29.03.2014 Views

LIGJI Nr.9643, datë 20.11.2006 , ndryshuar me ligjin Nr.9800 datë ...

LIGJI Nr.9643, datë 20.11.2006 , ndryshuar me ligjin Nr.9800 datë ...

LIGJI Nr.9643, datë 20.11.2006 , ndryshuar me ligjin Nr.9800 datë ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

13. “Operatorë ekonomikë” janë të gjithë kontraktuesit, furnizuesit dhe sipërmarrësit e<br />

shërbi<strong>me</strong>ve, pa bërë dallim ndërmjet tyre.<br />

a) “Ofertues” është operatori ekonomik, që paraqet një ofertë në një prokurim publik.<br />

b) “Kandidat” është operatori ekonomik, që kërkon të ftohet në një procedurë të kufizuar<br />

ose të negociuar prokurimi publik.<br />

14. “Autoritet kontraktor” është çdo ent, që i nënshtrohet këtij ligji për zbatimin e<br />

kontratave të tij publike. Këto ente janë:<br />

a) institucionet kushtetuese, institucionet e tjera qendrore, institucionet qendrore të<br />

pavarura dhe njësitë e qeverisjes vendore;<br />

b) çdo ent:<br />

i) the<strong>me</strong>luar për të ndjekur një interes të përgjithshëm dhe <strong>me</strong> karakter joekonomik apo<br />

tregtar;<br />

ii) i cili ka personalitet juridik;<br />

iii) i financuar kryesisht nga shteti, autoritetet rajonale apo vendore, ose nga ente të tjera<br />

publike apo i administruar prej tyre ose <strong>me</strong> një bord administrativ, manaxherial apo<br />

mbikëqyrës, ku më shumë se gjysma e anëtarëve të tyre emërohen nga shteti, autoritetet<br />

rajonale ose vendore apo nga entet e tjera publike;<br />

c) organizatat e formuara nga një ose disa nga këto autoritete apo nga një ose disa nga<br />

këto organe publike;<br />

ç) çdo ent tjetër publik.<br />

15. “E drejta ekskluzive” është një e drejtë, që i garantohet vetëm një autoriteti kontraktor<br />

ose një bashkimi të tyre, sipas legjislacionit në fuqi, që janë në gjendje të përjashtojnë<br />

çdo autoritet tjetër kontraktor nga sigurimi i shërbi<strong>me</strong>ve të njëjta.<br />

16. “Organ qendror blerës” është autoriteti kontraktor, i cili:<br />

a) siguron për autoritetet kontraktore mallra dhe/ose shërbi<strong>me</strong>;<br />

b) përzgjedh fituesit për kontrata publike për puni<strong>me</strong>, mallra ose shërbi<strong>me</strong>, të caktuara<br />

për autoritetet kontraktore.<br />

17. “Procedurë e hapur” është procedura, për<strong>me</strong>s së cilës çdo operator ekonomik i<br />

interesuar mund të dorëzojë një ofertë.<br />

18. “Procedurë e kufizuar” është procedura, për<strong>me</strong>s së cilës çdo operator ekonomik mund<br />

të kërkojë të marrë pjesë, por vetëm operatorët ekonomikë të përzgjedhur nga autoriteti<br />

kontraktor mund të dorëzojnë oferta.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!