JAMHURIYADDA DIMUORADIGA SOMALIYA ll

" . 

j 

. ' 

·-·-···-·-"! . •··-.!·-:'!:.-·;-...,:__.!•_·_-_!.._4••-·___!_..!· - ·-··-·----.--.·:£.·•·····;, 

• 

. 

I 

• 

I 

. 

. I 

. 

I 

. 

!j 

!; 

I' 

.. 

lr 'I 

I 

j . 

I 

• 

I 

. 

! 

! 

I 

. 

I 

. 

I 

JAMHURIYADDA DIMUORADIGA SOMALIYA 

ERAYBIXINTA AF SOMALIGA 

I EE 

. 

I 

. 

! 

• HAWLAHA WASARADAHA 

. 

I 

I 

• 

• 

• 

I 

• 

. 

• 

. 

I 

I 

i 

. 

• 

• 

• 

. 

I 

I 

. 

I 

. 

I 

I 

. 

I 

il 

• 

I 

Waxa qoray: Guddiga Af Somaliga . 

i I'· ' 

• Muqdisho Okt. 1972. 

! ll 

! I; 

!. -·-· .-. ·-.-.-.-··-. ·- .. -. _._ ..... . .... -·-. · -· -·:-.. - . --· -·-; _ .. 

., 

,, 

I 

I 

• 

I. 

: i i 

·j 

, . 

'I 

I 

1·1 

:t

AR AR 

BUUGGA ERA YBIXIJVT A 

Hawsha Guddiga oo ah inay qoraan buuggag afk.a 

hooyo ku dhigan, waxa markan u raacay inay gacan ka gey 

staan ERA YBIXINTA afafka Shisheeyaha ee hawlaha xafii 

[yada lagu maamulo. Erayadaas oo haata.n afkeena loo rogay, 

waxa Ia barbar dhigay Erayadu afka qalaad. 

Guddigu wuxuu isku dcyay inay erayada afafka shi 

sheeyaha ku dhigan oo dhan SomaHyeyaan iyada oo ann laga 

tagsanayn eayada afka shishecyaha caan ku noqday ec caa 

laamkoo idil sidooda loogu isticmaalo, s!da: Radiyo, Teli 

foou, Boostada, Macdanta, Wasaaradda iyo eraaayl bad:m oo 

kuwaas Ia jaad ah. 

Kolka uu Guddigu Wasaaracl kasta eraybixintecda 

maamulayey waxa gole joog ahaa uin ka socda hadta Wa 

raaradda hawshceda lagu jiro, si uu GtHI:iiga uga kaalmeeyo 

ulajeedooyinl

ERAYBIXINTA tF SOOMAALIGA 

lEE 

HA WLAHA VV ASAARADAHA 

1. WASAARAD DA BEERA.H A 

2. " BOOSTADA IYO iSGAARSI INTA 

3. " XOOL AHA 

4. " D I B E D D A 

5. " SAN C A D A 

6. " DHISMAHA GUUD 

7. ,, GAADIIDKA 

8. " GAASHAAN DHIGGA 

9. " GAR SOORKA IYO DIINTA 

10. " GAN ACS IGA 

11. " G U DA. H A 

12. " CAAF IMAADKA 

13. " CAYAARAHA IYO SHAQAALAHA 

14. " QORSHAHA IYO iHI DAYNTA 

15. " LA C A GT A 

16. " MAC DANTA IYO BIYAHA 

17. " WAXBARASH ADA 

18. WARARKA IYO IIANUUNINTA DADW EY- 

NAHA

W ASAARADDA BEERAHA 

1. Deski.ng Carrageddi 

2. Harrowing, Furrowing Carro - Jebis 

3. Seeding 

4. Seedbed preparation 

5. Germination 

6. Cultivation 

7. Harvesting 

8. Ferilization 

Catekes ( Innesto) 

9. Grafting or budding 

10. Variety trials 

11. Hectares 

12. Yit:ld 

13. Seed M1utiplication 

14. Spacing 

15. Humidity 

16. Temperature 

17. Et·osion 

11-!. F

27. Entomology 

2R. Fito technic 

!J. l'hysiology 

:w. Organic 

:31. Inorganic 

:32. Viticoltura 

:3:L F!orycutura 

3-t. Fruto-Cultu·ra 

:35. Pomico:tura 

3G. Ni tropha te 

:3i. Phosphate 

38. Patash 

3!). Potassium 

40. Silviculiurc 

41. Biology 

42. Microbiology 

43. Anatomy 

44. Texonomay 

45. Meteorology 

46. Selection 

47. Genetics 

48. i\icc:anization 

4!). Po(!zol Pedology 

;)0. Gcrnozemy 

51. S

57. Mosquitoes 

58. Scorpion 

59. Mites spider 

60. Human Lice 

61. Body louse 

62. Tese-Tse Fly 

63. Tick 

64. Ticks 

65. Middle stage 

66. Adult 

67. Cattle tike 

fi8. Swee t potato 

69. Cassava 

70. Spinach 

71. Cow-beans 

72. Ground'nut 

n. Tomato 

74. Pepper 

75. Maize 

7(). Okra 

77. Pnmpkin 

78. Water melon 

7!) Pineapple 

80. Cocount 

81. Banana 

82. Virus 

s:L Bactcry 

i4. Fun g. as 

85. Orange 

8(i. Grape-fruit 

- Kaneeco, dhilmaanyo 

- Dibqallooc, ha.ngaralle 

- Caaro dhit·eed 

Injir (dad) 

lnjir Oogo) 

Gandi 

Shilin 

Dhibiiq, shax (Shili:n yar) 

Shilin dhallinyar 

Shilin weyn 

Shilin Lo'aad 

Bataato m acaan, sonkor 

qa.ndi 

- Moxoggo 

- Isbinaash 

- Salbuuko 

Lows 

Yaanyo 

Filfil 

Galley 

Baamiyc 

B:1tiikh 

Qurc, xabxab 

Cananaas 

Qumbc 

Muus. moos 

Fiirus, waabaayakccn 

f>a)IPria. dhcncd (cudttr) 

Lil,;c (ci.Idur) 

Araan.io 

Liimo ugunji, Iiin macaan

8i. :\Iango 

ss. Pawpaw 

lW. ugar eane 

!lO. Cotton 

!H Soro·hum 

 

(''/ ·'-· S('S:Il11l' 

u:;. Wheat 

!J4. On io.n 

Hii. Flour 

Hfi. Crah 

9i. Spider 

9S. Cen ti pNit' 

H!J. }lillipedt•s 

100. locusts 

1 i) l. Cricll:cts 

I 0:!. Grasshoppers 

IO:L i\Ianits Mites 

104. Grasshopper of 

10.). Tree locust 

lOG. Mound - mu:d 

I vi. TcrmHt'S 

1113. Ahids 

I O!J. Scale Insects 

110. Vv'hitc Flies 

Ill. Stin: bugs 

112. Stainers 

113 Beetles 

11-l. \Vccvils 

115. Wood borders 

111:. R!ec \Vct'vil 

the locust 

- 4 

Cambo, caml>c 

llabbaay 

- qasah, aa!;asonkor 

Cmlbi 

SisiJ1 

Sarreen, qamadi 

I3asal 

- Bur, budn 

Carsaanyo 

Caaro 

- Dlwrtaxan iinyo, geelcaacis 

Hangaraarac 

Ayax 

- Jirri- qaa, warriiq 

- Koho_jaa, haraatigcele 

A:,;ceyo - Iugtl:wcr, Abootoiclab:!dis) 

Koroat:orro 

Ayax geed 

Madoobiso 

Aboor 

iila!abiso ( cayayaan) 

Cayayaan galle 

Diqsi -cadde 

Cashaaqunm 

Cashaaqu run 

Door:haan 

- Suus, afdheerc, dniyc 

Gcsariyood 

Suu; ban·iid, daaniye

1 17. 

llS. 

11!). Wasps 

120. Bees 

121. Ants 

122. Fiecola 

123. Bu tterfiles 

124. Moths 

125 Eggs 

126. Pupa 

127. ADMINISTRATION 

12R. Registry 

129. File 

l:W. Foglio Pago 

131. Mandato di pagamcnto 

132. Vote Book 

133. Storno (sirment 

134. Revote 

1:}5. Stanziamcnte 

13G. Fondo 

137. Bibnc: 

t:s. Ubro di Cnsa 

1 :! !} . [lrcvcntivo 

l-11. !alary 

142. Idcn!tita 

11:L Rendi Conti 

144. Anti('paion 

145 Trir.1et·ra 

l4!i, r\djustmnt 

warrant) 

-5- 

Xocn, !axle 

Sh inni 

Quraanyo 

Balanbaalis, baalkitaab 

Balanbaalis, baalkitaab 

Uku.n, ugax 

!VIalaaig 

Manmul 

Xusuusdhnwr (xatiis) 

Gal 

Xaashi mushaar 

Xaashida bixinta 

Buugga baaqi tuska 

Kalawareejin lacagced 

Haraafur 

Aqool 

Xi::aab, lacag 

!VIiisaaniyad 

Buuga lacagta 

M:1le - awaal 

Ergo, wafdi, diraal 

i\!.J;ha:;r iHushahaar) 

Howl 

Xisaanaq, xisaahcelis 

HO'rmaris 

Sactcte :d>i loo

IIi. Tr:tsporto 

141i. Way-lUI 

119. IndPnnita Profpssionalc 

I :ill. lnden:ti ta di Allogio 

Lil. Ad ranee 

Ll:!. Pencil 

1 ;;:L Fen 

I :>4. Ball pin 

1:).). Economk Theory 

l:iG. Halio 

1.)7. Produl'titity 

15. Input/ Output ratio 

L''i9. Investmt•nt 

lGO. Average or mean 

Hi!. Capital 

u;2. Capital Cost 

Hi:L tati:tieal l'rror 

lC-l. Pen·pntage 

1 fi.J. s· andard t•rror 

lf'6. Dat:1 

Hi7. Datum 

170. ( ;ro-. d;mestie product 

G. D. P. 

IiI. Econom ;e Modt'l 

172. Pro.ert Identification 

17:3. Formulation 

17!. ,\ppraisal 

J 7.). F·r

177. Maginal cost 

178. Propersion, Marginal 

Prop2nsion 

179. Terms of trade 

180. Price index 

181. Arthmetic mean 

182. Value added 

183. Feasibility 

184. Investment cost 

185. Seco.ndary Cost 

186. Primary benefits 

17. Secondary Benefits 

188. lntengibles 

189. Working Capital 

190. Cash flow 

191. Network analysis 

192. Benefit cost ratio 

1!)3. Internal rate of return 

1 )4. Present vaue, future value 

1!)5. Dh:counti.ng 

lHS. Rate of Discounting 

1!)7. Shadow prices 

198. 'Risk 

199. Sensitivity test 

200. Annuity 

201. Eflicency 

202. Surplus 

:w:. Surplw; value 

204. Stock 

-7- 

- Qiime madhaafaan 

Heshiisyo ganacsi 

- Tusaalays sicir 

Dhexdhexaad xisaabeed 

Qiimc kuddar 

Suuragelis 

Qiime maalgelis 

Q!ime Iabaad 

Dheef (Waxtar) Horaad 

Dheef (Waxtar) Labaad 

Lamataabtaan, lama yaqaan 

- Xooiama :lax xooliya ( shaqc 

ye) 

- l'Iaqad - soo- gal, lacagcad 

Howlsaabsan saafid 

soo gal 

Simaad qiime dhecfccd 

lntuu dalka soo geliyo 

Qiime jooga, qi:me soo soccla 

Ka - dhimid 

Inta Ka - dhimidda 

Sicir Hoosiis 

Biime 

- Tijaabo Sahan 

Gu(Yiiba 

b 

Karti 

Dht't>raad 

Qiimt:' Dhceraad 

Xoolo

205. Flow 

206. Objective, target 

207. Opporhmity cost 

211S. Oia:ram, Curv(• 

209. Function Relationship 

210. Linear programmi.ng 

211. Goodness of fif 

212. Test 

2!3. Macrocconomy, 

214. Econometrics 

215. Calcu!ators, 

2 Hi. Electronic Calculators 

217. Computers 

213. Fixe! cost (fc) 

21). Vadblc cost (vc) 

220. Average fixed cost (Afc) 

221. Average Variable cost 

222. Trend 

2:L Flucuation 

224. Cycle 

225. i\lcde or mldian 

226. Standard Deviation 

227. SampHng 

22. Rand:>m 

22!). Surveys 

230. Estimate 

z: L Ccns:1s 

2:2. Prob:lbility 

- S 

So cod 

Dan, Ujceddo, toogo 

Qiimc kansho 

Naqsaad -ku - muujin, 

- Xiriir waxqabad 

- Barnaamijis Xarriiqced 

- Ti,;a:lbo 

- D!Jaq

233. Variance 

234. Frequency 

235. 

236. Chart 

237. Graphs 

238. Tree di ram 

239. Experiment 

240. Land tenare 

- Kala·Duw.·naansho, Kalamhl 

Celcelis, N oqnoqod 

- Xaashi, kar 

- Xarriiqo, 

- Xarriq geedlamood 

Bax.11aaJ1is, Tijaabo 

Dhul - lihi, dhul- yeelad 

Dhulays. 

241. Land Utilil.ation Dhuldhaqasho 

242. House - hold Qoys, qoysnimo, Rcer. 

243. Holder - Bcerrcy 

244. Partner 

245. Elnumerator 

- Saamile, Saamisuge 

- Lam'>ariye. Tirye 

246. Gross Nati

:w:J. Weir 

2(iv

292. Sill 

293. Furrow Irrigatiou 

294. Border 

295. Basin 

296. Sprinkle 

297. Flllod 

298. Borometer 

299 Hyrmeter 

300 Hyd·rometer 

30 l. Thermoter 

300. Evapotranspipration 

303. Humidity 

304. Relative Humidity 

305. Anemograph 

307. Salinity 

306. Velocity 

308. Waterlogging 

.. 

" 

,. 

" 

" 

309. Consumptiv use 

310. Percalation 

311. A) Ce·eal crops 

312. Sorghum 

313 Maize 

314 Rice 

:ll5 Wt1cat 

:nfi. B) Oil Crops 

:317. Sun Flower 

318. Safflower 

31 H. l'canu s (Groun 

::w Castorl>can 

I 

:t:n. Sesame 

(ram!nca) 

dNuts) 

- Farwaraab 

- Xatabad 

- .Jibbalwaraab 

- Firdhiswaraab 

- Daadwaraab 

- Mitir qoyaan 

- Mitirbiyood 

- Kulbecge 

Uumi- ncfsi 

Dheel, qoyaan 

- Dabayl qorc 

- Dhanaar, hiiraar 

- Dherayn, xawli 

- Biyaddac 

- Kubaax 

D.ux 

Caxal badat· 

- Mesego 

Galley 

Bariid, Bariis 

San·ccn, Qamadi 

Baxaal dufan 

Gabbaldayc 

Lows 

Cabban.c 

- Sisin 

-ll-

322 .C) Vqetables 

'l-)•) 

·>-·>- Tomato 

::2L On ions 

Pepw·r (Spicies) 

Co\rheans 

:27. Beans (digir) 

:;2s. Ldtuce. 

:2!}. D) Fruits 

3::11. (;rape ruit Varaiets 

(Citrus Crops) 

:;:n. :\lndarins 

a::-l. Yocado 

:;:Li. Papaia 

:;:;6. Yellow pasinn fruit 

::::7. Caava (Zeitun) 

:;as. Olive 

;;;;:). Fomd:ranate 

:;-to. Bamma 

:;.u. :\langn,; 

:;-t:. (raSS(\S 

:;-l-l . . \lfa AHa 

;; .. l.). ):Hian Grass 

3-lfi. Fibre Crops 

:47. Cotton 

:;-ts. Zeasal 

- 12 - 

Cagcagaar 

Yaanyo 

Basal 

Filfil (geedo, dhir 

Salbuuku 

Dioir 

,.., 

Miro 

Liimo Ugunji, liimo macaan 

i\landariin 

Liin 

Canab, Carmo 

Abokaado 

Babbaay 

Gawaf. gaafe 

;eyiuun 

- Rumaan 

Muus, moos 

Cashew 

Camhe, camho 

Caws 

i\layrax 

Cud hi 

Xig, Xaskul.

Wasaarada Boostada 

1. Inquiry 

2. Credit 

:. Iostage 

4. Postage - stamps album 

5. :\mount 

6. Cancellation (ordinary, 

special) 

7. Insured letter 

S. Routine of mail 

H. Notice of payment 

10. Notice of non delivery 

11. Bank 

12. Letter- card 

1:. Cmcellation (manua', ma 

chanical) 

It Dispatch note 

J 3. Parcel label 

Hi. lbte -stamp 

l '7. ilry seal 

IS. Postal savings 

19. En vl'lope ( i.n an open 

envelope) 

0. First day cover 

21. Sample of merchandise 

22. Capital baaring inte rest 

lsgaarsiinta 

-1- 

- goobid, baarid 

gashi; amaah 

kharash - booseed 

Iooxa tigidhadda 

in lacaga 

tirid. (caadi, gaar) 

xaasad caymaysan 

Babka dhanbaalka 

• 

IYO 

ogeysiinta lacag bixinta 

ogeysii11ta geyn la'aanta 

bangi 

xaashad jaafiya 

- tirid (gacmeed; makiina 

deed) 

- Ogeysiinta diridda 

Tilmam1ta xirmada 

Taariikkhda tigidhka 

xanjada adag 

Kayclka hoostada 

Buqshad (buqshad furan) 

Ti,,;idh m aali'l gaara 

muunad hadeecadced 

Korsoeod raasamaal

2:l. Ordinary paper 

2-t. Commercial papers manusc 

ripts labli' 

25. Picture postcard 

2ii. Repl.Y - paid postcard 

27 .Pigeon holt's rack 

21-1. Cash (cash ollice, cash - 

hours) 

2!). Ldt er box mail box) 

:Jo Telt>phone e:xehane 

:n . Certificate (request for a 

issue of a copy of) 

:n. Transfer assign ation of a 

postagal money ordl'r 

;);L Cireuit ( opl'n, frt'l', bu sy , 

t elegraphie) 

:)-t. Current and personal 

correspondence 

:15. Communication (international) 

;)6. Acceptance at tht' counter 

:n. Ae rograme 

:x. Postage insullicient by 

fr:.: nki ng m achine) 

:m. Cancellation 

-tO. Codefces (cod duty - code 

covered) 

41. I n su rance fee awaiting 

delivery 

42. i\"ot ice of d e livery return 

receipt (:\R) 

-2- 

Warqad caad iya 

Tilmaanta warqad fareedka 

mushtarka 

Sawirj wfiga boosta:la 

xaashi jaafiya e jawaab 

celina 

god xaashadl'ed 

naqaci (xafiiska naqadka , 

saacadda naqadka) 

- Sanduuqa boosta, sanduuqa 

dhanbaalka 

bt'ddelaadda telifoonka 

Naqal shahaado dalah naqal 

hawl wareej inta xawaalad 

laea: boosel'd 

Hid (furan, maran. siin) 

isu socodka xaashiyaha 

joogtada ah 

r.:urs(inta (caal

43. Beneficiary Samadheef 

44. Rate - scale qiimo miisaan 

45. A/C deposit note Ogeysiinta xisaab kaydsiga 

46. Illustrated pamphlet of Xaasha:laha sawirka tigidhacommemorative 

postage da xuusuusta 

stamps 

4 7. Reply paid coupon Rasiidka jawaab celinta 

4S. International reply coupon Rasiidka jawaab celinta 

caalaamiga ah 

4:1. a closed envelope - Bushad xira.n 

50. Change of address - rug beddel 

51. Free sample muunad hibo 

52. Roman letters (in) 

5:. Stamped paper of ... lires 

54. Postcard, 

5;). Post office box 

56. (by) force majeure 

;) 1. cs': savin: bank 

5X. Pnstage- stmpe catalogue 

5!). S ealin g \\ax 

!ill. Switching (switchboard) 

61. Cash 01 dt>livt>ry (cod) 

62. Packin \\apping of (an 

article etc) 

(i;L to delivt>ry to the addressee, 

in manu propria 

xarfaha laatiinka 

warqad tigidhsan oo ... Iiire 

xaashi jaajuga 

Sanduuqa boosta 

shil 

kaydsiga boostada 

.\hwa:mka tigidhada 

::m.:o alxan 

Daarid 

naqad dhiibid 

Xirxiric', duuid (alaab) 

rug gcyn 

64. Contents Kujireen 

65. Contents, not admitted Kujireen dafiran 

()(i. Creclif accmmt (ordinary, xisaab gashi (caadi, gaar 

special 

!i7. Customs examination - haaridda furdada 

- ;; -

fiX. Cm111ter- oL!ers instuc- 

1 ions (given by senders or 

hy achlrPsses) 

li9. Telephone call 

70. l.oc:tl- mail 

71. Private, ordinary 

7:::. Period, time of . 

7 -l. T elephone call ( pt·iva te, 

urgent) 

75. TelephoJH' call telegraphs 

76. T el ep horw eall local 

77. Corredion A/C holder 

78. Correction of address 

7!l. Per;oJlul UHTesprmdence 

(airmail, forreign ordinary 

ete) 

80. Correspondenee delivery 

by private 

81. Cnderpaid correspondence 

82. Unpaid correspondence 

83. Credit confirmation of, 

correct inn of) 

84 Residual credit 

85. Storge charges 

86. Damage, loss 

87. Forfeiture 

88 PelPgation of collection 

'l. CcnfirPwtion 

!lO. Deelaartion 

91. Indentati1m (or notice) of 

postage stamps 

-4- 

tifaf- t!rLa fursada, ujet .. -do 

( hixinta dira ··a am a rug"laha 

wicidda tell'foonka 

dhanhaalka gudah a 

gaar. caadi 

goor. waqti 

qiimaha, waqtiga 

Wicidda telefoonka (gaar, 

degdeg) 

t aar!'.1 t e!t'f oon wicidd

!J2. Deposit 

93. Addresse (absent, unknown, 

left, on journey, de· 

ceased 

94. Destination 

95. Declaration of contents of 

custom's value 

96. Delayed 

97. Size (limitsof) 

98. Customs fee (fiscal, fixed, 

non postal) 

99. Disagreement (in credit, 

in heading etc) 

100. Dispatch (air mail- reign 

- ordinabaary) 

101. Provis:ons in a dispatch 

102. Missending of a dispatch 

10:1. Prohibition 

10-t. Personal identity pajers 

supporting evidence 

105. Documentation 

106. Customs I Post 

107. Request (for withdrawal, 

for reimbursement) 

lOR. Notice of change of address 

l 09. Request of cancellatioi1 

(or modifieation of the 

amount of the cheque) 

110. Domicille, care of (c/o) 

lll. Duplicato (request, issue, 

cl!'livery of) 

- 5 - 

Kayd 

rugle ( maqan. daahan, teky 

safray, dhintay) 

- rug 

- Caddenyta alaabta furdad 

qiimaynta 

- Ilakad. raagsin 

- toox xadka 

- cashuur furdadeed ( cashuur 

Ia' booseei, cashuur sanad 

... go'an.) 

isdhaaf gashi (isdiidid 

xisaabeed) 

dirid dhanbaa' dayuuradced 

( dehe:lda, c:1adi) 

Xeer 1 aa

112. Duplication charge 

11:L Issue, ( u d inary, automatic 

of postage stamps) 

11-t. Oi postal saving (bank 

books, sadng- bonds 

I L). Dispatching of telegram 

1 Hi. Issue of a money order 

117. Setting up of a postal A/C 

liS. Error (in heading in operation 

11!1. Ewmpt from customs duty 

kharash naqal 

Siin, dh iibid ( caadi, soosaaridda, 

tigidhada ) . 

Buugga kaydsiga 

boo·ta ( kaychi shilwaaji) 

shilwaaji) 

taar dirid 

siinta xawaaladda lacagta 

furidda xisaabta boosta 

gefk 

ges edda 

122. Claim 

.. emption ka deyn 

sheegasho 

12::!. Special delivery - geyn gaa ra 

12-t. Termination 

- ehyoonid 

125. Label lare; tilmaame 

121i. Telegraph boy 

taarwade 

127. Invoice bill - Xaashadda maalkeenidda 

12S. General delivery - poste - boosto, rug joogto 

restante 

12!1. C/0 te h•graph offic - L/11 xafiiska taarka 

l:Hl. Philately muunad tigidh 

1:n. Signature (addresses's 

stend facsimile or unabrid 

ged 

In. Receipt - discharge 

l::l. Postage stamps sheet 

13-t. Telegram sent by telephone 

- 6 

Saxiix ( rugle. dire ebyoone) 

rasiid dhiihid 

Xaashadda tigidhad a 

taar telifo()n

135. Normal, urgent - caadi, dhakhso 

13ti . Fragile Jabe' 

137. Free postage Tigidh bilaash 

1:l8. Postage free, exemp from sida 11 2 

139. 

charges 

140. Usc:! postage stamp 

141. Expire'\ postage stamp 

14?. . Cancelled postage stamp 

14: . Ordin:!ry postage stamp 

144. Out of mail - bag 

145. Person1! particularc, (to 

state one's ) 

146. Awaitina 

delivery 

147. Endorsement (of money 

orders of postal chaques, 

etc ) 

148. Weight so:nt 

14!). Article sent C. 0. D. 

150. To state one's personal 

identity 

151. Conr, wrapping, packinp;, 

152. Amoun t (of amnncy orde; 

of '' postal cheque etc ) 

1 !J:. ( o) post a letter Postin 

l!'i 4. Postmark machine stamp 

15fl. Franking machin2 stamp 

1 !'ifi. Collectitm of a sum 

1S7. hu:ielible ink 

IS>;. Compensation (for loss,c c) 

J :J!J. Indemnity 

7 

Tigidh duuga 

Tigidh waqtigii dhacay 

Tigidh tirtiran 

Tigidh caadiya 

kuma jir;cl qandi booseed 

shcegidda tilmaanta qofka 

- Sugid laga geeyo 

sumadcynta (xawaaladda 

jccgga boost a) 

Mih;aan u cadeyn 

(N.U.D.) alaab naqad ugu 

dirid. 

(sida 1:6) 

dahaar. xirxir, raseyn. 

Qad(br ( xawaalad lacag 

hosced jeeg hoosto) 

xaashad dird 

sumadda mooska boostada 

moos boosto 

lacag- urursan 

khad ma tirme 

gash idhow (khassaro; iwm) 

cawilnaq

160 . . \ddn•ss (abbreviatl'{l, telegraphic, 

conventional) 

-li 1. Add res=-, change of 

I (i:!. l'ndelivery correspondence 

I 1;:: Jnforrnat on (to ask for to 

gi\ t· to gd) 

Lli-1. Bulwy parcel 

Ui.). Io;t;llin•IH'Y of funds, of 

money) 

llili. InteresJ (I'll try of 

1 fi7. Intpn•sts ( simpk, com- 

pound) 

LfiS. Ae1·oun t holdl•r 

lli . .-\rtide ( ordinary n•gistP- 

red charged ets) 

170. Irregular 

17 1. Irregularity (to straighten 

out of) 

1 ') 

'-· Instruction, service regula- 

tion 

In. Letter 

17-t. Accompayning- letter 

17;)_ Po·tal t1·avellers cheque 

L71i. n1-;L1! ·aving booklet 

L 77. Limiti• (of weight and si 

ze, of ;nnount , of payment) 

178. Airline 

17!1. :\l:mdate ( Proxy,delcgation 

ISO. Commercial papers man 

scripts (with accompanyin g 

rug joog ( kooban, taar, 

xecran) 

(sida 34) 

\\ar (wareysad, warg elin , 

\\ arqahid.) 

'irm" kuusan 

1\harash yar:;an, lacag yaraan 

halabo .din 

korsoeod fudud, kon>sociHl 

cu\us. 

Xisaab haye 

;1laah (caadiya. hallansan 

·a· htturan) 

joogto Ia 'a an 

hab la'aan (toosin) 

amar (xeerka hawsha) 

xaashad 

xaashad raacsan 

J eea boost a socotada 

Butl'ra kaydka boosta 

'\'acl (rniisaan. toox, qaddar, 

laeagsiin) 

Shirkad dayuuradced 

\\'

182. Sender (directions given 

by the sender) 

183. Senders address 

184. Form 

185. Alter:ion of heading 

186. Form (to draw up) 

187. Legal currency 

188. Fo,rged currency 

189. Title (bond) nominative 

190. Notary public 

191. Oblitaration, cancellation 

of postage stamp 

1!)2. Postal operation 

IH:. Admitted, nt dmitted, 

direct displaced 

1!)4. Opposition to reimburso· 

ment 

1!)5. Tinw- table (pDst office 

hours) cash hours window 

hours) 

1!Hi. Small postal parcel 

1!)7. Postal parcel (ordinary 

express, urgcn t insured) 

198. Country (of origin, fonvar 

ding) 

Hl!). Payment (to the place 

address, at sight etc) 

200. Announcement 

201. Passaport 

202. Period of valid ity 

203. Punching machine 

204. Ry air-mail 

- !) - 

Dire (amarka diraha) 

Rugta diraha 

Bog 

- Beddelka qaybahh xisaabta 

Bog (buuxin ) 

Lacag sharciya 

Lacag khayaano 

Qaameer, magacaaban 

Ka:1tibk dadweynaha 

Baabbi'in, tiridda tigidhada 

Maamulka boosta 

Qira:ll, dafiran, dhab 

Ucelifl. la'aan 

Looxa haw! qe·,xa (saacadda 

xafiiska boosta, saaeadda na 

qad bixinta, farsada saacadda 

Xirmo boosto yar 

Xirmo boosto ( caadi, war 

fin, dhakhso, caymaysan) 

Dal (asli, gudbiye) 

lacagsiinta (rugle, Jacag 

gacan u saar) 

Ogaysiis 

Baasboorte 

muddo tayookideed 

- tole, awa qodbe 

- dhaanbaal dayuuradeed

2050 Express ( s pecial deli very) 

21Hio Weight ( gorss, a veragc, 

net) 

207 0 Pubblici ty ad vertising 

platl' 

:w;;o i\lail ( onlinatoy a ir foreign) 

20!)0 Postmen 

2100 Postal 

2 I 1. Depa rtme-tt t 

2120 Debarred 

2130 Prox (genera l, special) 

21.fo Commission 

2150 Receipt 

21fio (to) 'receipt 

2 I 7 0 Registrered letter 

21So Regi;tration (fixed rcgist 

ration fee ) 

21!)0 :l;}iotelegram (ordinary 

prid SLT) 

2200 Claimant 

22 1. Claim ( cancerning service 

r rrerularity) 

2220 Refused 

22:10 Returned 

2240 Change (To 

2250 Revocaton 

2260 R eceipt , to 

give the) 

issue: give 

'-- 

· ·) 

I o Cu stoms reconditionning 

charg('s 

2280 Refused (by the addresses) 

- 10 - 

warfin, (geyn gaar) 

miisaan (isku - ctuub, dhex 

dhexaad xaasil) 

Looxa saahsaahin ta iyo ii 

dhehda 

dh:UJbaal ( rar dayuuradccd 

caadiya) 

dhanbaalwale 

boos tad 

qayb 

heergaar la'aan 

u dhow (caan, gaar) 

- dillaal 

rassiid 

rassiid hel 

xaashad ballansan 

dhigniin (eashuur ballaneed 

go'an) 

taar telefoon ( caadiya) 

shecgte 

sheegasho (hawl saluug) 

diidis 

celis 

bcddel 

jebin 

Rasiid (dhiibid siin) 

dib u hagaajinta cashuurta 

- diidista (rugle)

229. Undeliverable articles 

230. Reimbursement (in full, 

on account) 

231. To ctelivery (to the ad 

drcss-ony in person) 

232. Collection of bills 

- allab geyn la'aanta 

- dhamaan ( celin, xisaab 

uce1in 

ugrynta ruglc keliya 

- ururinta kharashka 

233. Redirected (reforworded ) - dib u celin, dib u gudbin 

234. Retransmission dib u dirid 

235. Rentrasmission by means sumadda sii tebinta 

of punched tape 

2:w. Bag I sack kiish, jooniyad 

237. Rate of interest at . . heerka halabka 

238. Expiration date taariikh ka dhac 

2:w. Expired - dhacay 

240. Small parcel with declared - Xirmo caddaysan 

24 1. Value qiime 

242. Customs, clearance furdad dhaafm 

243. Cleared through customs - furdad soo marin 

244. Mail Secrey 

245. Radiotelegraph service 

246. Telephone service (local, 

long distance, internatio 

nal, European) 

247. Telex service (private 

public) 

24 8. Loss, micarrid ( denuncia 

tion ) 

249. Notice of-a decJaration of 

250. ,\;\ ubiect : of :>. postagr 

stamp 

:'.51. Surcharge 

2:>2. Sf:llen, thclf 

- 11 - 

Sirta dhanbaalka 

hawsha taar tclcfoonka 

- hawsha tclci'oonka (gudaha 

durugsan, caalanka iyo yurub 

- hawsha telexka (gaar-guud ) 

- lumid. khaldamay sooshee 

gasho) 

caddcyn. ogeysiis 

qodob : tig-idh boosto 

korsocod 

La xaday tuugo

Sent I dispatt:hed 

254. Dispatt:hed sending 

255. Ollice window, counter 

251i Printing matters 

·} - 

·) '. Philatelic counter 

258. Form /printed 

mattes 

matters 

25!). Denomination (of po orids 

of money orders) 

2GO. Rates (telephone, postal 

telegraph) 

261. General tariiT 

2fi2. Fee (duplicate postage ) 

2fi:t Coin telephone 

2fi4. Telegram (ordinary, ex 

press, urgent Priority, 

top prioriry ietter) 

2fi5. Destination Ollice 

21>fi. Postal delivery Officer 

267. Customs Ollice 

268. IHailing Ollicc 

26!). Otnce of origin 

2i0. Philatelic Ollice 

271. Post Ofliee 

272. Customs post olliee 

27:}. Temporary Post Ollice 

274. Branch -post Ollice 

275. Telegraph Oll'iee 

276. :\Ioney orders and saving 

Oflice 

277. :Hailing I closing ti me 

- dirid 

- 12 - 

dirniin 

farsad xafiis - farsad 

alaab daabaem 

farsad m uun tigidh 

bog 

qiima dhac I gini, xawaalad 

qiimaha ( telefoonka, boosta, 

taarka) 

siirgayn guud 

eashuur booslo labalaaban 

telcfoon kuumi 

taar ( caadi, warfin, dhaqso, 

xiin, xaashad) 

xafiis hoyaatin 

sarkaalka xafiiska - geynta 

xafiiska furdada 

; .: fiiska dhanbaalka 

xafiiska salka . . 

xafiiska muunad tigidh 

xafiis boosto 

boosta furdada 

boos ku mcelgaai· 

laanta boosta 

xafiiska taarka 

xafiiska xawaaladaha iyo 

kaydsiga 

dhanbaal dirid 1 dhanhaal 

xi rid

278. Validity 

279. Valid for all purpose 

280. Postal money order ( ord. 

Fixed, denominternaction, 

domestic; international) 

- tayoobid 

- wax kasta tayobi 

- Xawaalad boo seed ( caadi, 

go'aan, gudaha caalami) 

281. Telegraphic money order - Xawaalad taar ( caalami, 

282. 

283. 

284. 

285. 

286. 

287. 

(international, domestic 

ord. urgent) 

Declared value 

Face value of stamps 

Deposit into current 

account 

RoutiJi e 

certification, visa 

Bon (request for - applica- 

tion of) 

- 13 - 

gudaha, caadi dhakhsa) 

qiime caddyesan 

tigidh saxan 

- xisaab ocota kordhinteeda 

- caadi (hawl caadiya ) 

- marageyn , ruqsad safar 

- cawilnaq (Codsasho, arji - 

doonasho)

1. 

2. 

., 

.) . 

4. 

!1 . 

G. 

7. 

s. 

!1. 

10. 

11. 

12. 

1:. 

1-t. 

1 :l. 

Hi. 

17. 

IS. 

]!}. 

20. 

21. 

22. 

•) ot 

-·>· 

24. 

2.). 

2{i. 

27. 

Wasaaradda Xoolaha 

Forest 

Forest ry 

All'orPstation 

Deforestation 

Forester 

Rane 

Hanger 

Wood 

Dead \Vood 

Vegrtation 

Bush 

Plantation 

Seeds 

S e('(llin g . 

Pasture 

Pasto ral 

Pastoral Nomadic 

(;ras,land 

Coarsr Grass 

Grazing Control 

Crazing Area 

Soil eros inn 

Soil Control 

Soil Floo r 

Breaking Soil 

Pollination 

Overgrazing 

-- 1 - 

Kayn, ay, 

Kayn aqoon 

Kaymayn 

Kayngoyn 

Kaynyaqaan 

Berrinfoof - Taxan burreed 

Rcrrinfoof - Ilaashc 

qori: loox 

Dogob 

Dhir, nabaad 

Ha\\'d 

- Iniin , shinni 

Shinniyayn 

Daaq 

Daaqsato 

- Heer (;uuraa 

Det>gaan 

DarePmo 

Daaq ilaalin 

Nahaad ,t!;uur 

Carro ilaali s 

Bakad 

Carro burburin 

Tallaal 

Xaaluulin

2X. Fo rest Product 

2!1 . Hardwood 

::o. oftwoo:l . 

:; l. Tropical \\" ood 

::-L TIIomy tree 

:L'"i. (·edar trt' mieal Produet 

4:>. Varnishes 

4fi. Pine tar 

4i. Pap

57. Watershed 

58. Rayon 

59. Sawmiill 

(j (). Sap 

61. Nursery 

62. Latex 

G:t Myrrh 

64. Veterinary 

65. Live Stock Inspector 

116. Animal Husbandry 

ti 7. Breeding 

68. Cross Breeding 

69. Feeding 

70. Stock classification 

71. Dairy Farm 

72. Burden Animal 

7:1. Fatening Animal 

74. R

Sh. Crbanisation 

X7. Ep t·demic 

XH. Ent'demic 

X!J. Bi (;anH' 

!J\l. I.P!.;al

115. Peritonits 

11G. Bloat Balalo ; darato 

117. N cph rosis 

118. Protei..nuvia 

11!J. Hemoglobinuria 

- Cudurkelyood 

120. Hematuria Kaadidhiig 

121. Spastic Syndrome 

122. Cerebral Hyperc miia 

12:. Meni ingitis - Cudnr maskaxeed 

124. Encephalitis 

125. Hydrocephalus 

126. Spinal l\I iningitis & My- - Cu dur Xangullo 

litis 

127. Tick Paralysis 

- Gabdhaw 

128. Epilepsy - Suuxdin 

129. Neoplasma 

1:w. Keratitis Wiil Xa.nuun 

131. Conjunctivitis - Xirib Guduud 

U2. Edema of lids 

U3. Carpitis 

1:-t. Tarzitis 

135. Myopathies 

- Baalallow 

- Cudur Laaba to (Jeeni) 

- Xagal Xanuun 

- Talaxgab 

1:Hi. Overgrowth of the Hoof Ciddi dheer 

137. Laminits 

1:8. Foot Abscesses 

13!). Foot rot 

140. Mange 

14 1. Orchits 

142. Ovaritis 

Gonunad Xanuun 

- Raaf dillaac 

- Cadho 

- Xi,niin xanmm 

- .Ji rro okungaleen

I.t:; Yulvitis 

IH. Vaginitis 

14.'5 . Cenil'ilis 

l iii. i\ ll' h r it is 

HI. l'terine Torsion 

l ll'L \'ainal l'rolapsl' 

HH. D lacentitis 

1.'50. Dystol'ia 

l;) l. R e tai n ed ,\ fte r Birth 

1 :>2. Rept ure of the L'te rai s 

1.):;. :\ las t iti s 

1.")4. RinderpPst 

L'5.). Foot & :\Iou th I>isease 

l :lli. Fowl l'l aguP 

1.)7. J{ahil'S 

I.)H. ll!·nwrhagir SPptieem ia 

1.)!1. Yirus lliarrlwa of Catth• 

l fiO . . \' ew ('a sUP Disease 

l fi 1. .\n t hrax 

lfi2. ,\dinomycosiis - Actiino 

haeiloosis 

lfi:L Brucollosis 

lfi·t. Black leg 

lli:l. Tetanns 

llili. {·on ta.g-ious l'leuropnemo 

nia 

Hi 7. Tuhereulosis · 

1 liS. \'ihriosis 

lli!l. Braxy 111 sheep 

1/U. Bla l'k Disease of Sheep 

- 6 - 

Sabiil Xanuun 

Dhashi Xanuun 

i\Iarinka ilmagalecnl

171. "Red Water" of cattle 

172. Leptospirosis 

173. Trypanosomiasis (Tse -Tse 

fly) 

174. Trichomonas 

175. Coccidia 

176. Plasmodium 

177. Babesia 

178. Tick bone disease 

179. Taxoplasma 

180. Animal Health Assistant 

181. Traing School of A/HP,alth 

Asst. 

182. ingworm 

183. Pox 

184. Helminthiasis 

7 

Geeddi di 

Dhukaan; g-osha 

NonP 

Kaneeco abuur 

Shinn Cas 

Halumke 

Kaaliyaha caafimaadka 

Xoolaha 

Dugsiga tababarka caafi 

madka xoolaha. 

Canbaaar 

Furuq 

Caal

Wasaaradda Dibedda 

1. Foreign Shisheeye, Kh aarij, dibad 

2. Diplomacy 

Saraayad, siyaasad 

3. Embassy Safaaarad 

4. Ambasaador 

- Safiir 

5. Ambasaador - Extra - ordi- Satiiir sare oo afnar dheer 

nary and plenipotentiary 

6. Non-Resident Ambassadar 

7. Amjassador - at - large or 

RoYing Ambassador 

8. Charge d'Affaires 

!J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10. Consulate General 

11. Consulate 

12. Legation 

13. Consul 

14. Honorary Consul 

15. Secrtary (first, second etc) 

16. Counselior 

17. Attach - commercial 

18. " Cultural 

1). i\lilitary 

20. Adm ;n· strat :on or 

p ress 

12. Confidential Clerk 

22. Ty>ist 

- 1 - 

Safiir aan fadhiyin 

Safi:r wareega 

Siihayaha Safaaradda 

QunsuHyadda guud 

Qunsuliyad 

Qa nsuliyad 

Qunsul 

Qunsul sharaf 

Xoghaye ( Kowaad, Labaad) 

La Taliye 

- Kurt::ybsanaha arrimaha 

GanacsiG"a) 

Kuqayb >anaha arrimaha 

Dhaqanka 

Kuqayb::anaha arrimaha 

Askada 

- Kuqa.yh ;2naha :t rrimaha 

l\Iaanw.1ka iyo \V ararka 

Karraaniga Sirta 

i\Iakii.!tad - qore

2:L Coodwill Mission 

2.t. Del ega t e 

2;). Alternate delegate 

:w. ('onfercnec 

'27. ."eminar 

2X. Comm i ssion 

2!J. Committee 

30. Summit Confer\'nce 

:n. Em·oy 

•l ') 

,j -. Celebration 

:3:L An:t iversarv 

:n Credence 

:3 5. Dean of Diplomatic 

:H i. C'rrdenti!l Letter 

·> - 

,j ' . :\'ati ona l Day 

: s. :\lessage 

:3 !J . Diplomat c Pouch 

-!0. Cyph er 

.f l. Codt• 

·l. Proto·::ol 

4:' Patilic,ttion 

H. Access: on 

45. Convocation 

4f). Note vc rba le 

-ti. Ci;·eu iar Note 

.fS. P!n1' forms 

.f I). Identity c:u·d 

50. lmnn:.n ity 

Corps 

" 

 

Erg;o ' aa1addoon, wafdi 

samaddooon 

Wafdi, ergay 

Wafdi ka jooge, ergay ka 

joog-e 

Shir 

Kuim cilmi 

Gmldi 

Gud d i , iddaaro 

- Shir madaxecd 

Er;cy 

Dabbaaldeg, damaashaad 

Sannadguuro 

Aq oon si 

Duqa h ey 'adda saraayaha 

Waraaqaha aqoonsiga 

i\ba l inta Unun a:da 

Fa rrEn 

1\ i:sh!a saraayaha 

Ba aq o raal 

X e,' r , baaqo raal 

Ilah maamus, Borotolwol 

Saxixid 

Ge lliin 

Kulmin 

:'\..fti 

Aft i fafsan 

Kar Saraayo 

Qardhaas garasho 

Badbaado

51. Privilge Buro 

52. P.1ssaport Baasboorte, Dalkumar 

53. Visa - Dalkugal ruqsad 

54. Lasciapassare - Dhaafiye 

.'5 5. HonGur (Civil or Mit:ta ry) llillad (Raaciyad, Askar) 

56. Dip lomatic Corps Heyadda saraayaha 

57. Procession Qoodayn 

58. Precedence Horrayn, curad 

59. Flag Calan 

60. Otlicial Mournmg - Tacsi Rasmi ah 

61. Person non - grata Lamarabaan 

62. Tabla Plan 

63. Treaty 

64. Convention 

65. Agreemeat 

66. Exchange of Notes or 

Letters 

67. Declaratiion 

68. Com munique 

6!). Chart 

Heshiis, 

1-Ieshiis, 

Heshiis, 

Afti - dhaafsi Waraaqo is 

dhaafsi 

Caddayn 

War 

Xaashi, kar 

70. Gentleman's agreement Ilcshiis akhyaarnimo 

71. Portrai l 

72. VI P 

n. Natioinal Anthem 

74. Stal;us 

7.'5. Agenda 

76. Ses:;!.on 

77. Courtscy call 

78. Audience 

- 3 - 

Suurad , suurayn 

Maqaawiir 

Ilecsta U mmadda 

Xaa l. Maqaan 

Arrin, xaajo 

Kalfadhi 

Booqasho · haraf 

- Dhegcystayaa l , is - arag

7!). Visit 

80. Ch arte r 

81. Asylum 

8 . Instrument 

8:. Secretariat 

84. Hcpatriation 

S:J. Extradition 

SG. Al·ncy 

87. Gctard of Honour 

SB. Red Carpet 

8!). Biography 

!)(). Bihiiiography 

91. Reserv:tion 

!). Reparation 

!J3. Entertainment 

!14. Reparation 

!) 5. Da i s 

%. Title 

!)7. Cocktail 

!)S. Party 

!)!) . Lunc1 

lOll. Dinner 

101. Ev

108. ECG.SOC 

109. I CAO 

110. AFCAC 

111. WHO 

112. ILO 

113. WMO 

114. ITU 

115. FAO 

116. UPU 

117. GATT 

118. UNTAB 

11!). UNIDO 

120. In terta tional 

justice 

121. UNDP 

122. ur;;cEF 

1 

'' "' 

.... . , . UN ESCO 

124. CAFRAD 

125. OAU 

12fi. EEC 

127. OCA:\1 

12H. i\i\TA 

12!1 . AidC' - Ca mp 

uo. D t' c :) ! on! sat ion 

Court of 

.) 

Laanta gaadiidka cirka ee 

addunka 

l,aanta caatimaadka Ad 

duunka 

Laata Shaqada adduunka 

Laanta lacagta adduunka 

Ururka war isgaarsiinta 

Aduunka 

- Laanta beeraha iyo cuntada 

- Ururka Boosteha ,\,dunka 

Guddiga caawimacta sancada 

Laanta hnrumarinta Addu 

unka 

Maxkamadda garsoorka Ad 

duunka 

Barnaamijka Ilorumarinta 

Ummadaha :\lidoobay 

I.aanta xan:J >:!anada carruur 

ta Adduunka 

Lnnta \Vaxiarashada, iyo 

Cilmiga Addltunka 

Ururka l\l idoowga Afrik:1 

Urur ka dha

1:n. Apartheid - Midabtakoor 

1 '' ") 

> .... . lnperialism - Imberyaaliyo 

1n. Racism Qoloqolayow 

1 :-t. Neo - Colonialism Gll lll l')"Si 

n:5. AgTcssion Aahiweyrax 

U6. Detente Xi sabin 

1 

'' 

o) '. Rapproachme.n t Xiriirin naq 

138. ECA Guddiga dhaqalaha Afrika 

I:;!). i\lission Ergo , wafdi 

- 6 -

Wasaaradda Sancada 

1. lndustory San cad a 

2. Factory (Mill, plant, Warshad hirgelin 

establishment etc) 

3. Workshop (Machineshop) - Hooso 

4. Machine - Makiinad 

5. Equipment implements, 

(tools, instruments) 

6. Operation (operate, run, 

Manage) 

7. Capacity 

8. Production (Produce, product, 

by products etc.) 

9. Processing (progess, 

semi-process) 

10. Manufacturing rmanufac- 

ture 

11. Technology 

12. Efficiency 

13. Quantity (input and 

output) 

14. Quality ( quanlity contTol ) 

15. Plan (programme) 

16. Study (feasibility study 

17. Survey (market survey, 

Technical survey etc;) 

18. Research (scientific etc) 

19. Investment 

20. Assets (fix ed, movable 

etc) 

21. Liabilities 

- 1 

- Qalab; alaab 

- qalab, alaab 

- Socodsii,!J., wadid, 

- ma::mul socodsiin 

mugjqaad 

suo saar, soo saar tacab 

soo saarka, soo saarid, tacab 

- hab, Ia hab, habayn 

Farsamo, farsamayu 

farsamo-aqoon 

Karti 

gelis iyo bixis, tin, 

tayo hubin. tayo 

barnCamij, qorshe 

barasho, fiirin 

suuq sahamin, 

sahan farsamo, sah a n; in 

( Cilmi) raadin, baaris 

maal gelin 

Hanti lahansho, (go'an, 

wareegi kara ). 

- Suuragal

:!4. Expenditure ( expense ) 

., - 

_.). I·:eonw 

dt") 

( recdpts, earning-s 

Rassidh, xoog-si. Dhcd g-alaw 

:!fi. Lo :m (credit) and interest - (;a shi (,\maah) korsocod 

27. Profit ;: nd loss (account) Fa:;do iyn hhassarc 

28. Balance sheet Xa.:l -;Jwdd :\ haraag-a 

2!). Auditor - Dhabiiltame 

:30. Price (factory Piice, who- - Siirka warshadda, jumlad gad 

lrsale, ; nd re1 ail price ) - siirka tafaariiqda, siir 

:3 1. Amortisation and Depreciation 

Lacagta qiime dhaca. qiime 

dhac. 

2. Trade marks, patents, and - Xanu. s:un

45. Temperature (Thermome 

ter, degree etc). 

46. Pressure 

'1 7. Ventilation 

48. Pollution and waste 

49. Sanitation and Hygiene 

50. Sewage System 

51. Utility and ancillary 

Services 

52. Infra-Structure 

5. Engineering Industry 

54. Ch emical and Rubber In 

dustry (Synthetic fibre 

and plastics) 

55. Supply and Demand 

56. Inventory 

5 7. Ampere 

58. To lower the power factor 

59. To accelerate - to hasten 

to speed up. 

60. To light 

61. Ignition, lighting starting 

62. Electric ignition 

63. Steel 

64. Jligh tensile steel HTS 

65. Connection 

66. !'!J eech cour!ing 

67. To connect - to coupling 

68. Storage battery 

69. Accmulator battery 

70. Acids 

71. Fit, proper, right 

- = 

( kulbeeg, heer) kulsid 

- Cadaadis 

- Layrin 

- Sadhayn iyo gujuf. 

Nadaafad iyo caafimaad 

Qashin mareenka 

- dheefsiga iyo kalmaynta 

adeegga 

lndhilaac 

Sancada injineerinta 

- Sancada kimikada iyo cinjirta 

Shay laga dhig 

- Bixin iyo baahin 

Koronto cabir 

- dhimidda tamarlaha 

- cayrin - ctedejin , kalwin 

Daarid 

shidid, daarid, kicin 

Kuronto shidid 

Birlab 

Kor udhiggidda birlabta 

Xiriir 

Xirmo farsam o 

Jsl;;u xiriirin 

Rako bectariga 

Ururiyaha betariga 

Xameedid 

Le'eg, habboon qumman

75. To gring a tool 

7t). llp to date 

77. Assistant, Helper 

78. Shaft 

7!). To feed 

80. Feeder 

Sl. Feeding. fe ed 

82. In pu t 

8:. To Widt>n, To E xtend 

8-l. Alarm 

85. Extt•nsion 

8t>. To lt>ngh ten 

87. lligh Voltage 

88. Alternator 

8!). Height 

90. High 

!H . Loudspt•aker 

92. To light, to raise 

9:. Shock absorber 

- Soofayn 

- Dh ami d , 

Kaaliye, ta.1geer 

hanJood 

DheeJin 

Dheefiye 

dheef 

Gudagelin 

Baaris, fidin 

Dhiillayn 

Fidin 

- Dheert>ysiin 

- Korqaad koronto 

bt'ddele 

Joog, qoton 

Sare 

Samaacad 

- Taagid 

- Gari irtire 

!H. Ammet!'r. amperometer :\litir koronto cabbir 

95. Deeper 

96. Ring 

97. Angle 

98. Antimagnetic 

!)!). Apeack 

100. Apparatus 

101. Switchgear 

- 4 - 

Likig 

garangar 

X a gal 

Brixun 

fiiq 

- :\laab 

- geerdaare

102. Luminative 

103. Baaring, Support 

104. To Switch off 

105. Peaunt 

106. Peaunt Oil 

107. Silver 

108. Air 

109. Starting Air 

110. Locker 

111. Cubicle 

112. Shutdown 

113. Asynchrousus motor 

114. Axis centerline 

115. Absorption 

116. Electrical input 

117. Connecting rod 

118. Atmosphere 

119. Metric Atmoshere 

120. Assem!J!y fixture shop 

Equipment 

121. Crane truck 

122. Failure, Breakdown 

12:1 . Starting 

124. Self starting 

125. T o Start at full load 

126. To start without load 

127. To crank 

128. El. Winding 

129. Hih tension Winding 

- 5 - 

- dhlaale, iftiime 

- Kaabiyaha 

- demi 

- gumbe 

- Saliid qwnbe 

- qalin (lacag) 

Layr 

Hawo kicin 

- Qalqale 

- Shao joojin 

- Laba wada socoda 

- Jiitin bare (xariiq bare) 

- Nuugid 

- Koronto xoogayn 

- Qodob xiriirshe 

- Hawo 

qol qalab ururin 

- wiish side 

- Baaqsi, guuldarro - wiish 

- Baabuur 

- Ricin 

Kiciye 

wareejin 

- Koronto meer 

- Koronto met'T sare

t:w. Fidd Winding 

- Hal laab 

1 ; 1. Eledrical Table - Loox ba a1·ista 

1:2. Elcetrical Interlock board Leo:-; korontada forayaasha 

t::L BasL'nwnt 

1H. To block 

135. Locked 

1:6. Coil 

Khani 

Cab bur 

X iran 

Koron t o duub 

137. Arm Gacan ( nal ) 

t:s. Street ligh t a rm bL·gacmeccdda nalka 

13!). Pu shing push - Baran ki ciska 

140. B urnor 

Gubc 

141. Hole God (koronto) 

142. Bolt, bolt with nut Boo! iyo nur 

143. Bolts , and n uts - Bool iyo nurar 

144. Cabin qol 

145. Fall Boos udhac 

1-16. Volta g e d rop h oos udeg 

147. Lime 

N uurad 

14H. E lectric field gobo koronto 

149. Charge 

- Buuxi 

150. Ch arging rate - qiime saar 

151. Load - Xamuul 

152. Current 

Koron t

159. Bearing 

160. Nut screw 

161. Cleaner 

162. Switch 

163. Dfference in high 

164. To exite 

165. Exiter 

166. Effect 

167. Electricity 

168. To heighten 

169. Elevator 

170. Extinguisher 

171. Requirement 

172. Smith 

173. Light 

174. Phase 

175. Phase indicator 

17G. Factor 

177. Iron U 

178. Thread Screw 

179. Wire 

180. Filter 

181. Flexible 

182. Fluorescent 

rs: . Jacket 

184. Foil leaf 

185. Frequency 

186. 'I'rollcy - truck 

187. Pulley 

188. Paper 

- 7 - 

- Beerin 

- Nur isgruu 

- Safeeye 

- Dabdhawre 

- dherer kala saaT 

- Cabsiin 

- Cabsiye 

- Saamayn 

- Koronto 

- Kor udhig 

- kor uqaade 

- (dab ) damiye 

- ooggo 

- Bir tume 

- Nal 

- Fool 

- fool tuse 

- Udub 

- Bir qoob 

- l'Hiiq isgruu 

- Silig 

- miire 

- Isrog 

- Nal dhuun 

- qolaf 

- Lakab 

- hir 

- ragaad 

- Loolime 

- WaTqad

189. Cared b road 

190. Box 

1!) I. Chai n 

1!12. Tar 

I !l:L Sta nd 

! !l-t. Cree king s l

Wasaradda Dhismaha Guud 

1. Trame Volume 

2. Numberin g of Roads : 

3. Mil eage (Kilometration:) 

4. Road Sections : 

5. Mileston es ( Kilometerston 

es ) 

6. 1st Category Roads : 

7. 2nd Ca tegory Roads : 

8. 3rd Category Roads : 

H. Metric System : 

10. Units of Lenghth : 

11. Units of area: 

12. Units of Volume : 

I:J. Units of Weight : 

14. Me asurement of angle3: 

15. Preliminary Survery : 

16. Levelling: 

17. Profile: 

18. D rai nag-e :-:urvey: 

l!L Brdge Su rvey: 

20. Speed : 

21. Sight Distance: 

22. Point of Intersection : 

2:L Curves: 

l\Iadha udubka, laxaadka 

udubka 

Lambarinta jidadka 

!Hay lin ( Kiiloomitarayn ) 

Xubnaha jidad ka 

Kaabado, tiir 

- .J id \vayne, haloosi 

- Jid dhexe 

Jid yare, warlii qo 

Nidaamka Mitirinta ama 

Miiiarinta 

Xubnaha dhererka 

Xubnaha ballaarka 

Xubnaha qaadka, ama mugga 

Xubnaha Cu layska, miisaan 

ka 

Qiyaas ta xaglaha 

Sahan bi law 

Simid 

Dh nac ka eeg 

Sahanka hiyashubka 

Sahanka buutHI:lda ama 

Kaabadda 

Orod, dhaqso 

IIi ka - a ragtay 

\Yadaa.sin 

- Leexasho, .rodnaa n 

,., 

I -

:.!-t. Station: 

•) - 

- ;). Pavement : 

:w. Shoulders: 

27. Subbase: 

2X. Bast>: 

2!). Sub: 

:w. Sub - soil: 

:n . Embanknwn t: 

:3 2. Side Slopes: 

::L I>itches: 

:J -t. Hoadway: 

:L 5. Surface water: 

:31). Run -ofT : 

: 7. Catchment Areas: 

:;x. Rai:n fall In tensity 

3!}. Embanluuent Protection: 

40. Bridges: 

41. Pipes: 

4. Drainage of undergroud 

water: 

43. U nd ergrOL!.!HI Drainage : 

44. l"ndergains: 

45. Soil Survey: 

4(i. Classification 

17. Soil Sampling: 

48. Soil Testing: 

4!}. Hyd rology: 

of 

50. Trallic Analysis: 

the 

51. Pavement Thickness: 

Sils: 

Ambo, ama isteyshan 

.Jid lugeed, kebbis 

Garbo 

Sal hoosaad 

Sal 

lloosaad 

Ciid hoosaad 

Gebidhis, garbo dhis 

Degad, hoobad, babac, dulu 

lub 

Keli, saaqiyad 

Hasto . .T id 

Caad, biyo waran 

Gurid, dhammaad 

Biyo qabsi 

Laxaadroob 

Gebi - kaab 

Tay, buundo, kaabad 

Dhuumo, qasabado 

Saaqiyadch"l biyaha hoosc 

Saaqiyad ho::se 

Saaqiyad hoose 

Ciid Sahamin 

Quruuruxsooc 

C i idm u u n a day:n , 

Ciid tijaabin 

Biyaaqoon 

Faaqididda udubka 

Qirada kebb'ska, qirada

52. Construction Materials: 

5:t Proctection Structures 

Agai.nst Soil Erosion: 

:14. Retaining Walls: 

55. Expropriation: 

56. Right of Survey: 

57. Damages of Crop by Sur 

vey: 

58. Reservation of the land 

for the Road Construction : 

5!l. Exnropriation of the Tra- 

ditional Property Land : 

60. Expropriation of the Pri 

vate Property Land: 

61. Passing- through Govern 

vate Property land: 

62. J>roject Documentation; 

63. General Situation: 

64. Documentation File: 

65. Documentation about the 

Expropriation: 

66. Technical Report: 

G7. The General Report: 

68. Special Report: 

6!). Pavement Report: 

70. Drainage Report: 

71. Bridge Report: 

jidka lugta 

Alaabta dhismaha 

Nabaadguur cPlin 

Derbitiir, gidaar 

Mulkiguu ris 

Xaqa Sahaminta 

Beerhallaynta Sahanka 

Jid useer 

Lawaareeg-ida dhul - dad 

Lawaareegidda dhul dad oo 

gaar ah, 

Dhexmarka dhulka dawladda 

Qoraal mashruuc 

Xaalguud, warguud 

Gal qoraal 

Qoraal Ia wareegid 

Kawarramidda Sancada 

Kawarramidda (;uud 

Kawarranid gaarah 

Kawarramidda kebbiska wad 

dalugeedka 

Kawarramidda Saaqiyadda 

Kawarrimidda buundada 

layga, kaabadda 

72. Report on diiTere.nt struc- - Kawarrimidda dhismaha 

tures: 

kala duwan 

n. Designs· 

H. Special Designs: 

') 

.. 

\Va!;hir;d rn nshad 

- wa·hirid gaar ah

7;). Bridgt> Desi.ns: 

7ti. Laboratory: 

77. :\ir ConditioJled: 

7. Electric (;e n e rato r · 

7!). Brake: 

- Output: 

1. Inpui: 

- Drilling :\lachine: 

:;. Boring :\lachine: 

8-t. Start1•r: 

H;J. \Vor k shop. 

8ti. Ston's : 

Hi. Drin•r: 

!). Lubric;mts: 

!)(). Petro )· 

!I 1 . Battery: 

!)". Distil!ed \Yater: 

!J:L Acid : 

!)-!. :\Ianometrr: 

!);). Calibre: 

!Hi. Spt>Prlomdt>r: 

!17. Tempera1arc 

!18. Oil G a u ge : 

!l!). Indicator: 

101). Excavator: 

101. (;rin:lJO(J.nayn

104. Repair: 

105. Main tenance: 

l()(i. Operation: 

107. Garage : 

108. Equipm ent : 

1 ()!). H a mmar: 

110. Drills: 

111. C rush er: 

112. Plant: 

1 t:L Tyres: 

114. vV heels: 

115. Truclrs: 

128. Tnnsmission: 

12!1 . Clutd1: 

t:lll. Stening: 

t:n. Colllpression: 

1:;2. Tank: 

,) 

Kabid, Samayn 

Dayactir 

Ilawlwadis 

Alaabo, aalad 

Dubhe, burris 

qodis, dalool is 

- Burburiye 

Warshad ama beerid 

l.ugo 

- (arano-ar 

h 

Baabuur 

Iskaroga, isgcddiso 

- Qaad 

- ('andho baabuur 

- Matoor Naafta 

Shidaal, Baatrool 

Shaf baabuur 

Cinjir bambiiro 

- 'VV Pdaan, baaldi 

- lhhka biyoxirka 

Cagafcagaf 

Cag:1fcagaf 

- I\.ebbisc 

C udhin 

l>t'lH·iye 

Shuka:m 

Cadaadin 

llaau

t:;:;. Y eh ide: 

l:H. Chassis: 

1 ; ;). Ilorizontal: 

c;fi. Pnmp: 

1 : G. Svrayer: 

t:n (;rn ily: 

!:l8. \" ihrating (roller) : 

I:;!). Static (Wl• ight): 

1 !0. Com pad or: 

l-ll. Crance: 

1-12. Spare parts: 

1-t:L Tools: 

1-l-l. BitnnH' 1: 

1-t:J. ,\ rchitect Asst. 

1-tl). Town Pla nner : 

1-ti. Land S u neyor: 

US. Smit;H"V Enineer: 

1-HI. Build;ng Overseer: 

151. Build!ng Inspector: 

1;)2. Build;_ng Technician: 

1.)'. Build in: Tech ieian: 

J;"i:L i\Iateri a l Checkl'l" 

I .) -t. . \ rti;ra '1: 

15;). C

160. Structural Engineer: - Muhindiska qaabka dhismada 

161. Quantity Surveyor: - Qiyaas Sahamiye, alaab 

qorsheeye 

162. Designer: - Washire 

Hi:. Building Technologist: - Sancalowga dhismaha 

164. Building Superintendant: - Maamulaha howsha dhismah a 

lli:l. Building -Foreman: - Kormeeraha dhismaha 

Hi6. Time -keeper: - Kormeeraha shaqaalaha 

167. Head Artiza.n : Madaxda farsmalowga 

168. Semi Artizan: Kaaliyaha farsamaalowga 

lfi9. Joiner: 

1:70. Mason : 

I:i l. Painter: 

172. Pipe bender: 

- Farsamoqoriyaqaan 

Wastaad, fuundi 

Rinjiye 

Dhuumo yaqaan 

173. Plumbers tools: Alaabta dhuumosameeyaha 

174. Black Smith tools: Alaabta tumaalka 

175. Wood working Machinist: Qori dhambale 

1'76. Nails (assorted ): Musmaar 

177. Hinges: 

178. Mild steel bars (Reinfor- 

coment) 

179. Cellin board: 

180. Metal wire: 

ll 81. Synthetis Glue: 

182. Sc rews (General): 

18:. Pad locks: 

184. Dt·awPr lock: 

815.

187. llook and eye (for doors - Taako, kariirad 

or windows ): 

188. Cotton: - Cudbi 

189. Fly wire net (General): Shebag 

l!Hl. Stt'el flat doors: Irid bir ah 

Ul l. Solder fm· welding-: Birta alxanka 

1!)2. Glass (General): Muraayad 

193. Cooking range post Kushiino 

(Assorted ): 

1!)4. Curtains for windows and - Daah 

doors) : 

1!)5. Shovels (General): - Badiil 

196. Facade cement moulds: - }fakiinadda jaajuurqurxiska 

197. Cotton or leather straps: - Suun cudbi ama saanah 

1H8. Pulley or and axle (Ge- - Wiish 

neral ): 

1!)!). Woo-d and metal files: - Soofe 

200. Round head nails: Musmaar madax wareegsan 

20 l. \V re rope: 

Xarig silig 

202. Electrodes for (Weldding): - Alxan 

20:L Calcium carborate (or Nuurad 

lime): 

204. Metal brushes: - Buraash bir ah 

205. Steel (General ): Bir 

206. Pik axe: Garwayne 

207. Wooden handles: Daah 

20H. Hand gloves (General): Farogashi 

209. Elect. Lamps (General): Nal 

210. Rubber or Plastic hoots): - Kabo buuda 

211. Wash basin: - Waji dhaqe 

212. Kitchen sin ks (General): 

213. Sprayers (for paint) : 

- 8 

Alaab - cu nto dhaqe 

!Hakiinadda buufisha

214. Showers General 

215. :\leta! cu ttings d ovioes · 

216. Barrel IJl'its (door) : 

217. Striw cord or rape ( Ge- 

neral): 

21B. Oil paints ge.neral: 

21!). LockPrs (ge.1 eral (: 

:220. Formica (General): 

221. Wheel barro\\'S: 

222. Level ( General) : 

22:. Roof coverings ( General): 

224. :\s - hesto plumbing fit 

tings: 

22;). R;ofing n ails ( Gen eral ): 

Z:2G. (;rinding stone: 

27. Surface grinding machine: 

228. Furniture power paint 

(Anai:na): 

22!). Pair of pliers (to remove 

n a,Is ) : 

2:W. Brace and bits (for boring 

ti mher): 

:z:n. Ilammers: 

2:!2. Soft wood: 

z:;:; . :\hrasivl' or g lase paper: 

.. .... )'' . ) .). Ben:l 

2::7. Sa:1:! : 

:.::s. Ct·nH·nl: 

2:!!J. :\it>!;:! paiat ( rPady mi\: or 

powPr: 

- !! -- 

Biyo firdhiye 

Bir gooyso 

Dcddi, qataar 

Xarig 

Rinji, Saliid 

qufullo 

Foormiiko 

G a arigacm eed 

Simayaal 

Dabhol, dedmo 

Alaabta biyaha 

Musmaar dcdmo 

Shiiyl, Oorinugu l 

\Varqadsoofe 

.Llaj-:.nt r, bu!l•eeti 

Baeaad, ciid 

:\uuriyo walaa.vo

2-lO \Voed preservatives 

( ( eneral) 

2-ll. Lime pL•tty- 

2-12. :\lozaic tiles: 

2-t:L Measurin_g foot rulers : 

2-!-t. Synthetic paints (

25S. Rolts and nuts (General )· 

26!). Water fit ting general : 

270. Crushed tone aggregate: 

271. Angle iron (General ): 

272. Oxygen baloons: 

2n. Drill i ng machitws: 

274. Water drums or tins (Ge 

ral): 

275. Welding devices (General) 

276. Fork sh ovel: 

277. Broom s : 

278. C!oth rugs: 

279. La m ps ( Hurric:me) 

280. lllan k ets : 

28 1. Eye goggles: 

282. Ba th bas;n: 

28:l. Wa ter Closet Asiatic: 

284. \Vater Pip2S (General): 

28:5. L:!d ies W. C. (Special ): 

2i\G. Sea lin; rope (ll igg ) : 

287. Trac ng Paper: 

288. Set squa res: 

28!). Scale Rult·s · 

2HO. Rnhhet·s: 

2!H. Ch i na Ink: 

2!>2. CoJo,ur petcils: 

2!1:L Wa t

2!)6. Steel rules : 

297. Ozy:ith paper: 

298. Stoth tape: 

29!). Hulers: 

·wo. Drawing lnstnmwnts: 

;W I. Drawing pencils: 

:HJ 2. Rapidographos: 

:w 3. Frenth Curve: 

304. A m monia: 

;H );). Drawing board : 

:JOf) . Type : 

307. :Hodel: 

308. Size 

309. Engine: 

: I 0. :\lachine: 

: 1 1. Garage: 

: 12. Shipment: 

3I:L Ori:ine: 

:n 4. Destination: 

315. Item. 

31(). II:.ustration : 

317. Cranl•shaft: 

:n s. C1·ank case: 

:n !> . Fiston 

: :w. Comprcsion: 

: 21. Compression rklg: 

,) 

') 

-.-. 

•)•) Ring: 

323. Connecting rod : 

: 24. Weights: 

:25. Balacing weight: 

l\Iastarad bireed 

Xaash ixuub 

Xuub xabagsan 

i\lastarad 

Aladda xararka 

Laabisyada xararka 

l{aabidoograaf 

- Xagal faransiis 

Ammooniya 

Looxa naqshada 

Jaad, nooc 

l\loodeel 

Cabbir 

:\Iotoor, inj iin 

!Hakiinad 

Garaash 

Shixnad 

A sal 

i\leelgayn, ruggayn 

Shay, wax 

- I\luujin, caddayn 

Kiri in 

Gal kiriin 

- Bistoon 

12 - 

Cadaadin 

Lingax Cadaadin 

Ling ax 

L"sha xiriirinta 

Culays :i 

Culays sime

ireed 326. Fly wheel: 

b 327. Black: 

agsan 328. Head cover: 

329. Cylinder head: 

1rarka 330. Shaft: 

a xa·rarka 3:n. Oil: 

raaf 3:2. Grease: 

a.nsiis 3::L Heavy duty oil: 

?a ::a. Detergent: 

qshada 33;). Diesel: 

::w. Petrol: 

3:n. Benzine: 

338. Gasket: 

tjiin 339. Oli Seal: 

340. Valve grinder: 

:41. Cam 

:42. Cam shaft: 

34:L Bolts and Nuts: 

ruggayn :H-1. Washer: 

: 45. Spring· 

tddayn :4G. Coil spring: 

347. Leaf Spring: 

:48. nctainino- h 

:4!). Fatig·ue: 

:;)0. Anti fatige: 

damlin : ;; 1. Cooler: 

: ;;2. Air Cleatwr: 

rinta :;;:t \Vater Cooled: 

H' 

: ;)4. Cooled : 

Spring: 

- t:; - 

- Giraan ilkaley 

Dabqaade 

Daboolka Siliindarka 

- i\Iadaxa silindarka 

Yanuunka silindarka 

Saliid 

- Garasso, xayr 

- Saliid adag 

- Wasaqtire 

Naafto 

natrool 

Bensiin 

Ningax ama Lingax 

Saliid ceshe 

WaalxoqP 

\V aal wade 

Yanuunka waalwadaha 

(;ari irad 

Gariirad Warergsan 

Kamaan 

Gariirad 

- Taahaco 

- Taahacodiid 

OahoojiyP 

I>abayl - miin• 

Biyo Qahoojiye 

qabowsan 

.., 

i 

i 

' ,

3ri;J. l.uhricate: 

: 5(). Pump: 

: 57. Reeiproeate: 

: 5. Reciprocating- pum [l: 

:;:>!J. C'entrifuggl pump 

:wn. Hudraulie: 

:Hi l. Pneumatic: 

:W2. i\lt'chanical: 

:o:L Filt er: 

:Hi4. Accclarate: 

:w .>. Aceelarater pudal · 

:Hili. Clutch : 

:Hi7. Hand break: 

:HiS. Beam: 

; (i!l. ide lamps: 

:no. S ignals: 

: il. Pilot light: 

: 72. Alarm · 

7:J . Injector: 

374. Ccupling: 

:1 75. Cou ple: 

3 7fi. Tergue: 

:l 77. Auxiliary: 

37. Pr

384. Heat 

385. Fan: 

386. Heat exchanger: 

387'. Belt Tension: 

388. Gear Box: 

38!1. Exhoust mainfield 

3!JO. Thermomenter: 

391. Degree: 

3!12. Centigrade: 

3!)3. G auges: 

:;!H. Clock: 

3!)5. Speed con trol: 

:; !) 6. Rotate: 

3H7. H ouses : 

3!18. Press: 

399. Chain 

400. Syringe: 

4i11. Capacity: 

402. Ladder: 

40:L Set: 

404. File: 

405. Insulated gloves: 

41H). Safe ty : 

407. Safety bel t s: 

408. Special: 

409. !Hultiplier: 

410. Th read : 

411. Diameter: 

412. Height: 

- Kul 

- Marwaxad, babbiye 

- Kul doorshe 

- ncel adkayn, badhan adkayn 

- Shaf baabuur 

- Qiiqsaare 

- Kulbecge 

- Qiyaasid Shahaadad Mufti 

- Sen tigereyd 

- Biyobcege 

- Saarad 

- Orod beege 

- Wareegid 

- Guryo, hobosyo 

- Cadaadis 

- Silsilad 

- Toobin 

- l\Iug 

- .Ja ranjaro 

- Koox 

- Soofe 

- Fara,g ashi cinjir ah 

nadbaado 

Snun bad baado 

- (;aar, khaas 

- Ta rm iye 

- nun 

- Qoqobe 

- .Joog 

- L'i -

41:L Leng1.h: 

4l"l. Width: 

4L). Stat ic : 

4 Hi. Cylindrical lang: 

"1 17. Arch 

418. Welding : 

41!). Jlaslc 

420. Oxygen : 

42 1. (;as: 

422. Copper: 

42:L Flat: 

424. i\IPchanic.· 

245. E ngi n e attendant: 

42fi. Supervisor: 

427. Shift: 

428. Ligh ti n: arrester: 

42!>. Corona : 

4:W. Negati\:p: 

4:;1. Ground: 

4:;2. Posi' ive: 

4:;:;. Capacity: 

4:!4. Instrument: 

4:;G. Ch arging: 

437. Disharging · 

4:!S. D irect current: 

4:!!). Alternating Current: 

440. Equivalent: 

- Hi - 

- Dht•n•r 

- Bal la ar 

- L igan 

(;okaanik, sa:mac 

Makiinad wadt• 

Kormeere 

Qaadid, isbeddcl 

Danabqabato 

Dheeh 

La 'a an 

- Dhul 

Qabid 

i\lug 

Qalab Aalacl 

i\liitir 

Bi xi n 

Dab ama koranto xiriirsan 

Dab ama koronto hakisha\ 

ah 

I.P' eg isla micla

441. Phase: 

442. Excitor: 

443. Rectify: 

444. Reci!fier: 

44:5. Armature: 

44G. Frequency: 

44 7. Delay: 

448. Relay: 

44!). Kilowatt (kw): 

450. Valves: 

4;) 1. PO\wr: 

452. Crew: 

4.3:. Ladder: 

454. Electric shock: 

455. Fi re Extinguish er: 

4:Jfl. Amplifier: 

4;)7. Ampl i fy: 

4;)8. Ge.nerating set: 

4;)!). Stand hy: 

4fi0. Friction: 

4fil. Ilanlcncdnwntal: 

4 fi2. Bull): 

cl fi:L I .amp: 

41i-1. Fl!ll rt'seent: 

·Hi :J. Switch : 

4fifi. On : 

4fi7. OIT: 

·Hi!l. Wire: 

- 1 7 -- 

Dhud 

Irrid 

Saxid 

Saxe 

- Shub 

- Il irar 

- Daah !d 

- Fidin, fulin 

Kiilowaad 

Waalal 

Dab, xoo: 

Shaqaale 

.J aranjaro 

Kudhe koranto 

Dab damiye 

- WPyn eeyc 

\reynt•e 

Koron torlhashe 

D iyaa1· ahaan 

ls:xoqid 

Bir 1\.akan 

;\Ial - kuus 

Faynuus 

Nal Dlwer 

Shidis, daaric; 

- Daarid 

- DPmin 

Sl'ld 

X a rig· - koran to

·i ill. Insula tot·: 

Dh·

'1 !)8. Cut out: 

499. Dynamo: 

500.Electrician: 

50 1. Load: 

502. Air i ntake: 

50:. Quality : 

504. \Vo rkshop: 

505. S t a tiona ry : 

506. Mobile: 

507. Battery testet·: 

508. Distiller: 

50!). (ri n d : 

510. G rinder: 

511. Out: 

512. D rill: 

513. Portable : 

5 1 4. Saw: 

515. S aw i ng : 

5Hi. Measure: 

517. Micrometer: 

511!. CaHper: 

51!). Ca;e: 

:i20. LPa t h Pr: 

52 1. Sl't Sq uare : 

. 5')) _ ...., _ Plate: 

52:L lTniversal: 

:i24. E!Pctronwchanical: 

Buhb!P: 

52G. Stanll: 

Jooji 

Diinamo, ama Deynabada 

Korantoyaqaan 

Xa muui. shixn:

C h e s ! 

;;:w. Rotate: 

;;:n . 

,.., 1)

5;35. L!'Ycr: 

556. Oil d.ip stick: 

557. Suction : 

558. Suction Pipe: 

559. Lift : 

560. Alloy: 

561. Cast iron : 

562. Stainless steel: 

563. Forged: 

564. Sheet. 

565, l\Idal: 

566. Sheet Metal: 

567. Disk grinder: 

568. Bore: 

569. Bore Tester: 

5 70. Furnace: 

571. Pin: 

572. Adjust: 

5 73 . Adjustable: 

574. Barrel: 

575. Gap: 

576. Edge: 

577. Eccentric: 

5 78. Engage: 

57!). Disengage: 

580. Leakage: 

581. Groove: 

582. Clockwis

5S-l. l\lanu facture: 

5S:i. Certifieate of 

;) s (), Due: 

:iR7. On•rdu

fi 12. D ecrease: 

(i 13. Prevail: 

fi l4. Application: 

() 15. Apply: 

f> lG. Vertical: 

1) 17. Horiwntal: 

f) 18. Twisted: 

Gl9. Chamber: 

G20. Blown ofT: 

152 1. Drain: 

1522. Reverse: 

ifi2:L Rubber: 

G24 . Dial: 

62 5 : Vernier: 

626. Scale: (to) 

62 7. Thrust: 

628. l,eadwire: 

629 . Films: 

6:W. i\leter: 

631. Engineering: 

(i:2. Sinal!zation: 

63: . Fi rst order Levelling: 

fi:n. Cat lines: 

():15. Pegs: 

(:;G. St{'rcoscopes: 

H:n. Rodman: 

fi:IX. Reproduction: 

(;;;!)_ tteduetion: 

fi40. DraughUng : 

- Dh!mid yarayn 

- Ta11hbud 

Ku ekaan 

Ekee 

Kor - eeg 

Ilor - eeg 

- l\Iaroorsan 

Qo1 

Bitis, qorxid 

- Biyo - mar 

- Rogniin; dibusaar 

- Cinjir 

- Saxan 

- Feen1iya 

- Ka siib 

Mudid 

1\'Iiriin rasaaseed 

Filin 

- 1\'I iitar 

- Mihindis.nimo 

- Calanwalayn 

Sinnaan gnoh 

Laangooyo toosan 

Tigin. dhisin 

- lsteeriyaaskooh 

- Qorieabbir sidP 

- Badin 

- 2:; - 

Ku sa rgoyn 

Tiftirid

fi42. Horizontal Angles: 

64:L Yeritical Angles: 

fi·l4. :\h('ITa tion: 

(i4fi. A djust m en t: 

647. Plam• Surveying: 

fi4S. Age of tide: 

fi4!l. Attitude: 

6;)0. Plane table Surveying: 

fi;) 1. Plane an d (;oodctic Sur- 

veying: 

6 :>2 . Check Computation: 

(i :J:t Linear !\I casu n• ments: 

(i.)4. Angular i\'!Pasurements: 

(););). Fie I Work: 

li:l6. Ollie(' work: 

li 57. Note keeping: 

65S. Bearing: 

li:l!l. l\lalhemati

6G9. Tide Gauges: 

670. Mean Sea Level: 

671. Sounding· 

li 72. Vf'locity : 

li n. Technical : 

li 74. Date: 

67;j. Mains: 

676. Remote control: 

677. Transister: 

67R. Tube: 

li 7!l. Condenser: 

680. Hadio interference 

li8 1. Suppress: 

li82. En ergy : 

68: . Ignition: 

684. Spark: 

68:1. Electrify: 

686. Electrification: 

687. Response: 

G88. Solid : 

(i !). Frequency response : 

G!)O. Filtaration 

li!H . Filter: 

li!J. I>isman tie: 

I) !J:t Ao;semble: 

fi!H. DPtection: 

(i!l5. :\lanitude: 

li!Hi. Comb ustion : 

(i!Ji. Calculator: 

- 2.i - 

l\lowjadqiyaas 

Heerdhexaadka mowjadda 

l\Ioolqiyaas 

Dheerayn 

- Xaal farsamo 

Taariikh 

.J irrid 

Fogaanta maamul 

Traansistar 

Dhunn 

Uumiduume 

Dh ab qin ,tashwiish 

Cadaadin 

Tabar, Xlg- 

Daarid 

Dambaahuro 

Koranto Fi(lin 

Kajawaabid 

Adag 

Noqnoqodka jawaahta 

lH iirid 

i\Iiire 

Fu rfu rid 

I sud ll\\ i d . isugayn 

Fa aqid i d 

Wayn i 

!lurid , sh idan 

quruurixiye

(i!lS. Computor: 

li!)!). Levelling· 

700. l'hotogrammetry: 

70 1 . Cartography: 

70. Train.ulation : 

70:). Tr;n ers: 

70-t. Tapl·s: 

7ll.). Compass: 

/Oii. Stall: 

707. B en ch !Harks. 

lOX. I tid :.;Ps: 

70!). Scales: 

710. Eh•,·ation 

711. Contour: 

71. :\lollllllll'll ts: 

7 t:L Topogra phy: 

71-L Ammonium: 

- 2:) - 

lll'L'rqiyaas 

Footoograameetari 

1\.artoograafi 

Caht>ir sa

WASAARA DDA GAADIIDKA 

1. Tyre pump, Foot pump Bam - lugeel\ 

2. Tyre gauge 

Nl•cf Qiyaas 

:L Fump conn ction Xiriir Bam 

4. Connectors Xiriiriyc Yaal 

a. Ty re connedors & Cou- Xiriiriyeyaal 

plings, 

() . Corc.1mcrci al Tyre Chains 

7. Tnhe:ess Tyre Chains 

R. Stan d:1rd tyre levers 

!). Hn!1d hook_\ tyre lever 

1 0. Rim tool 

11. Tyre paint 

12. Rim lubricant 

1:1. Tubeless tyrc repair out 

fits 

1-t. (;arae repair out fits 

L) . Ru b her solution 

16. Cold p atch es 

17. Hot patch es 

1 S. Vulcan ising patch es 

1 !) . Patch strip rolls 

:w. Repair \·alves 

21. Vukanis'ng compou nds 

22. Tyre Valve cort•s 

:?:L Valve extension 

- 1 

Silsilad - Gi: aamced 

Lecwar - Furaha giranta 

-do- 

-do- 

?nrah:1 lingax - g;ir:.1:mwt>d 

Rinii.!..;a giraanta (Taayar) 

nu f:m ka (;iraan ta 

;\ laalJada Karriinka (;iraa 

maha 

1\ laahada karriinka (;ara 

· hli.a 

Xahag Cinjir 

Kar;·Fn qahaw 

Karriinlat 1ayl 

Karr:·;n Ihuh;lJl 

:- eef Cdiaha Cinj i r ka 

tTuvuuhka) 

Xaha,

2-t. Repair tool 

., - 

.. . ). Con' remon•r 

li. Pu lling tool 

Ty n' vain' eaps 

2S. \'al\ e kl'y 

2!1. :\ ir di,·pensing- h ose noz 

zlt>, with p ressun· gu age 

:w. El t'et ri e \'uka.n isl'r for 1'1'· 

p air of tn·s and tubes 

:; I. Tr:.l\ !'I ling pnt·umatic hois 

: 2. Srrew c l am p for hot patch 

vllkanizatinn 

:; :. Tu bele ss tyre head expan· 

c\ or 

-l. '!'y re head k n ocker 

:L'i. Tyre co nst ri cto r 

:w . Ty re spr e adl' r 

: i. Tyn• Bead ll!OH'J' 

:; s. Tyre head b reakt' r 

:!). W a t er tank 

40. ; u hme r.'! ng t oo l 

41. Bead separating tool 

42. Tu he testin: tan ks 

-1::. Tyre re m ova l s t and 

44. Ty re ehan'l'r po rtable 

4.). Fixed tyrl' ehanging ma- 

eh inP 

-Hi. ':'uiH' master vulcaniser 

4i. \\'heel ba la ndng ma eh i.ne 

Hagaajiyaha nccfceliyaha 

einjirka 

Carurad saan' 

Soojiidt• 

Kooliya rw el'eeliyaha cin\irka 

Furaha ncl'ft·l'liyaha 

Tuuho. llhuun neefeed iyo 

q i ya sl' ed 

:\lah.ii!laddii K ora n tad a ha 

gajiska t a aya r rad a iyo tull 

hada 

ILuun - d ah ayl enl .J iiLmta 

Iskunat>aha karriin ku lay lk.t 

Fidiyaha taayarka tu.vubla 

a\\'aha 

Ta:tya r ga raace 

Taay ar fidiye 

Af taayar kalaqaarle 

Taayr kalasaare 

Taayr kalasaare 

l l aan hiyood 

X ce ro b iyood taayar 

Kalasaa1·e 

(Arag :\"o. 40) 

(;amha:- t aaya r 

Taayar kala::aare fudud 

Taaya t kabs; are eu l u s 

(:\rag :\'o. :w ) 

:\lakiinadda Taayarka :\liisa 

anta

48. Pressure controller 

49. Flator dial 

50. Tyre inflator 

51. Blow gun 

52. Dust gun 

53. Dual foot connector 

54. Air coupler 

55. Chuck clip 

56. Female coupling 

57. Separator 

5"8 . ·wheel valve 

59. Hose connection 

60. Non return valve 

61. Safety valve 

62. Swivel hose connection 

63. Hose repairer 

64. Portable wheel alignment 

indicator 

65. Dynamic wheel balancer 

66. Way alignment gauge 

67. Balance weights and rub 

bers 

(i R. Lead strip 

6!). Wheel ali1-,>n ment gaue 

70. Optical Alignment gauge 

71. Valve grinding compound 

72. Valve spring co mpre;sor 

..... , 

'., . Vahe gu ide puller set 

., 

.. 

Cad aadis Ilaashe (ilaailye) 

Saacad necf qiyaas 

Saacad neef qiyaas 

Buulimo dhu:tmeed 

Buuli mo 

Neefxiriirshe 

(awaare) 

Neef cadaadis dhime 

Neefcclis qabte 

Dhuun -hooyo 

Kalageeye 

God - nel'fcedka tiyuubka 

( cinjirka ) 

Dhuumo Xiriirsh e 

Sooma daaye necfciliye 

Waal nabadeed 

(Ara g No. 59) 

Dhuun - kabe 

Qiiyaasaha alaabta taayarka 

Taayar, giraan miisaame 

Saddex qiyaasaha giraan1 a 

Dheellitir taayar ( Ciraan ) 

Li id naxaaseed 

(Arag No. 64 ) 

Qalab Qiiyaaska aragga 

Hudo bireedda waalka 

Gariiradda cadadinta waalka 

Soodhuftaha hanuuniyaha 

waalka

74. va;ve guide install

97. Gu:igP.!n p!n remover, & - 

Asst'm b:y tool 

!)S. Ji Alaab 

!J !) . Circlip tool 

100. Circ!ip pliers 

101. Round nnst' pliers 

102. Stores bins 

I O:L StPe' storage bin 

IO•l. 

lll:i. 

I Oii. 

107. 

I OR. 

IO!l. 

llO. 

111. 

112. 

113. 

114. 

II:>. 

IIG. 

117. 

llS. 

SteP I 

t eP l 

Ty n· 

' • I 

s.1e,nng 

drawers 

rack 

STORAGE 

Ad.(ustable scorag e 

llt•nch bins 

Bolt and nut hold 

Stora(' unit 

Drill storage chest 

Shelving- k i t 

Tensien p l ates 

(:Jazin stri p 

Gra\'ity rollt•r 

Plastic feet 

Shelf divider clips 

Flat strip 

11 !), ltl'volving head \' iCP 

1 20. Sw ivelnng Yiec 

I 

I 

bins 

all 

- s - 

Baraarug - yat·ta Bistoonka 

1\:(•]lwrld:l bar:t arug - yarta 

Bistoonka 

Kelbed snrdhuub 

EQUIPMENT 

Khaanado, qllobadaha Raka 

da ( Rakooyin ) 

Ral; ooyin 

.J i i djiid 

Baka!la Taayarka 

Itako - yaryar 

Ralw -

1:! 1. Garag-e Vice 

1')') Record vice 

12: . Ball base vice 

124. Table Vice 

I:!:i. Hanel Vice 

l2(i. :\lachine Vke 

127. Vice g-rips 

12X. Self 

viet'S 

Iockina h in ued 

(""! 

,..., 

12!). :H ilcl steel electrodes 

pipe 

UO. General purpose cast iron 

electrodes 

1: 1 . Machinable fi;1 ish cast iron 

eleetorodPs 

1•l•) ·) -. lnr:at and output cables 

n:L Chipping hammer 

I:H. Handy clamps 

1:5. Wel ders hand shield 

1:6. Welders helmet 

U7. Sn:1 re lenses for welders 

helmet 

138. Welders gog-gles 

U9. Spare lenses light grade A 

140. .. , . 

Dark B 

141. Self Grip welding clamp 

142. Welders gloves 

14: . Weldin.14 hose 

144. Two stag-e regulators 

-S 

!Halsamad Garash ( Xejiye l 

IHalsamad , Xejiye 

Miis, xejiye - miis 

(;aemeed, xej iya g-aemeecl 

- i\lakimal 

Debnaha malsamadcla (Xiji 

yacla) 

Xejiyada dhuumaha (Tuu 

booyinka ) 

Birta laxamadcla ee j ilicsan 

B!r ciideedka Iaxaamadda 

Bireiide£ dka Iaxamadcla 

Xarig 

saare 

koran takeene 

Dubhe - laxa:un ad 

- Qabato gacmeed 

iyo 

- Konfiyad gaashaa., Jaxaamadeed 

- Koofivad gaashaan gacnwe 

dka laxaamadeed 

IHn raayadaha koofiyacl gaa 

shaan 

Indho - Dhawre Iaxaamadeed 

Muraayadaha indho dha 

wraaha 

Qabato - laxaamadeed 

Shaqal - gacmeedka laxaama 

dda 

Dhuun laxaamadeerl 

Ned ogsijiin miisaame

145. Welde r's trolley 

146. Acetylene 

146. Oxygen 

148. Air cooled are welder 

14!). Spot Welder 

150. Electrode holder 

151. Earth Clamp 

152. Spot welder 

153. Traingle spot gun welder 

154. Mild steel welding rods 

155. High carbon steel weldin g 

rods 

156. Ca st iron welding rods 

·157. Nickle steel welding rods 

158. Silicon cast iron welding 

rods 

159. Bronze welding rod s 

160. Silicon cast iron W£'lding 

rods 

161. Low carbon st eel welding 

rods 

162. Pure aluminiu m welding 

rods 

Hi: . Alumin ium alloy weldin g 

rods 

164. Cast i ron a'ld h'gh cast and 

nickelesteel welding fl ux 

165. Cst i ron and high carbon 

steel w£'ldirng flux 

166. Brass and cooper welding 

llux 

167. A'um'.'lium :mel Aluminium 

alloy weld i ng flux 

i 

- 1\'l iis - fudayd laxaamadeed 

Ajetl iin 

Ogsijiin 

Makiinad laxamadeet 

Makiinad laxamadeed yar 

Laxaama:t Qahato 

Bir Qabato 

(Arag No. 149 ) 

(Arag No. 14!) ) 

- Birodh:mdhuub laxaamad ee:l 

- do- -do- birleh sare 

d - -do- Bir Ciideed 

do- -d - Bir Cad 

Biro dhuudhuuh laxaama 

deed 

do- -lo- !Haar 

do- -do- -do- 

- do- -do- B'rlab hoose 

do- -do- Jaandi 

do 

(:\laxdon )) 

B•.Hio laxaamad 'edda Bir cii 

dcrdda iyo Bir cadka 

Budo JaxaaP1Hl£'f'dda Bir cii. 

decdda iyo birlab san' 

Budo ht xaamadet·dda Bir cii 

det>dda iyn iHaarta 

Budo laxa'H'lad

lliS. Stainl

193. Induction 

194. Compression 

195. Ignition 

196. Exhaust 

197. Combustion chamber, 

198. Cyclinder Bore 

199. Ignition point 

200. Firing order 

201. Ignition timing 

202. Sparks 

203. Mixture 

204. Intake part 

205. Exhaust part 

206. Fuel consumption 

207. Oil consumpton 

208. Suction 

2H!l. Spc. taneous ignition 

210. Self Ignition engine 

211. Horse power 

212. Brake horse power 

2U. Order of tig!ltening cyclin- 

der head bolts 

214. Remedy 

215. Symptoms 

216. lgnitnion sytem 

217. Cooling system 

21S. Air Cooling 

21!1. Wnter cooling 

220. Indicated brake horse po 

wer 

- !) - 

- Nuugid 

- (Arag No. 189) 

uaarid, h uris, kicin 

Qiiqsaare 

Qawlad huris 

Daloolsilindar 

Habka - daaridda 

Babka - daaridda 

Qiyaasta - daaridda 

Dhimbilo 

Barxe, Barax 

Gobol gude 

GoiJ al Qiiqsar 

Batrool - Bax, batrool Cunis 

- Salifd Bax, Saliict Cunis 

- Nuugid 

- lsdabasoeod 

- lnjiin lsdaare 

- Laxaad Faras 

- Joojiye Iaxaadfaras 

- Babka adl{ay;n ta qodobada 

Boolasha madaxa silindarka 

- Bogsiin, ll agaajin 

- Calaamo, Tusaalo 

- llabka huriska 

llab - qaboojiska 

Qaboojis Dahayleed 

, 

Biyood 

Tusaalo joojiye laxaadfaras

22 1. 1\lechanical efliciency Karti sanco 

222. Dynomometer Diinamoqiyaas 

22:L Speed Dhaqso 

224. 

2 

·) - 

""" c). Acce le ration Babka, Dcgdcgsiinyo 

- 10 -

Wasaradda Gaashaandhigga 

• 

IYO 

Boo Iiska 

1. Lieut General: - Gaashaan Cadde 

2. Maj General: - Gaashaanle Gaas 

3. Birg General: - Gaashaanle Guuto 

4. Commadant of the Force: - Abbaanduule 

5. Senior Officers: - Saraakiil Sare 

6. Colonel: - Gaashaanle Sare 

7. T/Colonel: - Gaashaan mi::le 

8. Majer: 

9. Junior Officers: 

10. Captain: 

11. Lieutinant: 

12. Sub - lieut 

13. N. C. OS 

14. Chief Inspector 

- Gaashaanle 

- Saraakiil Hoose 

- J[)hamme 

- Laba Xiddigle 

- Xiddigle 

- Saraakiil Xigeen 

- Saddexle 

15. Inspector: - Labaale 

16. Sub - Inspectar: - Midle 

17. Sergent: 

18. Corple: 

19. Troops: 

20. L/Cpl: 

21. Constable: 

22. Police Headquar1 ers: 

- 1 - 

- Saddex Alifle 

- Laba Alifle 

- Askar 

- Alifle 

- Dahle 

- Xarunta Booliska

2:;. Police Transport · 

2-t. Radio & Telegraph 

•) St rinkin

52. Bigh t/ Left Turn: 

53. Right/Left Wheel: 

54. Right/Left Incline: 

55. Dismiss: 

56. As you were: 

57. Ground Arms: 

58. Balance Arms 

59. Pre sent Arms: 

60. Pope Arms: 

61. Take up arms: 

· 62. Bayonets - Unfix -up: 

63. Examine Arms: 

64. On the ground: 

65. Standing Post: 

66. Ion 

67. Aim: 

68. Fire 

69. Load: 

70. Unload: 

71. Sit: 

- Load: 

72. At the knee : 

n. One 

- Two: 

74. Who i s there: 

75. Pass: 

76. Salute: 

77. Dressing: 

78. Double March: 

7!). March: 

- ; - 

- Midg ma Didix Jeeso 

- Midig ama BidLx Leexo 

- Inyar Midig ama BidLx Soro 

- Kala - Taga 

- Ka Noqo, 

- Deji Dab 

Miisaan Dab 

Kusalaan Dab 

Garab - Saardab 

Qaad Dab 

- Soor Siib toos 

- Baar Dab 

- Is - tuur 

- Taagnaan Cabbee 

- Liishaan dab 

Liish aan 

Rid 

- Cabbee 

- Ka qub 

- Fariiso 

- Jilib dhig 

- Kow - Lab:J 

- Waa kuma 

- Soo - Soco 

- Salaan 

- Sinnaaan 

Horu Orod 

lsdhex ma;·;L

1. Target 

2. Range ( dist) 

3. Range (for fire) 

4, Fute 

5. I

2(). Fire Positioo 

2 ' . 

28. 

2). 

:o. 

:n . 

:12. 

:J:3. 

34. 

35. 

36. 

37. 

38. 

39. 

40. 

41. 

42. 

43 

44. 

4 5. 

46 . 

4 7. 

48. 

49. 

50. 

51. 

..... '} 

·> -. 

Observation Post 

Command Post 

Detachment Pear "Take 

Post" 

Tell off 

Chane Round 

\V ithout Drag- Ropes Pre- 

pate to advance 

Without Dr a Ropes Pre- 

pare to retire 

l repare to retire or ad- 

vance 

Mount 

Dismount 

Prepare for action 

Cover off 

Action 

G. P. 0. 

0. P. 0. 

Action Left 

Action Right 

Action front 

Action 

Ang-le 

Concentrated Fire 

Distributed Fire 

Direct Fire: 

Indirect fire 

Orders 

Angle or Sight 

- 2 

Rugta Dabka 

Rugta ambada jecdaaliska 

Ruta Taliska 

Dib urur "Gala" 

Tira Midig Tiri 

lsbeddela 

Fuula 

Ka - dega 

Dagaal u taa6rnan 

Shira - fur 

Dagaal 

Sarkaalka Maafiicda 

Sarkaalka Ilaalinta 

Dagaal Bidix 

Dagaal Midig 

Dagaal Horc 

Hecgan 

-Xagal Arag, Xagal arag 

Ku!mis dab 

Firdhis dab 

Toos u toogo, Qun u toog 

Gur u toogo 

A mar 

Xagal, Arag

53. Elevation (Angle) 

54. Depression: 

55. Ready: 

56. Dial sight: 

57. Reference Point: 

Qoton 

Xaal Faarar 

- Diyaar 

- Wada arag 

- Bar Til maan 

58. Telescope: Xoqad Madfac 

59. First gun fire: !Hadfac koowaad ka rid 

60. Distance, interval, round: U .! ir ambo, xabbad 

61. Miss fire: 

62. Cartidge: 

63. Stop: 

- Kadib, laseer, 

- Qashar 

- Jooji 

64. Go on: - Wad 

65, Stop Loading: 

56. C?ase firing: 

67. Empty guns: 

68. Pre paTe of Tanks: 

69. On: 

- Ha cabbayn, cabbayn jooji 

- Harrid:1, Jooji dab 

Maddaafiicda mari 

Dabbaabad diyaar noqo 

- Wad 

70. Direction · - Jaho 

71. !Hinmum Angle of Eleva- - Lagamaridaanta 

tion: 

72. Preparation of firing data: - Tabaabushaha dab ridka 

73. Preparatio.n data del Tiro: - Tabaabushaha Toogashada 

74. Battery platoon Attention: Goosan isjir 

75. Action: 

76. Punto osservazione Nemico 

77. Fanteria Nemico in Difesa: 

78. Fragmentation or High 

Explosive Bomb: 

79. Carica: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 

80. Direction: 

Dirira, shaqeeya 

Eegi Col, eei col 

Cadaw qarsoon 

Finiin Garna)·l qarax wcyn 

- Cabbee, cabbayn 1,2,3,4,5,6, 

- Jahada

S 1. Linea da zen>: 

S2. Tiro convergi lZa -parallelo 

X:L l'untoriferi nwn to: 

).(. Fa I so s:o po: 

Sli. One round fire : 

H7. Cesato il fucco: 

SS. ltd nen n• object: 

H!). Direetor: 

!Hl. Ba:k Bearing: 

91. Distanza: 

!l2. Sight: 

!): . Di rezi one di sinestra o 

destra : 

H. Fascia del nemico: 

!) 5. l' l'ezzo u ncolpo fuoco: 

!Hi . Pezzo : 

97. Capo - pezzo : 

98. Puntatore 

99. Caricatore: 

100. Preparatore : 

101. Aiutante Preparatore : 

102. Obbiettivo: 

w:; . Di rezione: 

104. Elevazion

110. Sinistra : 

111. P'unto di Appuntamento: 

112. Parallismo: 

113. Parallismo Iniziale: 

114. Parallimo correretto: 

115. Dal to pezzo Nominative: 

116. Dal 1 a pezzo Numerative: 

117. Distanza: 

118. Prima pezzo: 

119. Falso scopo lontano: 

120. Falso scopo seondario: 

121. Generator: 

122. Ignition breaker: 

123. Starter: 

124. Wire: 

125. Fan; 

126. Buncher: 

127. Tubes, pipes: 

128. Petrol Tank: 

129. Break: 

130. Clutch: 

131. Gear box: 

132. Transfer: 

133. Streering Mechanism: 

134. Suspension (Springs 

135. Sheck - Absorber: 

136. Differential: 

137. Pu mp: 

- 5 - 

- Bidix 

- Barta liishaanka 

Garbo - sin 

Garbo - sin - billaw 

- Garbo - sin - saxan 

- Madfaca koowaad ismagacaw 

- Madfaca koowaad istiriya 

- Isujir kala fogaan 

- Madfaca koowad 

- Beentilmaameed koowaad 

- Beentilmaameed labaad 

- Dhaliyaha dabka 

- Googooyaha dabka (koran- 

tada) 

- Kiciye 

- Silig 

- Babbis 

Ragaad, buqis 

Dhullll 

llaan Bensiin 

- Joojiye 

- Debciye 

- Shafka baabuurka 

Beddele, dooriye 

Iskujoogga shukaanta 

Gariiradaha 

Shakallo, 

Candhada 

Neefeeye, Buufiye

1:8. Hammar: 

I:!J. :\ttezione 

1-10. Fenno: 

141. Scenddevi: 

142. Sea ricare. 

u:. Masherare Ia Macchine: 

144. Allesti te per I a marscia: 

14;). Porta Ia I\lacehine: 

14fi. Trainare: 

147. Caricare: 

148. Salitc: 

1-1!). Preparare per II Combattimento: 

150. Spe_

175. Lubrication system 

176. Grancase: · 

177. Battery: 

178. Belt: 

179. Nut: 

180. Washer: 

181. Radiator: 

182. Ax is: 

183. Bearing: 

184. Pin: 

185. Wheel drum: 

186. L id : 

187. Ring : 

188. Lubrication point: 

189. Electric wires: 

190. Grew - Driver: 

191. Spanner: 

192. Belt: 

ll 93. Gear: 

ll94. Head light: 

ll !J5. Cushion: 

ll 96. Ignition Coil: 

ll 97. Travato: 

ll!J8. Air: 

199. Puntare prime Aerei "Cen 

tro" : 

:wo. Velocita: 

W l. Distanz: · 

:w2. Raflico Lungo Medio-Corte 

Hannaanka dufninta 

Qabaalka dufanka 

- Beytari, Baatari 

- Cayn Matoor 

- Xejiye 

- Lingax 

- Jelxad Matoor 

- Sabarad Tiir gudban 

- Kuraankuro gubuJiyo 

- Qadab, Qodob 

Daalle, habaas celiye 

Fur dabool 

- Kaatun, baraarug 

- lb 

- 7 - 

- Siligga korantada dabka 

- Dhuujiye, wareejiye 

- Fure 

- Barad 

Ilkooley 

Indhaha, Indho 

Barkimo Barkin (Fadhiga) 

Uriye 

He lay 

Dayuurad 

Dayuuradda bore toogo 

Dheerayn 

Fogaan bujir 

Lccxin dhce•· gaaban dhexe

03. Fuoco: 

04. Aument re velociat.t dimi- 

nui re : 

205. Scala: 

201). Velivolo 

07. Destra: 

08. S ini stra: 

O!L Sopra: 

210. S otto: 

11. Pa racadu ta : 

vicino: 

12. Aprire fnccc in movimento: 

21:. \"elivolo volo cabratc: 

214. Pezzo lnceppa t a : 

215. Obbiettivo 

216. Copre II Pezzo : 

217. Contare le munizioni: 

211-i. :'!Iettere In Sicurezza: 

21!). Rall'ntare Ia :'!Iolle: 

220. Estrattore : 

22 l .Cambiare obbi!.'ttivc: 

2:22. Obb iet tivo Scom parso: 

22: . C'a ricart' 

224. Tolie Ie i\lunizioni: 

') ') .- 

--.) . Pezzo Carico: 

226. Abassa re : 

227. Alzare: 

228. C'hiudere · 

22!). :\lettere Bocca da fuoco 

posiziorH' (1. i marcia: 

2:30. Ciattiforme: 

- 8 - 

Kurrid, Toogo 

Dheera:yn ( oradka) 

J aranjaro, sallaan 

Dayurad dhow 

!Hi dig 

Bidix 

Kor 

Boos 

I>alaayad, Dallad 

S ocod ku rrid 

Dayuur:ul cirbaxsan 

!Hadfac kaddubay 

Bar, geesho 

3Iadfac deb 

Saanadda tiri 

Beytal ammani

23 1. Freno: 

232. Li';elatore il 

233. Percussore: 

234. Equ ilibratore: 

235. Ruota: 

236. Lubrificanti: 

237. Rapida : 

238. Distruggere: 

pezzo: 

- Joojiye 

Madfaca sin 

Irbad 

Dheelli - tire 

Giraan Giraangir 

- Dufan 

Degdcg, dhaqso 

Baabi 'i 

239. Zona Concentramento: - .\mba£h kulanka 

240. Raramento: - Mar - 1\Iar, kcl - kol ; dhif 

241. Contro Attacco: Weer;r !tahorgeyn 

242. Deviazione: 

Leex;n, dudd 

243. Togliere il tappo del fuoco Furka kabixi 

244. Controlla·re : - Hubi 

245. Cucchiaiol di caricamento: - Hacabbayn 

246. Congengo eli puntamento: Shiishka liishaannada 

247. Sicurezza: Beytal ammaani qataar 

248. Congegno di caricamento: Cabbeeye ukicinta 

24!>. Congegno di elevazione: Aaladda kur 

2;'50. Destromd un carro sini- Dabbaabad Vdix u leexi 

stra: 

251. Pronto: 

252. AI posizone Maunale: 

253. AI posizione automatico : 

254. Pu nto di Riferimento: 

255. Congegno di caricamento 

au tomatic: 

256. !Haniglia di chiusura: 

257. An

259. Congcgno di direzionc: 

21i0. Con gegno di sparo: 

261. Smontare: 

21i2. iVIontarc: 

263. Orrizzon te: 

21i4. Colpa :\lancata : 

265. Mine: 

2fi6. Spl osivo : 

2fi7. Involucre: 

2fiS. An·en di tore: 

2fi!). lH;mighe dellmiJle 

270 .Tappa d ella mina: 

271. Perchexc 

:\"egeeye, dha1aaq reeb 

Dhcr er 

Cabbi r , qiya as 

Ballaar 

Gudub, qoqob 

llabka Shaqada (habka qar· 

xashada) 

- Cadaadin

287. A trappola: - Dabin 

288. A strappo: - Jillaabid 

289. Raggio D'azione: - Shacaac kuddil 

290. Min a Anticarro: - Miinada lid d2bbaabadeed 

291. Antipersonale: - Miinl> dad - lays 

292. Mina a trappole: Miino dahin 

293. Min a a tempo: Miir.') waqti 

294. Min a Guidati a distanza : - Miinada Lahoggamiyo 

295. Mina Anti marine: - !Hiinada lidka maraakiibta 

296. Campo minato: - Xir miinaysan 

297. Campo !\I' nato mista: - Berrinka miinada dhafan 

298. Campo Min.ato falso: - Berrinka miinada beenta ah 

299. Metodo ui posa del campo - Habka miino - dhiggay 

minato: 

300. Sistema perpendicolare: 

301. Sistema Parallela: 

302. Metodo di apri vaTchi: 

303. Apri varchi: 

304. Metodo a mano: 

305. Metodo a brillamento: 

306. Metod o a Maccanico: 

307. Corda Posa Mine: 

308. Completo Ricognuzione: 

309. Composto da: 

:no. Ancora: 

311. Taglia fili: 

312. Bandierini Segna Mine: 

313. Asta di Sandaggio: 

314. Cerca Mine Mangetico: 

315. Sonda: 

- Qaabka qotonka 

- Qaabka sinnaanta 

- Habka surimmada loofuro 

- Surimmada fur 

- Babka gacanta 

- Habka qarinta 

- Cu!ays kuqarax 

- Xa ri::ga m'inadhigidda 

- Ilaalo dhan 

- Kakooban 

11 - 

Barroosin 

Qardhabo, rr: anqas 

Calamada Miina tilmaanka 

Samayda baaridda 

Miino sheegg:-o Maqnaadiisk« 

Baare

:n 6. Amp':fica torc: 

317. Hisounatorc: 

:n s. Casset ta della hatcria 

Grande: 

:H !J . Cassetta della hatteria 

piccola: 

320. Mofano per tran sporto : 

321. Mine la_yer: 

: 22. Carica Splosive: 

n:. Capsula Detonatore ordinaria: 

: 24. Deton atorc Eletrica: 

325. Peso: 

:26 . Miccia n Ienta combustion: 

: 27. l\'liccia D etonan te : 

3 28. Tubo Bangalore: 

32!). Carica parallelopipedo: 

330. Carica Cilindrica: 

: 31. Gli sposivi possono essere: 

3:2. Esplosivi lig-uido: 

: 3:t Esplosivo Denso : 

334. Esplosivo Ccram:ca: 

. ., '"),... 

,),);). Esplosivo polvere: 

336. Esplosivo Compatto: 

3:7. Metodo di preparazione 

pCT Esplosionc: 

::8. Sistema Serle: 

: :9. Sistema Parallela: 

340. Sistema lVJista : 

34 1. Espodi!ore: 

- 12 - 

Codweyneeyc 

Durbaanshc, Dayaanshe 

Sandduuqa batarig-a weyn 

- Sandduqa batariga yar 

Miina sheeg sida 

l\liine dhige 

Cab beys 

Riishadda qarxiyaha caadi ah 

Qarxiye koron to 

Culays 

Aayar gubte 

Bugle 

Dhuumaha 

Lixgecska oarxada 

Silindar Qarxada 

Baaruudda 

Baaruud dureerta 

Baaruud dhafan 

Baaruud dhoobo ah 

Baaruud Budo ah 

Baaruud kuusan 

Hahka qarxinta diyaarin- 

teed a 

Qaabka xiridda 

Qaabka Siman 

Qaabka Dhafan 

Huriye

342. Ohmetro: Dab - qiyaas 

343. Condntore Electrico: Koranta wade 

344. Pinzo Pioniere: 

- Birqaab 

345. Fortificazione: - Xuddur, qalcad 

346. Classificazione di Fortifi- - Jaadadka xuddurrada qal- 

cazione: cadaha 

347. Fortificazione Permanente: - Qalcad joogta ah 

348. Fortificazione Campala: - Meel, fadhi 

349. Posizione: - !Heel, Fadhi 

350. Osservatori: 

351. Trincee: 

352. Camminamento: 

353. Rifuggi: 

354. Ripari: 

355. Astacoli: 

:3 56. Apposamooto Individuale: 

357. Avterra: 

358. In piedi: 

359. In Ginochio: 

360. Nicchia per munizione: 

361. Retticolati A siepe tripla: 

362. Retticolati a Siepe Trian 

golare: 

363. Retticolati a Siepe Basso: 

364. Ostacolo Contro Carro: 

365. C. C. Balizzate: 

366. Posto Comando: 

367. Posto Comando Squadra: 

368. Posto Comando Plotone: 

- Ilaaliyayaal 

Dhifays Hataq 

Hataqaha laysumaro 

Gabbood 

Gabbood 

- Hakis shil 

Gaadmo 

Bcerdhig 

- lstaag, sarajoog 

J ilib - dhig 

Godka rasaasta 

Sac-ldexteed silig waayaT 

- Silig Saddexgees 

- Silig goglane 

- Hakiska gaariga gaashaa 

man 

- Dhidihyada hakiska gaariga 

gaas gaashaaman 

- Rugta taliyaha 

- Rugta taliyha kooxda 

- Rugta taliyaha hurinta

:Hi!l. l'oso Coman·:l o C

396. Decontaminazione: 

397. Pompa : 

398. Punto di Riferimento 

D'Acqua: 

- Bushtir, Sadhadotir 

- Bambo 

- Rug · oiyood 

399. Organizazione riferimento - Maammluka biyaha 

d'acqua: 

400. Strada Militare: - Waddo askareed 

401. Pista a pietrame 

402. Suddivisione della strada: 

403. Tracciamento della strada: 

404. Marcia piedi: 

405. Pendenze dell'acqua piovana: 

406. Larghezza: 

407. Asse della strada: 

403. Segni della strada: 

409. Ricognitori della strada: 

110. Construzione e riparazione 

della pontea: 

411. Livellatore: 

412. BuJdozer: 

413. Trattore: 

414. Escavatore: 

415. Ponte mHitare: 

416. Suddivi sione della ponte: 

417. Punto di ferro: 

418. 

419. 

420. 

" 

" 

cemento armato: 

.. 

di legno: 

pietrame: 

421. Tipo di costruzione: 

- 15. - 

Dhabbo quruUnL'X 

Qaybinta waddada 

Waddo bhin 

Dhabbo lugeed 

Biyo shubka waddada 

- Ballaarka waddada 

- Tooska waddada 

Calaamooyinka waddada 

Ilaalada waddada 

Kabidda kaabadda 

Kaabad sime 

Burburiye 

Cagacagaf 

Qode 

Kaabad asl(areed 

Qaybint kaabadda 

Kaabad bi·reed 

1-aabad shub 

Kaabad dhagax 

- Kaabad qori 

- Nooca dhismaha

4 --· •)') 

4'"' -. 

42-t. 

425. 

42fi. 

427. 

421-i. 

Callcgianto: 

Parte del ponte: 

,\ppog-gio: 

Ta\ola () f

W ASAARADDA GARSOORKA 

IYO 

DIINTA 

1. Aborto: Dilan, dhicin 

2. Am ministrazione :VIaamul 

3. Apertura Furid (bilaw) 

4. Armi Hub 

5. Beni Xoolo (mood am a nool), 

maal 

6. Beneficio Naxariis, (faiido) nacfi 

7. Biglietto Warqad, xaashi 

8. Bosco Jiq, hawd, kayn 

9. Cambiale Amaah wade 

10. Calunia i\lasabbid, nabid, nabiibyo 

11. Circostanze Sasaan, Xaalo 

12. Colpa Kama, gef 

1 '' 

.) . Dipendente Midiidin, xoogsad 

14. Diritto Jid, Xaq 

15. Ditta Hodan, taajir 

16. Dono llibo 

17. EfTetti Eel 

1 8. Errore Qalad 

19. Espropriazione Dhac 

20. Eta' Da' Cu mri 

21. Falsita' Do orin, 

22. Fatti Fa I 

- 1 -

23. Fertile - Bacrin 

24. Forma Hab, qaab 

•)I'! 

_,). Giudice Garsoore 

21). (;iudizio (;uddoon, Hugun 

27. Grazia (Bixis, bixin ) Cafi 

28. Giuramento Dhaar 

2!). Immobili Maguuraan 

:.w. Incidente Dhiillo Musiibo 

:n . Infermita' V/aa:li, 

: 2. lngiuria Cay 

,),). Legittimo Lahaansho, bud dhigid 

6) •) 

:H. Legge Xecr, Sharci 

3 5. Liberazionc Deysmo, furid 

: 6. Luogo !Heel, goob 

37. Marchio Sum ad 

.3 8. Moti vi l\luujin, caddayn sabab 

:3 9. Minaccie Gooddin, Cagajugleyn 

40. Magistrato Garsoore 

41. Nullita' Beenin, bu rin 

42. Nazi om• Shacbi, ummad 

4:1. Nuovo Cusayb Cu s.ub 

44. N otificazione Ogaal dhiib, Afeef 

45. Offerta Gorgoro 

46. Orario Goor, waqti 

47. Onere Xil 

48. Organo Xu bin 

49. Parte Barbar 

50. Pat to Heshiis 

51. Penalc Denbi 

- 2 -

52. Po veri Sabool, danyar 

53. Quota Dheg, dhan, gobo 

54. Querala Dhib sheeg, dacwo 

55. Qualita Nooc 

56. Qualifica Tilmaansheeg, 

57. Rea to Denbi 

58. Rappresentate Wakiil 

59. Regresso Dibusocod, dib - u - noqod 

60. Risarcimento I\lagdhaw 

61. Referto Dhibaansheeg 

62. Sentenza Go - aan 

63. Stato Qaran 

64. Straniero Qalaad, shisheeye 

65. Segreti Xog, sir 

66. Termine Goor, madal 

67. Te 3tamento Dardaaran 

68. Testimoni Markhaati, rna rag 

69. Tribunate Garsoortooyo, maxkamad 

70. Uctienza Garmaqal, shir 

71. Uniforme Sa lab 

72. Uso Dhaqan 

73. Usura Korsaar 

74. Vacabondo Ilawl!aawe 

75. Vend ita Iibsi, gadniin 

76. Vigila:nza II a ali 

77. Violenza Farosaar, tabar - sheegad. 

aabi. 

78. Court !Haxkamad 

7!). In the name of the law !Hagaca sharciga 

80. Your Honour M,udane 

- 3

8 1 . Plain tiff 

82. Dl'fcndant 

8:. AppcBant 

8·t. Hesponden t 

(l 

ood celiyt• 

Dacwadoogc 

\Val>iil - !;hard yaqaan 

Sharci dawlad 

Guddiga qareenka 

iHaxhamadda dhexe, maxkamad 

Rafcaanka 

!Haxgamadda degmada 

Kaaliyeyaal 

:\'Iaxkamad qaarkeed 

Guddiga garyaqannada 

Garyaqaan 

Qareenka dawladda 

Garyaqaanka dawiadda 

!VIaxkamadda sare 

!VIaxkamadda Gobolka cc 

dawladda waaweyn 

Xubin - Fadhi caadi ah 

Xubin!a fulinta 

Joojinta fulinta 

Go'aan

108. Judgment 

109. Orda· 

110. Exhibit 

111. Appeal 

112. Revision 

113. Revocazione 

114. Review 

115. Territorial Jurisdiction 

116. Subject matter jurisdiction 

117. Recuniary jurisdiction 

118. Flagran te Delicto 

119. Habeas corpus 

120. Null and Void 

121. Burden of Proof 

122. Judicial pardon 

123. SuspeJided sentence 

124. Documentary evidence 

125. Oral evidence 

126. Extradition 

127. Judicial Notice 

- 5 - 

- Xukun 

- Amar 

l\'luujin, caddeyn 

Rafcaan 

Dibufiirin 

- Burin 

- Soohdin ta garsooridda 

Garsorid gaar ahaaneed 

Garsoorid Lacagta 

Gacan ku dhiigle 

Ciidamada xabbiska 

Wax - kama - jiraan 

Caddeynta xooggeeda 

Xukunka xooggiisa 

Baabiinta xukunka 

Xaashiyaha caddeynta 

Dhihidda caddeynta 

l\'lasaafuris 

Digniin ta sharciga

Wasaaradda 

1. Agency 

2. Autonomous 

3. Agreement 

4. Advertisement 

5. Auction 

6. Board 

7. Balance of Payment 

8. Balance Sheet 

9. Proker 

10. Brokage 

11. Bill of Landing 

12. Commerce 

13. Cooperatio.n 

14. Chamber of Commerce 

15. Canning 

Hi. Conference 

17. Control 

18. Trade Centre 

1 ). Commodities 

20. Cost cf Living 

21. Cost of Structure 

22. Cost index 

23. a) Credit 

b) Debt 

24. Commercia, Invoice 

25. Certificate of Origin 

·- 1 

Gan acsiga 

- Wakaalad 

- Ismaamul 

- Hesh iis 

- Iidheh 

- Xaraash 

Guddi 

Dheelliti rka Xisaabv 

- Dh eeiiWrl\:a Xisaabt. 

Dillaalid 

Qiimaha rarka 

Ganacsi 

- Iskaashi 

Rugta Ganacsiga 

Qasacadeyn 

Shir 

Kormeer 

- Golaha Ganacsiga 

Bad eecad 

Siirka nolosha 

Dhismaha Siirka 

Qiyaasa Siirka 

Deymis 

Deynsad 

Xaash!da Siirka Ganacsiga 

- Xaashida Caddaynta Asalni 

mada

21i. Cash of Delivery 

27. Co mpetativc 

28. Consignement 

29. Contract 

:w . Corporation 

:n . Convertibility 

:1 2. Commission 

:J3. Comm isson Agent 

:J4. Cost of living index 

:J 5. Cata logue 

36. Cost insurance 

37. Debit 

38. Dumping 

39. Document 

40. Discount 

Naqad Dhiibidda Badeecad«b 

Siir Loollan 

Shixnad 

Qandara:.s 

Shirkad 

Dooris gal 

Dillaal 

- Wakiil DiH aal 

Qiyaasta siirka nolash;1 

Daliil - haye 

Siirka caymada 

Deynsad 

sqr Jcbis 

Xaashi ganacsi 

Siir dhimid 

41. Defict Commercial (Trade) !srlhinka Ganacsiga 

42. Export 

43. Enterprise 

44. Exchange 

45. Exportation 

46. Economic 

47. Factory 

48. Fellowship 

49. Foreign 

50. Trade Fair 

51. Foreign Exchange 

52. F. 0. B. 

5., o.). Freight 

54. Form 

- 2 - 

Dhoofiye 

Shirkad 

Sarrif 

Dhoofin 

Dh"qaale 

Wershad 

Barasho - deeq 

Shisheeyennimo 

Canvo Ganacsi 

Sarrifka Shishceyaha 

Lacag Ia'aan ku saarif L.L.S. 

Rar 

Xaashida iltirka

55. Forwarding 

56. Fund 

5 7. F.luctuation 

58. Goods 

5). Gross National Product 

GO. Hard Currency 

Gl. Insurance 

62. International 

63. Importer 

64. Import 

G5. Importation 

66. Items 

67. Invisible Trade 

68. Issue Voucher 

69. Interest 

70. ln!'petion 


72. Joint · Ventures 

73. Loss 

74. Licence 

75. Licensing 

76. Legal tender 

77. Liquidity 

78. Liability 

7!). Letter of Credit 

80. Monetary 

81. Trade 1\lissio.n 

82. Market 

8:. Marketing 

- : - 

Dir!s 

Lacag 

Dheelhdlteellin 

Badetcad, 

Tacab!-:a Ummadda 

Lacag Sarrif 

Caymo 

Caalami 

Soo dejiye 

- Maal soo dejin 

- Maal so dejis 

- Walaxyo, Waxyaalo 

- Ganacsi dahsoon 

- Xaashid2 lacyn, iibin

8.t. :\Ieasure 

85. Orig-in 

86. Order 

87. Petrole-um 

88. Parity 

8). Processing 

!JO. Process 

!H . Price 

92. Patent 

!) 3. Profit 

94. Perm it 

95. Partnership 

96. Potentialities 

!J 7. Premium 

98. Proprietor 

99. Promote 

100. Promotion 

101. Per value 

102. Quality Control 

103. Re - insurance 

104. Research 

105. Remittance 

106. Retail 

107. Receipt 

108. Resources 

109. Raw materials 

llO. Stabilization of 

lll. Subsidy 

prices 

- 4 - 

Dhudhumln, taakeyn 

A sal 

Dalbasho 

Baatrool 

Isku duwid Xirtirir ama 

Taxid 

Isku duwid. Taxnaan 

Sici!·, siir, Qiime 

Ruqsad 

Faydo 

Ruqsad 

Shurugnimo 

A wood 

Shahriyad 

Lehe ama deni 

Horumarin 

Hore u marin 

Simaad ka Iacagta 

Dundhawr 

Caymo labaadin 

Baaris 

- Xawaalad 

Macd aarad 

He lis 

Qaniimad 

Maal ceeriin 

:\hal ceeriin 

Taageerid

112. Stock - Badeecad 

113. Share holders - Shurug 

114. Trade - Ganacsi 

115. Trade Barrier - Ganacsi qoqob 

116. Trade Policy - Siyaasadda G:lnacsiga 

117. Textile - Hindi 3ma dhar 

118. Tariff - SUr goyn, Cashuur 

119. Transanctions - Kala iibsi 

120. Transit - Mootin, gudbin 

121. Trade Promotion - Horumarinta ganacsiga 

122. Trade intelligence - Xogta ganacsi.ga 

123. Trade Gap - Lacagta liaJa iibsiga 

124. Trade Cycle - Ganacsi - guuro 

125. Trade Mark - Sumadda ganacsiga 

126. Trade Patterns - Babka ganacsiga 

127. Trade depression - Ganacsi - dhac 

128. Tender - Qandaraas 

129. Volume - Madh 

130. Value - Qiime 

1:n. Evalutation Qiimayn 

132. Visible Trade Ganacsi :VIuuqda 

t:l3. Weight Misaan 

134 Wholesale - Ganacsi - Koob 

135. Warehouse - Bakaar, Bakhaar 

- 5 -

1. Border 

2. Conflict 

3. Homicide 

4. Murderer 

Wasaaradda Gudaha 

5. Aprehension 

6. Accomplice 

7. Security 

8. Despute 

9. Crime 

10. Cri minal 

11. Refugee 

12. Abscond 

13. Weapon 

14. Pistol 

15. Rifle 

16. Search 

17. Anti - Revoluticnary 

18. Injury 

1}. Pending 

20. Law enforcement agency 

21. Citizen 

22. Witness 

2:. Eye witness 

24. Case 

25. Effect 

- l - 

- Soohdi n 

- Dagaal, Dirir 

- Dil 

- dhagarqabe, Dile 

- Qabasho, Walwal 

Dembi -kaal 

Ammaan. nabad - gelyo, da 

mmaanad 

Khilaaf 

Dembi 

Dembilow 

- Doobad, laaji, magan -gale 

- Dhuumasho 

- llnb 

- Tamuujad Baastoolad 

- Buntukh 

- Raadin , haa rrid 

- Tawraddi id, 

Dhaawac 

Laalan, Callaqan 

- Wakaaladda Xeer fulinta 

- \Vaddan i 

l\Iaarkhaati, :Harag 

( ;oob - jnog 

Arrin, dacwad 

Haad, Saamayn

21i. Detainee 

27. Dctt•nti on 

2X. Robbery 

:w. Notice 

:n . Theft 

ol-. •>•) Thil'f 

::t Coods 

:;-1. Expulsion 

:;;;. Repatriation 

:w. DcscrtPr 

: 7 . • \ccust' 

3S. Bribery 

40. Con Iiden tail 

4l. File No. 

42. File cowr 

4:L File lndPx 

44. Tender 

4:J. Con tract 

41i. :\gn•emen t 

47. Positio,n 

4S. Post 

41. Designation 

50. Qualification 

:1 l. Grade 

Scale 

Selection 

- 2 - 

- l\'Iaxbuus 

Xahhis 

Dhac, boob 

Aarsi Aar - gudasho 

Ogaysiis 

Tuugo, Xadid 

Tung 

Badeecad, Mood 

Eryicl 

I>al kn celin 

Fakad 

Dac\\'o 

Laaluush, guno 

.Sil·. 

Qarsoodi ahaan 

- Lambarka xirmada 

(al Xirmada 

Xirmatus 

- Tartangal 

Qandaraas 

lleshiis 

.lago Darajo 

Jago, Boos, lVIeel 

l\lagacaabid 

Cilmi, Shahaado 

Darajo 

Darajo 

Xulasho

5·1. Last Pay certiilcate 

55. Way - Bill 

56. Bill 

57. Ticket 

5. Suspension 

59. Discharge 

60. Dismissal 

61. Resignation 

62. Reti rement 

();t Establishment 

64. Proposal 

65. Suggestion 

66. Recommendation 

67. Subject 

68. Agenda 

69. Programme 

70. J>Jan 

71. Scheme 

72. Project 

7:L Pen 

74. l'cneil 

75. Stamp 

7fi. Pins 

77. Clip 

78. Circular instructions 

7!1. Dai e 

80. Hour 

S l . Tinn' 

82. Minute 

., 

.) 

Marag - !Hushahar 

Sahay, Jicsin 

- Xis:1ab 

- Tirrid 

b 

- .Joojin 

- Furid, sii - dayn , Huqsayn 

- Ruqsayn 

- Iscasilid, Isdejin 

Ilawl - gab. 

Qaab 

Talo, H:iyi 

- Talo, R:iyi 

- Talo, Dardaaran, Boorrin 

l\Iawduuc, Arrin 

!Hawduuc 

- Barnaamij 

- .Jaangooyo 

- IIab 

- iHash ruuc 

- Qali.n 

- Laahis 

- Tigidh, 

- Qodax - hir, Biin 

Qallac 

Amarro Ja faafiyey 

- Taariikh 

Sa a cad 

(;oor. Wakll li 

Daqiiqad

83. Minutes 

S4. Seminar 

S:J. Course 

S€i. Fellowsh ip 

S7. Train in 

88. S tudy 

8!). Scholarship 

!Hl. Confi rm 

!H . Acknowledg-e 

!)2. R eply 

9:L Report 

!H . Investigate 

9;). 

!Hi. Assure 

97. Ensure 

98. Ascertain 

!W. Priority 

100. Immed iate 

I 0 I . Urg-e.n t 

102. Telegram 

IO:L Telephonp 

104. Circular cheque 

10:). Cheque 

10(). Voucher 

107. Despatch Book 

lOS. Administrative 

10!). Di str!d Ollie

112. Registration 

113. Register 

114. Registered letter 

115. Signatu re 

I Hi. Authentic 

117. Explanation 

118. Declaration 

I HI. Statement 

120. Clarification 

121. Form 

122. Visa 

12: . Permit 

l2cl. Permission 

125. Authority 

126. Approval 

127. Licence 

128. Promotion 

12!1. Up - grading 

uo. Advancement 

1:;1. Degrding 

132. Demotion 

u:L Serendment 

t:;,t Unit 

U5. Department 

12fi. Section 

n7. Division 

nx. Pt•nsion 

U!l. Gratuity 

140. Mora\e 

Buug - gelin, diiwaangelin 

Diiwaan 

- Warqad sugan 

Saxiix 

Rasmi. Asli 

- Sharxid, fasirid 

- Ku - dhawaaqid, Caddayn 

War - bixin, Ku - dhawaaqid 

Caddayn, sharax 

Qaab 

Ruqsad, Dalkugal 

Ruqsad 

Ruqsad 

Xukun. Amar 

- Oggolansho; aqbalid 

Shati 

Dallacsiin, Dallicin 

Dallacsiin, Dallicin 

Horukicid 

Iloos - u - dhigid, dejin 

Casilaad 

ErPg- - shaqayn , dulsaal 

Cutub 

Qayb 

Xu b in 

Qayh 

Ahaalcllmrad 

Galladin 

Naamuus

Ul. Charactor 

J -!. Beh avior 

H:L Comlnet 

I-l l. PI' ! ilon 

I L) . Application 

lHi. Catl'gory 

U7. Committl't' 

11S. Board 

U!J. R1•eorci 

1.) 0. ,\rchin• 

1.)1. Oecupa!io.n 

1.) 2. Profession 

I:>:; . Probation 

1:>-t. Hecruitment 

1.).). Appo:ntmct 

J .) (i. Emloym·nt 

1.)7. Enga;:;cmcn t 

l.)H. Casaal Labour 

l.)!J. Curriculun Vitae 

lliO. H an di ng over T I ovet· 

Hi 1. In te rvi ew 

I G2. :\Ieeting 

Hi:L Conference 

I fi-l. ,\ssembly 

1 G:>. Session 

lli'i. Pa rt i nw Job 

lG7. Paragraph 

lliS. Pa(!c 

lli!J. G ross Salat·y 

- fi - 

Dabccra:l, nuguur 

Baxaal!i 

Eclt>h. ::sl.m:h, ansha:x 

Arji 

.\ rj i, ('ocbi 

Q:lyb 

Guclcl i, idaaro 

Gudd i , iclaaro 

- Xust! ushayc 

,\ rkii f 

S haqo , Qabsaslw 

Shaqo, Xirfad 

Tijaabo 

Qorid 

l\lagacaabil 

Shaqo - Siin 

Doonid, Shu qlanaan 

Shaqo m a nna r ah 

Nalolwarran 

bka - wa reejin , Dh iibid 

\\'araysi 

Kula n 

Shir 

.\l:ldal 

Kal l'adhi 

Shaqo dhimman 

Cad 

Bog 

- l\lushahar datban

170. Line 

171. Net salary 

I '} 

I. Transfer 

In. Hcccipt 

17. Flood 

17;}. Relief 

176. Fa mine 

177. Drough t 

178. RefuJee 

179. Disaster 

ISO. Clan 

lSI. Ethnic rules of 

182. Sha11ow wells 

183. Nat:onal Emergency 

cil 

184. State of Emergency 

185. Ollicer in charge 

186. Sub · district 

187. Scitclment 

188. Governor 

189. District 

I!)(). Region 

I !H . Town 

1H2. Village 

1!)3. Map foud 

1!)4. Self help scheme 

1!}5. Boundary 

1%. Law 

197. llddcl, Wareejin 

Hasiid 

Daad 

Cargaar, Kaalmo, 

( ;aajo, Aqad 

Abaar 

Laaj i, !Hagan - gale, 

Iloog iyo Wi 

.Jilib Jaf 

Xecr 

Ccel ximan ah 

Guddi:a Gurmadka 

- Xaalad degdeg ah 

- Sargaal Xilwade 

Duddo 

Dcgmo Dcjin 

Ta liye - Xaakin 

Degmo 

Cobol 

Beled, lVlagaalo 

Buulo, Tuulo 

Iskaa - wax - u - qabso 

S:lOhdin 

Qaanuun, sharci, xcet· 

:\ mar X

l!l!l. Diary 

200. Restricted 

:!0 I. !\ l :p;s mobilization 

20. I 'rogn·s:.; l:eport 

2o::. Ca!t•tull>r 

:wt. Decnra tion 

Oil. l\linori ty Commun ity 

IHi. He .. ·ional 

. 

Council 

Rcvolu 1 ion a ry 

O i . District H evolu titm ary 

Cna nci l 

:wx. Rehahilitation 

:::o9. 

::; 10. Ext1·aditon 

:.d I. Perona - non - gra ta 

212. Destitute 

::.I:L Lega lization 

21-l Ilierarehy ol Civil Service 

21:i. Supervisory Authority 

216. Extra - ordinary Commis· 

stmer 

21i. i\luniripal ecret a ry 

218. Reven ue Collcdor 

21H. !Hunicip:.ll Poliec 

2:W. Deliber:dion 

2 I. l'liieio ,\ nagraph e 

22. U1icio Stato Chill' 

--·>· 

•)•) - :\I on th Iy Cash At·comm t s 

226. Monthly arrangement · 

Accounts 

227. Reconciliation Account 

228. Annual Accounts 

22!). Assets and Liabilities 

2:w. Counterfeil Receipts 

231. Deposit Ledger 

2:2. Cash Book 

233. Vote Book partitionis En 

trata uscita 

234. Requislton 

235. Issue Vocuher 

23G. Cash balance certificate 

237. Comparative Statements 

238. Estimated Bud get 

239. Head of cooperative Sec- 

tion 

240. Cooperative Organizer 

24 1. Cooperative Worl\er 

242. G eneral Body 

24:. Service Cooperative 

244. TI·ansport Cooperative 

245. Cowumer Coopt•rativc 

24fi. Mark

2:>2. Director 

25:L Head of servke 

254. Community Development 

Organizer 

•) 

_;);). 

-- l\1 ul t i-Pu rpose Community 

Developmcn t 

256. Social workers 

257. Community Worker 

258. Community Leader 

259. Felt need of the communi- 

ty 

260. Contribution 

26 1. Local 

262. Utalisation of Local Mate· 

rials and resources 

26:3. Usc of local Material 

264. Self Help Project 

265. Voluntary Labour 

266. Volantary Contribution 

267. Excution of th e Project 

268. 

26!) Social Security 

270. Social welfare 

271. 

272 Social Service 

273. Urban 

274. Per - Urban 

27a. Rural 

276. Under Developed 

277. Developing Countries 

278. Industrialised Countries 

i\laamule 

M:uraxda Laanta 

Qalqaaliyaha horumarinta 

Beesha 

llornmarinta da.naha hadau 

ee Beesha 

- Shaqaalaha - Mujtamaca 

Shaqaalaha Beesha 

Hogaamiyaha Beesha 

Baahida Beesha 

Qaaraan 

Max alii 

Ku intifaaca mihiibta iyo 

awoodda dalka 

Kuintifaaca mihiibta dalka 

l\lashruuca lskaa-wax-u-qalFo 

Xoog - hur ama xoog hurid 

Maal - hur ama maal hurid 

l\lashruuc - fulinta 

l\Iu.ftamac - dhawr 

l\lujtamac - dhaqid 

Xubinta l\lujtamaca 

Magaalo 

Miyi 

Saboolnimo 

Dalalka - soo - koraya 

- Dalalka Sancada lch 

10 -

279. Orien!aton center 

280. Development of Human 

Resources 

281. Potential Manpower 

282. Productive Manpower 

28:. Under - Employed 

284. Un -Employed - Manpower 

ment 

28;). Extended Family System 

28(i. Fa mily System 

287. Development Programme 

288. Rehabilitation Programme 

289. Reformatory School 

290. Peoples Participation 

291. vo·untary Organisato.n 

292. Statutory Organisation 

2!l3. . Private Enterprise 

2!l4. Public Ente rp rise 

2%. Misfits 

296. Drop - outs 

2!)7. Team wark 

2!)8. Ease Work 

2!)!). G roup Work 

300. GultJr{' 

30 I . Instruction 

:w2. Vacational School 

30:. Kinder - gartl"n 

- l1 - 

Guriga Hanuuninttl. 

Hor u mari01.ta Tacabka - 

Dadka 

Xoogga clcdan ee dadka, ama 

Xoogaynta kartida daclka 

- Dad - tacab - gala, koox is - 

tara, Tabargalnimo 

Shaqo - yaraan 

Shaqo - la'aa.n 

Dh isnaan ta Qoyska 

Barnaamijka horumarinta 

Barnaamijka Naafo - qada 

shacla 

Dugsiga Rabbey.n ta 

Ka qayb - galka dadka 

Maanmlka is - hurka 

1\laamulka xeerarka 

Shirlw Cid u gaar ah 

Sh irko caa m ah 

Is - Ia - qabasho 

Shaqo - Koo:xrC'd 

lliddo, dhaqan 

,' mar, xirfo - hat· 

Dugsiga x;rfo barka 

Beerta dngsiga clhallaanka

30.t. 

:w:;. Social Welfare llonw 

:w 6. Herre a tion 

:W 7. Leisu re Time Activitites 

30H. i\Iass Litt•racy 

:w !J. Social Co-oxistence 

:n o. Community Conscience 

:1 11. Health Assistance 

312. llt•alth Extension Workers 

: 1:. Agricultural Extension 

Workers 

3 U. Interdisciplinary Approach 

315. Integrated Policy 

:n o. Destiny 

317. Nationalisaton of foreign 

Interprises 

318. Means of Producton 

319. Techn ieal Committee 

320. Equality of Rights 

:1 21. Opportunities for Prosperity 

322. Ideology 

Be lid 

Principle 

Philosiphy 

& Faith 

n:L Socal Rights 

: 2.t. Socialism. Eradication of 

Cultural diversty 

325. Social Economic Infrust ructure 

- 12 

Cayaaro 

!Haararraw 

Farbarasho caam ah 

Sinnan mujtamac 

I>igtoonaanta Vmmadda 

Kaalmo eaalimaad 

Shaqaalaha lidinta caafimaa· 

dka 

Shaqaalaha fidinta bt>eraha 

Fiirada culuunta 

Iswaafajinta siyaasadaha :una 

siyaasad iswaafajisan 

1\' asiib 

Lawareegidda shirkadaha 

Ajnabiga 

Nidaamka Tacabka 

Guddida sancooyinka 

Xaq - u - sinnaan 

Fur sad - hod on too yo 

(a) Caqiido 

(h) Rumayn 

(e) Caqiido ama !\Iahti a 

fd) Falsafad 

(e) Rumayn 

Xaqa :\Iujtamaca 

Bawl iyo hanti Wadaag, Baa· 

biinta hidda kala - mid aha· 

anta 

Korinta Set>ska dhaqaalaha 

dadka

326. Stratigic 

327. Rural - Urban Exodus 

328. Development imbala nces 

: 29. Chanty towns 

Maiko, beegtoonaan, 

Is dhexgal reer miyi iyo reer 

magaalo 

Dhet-lliga horuumarka 

3:W. i\Iobilisat:on of Community - Kicinta dadka 

33 1. Resources 

332. Inter - Dependence of ru 

ral and urban 

333. Communities 

:34. Indigen rous Resources 

335. Nu trition 

336. Role 

37. Preventive Measure 

338. Curative Measure 

339. Counselling Bureaus 

340. Follow -up feedhack 

Re-evaluation 

341 C.hanging Situation 

342 Transformation 

:43. Campagni.ng 

344. Mal - Nutrition 

345. Research. Investigate 

Co-ordinate 

346. Train People co-operate 

347. Environmental Sanitation 

:48. National level 

:4!l. Local level. Pokey Making 

len' I 

: 50. Agency 

- Xoo lo, Maal - dedan 

- lsku noolaanta miyi iyo - 

magaalo 

Ummad. Majmacyo 

Nafaqo 

Door kaalin 

Dhib - baajin 

Cudur - baajin 

Wakaaladda - talogelyada 

- Is - Beddelka waqtiiga 

I: - 

Is - Beddel 

llalan, oogs i . 

Nafaqo - darro 

(a) llaaris 

(b) Fatesh 

(c) Is - gaarsiin. isku in 

daamin 

lsli.aashi - harka dadka 

Nadaafada agagaarka 

Heerka dalka _j oo,o 

Wakaalad

3.)1. Positi n• l\Ieasnre 

:L)2. Self - support - self reliance 

:l :'i:L Public opinion 

:I:J-t. Child ct y earn• 

; ;);). Psychiatric Sen ice 

:L'ifi. Adequate Faeililies 

:L'i7. Ilonw craft 

: ss. Aprovect schools Birstals 

:;.)!). National Councils 

:HiO. Host Pis 

:; () 1. International funds 

:62 Ilyg;('ll (' 

:w:; . i\ledical 

:Hi-t. Pestituation Schenw 

- 1-t -- 

Tallaabo - cad 

Isku kalsoonaan, Isku fillaan 

Rayig-a dadweynaha 

Hawlaha jirrala maskaxa 

- Kaaltno waxtar ah 

Farsamada dart ka 

Idaaradaha gnud oo dalka 

:Haalka Caalamka 

Hufr:;tanta 

Dawo, daaweyn

Wasaaradda Caafimaadka 

1. Fonendoscopc: 

2. Sphygmocnometer: 

3. Thermomcnter: 

4. Stethescope: 

5. Forceps: 

6. Boiler: 

7. Sy ringe: 

8. Needle: 

!). Gauze: 

10. Bandage: 

11. Cotton wool: 

12. Plaster of paris: 

13. Plaster 

14. Receiver: 

15. Scissors: 

W. Sterilizer: 

17. Autoclave: 

18. Ilot water bottle: 

I 9. Icc - bag: 

20. Tournequette: 

21. Oxygen cylinder: 

22. (;as - tove: 

23. Iackintosh : 

24. E xami n a ti on bed : 

2;). Gastric tube: 

2li. Hectal Tube: 

- I - 

Dhcgeystaa 

Dhi igbeeg 

Kulheeg 

Dheeystaa 

Dhalinkaal 

Karkariye 

Harbiye; Turqe 

Jrbad 

Lakab 

Dn uhash i 

- Cudbi 

Kabay 

l\Tan qas 

Tarani i re 

Is - Sh icle 

Kifaad biyo kulul 

Adah baraf 

Dhiigxirc 

lla:m Osaj"in 

Caas - kn - hura 

Phaaraan 

Sariir haari

27. Catheter: 

2R. Incubator: 

2!). Scalpel: 

:hl. Tongue spatula: 

31. Speculum: 

32. Cystoscope: 

3:L Castoscop(': 

34. Bronchoscope: 

35. Elecro - Cardio - Gramme 

Machine: 

36. Encapalogramml' Machine: 

37. Patella Hammer: 

38. Diagnostic set: 

39. Dressing bowl: 

40. Bed elevator: 

41. Bed gradlcs: 

42. Stool: 

43. Masks: 

4-t. Doctor: 

45. Nurse: 

46. Nurse - dresser: 

47. Patiens: 

48. In - paticns: 

4H. Out - patient: 

50. Laboratory: 

51. X-Ray: 

52. Laboratory tt.>chnician 

5:1. X-Ray Technician 

54. Blood Bank 

- 2 - 

- Xulc 

- Uqceye 

- l\'landiil 

- Carrahcclis (Ohaddigoocl) 

- l\'luraayad 

- Kaadihaysiye 

- CalonlifiyE' 

Dhuunncefiifiyc 

Aaladda Shaqada Wadnaha 

- Aaladda Shaqada Maska:xda 

- Lawgaraace 

- Satar cuduursheegid 

- Sercfka daawaynta 

- Sarii'rqaad 

- Waabsariireed 

- Saxaro 

- Afsharee1· 

- Taqtar 

Kalkaale; Kalkaasho 

Kalkaale hoose 

Bukaan 

Bukaanjiif 

Bu kaansocod 

- Shayhaar 

- Fallaara

55. Hospital: 

56. Infirmary: 

57. Displ'nSa·ry: 

58. Ambulatory: 

59. M. C. H. Centre 

flO. Public Health: 

I'll. Public Health centre: 

62. Operation theatre: 

G:J. lnternal m('dicine: 

(;4. urgery 

65. Gynaccology: 

6G. Maternity: 

67. Dermatology: 

68. Ophthalmology: 

69. Orthopedics: 

70. Paediatrics: 

71. E. N. T. 

72. Stomatology: 

n. J\naesthesioloy: 

74. Radiology: 

75. Infectious dis(•asl': 

7fi. Contagious diseasc>: 

77. Communicable disease: 

7R. Quarantine 

79. Epidcmioluy 

80. Epidemic 

81. Pandemic 

82. Endemic 

., 

- . . - 

- Isbitaal 

- Isbitaalynrc> 

- Hukaansocnd t•c>gta 

- Bul

:L Isolation 

X-t. Bactrrial Ois

Ill. Ambulance 

112. Fractures 

113. Haemorrhage- bleeding 

114. Professor 

115. Nursing School 

116. Physi()]llogy 

127. Physics 

118. Acute disease 

119. Toxic disease 

120. Bronch iectesis 

121. Prevention - prophylaxis 

122. Malnutrition 

123. Gastritis 

124. Paralysis 

125. Infection 

126. Discharge 

127. Symptoms 

128. !Hedjcal Superintent -Di· 

rector 

129. Sanitarian 

130. Pharmacy 

131. Prognosis 

132. Amputation 

1:13. Dismfectant 

134. Nursing super'.ntendent 

1 :l5. Resucitation 

136. Schermography 

137. Film 

138. Anti- tetanus serum 

139. Blood donation 

- :, - 

- Bukaanqaad 

- .Jabniin 

- Dhiigbax 

- Barfasoor 

- Dugsiga KaJkaaleyaasha 

- Fisolooji 

- Dabiico 

- Cudur degdcga 

- Cudur Suneed 

- Dhuunnceffidaal 

- Kahortegid 

- Xurquundarro 

- Caloolholoc 

-Dabayl 

Lahankac 

Kasaarid 

- Calaamoyin 

- 1\Iaamule lsbitaal 

Fayadhawr 

Farmashi 

- BushiawaaJ 

- Xubingoyn 

- .Jecrmiiire 

l\'la:unu le Kaaliyeyaal 

Miiraabin 

Raajikalwis 

- Filin 

Dhaca:m Kojiyerceb 

l>hiigsiin

l·W. l'lasma 

l ll. 

l 12. 

t-t::. 

l·U. 

14!). 

J.lf). 

147. 

1-1. 

1-l!). 

1!)0. 

Lil. 

1 ii:l. 

l ;;::. 

15-l. 

15:>. 

156. 

157. 

158. 

159. 

160. 

1 fj 1. 

Hi2. 

1G3. 

1 G-l. 

1 (i5. 

Hi6. 

Hi7. 

l(iS. 

While l'l'lls 

Blooct transfusion 

Blooct pn•ssure 

Fat'l't's · stoflls 

l'a ttarrah 

Negative 

Normal 

Ht•alth edm·ation 

Dislocatiun 

Injury 

Burns 

Wound 

Canm 

Qurxo!w cad 

Dhiigknshub 

- S;n:arn 

- Ba!qa.n 

- Laawc 

- Hagaagsan 

- Tababar Caafimaa

169. Anatomy 

170. Biology 

171. Chemistry 

172. Chronic 

173. Syphilis 

174. Treatment 

175. Vitamin - edficiencies 

176. Hypertension 

177. Hypotension 

178. Epistaxis 

179. Admission 

180. Observation 

181. Spedalist 

- Anatoomi 

- Biyolooji 

·- Kiimiye 

- Daaha 

·- Waraabow; Xabbad 

·- Latacaal 

·- Fiitamiindano 

·- Dhiigkac 

·- Dii;;bax 

-- Goror 

·- Oggolaansho 

·- Fiirahayn 

·- Aqoongaarre 

182. Regional Medical Officer ·- Maamule caafimaad 

183. Health Superintendent 

184. Diagnosis 

185.' Cancer 

186. Antiseptic 

187. Head Nm·se 

188. Vitami.ne 

189. Radiography 

190. Radioscopy 

l!H. Anti - Tetanus vaccine 

192. Auti - snake 

193. Blood 

194. Serum 

Hl:i. Red Cells 

191>. Pus 

197. Saliva 

serum 

-7-- 

·- Caafimaad - Dhawr 

·- Cudursheeg 

·- Feex 

·- Jeermirccb 

·- Madax Kalkaaliyeyaal 

·- Fiitamiin 

·- Raajisaar 

·- Rajikueeg 

·- Tallaal kojiyerecb 

·- Dhacaan Halaqrceb 

·- Dhiig 

-- Dhacaan 

-- Qun:ubn Guduudan 

·- Malax 

·- Candhuuf; calyo

I !)X. llrilflc -- Ka:uli 

I !I!). 

200. 

:W t. 

202. 

:w :;. 

2\14 

2:H>. 

21Hi. 

207. 

20X. 

20H. 

ito. 

211. 

212. 

21:1. 

21-l. 

21:>. 

216. 

217. 

2JS. 

21!). 

220. 

22 1 . 

222. 

22:l. 

224. 

22!l. 

22(). 

Sputum - Xaa lw 

Positin• - Qahc 

N t•ttl ro logi

227. Bedside table 

228. Operatiog lamp 

229. Bag (Doctors) 

230. Reagent 

231. Oxygen mask 

232. Bacteria 

233. Sterile 

234. Filter 

235. Dressmg drum 

236- Oxygen teut 

237. Minoscope 

2:38. Hacmatoma 

23!). Cough 

240. Thachoma 

241. Injection 

242. Chief Medical Officer 

24:3. Squad 

244. Larvacidem 

24!l. Convalencencc 

24fi. Bedsheet 

27. Naus('a 

248. Headache 

249. Teapot 

250. Pot 

251. Basi.n 

2!>2. Operating table 

25:L Vertio 

254. Virus 

255. Tube 

- !) - 

- Sariiragyaal 

- Nal Qalliin 

- Adab 

- Qoonsikiciye 

- Afsharcer Ogsajiin 

- Jeermi 

- Tarantirane 

- l\'liire 

- Kalooradda Daawaynta 

-Daaha Ogsajiinka 

- Weyneeye 

- Qaranqaaro 

- Qufac 

- Bakoore 

- Mudid 

- Madux Taqaatiir 

- Koox 

- Lullumadile 

- Raxnaa.ni.n 

- Gitsal'iireed 

- Liictaanyu 

- Madaxxanuun 

- Jalamad 

- Dhcri 

- Qabaal 

- l\1tis Qalliin 

- Wan•1•r. Dammaaad 

- Fiiruus 

- Dhuun

256. Stel'ilisation 

257. Ventilator 

258. Insomnia 

259. Drug 

260. Ampoule 

261. Tablet 

262. Syrup 

2fl:L Drops 

264. Suppositors 

- 10 - 

- Ta·rantirid 

- Neecawshe 

- Hurdola'aan 

- Daawo 

- Irbad 

- Kiniini 

- Cabaal (Dhaddigood) 

- DhibC() 

- Cubaal (Dha,good)

Wasaaradda Cayaaraha 

1. Somali National Olympic 

Committe 

2. Somali FootbalJ Federation 

3. Somali Basketball F('dera 

tion 

4 . .Somali Athelics Amateur 

Association 

5. Somali Volleyball Federa 

tion 

6. Somali Amateur Hockey 

Association 

7. Somali Table - Tennis 

Association 

8. Somal i Tennis Amateur 

Association 

!) . Swimming Amateur Ass. 

10. Somali Amateur Bu:dng 

Association 

11. Jntc·rnational Olympic 

Committee 

12. Suorcm Council fnr 

Sports in Africa 

U. t\frkan Football Confc

16. Federation International 

de oaskctllall Amateur 

Ut!ra lltiJl 

- Xiriirka Addunka oo ciyaaryahanKa 

lmooada Kotayga 

17. intertational Hockey Fe- - Xiriirka Arlduunka oo xt•cderation 

gada 

18. Intl'rnatonal Volkyball 

f Nil•ra tion 

19. International Amateur 

A th le tics fedl•ra tion 

- Xiriirka Adduunka oo kubbadda 

gaca.nta 

Xiriirka Adduunka oo Ciyaaryahanka 

20. Intcrnatio.nal Boxing Ama- - Ururka Adduunka oo f

41. Tieket Seller 

42. BaH 

43. Whistle 

44 Goal 

45. Ra•ckets 

46. Boots & Shoes 

47. Stockings 

48. Shirts & Shorts 

49. Tennis - court 

50. Flags 

51. Numbers 

52. Indentification cards 

53. For·ms 

54. Files 

55. Registers 

56. Program 

57. Plalll 

58. Team - Worlc 

59. Attack 

GO. Defence 

61. Calender 

fi2. Net 

6:LPolcs 

64. Pat (for bing bong or 

Table tennis) 

(irl. SpH•es 

(i(i. Track Sllik 

G7. lligrrt Jump Bars 

68. Star11ds 

(i!). Wind - guage 

.. 

- ,) 

- Tigidh iibshe 

- Kubbad 

- Siiri. firimbi 

- Ul taa.nish 

- Kabo 

- Sir,isyo 

- Garbagale iyo targal 

- Gcqo - taanish 

- Calan 

- Tiro 

- Xa;1shida oqoonsiga 

- Qaab, hab 

- Gal 

Diiwaan 

lkrnaamij 

Q;H·she 

is - Ia - qabasho 

Wccrar 

- Gaashaandhig 

Bilo tiris 

Shcl>e. 

Tiirar 

Qori - taan!sh miis 

Kabo tartan 

Dha r c:iyaa rt'ccl 

- Tiirar!-.1 hnodda

70. Measuring take 

71. Starting blocks 

n. Shuttle Cock 

7-1. S(.lri.n ts ·· 1·accs 

75. Middle - distance - races 

7(). Long - distance - races 

7i. Marathon 

78. Hurdls 

7!). Walk 

HO. Ilih - jump 

81 ·.Long - jmn p 

S2. Pole · v.ault 

S:L Triple - jumping 

S4. Shot put 

S5. Javelin - throw 

R6. Discus , 

87. Hamer ,, 

88. Relay ratce 

89. Steeple chase 

90. Pentathllon 

H l. Dccath I on 

)2.0fT - side 

!):. Penalty 

H4. Direct &: Indi·rect - kick 

95. Throw - i.n 

!Hi. Technicml - foul 

97. Hand - ball 

- 4 - 

- Cabbirid, qiyaasid 

Xnrriiq billow 

Dalanbaabi 

Kubbad - baa! 

Faax, dltababaco 

- Tartan dhcxc 

- Tartan clheer 

- Maratoon 

- Tartan - hakasho 

- Sococl 

- Booddo sarc 

- Booddo dhccr 

- Qori - ku bood 

- Saddex booddo 

- Ri

98 Half - time or interval 

99. Corner - kick 

100. Goal - kick 

101. Heading 

102. To pass 

103. To block 

104. To mark 

105. To shoot 

106. To kick 

107. To charge 

108. To win 

109. 1'o lose 

110. To draw · tie 

111. To be disqualified - for 

feitcd 

112. To be iligible 

113. Match (foothaJI) 

114. Official match 

115. Frriendly match 

116. Tournament 

117. Round ribbon touramcnt 

118. Knok- out tuornament 

120. 121 Double illimination 

tourament 

122. Service 

123. Smash - spil(e 

124. Uftcr & srt - up 

12:!. m:.slH'r spike•· 

12H. Touch (net) - let service 

- 5 - 

- Nasasho 

- Gees • ka • laad 

Gool - ka - Iaad 

M

127. Trespassing out of bounce - Seero - gal 

128. Holding Qabsad, qabsasho 

12). Spoonin sticky - rests Kubbad - luudis 

in hand - scooping- 

I :w. l>uuhle - toudt - Lahu · taahad 

l:H. Heading - Arag ti rsiga ltll 

1:31. Dip or save (recovery of a - Euhhad · kids 

h

154. Traveling - Wadasho (kubbad) 

155. Obstruction 

- Isku gudub 

156. Double foul - Labo qabasho 

157. Zone - Meei 

158. Mid - field - Bartanka gegcda 

159. Screening - Cool - xirid 

160. Technical foul - Arag tirsiga 96 

161. Pivol (turn 001 one leg.) - Lug - ku - wareeg 

162. Athletics - Bardooddan 

153. Archery 

- Dhugtan, kabdhood 

164. Badminton - Cayaar kubbad - baal 

165. Baseball 

- Gucus. gocos 

166. Basketball - Kubbad - l

183. Shooting - Too;gasho 

IS4. Howin;; - Scebin - scrbis 

185. Table tennis - Taantish m iis 

186. Tennis - Taauish 

187. Volleyball - Kubbad gacmccd 

188. Yachting - Tar1tan · doonyaad 

18!). Wrestling - Lagdan 

I !)0. Weightlifting - llinjin 

1!) 1. Watcrpolo - Kubbad fardood 

l!l2. Boxing- - Fccrtan 

1!1. Swimming - Dabaal 

194. Polo - Kubhad fardood (booloo) 

- 8 -

Wasaaradda Qorshaha· 

I yo Midaynta 

1. Statistics - Natiijo - aqoon, oqonta tira- 

2. Census - Tirada dadka iyo Xoolaha 

3. Survey - Sahan, kor - meerid 

. 4. Demograhy - Aqoonta dhalashada iyo dhi- 

5. Cost of Living or consumer 

da 

mashada dadka 

Price index Qiimaha kharashka nolosha 

6. Per Capita - Madaxiiba. qofkiiba 

7. Household - Qoys; qoysnimo 

8. l\'larital s:atus - Guur; guri - Jahaan 

9. Occupation 

10. Fluctuation 

- Xirfo 

- Dheeldheelli 

11. National Income - Dakhliga-ummadda, hantidadalka 

12. Accuracy 

13. Processi,ng 

14. Tabulation 

15. Edit!ng 

16. Coding 

17 Productivity 

18. Enquiry 

19. Enumerator 

20. Superviser 

21. Data 

- 1 - 

- Sugnaan 

- Tub - Gelin 

- Raqamin, kala - soocid 

- Tiftirid, hufid 

- Sarbeeb - udhig; soogaaga- 

abin 

- Tacab - dhal 

- Xogaysi 

- Lambariye; tiriye 

llaaliye 

Daliil

2 ') 

-· Glock 

23. £numeration Area 

24. Sample 

25. Probability 

26. Fonnula 

27. Statistical tab It's 

28. Abstract 

2H. Returns 

30. Questionare 

31. Duplication 

3') ... Omission 

33. Frame 

34. Adequate 

35. Variance 

36. Standard Deviatio.n 

37. Standard Error 

38. Confidence Limit 

39. Normal distribution 

40. Correlation 

41. Correlation Coellicicn t 

42. lntt'rview 

43. GNP Gross National Inco· 

me 

44. GOP GToss Demestic Pro 

duct 

45. NNP Net l'1ational Product 

46. Capital 

Dan · wadaag, seked 

Qayb · tiru 

Naamuun, katilmaan - qaa 

dasho 

- Suura ·gal 

- Hab, qaab sugan 

- Katiijo · muujin, tiro goo- 

go'an 

- Wax aan muuqan, aqoon 

koo:1an 

- War ebyan, wixii · soohoy 

dey 

- Su'aalo - qoran 

- Ku labannoqod 

Dhaafid 

Aragaa - guud 

Ku tillaan 

- Kala duwanaansho, udhaxayn 

Kala duwanaansho dhexe 

Gef taxan, gef dhexe 

- Xadka kalsoonaanta 

- Qayb - -dhexaad 

- Isu - dhigan 

2 - 

Hal - xiriir 

Waraysad 

Hellada tolka ililkccd 

Tacabl

47. Liabilities 

48. Assets 

49. Depreciation 

50. Disposable Income 

51. l\1arketable Surplus 

52. Revenue 

53. Expenditure 

54. lix - farming 

55. Monetary Sector 

56. Subsistence Sector 

57. Consumption 


59. Balance of payment 

60. Deficit 

61. Deficit Financing 

62. Debit 

63. Credit 

64. Planning 

65. Plan 

66. implementation 

67. Formulation 

68. Evaluation 

69. Appraisal 

70. Feasibility Study 

71. Design 

72. Engineering Design 

73. Programming 

75. Programme 

- 3 - 

Makhaasiir 

Ha.nti, Assets 

- Duugow 

- Xaasilkii hantida 

- Dheeraad iib · gal ah 

- Cashuur 

- Kharash 

- Beer - xoolo leh 

- Dhinaca lacagta 

- Dhinaca nafaqada 

Quudasho, nafaqaysi 

Maal - gelin 

- Deellitirka ganacsiga debed- 

da 

- Isdhin 

- Isdhin · lacageed 

- Deynsad 

- Deymis 

- Qorsayn 

- Qorshe 

- Fulin 

- Abuurid 

Qiimayn 

HuiJin 

- Sahamin 

Abuurid, naqshad 

Naqsad injineer 

- Barntaamij - dejin 

- Barnamij

75. Input 

76. Output 

77. Input output analysis 

78. Linear Programming 

7!). Analysis 

80. Whole Number 

81. Odd and even Number 

82, Decimal 

8:3. Ratio 

84. l'oroportion 

85. Percentage 

86. Total 

87. Contribution 

88. Influence 

89. Component 

90. Index 

91. Efl'ect 

92. Static 

93. Dynamic 

!)4. Random 

!)5. Random tables 

96. Cartography 

97. Unit 

98. Disperse 

!)9. Public 

tOO. Report 

10 1. Progress Report 

102. Private 

- Gelin 

- Soo saarid 

- Qecxidda gclinta iyo soo 

Saaridda 

- Hanti isku fillaysiin 

- Ka baara.m deg, qeexid 

- Lambar dhan 

- Kisi iyo dhaban, tiro dhiman 

iyo tiro buuxda 

- Tobantooyo 

Ka Je'ekaaJtsho 

lsu - qiyaasan 

- Boqolkiiba 

- Dhammi Wadar I ahaan 

- Qaaraan, xoolo - gooyo 

- Sunno - raac 

- Ka koobni, Ka koobnaan 

- Tiro tax, Index 

- Doog 

Negi 

Wax socda 

Halhal, Halqaad 

Cutub - cutub tiro 

Maam - Aqoon 

Cutub 

Filqan 

Loosiman 

War - bixin 

Warka shaqo - fulinta 

- Khaas, Gaar 

4 -

103. Coordination 

104. Employment 

105. Unem ploy men t 

107. Navigation 

108. Emigration 

109. Immigration 

110. iU igration 

111. Resident 

112. Permanet Resident 

113. Temporary Resident 

114. Visitor 

115. Transit 

116. Technical Assistance 

117. Expert 

118. Adviser 

119. Consultant 

120. Associate Expert 

211. Citizenship 

122. Nationality 

123. Standard 

124. Average 

125. !\'lean 

126. Maximum 

127. Minimun 

128. lode 

129. Median 

130. Demominator 

131. Factor 

1 :J2. Factor analysis 

- Isku - agaasimid 

- Shaqo- hayn 

- Shaqo - la'aan 

- Diirad - hayn 

- Siidoolnimo 

- Soodooillimo, Koyto 

- Doobasho, doolid 

- Saakin, deggan 

- Saakin, .negi, deggane, negi 

- Dha..xdin 

Booqde 

Gudbin, mootin 

- Taageero - sanco 

- Khabiir 

- La taliye 

- Abwaan, khabiir ma • dha- 

faana 

- Khabitr - kaal 

- Waddaninnimo 

- Qolo, tol 

- Sal, Caan, Negaadi 

- Tiro dhexaad 

- Si, macne 

Ugu - badnaan 

Ugu · yaraan 

- Si, hab, 

- Udhexl'eyc, tiro- dhaxaad 

- Qaybiye 

5 - 

Ka dheyeeye

t:l:J. Caloric 

t:;-t. Vital Statistics 

135. Family Planning 

136. llirth Control 

137. Population Explosion 

138. InfaJtt Mortality 

13!). Mortaliity 

140. Mortality Rate 

141. Death Rate 

1-12. Birth Rate 

1-t:l. Natuul rate of Increase 

144. Indegeneous Variables 

145. Exgeneous Variables 

146. Distribution of lncome 

1-17. Incomes Policy 

148. Inflation 

149. Deflation 

150. Devaluation 

151. Valuation 

152. Surplus 

153. Price Level 

154. Graph 

155. Diagram 

156. Chart 

157. Histogram 

158. Function 

15$). Classificaton 

11i0. Functional Classification 

- Kaloorig 

- Natiijada salka ah, Tit·ada 

salka ah 

- Qol'shaha reerka ama qoysk,'l 

Koobid - korinta dadka, aga 

asinka 

Diigaanyo - taran 

iqiiridda carruurta 

Geerida 

1nta dhimata 

- Heerka geerida 

Heerka dhasha 

Heerka taranta caadiga ah 

- Degol - tari - gcdgeddooma 

- Soogalaa - gedgeddooma 

- Hanti - qaybta dadka 

- Utalinta mihiibta 

Foondhaaf 

Foondhac 

- Sarrif - dhac, sinni -jab 

- Qiimayn 

Dheeraad 

Heerka qiimaha 

- Naqshad - ku - muujin 

- Maam 

- VVax tar, shaqo 

- Isir - ukala dhig 

- Tar - ukala dhig 

6 -

163 Region 

164. District 

165. Handicraft 

166. Ouplicationg Machine 

167. Calculating M[achine 

168. Computer 

169. Efficlency 

170. Maritime Tra,ffic 

171. Party 


173. Series 

1 i4. Structure 

175. Life Expectancy 

176. Fertility 

- Cobol 

- Degmo 

- Farsamo 

- Makiinadda qorriin - badinta 

- Makiinadda xisaabta 

Kombiyuutar 

Karti 

- Saqaafe - badeed 

- lsu - dhigan, xisbi 

- Sanco 

- Taxnaan 

- Ohismo 

- Gedo- filasho 

- Bacrin 

177. DemOJraphic Character - Habka geerida iyo nolosha 

178. Simp!e Rand1om Sampling - !Huunad hal qaad ah 

179. Systematic S1mpling 

180. Probability Proportional 

to size 

181. Number 

182. List 

183. Member 

184. Ad hoc 

185. Projection 

186. Item 

187. Budget 

188. Ordinary Budget 

161. Sector 

162. Integral 

- Muunad aqoon joogto ah 

... 

I - 

Lamber 

- Tiro taxan 

Ka mid ah, cudwi 

Mar- mar, bcri beri, kol kol 

- Yuuhnaan, Ujeedin 

- Qodob 

- Miisaaniyad 

- Miisaaniyadda caadiga ah 

- Dhinac 

- Ka - mid - ahaan

ll'W. Capit;:l Budget 

l!Hl. Current Account 

l!ll Capita! Account 

192. Operative (employee enga- 

ged in production 

I !):J. Imputed Income 

1!.14. Regression 

I H5. Criteria 

l!.lfi. Priority 

197. Strategy 

1!18. Objective both senses 

1!)!). Subjective 

200. Income Brackets 

201. Recording 

202. Catelogue 

203. Library documentation 

Centre 

204. Incentive 

205. Moral Incentive 

206. Material Incretive 

207. Review 


209. Literacy 

210. Functional Literacy 

211. Placement 

212, Manpower Requirement 

213. Manpower Assement 

21-t. High I.evel Manpower 

215. Squlibriun 

-8 

- Miisaaniyadda saldhigga ah 

- Xisaabta socota 

Xisaabta weyn 

- Dakhligii Ja qiimceyey 

- Dib u dhac, dib u noqosho 

- Khaslad, sabab 

- Mudnaan 

- Lagama maarmaan; tab 

Rugdagaal 

- Ujeeddo, abballin, iJ - fayow 

ku eegidda 

- II - Daneed ku eegid 

- Isku Iacag ahaan 

- Xusuus qorasho, buug g

216. Stable 

217. UJlstal)}e 

218. Structural Unemployment 

219. Norm 

220. Base 

221. Base Meriod 

222. Specializastion 

223. Professional 

224. Subsidy 

225. Waiver 

226. Mechanization 

227. Foreign Aid 

22S. Liaison 

22!}. Consortium 

230. Multi - purpose 

231. Sechastic 

232. Parometer 

233. Cost -- benefit Analysis 

23-t. Social Cost 

235. Range Statistic 

236. Equipment 

237. Machinery 

2:8. Bila tcral 

l:J. l\Iultilatoral 

:111. United Nations 

241. Un Specialised Agencies 

242. Aide - Memoire 

24:l. Memorandum 

244. Inter· Otnce Memo. 

- Deggan, xasilloon 

- Xasil la'aan 

·- Shaqo la'aa.nta joogtada 

- Qaab 

- Sal 

- Bilawga 

- Gaar u oqoon, takhasus 

- Xirfad lch 

- Taagecro lcageed 

- Ka dhaafid 

- Sanco 11 geddis 

- Gargaar shisheeye 

- Xiriirin 

- Shirkad 

- Dano badtln 

X ad 

AI nab 

Makiina:!o 

- J..aba dhinac. laba fJOio 

ah 

- Dhinacyo f;adan. nin walbaale 

- llmmadaha :\Iidoobey 

Laamaha Cmmadaha Mido:; 

bey 

- Hcshiis kaalme 

- 1\rji, tusaale qoran 

- Tusaalc isla · xafiis 

!} -

2-15. Country Programming 

2-!6. Imiic

Wasaaradda Lacagta 

1. Budgeting and treasury 

Dept 

2. Ordinary Budget 

3. Development Budget 

4. Financial yt>ar 

b) Fiscal year 

5. Estimate 

6. Revised Estimate 

7. Expenditure 

8. Actual Expenditure 

9. Source 

10. Budget classification 

11. a) Head 

b) Vote 

12. Financial Regulation 

13. a) . Financial Procedure 

b) Accountin Procedure 

14. Provision 

15. Public Fund 

l(j, T·rcas:try Position 

17. Surplus 

18. Deficit 

1!). Evaluation 

20. a) Aid 

b) Grant 

21. Aiel in · · caslt 

22. Loan 

23. Interest 

24. Credit 

- Laanta Miisaaniyadda iyo 

Khasnadaa 

- l\liisaaniyadda caa

25. Debt 

- Dcynsad 

26. Balance - sheet - Xaashida foontuska 

27. a) Profit 

- Feydo 

b) Loss - Khassare 

28. Deposit 

29. Reserve 

- Curaar 

- Kayd 

30. Saving - Kayd 

31. Advance - Hormarin, Taqdiimad 

32. Cha·rge - Ku -gad, qiime 

33. Over - Expenditure - Kharash - dhaafin 

34. Under - Estimate - Qiyaas - dhin 

35. Salary 

36. Wages 

37. Allowance 

- Mushahaaro 

- Mushahaaro 

- Abaal -gud 

38. Commpensation - Qaandhaw 

39. Bonus - Hawlid, abaal - gud 

40. Pension - Da - kaai. hawl -gab 

41. Graduity 

- Liil - tir 

42. Planni.ng - Qaroomayn 

43. Programming 

- Qaroomayn 

44. Budgeting - Miisaaniyad - dhig 

45. a) Execution - Fulin, Qisaasid 

h) Implementation - Fulin 

46. Accounting - Xisaabin 

47. Reoorting - Ka - warramid, 

48. Reviewing - Ka - warramid, Dibufiirin 

49. Project 

50. Economy 

- Mashruuc 

- Dhaqaale 

51. Agreement - Heshiis 

52. Commitment - Balian - gal 

2 -

53. l'Horgage 

54. Filltancial Management 

55. Contributo.n 


57. Cost 

58. Ex

81. Safe or Cash - book 

82. Treasurer 

83. Voucher 

84. Last - Pay certificate 

85. Check 

86. Invoice 

l37. Store 

88. Stock 

89. Furniture 

90. Tender board 

91. Contract 

)2. Storage 

93. Goods 

94. Issue Voucher 

95. Receipt Voucher 

96. Unserviceable 

97. Contractor 

98. Receipt 

99. Tobacco and matchs 

100. Mo.nopoly 

101. School ft!e 

102. Telegram Receipt 

103. Virement Warrant 


105. Public debt 

- Khasnad 

- Khasnaji 

- Xaashida- lacagta 

- l\'larag - nwshahaaro 

- eeg 

- Ma.ragga - Maal - soo- dejinta 

- Bukaar, bakhaar 

- Alaab, Badeeco 

- Guri - bil 

- Guddida qandaraaska 

- Qandaraas 

- Bukaar- gelin, bakhaar - dhig 

- Batdeeco 

- Xaashida alaab - dhiibidda 

- Xaashida qaadashada 

- Koore- ka - furad, Iufan 

- Qandaraaslow 

- Saxeex - qaadasho, ama saxeex 

bixineed 

- Buuri iyo tarraq 

- Keli - cun 

- Ajllluro 

- Ta:ar - helis 

- Kala- wareejin - lacageed 

- Qiime • dhac 

- De:y.nsadka - ummadda 

106. Public debt Management - l\'laamulka - deynsadka umadda 

107. Asst-t - Hanti 

108. Liability - Makhaasiir 

- 4 -

109. Refund and Draw back - Lacag - naq 

110. Outstanding bill - Kharash - taagan 

111. TransectioJI - Waqtiga - jooga 

112. Remunaration - Mushahaaro aan sugnayn 

113. Emolument - Mushahaa·ro sugan 

114. Over draft Payment - Maas 

I 15. GNP (Gross Nation Pro- - Heerka - tacabka - unnmada 

duct) 

116. a) per caoita income 

b) scntiting 

117. Statistics 

118. Financial data 

119. Financial Ma;nagmcnt 

120. Subvention 

121. Capital Investment 

122. Capital Outlay 

123. Rate of returns 

124. Amortization of Internal 

Debt 

125. Recovery or surcharge 

126. Amount or sum 

127. Net 

128. Gross 

129. Deduction 

t:Jo. Accounting OOicer 

131. Pre auditing- 

132. Vote Boo I\ 

l:J3. Suspense account 

134. Abstract Acc

135. A.ntmal Account 

136. Liquid Asset 

137. Current Account 

138. Deposit Account 

139. Revol\'ing fund 

140. Inland Revenue Department 

141. Revenue of the State 

142. Registr.ttion Tax 

143. Stamp Tax 

144. a) Indirect Tax 

b) Direct Tax 

145. 1\'Iorgage fee 

146. Tax on insurance 

147. I.ntertainment Tax 

148. Circulation Tax 

149. Succession Tax 

150. Direct Tax 

151. Income Tax 

- Xhaabta sanad - guuradda 

- Naqad - gal 

-- Xisaabta socota 

-Xisaab curaara 

- Xisaabta wareegta 

-- Laanta cashuurta berriga 

-- Cash!lmrta Dalka 

- Cashuurta Diiwaangelinta 

-- Cashuurta Moorka 

- Cashuur · gur · u · qaad 

- Cashuur · toos · u-qaad 

- Xisaabta rahmaadda 

-- Cashuurta caymada 

-- Cashuurta maaweelada 

-- Ca£hiuurta jidka 

-- Cashuurta dhaxalka 

- ashuur toos · u · qaad 

-- Macaasbal - macaash 

152. Tax on slaughtered animal - Cashuurta kawaanka 

153. Joint Consolidated fund 

154. Security fun:i 

155. i\djustment Voucher 

156. Master rool voucher 

157. Analysis sheet of 

158. Receipt book register 

- Isueta xisaabta baxday 

iyo tan soo gashay 

-- Lacagta shaqada dedan 

-- Xaashida isku · toosinta, 

lacag - toosinta 

-- Xaashida lacagta yoomiyad 

da ah 

- Xaashida kulminta Jacagta 

-- Diiwaa.na xaashiyaha ma- 

ragga 

15!J. Rcconcithtion of acc

160. Query - Su,aal 

161. Requistion - Dalab- qoran 

162. Annual Board survey - Guddiga kormeeridda Sanadguurada 

163. Inventory - Diiwaanka alaabta 

164. Ledger - Diiwaanka alaabta 

165. Tally Cards - Xaashi - kooban 

166. J.ndent - DaJab 

167. Issue - Bixin 

168. Supplier - Qandaraaslow 

169. Consumable Store - Alaab kharash - gal ah. 

170. Fixed Asset - Mihiib - negi 

171. Bill of landing - Qorka soo - dejinta 

1i2. Delivery order - Nidaam.ka dhiibista 

173. Charge (landing or ship- - Qor - lacageed, hawl 

ping) 

174. Customs formality - Nidaam - dekedeed 

175. Confiscate 

1. 76. Evation 

177. a) Under collection 

b) Over collection 

178. Short lm1ded 

179. Over la.n:led 

180. Dat:ta;;cd goods 

181. Proforma or originality 

g-oods 

182. Customs 

183. Dete-ntion 

1R4. Licence or· permit 

of 

185. Sh jpmcn t or consignment 

18fi. Export 

- 7 - 

- Ka - qaadi.n 

- La - dhuumasho 

- Dhinnaan - cashuur 

- Dbceraad - cashuur 

- Shixnad - dhiman 

- Shixnad dhceraad ah 

- Badeecad dhaawacantay 

- Asall

187. Import 

188. Transit 

1S9. Development levy 

190. Cusl:ums and txdse duty 

191. Customs import duty 

192. Duty on manufacture and 

Supplementary border duty 

- Soo - dcjin 

- Gudbin amn mooti.n 

- Xisaabta horumarinta 

- Tacab - cashuur 

- Soo -gal - cashutU 

1!)3. Cha·rge for specific service - Lacag - gud 

rendered 

194. Work done on remburse- - Kharash - gud 

ment 

195. Co.ncession fee - Xisaabta ruqsadda 

169. ·Share of net profit of - Qayb - qaadashada dawladda 

public bodies 

197. Customs department 

198. Manifest 

199. Release permit 

200. Customs declaration 

20 J. Customs; Officer 

202. Overtime 

203. Internal audit 

204. Ship's file 

205. Customs export duty 

206. Duty 

- 8 - 

- Laana maamulka furdadda 

- Shixnad - qeexid 

- Ruqsadc.i.a alaab - labaxa 

- Shixnad - qeexid 

- Sa·rkaalka Furdadda 

- Dheeraad - sbaqayn 

- Dhab:isha - gudaha 

- Xisaabta markabka 

- Sii - gad - cashuur 

- Cashuur

Wasaaradda macdanta 

1. Field Officer 

2. Fieldman 

3. Operator 

4. Field Assistant 

5. Geophysist 

6. Geochimist 

7. Geologist 

8. IIydrogeologist 

9. Driller 

10. Miner 

11. Minig Engineer 

12. Topographer 

13. Cartographe 

14. Draftsman 

15. Olliccr in chargo 

16. Chief Geologist 

17. Store Keeper 

18, Librarian 

H). Laboratory 

20. Lab Assistant 

21. Lab Techinician 

22. ample collector 

2:. Sieving set 

24. Rig 

25. Tube Hole 

iyo biyaha 

- 1 - 

- Sarkaalka - Shaqada 

- Sarkaalka Madasha 

- Hawl - wade 

- Kaaliyaha Madasha - shaqada 

- Joofisis 

- Joofisis 

- Joolaj 

- Hidrojoolaj 

- Dhulqode 

- Dhulbaare 

- lnjineerka Dhulbaarista 

- T(Jboograaf 

- Kaartoograaf 

- Naqshadyaq;1an 

- SarkaaJka Masuulka ah, 

sarkaalka sare 

- .Joolojiistaha sare 

-JHakhasiin haye, bakhaar haye 

Buugag haye 

Rugta cilrnibaarista 

- Kaaliyaha rugta cilrnibaa 

rista 

- Saanaca rugta baarista 

- Alaabta Shaandhada 

- Namuun urursht' 

Riig

2(i. Sesim it survey - Sahanka dhulgariirka 

27. Compass - Diirad 

28. Geological hammer - Du!Jbaha Joolajiyadda 

2!). Thcodl'litl" 

- Toodcliid 

30. Magnetic Survey - Sahanka bir · danabta 

31. Radiometric Survey - Sahanka raadiyoomitirka 

32. Gravimetric - Sahanka Culayska 

33. Test tube - Dh.uunta tijaabada 

34. Distilled Water - Biyo 1\'liiran 

35. Sample Bag - Kiishka Namuunadda 

36. 1\lineral - Macdan 

:l 7. Rock - Dhagax 

38. Areal - photo - Cir - Kasawir 

39. i\linc - Goobmacda.nced 

40. Pit - Hog 

41. Trench - Hataq; dhufays 

42. Outline - Tilmaanjiid 

43. Survey - .Sahan 

44. Sureyor - Sahamiye 

45. Prospector; Prospecting - Macdanraadshe ; 

46. Geophysks 

47. Bctrography 

48. Well - loging 

49. Sedienta·1·y rocks 

50. Ig.neous rocks 

51. Metaml)rir>hic rocks 

52. Paleonthology 

5:1. Structure 

- 

Macdanraadis 

- .Joofiisig 

- Cilmidhagax, betroogra1i 

- Ceel Qiyaas 

- Dhagax Biyood: Seedimcentari 

- Dhagax dab 

- Dhagax doorsG:')rnay, miitamorfiig 

- Balentoolji 

- Dhismo. qaab 

2 -

54. Anticline - Lakabkac 

55. Syncline 

- Lakabdeg 

56. Escarpment - Laag 

57'. Geological Section - Gob a :r{a .J oolajiyadda, dhiuackaeeg 

idda joolajiyadda 

58. Thin Section - Xalcef Dhagax 

59. Vertical scale - Qoton beeg, Kor - u · beeg 

60. Horizontal scale - Haabiir beeg, hor beeg 

61. Stratigraphic colum - Lakabyada dhilllka 

62. Profile - Dhinackaeeg 

63. Outcrop - Ismuujis Macdanecd 

64. Seepage - Duxid; Soo duxid 

65. Dip - Macdan deg 

66. Strike - Macdan baarid 

67. Geo:ogical Map - Maamka Joolajiyadda 

68. Assistant operator - KaaJiyaha Hawlwadaha 

69. Assistant Geologist - Kaaliyaha Joolajiga 

70. Stream bed - Daadmareen 

71. Plane table -· 1.\'Iiis naqshadeed 

72. Jnclinomet('t' - Laxaad - Becg 

73. Export - Khabiir 

74. Co · expert - Khabiir Jabaad 

75. Geological department - Qaybta joolajiga 

7G. Sample - Nanmun 

i7. Analysis - Faaqidid 

78. Crush - Burburin 

79. Strata . Stratuim - Lakabyo, Lakab 

80. T.aycr - Dabaqad 

81. Lava - Kar 

- 3 -

82. Volcano 

S:J. Voleanoic 

84. Sandeston1e 

S.). Limt• StOll(' 

Sf>. Porous (stone) 

87. Non - Porous (stone) 

88. l\Iineral deposits 

89. Geologica:! Map 

90. i\Iappcd Area 

!H. Gypsium 

92. l.Hi.neral resources 

- 4 - 

- Dhul Kar 

- Dhul Karay 

- Dhagax Ciideed 

Dhagax Nuuradeed, xarsho 

llabid 

- l\'lahabe 

- JVIacdan urur, cuur 

- iHaamka Joolajiga 

Dhul sahansan 

Didib, Jibsum 

- Macaadinta dtwlka

Wasaaradda Waxbarash.ada 

iyo Barbaarinta 

1. Art and Craft - Farsamo iyo !:anco 

2! Academic year - Sano - dugsi, sano - cilmi, 

sano waxbarasho 

3. Adviser - La taliyc 

4. Agriculture 

- Becro 

5. Book - Buug 

6. Culture - Dhaqan, hiddo 

7. Curriculum - Manhaj 

8. Counsellor - La tali)•C 

!). Central Inspection - Kormeer:dda guud 

10. Degree - Kolej 

11. Degree - S1-Jahaada · mufti , mufti.Jmimo 

12. Department Qayb 

13. Documentation Centre 

14. nupJicating paper 

15. Elementary School 

lfi. Education Stores 

I 7. Examination 

1 L Engineering 

I!). Educational Orga.nizatiun 

chart 

20. Education Statistics 

21. Education System 

2:?. FoiRlore 

Rugta q01·aal kaydin ta 

Xaash!da qoraal badinta 

Dusiga hoose 

C:tri;;a kaydka waxbarasha 

da 

Hhaan 

lnji.neerninlO 

MaaPtkl muu,ji.!ltr. wa..xbarashada 

maab 

- Natiijo - aqoonta waxbara 

shada 

E;lnn-l;.ll1 1·a waxharashada 

iVIalwcelo. madaddaalo

23. Guidance 

24. Grade, Girl's School 

:!5. II is tory 

26. Holiday 

27. Head of 

28. Inspectorate, Inspector 

Inspection 

9. lntt•rmendiate School 

:0. In - service Training 

:n. Intensive Trainig 

32. Koranic Schools 

33. Kindergaten 

34. Language Commission 

:!5. Libarar)', Lib-rarian 

:16. Museum 

37. Literature 

3S. National University 

39. Orphanage 

40. P.T. 

41. Public Relation OJnce 

- Hanuunin 

- Darajo,

49. Somali Folklore 

50. Somali Dance 

51. SomaJi Music 

52. Secondary Service 

53. School yea·r 

54. St!con..i.uy Teachers 

55. Section 

56. School Stationary 

57. Stencil 

58. Service, Dcpartm

W SAARADDA WARARKA 

IYO 

HA.MUNINT A DADWEYNAHA 

1. Rocket 

2. Orbit 

3. Goncept 

:!. Interdict 

:3. Deterrents 

G. Consrrvative Party 


8. Hoase of Commons 

9. Radiation 

10. B:iography 

11. Sedition 

12. Jury 

l:J. Sentenc 

14. Liiquid 

15. i\lunicipality 

Hi. R'ennuc 

17. Cont rJband 

IS. Commissin 

1 ). H omogt;.nous 

20. G:ravity 

I. \'•entilation 

:2. Telex 

23. Telecommunication 

24. o,ecode 

GanLal, Sayruukh 

ITeel!abid, Cir · meerid 

Ujceldo 

Kmmaanac 

Baajin 

- Xi$hlmuxaafid 

- Qiimedhac 

- Bnrl:man HoS2 

- Shucaac 

K:l\varramid 

Dcmbi, Fidmo 

- Xcerbeegti 

- Xukun, gar 

- Lacagnimo, dureer 

- Beladiye 

- Cashuur 

- Kuntarabaan 

- Guddi 

- I slm Dhalan 

- Jidaiw, 

- Ncrc

25. Penal code 

26. Cinema 

27. Abortive 

2X. Thrrmo.ncter 

28. Campaign 

30. Curf('w 

31. Cyclon 

32. Tourism 

:33. Blood transfussion 

34. Social service 

35. !VIoti:ars 

36. Legislalion 

37. Passports 

38. Anti - Ballistic 

39. Revolution 

40. Liberal Party 

41. House of St.>nate 

42. House of Congress 

4.3. Chloraform 

44. Autobiography 

45. Treason Trial 

46. Assessors 

47. Chmicals 

48. Solid 

49. Police 

50. Confiscation 

51. Smuggling 

52. Television 

- Xeer-gef 

- Shaneebo 

- Dhicis 

- Kulbeeg:e 

llalgan, Gurmad 

Bandoo, KaJaxir 

- Xanfaley, duufaan 

Dalxiisnimo 

Dhiig - siin 

Dad u shaqayn 

Moortu 

- Sharcidejin 

- Baasaboorte 

- Hannaanka diidm.ada gubid- 

da gan taalka Baajinta du 

minta gantaalka 

- Tawrad 

- Xisbiga Xorta ah, xisbiga 

siyaasaddiisu dhex tahay 

- Bar lam manka Sare 

- Barlamaanka Hoose 

- Dawada Suuxiska 

- Iska · warramid 

OaJ - Dhagamimo 

Garsoor Kaal ama Kaaliye 

Kccmiw 

Adke ama dhadhaab. 

- Booliis 

- Ka- qaadid 

- Kontrabaan 

- Telifiishan 

2 -

53. Hydrogenous 

54. Balance 

55. Air Conditioning 

:i6. Stenography 

57. Te1phone 

58. Cypher 

.>9. Infection 

60. Censorship 

Gl. Projector 

62. Temperature 


64. Deployment 

65. Pact 

(ifi. Discount 

67. Heart- transfusion 

68. In tergra tion 

6!). Prosecution 

70. Debate 

71. Trial 


73. Convention 

74. Sympium 

75. Segregation 

76. Fait accompli 

77. Fifth column 

78. Surveying 

7!). Crash Programme 

w:. Introduction 

1. Ilostage 

82. Hemisphere 

- Haydrojiin 

- Sinan, Simid, ama Dheellitir 

- Dahayl - hagaajin 

- Qoris · koob 

- Taleefan 

- Sarbeeb - u - qor 

- Cudur - faaf, Jsqaadsiin 

- Hubi.u 

- Shaneebo - Gane 

- Kul -Sid 

- Diwaangelin, sajilaad 

- Feeraarin 

- Heshiis 

- Ka - dnin 

- Wadne doorin 

- Iskudar 

- Dacwayn Dibid 

- Dood 

- Xukumid 

- Sanco - aqoon 

- Heshiis 

- Kulan - cilmi 

- Kala · soocid 

- Arrin - dhacday 

- Dal - dhagar 

- Sahamin 

- Mus':ruuca Hamuunjebinta 

- Arar 

- Qafaalasho 

- Kawn - bar

83. Nationalisation 

84. Insemination 

85. Artifical. Respiration 

S6. 'fr

112. :..;olida·rity 

113. Exiie 

114. Status quo 

115. Exploration 

11'6. Mediation 

117 Intimidation 

118. Ransom 

119. Hi - jaking 

120. Atmosphere 

121. Incubation 

122. Hybernation 

123. Tear gas 

124. Camera 

125. Slogan 

126. Strike 

127. Ambush 

128. Ultra - violet 

12!). Beaming 

130. Mogaton 

t:n. Explosion 

t:t. Atom 

l:l:l. Art 

1:J4. Navigation 

1 :J5. lngn•dicnt 

136. Franchise 

·I 

t:n. TariiT 

, 1:8. Landslide 

I:l!). l'olfo 

140. Charter 

141. Strategic 

- Isgaral>si ama wadajir 

- Musaafuris 

- Sidaas 

- Sahamin 

- Dhexdhexaadis 

- Cabsi - gelin 

- Baad 

- Afduubid 

- Hawo 

- Dhal diirin 

- Suurid 

- Sun - indhood 

- Sawir 

- Baaq 

- HawJ -diid 

- Gaadmo 

- Shaca::tc - haJis ah 

- Iftiin, Liishaan 

- Meegatan 

- Qarxin 

- Atoomik 

Xa·rar, farshaxannimo 

Majiire - aqoon, Diirad - hayn 

- Ka koobnaa.n 

- Cashuur 

- DoorashogaJ 

- Dhul - dun 

- Tuf 

- Xccr 

- flab - dagaal 

5 -

142. D1·adlock 

H:L Abortion 

144. Formal 

145. Schcdnle 

t46. Defensive 

.\47. Drama 

H8. Freelance Journalism 

149. Terms 

150. Computer 

151. Shadow Cabinet 

152. Secretary 

153. Director 

154. Council 

155. Region 

156. Kilometer 

157. Kilo - watt 

! . 

158. Advocate 

159. Agency 

160. Book 

L61. Lesso.n 

162. School 

163. Capitalism 

I 

.1.64. Philosophy 

165. University 

.t66. Calender 

167. Time 

168. Clock 

169. Printing 

170. Editor 

-6 

- lsmarlwaa 

- Dhicis 

-R:asmi 

- 'l'alo ama Barnaamij 

- Jiilib - dhig, Gaashaan dbig 

- Riwaayad 

- Hfeshiis 

- Kombiyuutar 

- Guddiga sare e mucaaridka 

ah 

- X:oghaye 

- F'uliye, Maamule 

- Guddi, qunsul 

- Gobol 

- Kiiloomitar 

- iilowaad 

- Doode 

- Wakaalad 

- E:uug 

- Cashar 

- Dugsi 

- Hantibuurasho 

- F'alsafad 

- Jaamacad 

- VVaqti - sheeg Ama Taariikh 

- VVaqti 

- Saacad 

- Daabicid 

- 1'iftire

171. Tapes 

172. Society 

l73. Education 

t'/4. Salaries 

175. Over - Time 

176. Ruler 

! Ti. Transport 

178. Social Party 

. 

179. Itinerary 

.. 

180. Offensive '•• 

181. Community - Communal 

182. Topic 

183. Cheque Book 

- Shariid 

- uad, xisbi 

- Waxbarasho, Tacliin 

- Mushahaaro 

- Dheet·aad - shaqayn 

- Boqor, Masdarad 

- Gaadiid 

- Xisbiga dadnimada 

- Meelaha booqa£bada 

- Weerar, qadaf 

- Jskaashi 

- Qodob ama Arri.n 

- Jeeg - buug 

18. Care -taker Government - Daw!ad ku - meel - gaara 

185. Registry 

186. Manager 

187. Chairman 

188. District 

189. Mile 

190. KilC)gram 

191. Deputy 

192. Campany 

1!)3. Doctor 

194. Reading 

195. Communism 

196. Jmperialism 

197. Professor 

198. All M:litary Ranks 

19!). Scientific Socialism 

- 7 - 

- Diiwaan .bayn 

- Maamule 

- GuddOQnshe 

- Beel, Degmo 

- Mayl 

- Kiilogaraam 

- Nan'ih, ludane 

- Shirkad 

- Takhtar 

A.khris 

Han tiwad aagnimo 

Gumaysi.nnimo 

- Buuni 

- Hawl iyo Hantiwadaag,

200. Type · writer - 1\'lakiinadda - Fa.rta 

CiJmi ku dhisan 

201. Editing - Saxid, tiftirid 

202. Programmes - Bamaamij 

203. Reception - Martiqaad 

204. Scholarhip - .Barasho . deeq 

205. Tende-r - Qandaraas 

206. Allowance - Gunno. 

. 1 1 , 

207. Report - War am a Warbix:in 

208. lmmigrati - Soo · doolnimo 

- l:i -

JAMHURIYADDA DIMUORADIGA SOMALIYA ll

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?