Zrkadlenie 01 PDF - Slováci vo svete
Zrkadlenie 01 PDF - Slováci vo svete
Zrkadlenie 01 PDF - Slováci vo svete
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
objaví s balíkami plnými ilegálneho materiálu v bazilejskom rýnskom prístave.<br />
V stave šoku som nebol schopný poskladať si udalosti posledných dní do<br />
súvislého reťazca. Všetko zažité akoby sa atomizovalo na jednotlivé epizódy<br />
bez ladu a skladu. Hlava mi horela od napätia. Trochu som sa aj hanbil za<br />
s<strong>vo</strong>ju zbabelosť, že som nevedel ubrániť prepadnutého Jacoba. Dobre, útočníci<br />
boli traja a štvrtý sedel v aute. Ten mohol okamžite prísť na pomoc. Boli<br />
to profesionálni zabijaci, nemal by som šancu, aj keď som bol vtedy vyšportovaný,<br />
telo samý sval. Takto a podobne som sa utešoval. Ale pocit zlyhania<br />
a slabosti, horký ako blen, mi zostával. Dlhé roky, až do vypuknutia <strong>vo</strong>jny<br />
som si často robil nezmyselné výčitky kvôli tomu, čo sa prihodilo v prístave<br />
tej ominóznej noci. Vo vlaku som dumal nad tým, čo treba robiť. Konečne<br />
som dospel k rozhodnutiu, že na zürišskej stanici pôjdem na tamojšiu policajnú<br />
strážnicu a rozpoviem, čo sa stalo.<br />
V Zürichu som váha<strong>vo</strong> <strong>vo</strong>šiel na políciu. Policajt si dôkladne prelistoval<br />
môj československý pas. Prezrel si ma pokojným pohľadom:<br />
– Musíme s vami spísať zápisnicu. Prosím vás, počkajte chvíľu v predsieni.<br />
Medzitým pravdepodobne zatelefonoval kolegom do Bazileje. Po rozho<strong>vo</strong>re<br />
s nimi si ma nechal opäť za<strong>vo</strong>lať:<br />
– Musíme vás predviesť na policajné riaditeľst<strong>vo</strong>.<br />
Ani som sa nenazdal a sedel som v policajnom aute v obkľúčení d<strong>vo</strong>ch<br />
policajtov v plnej zbroji. Stalo sa presne to, čo som nechcel. Na riaditeľstve<br />
ma vypočúvali zo dve hodiny. Chceli, aby som im povedal všetko, čo<br />
viem o Jacobovi a jeho činnosti. Spýtali sa ma, či mi je známe, že Jacob je<br />
komunista. Poprel som to s tým, že politické názory mojich známych ma<br />
nezaujímajú. Chceli vedieť, s kým sa Jacob stýkal a či mal dámske známosti.<br />
No najviac ich zaujímalo, ako vyzerali únoscovia v bazilejskom prístave.<br />
Ukázali mi dokonca pár fotografií, ale ani jednu osobu som nevedel identifikovať<br />
ako únoscu.<br />
Počas výsluchu navštívili náš podnájom na Fasanenstrasse. Na strašné<br />
prekvapenie pani domácej, ktorú vyzvali, aby im ot<strong>vo</strong>rila zamknutú izbu,<br />
všetko prekutrali odhora nadol. Na druhý deň sme boli všetci úplne zdesení,<br />
keď sme v novinách čítali palcové titulky „Agenti Sicherheitsdienstu<br />
uniesli nemeckého emigranta». Damjan to zistil ako prvý a priletel s novinami<br />
v rukách do kuchyne, kde sme práve sedeli pri raňajkách. Alice bola<br />
celá bez seba, na tvári sa jej vyhodili červené fľaky a sedela pri stole bez<br />
slova, kým Damjan už tretí raz nahlas predčítal novinovú správu. Sedeli<br />
sme ako obarení. Boris objal Alice okolo pliec a trpezli<strong>vo</strong> ju chlácholil.<br />
Alice sa triasla potláčaným kŕčovitým plačom. Boli sme bezradní. Nevedeli<br />
sme ako ďalej.<br />
O dva dni postupne pred<strong>vo</strong>lali aj Damjana, Borisa a Alice na policajné<br />
riaditeľst<strong>vo</strong>, kde ich dôkladne vypočúvali. Jedine Alice sa proti tomu bránila<br />
a vyžadovala, ako sa patrí na americkú občianku, prítomnosť ad<strong>vo</strong>káta alebo<br />
aspoň zástupcu generálneho konzulátu.<br />
39<br />
V DIELNI DUŠANA ŠIMKA