UszkodziâeÃ auto na dziurze? Ubiegaj siÂ´ o odszkodowanie

R E K L A M A 

Ukrad∏ butle 

gazowe 

Policjanci z Poczesnej zatrzymali 

31-letniego m´˝czyzn´, który 

ukrad∏ 41 butli gazowych z jednej 

z posesji w Wanatach. Z∏odziej 

trafi∏ za kratki. 

1 lutego, po pó∏nocy 31-letni 

z∏odziej podjecha∏ samochodem 

na teren posesji w miejscowoÊci 

Wanaty, rozcià∏ k∏ódk´ od stojaka 

i ukrad∏ 41 butli gazowych. Policjanci 

patrolujàc okolice miejsca 

zdarzenia zauwa˝yli podejrzanego 

busa. Kierowca na widok mundurowych 

przyÊpieszy∏. Uciekajàc 

przed funkcjonariuszami, samochód 

z kradzionymi butlami 

wjecha∏ do rowu. Z∏odziej wybieg∏ 

z busa i po krótkim poÊcigu 

zosta∏ zatrzymany. Funkcjonariusze 

odzyskali wszystkie skradzione 

butle wartoÊci prawie 4 tysiàce 

z∏otych. 31-letni ¸ukasz B. 

bez sta∏ego miejsca zamieszkania 

us∏ysza∏ zarzut kradzie˝y z w∏amaniem 

w warunkach recydywy. 

Zosta∏ tymczasowo aresztowany. 

Trwa ustalanie innych osób zwiàzanych 

z tym i podobnymi przest´pstwami. 

mag 

Przed nami 

t∏usty dzieƒ 

Ju˝ jutro pàczkowe szaleƒstwo 

ogarnie Polaków. Z marmoladà, 

kremem, budyniem, toffi, lukrowane, 

pudrowane, polane czekoladà 

– do wyboru, do koloru. 

Smakujemy, zajadamy si´ – bez 

wyrzutów sumienia. Poch∏aniajàc 

kolejne s∏odkoÊci, miejmy ÊwiadomoÊç, 

˝e te z lukrem i marmoladà 

to ok. 350 kcal, a jeden faworek – 

87 kcal. Ale nie jest tak êle, odrobina 

wysi∏ku i wychodzimy na zero. 

W tym wyjàtkowym dniu nie powinniÊmy 

sobie odmawiaç, bowiem 

wed∏ug przesàdów ten, kto 

nie b´dzie objada∏ si´ w t∏usty 

czwartek, nie b´dzie mia∏ powodzenia 

w ˝yciu. 

Wićej na str. 9 

kg 

CZ¢STOCHOWY 

Nr 16 (69) 

Nr ISSN 22 99 4440 

I POWIATU 

www.facebook.com/ZycieCzestochowyIPowiatu 

ÂRODA-CZWARTEK, 6-7 LUTEGO 2013 

Uszkodzi∏eÊ auto na dziurze? 

Ubiegaj si´ o odszkodowanie 

Oko∏o 50 osób zg∏osi∏o si´ od 

nowego roku do MZDiT z wnioskiem 

o wyp∏at´ odszkodowania 

za uszkodzone na dziurach pojazdy. 

Patrzàc na to, w jakim stanie 

znajdujà si´ nasze jezdnie, mo˝na 

si´ spodziewaç, ˝e w najbli˝szych 

dniach liczba zniszczonych w ten 

sposób aut b´dzie ros∏a. 

Na placu Daszyƒskiego dziur nie brakuje 

Serafin jecha∏ bez prawa jazdy 

W∏adys∏aw Serafin, by∏y pose∏ 

PSL znów na k∏opoty. Od trzech lat 

nie ma prawa jazdy, to jednak nie 

przeszkadza∏o mu, aby prowadziç 

samochód i ponad dwukrotnie 

przekroczyç dopuszczalnà 

pr´dkoÊç w terenie 

zabudowanym. 

20 stycznia w Sieradzu 

drogówka zatrzyma∏a 

by∏ego pos∏a, bo 

w terenie zabudowanym 

zamiast 50 

Urwany resor w mercedesie 

km/h jecha∏ 111. Serafin (radny 

sejmiku województwa Êlàskiego 

oraz szef Krajowego Zwiàzku Rolników, 

Kó∏ek i Organizacji Rolniczych) 

zas∏oni∏ si´ unijnymi dokumentami 

wa˝nymi do 2015 roku 

i pojecha∏. 

Kiedy policjanci wszcz´li post´- 

towe. Groêne mogà byç tak˝e próby 

ominićia dziur – kierowcy wykonujà 

wówczas gwa∏towne manewry, 

Zdj. Paulina Przepióra 

powanie o ukaranie polityka, 

szybko okaza∏o si´, ˝e Serafin nie 

jest europarlamentarzystà, a dodatkowo 

od trzech lat nie ma prawa 

zasiadaç za kierownicà. Policja 

prowadzi ju˝ post´powanie w tej 

sprawie. Polityk t∏umaczy∏ ostatnio 

dziennikarzom, i˝ wcale nie 

mówi∏ policjantom, ˝e jest pos∏em 

do PE, ale ˝e zasiada w Komitecie 

Spo∏eczno-Ekonomicznym UE 

i przys∏uguje mu immunitet (ten 

nale˝y si´ cz∏onkowi Komitetu 

Ekonomiczno-Spo∏ecznego UE, 

ale w czasie wykonywania funkcji 

i w podró˝y do i z miejsca obrad). 

Serafin trzy lata temu przekroczy∏ 

dopuszczalnà liczb´ punktów 

karnych i odebrano mu prawo jazdy. 

Aktualnie by∏y pose∏ uczestniczy 

w kursie na prawo jazdy, zda∏ 

ju˝ cz´Êç teoretycznà. 

mag 

Cena 1,00 z∏ 

(w tym 8% VAT) 

Drogowe puzzle 

Powszechnie wiadomo, ˝e cz´stochowskie 

drogi sà w fatalnym stanie. 

Topniejàcy Ênieg ujawni∏ tysiàce 

dziur. Dopiero po∏owa zimy za nami, 

a jezdnie ju˝ zaczynajà przypominaç 

puzzle. Szkoda tylko, ˝e brakuje niektórych 

elementów. Po mieÊcie jeêdzi 

si´ fatalnie — wyrwy, koleiny, 

nierównoÊci. Sà one prawdziwà zmorà 

dla kierowców. Istny slalom albo, 

jak kto woli tor przeszkód. Roi si´ od 

nich wsz´dzie i co gorsze przybywa 

ich w zastraszajàcym tempie. Niektórych 

ubytków, zw∏aszcza po zmroku, 

lub przy s∏abej widocznoÊci nie 

sposób ominàç. Na asfaltowych kraterach 

mo˝na uszkodziç opony, felgi, 

a nawet zawieszenie. Gdy do z∏ego 

stanu dróg dojdzie brak wyobraêni 

kierowców nieszcz´Êcie mamy goktóre 

mogà mieç fatalne skutki. Drogowcy 

co prawda starajà si´ naprawiaç 

ubytki, jednak na razie ma∏o 

skutecznie. 

KONSULTACJE „˚YCIA” 

Dzwoƒ do specjalisty! 

Dzisiaj od godz. 10 do 12 

w naszej redakcji dy˝urowaç b´dzie 

m∏. asp. Marcin Machnik 

z Wydzia∏u Ruchu Drogowego 

KMP w Cz´stochowie. 

Mo˝na dzwoniç i zadawaç pytania 

pod numerem tel. 533 333 049 

W kolejnym numerze ˚ycia zamieÊcimy 

wszystkie pytania i odpowiedzi. 

Zapraszamy do konsultacji! 

R E K L A M A 

Zdj. Paulina Przepióra 

Ubiegaj si´ o odszkodowanie 

Wjecha∏eÊ w dziur´ i uszkodzi∏eÊ 

samochód? Masz prawo, aby ubiegaç 

si´ o odszkodowanie od instytucji 

zarzàdzajàcej drogà. Trzeba pami´taç, 

˝e w takich sytuacjach ci´˝ar 

zdobycia dowodów spoczywa na 

nas. Dobrze jeÊli mamy Êwiadka ca- 

∏ego zajÊcia. Wa˝ne jest równie˝ to, 

aby na miejsce zdarzenia wezwaç 

policj´ lub stra˝ miejskà. Co prawda 

nie jest to konieczne, ale bez notatki 

od funkcjonariuszy szanse na wyp∏at´ 

odszkodowania drastycznie lecà 

w dó∏. Zrób równie˝ zdjćie dziury 

i uszkodzonego samochodu. Wystarczy 

do tego aparat telefonu komórkowego. 

Poza tym musimy jeszcze 

przygotowaç pisemny opis zdarzenia. 

W tym celu trzeba wype∏niç specjalny 

wniosek (dost´pny w MZDiT) 

– okreÊlamy w nim dat´ i miejsce, 

w których dosz∏o do uszkodzenia 

auta oraz jakie elementy uleg∏y zniszczeniu. 

Do tego powinniÊmy sporzàdziç 

szkic miejsca zdarzenia. Uzbrojeni 

w to wszystko zg∏aszamy si´ do 

siedziby MZDiT przy ul. Popie∏uszki 

4/6. Uzyskanie odszkodowania mo˝e 

jednak nie byç proste. Je˝eli w miejscu, 

w którym dosz∏o do uszkodzenia 

naszego auta znajdowa∏y si´ znaki 

ostrzegajàce przed z∏ymi warunkami 

na drodze lub innymi niebezpieczeƒstwami, 

wówczas zarzàdca 

drogi b´dzie udowadnia∏, ˝e kierowca 

prawdopodobnie jecha∏ zbyt 

szybko. Dlatego w takim przypadku 

warto pami´taç, o wspomnianym ju˝ 

protokole policji. Dzi´ki niemu b´dziemy 

mogli wskazaç, ˝e jechali- 

Êmy z odpowiednià pr´dkoÊcià. 

kg

2. ÂRODA-CZWARTEK, 6-7 LUTEGO 2013 MOTORYZACJA 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Oferta wybrana z dnia 31.01.2013 r. 

42.800 z∏ 15.700 z∏ Mazda 2 - 

Skoda 

Octavia 

1.9 TDI 

Z SALONU FAKTURA VAT, 

2010, 129 000 km, 105 diesel, 

czarny-metallic, Êwiat∏a 

przeciwmg∏owe, homologacja na 

ci´˝arowy, ABS, ASR, autoalarm, 

poduszki powietrzne, immobiliser, 

ESP, el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaganie kierownicy, czujnik 

parkowania, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy, 

gara|owany 

32.900 z∏ Toyota 

RAV-4 

2.0-D4D- 

ORYGINA¸ Z NIEMIEC, 

2003, 178 000 km, 116 KM 

diesel, czarny-metallic, alufelgi, 

Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, 

ASR, autoalarm, poduszki 

powietrzne, immobiliser, ESP, 

EDS, 4x4, el. szyby, el. 

lusterka, klimatyzacja, 

nawigacja, centr. zamek, radio, wspom. kierownicy, komputer, 

tapicerka welurowa, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, 

bezwypadkowy, gara˝owany 

5.900 z∏ BMW 316 

COMPACT- 

1.6-102KM- KLIMA, 1998, 

207 000 km, 102 KM 

benzyna, srebrny-metallic, 

alufelgi, Êwiat∏a 

przeciwmg∏owe, ABS, 

autoalarm, poduszki 

powietrzne, immobiliser, el. 

szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, centralny zamek, wspomaganie kierownicy, czujnik 

parkowania 

18.900 z∏ Ford 

C-MAX 

1.6-16V, z 

Niemiec, 2004, 129 000 km, 

100 KM benzyna, szary-metallic, 

przyciemniane szyby, ABS, 

ASR, autoalarm, poduszki pow., 

immobiliser, ESP, el. szyby, el. 

lusterka, klimatyzacja, centralny 

zamek, radio, wspomaganie 

kierownicy, komputer, tempomat, 

czujnik deszczu, kierownica 

wielofunkcyjna, czujnik parkowania, podgrzewana przednia szyba, 

pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy, 

gara˝owany 

28.500 z∏ Seat Altea 

1.9TDI - 

IDEA¸ Z 

NIEMIEC, 2007, 163 000 km, 

diesel, srebrny-metallic, 

przygotowany do rejestracji / 

op∏acony, ABS, ASR, 

autoalarm, poduszki powietrzne, 



zamek, radio, wspomaganie 

kierownicy, komputer, 

tempomat, czujnik deszczu, kierownica wielofunkcyjna. Pierwszy 

w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany 

19.500 z∏ 27.900 z∏ 

Toyota 

Corolla 

Verso 1.8- 

16V VTI, ÂLICZNA Z NIEMIEC, 

2003, 150 000 km, 135 KM 

benzyna, zielony-metallic, ABS, 


powietrzne, immobiliser, el. 

szyby, el. lusterka, klimatyzacja, 

system nawigacji, centralny 

zamek, radio, wspomaganie kierownicy, komputer, tapicerka 

welurowa, kierownica wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany 

w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany 

1.4 - CITD – 

ORYGINA¸ Z 

NIEMIEC, 2003, hatchback, 

czarny, 174 000 km, 70 KM, 

diesel, czarny-metallic, 4/5 drzwi, 

alufelgi, ABS, ASR, autoalarm, 

poduszki powietrzne, immobiliser, 

el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, centralny zamek, 

radio, wspomaganie kierownicy, 

kierownica wielofunkcyjna. 

Pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany 

25.800 z∏ Citroen C4 

COUPE 

- 1.6 - HDI - 

IDEA¸ Z NIEMIEC, 2008 r., 

140 000 km, 110 KM diesel, 

szary-metallic, 2/3 drzwi. Alufelgi, 

ABS, ASR, alarm, poduszki pow., 


lusterka, klimatyzacja, centr. 

zamek, radio, wspom. kierownicy, 

komputer, tempomat, czujnik 

deszczu, kierown. wielof., czujnik 

parkowania, I w∏aÊc., serwisow., bezwypadkowy, gara˝owany 

12.800 z∏ Renault 

Clio 

1.5-DCI 

82 KM, 2004, 161 000 km, 

diesel, srebrny-metallic, 

przyciemniane szyby, ABS, 


powietrzne, immobiliser, ESP, 




komputer, kierownica wielofunkcyjna. Pierwszy w∏aÊciciel, 

serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany. 

30.800 z∏ Skoda 

Octavia 

2.0- TDI, I W¸AÂC., STAN 

PERFEKCYJNY, kombi, 2007, 

170 000 km, 140 KM diesel, 

grafitowy-metallic, alufelgi, 

przyciemn. szyby, ABS, ASR, 

autoalarm, poduszki pow., 


lusterka, klimatyzacja, nawigacja, centr. zamek, radio, wspom. 

kierownicy, komputer, tempomat, czujn. deszczu, kierown. wielof., 

czujnik parkowania. Serwisow. w ASO, bezwypadk., gara˝owany 

32.800 z∏ 

Mitsubishi 

Lancer 

Evolution X 

2.0-DID-140KM-DIESEL Z 

NIEMIEC, 2008, 133 000 km, 

szary-metallic, alufelgi, ABS, 


powietrzne, immobiliser, ESP, el. 


centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, 

komputer, tempomat, kierownica wielofunkcyjna. Pierwszy w∏aÊciciel, 

serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany 

Toyota 

Avensis 

2.0-D4D - ORYGINA¸, JEDEN 

W¸AÂCICIEL, 2005,184 000 km, 

116 KM diesel, srebrny-metallic, 

ABS, ASR, autoalarm, poduszki 

powietrzne, immobiliser, ESP, el. 


centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, komputer, tapicerka welurowa, tempomat, 

czujnik deszczu, kierownica wielofunkcyjna, 

I w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany 

31.800 z∏ 

Seat Alhambra 

2.0-TDI JEDEN 

W¸AÂCICIEL Z NIEMIEC, 2007, 

184 000 km, 140 KM diesel, srebrnymetallic, 

alufelgi, przyciemn. szyby, ABS, 

ASR, alarm, poduszki pow., immobiliser, 

ESP, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, 

centr. zamek, radio, wspom. kier., komputer, podgrz. fotele, czujnik 

deszczu, kier. wielofunkc., podgrz. przednia szyba, pierwszy 

w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany 

27.800 z∏ 

Honda Accord 

- 2.0-16V VTI - 

idea∏ - automat, 

2003 r., 152 000 km, 155 KM, benzyna, 

grafitowy-metallic, 4/5 drzwi, alufelgi, 

szyberdach, ksenony, przyciemniane 

szyby, ABS, ASR, autoalarm, poduszki 

powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, 

el. lusterka, klimatyzacja, centr. zamek, radio, wspom. kierownicy, komputer, 

podgrz. fotele, czujnik deszczu, kierownica wielofunkcyjna, czujnik 

parkowania. Samochód op∏acony, gotowy do rejestracji. 

28.900 z∏ 

Suzuki SX4 

1.9-DDIS Z 

NIEMIEC 

IDEA¸, 2007, 

99 000 km, 120 KM diesel, 

srebrny-metallic, hak, ABS, 

ASR, autoalarm, airbagi, 



zamek, radio, wspom. 

kierownicy, komputer, podgrzewane fotele, kierownica wielofunkcyjna, 

pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany 

22.500 z∏ 

Opel Astra 

1.9-CDTI- 

IDEA¸ 

Z NIEMIEC, 2007, kombi, szary, 

156 000 km, 100 KM diesel, 

szary-metallic, ABS, ASR, 



lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaganie 

kierownicy, komputer, tempomat, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany 

w ASO, bezwypadkowy, gara˝owany 

27.900 z∏ 

Ford Focus 

1.6-TDC, 

kombi, 2008, 

120 000 km, 90 KM diesel, 

srebrny-metallic, ABS, ASR, 

autoalarm, immobiliser, ESP, 



radio, wspomaganie kierownicy, komputer, kierownica 

wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, 


20.800 z∏ 

Opel Vectra 

1.9-CDTI – SUPER 

STAN Z NIEMIEC, kombi, 2004, 160 

000 km, 150 KM diesel, szary-metallic, 

alufelgi, przyciemniane szyby, ABS, 

ASR, autoalarm, poduszki powietrzne, 


lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaganie 

kierownicy, komputer, tapicerka welurowa, czujnik deszczu, kierownica 

wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, 


12.900 z∏ 

Fiat Stilo 

1.6-16V 

PANORAMICZNY DACH 

Sportowy / Coupe, 2004, 137 000 km, 

103 KM benzyna, czarny-metallic, 

alufelgi, szyberdach, ABS, ASR, 


immobiliser, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, komputer. Pierwszy w∏aÊciciel, 

bezwypadkowy, gara˝owany.

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

AKTUALNOÂCI 

ÂRODA-CZWARTEK, 6-7 LUTEGO 2013 3. 

Brak taboru i ambitny rozk∏ad jazdy 

G∏ównà przyczynà grudniowych 

problemów Kolei Âlàskich 

by∏ brak dostatecznej ilo- 

Êci taboru i zbyt ambitny rozk∏ad 

jazdy. To g∏ówne wnioski 

Zespo∏u Doradców Gospodarczych 

TOR, którzy opracowali 

„Analiz´ przyczyn wyst´powania 

problemów z realizacjà 

rozk∏adu jazdy 2012/2013 

w Kolejach Âlàskich". 

ParlamentarzyÊci na Jasnej Górze 

Po raz 24. na Jasnà Gór´ 

przyby∏a Pielgrzymka Parlamentarzystów. 

To tradycyjne 

spotkanie odbywa si´ co roku 

2 lutego, w Âwi´to Ofiarowania 

Paƒskiego. Do sanktuarium 

przyby∏o kilkudziesićiu 

pos∏ów i senatorów RP. 

– MyÊl´, ˝e dla wielu parlamentarzystów 

ta coroczna pielgrzymka 

jest bardzo wa˝nym 

elementem w pracy parlamentarnej 

– mówi Jan Dziedziczak, 

pose∏ PiS, przewodniczàcy Parlamentarnego 

Zespo∏u na rzecz 

Ochrony ˚ycia i Rodziny – Dla 

nas jest istotne, ˝eby mieç chwil´ 

refleksji, zastanowiç si´ nad 

w∏asnà dzia∏alnoÊcià parlamentarnà, 

spo∏ecznà. 

ParlamentarzyÊci wzi´li udzia∏ 

we mszy Êw., która zosta∏a odprawiona 

o godz. 11.00 w Kaplicy 

Matki Bo˝ej. Eucharystii przewodniczy∏ 

i homili´ wyg∏osi∏ abp Wac∏aw 

Depo, metropolita cz´stochowski. 

W homilii abp Wac∏aw 

Depo omówi∏ wspó∏czesne wyzwania, 

„które sà, jak mówi∏ b∏. 

Jan Pawe∏ II, zarazem próbami gaszenia 

Êwiat∏a nadziei we wspó∏czesnym 

Êwiecie”. „B∏ogos∏awiony 

papie˝ uczy∏ nas, wszelka antropologia, 

a wić nauka o godno- 

Êci cz∏owieka bez odniesienia do 

Boga, jest niszczàcym k∏amstwem, 

a wówczas ka˝dy cz∏owiek 

dla siebie jest prawem i normà, 

co prowadzi do samopogardy, 

agresji i samounicestwienia. 

Drugi obraz, nasza epoka ju˝ dzisiaj 

okreÊla siebie jako kulturalnie 

postnowoczesna, postmetafizyczna, 

postdemokratyczna, posthumanistyczna 

i oczywiÊcie postchrzeÊcijaƒska, 

tak, jakby Êwiat 

po˝egna∏ si´ ju˝ z chrzeÊcijaƒskimi 

korzeniami kultury wiary i moralnoÊci, 

jak równie˝ symbolami, 

takimi, jak krzy˝ i obraz – powiedzia∏ 

z naciskiem kaznodzieja – 

To nas musi boleç! Nie mo˝na powiedzieç: 

Polacy nic si´ nie sta∏o! 

WeszliÊmy w pokolenie naznaczeni 

tym aktem, tych, którzy przyjdà 

równie˝ po nas i zapytajà si´, co 

zostawiliÊmy im w dziedzictwie, 

pustk´ czy fundament ˝ycia?”. 

Podczas mszy Êw. zosta∏ odczytany 

Akt osobistego oddania si´ 

Matce Bo˝ej polskich parlamentarzystów. 

Nast´pnie Mariusz B∏aszczak 

z PiS w imieniu zgromadzonych 

pos∏ów i senatorów wyrazi∏ 

Marsza∏ek Seku∏a (po prawej) upubliczni∏ wyniki prac zespo∏u TOR 

sprzeciw wobec aktu profanacji 

obrazu Matki Bo˝ej Jasnogórskiej 

odczytujàc przes∏anie uczestników 

Pielgrzymki Parlamentarzystów 

z dn. 2 lutego 2013 r. „Nasz 

wielki niepokój i sprzeciw budzi 

fakt, i˝ inicjatywa przyjćia przez 

Sejm uchwa∏y pot´piajàcej akt 

profanacji Jasnogórskiego Obrazu 

zosta∏a w ostatnich dniach odrzucona. 

Dlatego dzisiaj, przed tronem 

Matki Bo˝ej, Królowej Polski 

zanosimy goràce modlitwy przeb∏agalne 

za akt profanacji i serdeczne 

modlitwy b∏agalne, by 

usta∏y w naszej ojczyênie czyny 

i dzia∏ania podejmowane na szkod´ 

KoÊcio∏a i narodu, i tak˝e godzàce 

w Êwi´te symbole polskiej 

to˝samoÊci” – czytamy w dokumencie. 

ParlamentarzyÊci zgromadzili 

si´ tak˝e na jasnogórskim dziedziƒcu, 

przy Epitafium Smoleƒskim, 

by modliç si´ za ofiary katastrofy, 

jak i za wszystkich polskich 

parlamentarzystów. Przed 

mszà Êw., w Kaplicy Ró˝aƒcowej 

wys∏uchali konferencji abpa Wac∏awa 

Depo. Pielgrzymk´ zorganizowa∏o 

Duszpasterstwo Parlamentarzystów. 

Oprac. mag 

zdj. Tomasz ˚ak/UM 

Kilka tysićy oszukanych 

na domeny internetowe 

Nawet kilka tysićy firm mog∏o 

zostaç pokrzywdzonych 

w wyniku przest´pstwa. Spraw´ 

oszukaƒczego obrotu domenami 

internetowymi prowadzà Êlàscy 

policjanci zwalczajàcy przest´pczoÊç 

gospodarczà. Âledczy zajmujàcy 

si´ tà sprawà proszà 

o kontakt przedstawicieli 

wszystkich pokrzywdzonych 

podmiotów. Szacowana suma 

wy∏udzeƒ mo˝e przekroczyç milion 

z∏otych. 

Policjanci z Komendy Wojewódzkiej 

Policji w Katowicach 

prowadzàcy Êledztwo pod nadzorem 

katowickiej Prokuratury 

Okr´gowej zatrzymali ponad 50 

komputerów oraz kilkadziesiàt 

noÊników pamići wykorzystywanych 

do pope∏niania przest´pstw 

na szkod´ podmiotów 

gospodarczych z ca∏ego kraju. 

Dzia∏ania przeprowadzono jednoczeÊnie 

na terenie Warszawy, 

Wroc∏awia i Rzeszowa, a zaanga- 

˝owanych w nie by∏o ponad 70 

policjantów. Przest´pczy proceder 

trwa∏ od po∏owy 2010 roku 

i polega∏ na wprowadzaniu 

w b∏àd przedsi´biorców, którym 

za poÊrednictwem telemarketingu 

oferowano zakup domeny internetowej 

zwiàzanej z nazwà firmy 

pokrzywdzonego. Wykorzystujàc 

niewiedz´ i nieuwag´ kontrahentów 

zawierano niekorzystne 

dla nich umowy w formie telefonicznej. 

Egzekucj´ nale˝noÊci 

zwiàzanych z tymi umowami 

przekazywano nast´pnie firmie 

windykacyjnej. 

Do chwili obecnej zawiadomienie 

o pope∏nieniu przest´pstwa 

na ich szkod´ z∏o˝y∏o ponad 

500 przedstawicieli podmiotów 

gospodarczych. Policjanci 

szacujà, ˝e liczba pokrzywdzonych 

w tej sprawie jest dziesićiokrotnie 

wi´ksza, a wysokoÊç 

strat si´ga miliona z∏otych. Planowane 

sà dalsze czynnoÊci na 

terenie ca∏ego kraju oraz za granicà. 

Przedstawiciele podmiotów 

gospodarczych pokrzywdzonych 

w opisany wy˝ej sposób 

oraz telemarketerzy zatrudniani 

przy prowadzeniu tego typu 

dzia∏alnoÊci z naruszeniem 

praw pracowniczych, proszeni 

sà o kontakt z KWP w Katowicach 

tel. 32 200 25 43. 

ts 

JesteÊ znawcà internetu? Zapisz si´ na olimpiad´! 

Ruszy∏y zapisy do VI Ogólnopolskiej 

Olimpiady Wiedzy o Internecie 

– Net Masters Cup. Ch´tni 

do wzićia udzia∏u w tym jednym 

z najwi´kszych konkursów 

o technologiach informatycznych, 

mogà zg∏aszaç si´ do 1 

marca. Tegoroczna edycja organizowana 

jest przez Grup´ Netia 

i Grup´ Allegro, które zapewniajà 

nagrody dla zwyci´skiej dru˝yny 

– stypendium finansowe i pakiet 

opieki podczas studiów. 

Ogólnopolska Olimpiada Wiedzy 

o Internecie to wyjàtkowy 

konkurs dla uczniów szkó∏ po- 

Eksperci skoncentrowali si´ na 

przebiegu wydarzeƒ, jakie mia∏y 

miejsce w dniach 9-14 grudnia 

2012 roku, kiedy spó∏ka boryka∏a 

si´ z najwi´kszymi problemami 

przy realizacji nowego rozk∏adu 

jazdy. Marsza∏ek Âlàski Miros∏aw 

Seku∏a zdecydowa∏ si´ na upublicznienie 

wyników prac zespo∏u. 

Zdaniem autorów z zespo∏u 

TOR decyzja o utworzeniu Kolei 

Âlàskich oraz przekazaniu im realizacji 

przewozów w ca∏ym województwie 

by∏a prawid∏owa. Pope∏niono 

jednak istotne b∏´dy w 

przygotowaniu spó∏ki do realizacji 

dzia∏alnoÊci na tak du˝à skal´. – 

Zabrak∏o czasu, aby wszystkie elementy 

w∏aÊciwie zaplanowaç, 

przetestowaç i zgraç – argumentujà 

fachowcy zespo∏u TOR. Ich zdaniem 

spó∏ka powinna zrealizowaç 

program naprawczy. 

Analizujàc rozk∏ad jazdy, eksperci 

wskazujà na jego mocne strony 

jak cz´stotliwoÊç, czasy odjazdu 

i przyjazdu pociàgów do istotnych 

stacji dla systemu transportowego 

w województwie. Nowy 

rozk∏ad oznacza∏ wprowadzenie 

cyklicznych kursów oraz zwi´kszenie 

liczby pociàgów w porównaniu 

z obowiàzujàcym do poczàtku 

grudnia ub.r. starym rozk∏adem 

jazdy. 

S∏abà stronà rozk∏adu jazdy 

by∏o zaplanowanie w niektórych 

obiegach zbyt krótkich czasów 

obrotu sk∏adów, co czyni∏o go 

bardzo napi´tym, a w wielu przypadkach 

uniemo˝liwia∏o realizacj´ 

zaplanowanych godzin przyjazdu 

i wyjazdu. Na skal´ grudniowych 

problemów mia∏ tak˝e 

wp∏yw brak odpowiedniego taboru 

oraz jego wysoka awaryjnoÊç. 

Wed∏ug danych opublikowanych 

w analizie Koleje Âlàskie dysponowa∏y 

od grudnia do po∏owy 

stycznia ok. 60-70 pojazdami 

trakcyjnymi. Ârednia wy∏àczeƒ 

z ruchu z powodu awarii wynosi- 

∏a ok. 35% taboru na dob´. Krytyka 

obj´∏a tak˝e organizacj´ utrzymania 

i obs∏ug´ serwisowà, która 

nadgimnazjalnych. Dotyczy szeroko 

rozumianej wiedzy o internecie 

i technologiach informatycznych. 

W pićiu poprzednich 

edycjach wzi´∏o w niej udzia∏ 

prawie 320 tys. osób. 

Do tegorocznych zmagaƒ konkursowych 

b´dà mog∏y przystàpiç 

– oczywiÊcie pod nadzorem 

nauczyciela prowadzàcego - 3- 

osobowe dru˝yny ze szkó∏ ponadgimnazjalnych. 

Ekipy zostanà 

przydzielone do 7 okr´gów. 

W I etapie wezmà udzia∏ wszystkie 

zarejestrowane grupy. Do II 

etapu przejdzie po 50 najlepszych 

dru˝yn z ka˝dego okr´gu. 

Do Wielkiego Fina∏u natomiast 

przejdà 3 najlepsze z ka˝dego 

okr´gu. Podczas dwóch etapów 

testów online ( I etap 18-22 marca, 

II 22-25 kwietnia) oraz 

w Wielkim Finale (17 czerwca) 

uczestnicy b´dà rozwiàzywaç 

zadania z zakresu m.in. algorytmiki, 

programowania, baz danych, 

sieci komputerowych, grafiki 

komputerowej, podstaw telekomunikacji, 

sieci spo∏eczno- 

Êciowych, systemów operacyjnych, 

informatyki gospodarczej 

i bezpieczeƒstwa w sieci. Ekipy 

okaza∏a si´ nieprzygotowana do 

sprawnej interwencji w przypadku 

cz´sto wyst´pujàcych awarii. 

Autorzy analizy odnieÊli si´ 

krytycznie do stopnia przygotowania 

obs∏ugi pociàgów, w 

szczególnoÊci maszynistów oraz 

kierowników. Koleje Âlàskie 

w niezadawalajàcym stopniu zadba∏y 

o uzyskanie uprawnieƒ do 

prowadzenia ró˝nego typu taboru. 

Nie zorganizowano jazd testowych 

dla osób majàcych prowadziç 

pociàgi po nowej trasie. 

W rezultacie znaczna cz´Êç maszynistów 

nie mia∏a znajomoÊci 

szlaku i musia∏a jeêdziç z pr´dko- 

Êcià maksymalnà 40 km/h. 

Analiza wskazuje tak˝e na braki 

kadrowe. Obejmujàc wszystkie po- 

∏àczenia, Koleje Âlàskie mia∏y do 

dyspozycji 141 maszynistów. Tymczasem 

zdaniem zespo∏u TOR minimalna 

liczba wykwalifikowanego 

personelu powinna by∏a wynosiç 

203 osoby. 

Od 9 grudnia spó∏ka Koleje Âlàskie 

rozpocz´∏a prac´ przewozowà 

na wszystkich po∏àczeniach kolejowej 

komunikacji pasa˝erskiej 

w województwie Êlàskim. W tym 

czasie wystàpi∏y powa˝ne problemy 

w realizacji rozk∏adu jazdy. 

Przewoênik wprowadzi∏ zast´pczà 

komunikacj´ autobusowà. Poczàtkowo 

przez kilka dni dotyczy∏a 

ona ok. 90 sta∏ych po∏àczeƒ, potem 

zosta∏a zmniejszona do ok. 60. 

Na pozosta∏ych ok. 605 po∏àczeniach 

kursowa∏y pociàgi Kolei Âlàskich. 

W po∏owie grudnia 2012 Zarzàd 

Województwa Âlàskiego podpisa∏ 

z Przewozami Regionalnymi 

rocznà umow´ na obs∏ug´ przewozów 

na 5 tzw. liniach stykowych ∏àczàcych 

sàsiadujàce województwa. 

Przewozy Regionalne przej´∏y 

od Kolei Âlàskich obs∏ug´ 5 tras: 

Cz´stochowa - Radomsko (¸ódê), 

Cz´stochowa - Kielce, K´dzierzyn 

Koêle - Gliwice, Strzelce Opolskie - 

Gliwice, K´dzierzyn Koêle - Racibórz. 

W ten sposób Koleje Âlàskie 

zyska∏y rezerw´ taborowà na obs∏ug´ 

po∏àczeƒ wewnàtrz województwa. 

Obecnie Koleje Âlàskie 

realizujà przewozy na ok. 450 po∏àczeniach 

w dni robocze oraz ok. 

300 w weekendy. 

Oprac. mag 

zarejestrowane w VI edycji, które 

odpadnà w eliminacjach lub 

pó∏fina∏ach online b´dà mia∏y 

szans´ na zdobycie jednej „dzikiej 

karty”, uprawniajàcej do 

startu w finale. B´dzie ona nagrodà 

w konkursie zorganizowanym 

na stronie internetowej magazynu 

komputerowego CHIP, 

patrona medialnego Olimpiady. 

Nagrodà g∏ównà dla najlepszej 

dru˝yny jest pakiet pe∏nej 

opieki podczas nauki na uczelni 

wy˝szej (stypendium finansowe, 

sta˝, warsztaty i wejÊciówki na 

presti˝owe konferencje naukowe) 

dla ka˝dego z trzech cz∏onków 

dru˝yny oraz sprz´t elektroniczny. 

Nauczyciel prowadzàcy 

zwyci´skà dru˝yn´ równie˝ 

otrzyma sprz´t elektroniczny 

oraz pakiet wejÊciówek na 

presti˝owe konferencje informatyczne. 

Partnerami Olimpiady odpowiedzialnymi 

w ca∏oÊci za u∏o˝enie 

pytaƒ oraz weryfikacj´ wyników 

na ka˝dym etapie sà renomowane 

uczelnie wy˝sze. Nad 

poziomem merytorycznym czuwa 

tak˝e Polskie Towarzystwo 

Informatyczne. 

kg

4. ÂRODA-CZWARTEK, 6-7 LUTEGO 2013 AKTUALNOÂCI 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Z∏ote Gody 

Cz´stochowianie, którzy 

prze˝yli w ma∏˝eƒstwie 

50 i wićej lat, Êwi´towali 

w Urz´dzie Stanu 

Cywilnego jubileusz Z∏otych 

Godów. 

˚yczenia jubilatom z∏o˝yli prezydent 

Cz´stochowy Krzysztof Matyjaszczyk 

oraz kierownik Urz´du 

Stanu Cywilnego Rafa∏ Bednarz. 

Ma∏˝eƒstwa otrzyma∏y medale 

Prezydenta RP „Za d∏ugoletnie po- 

˝ycie ma∏˝eƒskie”. 

ts 

Jubilaci na wspólnym zdjćiu 

W uroczystoÊciach uczestniczyli tak˝e najm∏odsi 

Ruszajà badania ankietowe 

Przez ponad miesiàc potrwajà 

badania ankietowe 

mieszkaƒców dotyczàce zachowaƒ 

komunikacyjnych. 

Ankieterzy zbadajà ok. 5 tys. 

gospodarstw domowych, b´dà 

te˝ ankietowaç pasa˝erów 

transportu zbiorowego 

i kierowców. Wyniki ankiet 

pos∏u˝à do opracowania Planu 

Transportowego Województwa 

Âlàskiego. 

Badani zostanà poproszeni 

o wymienienie celów i kierunków 

podró˝y, zarówno codziennych 

dojazdów do miejsca pracy 

czy te˝ szko∏y, jak i okazjonalnych, 

np. do urz´du, lekarza, rodziny, 

na spotkania towarzyskie 

itp. Padnà tak˝e pytania o formy 

przemieszczania si´ - komunikacjà 

publicznà, w∏asnym samochodem, 

pieszo czy te˝ rowerem. 

Ankieterów b´dzie interesowaç 

tak˝e ocena jakoÊci us∏ug, 

dróg, przystanków, stacji oraz 

koordynacji rozk∏adu jazdy czy 

te˝ wydatki na bilety. 

Ankiety sà anonimowe! 

zdj. UM Czwa 

zdj. UM Czwa 

Badania, które potrwajà do 9 

marca z przerwà na okres ferii, 

sà realizowane przez Ove Arup 

& Partners International Limited. 

Ta firma wy∏oniona w przetargu 

przez Urzàd Marsza∏kowski 

Województwa Âlàskiego ma 

za zadanie przygotowanie projektu 

Planu Transportowego 

Województwa Âlàskiego. 

Zadaniem ankieterów jest 

przeprowadzenie wywiadu ze 

wszystkimi cz∏onkami wylosowanego 

gospodarstwa domowego, 

którzy ukoƒczyli 12. rok ˝ycia. 

Szacuje si´, ˝e w samych gospodarstwach 

domowych zostanie 

zebrane ok. 12 tys. ankiet. 

Zgodnie z ustawà o publicznym 

transporcie zbiorowym 

gminy powy˝ej 50 tys. mieszkaƒców, 

powiaty powy˝ej 80 tys. 

Prezydent Matyjaszczyk gratuluje jubilatom 

Odznaczeni medalami: 

Krystyna i Eugeniusz 

Surowcowie – 60 lat 

Henryka i Zdzis∏aw Biali 

– 57 lat 

Krystyna i Marian Bajdorowie 

– 55 lat 

Janina i Marian Kulbatowie 

– 55 lat 

Bronis∏awa i W∏adys∏aw LeÊko 

– 55 lat 

Jadwiga i Janusz Zi´talowie 

– 54 lata 

Helena i Stanis∏aw Pszeniczka 

– 53 lata 

Janina i Boles∏aw Derleccy 

El˝bieta Kinderman-Dro˝d˝ 

i Janusz Dro˝d˝ 

El˝bieta i Wac∏aw Dudkowie 

W∏adys∏awa i Stanis∏aw Go∏da 

Urszula i Feliks Góralczykowie 

Barbara i Stefan Maliccy 

Barbara i Zygmunt Pachulscy 

Marianna i Henryk Piàtkowscy 

Zofia i Franciszek Pöpke 

Marianna i Jan Radziejewscy 

W∏adys∏awa i Wojciech Rydeccy 

Helena i Ryszard Sufajdowie 

Janina i Jan WiÊniewscy 

Sabina i Wac∏aw Wojtczakowie 

Aniela i Stanis∏aw Wójcikowie 

Maria i Józef Wróblewscy 

Adela i Andrzej ˚elaêni 

mieszkaƒców i wszystkie województwa 

zobowiàzane sà do 

uchwalenia planu zrównowa˝onego 

rozwoju publicznego transportu 

zbiorowego – planu transportowego 

dla swojego terenu. 

Plan ma byç dla samorzàdów 

podstawà dzia∏aƒ w zakresie 

rozwoju publicznego transportu 

zbiorowego na swoim terenie. 

Ma on okreÊlaç m.in. prognozy 

potrzeb przewozowych oraz 

scenariusz rozwoju transportu 

zbiorowego. 

Projekt Planu Transportowego 

Województwa Âlàskiego ma 

powstaç na poczàtku trzeciego 

kwarta∏u tego roku. Potem rozpocznie 

si´ etap konsultacji spo- 

∏ecznych, ustaleƒ z województwami 

oÊciennymi oraz Urz´dem 

Transportu Kolejowego. 

Gotowy dokument powinien najprawdopodobniej 

w paêdzierniku 

trafiç pod obrady Sejmiku 

Województwa Âlàskiego. 

oprac. mag 

Ma∏˝eƒstwa otrzyma∏y medale Prezydenta RP 

Mi∏osne wyznania i walentynkowe 

prezenty w Galerii Jurajskiej 

zdj. UM Czwa 

zdj. UM Czwa 

Dzwoƒ do specjalisty! 

W lutym i marcu w ka˝dà Êrod´ od godz. 10 do 12 w naszej redakcji 

dy˝urowaç b´dà nast´pujàcy specjaliÊci: 

6 lutego – m∏. asp. Marcin Machnik z Wydzia∏u Ruchu 

Drogowego KMP w Cz´stochowie; 

13 lutego – Piotr Krawczyk, z-ca dyrektora Powiatowego Urz´du 

Pracy w Cz´stochowie; 

27 lutego – S∏awomir Olek, ginekolog, ordynator oddzia∏u 

ginekologiczno-po∏o˝niczego w Miejskim Szpitalu 

im. dr. W.Biegaƒskiego przy ul. Mickiewicza; 

6 marca – dr nauk med. Ma∏gorzata Klimza, pediatra. 

Mo˝na dzwoniç i zadawaç pytania pod numer tel. 533 333 049. 

W kolejnym numerze „˚ycia Cz´stochowy i Powiatu” zamieÊcimy 

wszystkie pytania i odpowiedzi. 

Zapraszamy do telefonicznych konsultacji! 

14 lutego (czwartek) do Galerii Jurajskiej 

w Cz´stochowie zawita mobilne 

studio Radia Jura. Specjalnie z okazji 

Walentynek, lokalna stacja radiowa 

przygotowa∏a szereg atrakcji. Na 

odwiedzajàcych Galeri´ Jurajskà czeka 

m.in. konkurs z nagrodami dla 

wszystkich zakochanych oraz mo˝liwoÊç 

z∏o˝enia ˝yczeƒ i mi∏osnych wyznaƒ 

„na ˝ywo” na antenie. 

Do wygrania liczne nagrody ufundowane 

przez najemców oraz Radio Jura. 

Audycja z Galerii Jurajskiej b´dzie 

nadawana w godz. 16.00 – 20.00. Mobilne 

studio Radia Jura b´dzie zlokalizowane 

na g∏ównej rotundzie galerii. mag

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

TARGI ÂLUBNE 


Przesàdy Êlubne 

Ka˝dy z nas spotka∏ si´ w swoim ˝yciu 

z szeregiem przesàdów dotyczàcych zawierania 

zwiàzku ma∏˝eƒskiego. Przedstawiamy 

je poni˝ej: 

miesiàc w którym zawarte b´dzie ma∏˝eƒstwo powinien 

zawieraç w nazwie literk´ „R” 

najszcz´Êliwsze ma∏˝eƒstwo to ma∏˝eƒstwo które 

dat´ Êlubu zaplanuje na Êwi´ta (np. Bo˝ego Narodzenia) 

strój Êlubny panny m∏odej powinien zawieraç coÊ 

nowego, coÊ starego, coÊ bia∏ego, coÊ niebieskiego, 

coÊ po˝yczonego 

pod ˝adnym pozorem m∏odsze lub niezam´˝ne 

kobiety nie powinny przymierzaç sukni przysz∏ej 

panny m∏odej - grozi to bowiem staropanieƒstwem 

przysz∏y pan m∏ody nie mo˝e zobaczyç swojej 

wybranki ubranej w sukni´ wczeÊniej, ni˝ 

w dzieƒ Êlubu 

Dzieƒ Êlubu 

deszcz uwa˝a si´ za przepowiedni´ urodzaju i bogactwa. 

Burz´, szczególnie kiedy nast´puje po 

niej tćza - za preludium do szcz´Êcia. Nawet obfite 

opady Êniegu dobrze si´ kojarzà - wszak niebo 

nie skàpi m∏odym swojego puchu. S∏oƒce to oczywiÊcie 

tak˝e dobra wró˝ba: szcz´Êcia, pogody i radoÊci. 

panna m∏oda wk∏ada sobie do buta monet´ groszowà, 

a w bieliênie zaszywa okruszek chleba 

oraz odrobin´ cukru - pozwoli jej to w przysz∏ym 

zwiàzku na rzàdzenie domem 

pan m∏ody chowa do kieszeni papierowy banknot 

pieni´˝ny - zapewni to dostatnie ˝ycie w ma∏˝eƒstwie 

welon zak∏ada pannie m∏odej druhna, która obowiàzkowo 

musi myç pannà 

w drodze do koÊcio∏a w ˝adnym wypadku nie 

wolno zawracaç, bàdê te˝ organizowaç postojów 

- mo˝e to oznaczaç niekorzystny zawrót bàdê postój 

w przysz∏ym zwiàzku ma∏˝eƒskim 

w drodze do o∏tarza para m∏oda powinna uwa˝aç, 

by si´ nie potknàç - wró˝y to potknićia na nowej 

drodze ˝ycia 

p∏acz bàdê te˝ ∏zy panny m∏odej podczas mszy 

wró˝à szcz´Êcie w przysz∏ym zwiàzku 

Ceremonia Êlubna 

podczas przysi´gi ksiàdz owija d∏onie m∏odych 

stu∏à - w zale˝noÊci od tego czyja d∏oƒ znajdzie 

si´ na górze, ta osoba b´dzie rzàdziç w zwiàzku 

powy˝sza wró˝ba spe∏ni si´ tak˝e dla osoby, która 

pierwsza powstanie z klćzek po b∏ogos∏awieƒstwie 

udzielonym przez kap∏ana 

wszelkie pomy∏ki przy sk∏adaniu przysi´gi ma∏- 

˝eƒskiej wró˝à radoÊç i szcz´Êcie 

równie˝ zgubienie obràczek nie przynosi nic dobrego 

- oznacza strat´ wspó∏ma∏˝onka 

Po zakoƒczeniu ceremonii 

przy opuszczaniu koÊcio∏a nale˝y uwa˝aç, aby 

tak jak przy wejÊciu nie potknàç si´ gdy˝ przyniesie 

to pecha 

para m∏oda powinna trafiç pod jak najwi´kszy 

deszcz z ry˝u - jest to symbolem p∏odnoÊci oraz 

zdrowego potomstwa 

Wesele 

pan m∏ody w drodze o bezpieczeƒstwo swojej 

Êwie˝o upieczonej ˝ony przenosi jà przez próg - 

potknićie ˝ony symbolizuje bowiem potknićia 

w ma∏˝eƒstwie 

jeÊli wesele rozpoczyna si´ od powitania pary 

m∏odej przez rodziców chlebem i solà, panna m∏oda 

mo˝e zostaç zapytana o to, co woli: „Chleb, sól 

czy pana m∏odego”. Prawid∏owa odpowiedê 

brzmi: „Chleb, sól i pana m∏odego, ˝eby pracowa∏ 

na niego”. 

èród∏o: www.slub-wesele.pl

6. ÂRODA-CZWARTEK, 6-7 LUTEGO 2013 SPORT 

CZ¢STOCHOWY 

Fina∏ mistrzostw Âlàska kadetek 

w dwóch cz´stochowskich halach 

Od dziÊ w halach Politechnik 

i Cz´stochowianka b´dzie 

odbywa∏ si´ fina∏owy turniej mistrzostw 

Âlàska kadetek w siatkówce. 

Do ogólnopolskich rozgrywek 

awansujà trzy najlepsze 

zespo∏y. 

W turnieju zagra szeÊç dru˝yn 

podzielonych na dwie grupy. 

Siatkarki SPS-u trafi∏y na Silesi´ 

Volley Mys∏owice i MOSM Tychy. 

Cz´stochowianka zmierzy 

si´ z MKS-em Dàbrowa Górnicza 

i KPKS-em Halemba. 

Po rywalizacji grupowej rozegrany 

zostanie mecz o 5. miejsce, 

a potem dwa pó∏fina∏y. 

– Liczymy na miejsce medalowe 

i awans do mistrzostw Polski 

– zapowiada Pawe∏ Bielak, trener 

SPS-u. – Faworytem wydaje si´ 

byç zespó∏ MKS-u Dàbrowa Górnicza. 

KR 

Harmonogram meczów w hali 

Politechnik 

06.02 (Êroda) 

godz. 16 - SPS Politechnika 

- MOSM Tychy 

07.02 (czwartek) 

15.50 - Silesia Volley - MOSM Tychy 

08.02 (piàtek) 

17.30 - SPS Politechnika - Silesia 

Volley 

09.02 (sobota) 

10 - mecz o 5. miejsce 

10.02 (niedziela 



Harmonogram meczów w hali 

Cz´stochowianka 

06.02 (Êroda) 

godz. 16 - MKS Dàbrowa Górnicza 

- KPKS Halemba 

07.02 (czwartek) 

16.45 - KS Cz´stochowianka 

- KPKS Halemba 

08.02 (piàtek) 

16.30 - MKS Dàbrowa Górnicza 

- KS Cz´stochowianka 

12 - pó∏fina∏ A 

14 - pó∏fina∏ B 

09.02 (sobota) 

Za wysokie progi 

dla Cz´stochowianki 

Juniorki Cz´stochowianki zaj´- 

∏y ostatnie miejsce w fina∏ach mistrzostw 

Âlàska 

– Poziom by∏ na wysokim drugoligowym 

poziomie – uwa˝a 

Pawe∏ Kapica, trener Cz´stochowianki. 

– RobiliÊmy wszystko, 

co mogliÊmy. Si∏y i umiej´tnoÊci 

wystarczy∏o na walk´ z Wodzis∏awiem. 

Byç mo˝e, gdybyÊmy 

nie mieli kontuzji, zagralibyÊmy 

lepiej. 

Cz´stochowski zespó∏ przegra∏ z 

doÊwiadczeniem ligowym. W dru˝ynach 

Silesii, Dàbrowy Górniczej, Bielsko-Bia∏ej 

i z Wodzis∏awia Âlàskiego 

grajà siatkarki, które prezentujà si´ 

na parkietach doros∏ej siatkówki. 

Ju˝ od najbli˝szej Êrody Cz´stochowianka 

b´dzie walczyç we w∏asnej 

hali w finale mistrzostw Âlàska 

kadetek. – Jest kilka dziewczyn, które 

grajà w kadetkach i juniorkach. 

To b´dzie piàty turniej, który rozgrywajà 

w ciàgu miesiàca. Nie wiem, 

czy podo∏ajà fizycznie. Po cichu licz´, 

˝e znajdziemy si´ w czwórce. W 

pó∏fina∏ach wszystko mo˝e si´ zdarzyç 

– twierdzi Kapica. 

KR 

Klasyfikacja 

1. Silesia Volley Mys∏owice 

2. MKS Dàbrowa Górnicza 

3. BKS Aluprof Bielsko-Bia∏a 

4. MKS Wodzis∏aw Âlàski 

5. KS Cz´stochowianka 

Raków gra z trzecioligowà 

Piotrówkà 

DziÊ pi∏karze Rakowa zmierzà 

si´ w meczu kontrolnym z LZS-Piotrówkà. 

Spotkanie odb´dzie si´ na 

bocznym boisku przy ul. Limanowskiego. 

To b´dzie ju˝ dziewiàty sparing 

cz´stochowskich pi∏karzy przed 

rundà wiosennà. Tym razem zespó∏ 

Jerzego Brzćzka zagra z trzynastym 

w tabeli III ligi opolsko-Êlàskiej 

LZS-em Piotrówka. 

Mecz rozpocznie si´ o godz. 17. 

KR 

Gol gra z G∏ogówkiem 

o pierwsze miejsce w tabeli 

Futsalowcy po pierwszym etapie 

Zakoƒczy∏ si´ I etap ligi futsalu od Puchar 

Prezydenta Miasta Cz´stochowy. Fachowiec 

I i ZC MichaÊ sà ju˝ w pó∏finale rozgrywek i 

spokojnie mogà czekaç na swoich rywali. 

W czwartek (7 lutego) rozegrane zostanà 

çwierçfina∏y ligi futsalu, a 9 lutego odb´dà 

si´ mecze fina∏owe. Przypomnijmy, ˝e dru˝yny 

walczà w hali widowiskowo-sportowej 

przy ul. ˚u˝lowej 4. 

KR 

Terminarz 

7. 02 (czwartek) 

pó∏fina∏y o miejsca 11-14 

19.30 - Delecta Zawodzie – Fachowiec 2 

20.05 - UG ZIB Miedêno – TKKF 

EnerGOsport 

pó∏fina∏y o miejsca 7-10 

20.40 - Gmina K∏omnice - Grubasy 

21.15 - Wichry – Tadex 

çwierçfina∏y o miejsca 1-6 

21.50 - Amasol Romtrans - SGP 

22.25 - Abstynent – TRW Polska 

Wyniki 

Grubasy - Amasol Romtrans 2:2 (J. 

Ostrowski, P. Lewandowski --- P. Skibiƒski, 

R. Furch), Abstynent - TRW Polska 0:0, 

Grubasy - TKKF EnerGOsport 3:4 (P. 

Lewandowski - 2, J. Ostrowski --- S. 

Porochnicki, A. Kowalczyk, Z. Bergier, M. 

Kita), Fachowiec 1 - Amasol Romtrans 2:1 

(D. G∏adysz - 2 --- P. Skibiƒski), TRW Polska 

- ZC MichaÊ 3:3 (R. Malczewski, P. Jura - 2 - 

-- A. Szymczyk, P. Antoniak, M. Walczak), 

I POWIATU 

Juniorzy Exact Systems Norwid 

ze srebrnymi medalami 

mistrzostw Âlàska 

Cz´stochowscy siatkarze zdobyli 

srebrne medale mistrzostw Âlàska 

juniorów. W finale dru˝yna Janusza 

Sikorskiego i Stanis∏awa GoÊciniaka 

przegra∏a 3 lutego 2:3 w Jastrz´biu 

z gospodarzami turnieju. 

W rozgrywanych od Êrody mistrzostwach 

cz´stochowianie przeszli 

jak burza przez faz´ grupowà. 

Wygrali dwa spotkania po 3:0. W 

pó∏finale bez straty seta rozprawili 

si´ z zespo∏em z Rybnika. Fina∏ 

okaza∏ si´ zdecydowanie trudniejszy. 

– Jastrz´bie zagra∏o najlepszy 

mecz w tym turnieju, a my nie wykorzystaliÊmy 

swoich mo˝liwoÊci. 

Poprzednie spotkania wygrywali- 

DziÊ w Akademickim Centrum 

Sportowym w Cz´stochowie 

w meczu na szczycie ˝eƒskiej 

ligi futsalu Gol Cz´stochowa 

podejmuje wicelidera tabeli 

dru˝yn´ Rolnika B. G∏ogówek. 

Po trzech rozegranych spotkaniach 

zespó∏ W∏odzimierza Seifryda 

z kompletem dziewićiu 

punktów prowadzi w tabeli. Tyle 

samo „oczek”, ale po czterech 

Êmy g∏adko i chyba to nas uÊpi∏o. 

Zabrak∏o koncentracji – uwa˝a Stanis∏aw 

GoÊciniak, trener Exact Systems 

Norwid Cz´stochowa. 

Cz´stochowianie bronià tytu∏u 

mistrza Polski juniorów. Tegoroczne 

rozgrywki rozpocznà od 

1/8 fina∏u. 

KR 

TS Volley Rybnik - Exact Systems 

Norwid 0:3 

(13:25, 16:25, 20:25) 

Jastrz´bie Zdrój I - Exact 

Systems Norwid 3:2 

(25:17, 22:25, 25:19, 21:25, 15:10) 

meczach, ma Rolnik. 

Cz´stochowianki wiedzà jak pokonaç 

zespó∏ z G∏ogówka. 

W pierwszym spotkaniu ogra∏y 

Rolnika 4:3. - JeÊli wygramy, b´dziemy 

bardzo blisko obronienia 

mistrzowskiego tytu∏u - twierdzi 

W∏odzimierz Seifryd, prezes Gola. 

Poczàtek meczu o godz. 18.30. 

KR 

Abstynent – Tadex 2:1 (S. Majchrzak, W. 

Szymczyk --- P. Mesjasz), Fachowiec 1 – 

SGP 0:0, UG-ZIB Miedêno - TKKF 

EnerGOsport 3:2 (M. Dudek, D. Bernat, J. 

Jarczok --- K. Wić∏aw, G. Zakowicz), 

Delecta Zawodzie - ZC MichaÊ 2:5 (A. 

Orliƒski, M. Mielczarek --- A. Szymczyk - 2, 

M. Walczak - 2, P. Kasztelan), Wichry – 

Tadex 1:0 (D. SoÊniak), SGP - Fachowiec 2 

2:2 (T. Ca∏us, K. Rogozik --- R. 

Niewmierzycki, T. ¸uszcz), Gmina 

K∏omnice – Wichry 1:2 (J. Frymus --- D. 

SoÊniak, W. Gawron), Delecta Zawodzie - 

UG-ZIB Miedêno 3:3 (K. Karoƒ, K. 

Trzaskacz, D. D´biƒski --- J. Jarczok, D. 

Bernat, M. Dudek), Gmina K∏omnice - 

Fachowiec 2 6:2 (Z. M∏yƒski - 2, A. Frans - 

3, P. Urbaniak --- A. Wrzalik, A. Kardas) 

Tabela 

1. Fachowiec I 13 29 34:13 

2. ZC MichaÊ 13 28 46:29 

3. Abstynent 13 28 29:22 

4. Amasol Romtrans 13 26 46:23 

5. SGP 13 26 31:18 

6. TRW Polska 13 24 34:16 

7. Gmina K∏omnice 13 19 25:24 

8. Wichry 13 18 19:25 

9. Tadex 13 16 20:28 

10. Grubasy 13 12 31:30 

11. Delecta 13 12 20:42 

12. UG-ZIB Miedêno 13 8 20:37 

13. EnerGOsport 13 7 14:38 

14. Fachowiec II 13 7 14:38 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Adres redakcji: 

42-200 Cz´stochowa, al. NMP 51 

Wydawca: Firma Handlowo-Us∏ugowa „BTG” 

Cz´stochowa, ul. Drzewna 48 

E-mail: redakcja@zycieczestochowy.pl 

reklama@zycieczestochowy.pl 

Redaktor naczelny: Teresa Szajer 

Telefon „Interwencje – sprawy trudne” – 533 302 778 

Telefon Redakcja – 533 302 888 

Telefon Biuro Og∏oszeƒ – 533 333 049

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

SZKO¸Y 


Przecieramy szlaki 

Wystawa 

historyczna 

w ZSSB 

dówW dalszej ekspozycji podziwialiÊmy 

kolekcj´ znanych ju˝ Skód 

z okresu po II wojnie Êwiatowej: 

Octavia, Felicia, 1000MB, 100, 

110R, 105, Rapid, Favorit, pojazdy 

produkowane na rzecz wojska np. 

Skoda 97B, czy wyÊcigów sportowych 

oraz Skoda VOS, czterodrzwiowa, 

opancerzona, monstrualna 

limuzyna, wytwarzana w latach 

1948-1952 dla wysokiej rangi 

dygnitarzy. 

W drugiej sali zaprezentowano 

nam galeri´ silników seryjnych 

W grudniu 2012 uczniowie naszej 

szko∏y wybrali si´ do Mlada 

Boleslav w Czechach, aby zwiedziç 

muzeum i fabryk´ Skody. Wyjazd 

zorganizowa∏y nauczycielki przedmiotów 

zawodowych i j´zyków obcych: 

B. Gruszka, M. Wolna, J. Mizera 

i M. Âledê. 

W za∏o˝onym w 1995 roku muzeum 

z okazji setnej rocznicy marki, 

zaprezentowano nam trzy sale 

z eksponatami. W pierwszej, zatytu∏owanej 

100 lat Skody, zgromadzono 

pojazdy ukazujàce rozwój 

marki na przestrzeni wieku. 

Wszystko zacz´∏o si´ od rowerów 

i motocykli, wyst´pujàcych pod 

markà Laurin and Klement. Po 

zdobyciu doÊwiadczenia w produkcji 

jednoÊladów, firma zacz´∏a budowaç 

samochody. Z tego okresu 

pochodzi eksponowany w Muzeum 

Laurin and Klement z 1905 roku, 

pierwszy samochód z Mlada Boleslav. 

W 1928 roku firma zosta∏a 

przej´ta przez koncern zbrojeniowy 

Skoda, produkujàcy luksusowe auta 

na licencji Hispano Suiza H6. 

Znakiem rozpoznawczym po∏àczonych 

firm sta∏ si´ ptak umieszczony 

na przednich maskach samochobàdê 

prototypowych, zbudowanych 

na przestrzeni 100 lat przez 

czeskiego producenta. 

Trzecia sala zatytu∏owana „Spici 

krasa” (Êpiàce pi´kno), prezentuje 

Skody, które oczekujà na przywrócenie 

im „dawnego blasku i sprawnoÊci". 

Ta cz´Êç ekspozycji doskonale 

obrazuje skomplikowany 

i czasoch∏onny proces rekonstrukcji 

zabytkowych pojazdów. 

Ogromne wra˝enie zrobi∏a na 

nas fabryka Skody. Linia monta˝owa 

jest wykorzystywana do produkcji 

tylnych osi, montowanych 

w nowych modelach Skody. Po modernizacjach, 

ka˝dego dnia z taÊmy 

monta˝owej zje˝d˝a ich ok. 2000. 

a niektóre etapy produkcyjne sà 

w pe∏ni zautomatyzowane. Poza 

osiami, w fabryce produkowane sà 

równie˝ skrzynie biegów i silniki 

dla modeli marki Skoda. 

Dodatkowà atrakcjà wyjazdu do 

Czech by∏a mo˝liwoÊç sprawdzenia 

swoich umiej´tnoÊci j´zykowych. 

Poniewa˝ przewodnik mówi∏ po 

niemiecku i angielsku, uczniowie 

mogli si´ przekonaç, jak wa˝na jest 

znajomoÊç j´zyków obcych. 

M. Âledê 

W dniach od 1 do 22 stycznia 

w naszej szkole prezentowana 

by∏a wystawa „˚o∏nierze 

»Warszyca«”. Ekspozycj´ wystawy 

zorganizowa∏ OBEP IPN 

w Katowicach przy wspó∏udziale 

Stowarzyszenia SolidarnoÊç 

Walczàca z Wroc∏awia 

oraz Muzeum Regionalnego im. 

Stanis∏awa Sankowskiego 

w Radomsku. 

Prezentuje ona drog´ ˝yciowà 

kpt. Stanis∏awa Sojczyƒskiego 

„Warszyca” – oficera 

Armii Krajowej, który nie z∏o- 

˝y∏ broni po zakoƒczeniu okupacji 

niemieckiej. W 1945 r. zosta∏ 

dowódcà Konspiracyjnego 

Wojska Polskiego – najsilniejszej 

zbrojnej organizacji antykomunistycznego 

podziemia, 

dzia∏ajàcej w centralnej Polsce. 

W 1946 r., w szczytowym okresie 

dzia∏alnoÊci, KWP skupia∏o 

w swych szeregach ponad tysiàc 

partyzantów, obejmujàc 

swym dzia∏aniem tereny województwa 

∏ódzkiego, katowickiego, 

poznaƒskiego i kieleckiego. 

Kpt. Sojczyƒski, uj´ty zdradziecko 

przez funkcjonariuszy 

UB, w grudniu 1946 r. zosta∏ 

skazany na kar´ Êmierci, którà 

wykonano w lutym 1947 r. Wystawa 

przedstawia struktury 

organizacyjne i zasady funkcjonowania 

oddzia∏ów partyzanckich 

„Warszyca” – AK 

i KWP, ich polityczne cele oraz 

˝ycie codzienne ˝o∏nierzy. Pokazuje 

powody, dla których 

zdecydowali si´ pozostaç 

w konspiracji, oraz ich dalsze 

losy. 

Autorami wystawy sà Pawe∏ 

Kowalski i dr Tomasz Toborek 

oraz Milena Romanowska (projekt 

plastyczny). 

D.K.

8. ÂRODA-CZWARTEK, 6-7 LUTEGO 2013 SZKO¸Y 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Cudze chwalicie… 

Polacy cz´sto nie potrafià doceniç 

pi´kna w∏asnego kraju. Jeêdzimy 

tysiàce kilometrów po Êwiecie, 

˝eby podziwiaç obce miasta, krajobrazy, 

a przecie˝ naszej polskiej 

ziemi niczego nie brakuje. Nie 

trzeba jechaç do Afryki, ˝eby zobaczyç 

pustyni´. Wystarczy ruszyç 

na Âlàsk, by podziwiaç pi´kno Pustyni 

B∏´dowskiej. Nie trzeba jechaç 

do Francji, ˝eby zobaczyç 

mury obronne z czasów Êredniowiecza 

- wystarczy udaç si´ w rejon 

Nysy K∏odzkiej w woj. opolskim 

do Paczkowa. W grudniu 

2012 uczniowie ZSSB pod opiekà 

nauczycieli: B.Gruszki, J. Mizery, 

M. Âledê i M. Wolnej mieli okazj´ 

zobaczenia na w∏asne oczy tego 

polskiego „Carcassonne”. Zwiedzanie 

rozpocz´∏o si´ od spaceru 

wzd∏u˝ murów obronnych z XIV 

w. Bardzo dobrze zachowane Êredniowieczne 

mury obronne, miejscami 

wysokie na 7 metrów, zbudowane 

z kamienia ∏amanego, otaczajà 

miasto regularnym owalem 

o d∏ugoÊci 1200 metrów. Po drodze 

zwiedziliÊmy wie˝´ bramnà 

(23m wysokoÊci – najstarsza i najpot´˝niejsza 

z zachowanych do tej 

pory trzech wie˝), koÊció∏ parafialny 

pw. Âw. Jana Ewangelisty (najs∏ynniejszy 

koÊció∏ warowny 

w Europie Ârodkowej; jego budow´ 

rozpocz´to w 1350 r. w Êrodku 

znajduje si´ zabytkowa studnia 

zwana tatarskà),neogotycki ko- 

Êció∏ pw. Matki Bo˝ej Nieustajàcej 

Pomocy(z poczàtku XX w.), Ratusz 

i kamienice w Rynku oraz legendarny 

Dom Kata. 

Jednak najwi´kszà atrakcjà 

Paczkowa jest jedyne w Polsce 

Muzeum Gazownictwa. Po obiekcie 

oprowadza∏ nas fantastyczny 

przewodnik, który swoim entuzjazmem 

i pasjà zarazi∏ wszystkich 

uczestników wycieczki. Jedna 

z najwi´kszych w Europie, paczkowska 

ekspozycja poszerzy∏a naszà 

wiedz´ na temat historii gazu 

domowego i przemys∏owego wykorzystania 

tego êród∏a energii. 

Najwi´ksze wra˝enie zrobi∏a na 

nas lodówka na gaz oraz licznik 

gazu na monety. 

Wyjazd do Paczkowa zapoczàtkowa∏ 

cykl podró˝y po Polsce do 

miejsc ciekawych i niestety ma∏o 

znanych. Cztery nauczycielki - pasjonatki 

podró˝y – zamierzajà reaktywowaç 

w ZSSB klub PTTK. 

M. Âledê 

J´zyk niemiecki w praktyce 

Tradycjà sta∏o si´, ˝e 

w pierwszy poniedzia∏ek po 

Nowym Roku nasza szko∏a go- 

Êci nauczycieli sta˝ystów 

z Niemiec. 

Tym razem odwiedzi∏y nas 

panie Michaela Lindner i Maria 

Taumann z Bambergu. 

Uczniowie klasy III c TS mieli 

okazj´ popisaç si´ swojà znajomoÊcià 

j´zyka niemieckiego, 

a niektórzy równie˝ zdolno- 

z Niemiec rozwiàzywa∏a zagadki 

– eliminatki literowe, 

których rozwiàzaniem by∏y 

przys∏owia niemieckie. 

Uczniowie nauczyli si´ ich po 

niemiecku, a pani Michaela 

pozna∏a polskie odpowiedniki 

tych przys∏ów. Zabawy 

i atrakcji by∏o mnóstwo. 

A.J. 

Êciami plastycznymi. 

åwiczyliÊmy polskie i niemieckie 

∏amaƒce j´zykowe, 

tworzyliÊmy portrety goÊcia 

z Niemiec. 

Pani Michaela zabra∏a prace 

uczniów jako pamiàtk´ pobytu 

w naszej szkole. Klasa III 

a ZSZ wspólnie z goÊciem

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

T¸USTY CZWARTEK 


T∏usty dzieƒ 

Dzieƒ, w którym obchodzimy t∏usty czwartek ma ruchomà dat´. W tym roku wypada 7 lutego. Jest to wed∏ug kalendarza chrze- 

Êcijaƒskiego ostatni czwartek przed wielkim postem, który rozpoczyna tak˝e ostatni tydzieƒ karnawa∏u. Zgodnie z tradycjà tego 

dnia koniecznie trzeba si´ objadaç! 

Przygotowania do tego t∏ustego dnia 

zacznà si´ ju˝ dziÊ. W piekarniach zrobià 

wszystko co mogà, aby rankiem cieplutkie 

pàczki wype∏ni∏y po brzegi pó∏ki cukierni. 

Co roku w ten t∏usty dzieƒ, nie zwa˝ajàc 

na d∏ugoÊç kolejek ustawiamy si´ 

w ogonkach, aby kupiç Êwie˝e, pulchne, 

nadziewane kulki. 

Cukiernie i piekarnie przeÊcigajà si´ 

w coraz to wymyÊlniejszych recepturach. 

A my stajemy przed nie lada wyzwaniem. 

Do wyboru mamy mnóstwo rodzajów 

– z d˝emem, marmoladà, jab∏kiem, 

czekoladà, budyniem, kremem, toffi, 

bità Êmietanà, lukrowane, pudrowane, 

posypane wiórkami kokosowymi, skórkà 

pomaraƒczy, polane czekoladà – 

wszystkie wyglàdajà niezwykle apetycznie. 

W tym wyjàtkowym dniu – jeÊli oczywiÊcie 

ktoÊ da rad´ – mo˝emy pozwoliç 

sobie na wszystkie rodzaje. 

Zgodnie z tradycjà w t∏usty czwartek 

objadanie si´ jest dozwolone. Wed∏ug 

przesàdów ten, kto nie b´dzie objada∏ si´ 

w t∏usty czwartek, nie b´dzie mia∏ powodzenia 

w ˝yciu. Jak si´ okazuje w naszym 

kraju chyba mamy sporo przesàdnych 

i dlatego nie nale˝y si´ dziwiç, ˝e w tym 

dniu wspólnie poch∏aniamy oko∏o 100 

milionów tych s∏odkich kulek. 

kg 

T∏usta tradycja 

Tradycja oddawania si´ s∏odkim przyjemnoÊciom towarzyszy Polakom od kilku wieków. 

W krajach rzymsko — katolickich, Êwi´towanie ostatków si´ga a˝ Êredniowiecza. 

W naszym kraju t∏usty czwartek w przesz∏oÊci by∏ popularny tylko w centralnej cz´Êci. 

W Ma∏opolsce rol´ pàczków pe∏ni∏y faworki, pieszczotliwie zwane tak˝e „chrustem”, 

a na Polesiu jadano babaluchy (pszenne bu∏eczki oblewane skwarkami). 

T∏usty czwartek rozpoczyna u nas ostatni tydzieƒ karnawa∏u zwanego te˝ zapustami. 

Co ciekawe Polska stanowi wyjàtek na arenie europejskiej, gdzie t∏ustym dniem jest wtorek, 

ostatni dzieƒ karnawa∏u, poprzedzajàcy Ârod´ Popielcowà. We Francji jest to Mardi 

Gras (czyli dok∏adnie T∏usty Wtorek), z kolei w Wielkiej Brytanii nieprzyzwoite iloÊci 

s∏odkoÊci jada si´ w Shrove Tuesday. Ka˝de paƒstwo ma swojà potraw´ dnia. W Polsce 

sà to oczywiÊcie pàczki, Niemcy i Austriacy poch∏aniajà placki — crullersy, a Finowie bliny. 

W krajach anglosaskich rol´ dania g∏ównego spe∏niajà ociekajàce syropem naleÊniki. 

W niektórych kulturach, t∏usty dzieƒ jest po prostu dniem ogólnego i powszechnego 

ob˝arstwa. T∏uste posi∏ki powinno spo˝ywaç si´ wówczas co najmniej 12 razy w ciàgu 

dnia. 

kg 

Pàczkowe ciekawostki 

Ile to ma kalorii? 

Przeci´tny pàczek wa˝y oko∏o 50 gramów 

i ma oko∏o 250 kalorii. Aby go spaliç, 

nale˝y: 13 minut biegaç bardzo szybko, 30 

minut skakaç na skakance, 35 minut biegaç 

spokojnym tempem, 40 minut jeêdziç 

na nartach, 41 minut energicznie taƒczyç, 

45 minut p∏ywaç, 60 minut çwiczyç aerobic, 

90 minut jeêdziç na rowerze, 120 minut 

prasowaç 

Pierwsze pàczki 

Pierwsze polskie pàczki mia∏y postaç 

nadziewanego s∏oninà chlebowego ciasta, 

sma˝onego na smalcu. Do tego podawano 

je z t∏ustym mi´sem i zapijano wódkà. 

Pàczki zyska∏y s∏odkie oblicze w XVI wieku, 

a zaokràgli∏y si´ na prze∏omie XVII 

i XVIII. 

Schodzà w mgnieniu oka 

W przeci´tnej cukierni sprzedaje si´ 

oko∏o 10 pàczków dziennie. W t∏usty 

czwartek z cukierniczych pó∏ek znika od 

tysiàca do tysiàca dwustu sztuk. 

Âwiatowe pàczki 

Pàczki hiszpaƒskie sà znane jako 

„gniazdka” czy „pàczki wiedeƒskie”. Od 

tradycyjnych pàczków, jakie znamy ró˝nià 

si´ dziurkà. Nie majà nadzienia, za to 

oblane sà zwykle sporà iloÊcià lukru. 

Przygotowywane sà z ciasta parzonego, 

a nie dro˝d˝owego, w czym bardziej przypominajà 

ptysie. Holendrzy jedzà swoje 

pàczki „oliebollen” w sylwestrowà noc 

i Nowy Rok. Sà to nieforemne s∏odkie kule 

z ciasta dro˝d˝owego nadziane rodzynkami, 

˝urawinà czy kawa∏kami jab∏ka. 

W∏osi jedzà swoje pàczki 19 marca, kiedy 

obchodzony jest w tym kraju dzieƒ ojca 

i Êwi´tego Józefa. Zeppole bardzo przypominajà 

polskie ptysie, nadziewa si´ je 

ró˝nosmakowymi kremami, których nie 

zamyka si´ w cieÊcie. 

kg

10. ÂRODA-CZWARTEK, 6-7 LUTEGO 2013 WYDARZENIA – KRAJ 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Daniele od 

prezydentowej 

Oszust matrymonialny zatrzymany 

Par´ danieli przekaza∏a 

Anna Komorowska do mini 

zoo w parku Habsburgów 

w ˚ywcu (Âlàskie). Prezydentowa 

spotka∏a si´ tak˝e z podopiecznymi 

miejscowej Fundacji 

Pomocy Dzieciom. 

SzeÊcioletnie daniele – bia∏a samica 

i szary samiec – pochodzà z prywatnej 

hodowli na Mazowszu. Obieca∏ 

je placówce prezydent Bronis∏aw 

Komorowski, gdy w lutym 

ubieg∏ego roku przekazywa∏ do mini 

zoo par´ koni. Rok temu para prezydencka 

ofiarowa∏a dwa gniade konie: 

3-letnià klacz Fig´ i 7-letniego wa- 

∏acha Cyprysa. Konie pochodzi∏y 

z by∏ej rezydencji prezydenckiej 

w Lucieniu, która jest obecnie w gestii 

Lasów Paƒstwowych. 

Daniele nie majà na razie imion, 

ale w sobot´ burmistrz ˚ywca og∏osi∏ 

ju˝ konkurs, w którym wezmà 

udzia∏ najm∏odsi. Wyniki zostanà 

og∏oszone w marcu. 

Fundacja Pomocy Dzieciom 

wspiera chore dzieci i m∏odzie˝; pomaga 

m.in. w leczeniu, rehabilitacji, 

edukacji. Jej podopieczni cz´sto korzystajà 

z zaj´ç hipoterapii, podczas 

których wykorzystywane sà konie 

ofiarowane przez prezydenta. Stajnia 

miejska mieÊci si´ w ˝ywieckim Parku 

Habsburgów. Po∏àczona jest z mini 

zoo. Mo˝na tam zobaczyç m.in. 

krow´ rasy jersey, konie huculskie, 

os∏a, ptactwo ozdobne i drób. 

Park Habsburgów znajduje si´ 

obok Starego Zamku i pa∏acu Habsburgów. 

Jego najstarsze fragmenty 

pochodzà z XVIII wieku. Ma powierzchni´ 

26 ha. W 2009 roku zosta∏ 

zrewitalizowany. Jest obecnie 

jednà z najwi´kszych atrakcji ˚ywca. 

Stajnie i mini zoo powsta∏y 

szeÊç lat temu. 

Daniele na razie nie majà imion 

Szybko wróci∏ 

za kraty 

Ponad szeÊç miesićy sp´dzi∏ 

w wi´zieniu za pope∏nione przest´pstwa. 

Wyszed∏ na wolnoÊç zaledwie 

na dwa dni i za kierowanie gróêb pozbawienia 

˝ycia w stosunku do swojej 

by∏ej dziewczyny jest ju˝ z powrotem 

w areszcie. 

46-letni mieszkaniec powiatu ˝ywieckiego 

pó∏ roku temu trafi∏ do 

wi´zienia za groêby karalne. Orzeczono 

wobec niego równie˝ zakaz 

zbli˝ania si´ do by∏ej dziewczyny, 

w stron´ której kierowa∏ groêby. Odbywanie 

kary zakoƒczy∏ pod koniec 

stycznia i gdy tylko opuÊci∏ wi´zienne 

mury uda∏ si´ do 30-latki. W jej 

mieszkaniu ponownie zagrozi∏ jej 

Êmiercià oraz niegroênie rani∏ no- 

˝em w r´k´. M´˝czyzn´ zatrzymali 

policjanci wydzia∏u kryminalnego 

chorzowskiej komendy. Us∏ysza∏ on 

ju˝ zarzuty kierowania gróêb karalnych, 

niestosowania si´ do zakazu 

sàdowego oraz uszkodzenia cia∏a. 

Na wniosek Êledczych i prokuratora 

sàd tymczasowo aresztowa∏ go na 

dwa miesiàce. 46-latek za obecne 

przest´pstwa odpowiada w warunkach 

recydywy i grozi mu 4,5 roku 

wi´zienia. 

Pierwszymi potwierdzonymi w dokumentach 

w∏aÊcicielami ˚ywca by∏a 

rodzina Komorowskich, choç nie z tej 

linii, z której wywodzi si´ prezydent. 

Dobra nada∏ im król Kazimierz Jagielloƒczyk 

w 1467 roku. Historia zapami´ta∏a 

t´ famili´ ró˝nie - byli wÊród 

nich s∏ynàcy z okrucieƒstwa zbóje, ale 

równie˝ mecenasi nauki. W 1624 roku 

dobra ˝ywieckie jako zastaw trafi∏y do 

Wazów. W 1675 roku w ich posiadanie 

weszli Wielopolscy, a od po∏owy XIX 

wieku - Habsburgowie. Oprac. mag 

zdj. arc. TK 

4 lutego rozpocz´∏a si´ kwalifikacja 

wojskowa. B´dzie ona prowadzona 

do 30 kwietnia, czyli potrwa 

61 dni roboczych. Tegoroczna 

kwalifikacja wojskowa obejmie 

oko∏o 280 tysićy osób. 

Tegoroczna kwalifikacja wojskowa 

obejmie: 

* m´˝czyzn urodzonych w 1994 

roku; 

* m´˝czyzn urodzonych w latach 

1989-1993, którzy nie majà 

okreÊlonej kategorii zdolno- 

Êci do czynnej s∏u˝by wojskowej; 

* osoby urodzone w latach 1992 

45-latek oszuka∏ wiele kobiet 

Policjanci z Wejherowa zatrzymali 

oszusta, który rozkochiwa∏ w sobie 

kobiety, po˝ycza∏ od nich pieniàdze, 

a potem – nie oddajàc d∏ugu – 

znika∏. Z ustaleƒ funkcjonariuszy 

wynika, ˝e m´˝czyzna oszuka∏ wiele 

kobiet. 45-latek poszukiwany by∏ 

w ca∏ym kraju na podstawie 9 listów 

goƒczych oraz 4 zarzàdzeƒ prokuratury. 

Pierwsze listy goƒcze za nim 

wystawiono ju˝ w 1993 roku. 

Policjanci z Komendy Powiatowej 

Policji w Wejherowie otrzymali zg∏oszenie 

od oszukanej kobiety. Mieszkanka 

Wejherowa nawiàza∏a kontakt 

z 45-letnim m´˝czyznà przez Internet. 

Poczàtkowo rozmawia∏a 

z nim za pomocà Internetu, a póêniej 

telefonicznie. W koƒcu dosz∏o do 

spotkania. Po pewnym czasie m´˝czyzna 

zaoferowa∏, ˝e za∏atwi jej taniej 

telefon komórkowy. Jedyne, co 

pokrzywdzona musia∏a zrobiç, to 

- 1993, którym: 

- zosta∏a orzeczona czasowa 

niezdolnoÊç do czynnej s∏u˝by 

wojskowej, a okres tej niezdolnoÊci 

up∏ywa przed zakoƒczeniem 

kwalifikacji wojskowej; 

- zosta∏a orzeczona czasowa 

niezdolnoÊç do czynnej s∏u˝by 

wojskowej, a okres tej niezdolnoÊç 

up∏ywa po zakoƒczeniu 

kwalifikacji wojskowej, 

jednak osoby te przed 

zakoƒczeniem kwalifikacji 

z∏o˝y∏y wniosek o zmian´ kategorii 

zdolnoÊci do czynnej 

s∏u˝by wojskowej; 

* kobiety urodzone w latach 

przekazaç mu 1200 z∏ na jego zakup. 

Kobieta dopytywa∏a si´, kiedy b´dzie 

mia∏ dla niej telefon, ale m´˝czyzna 

jà zbywa∏. Zauwa˝y∏a, ˝e zaczà∏ 

si´ podejrzanie zachowywaç. Pokrzywdzona 

zawiadomi∏a o swoich 

podejrzeniach policj´. 

Jak ustalili mundurowi, m´˝czyzna 

w ostatnim czasie oszuka∏ tak˝e 

innà kobiet´ na kwot´ oko∏o 10 tys. 

z∏otych, za co tak˝e by∏ poszukiwany. 

45-latek zosta∏ zatrzymany i ostatnie 

dwie noce sp´dzi∏ w policyjnym 

areszcie. Niebawem zostanie przes∏uchany 

i us∏yszy zarzuty. Za pope∏nione 

przest´pstwo grozi kara pozbawienia 

wolnoÊci do 8 lat pozbawienia 

wolnoÊci. M´˝czyzna z uwagi na wydane 

za nim listy goƒcze, z których 

wynika, ˝e ma do odbycia po kilka lat 

pozbawienia wolnoÊci, najbli˝sze lata 

sp´dzi w areszcie Êledczym bàdê zak∏adzie 

karnym. 

Ruszy∏a kwalifikacja wojskowa 

Zdj. policja 

1989-1994, które posiadajà 

kwalifikacje przydatne do 

czynnej s∏u˝by wojskowej 

oraz kobiety, które w roku 

szkolnym lub akademickim 

2012/2013 koƒczà nauk´ 

w szko∏ach lub uczelniach medycznych 

i weterynaryjnych 

oraz na kierunkach psychologicznych 

albo b´dàce studentkami 

lub absolwentkami tych 

szkó∏ lub kierunków; 

* osoby, które ukoƒczy∏y 18 lat 

˝ycia i ochotniczo zg∏osi∏y si´ 

do pe∏nienia s∏u˝by wojskowej, 

je˝eli nie posiadajà okre- 

Êlonej kategorii zdolnoÊci do 

czynnej s∏u˝by wojskowej. 

Weê paragon 

Rusza ogólnopolska akcja Ministerstwa 

Finansów „Weê paragon". 

Do 24 lutego kontrolerzy skarbowi 

b´dà sprawdzaç prawid∏owe ewidencjonowanie 

sprzeda˝y na kasach 

fiskalnych w miejscowoÊciach 

turystycznych i przypominaç o obowiàzku 

wydawania paragonów 

przy ka˝dej transakcji. Wsparcia 

akcji udzieli∏ Andrzej Mleczko. 

Jednym z celów akcji jest informowanie 

podatników o korzy- 

Êciach p∏ynàcych z posiadania paragonu. 

Wydanie paragonu w sklepie, 

barze czy restauracji ma du˝e 

znaczenie nie tylko dla kupujàcego, 

ale równie˝ dla wszystkich podatników. 

Otrzymanie paragonu to 

prawo konsumenta i podatnika. 

Paragon jest potwierdzeniem, ˝e 

kwota podatku trafi∏a do bud˝etu 

paƒstwa, czyli do naszej wspólnej 

kasy, a nie do kieszeni nieuczciwego 

przedsi´biorcy. Ponadto sprzedawcy, 

którzy uczciwie rejestrujà 

sprzeda˝ na kasach fiskalnych, 

przestrzegajà zasad uczciwej konkurencji. 

Dlaczego zatem konsumenci 

powinni braç paragon? 

Bioràc paragon: 

1. U∏atwiamy sobie z∏o˝enie reklamacji, 

2. Mamy mo˝liwoÊç porównania 

cen, 

3. Wspieramy uczciwà konkurencj´, 

4. Mamy pewnoÊç, ˝e nie zostaliÊmy 

oszukani, 

5. Zmniejszamy szarà stref´, 

6. Dok∏adamy staraƒ, ˝eby zap∏acony 

przez nas w cenie podatek trafi∏ 

do bud˝etu paƒstwa, 

- Zmierzamy do takiego stanu, 

w którym przedsi´biorcy nie b´dà 

uchylali si´ od obowiàzku rejestrowania 

sprzeda˝y na kasie fiskalnej, 

a otrzymanie paragonu za zakupiony 

towar b´dzie powszechne. Znaczàcà 

rol´ do odegrania w tym procesie 

majà klienci, do których kierujemy 

materia∏y informacyjne. Zale˝y 

nam na wzmocnieniu ÊwiadomoÊci 

spo∏ecznej i wiedzy o tym, ˝e 

paragon to z jednej strony dowód 

potrzebny przy reklamacji, a z drugiej 

potwierdzenie uczciwego rozliczania 

si´ z naszym wspólnym bud˝etem. 

Paragon jest tak˝e dowodem 

na tworzenie uczciwej konkurencji. 

To jeden z wielu sposobów 

na wsparcie uczciwych przedsi´biorców, 

którzy sami nie poradzà 

sobie w walce z szarà strefà - mówi 

wiceminister finansów, Generalny 

Inspektor Kontroli Skarbowej Andrzej 

Parafianowicz. 

Tegorocznà akcj´ „Weê paragon" 

kolejny raz z rz´du b´dzie promowa∏ 

rysunek Andrzeja Mleczki, jednego 

z najpopularniejszych polskich rysowników. 

W sposób charakterystyczny 

dla artysty – lekki i satyryczny 

– ma informowaç klientów i sprzedajàcych 

o potrzebie brania i wydawania 

paragonu. 

WczeÊniejsze edycje zyska∏y liczne 

poparcie urz´dów i organizacji, 

Rys. Andrzej Mleczko 

w tym m.in. Business Centre Club, 

Paƒstwowej Inspekcji Pracy, Urz´du 

Ochrony Konkurencji i Konsumentów, 

wojewódzkich inspektorów handlowych, 

w∏adz samorzàdów wojewódzkich 

i terytorialnych oraz cechów 

rzemios∏ ró˝nych. 

zdj. arc

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

OG¸OSZENIA 


BIURA 

BIURA RACHUNKOWE 

BIURO RACHUNKOWE 

„ANIN” 

• Pe∏na obs∏uga firm 

• PoÊrednictwo kredytowe 

42-200 Cz´stochowa, 

ul. Krakowska 31 

tel. 34 361 44 10 

BUDOWNICTWO 

ART. ROBOCZO-OCHRONNE 

KARNISZE 

OKNA – DRZWI 

OG¸OSZENIA ABONAMENTOWE 

OGRÓD 

„EKO” 

– Autoryzowany dealer firm: Stihl, Viking, 

Briggs and Stratton oferuje: 

• odÊnie˝arki, pilarki, kosiarki, kosy 

spalinowe, opryskiwacze, urzàdzenia do 

cićia betonu i stali, cz´Êci zamienne, 

∏aƒcuchy tnàce do wszystkich typów 

pilarek. • Serwis. • Urzàdzanie zieleni. 

• Âcinanie drzew. 

Cz´stochowa, ul. Kiedrzyƒska 24/32, 

tel./fax (034) 361 31 97 

MATERIA¸Y BUDOWLANE 

US¸UGI REMONTOWE 

INSTALATORSTWO 

ELEKTRYCZNE 

Wykonuje: 

• instalacje Êwiat∏a i si∏y 

• przy∏àcza 

• remonty 

• zaÊwiadczenia odbioru 

budynków 

• punkt od 20 z∏ 

tel. 602 495 357 

„JARKO” – REMONTY 

TANIO!!! 

• malowanie; 

• kafelkowanie; 

• hydraulika; 

• wymiana drzwi 

42-200 Cz´stochowa, 

tel. 0601-525-116 

SZKO¸Y 

KURSY-SZKOLENIA 

KURSY-SZKOLENIA 

KURSY: • Ksi´gowoÊci wspomaganej 

komputerem; 

• Specjalista kadrowo-p∏acowy; 

• Obs∏uga komputerów, kas 

fiskalnych; • Masa˝u; 

• Bukieciarstwa; 

• Pedagogiczny dla wyk∏adowców 

i instruktorów pozaszkolnych form 

kszta∏cenia. 

„OÂWIATA” 34 3616-425, 

e-mail: mail@oswiata-czw.net 

www.oswiata-czw.net 

KURSY: • Kosmetyczne, 

• Fryzjerskie, • Manicure-Pedicure- 

Tipsy, • Kelner-Kucharz-Barman, 

• Kroju-Szycia i Modelowania, 

• Artystycznego upinania firan, 

• Operator wózków (uprawnienia 

unijne), • Palacz CO, • BHP, 

• HACCP, • Pomocy 

przedlekarskiej, • Opiekun osób 

starszych, niepe∏nosprawnych, 

• J´zyk niemiecki dla opiekunów, 

• Inne. 

„OÂWIATA” 34 3616-425, 



SZKOLENIE PODYPLOMOWE 

PIEL¢GNIAREK 

SZKOLENIA SPECJALIZACYJNE: 

Piel´gniarstwo opieki 

d∏ugoterminowej, 

KURSY KWALIFIKACYJNE: 

piel´gniarstwo rodzinne dla: 

piel´gniarek i po∏o˝nych, 

anestezjologiczne i intensywnej 

opieki. opieki d∏ugoterminowej, 

kardiologiczne, retunkowe – kursy 

specjalistyczne: szczepienia, EKG, 

endoskopia, leczenie ran, inne. 

„OÂWIATA” 34 3616-425, 



FINANSE 

KOMISY - LOMBARDY 

PIERWSZY CZ¢STOCHOWSKI 

LOMBARD 

– 25 lat istnienia. 

• Skup i sprzeda˝ z∏ota 

– NAJLEPSZE CENY 

W MIEÂCIE!!! 

• Solidnie, pewnie, 

najkorzystniejsze warunki. 

Cz´stochowa, Al. NMP 18, 

tel. 34 365-11-79. 

Filie: 

• ul. Jagielloƒska 1 

• w „Mrówkowcu”, al. AK 

• róg KoÊciuszki i WolnoÊci. 

LOMBARD KAPS 

20 lat doÊwiadczenia 

RABAT – 50% u nas to dzia∏a! 

NAJKORZYSTNIEJSZE 

PO˚YCZKI 

pod zastaw z∏ota, sprz´tu 

RTV i wszystkiego, 

co przedstawia 

jakàkolwiek wartoÊç. 

TANIE WYROBY 

JUBILERSKIE 

Al. NMP 1, tel. 34 361-39-50 

Al. NMP 16, tel. 34 324-68-31 

Al. WolnoÊci 6, tel. 34 324 23 24 

www.kapssc.pl 

PO˚YCZKI - KREDYTY 

NAJKORZYSTNIEJSZE 

PO˚YCZKI 

pod zastaw 

Skup za gotówk´ RTV, z∏ota, 

Audio-Video, Foto, komputerów. 

Sprzeda˝ ratalna bez 

˝yrantów i pierwszej wp∏aty. 

Cz-wa, al. NMP 3, 

tel. 34 365 53 14 

Stary Rynek (DH „Puchatek”), 

tel. 34 368 19 45 

K∏obuck, Rynek, Jana Paw∏a II 12 

tel. 34 317 36 09 

MEDYCYNA 

ART. ORTOPEDYCZNE 

DERMATOLOGIA 

GABINET DERMATOCHIRURGII 

ESTETYCZNEJ I LASEROWEJ 

lek. Kinga Nicer 

spec. dermatolog-wenerolog 

& lek. Arkadiusz Nicer spec. chirurg 

DERMATOLOGIA ESTETYCZNA 

• modelowanie twarzy (Voluma) 

• bezoperacyjne usuwanie 

zmarszczek (Botox, Surgiderm); 

• biorewitalizacja skóry; 

• mezoterapia twarzy, szyi i dekoltu 

(Surgilift); 

• modelowanie ust (Surgilips); 

• peelingi lecznicze (Yellow peel, 

peeling migda∏owy i inne); 

• mikrodermabrazja diamentowa; 

• leczenie nadpotliwoÊci (Botox), 

lipoterapia 

LASEROTERAPIA 

– trwa∏e usuwanie zb´dnego 

ow∏osienia (nogi, bikini, pachy, 

wàsik) 

• zamykanie naczyƒ na twarzy, 

koƒczynach dolnych; 

• rumieƒ, fotoodm∏adzanie 

DERMATOCHIRURGIA 

• plastyczne usuwanie zmian 

skórnych 

• zamra˝anie brodawek; 

• leczenie wrastajàcych paznokci; 

• obliteracja ˝ylaków i drobnych 

naczyƒ • wideodermatooskopia 

komputerowa 

• nieinwazyjna ocena znamion 

ul. Dekabrystów 33, paw. 42, 

pon. 16 – 18, Êr. 17 – 19, 

tel. 606 394 856, 34 328-54-18, 

www.nicer.pl 

DIETETYKA 

PORADNIA DIETETYCZNA 

Otrzymujesz fachowà wiedz´ oraz 

pomoc w jej praktycznym 

zastosowaniu. 

Nasza wspó∏praca opiera si´ na 

wzajemnym zaufaniu i 

zaanga˝owaniu. 

Poliklinika MSWiA 

ul. Kopernika 38, Cz´stochowa 

Tel. 726 100 483 

PSYCHIATRIA 

„WOLMED” – Prywatny Oddzia∏ 

Psychiatryczny i Terapii Uzale˝nieƒ 

LECZENIE – depresji, nerwic, uzale˝nieƒ 

ODTRUCIA – poalkoholowe, 

ponarkotykowe 

PSYCHOTERAPIA – uzale˝nieƒ od 

alkoholu, depresji, nerwic. 

Tel. kontaktowy: 44 635 63 03 

www.wolmed.pl 

LECZNICE DLA ZWIERZÑT 

MOTORYZACJA

12. ÂRODA-CZWARTEK, 6-7 LUTEGO 2013 OG¸OSZENIA 

CZ¢STOCHOWY 

MOTORYZACJA 

BLACHARSTWO 

AKUMULATORY 

TRANSPORT 

T¸UMIKI 

KUPON 

na bezp∏atne og∏oszenie 

– MOTORYZACJA – NIERUCHOMOÂCI – SPRZEDAM 

– KUPI¢ – MATRYMONIALNE – INNE 

– PRACA 

TreÊç og∏oszenia: 

..................................................................................................................................... 

..................................................................................................................................... 

..................................................................................................................................... 

..................................................................................................................................... 

..................................................................................................................................... 

..................................................................................................................................... 

WYPE¸NIONY KUPON NALE˚Y DOSTARCZYå DO REDAKCJI: AL. NMP 51 (I pi´tro) 

US¸UGI 

US¸UGI 

POGRZEBOWE 

ZUS 

Oddzia∏ w Cz´stochowie 

42-218 Cz´stochowa, ul. Dàbrowskiego 43/45 

Tel.: (34) 368-91-00; Fax.: (34) 368-91-94 

Godziny urz´dowania 

pon. 7.15-17.15; wt. – pt. 7.15-15.15 

Godziny przyj´ç klientów 

pon. 8.00-17.00; wt. – pt. 8.00-15.00 

US¸UGI POGRZEBOWE 

NIERUCHOMOÂCI — ZAMIENI¢ MIESZKANIE — 

Zamieni´ mieszkanie w Bytomiu na podobne w 

— KUPI¢ MIESZKANIE — 

Cz´stochowie. Mieszkanie w Bytomiu typu 

M-2 lub kawalerk´ w III Alei zdecydowanie w∏asnoÊciowego z ksi´gà wieczystà. 3 pi´tro w 

kupi´, mo˝e byç do remontu. Tel. 692 673 367 bloku – 38 m 2 – 2 pokoje z kuchnià, balkon, 

∏azienka. Po remoncie. W najbli˝szej okolicy 

— SPRZEDAM MIESZKANIE — 

szko∏a, przedszkole, przychodnia, sklepy i 

Sprzedam M-2 31,5 m 2 al. Niepodleg∏oÊci, II p, 

punkty us∏ugowe. Tel. 501 272 001 

wie˝owiec. bez poÊredników. Cena 81 tys. z∏. 

— SPRZEDAM DOM — 

Tel. 660 385 607 

Dom nowy 303 m 2 pow. zabudowy, ok. 170 m 2 

Sprzedam mieszkanie M-2 Tysiàclecie, ul. 

pow. mieszkalnej. Stradom, ulica Admiralska. 

Czartoryskiego, pow. 32.60 m 2 , 6 p., wie˝owiec, 

2008 r. Do wprowadzenia. Dzia∏ka 1150 m 2 

zamykany korytarz, balkon, okna PCV, pod∏oga 

szer. 44 m, zagospodarowana, gara˝ na 2 auta 

pokój mozaika, meble kuchenne. Cena 88 tys. 

z kanalizacjà, bramy na pilota. Bruk, tuje, alarm. 

Tel. 512 396 386 

Do wprowadzenia. Ewentualnie wynajm´ firmie 

Sprzedam mieszkanie M-2 – 30 m 2 , ul. 

lub osobie prywatnej, inne propozycje. 

Westerplatte. Tel. 668 510 730 

Tel. 693 626 999 

Sprzedam M-2 – 34 m 2 , I p. ul. Kiliƒskiego 6, 

Dom ok. 100 m 2 na wsi, okolice Koniecpola, z 

przed pogotowiem, wielofunkcyjne: na 

gara˝em na 2 auta, po kapitalnym remoncie, 

mieszkanie, biuro, gabinet, kancelari´ prawnà 

wszystko nowe, dzia∏ka 7000 m 2 . 2 w∏asne 

itp. rata kredytu jest ni˝sza od ceny wynajmu w 

ujćia wody. Oaza ciszy, wko∏o lasy, rzeka 

tej okolicy. Tel. 504 131 467 

Pilica. Ew. rozlicz´ na bloki w Cz´stochowie, 

Sprzedam dwa pokoje z kuchnià, ∏azienkà, inne propozycje. Tel. 693 626 999 

przedpokojem, wn´kowym balkonem. 

— SPRZEDAM DZIA¸K¢ — 

Powierzchnia 38 m 2 na 8 pi´trze – samo 

centrum miasta. Dzwoniç po 18 00 . 

Sprzedam dzia∏k´ ogrodniczà nr 469 przy ul. 

Tel. 606 124 433 

Rolniczej w Cz´stochowie. WiadomoÊç tel. 34 

325 32 72 w godz. 13 – 18. 

Sprzedam M-3 47,5 m 2 , pierwsze pi´tro, 

wymiana okien, drewno, panele – lub zamieni´ 

Wydzier˝awi´ – dzia∏k´, pow. 500 m 2 , 

na Warszaw´ lub okolice. Tel. 34 322 17 02 

CENTRUM. Tel. 889 154 452 po godz. 14 00 

Mieszkanie przy ul. Partyzantów, 37,7 m 2 2 Sprzedam dzia∏k´ budowlanà Stradom, ul. 

pokoje z kuchnià, parter. Bez poÊredników. Kawodrzaƒska, pow. 1197 m 2 , naro˝na, bardzo 

Cena 125 tys. z∏. Tel. 516 048 653 

dobry dojazd. Wszystkie media w ulicy. Obok 

nowe domy. Cena do negocjacji. 

PILMIE! Sprzedam – tanio – lub zamieni´ 

Tel. 512 396 386 

komfortowe, w∏asnoÊciowe mieszkanie w Helu. 

Umeblowane, balkon, 3 pi´tro, CO, CW, liczniki. Sprzedam dzia∏k´ budowlanà na dzia∏alnoÊç 

200 m od pla˝y, s∏oneczne, Êrodkowe. 33 m 32 , gospodarczà. 7.150 m 2 , Êwiat∏ó, gaz, woda, si∏a, 

centrum Helu, niski czynsz (250 z∏). Cena – przy u. Przestrzennej 31 w Cz-wie. Cena do 

90.000 z∏ (wyjazd – marynarz). 

uzgodnienia. Tel. 34 324 30 37 

Tel. 609 87 26 26 

Sprzedam dzia∏k´ rekreacyjnà 

zagospodarowanà o pow. 360 m 2 , domek 

letniskowy – 40 m 2 . ROD ul. Ikara. 

Tel. 695 874 070 

Powiatowy Urzàd Pracy 

w Cz´stochowie 

42-217 Cz´stochowa, ul. Szymanowskiego 15 

Tel. 34 370-61-00; Fax 34 324-31-30 

E-mail: kacz@praca.gov.pl 

Godziny Pracy PUP Cz´stochowa i Gminnego 

Centrum Pracy w Koniecpolu 

Godziny otwarcia urz´du: 7:00 – 15:00 

Godziny przyjmowania interesantów: 7:30 – 14:00 

BEZP¸ATNE 

OG¸OSZENIA DROBNE 

˚wirownia – piaskownia 1,82 ha w 

Dzia∏oszynie. Z koncesjà do 2020 r + kpl 

dokumentacji geologicznej, 6 nawiertów z 

opisem i inne uzgodnienia. Gotowa do 

eksploatacji. Inne propozycje – ewentualnie 

zamieni´ na nowy dom parterowy w Cz-wie lub 

okolicy, mogà buç te˝ bloki. Tel. 693 626 999 

Sprzedam dzia∏k´ ogrodowà zagospodarowanà. 

Tel. 604 842 073 

Sprzedam dzia∏k´ budowlanà 1500 m 2 (25 x 60) 

– media bezpoÊrednio przy dzia∏ce w asfaltowej 

drodze. Warunki zabudowy. Bardzo dogodny 

dojazd do centrum, ul. Zegarowa. Cena do 

negocjacji. Tel. 605 533 260 

— SPRZEDAM LOKAL — 

Lokal gastronomiczny k/Sàdu 100 m 2 + media. 

Tel. 668 510 730 

Lokale po 22 m 2 k / Sàdu + media. 

Tel. 668 510 730 

— WYNAJM¢ — 

I POWIATU

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

OG¸OSZENIA 


Wynajm´ pawilon handlowo-biurowy, pow. 2 x 19 

m 2 plus piwnica. Bdb lokalizacja – Biznes 

Centrum. Wynajm´ – 1200 z∏/m-c plus media. 

Tel. 508 703 286 

Wynajm´ nowà hal´ 150 – 200 m 2 Grabówka – 

Lisiniec, media i warunki UE. Wys. 3,3m, ca∏a w 

p∏ytkach + gara˝ na 2 auta d∏ 15 mb, CO, alarm, 

ogrodzone, na prywatnej posesji. Do przejćia od 

01.01.2013. Lub inne propozycje. 

Tel. 693 626 999 

Wynajm´ M-3 50 m 2 III Aleja, du˝y balkon 5 m 2 , 

blok z ceg∏y, parter, parkiety, lodówka, TV, pralka, 

zmywarka. Przy parkach. 999 z∏ plus media (pràd, 

woda, gaz). Mo˝liwa zamiana na mniejsze, do 36 

m 2 z balkonem w Centrum. Tel. 602 307 570 

Wynajm´ pokój z kuchnià w starym budownictwie. 

Woda, Êwiat∏o, WC murowane na zewnàtrz. Tel. 

34 360 11 72 wieczorem 

DO WYNAJ¢CIA lokale u˝ytkowe w III Alei NMP: 

• 62 m 2 , 1 pi´tro, budynek frontowy, ogrzewanie, 

wejÊcie z bramy; 

• 8,5 m 2 , 1 pi´tro, bud. front., ogrzew., wejÊcie z 

bramy; 

• 86 m 2 (4 pomieszcz.), ogrzew. gaz., wejÊcie od 

podwórka; 

• 84 m 2 (4 pom.), ogrzew., wejÊcie od podwórka; 

• 18 m 2 ogrzew., wejÊcie od podwórka. 

Tel. 34 3606 008 (7.30 – 14.30) 

MOTORYZACJA 

— SPRZEDAM SAMOCHÓD — 

Sprzedam Fiata CC 900, 1995 r., sprawny, 

ubezpieczony, 154 tys. km. Cena do uzgodnienia. 

Tel. 601 935 941 

TOYOTA CELICA, 2000 cm 3 , benzyna. STan 

∏adny, sprawny. TANIO! Tel. 667 412 105. 

MERCEDES A-169 2009 r., 65 tys. km, 2.0 CDI, 

srebrny metalik. 5 drzwi, od nowoÊci jeden 

w∏aÊciciel, bezwypadkowy, jeêdzi∏a kobieta, wersja 

BLUE. Pó∏skóra, reg. wys. kier., podgrz. 

siedzenia, klima. Stan super. Ewentualnie 

zamieni´ na wi´kszy. 

Tel. 693 626 999 

Sprzedam Fiata Cinquecento, 1955 r., 900, 

zielony metalik, sprawny, ubezpieczony. Cena do 

uzgodnienia. Tel. 601 935 941 

Sprzedam Suzuki Wagon Excellent 1.3 BEN, CZ, 

ESZ, EL, AF, 2xairbag, relingi, przyciemaniane 

szyby. 2001 r, 120 tys. km. Cena 10.600 z∏ lub 

zamiana na ma∏y osobowy. Tel. 602 307 570 

BMW X5 XI. 2005 r., 174 tys. km, serwis, 3.0 

diesel, 218 KM, automat, tiptronic, czarna skóra, 

czarny dach panorama, biksenon, hak, wersja 

Limited, grafit metalic, od 2007 r. w kraju, 

homologacja na ci´˝arowy, +5 osób, stan 

perfekcyjny – ewentualnie zamieni´ na limuzyn´ 

Audi, BMW 5, Mercedes. Tel. 693 626 999 

MERCEDES A-169 2009 r., 65 tys. km, 2.0 CDI, 

srebrny metalik. 5 drzwi, od nowoÊci jeden 

w∏aÊciciel, bezwypadkowy, jeêdzi∏a kobieta, wersja 

BLUE. Pó∏skóra, reg. wys. kier., podgrz. 

siedzenia, klima. Stan super. Ewentualnie 

zamieni´ na wi´kszy. 

Tel. 693 626 999 

— CZ¢ÂCI I AKCESORIA — 

Sprzedam tanio do Fiata Seicento: ko∏a z bardzo 

dobrym ogumieniem letnim, ko∏paki nowe, 

reflektory przód – ty∏, lustra boczne, pó∏ka tylna, 

silniczek od wycieraczki tylnej oraz inne akcesoria. 

Tel. 692 669 897 

Felgi aluminiowe 18 cali 5x120 ZENDER w 

dobrym stanie z oponami w bdb stanie, do BMW 

lub innych 225/40/18 Y 92 + dwie opony gratis! 

tel. 603 550 637 

Oryginalna srebrna tylna klapa do BMW-E46 

kombi lekko zagnieciona (lakier nienaruszony). 

Tel 603 550 637 

Sprzedam tarcz´ i docisk do sprz´g∏a Opel 

Omega 2.0 16V, Cena 100 z∏. Tel. 510 194 762 

NAUKA 

— NAUKA – KOREPETYCJE — 

MGR MATEMATYKI – doÊwiadczony nauczyciel 

dyplomowany, egazminator prac maturalnych 

przygotowuje do matury 2013, udziela korepetycji 

oraz przygotowuje studentów do egzaminów 

semestralnych ze wszystkich dzia∏ów matematyki 

wy˝szej. Warunki dotyczàce kosztów i miejsca 

spotkaƒ do omówienia pod nr tel. 669 035 197, 

723 917 246 

BEZP¸ATNE OG¸OSZENIA DROBNE 

MATEMATYKA – korepetycje, soldnie i tanio, w 

ÊródmieÊciu, szczególnie przygotowanie do 

matury. Tel. 694 749 648 

SZKOLENIE PSÓW metodami pozytywnymi. 

Oferujemy szkolenie w zakresie pos∏uszeƒstwa 

oraz rozwiàzywanie problemów z zachowaniem. 

Tel. 726 591 835 

J. ANGIELSKI – wszystkie poziomy. Centrum. 

Anglistka po studiach w Polsce i Anglii (Nejman 

University College Birmingham). 30 z∏/godz. 

zegarowà. Tel. 603 402 953 

ANGIELSKI – lekcje w domu i w firmie, 

korepetycje, konwersacje, przygotowanie do 

egzaminów (test gimnazjalny, matura, LCCI) 

korepetycje, lektor szko∏y wy˝szej, 16 lat praktyki. 

30 z∏/godz. Mo˝liwe lekcje równie˝ w okolicach 

Cz´stochowy. Dojazd. Tel. 508 569 307, 

admiral_piett@wp.pl 

SPRZEDAM 

— ART. DZIECI¢CE — 

Sprzedam wózek dziecićy, dwie budy, noside∏ko. 

Cena 100 z∏. Tel. 34 324 58 75 

— ART. SPORTOWE — 

Sprzedam narty polskie „Polsport” wàskie, 170 

cm, d∏ugie, nieu˝ywane, bez okuç. Cena 30 z∏. 

Tel. 600 144 560 

Sprzedam rower damk´. Wićej informacji po nr 

tel. 34 324 04 26 

— BUDOWNICTWO — 

Oferujemy drzwi zewn´trzne na wymiar oraz drzwi 

wewn´trzne o szerokoÊci 2 cm felca na obecnà 

starà futryn´. Tel. 887 627 682 

Ziemia czarna ogrodowa, piasek budowlany, 

podsypkowy, gruz, t∏uczeƒ. Dowo˝´ do klienta. 

Us∏ugi koparkà. Tel. 660 752 305 

Dystrybutor drzwi zewn´trznych i wewn´trznych 

polskich firm jak: KMT, DRE CAL / K´dziora, 

Eurodoors, POL-SKONE. Tel. 887 627 682 

Sprzedam okna balkonowe z drzwiami, ma∏o 

u˝ywane, bia∏e. Szyby zespolone oraz inne okna. 

Tel. 34 365 70 65, 663 234 096 

Sprzedam balustrad´ kutà, ozdobnà, z kwadratu 

12. Cena 120 z∏/mb. Tel. 34 365 70 65, 

663 234 096 

Grzejniki PURMO 135 x 60, 2 szt., sufitowe 

oprawy halogenowe CHORS nowe. 

Tel. 500 501 042. 

— ELEKTRONIKA — 

Nowe gry na PS3 po 50 z∏/szt. Tel. 886 190 154 

TV LCD AEG15 cali. Stan bardzo dobry. Cena 

200 z∏. Tel. 791 232 947 

Aparat fotograficzny KODAK – 50 z∏. Aparat 

fotograficzny PREMIER – 50 z∏. Kamera foto 

V6000 z rediem – 195 z∏. Radio dwuzakresowe – 

25 z∏. S∏uchawki domofonowe Unifon, 4 sz. – 48 

z∏. Telefon Panasonic z sekretarkà. 

Tel: 514 765 911 

Sprzedam telewizor SHARP Aquos LC 37WD1E, 

uszkodzona matryca, cena do naegocjacji. 

Nowy – 4 lata. Tel. 603 521 686, 603 521 554 

Sprzedam TV kineskopowy Sony 21 cali, TXT, 

pilot, stan bdb. Cena 90 z∏. Tel. 504 047 869 

— HOBBY — 

Sprzedam kolekcje: monet Mennicy Polskiej, 

Cuda Âwiata, Znaki Zodiaku, Systema SOlare, 

Piastowie, Dinozaury. Kompletne, z certyfikatami. 

Cena do uzgodnienia. Tel. 501 529 463 

— KSIÑ˚KI — 

Ksi´gozbiór, ró˝na tematyka po bardzo niskich 

cenach sprzedam. Tel. 500 403 072, 

600 144 560 

Ksià˝ki ró˝ne, m.in. fantastyka. 500 szt. Cena 2 

z∏/szt. Tel. 34 324 30 37 

Rodzinna Encyklopedia Medycyny w 16 tomach. 

Cena 100 z∏. Tel. 535 575 511 

Kasety magnetowidowe „Mistrzowie sztuk walki” – 

34 szt. – 8 z∏/szt. Ksià˝ki z medycyny naturalnej, 

97 szt. – ceny do uzgodnienia. Ksià˝ki z filozofii 

Dalekiego Wschodu 91 szt. – ceny do 

uzgodnienia. Czasopisma „Zrób Sam” i „M∏ody 

Technik”, 30 szt. – 15 z∏. Ksià˝ki szkolne i 

literatura do matury i beletrystyka, 81 szt – ceny 

do uzgodnienia. Tel: 514 765 911 

— MASZYNY I URZÑDZENIA — 

Sprzedam nowy gara˝ blaszany 5x3 m. 

Tel. 692 515 893 

Sprzedam prostownik 220 V – 12-24V, 20A. Cena 

200 z∏. Tel. 608 620 415 

Sprzedam pompy hydroforowe – z gwarancjà. 

Naprawa pomp wodnych samochodowych – 

hydroforowych. Sprzedam silnik 3 kW 1400 obr. 

Tel. 500 403 072, 34 322 07 54 

Maszyny do szycia: 

PFAFF praworamienna, potrójny transport, reg. 

wys., sto∏u. Stan idealny. Cena 1700 z∏. 

SINGER – centralne smarowanie – 600 z∏. 

MINERWA – pojedynczy i podwójny transport, 

srebrna. Dobra cena. 

Tel. 693 626 999 

— ODZIE˚ — 

Sprzedam futro – kurtk´ tchórzofretki na t´˝szà 

osob´. Cena 2500 z∏ – do uzgodnienia. 

Tel. 34 365 29 55 

Futro z norek na ∏atki lub do przerobienia na 

kurtk´. Kolor bràzowy. Rozmiar 42 - 44. 


Sprzedam kurtk´ z lisa czarnà. Rozmiar 42 - 44. 

Stann dobry. Tel. 663 374 757 

Ko˝uch m´ski, bràzowy, nieu˝ywany, na szczup∏à 

osob´ do 170 cm wzrostu sprzedam. Cena 120 

z∏. Tel. 600 144 560 

Sprzedam kurtk´ ze sztucznego bia∏ego misia. 

Rozmiar Êredni, cena 90 z∏. Tel. 34 324 30 37 

Sprzedam srebrnà bransoletk´ m´skà 

„Pancerka”, waga ok. 90 g – TANIO!. 

Tel. 606 322 437 po godz. 16 00 . 

Futro z ca∏ych norek – nowe. Tel. 605 587 140 

— RÓ˚NE — 

Sprzedam grób na cmentarzu Êw. Rocha. TANIO! 

Tel. 34 360 11 72 wieczorem 

Sprzedam du˝à bud´ ocieplanà, z tarasem dla 

psa. Tel. 34 365 70 65, 663 234 096 

Sprzedam miejsce na cmentarzu Kule, blisko 

koÊcio∏a. Tel. 882 711 921 

— WYPOSA˚ENIE WN¢TRZ — 

Sprzedam ko∏dr´ we∏nianà – jedna strona jasna – 

australijskie merynosy, druga strona bràzowa – 

sierÊç z lamy meksykaƒskiej. Nieu˝ywana. 

Cena 700 z∏. Tel. 34 365 29 55 

Sprzedam poduszk´ do masa˝u, patelni´ do 

pizzy i wiele innych ciekawych przyrzàdów. Ceny 

do uzgodnienia. Tel. 531 044 566 

Szaf´ na buty 50 x 70, kolor czarny, stan dobry. 


Maszyna do pisania walizkowa, ma∏a, przenoÊna. 

Ma∏o u˝ywana. Stan bardzo dobry. Cena 40 z∏. 

Tel. 663 374 757 

Bojler elektryczny 50 l – 200 z∏. Umywalka bia∏a 

(56 x 42 cm) – 50 z∏. Encyklopedia – 21 tomów – 

300 z∏. Buty ocieplane m´skie „Mustang”, rozm. 

42 – 200 z∏. Tel. 660 714 015 

Komplet wypoczynkowy – skóra ekri po∏àczony z 

drewnem 3 x 1 x 1. Stan bdb, klasyczny. 

Tel. 667 412 105. 

Kufer na poÊciel, drewniany, stylowy. 

Tel. 667 412 105. 

Kanapa, skóra, czarna 2x1. Tel. 667 412 105. 

Lampa stojàca pokojowa, stylowa. 

Tel. 667 412 105. 

Sprzedam butle gazowe. Tel. 34 360 11 72 

wieczorem 

Stó∏ kuchenny nowy, bràz 80 x 56 cm. Cena 80 z∏. 

Tel. 34 324 30 37 

Sprzedam nowy, nieu˝ywany wózek inwalidzki 

„Breezy”. TANIO! Tel. 606 322 437 po godz. 16 00 . 

— ZDROWIE — 

¸ó˝ko SYOGRA do masa˝u. Nieu˝ywane. Cena 

2500 z∏. Tel. 535 575 511 

Sprzedam nowy wózek inwalidzki, sk∏adany, 

wygodny i lekki. Cena 600 z∏. 

Tel. 34 362 04 51 

US¸UGI 

Przed∏u˝anie i stylizacja paznokci metodà ˝elowà. 

Du˝y wybór dodatków. Dla sta∏ych klientów 

rabaty! Cena od 25 z∏!. Wolne terminy. 

Tel. 881 262 327 

OdÊnie˝anie dachów. Solidnie – tanio. 

Tel. 515 848 644 

Pogotowie hydrauliczne dla Cz´stochowy i okolic. 

tel. 603 550 637 

Szycie – przeróbki futer. Tel. 667 412 105 

Serwis i sprzeda˝ sprz´tu komputerowego. 

Zgrywanie kaset Wideo na DVD/Blu-Ray. 

Wywo∏ywanie zdj´ç i fotoprezenty. 

Tel. 793 07 07 51 

Drobne naprawy domowe, drobne remonty 

(elektryka, hydraulika, malowanie). 

Tel. 787 173 423 

OdÊnie˝anie dachów, podwórek. Tel. 508 059 913 

Sprzàtanie, mycie okien. Tel. 797 257 218 

„Z∏ota Ràczka” – frobne remonty i naprawy. 

Tel. 513 822 912 

Blacharstwo-dekarstwo: termozgrzew, blacha, 

rynny, obróbki, kominy, okna, panele, Êniego∏apy. 

Tel. 513 641 666 

Dachy – kompleksowo i solidnie, wszystkie 

pokrycia, remonty, obróbki i podbitki. 

Tel. 501 946 331 

Malowanie. Gipsowanie. Tapetowanie. Monta˝ 

karton-gips, uk∏adanie paneli. Inne us∏ugi 

wykoƒczeniowe. Tel. 508 703 286. 

Sprzàtanie piwnic i strychów. Wywóz zb´dnych 

rzeczy. Tel. 500 796 252 

Cyklinowanie, uk∏adanie parkietów, paneli oraz 

renowacja schodów. Tel. 603 664 249 

Naprawa telewizorów starego i nowego typu, 

monta˝ anten telewizyjnych i satelitarnych, dojazd 

do klienta. Tel. 538 760 073 

WRÓ˚BY – TAROT. Tel. 34 317 31 89 

Szycie futer. Reperacja, przeróbki + us∏ugi.. 

Tel. 667 412 105. 

Redaguj´ ró˝nego rodzaju teksty – prace 

naukowe, materia∏y szkoleniowe, wyk∏ady, listy, 

próby literackie itp. Tel. 514 996 303 

Tapetowanie, malowanie, remonty. 

Tel. 500 501 042 

Naprawa pomp wodnych hydroforowych, 

cyrkulacyjnych, samochodowych. 

Tel. 500 403 072 

PRACA 

— DAM PRAC¢ — 

Zatrudni´ gospodyni´ i opiekunk´ na pobyt sta∏y 

przez 24 godziny z zamieszkaniem. Wiek do 65 

lat. Za odpowiednim wynagrodzeniem. 

Tel. 34 365 29 55 

— SZUKAM PRACY — 

Ma∏˝eƒstwo pilnie poszukuje pracy, niekoniecznie 

razem. Tylko powa˝ne oferty. Tel. 510 513 222 

40-letni z drugà grupà podejmie prac´ fizycznà – 

prac. sprzàtajàcy, roznoszenie ulotek, praca 

cha∏upnicza. bez kontaktu z maszynami. 

Tel. 794 239 418 

Podejm´ si´ opieki nad dzieckiem, mo˝e byç 

niemowl´. Jestem obowiàzkowa, lubi´ zajmowaç 

si´ dzieçmi. Mam 50 lat i doÊwiadczenie. Bez 

rejestracji. Tel. 663 374 757 

Mam 50 lat. Poszukuj´ pracy cha∏upniczej (oprócz 

szycia). Posiadam stopieƒ niepe∏nosprawnoÊci. 

Jestem dyspozycyjna i odpowiedzialna za 

wykonywanie pracy. Bez rejestracji. 

Tel. 663 374 757 

Poszukuj´ zatrudnienia na terenie Niemiec w 

charakterze pracownika fizycznego. Najch´tniej w 

rolnictwie. Nr kontaktowy 606 482 699. 

Szukam ma∏ego sprzàtania – typu pracownik 

gospodarczy. Tel. 794 239 418 

Szukam roznoszenia ulotek. Tel. 794 239 418 

Podejm´ prac´ na wtryskarkach, prace 

magazynowe, gospodarcze, w ochronie. 

Posiadam orzeczenie o niepe∏nosprawnoÊci. 

Tel. 519 453 121 

Poszukuj´ pracy – budownictwo. Posiadam 

uprawnienia budowlane, nale˝´ do Izby 

In˝ynierów, a tak˝e us∏ugi, marketing, dyspozytor i 

inne. Ukoƒczona Politechnika (Zarzàdzanie z 

Marketingiem). Tel. 695 006 785 

M´˝czyzna, 29 lat szuka pracy jako pomocnik na 

budowie, dachach, kostce, pracownik fizyczny, 

malowanie dachów, Êcian, rozbiórki, na produkcji, 

przeprowadzkach, przy za∏adunku, na magazynie, 

na stacji paliw, konwojent, ochroniarz obiektu 

lub inne. Tel. 510 573 919 

Hydraulik – wykonuje szybko, tannio i dok∏adnie: 

przeróbki instalacji sanitarnych, wod.-kan., CO 

i gazowe. Monta˝ ∏azienek i drobne naprawy. 

Tel. 665 789 454 

Dyspozycyjna kobieta, wykszt. Êrednieaktualna 

ksià˝eczka sanepidowska podejmie prac´ 

dodatkowà w handlu, pomoc kuchenna, na 

produkcji, sprzàtanie ewentualnie opieka nad 

dzieckiem lub starszà osobà. Bez ofert 

towarzyskich. Tel. 530 346 386 

Emerytka szuka pracy. Tel. 885 391 514 

Przyjm´ cha∏upnictwo, oprócz szycia. Tel. 

725884509 

Posiadam prawo jazdy kat „B”. Posiadam wolny 

czas. podejm´ prac´. Tel. 725884509 

MATRYMONIALNE 

Samotna wdowa pozna bezdzietnego , 

niezale˝nego finansowo wdowca 62 - 64 lat. Mile 

widziany Pan zmotoryzowany. Cel - sta∏y zwiàzek. 

Tel. 34 3633-599 po godz. 18. 

Poznam panià w wieku 50 – 55 lat bez 

zobowiàzaƒ. Jestem osobà niezale˝nà finansowo, 

mieszkam sam. pragn´ sp´dzaç mi∏o i weso∏o 

wspólne lata dalszego naszego zwiàzku. Czekam 

pilnie na odpowiedzi. Tel. 531 049 836 

Poznam panià w wieku 50 – 55 lat stanu wolnego. 

Jestem w wieku 50 lat, niezale˝ny finansowo, 

w∏asne mieszkanie. Lubi´ rozrywk´ i dobre 

towarzystwo aby mile sp´dzaç czas, Chcia∏bym 

dlatego poznaç osob´ o podobnych cechach 

charakteru. Tel. 793 933 172 

Samotny kawaler 26 lat pozna panie do lat 40. 

Cel – sta∏y zwiàzek. Chc´ kochaç i byç 

kochanym. Nie patrz´ na wyglàd, lecz na serce. 

Odpowiadam tylko na listy. Jestem niskiego 

wzrostu (167 cm), ale co male to pi´kne. Prosz´ 

pisaç, naprawd´ warto. ¸ukasz D∏u˝eƒ, ul. 

Âwierczewskiego 3, 47-100 Strzelce Opolskie 

Poznam samotnà panià w wieku powy˝ej 60 lat 

z dzielnicy B∏eszno. Tel. 514 765 911 

Samotna wdowa pozna niezale˝nego finansowo 

62-letniego wdowca celem sta∏ego zwiàzku. Mile 

widziany pan zmotoryzowany. 

Kontakt tel. 34 363 35 99 po godz. 18. 

Rozwiedziony, po czterdziestce, pozna kobiet´, 

bardzo ch´tnie puszystà. Uroda i wiek kobiety 

oboj´tne. Tel. 515 130 498 

Kawaler lat 45, bezdzietny, wysoki, normalny, 

niezale˝ny finansowo, ciemny blondyn pozna 

panià w wieku do 50 lat. Stan cywilny pani 

nieistotny. Pani mo˝e posiadaç dzieci. Cel – sta∏y 

zwiàzek. Tel. 660 006 217 

M´˝czyzna, 29 lat szuka kobiety w wieku 18 – 50 

lat w celu utworzenia szcz´Êliwego zwiàzku. 

Tel. 510 573 919 

Blondynka 46 lat, szczup∏a, pozna pana od 45 do 

60 lat. Stan cywilny bez znaczenia. 

Tel. 534 572 597 

Samotny 25-letni kawaler pozna panie do 30 lat w 

celu przyjaêni lub zwiàzku. Tylko listy. Grzegorz 

Urbaƒski, ul. Karola Miarki 1, 47-100 Strzelce 

Opolskie. 

RÓ˚NE 

Poszukuj´ osoby wyje˝d˝ajàcej do Niemiec 

w∏asnym samochodem dysponujàcej wolnym 

miejscem w aucie.. Nr kontaktowy 606 482 699.

14. ÂRODA-CZWARTEK, 6-7 LUTEGO 2013 MOTORYZACJA 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Oferta wybrana z dnia 31.01.2013 r. 

Fiat Stilo 1.9 JTD klima, serwis, 2001, 168 000 km, 

116 KM diesel, grafitowy-metallic, ABS, ASR, 

poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby, el. 

lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, komputer, serwisowany 

w ASO, bezwypadkowy 

9 900 z∏ 

Ford Focus TDCi klima, serwis, 2004, 175 000 km, 

101 KM diesel, srebrny-metallic, alufelgi, Êwiat∏a 

przeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne, 

immobiliser, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, 

centralny zamek, radio, wspomaganie kierownicy, 

kierownica wielofunkcyjna, podgrzewana przednia 

szyba, serwisowany w ASO, bezwypadkowy 

11 900 z∏ 

Ford Focus 1.8TDDi Bezwyp., klima, serwis,1999, 

181 000 km, 90 KM diesel, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, 

ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, el. szyby, 

el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, tapicerka welurowa, 

podgrzewana przednia szyba. 

Pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, 

bezwypadkowy. 

8 900 z∏ 

Ford Focus C-Max TDCi tiptronik, serwis, 2006, 

102 000 km, automat, 110 KM diesel, szarymetallic, 

alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏., przyc. szyby, 

ABS, pod. powietrz., immobiliser, el. szyby, el. 

lusterka, klima, nawigacja, centr. zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, komputer, tempomat, 

czujnik parkowania, podgrzewana przednia szyba, 

pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w ASO, 

bezwypadkowy 

15 900 z∏ 

Hyundai Tucson 2.0CRD 4x4 Bezwypadkowy, 

serwis, 2005, 161 000 km, 113 KM diesel, srebrnymetallic, 

hak, alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, 

przyciemniane szyby, ABS, ASR, poduszki 

powietrzne, immobiliser, ESP, 4x4, el. szyby, el. 


wspomaganie kierownicy, tapicerka welurowa, 

czujnik parkowania. Serwisowany w ASO, 

bezwypadkowy 

25 900 z∏ 

Hyundai Tucson 4x4 klimatron, serwis, 2007, 

62 000 km, 140 KM diesel, czarny-metallic, hak, 

alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, przyciemniane 

szyby, ABS, ASR, poduszki powietrzne, 

immobiliser, ESP, blokada dyferencja∏u, 4x4, el. 

szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, 

radio, wspomaganie kierownicy, komputer, 

tapicerka welurowa, tempomat, serwisowany w 

ASO, bezwypadkowy 

34 900 z∏ 

Jaguar S-Type V6 Bezwyp., klimatron, skóra, 

serwis, 2002, 208 000 km, 200 KM benzyna, z∏otymetallic, 

alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, 

ASR, autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, 

ESP, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, tapicerka 

skórzana, centralny zamek, radio, wspomaganie 

kierownicy, komputer, tempomat, kierownica 

wielofunkcyjna, czujnik parkowania,I w∏aÊciciel, 

serwisowany w ASO, bezwypadkowy 15 900 z∏ 

Jeep Grand Cherokee 3.7 V6+Gaz klima, serwis 

2006, 105 000 km, automat, 213 KM 

benzyna+LPG, hak, alufelgi, przyciemniane szyby, 

ABS, autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, 

ESP, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny 

zamek, radio, wspomaganie kierownicy, komputer, 

tempomat, pierwszy w∏aÊciciel, serwisowany w 

ASO, bezwypadkowy 

33 900 z∏ 

Kia Carens CRDi Bezwypad., klimatron, serwis, 

2004, 169 000 km. 113 KM diesel, srebrny-metallic, 

Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, ASR, poduszki 

powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el. 


wspomaganie kierownicy, czujnik deszczu. 


bezwypadkowy. 

13 400 z∏ 

Kia Rio 1.3i Bezwypad, serwis, 71.000 km 

2005, 82 KM benzyna, srebrny-metallic, ABS, 

poduszki powietrzne, immobiliser, centralny zamek, 


serwisowany w ASO, bezwypadkowy 

10 400 z∏ 

Land Rover Freelander TD4 Bezwyp., skóra, klima, 

serwis, 2004, 159 000 km, 112 KM diesel, szarymetallic, 

hak, alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, 

ASR, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, 4x4, 

el. szyby, el. lusterka, tapicerka skórzana, centralny 

zamek, radio, wspomaganie kierownicy 


bezwypadkowy 

24 900 z∏ 

Land Rover Range Rover Bezwypadk., klimatron, 

skóra, serwis, 2003, 248 000 km, automat, 177 KM 

diesel, hak, alufelgi, ABS, autoalarm, poduszki pow., 

immobiliser, ESP, EDS, 4x4, el. lusterka, klimatyz., 

skóra, centr. zamek, radio, wspomag. kierownicy, 

komputer, tempomat, podgrz. fotele, kierownica 

wielof., czujnik parkow., regul. wys. podwozia, 

podgrz. przednia szyba. I w∏aÊciciel, serwisowany 


34 900 z∏ 

Mazda 3 1.6 CDVi Bezwypadkowy serwis, 2005, 

168 000 km, 110 KM diesel, szary-metallic, 

ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, 

el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, 

radio, wspomaganie kierownicy 


bezwypadkowy 

18 900 z∏ 

Mazda 323F TDVi Bezwypadkowy, klima, serwis 

2002, 167 000 km, 101 KM diesel, szary-metallic, 

Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, immobiliser, 


radio, wspomaganie kierownicy, tapicerka welurowa, 

kierownica wielofunkcyjna, 


bezwypadkowy 

10 400 z∏ 

Mazda 6 20CD klimatron, serwis, 2004, 167 000 km, 

120 KM diesel, srebrny-metallic, ABS, ASR, 

poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el. 


wspomaganie kierownicy, komputer, tapicerka 

welurowa, tempomat, kierownica wielofunkcyjna, 


15 900 z∏ 

Mazda 6 CDVi Bezwypadk., klimatron, serwis, 2004 

177 000 km, 121 KM diesel, szary-metallic, Êwiat∏a 

przeciwmg∏owe, ABS, ASR, poduszki powietrzne, 

immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, centralny zamek, radio, wspomaganie 

kierownicy, komputer, tapicerka welurowa, 

tempomat, kierownica wielofunkcyjna. Serwisowany 


14 900 z∏ 

Mazda MPV klimatyzacja, 2005, 136 KM diesel, 

srebrny-metallic, pojazd uszkodzony, hak, alufelgi, 

szyberdach, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, przyciemniane 

szyby, ABS, ASR, poduszki powietrzne, immobiliser, 


radio, wspomaganie kierownicy, kierownica 

wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, bezwypadkowy 

12 400 z∏ 

Mercedes-Benz C 200 Kompressor, bezwypadk., 

klima, skóra, sportowy / coupe, 2001, 174 000 km, 

automat,163 KM benzyna, srebrny-metallic, 2/3 

drzwi, alufelgi, ABS, autoalarm, poduszki 

powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, nawigacja, centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, komputer, tempomat, 

kierownica wielofunkcyjna. I w∏aÊciciel, serwisowany 


16 900 z∏ 

Mercedes-Benz S 320 klimatronik, serwis, skóra 

2001, 318 000 km, automat, 197 KM diesel, srebrnymetallic, 

alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, ASR, 

autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. 

szyby, el. lusterka, centr. zam., radio, wspom. kierownicy, 

komputer, tempomat, podgrz. fotele, czujnik deszczu, 

kierownica wielofunkcyjna, niezal. ogrzewanie, czujnik 

parkowania, regulowana wysokoÊç podwozia, I w∏aÊc., 

bezwypadkowy 

19 900 z∏ 

Opel Antara 4x4 CDTi Bezwypadkowy, serwis, 2008 

137 000 km, 150 KM diesel, bia∏y, hak, alufelgi, 

przyciemn. szyby, ABS, poduszki pow., immobiliser, 

ESP, 4x4, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, 

nawigacja, centr. zamek, radio, wspom. kierownicy, 

komputer, tempomat, podgrzewane fotele, kierownica 

wielofunkcyjna, czujnik parkowania. I w∏aÊciciel, 


Opel Astra bezwypad, klimatyzacja, serwis, kombi, 

2007, 182 000 km, 101 KM diesel, grafitowymetallic, 

ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, el. 

szyby, klimatyzacja, centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, komputer, pierwszy 

w∏aÊciciel, serwisowany w ASO 

19 900 z∏ 

Opel Astra Bertone bezwypad, klima, skóra, sportowy 

/ coupe, 2001, 148 000 km, 101 KM benzyna, srebrnymetallic, 

2/3 drzwi, alufelgi, szyberdach, Êwiat∏a 

przeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, 

el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, tapicerka skórzana, 


podgrzewane fotele, kierownica wielofunkcyjna, pierwszy 


12 900 z∏ 

Opel Astra Bertone bezwypad, klima, skóra, 

kabriolet, 2001, 148 000 km, 101 KM benzyna, 2/3 

drzwi, alufelgi, szyberdach, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, 


el. lusterka, klimatyzacja, tapicerka skórzana, 

centralny zamek, radio, podgrzewane fotele, 

kierownica wielofunkcyjna, pierwszy w∏aÊciciel, 

serwisowany w ASO 

12 900 z∏ 

Opel Astra Bertone skóra, serwis, kabriolet, 2003, 

168 000 km, 103 KM benzyna, bordowy-metallic, 

2/3 drzwi, alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe 


el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, radio, 

wspomaganie kierownicy, podgrzewane fotele, 

kierownica wielofunkcyjna 


bezwypadkowy 

14 900 z∏ 

Opel Omega 2.2DTi Bezwyp., klimatron, serwis, 

2001, 188 000 km 

120 KM diesel, grafitowy-metallic 

Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne, 

immobiliser, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, 


komputer, kierownica wielofunkcyjna, pierwszy 


9 900 z∏ 

Opel Vectra CDTi Bezwypad, navi, skóra, serwis, 

kombi, 2008, 152 000 km, 120 KM diesel, grafitowymetallic, 

hak, alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, ASR, 

poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el. 

lusterka, klimatyzacja, tapicerka skórzana, nawigacja, 


komputer, tempomat, podgrzewane fotele, kierownica 

wielofunkcyjna, czujnik parkowania, pierwszy w∏aÊciciel, 

serwisowany w ASO 

29 900 z∏ 

Opel Vectra Bezwypadk., klimatronik, serwis, navi, 

skóra, kombi, 2004, 197 000 km, 150 KM diesel, szarymetallic, 

alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, ASR, 

autoalarm, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, 

el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, tapicerka skórzana, 

nawigacja, centralny zamek, radio, wspomaganie 

kierownicy, komputer, tempomat, podgrzewane fotele, 

kierownica wielofunkcyjna. Serwisowany w ASO, 

bezwypadkowy. 

17 900 z∏ 

Opel Vectra 1.9CDTi Bezwypadkowy, skóra, 2007, 

147 000 km, diesel, srebrny-metallic, alufelgi, Êwiat∏a 

przeciwmg∏owe, ABS, poduszki powietrzne, 

immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka, klimatyzacja, 

tapicerka skórzana, system nawigacji, centralny zamek, 

radio, wspomaganie kierownicy, komputer, tempomat, 

kierownica wielofunkcyjna. Pierwszy w∏aÊciciel, 


27 900 z∏ 

Opel Zafira 2.0DTi klima, serwis, 2002, 

175 000 km, 101 KM diesel, zielony-metallic, 

alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, ABS, poduszki 

powietrzne, immobiliser, ESP, el. szyby, el. lusterka, 

klimatyzacja, system nawigacji, centralny zamek, 

radio, wspomaganie kierownicy, komputer, tapicerka 

welurowa, kierownica wielofunkcyjna 


Opel Zafira DTi Bezwypadk.. klimatronik, serwis, 

kombi, 2004, 169 000 km, 101 KM diesel, 

szary-metallic, alufelgi, Êwiat∏a przeciwmg∏owe, 

ABS, poduszki powietrzne, immobiliser, ESP, el. 

szyby, el. lusterka, klimatyzacja, centralny zamek, 

radio, wspomaganie kierownicy, komputer, 

kierownica wielofunkcyjna. Serwisowany w ASO, 

bezwypadkowy. 

16 400 z∏

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

MOTORYZACJA 


28.900 z∏ 

79.990 z∏ 

netto 

NISSAN NAVARA 2.5 dCi 190KM 4x4 „LE”, 2011r. 

Przebieg: 1 500 km, Samochód demonstracyjny. 

Pe∏ne odliczenie podatku VAT. 

45.500 z∏ 

netto 

FIAT BRAVO 1.9 Multijet 120KM „Dynamic”, 2008/09 r. Przebieg: 97 000 km, 

I w∏aÊciciel. Serwisowany, bezwypadkowy. Nowe opony. 

NISSAN NV200 1.5 dCi 89KM, 2012r., Przebieg: 0 km, 

Fabrycznie nowy, Pe∏ne odliczenie podatku VAT. 

45.900 z∏ 

36.900 z∏ 

84.900 z∏ 

KIA CEE'D 1.4 105KM „M”, 2011r. Przebieg: 4 000 km, 

Samochód demonstracyjny. 

NISSAN MICRA 1.2 80KM „Visia AC/CD”, 2012r., 

Przebieg: 0 km, Fabrycznie nowy. Lakier Metalizowany. 

KIA CARNIVAL 2.2 Diesel 195KM, 2011r. 

Przebieg: 3 000 km, Samochód demonstracyjny, 

7-osobowy.

16. ÂRODA-CZWARTEK, 6-7 LUTEGO 2013 KULTURA 

CZ¢STOCHOWY 

I POWIATU 

Vademecum prawne seniora 

Studentki Akademii im. J. D∏ugosza zapraszajà na cykl bezp∏atnych 

wyk∏adów pt. „Vademecum prawne seniora”. Wyk∏ady odbywajà od godz. 

16 do 18 w auli wyk∏adowej 121 przy ul. Waszyngtona 4/8. Poruszone 

zostanà m.in. tematy z zakresu prawa spadkowego i konsumenta, a tak˝e 

ochrony przed oszustwami. 

Terminy wyk∏adów: 8, 15 i 22 lutego. 

Zapraszamy wszystkich seniorów. 

mag 

Aktywny senior 

Zajćia „Callanetics” na P∏ywalni Krytej przy Al. Niepodleg∏oÊci 20/22 odbywajà si´: 

w poniedzia∏ek o godz. 11.00 i godz. 17.00 

i w czwartek o godz. 17.30. 

Zajćia z „Choreoterapii” na P∏ywalni Krytej przy Al. Niepodleg∏oÊci 20/22 odbywajà si´ 

we wtorek o godz. 17.30 i w piàtek o godz. 12.00 

Zajćia „Gimnastyka w wodzie” na P∏ywalni Krytej przy Al. Niepodleg∏oÊci 20/22 odbywajà 

si´: w poniedzia∏ek, wtorek, Êrod´ i czwartek o godz. 12.00. 

Osoby p∏ywajàce mogà korzystaç z basenu od poniedzia∏ku do piàtku od 10.30 do 15.00 

(w godzinach ogólnodost´pnych) i w soboty na godz. 12.00, 12.45, 13.30, 14.15. 

Sekcja Bryd˝owa: poniedzia∏ek, wtorek i Êroda - godz. 15.00. 

Muzeum Cz´stochowskie 

od paêdziernika do maja zaprasza: 

we wtorki, czwartki i piàtki od 9.00 do 15.30, 

w Êrody od 11.00 do 17.30, 

w soboty i niedziele od 11.00 do 17.00, 

w poniedzia∏ki muzeum nieczynne 

Godziny pracy MULTICENTRUM „ZODIAK”: 

poniedzia∏ek: 10.00-18.00, wtorek – piàtek: 7.30-15.30 

Godziny pracy Willi Genera∏a 

przy al. WolnoÊci 30: poniedzia∏ki, Êrody i piàtki: 7.30-19.00, 

wtorki i czwartki: 7.30-15.30, ostatnie soboty miesiàca: 11.00-17.00, 

w niedziel´ obiekt nieczynny 

Teatr im. Adama Mickiewicza 

Cz´stochowa, ul. Kiliƒskiego 15, 

Sekretariat: tel. (34) 372 33 04, 

fax (34) 372 33 50, 

e-mail: info@teatr-mickiewicza.pl, 

dyrekcja@teatr-mickiewicza.pl 

REPERTUAR 

Êroda 6 lutego 10.00 

Królewicz i ˝ebrak 

Scena Du˝a 

INFORMATOR 

REPERTUAR 

Cinema City „WolnoÊç” 

1 – 7.02.2013 r. 

PREMIERY 

Drogówka – 10:00, 12:30, 

15:00, 17:30, 20:00, 22:30 

Lincoln – 12:00, 15:15, 18:15, 

21:15 

Zambezia 2D – 13:30, 17:30 

Zambezia 3D – 11:30, 15:30 

BIE˚ÑCY REPERTUAR 

Django – 13:00, 18:30, 21:45 

Hobbit: Niezwyk∏a podró˝ 2D – 

dubbing – 11:15 

Hobbit: Niezwyk∏a podró˝ 3D – 

dubbing – 17:00 

Les Miserables – N´dznicy – 

13:00, 17:15, 20:30 

Kino jest otwierane 30 min przed pierwszym seansem i zamykane 15 min po rozpoczćiu ostatniego seansu. 

Kino zastrzega sobie prawo do zmiany repertuaru. 

KULTURALNY 

Niemo˝liwe – 11:30, 14:00, 

16:30, 19:00, 21:30 

Podejrzani zakochani 

– 16:15, 19:30, 21:45 

S´p – 16:00, 18:40, 21:20 

˚ycie Pi 2D – dubbing 

– 14:30 

˚ycie Pi 3D – napisy – 20:20 

FILMY FAMILIJNE: 

Dino Mama 2D – 11:00 

Prawie jak gladiator 2D 

– 10:00 

Ralph Demolka 2D – 12:15 

Ralph Demolka 3D – 10:00, 

14:45 

Stra˝nicy Marzeƒ 2D 

– 10:45 

REPERTUAR 

Cinema City Galeria Jurajska 

1 – 7.02.2013 r. 

PREMIERY 

˚ycie Pi 2D – dubbing 

Drogówka – 11:30; 14:00; 16:30; 

19:00; 21:30 

– 11:30 

Gangster Squad. Pogromcy mafii ˚ycie Pi 3D – dubbing 

– 11:00; 14:40; 17:0; 19:20; – 18:15G 

21:40 

Zambezia 2D – 10:40; 14:20 

FILMY FAMILIJNE: 

Zambezia 3D – 12:30; 16:10 Prawie ja Gladiator 2D 

NADAL W REPERTUARZE 

Django – 17:40; 20:50 

– dubbing – 10:45; 13:15 

Hobbit: Niezwyk∏a podró˝ 2D – Ralph Demolka 3D – 13:45 

dubbing – 11:15E 

Hobbit: Niezwyk∏a podró˝ 3D - 

Ralph Demolka 2D – 10:00A ; 

dubbing – 10:00F; 15:15 11:30B; 16:00 

Kolekcjoner – 21:00G 

N´dznicy – 14:00; 18:30; 21:45 

Stra˝nicy marzeƒ 2D – 15:30 

Niemo˝liwe – 12:30; 15:00; Stra˝nicy marzeƒ 3D 

17:30; 20:00; 22:30 

Podejrzani zakochani 

– 10:00C ;10:30D 

– 10:00; 13:00; 18:00; 20:15; 

A – tylko 04.02; B – oprócz 04.02; 

22:30 

C – tylko 07.02; D – oprócz 07.02, 

E – tylko 2-3.02; F – oprócz 2-3 .02; 

S´p – 17:00; 19:40; 22:20 

G – oprócz 4 i 7.02 

Kino jest otwierane o godz. 10:00 i zamykane 15 min po rozpoczćiu ostatniego seansu.

UszkodziâeÃ auto na dziurze? Ubiegaj siÂ´ o odszkodowanie

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

UszkodziâeÃ auto na dziurze? Ubiegaj siÂ´ o odszkodowanie