In Bangla - Embassy of the United States Dhaka, Bangladesh

RvwZms‡Ni we‡kl `~Z gvwU© Avn&wUmvwi Ges wØZxq `dvi †bZ…‡Z¡ wQj BD‡ivcxq BDwbqb, ivwkqv Ges
hy³ivóª wb‡q MwVZ Îqxkw³| GB APjve¯’vi †cÖw‡Z we‡kl `~Z Avn&wUmvwi K‡mv‡fvi gh©v`v wK n‡e Zv
wb‡q GKwU c~Y©v½ cÖ¯Íve •Zwi K‡ib| G‡Z mycvwik Kiv nq †h K‡mv‡fv AvcvZZ ¯^vaxb n‡e, Z‡e GKwU
wbw`©ó mgq ch©šÍ Zv AvšÍR©vwZK ZË¡veav‡b _vK‡e|
hy³ivóª, BD‡ivc Ges RvwZmsN wbivcËv cwil‡`i AwaKvsk m`m¨ GB cwiKíbvi cÖwZ mg_©b
cÖ`vb K‡i| Avgiv mevB GKgZ n‡qwQ †h ¯^vaxbZvB K‡mv‡fvi Rb¨ GKgvÎ ev¯Íem¤§Z mgvavb| Ø›Ø I
cvi¯úwiK Awek¦v‡mi `xN© BwZnv‡mi Kvi‡Y mvwe©qv I K‡mv‡fvi RbMY GKwU Kvh©Ki MYZvwš¿K iv‡óª Avi
GKmv‡_ _vK‡Z cvi‡e bv| LwÊZ hy‡Mv¯­vwfqvi wewfbœ Ask¸‡jv‡K cybivq †Rvov †`Iqv Avi m¤¢e bq|
cwiw¯’wZ †Nvjv‡U n‡q msK‡Ui w`‡K hvIqvi Av‡MB BD‡ivc I hy³ivóª wm×všÍ †bq wKQy Kivi|
Avgiv PvBwb †h w¯’Zve¯’v Ae¨vnZfv‡e PjyK -- Gfv‡e AwbwðZ cwiw¯’wZ Pj‡Z _vK‡j K‡mv‡fv cwiYZ
n‡e nZvkv I Aw¯’wZkxjZvi AuvZzoN‡i hv mgMÖ BD‡iv‡ci Rb¨ e‡q Avb‡e wb`vi‚Y cwiYvg| Avgiv
PvBwb K‡mv‡fvi AwbwðZ fwel¨r †`kwUi A_©‣bwZK m¤¢vebv‡K a~wjmvr Ki‚K, K‡mv‡fv AvBGgGd I
wek¦e¨vsK †_‡K cvIbv FY †_‡K ewÂZ †nvK|
K‡mv‡fv AvR ¯^vaxb| Avgv‡`i KvR nj K‡mv‡fvi †bZ„e„›` Ges RbMY‡K mvnvh¨ Kiv hv‡Z Zviv
K‡mv‡fv‡K GKwU ¯^vej¤^x, eûRvwZK ivóª wn‡m‡e M‡o Zzj‡Z cv‡i; †`kwU‡K hv‡Z AvšÍR©vwZK mgv‡Ri
†cvl¨ n‡Z bv nq| Avgiv Mfxifv‡e Awff~Z †h K‡mv‡fvi †bZ…e„›` ¯^vaxbZvi †NvlYvc‡Î A½xKvi
K‡i‡Q †h Zviv MYZ‡š¿i m‡e©v‛P gvb AR©b Ki‡e, we‡kl K‡i Zviv mKj RvwZMZ cUf~wg †_‡K Avmv
bvMwiK‡`i ¯^vaxbZv wbwðZ Ki‡e Ges mwnòzZv cÖ`k©b Ki‡e| †hgbwU †cÖwm‡W›U eyk e‡j‡Qb, ÒGmKj
g~jbxwZ gvby‡li gh©v`v mgybœZ K‡i; GmKj g~j¨‡eva Av‡gwiKv Zvi eÜzi KvQ †_‡K cÖZ¨vkv K‡i|Ó
K‡mv‡fvevmx‡`i Gme AvKv“v evsjv‡`kx‡`i g‡bI Mfxifv‡e AbyiwYZ nIqv DwPZ hviv
wb‡RivI cÖvq Pvi `kK Av‡M RvwZMZ, fvlvMZ Ges mvs¯‥…wZK Dcv`v‡bi wfwˇZ K…wÎgfv‡e m„ó GKwU
ivóª †_‡K ¯^vaxbZv †P‡qwQj| GRb¨ GKwU ¯^vaxb K‡mv‡fv‡K ¯^vMZ Rvbv‡Z Avgv‡`i m‡½ †hvM w`‡Z
evsjv‡`‡ki cÖwZ Avgiv Avnevb RvbvB, hv‡Z K‡i †m †`‡ki RbMY wVK Avcbv‡`i gZB cy‡ivcywifv‡e
RvwZmËvi mydj †fvM Ki‡Z cv‡i|
K‡mv‡fvi ¯^vaxbZv †_‡K BD‡iv‡ci Ab¨ †Kvb †`kB mvwe©qvi gZ GZUv †ewk jvfevb n‡e bv|
djvdj wb‡q Av‡iv †ewk wPšÍv K‡mv‡fv wb‡q mvwe©qvi †gvn‡K Av‡iv `xN©vwqZ KiZ Ges wg_¨v Avkv
2