Cuneiform Luvian Corpus by H. Craig Melchert - UCLA Department ...

More documents

Recommendations

Info

KBo XVII 36+ {The preserved portions of columns i-iii contain no <strong>Luvian</strong> and are omitted here.} Rs.IV 1 [ (nu LÚ.MEŠ )]a-šu-ša-le-eš 2 [( GIŠ kar-pí-n)a-an ]x pít-ti-nu-an-zi 3 [(n=a-an É.DINGIR LI ) M °-]zi IŠ-TU É.GAL 4 [(1 GUD LÚ IGI.DU8.A) ]x LÚ AGRIG.TUR pa-a-i 5 [(30 N)]IN[(DA.ÆI.A 3 NINDA wa-ke-eš-š)ar me-e-ma-]al še-ep-pí-da-aš 6 10 NINDA KU7.K[(U7 ZÍZ Ù MUN?) ] Ú-NU[-U]T DUG.QA.BUR 7 Ú-NU-UT [(AD.KID IŠ-T)U (pí-an-)]zi 8 I-NA UD.19?[.KAM LÚ.MEŠ a-šu-š(a-lu-uš æi-i-l)]i 9 iš-ga-ru-x[ -t(a?-an)] 10 IŠ-TU QA.Š[U. ]x 11 i-ip-pí-an-z[a ]x 12 ki-iš-ša-an te-[(e-e)z-zi ]x ku-um-ma 13 a-an-ta-a=t-ta ku-r[(a-at-na) ] 1 LÚ a-šu-ša-a-la-aš 14 up-pa-am-mi tu-ú-i-i[š ] tu-ú-i-iš=mi 15 tu-ú-i-iš x[ ]x-an-ta 1-EN 16 1-EN tar-ši[-ke-ez-zi (x-ša-an GI )] Š kar-pí-na-an 17 æa-aš-ši-i [ ]x.MEŠ=za=kán 18 ka-lu-lu[-pu-u(š)=š-mu-uš æu-ur-t(a-li-an-z)]i 19 n=e=kán x[ 20 GIŠ zu-pa-ri x[ 21 LÚ.MEŠ a-šu-ša-l[e-eš 22 [(nu-)]u=k-kán al-pa-x[ 23 [( LÚ.M )] EŠ SANGA=kán ki[- 24 [(nu GAL).ÆI.A šu-up-pa ti[-an-zi
KBo XVII 33+ {The preserved portions of columns i-iii contain no <strong>Luvian</strong> and are omitted here.} Rs.IV 1 [ ]x 3-ŠU [ 2 -]pa æi-in-ká[n- 3 [ -]ma-aš túæ uæ ![- 4 [I-NA UD.18?.KAM ]x 1 UDU 1 SÍLA [ 5 [ ]x GEŠTIN 2 DUG ÆAB.ÆA[B 6 [ .]DA-aš 2 zi-pát ZÍD.DA x[ 7 [ ]x Ì.ŠAÆ 1 GA.KIN.AG 1 E[M-ŒU ]x SÍG x[ 8 [ ]x 2 ma-a-ri-e-eš 2 NINDA p[í-an-ta-al-l]i-iš [ 9 [ ].MEŠ pa-an-ga-u-w[a-aš ]x 10 ] nu LÚ.MEŠ a-šu-ša-le-eš GIŠ kar-pí-na-an 11 [ ] pít-ti-nu-an-zi n=a-an É.DINGIR LI [ M ] 12 [ -z]i IŠ-TU É.GAL 1 GUD LÚ IGI.DU8.A 13 [ ] LÚ AGRIG.TUR pa-a-i 30 NINDA.ÆI.A 3 NINDA wa-ke-eš-š[ar] 14 [me-e-ma(-al še-)]ep-pí-da-aš 10 NINDA KU7.KU7 ZÍZ Ù MUN? [ 15 [(Ú-NU-)U(T D)]UG.QA.BUR Ú-NU-UT AD.KID IŠ-T[U 16 [ ] pí-an[-zi] 17 [I-NA UD.19?.KAM LÚ.MEŠ a-šu-š]a-lu-uš æi-i-li iš-g[(a-ru-x) 18 [ -t]a?-an IŠ-TU QA.ŠU[. 19 [ ]x-aš i-ip-pí-an-za x[ 20 [ (x ki-i)]š-ša-an te-e-e[z-zi 21 [ (x ku-um-ma a-an-ta-a=t-t)]a ku-ra-at-na 22 [ t]u-ú-i-iš tu-ú-i-iš 23 [ ]a-šu-ša-la-an 24 [ ]x-ša-an GIŠ kar-pí-na-an 25 [(æa-aš-ši-i) (x.MEŠ=z)]a=kán 26 [(ka-lu-lu-)pu-u(š)=š-mu-uš æu-ur-t]a-li-an-z[(i)]
Page 1 and 2:
Cuneiform Luvian Corpus by H. Craig
Page 3 and 4:
8 w]aa-ti-i-la=kat wuú-ú-uz-za-a[
Page 5 and 6:
HT 1 Vs.I 26 nu 1 MÁŠ.GAL u-un-ni
Page 7 and 8:
35 nu SÍSKUR Ú-NU-TE MEŠ ša-ra-
Page 9 and 10:
3 [(NINDA.KUR4.RA tar-na-aš 22 NIN
Page 11 and 12:
KBo XXII 137 Vs.II 1 x[ ]x-u-wa-an
Page 13 and 14:
14 im-ra-aš-ša d IŠKUR-aš-ša-a
Page 15 and 16:
25 [wa-]a-ar-ša ku-wa-ti-i-in æa[
Page 17 and 18:
KUB XXXV 56 x 1 ]x-i ma-al-æa-aš-
Page 19 and 20:
Rs.B {XXXV 25} 1[ ] x[ 2 [ ]x x x x
Page 21 and 22:
Rs. 1 [ ]x[ 2 [ ad-]du-wa-l[a- 3 [
Page 23 and 24:
KUB XXXV 16 Vs.I 1 [ ]x[ 2 [ ] EN S
Page 25 and 26:
KUB XXXV 33 Rs.III 1 x[ 2 UZU Ì.GU
Page 27 and 28:
13 [a-aæ-ra-an wa-aæ-ra-an tap-pa
Page 29 and 30:
7 ]ú-i-ta-a-la?-ti 8 ma-al-æa-aš
Page 31 and 32:
KUB XXXV 26 lk.Kol. 2 -š]a-ti 3 ]
Page 33 and 34:
32 EGIR-an-da=ma=kán MUNUS Š[U.GI
Page 35 and 36:
20 nu 2 GIŠ PISAN.ÆI.A ŠA GI ap-
Page 37 and 38:
Rs.IV 1 x[ 2 æu-u-uk [- 3 NU.GÁL
Page 39 and 40:
12 [ za-a-aš-t]i ma-am-ma-an-na 13
Page 41 and 42:
KUB XXXV 117 Rs.III 1 x[ 2 nu=z[a 3
Page 43 and 44:
23 [ma-al-]æa-aš-ša-aš-ši-iš
Page 45 and 46:
19 nu MÁŠ.GAL ar-æa p[(é-en-ni-
Page 47 and 48:
30 za-aš=pa ku-wa-ti-in ku-um-ma(-
Page 49 and 50:
5 AN.BAR-an-za a-aš-du a-a=t-ta ta
Page 51 and 52:
19 [ ]x-na-u-aš pa-ra-a [ 20 [ ]x
Page 53 and 54:
11 [æar-ma-æa-ti=ti=(y)a-t]a za-a
Page 55 and 56:
5 [æa-at-ta-a]š-tar-ri-in [(la-la
Page 57 and 58:
5 [a-a]n-ta-a=t-ta a-ar-la-nu-wa-at
Page 59 and 60:
5 [(nu-uš-ša-an QA-TAM da-a-i)] n
Page 61 and 62:
6 [la-al-pí-in ku-wa-a]n-na-ni-i-i
Page 63 and 64:
KBo X 42 Rs.IV 1 [ ] A-NA EN SISKUR
Page 65 and 66:
3 [IŠ-]TU 2 UZU ZAG.L[U 4 [ ]x ar-
Page 67 and 68:
6 ]x-al-du-ni-ya 7 ]x-at-ta-an 8 -z
Page 69 and 70:
8 -r]a-an LÚ GIŠ PA æal-za-a-i k
Page 71 and 72:
2 GUD-i[š 3 UZU x[ 4 wa-aš-ku[ 5
Page 73 and 74:
KUB XXXV 35 lk.Kol. 1 ]x x[ 2 ]x-ta
Page 75 and 76:
9 ] 10 ] 11 ] æa-ap-pí-ša-a-ti 1
Page 77 and 78:
KUB XXXV 65 Vs.II 4 n]u A-NA 1 LÚ
Page 79 and 80:
Rs.IV 1 [ ]x x[ 2 [a-]aæ-æa-š[a-
Page 81 and 82:
22 [d]a-a-ú-wa-ni-iš da-a-ú-wa-a
Page 83 and 84: KUB XXXV 77 Vs.II 1 ]x[ 2 ]x-ša-a
Page 85 and 86: KUB XXXV 82 Vs.I 1 nu NINDA ka-a-ta
Page 87 and 88: Rs.III 1 ta-pa-a[- 2 x[ KBo VIII 12
Page 89 and 90: 9 [ ]x ar-æa du-wa[-ar-n° 10 [ -]
Page 91 and 92: KBo XXIX 18 x 1 (-)]ta?-ar-ta-x[ 2
Page 93 and 94: KBo XXIX 24 Vs.II? 1 A-N[A 3 DINGIR
Page 95 and 96: 11 [i-ú-]un-ni=wa d EN.ZU-an-za-an
Page 97 and 98: Rs.III 1 [ ]x[ 2 [ ] lu-ri-e-x[ 3 [
Page 99 and 100: 15 [pa-tal-]æa-a-im-ma ma-na[-a-du
Page 101 and 102: 7 [ TÚ ] G E.ÍB ú-ra-a-an[-ta] 8
Page 103 and 104: 14 [(lu-u-pa-an-)ni-i]n ki-iš-ta-n
Page 105 and 106: tal-æa-an-da-an KI.MIN 33 MUŠ[-a
Page 107 and 108: 5 a-a=t-ta a-an-ta d Ti-wa-d[a-aš-
Page 109 and 110: KBo XII 89 Vs.II 1 [ ]x-ŠU x x[ ]x
Page 111 and 112: 15 nu d UTU-uš tar-aš-ke-ez-zi x[
Page 113 and 114: 5 -]i-ti DUMU.LÚ.ÙLU LU -iš [ 6
Page 115 and 116: Rs.III 1 tar-ga-aš-ša-na-al-li-i-
Page 117 and 118: 3 ]x-ta pa-ra-at-ti 4 -]ta-aš aš-
Page 119 and 120: Rs.IV 1 x x x[ 2 a-a=š-ša-an mi-i
Page 121 and 122: 10 ]x-za-a-i-it-ta(-)a[r(-) 11 -]š
Page 123 and 124: Rs.III 1 pa-ra-a e-ep-z[i 2 nu-u=š
Page 125 and 126: 4 -a]m=ša-an a[- 5 ]x=ša-an [ 6 -
Page 127 and 128: Rs.III 1 [ -i]š i-i-ta a=wa=t[i 2
Page 129 and 130: 18 [ ku-]i-e-eš i-ya-an-ta-ri nu=z
Page 131 and 132: Vs.II 1 x x x[ 2 ša-la-wa-aš-ša
Page 133: Rs.IV 1 x[ 2 nu=kán [ 3 da-a-i [ 4
Page 137 and 138: 4 [EGI]R-an-da d Tar-wa-al-li-ya a-
Page 139 and 140: 12 1 MA.NA URUDU 9 URUDU-x[ 13 10 x
Page 141 and 142: Rs.III 1 [ ]x 2 [ LÚ.M ] EŠ a-šu
Page 143 and 144: 26 [ ]x-aš=ma ZAG-na-az [ 27 [ ma-
Page 145 and 146: 3 2 LÚ.MEŠ GAL-ŠU-NU SÌR RU wa-
Page 147 and 148: KBo XIII 268 Vs.II 1 -i]n-zi 2 pa-a
Page 149 and 150: 5 [ ] a-ú-i-in-ta an-ta 6 [ -]ya
Page 151 and 152: KUB XXXV 138 x 1 [2 LÚ.MEŠ GAL-Š
Page 153 and 154: KBo IV 11 Vs. 1 1 GUD.MA[Æ ] d U U
Page 155 and 156: 50 EGIR-ŠÚ d Ši-ú-ri-in KI.MIN
Page 157 and 158: 39 ir-æa-an-zi iš-æa-mi-iš-kán
Page 159 and 160: 6 [ LÚ SÌLA.]ŠU.DU8.A ša-ra-a t
Page 161 and 162: 22 ma-aæ-æa-an=ma [š]a-aš-ša-n
Page 163 and 164: 9 wa-ti-in-az=æa a-x[ 10 li-la-an-
Page 165 and 166: 7 ] KIRI6[ TIM ]MEŠ-ŠU-NU kat-ta-
Page 167 and 168: 6 D]INGIR.MEŠ-na-aš URU Lu-u-uš-
Page 169 and 170: 9 [ -]a-an-za za-ri-ya-at-ti 10 [ ]
Page 171 and 172: 12 EGIR-pa=ma TUŠ-aš d Æa-ri-i[
Page 173 and 174: 9 A-NA m NA-BU-NA-ŒA-AR ŠE[Š-YA
Page 175 and 176: 5 DINGIR LIM -x x[ 6 a-pa-ti x[ 7 n
Page 177 and 178: 22 pa-ap-pa-ar-šu-u-wa-an-zi pa-an
Page 179 and 180: KBo XXIX 34+ Vs.I 1 [ ]x a-un[- 2 [
Page 181 and 182: 7 ]x-ši-it-ta æa-ap-pí-i[š-ša
Page 183 and 184: 4 [am? -]ma-aš-ši-ya-an-ti=(y)a-t
Page 185 and 186:
KBo XXIX 48 Vs.II? 1 ]x-it EME-it 2
Page 187 and 188:
KBo XXIX 51 x 1 ]x-du [ ] 2 ] ku-wa
Page 189 and 190:
KBo XXIX 57 x 1 ]x-a-da-x x[ 2 ]x-
Page 191 and 192:
KUB XXXV 27 x 1 -]ti-ta(-)x x (-)p
Page 193 and 194:
9 za-ap-pa-at[-ta 10 ni-iš [ 11 Š
Page 195 and 196:
9 ]x-ta ku-li-im-ma-aš-ši=wa 10 -
Page 197 and 198:
KUB XXXV 91 x 1 ]x x x[ ]x x x[ 2 -
Page 199 and 200:
KUB XXXV 94 Rs.III? 1 -]i=p-pa=tar
Page 201 and 202:
12 -a]n-za d Waa-šu-un d(?)[ 13 -]
Page 203 and 204:
11 ]x-an za-ta-an-ti 12 ]x-ti 13 ]x
Page 205 and 206:
6 (-)]an-da ya-ru-un-ta 7 ] pí-un-
Page 207 and 208:
3 x x-a-x x x[ 4 [ -]wa-la-an(-)x[
show all

Cuneiform Luvian Corpus by H. Craig Melchert - UCLA Department ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?