中文 - Quadrant

跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
粘 合 剂剂 使 用 说 明

粘 合 剂剂 使 用 说 明
目 录
页 码
简 介 2
怎 样 充 分 利 用 本本 使 用 手 册 ? 3
1. 粘 合 剂剂 的 优 缺 点 4
2. 粘 合 接 头头 的 正 确 设 计 5-6
3. 表 面 处 理 7-10
3.1 普 通 工 程 塑 料
3.2 高 级 工 程 塑 料
3.3 其 它 常 用 材 料
4. 不 同 粘 结 类 型 11-15
4.1 溶 剂剂 粘 结
4.2 粘 合 剂剂
5. 适 合 用 作 跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP) 原 料 的 粘 合 剂剂 16-21
5.1 普 通 工 程 塑 料
5.2 高 级 工 程 塑 料
6. 安 全 守 则 22
7. 粘 合 剂剂 生 产 商 23
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
1

简 介
本本 手 册 旨 在 帮 助 用 户 正 确 使 用 用 于 跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP) 材 料 的 粘 合 剂剂 。
本本 手 册 不 仅 介 绍 了 适 合 类 型 的 粘 合 剂剂 的 选 择 和和 应 用 , 还 包包 括 接 头头 的 正 确 设 计 和和 适 宜 的 表 面
处 理 。
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP) 组 合 可 以 区 分 为 :
>>( 普 通 工 程 塑 料
ERTALON ® / NYLATRON ®
ERTACETAL ®
ERTALYTE ®
尼 龙 PA 6, PA 66,
PA 4.6
POM-C,
聚 缩 醛
POM-H
聚 对 苯 二 甲 酸 乙 二 酯
PC 1000 聚 碳 酸 脂 PC
CESTILENE / CESTICOLOR
PET
CESTIDUR ® / CESTILITE 聚 乙 烯 PE-(U)HMW
CESTITECH
>>( 高 级 工 程 塑 料
CELAZOLE ® PBI Polybenzimidazole 聚 苯 并 咪咪 唑唑
TORLON ® PAI Polyamide-imide 聚 酰 胺 酰 亚 胺
(4203, 4503, 4301, 4501, 5530)
KETRON ® PEEK Polyetheretherketone 聚 醚 醚 酮
(PEEK-1000, PEEK-HPV, PEEK-GF30, PEEK-CA30)
TECHTRON ® HPV PPS Polyphenylene sulphide 聚 苯 撑 硫
PPS 1000 Polyphenylsulphone 聚 亚 苯 基 砜
PEI 1000 Polyetherimide 聚 醚 酰 亚 胺
PSU 1000 Polysulphone 聚 砜
SYMALIT ® PVDF 1000 Polyvinylidene fluoride 聚 偏 二 氟 乙 烯
2
Quadrant Engineering Plastic Products 机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业

怎 样 充 分 利 用 本本 使 用 手 册 ?
1. 仔 细 阅 读 第 一 章 关 于 粘 合 剂剂 的 优 缺 点 并 将 其 与 其 它 粘 合 方 法 进 行 比 较 。
2. 如如 果果 事 实 证 明 该 粘 结 剂剂 是 最 适 合 您 应 用 领 域 的 粘 合 方 式 , 则 参 考 第 2 章 中 的 设 计 技
巧 部 分 , 以 使 粘 合 接 头头 形 状 最 佳 。
3. 请 参 考 第 3 章 关 于 正 确 处 理 需 粘 合 的 表 面 , 并 确 保 在 粘 合 之 前前 执 行 此 处 理 操 作 。
4. 请 参 考 第 5 章 , 选 择 适 合 您 应 用 领 域 的 粘 合 剂剂 。 为 了 能 正 确 选 择 , 需 要 仔 细 阅 读 考
虑 选 用 类 型 的 粘 合 剂剂 ( 第 4 章 ) 的 相 关 介 绍 和和 特 性 。
5. 当 选 择 好好 适 合 的 粘 合 剂剂 后 , 使 用 粘 合 剂剂 样 品品 对 需 粘 合 元 件 进 行 性 能 测 试 , 测 试 最 好好
是 在 粘 合 剂剂 将 要 应 用 的 领 域 内 进 行 。 如如 果果 测 试 结 果果 满 意 , 则 可 以 着 手 进 行 生 产 。 如如
果果 粘 合 失失 败 , 则 选 用 其 它 类 型 的 粘 合 剂剂 或 第 一 种 测 试 粘 合 剂剂 的 变 体 继 续 测 试 , 直 到到
找 到到 满 意 的 产 品品 为 止 。
6. 务 必 注 意 第 6 章 中 概 况 的 安 全 预 防 措 施 。 必 须 始始 终 遵 循 制 造 商 提 供 的 使 用 指 南 和和 安
全 说 明 。
7. 如如 果果 您 很 难 选 择 到到 适 合 您 应 用 的 粘 合 剂剂 , 跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
将 竭 诚 为 您 提 供 帮 助 。
重 要 注 意 事 项
如如 果果 您 有 关 于 应 用 领 域 方 面 的 问 题 , 请 咨咨 询 粘 合 剂剂 供 应 商 或 制 造 商 。 实 际 测 试 前前 , 切
忌 进 行 大 面 积 粘 合 操 作 。
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
3

1、 粘 合 剂剂 优 缺 点
和和 所 有 粘 合 方 法 一 样 , 该 粘 合 剂剂 也 具 有 许 多 的 优 点 和和 确 定 。 下 面 列 举 了 一 些 最 重 要 的 优 缺
点 。
优 点
粘 合 连 续 , 使 得 粘 合 区 域 ( 避 免 了 局 部 区 域
应 力力 集 中 ) 应 力力 分 布 更 均 匀匀 。
大 多 数 的 粘 合 剂剂 都 具 有 机机 械 阻 尼 特 性 ( 如如 声
音 和和 振 动 阻 尼 )。
大 多 数 情 况 下 , 装 配 可 以 在 相 对 低 温 的 环 境
中 进 行 。
结 合 部 分 不 漏 气 、 防 水 且 因 此 而 形 成 了 可 靠
地 密 封 。
可 与 完 全 不 同 性 质 的 材 料 相 结 合 。
粘 合 剂剂 的 使 用 降 低 了 整 体 结 构构 的 重 量 。
与 其 它 粘 合 技 术术 相 比 , 该 粘 合 方 法 相 当 简
单 。
缺 点
与 其 它 粘 合 技 术术 相 比 , 结 合 处 强 度 相 对 较
低 。
在 脱 落 和和 断 裂 应 力力 下 , 该 粘 合 剂剂 性 能 不 佳 。
只 有 在 固 化 期 过 后 强 度 才 达 到到 最 大 。
某某 些 化 学 物 质 可 能 会 影 响响 粘 合 剂剂 的 效 果果 。
该 粘 合 方 法 不 适 合 容 易 产 生 交 替 负 载 的 结
合 。
通 常 情 况 下 很 难 通 过 无 损 的 方 法 分 离 已 粘
合 的 部 件 。
必 须 采 取 预 防 措 施 , 避 免 溶 剂剂 和和 其 它 化 学 物
质 损 害 健 康 。
4
Quadrant Engineering Plastic Products 机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业

2、 粘 合 接 头头 的 正 确 设 计
粘 合 接 头头 可 能 会 受 到到 张 力力 、 压 缩 力力 、 剪剪 切 力力 、 剥剥 离 力力 或 断 裂 力力 的 影 响响 , 往 往 是 几 种 力力 一 起
产 生 。
粘 合 剂剂 在 剪剪 切 力力 和和 压 缩 力力 的 作 用 下 强 度 最 佳 , 但 在 剥剥 离 力力 和和 断 裂 力力 负 载 下 ( 如如 图 1-5) 相 对
较 差 。 因 此 , 粘 合 接 头头 需 要 设 计 成 可 最 小 化 或 尽 量 避 免 断 裂 力力 或 剥剥 离 力力 的 形 式 。
图 1: 剥剥 离 力力
( 至 少 组 分 是 柔 性 的 )
避 免
图 2: 断 裂 力力
( 刚 性 组 分 )
避 免
图 3: 张 力力 力力
一 般
图 4: 剪剪 切 力力
好好
图 5: 压 缩 力力
最 佳
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
5

图 6 和和 图 7 展 示 了 怎 样 以 “ 错 误 ” 的 方 式 ( 易 受 具 有 破 坏 力力 的 断 裂 力力 的 影 响响 ) 设 计 两 种 普 通 型
接 头头 的 , 以 及 如如 何 通 过 显 著 的 性 能 改 善 来来 重 新 设 计 。
错 误 方 式
正 确 方 式
正 确 方 式
正 确 方 式
最 佳 方 式 ( 图 6) 最 佳 方 式 ( 图 7)
6
Quadrant Engineering Plastic Products 机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业

3、 表 面 处 理
粘 合 接 头头 的 强 度 取 决 于 :
固 化 粘 合 剂剂 的 粘 合 力力
粘 合 剂剂 和和 将 要 粘 合 表 面 间 的 附 着 力力
粘 合 力力 的 大 小 取 决 于 所 用 粘 合 剂剂 的 类 型 。 附 着 力力 的 大 小 受 静 电 和和 化 学 效 应 并 且 很 大 程 度 上 依
赖 于 表 面 处 理 的 效 果果 。
只 有 通 过 需 要 粘 合 表 面 的 适 当 处 理 才 能 达 到到 良 好好 的 附 着 效 果果 。 没 有 处 理 或 处 理 效 果果 不 佳 会 导
致 粘 合 接 头头 不 牢 固 甚 至 可 能 导 致 粘 合 失失 败 。 良 好好 的 操 作 规 范 在 于 表 面 处 理 结 束束 后 就 要 尽 快 地
开 始始 粘 合 。
表 面 采 用 下 列 预 处 理 程 序 ( 按 照 以 下 排 列 顺 序 , 其 粘 合 接 头头 强 度 有 效 性 递 增 ) 之 一 进 行 处 理 :
1. 清 洗 并 除 油 脂 ; 污 垢 、 油 脂 和和 涂 料 会 导 致 附 着 不 良 。
2. 清 洗 、 除 油 脂 和和 机机 械 摩 擦 ; 机机 械 摩 擦 可 增 加 粘 合 部 件 表 面 的 接 触 面 并 增 强 其 有 效 性 。
3. 清 洗 、 除 油 脂 和和 化 学 预 处 理 ; 化 学 侵 蚀 可 很 大 程 度 地 增 强 表 面 对 于 粘 合 剂剂 的 可 附 着 性 。
除 了 化 学 侵 蚀 , 还 可 以 通 过 明 火 、 电 气 ( 电 晕 放 电 ) 或 等 离 子 方 式 进 行 预 处 理 。
根 据 需 要 粘 合 的 材 料 之 性 质 和和 粘 合 接 头头 的 要 求 , 包包 括 清 洗 和和 除 油 脂 , 然 后 用 砂 纸 摩 擦 等
程 序 的 预 处 理 方 式 通 常 情 况 下 足 以 符 合 粘 合 要 求 ( 见 3.1.1)。 )。)。
为 了 使 粘 合 性 能 达 到到 最 佳 , 必 须 采 用 化 学 处 理 、 热 处 理 、 电 处 理 或 等 离 子 处 理 等 预 处 理 方 式 。
如如 果果 可 以 采 用 溶 剂剂 粘 结 ( 见 4.1 部 分 ) 方 式 , 那 么 就 无 需 采 用 化 学 侵 蚀 。 溶 剂剂 粘 结 之 后 , 再
进 行 清 洗 、 除 油 脂 和和 使 用 中 等 砂 纸 摩 擦 就 足 够 了 。
接 下 来来 将 详 细 介 绍 建 议 采 用 的 处 理 跨 骏 工 程 塑 料 产 品品 材 料 和和 其 它 常 见 材 料 表 面 的 操 作 方 法 。
注 意 : 如如 果果 采 用 化 学 处 理 的 方 式 , 操 作 者 必 须 谨 慎 。 第 6 章 中 介 绍 了 相 关 的 安 全 措 施 。
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
7

3.1 普 通 工 程 塑 料
3.1.1. ERTALON / NYLATRON AND ERTALYTE
采 用 异 丙 醇 * 或 其 它 任 何 适 合 且 有 效 的 “ 无 破 坏 臭 氧 化 学 物 质 的 ” 清 洁 剂剂 * 对 粘 合 表 面 进 行 清 洗 和和 除 油 脂
处 理 。
采 用 中 等 砂 纸 (80-150) 摩 擦 。
再 次 小 心 地 除 去 油 脂 并 使 用 清 洗 软 刷 清 除 松松 散 颗 粒 。
3.1.2. ERTACETAL
方 法 I:
采 用 异 丙 醇 * 或 其 它 任 何 适 合 且 有 效 的 “ 无 破 坏 臭
氧 化 学 物 质 的 ” 清 洁 剂剂 * 对 粘 合 表 面 进 行 清 洗 和和 除
油 脂 处 理 。
采 用 中 等 砂 纸 (80-150) 摩 擦 。
再 次 小 心 地 除 去 油 脂 并 使 用 清 洗 软 刷 清 除 松松 散 颗 粒 。
方 法 II:
采 用 异 丙 醇 * 或 其 它 任 何 适 合 且 有 效 的 “ 无 破 坏 臭
氧 化 学 物 质 的 ” 清 洁 剂剂 * 对 粘 合 表 面 进 行 清 洗 和和 除
油 脂 处 理 。
室 温 下 于 下 列 溶 剂剂 中 浸 渍 5 分 钟 :
− 水 330 重 量 份 数
− 浓 缩 硫 酸 *( 浓 度 :184 克 / 立 方 厘 米 )
184 重 量 份 数
− 重 铬 酸 钾 或 重 铬 酸 钠 * 2 重 量 份 数
或 50°C 下 在 85% 的 磷 酸 * 中 侵 蚀 5-20 秒 。
冷 的 活 水 冲 洗 然 后 用 热 的 活 水 冲 洗 。
热 空 气 干 燥
3.1.3. PC 1000
方 法 III
采 用 异 丙 醇 * 或 其 它 任 何 适 合 且 有 效 的 “ 无 破 坏 臭
氧 化 学 物 质 的 ” 清 洁 剂剂 * 对 粘 合 表 面 进 行 清 洗 和和 除
油 脂 处 理 。
90-100°C 下 在 下 列 溶 液 中 浸 渍 10-20 秒 。
− 全 氯 乙 烯 * 96 重 量 份 数
− 二 恶 烷 * 3.7 重 量 份 数
−
p- 甲 苯 - 硫 酸 * 0.3 重 量 份 数
在 烤 箱 中 100-120°C 条条 件 下 烘 烤 30-60 秒 。
从 烤 箱 中 取 出 后 , 立 即 用 热 的 干 净 活 水 ( 约 60°C )
冲 洗 。
热 空 气 干 燥
采 用 异 丙 醇 * 或 其 它 任 何 适 合 且 有 效 的 “ 无 破 坏 臭 氧 化 学 物 质 的 ” 清 洁 剂剂 * 对 粘 合 表 面 进 行 清 洗 和和 除 油 脂
处 理 。( 注 意 要 防 止 应 力力 龟 裂 )
采 用 中 等 砂 纸 (80-150) 摩 擦 。
再 次 小 心 地 除 去 油 脂 并 使 用 清 洗 软 刷 清 除 松松 散 颗 粒 。
3.1.4. CESTILENE / CESTICOLOR / CESTIDUR / CESTILITE
采 用 异 丙 醇 * 或 其 它 任 何 适 合 且 有 效 的 “ 无 破 坏 臭 氧 化 学 物 质 的 ” 清 洁 剂剂 * 对 粘 合 表 面 进 行 清 洗 和和 除 油 脂
处 理 。
室 温 下 在 包包 含 下 列 成 分 的 氯 硫 酸 浴 中 侵 蚀 表 面 15 分 钟 :
− 水 20 重 量 份 数
− 浓 缩 硫 酸 * ( 浓 度 为 184 克 / 立 方 厘 米 ) 184 重 量 份 数
− 重 铬 酸 钾 或 重 铬 酸 钠 * 3 重 量 份 数
冷 的 活 水 冲 洗 然 后 用 热 的 活 水 冲 洗 。
热 空 气 干 燥
* * 见 第 6 章
8
Quadrant Engineering Plastic Products 机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业

3.2 高 级 工 程 塑 料
3.2.1. CELAZOLE PBI, TORLON PAI, KETRON PEEK AND TECHTRON HPV PPS
采 用 异 丙 醇 * 或 其 它 任 何 适 合 且 有 效 的 “ 无 破 坏 臭 氧 化 学 物 质 的 ” 清 洁 剂剂 * 对 粘 合 表 面 进 行 清 洗 和和
除 油 脂 处 理 。
采 用 中 等 砂 纸 (80-150) 摩 擦 。
再 次 小 心 地 除 去 油 脂 并 使 用 清 洗 软 刷 清 除 松松 散 颗 粒 。
3.2.2. PPSU 1000, PEI 1000 AND PSU 1000
采 用 异 丙 醇 * 或 其 它 任 何 适 合 且 有 效 的 “ 无 破 坏 臭 氧 化 学 物 质 的 ” 清 洁 剂剂 * 对 粘 合 表 面 进 行 清 洗 和和
除 油 脂 处 理 。( 注 意 要 防 止 应 力力 龟 裂 )
采 用 中 等 砂 纸 (80-150) 摩 擦 。
再 次 小 心 地 除 去 油 脂 并 使 用 清 洗 软 刷 清 除 松松 散 颗 粒 。
3.2.3. SYMALIT PVDF 1000
方 法 I
作 为 耐 化 学 性 超 强 的 含 氟 聚 合 物 ,SYMALIT PVDF 1000 很 难 与 自 身 以 外 的 其 它 材 料 连 结 ( 接
头头 强 度 小 )。 然 而 仅 仅 采 用 机机 械 处 理 法 ( 方 法 I) 来来 预 处 理 表 面 , 其 粘 合 效 果果 将 非 常 差 , 通 过 化
学 侵 蚀 PVDF 粘 合 表 面 ( 方 法 II) 来来 处 理 效 果果 则 更 好好 。
方 法 II
采 用 异 丙 醇 * 或 其 它 任 何 适 合 且 有 效 的 “ 无 破 坏
臭 氧 化 学 物 质 的 ” 清 洁 剂剂 * 对 粘 合 表 面 进 行 清 洗
和和 除 油 脂 处 理 。
采 用 中 等 砂 纸 (80-150) 摩 擦 。
再 次 小 心 地 除 去 油 脂 并 使 用 清 洗 软 刷 清 除 松松 散
颗 粒 。
* 见 第 6 章
采 用 异 丙 醇 * 对 粘 合 表 面 进 行 清 洗 和和 除 油 脂 处
理 。
采 用 Acton FluoroEtch 或 Gore Tetra-Etch 预 处
理 PVDF 粘 合 表 面 。
关 于 这 些 产 品品 的 使 用 详 情 , 请 咨咨 询 :
Acton 科 技 有 限 责 任 公 司
汤 普 森 街 100 号
邮 箱 726
宾 夕 法 尼 亚 州 皮 茨 顿 邮 编 :18640
电 话 1-717-654-0612
美 国 戈 尔 有 限 责 任 公 司
北 四 街 1505 号
邮 箱 3000
亚 利 桑 那 州 弗 拉 格 斯 塔 夫 邮 编 :
86003-3000
电 话 :1-800-344-3644
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
9

3.3 其 它 常 用 材 料
3.3.1 金 属 【 铝 ( 合 金 )、)、
铜 ( 合 金 )、)、
钢 、 铸 铁 等 】
采 用 异 丙 醇 * 或 其 它 任 何 适 合 且 有 效 的 “ 无 破 坏 臭 氧 化 学 物 质 的 ” 清 洁 剂剂 * 对 粘 合 表 面 进 行 清 洗
和和 除 油 脂 处 理 。
砂 喷 处 理 或 采 用 中 等 砂 纸 (80-150) 或 钢 丝 刷 摩 擦 表 面 。
再 次 小 心 地 除 去 油 脂 并 使 用 清 洗 软 刷 清 除 松松 散 颗 粒 。
表 面 处 理 后 , 请 尽 可 能 立 即 粘 合 表 面 , 以 防 表 面 受 到到 腐 蚀 。
塑 料 与 金 属 接 头头 上 塑 料 表 面 的 附 着 力力 是 最 薄 弱 的 环 节 , 应 采 用 上 述 的 最 理 想 的 金 属 表 面 处 理 方 法 。
但 是 , 如如 果果 要 求 粘 合 剂剂 与 金 属 表 面 间 的 粘 合 性 能 更 高 , 可 采 用 化 学 侵 蚀 金 属 表 面 的 方 式 处 理 。
3.3.2. 木 材
对 于 水 分 含 量 为 20% 的 木 材 , 粘 合 之 前前 应 先 烘 干 。
采 取 机机 械 的 方 式 去 除 受 污 染 的 部 分 。
使 用 清 洁 刷 清 除 表 面 上 松松 散 的 颗 粒 和和 灰 尘 。
3.3.3 混 凝 土 、 石 材 和和 水 泥
彻 底 清 除 表 面 上 灰 尘 和和 污 垢 。 如如 果果 表 面 受 到到 油 或 油 脂 的 污 染 , 则 采 用 清 洁 剂剂 溶 液 擦 洗 表 面 , 然
后 用 自 来来 水 冲 洗 。
砂 喷 处 理 或 采 用 砂 纸 或 钢 丝 刷 摩 擦 表 面 。
用 清 洁 刷 彻 底 清 除 表 面 上 的 松松 散 颗 粒 和和 灰 尘 。 涂 抹 粘 合 剂剂 之 前前 , 确 保 表 面 绝 对 干 燥 。
* 见 第 6 章 。
10
Quadrant Engineering Plastic Products 机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业

4. 不 同 粘 结 类 型
接 下 来来 区 分 溶 剂剂 粘 结 和和 粘 合 剂剂 粘 结 :
4.1. 溶 剂剂 粘 结
4.2. 粘 合 剂剂 粘 结
4.2.1 环 氧 粘 合 剂剂
描 述 与 性 质
溶 剂剂 粘 结 只 能 用 于 粘 合 同 种 或 类 似 的 热 塑 性 塑 料 。 在 零 部 件 装 配 并 牢 固 夹夹 在 一 起 之 后 , 再
将 溶 剂剂 涂 抹 到到 粘 合 表 面 。 待 溶 剂剂 扩 散 到到 整 个 粘 合 表 面 之 后 , 其 粘 合 强 度 将 非 常 强 ( 通 常 高
于 粘 合 剂剂 粘 结 强 度 )。
所 用 溶 剂剂 的 量 将 极极 大 地 影 响响 粘 合 的 强 度 : 用 量 太 少 会 导 致 粘 合 强 度 较 弱 ; 但 是 如如 果果 溶 剂剂 层
太 厚 , 溶 剂剂 完 全 扩 散 粘 结 往 往 需 要 好好 几 天 , 容 易 导 致 局 部 材 料 降 解 。
市 面 上 可 购 到到 大 量 的 一 段 或 两 段 粘 合 剂剂 。 正 确 选 择 粘 合 剂剂 主 要 在 于 需 要 粘 合 的 材 料 和和 操 作
条条 件 。 下 面 概 况 了 用 于 塑 料 的 最 重 要 的 粘 合 剂剂 及 其 主 要 性 质 。
环 氧 粘 合 剂剂 是 热 固 性 树树 脂 。
两 段 树树 脂 / 固 化 剂剂 体 系 在 混 合 ( 通 常 可 通 过 加 热 的 方 式 加 速 固 化 ) 之 后 固 化 。 单 段 环 氧 树树 脂 中 , 这 两 种 组
分 已 混 合 好好 , 只 需 要 加 热 固 化 即 可 。
无 定 型 热 塑 性 塑 料 (PC, PPSU, PEI, PSU) 与 含 胺 类 的 双 组 份 环 氧 粘 合 剂剂 粘 合 会 导 致 应 力力 龟 裂 ; 应 进 行
兼 容 性 测 试 和和 / 或 咨咨 询 粘 合 剂剂 供 应 商 。
与 其 它 粘 合 剂剂 相 比 , 环 氧 接 头头 剪剪 切 力力 高 且 蠕 变 性 极极 好好 。
但 是 , 剥剥 离 和和 冲 击 强 度 相 对 较 低 , 可 使 用 所 谓 的 “ 增 韧 ” 粘 合 剂剂 来来 提 高 。 这 些 粘 合 剂剂 包包 含 均 匀匀 分 布 的 橡 胶 相 ,
可 防 止 裂 纹 扩 展 。
环 氧 粘 合 剂剂 因 其 应 用 的 多 样 性 而 闻 名 。
工 作 温 度 范 围 :
− 双 组 份 粘 合 剂剂 :-50 to +80°C
− 单 组 份 粘 合 剂剂 :-50 to +120°C
( 目 前前 还 新 增 了 些 类 型 的 粘 合 剂剂 , 它 们 的 工 作 温 度 可 高 达 220℃)
使 用 方 法
应 遵 守 厂 商 提 供 的 使 用 指 南 。 称 量 和和 混 合 两 种 组 分 需 要 非 常 小 心 。
将 混 合 物 施 用 至 粘 合 表 面 的 一 面 。 然 后 立 即 组 装 部 件 并 夹夹 紧 直 至 达 到到 足 够 的 操 作 强 度 。 通 常 固 化 时 间 较
长 , 但 一 般 通 过 加 热 可 以 缩 短 固 化 时 间 。 需 要 粘 合 的 塑 料 必 须 是 耐 高 温 的 。
预 防 措 施 ( 见 第 6 章 。)
除 了 吞 食 危 险 外 , 环 氧 树树 脂 是 相 对 无 害 的 。 建 议 避 免 皮 肤 接 触 并 为 操 作 间 提 供 适 当 的 通 风 。
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
11

4.2.2. 聚 亚 安 酯 粘 合 剂剂
描 述 与 性 质
这 类 粘 合 剂剂 通 常 为 双 组 份 粘 合 剂剂 , 并 且 其 中 一 种 组
分 为 异 氰 酸 酯 型 。
还 可 以 是 低 粘 度 的 聚 亚 安 酯 粘 合 剂剂 , 但 会 危 害 健 康 ,
它 与 低 分 子 量 的 反 应 为 有 关 。 因 此 , 最 好好 采 用 较 高
粘 度 级 别 的 粘 合 剂剂 。
室 温 下 混 合 后 , 两 个 组 分 将 快 速 反 应 并 形 成 聚 合 物 。
这 些 粘 合 剂剂 粘 合 强 度 和和 弹 性 都 很 高 并 且 可 用 于 粘 合
各 种 各 样 的 材 料 。 它 们 具 有 很 高 的 冲 击 强 度 和和 极极 好好
的 抗 剥剥 离 力力 。 它 们 具 有 一 般 的 用 途 但 其 粘 度 很 高 ,
并 且 其 固 化 率 是 可 以 限 制 的 。
它 们 不 能 用 于 高 温 潮 湿 的 环 境 。 工 作 温 度 范 围 为 :
-50 to +80°C
使 用 方 法
必 须 遵 循 各 厂 商 提 供 的 具 体 用 法 说 明 。
工 作 环 境 应 尽 可 能 的 干 燥 , 因 为 大 气 中 的 水 分 容 易
与 异 氰 酸 酯 树树 脂 反 应 , 从 而 扰 乱 固 化 程 序 。
预 防 措 施 ( 也 见 第 6 章 。)
由 于 异 氰 酸 酯 具 有 生 理 活 性 , 因 此 卫 生 标标 准 要 求 非
常 高 。 使 用 这 种 粘 合 剂剂 的 前前 提 就 是 必 须 十 分 注 意 操
作 间 的 通 风 和和 操 作 人 员员 警 惕 性 要 高 。
4.2.3. 溶 剂剂 型 橡 胶 粘 合 剂剂 ( 接 触 型 粘 合 剂剂 )
描 述 与 性 质
使 用 方 法
这 类 粘 合 剂剂 都 是 基 于 天 然 的 和和 合 成 的 橡 胶 粘 合 剂剂 , 与 所 有 粘 合 剂剂 一 样 , 您 必 须 严 格 遵 守 厂 商 提 供 的 使
从 相 对 低 粘 度 溶 液 状 的 到到 高 粘 度 糊 状 和和 半 固 态 的 粘 用 说 明 。
合 剂剂 都 有 。 它 们 在 室 温 下 通 过 蒸 发 和和 / 或 溶 剂剂 吸吸 收 可 涂 抹 完 粘 合 剂剂 后 , 需 要 一 段 “ 开 放 时 间 ” 用 于 蒸 发 掉 必
固 化 。
要 的 溶 剂剂 , 之 后 才 进 行 结 合 。 部 件 必 须 设 计 可 以 精
这 类 粘 合 剂剂 用 法 简 单 , 几 乎 可 用 于 所 有 不 被 溶 剂剂 侵 确 定 位 , 因 为 会 导 致 变 形 , 便 于 之 后 的 部 件 重 定 位 。
蚀 的 材 料 。
初 次 接 触 后 必 须 采 取 适 当 的 手 段 按 压 部 件 于 一 起 。
无 定 型 热 塑 性 塑 料 (PC, PPSU, PEI, PSU) 与 溶 剂剂 简 单 来来 说 , 蒸 发 变 体 、 组 合 太 快 或 太 慢 都 是 主 要 的
型 橡 胶 粘 合 剂剂 粘 合 会 导 致 应 力力 龟 裂 ; 应 进 行 兼 容 性 危 险 源 , 因 为 溶 剂剂 太 多 或 太 少 附 着 效 果果 都 不 好好 。
测 试 和和 / 或 咨咨 询 粘 合 剂剂 供 应 商 。
溶 剂剂 型 橡 胶 粘 合 剂剂 非 常 适 合 以 下 情 况 : 要 求 有 弹 性 ,
预 防 措 施 ( 也 见 第 6 章 。)
载 荷 轻 且 工 作 环 境 要 求 不 太 苛 刻 。 其 高 粘 度 性 和和 自 必 须 能 识 别 溶 剂剂 、 蒸 气 和和 蒸 发 / 硫 化 过 程 中 产 生 烟 气
身 特 性 使 得 某某 些 变 体 很 难 用 于 精 细 操 作 中 。 各 自 的 生 理 活 性 。 操 作 间 通 风 良 好好 非 常 重 要 。 避 免
皮 肤 或 眼 睛 接 触 到到 粘 合 剂剂 。
热 固 化 变 体 ( 硫 化 形 式 ) 通 常 会 导 致 接 头头 负 重 较 高 。 它 但 是 , 如如 果果 这 些 粘 合 剂剂 使 用 得 到到 的 话 , 很 少 会 出 现
们 是 否 是 适 合 用 于 粘 合 热 塑 性 塑 料 取 决 于 固 化 温 度 。 问 题 。
工 作 温 度 范 围 为 :-30 to +80°C
12
Quadrant Engineering Plastic Products 机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业

4.2.4 氰 基 丙 烯 酸 酯 粘 合 剂剂
描 述 于 性 质
使 用 方 法
氰 基 丙 烯 酸 酯 是 基 于 丙 烯 酸 单 体 、 粘 度 相 对 较 低 的 必 须 遵 守 厂 商 提 供 的 使 用 说 明 。 通 常 , 直 接 从 瓶 里
液 体 。 当 接 触 到到 表 面 少 量 水 分 时 , 它 们 便 迅 速 固 化 。 将 粘 合 剂剂 薄 薄 地 涂 覆 于 粘 合 表 面 的 之 一 。 然 后 立 即
如如 果果 置 于 密 切 配 合 的 两 表 面 之 间 , 两 到到 三 秒 钟 内 部 将 两 部 分 组 合 ( 精 确 放 置 ) 于 一 起 并 通 过 接 触 压 力力
分 会 固 化 , 使 接 头头 强 度 变 大 。5-20 个 小 时 后 , 完 全 结 合 在 一 起 。 几 秒 钟 之 内 便 可 达 到到 操 作 强 度 , 但 是
固 化 时 , 强 度 达 到到 最 大 。
建 议 24 小 时 之 后 接 头头 才 可 以 承 重 。
由 于 固 化 速 率 较 快 , 氰 基 丙 烯 酸 酯 只 能 用 于 粘 合 相 环 境 中 水 分 含 量 过 高 或 过 低 , 或 者 粘 合 剂剂 涂 层 过 厚
对 较 小 的 表 面 。 连 接 处 的 剪剪 切 强 度 较 高 , 但 它 们 却 可 能 会 导 致 粘 合 强 度 弱 或 妨妨 碍 完 全 固 化 。 同 样 , 如如
不 能 承 受 剥剥 离 力力 和和 冲 击 荷 载 。
果果 酸 残 渣 残 留 在 表 面 也 可 能 出 现 这 些 情 况 , 例 如如 ,
除 了 下 列 材 料 之 外 , 这 些 粘 合 剂剂 几 乎 可 以 用 于 粘 合 在 采 用 氯 化 溶 剂剂 除 油 脂 可 能 会 残 留 , 这 类 溶 剂剂 如如
所 有 材 料 : 聚 烯 烃 ( 如如 PE), 含 氟 聚 合 物 ( 如如 PTFE 1,1,1- 三 氯 乙 烷 和和 三 氯 三 氟 乙 烷 ( 不 再 推 荐 使 用 此 溶
和和 PVDF) 和和 硅 酮 橡 胶 。 但 是 , 新 近 开 发 的 与 氰 基 剂剂 , 因 为 它 会 破 坏 臭 氧 )。 如如 果果 使 用 氰 基 丙 烯 酸 酯 粘
丙 烯 酸 酯 一 起 使 用 的 初 体 表 明 , 即 使 这 些 塑 料 粘 合 合 剂剂 , 应 事 先 采 用 异 丙 醇 除 油 脂 。
“ 难 度 ” 大 , 但 还 是 能 粘 合 成 功 。
预 防 措 施 ( 也 见 第 6 章 )
无 定 型 热 塑 性 塑 料 (PC, PPSU, PEI, PSU) 与 氰 基 必 须 考 虑 到到 的 是 , 使 用 氰 基 丙 烯 酸 酯 粘 合 剂剂 的 粘 合
丙 烯 酸 酯 粘 合 剂剂 粘 合 会 导 致 应 力力 龟 裂 ; 应 进 行 兼 容 层 容 易 脱 落 , 比 较 危 险 。 部 分 氰 基 丙 烯 酸 酯 粘 合 剂剂
性 测 试 和和 / 或 咨咨 询 粘 合 剂剂 供 应 商 。
常 用 的 情 况 下 会 产 生 刺 激 性 蒸 气 ( 刺 激 鼻 子 和和 眼
工 作 温 度 范 围 为 :-50 to +100°C
睛 )。
( 基 于 丙 烯 基 的 氰 基 丙 烯 酸 酯 , 工 作 温 度 可 高 达 整 体 来来 说 , 氰 基 丙 烯 酸 酯 系 列 粘 合 剂剂 算 不 上 是 有 毒
250°C )
的 。
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
13

4.2.5 增 韧 丙 烯 酸 粘 合 剂剂
描 述 于 性 质
这 类 粘 合 剂剂 基 于 各 种 丙 烯 酸 单 体 , 结 合 了 具 有 非 常
好好 的 抗 冲 击 力力 和和 抗 剥剥 离 力力 的 低 分 子 量 橡 胶 。 它 们 是
双 组 份 粘 合 剂剂 ( 树树 脂 和和 固 化 剂剂 ), 粘 度 范 围 广 , 从 非
常 低 到到 非 常 高 的 粘 度 都 有 。
除 了 聚 烯 烃 塑 料 、 含 氟 聚 合 物 和和 几 种 橡 胶 材 料 外 ,
增 韧 丙 烯 酸 粘 合 剂剂 几 乎 适 用 于 所 有 材 料 。
其 粘 合 接 头头 强 度 非 常 大 且 可 用 于 严 苛 的 环 境 条条 件 。
这 类 粘 合 剂剂 中 的 几 种 在 无 定 型 热 塑 料 中 会 产 生 应 力力
龟 裂 ; 应 进 行 兼 容 性 测 试 和和 / 或 咨咨 询 粘 合 剂剂 供 应 商 。
工 作 温 度 范 围 为 :-50 to +120°C
使 用 方 法
使 用 方 法 视 粘 合 剂剂 类 型 会 有 很 大 区 别 。 对 于 大 多 数
类 型 , 先 在 一 个 粘 合 表 面 涂 抹 一 层 固 化 剂剂 ( 引 发 剂剂 )
并 在 另 一 个 粘 合 表 面 涂 抹 一 层 树树 脂 , 然 后 再 将 两 部
分 组 合 于 一 起 。 对 于 某某 些 类 型 , 应 将 组 分 预 混 合 。
尽 管 所 有 这 些 粘 合 剂剂 都 倾 向 于 室 温 下 固 化 , 但 其 中
部 分 需 要 加 热 以 加 速 固 化 进 程 。 根 据 所 用 粘 合 剂剂 类
型 , 需 要 花 费 几 分 到到 几 个 小 时 不 等 , 之 后 才 能 进 行
操 作 处 理 。
预 防 措 施 ( 也 见 第 6 章 )
尽 管 这 类 产 品品 没 有 危 险 , 但 应 考 虑 到到 它 们 具 有 一 定
程 度 的 生 理 活 性 , 因 此 需 采 取 适 当 的 预 防 措 施 。 连
续 使 用 某某 些 更 不 稳 定 的 产 品品 时 , 应 进 行 蒸 汽 排 抽 。
4.2.6 热 熔 型 粘 合 剂剂
描 述 于 性 质
使 用 方 法
热 熔 型 粘 合 剂剂 是 从 第 一 种 已 知 粘 合 剂剂 熔 蜡 提 炼 出 通 常 , 粘 合 剂剂 是 以 筒 装 出 售 , 采 用 电 加 热 枪枪 施 用 。
的 。 它 包包 括 多 种 可 用 形 式 : 胶 带 、 薄 膜 、 棒 材 、 粉
末 、 丸 状 以 及 液 体 。 许 多 合 成 热 塑 性 聚 合 物 可 用 作
预 防 措 施 ( 也 见 第 6 章 )
热 熔 型 粘 合 剂剂 。
由 于 融 化 的 粘 合 剂剂 温 度 较 高 , 其 主 要 问 题 是 可 能 会
这 类 粘 合 剂剂 加 热 可 融 化 且 冷 却 可 固 化 。 它 们 可 迅 速 导 致 严 重 烧 伤 或 烫 伤 。
固 化 , 但 不 能 维 持 高 载 荷 并 且 通 常 耐 高 温 性 能 较 差 。 根 据 所 用 粘 合 剂剂 类 型 和和 施 用 方 法 , 预 防 措 施 也 会 大
热 熔 型 粘 合 剂剂 甚 至 可 以 用 于 粘 合 很 难 粘 合 的 聚 烯 相 径 庭 ; 包包 括 手 套套 、 眼 睛 和和 良 好好 的 通 风 以 及 耦 合 至
烃 。 但 是 , 它 们 却 不 适 合 用 于 大 多 数 橡 胶 。 一 般 情 烟 气 蒸 气 拍 抽 设 施 的 复 合 计 量 分 配 装 置 。
况 下 , 熔 融 粘 度 较 高 使 得 在 叫 小 物 件 上 狭 窄 表 面 操
作 的 难 度 很 大 。
工 作 温 度 范 围 为 :-20 to +60°C
( 目 前前 新 增 了 几 种 可 用 类 型 , 其 工 作 温 度 可 高 达
180°C )。
14
Quadrant Engineering Plastic Products 机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业

4.2.7 厌 氧 粘 合 剂剂
描 述 与 性 质
与 上 述 粘 合 剂剂 不 同 的 是 , 大 多 数 厌 氧 粘 合 剂剂 不 是 真
正 的 结 构构 性 粘 合 剂剂 , 而 更 应 该 称 作 “ 密 封 剂剂 ” 或 “ 螺 栓栓
螺 纹 锁 定 厌 氧 复 合 物 ”。
这 些 单 组 分 粘 合 剂剂 , 基 于 丙 烯 酸 聚 酯 树树 脂 , 在 无 氧
且 有 金 属 存 在 条条 件 下 固 化 。 但 只 需 粘 合 部 件 之 一 是
金 属 就 足 够 了 。
它 们 特 别 适 合 用 于 粘 结 紧 密 配 合 部 件 ( 缝 隙 很 小 )
并 主 要 用 于 :
−
固 定 同 轴 部 件 , 如如 衬 套套 、 轴 承 等
− 螺 纹 锁 定 ( 螺 栓栓 、 螺 母 等 )
−
管 件 密 封 和和 衬 垫 填 充
预 防 措 施 ( 也 见 第 6 章 )
至 今 为 发 现 过 与 这 类 材 料 相 关 的 主 要 毒 性 问 题 。 它
们 的 总 体 生 理 活 性 可 视 作 很 低 。 但 是 , 如如 果果 长 期 或
反 复 接 触 皮 肤 , 部 分 人 会 换 上 皮 炎 。
通 常 , 部 件 组 装 后 十 到到 三 十 分 钟 后 可 以 进 行 挪 动 ,
6-24 小 时 后 粘 合 强 度 达 到到 最 大 。 采 用 附 加 催 化 剂剂 ( 表
面 底 漆 ) 或 加 热 可 大 大 加 速 固 化 进 程 。
厌 氧 粘 合 剂剂 具 有 多 种 可 用 粘 度 ( 根 据 应 用 功 能 和和 需
要 填 充 的 缝 隙 区 分 ) 和和 强 度 ( 永 久 性 或 可 拆 卸 接 头头 )。
工 作 温 度 范 围 :-50 to +150°C
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
15

5. 适 用 于 跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司
(Quadrant EPP) 材 料 的 粘 合 剂剂
本本 章 介 绍 了 适 用 于 跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP) 材 料 的 粘 合 剂剂 。 选 择 最 适 合 粘 合 剂剂 的 依 据 并
非 仅 在 于 需 要 粘 合 的 材 料 之 性 质 。 还 应 考 虑 许 多 其 它 因 素 , 例 如如 :
接 头头 所 需 弹 性 ; 例 如如 ,
环 境 条条 件 : 温 度 、 湿 度 、 化 学 品品 接 触
尺 寸 和和 负 载 类 型 :
−
同 轴 部 件 : 厌 氧 粘 合 剂剂
− 容 易 受 压 力力 或 剪剪 切 力力 影 响响 的 接 头头 :
−
−
−
用 于 轻 负 载 部 件 的 溶 剂剂 型 橡 胶 粘 合 剂剂 或 热 熔 性 粘 合 剂剂
用 于 较 重 负 载 部 件 的 氰 基 丙 烯 酸 酯 、 增 韧 丙 烯 酸 树树 脂 、 聚 亚 胺 酯 或 环 氧 树树 脂 粘 合 剂剂
容 易 受 张 力力 、 剥剥 离 力力 或 断 裂 力力 影 响响 的 接 头头 : 增 韧 丙 烯 酸 树树 脂 或 增 韧 环 氧 树树 脂 粘 合 剂剂
配 合 部 件 之 间 缝 隙 的 尺 寸 : 大 缝 隙 要 求 高 粘 度 液 体 , 小 缝 隙 需 用 低 粘 度 液 体
粘 合 剂剂 颜 色
使 用 方 便 性 : 单 组 分 粘 合 剂剂 要 比 双 组 分 粘 合 剂剂 使 用 更 简 单 。 如如 存 在 有 害 元 素 的 话 , 要 采 取 特 殊 的 预 防
措 施 。
固 化 时 间 : 迅 速 固 化 的 粘 合 剂剂 要 求 施 用 粘 合 剂剂 后 瞬 时 精 确 地 组 合 粘 合 部 件 。
16
Quadrant Engineering Plastic Products 机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业

5.1 普 通 工 程 塑 料
5.1.1 ERTALON / NYLATRON
粘 结 ERTALON / NYLATRON 同 种 材 料
这 里 可 实 现 溶 剂剂 粘 结 。 甲 酸 是 用 于 挤 压 制 品品 (ERTALON 6SA,ERTALON 66SA,NYLATRON GS
和和 ERTALON 4.6) 的 溶 剂剂 ; 对 于 铸 铁 尼 龙 (ERTALON 6PLA, ERTALON 6XAU+, NYLATRON MC
901 和和 NYLATRON GSM), 应 使 用 苯 酚 水 溶 液 或 间 二 苯 酚 / 乙 醇 溶 液 (1:1 的 比 例 )。
甲 酸 *
在 两 个 粘 合 表 面 涂 抹 一 层 溶 剂剂 。15-20 分 钟 后 , 涂 抹 第 二 层 溶 剂剂 ; 然 后 在 0.2 牛 / 平 方 毫 米 压 力力 下
将 粘 合 部 件 夹夹 紧 于 一 起 , 并 且 此 压 力力 保 持 10 小 时 。2-3 天 后 将 达 到到 最 大 粘 合 强 度 。
苯 酚 水 溶 液 *(12% 的 水 )
在 将 溶 剂剂 涂 抹 至 两 个 表 面 后 表 面 仍 湿 润 时 , 在 0.2 牛 / 平 方 毫 米 压 力力 下 立 即 将 配 合 部 件 夹夹 紧 于 一
起 。 可 增 加 此 压 力力 , 但 是 其 作 用 不 大 。
在 夹夹 紧 表 面 之 后 , 将 它 们 浸 入 沸 水 中 。 固 化 时 间 视 其 壁 厚 度 而 不 同 : 每 毫 米 厚 度 需 约 2 分 钟 。 如如
果果 操 作 得 当 , 从 水 中 取 出 时 将 不 会 产 生 苯 酚 气 味味 。
可 在 室 温 下 自 然 固 化 , 但 是 非 常 耗 时 。 需 要 约 4 天 才 能 达 到到 最 大 粘 合 强 度 。
间 二 苯 酚 / 乙 醇 溶 液 *(1:1 的 比 例 )
在 两 个 粘 合 表 面 涂 抹 一 层 溶 剂剂 。15-20 分 钟 后 , 涂 抹 第 二 层 溶 剂剂 ; 然 后 在 0.2 牛 / 平 方 毫 米 压 力力 下
将 粘 合 部 件 夹夹 紧 于 一 起 , 并 且 此 压 力力 保 持 10 小 时 。2-3 天 后 将 达 到到 最 大 粘 合 强 度 。
必 须 避 免 皮 肤 或 眼 睛 接 触 到到 溶 剂剂 或 吸吸 入 溶 剂剂 散 发 的 蒸 汽 。 应 采 取 必 要 的 安 全 预 防 措 施 , 如如 橡 胶 手
套套 、 安 全 眼 镜 和和 操 作 间 良 好好 通 风 。
注 : 在 上 述 溶 剂剂 中 添 加 5 重 量 分 的 ERTALON/NYLATRON ( 如如 片 状 ) 将 增 加 溶 剂剂 粘 度 和和 便 于 涂 抹 。
ERTALON/NYLATRON 粘 结 到到 其 它 材 料
以 下 为 可 考 虑 选 用 的 粘 合 剂剂 :
−
−
−
−
−
−
双 组 分 的 环 氧 树树 脂 粘 合 剂剂
双 组 分 的 聚 亚 安 酯 粘 合 剂剂
溶 剂剂 型 橡 胶 粘 合 剂剂
氰 基 丙 烯 酸 酯 粘 合 剂剂
增 韧 丙 烯 酸 粘 合 剂剂
热 熔 性 粘 合 剂剂
这 些 粘 合 剂剂 还 可 以 用 于 粘 结 ERTALON/NYLATRON 至 ERTALON/NYLATRON,
* 见 第 6 章 。
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
17

5.1.2 ERTACETAL
粘 合 ERTACETAL 同 种 材 料
采 用 溶 剂剂 “ 六 氟 丙 酮 半 水 合 物 ”*, 可 进 行 溶 剂剂 粘 结 ERTACETAL 材 料 。 粘 结 接 头头 强 度 要 比 使 用 普
通 粘 合 剂剂 粘 结 更 强 且 不 会 随 时 间 久 远 而 弱 化 。
这 种 低 粘 度 液 体 要 求 粘 合 部 件 紧 密 配 合 并 且 配 合 表 面 平 坦 。 将 溶 剂剂 涂 抹 到到 两 个 表 面 后 , 待 表 面 仍
湿 润 时 将 它 们 夹夹 紧 于 一 起 。 几 个 小 时 后 , 可 达 到到 最 大 粘 合 强 度 。
六 氟 丙 酮 半 水 合 物 有 毒 , 因 此 有 必 要 采 取 相 应 预 防 措 施 ( 参 见 供 应 商 提 供 的 使 用 指 南 )。 这 种 物
质 非 常 昂 贵 , 所 以 要 节 约 使 用 。
ERTACETAL 粘 结 到到 其 它 材 料
以 下 为 可 考 虑 选 用 的 粘 合 剂剂 , 最 好好 是 在 彻 底 进 行 表 面 化 学 预 处 理 ( 见 3.1.2) 之 后 再 使 用 :
−
−
−
−
−
−
双 组 分 的 环 氧 树树 脂 粘 合 剂剂
双 组 分 的 聚 亚 安 酯 粘 合 剂剂
溶 剂剂 型 橡 胶 粘 合 剂剂
氰 基 丙 烯 酸 酯 粘 合 剂剂
增 韧 丙 烯 酸 粘 合 剂剂
热 熔 性 粘 合 剂剂
也 可 使 用 这 些 粘 合 剂剂 粘 结 ERTACETAL 同 种 材 料 。
5.1.2 ERTACETAL
ERTALYTE 不 可 以 采 用 溶 剂剂 粘 结 , 因 为 它 具 有 极极 强 的 耐 溶 剂剂 性 能 。 以 下 为 可 考 虑 选 用 的 粘 合 剂剂 :
双 组 分 的 环 氧 树树 脂 粘 合 剂剂
−
−
−
−
−
双 组 分 的 聚 亚 安 酯 粘 合 剂剂
溶 剂剂 型 橡 胶 粘 合 剂剂
氰 基 丙 烯 酸 酯 粘 合 剂剂
增 韧 丙 烯 酸 粘 合 剂剂
热 熔 性 粘 合 剂剂
* 见 第 6 章 。
18
Quadrant Engineering Plastic Products 机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业

5.1.4 PC 1000
粘 结 PC 1000 同 种 材 料
可 以 采 用 溶 剂剂 粘 结 的 方 式 。 最 常 用 的 溶 剂剂 为 二 氯 甲 烷 *, 但 由 于 它 蒸 发 速 率 高 , 因 此 并 不 适 用 于
大 面 积 粘 结 。 添 加 8% 的 聚 碳 酸 酯 ( 如如 片 状 ), 可 得 到到 蒸 发 速 率 低 的 溶 剂剂 溶 液 , 这 就 弥 补 了 表 面 配
合 不 如如 使 用 纯 溶 剂剂 时 紧 密 的 缺 点 。
在 粘 合 表 面 之 一 涂 抹 一 薄 层 溶 剂剂 ( 溶 剂剂 过 多 会 导 致 粘 结 不 良 ) 并 迅 速 将 两 部 分 组 合 于 一 起 。 组 合
好好 后 , 立 即 夹夹 紧 两 部 件 并 于 1 牛 / 平 方 毫 米 压 力力 压 保 持 几 分 钟 , 以 确 保 接 触 面 接 触 良 好好 。
尽 管 在 室 温 下 需 两 天 后 才 能 达 到到 最 大 粘 结 强 度 , 但 在 初 次 固 定 完 成 后 , 便 可 安 全 地 移 动 粘 合 部 件 了 。
PC 1000 粘 结 到到 其 它 材 料
以 下 为 可 考 虑 选 用 的 粘 合 剂剂 :
− 双 组 分 的 环 氧 树树 脂 粘 合 剂剂 ( 最 好好 不 含 胺 类 )
−
双 组 分 的 聚 亚 安 酯 粘 合 剂剂
− 溶 剂剂 型 橡 胶 粘 合 剂剂 ( 并 非 所 有 类 型 都 适 合 )
− 氰 基 丙 烯 酸 酯 粘 合 剂剂 ( 并 非 所 有 类 型 都 适 合 )
− 增 韧 丙 烯 酸 粘 合 剂剂 ( 并 非 所 有 类 型 都 适 合 )
−
−
热 熔 性 粘 合 剂剂
不 含 胺 类 的 硅 酮 粘 合 密 封 剂剂
也 可 采 用 这 些 粘 合 剂剂 将 PC 1000 粘 结 至 PC 1000 同 种 材 料 , 但 其 粘 结 强 度 比 溶 剂剂 粘 结 要 弱 。
5.1.5 CESTILENE / CESTICOLOR / CESTIDUR / CESTILITE / CESTITECH
对 于 这 些 材 料 , 不 能 使 用 溶 剂剂 粘 结 。
聚 烯 烃 塑 料 , 如如 PE-HD 和和 PP, 极极 难 被 粘 结 ( 粘 结 接 头头 强 度 低 ), 如如 果果 可 能 , 应 采 用 其 它 粘 结 方 式 。
如如 果果 粘 合 剂剂 粘 结 是 唯 一 可 用 的 粘 结 方 法 , 在 经 过 表 面 处 理 ( 见 第 3.1.4 章 ) 后 , 可 使 用 下 列 粘 合
剂剂 之 一 进 行 粘 结 :
−
−
−
−
−
双 组 分 的 环 氧 树树 脂 粘 合 剂剂
双 组 分 的 聚 亚 安 酯 粘 合 剂剂
溶 剂剂 型 橡 胶 粘 合 剂剂
添 加 特 种 底 漆 的 氰 基 丙 烯 酸 酯 粘 合 剂剂
热 熔 性 粘 合 剂剂
* 见 第 6 章 。
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
19

5.2 高 级 工 程 塑 料
这 类 工 程 塑 料 主 要 是 应 用 于 高 温 (150-300°C) 条条 件 下 。 在 为 这 类 材 料 设 计 粘 结 接 头头 时 , 首 先 应 该 选 择 适 合
特 殊 应 用 工 作 温 度 的 粘 合 剂剂 。 在 220°C 以 上 温 度 下 , 除 了 少 数 聚 酰 亚 胺 类 粘 合 剂剂 外 , 大 多 数 粘 合 剂剂 都 会
分 解 。 尽 管 硅 酮 粘 合 密 封 剂剂 不 被 视 为 结 构构 性 粘 合 剂剂 , 但 由 于 其 耐 高 温 性 ( 可 抵 抗 达 200°C 的 高 温 ), 因 此
也 适 合 用 于 这 类 材 料 。 虽 然 粘 结 接 头头 剪剪 切 强 度 低 , 但 弹 性 却 很 高 。
5.2.1 CELAZOLE PBI, TORLON PAI, KETRON PEEK AND TECHTRON HPV PPS
可 考 虑 使 用 以 下 粘 合 剂剂 :
−
−
−
−
−
−
−
环 氧 树树 脂 粘 合 剂剂
溶 剂剂 型 橡 胶 粘 合 剂剂
增 韧 丙 烯 酸 粘 合 剂剂
硅 酮 粘 合 密 封 剂剂
双 组 分 的 聚 亚 安 酯 粘 合 剂剂
氰 基 丙 烯 酸 酯 粘 合 剂剂
热 熔 性 粘 合 剂剂
5.2.2 PPSU 1000, PEI 1000 AND PSU 1000
· 粘 结 PPSU 至 PPSU,PEI 同 种 材 料 ,PSU 同 种 材 料 ,PPSU 至 PEI,PPSU 至 PSU,PEI 至 PSU
可 采 用 二 氯 甲 烷 进 行 溶 剂剂 粘 结 , 并 添 加 1-5% 的 PPSU,PEI 或 PSU 作 为 溶 剂剂 。
在 粘 合 表 面 之 一 涂 抹 一 薄 层 溶 剂剂 ( 溶 剂剂 过 多 会 导 致 粘 结 不 良 ) 并 迅 速 将 两 部 分 组 合 于 一 起 。 组 合
好好 后 , 立 即 夹夹 紧 两 部 件 并 于 1 牛 / 平 方 毫 米 压 力力 压 保 持 几 分 钟 , 以 确 保 接 触 面 接 触 良 好好 。
尽 管 在 室 温 下 需 两 天 后 才 能 达 到到 最 大 粘 结 强 度 , 但 在 初 次 固 定 完 成 后 , 便 可 安 全 地 移 动 粘 合 部 件 了 。
粘 结 PPSU 1000,PEI 1000 或 PSU 1000 至 其 它 材 料
可 考 虑 使 用 以 下 粘 合 剂剂 :
− 双 组 分 的 环 氧 树树 脂 粘 合 剂剂 ( 最 好好 不 含 胺 类 )
−
双 组 分 的 聚 亚 安 酯 粘 合 剂剂
− 溶 剂剂 型 橡 胶 粘 合 剂剂 ( 并 非 所 有 类 型 都 适 合 )
− 氰 基 丙 烯 酸 酯 粘 合 剂剂 ( 并 非 所 有 类 型 都 适 合 )
− 增 韧 丙 烯 酸 粘 合 剂剂 ( 并 非 所 有 类 型 都 适 合 )
−
−
热 熔 性 粘 合 剂剂
不 含 胺 类 的 硅 酮 粘 合 密 封 剂剂
这 些 粘 合 剂剂 也 可 用 于 PPSU 1000,PEI 1000 和和 PSU 1000 之 间 相 互 粘 结 。
* 6. 见 第 6 章 。
20
Quadrant Engineering Plastic Products 机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业

5.2.3 SYMALIT PVDF 1000
粘 结 SYMALIT PVDF 1000 同 种 材 料
可 采 用 溶 剂剂 粘 结 的 方 式 。 适 宜 的 溶 剂剂 为 二 甲 基 甲 酰 胺 * 和和 二 甲 基 乙 酰 胺 *, 其 中 需 添 加 达 15% 的
PVDF 片 。
在 粘 合 表 面 之 一 涂 抹 一 薄 层 溶 剂剂 ( 溶 剂剂 过 多 会 导 致 粘 结 不 良 ) 并 迅 速 将 两 部 分 组 合 于 一 起 。 组 合
好好 后 , 立 即 夹夹 紧 两 部 件 并 于 1 牛 / 平 方 毫 米 压 力力 压 保 持 几 分 钟 , 以 确 保 接 触 面 接 触 良 好好 。
尽 管 在 室 温 下 需 两 天 后 才 能 达 到到 最 大 粘 结 强 度 , 但 在 初 次 固 定 完 成 后 , 便 可 安 全 地 移 动 粘 合 部 件
了 。 不 过 , 其 粘 结 强 度 是 绝 对 达 不 到到 焊 接 强 度 的 。
SYMALIT PVDF 1000 粘 结 至 其 它 材 料
如如 第 9 页 所 述 ,SYMALIT PVDF 1000 很 难 被 粘 结 到到 其 它 材 料 。 如如 果果 需 要 , 可 考 虑 选 择 下 列 粘 合
剂剂 :
−
−
−
−
−
双 组 分 的 环 氧 树树 脂 粘 合 剂剂
双 组 分 的 聚 亚 安 酯 粘 合 剂剂
溶 剂剂 型 橡 胶 粘 合 剂剂
添 加 特 种 底 漆 的 氰 基 丙 烯 酸 酯 粘 合 剂剂
热 熔 性 粘 合 剂剂
* 见 第 6 章 。
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
21

6. 安 全 守 则
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP) 材 料 的 本本 粘 合 剂剂 使 用 手 册 中 提 及 了 许 多 用 于 表 面 处 理 或 溶 剂剂 粘 结 的
化 学 品品 : 二 甲 基 乙 酰 胺 、 二 甲 基 甲 酰 胺 、 二 氧 杂 环 已 烷 、 乙 醇 ( 酒 精 )、 甲 酸 、 六 氟 丙 酮 半 水 合 物 、 异 丙 醇 、
二 氯 甲 烷 、 全 氯 乙 烯 ( 四 氯 乙 烯 )、 苯 酚 、 磷 酸 、 重 铬 酸 钾 、p- 甲 苯 - 磺 酸 、 间 二 苯 酚 、 重 铬 酸 钠 、 硫 酸 、1,1,1-
三 氯 乙 烷 和和 三 氯 三 氟 乙 烷 。
使 用 化 学 品品 时 , 一 定 要 谨 慎 。 所 有 化 学 品品 或 多 或 少 都 会 有 毒 : 所 以 必 须 避 免 吸吸 入 、 吞 食 和和 皮 肤 或 眼 睛 接 触 。
因 此 , 工 作 区 域 应 保 持 良 好好 的 通 风 和和 / 或 安 装 排 气 系 统 , 同 时 , 还 需 配 备 防 护 服 、 手 套套 和和 安 全 眼 镜 或 面 罩 。 使
用 化 学 品品 时 , 禁 止 在 此 区 域 吃 、 喝 和和 抽 烟 等 。
使 用 易 燃 产 品品 时 , 禁 止 有 明 火 或 抽 烟 现 象 , 因 为 产 生 的 蒸 汽 和和 空 气 混 合 可 能 会 形 成 潜 在 爆 炸 混 合 物 。
操 作 中 要 使 用 酸 时 , 必 须 是 酸 加 入 水 中 , 切 勿勿 颠 倒 !
使 用 化 学 品品 之 前前 , 请 仔 细 阅 读 “ 化 学 制 品品 说 明 卡 ” 和和 “ 材 料 安 全 数 据 表 ”
只 要 是 使 用 粘 合 剂剂 , 就 必 须 考 虑 到到 日 常 安 全 守 则 , 以 及 参 考 粘 合 剂剂 生 产 商 ( 索 要 材 料 安 全 数 据 表 ) 提 供 的 安
全 使 用 详 细 说 明 。
22
Quadrant Engineering Plastic Products 机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业

7. 粘 合 剂剂 生 产 商
基 于 上 述 信 息 , 我 们 建 议 咨咨 询 您 所 在 国 家 或 地 区 的 粘 合 剂剂 供 应 商 和和 / 或 生 产 商 , 帮 助 选 择 最 适 合 您 具 体 应 用 的
粘 合 剂剂 , 施 用 方 法 和和 一 切 应 遵 守 的 安 全 守 则 。
目 前前 主 要 的 粘 合 剂剂 生 产 商 包包 括 BOSTIK, CIBA, DEGUSSA, 通 用 电 气 密 封 剂剂 和和 粘 合 剂剂 , HENKEL,
PERMABOND 和和 3M, 几 乎 世 界 各 地 都 有 分 支 机机 构构 并 且 都 会 很 乐 意 帮 助 您 从 他 们 广 泛 的 产 品品 组 合 ( 可 在 万 维
网 上 搜 索 他 们 的 网 站 , 获 取 大 量 最 新 的 粘 合 剂剂 、 网 点 和和 机机 构构 等 信 息 ) 中 选 择 最 适 合 您 应 用 的 产 品品 。 当 然 , 粘
合 剂剂 生 产 商 也 并 非 仅 局 限 于 以 上 列 举 出 来来 的 名 单 , 也 有 可 能 其 它 未 列 出 的 才 是 最 适 合 您 应 用 的 生 产 商 。
请 注 意 , 实 际 工 作 条条 件 下 的 实 用 性 测 试 是 评 估 您 所 选 粘 合 剂剂 的 最 终 适 合 性 的 最 佳 方 式 。
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP) 提 供 的 或 代 表 跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP) 提 供 的 有
关 其 产 品品 的 所 有 信 息 , 无 论 是 数 据 、 建 议 还 是 其 它 信 息 , 都 有 研 究 支 持 且 被 视 为 是 可 靠 信 息 。 但 对 于 应 用 、
加 工 或 使 用 上 述 信 息 或 产 品品 所 造 成 的 后 果果 , 跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP) 不 承 担 任 何 责 任 。 对 应
用 、 加 工 或 使 用 上 述 信 息 或 产 品品 , 或 因 此 而 造 成 的 后 果果 , 购 买 者 须 承 担 所 有 责 任 。 购 买 者 应 对 上 述 信 息 或 产
品品 的 质 量 和和 其 它 属 性 进 行 验 证 。 若 购 买 者 因 应 用 、 加 工 或 使 用 上 述 信 息 或 产 品品 而 对 第 三 方 所 拥 有 、 控 制 的 知
识 产 权 、 行 业 权 利 或 其 它 资 产 造 成 侵 害 , 跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP) 不 承 担 任 何 连 带 责 任 。
CESTIDUR ® , ERTALON ® , ERTACETAL ® , ERTALYTE ® , NYLATRON ® , KETRON ® , TECHTRON ® ,
FLUOROSINT ® 和和 SEMITRON ® 是 跨 骏 集 团 的 注 册 商 标标 。
CESTILENE, CESTICOLOR, CESTILITE 和和 CESTITECH 是 跨 骏 集 团 的 商 标标 名 称 。
SYMALIT ® 是 Symalit AG 公 司 的 注 册 商 标标 。
CELAZOLE ® 是 美 国 塞 拉 尼 斯 公 司 的 注 册 商 标标 。
KETRON ® PEEK 由 VICTREX ® PEEK TM 天 然 聚 合 物 制 成 。VICTREX ® 是 Victrex plc. 公 司 的 注 册 商 标标 。PEEK TM
是 Victrex plc. 公 司 的 商 标标 。
TORLON ® 是 Solvay Advanced Polymers 公 司 的 注 册 商 标标 。
© 2002 跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP) 版 权 所 有 。
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP)
机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业
23

全 球 质 量 标标 准
全 球 技 术术 支 持
全 球 生 产 及 物 流
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP) 在 中 国 的 办 事 处
香 港
瑞 士 工 程 塑 胶 ( 亚 太 区 ) 有 限 公 司
中 国 香 港 新 界 元 朗 屏 山
蝦 尾 新 村 60 号
电 话 : +85 (0) 22 470 26 83
传 真 : +85 (0) 22 478 99 66
邮 箱 :asia.epp@qplas.com
上 海
跨 骏 塑 胶 贸 易 ( 上 海 ) 有 限 公 司
中 国 上 海 市 静 安 区 北 京 西 路 1701 号
静 安 中 华 大 厦 2109 室
邮 编 :200040
电 话 : +86 (0) 21 58 35 89 18
传 真 : +86 (0) 21 58 35 81 33
邮 箱 : asia.epp@qplas.com
广 州
瑞 士 工 程 塑 胶 ( 亚 太 区 ) 有 限 公 司
( 广 州 代 表 处 )
中 国 广 州 市 环 市 东 路 368 号
花 园 大 厦 842 室
邮 编 :510064
电 话 : +86 (0) 20 83 65 27 62
传 真 : +86 (0) 20 83 65 27 59
邮 箱 : asia.epp@qplas.com
跨 骏 工 程 塑 料 制 品品 公 司 (Quadrant EPP) 在 全 球 各 地 的 办 事 处
比 利 时
I.P. Noord - R. Tavernierlaan 2
8700 TIELT
电 话 :+32 (0) 51 42 35 11
传 真 :+32 (0) 51 42 33 00
I.P. Noord - Szamotulystraat 14
8700 TIELT
电 话 :+32 (0) 51 42 32 24
传 真 :+32 (0) 51 42 33 40
加 拿 大
495 Laird Road
GUELPH, Ontario - N1G 3M1
电 话 :(800) 567 7659 / +1 519 837
1500
传 真 :265 7329 / +1 519 837 3770
法 国
ZAC de Satolas Green
69330 PUSIGNAN
电 话 :+33 (0) 4 72 93 18 00
传 真 :+33 (0) 4 72 93 18 96
Z.I. Front de Bandière
BP 26
01360 BALAN
电 话 :+33 (0) 4 72 25 17 87
传 真 :+33 (0) 4 72 25 91 35
德 国
Koblenzerstraße 38
56112 LAHNSTEIN
电 话 :+49 (0) 2621 6990
传 真 :+49 (0) 2621 69933
Am Leitzelbach 11
74889 SINSHEIM
电 话 :+ 49 (0) 7261 15 50
传 真 :+ 49 (0) 7261 15 51 55
香 港
108 Tai To Tsuen, Ping Shan
YUEN LONG,
N.T. Hong Kong
电 话 :+852 (0) 2 470 26 83
传 真 :+852 (0) 2 478 99 66
匈匈 牙 利
Sikert str 2-4
1108 BUDAPEST
电 话 :+36 (0) 1 264 4206
传 真 :+36 (0) 1 262 0145
印 度
B 166 Yojnavihar,
DELHI 92
电 话 :+91 (0) 11 214 49 17
传 真 :+91 (0) 11 216 45 41
意 大 利
Via Trento 39,
20017 Passirana di Rho,
MILANO
电 话 :+39 02 93 26 131
传 真 :+39 02 93 50 8451
日 本本
5-2, Marunouchi 2-chome
Chiyoda-K,
TOKYO 100
电 话 :+81 (0) 33 2834 267
传 真 :+81 (0) 33 2834 087
韩 国
97 Samjung-Dong
Ohjung-Ku, BUCHEON-CITY
电 话 :+82 (0) 32 673 9901
传 真 :+82 (0) 32 673 6322
墨 西 哥哥
Apartado Postal 13
52000 Lerma,
EDO DE MÉXICO
电 话 :+52 (728) 753 10
传 真 :+52 (728) 753 17
波 兰
Ul. Dziegielowa 7
61-680 POZNAN
电 话 :+48 (0) 61 822 70 49 / 825 70 45
传 真 :+48 (0) 61 820 57 51
南 非
25 Nickel Street, Technicon
P.O. Box 63
ROODEPOORT 1725
电 话 :+27 (0) 11 760-3100
传 真 :+27 (0) 11 763-2811
荷 兰
Anthony Fokkerweg 2
7602 PK ALMELO
电 话 :+31 (0) 546 877 777
传 真 :+31 (0) 546 860 796
英 国
83 Bridge Road East
WELWYN GARDEN CITY
Hertfordshire AL7 1LA
电 话 :+44 (0) 1707 361 833
传 真 :+44 (0) 1707 361 838
美 国
2120 Fairmont Avenue - PO Box
14235
READING, PA 19612-4235
电 话 :(800) 366 0300 / +1 610 320
6600
传 真 :(800) 366 0301 / +1 610 320
6868
24
Quadrant Engineering Plastic Products 机机 加 工 工 程 塑 料 行 业 的 全 球 领 先 企 业