všechny slajdy

Nekompozicionalita
◮ noncompositionality
Sémantika Problémy pˇri anal´yze pˇrirozeného jazyka
◮ pˇríklady poruˇsení pravidla kompozicionality u ustálen´ych termín˚u nebo
pˇrednost jiného moˇzného v´yznamu pˇri určit´ych spojeních
◮ “aligátoˇrí boty,” “basketbalové boty,” “dětské boty”
◮ “pata sloupu”
◮ “červená kniha,” “červené pero”
◮ “bíl´y trpaslík”
◮ “dˇrevěn´y pes,” “umělá tráva”
◮ “velká molekula”
Úvod do počítačové lingvistiky 10/11 9 / 27
Slovníky a encyklopedie DEB – platforma pro v´yvoj slovník˚u
DEB – platforma pro v´yvoj slovník˚u
◮ platforma pro v´yvoj systém˚u na psaní slovník˚u
• http://nlp.fi.muni.cz/projekty/deb2/
• pracuje s hesly ve formě XML struktury
◮ striktní klient-server architektura
◮ server
• specializované moduly – servlety
• databázové úloˇzistě
◮ klient
• jen jednoduchá funkcionalita
• GUI i web rozhraní – postaven´y na Mozilla Engine
Úvod do počítačové lingvistiky 10/11 11 / 27
Slovníky a encyklopedie
Slovníky a encyklopedie
◮ specifikace formy:
• grafická podoba – alternativy, dělení, velká počáteční písmena
• zvuková podoba – v´yslovnost a její alternativy, slabiky, pˇrízvuk, v´yˇska
◮ gramatické (morfo-syntaktické) informace – slovní druh a pˇrísluˇsné
gramatické kategorie, morfologick´y vzor?
◮ specifikace v´yznamu – hierarchie
slovník uvádí v´yznamy listém˚u, encyklopedie informace o jejich denotátech
specializované lexikony a encyklopedie (znalost odborník˚u a rozdílné
pˇredpoklady a pohledy)
Úvod do počítačové lingvistiky 10/11 10 / 27
Slovníky a encyklopedie DEB – platforma pro v´yvoj slovník˚u
DEB pouˇzívá komunikaci typu AJAX
Úvod do počítačové lingvistiky 10/11 12 / 27