Nr 8 в формате .pdf

Nr 08 2001
О чем думаем мы, когда
слышим слово «крест»? о
церкви? талисмане? может
быть, о кладбище?
«Поставить на человеке
крест», «нести свой крест»,
«идти на крест» - такие выражения
широко используются
в обиходном языке.
А часто ли мы задумываемся,
какое значение имеет
слово «крест» и откуда оно
пришло к нам? Почему этот
символ просуществовал
уже 2000 лет, и является
самым известным символом,
с которым встречается
почти все население мира?
Крест – один из римских
способов казнить преступников,
перенятый ими,
скорее всего, у финикийцев
или карфагенян. Распятие
на кресте было чрезвычайно
жестокой, ужасной и
позорной казнью, которую
римляне применяли только
к рабам и преступникам
из низших слоев общества,
не являвшимся римскими
гражданами. Осужденного
на распятие было принято
сначала бичевать коротким
кожаным кнутом с вплетенными
в него свинцовыми
или костяными шипами.
Затем приговоренный должен
был сам нести тяжелую
поперечную балку креста к
месту казни, которое, как
правило, находилось за
пределами города. На месте
казни руки осужденного
прибивали большими гвоздями
к поперечной балке,
а длинными гвоздями
пронзали ступни его ног,
сложенных одна поверх
другой, приколачивая их к
вертикальному столбу.
Человек, висящий на кресте,
испытывал ни с чем не
сравнимые страдания.
Гвозди, которые проходили
между костями рук и
ног, задевая нервные окончания,
причиняли острую
боль, идущую сквозь все
тело до самого мозга. Тело
затекало от неудобной неподвижной
позы и стягивалось
судорожными
К р е с т
болезненными спазмами.
Вес невозможно было перенести
на прибитые к вертикальному
столбу ноги.
Кровь с трудом поступала
к голове, отчего возникала
сильная головная боль.
Распятый человек не мог
совершать нормальный
вдох и выдох, из-за чего
постоянно испытывал удушье.
Любая попытка изменить
положение вызывала
острейшую боль, в том
числе и потому, что спина
была исполосована бичом,
и при соприкосновении с
деревянным столбом боль
становилась сильнее. Приговоренный
страдал от
жары, насекомых и хищных
птиц. Смерть обычно
наступала только через не-
сколько дней. Распятый
человек умирал ужасной,
медленной, мучительной и
позорной смертью.
Итак, крест – это орудие
казни! Но это орудие казни
стало таким знаменитым,
что почти каждый человек
знает о его существовании,
и многие не только не боятся
его, но используют как
охрану и символ благословения.
В 30-е годы первого столетия,
во времена римского
владычества в Палестине,
на кресте распяли человека
- Его звали Иешуа (что
по-еврейски означает «Помазанник»,
а по-гречески
звучит - «Иисус»).
Иисус три года ходил по
городам и деревням Палестины.
Он исцелял больных,
очищая их от проказы,
давая прозрение слепым,
возвращая возможность
слышать глухим, возможность
танцевать и ходить
хромым, освобождал от бесов
и даже воскрешал умерших.
Он учил людей. Все
было необычно в его учении.
Он говорил:
Любите врагов ваших,
благословляйте ненавидящих
вас и молитесь
за обижающих вас.
Евангелие от Матфея,
глава 19, стих 19.
Он предупреждал своих
учеников, что Ему должно
идти в Иерусалим и много
пострадать от старейшин
и первосвященников, и
книжников, и быть убиту, и
в третий день воскреснуть.
(Евангелие от Матфея, глава
16, стих 21)
Истинно говорю вам,

Поколение Веры Nr. 8, 2001
что один из вас предаст
Меня.
Евангелие от Матфея,
глава 26, стих 21.
Исследуйте Писания,
ибо вы думаете через
них иметь жизнь вечную;
а они свидетельствуют
о Мне.
Евангелие от Иоанна,
глава 5, стих 39
В Писаниях же было про
рочески сказано о его смерти:
Он истязуем был, но
страдал добровольно.
Книга пророка Исайи,
глава 53, стих 7
Он изъязвлен был за
грехи наши и мучим был
за беззакония наши;
наказание мира нашего
было на Нем.
Книга пророка Исайи,
глава 53, стих 5
В казни и смерти Иисуса
необычным было всё. Он не
был ни в чем виновен, не
совершил никакого преступления
или проступка, вел
безгрешную жизнь.
Даже вися на кресте, Иисус
не произносил проклятий
в адрес своих мучителей.
Наоборот, Он просил
Бога простить их. Он не
взывал к правосудию и мести
за свои невинные страдания.
Это был необычный
случай, такого еще никогда
не было.
Необычным было даже
то, что Он умер по Своей
собственной воле и отдал
Свой дух Богу Отцу.
Иисус был предан, истерзан
плетьми и распят.
Однако все Его ученики и
друзья видели Его живым
и вознесшимся на их глазах
на небеса. Об этом пишут
историки и свидетельствуют
очевидцы.
За чью же вину страдал
Иисус, если Сам был невиновен?
Кто же виноват?
Слово Божие – Священное
Писание – авторитетно
утверждает: «Это – ТЫ! Ты
совершаешь преступления
почти каждый день». Ты
отвечаешь: «Я не вино-
2
вен!» Посмотри глубже в
свое сердце, не бывает ли в
нем зависти, горечи обид,
жажды мщения, эгоизма,
жадности? Ты никогда никого
не обманывал, не брал
чужого, никого не обижал?
Ты не смотрел на чужих
жен с вожделением? И ты
не знаешь, что такое убийство
не родившихся детей?
Ты никогда не клеветал? Не
обвинял невиновных? Но
даже если ты всего этого не
делал, ты все равно виноват!
И твой главный грех –
неверие в Бога!
Итак, дорогой читатель,
что же произошло на кресте?
Еще тебя не было на
земле, но за твои грехи
2000 лет назад Человек,
являющийся в то же время
Богом, умирал на страшном
кресте. Из Его рук и ног текла
Кровь. Его избивали, на
Него плевали, над Ним издевались.
Потом Он умер.
Все это Он сделал для
ТЕБЯ, чтобы ты получил
жизнь вечную, освободившись
от своей вины и грехов.
Дорогой человек, прежде
ты не знал этого, а теперь
знаешь. И если дальше
останешься жить со своей
виной, то виноват будешь
сам. А самое страшное, что
Сын Божий Иисус после
твоей смерти будет судить
тебя и спросит: «Знал ли
ты, что Я пострадал за твои
грехи? Почему же ты не
освободился от них? Я бы
сейчас тебя не судил».
Иисус Христос сделал
Крест символом спасения
от вины и греха. Иисус воскрес
из мертвых, чтобы ты
принял Его своим Спасителем.
Ты можешь обратиться
к Нему, Он слышит тебя. Он
знает тебя и все твои проблемы.
Он знает о каждой
твоей тайне и только ждет
твоего признания, чтобы
простить. Не откладывая,
обратись к Нему.
Александр Эпп
Пастор Евангельской
церкви «Поколение Веры»,
Duisburg e.V.
На воскресение Христа
Душа моя, ликуй и пой,
Наследница небес:
Христос воскрес,
Воистину воскрес!
Так! Ад пред Сильным
изнемог:
Из гробовых вериг,
Из ночи смерти Сына Бог
И с Ним тебя воздвиг.
Из света вечного Господь
Сошел в жилище тьмы,
Облекся в персть,
оделся в плоть -
Да не погибнем мы!
Неизреченная любовь,
Всех таинств высота!
За нас Свою святую Кровь
Пролил Он со креста.
Чистейшей Кровию Своей
Нас, падших, искупил
От мук и гроба, из сетей
И власти темных сил.
Христос воскрес,
Спаситель мой
Воистину воскрес.
Ликуй душа;
Он пред тобой
Раскрыл врата небес.
В. Кюхельбекер
Отче наш
Я слышал в келии простой,
Старик молитвою чудесной
Молился тихо предо мной:
«Отец людей, Отец Небесный!
Да имя вечное Твое
Святится нашими сердцами;
Да придет Царствие Твое,
Твоя да будет воля с нами,
Как в небесах, так на земли,
Насущный хлеб нам ниспошли
Своею щедрою рукою;
И как прощаем мы людей,
Так нас, ничтожных пред
Тобою,
Прости, Отец Своих детей;
Не ввергни нас во искушенье
И от лукавого прельщенья
Избави нас». Перед крестом
Так он молился. Свет
лампады
Мерцал впотьмах издалека,
И сердце чуяло отраду
От той молитвы старика!
А.С. Пушкин

Поколение Веры Nr. 8, 2001
Свидетели Иеговы тоже предстанут перед судом.
Голгофа, крест, Иисус
Христос распят, умер и на
третий день воскрес. Основание
всей христианской
веры - воскресение Иисуса
Христа из мертвых. «Еще
немного, и мир уже не увидит
Меня; а вы увидите
Меня, ибо Я живу, и вы будете
жить» (Иоан. 14:19).
Воскресение Иисуса Христа
принесло нам, христианам,
прощение наших грехов
и дало нам оправдание
перед Богом Отцом (Рим.
4:25). Благодаря этому мы
имеем смелость предстать
перед Богом Иисусом Христом
в день суда (2 Кор. 5:10;
1 Иоан. 2:28).
Апостол Павел в 1-м
Коринфянам 15:12-17
писал: «Если о Христе
проповедуется, что Он
воскрес из мертвых,
то как некоторые из
вас говорят, что нет
воскресения мертвых?
Если нет воскресения
мертвых, то и Христос
не воскрес; а если
Христос не воскрес,
то и проповедь наша
тщетна, тщетна и вера
ваша. Притом мы оказались
бы и лжесвидетелями
о Боге, потому
что свидетельствовали
бы о Боге, что Он воскресил
Христа, Которого
Он не воскрешал,
если, то есть, мертвые
не воскресают; ибо
если мертвые не воскресают,
то и Христос
не воскрес. А если Христос
не воскрес, то вера
ваша тщетна: вы еще
во грехах ваших».
Из этого текста видно,
что люди, которые говорят
и верят, что Бог не воскресил
Иисуса Христа из мертвых,
являются лжесвидетелями,
и вера их тщетна,
т.е. напрасна. Организация
«Сторожевая башня»,
или «Свидетели Иеговы»,
утверждают, что Бог не воскрешал
тело Иисуса из мертвых,
а просто «удалил из
гроба». Книга «Свидетелей
3
Иеговы» - «Paradiesbuch»
(стр. 144-145, абзац 8, 1982
год) - повествует: «Что произошло
тогда с телом Христа?
Нашли ли ученики его
могилу пустой? Да, потому
что Бог удалил тело Иисуса...
Иегова посчитал это
нужным, чтобы тело Иисуса
удалить».
«Свидетели Иеговы» пытаются
подогнать Библию
под свою версию ее истолкования.
Возьмем несколько
мест из Библии: Ев. от Луки
24:36-39, где конкретно написано,
что посреди учеников
предстал воскресший
Иисус; ученики подумали,
что это дух, но Иисус сказал:
«Посмотрите на Мои руки и
ноги, это Я Сам; ...ибо дух
плоти (тела) и костей не
имеет, как видите у Меня»,
и после этого попросил ещё
пищу и ел перед ними. А
теперь, если взять опять ту
же «Paradies-buch» (абзац 9
и 10), «Свидетели Иеговы»
утверждают, что это было
не тело Иисуса, а просто
одно из подобных тел.
Из их теории следует, что
Иисус обманул учеников,
т.е. тело, которое было распято,
исчезло, а другое тело
предстало перед учениками.
«Свидетели Иеговы» упускают
одно: им придется
предстать на суд Христов,
где они будут отвечать за
лжеучение, которое они
распространяют. 1-е Иоан.
4:1-3 говорит о лжепророках:
«...всякий дух, который
исповедует Иисуса Христа,
пришедшего во плоти, есть
от Бога; а всякий дух, который
не исповедует Иисуса
Христа, пришедшего во
плоти, не есть от Бога, но
это дух антихриста».
Из текста Библии чет-
ко видно, что «Свидетели
Иеговы» имеют дух антихриста,
потому что не исповедуют
Иисуса Христа,
пришедшего и воскресшего
во плоти. Все места Библии
(немец. перевод), где
есть слово «крест», «смерть
крестная», организация
«Сторожевая башня» вычеркнула,
чтобы это слово
даже не упоминалось в их
«Священном писании».
Действительно ли оно священно,
если несет лжеучение
«Свидетелей Иеговы».
Слово «Kreuz» они заменили
на «Marterpfahl», что
означает столб мучений.
Чудеса, да и только! 20 веков
крест был крестом, более
чем в 2000 различных
переводов. Но вот «Свидетели
Иеговы» решили удивить
мир своим историческим
открытием: у римлян
никогда не было крестной
казни, а Иисус Христос умер
на каком-то «столбе мучений».
Поистине фантазия
их неистощима. В Библии, в
1 Кор. 1:18, говорится: «Ибо
слово о кресте для погибающих
юродство
(безумие) есть, а
для нас, спасаемых,
- сила Божия». Из
этого текста Библии
видно, что
«Свидетели Иеговы»
есть погибающие
люди, потому
что слово о кресте
не признают.
А для нас, христиан,
слово о кресте
- сила Божия.
Для каждого человека,
который
был обманут и попал
в организацию
«Свидетелей Иеговы»,
есть выход:
начни читать Библию
- Слово Божие,
а не «Сторожевую
башню» или
«Священное писание»
«Свидетелей
Иеговы».
В Библии тебе откроется
истина:
1. Спасение в имени Иисуса
Христа (Рим. 10:9-13).
2. Оправдание перед Богом
в Господе нашем Иисусе
Христе (Рим. 4:25).
Ирина Эпп.

Поколение Веры Nr. 8, 2001
Меня зовут Мария Белендир.
В конце 1993 года
я приехала в Германию из
Целиноградской области
Казахстана. До прихода к
Иисусу жизнь моя была пустой.
Хотя в Германии все
есть, но мне всегда чегото
недоставало. Я была так
одинока в этом огромном
городе.
Я, конечно, как и многие
другие, считала себя верующей.
Ходила иногда в
немецкую евангелическую
церковь,
а иногда и в католическую.
Но,
просидев там 45
минут или один
час, я уходила
оттуда такая же
пустая и никому
не нужная, как и
приходила. Проблем
с языком у
меня особых не
было, но все равно
пропо-веди
были для меня
пустыми.
Да и здоровья
не было. С
детства мучили
сердечные приступы,
больные
ноги мучили по
ночам. И все это
давило на меня.
Было ощущение,
что я иду и тащу
за собой огромный
мешок, и этот мешок
прилеплен к тебе и нет сил
сбросить его, освободиться.
Однажды меня пригласили
в русскоязычную церковь.
Я пошла просто от нечего
делать, лишь бы время
убить и не сидеть дома. Этот
первый приход в церковь
«Новое Поколение» запомнился
мне на всю жизнь.
Все, кто был в помещении,
здоровались со мной за
руку, улыбались, интересовались
моими делами. Честно
сказать, за 50 лет жизни
со мной никто так не обращался,
и это было от чистого
сердца.
4
Служение тогда мне по-
казалось странным: люди
пели, танцевали, радовались...
Я видела такое впервые.
Весь остаток дня я находилась
под сильным впечатлением.
В последующие
дни я все размышляла, почему
эти люди совершенно
другие, откуда у них эта радость,
и не находила ответа.
Через две или три недели
меня пригласили на крещение,
на одно озеро близ
Allkauf(a). Поехала, просто
чтобы не сидеть дома. И я
вам скажу честно, места, где
люди славят Бога и крестятся
- это святые места. Ступив
на берег этого озера, я вдруг
начала плакать. И я плакала,
плакала. Я хотела перестать
плакать, я уходила
далеко по берегу в сторону
от людей, которые пели, молились.
Потом было крещение,
а я все плакала... Потом
все готовили обед, говорили,
молодежь играла в различные
игры, малыши посапывали
в своих колясках,
несмотря на общий шум. А я
все плакала... Я не знала в то
время, почему плачу и когда
перестану. Ко мне подходи-
ли женщины и предлагали
покаяться. Я даже не знала,
как это делается и зачем. В
конце концов я решилась. Я
прочитала молитву покаяния
с пастором. Я просила
Иисуса войти в мое сердце.
И Он пришел и вошел в мою
жизнь.
Моя жизнь изменилась
полностью. Я ушла с этого
святого места, оставив там
мешок с грехами, которые я
50 лет тащила за собой.
Я хотела понять, почему эти
люди так счастливы
Но это еще не все: Иисус
дал мне новое сердце! Когда
я гуляла однажды с моими
новыми сестрами во Христе,
Марией Айхманн и Зиной
Поздеевой, у меня случился
сердечный приступ.
Я не могла ни вдохнуть,
ни выдохнуть от страшной
боли в сердце. С открытым
ртом и с вытаращенными
глазами я стояла минут десять,
пока стало легче и я
смогла говорить. Мои сестры
тут же стали молиться
за меня, не обращая внимания
на прохожих. В тот вечер
Бог дал мне новое сердце
- с тех пор прошло три
года, и приступы больше
не повторяются. Бог исцелил
мои ноги - боли ушли.
Еще Господь подарил мне
способность спать ночью.
Я засыпаю вечером, хваля
моего Господа, и просыпаюсь
утром по милости Его.
Бог вернул мне мир и покой
в сердце, радость жизни.
У меня теперь очень много
сестер и братьев разного
возраста, начиная с детей
и кончая очень пожилыми
людьми. Еще Бог благословил
меня работой.
Дорогие земляки,
сегодня Иисус стоит
у ваших дверей и
стучится: впустите
Его. Бог любит
вас и желает дать
вам самое лучшее.
Он действительно
хочет этого.
Иисус хочет
удалить всякое
сомнение в любви
Отца по отношению
к нам:
«Просите, и дано
будет вам; ищите,
и найдете; стучите,
и отворят
вам; ибо всякий
просящий получает,
и ищущий
находит, и стучащему
отворят.
Есть ли между
вами такой человек,
который,
когда сын его попросит
у него хлеба, подал
бы ему камень? и когда попросит
рыбы, подал бы ему
змею? Итак если вы, будучи
злы, умеете даяния благие
давать детям вашим, тем более
Отец ваш Небесный даст
блага просящим у Него» (От
Матфея 7:7-11).
Мария Белендир

Поколение Веры Nr. 8, 2001
Его рука не сократилась Спешите посетить русское
христианское кафе!
Иисус вошел в мою жизнь
восемь лет назад, когда я
жила еще на Украине. Божья
любовь и радость наполняют
меня все эти годы.
Задолго до дня моего спасения
произошло одно событие,
которое и обратило
меня к Господу и помогло
мне пережить Его благость
и любовь. В 1982 году моя
дочь тяжело переболела
гриппом и после него началось
осложнение: миненгоэнцефалит.
После операции болезнь
прогрессировала: мою дочь
(ей было 10 лет) полностью
парализовало, она потеря-
ла зрение и дар речи. Мое
сердце сжималось от ужаса
при виде ее страданий и
моей неспособности чемлибо
ей помочь. Хотя я не
знала в то время Бога, в эти
тяжелые дни Он Сам напомнил
о Своем существовании.
Когда я прибегала из больницы
домой, я падала на
колени перед любым углом
5
и изливла свои мольбы и
слезы перед Господом, прося
Его спасти моего ребенка,
сохранить ей жизнь. Тогда
я еще не знала, что Бог
слышит меня, что Он любит
меня и мою доченьку.
Прошло пять мучительно
долгих дней, пока моя дочь
была в таком состоянии,
и вот появились признаки
выздоровления. Тогда к нам
в палату вошел главврач
больницы и сказал: «Мама,
теперь я могу Вам сказать,
что произошло настоящее
чудо. По заключению 15 (!)
врачей Ваша дочь не имела
шансов выжить, разум к ней
мог бы и не вернуться.»
Я так радовалась тому, что
дочь моя поправляется, и в
то время я поняла, что Ктото
свыше помог мне
Наталья Гладских)
25 февраля в Дуйсбурге
открылось новое кафе. Для
многотысячного города это
событие было бы ординарным,
если бы не специфика
нового "локаля". Церковь
"Новое поколение" открыла
христианское кафе. Конечно,
вначале оно выглядело
далеко не так привлекательно,
как на праздничном открытии.
Помещение было
в неприглядном состоянии.
Долго решали, с чего начать
ремонт. Но говорят: "глаза
боятся, а руки делают". С
благословения Господа закипела
работа. Трудился
стар и млад. Помогали кто
личным участием, кто де-
нежными средствами. Ктото
во время ремонта впервые
держал кисть в руках,
а кто-то научился класть
плитку.
Наконец все работы были
закончены, и настал долгожданный
день открытия.
Праздник прошел прекрасно:
все гости (т.е. мы)
замечательно выглядели,
женщины позаботились о
самых замысловатых блюдах,
за столами велись дружеские
беседы, завязывались
новые знакомства, в
зале звучала чудесная музыка.
Ведущие вечера предлагали
интересные игры,
все слушали стихи и песни,
посвященные этому событию.
Этот праздник совпал
еще с одним торжеством:
церковь поздравляла своего
пастора Александра Эппа с
40-летием. Было сказано
много теплых искренних
слов благодарности и самых
лучших пожеланий. Каждый
из нас благодарен Саше
за его верность и послушание
Господу, которые отразились
в наших жизнях.
Наша церковь растет,
приходят новые люди. И
как замечательно, когда
есть уютное и в то же время
просторное помещение
для встреч, бесед о Боге,
обсуждения планов за чашкой
чая, празднования особых
событий. Теперь есть
такое место, где может собираться
в свободное время
молодежь для общения,
занятий спортом, танцами,
для музыкальных репетиций
и бесед с пастором. Мы
можем быть спокойны за
наших мальчишек и девчонок.
В кафе не будет сигарет,
алкоголя, наркотиков,
а будет "Наполняющий все
во всем".
Благословение Господа
чувствовалось от момента
приобретения кафе до самого
его открытия, и ощущается
каждый раз, когда
мы посещаем его. Мы благодарны
за все Богу и воздаем
Ему хвалу и честь!

Поколение Веры Nr. 8, 2001
В конце прошлого года
церковь "Поколение Веры"
успешно провела вылазку
на природу. 85 человек, исполняя
Божье постановление
"будьте как дети", в течение
2-х дней совмещало
активный отдых, братское
общение, вкусную и здоровую
пищу с молитвой, прославлением
и проповедью
Слова Божьего.
Получилось? Конечно!
"Все возможно тому, кто
верит". После этой многофункциональной
акции
братья и сестры поделились
своими впечатлениями.
Саша Регир: "Это было
замечательно! Проблема
общения, от которой страдают
многие русскоязычные
жители Германии, в
церкви не ощущается. У
нас есть радость общения с
Господом и друг с другом.
Когда мы собрались вот
так, на природе, с недавно
далекими, а теперь такими
близкими людьми, с ближайших
полей доносились
запахи осени, а от гриля
поднимался дым, напоминающий
о костре, создавалось
такое приятное романтичное
настроение…".
Лена Регир: "В этой поездке
собиралось принять
участие большее количество
людей, но по некоторым
причинам не смогли.
Господь так милостиво
расположил к нам сердца
администрации этого молодежного
лагеря, что нам
не пришлось платить за
отсутствовавших. В лагере
для каждого нашлось занятие
по душе: молодежь
"пропа-дала" в спортзале,
а те, кто постарше, играли
в домино, жарили мясо.
В упорной борьбе прошел
КВН и разные конкурсы.
Наши сердца переполнялись
радостью, потому что с
нами был Господь!"
6
Как хорошо и приятно
быть братьям вместе!