20.03.2014 Views

Separator cieczy lekkich KESSEL - Kessel Design

Separator cieczy lekkich KESSEL - Kessel Design

Separator cieczy lekkich KESSEL - Kessel Design

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. zabudowa i montaż<br />

5.6 Urządzenie alarmowe<br />

Według PN EN 858 separatotry muszą być wyposażone w<br />

samoczynne urządzenie alarmowe.<br />

Urządzenia alarmowe <strong>KESSEL</strong>, nr art. 917801, 917802 i 917806 są<br />

przewidziane do separatorów <strong>cieczy</strong> <strong>lekkich</strong> (substancji<br />

ropopochodnych, olejów i koalescencyjne). Są one dopuszczone do<br />

pracy w miejscach zagrożonych wybuchem w strefie 0.<br />

Urządzenie alarmowe <strong>KESSEL</strong> do nadzoru warstwy oleju<br />

(rejestrowanie grubości warstwy w separatorach oleju<br />

i <strong>cieczy</strong> <strong>lekkich</strong>)<br />

Sonda warsty oleju odpowiednia dla strefy Ex 0 z kablem<br />

przyłączeniowym o długości 5 m (możliwość przedłużenia do maks.<br />

200 m), zestaw mocujący do łatwego montażu i konserwacji (sonda<br />

jest dzięki temu dostępna z góry), wodoszczelne połączenie<br />

kablowe do przedłużania kabla przyłączeniowego, rura przelotowa<br />

z połączeniem skręcanym i dwa skręcane połączenia kablowe,<br />

obudowa do montażu naściennego IP 65, jednostka sterownicza z<br />

alarmem optycznym i akustycznym z kontaktem bezpotencjałowym,<br />

z czujnikowym nadzorem własnym i powtarzaniem alarmu.<br />

Urządzenie alarmowe <strong>KESSEL</strong> do wskazywania stanu<br />

granicznego (rejestrowanie spiętrzenia w separatorze <strong>cieczy</strong><br />

<strong>lekkich</strong>)<br />

Sonda stanu granicznego odpowiednia dla strefy Ex 0 z kablem<br />

przyłączeniowym mit 5 m (możliwość przedłużenia do 200m).<br />

Zestaw do mocowania do łatwego montażu i konserwacji (sonda jest<br />

dzięki temu dostępna z góry), wodoszczelne połączenie kablowe do<br />

przedłużenia kabla przyłączeniowego, rura przelotowa<br />

z połączeniem skręcanym i dwie skręcane złączki kablowe,<br />

obudowa do montażu naściennego IP 65, jednostka sterowania z<br />

alarmem akustycznym i optycznym z kontaktem bezpotencjałowym,<br />

z czujnikowym nadzorem własnym i powtarzaniem alarmu.<br />

Czujniki urządzenia alarmowego muszą - w zależności od wielkości<br />

separatora - byc umieszczone na różnych poziomach wysokości.<br />

W tabeli przedstawiono wymiary montażowe.<br />

Podane wartości należy sprawdzać i w razie potrzeby korygować<br />

w ramach regularnych prac konserwacyjnych.<br />

Montaż i konserwację urządzenia alarmowego opisane<br />

w załączonej oryginalej instrukcji obsługi.<br />

Rysunek przedstawia<br />

zbiornik separatora<br />

100 mm<br />

(*) Rysunek: sonda warstwy oleju<br />

Olej<br />

Nowy typ<br />

KVF-104-PF<br />

100 mm<br />

B<br />

(*)<br />

30°<br />

30°<br />

45°<br />

Stary typ<br />

KVF-103-PF<br />

A<br />

Poziom alarmowy<br />

113 mm<br />

Woda<br />

Grubość<br />

warstwy<br />

oleju<br />

<strong>Separator</strong> <strong>cieczy</strong> <strong>lekkich</strong> Odległość A Odległość B (*)<br />

Nr art. Sonda stanu granicznego Sonda warstwy oleju<br />

do dna zbiornika<br />

do dna zbiornika<br />

99403.10B 99403.10BEX 99503.10B 99503.10BEX<br />

99403.10D 99403.10DEX 99503.10D 99503.10DEX<br />

99610.15B 99610.15BEX 99710.15B 99710.15BEX<br />

99610.15D 99610.15DEX 99710.15D 99710.15DEX<br />

99606.30B 99606.30BEX 99706.30B 99706.30BEX<br />

99606.30D 99606.30DEX 99706.30D 99706.30DEX<br />

99610.30B 99610.30BEX 99710.30B 99710.30BEX<br />

99610.30D 99610.30DEX 99710.30D 99710.30DEX<br />

99606.80B 99606.80BEX 99706.80B 99706.80BEX<br />

99606.80D 99606.80DEX 99706.80D 99706.80DEX<br />

99610.80B 99610.80BEX 99710.80B 99710.80BEX<br />

99610.80D 99610.80DEX 99710.80D 99710.80DEX<br />

99615.80B 99615.80BEX 99715.80B 99715.80BEX<br />

99615.80D 99615.80DEX 99715.80D 99715.80DEX<br />

99703.04B<br />

99703.04D<br />

99703.10B<br />

99703.10D<br />

99706.10B<br />

99706.10D<br />

1340 mm<br />

835 mm<br />

1820 mm 1335 mm<br />

1210 mm<br />

1210 mm<br />

1710 mm<br />

1710 mm<br />

764 mm<br />

764 mm<br />

1264 mm<br />

1264 mm<br />

1265 mm 729 mm<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!