příslušenství - Deutsche Vortex GmbH & Co. KG

12
�
TECHNICKÉ ÚDAJE
www.deutsche-vortex.de
ROZVOD TEPLÉ VODY PODLE PŘÁNÍ UŽIVATELE
� Teplota zavření 37–65°C
� Tovární nastavení 57°C
� Max. přípustná
provozní teplota 100°C
� Jmenovitý tlak PN 10
� Max. tlaková ztráta 1 bar
� Průtok 0–0,3 m 3 /h
PŘÍSLUŠENSTVÍ
CIRKULAČNÍ REGULÁTOR
Aby napájení všech odběrných míst s teplou vodou
bylo rovnoměrné, je nutné u rozvětvených okruhů
provést časově náročné hydraulické sladění. K tomu
použité armatury zpravidla nezaručují trvalý bezporuchový
provoz. Cirkulační regulátor VORTEX
problém spolehlivě vyřeší, aniž by instalace
byla časově náročná.
VÝHODY
�Stále teplá voda na každém odběrném místě i u rozvětvených
okruhů s čerpadlem na užitkovou vodu o malém výkonu.
�Tepelná dezinfekce je možná.
�Snížení tepelných ztrát snížením objemového proudu
na minimum.
�Konstrukce bez mrtvých prostor.
�Se schválením DVGW.
�Mosazné těleso odolné vůči odzinkování (DR),
pocínované/poniklované.
�
Cirkulační regulátor VORTEX je ventil, který se otevírá
nebo zavírá podle změny teploty v cirkulačním potrubí.
Této automatické regulace regulace je dosaženo pomocí
termostatického členu. Cirkulační regulátor VORTEX má
obtok a je také vhodný pro tepelnou dezinfekci.
PŘÍKLAD
Okruh s cirkulačním regulátorem � je kratší než okruh
s cirkulačním regulátorem �. Voda proto protéká nejprve
tak dlouho okruhem �, až teplota vody dosáhne hodnoty
nastavené na teplotním regulátoru. Poté se zavře termosta-
tický člen v cirkulačním regulátoru � a zvýší se odpor.
Voda nyní protéká delším okruhem, dokud se i zde nedosáhne
teploty nastavené na cirkulačním regulátoru �.
Pokud se teplota v kotli zvýší na 70°C nebo výše, tepelná
regulace se zavře. Horká voda nyní teče obtokem
a zahřívá celé cirkulační zařízení pitné vody. Průtokové
množství lze nastavit na regulátoru množství u cirkulačního
regulátoru.
Světlost 1/2" vnitřní
Objednací číslo 460-141-070
CIRKULAČNÍ REGULÁTOR
ZR 40/65