartin, patën vërejtur tek Beethoveni 

një forcë dritësjellëse e iluministe krijuese, 

që fshihej brenda qenies së tij. 

Pra, ky i ri me një performancë artistike 

krejt të veçantë, kishte një frymëmarrje 

të gjerë, që paraqitet si sintezë 

gjithëpërfshirëse e të gjitha frymëzimeve. 

Posedonte shije të hollë dhe të profilizuar, 

prandaj konsiderohej si një „ndër kompozitorët 

më të epërm dhe ndër më të 

mëdhenjtë e të gjitha kohërave“, me një 

erudicion dhe imagjinatë të madhe krijuese, 

domethënëse, por që përmbante 

diçka metafizike, me të cilën identifikohet 

si krijues muzikor par excellence. 

Ky konstatim i prerë rigjendet në 

përmasa të mëdha, kur kihet parasysh 

fakti se të kërkuarit e shtigjeve artistike 

e, në këtë rast, muzikore, ka freskinë 

e spontanitetit krijues, krijon një 

polisemi që bart me vete shumë nivele 

semantike e me të edhe vlera të larta 

intelektuale. Thonë se „reputacioni i tij 

jo vetëm që ka inspiruar shumë kompozitorë 

si krijues artistikë, por edhe 

ka frikësuar shumë krijues e muzikantë, 

si dhe publikun që e ka përcjellë dhe 

ndjekur gjatë tërë krijimtarisë së tij të 

begatshme“, duke kërkuar dhe duke trajtuar 

vazhdimisht identitetin e vet krijues 

në kohën kur Haydni dhe Mozarti 

e kishin përcaktuar stilin e tyre klasik. 

Beethoveni, me tërë imagjinatën e 

tij krijuese, është mishëruar në fshehtësitë 

e muzikës si kohezion emocional 

dhe ka zgjeruar thellë horizontin e 

pikëpamjeve dhe të vlerave estetike, sepse 

gjithnjë ka qenë i mendimit se arti, e, 

sidomos muzika, duhet të bazohet në 

frymën morale të shpirtit, duke u mbështetur 

në thënien platoniane se“shpirti i 

botës është shtruar nga harmonia muzikore“. 

Kur lexojmë apo dëgjojmë emrin e 

Beethovenit, gjithnjë e kemi parasysh krijuesin 

- kompozitorin më të përkryer dhe 

pikërisht këtu qëndron edhe vlera e tij e 

madhe krijuese. Në veprat e Beethovenit 

hasim atë strukturë artistike, të bazuar tërësisht 

dhe konceptualisht në idenë teorike, 

artistike, si komunikim i përshtatshëm 

ndërmjet artistit dhe dëgjuesit-receptor. 

Pikërisht këtë koncept, strukturë, idiomë, 

e gjejmë në simfonitë tij, por më të 

qartë e ndeshim në kryeveprën Simfonia 

e Nëntë, apogjeun e krijimtarisë së Ludwig 

van Beethovenit, si rrëfim retro-introspektiv 

në vetën e parë, duke projektuar 

një krijim që paraqet „një vepër monumentale, 

si përmbledhje dhe kurorë e 

krijimtarisë simfonike të Beethovenit“, 

dhe jo vetëm të tij. 

Pra, në atë rrëfim personal dhe impersonal 

implicit, ku, pos muzikës gjeniale, 

këtu shpërthen edhe teksti i Schillerit 

si virtyt-nxitës, i cili për një kohë të 

gjatë e ka hulumtuar fuqinë madhore të 

saj dhe ka kërkuar momentin më të volitshëm 

që me poezi dhe muzikë ta shprehë 

madhështinë përfundimtare - „fitoren e 

së mirës ndaj të keqes“. Kësisoj, kjo vepër 

universalizohet dhe shndërrohet në një 

vlerë madhore e çmuar si e tillë nga bota 

mbarë. Duke u bërë pjesa qendrore e fina-

„Morsa“ e Luixhi Pinadelos vijon shfaqjet e Festivalit Teatror për të Rinj, në datën 16 Nëntor 

KULTURE 

Kontaktoni në kultura@gazeta55.net 

Najada Elmazi: “Morsa, një dramë 

Nga Ogerta PROKO 

psikologjike në skenën e TK” 

Shfaqja „Morsa“, e Luixhi 

Pirandelos, pjesë e Festi 

valit Teatror të të Rinjve 

është një tjetër pjesë që do të shfaqet 

për publikun shqiptar, në Teatrin Kombëtar. 

Është pikërisht regjisorja 

Najada Elmazi, që në datën 16 Nëntor 

do të sjellë në skenë një vepër 

psikologjike që merret me marrëdhëniet 

konkrete të një çifti, por 

edhe të një dashurie jashtë martese. 

Thelbi i saj konsiston në faktin e 

degradimit të këtyre marrëdhënieve 

deri në një dhunë të madhe 

psikologjike, që mund të finalizohet 

me disa pasoja fatale për jetën, deri 

në vdekje. „Morsa“ në përmbajtje dhe 

në strukturë ka një thjeshtësi, por 

në brendësi si dhe në problematikë 

është mjaft e sintetizuar dhe konkrete 

sa i takon formës së dramaturgjisë. 

Gjithçka do të vijë nëpërjet lojës aktoriale, 

të tre emrave të njohur të 

skenës shqiptare siç janë Dritan 

Boriçi,Gjegj Mena dhe Klodiana 

Keco. Ndërkohë që për regjisoren e 

re, por tepër të talentuar Najada Elmazi 

kjo nuk është shfaqja e parë që 

ajo vë në skenë. Kështu mund të përmendim 

veprën „Ariu“ nga Çehov 

edhe kjo një vepër e njohur. Regjisorja 

Elmazi së bashku me trupën e aktorëve 

kanë disa ditë që kanë nisur 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

les së kësaj simfonie që është pjesë përbërëse 

e kohës së katërt Presto, Allegro 

Assai „Oda e gëzimit“, himni i Bashkësisë 

Evropiane, flet për vlerën dhe rëndësinë 

historike të kësaj kryevepre botërore. 

Kjo simfoni, si kulmi i opusit të tij, 

vezullon mbi të gjitha simfonitë e tjera 

dhe shquhet si vepër dinjitoze me kompleksitetin 

e saj, të shprehur në serinë e variacioneve, 

duke përsëritur disakordin hyrës 

me këto fjalë: „O miq, jo këta tinguj. Të 

këndojmë këndshëm dhe gëzueshëm“. 

Është tejet e vështirë të shkruhet për krijimtarinë 

e Ludwig van Beethovenit, këtij 

gjeniu, pas aq e aq librave, studimeve, vështrimeve, 

eseve, artikujve që janë përgatitur e 

botuar anembanë botës tash e 238 vjet rresht. 

Refleksionet, vlerësimet në mënyrë 

provat në mjediset e Teatrit Kombëtar, 

për të sjellë para publikut një prej 

kryeveprave të dramaturgut të Pirandelo, 

i cili tashmë njihet për dramaturgjinë 

e tij të fuqishme. Ndërkohë 

që pjesë e festivalit teatror për të rinjtë 

janë edhe pesë pjesë të tjera, ndër 

të cilat janë shfaqur në skenën e TK 

dy prej tyre. Konkretisht, pjesa e titulluar 

„Banorët e shkallës 5“, me 

regjisore Sonila Ulqinakun dhe ajo 

me titull „Shtëpia e Bernarda Albës“, 

me regjore Alma Hotin. E para është 

një vepër që i përket dramaturgjisë 

shqiptare autorit Kin Dushi, ndërkohë 

që e dyta i takon asaj të huaj, autorit 

Federiko Garsia Lorkës. Por, në 

këtë festial, të kthyer në traditë tashmë, 

janë pjesëmarrëse në konkurrim 

edhe tre vepra të tjera. bëhet fjalë për 

emra të rinjsh si si Zana Hoxha Krasniqi 

me „Norëay today“ të autorit 

Igor Bauersima; Elis Mataj me „Fundi 

i lojës“ të Samuel Beckett si dhe 

Saimir Sina, që vjen në këtë festival 

me „Parfumeria“ të Haqif Mulliqit. 

Janë pra, dy vepra që i takojnë dramaturgjisë 

kombëtare dhe katër asaj 

të huaj. Në fakt kanë qenë nëntë projekte 

të paraqitura në këtë edicion të 

radhës, nga ku gjashtë prej tyre janë 

cilësuar nga juria si fitues e që do të 

gëzojnë të drejtën të ngjiten në 

skenë. Mund të thuhet se regjisorët 

e rinj kanë zgjedhur pjesë dhe autorë 

të fuqishëm që nga Pirandelo, 

kritike në shkrimet e mia lidhur me jetën, 

opusin, veprimet, ngjarjet dhe pasojat 

në kohën e Beethovenit; ani se kam 

zgjedhur shprehje të thënieve sipërore, 

të lartësuara, prapëseprapë paraqesin 

vështrimin tim personal, përshtypjet dhe 

mbresat e mia për të përfituar lexuesi 

nga ato. I njëjti lexues, me të drejtë mund 

ta shtrojë pyetjen: „Çfarë natyrë ka një 

shkrim i tillë për të?“ Këto shkrime, më 

së shumti teorike e retorike, u japin më 

shumë zë analizave muzikologjike, duke 

shprehur njëkohësisht edhe entuziazmin 

për krijuesin dhe veprimtarinë e tij? Si 

na paraqitet Beethoveni në tërësinë e tij? 

Dhe shumë pyetje të tjera mund të 

shtrohen, sepse është e kuptueshme që 

vlerësimi personal dallon te secili analizues 

apo autor tekstesh; unë me muzikologët 

e tjerë nuk kam të njëjtat kritere, 

të njëjtën ndjeshmëri apo të njëjtin 

mendim dhe vlerësim. 

Kjo gjë nuk varet nga njohja e tërësishme 

e krijimtarisë, por edhe nga momente 

të tjera, për shkak se fjalët e shprehura 

dhe të shkruara deri tash prej muzikologëve, 

shkrimtarëve, estetëve dhe filozofëve 

për veprat e tij të shumta, vlerësohen 

si forcë e madhe e mendimit filozofik 

dhe estetik për dimensionin moral, 

kulturor dhe historik që kanë ata. 

Vlerësimet e paraqitura si sintezë shumë 

e gjerë gjithsesi kanë qenë të frymëzuara 

nga një shtytje e forcës së madhe 

shpirtërore dhe morale të tij, duke vazhduar 

veprimtarinë e vet, sidomos kur 

kemi parasysh faktin që ai filloi ta humbë 

dëgjimin dhe ky fakt po shënonte një 

Lorka, apo Samuel Becket, ndërkohë 

që juria ka treguar vëmendje edhe ndaj 

dramës e komedisë shqipe, e cila vjen 

e përfaqësuar nga Haqif Mulliqi dhe 

Kin Dushi. Tashmë festivali „Teatri i 

të rinjve“ është kthyer jo vetëm në 

traditë, por edhe në një mundësi të 

mirë të regjisorëve të rinj për të 

treguar talentin dhe formimin e tyre 

përmes një projekti të vetëm teatror. 

Vitin e kaluar fitues i festivalit si 

regjisori më i mirë u shpall Erion 

Hinaj me pjesën „Kamerieri memec“ 

nga Harold Pinter. Ky projekt, i cili 

ka disa vite që zhvillohet në Teatrin 

Kombëtar është konceptuar si 

konkurs, që u jep mundësinë artistëve 

të rinj të regjisë, skenografisë, kos- 

kaptinë tragjike në jetën e tij. 

Të gjitha këto arsyetonin fokusimin 

e ngjarjeve nga këndvështrimet e një 

epoke kur jetoi dhe krijoi kompozitori; 

e, ato, të shprehura në subjektin e tekstit 

kritik, domosdo paraqesin parantezë 

impresioniste, sidomos për ato kushte 

që kanë favorizuar edhe krijimet me 

mosvlera nga krijues mediokër. Pra, jo 

vetëm për mua, por me siguri edhe për 

shumë muzikologë të tjerë, është vështirë 

që të bëjmë kërkime lidhur me dimensionet 

krijuese të këtij gjeniu e kjo 

gjithsesi në vartësi nga pikësynimet që 

ndjek autori. Megjithatë, me të drejtë 

mund ta sjellim këtu përfundimin se 

kredoja e opusit të tij krijues që paraqet 

kompozitorin më të spikatur në tërë 

universin botëror jashtë kornizave të normales, 

është universalja e tërë botës, është 

një kredo për të mirën e njeriut, është 

një ideal për mirëqenien e mbarë njerëzimit, 

është sinonim i qytetërimit dhe 

konkretizim i tij. Përmes kësaj vepre del 

në pah përqendrimi i të menduarit për 

çështjen e ekzistencës njerëzore. Në 

fakt,në veprat e tij humaniste artikulohet 

zëri i ndërgjegjes së krijuesit gjenial, 

që ndikon në lartësimin e nivelit të 

ndërgjegjes së njerëzimit. 

Prandaj, duke i thënë të gjitha këto, 

kam marrë si moto edhe porositë e tij, 

teksa përdor fjalët e shkrimtarit të madh 

William Shakespeare, nga akti V, skena 

1 i „Tregtari i Venedikut“: 

Njeriu që muzikë nuk ka në vetvete, 

Dhe tonet e ëmbla në harmoni s’e prekin 

Është prerë për tradhti, plaçkitje e hilera, 

Se shqisat i ka të shurdhëta si nata, 

tumografisë dhe aktrimit të debutojnë 

krijimet e tyre në skenën teatrore 

me qëllim zbulimin dhe evidentimin 

e talenteve të rinj, ku për 

këtë vit konkuruan nëntë regjisorë. 

Në këto projekte ashtu si edhe vitin 

e kaluar mbizotëronin dramaturgjia 

e huaj, e cila është përzgjedhur nga 

autorë të njohur botërorë. Impakti i 

këtij projekti është ndikimi i drejtpërdrejtë 

në integrimin e artistëve të 

rinj në institucionet publike të artit, 

mundësimin e konkurrencës mes të 

rinjve më të spikatur dhe rritjen e 

ndërgjegjësimit të institucioneve 

publike kombëtare të kulturës për 

krijimin e hapësirave në shërbim të 

artistëve të rinj. Veprat do të vihen 

Synimet katran mu si Erbi: 

Kurrë besë mos i zini! 

Beethoveni, pra, është figurë që 

paraqet emblemën e muzikës klasike, 

duke qenë njëherësh edhe klasik i saj. 

Është quajtur „Thor“ - rrufehedhës, „Jupiter“ 

- vërsulës qiellor, „Prometeu“ i 

muzikës, hero, shkatërrues i së vjetrës, 

ndërtues i së resë. Dhe, siç thotë George 

Bizet (Zhorzh Bize): „Njëlloj si ju, 

Beethovenin e konsideroj më të madhin 

dhe më të lavdishmin. Simfonia, me ta 

kënduar, për mua është përsosmëri, ekzaltim, 

glorifikim i artit tonë“. Në këtë 

kontekst Bize,jep një listë ku përfshinë 

një numur krijuesish të mëdhenj në artet 

të tjera Dante, Mikelanxhelo (Mikelangelo), 

Shekspir (Shakespeare), Moisiu. 

Bize shton se as Mozarti me formën 

e tij hyjnore, as Karl Maria Weberi (Veber) 

me intensitetin e tij të fuqishëm e 

autenticitetin mahnitës, as Giacomo 

Meyerbeer (Majerberi), gjeniu vigan dramatik, 

nuk mundën, sipas mendimit tim, 

të bëjnë gara për kurorën e Titanit, Prometeut 

të muzikës“. 

Ai artin, në këtë rast muzikën, nuk 

e trajton si mistifikim, por si referencë 

kulturore, artistike, duke e ngritur në 

modernitet jo vetëm nga aspekti i principit 

estetik, por edhe formal e tingëllor, 

sepse në veprat e tij reflektohet perceptimi 

i fantazisë shqetësuese të këtij krijuesi, 

i cili me guxim hap shtigje dhe 

rrugë të reja, kurse bashkëkohësit mjerisht 

nuk i kanë kuptuar fare këto vepra, 

as stilin e tij të ri dhe as aparatin orkestral 

të madh, që ka shkaktuar vështirësi 

dhe zemërim tek orkestruesit e kohës dhe 


në skenë nga regjisorë të rinj, të cilët 

do të konkurrojnë për më të mirin e 

këtij festivali teatror. Edicioni i vitit 

të kaluar i „Teatrit të të Rinjve“ u 

mbajt në muajin tetor në ambientet 

e Teatrit Kombëtar. Nga pesë fitues, 

vetëm një projekt i përkiste dramës 

shqipe. Projektet fituese ishin: Mikael 

Kalemi, vepra „Kthesa“ nga Tarket 

Dorst, Irvin Muçaj, vepra „Pluhuri 

mbi parvaz“ nga Astrit Cani, Juli 

Sinani vepra „Over there“ nga Morun 

Motok, Eglantina Cenomeri vepra 

„Knepp“ nga Jorge Godenberg, 

dhe Erion Hinaj vepra „Kamerieri 

memec“ nga Harold Pinter. Teatri 

Kombëtar i shpalli me 20 mars aplikimet 

për vitin 2009 për „Festivalin 

teatror të të rinjve 2009“. Ky projekt 

edhe këtë vit u menaxhua i ndarë 

në disa faza. E para nisi më 20 mars 

dhe përfundoi me datë 10 prill dhe 

kishte të bënte me shpalljen e 

konkursit dhe aplikimin. E dyta, që 

nisi prej 10 prillit përfundoi më 20 

maj, dhe kishte të bënte me hartimin 

dhe dorëzimin e projekteve. Faza e 

tretë u mor me vlerësimin dhe shpalljen 

e projekteve fituese. Pas kësaj, nisi 

faza e katërt që ishte ajo e zbatimit 

dhe realizimit të projekteve. Faza e 

pestë ka të bëjë me organizimin e festivalit 

të regjisorëve të rinj, ndërsa 

gjatë fazës së fundit, është menduar 

që do të nisin turnetë e shfaqjeve 

nëpër qytetet kryesoret vendit. 

jo vetëm tek ata. Por edhe ka marrë kritika 

të rrepta nga estetët që i kanë bërë 

gjykim estetik, duke ia mohuar këtë dukuri 

jo vetëm formale, por edhe estetike. 

Vetëkuptohet se të gjithë këta kanë qenë 

tepër larg ideve, koncepteve të reja të 

Beethovenit, ngase u ka munguar edukata 

për një gjykim të shëndoshë, duke mos 

e vënë re reformën beethoveniane në 

muzikë dhe kështu kanë krijuar 

paragjykime dhe arbitraritete. Në vështrimet 

e tyre ka konotacione qortimi dhe 

ironizimi duke mos pasur sens dhe duke 

mos e pasur të qartë se „artisti është këmbëngulës 

në format e reja për ta prezantuar 

unin, që ka qenë gjithmonë motoja 

e tij. Kështu ai paraqitet si personalitet i 

fuqishëm artistik duke i dhënë krijimtarisë 

muzikore vulën personale të kohës“. 

Me të drejtë thotë Martha Graham 

(Marta Grehem): „Asnjë artist nuk ec 

para kohës së tij. Ai është vetë koha e tij. 

Vetëm se të tjerët janë prapa kësaj kohe“. 

Pra, Beethoveni ka qenë një krijues, 

një artist gjenial, që ka parapëlqyer shprehjen 

e avancuar artistike të rrallë, të pakuptueshme 

për rrethin ku ka jetuar dhe 

vepruar. Shembull më i mirë në këtë aspekt 

është Simfonia nr. 3 në Es-dur, të cilën 

e pat kompozuar në vitin 1804 dhe për të 

cilën ekspertët thonë se është një vepër, që i 

ka shërbyer, si gjithmonë, për të përgënjeshtruar 

rregullat themelore të simfonisë si 

kompozicion madhor, duke pasur për qëllim 

shembjen rrënjësore të strukturave të saja 

shprehëse, formale, ritmike, muzikore dhe 

duke u treguar novator në kuptimin më të 

mirë të kësaj fjale. (vijon) 


20 



Ndërtime publike 

GINTAS i ka kushtuar një vëmendje 

dhe përgjegjësi të madhe disa projekteve, 

që kanë rëndësi të madhe në 

avancimin e jetës moderne të qytetit 

të Bursës. 

Gintas po shërben në sektorin e 

ndërtimit në një rrjet të gjerë, duke 

përfshirë qendrat blerëse moderne, 

marketet, mbrojtjen kundër shiut të 

rrëmbyeshëm, ujërave të zeza dhe rr- 

jetit të ujit të pijshëm, rrjetit të komu- 

nikimit të ndërtesave industriale dhe 

ndërtesave të shërbimeve publike. 

Infrastrukturë dhe teknologji 

Projektet që Gintas ka ndërmarrë, janë vënë në zbatim nga një staf me eksperiencë dhe i mirëor- 

ganizuar, i përbërë nga inxhinierë elektronikë dhe teknikë, duke treguar kështu reputacionin e saj 

në projektet e infrastrukturës dhe në zbatimin e e teknologjisë bashkëkohore. Projeti i sistemimit 

të rrjetit telefonik të përgjithshëm në Bursa. Stacioni industrial për vaditjen e bimëve. Platacioni i 

planifikuar shtrihet ne 90.000m2 dhe përfshin pjesë përbërëse të trajtimit fizik, kimik dhe biologjik. 

Infrastruktura e plotë e qytetit, uji i pijshëm, kanalizime, ngrohja nga projektet që i japin shoqërisë 

një eksperiencë të suksesshme në zbatimin e infrastrukturës dhe teknologjisë.


DITA 

Karaxhiq bojkoton gjyqin e Hagës: “Nuk jam i gatshëm!” 

Procesi gjyqësor ndaj ish 

udhëheqësit serbë të Bosnjës, Radovan 

Karaxhiq ka filluar në 

Gjykatën e krimeve të Luftës në 

Hagë 

Vetë Karaxhiq nuk është paraqitur. 

Më herët, ai kishte bërë të 

ditur se do të bojkonte hapjen e 

procesit pasi atij nuk i ishte dhënë 

kohë e mjaftueshme për t’u përgatitur 

për mbrojtje. Ai ka thënë 

se ka nevojë për 10 muaj të tjerë 

që të përgatisë mbrojtjen ndaj 11 

akuzave ndaj tij. 

Karaxhiq akuzohet për gjenocid 

dhe krime kundër njerëzimit, 

përfshirë dhe pjesëmarrje në vdekjet 

e 8 mijë myslimanëve të Bosnjës 

në 1995 në Sreberenicë. Ai nuk 

pranon asnjë nga akuzat. 

Gjykata e ka shtyrë procesin 

deri nesër, ndërsa gjykatësit do të 

vendosin se çfarë të bëjnë. 

Roli i Karaxhiçit gjatë Luftës 

në Bosnjë 

Kur Bosnja u shkëput nga 

Jugosllavia në vitin 1992, Radovan 

Karaxhiq, nga pozitat e partisë më 

të madhe të serbëve të Bosnjës, 

SDS, shpalli krijimin e Republikës 

së pavarur Serbe të Bosnjë-Hercegovinës. 

Më vonë, emri ndryshoi në Republika 

Srpska, apo Republika Serbe, 

me Karaxhiqin si president, titull 

që e bënte atë edhe Komandant 

Suprem të Forcave të Armatosura. 

Prokuroria thotë se gjatë luftës 

së Bosnjës për pavarësi, Karaxhiqi 

kishte bashkëpunuar me të tjerët 

për t’i dëbuar përgjithmonë myslimanët 

dhe kroatët nga territoret 

e pretenduara prej serbëve. 

Thuhet se ai kishte planifikuar, 

nxitur, urdhëruar apo ndihmuar 

dhe mbështetur shumë nga zhvillimet 

vendimtare të luftës. 

Rrethimi 44 mujor i Sarajevës, 

gjatë të cilit mendohet të jenë vrarë 

mbi 10 mijë vetë, burgosja në ka- 

“Times”: Haga të jetë e 

ashpër me Karaxhiqin 

“Gjyqtarët të kenë më shumë besim te vetja, ta 

bëjnë të qartë se janë aty për ta përfunduar 

rastin, e jo për t’i dhënë Karaxhiqit një mundësi 

për publicitet”, thotë Xhefri Najs, për “Times”. 

Më shumë se 13 vjet pas masakrës ndaj mbi 7,000 djemve 

e burrave boshnjakë në Srebrenicë, një nga të akuzuarit më 

të këqij për krime lufte të shekullit XX, më në fund sot përballet 

me drejtësinë. 

Për familjarët e viktimave dhe të mbijetuarit e masakrës, 

fillimi i gjykimit për gjenocid ndaj Radovan Karaxhiqit është 

kyç për të lënë pas kujtimet e tmerrshme të luftës. 

Pas gjykimit të Sllobodan Millosheviqit, që vdiq në 

paraburgim, rasti i Karaxhiqit është mundësia e fundit për 

Gjykatën Ndërkombëtare për ish-Jugosllavinë, për të vënë para 

drejtësisë hartuesit e luftërave të viteve ’90 në Ballkan. 

Sir Xhefri Najs, që drejtoi prokurorinë në rastin e Sllobodan 

Millosheviqit, thotë se gjyqtarët duhet të tregohen të 

ashpër me Karaxhiqin, për t’i mënjanuar vonesat. 

“Duke i mundësuar Karaxhiqit që të vetëpërfaqësohet, ai 

nuk duhet të lejohet që ta mbajë gjyqin peng”, thotë Xhefri 

Najs. 

“Shpresoj që gjyqtarët të kenë më shumë besim te vetja, 

ta bëjnë të qartë se janë aty për të përfundur rastin, e jo për 

t’i dhënë Karaxhiqit një mundësi për publicitet”. 

“Është problemi i tij nëse nuk është gati. Ata duhet t’i 

dërgojnë atij videon e çdo seance nëse ai nuk merr pjesë”, 

thotë Sir Xhefri Najs. 

Najs shpreh dhe një tjetër shqetësim të tij. Ai i druhet 

faktit se gjyqi do të lërë pa përgjigje një pyetje kyçe, që lidhet 

me atë nëse perëndimi ishte bashkëpërgjegjës në rënien e 

Srebrenicës. 

Dyshimet u nxitën edhe më shumë nga një intervistë e 

Riçard Hollbrukut, i dërguari amerikan në Bosnjë në kohën 

e luftës, i cili i tha një gazetari boshnjak se “Srebrenica është 

një tragjedi e madhe, që nuk duhej të lejohej të ndodhte”. 

“Por, ndodhi dhe po ju them se unë kisha udhëzimet e 

para për ta sakrifikuar Srebrenicën, Gorazhden dhe Zhepën 

dhe e ndjeva se ishte e gabuar. Pres që një ditë ta shoh Srebrenicën 

në duart e atyre që janë banorët e parë të saj, boshnjakëve”, 

ka thënë Hollbruk. 

I pyetur nëse duhej të sakrifikoheshin qytetet apo popullsitë 

e tyre, Hollbruku u përgjigj “të dyja”. Më vonë, ai tha 

se deklarata e tij ishte keqinterpretuar dhe nuk donte të përfshinte 

Srebrenicën apo Zhepën. 

mpe ndalimi të banorëve jo-serbë 

dhe ajo që aktpadia e cilëson si 

vrasje të më shumë se 7,000 myslimanëve 

në enklavën lindore të 

Srebrenicës. 

Gjatë luftimeve, Karaxhiq është 

parë shpesh duke vëzhguar 

fushëbetejat bashkë me komandantin 

e vet ushtarak, Ratko 

Mladiq. 

Por ai ishte edhe negociatori 

kryesor ne bisedimet me komunitetin 

ndërkombëtar. 

E megjithatë, Karaxhiqi ishte 

ai që kundërshtoi përpjekjen e parë 

madhore për paqe, planin Vence- 

Owen të vitit 1993 që çoi në 

prishjen e gjatë të marrëdhënieve 

me presidentin e atëhershëm serb, 

Sllobodan Millosheviq. 

Padia e fundit ndaj Karaxhiqit 

përmban 11 akuza, përfshirë pesë 

për krime kundër njerëzimit, katër 

për shkelje të ligjeve apo rregullave 

të luftës dhe dy akuza për 

gjenocid. Ekipi i mbrojtjes e ka 

mohuar gjithmonë përgjegjësinë 

e Karaxhiqit në ndonjë krim dhe 

i është përmbajtur tezës se, si lid- 

Karzai-Abdullah: 

er politik i serbëve të Bosnjës, ai 

nuk bërë gjë tjetër veçse është përpjekur 

të sjellë paqe dhe të mbrojë 

popullin e vet. 

E ardhmja e vendit të 

vendoset në kutitë e votimit 

Presidenti i Afganistanit dhe 

rivali i tij kryesor në zgjedhje thanë 

se e ardhmja politike e vendit duhet 

të vendoset në kutitë e votimit, 

jo përmes formimit të koalicioneve 

qeveritare. Por siç njofton korrespondenti 

i Zërit të Amerikës 

Majkëll Boumen, rivali kryesor i 

presidentit Hamid Karzai vazhdon 

të shprehë shqetësime mbi manipulimet 

e zgjedhjeve që kanë 

përfshirë raundin e parë të 

zgjedhjeve në vend të mbajtur në 

muajin gusht. 

Personeli i fushatës elektorale 

të presidentit Karzai tha se një 

raund i dytë i zgjedhjeve është i 

pashmangshëm dhe e vetmja 

mënyrë kushtetuese për të krijuar 

një qeveri të re. Gjatë një programi 

dje në kanalin televiziv Foks News, 

ish ministri i jashtëm Abdullah 

Abdullah gjithashtu e hodhi poshtë 

mundësinë e një marrëveshjeje 

për ndarjen e pushtetit mes të tij 

dhe zotit Karzai. 

„Nuk do ta shqyrtoja mundësinë 

e ndarjes së pushtetit sepse unë 

jam i gatshëm të kandidoj për balotazhin.“ 

Por zoti Abdullah shtoi 

se duhet marrë hapa për të siguruar 

zgjedhje të drejta muajin 

tjetër. 

„Unë po punoj me komunitetin 

ndëkombëtar mbi disa kushte 

të vendosura të cilat duhet respe- 

ktuar. Nëse nuk respektojmë reformën 

elektorale, ne nuk do të 

kemi proces transparent dhe të 

besueshëm. Dhe kjo do ta bënte 

më të vështirë t’i bindnim njerëzit 

për të marrë pjesë në zgjedhje.“ 

Ish ministri i jashtëm pranoi 

se disa nga mbështetësit e tij janë 

inkurajuar të bojkotojnë raundin 

e dytë të zgjedhjeve, por tha se ai 

nuk dëshironte të fliste për këtë 

çështje dhe të rrezikonte cënimin 

e energjisë së fushatës elektorale. 

Besueshmëria e udhëheqjes 

afgane ka rëndësi kritike për administratën 

e presidentit Obama, 

e cila tani po angazhohet në 

rishqyrtimin e strategjisë amerikane 

në Afganistan. Komandanti 

i forcave amerikane në Afganistan, 

gjenerali Stenli Mekristël, 

ka inkurajuar rritjen e nivelit të 

trupave për luftuar militantët dhe 

për ndihmuar në stabilizimin e 

vendit. 

Ky rekomandim gëzon mbështetjen 

e senatorit republikan nga 

Arizona. Xhon Kajl, foli gjithashtu 

dje në kanalin Fox News. 

„Qëllimi i një politike kundërkryengritësve 

është që forcat 

amerikane dhe ato të NATOs të 

jenë në gjendje të ndihmojnë në 

mbrojtjen e popullatës afgane. 

Prania jonë atje do të ndihmonte 

në fuqizimin e qeverisë në mënyrë 

që ajo të bashkëpunojë me ne dhe 

të na ndihmojë në këtë përpjekje. 

Për të gjitha këto arsye, unë mendoj 

se vënia në jetë e rekomandimeve 

të gjeneralit Mekristël është 

e logjikshme.“ 

Por disa ligjvënës demokratë 

pohojnë se mënyra afatgjatë për të 

mposhtur kryengritjen në Afganistan 

nuk është dërgimi i më shumë 

trupave të huaja atje, por stërvitja 

më e shpejtë e forcave afgane të sigurisë. 

Karl Levin është kryetar i komisionit 

për forcat e armatosura në 

senat. 

„Unë mendoj se plani kundër 

kryengritësve është mënyra e duhur 

për të zgjidhur këtë çështje. Për ta 

bërë më të efektshme këtë, unë besoj 

se duhet një ushtri më e madhe 

afgane, më e shpejtë, dhe e pajisur 

më mirë.“ 

Presidenti Barak Obama ka 

përsëritur shumë herë se Shtetet e 

Bashkuar nuk duhet ta humbin konfliktin 

në Afganistan. Ish nënpresidenti 

amerikan Dik Çeni kohët e 

fundit e ka akuzuar presidentin 

Obama për pavendosmëri në 

përgjigjen ndaj sfidave në Afganistan. 

Zyrtarët e Shtëpisë së Bardhë 

thanë se presidenti ka një detyrim 

të qartë për të shqyrtuar efikasitetin 

e strategjisë amerikane para se të 

vendosë trupat amerikane në rrëzik. 


ITALIANO 

"A nessun africano manchi il 

pane quotidiano". Con questa invocazione 

accorata Benedetto ha 

concluso il Sinodo Africano nella 

Basilica di San Pietro. "In queste tre 

settimane, la Seconda Assemblea 

Speciale per l'Africa del Sinodo dei 

Vescovi ha confermato - ha detto il 

Papa nell'omelia - che occorre rinnovare 

il modello di sviluppo globale, 

in modo che sia capace di 'includere 

tutti i popoli e non solamente 

quelli adeguatamente attrezzatì". 

Secondo Benedetto XVI, 

"quanto la dottrina sociale della 

Chiesa ha sempre sostenuto a 

partire dalla sua visione dell'uomo 

e della società, oggi è richiesto 

anche dalla globalizzazione" che 

"non va intesa fatalisticamente 

come se le sue dinamiche fossero 

prodotte da anonime forze impersonali 

e indipendenti dalla volontà 

umana". Secondo il Pontefice, "la 

globalizzazione è una realtà umana 

e come tale è modificabile secondo 

l'una o l'altra impostazione culturale". 

"Insieme all'opera di primaria 

urgenza dell'evangelizzazione, i 

cristiani sono attivi negli interventi 

di promozione umana e la Chiesa 

- ha assicurato - si impegna 

anche ad operare, con ogni mezzo 

disponibile" in questa direzione. La 

Chiesa - ha spiegato - lavora con la 

sua concezione personalista e comunitaria, 

per orientare il processo 

in termini di relazionalità, di fraternità 

e di condivisione" Ma c'è per 

la Chiesa anche un altrio fronte, che 

la oppone in qualche modo alle organizzazioni 

internazionali con le 

quali invece coopera a favore dello 

sviluppo: "la famiglia, che anche in 

Africa costituisce la cellula primaria 

della società, oggi viene minacciata 

da correnti ideologiche provenienti 

anche dall'esterno", ha infatti 

denunciato Benedetto XVI 

all'Angelus che ha guidato, al termine 

della messa, per i 40 mila fedeli 

presenti in piazza San Pietro e 

quelli, 50 mila, che a Milano partecipavano 

alla beatificazione di don 

Gnocchi in piazza del Duomo, con 

la quale si è collegato in diretta tv. 

Il Papa ha rilevato che in Africa oggi 

22 



Genocidio nell'ex Jugoslavia, Karadzic boicotta il processo 

Come aveva annunciato, Radovan Karadzic non si è presentato in 

aula di fronte ai giudici del Tribunale penale internazionale per i crimini 

di guerra nella ex Jugoslavia all'Aja che lo dovrà giudicare per i crimini 

di guerra e contro l'umanità, compreso il genocidio, commessi durante 

il conflitto in Bosnia tra il 1992 ed il 1995. L'ex leader politico dei serbi 

di Bosnia, che ha deciso di difendersi da solo, ha boicottato l'apertura 

del procedimento sostenendo di non aver avuto sufficiente tempo per 

organizzare la sua difesa, come ha spiegato in una lettera inviata alla 

corte venerdì. I procuratori Alan Tieger e Hildehard Uertz-Retzlaff hanno 

chiesto allacorte presieduta dal giudice sud coreano Kwon O Gon di 

andare avanti con il processo nominado un avvocato d'ufficio per 

l'imputato. Ascoltata la richiesta dei pubblici ministeri, il giudice, dopo 

appena 15 minuti, ha aggiornato l'udienza. Ora i giudici dovranno decidere 

come procedere. "Prendo atto del fatto che Mr Karadzic non è 

presente" ha dichiarato il giudice Kwon ÒGon in apertura dell'udienza 

chiedendogli di presentarsi domani, quando i procuratori inizieranno a 

presentare l'atto di accusa nei confronti dell'ex leader dei serbi di Bosnia. 

Il giudice ha poi ricordato che che l'imputato, avendo sceltodi 

difendersi da solo, avrà avuto la possibilità di rivolgersi alla corte una 

volta terminata la presentazione dei capi d'accusa a suo carico. Ma se 

continuerà a rifiutarsi di presentarsi in aula, perderà il suo diritto ad 

interrogare i testimoni, ha specificato ancora la corte, continuando a 

ricevere le trascrizioni delle udienzecontinuando così ad aessere informato. 

La parola è passata poi al pubblico ministero, Hildegard Uertz- 

Retzlaff, che ha chiesto alla corte di ammonire ufficialmente Karadzic 

per il suo tentativo di impedire lo svolgimento del processo. Se l'imputato 

non dovesse presentarsi ancora in aula, ha concluso, la corte dovrà 

nominare unavvocato d'ufficio. Se Karadzic non si presenterà ancora 

domani, come sembra probabile, all'udienza ilgiudice e la corte dovran- 

no prendere una decisione dal momento che lo statuto del tribunale 

richiede la presenza dell'imputato come una delle garanzie di un giusto 

processo. Il dolore delle madri di Srebrenica. Intanto i parenti delle 

vittime del massacro di Srebrenica non si danno pace e, davanti al rinvio 

del processo a carico dell'ex leader dei serbi di Bosnia Radovan Karadzic, 

gridano il proprio dolore per una giustizia che tarda ad arrivare. "È come 

se fossero stati uccisi di nuovo", ha detto Munira Subasic, una delle 

madri di Srebrenica che ha perso i propri cari nel massacro del 1995 di 

cui Karadzic è accusato e in cui vennero uccisi migliaia di musulmani 

bosniaci da parte delle truppe serbo-bosniache guidate dal generale Ratko 

Mladic. "Non vogliamo che Karadzic controlli più le nostre vite", ha 

detto la donna ai giornalisti davanti al Tribunalepenale internazionale 

dell'Aja. "Vogliamo che Karadzic sia giudicato", ha aggiunto Bakira 

Hasecic, una donna che ha detto di esser stata stuprata numerose volte 

durante la guerra. Oltre 100 madri, nel corso della mattinata, hanno 

protestato davanti alla corte mostrando le foto dei propri figli uccisi a 

Srebrenica: "La vergogna dell'Europa!Genocidio: 8.106 vittime a Srebrenica 

nel 1995". "Sto aspettando che giustizia sia fatta e Karadzic 

venga punito", ha detto Mejra Cakanovic, un'altra donna presente alla 

manifestazione che ha raccontato all'Afp di aver perso tre figli (di 21, 25 

e 29 anni) e il marito. "In teoria, se il tribunale funzionasse correttamente 

- ha aggiunto - Karadzic dovrebbe trascorrere il resto della sua 

vita in galera". "Ma lui è vivo e i miei bambini sono morti", ha continuato 

riferendosi all'ex leader dei serbi di Bosnia. Karadzic, 64 anni, dovrà 

rispondere a ben 11 capi di accusa tra cui quelli di genocidio, crimini di 

guerra e crimini contro l'umanità per il coinvolgimento nella guerra di 

Bosnia del 1992-95, che causò 100.000 morti e circa 2.2milioni di sfollati. 

Il processo, iniziato stamane in sua assenza al Tribunale penale 

internazionale dell'Aja, è stato aggiornato a domani. 

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 

○ 

Sviluppo, famiglia, pace 

le tre priorità per l'Africa 

sono in particolare i giovani ad essere 

"esposti a questo tipo di pressione, 

influenzati da modelli di 

pensiero e di comportamento che 

contrastano con i valori umani e 

cristiani dei popoli africani". 

"L'urgente azione evangelizzatrice, 

di cui molto si è parlato in questi 

giorni comporta anche un appello 

pressante alla riconciliazione", ha 

chiarito il Papa teologo, sottolinenando 

nell'omelia che "la riconciliazione 

è condizione indispensabile 

per instaurare in Africa 

rapporti di giustizia tra gli uomini 

e per costruire una pace equa e 

duratura nel rispetto di ogni individuo 

e di ogni popolo; una pace 

che ha bisogno e si apre all'apporto 

di tutte le persone di buona volontà 

al di là delle rispettive appartenenze 

religiose, etniche, linguistiche, 

culturali e sociali". "Trasmettete a 

tutti - ha chiesto con voce ferma, 

rivolto ai 240 vescovi africani - 

l'appello risuonato sovente in questo 

Sinodo alla riconciliazione, alla 

giustizia e alla pace". "Il Signore della 

storia non si stanca di rinnovare 

per l'umanità oppressa e sopraffatta 

di ogni epoca e di ogni terra il 

suo messaggio di speranza", ha ricordato 

il Papa nell'omelia conclusiva 

del Sinodo Africano, che ha 

introdotto con l'esclamazione "ecco 

un messaggio di speranza per 

l'Africa, per quanti sono violati nella 

propria dignità di persone umane. 

Pensiamo in particolare - ha elencato 

- ai fratelli e alle sorelle che in 

Africa soffrono povertà, malattie, 

ingiustizie, guerre e violenze, migrazioni 

forzate". "Cari Fratelli - ha 

poi esortato Ratzinger rivolto ai vescovi 

presenti - rendiamo grazie perchè 

questo 'misterioso incontro tra 

la nostra povertà e la grandezza di 

Dio si è realizzato anche 

nell'Assemblea sinodale per l'Africa 

che oggi si conclude. Dio ha rinnovato 

la sua chiamata: 'Coraggio! 

Alzati..'. E anche la Chiesa che è in 

Africa, attraverso i suoi Pastori, 

venuti da tutti i Paesi del Continente, 

dal Madagascar e dalle altre 

isole, ha accolto il messaggio di 

"In queste 

tre settimane, 

la Seconda 

Assemblea 

Speciale per 

l'Africa del 

Sinodo dei 

Vescovi ha 

confermato - 

ha detto il 

Papa 

nell'omelia - 

che occorre 

rinnovare il 

modello di 

sviluppo 

globale, in 

modo che sia 

capace di 

'includere tutti 

i popoli e non 

solamente 

quelli adeguatamente 

attrezzatì" 

speranza e la luce per camminare 

sulla via che conduce al Regno di 

Dio". La messa è stata aperta con il 

canto in lingua igbo 'Enwere m 

anurì che significa 'Quale gioià e dal 

salmo 46 'Iubilate Deò, ed è continuata 

con preghiere in francese, 

kikongo, malagasy, swahili e igbo. 

Nel mezzo, molti canti in altre 

lingue africane, affidati ai cori della 

comunità nigeriana di Roma e del 

Collegio etiopico. "Chiesa pellegrina 

nell'Africa del terzo millennio, 

non sei sola", ha infine assicurato 

Benedetto XVI. "Ti è vicina con la 

preghiera e la solidarietà - ha scandito 

- fattiva tutta la Chiesa cattolica, 

e dal Cielo ti accompagnano i 

santi e le sante africani, che, con la 

vita talora sino al martirio, hanno 

testimoniato piena fedeltà a Cristo". 

"Coraggio - ha concluso il Pontefice 

- alzati, Continente africano, 

terra che ha accolto il Salvatore del 

mondo quando da bambino dovette 

rifugiarsi con Giuseppe e Maria in 

Egitto per aver salva la vita dalla 

persecuzione del re Erode. Accogli 

con rinnovato entusiasmo 

l'annuncio del Vangelo perchè il 

volto di Cristo possa illuminare con 

il suo splendore la molteplicità delle 

culture e dei linguaggi delle tue 

popolazioni". Il prossimo appuntamento 

dei vescovi con il Papa sarà 

riservato a quelli delle travagliate 

Chiese del Medio Oriente. A 

giugno, con la visita che compirà a 

Cipro, il Papa avvierà infatti il cammino 

preparatorio del Sinodo Speciale 

che si celebrerà l'anno prossimo 

in Vaticano, come ha rivelato l 

stesso Benedetto XVI nel breve discorso 

che ha introdotto l'Angelus. 

"Mentre si conclude questo Sinodo 

- ha detto - desidero ora ricordare 

che per il prossimo anno è prevista 

un'Assemblea Speciale per il Medio 

Oriente del Sinodo dei Vescovi. In 

occasione della mia Visita a Cipro, 

avrò il piacere di consegnare l' Instrumentum 

laboris di tale assise. 

Ringraziamo il Signore, che non si 

stanca mai di edificare la sua Chiesa 

nella comunione, e invochiamo 

con fiducia la materna intercessione 

della Vergine Maria".

The boycott, golden time for 


ENGLISH 

Edi Rama’s theft in the City Hall 

The ado Edi Rama himself is sponsoring on socialist lawmakers absence in 

parliament is being accompanied with investigation of abuses at Tirana City 

Hall. Tenders, ill-usage of taxpayers budget of more than USD$50 million 

and intensification of bribery’s climate for services that offers to citizens is 

being turned into a golden time for Edvin. Institutions of controls mustn’t 

lose attention from political tensions, but they have to intensify 

investigations about the new files that are being created by socialist 

chairman’s tools at Tirana City Hall administration. 

Edi Rama, by boycott of Parliament, 

which he has imposed top 

his lawmakers, has achieved top 

displace attention and interest of 

state-own institutions that ought 

to check on “the fate” of Tirana 

City Hall’s funds. In these conditions, 

Mayor of Tirana is being 

used this period “vigilance downfall” 

period of High Control of 

State, General Prosecution Office, 

or other institutions that Constitution 

of the country has attributed 

to controls’ mechanisms, to 

deepen his own abuses, with tenders 

conducted by Tirana City Hall, 

by deepening of bribery’s culture 

for services offering, or even with 

other manipulations that are being 

associated introduction before 

public of the project for urban de- 

velopment of capital of Tirana. 

Edi Rama, this time from Mayor 

of Tirana’s position, has managed 

to pick off fruits like Socialist 

Party (SP) chairman. This possibility 

he has gained even thank 

to “forgetfulness” of “controlling” 

institutions that, amongst other 

duties they have also that exercise 

of a likely investigation of “treatment” 

of Tirana City Hall’s funds 

that Mayor of Tirana make to those. 

After this “forgetfulness” has arrived 

the time that High Control 

of State, or even General Prosecution 

Office, to pay any visit to Mayor 

of Tirana, simply and merely to 

issue him any “fairness certification”. 

We mustn’t forget that the 

last lawsuit for massive corruption 

at Tirana City Hall (after parlia- 

mentary investigation of last June) 

has made the High Inspectorate of 

Assets Declaration, which has evidenced 

a sheer conflict of interest 

of two Tirana City Hall’s Territory 

Regulation Council members at 

giving of more than 25 construction 

permissions, within a year. 

But to play the “forgetter” in order 

not to displease Edi Rama, 

there is nothing in common with 

that of duty’s performing. If such 

a time prospers by ado of SP lawmakers 

boycott, which surely 

handicaps the parliament and 

arouses also our international 

partners concern, this time is 

golden only for town halls thefts, 

for budget’s theft, for briberies 

percentages working, but also0 for 

a last minute’s formalisation of 

unfair market of employing places 

at Tirana City Halls agencies. But 

this golden time should be opposed 

by time of action, a moment that 

has already knocked on for High 

Control of State, General Prosecution 

Office, or other institutions, 

too, which have to frequent investigations. 

. . It is time of thefts 

confirmation, after tens of abuses 

files that are at their tables, or they 

to admit that “Edi Rama doesn’t 

steal”, after their investigations 

(missed). 

But, however, these institutions 

have to start immediately the 

investigation and inquiry at Tirana 

City Hall. 

The new protest of socialist lawmakers – they want to know when will 

take their salaries, after they resigned from NGO’s in which they militated 

For public are being issued new arguments on daily protests that socialist lawmakers are showing. Lawmakers untied closely with Group of Peza are displaying reaction on 

lack of finances and are asking Edvin when they shall take their first salary, after they have resigned from NGO’s in which they elaborated the fat funds of campaign. 

Parliament’s boycott by Socialist Party 

(SP) lawmakers has begun to cause to boycotters 

the first displeases even as belong to 

“the idle days” they are being passed, but 

without managing to put any income in form 

of salary, in their pockets. 

In this displeasures wave, as most of 

them doesn’t delete the expressing of the 

“worry” that they can’t put any money in their 

pocket, due to non-having of possibilities to 

receive either salaries as lawmakers, because 

they haven’t made the swear in yet as 

lawmakers, so, they, but also other too, try to 

find possibility to provide any “provisory salary”. 

A lecturer of Faculty of Natural Sciences, 

elected SP lawmaker, is learned that, only a 

few days after June 28 th elections, when was 

confirmed as lawmaker, he handed in the 

resignation from Faculty of Natural Sciences. 

But when Edi Rama “launched” the boycott’s 

idea, the lawmaker immediately hurried 

up to the Faculty and pleading to the Dean, 

he pulled back his resignation. Today he still 

continues to work and be paid as lecturer, 

until Edi Rama’s decision waiting for withdrawal 

from boycott, or until boycott’s break 

by lecturer that expects to become lawmaker. 

In myriad of lawmaker, displeased, only 

because they aren’t enjoying the first salary 

yet, are mainly new lawmakers like Arben 

Ahemtaj, or Ditnmir Bushati, who still cry for 

the pre-electoral period, when they had created 

and headed any NGO, where they received 

also fat salaries. But, after registration 

in the lists of SP certain winners, without 

thinking the “surprise” Edi Rama had reserved 

them, they resigned from NGO’s 

heading, renouncing also from fat salaries 

they received from them. Now, not only these, 

but also lawmakers Olta Xhaçka, ro Vasilika 

Hysi, cry silently the “bad luck” that has reserved 

them the ordinary caprice of Edi 

Rama. 

Olta Xhaçka, Ditmir Bushati, Sajmir Tahiri, 

Vasilika Hysi, or also other lawmakers, 

near or far for Edi Rama, can’t find condolence 

in these days, neither by their showing 

in cameras, replacing any another at imposed 

statements reading, why not even written by 

Edi Rama, but also nor appearing with photography 

to daily newspapers. But they, but 

also the others, though displeased and 

afraid, remains also not so unclear rather than 

an injustice that, Edi Rama continues not to 

jeopardise his mandate and to continue to 

take also a salary like Mayor of Tirana, as 

they to wait his order when they will make the 

lawmaker’s business, as well as to be paid 

for this business that is waiting them. 

But the anger for non-showing in the tunnel’s 

end of any sunray, after parliament’s 

boycott by SP lawmakers has affected also 

the new “allies” of this party, they gone off 

LSI. Edi Rama’s promise to make vice Mayor 

of Tirana one of LSI leavers, who has joined 

in SP, has aroused Eduard Shalsi’s resentment, 

who sees the danger of this salary’s 

non-receiving that he still continues to receive 

as EdI Rama’s deputy in this City Hall. For 

Shalsi, the day when eh may say to himself 

“lawmaker with salary” as seems is far, as 

far as he to make as if he doesn’t understand 

that at the outside door of his office at Tirana 

City Hall, somebody has arrived from LSI, is 

waiting to replace him, simply and merely to 

receive a salary. This, on the other hand has 

resented also the LSI leaver, who left this 

party after the promise to become vice Mayor, 

promise that isn’t being kept by Edi Rama, 

because he doesn’t want to worry Eduard 

Shalsi. 

In front of such a situation, when arguments 

for boycott’s break have begun to pass 

even from SP lawmakers pockets, the recent 

days voices of Ben Blushi or Andis Harasani, 

for a likely entering and soon in the parlia- 

ment, by some lawmakers, are making even 

more trustworthy. 

“I one day shall enter in parliament, if SP 

doesn’t enter in infinity. This is a thought of 

almost half of parliamentary group,” Ben 

Blushi declared a few days ago. 

Irony of Andis Hrasani went furthermore, 

when he compared his mandate, which they 

ask him not to exercise even parties chairmen 

that aren’t made lawmakers, with EdI 

Rama’s mandate like Mayor of Tirana, who 

didn’t admit to hand over neither to be put at 

the head of the list of SP candidates for lawmakers. 

“I shan’t burn my mandate of lawmaker, 

as Edi Rama isn’t being burned his mandate 

like Mayor. The same thought share also many 

lawmakers of SP,” Andis Hrasani said for media, 

a few days ago. 

As voices and arguments for boycott’s 

break and entering in parliament are increasing 

that, Edi Rama, the only “loyalist” have 

remained businessmen of Dashamir Peza 

or Fidel Ylli type, who seem not to have much 

problems with receiving of a salary like lawmakers, 

rather than they are more worried to 

sponsor Edi Rama’s idea to stay out and far 

of parliament, because so they think that seal 

their future in policy. . . 


REKLAMA 

24 



CMYK 

ENERGJI ENERGJI

Juli Alliu.pmd - Gazeta 55

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?