AGENT NAJLEPSZYCH MAREK CZÂ¢STOCHOWY

R E K L A M A 

R E K L A M A 

AGENT NAJLEPSZYCH MAREK 

CZ¢STOCHOWY 

Nr 63 (116) 

Nr ISSN 22 99 4440 

I POWIATU infolinia: 801 000 417 www.e-lastminute.pl 

www.facebook.com/ZycieCzestochowyIPowiatu 

PIÑTEK 31 MAJA - NIEDZIELA 2 CZERWCA 2013 

Cena 1,20 z∏ 

(w tym 8% VAT) 

Zmagali si´ z ortografià 

I Dyktando Dla Szkó∏ Ponadgimnazjalnych za nami! Tytu∏ Mistrza Ortografii 2013 zdoby∏a Paulina Gawin, 

tegoroczna maturzystka z IV Liceum Ogólnokszta∏càcego im. H. Sienkiewicza. Organizatorami wydarzenia byli: 

redakcja „ ˚ycia Cz´stochowy i Powiatu” oraz Akademia im. Jana D∏ugosza w Cz´stochowie. 

kg 

Wićej na stronie 2 

Obchody Dnia Dziecka na Starym Rynku 

Ju˝ dziÊ o godzinie 11 na Starym Rynku odb´dzie si´ piknik z okazji Dnia 

Dziecka. — Zespó∏ ds. Organizowania Spo∏ecznoÊci Lokalnej przy Miejskim 

OÊrodku Pomocy Spo∏ecznej w Cz´stochowie zaprasza wszystkich 

cz´stochowian, tych ma∏ych i du˝ych, tych którzy sà dzieçmi i tych, którzy w 

g∏´bi duszy ca∏y czas si´ nimi czujà — zachća Maciej Hasik, rzecznik prasowy 

MOPSu. Na wszystkich przyby∏ych czekaç b´dzie moc atrakcji, m.in.: 

malowanie twarzy dzieciom, zajćia plastyczne, porady psychologa, logopedy, 

pedagoga, mini sala integracji sensorycznej, pokaz walk rycerskich, pokazy 

pierwszej pomocy, loteria fantowa, pokaz Speedway Fanclub w Cz´stochowie 

oraz wiele, wiele innych. Piknik rozpocznie si´ happeningiem pt. „ÂwiadomoÊç 

autyzmu” o godz. 11 przed pomnikiem Jana Paw∏a II na Placu Daszyƒskiego. 

Imprez´ poprowadzi Maciej Hasik. 

kg 

ul. Dàbrowskiego 7, 42-200 Cz´stochowa, tel. 34 324 80 39 

e-mail: rezerwacje@e-lastminute.pl 

TerroryÊci 

w Cz´stochowie 

Próba odbicia przez terrorystów 

wi´êniów, kolizja drogowa 

z udzia∏em cystern, akcja ratownicza 

z udzia∏em Êmig∏owca – to 

scenariusz çwiczeƒ obronnych 

Miasto 2013. 

W zorganizowanych przez Wydzia∏ 

Zarzàdzania Kryzysowego, 

Ochrony LudnoÊci i Spraw Obronnych 

Urz´du Miasta dwudniowych 

çwiczeniach (28 i 29.05), których celem 

by∏o sprawdzenie skutecznoÊci 

s∏u˝b ratowniczych w obliczu skumulowanych 

zagro˝eƒ i sytuacji kryzysowych, 

wzi´∏y udzia∏ jednostki 

organizacyjne miasta oraz s∏u˝by 

i inspekcje, realizujàce swoje zadania 

na terenie Cz´stochowy. 

Do udzia∏u zaproszono równie˝ 

przedstawicieli jednostek wojskowych 

i s∏u˝by wi´ziennej. 28 maja realizowane 

by∏y zadania zwiàzane 

z rozwijaniem stanowiska kierowania 

prezydenta miasta, sta∏ego dy˝uru 

i organizacji akcji kurierskiej administracji 

publicznej. 

29 maja, ze wzgl´dów bezpieczeƒstwa 

zamkni´to cz´Êç ul. ˚u˝lowej. 

W tym bowiem rejonie miasta çwiczono 

elementy dynamiczne z udzia- 

∏em jednostek Paƒstwowej Stra˝y 

Po˝arnej, Pogotowia Ratunkowego, 

Policji, S∏u˝by Wi´ziennej i pododdzia∏ów 

wojskowych. Zasadniczy 

etap çwiczeƒ odby∏ si´ w okolicach 

hali widowiskowo-sportowej. W jego 

ramach pozorowana by∏a próba odbicia 

przez terrorystów wi´êniów 

przewo˝onych w kolumnie S∏u˝by 

Wi´ziennej oraz kolizja cysterny paliwowej 

z cysternà przewo˝àcà chlor 

i kolumnà wojskowà. By∏a tak˝e akcja 

ewakuacji rannych (ok. 50 osób) 

z udzia∏em Êmig∏owca 25. Brygady 

Kawalerii Powietrznej. Ska˝enia chemiczne 

likwidowa∏y na miejscu zdarzenia 

pododdzia∏y 5. Pu∏ku Chemicznego. 

W çwiczeniach wzi´∏o 

udzia∏ ok. 350 osób. 

mag 

II Miejski Rajd Rowerowy 

3 czerwca w Cz´stochowie 

odb´dzie si´ III Miejski 

Rajd Rowerowy 

„Jasno-Z∏ota Cz´stochowa”. 

Rajd wyruszy o godzinie 

10.00 z podjasnogórskich 

b∏oni. 

12,5-kilometrowa trasa 

zakoƒczy si´ oko∏o godziny 

12.00 w Parku Miniatur Sakralnych, 

gdzie uczestnicy wezmà 

udzia∏ pikniku. Na mecie rajdu 

podsumowany zostanie konkurs 

„Budownictwo Sakralne ziemi cz´stochowskiej 

w obiektywie”. RowerzyÊci 

otrzymajà posi∏ek, koszulki, 

zwiedzà Park Miniatur oraz 

wezmà udzia∏ w loterii fantowej. 

mag

2. PIÑTEK 31 MAJA - NIEDZIELA 2 CZERWCA 2013 WYDARZENIA 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

O ortografii wiedzà najwićej! 

Blisko 120 osób stawi∏o si´ 

we wtorek w auli Wydzia∏u Nauk 

Spo∏ecznych Akademii im. 

Jana D∏ugosza przy ulicy 

Zbierskiego 2/4, by walczyç 

o tytu∏ Mistrza Ortografii 2013. 

Dyktando pisali uczniowie 

szkó∏ ponadgimnazjalnych. 

Najlepsza okaza∏a si´ Paulina 

Gawin tegoroczna maturzystka 

z IV LO im. H. Sienkiewicza 

w Cz´stochowie! 

Hutyra, doskonale znany, cieszàcy 

si´ ogromnà popularnoÊcià cz´stochowski 

aktor. 

Przebieg sprawdzianu by∏ transmitowany 

w internecie na stronie 

AJD. – Uwa˝amy, ˝e dyktando by∏o 

doÊç trudne. By∏o sporo podchwytliwych 

wyrazów, a kilka s∏ów pisa∏y- 

Êmy na wyczucie. Pan Adam dyktowa∏ 

idealnie. Doskona∏a dykcja, 

wszystko g∏oÊno i wyraênie. Naszym 

zdaniem to odpowiednia osoba, 

w odpowiednim miejscu – relacjono- 

torium OÊwiaty, Prezydent Miasta 

Cz´stochowy Krzysztof Matyjaszczyk, 

Rektor Akademii Jana D∏ugosza dr 

hab. Zygmunt Bàk, prof. AJD oraz Teatr 

im. Adama Mickiewicza. kg 

Punktualnie o godzinie 11.30 

uczestnicy dyktanda chwycili 

w d∏onie d∏ugopisy i rozpocz´li 

zmagania z ortografià. Tekst przygotowany 

przez pracowników Instytutu 

Filologii Polskiej do naj∏atwiejszych 

nie nale˝a∏. 

M∏odzie˝ przez blisko godzin´ 

uwa˝nie s∏ucha∏a i w skupieniu pisa∏a 

wszystko, co us∏ysza∏a od lektora. 

W jego rol´ wcieli∏ si´ Adam 

Jak podkreÊlali organizatorzy poziom 

prac by∏ bardzo wysoki. Ostatecznie 

w dyktandzie bezkonkurencyjna 

ukaza∏a si´ Paulina Gawin z IV 

LO im. H. Sienkiewicza w Cz´stochowie. 

Tegoroczna maturzystka w tek- 

Êcie zrobi∏a najmniej b∏´dów i zdoby- 

∏a tytu∏ Mistrza Ortografii 2013. O kolejnych 

miejscach na podium musia- 

∏a zdecydowaç dogrywka. 

Jury wy∏oni∏o 4 finalistki, które 

walczy∏y o tytu∏ I, II i III wicemistrza. 

Po zaci´tej rywalizacji I wicemibardzo 

wa˝na i przydatna w ˝yciu. Organizatorami 

dyktanda by∏a redakcja 

„˚ycia Cz´stochowy i powiatu” oraz 

Akademia im. Jana D∏ugosza. Honorowy 

patronat nad imprezà obj´li: Kurawa∏y 

na goràco Kinga i Paulina z IV 

LO im. H. Sienkiewicza. 

– Moi uczniowie twierdzà, ˝e 

dyktando by∏o przyzwoite. MyÊl´, 

˝e za d∏ugo si´ nie przygotowywali. 

Liczyli na wczeÊniej zdobyte 

umiej´tnoÊci i na wyczucie j´zykowe. 

Miejmy nadziej´, ˝e dobrze 

im posz∏o — mówi∏a Gra˝yna Knapik, 

polonistka z VIII LO Samorzàdowego. 

strzem zosta∏a Magdalena Oczek z IX 

LO im. C.K. Norwida, II Paulina Szczyg∏owska 

z IV LO im. H. Sienkiewicza, 

III natomiast Aleksandra Jackowska 

z II LO im. R. Traugutta w Cz´stochowie. 

Wszystkie uczennice otrzyma∏y 

puchary i nagrody rzeczowe. Dodatkowo 

szko∏y, do których ucz´szczajà 

otrzyma∏y tytu∏ „Kuênia Ortografii". 

Zadaniem konkursu by∏o motywowanie 

uczniów do samodzielnej pracy, 

promowanie poprawnej pisowni 

i rozwijanie zainteresowaƒ ortograficznych. 

Konkurs by∏ nie tylko okazjà 

do sprawdzenia mo˝liwoÊci i umiej´tnoÊci 

ortograficznych uczniów, ale 

równie˝ przekonanie ich, ˝e sztuka 

poprawnego pisania to umiej´tnoÊç 

Tym razem Adam Hutyra wcieli∏ si´ w rol´ lektora dyktanda 

Zdj. Paulina Przepióra 

Poni˝ej prezentujemy tekst dyktanda, z którym musia∏a si´ zmierzyç m∏odzie˝ 

Stypendium na Zachodzie dla m∏odych cz´stochowian 

Oferta wyjazdu za granic´ na czteroipó∏miesićzne stypendium okaza∏a si´ nie lada gratkà dla m∏odzie˝y ponadgimnazjalnej, 

która zapragn´∏a kszta∏ciç si´ w presti˝owej pó∏nocno-zachodnio-amerykaƒskiej szkole. Mimo m˝awki, 

a raczej lekko prószàcego Êniegu, rozentuzjazmowany t∏um cz´stochowian ju˝ od wpó∏ do ósmej z dr˝eniem 

serca ustawi∏ si´ w kolejce. Niejeden wyszed∏ z za∏o˝enia, ˝e warto by choç raz wziàç udzia∏ w organizowanym 

przez Amerykanów rokrocznie przedsi´wzićiu. Warunkiem zakwalifikowania do po˝àdanego wyjazdu by∏a jak 

najporzàdniejsza prezentacja swojego hobby. 

W jury zasiadali nieprzypadkowo wybrani adiunkci z Akademii im. [imienia] Jana D∏ugosza w Cz´stochowie, redaktorzy 

„˚ycia Cz´stochowy i Powiatu” oraz Attaché Konsularny Ambasady USA w Warszawie. 

Prezentacj´ rozpocz´∏a charyzmatyczna dokumentalistka pielgrzymek podà˝ajàcych do sanktuarium na Jasnej 

Górze. Okaza∏o si´, ˝e codziennie, poczàwszy od zapustów, a skoƒczywszy na Niedzieli Zmartwychwstania Paƒskiego, 

uwiecznia na fotografiach modlàcych si´ na jasnogórskim wzgórzu. 

Nast´pnie ho˝a Âlàzaczka w zszarza∏ej minispódniczce niezad∏ugo opowiada∏a o swojej pasji ornitologicznej. 

Chwali∏a si´, ˝e podczas wycieczek krajoznawczych nagrywa odg∏osy ptaków, które w Polsce uznaje si´ za nieliczne, 

ma∏o liczne lub szeroko rozpowszechnione, jak na przyk∏ad kszyk, ˝uraw, strzy˝yk, pieg˝a czy grubodziób. Có˝ 

za miszmasz! Szczególnie zaÊ ceni sobie ca∏à faun´ zamieszkujàcà po∏udniowy wschód Wy˝yny Krakowsko-Cz´stochowskiej 

– [:] i te gatunki, które znajdujà si´ pod ochronà, i te nieb´dàce na liÊcie zagro˝onych wyginićiem. 

Korpulentny i zuchwa∏y kilkunastolatek, nie zwlekajàc [,] da∏ popis swojej wirtuozerskiej, arcypi´knej gry na instrumentach 

d´tych: tràbce, waltorni i ro˝ku angielskim. Kiedy ów m∏odzieniec doda∏, ˝e marzy o udziale w Mi´dzynarodowym 

Festiwalu Muzyki Sakralnej „Gaude Mater”, corocznie organizowanym w Cz´stochowie, mo˝na by- 

∏o us∏yszeç niby-chichot dochodzàcy zza drzwi. Czy˝by nie doceniono talentu muzyka? [?!] 

Na koniec o swych wysokogórskich w´drówkach po austriackich szlakach turystycznych w Alpach w okamgnieniu 

opowiedzia∏a dziewczyna w jasnobe˝owych legginsach z lycry. Przekonywa∏a, ˝e taki rodzaj aktywnoÊci 

pomóg∏by zahartowaç si´ i zhardzieç nawet najwi´kszym wra˝liwcom. Poza tym pochwali∏a si´, ˝e trzykrotnie pokona∏a 

Szlak Orlich Gniazd. 

Inne prezentacje równie˝ zaciekawi∏y komisj´, ale to przyd∏ugawe dyktando czas koƒczyç, wić chcàc nie chcàc, 

zmierzajmy do fina∏u. Otó˝, po ponadtrzygodzinnym przes∏uchaniu wy∏oniono zwyci´zców. Wiceprzewodniczàcy 

komisji odczeka∏, aby uczniowie umilkli, i po krótkiej chwili zawahania odczyta∏ werdykt.

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

AKTUALNOÂCI 

PIÑTEK 31 MAJA - NIEDZIELA 2 CZERWCA 2013 3. 

„Lokomotywa” w teatrze 

„Lokomotywa” to spektakl dla dzieci i rodziców 

Z okazji Dnia Dziecka Teatr im. A. 

Mickiewicza proponuje najm∏odszym 

widzom teatralne spotkanie z najs∏ynniejszymi 

postaciami zamieszkujàcymi 

karty polskiej literatury dziecićej. 

B´dzie zatem S∏oƒ Tràbalski, Pan Hilary 

i Stefek Burczymucha - bohaterowie 

spektaklu "Lokomotywa II". 

- Po ka˝dym przedstawieniu weekendowym 

zapraszamy dzieci wraz 

z rodzicami na pocz´stunek. B´dzie 

równie˝ mo˝liwoÊç zrobienia zdj´ç 

z wolontariuszami teatru, przebranymi 

w bajkowe kostiumy – mówià 

w biurze promocji teatru. Czy spotkaliÊcie 

ju˝ w Cz´stochowie S∏onia Tràbalskiego? 

A mo˝e widzieliÊcie dziÊ 

ma∏p´ w kàpieli lub Kaczk´ Dziwaczk´? 

Je˝eli nie - nic straconego. W cz´stochowskim 

Teatrze b´dziecie mieli 

szans´ spotkaç si´ z tymi i wieloma innymi 

postaciami, które zamieszkujà 

karty klasyki literatury dziecićej. - Zamierzamy 

zabraç was w podró˝ 

przez szalony plac zabaw, na którym 

wszystko b´dzie mo˝liwe - w piaskownicy 

zataƒczy ig∏a z nitkà, na zje˝d˝alni 

pojawi si´ spóêniony s∏owik, a pod 

kolorowym parasolem i na trzepaku – 

dodajà pracownicy teatru. - No w∏a- 

Ênie? Co tam si´ wydarzy? Czy˝by 

mia∏a przejechaç tamt´dy lokomotywa 

z Julianem Tuwimem, Marià Konopnickà, 

Janem Brzechwà i Aleksandrem 

Fredro? „Lokomotywa” to spektakl 

dla dzieci i rodziców. Najwy˝szej 

klasy literatura jest te˝ Êwietnym materia∏em 

scenicznym - to, co na kartce 

wydaje si´ zwyczajnà historià, o˝ywione 

na scenie zabierze was w barwnà 

podró˝ do krainy wyobraêni. Pomo˝e 

w tym muzyka przygotowana 

przez Tomasza G´bal´. 

Spektakl wyre˝yserowa∏ Mariusz Safarz, 

a wystàpià aktorzy Teatru Solskiego 

z Tarnowa. Seanse – 1 czerwca godz. 

15.00 i 17.30 - bilety - 25 z∏ (bilet normalny) 

i 20 z∏ (bilet dla dzieci do lat 12), 2 

czerwca godz. 11.00 i 17.00- bilety - 25 z∏ 

(bilet normalny) i 20 z∏ (bilet dla dzieci 

do lat 12), dzieci do lat 3 (siedzàce na 

kolanach rodziców) wchodzà do teatru 

na podstawie zakupionej wejÊciówki 

w cenie 5 z∏. 

mag 

Z banku na policj´ 

Naj∏adniejsza 

kawiarenka 

Ju˝ po raz szósty og∏aszamy 

konkurs na naj∏adniejszà letnià kawiarenk´. 

Zg∏oszenia b´dà przyjmowane 

do 11 czerwca. 

Do konkursu mogà zg∏aszaç si´ 

w∏aÊciciele kawiarenek sezonowych 

oraz w∏aÊciciele lokali (restauracji, 

kawiarƒ, pubów, pizzerii 

etc.), przy których funkcjonujà 

tzw. „letnie kawiarenki”. 

Informacje (regulamin, karta zg∏oszenia) 

dost´pne sà na stronie internetowej 

http://www.czestochowa.pl/Juz-po-raz-szosty-oglaszamykonkurs-na/. 

Wype∏nionà kart´ nale- 

˝y z∏o˝yç w Wydziale Kultury, Promocji 

i Sportu lub przes∏aç drogà 

elektronicznà na adres mailowy: 

kps@czestochowa.um.gov.pl. 

Zg∏oszenia przyjmowane sà do 

11 czerwca. Og∏oszenie wyników 

Konkursu i wrćzenie nagród odb´dzie 

si´ 15 czerwca podczas VII 

Festiwalu Sztuki Kulinarnej „Aleja 

Dobrego Smaku”. 

mag 

W rće policjantów wpad∏o 

ma∏˝eƒstwo z Cz´stochowy, 

które w jednej z lublinieckich 

placówek bankowych usi∏owa- 

∏o wy∏udziç kredyt gotówkowy. 

Lublinieccy policjanci zatrzymali 

32-letniego mieszkaƒca 

Cz´stochowy, który wraz z ˝onà 

usi∏owa∏ wy∏udziç kredyt w wysokoÊci 

10 tys. Kilka dni wcze- 

Êniej m´˝czyzna z∏o˝y∏ wniosek 

o przyznanie po˝yczki wraz 

z zaÊwiadczeniem o zatrudnieniu. 

CzujnoÊç osób weryfikujàcych 

wiarygodnoÊç sk∏adanych 

dokumentów i policjantów 

zwalczajàcych przest´pczoÊç 

gospodarczà pozwoli∏y na wykrycie 

próby oszustwa. Jak si´ 

okaza∏o, bezrobotny cz´stochowianin 

pos∏u˝y∏ si´ sfa∏szowanym 

zaÊwiadczeniem o zatrudnieniu. 

32-latek wraz z ˝onà pojawi∏ 

si´ w jednym z lublinieckich 

banków. W tym samym 

czasie do placówki udali si´ policjanci, 

którzy wczeÊniej uzyskali 

informacje o zamiarze pary. 

W trakcie za∏atwiania formalnoÊci 

32-latek i jego 33-letnia 

ma∏˝onka zostali zatrzymani 

i doprowadzeni do komendy. 

Niedoszli kredytobiorcy przyznali 

si´ do usi∏owania wy∏udzenia 

kredytu i fa∏szowania dokumentów. 

mag 

zdj. arc 

W ka˝dej chwili mo˝na staç si´ hazardzistà 

Nie zabija∏y psów 

Sàd rejonowy uniewinni∏ dwie w∏a- 

Êcicielki gospodarstwa z K∏obucka, 

którym prokuratura zarzuci∏a zabijanie 

psów i wyrabianie z nich smalcu. 

Prokuratura postawi∏a kobietom 

zarzuty z ustawy o ochronie zwierzàt, 

a tak˝e z ustawy o bezpieczeƒstwie 

˝ywnoÊci i ˝ywienia. Przyczynà uniewinnienia 

oskar˝onych od pope∏nienia 

pierwszego przest´pstwa by∏ brak 

dowodów, pozwalajàcych na przypisanie 

kobietom sprawstwa. 

By∏ to ju˝ drugi wyrok w tej sprawie, 

w poprzednim, z czerwca 2011 

r., procesie kobiety tak˝e zosta∏y 

uniewinnione. Tamto orzeczenie 

uchyli∏ Sàd Okr´gowy w Cz´stochowie. 

Uzna∏, ˝e sàd I instancji nie 

We Wszechnicy wzi´∏a udzia∏a znana z telewizji s´dzia Anna Maria Weso∏owska 

Po raz kolejny w OÊrodku Szkolenia 

S∏u˝by Wi´ziennej w Kulach debatowano 

na temat uzale˝nieƒ, którym 

ulec mogà m∏odzi ludzie. Tematem 

piàtej ju˝ edycji Wszechnicy Profilaktyki 

Spo∏ecznej by∏ hazard. 

Wyraz ten wywodzi si´ z j´zyka 

arabskiego. S∏owo ,,az-zahr’’ znaczy 

kostka, czyli gra w koÊci. Historia hazardu 

si´ga czasów najdawniejszych. 

Dowody istnienia gier hazardowych 

widniejà w inskrypcjach na piramidzie 

Cheopsa. Znaleêç je mo˝na w Biblii. 

Rynek hazardowy pojawi∏ si´ we 

wspó∏czesnej Polsce w latach dziewi´çdziesiàtych 

ubieg∏ego wieku. Zalegalizowano 

wówczas 14 kasyn. DziÊ 

jest ich wielokrotnie wićej. Wielu 

znanych przedstawicieli Êwiata artystycznego, 

literatów, twórców, uzale˝nionych 

by∏o od hazardu. Przegrywali 

wszystko, co posiadali, niejednokrotnie 

olbrzymie majàtki. I ten rodzaj 

uzale˝nienia sta∏ si´ przedmiotem 

dyskusji piàtej edycji Wszechnicy. 

O istocie hazardu mówi∏a mjr Danuta 

Jod∏owska, wyk∏adowca Centralnego 

OÊrodka Szkolenia S∏u˝by Wi´ziennej 

w Kaliszu. 

– Hazardzista to cz∏owiek uzale˝niony 

od gier. Ma nadziej´, ˝e kiedyÊ 

wygra, ale to z∏udna nadzieja. W szpony 

hazardu wp´dziç nas mo˝e nawet 

komputer. Netoholizm to uzale˝nienie 

od gier komputerowych. Nie wychodzàc 

z domu, mo˝na staç si´ ofiarà 

hazardu – twierdzi mjr Jod∏owska. 

G∏os w dyskusji zabra∏a tak˝e s´dzia 

Anna Maria Weso∏owska, znana 

z telewizyjnego ekranu. – Chcia∏abym, 

abyÊcie sami potrafili si´ broniç 

przed uzale˝nieniem i przed hazardem. 

A sposobem na t´ obron´ sà kàciki 

prawne w ka˝dej szkole. Brakuje 

edukacji prawnej, a od 15 lat wiek 

przest´pców znacznie si´ obni˝a. 

W roku ubieg∏ym, dzieci by∏y sprawcami 

ok. 12 tysićy czynów karalnych. 

Niejednokrotnie doroÊli nie sà 

w stanie uchroniç dzieci przed uzale˝nieniem, 

bo wyobraênia doros∏ych 

wielu uzale˝nieƒ nie dostrzega, bo 

wiele z nich sà dla doros∏ych nieznane 

– mówi s. Weso∏owska. M∏odociani 

uzale˝nieni sà sprawcami wielu 

przest´pstw. Wielokrotnie s´dzia 

spotyka∏a ich na sali sàdowej. - Granica 

mi´dzy wyg∏upem, a przest´pstwem 

si´ zaciera. Je˝eli sami sobie 

nie pomo˝ecie, to my, doroÊli, wam 

nie pomo˝emy, bo nie umiemy z wami 

rozmawiaç. Gorzkie to s∏owa, ale 

jak˝e prawdziwe... - zwraca∏a si´ do 

m∏odzie˝y s´dzia. A pomocne w tej 

edukacji sà w∏aÊnie kàciki prawne 

o tworzenie których zwraca∏a si´ do 

pedagogów prawniczka. 

wzià∏ pod uwag´ wszystkich okolicznoÊci 

sprawy i nakaza∏ powtórzenie 

procesu. 

Same oskar˝one od poczàtku nie 

przyznawa∏y si´ do winy. Wskazywa∏y 

na trzecià osob´ - swego nie˝yjàcego 

od kilku lat m´˝a i ojca Józefa 

P. Wed∏ug kobiet to on mia∏ hodowaç 

psy dla celów rzeênych, wytapiaç 

z nich t∏uszcz i sprzedawaç go 

potem jako lekarstwo. 

O sprawie zrobi∏o si´ g∏oÊno latem 

2009 r. O tym, ˝e coÊ podejrzanego 

dzieje si´ w jednym z k∏obuckich 

gospodarstw, policjantów poinformowali 

przedstawiciele Fundacji 

Ochrony Praw Zwierzàt „For animals”, 

którzy kupili tam smalec 

zdj. Krzysztof Lipka 

O terapii dla osób uzale˝nionych 

od hazardu mówi∏a tak˝e Renata Lipnicka, 

kierownik Poradni Profilaktyki 

i Terapii Uzale˝nieƒ MONAR w Cz´stochowie. 

Wi´kszoÊç jej pacjentów 

stanowià ludzie m∏odzi, w wieku od 19 

do 32 lat. By staç si´ ofiarà hazardu, 

nie trzeba wiele. Wystarczy jeden 

grosz, ˝eby zagraç w salonie gier, 

a póêniej te grosze przeradzajà si´ 

w niebotyczne kwoty. 

Jak wynika z badaƒ, 25% m∏odzie˝y 

uzale˝nionej jest od ró˝nego rodzaju 

gier. Nigdy nie wiadomo, czy gra jest 

jeszcze zabawà, czy jest to ju˝ uzale˝nienie, 

prowadzàce cz´sto do przest´pstwa. 

Oprócz s∏uchaczy szkolenia 

zawodowego dla podoficerów SW, 

w zajćiach Wszechnicy brali udzia∏ 

gimnazjaliÊci z Zawad, Dzia∏oszyna, 

Miedêna, licealiÊci z Cz´stochowy, Lubliƒca 

i K∏obucka, a tak˝e wychowankowie 

Domu Dziecka w K∏obucku. 

oprac. mag 

i przekazali go do badaƒ. Podczas 

przeszukania gospodarstwa funkcjonariusze 

znaleêli kilkanaÊcie butelek 

z t∏uszczem. Na posesji by∏o 

te˝ kilkadziesiàt psów ró˝nych ras, 

które biega∏y wolno lub by∏y zamkni´te 

w boksach w zabudowaniach 

gospodarczych. Znaleziono 

te˝ m.in. psie szczàtki. 

Prokuratura przedstawi∏a zarzuty 

w∏aÊcicielce gospodarstwa Agacie 

G. i jej matce Alfredzie P. Kobiety zosta∏y 

oskar˝one, ˝e zabi∏y nieustalonà 

liczb´ psów, duszàc je sznurem 

i ra˝àc pràdem elektrycznym. Obydwie 

zosta∏y oskar˝one tak˝e o to, 

˝e wprowadza∏y do obrotu t∏uszcz 

zwierzćy wyprodukowany bez zachowania 

warunków sanitarnych - 

sprowadzajàc w ten sposób zagro- 

˝enie dla zdrowia innych osób. 

mag

4. PIÑTEK 31 MAJA - NIEDZIELA 2 CZERWCA 2013 SPORT 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Do Cz´stochowy przyje˝d˝a Sparta 

Wroc∏aw, pogromca W∏ókniarza 

Cz´stochowski W∏ókniarz zmierzy 

si´ w niedziel´ (2 czerwca) w 

ramach rundy rewan˝owej z Betardem. 

Czy kube∏ zimnej wody, jaki 

wylano we Wroc∏awiu na dru˝yn´ 

Jaros∏awa Dymka, podzia∏a na nià 

mobilizujàco? 

– Wszyscy jesteÊmy piekielnie 

wkurzeni. Ale przecie˝ nikt tego nie 

zrobi∏ specjalnie – twierdzi Jaros∏aw 

Dymek, menad˝er W∏ókniarza 

To, czy kl´ska cz´stochowian we 

Wroc∏awiu by∏a tylko wypadkiem 

przy pracy oka˝e si´ w ciàgu kilku 

dni. Jedynie przekonywujàce zwyci´stwo 

Betardem mo˝e ponownie daç 

wiar´, ˝e W∏ókniarz jest zespo∏em, 

który staç na walk´ o medale. 

Niemal od poczàtku sezonu w 

cz´stochowskiej dru˝ynie zawodzi 

kilku zawodników. Katastrofalnie 

spisuje si´ Rafa∏ Szombierski. Do 

koƒca nie mo˝e odnaleêç si´ Duƒczyk 

Michael Jepsen Jensen. Zdecydowanie 

wićej oczekiwano od Rune 

Holty. – MyÊl´, ˝e od Holty mo˝na 

oczekiwaç nieco wićej – przyznaje 

Dymek. – Rune potrzebuje drugiego 

mechanika, bo na zawody przyje˝d˝a 

tylko z jednym. B´dziemy chcieli 

pomóc mu w tym zakresie. 

Na sprz´t nie mo˝e narzekaç Artur 

Czaja, a mimo to jego wyniki sà 

dalekie od przyzwoitych. Wyglàda 

na to, ˝e problem u zawodnika z 

Psar le˝y w jego g∏owie. – B´dziemy 

rozmawiaç z Arturem. Byç mo˝e 

przyda mu si´ praca z psychologiem 

– zastanawia si´ Dymek. 

Do sk∏adu nie mo˝e przebiç si´ 

Adam Strzelec, który zosta∏ wypo- 

˝yczony z Zielonej Góry. – Licz´ 

na to, ˝e w koƒcu Adam przebudzi 

si´ i zacznie jeêdziç na torze w 

Cz´stochowie tak, jak to robi∏ startujàc 

w barwach Falubazu – zauwa˝a 

Dymek. 

Martwi te˝ postawa Grigorija ¸aguty, 

który pozostaje w cieniu Emila 

Sajfutdinowa. Rosjanin nie jeêdzi ju˝ 

z takim b∏yskiem i zacićiem, jak to 

robi∏ w poprzednim sezonie. S∏absza 

dyspozycja starszego z braci ¸agutów 

zastanawia sztab szkoleniowy 

W∏ókniarza. – MyÊla∏em, ˝e "Grisza" 

b´dzie jeêdzi∏ na poziomie zesz∏ego 

sezonu – przyznaje Dymek. – Tymczasem 

we Wroc∏awiu nawet gdy 

przegrywa∏ starty, nie podejmowa∏ 

walki, zje˝d˝a∏ z toru. 

W∏ókniarz ma pewne pole manewru, 

ale czy zrobi roszady w sk∏adzie. 

Zamiast Rune Holty mo˝e jechaç Miros∏aw 

Jab∏oƒski. Problem w tym, 

˝e Rafa∏a Szombierskiego mo˝na zastàpiç 

tylko zawodnikiem z KSM-em 

2,50 pkt. Na jego miejsce móg∏by 

wić wskoczyç Rafa∏ Malczewski, 

który jest obecnie kontuzjowany. 

Spotkanie z Betardem zaplanowano 

o godz. 16. 

KR 

AZS AJD mistrzem Polski AZS 

w podnoszeniu ci´˝arów 

Dru˝yna AZS-u AJD zdoby∏a z∏oty 

medal w VII Mistrzostwach Polski 

AZS w podnoszeniu ci´˝arów, które 

odby∏y si´ w sobot´ (25 maja) w 

Cz´stochowie. 

W turnieju wzi´∏o udzia∏ ok. 70 zawodników 

i zawodniczek. Zespó∏ 

AZS-u AJD zajà∏ pierwsze miejsce z 

dorobkiem 135 punktów. Drugi by∏ 

AZS AWF Bia∏a Podlaska, a trzeci 

Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy 

w Siedlcach. 

KR 

Wyniki (tylko AZS AJD) 

kat. 53 kg 

2. Sandra Antczak, AZS AJD 65 pkt 

kat. 58 kg 

2. Patrycja Cygan, AZS AJD 65 

3. Marta Dró˝d˝, AZS AJD 65 

kat. 63 kg 

3. Iwona Kos´dka, AZS AJD 90 

3. Lena Wyszyƒska, AZS AJD 93 

kat. 75 kg 

1. Katarzyna Baraƒska, AZS AJD 

195 

Kobiety – kat. +75 kg 

1. Sandra Spyra, AZS AJD 176 

M´˝czyêni 

kat. 56 kg 

2. Jacek Bobra, AZS AJD 140 

kat. 62 kg 

1. Dominik Dusiƒski, AZS AJD 197 

2. Adrian Ceglarz, AZS AJD 190 

kat. 69 kg 

2. Pawe∏ Rok, AZS AJD 238 

3. Dominik Kapacki, AZS AJD 237 

kat. 77 kg 

1. B∏a˝ej Grela, AZS AJD 273 

kat. 85 kg 

3. Marek Cofalik, AZS AJD 264 

kat. 94 kg 

1. Grzegorz Furmaniuk, AZS AJD 

297 

kat. 105 kg 

1. Przemys∏aw Baraƒski, AZS AJD 

333 

kat. +105 kg 

2. Robert S∏awuta, AZS AJD 320 

Punktacja dru˝ynowa 

1. AZS AJD Cz´stochowa 135 pkt 

2. AZS AWF Bia∏a Podlaska 88 pkt 

3. Uniwersytet Humanistyczno- 

Przyrodniczy (Siedlce) 42 pkt 

Konkurs W∏ókniarz 

Chcesz dopingowaç cz´stochowskie Lwy? Marzysz, by do∏àczyç do grona najlepszych 

kibiców w Polsce i na ˝ywo prze˝ywaç ˝u˝lowe emocje? Nic prostszego! 

Weê udzia∏ w naszym konkursie! Do wygrania WEJÂCIÓWKI NA NIEDZIELNY 

(2 czerwca o godzinie 15.30) mecz Speedway Ekstraligi DOSPEL CKM W¸ÓKNIARZ 

vs SPARTA WROÇAW! Zadzwoƒ dziÊ w godzinach od 12 do 12.30 

do naszej redakcji (tel. 533 333 049). WÊród dzwoniàcych rozlosujemy pi´ç wejÊciówek. 

Walkower dla Rakowa 

Cz´stochowski Raków dopiero 

5 czerwca zagra o punkty w II lidze 

zachodniej. Zespó∏ Jerzego Brzćzka 

zmierzy si´ na stadionie przy ul. 

Limanowskiego w zaleg∏ym meczu 

z Górnikiem Wa∏brzych. 

W najbli˝szy weekend (1 i 2 

czerwca) odb´dzie si´ 32. kolejka 

spotkaƒ. Raków Cz´stochowa mia∏ 

zagraç na wyjeêdzie z Lechem Rypin, 

ale dru˝yna wycofa∏a si´ z rozgrywek 

po rundzie jesiennej. Dlatego 

cz´stochowianie dopiszà sobie 

trzy punkty za walkower. KR 

SPS zagra o I lig´ 

Zespó∏ SPS-u rozpocznie w piàtek 

(31 maja) w Rzeszowie walk´ 

o dwa miejsca premiowane awansem 

do I ligi w siatkówce kobiet. 

W fina∏owym turnieju cz´stochowianki 

zagrajà z Karpatami 

Krosno, Zawiszà Sulechów i Developresem 

Rzeszów. W Rzeszowie 

wystàpià najlepsze dru˝yny spo- 

Êród 41 drugoligowych zespo∏ów - 

uwa˝a Jakub Kuziorowicz, trener 

SPS-u. - Czeka nas ci´˝ki turniej. 

Z tego co wiem, Rzeszów i Sulechów 

budowa∏y swoje dru˝yny po 

to, ˝eby awansowaç. Karpaty Krosno 

to raczej zespó∏ podobny do 

naszego, na którym nie cià˝y presja 

awansu. 

Na pytanie czy celem SPS-u jest 

gra w wy˝szej klasie rozgrywkowej 

szkoleniowiec cz´stochowskiej dru- 

˝yny odpowiada w zawoalowany 

sposób. - W tym sezonie zrobiliÊmy 

Lekkoatleci majà spore 

szanse na utrzymanie 

Cz´stochowski klub zajà∏ w 

Bia∏ymstoku 11. miejsce w ekstraklasie 

i o tym czy zostanie w 

najwy˝szej klasie rozgrywkowej, 

zadecydujà ostatnie zawody ligowe, 

które odb´dà si´ 31 sierpnia 

w Bia∏ej Podlaskiej. 

W przysz∏ym roku w ekstraklasie 

pozostanie 12 najlepszych 

dru˝yn – informuje Czes∏aw 

Lamch, prezes CKS-u Budowlani. 

- W historii klubu naszego klubu 

jeszcze nigdy wczeÊniej nie uda- 

∏o si´ zawodnikom utrzymaç w 

tej klasie rozgrywek. W tym roku 

wszystko wskazuje, ˝e mo˝e 

byç inaczej. 

Zawodom w Bia∏ymstoku towarzyszy∏y 

fatalne warunki atmosferyczne. 

Mimo tego pad∏o 

kilka dobrych wyników. Dobrze 

spisali si´ równie˝ lekkoatleci z 

Cz´stochowy. Niektórzy z nich 

pobili rekordy ˝yciowe. Dla przyk∏adu 

Beata Heppner w chodzie 

sportowym na 5 km uzyska∏a 

czas 23:56,06, co da∏o jej 130 

punktów. Nowà "˝yciówk´" w tej 

samej konkurencji ustanowi∏a 

Karolina Wierus, która pokona∏a 

dystans 5 km w czasie 23:58,67. 

Rekordy ˝yciowe pobija∏y tak˝e 

Sylwia Âl´zak w biegu na 3 km z 

przeszkodami (11:00,84) oraz 

Ewelina Pierzyna w biegu na dystansie 

400 metrów (58,26). Dobrze 

pobiegli równie˝ panowie. 

Daniel Woch i Rafa∏ Nowak startowali 

na 3 km z przeszkodami. 

ju˝ bardzo du˝o. W turnieju w Rzeszowie 

chcemy zaprezentowaç si´ 

jak najlepiej. Gramy po to, ˝eby wygrywaç 

- mówi Kuziorowicz. 

Co ciekawe, mo˝e okazaç si´, ˝e 

bez wzgl´du na ostatecznie rozstrzygnićia 

fina∏owego turnieju 

do II ligi awansujà wszystkie cztery 

zespo∏y. - Docierajà do nas informacje, 

˝e jest szeÊç dru˝yn, które 

z uwagi na problemy finansowe 

mogà nie wystàpiç w I lidze - twierdzi 

Kuziorowicz. - Bioràc pod uwag´ 

to, ˝e spadajà dwa zespo∏y, zostajà 

cztery miejsca. 

W piàtek o godz. 19 cz´stochowskie 

siatkarki zmierzà si´ Karpatami 

Krosno. W sobot´ o tej samej 

porze zagrajà z MLKS-em Zawisza 

Sulechów. Turniej zakoƒczà w niedziel´ 

meczem z Developresem 

Rzeszów. Spotkanie rozpocznie si´ 

o godz. 11. 

KR 

Pierwszy pokona∏ ten dystans w 

czasie 9:12:78, drugi mia∏ 9:13,91. 

Âwietnie spisa∏a si´ tak˝e sztafeta 

kobiet 4 x 400, która zdoby∏ 

114 pkt. Dobre wyniki osiàgn´li 

Grzegorz ¸uszczyƒski (800 m - 

1:52,06) oraz Agnieszka Lewkowicz 

(400 m przez p∏otki - 63,16). 

KR 

Klasyfikacja zespo∏owa 

po I rzucie 

1. KS AZS AWF Kraków 

– 3285 pkt 

2. KS Podlasie Bia∏ystok 

– 3093 

3. WKS Âlàsk Wroc∏aw 

– 2844 

4. MKS MOS P∏omieƒ Sosnowiec 

– 2802 

5. KS AZS AWF Bia∏a Podlaska 

– 2727 

6. KS Agros ZamoÊç 

– 2626 

7. AZS AWF Warszawa 

– 2532 

8. AZS UMCS Lublin 

– 2490 

9. WKS Zawisza Bydgoszcz 

– 2375 

10. L¸KS Prefbet Âniadowo ¸om˝a 

– 2149 

11. CKS Budowlani Cz´stochowa 

– 2105 

12. AZS ¸ódê 

– 1983 

13. MKL Toruƒ 

– 1895 

14. UKS 19 Bojary Bia∏ystok 

– 1785 

OG¸OSZENIE 

Wójt Gminy R´dziny informuje, ˝e w siedzibie Urz´du Gminy 

R´dziny przy ul. WolnoÊci 87 zosta∏ wywieszony przez okres 

21 dni tj. w terminie od 31 maja 2013 r. do 21 czerwca 2013 r. 

wykaz nieruchomoÊci przeznaczonych do dzier˝awy 

w trybie bezprzetargowym na okres do 3 lat. 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Adres redakcji: 

42-200 Cz´stochowa, al. NMP 51 

Wydawca: Firma Handlowo-Us∏ugowa „BTG” 

Cz´stochowa, ul. Drzewna 48 

E-mail: redakcja@zycieczestochowy.pl 

reklama@zycieczestochowy.pl 

Redaktor naczelny: Teresa Szajer 

Telefon „Interwencje – sprawy trudne” – 533 302 778 

Telefon Redakcja – 533 302 888 

Telefon Biuro Og∏oszeƒ – 533 333 049

As w karcie 

Rozpoczà∏ si´ nowy sezon motoryzacyjny. 

Przy trasach rajdów i wokó∏ 

torów wyÊcigowych niezmiennie gromadzà 

si´ t∏umy a najlepsi kierowcy 

zdobywajà tam s∏aw´ stajàc si´ idolami 

milionów. Skàd si´ biorà ci wspaniali 

m´˝czyêni w swych b∏yszczàcych 

maszynach? 

Przedszkolem kierowców wyÊcigowych 

jest karting. Nie inaczej jest 

w Cz´stochowie gdzie na potrzeby 

gokartów zaadoptowano hal´ przemys∏owà 

przy ulicy 1 Maja. Tam, bezpiecznie, 

mo˝na pobawiç si´ w Schumachera, 

Vettela, czy Alonso. 

Jakub Korbela, uczeƒ III klasy 

Gimnazjum nr 16 im. Boles∏awa 

Chrobrego mia∏ osiem lat kiedy po 

raz pierwszy usiad∏ za kierownicà gokarta. 

DziÊ ma lat 15 i jest obiecujàcym 

kierowcà w kategorii senior. Jego 

wizytówka to 4 miejsce w klasyfikacji 

∏àcznej ubieg∏orocznego Rok 

Cup Poland oraz dru˝ynowe wicemi- 

Jakub Korbela na trasie 

Fot. Archiwum Korbelów 

strzostwo Polski z Automobilklubem 

Radomskim. 

– Pewnego dnia – opowiada Jakub 

– tata zabra∏ mnie do Lubliƒca by si´ 

ze mnà poÊcigaç. W Cz´stochowie 

nie by∏o jeszcze toru halowego wić 

mia∏em za sobà tylko kilka prób jazdy 

ale tego dnia po kilku wskazówkami 

ojca, wreszcie zaczà∏em osiàgaç 

lepsze czasy od niego. 

W Polsce wchodzi∏ w∏aÊnie w ˝ycie 

program Redbula o nazwie „As 

w karcie”. Na wybranych torach 

(w tym w Lubliƒcu) odbywa∏y si´ 

próby czasowe. Najszybsi kwalifikowali 

si´ do kolejnych eliminacji w wy- 

Êcigach. – W Lubliƒcu od poczàtku 

by∏em w czo∏ówce – wspomina Jakub. 

– KtoÊ mówi∏, ˝e póênym wieczorem 

powietrze jest bogatsze 

w tlen. Postanowi∏em to sprawdziç 

i dzieƒ przed zamknićiem list pobi- 

∏em rekord toru. 

Eliminacja strefowa odbywa∏a si´ 

w Radomiu na torze wyczynowym 

(otwartym). Jakub wygrywa∏ kolejne 

wyÊcigi ale w fina∏owym by∏ piàty. 

Kiedy nasz „as w karcie” przeskoczy∏ 

z kartingu halowego do wyczynowego 

trzeba by∏o si´gnàç po fachowà 

pomoc. Korbelowie wybrali za przewodnika 

Paw∏a Mireckiego. Potem, 

w serii Rok Cup Poland by∏o ju˝ powa˝ne 

Êciganie. Wyczynowy karting 

to wyÊcigi na torach otwartych, asfaltowych 

szerokoÊci oko∏o 10-12 metrów. 

Zawody sà w cyklu weekendowym. 

W piàtek treningi i prace przy 

pojeêdzie. W sobot´ i w niedziel´ po 

jednej czasówce i po dwa wyÊcigi. 

Dystans 24 kilometry. Start lotny, naprowadzanie 

w dwóch rz´dach. 

W niedziel´ to samo. Gokarty z silnikami 

Roka o pojemnoÊci 125 cm sze- 

Êciennych i mocy ok. 35 KM. Mog∏yby 

osiàgaç pr´dkoÊç ponad 140 

km/godz. gdyby proste odcinki torów 

by∏y d∏u˝sze. Jakub w∏àczy∏ si´ 

do rywalizacji w po∏owie sezonu 

2011. Musia∏ mieç troch´ czasu na 

wyrobienie licencji i odbycie kilku 

treningów, mi´dzy innymi z Bartkiem 

Mireckim na torze w Zielonej Górze. 

Bartek to ju˝ wyÊcigowy Mistrz Polski 

KIA Lotos Race. - Jeêdzi∏em za 

nim a on pokazywa∏ mi co trzeba robiç. 

Po kilku próbach przeje˝d˝a∏em 

okrà˝enie w 37,5 sekundy – dodaje. 

W 2012 Jakub awansowa∏ do kategorii 

senior, bardziej presti˝owej, 

w której startuje wićej zawodników 

i sà nowe wymogi. Trzeba by∏o usunàç 

zw´˝k´ na rurze wydechowej 

i za∏o˝yç na kierownicy rćzny hamulec 

na przednie ko∏a co mia∏o wp∏yw 

na zwi´kszenie dynamiki jazdy i wiàza∏o 

si´ ze zmianà techniki. Gorzej 

by∏o z pojazdem, który kwalifikowa∏ 

si´ do wymiany. Gokart mo˝e s∏u˝yç 

jeden sezon a ten ju˝ zaczyna∏ trzeci. 

Znów weekend w Radomiu. W finale 

Jakub staruje i jest pierwszy. Jakub 

stanà∏ jeszcze na podium V Rundy 

w Zielonej Górze. By∏ trzeci. Micha∏ 

Grzyb,15-latek z Wieliczki, mistrz Polski, 

autor szeregu zwyci´stw na torach 

zagranicznych, jest pierwszym 

Polakiem laureatem Rok Talent 

Award. W nagrod´ dosta∏ propozycj´ 

jazdy w zespole fabrycznym Tony 

Kart, w którym startowa∏ kiedyÊ Sebastian 

Vettel i Michael Schumacher, 

a od stycznia robi to inny Polak, starszy 

od Grzyba o 6 lat Karol Basz. Ale 

Micha∏ podpisa∏ kontrakt z Birel Motorsport. 

Jego karierà kieruje fundacja 

Jaros∏awa Wierczuka, pierwszego 

Polaka, który testowa∏ bolid w Formule 

1. Jakub Korbela rozpoczà∏ sezon 

2013 w serii Rotax Max Challenge 

na nowym gokarcie CRG. Praktycznie 

bezawaryjny – jak twierdzi Jakub 

– silnik Rotaxa jest taƒszy i wygodniejszy 

w eksploatacji, a seria Rotax 

– bardziej rozwojowa. 

Miros∏aw Popczyk

II. MAJ - CZERWIEC 2013 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Zdaj´ sobie spraw´ z niebezpieczeƒstwa 

Rozmawiamy z kierowcà rajdowym Marcinem Liskiem 

Marcin Lisek – jeden z najbardziej 

znanych cz´stochowskich 

przedstawicieli motosportu 

– przez wiele lat kojarzony 

by∏ przede wszystkim 

z rallycrossem. W ubieg∏ym roku 

spróbowa∏ swoich si∏ w rajdach 

samochodowych. Jak 

podkreÊla szybkie samochody, 

zawrotne pr´dkoÊci – mimo 

niosàcych za sobà zagro˝eƒ – 

zajmujà w jego ˝yciu bardzo 

wa˝ne miejsce. 

Najpierw rallycross... 

Marcin Lisek podkreÊla, ˝e motoryzacjà 

interesuje si´ odkàd pami´ta. 

– Wszystko zacz´∏o si´ ju˝ 

w dzieciƒstwie. Co ciekawe jeszcze 

dobrze nie chodzi∏em, a ju˝ potrafi∏em 

jeêdziç na rowerze. Jako ma- 

∏y ch∏opiec chodzi∏em z tatà na ˝u- 

˝el. To sprawia∏o mi ogromnà frajd´. 

Póêniej sam zaczà∏em sprawdzaç 

swoje umiej´tnoÊci na motorowerach. 

Bra∏em udzia∏ w najró˝niejszych 

wyÊcigach. Generalnie 

interesowa∏o mnie wszystko, co 

by∏o zwiàzane z silnikami, z jakàÊ 

pr´dkoÊcià – wyznaje. Dziecića 

pasja nie okaza∏a si´ tylko s∏omianym 

zapa∏em – przetrwa∏a do dnia 

dzisiejszego. 

Cz´stochowianin powa˝nà przygod´ 

z motorsportem zaczyna∏ od 

rallycrossu. Jednak po startach w sezonie 

2006/2007 w Mistrzostwach 

Polski, zrobi∏ sobie przerw´. 

– Wtedy urodzi∏a mi si´ córka, dosz∏o 

sporo obowiàzków. Na dodatek 

mia∏em mnóstwo pracy i chwilowo 

musia∏em zrezygnowaç ze swojej pasji. 

Ale ta motoryzacja by∏a ca∏y czas 

obecna w moim ˝yciu. Nigdy tak na 

dobre nie skoƒczy∏em z samochodami 

i pr´dkoÊcià – twierdzi Marcin Lisek. 

Zawodnik nie ukrywa, ˝e rozczarowa∏o 

go to, co dzia∏o si´ z polskim 

rallycrossem. – On po prostu zaczà∏ 

powoli umieraç. W sezonie 

2006/2007 w mojej klasie startowa∏o 

zaledwie 9 zawodników. To pomog∏o 

mi w podjćiu decyzji... MyÊl´, ˝e organizator 

tego wszystkiego to zaniedba∏. 

Teoretycznie przy takich imprezach 

to organizator powinien byç 

dla zawodnika, bo to on poÊwića 

czas, ryzykuje zdrowie, wk∏ada w to 

pieniàdze. Niestety w tym przypadku 

by∏o odwrotnie. Przez to rallycross 

umar∏. Co prawda w tym roku próbujà 

go reinkarnowaç. Mi´dzy innymi 

Krzysztof Skorupski, wielokrotny 

medalista mistrzostw Polski w rallycrosie, 

a tak˝e wicemistrz Europy 

w rallycrosie w klasie Super 1600. Co 

z tego b´dzie? Zobaczymy – dodaje 

cz´stochowianin. Co ciekawe 

Krzysztof Skorupski swój pierwszy 

samochód do rallycrossu kupi∏ w∏a- 

Ênie od Marcina Liska. 

...póêniej przyszed∏ czas na rajdy 

Bohater tekstu przyznaje, ˝e rajdy 

od zawsze by∏y jego ogromnym marzeniem. 

– W tamtym roku uda∏o mi 

si´ je zrealizowaç. To by∏ w zasadzie 

ostatni moment, aby wróciç do motorsportu... 

Wreszcie mog∏em pozwoliç 

sobie na starty – mówi. Zawodnik 

w 2012 roku po raz pierwszy 

wystartowa∏ w Rajdowych Samochodowych 

Mistrzostwach Polski. 

Usiad∏ za kierownicà Forda Fiesty 

w specyfikacji R2 zaprojektowanego 

przez firm´ M–Sport z Wielkiej Brytanii. 

– By∏em bardzo dobrze przygotowany. 

Wydawa∏o mi si´, ˝e na ten temat 

wiem wiele. Có˝ to takiego pojechaç 

szybko samochodem? Jednak 

rzeczywistoÊç zweryfikowa∏a moje 

wyobra˝enia – przyznaje cz´stochowianin. 

Pilotkà Liska by∏a Alina Waleczek. 

– Rallycross i rajdy ró˝nià si´ od siebie, 

choç sà zaliczane do sportów samochodowych. 

W rallycrossie patrzy∏o 

si´ w lusterka na rywali, w rajdach 

trzeba uwa˝aç na przeszkody. 

Opisy tras zna∏em wy∏àcznie z gier. 

Moja pilotka równie˝ nie mia∏a du˝ego 

doÊwiadczenia. Pierwsze dni te- 

1 i 2 czerwca podczas Targów Motoryzacyjnych firma 

Marcina Liska – Lismar Moto Sport zaprezentuje niezwykle 

interesujàce pojazdy: ferrari, ford fiesta WRC, mitsubishi lancer 

WRC, subaru impreza WRC oraz scania r 730 – najmocniejszy 

model w Polsce opisywany w najnowszym numerze 

biuletynu Scania. 

stowe oby∏y si´ bez wi´kszych przygód. 

Jednak sam rajd niestety okaza∏ 

si´ bardzo pechowy – przypomina. 

Za∏oga Forda Fiesty R2 – debiutujàca 

na polskich oesach – na pierwszym 

odcinku Rajdu Âwidnickiego 

Krause z Lubachowa do Walimia wypad∏a 

z trasy. Jak si´ okaza∏o na tym 

samym zakrćie, ale podczas jego 

drugiego przejazdu, swój udzia∏ 

w zmaganiach ukoƒczy∏y jeszcze 

trzy za∏ogi. 

Za∏odze Lisek/Waleczek, choç 

spad∏a przy sporej pr´dkoÊci z ponad 

dwóch metrów do rzeki, nic powa˝nego 

si´ nie sta∏o. – Stara∏em si´ 

jechaç pewnie, wiedzàc, ˝e walcz´ 

o licencj´ uprawniajàcà mnie do pe∏noprawnego 

startu w RSMP. Stara- 

∏em si´ jechaç swoim tempem, ale to, 

co wydarzy∏o si´ na tym felernym zakrćie 

przesz∏o moje wyobra˝enie. 

Na szcz´Êcie ja i moja pilotka 

wyszliÊmy z tego bez szwanku. 

Samochód na poczàtku te˝ mia∏ 

si´ dobrze. Jednak tylko do czasu. 

Schodzàc z trasy ostrzega∏em s´dziego 

startu, ˝e w tym miejscu na 

jednym wypadnićiu si´ nie skoƒczy. 

Chcia∏em, aby w przerwie 

mój samochód zosta∏ wyciàgni´ty. 

Tak si´ jednak nie sta∏o, a póêniej 

w tym samym miejscu wypad∏y 

jeszcze trzy auta: dwa Fordy 

i jedno Subaru, które wbi∏o si´ 

w mojà Fiest´ – relacjonuje przebieg 

zdarzeƒ zawodnik. 

Pechowy rajd pokrzy˝owa∏ plany 

Marcina Liska. Cz´stochowianin po 

wypadku w Rajdzie Âwidnickim decyzjà 

Polskiego Zwiàzku Motorowego 

straci∏ swojà licencj´. – Nie b´d´ 

dyskutowa∏ czy ta decyzja by∏a 

s∏uszna, czy nie. Jednak po tym wydarzeniu 

stwierdzi∏em, ˝e jeszcze 

musz´ si´ sporo nauczyç. Pomaga 

mi w tym Tomasz Pacek, mentor Janusza 

Kuliga – mówi. 

Ogromne ryzyko 

Cz´stochowianin przyznaje, ˝e 

przed ka˝dym wyÊcigiem odczuwa 

niepokój. – OczywiÊcie mam ÊwiadomoÊç 

tego, ˝e ryzykuj´ zdrowie, a nawet 

˝ycie. Mam dla kogo ˝yç... Strach 

zawsze mi towarzyszy, ale jak ju˝ 

wsiadam za kó∏ko i jest tyle rzeczy 

do zrobienia, to te myÊli odchodzà, 

bo po prostu nie ma na nie czasu. Za 

kierownicà trzeba si´ maksymalnie 

skoncentrowaç. Nawet jazda z pilo- 

tem na opis wymaga∏a przyzwyczajenia. 

Na poczàtku nie by∏em w stanie 

s∏uchaç Aliny. To, co ona mówi∏a 

kompletnie do mnie nie dociera∏o. 

A przecie˝ ona dyktuje, co mam jechaç 

sprawnie i szybko. Jednak 

z czasem ju˝ przyzwyczai∏em si´ – 

dodaje. 

Marcin Lisek podkreÊla, ˝e co 

dzieƒ na drogach nie szaleje i stara 

si´ byç ostro˝nym kierowcà. – Po 

przejechaniu rajdu przechodzi ochota 

na szybkà jazd´. To, co si´ tam 

dzieje, w zupe∏noÊci mi wystarczy. Ja 

marz´ o tym, ˝eby wsiàÊç w jakiÊ cichy, 

wygodny samochód i jechaç 

spokojnie 50, 60 na godzin´. Czasem, 

gdy jad´ ferrari zdarza si´, ˝e ludzie 

chcà si´ ze mnà Êcigaç. Ja nie czuj´ 

takiej potrzeby. Zapraszam takà osob´ 

na rajd, aby sprawdzi∏a si´ w warunkach 

do tego przystosowanych. 

OczywiÊcie nie b´d´ ob∏udny – czasem 

zdarza mi si´ mocniej docisnàç 

peda∏ gazu. Mam przecie˝ do tego 

przystosowane samochody. Ale takie 

sytuacje sà bardzo rzadkie – twierdzi. 

Bohater zapytany o plany na przysz∏oÊç 

odpowiada krótko. – Na pewno 

b´dà zwiàzane z motoryzacjà. 

Trudno mi odpowiedzieç w tej chwili. 

Tomasz Pacek ma spore problemy 

zdrowotne i to nieco skomplikowa∏o 

moje plany. Byç mo˝e uda si´ pojechaç 

Rajd Polski. Bardzo bym tego 

chcia∏. Chcia∏bym równie˝ pojechaç 

autem WRC, ale czy to b´dzie mo˝liwe? 

Nie wiem. A co oprócz tego? Nie 

mam pojćia. Wszystkie starty musz´ 

finansowaç sam, a to sà koszty 

jednorazowo kilkadziesiàt tysićy – 

podsumowuje Marcin Lisek. 

kg, zdj. Tomasz Helman

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Zapraszamy na Targi Motoryzacyjne 

Najnowsze modele samochodów, 

motocykli, skuterów, bicie rekordu 

w Zumbie, ogromny szybowiec, 

robot multimedialny, mnóstwo 

konkursów i zabaw – te i wiele 

innych atrakcji czeka na nas 

w pierwszy weekend czerwca w III 

alei oraz na Placu Biegaƒskiego. 

Wszystko to za sprawà szóstej edycji 

Targów Motoryzacyjnych organizowanych 

przez „˚ycie Cz´stochowy 

i powiatu”. 

Samochody i nie tylko... 

Udzia∏ w VI Targach Motoryzacyjnych 

zadeklarowa∏y fankluby ró˝nych 

marek samochodowych, motocyklowych 

oraz zabytkowych samochodów. 

B´dzie mo˝na spotkaç 

cz∏onków cz´stochowskiego automobilklubu, 

cz´stochowskiego ruchu 

klasyków, przedstawicieli firmy 

Lismar Moto Sport oraz ˝u˝lowców 

z CKM W∏ókniarz. Dealerzy samochodowi 

zaprezentujà najnowsze 

MAJ - CZERWIEC 2013 

III. 

modele samochodów: audi, volkswagena, 

skoda, hyundai, mitsubishi, 

toyota, lexus, opel, chevrolet, fiat, 

kia, nissan, mazda, ford, BMW, lancia, 

jeep, range rover, renault. Firma 

Lismar Moto Sport zaprezentuje pojazdy: 

ferrari, ford fiesta WRC, mitsubishi 

lancer WRC, subaru impreza 

WRC oraz scania r 730 – najmocniejszy 

model w Polsce opisywany 

w najnowszym numerze biuletynu 

Scania. Mo˝liwy b´dzie przejazd samochodem 

rajdowym z profesjonalnym 

kierowcà Marcinem Liskiem. 

Oraz wiele, wiele innych. 

Âwietliki na pierwszy plan 

Âwietliki to kampania spo∏eczno 

edukacyjna skierowana dla dzieci 

z Cz´stochowy oraz regionu cz´stochowskiego. 

W Dzieƒ Dziecka Âwietliki 

zaprezentujà przedstawienie 

edukacyjne oraz poka˝à najm∏odszym 

ró˝ne narz´dzia pracy s∏u˝b 

policji oraz stra˝y po˝arnej. Odb´dzie 

si´ równie˝ „Familiada z zakresu 

wiedzy o bezpieczeƒstwie", 

przedstawienia w wykonaniu 

uczniów cz´stochowskim szkó∏ 

oraz konkurs plastyczny. Dodatkowo 

na placu b´dzie specjalny samochód 

do pomalowania. Na zakoƒczenie 

zabawy dzieci b´dà pompowaç 

i puszczaç w niebo baloniki. 

Robot multimedialny 

Targi Motoryzacyjne swojà obecnoÊcià 

uÊwietni ponaddwumetrowy 

energetyczny zobot Wiercis∏aw. Jego 

specjalna konstrukcja pozwoli na prowadzenie 

eksperymentów zwiàzanych 

z energià. B´dzie du˝o zabawy 

i nie mniej edukacji! 

Pobijmy rekord Zumby! 

W niedziel´ 2 czerwca w rytmie doskona∏ej 

muzyki wspólnie b´dziemy 

taƒczyç Zumb´. W tym dniu chcemy 

pobiç rekord! 

kg 

KURS NA LETNI TRENING 

Wakacje to czas, kiedy nape∏nieni letnià energià, dotlenieni i o˝ywieni s∏oƒcem, podejmujemy 

nowe wyzwania. 

Mo˝e ju˝ zaopatrzyliÊcie si´ w modne stroje do joggingu i macie pod r´kà nowe przepisy na 

witaminowe sa∏atki? A jak z letnim treningiem umys∏owym? Warto rozruszaç i szare komórki. 

Co powiecie o warsztatach j´zykowych na wakacje? To nie tylko idealna okazja do nauki, 

çwiczenia konwersacji, poznania podstaw, czy nadrobienia zaleg∏oÊci. Wakacyjne kursy 

j´zykowe to równie˝ Êwietna forma sp´dzania wolnego czasu, spotkania z ciekawymi ludêmi 

i nawiàzywania nowych znajomoÊci. 

Nauka angielskiego, norweskiego, hiszpaƒskiego, francuskiego czy innych j´zyków mo˝e 

byç naprawd´ ∏atwa i przyjemna. ZnajomoÊç nowego j´zyka otworzy przed wami nowe 

mo˝liwoÊci, ale tak˝e mo˝e okazaç si´ fascynujàcym zajćiem. Psycholingwista Frank 

Smith ujà∏ to tak: „Jeden j´zyk ustawia nas w korytarzu ˝ycia. Dwa j´zyki pozwalajà 

otworzyç ka˝de drzwi na naszej drodze”.* 

CO, GDZIE, KIEDY 

W 34 placówkach w ca∏ej Polsce, w jednej z najstarszych i najpopularniejszych szkó∏ j´zykowych 

– empik school – organizowane sà intensywne kursy wakacyjne ju˝ od czerwca. 

Wystarczy przyjÊç i bez wzgl´du na poziom znajomoÊci j´zyka, wybraç dowolny kurs – 

w systemie stacjonarnym lub online – z lektorem na ˝ywo. 

System nauki online to Êwietna opcja dla tych, którzy wolà uczyç si´ poza szko∏à, w wybranym 

przez siebie miejscu (wystarczy posiadaç komputer, internet oraz s∏uchawki). W podró- 

˝y, na wakacjach, czy w pobliskiej kawiarni – j´zyka mo˝na nauczyç si´ zawsze i wsz´dzie. 

Na intensywnym kursie, w ciàgu miesiàca realizowany jest materia∏ jednosemestralny. Sà 

te˝ kursy tematyczne, np. Konwersacje na Wakacje – gdzie poprawia si´ p∏ynnoÊç wypowiedzi; 

Gramatyka dla Praktyka – porzàdkujàcy wiedz´ gramatycznà; English for Job Seekers 

– który przygotowuje do procesu rekrutacyjnego prowadzonego w j´zyku angielskim; 

Survival English – odÊwie˝ajàcy umiej´tnoÊci j´zykowe potrzebne w∏aÊnie na wakacjach 

(np. na lotnisku, w hotelu, w restauracji, w sklepie). 

Ciekawie wyglàdajà te˝ propozycje dla dzieci ze szkó∏ podstawowych, tzw. Summer Clubs. 

To warsztaty j´zykowe, w trybie jedno- lub dwutygodniowym, gdzie poprzez zabaw´, gry, 

piosenki, a tak˝e aktywnoÊci twórcze, dzieci uczà si´ nowego j´zyka. 

Jak widaç – dzi´ki bogatej ofercie empik school sposobów 

na skutecznà nauk´ j´zyków oraz na wakacyjnà nud´ jest 

sporo. Ka˝dy znajdzie coÊ ciekawego dla siebie. Wystarczy 

troch´ motywacji, a obraz udanych wakacji mi∏o rysuje si´ 

na horyzoncie – bez obaw, kiedy ktoÊ znienacka zagadnie: 

"Where are you from?"… 

Przyjdê do szko∏y empik school 

i sprawdê, jak atrakcyjne (tak˝e cenowo) 

jest u nas lato. 

Znajdziesz nas w Cz´stochowie, 

AL. NMP 27 tel. 34/3611906 lub na 

www.empikschool.pl

IV. MAJ - CZERWIEC 2013 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Rosyjski rynek Automotive 

wcià˝ notuje niski poziom nasycenia, 

dlatego wiele firm motoryzacyjnych, 

w∏aÊnie w tym kraju 

dostrzega najwi´kszy potencja∏ 

do rozwoju. Eksperci Exact Systems, 

firmy kontrolujàcej cz´Êci 

motoryzacyjne, zwracajà uwag´, 

˝e równie˝ polskie przedsi´biorstwa 

zyskujà na tym trendzie. 

Dowodzi tego wzrost o 20% 

Polska pomostem dla rosyjskiego 

sektora motoryzacyjnego 

r/r eksportu cz´Êci i akcesoriów 

samochodowych z Polski do Rosji 

w 2012 r. 

– Zainteresowanie zarówno 

producentów samochodów, jak 

i dostawców cz´Êci motoryzacyjnych 

rosyjskim rynkiem wynika 

z kilku czynników. Po pierwsze, 

w Rosji wi´kszoÊç ludzi nie jest 

w∏aÊcicielami samochodu, co 

oznacza, ˝e istnieje tam du˝a grupa 

potencjalnych klientów. Ponadto, 

ponad po∏owa „czterech 

kó∏ek” je˝d˝àcych po tamtejszych 

drogach ma wićej ni˝ dziesi´ç 

lat. Sà zatem fizycznie wyczerpane, 

a wiele z nich b´dzie musia∏o 

zostaç zastàpione nowymi modelami 

w niedalekiej przysz∏oÊci – 

komentuje Pawe∏ Gos, prezes zarzàdu 

Exact Systems, firmy majàcej 

swojà spó∏k´ w Rosji. 

Rosja uczy si´ automotive 

od Polaków 

W ostatnich miesiàcach coraz 

bardziej widoczny jest trend zacieÊniania 

wspó∏pracy pomi´dzy 

polskim, a rosyjskim sektorem 

automotive. Dowodem na to jest 

skokowy wzrost eksportu (20% 

r/r) produktów motoryzacyjnych 

do naszego wschodniego 

sàsiada. - JednoczeÊnie polskie 

fabryki stajà si´ pomostem pomi´dzy 

mi´dzynarodowymi koncernami 

a tworzàcym si´ rosyjskim 

rynkiem motoryzacyjnym. 

Wynika to zarówno z naszej bliskoÊci 

geograficznej, jaki i kulturowej. 

Polacy du˝o szybciej i ∏atwiej 

nawiàzujà kontakty z Rosjanami, 

ni˝ np. W∏osi czy Niemcy 

– zauwa˝a Jacek Opala, dyrektor 

ds. rozwoju sprzeda˝y 

w Exact Systems. Eksperci Exact 

Systems wskazujà równie˝ na 

potrzeb´ wprowadzenia zmiany 

w podejÊciu do produkcji aut. 

W Rosji wyst´puje wysoki odsetek 

(ponad 25%) wadliwych cz´- 

Êci. Dla porównania w Niemczech 

ten wskaênik jest du˝o ni˝szy 

i wynosi zaledwie 8%, natomiast 

w Polsce tylko co dziesiàta 

skontrolowana cz´Êç ma jakàÊ 

wad´. - Wysoki odsetek wadliwych 

cz´Êci w Rosji zwiàzany 

jest m.in. z masowym powstawaniem 

nowych fabryk. Nasi 

wschodni sàsiedzi, podobnie jak 

Polska kilka lat temu, zaczynajà 

obieraç strategi´ dà˝enia do poprawy 

jakoÊci wytwarzanych 

produktów motoryzacyjnych, 

dzi´ki czemu b´dà mogli ograniczaç 

koszty ewentualnych kar 

umownych, a produkowane na 

tym rynku samochody b´dà 

znacznie miniej zawodne. W realizacji 

tego celu, rosyjski rynek 

motoryzacyjny posi∏kuje si´ 

m.in. doÊwiadczeniami polskich 

firm i specjalistów, którzy czasami 

podejmujà nawet decyzj´ 

o relokacji na sta∏e u naszych 

wschodnich sàsiadów – dodaje 

Jacek Opala. 

Rosja zielonà wyspà 

motoryzacyjnà 

Potwierdzeniem potencja∏u rosyjskiego 

rynku motoryzacyjnego 

sà wyniki dotyczàce iloÊci nowych 

samochodów sprzedanych w 2012 

r. Dane z raportu „Russia’s automotive 

market in 2012: performance 

and outlook”, opublikowanego 

przez PwC, wskazujà, ˝e ubieg∏y 

rok by∏ dla Rosji najlepszy pod 

wzgl´dem sprzeda˝y od 2008 r. Na 

tamtejszych drogach w 2012 r. pojawi∏o 

si´ prawie 3 mln nowych samochodów, 

co oznacza 6% wzrost 

w porównaniu do roku ubieg∏ego. 

Natomiast, jak wskazujà dane Samar, 

w tym samym czasie w Europie 

mieliÊmy do czynienia przede 

wszystkim ze spadkami, m.in. 

w Niemczech odnotowano prawie 

3% minus na rynku sprzeda˝y nowych 

aut osobowych, natomiast 

we Francji wyniós∏ on a˝ 14%. Co 

prawda na plusie znalaz∏a si´ m.in. 

Wielka Brytania (+5, 3%), ale jej 

wzrost i tak by∏ ni˝szy ni˝ w Rosji. 

– Ogromne na tle europejskim 

mo˝liwoÊci rosyjskiego rynku motoryzacyjnego, 

stanowià impuls 

dla wielu firm do inwestowania 

w zwi´kszenie zdolnoÊci produkcyjnych 

w tym kraju. Rosyjscy 

producenci cz´Êci inwestujà nie 

tylko w otwieranie nowych linii 

produkcyjnych, ale równie˝ szukajà 

ró˝nych mo˝liwoÊci optymalizacji 

procesu produkcji oraz 

strategii zwi´kszenia sprzeda˝y, 

których istotnym elementem, 

w zwiàzku z du˝à iloÊcià wadliwych 

cz´Êci, b´dzie oferowana 

przez nas kontrola jakoÊci – podsumowuje 

Pawe∏ Gos, prezes 

Exact Systems. 

Sylwia Maj

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

MAJ - CZERWIEC 2013 V. 

Z mi∏oÊci do klasyki 

Nie w g∏owie im najnowsze 

modele BMW czy sportowe ferrari. 

Cz∏onkowie Cz´stochowskiego 

Ruchu Klasyków wiedzà, 

˝e nie ma lepszych pojazdów, 

ni˝ te wyprodukowane przed 

1990 rokiem. Podczas sezonu 

spotykajà si´ cyklicznie na Z∏otej 

Górze i rozmawiajà o motoryzacji 

z minionej epoki. 

Cz´stochowski Ruch Klasyków 

powsta∏ w lutym 2012 roku. Od tego 

czasu posiadacze zabytków, klasyków, 

youngtimerów spotykajà si´ cyklicznie 

oraz uczestniczà w najró˝niejszych 

imprezach, przybli˝ajàc ludziom 

swoje hobby. 

– JesteÊmy grupà znajomych, których 

po∏àczy∏a wspólna pasja - motoryzacja 

– szczególnie ta klasyczna. 

Zacz´∏o si´ od facebook’a, nast´pnie 

by∏y pierwsze zloty – wspomina 

Piotr Krzy˝anowski, przedstawiciel 

CRK. 

Grupa b∏yskawicznie zyska∏a popularnoÊç. 

– Bardzo nas to cieszy. 

Przyznam szczerze, ˝e tworzàc CRK 

chcieliÊmy w∏aÊnie rozpropagowaç 

t´ klasycznà motoryzacj´. Mamy nadziej´, 

˝e dzi´ki temu ludzie zobaczà, 

˝e pojazdy, które tak kochamy, 

to nie sà stare z∏omy. To sà pe∏nowartoÊciowe, 

klasyczne i cz´sto zabytkowe 

samochody, których niejeden 

mo˝e nam pozazdroÊciç – dodaje. 

CRK zrzesza w∏aÊcicieli kilkudziesićiu 

leciwych pojazdów. Co ciekawe 

w wi´kszoÊci to bardzo m∏odzi ludzie. 

Przewa˝ajà w∏aÊciciele fiatów – 

i ma∏ych, i du˝ych. Cz´sto pojawiajà 

si´ te˝ mi∏oÊnicy polonezów, trabantów 

i starych skod. Sà tak˝e posiadacze 

samochodów z NRD i RFN. 

– Na spotkaniach pojawiajà si´ nie 

tylko w∏aÊciciele aut. Cz´sto przyje˝d˝ajà 

do nas pasjonaci jednoÊladów. 

Mo˝emy podziwiaç motory z lat 60, 

simsony, komary i wiele innych. Poza 

tym posiadamy tak˝e sekcj´ 

sport, w której mo˝na znaleêç pojazdy, 

które kiedyÊ królowa∏y na trasach 

rajdów i na torach wyÊcigowych. 

Nasz sezon trwa przewa˝nie 

od marca do paêdziernika. Zimà nasze 

cacka stojà grzecznie w gara˝ach 

– zapewnia Piotr. 

Cz∏onkowie CRK spotykajà si´ 

w ka˝dà niedziel´ o godzinie 16. 30 

na Z∏otej Górze na Zawodziu. Nie ma 

˝adnych ograniczeƒ co do marki pojazdu. 

– Zapraszamy wszystkich, 

którzy majà ochot´ przewietrzyç 

swój zabytkowy samochód czy jednoÊlad. 

Warunek jest jeden – muszà 

to byç pojazdy wyprodukowane 

przed 1990 rokiem. OczywiÊcie im 

starsze auto, tym cieszy si´ wi´kszym 

zainteresowaniem. 

Dla ludzi, którzy nie posiadajà klasyka, 

równie˝ znajdzie si´ miejsce w 

naszym gronie. Mo˝na przyjÊç, popatrzeç, 

podpytaç – zachća Piotr 

Krzy˝anowski. Z Cz´stochowskim 

Ruchem Klasyków mo˝na skontaktowaç 

si´ poprzez ich stron´ internetowà: 

www.czestochowskiruchklasykow.pl, 

profil na facebooku: 

www.facebook.com/CzestochowskiRuchKlasykow 

lub podczas 

cotygodniowych spotkaƒ. kg

VI. MAJ - CZERWIEC 2013 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Kia Picanto 1.1CRDi Bezwypadkowy, serwis, 

2006, 159 000 km, 75 KM diesel, srebrny-metallic, 

ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, radio, 

wspomaganie kierownicy, pierwszy w∏aÊciciel, 

serwisowany w ASO, bezwypadkowy 

12 900 z∏ 

Land Rover Range Rover Bezwypadk., 

klimatron, skóra, serwis, 2003, 248 000 km, 

automat, 176 KM diesel, hak, alufelgi, ABS, 

autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, 

ESP, 4x4, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, c. 

zamek, radio, wspom. kierownicy, komputer, 

tempomat, kier. wielof., c. parkowania, podgrz. 

przednia szyba, I w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, 

bezwypadkowy 

33 900 z∏ 

Mitsubishi Pajero Bezwypadkowy-ci´˝arowy 

serwisowany, 2008, 106 000 km, 170 KM diesel, 

automat, czarny-metallic, alufelgi, przyciemn. 

szyby, ABS, ASR, airbagi, immobiliser, ESP, 

blokada dyferencja∏u, 4x4, el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, c. zamek, radio, wspom. kierownicy, 

komputer, tapicerka welurowa, tempomat, kier. 

wielofunkc., cz. parkowania, I w∏. 57 900 z∏ 

Mazda MPV klimatyzacja, 2005, 136 KM diesel, 

srebrny-metallic, pojazd uszkodzony, hak, alufelgi, 

szyberdach, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, przyciemniane 

szyby, ABS, ASR, poduszki powietrzne, immobiliser, 

el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny 

zamek, radio, wspomaganie kierownicy, kierownica 

wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, bezwypadkowy 

11 400 z∏ 

Mercedes-Benz ML 280 CDi Edition Bezwypadk., serwis, 

2009, 178 000 km, automat, 190 KM diesel, srebrnymetallic, 

hak, alufelgi, ksenony, przyciemniane szyby, 

ABS, ASR, autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, 

ESP, 4x4, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, tapicerka 

skórzana, nawigacja, c. zamek, radio, wspom. kierownicy, 

komputer, tempomat, podgrzewane fotele, cz. deszczu, 

kierownica wielofunkcyjna, cz. parkowania, regulowana 

wysokoÊç podwozia, I w∏aÊciciel 

98 900 z∏ 

Mitsubishi Galant GLS Bezwypadkowy, klimatronik, 

2001, 204 000 km, 90 KM diesel, szary-metallic, hak, 

ABS, autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, el. 

szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, 

radio, wspomaganie kierownicy, tapicerka welurowa, 


8 900 z∏ 

Opel Antara 4x4 CDTi Bezwypadkowy, serwis, 2008, 

137 000 km, 150 KM diesel, bia∏y, hak, alufelgi, 

przyciemn. szyby, ABS, poduszki pow., immobiliser, 

ESP, 4x4, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, 

nawigacja, centr. zamek, radio, wspom. kierownicy, 

komputer, tempomat, podgrzewane fotele, kierownica 

wielofunkcyjna, czujnik parkowania. I w∏aÊciciel, 

serwisowany w ASO, bezwypadkowy 40 900 z∏ 

Opel Antara 4x4 Bezwypadk., klimatronik, serwis, 


hak, alufelgi, ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, 

ESP, 4x4, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny 

zamek, radio, wspomaganie kierownicy, komputer, 

podgrzewane fotele, kierownica wielofunkcyjna, 

pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, 

bezwypadkowy 

37 900 z∏ 

Opel Astra Bertone skóra, serwis, kabriolet, 2003, 

168 000 km, 103 KM benzyna, bordowy-metallic, 

2/3 drzwi, alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, 

poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby, el. 

lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, podgrzewane fotele, 

kierownica wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, 


Opel Vectra GTS Bezwypad klima serwis, 2006, 

174 000 km, 101 KM diesel, srebrny-metallic, hak, 

ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. 


radio, wspomaganie kierownicy, komputer, 

tempomat, kierownica wielofunkcyjna, czujnik 

parkowania, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany 

w ASO, bezwypadkowy 

23 900 z∏ 

Opel Vectra 150PS Bezwyp xeno skóra serwis, 

kombi, 2008, 148 000 km, 150 KM diesel, czarnymetallic, 

alufelgi, ksenony, przyc. szyby, ABS, ASR, 

poduszki pow., immobiliser, ESP,el. szyby, el. 

lusterka, klimatyzacja, nawigacja, c. zamek, radio, 

wspom. kier., komputer, tempomat, podgrzewane 

fotele, czujnik deszczu, kier. wielofunkc., cz. 

parkow., I w∏aÊciciel 

28 900 z∏ 

Opel Vectra 1.9CDTi Bezwypadkowy, skóra, 2007, 

147 000 km, diesel, srebrny-metallic, alufelgi, Êwiat∏a 

przeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, 

ESP, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, tapicerka 

skórzana, system nawigacji, centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, komputer, tempomat, 

kierownica wielofunkcyjna. Pierwszy w∏aÊciciel, 


Opel Zafira 17CDTi Bezwypadkowy, klimatronik, serwis, 

2008, 165 000 km, diesel, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, 

poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, system nawigacji, centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, komputer, tempomat, 

kierownica wielofunkcyjna, czujnik parkowania, pierwszy 

w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy 

26 900 z∏ 

Opel Zafira Bezwypadkowy, Klimatronik, serwis, kombi, 

2006, 147 000 km, 101 KM diesel, niebieski-metallic, 

ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, 

el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, komputer, kierownica 

wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, bezwypadkowy 

22 900 z∏ 

Opel Zafira Cosmo Bezwypadk., klimatronik, serwis, 

2006, 177 000 km, 120 KM diesel, hak, alufelgi, 

przyciemniane szyby, ABS, poduszki powietrzne, 

immobiliser, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, 

tapicerka skórzana, centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, komputer, czujnik deszczu, 

kierownica wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, 


Opel Zafira 17CDTi Bezwyp klimatron serwis, 

kombi, 2008, 165 000 km, diesel, ABS, poduszki 

powietrzne, immobiliser, el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, system nawigacji, centralny zamek, 

radio, wspomaganie kierownicy, komputer, 

tempomat, kierownica wielofunkcyjna, czujnik 

parkowania, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w 

ASO, bezwypadkowy 

28 400 z∏ 

Peugeot 206 1.1 Bezwypadkowy 149000-serwis, 

2002, 149 000 km, 60 KM benzyna, zielony-metallic, 

ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby, 

centralny zamek, radio, wspomaganie kierownicy, 


9 900 z∏ 

Peugeot 307 SW Bezwypad klimatron serwis, 

kombi, 2005, 179 000 km, 110 KM diesel, srebrnymetallic, 

alufelgi, przyciemniane szyby, ABS, 

poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, 


wspomaganie kierownicy, komputer, czujnik 

deszczu, kierownica wielofunkcyjna, pierwszy 

w∏aÊciciel 

15 900 z∏ 

Peugeot 307 1.6HDi Bezwypadkowy, klima, 2004, 

153 000 km, 110 KM diesel, srebrny-metallic, 

Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne, 

immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaganie 

kierownicy, komputer, tapicerka welurowa, czujnik 

deszczu, kierownica wielofunkcyjna, pierwszy 

w∏aÊciciel, bezwypadkowy 

14 900 z∏ 

Peugeot 807 HDi Bezwypad, klimatron, serwis, 

2004, 177 000 km, 108 KM diesel, grafitowymetallic, 

ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, el. 


radio, wspomaganie kierownicy, komputer, tapicerka 

welurowa, tempomat, kierownica wielofunkcyjna, 

pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO 

15 900 z∏ 

Oferta wybrana z dnia 29.05.2013 r. 

Renault Megane 1.6 16V Cabrio. Bezwypadk., 

serwis, 2002, 178 000 km, 107 KM benzyna, 

zielony-metallic, 2/3 drzwi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, 


el. lusterka, centralny zamek, radio, wspomaganie 

kierownicy, tapicerka welurowa. 

Pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, 

bezwypadkowy 

8 900 z∏ 

Renault Scenic 1.9DCi Bezwyp, klimatron, serwis, 


Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne, 



kierownicy, komputer, czujnik deszczu, kierownica 

wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany 

w ASO 

11 900 z∏ 

Seat Leon 1.4i Bezwypadkowy, klimatyzacja, 2004, 

124 000 km, 75 KM benzyna, czarny-metallic, 

alufelgi, wersja dla niepe∏nosprawnych, ABS, 

poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, 


kierownicy, podgrzewane fotele, pierwszy w∏aÊciciel, 


15 900 z∏ 

Seat Cordoba 1.4i Bezwypadkowy, serwisowany, 

2003, 113 000 km, 75 KM benzyna, srebrny-metallic, 

szyberdach, ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, 


pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, 

bezwypadkowy 

11 900 z∏ 

Skoda Octavia 1.9TDi Bezwypad klima serwis, 


hak, alufelgi, szyberdach, ABS, poduszki 

powietrzne, immobiliser, el. szyby, klimatyzacja, 


podgrzewane fotele, pierwszy w∏aÊciciel, 


10 900 z∏ 

SsangYong Kyron 4x4 Bezwypadk., klimatronik, 

serwis, 2006, 178 000 km, 136 KM diesel, 

czarny-metallic, hak, alufelgi, ABS, autoalarm, 

poduszki powietrzne, immobiliser, blokada 

dyferencja∏u, 4x4, el. szyby, el. lusterka, 


kierownicy, podgrzewane fotele, pierwszy w∏aÊciciel, 


24 900 z∏ 

Suzuki SX4 DDiS Bezwypadk., klima, serwis, SUV, 




wspomaganie kierownicy, komputer, kierownica 

wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w 


24 900 z∏ 

Volkswagen New Beetle 2.0+Gaz cabrio, serwis, 

2003, 245 000 km, 116 KM, benzyna+LPG, szarymetallic, 

2/3 drzwi, ABS, poduszki powietrzne, 


klimatyzacja, tapicerka skórzana, centralny zamek, 

radio, wspomaganie kierownicy, tempomat, 


17 900 z∏ 

Volkswagen Passat 2.0TDi klimatronik, serwis, 

kombi, 2006, 204 000 km, 140 KM diesel, niebieskimetallic, 

ABS, ASR, poduszki powietrzne, 



kierownicy, komputer, czujnik parkowania, 


23 900 z∏ 

Volkswagen Tiguan TDi4x4 Bezwypadk., klimatronik, 

serwisowany, 2008, 126 000 km, 

140 KM diesel, czarny-metallic, alufelgi, przyciemniane 

szyby, ABS, ASR, poduszki powietrzne, immobiliser, 

ESP, 4x4, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, system 

nawigacji, centralny zamek, radio, wspomaganie 

kierownicy, komputer, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany 

w ASO, bezwypadkowy 

61 900 z∏

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 


VII. 

Klub z tradycjami 

Byç mo˝e niewiele osób wie, ˝e 

Cz´stochowski Automobilklub 

dzia∏a ju˝ od 54 lat. – To pi´kny 

wiek jak na stowarzyszenie, które 

swoje funkcjonowanie i sukcesy zawdzićza 

tylko i wy∏àcznie pasji ludzi 

nale˝àcych do klubu – twierdzi 

Romuald Nowakowski. 

Od poczàtku swojej dzia∏alnoÊci 

Cz´stochowski Automobilklub organizowa∏ 

najró˝niejsze imprezy 

samochodowe. - Klub zrzesza∏ 

i zrzesza w swoich szeregach wielu 

zawodników startujàcych w wyÊcigach 

i rajdach samochodowych 

rangi Mistrzostw Polski. Nale˝à do 

nich, np. Miros∏aw Krachulec, Bogdan 

Krachulec, Marek Kusiak, Zdzis∏aw 

Brymora, Henryk Pinis, Stanis∏aw 

Dawid, Tomasz i Jan Krzemiƒscy, 

Jerzy i Andrzej Fotaƒscy, Witold 

Paradowski, ca∏y ród Witkowiczów, 

Zajdlów, Grzegorz Tyras, Romuald 

Nowakowski, Micha∏ Sawka, 

Jerzy Kijas, Micha∏ Olejnik, Magdalena 

Kusiak, Tomasz Wywia∏, Andrzej 

Borkowski, Ryszard Lipiecki, 

Robert Babiuch, Jan Herzog, Pawe∏ 

Zak, Dawid Brymora, Piotr Witkowski, 

Marcin Stryczak… 

T´ d∏ugà list´ zamyka dziÊ najm∏odszy 

zawodnik Mistrzostw Polski, 

zdobywca wielu tytu∏ów championa 

Bart∏omiej Mirecki. Wiele pozosta∏ych 

nazwisk zarówno zawodników, 

jak i dzia∏aczy, których pami´ç 

zatar∏ czas, wspominamy ka˝dego 

dnia – zapewnia Romuald Nowakowski. 

Wielu spoÊród wymienionych 

to wcià˝ czynni i aktywni 

zawodnicy. – OczywiÊcie mamy te˝ 

wielu nast´pców, którzy zaczynajàc 

swojà przygod´ w tym sporcie, ju˝ 

pokazali swoje umiej´tnoÊci. Przy 

tej okazji nie sposób nie wymieniç 

Macieja Âwiebod´, Marcina Zajdela, 

Marcina Brendzla, Jerzego ¸oziƒskiego 

i Cezarego Cekiera – wylicza 

przedstawiciel Automobilklubu. 

Starty wszystkich zawodników 

sà mo˝liwe mi´dzy innymi dzi´ki 

wielkiemu zaanga˝owaniu dzia∏aczy 

klubu. – w 2011 roku pobudziliÊmy 

na nowo do ˝ycia sekcj´ 

sportowà. W tym te˝ roku z du˝ym 

powodzeniem odby∏y sie dwie du- 

˝e imprezy na naszym torze Wyrazów: 

Memoria∏ im. Rafa∏ Stodo∏ki 

oraz Rajd Barbórkowy 2011. W roku 

nast´pnym oba rajdy zosta∏y 

powtórzone. Dodatkowo sekcja 

rozkrćajàc si´ zorganizowa∏a cykl 

toru Wyrazów sk∏adajàcy si´ z 6 

wyÊcigów. 

Po takim zastrzyku emocji weszliÊmy 

w rok 2013 z wielkimi nadziejami 

na rozwój klubu – dodaje 

Romuald Nowakowski. Dumà Automobilklubu 

jest równie˝ pr´˝nie 

dzia∏ajàca sekcja samochodów zabytkowych. 

- DziÊ ju˝ wiemy, ˝e 

kierunek jaki obra∏ automobilklub 

by∏ s∏uszny. 

W chwili obecnej mo˝emy si´ 

poszczyciç kilkoma du˝ymi przedsi´wzićiami, 

np. oczyszczenie toru 

Wyrazów, który przez d∏ugie lata 

by∏ zaniedbany przez wielu u˝ytkowników. 

Automobilklub Cz´stochowski 

pod wodzà nowo wybranego prezesa 

Marcina Stryczaka, wprowadzi∏ 

liczne zmiany regulaminowe. 

Pojawi∏ si´ nowy szlaban, dodatkowo 

tor jest ca∏y czas monitorowany. 

– Dzi´ki temu mo˝emy kontrolowaç 

u˝ytkowników oraz stan toru. 

To z pewnoÊci pozwoli na popraw´ 

warunków jazdy, a tak˝e 

podniesie rang´ toru. I na dodatek 

u˝ytkownicy wreszcie zacznà go 

szanowaç. Na dzieƒ dzisiejszy wiele 

osób jest bardzo zadowolonych 

z nowych zasad. PodkreÊlajà, ˝e 

dzi´ki nim tor jest teraz bardzo 

bezpieczny. Zapraszamy wszystkich 

mi∏oÊników motoryzacji na 

nasze imprezy, jak równie˝ do 

czynnego wsparcia naszego klubu. 

Przyda nam si´ ka˝da pomoc – zaczynajàc 

od osoby, która zajmuje 

si´ asystowaniem s´dziom, a na 

sponsoringu koƒczàc – podsumowuje 

Romuald Nowakowski. 

kg, zdj. Marcin Buza

VIII. MAJ - CZERWIEC 2013 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Oferta wybrana z dnia 29.05.2013 r. 

36.800 z∏ 

AUDI A3 1.9TDI 105KM.super z NIEMIEC, 

2007, 220 000 km, 105 KM diesel, czarny-metallic, alufelgi, 

przyciemniane szyby, ABS, ASR, autoalarm, poduszki powietrzne, 

immobiliser, ESP, el. szyby, el. 

lusterka, klimatyzacja, centralny 

zamek, radio, wspomaganie 

kierownicy, pierwszy w∏aÊciciel, 

serwisowany w ASO, bezwypadkowy, 

gara˝owany 

100.000 z∏ 

BMW X1 2.0D X-DRIVE, 

NA GWARANCJI, 2009, 41 000 km, 177 KM 

diesel, czarny-metallic, alufelgi, ksenony, ABS, 

ASR, autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, EDS, 4x4, 

el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, 

centralny zamek, radio, wspomaganie 

kierownicy, komputer, tempomat, 

podgrzewane fotele, czujnik deszczu, 

kierownica wielofunkcyjna, czujnik 

parkowania, podgrzewana przednia 

szyba, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany 

w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany 

23.800 z∏ 

Ford Focus C-Max 1.6-TDCI- ÂLICZNY 

Z NIEMIEC, 2006, 145 000 km, 110 KM 

diesel, srebrny-metallic, alufelgi, ABS, ASR, autoalarm, 

poduszki powietrzne, immobiliser, 

ESP, el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, c. zamek, radio, 

wspom. kierownicy, komputer, 

tempomat, cz. deszczu, kier. 

wielofunkc., podgrz. przednia 

szyba, I w∏aÊc., serwis. w ASO, 

bezwypadkowy, gara˝owany 

27.500 z∏ 

HYUNDAI TUCSON 2.7-V6 FULL OPCJA 

INST. GAZ., 2005, SUV, 74 000 km, automat, 175 

KM benzyna + LPG, czarny-metallic, alufelgi, przyc. szyby, ABS, 

ASR, autoalarm, pod. powietrzne, ESP, EDS, immobiliser, blokada 

dyferencja∏u, 4x4, el. szyby, el. 

lusterka, klimatyzacja, skóra, 

nawigacja, c. zamek, radio, wspom. 

kier., komputer, tempomat, 

podgrzewane fotele, czujnik deszczu, 

kier wielofunkc., niezale˝ne 

ogrzewanie, czujnik parkowania, 

podgrzewana przednia szyba, I w∏aÊc., 

21.900 z∏ 

Opel Astra III 1.9 CDTI ORYGINA¸ Z 

NIEMIEC, kombi, 2007, 156 000 km, 100 KM 

diesel, szary-metallic, ABS, ASR, autoalarm, poduszki 

powietrzne, immobiliser, ESP, el. 

szyby, el. lusterka, klimatyzacja, 

centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, komputer, 

tempomat, czujnik deszczu, 

pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany 

w ASO, bezwypadkowy, 

gara˝owany 

11.500 z∏ 

RENAULT SCENIC 1.6-16V IDEA¸ 

Z NIEMIEC, 2002, 190 000 km, 110 KM 

benzyna, srebrny-metallic, alufelgi, ABS, ASR, autoalarm, 



klimatyzacja, c. zamek, radio, wspom. 

kierownicy, komputer, tapicerka 

welurowa, kierownica wielofunkcyjna, 

pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w 

ASO, bezwypadkowy, gara˝owany 

40.000 z∏ 

SKODA OCTAVIA 1.9 TDI FAKTURA VAT- 

SALON POLSKA, 2010, 129 000 km, 105 KM 

diesel, czarny-metallic, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, ASR, 

autoalarm, poduszki powietrzne, 




kierownicy, czujnik parkowania, 



16.900 z∏ 

BMW 320 2001, kombi, srebrny, 

179 000 km, 136 KM diesel, srebrny-metallic, 

alufelgi, ABS, ASR, autoalarm, poduszki powietrzne, 





welurowa, czujnik parkowania, 


ASO, bezwypadkowy, gara˝owany 

24.900 z∏ 

Citroen C4 COUPE 

1.6 - HDI - IDEA¸ Z NIEMIEC, 

2008 r., 140 000 km, 110 KM diesel, szary-metallic, 2/3 drzwi, 

alufelgi, ABS, ASR, alarm, poduszki 

pow., immobiliser, ESP, el. szyby, el. 

lusterka, klimatyzacja, centr. zamek, 

radio, wspom. kierownicy, komputer, 

tempomat, czujnik deszczu, kierown. 

wielof., czujnik parkowania, I w∏aÊc., 

serwisow., bezwypadkowy, 

gara˝owany 

11.500 z∏ 

FORD MONDEO 1.8-16V-GHIA- IDEA¸ 

Z NIEMIEC, 2001, 209 000 km, 125 KM 

benzyna, granatowy-metallic, ABS, ASR, autoalarm, poduszki 

powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, 

c. zamek, radio, wspom. kierownicy, 

komputer, tapicerka welurowa, 

podgrz. fotele, kierownica 

wielofunkcyjna, podgrzewana 

przednia szyba, pierwszy w∏aÊciciel, 

serwisowany w ASO, 


28.900 z∏ 

MAZDA 6 2.0-CITD 

FULL OPCJA Z NIEMIEC, kombi, 2007, 183 

000 km, 143 KM diesel, srebrny-metallic, alufelgi, ksenony, ABS, 

ASR, autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. 


tapicerka skórzana, centralny 

zamek, radio, wspom. kierown., 

komputer, tempomat, podgrz. fotele, 

czujnik deszczu, kierownica wielof., 

czujnik parkowania, 

I w∏aÊc., serwis. w ASO, 


9.800 z∏ 

OPEL CORSA 1.4-16V SPORT ECO-TEC 

90KM, 2000, 134 000 km, 90 KM benzyna, 

niebieski-metallic, 2/3 drzwi, alufelgi, ABS, poduszki powietrzne, 

immobiliser, klimatyzacja, centralny 


kierownicy, komputer, serwisowany w 

ASO, bezwypadkowy, 

gara˝owany 

29.800 z∏ 

SEAT ALHAMBRA 2.0-TDI JEDEN 

W¸AÂC. Z NIEMIEC, 2007, 184 000 km, 140 KM 

diesel, srebrny-metallic, alufelgi, przyciemniane szyby, ABS, ASR, 

autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el. 

lusterka, klimatyzacja, c. zamek, 

radio, wspom. kierownicy, komputer, 

tapicerka welurowa, podgrz. fotele, 

czujnik deszczu, kierownica 

wielofunkc., podgrz. przednia szyba, 

serwisowany 


gara˝owany 

35.800 z∏ 

VOLKSWAGEN TRANSPORTER 

1.9-TDI CARAVELLE - 9 OSÓB, 2006, 

187 000 km, 102 KM diesel, bia∏y, ABS, ASR, autoalarm, 



klimatyzacja, centralny zamek, 

radio, wspomaganie kierownicy, 

komputer, niezale˝ne ogrzewanie, 

pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany 


gara˝owany 

23.900 z∏ 

BMW 320 2.0 D. SUPER STAN Z 

NIEMIEC, kombi, 2005, 177 000 km, 

automat, 150 KM diesel, srebrny-metallic, alufelgi, ABS, ASR, 

autoalarm, poduszki pow., immobiliser, ESP, el. szyby, el. 

lusterka, klimatyzacja, nawigacja, c. zamek, radio, wspom. 

kier., komputer, tempomat, podgrz. 

fotele, kier. wielof., czujnik 

parkowania, podgrzewana przednia 

szyba, I w∏aÊciciel, serwisowany 


gara˝owany 

19.500 z∏ 

Ford Focus 1.6-TDCI JEDEN 

W¸AÂCICIEL Z NIEMIEC, kombi, 2006, 

106 000 km, 110 KM diesel, srebrny-metallic, alufelgi, ABS, 

ASR, autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. 


centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, 

kierownica wielofunkc., 



30.800 z∏ 

HONDA CIVIC 1.4-16V JEDEN 

W¸AÂCICIEL, 2006, 87 000 km, 83 KM 

benzyna, czarny-metallic, ABS, ASR, autoalarm, poduszki 

powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, centralny zamek, radio, 

wsp. kierownicy, komputer, tapicerka 

welurowa, czujnik deszczu, 

kierownica wielofunkcyjna 


gara˝owany 

11.900 z∏ 

MITSUBISHI SPACE STAR 1.3-16V 

MODEL ROKU 2003, 2002, 156 000 km, 82 KM 

benzyna, srebrny-metallic, ABS, ASR, autoalarm, poduszki 

powietrzne, immobiliser, el. szyby, 

klimatyzacja, centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, komputer, 


gara˝owany 

7.800 z∏ 

RENAULT CLIO 1.2-16V- Z SALONU 

Z POLSKI, 2001, 120 000 km, 75 KM benzyna, 

szary-metallic, 2/3 drzwi, ABS, autoalarm, poduszki powietrzne, 

immobiliser, el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, centralny zamek, 

radio, wspomaganie kierownicy, 



27.900 z∏ 

SUZUKI SX4 1.9 DDIS, JEDEN 

W¸AÂCICIEL, 2007, 99 000 km, 120 KM 

diesel, srebrny-metallic, hak, ABS, ASR, autoalarm, poduszki 

powietrzne, immobiliser, ESP, el. 




welurowa, podgrzewane fotele, 

kierownica wielofunkcyjna, 



249.000 z∏ 

BURSTNER IXEO TIME IT 

695-MOONLIGHT EDITION 

Samochód campingowy, 2013, 115 KM diesel, z∏oty-metallic, 

ABS, ASR. el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, system nawigacji, 

centralny zamek, wspomaganie 

kierownicy, ogrzewanie postojowe, 

kabina sypialna, lodówka, kuchnia, 

TV, WC

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 


IX. 

Kradli renaulty 

Funkcjonariusze 

Policjanci z Dolnego Âlàska zatrzymali 

dwóch m´˝czyzn podejrzanych 

o w∏amania i kradzie˝e samochodów 

na terenie Wroc∏awia. Sprawcy specjalizowali 

si´ w marce renault. Do 

chwili obecnej funkcjonariusze udowodnili 

im 6 kradzie˝y o ∏àcznej wartoÊci 

oko∏o 250 tys. z∏otych. 

zajmujàcy 

si´ zwalczaniem Przest´pczoÊci 

Samochodowej z Komendy Miejskiej 

Policji we Wroc∏awiu 

wspólnie z kolegami z Trzebnicy 

i Lubina zatrzymali dwóch m´˝czyzn 

podejrzanych o w∏amania 

i kradzie˝e samochodów. 

Zatrzymani to dwaj mieszkaƒcy 

powiatu lubiƒskiego w wieku 

20 i 30 lat. Jak ustalili policjanci, 

sprawcy dzia∏ali od kwietnia br. 

na terenie Wroc∏awia. 

Funkcjonariusze udowodnili im 

6 kradzie˝y z w∏amaniem lub usi∏owania 

kradzie˝y z w∏amaniem do 

samochodów. Zatrzymani specjalizowali 

si´ w autach marki renault 

z rocznika 2010 m.in. Megane i Laguna. 

Straty jakie mogli spowodowaç 

to blisko 250 tysićy z∏otych. 

Policjanci wyjaÊniajà wszystkie 

okolicznoÊci w tej sprawie, 

sprawdzajà czy m´˝czyêni nie 

majà na swoim koncie wićej takich 

czynów. Sprawa ma charakter 

rozwojowy i nie wykluczone 

sà kolejne zatrzymania. Za kradzie˝ 

z w∏amaniem zatrzymanym 

grozi kara pozbawienia wolnoÊci 

nawet do 10 lat. 

mag 

Odzyskali 

kradzione 

auta 

Policjanci z Zabrza i Miko∏owa 

odzyskali dwa skradzione 

samochody. WartoÊç 

luksusowego audi a5 

i bmw x6 wyceniono na 

440.000 z∏otych. Ju˝ wkrótce 

samochody powinny trafiç 

do swoich prawowitych 

w∏aÊcicieli... 

Bmw X6, o wartoÊci ponad 

260.000 z∏otych, pochodzi∏o 

z kradzie˝y w kwietniu z terenu 

Lubliƒca. Auto by∏o ukryte w jednym 

z gara˝y w kompleksie przy 

ulicy Gwareckiej. Kiedy policjanci 

weszli do Êrodka okaza∏o si´, ˝e 

samochód ma ju˝ za∏o˝one inne 

tablice rejestracyjne. 

Na razie pojazd zosta∏ zabezpieczony 

przez mundurowych 

i znajduje si´ na policyjnym parkingu. 

Jego w∏aÊciciel, aby odzyskaç 

auto, musi za∏atwiç formalnoÊci 

w firmie ubezpieczeniowej, 

która wyp∏aci∏a ju˝ pokrzywdzonemu 

odszkodowanie 

z tytu∏u kradzie˝y pojazdu. 

Drugie odnalezione auto to 

audi A5 o wartoÊci 180.000 z∏otych. 

Ten samochód, z kolei, 

znajdowa∏ si´ w gara˝u przy ulicy 

Szkolnej w Zabrzu. Jego zabezpieczeniem 

zaj´li si´ policjanci 

z komendy w Miko∏owie, 

z terenu którego auto zosta∏o 

skradzione. 

mag

X. MAJ - CZERWIEC 2013 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Mundurowi na egzaminie 

na kart´ rowerowà 


XI. 

Na boisku szkolnym w Gniazdowie 

odby∏ si´ egzamin praktyczny 

na kart´ rowerowà. Nad jego prawid∏owym 

przebiegiem czuwa∏ policjant 

ruchu drogowego z Myszkowa. 

Wszyscy uczestnicy byli 

przygotowani i zaliczyli praktyk´. 

Teraz z niecierpliwoÊcià czekajà 

na wydanie uprawnieƒ do kierowania 

jednoÊladem. 

Funkcjonariusz myszkowskiej 

„drogówki” asp. Sebastian Kozio∏ 

przeprowadzi∏ egzamin 

praktyczny na kart´ rowerowà 

w Szkole Podstawowej w Gniazdowie. 

Egzamin poprzedzony by∏ 

prelekcjà na temat praw i obowiàzków 

niechronionych 

uczestników ruchu drogowego 

oraz bezpiecznego korzystania 

z dróg przez kierujàcych jedno- 

Êladami. 

Policjant czuwa∏ nad prawid∏owym 

przebiegiem egzaminu 

oraz ocenia∏ umiej´tnoÊci praktyczne 

uczniów. 

Przed przystàpieniem do testu 

z jazdy, kandydaci musieli 

uzyskaç na to zgod´ swych rodziców 

lub opiekunów oraz 

zdaç sprawdzian z teorii. 

Teraz po zaliczeniu praktyki, 

z niecierpliwoÊcià czekajà na 

wydanie uprawnieƒ do kierowania 

rowerem. 

Takie dzia∏ania sà te˝ dla 

myszkowskich mundurowych 

dobrà okazjà do propagowania 

za∏o˝eƒ kampanii „˚eby byç – 

Trzeba ˝yç – Rok pieszego 

2013”. 

mag 

zdj. KPP Myszków

XII. MAJ - CZERWIEC 2013 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

INDUSTRIADA W CZ¢STOCHOWIE 

„INDUSTRIADA 2013” - Âwi´to 

Szlaku Zabytków Techniki - 

w Cz´stochowie odbywaç si´ b´dzie 

8 czerwca w kilku miejscach 

jednoczeÊnie: w Muzeum Produkcji 

Zapa∏ek, w Muzeum Górnictwa 

Rud ˚elaza, w Parku im. 

St. Staszica, na pl. Biegaƒskiego, 

w Muzeum Historii Kolei na 

dworcu PKP Stradom oraz w Galerii 

Sztuki Odlewniczej im. prof. 

W. Sakwy. Motywem przewodnim 

Industriady 2013 b´dzie 

ENERGIA. 

PublicznoÊç do poszczególnych 

obiektów b´dà dowoziç: autobus 

„Jelcz” tzw. „ogórek” oraz stary 

tramwaj 4N. W ramach cz´stochowskich 

obchodów Industriady – Âwi´ta 

Szlaku Zabytków Techniki Województwa 

Âlàskiego odbywaç si´ b´dà 

nast´pujàce wydarzenia: 

Muzeum Górnictwa Rud ˚elaza 

i Park im. St. Staszica: 

- gra terenowa „Skarby ziemi” 

- zabawa edukacyjna “Kruszenie sferosyderytów” 

- Smyczenie kibla - ustawienie smyka, 

po którym przesuwano rud´ ˝elaza 

w tzw. kiblu 

- stanowisko wydobywcze minera- 

∏ów 

- pokaz kowalstwa artystycznego 

„Kuênia Skarbów” 

- projekcja filmów w plenerze 

„Z dziejów Górnictwa Rud ˚elaza” 

- Zwiedzanie Muzeum Górnictwa Rud 

˚elaza z emerytowanymi górnikami 

- Wystawa plenerowa „Krajobraz kopalniany 

ziemi cz´stochowskiej” 

Plac Biegaƒskiego 

- godz. 13.00 – 19.00 Piknik Naukowy 

- Park Màdrej Rozrywki - 

w specjalnie przygotowanych 

namiotach animatorzy (pracownicy 

nauki) b´dà z dzieçmi i m∏odzie˝à 

wykonywaç ró˝nego rodzaju 

eksperymenty poznajàc 

podstawowe prawa fizyki, chemii, 

biologii, ekologii - godz. 

13.00 – 19.00 

- namiot, w którym dzieci b´dà w∏asnorćznie 

wykonywaç roboty 

z ró˝nej wielkoÊci kartonów 

Podczas Industriady zoboty b´dà 

zachćaç do wspólnej zabawy. 

- godz. 20.00 - koncert zespo∏u 

„Recycling Band” – finalisty programu 

„Mam Talent”. 

- godz. 21.30 - YESHE – spektakl 

muzyczno-multimedialny, w którym 

artyÊci i publicznoÊç stanowià 

cz´Êç scenografii. Nieod∏àcznym 

elementem koncertu jest pokaz 

multimedialny: ruchome obrazy 

generowane komputerowo, 

przygotowane przez grup´ artystycznà 

jasnachmura oraz obrazy 

artysty Andrzeja Urbanowicza. 

Koncertowi towarzyszà 

przedstawienia teatru Kliniki Lalek 

z Wolimierza. Koncerty zespo∏u 

Antoniego Ziuta Gralaka 

zawsze postrzegane sà w kategorii 

wydarzeƒ zarówno muzycznych, 

∏àczàc estetyk´ free jazzu 

ze wspó∏czesnymi brzmieniami 

elektronicznymi oraz tradycyjnà 

muzykà wschodu, jak i wizualnych. 

Jest to niepowtarzalne zdarzenie 

artystyczne, które dzieje 

si´ w okreÊlonej scenografii. 

Muzeum Produkcji Zapa∏ek, 

ul. Ogrodowa 

- czynna zabytkowa linia technologiczna 

(ciàg patykowy, suszarnia, 

automaty, ∏adownice, pakówki) – 

mo˝liwoÊç przeÊledzenia procesu 

powstawania zapa∏ki na maszynach 

z lat 30-tych XX w. 

Muzeum Historii Kolei 

– dworzec PKP Stradom 

- prezentacja zbiorów Muzeum Historii 

Kolei z obs∏ugà przewodników 

w mundurach kolejowych 

- - zwiedzanie nastawni Cz´stochowa 

Stradom lub Cz´stochowa Osobowa 

z przewodnikiem 

- wystawa modeli kolejowych 

- prezentacja modeli kolejowych 

- prezentacja symulatora lokomotywy 

- prezentacja zdj´ç i filmów o tematyce 

kolejowej 

- przeja˝d˝ki drezynami z nap´dem 

spalinowym (1 szt. b´dàca w∏asno- 

Êcià prywatnà, 1 szt. b´dàca w∏asnoÊcià 

Towarzystwa Przyjació∏ 

Kolei) 

- - udost´pnienie do zwiedzania parowozów 

wystawionych jako pomniki 

techniki – TKt48-151 przy 

dworcu Cz´stochowa Osobowa 

lub Ol49-20 przy lokomotywowni – 

z opiekunem/przewodnikiem. 

Galeria Sztuki Odlewniczej im. 

prof. W. Sakwy – Politechnika 

Cz´stochowska 

- prezentacja eksponatów sztuki odlewniczej 

artystycznej i dekoracyjnej, 

historycznej i wspó∏czesnej. 

mag

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Nowe przepisy dotyczàce podró˝y s∏u˝bowych 

Wy˝sze diety i rycza∏ty, limitowany 

zwrot kosztów noclegu, a tak˝e 

zwrot op∏at za autostrady i parkingi – 

to tylko niektóre zmiany dotyczàce 

podró˝y s∏u˝bowych. 

Podwy˝szone zosta∏y nast´pujàce 

kwoty: diety przys∏ugujàcej pracownikowi 

za czas podró˝y s∏u˝bowej na 

terenie kraju (z 23 z∏ do 30 z∏ za dob´ 

podró˝y), rycza∏tu za nocleg (z 34,50 

z∏ do 45 z∏), rycza∏tu na pokrycie 

kosztów dojazdów Êrodkami komunikacji 

miejskiej (z 4,60 z∏ do 6 z∏). 

Je˝eli pracownik w czasie podró- 

˝y s∏u˝bowej poniós∏ inne niezb´dne 

wydatki zwiàzane z podró˝à to 

pracodawca zwraca je w udokumentowanej 

wysokoÊci, jeÊli uzna 

je za zasadne. 

Kwota diety jest pomniejszana 

o koszt zapewnionego bezp∏atnego 

wy˝ywienia. Takie rozwiàzanie jest 

nowoÊcià, poniewa˝ dotychczas 

obowiàzek ten dotyczy∏ jedynie diety 

zagranicznej. Obecnie kwot´ diety 

zmniejsza si´ o koszt zapewnionego 

bezp∏atnego wy˝ywienia w podró˝y 

krajowej o 100%, a diety 

w podró˝y zagranicznej, tak jak dotychczas 

– o 75%. 

Podobnie jak dotychczas, pracownikowi 

przys∏uguje zwrot kosztów 

przejazdu w wysokoÊci udokumentowanej 

biletami lub fakturami 

obejmujàcymi cen´ przejazdu wraz 

z op∏atami dodatkowymi. Wydatek 

powinien wić byç potwierdzony 

biletami lub fakturami. W przypadku 

ich braku pracodawca mo˝e odmówiç 

zwrotu kosztów przejazdu, 

je˝eli pracownik pisemnie nie poda 

okolicznoÊci uzasadniajàcych prawo 

do zwrotu kosztów. Zwrotu 

kosztów dokonuje si´ z uwzgl´dnieniem 

posiadanej przez pracownika 

ulgi na dany Êrodek transportu. 

Przepisy nowego rozporzàdzenia 

doprecyzowujà jednak zasady 

zwrotu innych poniesionych w czasie 

podró˝y niezb´dnych wydatków, 

uznanych przez pracodawc´. 

Mogà to byç op∏aty za baga˝, przejazd 

drogami p∏atnymi i autostradami, 

miejsca parkingowe, czy te˝ inne 

uzasadnione wydatki. Dotychczas 

op∏aty za przejazd autostradà 

lub za parkowanie by∏y wliczane do 

limitu „kilometrówki”, w zwiàzku 

z u˝ywaniem samochodu niestanowiàcego 

w∏asnoÊci pracodawcy dla 

potrzeb prowadzonej przez niego 

dzia∏alnoÊci gospodarczej. 

Zarówno w podró˝y krajowej, jak 

i zagranicznej pracownikowi przys∏uguje 

zwrot kosztów za nocleg, w wysokoÊci 

stwierdzonej rachunkiem 

lub w formie rycza∏tu – jeÊli pracownik, 

któremu nie zapewniono bezp∏atnego 

noclegu, nie przed∏o˝y∏ rachunku. 

NowoÊcià jest jednak wprowadzenie 

– w przypadku podró˝y 

krajowych – górnego limitu zwrotu 

kosztów za dob´ hotelowà. 

Od 1 marca w przypadku podró˝y 

krajowej zwrot za jednà dob´ hotelowà 

nie mo˝e byç wi´kszy ni˝ 20-krotnoÊç 

stawki diety (600 z∏). 

èród∏o: „Prawo Pracy - Personel od A do Z” 


XIII.

XIV. MAJ - CZERWIEC 2013 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 


XV. 

Cz´stochowo! 

Masz Teatr Improwizacji. 

Sympatykom teatru jak i kabaretu 

wypada wiedzieç, ˝e w Cz´stochowie 

powsta∏ kilka miesićy temu, 

przyjà∏ si´ i ukorzeni∏ – Teatr 

Improwizacji. Na tle repertuarowego 

Teatru Mickiewicza i innych 

grup teatralnych stanowi on ciekawe 

zjawisko ∏àczàce znamiona 

sztuki, kabaretu oraz improwizacji, 

który ju˝ znalaz∏ swoich mi∏o- 

Êników wÊród Cz´stochowian. 

Katarzyna Gwara: Skàd pomys∏ 

na Teatr Improwizacji? 

Piotr Sikora: Za∏o˝enie naszych wyst´pów 

jest zbli˝one do popularnego 

tak˝e w Polsce telewizyjnego show 

„Whose line is it anyway”, które 

w tym roku wraca po 7 latach przerwy. 

W kraju jest wiele grup improwizacyjnych, 

a mimo to w Cz´stochowie 

by∏a na tym polu nisza. PostanowiliÊmy 

to zmieniç. To mo˝e na Pani 

pytania teraz ka˝dy doda coÊ od siebie? 

Trzy, dwa, jeden… impro! 

KG: Na czym polega taki teatr? 

Monika Trejtowicz: W teatrze sà akty, 

w kabarecie skecze, a u nas gry. 

Chocia˝ czasem dochodzi i do aktów 

(Êmiech). Zasadà ca∏ej improwizacji 

jest tworzenie i przedstawienie scenek 

na bie˝àco, bez wczeÊniejszego 

przygotowania. Istnieje ju˝ pewien 

leksykon gier, z którego mo˝emy korzystaç 

i go modyfikowaç. 

Najwa˝niejsze sà sugestie publicznoÊci. 

To pomys∏owoÊç widzów 

wp∏ywa na nasze gry i to zobaczycie. 

Wy wybieracie miejsce akcji, zawód, 

problem, a nawet p∏eç postaci, które 

majà wziàç udzia∏ w grze. Aktorzy 

mogà byç Wam za to wdzićzni, albo 

nie, ale muszà rol´ przedstawiç. Mo- 

˝emy Was te˝ poprosiç o wypisanie 

karteczek z jakimÊ krótkim sucharem, 

albo o wykonanie efektów 

dêwi´kowych do sceny z kina akcji. 

KG: Kiedy tak w∏aÊciwie powsta∏ 

Wasz teatr? 

Micha∏ Bednarek: Mia∏o to miejsce 

we wrzeÊniu 2012 r. Wtedy zacz´li- 

Êmy si´ spotykaç wieczorami w Klubie 

Muzycznym Stacherczak. Tydzieƒ 

w tydzieƒ bawiàc si´ çwiczyli- 

Êmy, a˝ nam si´ znudzi∏o i postanowiliÊmy 

wyjÊç z podziemia. W naszej 

historii zanotowaliÊmy wyst´p z Marcinem 

Najmanem, ale mamy te˝ 

i pierwsze sukcesy. 

KG: Czy tego typu sztuka jest 

trudniejsza czy ∏atwiejsza od 

tradycyjnego teatru z udzia∏em 

scenariusza? 

Bartosz Henel: Jest przede wszystkim 

inna. Trzeba si´ przyzwyczaiç do 

takiej formy. Nigdy nie wiadomo co 

padnie z widowni, a trzeba uwa˝aç, 

by jak mawia∏ wieszcz „odpowiednie 

daç rzeczy s∏owo” albo ripost´ albo 

cia∏a... i przerwaç gr´. 

KG: Ilu macie aktorów? 

Karolina Dàbrowska: To zale˝y jak liczyç: 

z publicznoÊcià czy bez. Nasi widzowie 

sà tutaj tak samo wa˝ni 

(Êmiech), na ka˝dym wyst´pie znajdzie 

si´ grupa osób, która da si´ namówiç 

do wspólnego wyst´pu na scenie. 

W naszym teatrze jest oko∏o dziesićiu 

osób sta∏ego sk∏adu, przy czym 

na próby czasem przychodzà koledzy 

z innych zespo∏ów, czasem nasi znajomi.. 

JesteÊmy otwarci, jeÊli ktoÊ ma ˝yczenie 

to te˝ mo˝e do nas do∏àczyç. 

KG: Co ciekawego, wyjàtkowego 

jest w tego rodzaju spektaklach? 

Dlaczego sztuk´ w Waszym wykonaniu 

warto oglàdaç? 

Anita Dàbek: Wyjàtkowy jest nastrój 

i klimat, które si´ tworzà podczas 

wyst´pów. Po tym, jak notorycznie 

n´kamy naszà publicznoÊç o groteskowe 

pomys∏y, dziwne miejsca i inne 

k∏opotliwe sugestie, gdy jest ju˝ 

rozgrzana i ma ochot´ si´ bawiç, anga˝ujemy 

jà w ca∏oÊci. 

Tomasz Nowak: Potwierdzeniem mo- 

˝e byç nagroda, jakà otrzymaliÊmy od 

studentów za zajćie I miejsca na II 

Cz´stochowskim Przeglàdzie Autorskich 

Kabaretów „Czapka 2013”. 

Piotr Sikora: Ju˝ dziÊ zapraszamy 

Was na naszà stron´ internetowà, 

która mieÊci si´ na serwerach facebook’a 

po wpisaniu w wyszukiwark´: 

„Teatr improwizacji”. Pozdrawiamy 

czytelników!

XVI. MAJ - CZERWIEC 2013 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Budujà kanalizacj´ w Jamkach i Kowalach 

W gm. Konopiska trwa budowa 

kanalizacji sanitarnej 

w Jamkach i Kowalach. Kwota 

dotacji z Programu Operacyjnego 

Infrastruktura i Ârodowisko 

wynios∏a 5.245.623z∏. 

Roboty rozpocz´to w IV kwartale 

2012r. Planowany termin zakoƒczenia 

robót przewiduje si´ 

na grudzieƒ. 

Ju˝ wybudowano 1474 mb kanalizacji 

grawitacyjnej 200 mm, 

208 mb kanalizacji grawitacyjnej 

160 mm i 950 mb kanalizacji 

t∏ocznej 140 mm - ∏àcznie 2632 

mb kanalizacji sanitarnej, oraz 

wydatkowano 

kwot´ 

1.283.850,66 z∏ brutto. Do tej pory 

w ramach projektu "Uporzàdkowanie 

gospodarki Êciekowej na 

terenie gminy Konopiska" zosta∏a 

zrealizowana oraz oddana do 

u˝ytku kanalizacja sanitarna 

w miejscowoÊciach: Wàsosz, ¸aziec, 

R´kszowice i Kolonia Hutki. 

W trakcie odbioru znajduje si´ 

kanalizacja sanitarna w m. Hutki, 

Korzonek i LeÊniaki. Oprócz wydatków 

dla m. Jamki i Kowale, na 

pozosta∏e roboty budowlane wydatkowano 

27.163.281,63 z∏ brutto 

- w tym dotacja 17.092.815,74z∏ 

oraz na pozosta∏e wydatki (nadzór, 

dokumentacja projektowa, 

dzia∏alnoÊç JRP, promocja projektu) 

1.957.828,33 z∏ (wk∏ad w∏asny 

gminy). 

mag

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

OG¸OSZENIA 


BIURA 

BIURA RACHUNKOWE 

BIURO RACHUNKOWE 

„ANIN” 

• Pe∏na obs∏uga firm 

• PoÊrednictwo kredytowe 

42-200 Cz´stochowa, 

ul. Krakowska 31 

tel. 34 361 44 10 

BUDOWNICTWO 

ART. ROBOCZO-OCHRONNE 

KARNISZE 

OKNA – DRZWI 

OG¸OSZENIA ABONAMENTOWE 

OGRÓD 

„EKO” 

– Autoryzowany dealer firm: Stihl, Viking, 

Briggs and Stratton oferuje: 

• odÊnie˝arki, pilarki, kosiarki, kosy 

spalinowe, opryskiwacze, urzàdzenia do 

cićia betonu i stali, cz´Êci zamienne, 

∏aƒcuchy tnàce do wszystkich typów 

pilarek. • Serwis. • Urzàdzanie zieleni. 

• Âcinanie drzew. 

WYPRZEDA˚ ODÂNIE˚AREK 

Cz´stochowa, ul. Kiedrzyƒska 24/32, 

tel./fax (034) 361 31 97 

MATERIA¸Y BUDOWLANE 

US¸UGI REMONTOWE 

INSTALATORSTWO 

ELEKTRYCZNE 

Wykonuje: 

• instalacje Êwiat∏a i si∏y 

• przy∏àcza; • remonty 

• zaÊwiadczenia odbioru 

budynków; • punkt od 20 z∏ 

tel. 602 495 357 

„JARKO” – REMONTY 

TANIO!!! 

• malowanie; • kafelkowanie; 

• hydraulika; • wymiana drzwi 

42-200 Cz´stochowa, 

tel. 601-525-116 

SZKO¸Y 

KURSY-SZKOLENIA 

KURSY-SZKOLENIA 

KURSY: • Ksi´gowoÊci 

wspomaganej komputerem; 

• Specjalista kadrowo-p∏acowy; 

• Obs∏uga: komputerów, kas 

fiskalnych; • Masa˝u; 

• Bukieciarstwa; • Tworzenie 

i obs∏uga sklepu internetowego; 

• Pedagogiczny dla wyk∏adowców 

i instruktorów pozaszkolnych form 

kszta∏cenia. 

„OÂWIATA” 34 3616-425, 

e-mail: mail@oswiata-czw.net 

www.oswiata-czw.net 

KURSY: • Kosmetyczne; 

• Fryzjerskie; • Manicure-Pedicure- 

Tipsy; • Kelner-Kucharz-Barman; 

• Kroju-Szycia i Modelowania; 

• Artystycznego upinania firan; 

• Operator wózków (uprawnienia 

unijne); • Palacz CO; • BHP; 

• HACCP; • Pomocy 

przedlekarskiej; • Opiekun osób 

starszych, niepe∏nosprawnych; 

• J´zyk niemiecki dla opiekunów; 

• Inne. 

„OÂWIATA” 34 3616-425, 



SZKOLENIE PODYPLOMOWE 

PIEL¢GNIAREK 

KURSY KWALIFIKACYJNE: 

piel´gniarstwo rodzinne dla: 

piel´gniarek i po∏o˝nych, 

anestezjologiczne i intensywnej 

opieki; opieki d∏ugoterminowej, 

kardiologiczne; ratunkowe – kursy 

specjalistyczne: szczepienia, EKG, 

endoskopia, leczenie ran, 

dializoterapia, inne. 

„OÂWIATA” 34 3616-425, 



FINANSE 

KOMISY - LOMBARDY 

PIERWSZY CZ¢STOCHOWSKI 

LOMBARD 

– 25 lat istnienia. 

• Skup i sprzeda˝ z∏ota 

– NAJLEPSZE CENY 

W MIEÂCIE!!! 

• Solidnie, pewnie, 

najkorzystniejsze warunki. 

Cz´stochowa, Al. NMP 18, 

tel. 34 365-11-79. 

Filie: 

• ul. Jagielloƒska 1 

• w „Mrówkowcu”, al. AK 

• róg KoÊciuszki i WolnoÊci. 

LOMBARD KAPS 

20 lat doÊwiadczenia 

RABAT – 50% u nas to dzia∏a! 

NAJKORZYSTNIEJSZE 

PO˚YCZKI 

pod zastaw z∏ota, sprz´tu 

RTV i wszystkiego, 

co przedstawia 

jakàkolwiek wartoÊç. 

TANIE WYROBY 

JUBILERSKIE 

Al. NMP 1, tel. 34 361-39-50 

Al. NMP 16, tel. 34 324-68-31 

Al. WolnoÊci 6, tel. 34 324 23 24 

www.kapssc.pl 

PO˚YCZKI - KREDYTY 

NAJKORZYSTNIEJSZE 

PO˚YCZKI 

pod zastaw 

Skup za gotówk´ RTV, z∏ota, 

Audio-Video, Foto, komputerów. 

Sprzeda˝ ratalna bez 

˝yrantów i pierwszej wp∏aty. 

Cz-wa, al. NMP 3, 

tel. 34 365 53 14 

Stary Rynek (DH „Puchatek”), 

tel. 34 368 19 45 

K∏obuck, Rynek, Jana Paw∏a II 12 

tel. 34 317 36 09 

MEDYCYNA 

ART. ORTOPEDYCZNE 

DIETETYKA 

PORADNIA DIETETYCZNA 

Otrzymujesz fachowà wiedz´ oraz 

pomoc w jej praktycznym 

zastosowaniu. 

Nasza wspó∏praca opiera si´ na 

wzajemnym zaufaniu i 

zaanga˝owaniu. 

Poliklinika MSWiA 

ul. Kopernika 38, Cz´stochowa 

Tel. 726 100 483 

PSYCHIATRIA 

Klinika „WOLMED” w Dubiu otwiera 

Oddzia∏ Dzienny Terapii Uzale˝nieƒ 

Zapraszamy osoby uzale˝nione, które 

chcà odbyç swojà terapi´ bez 

koniecznoÊci ca∏odobowego pobytu w 

oÊrodku. Terapia trwa 4 tygodnie, zajćia 

odbywajà si´ 5 dni w tygodniu. Ka˝dy 

pacjent zostaje obj´ty indywidualnym 

programem terapii. 

Szczegó∏y pod nr. tel. 44/635-63-03 

www.wolmed.pl 

REHABILITACJAA 

REHABILITACJA I MASA˚ 

z dojazdem do domu Pacjenta 

– Masa˝ 

– Kinezyterapia 

– Fizykoterapia 

(laser, ultradêwi´ki, pràdy) 

Tel. 518 616 013 

DERMATOLOGIA 

GABINET DERMATOCHIRURGII 

ESTETYCZNEJ I LASEROWEJ 

lek. Kinga Nicer 

spec. dermatolog-wenerolog 

& lek. Arkadiusz Nicer spec. chirurg 

DERMATOLOGIA ESTETYCZNA 

• modelowanie twarzy (Voluma) 

• bezoperacyjne usuwanie 

zmarszczek (Botox, Surgiderm); 

• biorewitalizacja skóry; 

• mezoterapia twarzy, szyi i dekoltu 

(Surgilift); 

• modelowanie ust (Surgilips); 

• peelingi lecznicze (Yellow peel, 

peeling migda∏owy i inne); 

• mikrodermabrazja diamentowa; 

• leczenie nadpotliwoÊci (Botox), 

lipoterapia 

LASEROTERAPIA 

– trwa∏e usuwanie zb´dnego ow∏osienia 

(nogi, bikini, pachy, wàsik) 

• zamykanie naczyƒ na twarzy, 

koƒczynach dolnych; 

• rumieƒ, fotoodm∏adzanie 

DERMATOCHIRURGIA 

• plastyczne usuwanie zmian skórnych 

• zamra˝anie brodawek; 

• leczenie wrastajàcych paznokci; 

• obliteracja ˝ylaków i drobnych naczyƒ 

• wideodermatooskopia komputerowa 

• nieinwazyjna ocena znamion 

ul. Dekabrystów 33, paw. 42, 

pon. 16 – 18, Êr. 17 – 19, 

tel. 606 394 856, 34 328-54-18, 

www.nicer.pl 

LECZNICE DLA ZWIERZÑT 

TURYSTYKA 

„TOURS-ECO” – Biuro Podró˝y 

Cz-wa, ul. Âlàska 20 

(w budynku KoÊcio∏a Ewangelickiego) 

LATO 2013 LATO 2013 

• Promocje zni˝ki najlepsze oferty 

• Gwarancja Najni˝szej Ceny 

• Gwarancja NiezmiennoÊci Ceny 

• Jednorazowa Zmiana Imprezy 

• Kompletna cena 

S¸OWACJA S¸OWACJA 

• Pobyty od 695 z∏ z wy˝ywieniem 

• Baseny termalne i Aquaparki 

• Uzdrowiska i Pobyty lecznicze SPA 

• Wycieczki integracyjne 

SAMOLOTEM i AUTOKAREM 

• Oferty LAST MINUTE: Tunezja, Turcja i 

Egipt od 990 z∏ All incl, 

Grecja od 990 z∏ 

Wyspy Kanaryjskie od 1995z∏ 

Hiszpania, Maroko, Jordania, Izrael, W∏ochy, 

Francja, Krym, Grecja, Cypr, 

Pielgrzymki Ziemia Âwi´ta i Rzym 

EGZOTYKA 

Kuba, Chiny, Meksyk, Tajlandia, Malediwy, 

Wenezuela, Argentyna, Peru, Kenia, Senegal, 

Etiopia, RPA, Sri Lanka, Goa, Indie 

OFERTY DLA SENIORÓW 

Hiszpania Cypr Tunezja 

– wycieczka w cenie pobytu 

HOTEL w PRADZE 

• Rezerwacje indywidualne 

IMPREZY GRUPOWE 

• Wycieczki integracyjne 

• Konferencje 

• Wycieczki szkolne 

ZAPRASZAMY 

• 18 lat na rynku :) 

• rezerwacje on-line 

• aktualna oferta 

e-mail: tourseco@tourseco.com.pl 

tel. 34/361 48 00 

www.tourseco.com.pl

6. PIÑTEK 31 MAJA - NIEDZIELA 2 CZERWCA 2013 AKTUALNOÂCI/OG¸OSZENIA 

CZ¢STOCHOWY 

Spektakularne otwarcie rynku w Olsztynie 

150 artystów wystàpi∏o w plenerowym spektaklu muzyczno 

- baletowo – pirotechnicznym, który towarzyszy∏ 

„Otwarciu rynku w Olsztynie”. 

I POWIATU 

Po zachodzie s∏oƒca odby∏ si´ spektakl oparty na kantacie scenicznej 

zdj. arc 

Wystàpi∏y uczennice Spo∏ecznej Szko∏y Baletowej w Cz´stochowie 

zdj. arc 

– Spotykamy si´ dzisiaj na nowym rynku. Zrewitalizowanym, 

wyremontowanym, który ma s∏u˝yç nast´pnym pokoleniom. 

Bo w takich kategoriach musimy to rozpatrywaç – to 

inwestycja na pokolenia. Inwestycja, którà mogliÊmy zrealizowaç 

dzi´ki Êrodkom unijnym i dzi´ki ludziom dobrej woli. 

– powiedzia∏ Tomasz Kucharski, wójt Gminy Olsztyn. 

Nowoczesnà przestrzeƒ w centrum Olsztyna poÊwićili: 

biskup Jan Wàtroba, ojciec Sebastian Matecki, podprzeor Jasnej 

Góry oraz ksiàdz pra∏at Ryszard Grzesik, proboszcz Parafii 

pw. Êw. Jana Chrzciciela w Olsztynie. 

Rynek otworzyli: wójt Tomasz Kucharski, przewodniczàcy 

Rady Gminy Olsztyn, Janusz Konieczny, autor projektu 

rewitalizacji rynku, architekt Tomasz Ulman, wykonawca inwestycji, 

Maciej Dobosz, kierownik zespo∏u inspektorów 

nadzoru budowlanego, Stanis∏aw Wàsek, pos∏anka na Sejm 

RP, wiceminister finansów, Izabela Leszczyna, wicestarosta 

cz´stochowski Janusz Krakowian oraz duchowni, którzy rynek 

poÊwićili. Przecićie wst´gi zastàpi∏o puszczenie w niebo 

nad Olsztynem kilkuset balonów, przy fanfarach i fajerwerkach, 

które by∏y zapowiedzià widowiska jakiego w regionie 

jeszcze nie by∏o. 

Po zachodzie s∏oƒca odby∏ si´ spektakl oparty na kantacie 

scenicznej pt. „Carmina Burana” Carla Orffa, który wykonali: 

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Cz´stochowskiej, 

Chór Filharmonii Cz´stochowskiej „Collegium Cantorum”, 

solista – baryton Julian Kuczyƒski. W rytm muzyki pirotechnicy 

z Goldregenu odpalili fajerwerki. Ca∏oÊç odby∏a si´ pod 

batutà Adama Klocka, dyrektora artystycznego Filharmonii 

Cz´stochowskiej. 

W choreografii Micha∏a Zubkowa wystàpili soliÊci baletu: 

Katarzyna Grysko, Kinga Szablowska, Lukas Huzik, ¸ukasz 

Zasik oraz uczennice Spo∏ecznej Szko∏y Baletowej 

w Cz´stochowie. Wydarzenie urozmaici∏a „Z∏ota pantomima” 

w wykonaniu artystów „Teatru Inna Bajka” w Krakowie. 

Byli te˝ szczudlarze, rozdajàcy cukierki – „firmowe 

krówki” Gminy Olsztyn. Szko∏a Taƒca Dobrowolscy zaprezentowa∏a 

pokaz taƒców standardowych w wykonaniu Kamili 

Popczyk i Mateusza Lechowskiego oraz Mai Kosiƒskiej 

i Daniela Czajkowskiego (Olsztyn). UroczystoÊç poprowadzi∏ 

aktor Marek Âlosarski. 

mag 

OG¸OSZENIA ABONAMENTOWE 

ODZIE˚ 

Hurtownia Odzie˝y U˝ywanej 

„IMEX” 

NIESORT, SORT 

– Szwajcaria, Szwecja. Dowóz. 

Koƒskie, tel. 603 124 060 

MOTORYZACJA 

AUTOKLIMATYZACJA 

ABATEX 

– AUTOKLIMATYZACJA 

• ch∏odnictwo transportowe 

• ch∏odnice – sprzeda˝, naprawa 

• klimatyzacja pomieszczeƒ 

ul. Jesienna 116, 42-200 Cz-wa 

tel./fax 34 363 52 21 

kom. 501 251 421 

BLACHARSTWO 

US¸UGI 

MOTORYZACJA 

TRANSPORT 

AKUMULATORY 

T¸UMIKI 

US¸UGI POGRZEBOWE

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

SPORT 


Badminton dziewczàt i ch∏opców – szko∏y gimnazjalne 

Zakoƒczy∏y si´ zawody w ramach Gimnazjady - mistrzostwa 

Cz´stochowy dziewczàt i ch∏opców szkó∏ gimnazjalnych. 

Jest to impreza przewidziana w kalendarzu imprez 

sportowych na rok szkolny 2012/13. 

Organizatorem tych mistrzostw jest Szkolny Zwiàzek 

Sportowy w Cz´stochowie. Wyniki uzyskane w tych mistrzostwach 

zaliczane sà do wspó∏zawodnictwa sportowego 

szkó∏ na najbardziej usportowionà szko∏´ gimnazjalnà 

w Cz´stochowie w roku szkolnym 2012/13. 

Do zawodów zg∏osi∏y si´ dru˝yny z 7 szkó∏ w kategorii 

dziewczàt i 8 szkó∏ w kategorii ch∏opców szkó∏ gimnazjalnych. 

Zgodnie z regulaminem w zawodach uczestniczy∏y zespo∏y 

szkolne z rocznika 1997 i m∏odsi. Zespó∏ sk∏ada∏ si´ 

z 2 zawodniczek lub 2 zawodników z danej szko∏y. Najpierw 

rozgrywane by∏y mistrzostwa indywidualne i na tej podstawie 

w zale˝noÊci od zaj´tego miejsca i uzyskanych punktów 

obliczana by∏a klasyfikacja koƒcowa danej dru˝yny. Zawodniczka 

lub zawodnik zajmujàcy I m otrzymywali 32 pkt. II 

m 31 pkt. III m 30 pkt. itd. Przy równej iloÊci punktów dru- 

˝yny o wy˝szym miejscu decydowa∏a najlepsza zawodniczka 

lub zawodnik danej szko∏y. Z roku na rok zainteresowanie 

tà kategorià zawodów nie ulega zmianie. Dziwne bo to 

jest bardzo prosta dyscyplina sportowa nie wymagajàca 

specjalistycznego sprz´tu czy pe∏nowymiarowych sal. Mo˝na 

jà uprawiaç w skromnych warunkach lokalowych. Zresztà 

m∏odzie˝ lubi graç w badmintona bo to jest ciekawa konkurencja 

i na dodatek widowiskowa. 

ts 

DZIEWCZ¢TA 

I Szyjewska Weronika gimn. 6 32 pkt. 

II Garska Agata gimn. 3 31 

III Brzozowska Patrycja gimn. 6 30 

IV ¸akoma Iga gimn. 7 29 

V ˚abicka Karolina gimn. 3 28 

VI W∏odarczyk Nicol gimn. 7 27 

VII Pesta Dominika gimn. 16 26 

VIII Grzesik Paulina gimn. 12 25 

IX Cholewiƒska Anna gimn. 18 24 

X Panowska Kaja gimn. 18 23 

XI Szamanek Iza gimn. 16 22 

XII Kulak Wiktoria gimn. 12 21 

XIII G∏owacka Dominika gimn. 17 20 

XIV Prze∏o˝yƒska Anna gimn. 17 19 

Dru˝ynowo – dziewcz´ta 

I Gimnazjum 6 62 pkt 

II Gimnazjum 3 59 

III Gimnazjum 7 56 

Gimnazjada w badmintonie Dziewczàt i Ch∏opców 

IV Gimnazjum 16 48 

V Gimnazjum 18 47 

VI Gimnazjum 12 46 

VII Gimnazjum 17 39 

Dru˝yna gimnazjum nr 6 wystàpi∏a w 

sk∏adzie: Szyjewska Weronika i 

Brzozowska Patrycja 

Nauczyciel – Renata Ceglarek 

Dru˝yna gimnazjum nr 3 wystàpi∏a w 

sk∏adzie: Garska Agata i ˚abicka Karolina. 

Nauczyciel Jakub Kuziorowicz 

Dru˝yna Gimnazjum nr 7 wystàpi∏a w 

sk∏adzie: ¸akoma Iga W∏odarczyk Nicol. 

Nauczyciel ˚aneta Tràbczyƒska 

CH¸OPCY 

I Ociepa Micha∏ gimn. 22 

II ¸ukomski Krzysztof gimn. 22 

III Koj Maciej gimn. 3 

IV Stach Kamil 

gimn. Sióstr Zmartwychwstanek 

V Szewczyk Filip 

gimn. Sióstr Zmartwychwstanek 

VI Przybylski Kacper gimn. 12 

VII Zem∏a Mi∏osz gimn. 17 

VIII Sznober Bart∏omiej gimn. 12 

IX Królicki Bartek gimn. 16 

X Kowalczyk Radek gimn. 18 

XI Kluêniak Kuba gimn. 16 

XII Jarkiewicz Konrad gimn. 17 

XIII Soborak Dominik gimn. 3 

XIV Kierpacz Daniel gimn. 6 

XV Machnik Adrian gimn. 6 

Dru˝ynowo ch∏opcy 



II GimnazjumSióstr 

Zmartwychwstanek 57 pkt. 

III Gimnazjum 12 52 

IV Gimnazjum 3 50 

V Gimnazjum 17 47 

VI Gimnazjum 16 46 

VII Gimnazjum 6 37 

VIII Gimnazjum 18 23 

Dru˝yna gimnazjum nr 22 wystàpi∏a w sk∏adzie: 

Ociepa Micha∏, ¸ukomski Krzysztof. 

Nauczyciel Iwona Biel. 

Dru˝yna gimnazjum Sióstr Zmartwychwstanek 

wystàpi∏a w sk∏adzie: Stach Kamil, 

Szewczyk Filip. 

Nauczyciel – Tomasz Kapica. 

Dru˝yna gimnazjum nr 12 wystàpi∏a 

w sk∏adzie: Przybylski Kacper, Sznober 

Bart∏omiej. 

Nauczyciel – Krzysztof Wróbel. 

Wszyscy uczestnicy 

zdj. arc 

Gimnazjum 6 – I miejsce 

zdj. arc 

Gimnazjum 3 – II miejsce 

zdj. arc 

Gimnazjum 7 – III miejsce 

zdj. arc 

Trzy pierwsze miejsca indywidualnie 

zdj. arc

8. PIÑTEK 31 MAJA - NIEDZIELA 2 CZERWCA 2013 REKLAMA 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU

AGENT NAJLEPSZYCH MAREK CZÂ¢STOCHOWY

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?