04.11.2012 Views

TEKST OKRENUT KUPCU A NE SEBI - Integrator Centar

TEKST OKRENUT KUPCU A NE SEBI - Integrator Centar

TEKST OKRENUT KUPCU A NE SEBI - Integrator Centar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>TEKST</strong> <strong>OKRENUT</strong> <strong>KUPCU</strong><br />

A <strong>NE</strong> <strong>SEBI</strong><br />

verzija V1.0<br />

jezik Hrvatski<br />

stranica 2 str.<br />

cijena Besplatno<br />

opis Osnovna pravila i uputstva<br />

u kreiranju sadržaja<br />

komunikacijskih tekstova.<br />

INTEGRATOR CENTAR d.o.o.<br />

Andrije Štampara 8 HR - 10 000 ZAGREB ++ 385 1 24 31 624<br />

www.icweb.hr<br />

kontakt@icweb.hr<br />

MAR<br />

Zaštićeno pravo kopiranja © INTEGRATOR CENTAR. Sva prava pridržana. Copyright © INTEGRATOR CENTAR. All rights reserved.


tekst okrenut kupcu a ne sebi<br />

Da li je istina da je učinkovit komunikacijski tekst kompromis između onoga što<br />

želi reći tvrtka i onoga što zanima potencijalnog kupca? Ne. To nije istina.<br />

Učinkovit komunikacijski tekst isključivo govori o onome što zanima kupca i što je u<br />

stanju razumjeti.<br />

Svi drugi tekstovi imaju slab odaziv ili ostanu nepročitani.<br />

Zato, uzmite u ruke neki prospekt, brošuru, oglas u novinama ili pismo.<br />

Pratite kako se mijenja brzina vašeg čitanja. Dijelove teksta koji govore o vašim<br />

problemima/očekivanjima i koristima, pročitat ćete polako i temeljito.<br />

Dijelove teksta koji govore o tvrtki prodavača ili opisuju osobine proizvoda ili<br />

usluge, samo ćete preletjeti pogledom. Ili čak ni to.<br />

Zašto?<br />

Jer vas to zanima vrlo malo ili nimalo.<br />

Isto radite cijeli život čitajući razne marketinško komunikacijske sadržaje, a da toga<br />

možda niste ni svjesni.<br />

Zamislite da velikim dijelom iz teksta izbacite ono što govori o vama i/ili opisuje<br />

činjenice o vašem proizvodu/usluzi, njegove osobine, karakteristike, postupak,<br />

materijale,...<br />

Dobili bi kraći tekst, ali kupcu zanimljiviji.<br />

Tijekom pisanja provjeravajte da li pišete o sebi i osobinama svoga prizvoda/usluge.<br />

Ako ste se prihvatili pisanja o sebi, 'prevedite' tekst u takav oblik da izgleda da govorite o<br />

koristima za kupca.<br />

Primjeri 'prijevoda':<br />

prije: O tvrtki Anex-Manex<br />

kasnije: Zašto kupci vjeruju tvrtki Anex-Manex<br />

prije: Gdje nas možete pronaći<br />

kasnije: Gdje možete nabaviti proizvode Anex-Manexa<br />

prije: Tvrtka Anex-Manex proizvodi ...<br />

kasnije: Tvrtka Anex-Manex vam omogućava ...<br />

prije: Naš proizvod ABC bolji je ...<br />

kasnije: Proizvodom ABC dobit ćete više, brže, jednostavnije, lakše, ...<br />

Ono što ne možete 'prevesti', ispustite!<br />

Neka vam ne bude žao.<br />

Konzumenta informacija to ionako neće zanimati, a u velikom broju slučajeva može<br />

ga odvratiti od daljnjeg čitanja.<br />

To bi bila puno veća šteta u usporedbi s ranjenim egom autora.<br />

www.icweb.hr | tekst okrenut kupcu a ne sebi 1


tekst okrenut kupcu a ne sebi<br />

Ako još uvijek ne vjerujete da je tako, sjetite se zadnje kupnje automobila.<br />

Da li vam je prodavač govorio o podružnicama tvornice proizvođača, gdje su, tko je<br />

direktor i koliko ima zaposlenih? Od koje legure je napravljen blok motora.<br />

Vrlo vjerojatno nije, jer prosječnog kupca to ne zanima.<br />

Naslov mora naglasiti korist od posjedovanja i/ili korištenja<br />

Ako na početku ne iznesete bitne koristi kao objašnjenje za čitanje, posjetu ili kupnju, tada<br />

većina neće ni početi čitati.<br />

Kada čitate dnevni list, pročitate samo i isključivo one članke koji su vas privukli<br />

naslovom. Zašto bi onda čitali bilo što drugo što vam ne donosi korisnu<br />

informaciju?<br />

Ako u naslovu pisma ili na stranici u brošuri ne kažete bit, morat ćete isto dodatno<br />

objašnjavati u nastavku. To ima dva nedostatka:<br />

Suština će doći prekasno.<br />

Tijekom čitanja, postoji neprestana opasnost da 'konzument informacija' odloži<br />

tekst jer će ga sadržaj prestati zanimati. Možda do glavne poruke i rješenja problema<br />

neće ni doći, jer će zaključiti da on ustvari „nije prava ciljana skupina“.<br />

Ako dovoljno brzo otkrije bit (vlastitog) problema i smjer rješenje, počet će ga<br />

zanimati kako doći do njega. Tada će pročitati i cijelu stranu (jer je na kraju<br />

rješenje otkriveno, objašnjeno).<br />

Naglašavanje dijelova teksta - s pravom mjeromu.<br />

Kada napokon dođete do biti teksta, željet ćete ga naglasiti. Ako vam se dio teksta<br />

čini izuzetno važan, niti jedno slovo neće biti dovoljno debelo i veliko. Razmišljati<br />

ćete o posebnim okvirićima, flourescentnim bojama i od dizajnera zahtjevati da<br />

pokaže sve što zna o privlačenju pažnje čitatelja.<br />

Pišite jezikom konzumenta informacija, jer će vam u suprotnom zamjeriti<br />

Školovanjem i radom usvojili ste i niz stručnih pojmova i izraz. Neki, pogrešno, koriste<br />

te pojmove i izraze u svim vrstama komunikacije s kupcima. Valjda da bi dokazali<br />

svoju stručnost.<br />

Stručnost se dokazuje u stručnim krugovima, a ne u komunikaciji s kupcima.<br />

U poslovnom tekstu za takvo što nema mjesta.<br />

U komunikaciji sa stručnjacima svoje vrste naravno da ćete koristiti stručne pojmove.<br />

Kada komunicirate s laicima, govorite njihovim jezikom.<br />

Uporabom stručnih izraza možete nagasiti da ste i vi izuzetno stručni, ali ćete<br />

veliku većinu laike odbiti od sebe.<br />

Kupci neće priznati da nisu u stanju u potpunosti pratiti nametnutu razinu stručnosti.<br />

Čelo će im se pametno mrštiti, a glavom će kimati kao da stvarno razumiju.<br />

To je zid koji onemogućuje kvalitetnu komunikaciju i stvaranje nužnog - povjerenja i<br />

dobrog osjećaja.<br />

Ako napišete/izgovorite nešto što kupac ne razumije, osjećati će se loše.<br />

S vremenom će se početi (ne)svjesno opirati tom osjećaju i tražiti njegov uzrok.<br />

A kupac ne kupuje od onih zbog kojih se osjeća loše.<br />

www.icweb.hr | tekst okrenut kupcu a ne sebi 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!