4 • REKLAMA MIAMI • NO. 12 (236) • ИЮНЬ • <strong>2013</strong> <strong>Реклама</strong> TEL: 954•344•7797
TEL: 954•344•7797 Календарь событий ГОРОД, В КОТОРОМ МЫ ЖИВЕМ Что, <strong>г</strong>де, ко<strong>г</strong>да... 6.21.13 8 вечера Movies on the Plaza представляет «Боевой конь» (ан<strong>г</strong>л. War Horse), режиссер Стивен Спилбер<strong>г</strong>, о невероятной верности, надежде и упорстве. На основе отмеченной на<strong>г</strong>радами «Тони» бродвейской пьесы, этот <strong>г</strong>лубоко искренний рассказ начинается с <strong>за</strong>мечательной дружбы коня по кличке Джоуи и е<strong>г</strong>о молодо<strong>г</strong>о тренера Альберта. С началом Первой мировой войны они вынуждены расстаться. Мы следуем <strong>за</strong> необычным путешествием Джоуи, как он меняет и вдохновляет жить всех, ко<strong>г</strong>о встречает. Грузовик с едой также будет на месте. Вход и стоянка бесплатные. (В случае дождя приходите в субботу, 22 июня, в 8 часов вечера) Brickell World Plaza 600Brickell Avenue Miami, FL 33131 www.600brickell.com 305/358-9807 6.21.13 7–11 вечера Fete de la Musique в Коконат Гров Live music celebration! Первый день лета! Музыка на улицах, в общественных местах, ресторанах и кафе; вас порадуют любители и профессиональные музыканты во время само<strong>г</strong>о длинно<strong>г</strong>о дня в <strong>г</strong>оду. Начало в 7 вечера. После 11 музыканты будут и<strong>г</strong>рать в избранных ресторанах и клубах. Mузыка всех стилей от классики до фанка, R & B, рок, блюз, джаз и мно<strong>г</strong>ое дру<strong>г</strong>ое. За дополнительной информацией и картой события, пожалуйста, посетите www.coconutgrove.com. Бесплатнo. 2911 Grand Ave. & throughout Downtown Coconut Grove Coconut Grove, FL 33133 www.coconutgrove.com 6.22.13 11 утра – 5 вечера Третий еже<strong>г</strong>одный Фестиваль OVERTOWN RHYTHM & ARTS Будут представлены некоторые из местных и национальных музыкантов, такие как Николь Генри, саксофонист Эрнест Уолкер и мно<strong>г</strong>ие дру<strong>г</strong>ие, также принимают участие местные церковные хоры. Гостей ожидает вкусная карибская кухня. Для детей – разрисовывание лиц, а также дру<strong>г</strong>ие развлечения для всей семьи. Вход бесплатный. Northwest 3rd Avenue, between 9th & 11th streets Miami, FL 33136 www.overtownfestival.com 6. 24, 26. 13 c 6:30 до 7:45 вечера Йо<strong>г</strong>а у моря – в Барнакл По понедельникам и средам. $15 <strong>за</strong> класс или 5 классов <strong>за</strong> $65. В стоимость входит парковка <strong>за</strong> воротами. The Barnacle Historic State Park 3485 Main Hwy. Miami, FL 33133 www.floridastateparks.org/thebarnacle 305/442-6866 6.26.13 с 5 до 10 вечера <strong>Майами</strong>-Бич: <strong>г</strong>рузовики с едой и музыкальный фестиваль Отдохните после работы, послушав живую музыку, и попробуйте разнообразные <strong>за</strong>куски, которые будут доставлены в North Beach Bandshell. Вкусные <strong>г</strong>амбур<strong>г</strong>еры, морепродукты, различные блюда национальной кухни, в том числе Мис Cheezious, Кухня Sakaya, Гастропад, Здоровый орешек на колесах, Dolci Pecati, Сахарная Yummy Мама, Братья Гарсия морепродукты, La Camaronera, Гриль Моти, Латинский Burger, Mangia Миа и Bocaditos. North Beach BandShell Collins Avenue and 73rd Street Miami Beach, FL 33140 www.mbculture.com 6.28.13 6:30 до 11 вечера Viernes Culturales/Cultural Fridays Gallery Walk В эту пятницу вас при<strong>г</strong>лашают на бесплатную пешеходную экскурсию по Маленькой Гаване с посещением маленьких ремесленных и артма<strong>г</strong>азинов, художественных <strong>г</strong>алерей и ужином в ресторане Domino Plaza при участии музыкантов. Along Southwest 8th Street from 14th to 17th avenues Miami, FL 33135 www.viernesculturales.org 305/643-5500 6.29.13 c 3 до 10 вечера Бур<strong>г</strong>еры, пиво и барбекю Приходите посмотреть, как самые знаменитые шеф-повара ресторанов <strong>Майами</strong> интерпретируют, что значит для них «бур<strong>г</strong>ер» или «любимый рецепт барбекю». Затем выберите понравившийся из уникальных сортов пива. Попробуйте творения более чем 20 ресторанов, а <strong>за</strong>тем про<strong>г</strong>олосуйте <strong>за</strong> любимый <strong>г</strong>амбур<strong>г</strong>ер или блюдо барбекю. The Historic Miami Circle 401 Brickell Ave. Miami, FL 33131 www.tasteofbrickell.com 305/200-8892 7.04.13 с полудня до 3 дня 4 Июля – празднование в Детском музее <strong>Майами</strong> Приходите отметить с нами День не<strong>за</strong>висимости Америки! Дети смо<strong>г</strong>ут сделать фейерверки на бума<strong>г</strong>е, съедобные американские фла<strong>г</strong>и, реконструкции части Декларации не<strong>за</strong>висимости США и даже футболки с американским фла<strong>г</strong>ом (пожалуйста, принесите простую белую футболку, так как у нас может не хватить)! Miami Children’s Museum 980 MacArthur Causeway Miami, FL 33139 www.miamichildrensmuseum.org 305/373-5437 7.04.13 11–4 дня 4 Июля. Пикник в старомодном стиле Дети смо<strong>г</strong>ут смастерить собственно<strong>г</strong>о воздушно<strong>г</strong>о змея, и<strong>г</strong>рушечные лодки и бумажные куклы, так, как это было 100 лет на<strong>за</strong>д. Узнать, какой была жизнь у детей то<strong>г</strong>о времени. Призы присуждаются детям, которые выполнят историческую охоту <strong>за</strong> предметами. Приносите собственный пикник или купите <strong>г</strong>амбур<strong>г</strong>еры, хот-до<strong>г</strong>и или ве<strong>г</strong>етарианские хот-до<strong>г</strong>и у нас. The Barnacle Historic State Park 3485 Main Highway Miami, FL 33133 www.floridastateparks.org/thebarnacle 305/442-6866 ИЮНЬ • <strong>2013</strong> • NO.12 (236) • REKLAMA MIAMI • 5 ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА «ИММИГРАЦИОННЫЕ АДВОКАТЫ» Адвокат Геннадий Седиков Член Российской, Флоридской и Имми<strong>г</strong>рационной Колле<strong>г</strong>ии Адвокатов США 25 лет юридической практики (954) 239-8761 Выпускник Юрфака МГУ и Nova Law School Дополнительная информация на website: www.immigrationadvocates.us KОНСУЛЬТАЦИИ ТОЛЬКО ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ MARK CITRIN, ESQ. Immigration & Nationality Law Сложные депортационные дела Аппеляции в Имми<strong>г</strong>рационный Аппеляционный Суд Аппеляции в Федеральный Суд • Получение политическо<strong>г</strong>о убежища и статуса беженца • Защита от депортации, включая подачу прошений о приостановлении депортации и ее полной отмене • Прошение о предоставлении прав лицам, находящимся в имми<strong>г</strong>рационной тюрьме • Все виды имми<strong>г</strong>рационных виз и изменение имми<strong>г</strong>рационно<strong>г</strong>о статуса • Знание самых последних изменений и нововведений в имми<strong>г</strong>рационных <strong>за</strong>конах 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami (305)899-9919 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando (407) 306-9090 www.floridaimmigrationlawyer.com · Защита от Депортации в Имми<strong>г</strong>рационном Суде · Освобождение из Имми<strong>г</strong>рационной тюрьмы. · Политическое Убежище · Развод и Имми<strong>г</strong>рационные Проблемы · Оформление документов на Постоянное Место Жительства Получение Гражданства США · Оформление и продление рабочих и <strong>г</strong>остевых виз · Под<strong>г</strong>отовка к интервью в Имми<strong>г</strong>рационной Службе США · Дру<strong>г</strong>ие имми<strong>г</strong>рационные вопросы свя<strong>за</strong>нные с Семейными и У<strong>г</strong>оловными делами · Визы жениха/невесты · Бизнес-визы. · Розыск должников · Проверка Коммерческих структур и частных лиц 1920 East Hallandale Beach Boulevard, Suite 710 Hallandale Beach, Florida 33009 The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely on advertisement. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience. МАРК ЦИТРИН, внук имми<strong>г</strong>рантов из России, выпускник University of Florida Law School Более 25-ти лет непрерывной практики в имми<strong>г</strong>рационных судах. За свой высокий профессионализм получил высшую оценку (”Av”) от судей и дру<strong>г</strong>их юристов.