I E F FINANSIJSKI IZVEÅ TAJI

I E F 

FINANSIJSKI IZVEŠTAJI 

ZA 2008. GODINU I 

IZVEŠTAJ NEZAVISNOG REVIZORA 

BIOPRODUKT - ČAČAK 

Beograd, jun 2009. godine

I E F 

11070 Beograd telefon (011) 20-53-550 

Bulevar Mihajla Pupina 10 B-I/II f a x (0 11) 2 0-53 -590 

WWW.IEF.CO.RS 

“I E F” d.o.o. je registrovan kao revizorsko preduzeće na osnovu rešenja Saveznog ministarstva za finansije br. 5/1- 

06-0008/2000/0001, od 27. septembra 2000. godine. Upisano kod Ministarstva finansija pod br. 023-02- 

00189/2008-16-2855; redni broj upisa (dosijea) 020. Upisano kod Agencije za privredne registre 24.03.2006. 

godine pod brojem registracije BD 52416. MB: 17303252; PIB: 100120147

e-mail:office@ief.rs WWW.IEF.CO.RS tel. (011) 2053 550; 2053 555; fax 2053 590; 2053 591 

I E F 11070 Beograd, Bulevar Mihajla Pupina 10 B-I/II; M.br.17303252; PIB 100120147; Tek.rač-160-13177-24 

IZVEŠTAJ NEZAVISNOG REVIZORA 

o finansijskim izveštajima Bioprodukt d.o.o., Čačak za 2008. godinu 

Skupštini 

Bioprodukt d.o.o., Čačak 

Jaše Prodanovića 4/9 

Čačak 

Izvršili smo reviziju priloženih finansijskih izveštaja Bioprodukt d.o.o., Čačak, koji obuhvataju Bilans 

stanja na dan 31. decembra 2008. godine i odgovarajući Bilans uspeha, Izveštaj o novčanim tokovima, 

Izveštaj o promenama na kapitalu i Statistički aneks za godinu koja se završava na taj dan. 

Pregledali smo značajne računovodstvene politike i Napomene uz finansijske izveštaje. 

Finansijski izveštaji Privrednog društva, za godinu koja se završava na dan 31. decembar 2007. godine 

su bili predmet revizije od strane drugog revizora koji je u svom izveštaju od 18. avgusta 2008. godine 

izrazio pozitivno mišljenje. 

Odgovornost rukovodstva za finansijske izveštaje 

Rukovodstvo je odgovorno za sastavljanje i objektivnu prezentaciju ovih finansijskih izveštaja u skladu sa 

propisima Republike Srbije. Navedena odgovornost uključuje: uspostavljanje, delovanje i održavanje 

unutrašnjeg kontrolisanja u vezi sa pripremanjem i poštenom prezentacijom finansijskih izveštaja, koji ne 

sadrže značajne pogrešne navode zbog prevare ili greške, izbor i primenu značajnih računovodstvenih 

politika i pripremanje računovodstvenih procena koje su osnovane u datim okolnostima. 

Odgovornost revizora 

Naša odgovornost je da izrazimo mišljenje o finansijskim izveštajima na osnovu revizije koju smo izvršili. 

Reviziju smo izvršili u skladu sa Zakonom o računovodstvu i reviziji Republike Srbije, Međunarodnim 

standardima revizije i Internom metodologijom za reviziju. Standardi zahtevaju da reviziju planiramo i 

izvršimo na način koji omogućava da se u razumnoj meri uverimo da finansijski izveštaji ne sadrže 

materijalno značajne pogrešne informacije. 

Revizija uključuje sprovođenje postupaka radi pribavljanja revizijskih dokaza, na bazi provere uzoraka, 

kojima se potkrepljuju iznosi i informacije obelodanjeni u finansijskim izveštajima. Odabrane procedure 

su zasnovane na prosuđivanju revizora, uključujući procenu rizika od nastanka materijalno značajnih 

grešaka sadržanih u finansijskim izveštajima, nastalih usled kriminalne radnje ili greške. Pri proceni ovih 

rizika revizor razmatra interne kontrole relevantne za sastavljanje i objektivnu prezentaciju finansijskih 

izveštaja, u cilju izbora adekvatnih revizijskih postupaka, a ne za potrebe izražavanja mišljenja o 

efikasnosti internih kontrola pravnog lica. Revizija, takođe, uključuje ocenu primenjenih 

računovodstvenih politika, vrednovanje značajnih procena koje je izvršilo rukovodstvo, kao i opštu ocenu 

prezentacije finansijskih izveštaja. 

Smatramo da su revizijski dokazi koje smo pribavili dovoljni i odgovarajući i da obezbeđuju razumnu 

osnovu za izražavanje našeg mišljenja. 

Mišljenje 

Po našem mišljenju, finansijski izveštaji prikazuju istinito i objektivno, u svim materijalno značajnim 

aspektima, finansijsko stanje Bioprodukt d.o.o., Čačak, na dan 31. decembra 2008. godine, rezultate 

poslovanja i novčane tokove za godinu koja se završava na taj dan, u skladu sa propisima Republike 

Srbije. 

Beograd, 26. jun 2009. godine 

Ovlašćeni revizor 

Stanimirka Svičević

S a d r ž a j 

MIŠLJENJE NEZAVISNOG REVIZORA 

Odeljak A. 

FINANSIJSKI IZVEŠTAJI 

1. Bilans stanja ....................................................................................................................7 

2. Bilans uspeha ..................................................................................................................8 

3. Izveštaj o tokovima gotovine .............................................................................................9 

4. Izveštaj o promenama na kapitalu ....................................................................................10 

Odeljak B. 

NAPOMENE UZ FINANSIJSKE IZVEŠTAJE 

I. Privredno društvo i osnove za finansijsko izveštavanje ........................................................13 

II. Pregled pozicija Bilansa stanja sa napomenama ................................................................18 

III. Pregled pozicija Bilansa uspeha sa napomenama ...............................................................26 

IV. Pregled pozicija Izveštaja o tokovima gotovine sa napomenama ..........................................28 

V. Napomene o događajima nakon termina na koji je sačinjen godišnji račun ............................29 

VI. Napomene o rizicima .....................................................................................................29 

PRILOG 

Pismo rukovodioca o prezentiranim finansijskim izveštajima

ODELJAK A. 

FINANSIJSKI IZVEŠTAJI 2008.

Bioprodukt - Čačak 

BILANS STANJA na dan 31.12. 

Bioprodukt - Čačak (u RSD 000) 

Pozicije Napomena* 2008. 2007. 

OBRTNA IMOVINA 167.224 131.160 

Gotovinski ekvivalenti II.5. 2.833 4.662 

Kratkoročni finansijski plasmani II.4. 13.336 4.247 

Potraživanja II.3. 26.498 23.624 

Potraživanja za više plaćen porez na dobitak 317 

Zalihe II.2. 118.548 95.100 

Porez na dodatu vrednost i AVR II.6. 6.009 3.210 

ODLOŽENA PORESKA SREDSTVA II.7. 120 28 

STALNA IMOVINA 14.506 5.981 

Nekretnine, postrojenja, oprema i biol. sred. II.1. 14.506 5.981 

POSLOVNA IMOVINA 181.850 137.169 

A k t i v a 181.850 137.169 

KRATKOROČNE OBAVEZE 102.558 85.020 

Kratkoročne finansijske obaveze II.11. 38.823 31.576 

Obaveze iz poslovanja II.12. 23.734 13.368 

Ostale kratkoročne obaveze II.13. 40.000 40.000 

Obaveze po osnovu PDV, ostalih javnih prihoda i PVR II.14. 1 49 

Obaveze po osnovu poreza na dobitak 27 

DUGOROČNE OBAVEZE II.10. 3.435 723 

KAPITAL 75.837 51.426 

Osnovni kapital II.9. 2.313 2.502 

Rezerve II.9. 293 293 

Neraspoređeni dobitak II.9. 73.231 48.631 

ODLOŽENE PORESKE OBAVEZE II.15. 20 

POSLOVNA PASIVA 181.850 137.169 

P a s i v a 181.850 137.169 

* Napomene ukazuju na prezentaciju razmatranja pojedinih pozicija bilansa stanja 

pod naslovom: Napomene uz finansijske izveštaje 

7

Revizija ’08 

BILANS USPEHA u periodu od 01.01. do 31.12. 


Pozicije Napomena* 2008. 2007. 

A. PRIHODI I RASHODI IZ RED. POSLOVANJA 

I POSLOVNI PRIHODI III.1. 345.579 265.224 

Prihodi od prodaje 340.434 264.117 

Prihodi od aktiviranja učinaka i robe 206 

Povećanje vrednosti zaliha učinaka 4.906 828 

Ostali poslovni prihodi 33 279 

II POSLOVNI RASHODI III.1. 309.279 240.553 

Nabavna vrednost prodate robe 156.820 111.571 

Troškovi materijala 107.046 93.025 

Trošk. zarada, nakn. zarada i ostali lič. rashodi 24.437 19.568 

Troškovi amortizacije i rezervisanja 1.286 1.242 

Ostali poslovni rashodi 19.690 15.147 

III POSLOVNI DOBITAK (I-II) III.1. 36.300 24.671 

IV POSLOVNI GUBITAK (II-I) 

III.1. 

V FINANSIJSKI PRIHODI III.2. 3.344 950 

VI FINANSIJSKI RASHODI III.2. 9.324 4.275 

VII OSTALI PRIHODI III.3. 7.521 11.794 

VIII OSTALI RASHODI III.3. 11.032 6.920 

IX DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA III.4. 26.809 26.220 

X GUBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE OPOREZIVANJA III.4. 

XI NETO DOBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 

III.5. 

XII NETO GUBITAK POSLOVANJA KOJE SE OBUSTAVLJA 

III.5. 

B. DOBITAK PRE OPOREZIVANJA III.6. 26.809 26.220 

V. GUBITAK PRE OPOREZIVANJA III.6. 

G. POREZ NA DOBITAK 

1.Poreski rashod perioda III.7. 2.645 2.666 

2.Odloženi poreski rashodi perioda III.8. 48 

3.Odloženi poreski prihodi perioda III.9. 28 

D. Isplaćena lična primanja poslodavcu III.10. 

Đ. NETO DOBITAK III.11. 24.116 23.582 

E. NETO GUBITAK III.11. 

Ž. NETO DOBITAK KOJI PRIPADA MANJINSKIM ULAGAČIMA III.12. 

Z. NETO DOBITAK KOJI PRIPADA VLAS. MAT. PRAVNOG LICA III.13. 

I. ZARADA PO AKCIJI 

1. Osnovna zarada po akciji III.14. 

2. Umanjena (razvodnjena) zarada po akciji III.15. 

* Napomene ukazuju na razmatranja pojedinih pozicija bilansa uspeha 


8


IZVEŠTAJ O TOKOVIMA GOTOVINE u periodu od 01.01. do 31.12. 


Pozicije Napomene * 2008. 2007. 

A. TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI IV.1. 

I Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 366.754 337.647 

Prodaja i primljeni avansi 366.618 337.475 

Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 136 172 

II Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 366.145 314.115 

Isplate dobavljačima i dati avansi 334.066 282.123 

Zarade, nakn. zarada i ostali lični rashodi 22.644 18.141 

Plaćene kamate 2.505 1.621 

Porez na dobitak 2.797 3.158 

Plaćanja po osnovu ostalih javnih prihoda 4.133 9.072 

III Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti 609 23.532 

III Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti 

B. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA IV.2. 

I Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja 

II Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja 8.525 24.431 

Kupovina nemat. ulag., nekr., postr., opreme i biol. sred. 8.525 24.431 

III Neto priliv gotovine iz aktivnosti investiranja 

III Neto odliv gotovine iz aktivnosti investiranja 8.525 24.431 

V. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA IV.3. 

I Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 92.386 59.361 

Dugoročni i kratkoročni krediti (neto prilivi) 92.386 59.361 

II Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 86.299 57.563 

Dugoročni i kratkoročni krediti i ostale obaveze (neto odlivi) 85.160 57.563 

Finansijski lizing 1.139 

III Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja 6.087 1.798 

III Neto odliv gotovine iz aktivnosti finansiranja 

G. SVEGA NETO PRILIVI GOTOVINE 459.140 397.008 

D. SVEGA NETO ODLIVI GOTOVINE 460.969 396.109 

Đ. NETO PRILIV GOTOVINE 899 

E. NETO ODLIV GOTOVINE 1.829 

Ž. GOTOVINA NA POČETKU OBRAČUNSKOG PERIODA 4.662 3.763 

Z. POZITIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSN. PRERAČUNA GOTOVINE 

I. NEGATIVNE KURSNE RAZLIKE PO OSNOVU PRERAČUNA GOTOVINE 

J. GOTOVINA NA KRAJU OBRAČUNSKOG PERIODA 2.833 4.662 

* Napomene ukazuju na razmatranja pojedinih pozicija izveštaja o tokovima gotovine 


9


IZVEŠTAJ O PROMENAMA NA KAPITALU 


OPIS 

Napomena* 

Osnovni 

kapital 

Rezerve 

Nerasp. 

dobitak 

Ukupno 

Stanje na dan: 01.01.2007. god. II.9. 2.502 293 78.073 80.868 

Ispravka mater. znač. grešaka i promena 

rač. politika u prethodnoj godini - povećanje 


rač. politika u prethodnoj godini - smanjenje 

Korigovano poč. Stanje na dan 01.01.2007. god. 2.502 293 78.073 80.868 

Ukupna povećanja u prethodnoj godini 26.708 26.708 

Ukupna smanjenja u prethodnoj godini 56.150 56.150 



rač. politika u tekućoj godini - povećanje 


rač. politika u tekućoj godini - smanjenje 

Korigovano poč. stanje na dan 01.01.2008. god. 2.502 293 48.631 51.426 

Ukupna povećanja u tekućoj godini 208 48.403 48.611 

Ukupna smanjenja u tekućoj godini 397 23.803 24.200 


10

ODELJAK B. 

NAPOMENE UZ FINANSIJSKE IZVEŠTAJE


I. PRIVREDNO DRUŠTVO I OSNOVE ZA FINANSIJSKO 

IZVEŠTAVANJE 

1. Privredno društvo 

a) Nastanak i glavni momenti razvoja. Privatno preduzeće za proizvodnju, obradu, pakovanje i 

promet semena Bioprodukt sa potpunom odgovornošću osnovano je 07.07. 1992. godine, da 

bi 23.06.2005. godine promenilo naziv u Društvo sa ograničenom odgovornošću za 

proizvodnju, obradu, pakovanje i promet semena Bioprodukt, Čačak. Rešenjem BD 

101434/2007 Privredno društvo registruje statusnu promenu odvajanje uz osnivanje pri čemu 

se osnovni kapital Privrednog društva smanjuje za iznos EUR 2.400,00 pri čemu nastaju dva 

novoosnovana privredna društva i to: Bioprodukt Seme d.o.o., Beograd i Bioprodukt 

Proizvodnja d.o.o., Čačak kao samostalni privredni subjekti. 

b) Poslovno ime i sedište. Privredno društvo za proizvodnju, obradu, pakovanje i promet semena 

Bioprodukt Čačak, Jaše Prodanovića 4/9 (u daljem tekstu: Privredno društvo) je upisano u 

registar Agencije za privredne registre po Rešenju broj BD.101434/2007 od 21.08.2007. 

godine. Privredno društvo posluje sa skraćenim nazivom: Bioprodukt d.o.o., Čačak, matičnim 

brojem 06134297 i Poreskim identifikacionim brojem 101113208. 

c) Osnovna delatnost. Privredno društvo je registrovano za gajenje žita i drugh useva i zasada. 

Privredno društvo je registrovano za obavljanje poslova spoljnotrgovinskog prometa, i 

pružanje usluga u spoljnotrgovinskom prometu. 

Prosečni broj zaposlenih u Privrednom društvu tokom 2008. godine iskazan u zvaničnim 

izveštajima je 60. 

d) Sporedni poslovi. Privredno društvo nije imalo nikakvih sporednih aktivnosti. Sva novčana 

sredstva su angažovana u osnovnoj delatnost. 

e) Vlasništvo i struktura kapitala. Privredno društvo obavlja svoje delatnosti kapitalom svojih 

osnivača. Kod Agencije za privredne registre upisalo je osnovni kapital sledeće strukture: 

• Tomislav Baskić sa učešćem od 50% u osnovnom kapitalu; 

• Slobodan Popović sa učešćem od 50% u osnovnom kapitalu. 

f) Organi upravljanja u Privrednom društvu su: 

• Skupština, kao organ vlasnika; 

• Direktor, kao poslovodni organ. 

Privredno društvo, prema podacima unetim u registar Agencije za privredne registre po 

Rešenju BD.101434/2007 od 21.08.2007. godine, predstavlja sa neograničenim ovlašćenjima 

Tomislav Baskić, direktor. 

g) Automatizacija obrade računovodstvenih informacija. Privredno društvo obrađuje podatke i 

informacije programom koji omogućuje vođenje analitike svih bilansnih pozicija kao i 

sortiranje istih shodno potrebama. 

2. Iznosi u kojima se izveštava i uporedni podaci 

Vrednost RSD direktno je vezana za vrednost valute Evropske monetarne unije (EUR). Na dan 

31. decembra 2008. godine tržišna vrednost RSD je bila 88,6010 RSD za 1 EUR. U toku 2008. 

godine rast cena na malo je, prema zvaničnom organu koji objavljuje ovaj koeficijent, iznosio 

6,8%. Cifre u finansijskim izveštajima su iskazane u hiljadama RSD, to jest u funkcionalnoj 

valuti koja je domicilna valuta Republike Srbije. 

13


3. Osnova za sastavljanje i prezentaciju finansijskih izveštaja 

Priloženi finansijski izveštaji sastavljeni za period 01.01. do 31.12.2008. godine prikazani su u 

formatu propisanom Pravilnikom o sadržini i formi obrazaca, finansijskih izveštaja za privredna 

društva, zadruge, druga pravna lica i preduzetnike ("Sl. glasnik RS", br. 114/2006, 5/2008 - 

ispr. i 119/2008). 

Poslovne knjige, priznavanje i procenjivanje imovine i obaveza, prihoda i rashoda, sastavljanje, 

prikazivanje i obelodanjivanje finansijskih izveštaja vršeni su u skladu sa zakonskom i 

profesionalnom regulativom, koja podrazumeva: Zakon o računovodstvu i reviziji ("Sl. glasnik 

RS", br. 46/2006), Okvir za pripremanje i prikazivanje finansijskih izveštaja („Okvir“), 

Međunarodne računovodstvene standarde („MRS“), odnosno Međunarodne standarde 

finansijskog izveštavanja („MSFI“), kao i tumačenja koja su sastavni deo standarda. 

Finansijski izveštaji Privrednog društva sastavljeni su u skladu sa načelom nastanka poslovnog 

događaja (načelo uzročnosti) i načelom stalnosti poslovanja. 

U Republici Srbiji ne postoje raspoložive tržišne informacije niti tržišno iskustvo u prometu 

finansijskim instrumentima pa se poštena (fer) vrednost ne može pouzdano utvrditi u uslovima 

nepostojanja aktivnog tržišta shodno zahtevima MRS 32 Finansijski Instrumenti: prezentacija i 

MRS 39 Finansijski instrumenti: Priznavanje i odmeravanje. Tako su fer vrednosti finansijskih 

instrumenata u ovim finansijskim izveštajima iskazane na osnovu ugovora. 

4. Pregled značajnih računovodstvenih politika 

a) Stalna imovina 

Stalna imovina obuhvata nekretnine, postrojenja i opremu. 

Nekretnine, postrojenja, oprema i biološka sredstva koja uključuju zemljište, građevinske 

objekte i postrojenja i opremu čine 7,98% od ukupne poslovne aktive na dan 31.12.2008. 

godine. 

Nekretnina, postrojenje i oprema priznaju se kao sredstvo: 

• kada je verovatno da će buduće ekonomske koristi po osnovu tog sredstva priticati u 

Privredno društvo, 

• kada nabavna vrednost ili cena koštanja tog sredstva može pouzdano da se izmeri i 

• kada je njegov vek trajanja duži od godinu dana. 

Početno merenje nekretnine, postrojenja i opreme koji ispunjavaju uslove za priznavanje za 

sredstvo vrši se po nabavnoj vrednosti ili ceni koštanja. 

Naknadni izdatak za nekretninu, postrojenje i opremu priznaje se kao sredstvo kada se tim 

izdatkom poboljšava stanje sredstva iznad njegovog prvobitno procenjenog standardnog 

učinka. Poboljšanja koja dovode do povećanih budućih ekonomskih koristi obuhvataju: 

• izmenu postrojenja, kojom se produžava korisni vek trajanja, uključujući i povećanje 

kapaciteta, 

• nadgradnju mašinskih delova kojom se postiže značajno unapređenje kvaliteta izlaznih 

komponenti i 

• usvajanje novih proizvodnih procesa koji omogućavaju značajno smanjenje prethodno 

procenjenih troškova poslovanja. 

Izdatak za popravke i održavanje nekretnina, postrojenja i opreme nastaje radi obnavljanja ili 

održavanja budućih ekonomskih koristi koje Privredno društvo može da očekuje od prvobitno 

procenjenog standardnog učinka tog sredstva. Kao takav, on se obično priznaje kao rashod u 

trenutku kada nastane. Troškovi servisiranja ili remonta postrojenja i opreme predstavljaju 

rashod, jer se njima obnavlja, a ne povećava, prvobitno procenjeni standardni učinak. 

14


Naknadno merenje nakon početnog priznavanja nekretnina, postrojenja i opreme vrši se po 

troškovnom modelu na način propisan MRS 16 - Nekretnine, postrojenja i oprema, odnosno po 

nabavnoj vrednosti ili ceni koštanja, umanjenoj za ispravke vrednosti po osnovu kumulirane 

amortizacije i obezvređenja. 

Osnovicu za amortizaciju nekretnina, postrojenja i opreme čini nabavna vrednost ili cena 

koštanja po odbitku preostale vrednosti sredstava. Ako je preostala vrednost sredstava 

beznačajna, smatra se da je jednaka nuli, a kada je značajna, preostala vrednost se 

procenjuje na dan sticanja i ne povećava se naknadno zbog promene cena. 

Nekretnine, postrojenja i oprema otpisuju se na teret rashoda putem amortizacije. Iznos 

nekretnine, postrojenja i opreme koji podležu amortizaciji, otpisuje se sistematski tokom 

njihovog korisnog veka trajanja primenom proporcionalne metode. Obračunat trošak 

amortizaciije priznaje se kao rashod perioda u kojem je nastao osim ako nije uključen u 

iskazani iznos nekog drugog sredstva. 

Korisni vek trajanja nekretnine, postrojenja i opreme preispituje se periodično i, ako su 

očekivanja zasnovana na novim procenama značajno različita od predhodnih, obračun 

troškova amortizacije za tekući i budući period se koriguje. 

Metod obračuna amortizacije koji se primenjuje na nekretnine postrojenja i opremu preispituje 

se periodično i ukoliko je došlo do značajne promene u očekivanom obrascu trošenja 

ekonomskih koristi od tih sredstava, metod se menja tako da odražava taj izmenjeni način. 

Kada je takva promena metoda obračuna amortizacije neophodna, onda se ona 

računovodstveno obnuhvata kao promena računovodstvene procene, a obračunati troškovi 

amortizacije za tekući i budući period se koriguju. Obračun amortizacije nekretnina, postrojenja 

i opreme vrši se od prvog narednog dana u odnosu na dan kada su ova sredstva stavljena 

u upotrebu. 

Dobici i gubici koji proisteknu iz rashodovanja ili otuđenja nekretnina, postrojenja i opreme 

utvrđuju se kao razlika između procenjenih neto priliva od prodaje i iskazanog iznosa 

sredstava i priznaju se kao prihodi ili rashod u bilansu uspeha. 

Sve nabavke opreme u toku 2008. godine iskazane su po nabavnoj vrednosti. Nabavna 

vrednost uključuje svaki izdatak koji se priznaje shodno odredbama MRS 16 - Nekretnine, 

postrojenja i oprema. 

Stope amortizacije primenjene za 2008. godinu su sledeće: 

Amortizacione grupe 

Stope 

Građevinski objekti 1,8% 

Oprema 9 - 20% 

Vozila 14,3 - 15,5% 

Nameštaj 10 - 12,5% 

b) Zalihe 

Zalihe materijala. Kupljene zalihe vrednuju se po nabavnoj vrednosti, a proizvedene u 

sopstvenoj režiji vrednuju po ceni koštanja odnosno po neto prodajnoj vrednosti, ako je niža. 

Obračun troškova zaliha materijala se vrši po metodu prosečne ponderisane cene. 

Zalihe gotovih proizvoda. Ove zalihe se vrednuju po ceni koštanja odnosno po neto prodajnoj 

vrednosti, ako je niža. Cena koštanja, odnosno troškovi proizvodnje (konverzije) zaliha 

obuhvataju troškove koji su direktno povezani sa jedinicama proizvoda, kao što je direktna 

radna snaga. Oni, takođe obuhvataju sistematsko dodeljivanje fiksnih i promenljivih režijskih 

troškova koji nastaju prilkom utroška materijala za proizvodnju gotovih proizvoda. Fiksni 

režijski troškovi su oni indirektni troškovi proizvodnje koji su relativno konstantni, bez obzira 

na obim proizvodnje, kao što je amortizacija i održavanje fabričkih zgrada i opreme, kao i 

troškovi rukovođenja i upravljanja fabrikom. Promenljivi režijski troškovi su oni indirektni 

troškovi proizvodnje koji se menjaju, direktno ili skoro direktno, srazmerno promeni obima 

proizvodnje, kao što su indirektni materijal i indirektna radna snaga. 

Neto prodajna vrednost zaliha gotovih proizvoda predstavlja procenjenu prodajnu vrednost 

umanjenu za procenjene troškove prodaje. 

Izlaz zaliha se utvrđuje metodom prosečne ponderisane cene. 

15


Zalihe robe. Zalihe robe u magacinu na veliko iskazuju se po prodajnim cenama, a u 

prodajnim objektima na malo po prodajnim cenama sa ukalkulisanim porezom. Obračun izlaza 

zaliha robe (prodaja) vrši se po prodajnim cenama. 

c) Kratkoročna potraživanja i plasmani 

Kratkoročna potraživanja obuhvataju potraživanja od kupaca-zavisnih pravnih lica i ostalih 

kupaca u zemlji i inostranstvu po osnovu prodaje proizvoda robe i usluga. Kratkoročni 

plasmani obuhvataju kratkoročne plasmane sa rokom dospeća do godinu dana od dana 

činidbe, odnosno od dana bilansa. 

Kratkoročna potraživanja od kupaca mere se po vrednosti iz originalne fakture. Ako se 

vrednost u fakturi iskazuje u stranoj valuti, vrši se preračunavanje u izveštajnu valutu po 

kursu važećem na dan transacije. Promene deviznog kursa od datuma transakcije do datuma 

naplate potraživanja iskazuju se kao kursne razlike u korist prihoda ili na teret rashoda. 

Potraživanja iskazana u stranoj valuti na dan bilansa preračunavaju se prema važećem kursu, 

a kursne razlike priznaju se kao prihod ili rashod perioda. 

Privredno društvo vrši pojedinačnu ispravku vrednosti dospelih potraživanja koja nisu 

naplaćena u roku od 60 dana od dospeća, za koja direktor proceni da su nenaplativa, a knjiži 

je na teret bilansa uspeha. Smanjenje procenjene ispravke vrednosti knjiži se u korist prihoda. 

Nenaplativa potraživanja se otpisuju na osnovu sudske odluke, prema dogovoru o poravnanju 

između ugovorenih strana ili na osnovu odluke direktora privrednog društva. 

d) Porez na dobitak 

Tekući porez na dobitak 

Tekući porez na dobitak predstavlja iznos koji se obračunava i plaća u skladu sa Zakonom o 

porezu na dobit važećim u Republici Srbiji. 

Porez na dobitak u visini od 10% se plaća na poresku osnovicu utvrđenu poreskim bilansom. 

Poreska osnovica prikazana u poreskom bilansu uključuje dobitak prikazan u zvaničnom 

bilansu uspeha i korekcije definisane poreskim propisima Republike Srbije. 

Poreski propisi Republike Srbije ne predviđaju mogućnost da se poreski gubici iz tekućeg 

perioda mogu koristiti kao osnova za povraćaj poreza plaćenog u prethodnim periodima. 

Međutim, gubici iz tekućeg perioda mogu se preneti na račun dobitaka iz budućih obračunskih 

perioda, ali ne duže od deset godina. 

Odložena poreska sredstva i obaveze 

Odložena poreska sredstva su iznosi poreza na dobitak nadoknadivi u budućim periodima koji 

se odnose na: odbitne privremene razlike; neiskorišćene poreske gubitke prenete na naredni 

period; i neiskorišćeni poreski kredit prenet na naredni period. 

Odložene poreske obaveze su iznosi poreza na dobitak plativi u budućim periodima u odnosu 

na oporezive privremene razlike. 

Porezi i doprinosi koji ne zavise od rezultata 

Porezi i doprinosi koji ne zavise od rezultata uključuju porez na imovinu, kao i druge poreze i 

doprinose u skladu sa republičkim i opštinskim propisima. 

e) Prihodi i rashodi 

Prihodi se iskazuju po pravičnoj vrednosti primljene naknade ili naknade koja će se primiti i 

predstavljaju iznose koji se dobijaju za prodatu robu i izvršene usluge u toku redovnog 

poslovanja, umanjene za date trgovačke popuste, rabate i porez na dodatu vrednost. Prihodi 

od prodaje roba se priznaju kada se roba isporuči i kada su značajni rizici i koristi od 

vlasništva nad njom preneti na kupca. 

16


Prihodi od vršenja usluga se evidentiraju po fakturnoj vrednosti uz isključenje poreza na 

dodatu vrednost. Troškovi održavanja i opravki osnovnih sredstava se knjiže na teret rashoda 

obračunskog perioda. 

Priznavanje rashoda vrši se istovremeno sa priznavanjem prihoda radi kojih su ti rashodi 

nastali (princip uzročnosti prihoda i rashoda). 

Prihodi od kamata i rashodi od kamata se knjiže u korist, odnosno na teret obračunskog 

perioda na koji se odnose. 

f) Preračunavanje iznosa u stranim sredstvima plaćanja 

Transakcije obavljene u stranoj valuti preračunavaju se na dan poslovne promene u RSD po 

srednjem kursu utvrđenom na međubankarskom deviznom tržištu. 

Sredstva i obaveze iskazani u devizama na dan Bilansa stanja preračunavaju se i iskazuju u 

RSD po srednjem kursu utvrđenom na međubankarskom deviznom tržištu, a koji važi na dan 

sačinjavanja finansijskih izveštaja. 

Realizovane pozitivne ili negativne kursne razlike koje su rezultat preračunavanja poslovnih 

transakcija u stranoj valuti bilansirane su u korist ili na teret Bilansa uspeha kao prihodi i 

rashodi po osnovu kursnih razlika. 

g) Beneficije zaposlenih 

Porezi i doprinosi fondovima za socijalnu sigurnost zaposlenih 

U skladu sa propisima Republike Srbije Privredno društvo je u obavezi da obračuna i plati 

doprinose državnim fondovima kojima se obezbeđuje socijalna sigurnost zaposlenih. Ove 

obaveze uključuju doprinose za zaposlene na teret poslodavca i na teret zaposlenih u 

obračunatim iznosima po stopama propisanim relevantnim zakonskim propisima. Ovi doprinosi 

čine rashod perioda na koji se odnose. 

Obaveze po osnovu otpremnina 

Zakonom o radu Privredno društvo je u obavezi da plati naknadu zaposlenim, prilikom odlaska 

u penziju, u visini tri prosečne mesečne zarade ostvarene u Privrednom društvu ili u visini 

proseka Republike Srbije (opcija koja je povoljnija za zaposlenog) u mesecu koji predhodi 

mesecu odlaska u penziju. 

Prema mišljenju rukovodstva Privrednog društva, sadašnja vrednost obaveza po osnovu 

otpremnina za odlazak u penziju nakon ispunjenih uslova nije materijalno značajna za 

finansijske izveštaje sagledane u celini i zbog tog u ovim finansijskim izveštajima nisu izvršena 

rezervisanja po ovom osnovu. 

5. Finansijski izveštaji koji su predmet revizije 

Finansijski izveštaji koje je Privredno društvo sačinilo u skladu sa odredbama Zakona o 

računovodstvu i reviziji kao i dokumentaciona osnova za sačinjavanje bili su predmet revizije i 

to: 

• Bilans stanja; 

• Bilans uspeha; 

• Izveštaj o tokovima gotovine; 

• Izveštaj o promenama na kapitalu; 

• Statistički aneks. 

17


II. PREGLED POZICIJA BILANSA STANJA SA NAPOMENAMA 

1. Nekretnine, postrojenja, oprema i biološka sredstva sa pregledom promena 

Na posebnim analitičkim računima nekretnina, postrojenja i opreme obezbeđene su 

odgovarajuće evidencije o nabavnoj vrednosti i ispravkama. Nove nabavke bilansirane u 2008. 

godini iskazane su po nabavnoj vrednosti koja uključuje sve izdatke koji se priznaju u skladu sa 

MRS 16 - Nekretnine, postrojenja i oprema. 

PROMENE NEKRETNINA, POSTROJENJA I OPREME u RSD 000 

Zemljište Građevinski 

Avansi za 

Oprema 

objekti 

NPO 

Ukupno 

Nabavna vrednost: 

Stanje 01.01.2008. god. 805 43 17.370 297 18.515 

Povećanja: 4.819 5.283 10.102 

Nove nabavke (naknadna ulaganja) 4.819 5.283 10.102 

Smanjenje: 51 297 348 

Ispravka iz ranijih godina 51 51 

Aktiviranje 297 297 

Stanje 31.12.2008. god. 805 4.862 22.602 28.269 

Ispravka vrednosti: 

Stanje 01.01.2008. god. 1 12.527 12.528 

Povećanja: 11 1.275 1.286 

Amortizacija 11 1.275 1.286 

Smanjenje: 51 51 

Ispravka iz ranijih godina 51 51 

Stanje 31.12.2008. god. 12 13.751 13.763 

Sadašnja vrednost: 

31.12.2008. godine 805 4.850 8.851 14.506 

Privredno društvo nema hipoteke i druga ograničenja nad raspolaganjem na nekretninama, 

postrojenjima i opremom. 

Privredno društvo nije vršilo procenu vrednosti nekretnina, postrojenja i opreme. Nije procenilo 

novi korisni vek trajanja i utvrdilo nove vrednosti za potrebe finansijskog izveštavanja. Tako je 

u poslovnim knjigama Privrednog društva bilansiran veći broj sredstava na računu 023 - 

Postrojenja i oprema čija je sadašnja vrednost nula, odnosno koja su u potpunosti otpisana i 

koja Privredno društvo koristi za obavljanje delatnosti. Kao primer ističemo sledeća sredstva: 

mašina sa rolnama nabavne vrednosti RSD 1.380 hiljada, mašina za fino preci. detelina 

nabavne vrednosti RSD 1.238 hiljada, kamion Turbo Zeta nabavne vrednosti RSD 1.071 hiljadu, 

kao i mnoge stavke kancelarijskog nameštaja i računarske opreme. Procena vrednosti i 

utvrđivanje novog korisnog veka trajanja nije vršena kako bi oprema bila iskazana po tržišnoj 

(fer) vrednosti. Ovako nerealno iskazane vrednosti imaju za posledicu nerealno iskazanu 

vrednost postrojenja i opreme, nerealno obračunatu amortizaciju a samim tim i nerealno 

iskazan rezultat poslovanja. Nismo u mogućnosti da utvrdimo iznos korekcije u finansijskim 

izveštajima po osnovu procenjenih vrednosti kao i procenjenog korisnog veka trajanja opreme i 

postrojenja. 

18


2. Zalihe 

U okviru zaliha bilansirane su sledeće pozicije: 

u RSD 000 

Zalihe 2008. 2007. 

Materijal 58.503 42.593 

Nedovršena proizvodnja 542 5.795 

Gotovi proizvodi 36.850 26.691 

Roba 20.087 17.927 

Dati avansi 2.566 2.094 

Ukupno: 118.548 95.100 

Zalihe materijala su vrednovane po nabavnim cenama, obračunatim po metodi prosečnih cena.U 

okviru zaliha materijala bilansirani su: 

u RSD 000 

Materijal 2008. 2007. 

Materijal za izradu 51.410 36.885 

Materijal u obradi, doradi i manipulaciji 7.093 5.708 

Alat i inventar u upotrebi 560 560 

Ukupno: 59.063 43.153 

Ispravka alata i inventara u upotrebi (560) (560) 

Ukupno: 58.503 42.593 

U okviru zaliha nedovršene proizvodnje Privredno društvo je bilansiralo RSD 542 hiljade a u 

okviru zaliha gotovih proizvoda RSD 36.850 hiljada. 

Zalihe robe u prodajnim objektima na veliko vode se po prodajnim cenama. U okviru zaliha robe 

bilansirani su: 

u RSD 000 

Roba 2008. 2007. 

Roba u prometu na veliko 23.960 20.702 

Razlika u ceni u veleprodaji (3.873) (2.775) 

Ukupno: 20.087 17.927 

Privredno društvo u okviru datih avansa bilansiralo je: 

u RSD 000 

Dati avansi za zalihe i usluge 2008. 2007. 

Dati avansi pravnim licima 2.183 894 

Dati avansi privatnim licima za otkup 383 

Dati avansi u inostranstvu 1.200 

Ukupno: 2.566 2.094 

Bilansirani dati avansi pravnim licima odnose se na: 

u RSD 000 

Dati avansi - kooperanti 2008. 

Agroseme Panonoja, Subotica 1.111 

Centar za strna žita, Kragujevac 460 

Superior doo, Velika Plana 300 

Jugomer, Ćuprija 165 

Ostali dati avansi kooperantima 147 

Ukupno: 2.183 

19


3. Potraživanja 

Privredno društvo je u 2008. godini bilansiralo potraživanja u iznosu od RSD 26.498 hiljada. 

Ispravka i otpis nenaplaćenih potraživanja vršena je na teret ostalih rashoda. 

u RSD 000 

Potraživanja 2008. 2007. 

Potraživanja po osnovu prodaje 25.392 23.292 

Potraživanja iz specifičnih poslova 485 

Druga potraživanja 621 332 

Ukupno: 26.498 23.624 

Potraživanja po osnovu prodaje čine: 

u RSD 000 

Potraživanja po osnovu prodaje 2008. 2007. 

Kupci u zemlji 29.796 24.058 

Kupci u inostranstvu 6.645 7.885 

Sporna potraživanja od kupaca 6.872 5.718 

Ukupno: 43.313 37.661 

Ispravka vrednosti potraživanja od kupaca (11.072) (14.369) 

Ispravka spornih potraživanja od kupaca (6.849) 

Ukupno: 25.392 23.292 

Bilansirana potraživanja od kupaca u zemlji sastoje se od: 

u RSD 000 

Kupci u zemlji 2008. 2007. 

Kupci u zemlji 18.516 18.054 

Kupci privatnici 59 

Obaveze koperanata- zajednička proizvodnja 11.280 5.945 

Ukupno: 29.796 24.058 

Ispravka vrednosti potraživanja od kupaca u zemlji (11.072) (14.369) 

Ukupno: 18.724 23.292 

Najveći deo bilansiranih potraživanja od kupaca u zemlji se odnosi na: 

u RSD 000 

Kupci u zemlji 2008. 

Brazda s.t.r. Ljubo, Ljubovija 1.665 

Smedeks- Co d.o.o, Smederevo 1.065 

Hibrid d.o.o, Beograd 1.017 

Agrotop komerc d.o.o, Jug Bogdanovac 920 

Mića Klas, Zaječar 775 

Hibrid s.t.r, Zaječar 750 

Čačak s.t.r, Velika Plana 744 

Zrno, Knjaževac 669 

Agro Bjekić komerc, Arilje 616 

Poljoekstra poljoprivreda- Karan, Užice 600 

MMS kompani- budućnost, Arilje 600 

Agrocentar, Negotin 501 

Ostali kupci u zemlji 8.594 

Ukupno: 18.516 

Ispravka vrednosti potraživanja od kupaca u zemlji (11.072) 

Ukupno: 7.444 

Bilansirane obaveze koperanata- zajednička proizvodnja se odnosi na: 

u RSD 000 

Obaveze koperanata- zajednička proizvodnja 2008. 

Monteagro d.o.o, Beograd 3.763 

Zemljoradnička zadruga Aleksandrovo, Aleksandrovo 1.770 

Slobodan Lancuški, Sivac 1.081 

Bijaci Deze, Nova Crnja 689 

Južni banat o.z.z, B. Brestovac 518 

Ostale obaveze koperanata- zajednička proizvodnja 3.459 

Ukupno: 11.280 

20


Potraživanja od kupaca iz inostranstva bilansirana su u ukupnom iznosu od RSD 6.645 hiljada, a 

sastoje se od: 

u RSD 000 

Kupci u inostranstvu 2008. 2007. 

Kupci u inostranstvu 2.258 1.604 

Kupci- Kosovo 4.387 6.281 

Ukupno: 6.645 7.885 

Bilansirana potraživanja od kupaca u inostranstvu se odnose na: 

u RSD 000 

Kupci u inostranstvu 2008. 

Freudenberger, Krefeld 1.418 

Semenarstvo, Skoplje 542 

Corn d.o.o, Herceg Novi 298 

Ukupno: 2.258 

Bilansirana potraživanja od kupaca- Kosovo se odnose na: 

u RSD 000 

Kupci- Kosovo 2008. 

Agrounion d.o.o. Rogačić, Kosovska Mitrovica 2.834 

Gruda, Peć 969 

Grand- PE, Peć 584 

Ukupno: 4.387 

Bilansirana sporna potraživanja od kupaca u zemlji se odnose na: 

u RSD 000 

Sporna potraživanja od kupaca u zemlji 2008. 

Dom invest, Zablaće 1.498 

Takovo- Vujan, Gornji Milanovac 1.024 

Agroplod farm, Batajnica 621 

Agronela produkt, Lazarevac 465 

S.T.R. Ratar, Aranđelovac 325 

Ostali kupci - povezana pravna lica 2.717 

Ukupno: 6.650 

Ispravka vrednosti spornih potraživanja od kupaca u zemlji (6.650) 

Ukupno: 

Bilansirana sporna potraživanja od kupaca u inostranstvu se odnose na: 

u RSD 000 

Sporna potraživanja od kupaca u inostranstvu 2008. 

Agro KMM Skoplje, Skoplje 222 

Ispravka vrednosti spornih potraživanja od kupaca u inostranstvu (199) 

Ukupno: 23 

Bilansirana potraživanja iz specifičnih poslova u ukupnom iznosu od RSD 485 hiljada u 

celosti se odnose na potraživanja od izvoznika Monteagro, Beograd. 

Druga potraživanja su bilansirana u ukupnom iznosu od RSD 621 hiljada i odnose se na: 

u RSD 000 

Druga potraživanja 2008. 2007. 

Potraživanja od zaposlenih 36 

Potraživanja po osnovu preplaćenih ostalih poreza i doprinosa 103 48 

Potraživanja od fondova za porodiljsko bolovanje 518 248 

Ukupno: 621 332 

21


4. Kratkoročni finansijski plasmani 

Kratkoročni finansijski plasmani čine: 

u RSD 000 

Kratkoročni finansijski plasmani 2008. 2007. 

Kratkoročne pozajmice koperantima 4.476 1.870 

Kratkoročno oročena devizna sredstva 8.860 2.377 

Ukupno: 13.336 4.247 

Kratkoročne pozajmice koperantima imaju sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Kratkoročne pozajmice koperantima 2008. 

Zemljoradnička zadruga Polet, Aleksandrovo 2.150 

Jasmina Stojković, Hetin 550 

Ćisar Vilmoš, Hetin 512 

O.Z.Z. Batajnica, Batajnica 510 

Eko seed, Subotica 500 

Rade Radoičić, Dobanovci 164 

Selo, Sjenica 35 

Kesić Jovanka, Stepanovićevo 35 

27. oktobar, Čačak 20 

Ukupno: 4.476 

Privredno društvo u okviru kratkoročnih finansijskih plasmana bilansira potraživanja po osnovu 

pozajmica datih koperantima za prozvodnju semena. Ugovorima o pozajmici je definisano da se 

zajmoprimac obavezuje da će pozajmicu da vrati kroz prinos semena koje ostvari u sezoni, 

ukoliko ne uspe proizvodnja, pozajmica će se vratiti u novcu na dan predviđen za isporuku 

semena. 

Privredno društvo u okviru kratkoročnih oročenih deviznih sredstava bilansira namenski depozit 

u iznosu od EUR 100.000,00 po Ugovoru o namenskom oročenom depozitu broj 115- 

254/130808 zaključenog dana 13.08.2008. godine sa Volksbank a.d., Beograd. Deponovana 

sredstva služe kao obezbeđenje vraćanja uzetog kratkoročnog revolving kredita za obrtna 

sredstva odobrenog po Ugovoru broj 258-0000000024858-96 dana 01.09.2008. godine, 

deponovana sredstva su oročena do 01.09.2009. godine. 

5. Gotovinski ekvivalenti i gotovina 

Gotovina, kao i neposredno unovčive hartije od vrednosti, bilansirani su u ukupnom iznosu od 

RSD 2.833 hiljada i odnose se na: 

u RSD 000 

Gotovinski ekvivalenti i gotovina 2008. 2007. 

Tekući (poslovni) računi 823 931 

Blagajna 30 1 

Devizni račun 1.980 3.730 

Ukupno: 2.833 4.662 

6. Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenska razgraničenja 

Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenska razgraničenja bilansirana su u ukupnom iznosu 

od RSD 6.009 hiljada i odnose se na: 

u RSD 000 

Porez na dodatu vrednost i AVR 2008. 2007. 

Obračunat porez- Kosovo 5.237 2.229 

Aktivna vremenska razgraničenja- obračunati a neplaćeni PDV 772 981 

Ukupno: 6.009 3.210 

22


7. Odložena poreska sredstva 

Odložena poreska sredstva su iskazana u iznosu od RSD 120 hiljada. 

8. Vanbilansna evidencija 

Privredno društvo je iskazalo vanbilansnu evidenciju u iznosu RSD 5.115 hiljada i odnosi se na: 

tuđu robu u skladištu (roba primljena na prepakivanje) u iznosu RSD 544 hiljade i carinske 

garancije za uvoz robe potpisane sa AIK bankom a.d.,Niš u ukupnom iznosu od RSD 1.100 

hiljada, i deviznu garanciju sa Volksbank a.d. Beograd u iznosu EUR 54.295, odnosno RSD 

4.559 hiljada. Garancije su istekle 01.02.2009. godine. 

9. Kapital 

Kapital Privrednog društva čini: 

u RSD 000 

Kapital 2008. 2007. 

Osnovni kapital 2.313 2.502 

Ukupno osnovni kapital: 2.313 2.502 

Neraspoređeni dobitak ranijih godina 49.115 25.050 

Neraspoređeni dobitak tekuće godine 24.116 23.581 

Ukupno: 75.837 51.426 

Privredno društvo nije uskladilo visinu osnovnog kapitala u poslovnim i javnim knjigama. U 

finanansijskim izveštajima za 2008. godinu bilansiran je osnovni kapital u iznosu od RSD 2.313 

hiljada, dok u Registru privrednih subjekata koji se vodi kod Agencije za privredne registre 

upisani osnovni kapital iznosi EUR 1.272,20. 

Privredno društvo je u 2007. godini izvršilo statusnu promenu odvajanje uz osnivanje pri čemu 

je osnovni kapital društva smanjen po Odluci osnivača za EUR 2.400,00. Navedeno smanjenje je 

registrovano u Agenciji za privredne registre pod brojem BD 10134/2007. godine od 

21.08.2007. godine. 

10. Dugoročne obaveze 

Dugoročne obaveze su bilansirane u ukupnom iznosu od RSD 3.435 hiljada i u celini se odnose 

na ostale dugoročne obaveze po osnovu finansijskog lizinga: 

Obaveze po osnovu lizinga u EUR u RSD 000 

VB Leasing., Beograd - Ugovor o finansijskom lizingu br.09661 od 10.12.2008. 

Glavnica 20.188,63 1.789 

Ukupno: 20.188,63 1.789 

VB Leasing, Beograd - Ugovor o finansijskom lizingu br.09682 od 17.12.2008. 

Glavnica 13.876,83 1.230 

Ukupno: 13.876,83 1.230 

Raiffeisen Leasing, Beograd - Ugovor o finansiskom lizingu br.04057/04 od 22.12.2004. 

Glavnica 2.183,30 193 

Ukupno: 2.183,30 193 

Raiffeisen Leasing, Beograd - Ugovor o finansiskom lizingu br.04058/04 od 22.12.2004. 

Glavnica 2.183,30 193 

Ukupno: 2.183,30 193 

Ukupno: 38.432,06 3.405 

23


11. Kratkoročne finansijske obaveze 

Kratkoročne finansijske obaveze bilansirane u iznosu od RSD 38.823 hiljade odnose se na 

obaveze po osnovu kratkoročnih kredita od banaka u zemlji. 

Banka 

Broj i datum Rok Kamatna 

U 

u EUR u CHF 

ugovora vraćanja stopa 

RSD 000 

MEBA - CA Group 00-420-5878649.1 

4,60%+ 3M 

10 meseci 

a.d., Novi Sad od 15.08.08. 

Euribor p.a. 

367.000,00 32.517 

Volksbanka a.d., 285-24858-96 od 

3M Libor + 5.65 

12 meseci 

Beograd 

04.08.08. 

p.p. p.a. 

106.158,00 6.306 

Ukupno: 367.000,00 106.158,00 38.823 

12. Obaveze iz poslovanja 

Bilansirane obaveze iz poslovanja imaju sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Obaveze iz poslovanja 2008. 2007. 

Primljeni avansi, depoziti i kaucije 6.081 523 

Dobavljači u zemlji 11.660 11.342 

Dobavljači u inostranstvu 5.993 1.503 

Ukupno: 23.734 13.368 

Bilansirane obaveze po osnovu primljenih avansa najvećim delom se odnose na: 

u RSD 000 

Primljeni avansi 2008. 

Semenera d.o.o., Niš 5.750 

RM Stubica d.o.o., Popovac 111 

Ostali primljeni avansi 220 

Ukupno: 6.081 

Bilansirane obaveze prema dobavljačima u zemlji u ukupnom iznosu od RSD 11.660 hiljada 

imaju sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Dobavljači u zemlji 2008. 2007. 

Dobavljači u zemlji - pravna lica 4.485 2.653 

Dobavljači u zemlji - fizička lica 7.175 8.689 

Ukupno: 11.660 11.342 

Najveći deo obaveza prema dobavljačima u zemlji – pravna lica odnosi se na: 

u RSD 000 

Dobavljači u zemlji - pravna lica 2008. 

Zelenović - Montogradnja, Beograd 1.428 

Institut za krmno bilje, Kruševac 579 

Filip d.o.o., Požarevac 356 

Beta seme d.o.o., Golubinci 334 

Ostali dobavljači 1.788 

Ukupno: 4.485 

Najveći deo bilansiranih obaveza prema dobavljačima u zemlji – fizička lica odnosi se na: 

u RSD 000 

Dobavljači u zemlji - fizička lica 2008. 

Cisar Vilmos, Hetin 3.472 

Cisar Tibor, Hetin 1.782 

Ostali dobavljači 1.921 

Ukupno: 7.175 

24


Obaveze prema dobavljačima u inostranstvu odnose se na: 

u RSD 000 

Dobavljači u inostranstvu 2008. 

Freudenberger, Krefild 1.417 

Impex S.R.L., Padova 4.576 

Ukupno: 5.993 

13. Ostale kratkoročne obaveze 

Ostale kratkoročne obaveze bilansirane u iznosu od RSD 40.000 imaju sledeću strukturu: 

u RSD 000 

Druge obaveze 2008. 2007. 

Obaveze prema osnivačima za učešće u dobiti 

po Odluci 1730/1 od 30.06.2007. godine 

40.000 40.000 

Ukupno: 40.000 40.000 

14. Obaveze po osnovu PDV, ostalih javnih prihoda i pasivna vremenska razgraničenja 

U okviru obaveza po osnovu PDV, ostalih javnih prihoda i pasivnih vremenskih razgraničenja 

Privredno društvo je iskazalo sledeće: 

u RSD 000 

Obaveze po osnovu PDV i ostalih javnih prihoda i PVR 2008. 2007. 

Obaveze za porez na dodatu vrednost 49 

Obaveze za ostale poreze, doprinose i dažbine 1 

Ukupno: 1 49 

15. Odložene poreske obaveze 

Odložene poreska obaveze su iskazane u iznosu od RSD 20 hiljada. 

25


III. PREGLED POZICIJA BILANSA USPEHA SA NAPOMENAMA 

1. Poslovni prihodi i rashodi 

a) Poslovni prihodi se sastoje iz različitih izvora prihoda: 

u RSD 000 

Poslovni prihodi 2008. 2007. 

Prihodi od prodaje 340.434 264.117 

Prihodi od aktiviranja učinaka i robe 206 

Povećanje vrednosti zaliha učinaka 4.906 828 

Ostali poslovni prihodi 33 279 

Ukupno: 345.579 265.224 

b) Poslovni rashodi se sastoje iz: 

u RSD 000 

Poslovni rashodi 2008. 2007. 

Nabavna vrednost prodate robe 156.820 111.571 

Troškovi materijala 107.046 93.025 

Trošk. zarada, nakn. zarada i ostali lič. rashodi 24.437 19.568 

Troškovi amortizacije i rezervisanja 1.286 1.242 

Ostali poslovni rashodi 19.690 15.147 

Ukupno: 309.279 240.553 

c) Poslovni dobitak 36.300 24.671 

2. Finansijski prihodi i rashodi 

a) Finansijski prihodi potiču od: 

u RSD 000 

Finansijski prihodi 2008. 2007. 

Prihodi od kamata 136 132 

Pozitivne kursne razlike 1.912 741 

Prihodi po osnovu efekata valutne klauzule 1.151 

Ostali finansijski prihodi 145 77 

Ukupno: 3.344 950 

b) Finansijski rashodi su iskazani po sledećem osnovu: 

u RSD 000 

Finansijski rashodi 2008. 2007. 

Rashodi kamata 2.574 1.383 

Negativne kursne razlike 5.429 2.508 

Rashodi po osnovu efekata valutne klauzule 1.309 

Ostali finansijski rashodi 12 384 

Ukupno: 9.324 4.275 

c) Gubitak finansiranja (5.980) (3.325) 

26


3. Ostali prihodi i rashodi 

a) Ostali prihodi potiču od: 

u RSD 000 

Ostali prihodi 2008. 2007. 

Dobici od prodaje materijala 1.128 402 

Viškovi 256 228 

Prihodi od smanjenja obaveza 116 

Ostali nepomenuti prihodi 6.132 8.975 

Ukupno: 7.516 9.721 

Prihodi po osnovu usklađivanja vrednosti se sastoje od: 

u RSD 000 

Prihodi od usklađivanja vrednosti 2008. 2007. 

Prihodi od usklađivanja vrednosti zaliha 5 

Prihodi od usklađ. vred. potraživanja i kratkor. finan. plas. 2.073 

Ukupno: 5 2.073 

b) Ostali rashodi se sastoje od: 

u RSD 000 

Ostali rashodi 2008. 2007. 

Gubici od prodaje materijala 324 652 

Manjkovi 444 345 

Rashodi po osnovu efekta ugovorene zaštite od rizika, koji ne isp 

unjavaju uslove da se iskažu u okviru revalorizacionih rezervi 

14 8 

Rashodi po osnovu rashodovanja zaliha materijala i robe 10 23 

Ostali nepomenuti rashodi 5.795 5.847 

Ukupno: 6.587 6.875 

Rashodi po osnovu obezvređenja imovine se sastoje od: 

u RSD 000 

Rashodi po osnovu obezvređena imovine 2008. 2007. 

Obezvređenje zaliha materijala i robe 893 45 

Obezvređenje potraž. i kratkor. finan. plasmana 3.552 

Ukupno: 4.445 45 

c) Ostali dobitak (gubitak) (3.511) 4.874 

4. Dobitak iz redovnog poslovanja pre oporezivanja 26.809 26.220 

5. Dobitak (gubitak) poslovanja koje se obustavlja 

Privredno društvo u tekućoj godini nije imalo potrebu za iskazivanje poslovanja koje se 

obustavlja. Stoga nije imalo ni transakcije po tim sredstvima pa ni iskazivanje neto rezultata po 

istim. 

6. Dobitak pre oporezivanja 26.809 26.220 

7. Poreski rashod perioda 2.645 2.666 

8. Odloženi poreski rashodi perioda 48 

9. Odloženi poreski prihodi perioda 28 

10. Isplaćena lična primanja poslodavcu 

11. Neto dobitak 24.116 23.582 

27


12. Neto dobitak koji pripada manjinskim ulagačima 

13. Neto dobitak koji pripada vlasnicima matičnog pravnog lica 

14. Osnovna zarada po akciji 

15. Umanjena (razvodnjena) zarada po akciji 

Privredno društvo je u Bilansu uspeha za 2008. godinu iskazalo poreski rashod perioda u iznosu 

od RSD 2.645 hiljada, a u Poreskoj prijavi za konačno utvrđivanje poreza na dobit za 2008. 

godinu je iskazalo obavezu po osnovu poreza za 2008. godinu po umanjenju za ulaganja u 

osnovna sredstva i zapošljavanja novih radnika u iznosu RSD 1.586 hiljada. Tako je Privredno 

društvo u finansijskim izveštajima za 2008. godinu iskazalo precenjen poreski rashod perioda i 

potcenjen neto dobitak u iznosu od RSD 1.059 hiljada. 

IV. PREGLED POZICIJA IZVEŠTAJA O TOKOVIMA GOTOVINE SA 

NAPOMENAMA 

1. Tokovi gotovine iz poslovnih aktivnosti 

a) Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti: 

u RSD 000 

Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 2008. 2007. 

Prodaja i primljeni avansi 366.618 337.475 

Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 136 172 

Ukupno: 366.754 337.647 

b) Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti: 

u RSD 000 

Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 2008. 2007. 

Isplate dobavljačima i dati avansi 334.066 282.123 

Zarade, nakn. zarada i ostali lični rashodi 22.644 18.141 

Plaćene kamate 2.505 1.621 

Porez na dobitak 2.797 3.158 

Plaćanja po osnovu ostalih javnih prihoda 4.133 9.072 

Ukupno: 366.145 314.115 

c) Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti 609 23.532 

2. Tokovi gotovine iz aktivnosti investiranja 

a) Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja: 

Privredno društvo nije ostvarivalo prilive gotovine iz aktivnosti investiranja. 

b) Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja: 

u RSD 000 

Odlivi iz aktivnosti investiranja 2008. 2007. 

Kupovina nem. ulag., nekr., postr., opr. i biol. sred. 8.525 24.431 

Ukupno: 8.525 24.431 

c) Neto odliv gotovine iz aktivnosti investiranja (8.525) (24.431) 

28


3. Tokovi gotovine iz aktivnosti finansiranja 

a) Priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja: 

u RSD 000 

Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 2008. 2007. 

Dugoročni i kratkoročni krediti (neto prilivi) 92.386 59.361 

Ukupno: 92.386 59.361 

b) Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja: 

u RSD 000 

Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 2008. 2007. 

Dug. i krat. krediti i ostale obaveze (neto odlivi) 85.160 57.563 

Finansijski lizing 1.139 

Ukupno: 86.299 57.563 

c) Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja 6.087 1.798 

4. Gotovina na početku obračunskog perioda 4.662 3.763 

5. Pozitivne kursne razlike po osnovu preračuna gotovine 

6. Negativne kursne razlike po osnovu preračuna gotovine 

7. Gotovina na kraju obračunskog perioda 2.833 4.662 

V. NAPOMENE O DOGAĐAJIMA NASTALIM NAKON TERMINA NA 

KOJI JE SAČINJEN GODIŠNJI RAČUN 

Do dana okončanja rada na reviziji finansijskih izveštaja za 2008. godinu u poslovnom životu 

Privrednog društva nije nastao nikakav događaj koji bi mogao uticati na realnost finansijskih 

izveštaja za 2008. godinu. To znači da su ti izveštaji za period 01.01. do 31.12.2008. godine 

prema saznanju Revizora verodostojni. 

VI. NAPOMENE O RIZICIMA 

1. Poreski rizici 

Poreski propisi Republike Srbije se često različito tumače i često se menjaju. Tumačenja važećih 

poreskih propisa od strane poreskih vlasti na ime nekih transakcija i aktivnosti u Privrednom 

društvu mogu se razlikovati od tumačenja odgovornog osoblja u Privrednom društvu. Usled toga 

neke transakcije mogu biti osporene od strane poreskih vlasti tako da Privrednom društvu može 

biti određen dodatni iznos poreza i kamata koji može biti i materijalno značajan. Period 

zastarelosti poreske obaveze je pet godina to jest poreski organ ima pravo da odredi plaćanja 

neizmirenih obaveza u roku od pet godina od kada je obaveza nastala. 

Beograd, 26. jun 2009. godine 

IEF d.o.o. 

Beograd, Bulevar Mihajla Pupina 10 B-I/II 

Ovlašćeni revizor 

Stanimirka Svičević 

29

I E F 

Bulevar Mihajla Pupina 10b/I 

11070 Novi Beograd 

11. jun 2009. godine 

I Z J A V A 

o prezentiranim finansijskim izveštajima 

privrednog društva Bioprodukt d.o.o., Čačak za 2008. godinu 

1. Za potrebe revizije stavljam na raspolaganje finansijske izveštaje za 2008. godinu, 

računovodstvene evidencije na osnovu kojih je isti sastavljen, kao i druge evidencije i informacije sa 

neophodnim obrazloženjima uz godišnji račun. 

2. Kao generalni rukovodilac svestan sam svoje odgovornosti da obezbedim: 

• pouzdanost računovodstvenih evidencija i ispravnost finansijskih izveštaja sastavljenih na 

osnovu tih evidencija; 

• realan, objektivan i zakonit prikaz stanja i promena na imovini, obavezama, kapitalu i 

finansijskom rezultatu u finansijskim izveštajima za 2008. godinu. 

3. Za potrebe revizije finansijskih izveštaja stavljam na raspolaganje sve računovodstvene evidencije, 

sa napomenom da predstavljaju pravilan odraz poslovnih promena koje su se dogodile u toku 

obračunskog perioda. Ovim potvrđujem da su svi prihodi i rashodi u celini i tačno obračunati, 

evidentirani u poslovnim knjigama i drugim evidencijama u odgovarajućem obračunskom periodu i u 

skladu sa zakonskim propisima i sa opštim aktima privrednog društva Bioprodukt d.o.o., Čačak o 

politici koja reguliše ova pitanja. Na raspolaganje Vam stavljam i sve ostale evidencije i odgovarajuće 

informacije, kao i neophodna obrazloženja uz završni račun, uključujući zapisnike sa sastanka organa 

upravljanja i menadžmenta koji mogu uticati na realnost i objektivnost prezentiranih finansijskih 

izveštaja. Ne postoje informacije od važnosti za reviziju finansijskih izveštaja koje su zadržane van 

dostupa revizije. 

4. Nemam saznanja o bilo kakvom kršenju zakonskih propisa, uputstava nadležnih organa i institucija 

i opštih akata privrednog društva Bioprodukt d.o.o., Čačak koji mogu rezultirati u plaćanju značajnih 

kazni, penala ili gubitaka. 

Od dana sačinjavanja finansijskih izveštaja do termina pisanja ovog pisma nisu se promenile okolnosti 

niti su nastali događaji koji bi zahtevali ispravke u godišnjem računu ili u obrazloženju godišnjeg 

računa namenjenog organima upravljanja ili drugim korisnicima finansijskih izveštaja. 

5. Ovim potvrđujem da su svi podaci i informacije sadržani u prezentiranim pregledima, prilozima i 

informacijama, kao i datim objašnjenjima u vezi sa određenim pitanjima za izradu Izveštaja revizije 

kao i sve druge informacije pažljivo pripremljeni, da nisu dvosmisleni niti zbunjujući i da su razmotreni 

i usvojeni od uprave privrednog društva Bioprodukt d.o.o., Čačak. 

Direktor 

Tomislav Baskić

I E F FINANSIJSKI IZVEÅ TAJI

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?