19.11.2014 Views

Přehled článků publikovaných v ST 7–8/2008 až 6/2009 - Svět tisku

Přehled článků publikovaných v ST 7–8/2008 až 6/2009 - Svět tisku

Přehled článků publikovaných v ST 7–8/2008 až 6/2009 - Svět tisku

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 92<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong><br />

<strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

CtP<br />

<strong>2008</strong><br />

Ekologické CtP DPX 4 Eco společnosti ECRM č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Americká společnost ECRM představila 21. května <strong>2008</strong> své nové,<br />

z ekologického hlediska přívětivé CtP DPX 4 Eco, určené k výrobě<br />

polyesterových tiskových desek pro maloformátové archové ofsetové stroje.<br />

Nové CtP Kodak Magnus XLF 80 Quantum č. <strong>7–8</strong>, strana 31<br />

V souvislosti s veletrhem Drupa <strong>2008</strong> představila řada výrobců<br />

v oblasti polygrafie svá nová zařízení. Jedním z nich je i model<br />

Magnus XLF 80 Quantum od společnosti Kodak.<br />

Zkušenosti s laserovým gravírováním flexotiskových forem č. <strong>7–8</strong>, strana 61<br />

Informace o provozu zařízení Morpheus 6211 ve společnosti D. M. F.<br />

v Těšanech.<br />

První Suprasetter 162 je v Rakousku č. 10, strana 18<br />

Rakouská firma Brüder Glöckler GmbH z Wöllersdorfu poblíž Vídně si koupila<br />

vůbec první Suprasetter 162, který společnost Heidelberg dodala na trh.<br />

Nové CtP Screen PlateRite FX1524 č. 10, strana 20<br />

Společnost Screen potvrdila svoji pozici vedoucího světového<br />

dodavatele CtP zařízení a představila nový přírůstek<br />

nabídky fl exotiskových CtP PlateRite FX1524.<br />

Modernizace CtP v pr<strong>až</strong>ských tiskárnách č. 12, strana 18<br />

Celá řada tiskáren přistupuje k modernizaci těchto zařízení a instalují nové<br />

a moderní CtP systémy. To je i případ tiskárny Libertas či pr<strong>až</strong>ské tiskárny Flora.<br />

Suprasetter ve velkém formátu č. 12, strana 32<br />

Společnost Heidelberg na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> vstoupila do velkého<br />

formátu, když předvedla nejenom nové tiskové stroje, ale i CtP zařízení.<br />

CtP zařízení na tuzemském trhu č. 12, strana 69<br />

Digitální způsob přípravy tiskových desek se stal<br />

běžnou součástí řady polygrafických provozů.<br />

<strong>2009</strong><br />

PlateRite Ultima 40000 dostupný č. 2, strana 18<br />

Na začátku ledna tohoto roku společnost Screen oznámila, že je nově dostupný<br />

její velkoformátový CtP systém s označením PlateRite Ultima 40000.<br />

Budoucnost gravírovacích zařízení č. 4, strana 45<br />

Poslední dobou se začínají využívat vláknové lasery, s jejichž nasazením<br />

se můžeme setkat zejména v oblasti gravírování a řezání materiálu.<br />

Řešení iCtP od společnosti Glunz & Jensen č. 5, strana 32<br />

Alternativu pro menší polygrafické provozy přináší společnost<br />

Glunz & Jensen v podobě zařízení z oblasti iCtP.<br />

Suprasetter 75 do Optysu Opava č. 6, strana 18<br />

Společnost Optys začala v květnu používat k přípravě tiskových<br />

desek CtP Suprasetter 75 se zvýšeným výkonem.<br />

Vývoj CtP technologie č. 6, strana 52<br />

Zařízení CtP změnila od základu oblast přípravy tiskových<br />

forem v mnoha tiskových technikách.<br />

Automatizační prvky v CtP č. 6, strana 56<br />

Stále častěji jsou v polygrafických provozech instalována<br />

zařízení s větším počtem automatizačních prvků.<br />

CtP a řízení barevnosti v průmyslové výrobě obalů č. 6, strana 62<br />

Výrobce obalů, který své podnikání organizuje jako průmyslovou produkci, musí<br />

respektovat zákonitosti řízení barevnosti ve všech fázích výrobního procesu.<br />

Digitální fotografie<br />

<strong>2008</strong><br />

Nový Canon EOS 1000D č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Společnost Canon na začátku měsíce června opět rozšířila<br />

portfolio svých digitálních fotoaparátů, když uvedla na světové<br />

trhy zcela nový model s označením Canon EOS 1000D.<br />

100 milionů kompaktů č. 9, strana 26<br />

Společnosti Canon oznámila, že její výrobní závod opustil<br />

již 100miliontý kompaktní digitální fotoaparát.<br />

Nový Canon EOS 5D Mark II č. 10, strana 12<br />

Společnost Canon v oblasti profesionální digitální fotografie představila<br />

dlouho očekávanou novinku, kterou se stal 21,1megapixelový<br />

EOS 5D Mark II se snímačem o velikosti kinofilmového políčka.<br />

Sony má full -frame fotoaparát č. 10, strana 14<br />

Společnost Sony v nedávné době ohlásila, že na světové trhy uvádí zcela<br />

nový model digitálního fotoaparátu řadícího se do rodiny Alpha.<br />

Canon EOS 450D č. 10, strana 48<br />

Společnost Canon přinesla na trh novou digitální<br />

zrcadlovku s rozlišením snímače 12,2 megapixelu.<br />

Canon Profi Photo Day č. 12, strana 17<br />

V pr<strong>až</strong>ské zoologické zahradě proběhla dne 12. listopadu<br />

tohoto roku již tradiční akce věnovaná fotografům a práci<br />

s digitálními fotoaparáty společnosti Canon.<br />

Nikon D700 č. 12, strana 52<br />

Redakční test digitální zrcadlovky vybavené snímačem CMOS, který má<br />

stejnou velikost jako klasické kinofilmové políčko, tedy 36 x 24 mm.<br />

<strong>2009</strong><br />

Sony Alpha A900 č. 1, strana 50<br />

První prezentace modelu Alpha A900 proběhla na veletrhu<br />

Photokina <strong>2008</strong> a už tam vzbudila velký rozruch.<br />

Rekordman od Olympusu č. 2, strana 7<br />

Na začátku ledna společnost Olympus oznámila, že uvedla<br />

na trh kompaktní fotoaparát Olympus SP -590UZ, jenž se stal<br />

novým rekordmanem v oblasti optického zoomu.<br />

Nový fotoaparát od Nikonu č. 2, strana 9<br />

Před koncem minulého roku představila společnost Nikon nový model své<br />

profesionální jednooké digitální zrcadlovky s označením Dikon D3x.<br />

Nové kompakty od Sony č. 2, strana 13<br />

Společnost Sony v průběhu ledna představila hned několik nových<br />

kompaktních fotoaparátů z produktové řady CyberShot.<br />

Capture One nově ve verzi 4.6 č. 2, strana 14<br />

Společnost PhaseOne, pohybující se na poli digitální fotografie<br />

již řadu let, nedávno uvolnila novou verzi svého profesionálního<br />

RAW konvertoru Capture One v číselné verzi 4.6.<br />

Nový objektiv od Nikonu č. 3, strana 16<br />

Společnost Nikon v nedávné době uvedla na trh zcela nový model<br />

objektivu z řady DX Nikkor, jenž se vyznačuje velmi vysokou světelností.<br />

Nový Olympus E -620 č. 4, strana 12<br />

Společnost Olympus představila na konci února tohoto<br />

roku svůj nový model DSLR přístroje.<br />

Nový Canon EOS 500D č. 4, strana 14<br />

Rodina digitálních zrcadlovek společnosti Nikon<br />

se rozrostla o model Canon EOS 500D.<br />

Canon EOS 50D č. 4, strana 50<br />

Jednou z posledních novinek v oblasti digitálních<br />

zrcadlovek je model Canon EOS 50D.<br />

Nový Nikon D5000 na trhu č. 5, strana 13<br />

V polovině dubna tohoto roku představila společnost Nikon<br />

Europe novou digitální jednookou zrcadlovku pro amatérskou<br />

a rodinnou fotografii, která nese označení Nikon D5000.<br />

Významné jubileum DSLR přístrojů č. 5, strana 24<br />

Společnost Canon ohlásila vyrobení DSLR přístroje<br />

s pořadovým číslem 10 milionů.<br />

<strong>Svět</strong> DSLR přístrojů č. 5, strana 64<br />

Digitální fotografie je na vzestupu ve všech svých<br />

kategoriích, svět digitálních zrcadlovek nevyjímaje.<br />

Nový firmware pro Canon EOS 5D Mark II č. 6, strana 24<br />

Společnost Canon oznámila, že pro fotoaparát EOS 5D<br />

Mark II uvolnila aktualizovanou verzi firmwaru.<br />

Ekonomika, společnost, ostatní<br />

<strong>2008</strong><br />

Technická servisní centra Komori č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Japonský výrobce ofsetových tiskových strojů, společnost Komori, oznámil,<br />

že v rámci podpory nových, rychle se rozvíjejících trhů otevře v září roku<br />

<strong>2008</strong> svá dvě nová technická servisní centra v Malajsii a České republice.<br />

BrP s certifikací FSC a PEFC č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Bratislavská papierenská spoločnosť, jako první velkoobchod s papírem<br />

na Slovensku, získala na začátku června certifikaci podle konvencí FSC a PEFC.<br />

Významné ocenění Uniwaru č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Nejlepšími distributory společnosti Sakurai za rok 2007 byli na slavnostním<br />

setkání 3. června <strong>2008</strong> v rámci veletrhu Drupa vyhlášeni obchodní<br />

zástupci z Brazílie, Polska, Španělska a České republiky, kde její<br />

ofsetové a sítotiskové stroje prodává pr<strong>až</strong>ská společnost Uniware.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 93<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

Nový ředitel firmy Ferag CZ č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

S účinností od 15. května <strong>2008</strong> byl ředitelem tuzemského<br />

zastoupení společnosti Ferag CZ jmenován Jan Opletal.<br />

Grafitec s kontrakty z Drupy za 390 mil. Kč č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

Firma na veletrhu prodala přes 30 strojů do 19 zemí v hodnotě<br />

okolo 390 mil. Kč. Uzavřené zakázky znamenají vytížení výrobních<br />

kapacit závodu v Dobrušce po dobu čtyř měsíců.<br />

FGP Studio Olomouc bez IPA č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Olomoucká společnost FGP Studio přešla na tisk bez IPA<br />

s podporou ze strukturálních fondů. Dotaci obdržela<br />

v rámci Operačního programu Životní prostředí.<br />

Develop Air Open Day č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Výhradní zastoupení značky Develop v České republice uspořádalo<br />

27. května <strong>2008</strong> na sportovním letišti v Jihlavě pro své obchodní<br />

partnery a jejich VIP zákazníky akci s názvem Develop Air Open Day.<br />

Tisková konference ACPP č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Asociace českého papírenského průmyslu (dříve SPPaC) svolala 23. května <strong>2008</strong><br />

do budovy OSPAPu v Praze tiskovou konferenci, na které prezentovala<br />

výsledky českého papírenského průmyslu v uplynulém roce 2007.<br />

Jubileum SZSR č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Sieťotlačový zväz Slovenskej republiky oslavil v roce <strong>2008</strong> patnácté<br />

výročí svého založení. Oslavy se uskutečnily ve dnech 5.–6. června <strong>2008</strong><br />

v prostorách lovecké chaty Antonstál nedaleko Nemšové.<br />

Hotline KBA -Grafitecu č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

KBA -Grafitec začal poskytovat od 1. července službu Hotline<br />

s dálkovou diagnostikou tiskových strojů. Operátor je k dispozici<br />

na telefonním čísle sedm dní v týdnu od 7 do 21 hod.<br />

Nový majitel papírny Norske Skog Štětí č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Počátkem července <strong>2008</strong> společnost Norske Skog oznámila,<br />

že jedná o odprodeji této své papírny firmě Mondi, jež má<br />

ve stejném průmyslovém areálu ve Štětí závod, ve kterém vyrábí<br />

sulfátovou buničinu, sulfátový balicí papír a vlnitou lepenku.<br />

KBA Visegrad Golf Open <strong>2008</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Pod tímto názvem uspořádala dne 26. června <strong>2008</strong> společnost<br />

KBA-Grafitec v golfovém resortu Nová Amerika první ročník<br />

golfového turnaje pro partnery a zákazníky.<br />

Multifunkční hala v Hořovicích č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Společnost Obchodní tiskárny Hořovice, patřící do skupiny OTK Group,<br />

zprovoznila od května roku <strong>2008</strong> svoji novou multifunkční halu.<br />

50 let OSPAPu č. <strong>7–8</strong>, strana 15<br />

Oficiální oslava padesátileté existence této obchodní firmy se za účasti<br />

zástupců jejích zákazníků, obchodních partnerů, ale i zaměstnanců uskutečnila<br />

ve čtvrtek 12. června <strong>2008</strong> v prostorách Slovanského domu v Praze.<br />

Změny ve společnosti manroland č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Celou řadu významných změn dotýkajících se i našeho regionu přinesl<br />

veletrh Drupa <strong>2008</strong> v německém Düsseldorfu pro společnost manroland.<br />

Nohejbalový turnaj Grafotrade č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Zpráva o tradičním nohejbalovém turnaji, který k<strong>až</strong>doročně pořádá<br />

společnost Grafotrade. XI. ročník se uskutečnil od 20. do 22. června <strong>2008</strong>.<br />

Hospodářské výsledky Konica Minolta č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Česká pobočka japonské společnosti Konica Minolta, společnost<br />

Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. s r. o.,<br />

oznámila výsledky hospodaření za fiskální rok 2007.<br />

KBA hlásí pokles prodeje č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

V porovnání s prvním čtvrtletím roku 2007 došlo ve stejném období<br />

v roce <strong>2008</strong> ve skupině podniků KBA k poklesu tržeb o 27,2 %.<br />

Heidelberg: nižší tržby a seškrtání nákladů č. <strong>7–8</strong>, strana 21<br />

Předběžné údaje za první čtvrtletí finančního roku <strong>2008</strong>/<strong>2009</strong>,<br />

tj. za období od 1. dubna do 30. června, prokazují v porovnání<br />

se stejným obdobím minulého roku pokles objemu<br />

prodeje ze 742 mil. eur na 640 <strong>až</strong> 660 mil. eur.<br />

Partnerská smlouva Sun Chemical a asociace Fogra č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Společnost Sun Chemical podepsala v průběhu<br />

mezinárodního veletrhu Drupa <strong>2008</strong> partnerskou smlouvu<br />

s asociací výzkumu grafických technologií Fogra.<br />

EskoArtwork v Rumunsku a Chorvatsku č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Společnost EskoArtwork rozšiřuje svoji distribuční síť v jihovýchodní<br />

Evropě. Na výstavě Drupa podepsala smlouvy o obchodním<br />

zastoupení se dvěma rumunskými a jednou chorvatskou firmou.<br />

Valná hromada KBA č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Výroční valná hromada společnosti Koenig & Bauer<br />

se uskutečnila krátce po skončení veletrhu Drupa.<br />

Zpráva o čínské polygrafii č. <strong>7–8</strong>, strana 80<br />

Čína bývá oprávněně řazena k nejrychleji rostoucím<br />

polygrafickým trhům na světě.<br />

Žádosti o dotace č. <strong>7–8</strong>, strana 87<br />

Dotace ze strukturálních fondů Evropské unie jsou jedním z mála<br />

finančních zdrojů, kterými lze podpořit rozvoj polygrafie<br />

v České republice.<br />

Diplomové práce <strong>2008</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 93<br />

Ve dnech 3. a 4. června <strong>2008</strong> proběhly na Katedře polygrafie<br />

a fotofyziky Univerzity Pardubice státní závěrečné zkoušky<br />

studentů 2. ročníku magisterského studijního programu.<br />

Certifikace FSC pro Polygraf Print č. 9, strana 6<br />

Prešovská tiskárna Polygraf Print spol. s r. o. se stala<br />

v červenci roku <strong>2008</strong> dalším slovenským podnikem,<br />

který získal certifikaci podle konvence FSC.<br />

1. evropské centrum bezvodého ofsetu č. 9, strana 7<br />

Dne 24. července <strong>2008</strong> bylo za účasti zástupců vybraných tiskáren,<br />

středních polygrafických škol a odborného <strong>tisku</strong> v areálu společnosti<br />

Uniware v Hořovicích otevřeno 1. evropské centrum pro bezvodý ofset.<br />

Hospodářské výsledky ZCPP č. 9, strana 7<br />

Firmy sdružené v Zväze celulózo -papierenského priemyslu (ZCPP) SR<br />

oznámily hospodářské výsledky za první pololetí roku <strong>2008</strong>.<br />

Spolupráce S&K Label a Avery Dennison č. 9, strana 12<br />

V rámci úzké spolupráce využívá S&K Label nejenom<br />

materiálů společnosti Avery Dennison, ale zároveň provádí<br />

i testování jejích nově vyvinutých materiálů.<br />

Quentin distributorem Alwan Color Expertise č. 9, strana 12<br />

V průběhu měsíce srpna bylo oznámeno, že se společnost Quentin stala<br />

novým distributorem firmy Alwan Color Expertise v České republice.<br />

Podzimní novinky společnosti Canon č. 9, strana 14<br />

Společnost Canon představila dne 26. srpna v prostorách Out Cafe<br />

Chocolate v Praze své nové produkty pro podzimní měsíce roku <strong>2008</strong>.<br />

Pack Shopy pro Bratislavu a Záhřeb č. 9, strana 15<br />

Společnost Model rozšiřuje svoji síť servisních obalových<br />

středisek. V Bratislavě buduje nový Pack Shop, zatímco<br />

v chorvatském Záhřebu modernizuje stávající zařízení.<br />

Letní novinky Xeroxu č. 9, strana 15<br />

Na tiskové konferenci, která byla uspořádána 21. srpna <strong>2008</strong><br />

v prostorách veslařského klubu VK Slavia v Praze, společnost Xerox<br />

Czech Republic představila sedm novinek ze své produkce.<br />

Nilpeter joint venture č. 9, strana 16<br />

Dánská společnost Nilpeter ve spolupráci se společností Proteck<br />

Machinery realizovala projekt joint venture a zahájila společnou výrobu<br />

svých úzkoformátových fl exotiskových etiketových rotaček v Indii.<br />

Konec sporu společností Goss International a manroland č. 9, strana 18<br />

Americká společnost Goss International a německá firma manroland<br />

oznámily 19. srpna <strong>2008</strong> v USA, že po pěti letech dospěly<br />

k dohodě ve svém sporu o narušování patentových práv.<br />

Úspěšný Gämmerler č. 9, strana 18<br />

Zájem o výstavní expozici společnosti Gammerler AG na mezinárodním<br />

veletrhu Drupa <strong>2008</strong> v Düsseldorfu byl mezi návštěvníky velký.<br />

Heidelberg v roce 2007/<strong>2008</strong> č. 9, strana 19<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG skončila finanční<br />

rok 2007/<strong>2008</strong> s horšími výsledky, než jakých dosáhla v roce 2006/2007.<br />

manroland Messenger č. 9, strana 22<br />

Jeden z předních světových výrobců tiskových strojů, německá<br />

společnost manroland, zahájil vydávání speciálního firemního<br />

bulletinu zaměřeného na oblast novinového průmyslu.<br />

KBA s tržbami nižšími o 17 % č. 9, strana 23<br />

Objem prodeje ve skupině podniků KBA za prvních šest měsíců<br />

roku <strong>2008</strong> poklesl na 656,1 mil. eur, což představuje v porovnání<br />

s výsledkem 794,9 mil. eur v roce 2007 snížení o 17,5 %.<br />

Hamada nahrazuje v Rusku Adast č. 9, strana 24<br />

Ruská skupina firem Terra Print oznámila, že zakončila<br />

vzájemné vztahy se společností Adast, a zároveň sdělila,<br />

že začíná prodávat ofsetové tiskové stroje Hamada.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 94<br />

Zvýšení cen produktů DuPont Cyrel č. 9, strana 24<br />

Společnost DuPont Packaging Graphics oznámila, že s platností<br />

od 15. září <strong>2008</strong> celosvětově zvýšila ceny svých produktů<br />

nesoucích značku DuPont Cyrel <strong>až</strong> o 10 %.<br />

manroland s nižším prodejem č. 9, strana 26<br />

Firma manroland realizovala za prvních šest měsíců roku <strong>2008</strong> tržby<br />

v hodnotě 815 mil. eur, což v porovnání s předchozím prvním pololetím,<br />

kdy se prodala produkce za 937 mil. eur, představuje snížení o 13 %.<br />

Německý polygrafický průmysl č. 9, strana 80<br />

Polygrafický průmysl u našich západních sousedů patří bezpochyby<br />

k absolutní světové špičce. K silné pozici německých tiskáren v mezinárodní<br />

konkurenci přispívá rychlý rozvoj polygrafických technologií.<br />

Certifikace podle FSC č. 9, strana 83<br />

O problematice certifikace podle pravidel organizace Forest Stewardship<br />

Council jsme v Českém Těšíně hovořili s ing. Jaroslavem Siudou.<br />

Leasing polygrafických technologií č. 9, strana 87<br />

S praktickými zkušenostmi s poskytováním leasingu pro<br />

polygrafické fi rmy po reformě jsme se po více než půl<br />

roce seznamovali ve společnosti ČSOB Leasing.<br />

Několik změn a výročí v Pointu CZ č. 10, strana 7<br />

Společnost Point CZ přestěhovala své ústředí v Brně. Centrála<br />

Pointu CZ se v polovině srpna v Brně přemístila z dřívější adresy<br />

na Údolní 6 do nového sídla v ulici Milady Horákové 20.<br />

Fúze společností Merkurtisk a Česká Unigrafie č. 10, strana 7<br />

Dnem 1. 8. <strong>2008</strong> se stala společnost Merkurtisk, a. s.,<br />

součástí společnosti Česká Unigrafie, a. s.<br />

Svátek plnoletosti společnosti Finish č. 10, strana 11<br />

Osmnácté výročí svého založení oslavila v pátek<br />

5. září <strong>2008</strong> společnost Finish, v. o. s., Dašice.<br />

Návštěva ze společnosti Hamada č. 10, strana 11<br />

Koncem srpna roku <strong>2008</strong> přijel na svoji první návštěvu České<br />

republiky Shin Ote, zástupce známého japonského výrobce archových<br />

ofsetových strojů, společnosti Hamada Printing Press.<br />

Setkání na festivalu vína č. 10, strana 12<br />

Při příležitosti konání 11. ročníku festivalu vína uspořádala společnost CICERO<br />

Stapro Group pro své zákazníky a obchodní partnery neformální setkání.<br />

Nepřetržitý servis Xeroxu č. 10, strana 13<br />

Počátkem září roku <strong>2008</strong> oznámila společnost Xerox Czech<br />

Republic, že pro všechny zákazníky, kteří provozují její produkční<br />

tiskové stroje, zavedla nepřetržitý servis provozu.<br />

Böttcher a 9. setkání polygrafů č. 10, strana 17<br />

Společnost Böttcher Systems uspořádala o prvním zářijovém<br />

víkendu Deváté mezinárodní setkání polygrafů. Obvyklým<br />

místem tradiční konference jsou Vysoké Tatry.<br />

QuadWinkowski – nové jméno na evropském trhu č. 10, strana 19<br />

V prosinci 2007 získala společnost Quad/Graphics ve společnosti Winkowski<br />

majoritní vlastnický podíl a v průběhu roku <strong>2008</strong> se na evropském<br />

polygrafickém trhu objevilo nové jméno – QuadWinkowski.<br />

Bankovky pro Zimbabwe č. 10, strana 20<br />

Tiskárně Fidelity Printers & Refiners v Harare se začíná nedostávat papír<br />

na tisk bankovek, když dosavadní dodavatel – německá společnost<br />

Giesecke & Devrient – pod nátlakem z Berlína dodávky papíru zastavila.<br />

Nový prodejce Heidelbergu v Izraeli č. 10, strana 20<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG uzavřela novou<br />

exkluzivní smlouvu na prodej strojů a zařízení ze svého<br />

produktového portfolia v Izraeli s firmou Noy Systems Ltd.<br />

Čísla a fakta z Ruska č. 10, strana 21<br />

Podle zprávy Moskevského polygrafického sdružení, jež byla publikována<br />

při příležitosti konání veletrhu Drupa, působí na ruském trhu více než<br />

16 000 tiskáren, které se specializují na tisk transakčních dokumentů,<br />

knih, časopisů, novin, obalů, etiket a reklamních materiálů.<br />

Hospodářské výsledky Adobe č. 10, strana 22<br />

Společnost Adobe oznámila hospodářské výsledky za třetí<br />

čtvrtletí fiskálního roku, které pro tuto firmu skončilo<br />

29. srpna <strong>2008</strong>. V tomto sledovaném období dosáhla americká<br />

společnost příjmů na úrovni 887,3 milionu dolarů.<br />

Ryobi v roce 2007/<strong>2008</strong> č. 10, strana 23<br />

Japonská společnost Ryobi v uplynulém finančním roce 2007/<strong>2008</strong> udržela<br />

ve výrobě a prodeji polygrafických strojů a systémů růstovou dynamiku.<br />

Tisk ve Volkswagenu č. 10, strana 24<br />

V sídle společnosti Volkswagen Group ve Wolfsburgu pracuje<br />

ve středisku multimediálních služeb 150 zaměstnanců.<br />

Nové technologie Xeroxu č. 10, strana 25<br />

V průběhu setkání Inside Innovation at Xerox, které se konalo<br />

ve výzkumném středisku PARC, představila společnost Xerox nové<br />

projekty, na nichž v současnosti pracuje ve výzkumných laboratořích.<br />

Guanghua místo Dominantu č. 10, strana 25<br />

Tiskové stroje Adast, jejichž výroba byla ukončena, nahrazují<br />

na ruském trhu stroje čínských značek. Šanci cítí také<br />

společnost Shanghai Guanghua Printing Machinery.<br />

Britská polygrafie č. 10, strana 82<br />

Polygrafický průmysl ve Velké Británii se v posledních letech potýkal<br />

s nízkými ziskovými maržemi a přebytkem výrobních kapacit.<br />

Bakalářské práce <strong>2008</strong> č. 10, strana 87<br />

Článek se zaměřuje na vybrané bakalářské práce, které vznikly<br />

na Katedře polygrafie a fotofyziky Univerzity Pardubice.<br />

Quentin autorizovaným partnerem Wacomu č. 11, strana 6<br />

Společnost Quentin oznámila, že se v rámci programu Wacom<br />

PartnerPlus stala součástí celoevropské sítě autorizovaných<br />

prodejců tohoto největšího výrobce grafických tabletů.<br />

Canon CZ Solution Day č. 11, strana 6<br />

Společnost Canon připravila pro partnery a zájemce<br />

o technologii digitálního <strong>tisku</strong> akci s názvem Canon CZ<br />

Solution Day v prostorách pr<strong>až</strong>ské usedlosti Ladronka.<br />

Komfi se rozšiřuje č. 11, strana 6<br />

Ke stávajícímu objektu firmy Komfi v Lanškrouně byla loni v září<br />

zahájena přístavba nové haly, která bude určena především<br />

k rozšíření montáže, skladů náhradních dílů a distribuci.<br />

Nová služba společnosti Konica Minolta č. 11, strana 7<br />

Společnost Konica Minolta Business Solutions Czech připravila<br />

pro zájemce novou službu s názvem „Zápůjčka“.<br />

XI. ročník setkání polygrafů ČR a SR č. 11, strana 9<br />

Již 11. ročník pravidelného setkání polygrafů české a slovenské<br />

republiky se konal dne 9. října v prostředí brněnského hotelu Santon<br />

a jeho ústředním tématem pochopitelně byl veletrh Drupa <strong>2008</strong>.<br />

Druckmanagement vybudoval tiskárnu č. 11, strana 11<br />

Společnost Druckmanagement se sídlem v Březí u Mikulova<br />

a provozovnou v Brně si vybudovala novou tiskárnu v Kuřimi u Brna.<br />

Dny otevřených dveří Graffin č. 11, strana 12<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Graffin uspořádala ve dnech 16.–17. října <strong>2008</strong><br />

v showroomu v prostorách svého sídla v Praze na Pankráci předváděcí<br />

akci s tradičním názvem Dny otevřených dveří Graffin.<br />

Organizační změny v divizi Xerox Office č. 11, strana 12<br />

Společnost Xerox Czech Republic přistoupila ve své divizi Office k organizačním<br />

změnám reagujícím na růst této společnosti a tuzemského trhu.<br />

Brněnské HSW Signall se přestěhovalo č. 11, strana 14<br />

Brněnská pobočka společnosti HSW Signall, která se zabývá<br />

dodávkou strojů a materiálem pro velkoformátový tisk a signmaking,<br />

se přestěhovala do logistického parku Areál CTZone.<br />

České a slovenské zákaznické dny DUR<strong>ST</strong> <strong>2008</strong> č. 11, strana 16<br />

Společnost HSW Signall uspořádala pro své obchodní<br />

partnery ve dnech 7.–9. října <strong>2008</strong> zájezd do výrobních<br />

závodů firmy Durst Phototechnik Digital Technology.<br />

Tisková konference společnosti KBA č. 11, strana 17<br />

V průběhu Printfora <strong>2008</strong> v hotelu Pyramida v Praze se díky<br />

přítomnosti generálního ředitele společnosti KBA A. Bolza-<br />

-Schünemanna uskutečnila improvizovaná tisková konference.<br />

Müller Martini Brno s novým jednatelem č. 11, strana 20<br />

Společnost Müller Martini Brno, která zastupuje známého<br />

švýcarského výrobce na českém a slovenském trhu, má<br />

nového jednatele. Stal se jím pan Luboš Kunze.<br />

20 let ISŠP Brno č. 11, strana 20<br />

Brněnská Integrovaná střední škola polygrafická si v září<br />

připomněla dvacet let od svého založení. Vedení školy připravilo<br />

k jubileu výstavu prací svých žáků a den otevřených dveří.<br />

KBA redukuje plán <strong>2008</strong> č. 11, strana 21<br />

Management společnosti KBA ohlásil snížení<br />

předpokládaného obratu o 100 mil. eur.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 95<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

Rozšíření školicího střediska v Radebeulu č. 11, strana 21<br />

Společnost KBA zdvojnásobila prostory svého školicího<br />

a předváděcího střediska v Radebeulu. Nová provozní plocha<br />

1 300 m² byla v září slavnostně předána do užívání.<br />

Ekologové proti telefonním seznamům č. 11, strana 22<br />

Telefonní seznamy, které jsou nejen v Americe jedním z nejziskovějších<br />

polygrafických produktů, čelí v USA tlaku ekologických organizací i spotřebitelů.<br />

Wifag v Indii s NBG č. 11, strana 22<br />

Švýcarská společnost Wifag Maschinenfabrik a indická firma NBG<br />

Printographic Machinery podepsaly smlouvu, podle níž bude NBG působit<br />

na indickém trhu jako prostředník při prodeji novinových rotaček Wifag.<br />

Heidelberg s nižšími tržbami č. 11, strana 22<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen ohlásila předběžné<br />

výsledky za kalendářní třetí čtvrtletí. V porovnání se stejným<br />

obdobím loňského roku jí klesl prodej asi o deset procent.<br />

Čísla a fakta z arabských zemí č. 11, strana 23<br />

Podle studie „Budoucnost polygrafických trhů na Středním východě“,<br />

kterou vydala organizace Pira International, bylo možné velikost<br />

trhu v regionu v roce 2007 vyjádřit hodnotou 5,3 mld. USD.<br />

Komori v roce 2007/<strong>2008</strong> č. 11, strana 24<br />

Japonská společnost Komori uzavřela finanční rok 2007/<strong>2008</strong><br />

s čistou prodejní bilancí 154,8 mld. JPY, což představuje v porovnání<br />

s předchozím rokem (141,9 mld. JPY) nárůst o 9,1 %.<br />

Největší světelné logo v Evropě č. 11, strana 26<br />

Italská pobočka společnosti OKI Printing Solutions představila dosud největší<br />

animovanou světelnou reklamu v Evropě vytvořenou technologií backlight.<br />

Heidelberg v Británii zeštíhluje č. 11, strana 27<br />

Společnost Heidelberg restrukturalizuje své zastoupení v Británii.<br />

Za oběť úsporným opatřením padne pobočka v Leedsu.<br />

Japonská polygrafie č. 11, strana 80<br />

Není pochyb o tom, že japonská polygrafie patří k nejrozvinutějším<br />

na světě. S hodnotou polygrafického trhu 72,8 mld. eur<br />

překonaly Japonsko v roce 2007 pouze Spojené státy.<br />

Knižní edice Zlaté ruce č. 12, strana 7<br />

Již koncem loňského roku vyšel v jedinečné knižní edici<br />

vydavatelství Golempress první svazek s názvem Poselství<br />

dřeva: most mezi minulostí, přítomností a budoucností.<br />

Ruční papírna Velké Losiny č. 12, strana 9<br />

Kdo z příznivců polygrafie zavítá do oblasti Jeseníků, neměl by si nechat<br />

ujít příležitost k návštěvě Ruční papírny ve Velkých Losinách.<br />

Prezentace společnosti Branaldi č. 12, strana 11<br />

Na neformální setkání do japonské restaurace Hanabi<br />

v Praze pozvala zástupce odborného periodického <strong>tisku</strong><br />

ve středu 12. listopadu <strong>2008</strong> společnost Branaldi.<br />

Školení servisních techniků Uniware č. 12, strana 12<br />

V souvislosti se získáním výhradního obchodního zastoupení<br />

pro prodej archových ofsetových strojů z produkce japonské<br />

společnosti Mitsubishi pro Českou republiku a Slovensko bylo<br />

naplánováno odborné proškolení servisních techniků.<br />

Výhledy společnosti Komfi č. 12, strana 15<br />

Společnost Komfi zaznamenala celou řadu změn a také úspěchů.<br />

Během veletrhu Drupa se tento výrobce laminátorů dohodl<br />

s holandskou společností GBC na ukončení spolupráce.<br />

Servis strojů Xerox v režimu 24/7 č. 12, strana 16<br />

V nedávné době společnost Xerox oznámila, že všichni<br />

zákazníci, kteří vlastní produkční stroje této značky, mohou<br />

nyní využívat možnosti nepřetržitého servisu.<br />

Zákaznický večer Severo<strong>tisku</strong> č. 12, strana 17<br />

Tiskárna Severotisk z Ústí nad Labem uspořádala pro své zákazníky<br />

předvánoční setkání v prostorách legendární Občanské plovárny.<br />

KBA hlásí pokles č. 12, strana 21<br />

Společnost Koenig & Bauer oznámila výsledky za první tři čtvrtletí <strong>2008</strong>.<br />

V porovnání s loňským rokem došlo ve všech ukazatelích k poklesu.<br />

Drukarnia Narodowa v Krakově má 150 let č. 12, strana 22<br />

Krakovská Drukarnia Narodowa – jedna z nejznámějších<br />

polských tiskáren – si letos připomíná 150. výročí.<br />

Nový Print Media Center ve Wiesloch -Walldorfu č. 12, strana 23<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen otevřela nový Print Media Center.<br />

Školicí a předváděcí středisko ve Wiesloch -Walldorfu je zaměřeno na potisk obalů.<br />

Čísla a fakta z Austrálie č. 12, strana 24<br />

V roce 2007 australská ekonomika rostla tempem 3,9 %, avšak výkony<br />

tiskového průmyslu poklesly v porovnání s rokem 2006 o 2,1 %.<br />

35 let Müller Martini v Rakousku č. 12, strana 26<br />

Rakouská pobočka švýcarského koncernu Müller Martini<br />

si 23. října připomněla 35 let od založení.<br />

Heidelberg v poklesu tržeb č. 12, strana 27<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG ohlásila výsledky<br />

za období od dubna do srpna. V rozhodujícím ukazateli<br />

prodeje přiznává podstatný pokles o jedenáct procent.<br />

Heidelberg ohlásil propouštění č. 12, strana 27<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen chce snížit<br />

personální stav <strong>až</strong> o 2 500 zaměstnanců.<br />

<strong>2009</strong><br />

25 let sdružení GS1 Czech Republic č. 1, strana 6<br />

V letošním roce Sdružení GS1 Czech Republic oslavilo 25. výročí<br />

svého vzniku a současně také existence systému GS1. Oficiální<br />

oslavy tohoto výročí se uskutečnily 20. listopadu <strong>2008</strong>.<br />

Předvánoční setkání Sdružení polygrafů č. 1, strana 6<br />

Tradiční předvánoční setkání Sdružení polygrafů pro vybudování expozice<br />

tiskařství v Národním technickém muzeu se uskutečnilo 2. prosince <strong>2008</strong>.<br />

Novinky z firmy Müller Martini Brno č. 1, strana 6<br />

Tuzemské obchodní zastoupení švýcarské společnosti Müller<br />

Martini, firma Müller Martini Brno, spol. s r. o., oznámila,<br />

že přistoupila k úpravě cen náhradních dílů pro český trh.<br />

Společnost Safex posiluje č. 1, strana 6<br />

Společnost Safex, dodavatel folií pro výrobu reklamy a polepy<br />

vozidel, zřídila od 1. ledna pozici produktového man<strong>až</strong>era.<br />

Personální změny v Neografii Martin č. 1, strana 7<br />

Generální ředitel společnosti ing. Milan Sporka uskutečnil<br />

k 1. říjnu změny v top managementu. Dosavadní obchodní ředitel<br />

ing. Emanuel Balážia (45) přechází na pozici výrobního ředitele.<br />

Tlačiarne BB s komplexní certifikací č. 1, strana 7<br />

Společnost Tlačiarne BB z Banské Bystrice završila sérii<br />

certifikací podle mezinárodních standardů.<br />

Zájezd společnosti Uniware do Číny a Japonska č. 1, strana 7<br />

Pro svoje zákazníky v polovině listopadu loňského roku uspořádala<br />

pr<strong>až</strong>ská dodavatelská společnost Uniware třináctidenní zájezd do Číny<br />

a Japonska, v jehož rámci navštívili mezinárodní veletrh All in Print.<br />

Nové centrum Komori v Praze č. 1, strana 9<br />

Společnost Komori otevřela v Praze nové středisko, jehož působnost zahrnuje<br />

celou střední a východní Evropu. Nová pobočka sídlí v budově firmy Graffi n.<br />

Grafotrade sází na zkušenost č. 1, strana 11<br />

Společnost Grafotrade, zabývající se prodejem použitých<br />

technologii pro polygrafii, se rozrůstá a z tohoto důvodu<br />

také přistoupila k rozšíření svého týmu.<br />

S manroland czech v Rudolfinu č. 1, strana 12<br />

V Dvořákově síni pr<strong>až</strong>ského Rudolfina se 6. prosince uskutečnil<br />

10. česko -německý adventní koncert. Společnost manroland<br />

czech na něj pozvala své zákazníky a přátele.<br />

Vánoční večer Heidelbergu č. 1, strana 12<br />

Dne 10. prosince roku <strong>2008</strong> navázala společnost Heidelberg<br />

Praha na tradici svých vánočních večerů.<br />

Spolupráce firem Konica Minolta a DATASYS Software č. 1, strana 12<br />

Společnosti Konica Minolta Business Solutions Czech a DATASYS Software<br />

uzavřely dohodu o vzájemné spolupráci v oblasti firemní komunikace.<br />

Mikuláš a Anděl v Brandýse n. L. č. 1, strana 13<br />

Společnost Branaldi se ve spolupráci s radnicí rozhodla zpestřit<br />

místním dětem advent a uspořádala pro ně 5. prosince <strong>2008</strong><br />

na Masarykově náměstí Mikulášskou veselici.<br />

Nový majitel Grapo Technologies č. 1, strana 14<br />

Olomouckého výrobce velkoformátových digitálních tiskových<br />

strojů, firmu Grapo Technologies, koupila společnost<br />

Benson Oak Capital finančníka Gabriela Eichlera.<br />

Open Day Develop č. 1, strana 15<br />

Pro své obchodní partnery a jejich koncové zákazníky<br />

uspořádala společnost Develop v druhé polovině loňského<br />

roku setkání s názvem Open Day Develop.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 96<br />

Nové působiště firmy Michael Huber CZ č. 1, strana 16<br />

Při příležitosti 10. výročí založení společnosti Michael Huber CZ<br />

proběhlo 11. prosince <strong>2008</strong> oficiální slavnostní otevření<br />

jejího nového skladového areálu ve Vestci u Prahy.<br />

Konica Minolta a MS ve florbalu <strong>2008</strong> č. 1, strana 16<br />

V roce <strong>2008</strong> pokračovala společnost Konica Minolta v podpoře<br />

různých sportovních aktivit formou zajištění tiskového<br />

prostředí na významných akcích z této oblasti.<br />

Konica Minolta podporuje české školství č. 1, strana 17<br />

V roce <strong>2008</strong> přišla tato společnost s výhodným řešením. Ve spolupráci<br />

s firmou Infotech v. o. s. poskytla Konica Minolta školám nejnovější<br />

modely barevných strojů bizhub C200 a MagiColor 2550.<br />

Vánoční curlingový turnaj Océ č. 1, strana 18<br />

Společnost Océ uspořádala Vánoční curlingový turnaj,<br />

spojený s výroční tiskovou konferencí tohoto předního<br />

dodavatele digitálních tiskových technologií.<br />

Den otevřených dveří v Pískotu č. 1, strana 18<br />

Společnost Pískot s dalšími spřátelenými firmami uspořádala<br />

ve středu 3. prosince <strong>2008</strong> ve svém sídle Den otevřených dveří.<br />

Sloučení společností Map Merchant Czech a Antalis č. 1, strana 19<br />

V souvislosti s akvizicí firmy Map Merchant Czech s. r. o.<br />

došlo s platností od 1. ledna <strong>2009</strong> ke sloučení velkoobchodů<br />

s papírem Map Merchant Czech s. r. o. a Antalis s. r. o.<br />

Goss mění ředitele č. 1, strana 19<br />

Společnost Goss International vyměnila generálního<br />

ředitele. Boba Browna nahradil Jochen Meissner.<br />

Čísla a fakta z Indie č. 1, strana 20<br />

Indie zůstává poněkud ve stínu Číny, což ovšem neznamená,<br />

že se v tamní ekonomice a polygrafii neděje nic zajímavého.<br />

Hospodářské výsledky Adobe Systems č. 1, strana 22<br />

Společnost Adobe Systems Incorporated oznámila před koncem<br />

minulého roku finanční a hospodářské výsledky za čtvrté<br />

čtvrtletí a fiskální rok, který skončil 28. listopadu <strong>2008</strong>.<br />

Hospodářské výsledky Domino Printing Sciences č. 1, strana 22<br />

Poprvé ve své historii tato společnost zaznamenala ve fiskálním roce <strong>2008</strong>, jenž<br />

skončil k 31. 10. <strong>2008</strong>, příjmy převyšující magickou hranici 250 milionů liber.<br />

Globální odpovědnost společnosti Xerox č. 1, strana 22<br />

Společnost Xerox vydala Zprávu o globální odpovědnosti pro rok <strong>2008</strong>,<br />

ve které detailně popisuje principy, koncepci a postupy, které<br />

po desetiletí určují postoj této společnosti k sociální odpovědnosti.<br />

Stroje z Dobrušky do Ruska přes KBA RUS č. 1, strana 24<br />

Tiskové stroje z KBA -Grafitecu se dosud dostávaly na ruský<br />

trh pomocí distribuční firmy Ipris. Od počátku roku<br />

se prodávají prostřednictvím firmy KBA RUS.<br />

Kalendář Berlín <strong>2009</strong> č. 1, strana 26<br />

Společnost KBA si pro svůj kalendář na rok <strong>2009</strong> vybrala<br />

jako téma německé hlavní město. Obrázky Berlína nafotil<br />

Thomas Berberich. Kalendář se tiskl na Rapidě 142.<br />

Velká švýcarská zakázka pro Heidelberg č. 1, strana 27<br />

Společnost Heidelberg získala největší jednotlivou zakázku<br />

ze Švýcarska. Do dvou tiskáren dodá stroje v celkovém<br />

rozsahu 33 tiskových a lakovacích jednotek.<br />

FSC v polygrafickém průmyslu č. 1, strana 84<br />

Principy mezinárodní organizace Forest Stewardship Council<br />

začínají pronikat i do českých a slovenských tiskáren.<br />

Neografia Martin s certifikátem FSC č. 2, strana 6<br />

Přední slovenská polygrafická společnost Neografi a<br />

Martin se připojila k těm evropským tiskárnám, které mají<br />

certifikaci podle zásad Forest Stewardship Council.<br />

Hana Bendová obchodní ředitelkou Branaldi č. 2, strana 7<br />

Vedení společnosti Branaldi z Brandýsa nad Labem nově<br />

jmenovalo do funkce obchodní ředitelky Hanu Bendovou.<br />

Změna ve vedení Konica Minolta č. 2, strana 7<br />

Od podzimu loňského roku došlo ke změně ve vedení společnosti<br />

Konica Minolta Business Solutions Czech. Na pozici ředitele<br />

divize produkčního <strong>tisku</strong> nastoupil ing. Martin Böhm.<br />

Tisková snídaně Uniware č. 2, strana 11<br />

Společnost Uniware uspořádala v pondělí 26. ledna <strong>2009</strong> ve svém<br />

novém sídle v Hořovicích u Berouna první letošní Tiskovou snídani.<br />

Victoria Security Printing ukončila výrobu č. 2, strana 12<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna cenných papírů Victoria Security Printing, a. s.,<br />

ukončila k 31. 12. <strong>2008</strong> polygrafickou výrobu.<br />

Grafotrade nadále posiluje č. 2, strana 14<br />

Po servisu se významného posílení dočkal i obchodní tým,<br />

jenž přijal do svých řad pana Zdeňka Šimona.<br />

Změna ve vedení ČMS č. 2, strana 14<br />

Na svém zasedání 14. ledna <strong>2009</strong> zvolilo prezidium České marketingové<br />

společnosti novým výkonným ředitelem ČMS Mgr. Josefa Kroupu.<br />

Uniware se přestěhoval č. 2, strana 14<br />

V rámci zkvalitnění svojí činnosti společnost Uniware změnila<br />

místo svého působení a přestěhovala se do Hořovic.<br />

Certifikace pro Océ CS 665 Pro č. 2, strana 14<br />

Společnosti Océ Technologies a EFI v nedávné době oznámily,<br />

že Fogra udělila certifikaci systému Océ CS 665 Pro s EFI Fiery<br />

kontrolérem.<br />

Heidelberg prodal IDAB WAMAC, koupil Ulricha Schweizera č. 2, strana 17<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG se zbavila akcií<br />

švédské společnosti IDAB WAMAC a získala německou<br />

firmu Ulrich Schweizer.<br />

Roland DG rozšiřuje výrobu č. 2, strana 18<br />

Firma Roland DG Corporation oznámila, že pro výrobu těchto strojů před<br />

koncem minulého roku rozšířila svůj výrobní závod v japonské Miyakodě.<br />

EskoArtwork ohlašuje restrukturalizaci č. 2, strana 18<br />

Další významnou firmou z oboru, která v důsledku finanční<br />

a hospodářské krize přistupuje k úsporám, je společnost EskoArtwork.<br />

Počet pracovních míst se sníží asi o deset procent.<br />

Úsporná opatření pro manroland č. 2, strana 19<br />

Společnost manroland ohlásila úsporná opatření. Kvůli poklesu<br />

zakázek bude propouštět a zkracovat pracovní dobu.<br />

Změna v čele Inca Digital č. 2, strana 19<br />

Společnost Inca Digital má od 1. února na nejvyšší man<strong>až</strong>erské pozici ženu.<br />

Funkci generálního ředitele po Billu Baxterovi přebírá dr. Linda Bell.<br />

Magazín KBA Process 5 č. 2, strana 20<br />

V lednu <strong>2009</strong> vyšlo další, již páté číslo magazínu KBA Process, který se zabývá<br />

se aplikacemi technologií a je vydáván německou společností KBA.<br />

Mezinárodní centrum iHub společnosti Konica Minolta č. 2, strana 20<br />

Společnost Konica Minolta Business Solutions slavnostně otevřela dne<br />

13. ledna <strong>2009</strong> v Londýně své mezinárodní předváděcí centrum<br />

s názvem iHub.<br />

Spolupráce společností HP a Timsons Ltd. č. 2, strana 21<br />

Počátkem letošního roku oznámila společnost HP, že navázala<br />

novou spolupráci s britskou společností Timsons Ltd.<br />

Společnost M -real omezí výrobní kapacity č. 2, strana 22<br />

Papírenská společnost M -real v první polovině ledna letošního roku oznámila,<br />

že zahájila jednání týkající se omezení výroby ve finských papírnách.<br />

Čísla a fakta z Latinské Ameriky č. 2, strana 22<br />

Podle prognózy Mezinárodního měnového fondu pro rok <strong>2008</strong> měly<br />

téměř všechny latinskoamerické země naději na slušný růst HDP.<br />

Komfi do Evropy a Ruska č. 2, strana 24<br />

Prodej laminovacích strojů z Lanškrouna zajišťuje od začátku<br />

roku <strong>2009</strong> dceřiná společnost Komfi Europe.<br />

Akvizice Steinemann Technology č. 2, strana 24<br />

Švýcarská společnost Steinemann Technology AG oznámila,<br />

že získala německou firmu SPS ScreenPrintingSystems GmbH.<br />

Nové logo Duplo International č. 2, strana 24<br />

Anglická společnost Duplo International představila počátkem letošního<br />

roku svoji novou „corporate identity“, jejíž součástí je i nové logo firmy.<br />

Čísla a fakta z Koreje č. 2, strana 25<br />

Podle studie Korejské obchodní a průmyslové komory nedosahuje<br />

tempo růstu v polygrafickém a vydavatelském průmyslu<br />

průměru všech odvětví zpracovatelského průmyslu.<br />

Canon přistoupil k normám ISO/IEC č. 2, strana 26<br />

Společnost Canon oznámila, že v souladu s dosavadní praxí<br />

podřízení se mezinárodním normám se bude do budoucna<br />

postupovat podle pravidel nových norem ISO.<br />

Polygraficky průmysl ve statistikách MPO č. 2, strana 80<br />

Informace o údajích vztahujících se k výkonům<br />

polygrafického průmyslu v České republice.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 97<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

Podpora podnikání v roce <strong>2009</strong> č. 2, strana 86<br />

Zásady pro čerpání podpor ze strukturálních fondů Evropské<br />

unie jsou platné pro celé období od roku 2007 <strong>až</strong> do roku 2013,<br />

k<strong>až</strong>doročně však dochází k drobným úpravám.<br />

Maturitní ples VOŠG a SPŠG Hellichova č. 3, strana 6<br />

V pořadí již 53. maturitní ples Vyšší odborné školy grafické a Střední průmyslové<br />

školy grafické v Hellichově ulici v Praze se uskutečnil dne 12. února <strong>2009</strong>.<br />

Návštěva prezidenta společnosti X -Rite č. 3, strana 7<br />

Počátkem února letošního roku navštívil Českou republiku<br />

prezident a CEO společnosti X -Rite Thomas Vacchiano.<br />

Eva Čížková marketingovou ředitelkou společnosti Nikon č. 3, strana 9<br />

Společnost Nikon spol. s r. o. oznámila, že počátkem ledna letošního<br />

roku nastoupila do funkce její marketingové ředitelky Eva Čížková.<br />

KBA -Grafitec a Kloc v roce <strong>2008</strong> č. 3, strana 12<br />

Výsledky roku <strong>2008</strong> jsou poznamenány propadem poptávky. Nižší<br />

prodej strojů z Dobrušky v ČR byl zčásti nahrazen vývozem.<br />

HP v roce <strong>2008</strong> úspěšné č. 3, strana 16<br />

Společnost HP v oblasti Graphic Arts hodnotí uplynulý rok jako velmi<br />

úspěšný. V tomto roce přitom společnost HP prošla celou řadou změn.<br />

Bude mít Evening Standard ruského majitele? č. 3, strana 17<br />

Podle zpráv ze začátku roku navázal ruský miliardář Alexander<br />

Lebeděv kontakt s britskou vydavatelskou společností Daily Mail and<br />

General Trust a nabídl jí odkoupení deníku Evening Standard.<br />

Mondi přehledně na webu č. 3, strana 20<br />

Skupina podniků Mondi prezentuje své portfolio<br />

na nově uspořádaných webových stránkách.<br />

Nové distribuční středisko Avery Dennison č. 3, strana 22<br />

Společnost Avery Dennison v rumunském Temešváru nedávno otevřela<br />

nové distribuční středisko pro samolepicí materiály Fasson.<br />

KBA a rok <strong>2008</strong> v Polsku č. 3, strana 22<br />

Tiskové stroje KBA se na polský trh dostávají prostřednictvím<br />

organizace KBA -Polska, nebo přímo z KBA -Grafitecu v Dobrušce.<br />

Čísla a fakta z Jižní Afriky č. 3, strana 23<br />

Jihoafrická republika na kontinentu ekonomicky vyčnívá<br />

a v mnoha směrech se vyrovná vyspělým polygrafiím.<br />

Stora a Metso omezují výrobu č. 3, strana 23<br />

Omezení poptávky postihlo také papírenské giganty Stora<br />

Enso a Metso Paper. Obě společnosti oznámily omezení<br />

výroby a dočasné propouštění zaměstnanců.<br />

EFI a Epson 7900 s certifikací Fogra č. 3, strana 25<br />

Společnost EFI obdržela certifikát organizace Fogra za software<br />

Colorproof XF RIP aplikovaný na tiskárně Epson 7900.<br />

Cerutti Hotline č. 3, strana 26<br />

Italská společnost Cerutti se po převzetí hlubotiskových technologií<br />

z KBA stala největším světovým výrobcem hlubotiskových<br />

strojů. Loni zřídila nepřetržitou zákaznickou linku.<br />

Nový finanční ředitel KBA č. 3, strana 27<br />

Prezident a předseda představenstva Albrecht Bolza -Schünemann (56)<br />

předal řízení financí Helgemu Hansenovi (61).<br />

Polygrafický průmysl 2006/2007 č. 3, strana 80<br />

Rozbor výsledků roku 2007 v porovnání s rokem 2006.<br />

Informace jsou čerpány z podkladů SPP.<br />

KBA -Grafitec letos znovu s miliardou č. 4, strana 6<br />

Přes ochabnutí trhu a příznaky recese chce společnost KBA -Grafitec vytvořit<br />

letos opět miliardový obrat. Hospodaření nemá skončit ve ztrátě.<br />

Lexmark má nového distributora č. 4, strana 7<br />

Společnost Lexmark International na konci března tohoto<br />

roku oznámila, že rozšířila svou distribuční síť o nového<br />

autorizovaného distributora tiskových řešení.<br />

Grafotrade posiluje na východ č. 4, strana 9<br />

Obchodní tým společnosti Grafotrade se opět rozrůstá. Do řad<br />

této společnosti totiž přibyl další pracovník s dlouholetými<br />

zkušenostmi z tuzemské, ale i zahraniční polygrafie.<br />

Nový ředitel partnerského prodeje Konica Minolta č. 4, strana 9<br />

Počátkem letošního roku došlo k významné změně v managementu<br />

společnosti Konica Minolta Business Solutions Czech.<br />

Den otevřených dveří v EUROPRINTu č. 4, strana 11<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna EUROPRINT uspořádala 12. března <strong>2009</strong> v prostorách<br />

svého výrobního závodu v Praze 5 – Motole den otevřených dveří.<br />

První čtvrtletí z pohledu Printflow č. 4, strana 12<br />

Bratislavská společnost Printfl ow zaznamenala v prvním<br />

čtvrtletí tohoto roku nemalé úspěchy.<br />

Návštěva ze společnosti Tecco č. 4, strana 15<br />

Florian Köhler, obchodní man<strong>až</strong>er společnosti Tecco pro region EMEA,<br />

přijel 18. února letošního roku do Prahy na pracovní návštěvu.<br />

Nový marketingový man<strong>až</strong>er Xeroxu č. 4, strana 15<br />

Do funkce vedoucího týmu marketingové komunikace společnosti<br />

Xerox Czech Republic byl nově jmenován Ivan Chovanec.<br />

Výsledky ZCPP v roce <strong>2008</strong> č. 4, strana 16<br />

Zväz celulózo -papierenského priemyslu (ZCPP) Slovenské republiky nedávno<br />

zveřejnil hospodářské výsledky za uplynulý rok v celulózo -papírenském odvětví.<br />

Setkání odborníků papírenského průmyslu č. 4, strana 16<br />

Asociace českého papírenského průmyslu (ACPP) koncem února <strong>2009</strong><br />

sezvala k odborné diskusi do hotelu Akademie Naháč vedoucí<br />

pracovníky papírenských a dodavatelských společností<br />

160 let KBA -Mödling č. 4, strana 17<br />

Dceřiná společnost KBA v Mödlingu poblíž Vídně si<br />

připomněla 160 let od svého vzniku. Slavnostní setkání<br />

uspořádala 20. března v Technickém muzeu ve Vídni.<br />

Tisk zahraničních novin v New Yorku a Dubaji č. 4, strana 18<br />

K řadě podobných projektů celosvětově distribuovaného <strong>tisku</strong> novin se hned<br />

na začátku letošního roku přičlenil i tisk listu Daily Mail v New Yorku.<br />

Nový polygrafický portál č. 4, strana 18<br />

Vlámské inovační centrum grafické komunikace VIGC vytvořilo<br />

nové, volně přístupné webové stránky, na nichž uživatelé<br />

mohou najít videa týkající se polygrafického průmyslu.<br />

KBA v poklesu tržeb, prezident odstoupil č. 4, strana 18<br />

Podle předběžných výsledků zaznamenala společnost Koenig<br />

& Bauer Group loni snížení prodeje o deset procent.<br />

Agfa Graphics a Canon spolupracují č. 4, strana 19<br />

V polovině března tohoto roku oznámila společnost Agfa<br />

Graphics, že uzavřela spolupráci se společností Canon, která<br />

se týká distribuce digitálních tiskových systémů.<br />

Hospodářské výsledky Adobe Systems č. 4, strana 20<br />

Společnost Adobe Systems oznámila své hospodářské<br />

a finanční výsledky za první čtvrtletí fiskálního roku,<br />

které pro tuto firmu skončilo 27. února <strong>2009</strong>.<br />

Digitální systémy HP s certifikací GRACoL č. 4, strana 20<br />

Digitální tiskové stroje HP Indigo 5000, 5500 a 7000 obdržely certifikaci<br />

GRACoL na konferenci Dscoop, která proběhla od 19. do 21. února na Floridě.<br />

Home of Color <strong>2009</strong> č. 4, strana 21<br />

Pod tímto názvem připravila společnost Océ ve svém sídle v Poingu<br />

nedaleko Mnichova dne 18. března novou prezentační akci.<br />

Manroland na Ukrajině č. 4, strana 21<br />

Společnost manroland bude na Ukrajině spolupracovat<br />

s prodejní a servisní organizací ECS Print/HGS.<br />

Dílčí reorganizace v Radebeulu č. 4, strana 22<br />

Společnost KBA přistoupila v Radebeulu k dílčí změně organizace,<br />

když sloučila centrum pro zákazníky, školicí pracoviště<br />

a středisko zkušebního <strong>tisku</strong> pod jednu střechu.<br />

Tiskové stroje imagePRESS s ISO č. 4, strana 22<br />

Na konci března tohoto roku oznámila společnost Canon<br />

Europe, že řada produkčních digitálních tiskových systémů<br />

imagePRESS získala certifikaci ISO/CD 12647 -7.<br />

Ella Store Labels má nového majitele č. 4, strana 22<br />

Finská společnost UPM -Kymmene prodala svůj podnik Ella Store Labels.<br />

Novým majitelem toho podniku se stala jiná finská společnost MariSense Ltd.<br />

Wifag mění top management č. 4, strana 24<br />

Thomas Doliwa střídá Götze Steina ve funkci obchodního ředitele.<br />

Götz Stein zůstává na pozici předsedy ředitelské rady.<br />

Výsledky manroland za rok <strong>2008</strong> č. 4, strana 26<br />

Společnost manroland potvrdila všeobecný trend poklesu<br />

prodeje tiskových strojů na světovém trhu, když oznámila<br />

předběžné výsledky dos<strong>až</strong>ené v roce <strong>2008</strong>.<br />

Publikace Moderní polygrafie č. 5, strana 6<br />

V průběhu května <strong>2009</strong> byla uvedena na trh publikace<br />

Moderní polygrafie, která je výsledkem spolupráce SPP<br />

a Katedry polygrafie a fotofyziky Univerzity Pardubice.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 98<br />

Změny v Tiskárně Tobola č. 5, strana 6<br />

Pr<strong>až</strong>ská Tiskárna Tobola vstoupila do třetího měsíce<br />

letošního roku se dvěma podstatnými novinkami.<br />

BG Maxima na nové adrese č. 5, strana 13<br />

Letos v dubnu se firma přestěhovala z areálu Aposu do jedné<br />

z budov v bývalém podniku Adast Blansko.<br />

Další tisková snídaně Uniware č. 5, strana 14<br />

V pátek 24. dubna <strong>2009</strong> se uskutečnila v sídle společnosti Uniware<br />

v Hořovicích další z pravidelných informačních tiskových snídaní.<br />

Nové demonstrační centrum Xerox Continuous Feed č. 5, strana 18<br />

Společnost Xerox otevřela 20. dubna <strong>2009</strong> ve Francii nové<br />

demonstrační centrum zaměřené na kontinuální tisk. Continuous<br />

Innovation Centre (CIC) sídlí ve Villepinte poblíž Paříže.<br />

M -real a začátek roku <strong>2009</strong> č. 5, strana 20<br />

Společnost M -Real uveřejnila své finanční výsledky za první čtvrtletí letošního<br />

roku, jež vzhledem k situaci ve světě nejsou nijak zarážející, avšak ani příznivé.<br />

Xerox investuje do výzkumu i přes ekonomickou recesi č. 5, strana 27<br />

Společnost Xerox pov<strong>až</strong>uje výzkum a vývoj za klíčový<br />

faktor pro překonání současné ekonomické krize.<br />

Polygrafie podle statistické ročenky č. 5, strana 78<br />

Výběr údajů ze Statistické ročenky, které se vztahují<br />

k polygrafii v České republice.<br />

Almanach ISŠP Brno č. 6, strana 7<br />

Integrovaná střední škola polygrafická v Brně vydala Almanach žákovských<br />

prací. Kolektivní práce žáků a učitelů vyšla v nákladu 250 výtisků.<br />

Nový marketingový ředitel Canonu č. 6, strana 7<br />

Současný marketingový man<strong>až</strong>er pro ČR a SR Miloš Bejblík byl s účinností<br />

od 1. června povýšen na pozici 4CE CCI Marketing Director.<br />

Xerox na Slovensku s novým vedením č. 6, strana 9<br />

V polovině května tohoto roku společnost Xerox oznámila, že se novým<br />

výkonným ředitelem společnosti Xerox pro Slovensko stal Marek Glozik.<br />

Změny ve vývojovém a obchodním týmu KBA -Grafitecu č. 6, strana 12<br />

Vývoj tiskových strojů KBA probíhá v KBA -Grafitecu<br />

v Dobrušce pod novým šéfem.<br />

Prodloužená záruka s OKI č. 6, strana 12<br />

Společnost OKI Printing Solutions oznámila, že s účinností od 1. dubna tohoto<br />

roku zavedla bezplatnou tříletou záruku na kompletní sortiment tiskáren.<br />

Fotokniha Xerox č. 6, strana 13<br />

Společnost Xerox představila na tiskové konferenci<br />

18. května <strong>2009</strong> projekt nazvaný Fotokniha Xerox.<br />

Slovenským výrobcům papíru klesly tržby č. 6, strana 16<br />

Hospodářská krize a pokles spotřeby na hlavních vývozních<br />

trzích v EU se podepsaly na snížení tržeb 11 firem sdružených<br />

v ZCPP SR v prvním čtvrtletí letošního roku.<br />

Vylepšená pětisetkoruna č. 6, strana 17<br />

Česká národní banka uvedla od 1. dubna <strong>2009</strong> do oběhu pětisetkorunovou<br />

bankovku ve vzoru <strong>2009</strong>, vylepšenou o nové ochranné prvky.<br />

KBA -Grafitec v polovině roku č. 6, strana 18<br />

Společnost KBA -Grafitec pociťuje oživení poptávky a má prostor k růstu<br />

podílu na trhu. Firma provozuje hotline a zavádí dálkovou diagnostiku.<br />

Myllykoski omezuje výrobu č. 6, strana 20<br />

Mezinárodní skupina Myllykoski, vlastnící papírny ve Finsku,<br />

Německu, Švýcarsku a Spojených státech, pokračuje<br />

v realizaci kroků směřujících k omezení produkce.<br />

Stahlfoldery se vyrábí 60 let č. 6, strana 21<br />

Významného jubilea se v letošním roce dočkaly skládací stroje se značkou<br />

Stahlfolder, které má ve své nabídce společnost Heidelberg.<br />

Pobočka Cerutti v Německu č. 6, strana 23<br />

Italská společnost Officine Meccaniche Giovanni Cerutti založila<br />

v Německu dceřinou firmu Cerutti Deutschland GmbH.<br />

Změna v managementu Xeroxu č. 6, strana 25<br />

Společnost oznámila, že s účinností od 1. července Anne M. Mulcahy, dosavadní<br />

předsedkyně představenstva a CEO společnosti Xerox, odstupuje z pozice CEO.<br />

Gallerie Wrap – důmyslný rámovací systém č. 6, strana 27<br />

Společností Hahnemühle byl vytvořen a na trh<br />

uveden důmyslný systém rámování.<br />

Výrobci tiskových strojů v krizi č. 6, strana 72<br />

Krize na světových finančních trzích, která přerostla v krizi<br />

ekonomickou, postihla plnou silou také výrobce tiskových strojů.<br />

O financování investic v době recese č. 6, strana 75<br />

O možnostech, jak profinancovat investice i v době recese, jsme na výstavě<br />

EmbaxPrint v Brně hovořili s představiteli Deutsche Leasing ČR.<br />

Informace z SPP a Sítotiskového svazu ČR<br />

<strong>2008</strong><br />

Květnové zasedání prezidia SPP č. <strong>7–8</strong>, strana 8<br />

Informace ze zasedání prezidia Svazu polygrafických podnikatelů, které<br />

proběhlo dne 22. května <strong>2008</strong> v pr<strong>až</strong>ské tiskárně Dr. Eduard Grégr a syn.<br />

Předprázdninové zasedání prezidia SPP č. <strong>7–8</strong>, strana 8<br />

Poslední zasedání prezidia Svazu polygrafických podnikatelů před<br />

letní přestávkou na dovolené se uskutečnilo 18. června <strong>2008</strong><br />

v hotelu Ještěd v Horním Hanychově na okraji Liberce.<br />

Sítotiskový svaz ČR informuje č. <strong>7–8</strong>, strana 8<br />

Pracovní schůzka Výkonné řídicí rady Sítotiskového svazu ČR<br />

se uskutečnila 2. července <strong>2008</strong> v tiskárně Fitos ve Staré Pace.<br />

TSGA Thai na Slovensku č. 9, strana 8<br />

Ve dnech 14.–16. července <strong>2008</strong> delegace thajského sítotiskového svazu TSGA<br />

(Thai Screenprinting & Graphic Imaging Association) navštívila Slovensko.<br />

Tři porady sítotiskařů v Brně č. 9, strana 8<br />

Celodenní pracovní jednání absolvovali členové Výkonné řídicí<br />

rady Sítotiskového svazu ČR v úterý 26. srpna <strong>2008</strong> v Brně.<br />

4. Medzinárodný odborný seminár sitotlačiarov č. 9, strana 8<br />

Sieťotlačový zväz Slovenskej republiky připravil na říjen roku <strong>2008</strong><br />

již čtvrtý Medzinárodný odborný seminár sitotlačiarov.<br />

Mezinárodní odborná konference Printforum <strong>2008</strong> č. 10, strana 8<br />

Jubilejní ročník mezinárodní odborné konference Printforum <strong>2008</strong> uspořádal<br />

Svaz polygrafických podnikatelů a Společnost <strong>tisku</strong> ve spolupráci s agenturou<br />

AGES plus ve středu 1. října <strong>2008</strong> v prostorách hotelu Pyramida.<br />

Zářijové zasedání prezidia SPP č. 10, strana 8<br />

První poprázdninové zasedání prezidia Svazu polygrafických podnikatelů<br />

se uskutečnilo 18. září v restauraci U Pramene v Praze 6.<br />

Zasedání VŘR Sítotiskového svazu ČR č. 11, strana 8<br />

Další pracovní zasedání Výkonné řídicí rady Sítotiskového<br />

svazu ČR se uskutečnilo 20. října <strong>2008</strong> v Hradci Králové.<br />

Říjnové zasedání prezidia SPP č. 11, strana 8<br />

Další pravidelné jednání prezidia Svazu polygrafických podnikatelů<br />

se uskutečnilo 30. října <strong>2008</strong> v České Unigrafii, a. s., v Praze.<br />

Listopadové jednání prezidia SPP č. 12, strana 8<br />

Na své předposlední pracovní zasedání se členové prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů sjeli 26. listopadu <strong>2008</strong> do Olšan u Rousínova.<br />

Odborný seminář a výstava serigrafií v Jihlavě č. 12, strana 8<br />

Dne 12. listopadu <strong>2008</strong> uspořádal Sítotiskový svaz ČR<br />

ve spolupráci s firmou HSW Signall v Divadelním klubu<br />

Horáckého divadla v Jihlavě odborný seminář.<br />

Elektronická příručka pro sítotiskaře č. 12, strana 8<br />

Revoluční přístup k publikování zvolila společnost MacDermid Autotype,<br />

když vydala svojí novou příručku v elektronické formě – e -booku.<br />

<strong>2009</strong><br />

Třístranné setkání sítotiskařů v Budapešti č. 1, strana 8<br />

V předvečer zahájení mezinárodního veletrhu SignExpo<br />

Budapest <strong>2008</strong> se uskutečnilo v prostorách Konferenčního<br />

a výstavního centra třístranné přátelské setkání sítotiskařů.<br />

4. Medzinárodný odborný seminár sítotlačiarov č. 1, strana 8<br />

Informace o mezinárodním odborném semináři sítotiskařů<br />

uspořádaném pod záštitou asociace FESPA slovenským Sieťotlačovým<br />

zväzom SR ve dnech 10.–-11. října <strong>2008</strong> v Piešťanech.<br />

Výtvarná soutěž Sítotiskového svazu ČR č. 1, strana 8<br />

Výkonná řídicí rada Sítotiskového svazu ČR vyhlašuje<br />

výtvarnou soutěž na titulní stranu obálky mimořádného<br />

vydání informačního magazínu Sítotisk + Serigrafie.<br />

Setkání polygrafů – Ples polygrafů <strong>2009</strong> č. 2, strana 8<br />

Již podruhé se k<strong>až</strong>doroční tradiční akce Setkání polygrafů – Ples polygrafů,<br />

pořádaná Svazem polygrafických podnikatelů, uskutečnila v Pardubicích.<br />

Poslední zasedání prezidia SPP v roce <strong>2008</strong> č. 2, strana 8<br />

Na svém posledním jednání v roce <strong>2008</strong> se členové prezidia<br />

a dozorčí rady Svazu polygrafických podnikatelů sešli<br />

18. prosince <strong>2008</strong> v prostorách Státní tiskárny cenin v Praze.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 99<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

Sítotiskový svaz ČR oznamuje č. 2, strana 8<br />

Výkonná řídicí rada Ssv ČR připravila na první pololetí<br />

roku <strong>2009</strong> pro členy svazu tři akce.<br />

Lednové zasedání prezidia SPP č. 3, strana 8<br />

První letošní jednání prezidia Svazu polygrafických podnikatelů<br />

se uskutečnilo 23. ledna <strong>2009</strong> v hotelu Zlatá štika v Pardubicích.<br />

Zájezd na mezinárodní veletrh DigiFESPA <strong>2009</strong> č. 3, strana 8<br />

Letos český Sítotiskový svaz ČR a slovenský Sieťotlačový<br />

zväz SR uspořádaly pro své členy letecký zájezd na veletrh<br />

FESPA Digital Printing Europe <strong>2009</strong> do Amsterdamu.<br />

Aktivity Sieťotlačového zväzu SR č. 3, strana 8<br />

Na závěrečném setkání, které se uskutečnilo 15. ledna <strong>2009</strong><br />

v prostorách Střední umělecké školy v Trenčíně, byl oficiálně ukončen<br />

projekt SZSR – 3. serigrafické workshopy pre študentov.<br />

Únorové zasedání prezidia SPP č. 4, strana 8<br />

Na svém pravidelném pracovním jednání se členové prezidia<br />

Svazu polygrafických podnikatelů sešli 26. února <strong>2009</strong><br />

v tiskárně Bohemia Print v Teplicích.<br />

Soutěž nejkrásnější české knihy roku <strong>2008</strong> č. 4, strana 8<br />

Technická komise již tradiční a prestižní soutěže Nejkrásnější<br />

české knihy se k hodnocení knih přihlášených do dalšího ročníku<br />

této soutěže sešla ve dnech 26. a 27. ledna <strong>2009</strong>.<br />

Výroční valná hromada SPP č. 4, strana 8<br />

Pravidelná k<strong>až</strong>doroční řádná valná hromada Svazu polygrafických<br />

podnikatelů se letos uskutečnila ve čtvrtek 26. března <strong>2009</strong><br />

v prostorách Sport hotelu v Hrotovicích u Třebíče.<br />

Oslavy plnoletosti Sítotiskového svazu ČR č. 5, strana 8<br />

Sítotiskový svaz ČR oslavuje v letošním roce již osmnácté výroční svého založení.<br />

Soutěž Sítotiskového svazu ČR vyhodnocena č. 5, strana 8<br />

Výtvarné soutěže na návrh titulní strany magazínu SÍTOTISK + SERIGRAFIE,<br />

vyhlášené Sítotiskovým svazem ČR, se zúčastnilo 12 studentů.<br />

Sítotiskový svaz ČR na veletrhu EmbaxPrint <strong>2009</strong> č. 5, strana 8<br />

Pozvánka Sítotiskového svazu ČR k návštěvě svého stánku<br />

na mezinárodním oborovém veletrhu EmbaxPrint <strong>2009</strong>.<br />

Zasedání prezidia SPP č. 5, strana 8<br />

Dubnové zasedání prezidia Svazu polygrafických podnikatelů se uskutečnilo<br />

30. dubna <strong>2009</strong> v klubu Tiskárny Dr. Eduard Grégr a syn v Praze.<br />

Sítotiskový svaz ČR informuje č. 5, strana 8<br />

Výkonná řídicí rada Sítotiskového svazu ČR se v průběhu měsíců<br />

března a dubna <strong>2009</strong> sešla na třech pracovních jednáních.<br />

Květnové zasedání prezidia SPP č. 6, strana 8<br />

Na svém dalším pracovním zasedání se členové prezidia<br />

Svazu polygrafických podnikatelů sešli 20. května <strong>2009</strong><br />

v salonku Business pavilonu na brněnském Výstavišti.<br />

Sítotiskaři na veletrzích č. 6, strana 8<br />

Společnou návštěvu mezinárodních oborových veletrhů FESPA Digital<br />

<strong>2009</strong> v Amsterdamu a EmbaxPrint <strong>2009</strong> v Brně uspořádaly Sítotiskový<br />

svaz ČR a jeho partnerský slovenský Sieťotlačový zväz SR.<br />

III. Workshop serigrafie č. 6, strana 8<br />

Sítotiskový svaz ČR ve spolupráci s partnerským slovenským<br />

SZSR a mezinárodní asociací FESPA uspořádá ve dnech<br />

25.–28. září <strong>2009</strong> pracovní seminář zaměřený na serigrafii.<br />

Knihařské a dokončující zpracování<br />

<strong>2008</strong><br />

Lepicí linka Bolero č. <strong>7–8</strong>, strana 84<br />

První lepicí linka Bolero z produkce švýcarské společnosti<br />

Müller Martini v České republice byla letos v polovině května<br />

uvedena do provozu v Těšínské tiskárně v Českém Těšíně.<br />

Nová falcovačka Shoei v AD Team Trnava č. 9, strana 6<br />

V novém výrobním provozu společnosti AD Team v Trnavě byl instalován<br />

již druhý japonský skládací stroj Shoei SPK 74 -4KL ve formátu B1.<br />

Novinka v produktovém portfoliu SOMA č. 9, strana 9<br />

Lanškrounská společnost SOMA Engineering ohlásila v červenci<br />

roku <strong>2008</strong> rozšíření nabídky svých zařízení na převíjení a podélné<br />

řezání kotoučových médií o nový slitter/rewinder PLUTO II.<br />

Dekameron Brno s lepičkou Bobst Mistral 110 č. 9, strana 13<br />

V polovině srpna začala tato brněnská společnost využívat skládací a lepicí stroj<br />

Mistral 110 od firmy Bobst. Pořídila si rovněž výsekový stroj Kama ProCut 74.<br />

Nová Primera E140 do švýcarských tiskáren č. 9, strana 20<br />

V polovině července byla první Primera E140 uvedena do provozu ve firmě<br />

AVD v Goldachu ve Švýcarsku. Kontrakt byl podepsán na Drupě.<br />

Rýhovací/perforovací stroj GPM 450/450 SA č. 9, strana 32<br />

Novinkou na stánku společnosti Cyklos na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> byl<br />

nový elektricky poháněný rýhovací/perforovací stroj GPM 450.<br />

Sedlová drátošička Müller Martini Supra č. 9, strana 38<br />

Švýcarská společnost Müller Martini vyvinula vysoce výkonnou<br />

snášecí sedlovou drátošičku Supra, kterou představila jako jednu<br />

ze svých novinek na mezinárodním veletrhu Drupa <strong>2008</strong>.<br />

Nový Stahlfolder KH 82 č. 9, strana 45<br />

Mezi očekávanými novinkami na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> byl i kombinovaný skládací<br />

stroj Stahlfolder KH 82 s automatizovaným nastavováním nožové jednotky.<br />

Řezací pracoviště Perfecta ve firmě Branaldi č. 10, strana 6<br />

Společnost Branaldi z Brandýsa nad Labem v průběhu srpna roku <strong>2008</strong><br />

nainstalovala nové řezací pracoviště z produkce společnosti Perfecta.<br />

Heidelberg distributorem systému Tri -Creaser č. 10, strana 22<br />

Počátkem září <strong>2008</strong> byla společností Heidelberger Druckmaschinen AG<br />

uzavřena čtyřletá smlouva na distribuci tohoto drážkovacího<br />

a perforovacího systému pro skládací stroje ve 170 obchodních<br />

zastoupeních Heidelbergu rozmístěných po celém světě.<br />

Corona C18 č. 10, strana 32<br />

Společnost Müller Martini představila na veletrhu Drupa mezi mnoha<br />

dalšími exponáty také linku Corona C18 na výrobu lepené vazby V2.<br />

Horizon StitchLiner6000 č. 10, strana 34<br />

Japonská společnost Horizon International představila na veletrhu<br />

Drupa linku StitchLiner6000 na výrobu vazby V1.<br />

Primera E140 č. 10, strana 40<br />

Mezi exponáty společnosti Müller Martini na veletrhu Drupa <strong>2008</strong><br />

se největšímu zájmu těšila nová drátošičková linka Primera E140.<br />

Niťošička Frecia 145 v Pelhřimově č. 11, strana 16<br />

Ve výrobním provozu společnosti Tiskárna a vydavatelství 999 v Pelhřimově byla<br />

v létě instalována nová niťošička Frecia 145 z produkce italské společnosti Smyth.<br />

Horizon AF -406A č. 11, strana 34<br />

Japonská společnost Horizon International vstupuje<br />

na trh s novým skládacím strojem AF -406A.<br />

Diana X 115 č. 11, strana 41<br />

Na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> představila společnost Heidelberger Druckmaschinen AG<br />

řadu novinek, mezi nimiž byl i lepicí a skládací stroj Diana X 115.<br />

Výsekový stroj Bobst Commercial 76/106 č. 11, strana 44<br />

Společnost Bobst nabízí automatický výsekový stroj disponující<br />

vysokou fl exibilitou, který dostal označení Commercial.<br />

Dokončující zpracování vlnitých lepenek č. 11, strana 64<br />

U výroby obalů je dokončující zpracování velmi důležitou<br />

součástí, která často rozhoduje nejenom o výsledné kvalitě<br />

obalového produktu, ale také o jeho možnostech.<br />

MKW Rapid UT36/GS/25x50/Duplex č. 11, strana 83<br />

Představení linky na výrobu vazby V1 Rapid UT v provedení<br />

36/GS/25x50/Duplex, která byla v květnu předána<br />

do užívání ve firmě Bind v Jedovnicích u Brna.<br />

Snášečka Sprinter S do Pro<strong>tisku</strong> ČB č. 12, strana 7<br />

Tiskárna Protisk v Českých Budějovicích začala využívat snášecí stroj<br />

Sprinter S z nabídky firmy Wohlenberg Buchbindesysteme.<br />

MKW Rapid v Printu Ostrava č. 12, strana 9<br />

Ostravská společnost Printo si pořídila šestnáctistanicový<br />

snášecí automat MKW Rapid B3/UT/GS.<br />

Lepička Quickbinder pro Intergraf Náchod č. 12, strana 9<br />

Náchodská tiskárna Intergraf posílila kapacitu pro výrobu lepené vazby o lepicí<br />

stroj Quickbinder z produkce společnosti Wohlenberg Buchbindesysteme.<br />

Linky Nagel do tiskáren na Slovensku č. 12, strana 13<br />

Společnost Dubra Graf dodala do FoArtu linku Nagel na výrobu<br />

vazby V1, do společnosti Tlačiareň Kežmarok pak zase tři<br />

skládací moduly S8 a stroje Foldnak 100 a Trimmer 100.<br />

Valore a BravoPlus v Sarajevu č. 12, strana 19<br />

Rakouská pobočka společnosti Müller Martini je odpovědná<br />

za prodej strojů z produkce švýcarského výrobce na Balkáně.<br />

Kolbus KM 600 – nová linka pro vazbu V2 č. 12, strana 29<br />

Společnost Kolbus na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> předvedla novou<br />

linku na zpracování měkké vazby V2 s označením KM 600.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 100<br />

EasySert: nový princip vkládání č. 12, strana 49<br />

Na letošním ročníku mezinárodního veletrhu IFRA Expo <strong>2008</strong> v Amsterdamu<br />

představila švýcarská firma Ferag světovou novinku pro vkládání snesených příloh.<br />

Knihařské a dokončující zpracování tiskovin v roce <strong>2008</strong> č. 12, strana 72<br />

Velký důraz byl v uplynulém roce věnován i problematice<br />

knihařského a dokončujícího zpracování.<br />

<strong>2009</strong><br />

Řezačky z Aposu do BG Maxima č. 1, strana 13<br />

Vývoj, výrobu a servis řezaček Maxima převzala od skupiny podniků Apos<br />

Blansko společnost BG Maxima. Umístění firmy i kontakty zůstávají beze změny.<br />

Nové stroje do Grafotechny č. 1, strana 19<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna Grafotechna Print opět modernizuje vybavení svého<br />

tiskového provozu, když instalovala zařízení od firmy KAMA.<br />

Nové Presto E90 na švýcarský trh č. 1, strana 27<br />

Společnost Müller Martini na výstavě Drupa představila<br />

inovovanou drátošičku Presto E90. Stroj v novém vnějším<br />

designu začal výrobce dodávat nejprve na domácí trh.<br />

Automatická snášecí drátošička HSB 10.000 č. 1, strana 34<br />

Plně automatizovaná linka HSB 10.000 je nejsofistikovanějším zařízením<br />

z typové řady sedlových snášecích drátošiček společnosti Hohner.<br />

Digitální laserový výsek č. 1, strana 41<br />

Představení technologie, při níž není zapotřebí výsekové formy jako u ostatních<br />

druhů výseku, ale veškeré operace jsou prováděny pomocí laserového paprsku.<br />

Zlínské tiskárny modernizují č. 2, strana 6<br />

K významné modernizaci strojového parku došlo ve Zlínských tiskárnách, kde byla<br />

nově uvedena do provozu snášecí drátošička Heidelberg Stitchmaster <strong>ST</strong> 300.<br />

Výsekový stroj Dymatrix poprvé v ČR č. 2, strana 12<br />

Poprvé v ČR byl uveden do provozu výkonnější model výsekového<br />

stroje s označením Dymatrix 106 CSB, jehož majitelem se stala<br />

společnost Pharming v Zahradách u Rumburka.<br />

První Listo je v Řecku č. 2, strana 16<br />

Společnost Müller Martini představila na Drupě <strong>2008</strong> jako<br />

jednu z novinek také stohovací zařízení Listo. První stroj Listo<br />

byl nainstalován v tiskárně Haidenemos v Athénách.<br />

Autobond s rekordem č. 2, strana 17<br />

Laminovací stroj Mini Digital 36 TP britské společnosti Autobond<br />

polaminoval během devíti měsíců šest milionů digitálně tištěných archů.<br />

JET.Varnish – řešení pro parciální lakování č. 2, strana 29<br />

Společnost M.G.I. předvedla na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> zařízení<br />

JET.Varnish, určené pro oblast povrchového zušlechťování.<br />

Dymatrix 106 Pro CSB č. 2, strana 41<br />

Na loňském veletrhu Drupa společnost Heidelberg představila nový<br />

produkční výsekový stroj s označením Dymatrix 106 Pro CSB.<br />

BETA Servis rozšiřuje strojový park č. 3, strana 16<br />

K významnému rozšíření strojového parku došlo v prosinci<br />

loňského roku ve společnosti BETA Servis, když nainstalovala<br />

nový stroj pro zhotovení obálek s označením Cordoba.<br />

První Eurobind 4000 do Maďarska č. 3, strana 18<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen prostřednictvím<br />

svého maďarského zastoupení před koncem minulého roku<br />

nainstalovala první lepicí linku pro zpracování vazby V2.<br />

CutCon plus na Lithomanech v Ulmu č. 3, strana 18<br />

Na rotačkách Lithoman v tiskárně Ebner & Spiegel v Ulmu byl nainstalován<br />

nový systém CutCon plus pro nastavení polohy řezu od firmy manroland.<br />

První domácí Primera E140 byla červená č. 3, strana 20<br />

První Primera E140 byla ve Švýcarsku nainstalována<br />

ještě před veletrhem Drupa ve firmě Brülisauer.<br />

Další SOMA Venus II instalována v Rusku č. 3, strana 25<br />

Lanškrounská společnost SOMA Engineering instalovala v moskevské dodavatelské<br />

společnosti AT Design další, již druhý převíjecí a řezací stroj Venus II ze své produkce.<br />

Skládací stroje Shoei č. 3, strana 35<br />

Skládací stroje z produkce společnosti Shoei<br />

Machinery můžeme rozdělit do pěti skupin.<br />

Šití knižních bloků nitěmi č. 3, strana 54<br />

Představení metody spojení knižního bloku.<br />

Malonákladové zpracování vazby V8 č. 3, strana 58<br />

Knihařské a dokončující zpracování nabízí širokou paletu činností, kde<br />

mezi nejsložitější technologické postupy patří zpracování vazby V8.<br />

Trendy ve výrobě tuhých vazeb č. 3, strana 62<br />

Pohled na vývojové směry a aktuální trendy v oblasti tuhé knižní vazby V8.<br />

Zlacení knih č. 3, strana 68<br />

Jednou z cest k ozvláštnění knižní produkce je výpravná vazba, přebal<br />

či obálka, při čemž často nalézají uplatnění technologie zlacení.<br />

Řezací centrum Perfecta ve společnosti Branaldi č. 3, strana 83<br />

V srpnu loňského roku bylo v nové výrobní hale společnosti Branaldi v Brandýse<br />

nad Labem instalováno a uvedeno do provozu nové řezací pracoviště Perfecta.<br />

Komfi představuje Spotmatic 54 č. 4, strana 12<br />

Lanškrounská společnost Komfi na 12. března tohoto<br />

roku připravila pro významné zákazníky a vybrané dealery<br />

předvedení stroje pro parciální UV lakování.<br />

AlphaLiner s inovací č. 4, strana 16<br />

Novinový vkládací systém AlphaLiner nabízí společnost Müller Martini<br />

se dvěma inovacemi – s vyšším výkonem a napojením na MPC.<br />

Nový převíjecí automat VSR č. 4, strana 25<br />

Společnost AB Graphic International oznámila, že na trh<br />

uvádí zcela nový model vertikálního převíjecího a inspekčního<br />

automatu VSR, doplňujícího řadu zařízení Omega.<br />

První SigmaLine ve Švýcarsku č. 4, strana 26<br />

Společnost Müller Martini nainstalovala první systém SigmaLine ve Švýcarsku.<br />

Zakoupila si jej nově založená firma Publikation Digital AG v Obergerlafingenu.<br />

Technologické novinky společnosti Bobst č. 4, strana 29<br />

Pouhých osm měsíců po skončení mezinárodního veletrhu Drupa <strong>2008</strong><br />

představila společnost Bobst celkem osm technologických novinek a inovací.<br />

Lepičky vazeb Newbind 200P/500P č. 4, strana 31<br />

Typová řada Newbind obsahuje čtyři modely lepiček pro<br />

tavné lepidlo a dva modely pro lepidlo PUR.<br />

Spotmatic 54 – metoda parciálního UV lakování č. 4, strana 34<br />

Prototyp zařízení s označením Spotmatic 54 představila<br />

lanškrounská firma Komfi , která je na světových trzích známá<br />

především díky ucelené řadě termolaminovacích strojů.<br />

Sušení Ecoset č. 4, strana 36<br />

Společnost Contiweb, která sídlí v holandském Boxmeeru a je<br />

součástí Goss International, vyvinula nový sušicí tunel Ecoset.<br />

Skládací stroje MBO K 800 č. 4, strana 37<br />

Firma MBO využila loňskou světovou výstavu Drupa<br />

k předvedení novinek na svých skládacích strojích.<br />

Nové instalace společnosti Formica CZ č. 5, strana 7<br />

Mladoboleslavská společnost Formica CZ uskutečnila v poslední<br />

době několik nových instalací strojů a zařízení na dokončující<br />

zpracování tiskovin ze svého nabídkového portfolia.<br />

Výsekový stroj ProCut 53 nově s horkou r<strong>až</strong>bou č. 5, strana 19<br />

Pro svůj výsekový stroj ProCut 53 společnost KAMA nově<br />

vyvinula důmyslný, ale snadno ovladatelný systém umožňující<br />

rozšířit jeho využití také o provádění horké fóliové r<strong>až</strong>by.<br />

Müller Martini s novou snášečkou č. 5, strana 24<br />

Společnost Müller Martini připravila novou variantu snášecího<br />

stroje. Snášečka pod číselným označením 3696 byla představena<br />

4. a 5. června na open -house ve švýcarském Felbenu.<br />

Výroba luxusních fotoalb č. 5, strana 38<br />

Finská společnost Fastbind představila nové modely<br />

systému Fotomount pro výrobu fotoknih.<br />

Ovinovací stroje č. 5, strana 52<br />

Úvod do problematiky ovinovacích strojů, které stojí na konci<br />

výrobního procesu polygrafických a obalových produktů.<br />

Turbo -Creaser 52 č. 6, strana 7<br />

Drážkovací a mikroperforační systém Tri -Creaser Fast Fit jako opci<br />

do svých skládacích strojů Stahlfolder integruje společnost Heidelberg.<br />

Nový Varimatrix v Branaldi č. 6, strana 9<br />

Společnost Branaldi dále rozšířila své technologické vybavení<br />

o automatický výsekový stroj Varimatrix 105.<br />

Instalace sté linky Müller Martini Pantera č. 6, strana 26<br />

Jubilejní, již stá vyrobená lepicí linka Pantera společnosti Müller Martini byla<br />

instalována v knihárně společnosti Gray Graphic v městečku Capitol Heights.<br />

Wohlenberg Master e č. 6, strana 31<br />

Společnost Wohlenberg Buchbindesysteme GmbH nabízí<br />

polygrafickým fi rmám knihařskou linku Master e v podobě,<br />

v jaké ji vystavila na veletrhu Drupa <strong>2008</strong>.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 101<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

Amiga 36 – laminace v malém formátu č. 6, strana 37<br />

Na veletrhu EmbaxPrint <strong>2009</strong> společnost Komfi rozšířila<br />

portfolio svých zařízení, když zaměřila svou pozornost i na malý<br />

formát a představila prototyp laminátoru Amiga 36.<br />

Bobst Masterfold pro zpracování vlnité lepenky č. 6, strana 39<br />

Společnost Bobst Group představila na květnových dnech otevřených<br />

dveří ve švýcarském Lausanne skládací a lepicí zařízení Masterfold.<br />

Materiály<br />

<strong>2008</strong><br />

Zvýšení cen natíraných papírů č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Plánovaný růst cen natíraných magazínových papírů v průběhu veletrhu<br />

Drupa <strong>2008</strong> oznámily například společnosti M -real a Stora Enso.<br />

Nové flexotiskové desky Fujifilm č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Na mezinárodním veletrhu Drupa <strong>2008</strong> v Düsseldorfu představila<br />

společnost Fujifilm v premiéře svoji novou fl exotiskovou<br />

desku určenou pro zpracování technologií DLE.<br />

Nové ink -jetové UV inkousty Rho TH Ink č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Společnost Durst Phototechnik Digital Technology koncem<br />

května <strong>2008</strong> oznámila, že ve spolupráci s ink -jetovou divizí SunJet<br />

společnosti Sun Chemical vyvinula a odzkoušela systém UV<br />

vytvrditelných tiskových inkoustů pro ink -jetovou technologii.<br />

Zvýšení výroby papíru MY GOLD č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Celá kapacita nového papírenského stroje PM 7 v závodě Myllykoski<br />

Papier v německém Plattlingu je od počátku dubna roku <strong>2008</strong><br />

zaměřena výhradně na výrobu papírů této značky.<br />

Technologie LotoTec č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Zajímavé řešení bylo prezentováno na mezinárodním veletrhu<br />

Drupa <strong>2008</strong> v Düsseldorfu na stánku společnosti Westland,<br />

do jejíž skupiny patří také jablonecká firma Ligum.<br />

Motorová nafta z dřevové biomasy č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Společnost Norske Skog oznámila, že se stala spoluzakladatelem<br />

firmy Xynergo, jejímž cílem je zahájit výrobu syntetické motorové<br />

nafty z dřevové biomasy, tedy v podstatě z papírenského odpadu.<br />

Nová technologie WetFlex č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Návštěvníkům mezinárodního veletrhu Drupa <strong>2008</strong> v Düsseldorfu<br />

byla v premiéře představena nová patentovaná fl exotisková<br />

technologie WetFlex, společně vyvinutá společnostmi Sun<br />

Chemical, Energy Sciences Inc. a Comexi Group.<br />

Zvýšení cen tiskových barev č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Společnost Flint Group zvýšila od 1. července <strong>2008</strong> v souvislosti<br />

s mimořádně rychlým růstem nákladů na suroviny ceny svých tiskových<br />

barev <strong>až</strong> o 20 % v závislosti na jejich jednotlivých druzích.<br />

Nové flexotiskové sleevy č. <strong>7–8</strong>, strana 59<br />

Vývoj fl exotiskových forem probíhal postupně od klasických štočků přes<br />

fotopolymerní desky <strong>až</strong> k tiskovým formám v podobě sleevů, nejprve<br />

fotopolymerních a v posledním období i přímo gravírovaných laserem.<br />

Biologické čištění odpadního vzduchu s obsahem rozpouštědel č. <strong>7–8</strong>, strana 66<br />

Redukce emisí těkavých organických sloučenin do atmosféry nabývá<br />

v současné době pro celou řadu podniků stále větší strategické důležitosti.<br />

Sun Chemical opět zvýšil ceny č. 9, strana 16<br />

Již v červenci <strong>2008</strong> ohlásila společnost Sun Chemical Europe zvýšení cen svých<br />

produktů pro oblast publikačního <strong>tisku</strong> o 10–20 % v závislosti na jejich druzích.<br />

Nová generace vlhčicích válců č. 9, strana 54<br />

Společnost Westland představila na veletrhu v Düsseldorfu zcela<br />

nové vlhčicí válce pod obchodním názvem WERODAMP LT.<br />

Jubileum papírů Hello č. 10, strana 9<br />

V roce <strong>2008</strong> oslavily grafické papíry nesoucí značku Hello desetileté výročí<br />

své přítomnosti na trhu. V průběhu uplynulých deseti let se papíry Hello staly<br />

v tiskárnách prakticky celé Evropy oblíbenou a často žádanou značkou.<br />

Flexibilní UV inkousty Mimaki č. 10, strana 18<br />

Japonská společnost Mimaki Engineerig představila svůj nově vyvinutý<br />

fl exibilní UV inkoust a UV primer vyhovující různým materiálům a zpracování.<br />

Novinky společnosti Flint Group č. 10, strana 22<br />

Na mezinárodním veletrhu Labelexpo Americas představila<br />

společnost Flint Group hned tři novinky ze své nabídky.<br />

Vysoce ekologický čisticí prostředek č. 10, strana 26<br />

Day International, divize spotřebních materiálů pro tisk společnosti Flint Group,<br />

představila nový, vysoce ekologický roztok určený k čištění tiskových strojů.<br />

Bezprocesní tiskové desky č. 10, strana 51<br />

O bezprocesní technologii tiskových desek se hovoří již řadu let jako<br />

o velmi zajímavé alternativě ke konvenčním a CtP deskám.<br />

Fujifilm na veletrhu IFRA expo <strong>2008</strong> č. 11, strana 26<br />

Firma Fujifilm Corporation představila na veletrhu IFRA celou řadu novinek,<br />

mezi nimiž nechyběla nová tisková deska Digital Violet Brillia PRO -VN.<br />

Trendy v oblasti materiálů pro výrobu obalů a etiket č. 11, strana 56<br />

Článek se orientuje na trendy, které můžeme spatřovat<br />

v segmentu zpracování obalů a zhotovení etiket.<br />

Technotrans EcoClean č. 11, strana 86<br />

Systém EcoClean šetří mycí přípravky a napomáhá tak uvádět<br />

tiskový proces do souladu s ochranou životního prostředí.<br />

<strong>2009</strong><br />

Nová kniha o papíru č. 1, strana 14<br />

V polovině prosince se na půdě Filozofické fakulty Univerzity Karlovy konala<br />

prezentační akce a přednáška věnovaná nové knize Richarda Khela.<br />

Katalog fólií Avery Graphics č. 1, strana 14<br />

Společnost Avery Dennison vytvořila úplně první komplexní<br />

katalog výrobků nesoucích značku Avery Graphics.<br />

Nanotechnologie v signmakingu č. 1, strana 16<br />

Nanotechnologie nyní v podobě kompozitních desek rightBOND<br />

NANO vstoupily také do oblasti signmakingu.<br />

Formátování a traťové dodávky papíru č. 1, strana 56<br />

Jednou z možností úspor realizovatelných v oblasti spotřebních<br />

materiálů, tedy zejména papíru, jsou traťové dodávky.<br />

Vývoj výroby papíru č. 1, strana 59<br />

Článek se zaměřuje na vývoj v oblasti výroby a zpracování<br />

papíru, stejně jako na vývoz a dovoz tohoto materiálu.<br />

Staronové druhy papíru č. 1, strana 62<br />

Vývoj technologie při výrobě papíru, právě tak jako vývoj na straně<br />

jeho uživatelů způsobil, že v souvislosti s ním bylo nutné změnit<br />

některé dosud tradičně používané pojmy a názvy.<br />

Ekologické barvy a vývoj cen tiskových barev č. 1, strana 65<br />

V článku je věnována pozornost ekologickým barvám, neboť ekologie je<br />

termín, který je v poslední době v celém světě skloňován ve všech<br />

pádech.<br />

Novinky v ofsetových tiskových barvách č. 1, strana 69<br />

Situace v oblasti výroby tiskových barev je trochu odlišná, a dalo by se říci,<br />

dokonce i složitější než třeba v segmentu výroby tiskových strojů.<br />

Sleevy a štočky na stroji Gallus EM 280 č. 1, strana 81<br />

Zkušenosti s řešením v oblasti fl exo<strong>tisku</strong>, jímž od podzimu 2007<br />

disponuje tiskárna Lelka v Dolních Bojanovicích.<br />

Nová generace inkoustů BioMG č. 2, strana 12<br />

Společnost Megaing Digital a. s. se sídlem v Brandýse nad Labem<br />

oznámila, že v první polovině ledna letošního roku uvedla celosvětově<br />

na trh již čtvrtou generaci inkoustů BioMG.<br />

Situace v oblasti sběrového papíru č. 2, strana 13<br />

Asociace českého papírenského průmyslu vydala prohlášení k situaci<br />

recyklace sběrového papíru v papírenském průmyslu ČR.<br />

BrP o substrátu EnDURO č. 2, strana 15<br />

Bratislavská papierenská spoločnosť informuje o novém materiálu EnDURO,<br />

jenž představila německá společnost Sihl na veletrhu Paperworld.<br />

Fujifilm v kampani za tisk a papír č. 2, strana 16<br />

Společnost Fujifilm Graphic Systems (UK) se připojila ke kampani,<br />

kterou ve Velké Británii iniciovalo tamní sdružení velkoobchodu<br />

s papírem.<br />

Nový papírenský stroj v Číně č. 2, strana 20<br />

V čínské papírně Henan Puyang Longfeng Paper Co., Ltd., byla 30. prosince <strong>2008</strong><br />

slavnostně uvedena do provozu nová linka na výrobu LWC papírů.<br />

Lakovací desky Seal F Digital č. 2, strana 22<br />

Společnost Flint Group Flexographic Products představila první<br />

fotopolymerní lakovací desku vyrobenou na bázi polyesterové fólie.<br />

Nové low -solventní inkousty HP č. 2, strana 23<br />

V lednu letošního roku uvedla společnost HP na trh své nové<br />

low -solventní digitální inkousty HP 781 a HP 791.<br />

Nové inkousty Nazdar 8000 Series UV č. 2, strana 26<br />

Společnost Xaar oznámila, že pro svoje tiskové hlavy Xaar 760<br />

greyscale schválila používání inkoustů Nazdar 8000 Series UV Piezo Inkjet.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 102<br />

Inkousty pro velkoformátový tisk č. 2, strana 62<br />

Velkoformátový tisk a signmaking je segment trhu, v rámci něhož<br />

se používá velké množství materiálů sloužících k různorodým aplikacím.<br />

Tisk na recyklovaný papír č. 3, strana 49<br />

Technologie po<strong>tisku</strong> recyklovaných papírů se v mnoha aspektech<br />

shoduje s tiskem na standardní ofsetové papíry.<br />

Inovativní lepicí systémy pro budoucnost č. 3, strana 65<br />

Představení lepidel používaných v oblasti zpracování knižní produkce.<br />

Jubilejní ICC profil Avery Graphics č. 4, strana 24<br />

Společnost Avery Dennison přidala nedávno do své webové<br />

databáze ICC profilů materiálů pro digitální tisk jubilejní<br />

1 000. ICC profil pro Avery Digital Print Media.<br />

UPM DIGI Jet – nový papír pro inkoustový tisk č. 4, strana 25<br />

Na výstavě Hunkeler innovationdays ve švýcarském Lucernu<br />

uvedla společnost UPM nový papír pro inkoustový tisk.<br />

Nové perleťové pigmenty č. 5, strana 22<br />

Společnost Sun Chemical Performance Pigments představila novou<br />

řadu perleťových pigmentů s názvem SunGEM, čítající deset zcela<br />

nových odstínů barev vysoké sytosti a perleťového lesku.<br />

Fotopapíry Océ mají certifikát PEFC č. 5, strana 23<br />

Společnost Océ oznámila, že řada fotopapírů Océ s označením<br />

IJM25x získala ekologický certifikát PEFC.<br />

Se Sappi proti falzifikaci obchodních značek č. 5, strana 25<br />

Papíry a kartony společnosti Sappi jsou opatřeny bezpečnostními<br />

prvky nového security systému Identicate.<br />

Nepadělatelné etikety od Madico Graphic Films č. 5, strana 27<br />

Společnost Madico Graphic Films uvedla na trh nový materiál,<br />

s jehož využitím bude zamezeno jakékoliv falzifikaci etiket.<br />

Syntetické papíry a signmaking č. 5, strana 47<br />

Ještě před deseti lety byly syntetické papíry využívány jen pro<br />

speciální aplikace, jako jsou plakáty, billboardy a mapy.<br />

Vzorník papírů UPM <strong>2009</strong> č. 6, strana 6<br />

Společnost UPM představila svůj nový vzorník papírů<br />

pro rok <strong>2009</strong>. Vzorník obsahuje nabídku papírů pro<br />

heatsetový rotační ofset a hlubotisk.<br />

Ekologická fólie pro digitální potisk č. 6, strana 17<br />

Společnost Safex zařazuje do svého portfolia nový produkt německého<br />

výrobce samolepicích fólií – ekologickou fólii Intercoat.<br />

Tyvek pro potisk vodou ředitelnými inkousty č. 6, strana 19<br />

Potiskovat syntetické papíry vodou ředitelnými inkousty<br />

je možné prostřednictvím tzv. Black Diamond Gloss<br />

Tyveku – produktu společnosti IJ Technologies.<br />

Mondi jedničkou na trhu laserových papírů č. 6, strana 24<br />

Papíry společnosti Mondi, známé pod označením Color Copy,<br />

jsou vedoucím produktem na trhu papírů pro laserový tisk.<br />

Nová fólie Avery Graphics č. 6, strana 26<br />

Nejnovějším produktem v sortimentní nabídce divize Avery Graphics je litá<br />

neoslňující matná laminovací fólie Avery DOL 1130 3D -Laminate Matt.<br />

Ekologický program společnosti Prisco č. 6, strana 46<br />

Ekologie se v současnosti dostává stále více do popředí<br />

zájmu prakticky ve všech vyspělých zemích.<br />

Osobnost<br />

<strong>2008</strong><br />

Dipl. -Ing. Bernhard Klasen č. <strong>7–8</strong>, strana 53<br />

Generální ředitel a spoluvlastník MKW Graphische Maschinen GmbH v Ulmenu<br />

Mgr. Miloš Korhoň č. 9, strana 53<br />

Do konce minulého školního roku ředitel olomoucké Střední školy polygrafické<br />

K.G. Katayama č. 10, strana 55<br />

Obchodní ředitel divize Paper & Printing Machinery<br />

společnosti Mitsubishi Heavy Industries<br />

Frank J. Romano č. 11, strana 53<br />

Emeritní profesor na School of Print Media při Rochester Institute of Technology<br />

Yoshiharu Komori č. 12, strana 57<br />

Prezident a generální ředitel Komori Corporation<br />

<strong>2009</strong><br />

Ing. Miroslav Zoubek č. 1, strana 53<br />

Jednatel a ředitel společnosti manroland czech<br />

Vladimír Sázavský č. 2, strana 55<br />

Ředitel a majitel knihařské společnosti Bind<br />

Thomas J. Vacchiano Jr. č. 3, strana 51<br />

Prezident a CEO společnosti X -Rite<br />

Ing. Jan Minář č. 4, strana 53<br />

Ředitel společnosti Libertas<br />

Ing. Richard Bulíček č. 5, strana 55<br />

Generální ředitel Státní tiskárny cenin<br />

Frank Melzer č. 6, strana 49<br />

Viceprezident a spoluvlastník rodinné firmy Melzer Maschinenbau GmbH<br />

Pre -press<br />

<strong>2008</strong><br />

Nový monitor EIZO CG222W č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Společnost Avnet rozšířila své portfolio LCD monitorů o zcela nový širokoúhlý<br />

model. Od července roku <strong>2008</strong> je totiž na trhu v řadě ColorGraphic<br />

širokoúhlý monitor s Adobe RGB prostorem a snadnou HW kalibrací.<br />

Sleva na Adobe Creative Suite 3.3 č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Společnost Amos Software oznámila, že na letní měsíce přichází s nabídkou<br />

velmi zajímavé slevy na software Adobe Creative Suite ve verzi 3.3.<br />

EFI uvádí nástroj EFI Coloproof eXpress č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Dne 9. června tohoto roku uvedla společnost EFI na trh jednoduchý,<br />

ale velmi silný ripovací nástroj EFI Colorproof eXpress.<br />

QuarkXPress 8: upgrade na úrovni č. <strong>7–8</strong>, strana 32<br />

Jednou z nejdůležitějších novinek pro oblast pre -pressu, představených při<br />

příležitosti veletrhu Drupa <strong>2008</strong>, je bezesporu QuarkXPress 8 Xperience Design.<br />

Harlequin Plus Server RIP (v8.0) – všestranný RIP v novém č. <strong>7–8</strong>, strana 35<br />

Při příležitosti Drupy <strong>2008</strong> byla uvedena nová verze<br />

tohoto řešení – Harlequin Plus Server RIP (v8.0).<br />

Enfocus Software – novinky<br />

v produktovém portfoliu přicházejí č. <strong>7–8</strong>, strana 43<br />

Při příležitosti veletrhu Drupa <strong>2008</strong> byla představena nová<br />

verze 08 daného řešení a spolu s tím také inovovaná podoba<br />

produktu Pit stop Server, dovolujícího použít engine PitStop<br />

Professional při hromadném zpracování PDF souborů.<br />

Pluginy Adobe InDesignu (2): design č. <strong>7–8</strong>, strana 89<br />

Pokračování přehledu pluginů InDesignu, přibližující různorodé<br />

produkty charakterizovatelné nejlépe schopností určitým způsobem<br />

usnadnit design publikace či jejich vybraných prvků.<br />

QuadriSpace Document3D Suite – snadné publikování<br />

3D dokumentů č. <strong>7–8</strong>, strana 95<br />

Profesionální produkt Document3D nabízí sice trochu dr<strong>až</strong>ší, avšak přehledné<br />

a především jednoduché řešení pro publikování vektorových 2D a 3D objektů.<br />

Adobe Acrobat 9: nové možnosti pro pre -pressové workflow č. 9, strana 41<br />

Nová verze tohoto programu přináší řadu významných vylepšení,<br />

z nichž mnohá se přímo či nepřímo týkají oblasti pre -pressu.<br />

Callas pdfToolbox 4: intuitivní nástroj pro PDF workflow č. 9, strana 51<br />

Prakticky současně s uvedením nového Acrobatu 9 přišla<br />

společnost Callas Software s pdfToolboxem 4.<br />

Pluginy Adobe InDesignu (3): grafika č. 9, strana 89<br />

Tento díl našeho přehledu pluginů InDesignu je věnován nástrojům pro<br />

práci s počítačovou grafikou, a to jak bitmapovou, tak vektorovou.<br />

MathMagic 3.7 – WYSIWYG editor rovnic č. 9, strana 92<br />

Kvalitní vizuální editor rovnic a nejrůznějších matematických<br />

výrazů nabízí už delší dobu společnost InfoLogic<br />

Zoner Photo Studio 11 č. 10, strana 16<br />

Na tiskové konferenci 9. září <strong>2008</strong> v Praze představila společnost<br />

Zoner software zástupcům odborného <strong>tisku</strong> novou generaci svého oblíbeného<br />

nástroje pro zpracování digitální fotografie Zoner Photo Studio 11.<br />

Rozšíření integrace digitálního a ofsetového <strong>tisku</strong> č. 10, strana 23<br />

Společnost Xerox oznámila rozšíření integrace svého softwaru Xerox FreeFlow<br />

Digital Workfl ow Collection na dva další přední ofsetové systémy pro workfl ow,<br />

a to konkrétně na Prinect od Heidelbergu a Workfl ow XMF společnosti Fujifilm.<br />

Workflow Prinect – JDF integrace tiskárny č. 10, strana 43<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG na veletrhu Drupa <strong>2008</strong><br />

v německém Düsseldorfu představila nejnovější verzi systému Prinect <strong>2008</strong>.<br />

Pre -pressový PDF: novinky a trendy č. 10, strana 58<br />

V poslední době prošly nástroje a formáty spojené<br />

s PDF poměrně důležitými změnami.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 103<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

Microsoft XPS – nová příležitost pro polygrafické provozy? č. 10, strana 61<br />

Společnost Microsoft dnes ve svém produktovém portfoliu poskytuje<br />

i nástroje a technologie spojené s oblastí publikování.<br />

Alternativní aplikace pro sazbu č. 10, strana 64<br />

K přípravě layoutu a sazbě nejrůznějších druhů<br />

publikací je možné použít celou řadu aplikací.<br />

Kodak Approval NX – řešení polotónového ná<strong>tisku</strong> č. 10, strana 67<br />

S nástupem digitálních technologií do světa polygrafie<br />

se začal stále častěji objevovat požadavek na formu přesného,<br />

certifikovaného digitálního polotónového ná<strong>tisku</strong>.<br />

LCD monitory pro DTP č. 10, strana 70<br />

Jedním z bouřlivě se rozvíjejících segmentů je dnes oblast<br />

LCD monitorů, které se stále častěji prosazují i v oblasti<br />

počítačové grafiky na úkor klasických monitorů.<br />

Notebooky a pre -press: zajímavé inovace přicházejí č. 10, strana 72<br />

S technologickým pokrokem se začínají na trhu stále více objevovat přenosné<br />

počítače, které splňují i hodně náročná měřítka a mohly by se takto<br />

i v oblasti předtiskové přípravy stát primárně používanými nástroji.<br />

Aplikace WebCenter 7.0 č. 10, strana 85<br />

Na zkušenosti s aplikací systému WebCenter 7.0 v praxi<br />

jsme se ptali ve společnosti Model Obaly v Opavě.<br />

Pluginy Adobe InDesignu (4): import a text č. 10, strana 89<br />

Další díl seriálu se zaměřuje na nástroje sloužící k importu<br />

dokumentů v různých formátech do prostředí InDesignu<br />

a dále též na prostředky pro práci s textem.<br />

Neat Image 5.9 – retuše šumu v digitálních fotografiích č. 10, strana 92<br />

Nástroj pro odstraňování šumu z digitálních fotografií v grafi ckém editoru.<br />

Adobe Creative Suite 4 v prodeji č. 11, strana 9<br />

Společnost Amos Software oznámila, že od 15. října <strong>2008</strong> zahájila přijímání<br />

objednávek softwaru Adobe Creative Suite 4 IE v anglické verzi.<br />

Ocenění pro skenery Canon č. 11, strana 24<br />

Společnost Canon Europe a její produkty získaly další významné<br />

ocenění, tentokrát od nezávislé organizace Buyers Laboratory Inc.<br />

ColorMunki – nový nástroj pro základní správu barev č. 11, strana 31<br />

Novinka od společnosti X -Rite, ColorMunki, nabídne tvorbu<br />

profilů monitoru, RGB a CMYK tiskáren spolu s inovativně<br />

pojatou aplikací pro využití a sdílení barevných palet.<br />

Adobe Creative Suite 4: nové možnosti pro pre -press č. 11, strana 37<br />

Produktová rodina Creative Suite se dočkala verze 4,<br />

přinášející řadu významných inovací i nových funkcí, z nichž<br />

mnohé mají zásadní význam právě pro pre -press.<br />

Flash magazíny: nová vydavatelská příležitost č. 11, strana 49<br />

Platforma pro elektronické interaktivní a multimediální prezentace Adobe Flash<br />

má na první pohled jen velmi málo co společného se světem tiskové produkce.<br />

Obalový software EskoArtwork: novinky letošního roku č. 11, strana 68<br />

<strong>Přehled</strong> softwarových novinek roku <strong>2008</strong>, které přináší pro oblast<br />

obalového zpracování tento největší dodavatel softwarových řešení.<br />

Pluginy Adobe InDesignu (5): utility a výstup č. 11, strana 88<br />

Závěrečná část přehledu pluginů InDesignu se věnuje<br />

různorodým utilitám a dále produktům rozšiřujícím možnosti<br />

InDesignu v případě tiskového a elektronického výstupu.<br />

Zoner Photo Studio 11, kvalitní správce digitálních fotografií č. 11, strana 92<br />

Univerzální a především výborně vybavený<br />

organizér a editor digitálních fotografií.<br />

Workflow Nexus v nové verzi č. 12, strana 16<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost SWEL na začátku měsíce listopadu uvedla na tuzemský<br />

trh nejnovější verzi workfl ow systému Nexus 9 od společnosti EskoArtwork.<br />

Adobe InDesign CS4: produktivita především č. 12, strana 38<br />

Sázecí program Adobe InDesign se stal v minulých letech<br />

postupně klíčovým řešením pro počítačovou sazbu používaným<br />

i v tuzemsku na většině pre -pressových pracovišť.<br />

Redakční systémy: významné inovace nastupují č. 12, strana 45<br />

Tvorba periodik se stále více opírá o nasazení různých redakčních systémů<br />

usnadňujících výraznou měrou celý komplexní proces přípravy vydání<br />

v týmu redaktorů, editorů, sazečů a dalších zainteresovaných osob.<br />

Acrobat PDF Portfolio – všestranná publikační technologie č. 12, strana 55<br />

Nedávno uvedená nová řada produktů společnosti Adobe<br />

pro práci s PDF, tedy Acrobat 9, přinesla rozmanitá vylepšení,<br />

z nichž mnohá směřují primárně do oblasti pre -pressu.<br />

Pre -pressový software v roce <strong>2008</strong> – novinky a výhledy č. 12, strana 60<br />

Rok <strong>2008</strong> s sebou přinesl řadu zásadních novinek i v případě<br />

softwarových nástrojů předtiskové přípravy.<br />

onOne PhotoFrame 4, sada efektů na orámování obrázků<br />

a fotografií č. 12, strana 92<br />

PhotoFrame společnosti onOne Software je plugin, s jehož<br />

pomocí lze velmi snadno vytvářet tisíce variací okrajových<br />

a ozdobných efektů orámování obrázků a fotografií.<br />

<strong>2009</strong><br />

Nový software Mirage Premium Edition č. 1, strana 16<br />

V polovině prosince minulého roku společnost Epson uvedla na trh<br />

zcela nový softwarový nástroj s označením Mirage Premium Edition.<br />

Prodáno 5 000 systémů Screen Trueflow č. 1, strana 20<br />

Významného milníku dosáhla japonská společnost<br />

Screen se svým workfl ow řešením Truefl ow<br />

Adobe AIR 1.5 pro Linux č. 1, strana 23<br />

Společnost Adobe před koncem minulého roku oznámila, že uvolnila<br />

software Adobe AIR ve verzi 1.5 také pro operační systém Linux.<br />

EskoArtwork Nexus 9: workflow řešení pro obalový průmysl č. 1, strana 36<br />

Softwarový workfl ow systém Nexus společnosti EskoArtwork je<br />

v současnosti v tuzemsku i ve světě zřejmě nejrozšířenějším high-<br />

-endovým řešením užívaným při tvorbě obalů a etiket.<br />

Seam Carving – revoluční technologie pro změnu velikosti obrázků č. 1, strana 45<br />

Technologie seam carving nabízí v podstatě zcela nový způsob změny velikosti<br />

obrázku, dovolující zachování jeho zvolené části v původní podobě.<br />

C -fit Image Optimization Server – automatizované zpracování<br />

obrazových dat č. 1, strana 44<br />

S neustále narůstajícím počtem digitálních fotografií se stále častěji začíná<br />

hovořit i o automatizovaných řešeních umožňujících práci s jednotlivými snímky.<br />

2D čárové kódy: zajímavá polygrafická příležitost č. 1, strana 46<br />

Představení velmi zajímavé technologie, která se začíná<br />

prosazovat v oblasti identifikace a přenášení informací.<br />

Adobe Acrobat 9 – nové cesty skupinové spolupráce č. 1, strana 89<br />

Nová verze rodiny aplikací pro práci s formátem PDF – Adobe Acrobat 9 –<br />

přinesla mimo jiné významná vylepšení a rozšíření pro skupinovou spolupráci.<br />

Page Control 2.2, History 2.3 a další pluginy<br />

pro Adobe InDesign CS4 č. 1, strana 92<br />

Aktuální verze doplňku pro Adobe InDesign přináší nejen<br />

nezbytnou kompatibilitu s verzí CS4 a vylepšené tiskové<br />

funkce, ale nadále významně rozšiřuje své možnosti.<br />

Adobe Photoshop Lightroom 2.3 již dostupný č. 2, strana 7<br />

Na konci ledna tohoto roku oznámila společnost Adobe,<br />

že nové programy Photoshop Lightroom 2.3 a Camera Raw 5.3<br />

ve verzích Release Candidates jsou již dostupné.<br />

Nový displej NEC MultiSync P221W na trhu č. 2, strana 7<br />

Společnost NEC Display Solutions Europe oznámila, že uvádí na trh<br />

nový model 22” LCD displeje s označením NEC MultiSync P221W.<br />

Enfocus PitStop Extreme 08 – výkonný editor PDF souborů č. 2, strana 34<br />

Společnost Enfocus představila před koncem loňského roku nový<br />

produkt svého portfolia nesoucí název PitStop Extreme 08.<br />

GMG ColorProof o5: nátiskové řešení v novém č. 2, strana 43<br />

Řešení pro digitální nátisk ColorProof z dílny společnosti<br />

GMG se na loňské Drupě dočkalo nové verze o5.<br />

Mobilní publikování: nová vydavatelská šance č. 2, strana 46<br />

Často skloňovaným pojmem poslední doby je mobilní<br />

publikování. Co se pod daným označením skrývá?<br />

PDF formuláře: nové možnosti i pro pre -press č. 2, strana 89<br />

V rodině produktů Acrobat 9 představené před časem byly<br />

významněji posíleny možnosti technologie PDF formulářů.<br />

Genuine Fractals 6.0 profesional na zvětšování fotografií č. 2, strana 92<br />

Šestá stěžejní verze známého profesionálního pluginu<br />

na zvětšování bitmapových grafických předloh.<br />

Nový displej od NEC č. 3, strana 6<br />

Společnost NEC nedávno představila svůj nejnovější public displej pro<br />

řešení videostěn, který nese označení NEC MultiSync X461UN.<br />

Nový QuarkXPress 8.02 v české verzi č. 3, strana 9<br />

Společnost Quark na konci ledna tohoto roku uvedla aktualizaci QuarkXPress 8.02,<br />

která je k dispozici k okamžitému st<strong>až</strong>ení pro stávající zákazníky.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 104<br />

Adobe FrameMaker 9: technické publikování v novém č. 3, strana 38<br />

Společnost Adobe uvedla nedávno nový FrameMaker 9, který<br />

přináší několik zásadních vylepšení a nových funkcí.<br />

Nové :Apogee Suite č. 3, strana 43<br />

Na loňském veletrhu Drupa <strong>2008</strong> se workfl ow společnosti Agfa dočkalo<br />

významné modernizace. Nový produkt nese označení :Apogee Suite.<br />

Metadata v Adobe Creative Suite 4: silný nástroj<br />

pre -pressového workflow č. 3, strana 46<br />

Software užívaný v oblasti předtiskové přípravy disponuje mnohdy<br />

nástroji a možnostmi, jež jsou na první pohled uživatelům skryty.<br />

Extenze QuarkXPressu: přehled (1. část) č. 3, strana 88<br />

Sázecí program QuarkXPress zůstává i přes silnou konkurenci<br />

ze strany Adobe InDesignu stále velmi důležitým řešením.<br />

Auto FX Photo/Graphic Edges 7.0, nová klasika<br />

na digitální fotografie č. 3, strana 92<br />

Sada několika desítek fotografických efektů<br />

se specializací na ozdobné orámování snímků.<br />

Nové vzorníky přímých barev Pantone Goe č. 4, strana 6<br />

Na výstavě Drupa, konané v květnu minulého roku, zveřejnila společnost<br />

Pantone nové vzorníky přímých barev systému Pantone Goe.<br />

Quentin představil v Břevnovském klášteře<br />

QuarkXPress 8.02 CZ č. 4, strana 12<br />

Na konci ledna tohoto roku uvedla společnost Quark update svého<br />

sázecího programu QuarkXPress s pořadovým označením 8.02.<br />

Nový plugin pro Adobe InDesign CS3 a CS4 č. 4, strana 17<br />

V polovině března zveřejnila společnost Markzware upgrade stávajícího<br />

nástroje pro konverzi PUB2ID pro Adobe InDesign CS2 a CS3.<br />

Nové produkty EskoArtwork na Grafitalia 09 č. 4, strana 20<br />

Na veletrhu Grafitalia 09 v Miláně představila společnost<br />

EskoArtwork ve spolupráci se svým distribučním partnerem –<br />

firmou B+B Group – nové produkty pro obalový průmysl.<br />

QuarkXPress 8.02 CZ – česká lokalizace přichází č. 4, strana 39<br />

Na konci ledna Quark uvedl QuarkXPress 8.02, jež disponuje<br />

plně českým rozhraním i českou nápovědou.<br />

On -line nástroje a zdroje zdarma – užitečné pomůcky<br />

pro pre -press č. 4, strana 42<br />

I v oblasti pre -pressu se internet stal v podstatě<br />

nepostradatelným všestranným pomocníkem.<br />

Extenze QuarkXPressu: přehled (2. část) č. 4, strana 89<br />

Další část přehledu rozšiřujících modulů QuarkXPressu, zaměřující<br />

se na řešení určená k tvorbě a zpracování počítačové grafiky.<br />

onOne PhotoTools 2.0, efektové úpravy fotografií č. 4, strana 92<br />

PhotoTools je efektový plugin na optimalizaci a zpracování<br />

fotografií s libovolným rozlišením.<br />

Nové prvky softwaru Amendo Image Enhancement č. 5, strana 22<br />

Software Amendo od společnosti OneVision je pre -pressové<br />

řešení pro úpravu obrazů, které umožňuje jejich automatickou<br />

optimalizaci před tím, než jsou dány do <strong>tisku</strong>.<br />

Nejlepší uživatelský plugin – Q2ID č. 5, strana 27<br />

Společnost Markzware za svůj plugin Q2ID neboli QuarkXPress<br />

to InDesign získala ocenění za nejlepší uživatelský plugin.<br />

Aplikace Bodoni pro měření v <strong>tisku</strong> i pre -pressu č. 5, strana 35<br />

Novinky z dílny anglické společnosti Bodoni Systems jsou určeny pro<br />

kontrolu procesu předtiskové přípravy i samotného ofsetového <strong>tisku</strong>.<br />

Profesionální displej NEC MultiSync LCD2690WUXi2 č. 5, strana 38<br />

Společnost NEC Display Solutions nedávno představila nejnovější<br />

generaci svého 26” širokoúhlého displeje NEC MultiSync LCD2690WUXi2.<br />

Enfocus PDF Standardizer – intuitivní cesta ke kvalitnímu PDF č. 5, strana 41<br />

Nejnovějším přírůstkem na poli oprav a kontroly PDF souborů<br />

je PDF Standardizer, produkt vytvořený díky kooperaci<br />

společností Enfocus a Alwan Color Expertise.<br />

Adobe Creative Suite 4: správa obsahu č. 5, strana 44<br />

Součástí dodávky produktů Adobe Creative Suite jsou i Bridge<br />

a Version Cue, nástroje mající za cíl usnadnit správu publikačních<br />

zdrojů zpracovávaných v rámci Suite aplikací.<br />

Prinect Pressroom Manager č. 5, strana 81<br />

Společnost Point CZ provozuje ve své tiskárně v Medlově u Brna systém<br />

Prinect Pressroom Manager z nabídky společnosti Heidelberg.<br />

Extenze QuarkXPressu: přehled (3. část) č. 5, strana 89<br />

Další díl přehledu extenzí QuarkXPressu, tentokrát<br />

zaměřený na doplňky určené ke zpracování textu.<br />

Corel Painter 11, kreativní grafický editor č. 5, strana 92<br />

V pořadí již jedenáctá stěžejní verze známého grafického editoru.<br />

Nové skenery od Canonu č. 6, strana 6<br />

Společnost Canon na začátku června tohoto roku uvedla<br />

na trh nové síťové skenery Canon imageFORMULA<br />

ScanFront 220e a 220eP, podporující systém eCopy.<br />

Nový grafický monitor EIZO CG242W č. 6, strana 34<br />

Aktuální novinkou mezi monitory ColorGraphic<br />

od společnosti EIZO je nové 24” LCD CG242W.<br />

Hiflex Webshop: pokročilé Web2Print řešení zblízka č. 6, strana 43<br />

Zajímavým modelovým produktem v oblasti řešení<br />

Web2Print je Webshop společnosti Hifl ex.<br />

Remote softproofing a kontrola barevnosti: trendy a řešení č. 6, strana 58<br />

V několika posledních letech se zejména v polygrafických provozech<br />

USA a západní Evropy prosazuje stále více remote softproofing.<br />

Adobe Photoshop: automatizace v pre -pressu č. 6, strana 77<br />

V článku se zaměřujeme na příslušné nástroje a způsoby<br />

jejich využití v praxi předtiskové přípravy.<br />

Extenze QuarkXPressu: přehled (4. část) č. 6, strana 80<br />

Závěrečná část přehledu doplňkových modulů sázecího programu<br />

QuarkXPress se zaměřuje na utility přispívající<br />

ke zvýšení uživatelské produktivity.<br />

LightZone 3.7, editor digitálních fotografií č. 6, strana 84<br />

Barvové úpravy a specializované retuše jsou doménou<br />

editoru digitálních fotografií LightZone.<br />

Print Media Academy<br />

<strong>2008</strong><br />

PMA ČR připravuje č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Informace o dvou mimořádných mezinárodních aktivitách,<br />

které PMA ČR připravovalo na rok <strong>2009</strong>.<br />

Podzimní semestr PMA ČR <strong>2008</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Představení jednotlivých výukových kurzů, které PMA ČR<br />

připravilo pro podzimní semestr <strong>2008</strong>.<br />

Letní univerzita PMA Heidelberg č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Pravidelná prázdninová odborná školicí akce Summer University<br />

pořádaná Print Media Academy Heidelberg se v roce <strong>2008</strong> uskutečnila<br />

v termínu 31. srpna – 5. září poprvé v Mexiku ve městě Cancun.<br />

Odborný kurz zušlechťování tiskovin č. 9, strana 10<br />

Závěrečnou praktickou částí byl v srpnu roku <strong>2008</strong> ukončen odborný<br />

kurz Zušlechťování tiskovin, zařazený do cyklu Technologických<br />

dnů vzdělávacího programu PMA ČR pro rok <strong>2008</strong>.<br />

PMA Heidelberg informuje č. 9, strana 10<br />

Krátké informace z prostředí Print Media Academy nejenom v České republice.<br />

Letní univerzita PMA Heidelberg č. 10, strana 10<br />

Již devátý ročník Letní univerzity pořádané Print Media Academy Heidelberg<br />

se uskutečnil ve dnech 31. srpna – 5. září <strong>2008</strong> ve městě Cancun v Mexiku.<br />

Technologické dny PMA ČR č. 10, strana 10<br />

Podrobnější informace o třech odborných kurzech patřících do části<br />

podzimního semestru PMA nazvané Technologické dny.<br />

Profesionálové v <strong>tisku</strong> č. 10, strana 10<br />

Print Media Academy Heidelberg připravila pod společným názvem<br />

Profesionálové v <strong>tisku</strong> sérii odborných seminářů určených pro<br />

pracovníky managementu podniků tiskového průmyslu.<br />

Otevřena další pobočka PMA č. 10, strana 26<br />

V září <strong>2008</strong> otevřela společnost Heidelberger Druckmaschinen AG<br />

první pobočku své Print Media Academy v Indii ve městě Chennai.<br />

Konzultační pomoc Print Media Academy ČR č. 11, strana 10<br />

PMA ČR nabízí polygrafickým podnikům spolupráci a pomoc<br />

při zpracovávání projektového záměru do podoby návrhu pro<br />

projekty realizované na národní i evropské úrovni.<br />

Špičkové know -how stále dostupnější č. 11, strana 10<br />

PMA ČR v rámci svého programu celoživotního vzdělávání<br />

nabídla svým klientům odborný seminář s názvem<br />

„Úspěšně tisknout se zlepšenou separací barev“.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 105<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

Aktuální odborné semináře PMA ČR č. 11, strana 10<br />

<strong>Přehled</strong> nejbližších odborných seminářů ze vzdělávacího<br />

programu Print Media Academy ČR.<br />

Třetí rok existence PMA ČR č. 12, strana 10<br />

Zhodnocení uplynulého období očima předsedy<br />

představenstva PMA ČR RNDr. Petra Dvořáka.<br />

Časový harmonogram letního semestru č. 12, strana 10<br />

<strong>Přehled</strong> seminářů pro letní semestr s krátkým<br />

popisem a přednášejícím lektorem.<br />

<strong>2009</strong><br />

Časový harmonogram letního semestru č. 1, strana 10<br />

<strong>Přehled</strong> jednotlivých kurzů pořádaných v rámci vzdělávacího<br />

programu PMA ČR v období letního semestru <strong>2009</strong>.<br />

Časový harmonogram letního semestru – pokračování č. 2, strana 10<br />

<strong>Přehled</strong> jednotlivých kurzů pořádaných v rámci vzdělávacího<br />

programu PMA ČR v období letního semestru <strong>2009</strong>.<br />

Vzdělávací program PMA Heidelberg č. 2, strana 10<br />

Informace o vzdělávacím programu mateřské společnosti<br />

PMA Heidelberg v období letního semestru <strong>2009</strong>.<br />

Rekvalifikační kurzy PMA ČR č. 3, strana 10<br />

Pracovní tým Print Media Academy Česká republika<br />

se od 1. ledna letošního roku rozrostl o dalšího člena.<br />

PMA neorganizuje jen odborné kurzy č. 4, strana 10<br />

V minulém roce prošlo kurzy Print Media Academy Česká republika bezmála<br />

450 účastníků, přičemž 52 z nich absolvovalo kurzy uskutečněné na Slovensku.<br />

Otevřena nová PMA Amsterdam č. 4, strana 10<br />

Celosvětová rodina vzdělávacích institucí s názvem Print<br />

Media Academy se rozrostla o dalšího člena.<br />

Speciální vzdělávací akce PMA Heidelberg č. 4, strana 10<br />

Dvě vzdělávací akce většího rozsahu nesoucí ve svém názvu slovo<br />

„university“ připravila na letošní rok Print Media Academy Heidelberg.<br />

Letní škola PMA ČR č. 5, strana 10<br />

PMA ČR připravila ve spolupráci se School of Printing &<br />

Publishing při London College of Communication pro české<br />

tiskaře speciální vzdělávací akci s názvem Letní škola.<br />

Neinvestiční dotace na vzdělávání zaměstnanců č. 5, strana 10<br />

U projektů zaměřených na vzdělávání zaměstnanců je při<br />

podávání žádostí o neinvestiční dotaci klíčovým prvkem<br />

provázanost jednotlivých obs<strong>až</strong>ených aktivit.<br />

Print Media Academy ČR nabízí spolupráci č. 6, strana 10<br />

PMA ČR nabízí spolupráci při přípravě žádosti<br />

o neinvestiční dotace na vzdělávání.<br />

Letní škola PMA, Londýn <strong>2009</strong> č. 6, strana 10<br />

Print Media Academy Česká republika ve spolupráci se School of Printing<br />

& Publishing při London College of Communication připravila nabídku<br />

mezinárodního odborného školení s názvem Letní škola PMA.<br />

Profily<br />

<strong>2008</strong><br />

Septima, s. r. o. č. <strong>7–8</strong>, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Martin Peroutka, polygrafická výroba č. <strong>7–8</strong>, strana 74<br />

Komerční prezentace<br />

Tiskárna AG TYP č. <strong>7–8</strong>, strana 76<br />

Komerční prezentace<br />

Karlovarský kraj č. <strong>7–8</strong>, strana 78<br />

Představení polygrafického průmyslu v Karlovarském kraji<br />

Tiskárna PROTISK, s. r. o., České Budějovice č. 9, strana 74<br />

Komerční prezentace<br />

DUKASE, s. r. o. č. 9, strana 76<br />

Komerční prezentace<br />

Plzeňský kraj č. 9, strana 78<br />

Představení polygrafického průmyslu v Plzeňském kraji<br />

LABEL design, a. s. č. 10, strana 74<br />

Komerční prezentace<br />

Geoprint – ultrapohodová tiskárna č. 10, strana 76<br />

Komerční prezentace<br />

Dekameron Brno č. 10, strana 78<br />

Komerční prezentace<br />

Jihočeský kraj č. 10, strana 80<br />

Představení polygrafického průmyslu v Jihočeském kraji<br />

Květoslav Zaplatílek – Polygrafická výroba č. 11, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Kasico, a. s., Bratislava č. 11, strana 74<br />

Komerční prezentace<br />

Rondo obaly, s. r. o., Ejpovice č. 11, strana 76<br />

Komerční prezentace<br />

Středočeský kraj č. 11, strana 78<br />

Představení polygrafického průmyslu ve Středočeském kraji<br />

Ofsetová tiskárna SWL č. 12, strana 76<br />

Komerční prezentace<br />

REP Tisk, spol. s r. o., Jeseník č. 12, strana 78<br />

Komerční prezentace<br />

Printo, spol. s r. o., Ostrava č. 12, strana 80<br />

Komerční prezentace<br />

Praha č. 12, strana 82<br />

Představení polygrafického průmyslu v pr<strong>až</strong>ském regionu<br />

<strong>2009</strong><br />

Michael Huber CZ, s. r. o. č. 1, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Tiskárna Vyšehrad, s. r. o. č. 1, strana 74<br />

Komerční prezentace<br />

Univerzita Pardubice č. 1, strana 76<br />

Představení jediné vysoké školy vychovávající vysokoškolsky<br />

vzdělané odborníky pro obor polygrafie.<br />

Pressart Ostrava s. r. o. č. 2, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

TOP TISK obaly, s. r. o., Brno č. 2, strana 74<br />

Komerční prezentace<br />

Tiskárna Stopro s. r. o. č. 2, strana 76<br />

Komerční prezentace<br />

Vyšší odborná škola grafická<br />

a Střední průmyslová škola grafická, Praha č. 2, strana 78<br />

Představení pr<strong>až</strong>ské grafické školy, která se může pochlubit<br />

velice dlouhou, už téměř devadesátiletou historií.<br />

Poštovní tiskárna cenin Praha, a. s. č. 3, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Pardubická tiskárna Silueta, s. r. o. č. 3, strana 74<br />

Komerční prezentace<br />

Stuare, s. r. o. č. 3, strana 76<br />

Komerční prezentace<br />

ISŠP Brno č. 3, strana 78<br />

Představení Integrované střední školy polygrafické, která navazuje<br />

na dlouhou tradici výuky polygrafických oborů v Brně.<br />

Repromax, s. r. o., Olomouc č. 4, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Kavka Print, a. s. č. 4, strana 74<br />

Komerční prezentace<br />

Prati Srl č. 4, strana 76<br />

Komerční prezentace<br />

Slovenská technická univerzita č. 4, strana 78<br />

Představení Slovenské technické univerzity v Bratislavě, která<br />

si letos připomíná 35 let od zahájení výuky polygrafie.<br />

Studiopress, s. r. o., Čáslav č. 5, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Druckerei Elsholz GmbH č. 5, strana 74<br />

Komerční prezentace<br />

Střední škola polygrafická Praha, s. r. o. č. 5, strana 76<br />

Představení druhé střední odborné školy se zaměřením<br />

na polygrafické obory v Praze.<br />

Triangl, a. s. č. 6, strana 66<br />

Komerční prezentace<br />

Drukarnia Atol, Poznaň č. 6, strana 68<br />

Komerční prezentace


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 106<br />

Střední škola polygrafická Olomouc č. 6, strana 70<br />

Představení střední školy polygrafické navazující<br />

na dlouholetou tradici výuky polygrafie v Olomouci.<br />

Tiskárny, digitální a velkoformátový tisk<br />

<strong>2008</strong><br />

Multifunkční tiskárny Epson č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Společnost Epson uvedla na tuzemský trh dva nové modely multifunkčních<br />

tiskáren pro domácí použití a malé skupiny. Jedná se o modely Stylus SX200<br />

a SX400, v nichž se snoubí funkce úsporné tiskárny, kopírky a plošného skeneru.<br />

Barevná tiskárna OKI C3600 č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

OKI Printing Solution doplnila své portfolio rychlých<br />

profesionálních barevných tiskáren o žádaný postscriptový<br />

model – novou barevnou digitální tiskárnu OKI C3600.<br />

Příprava na rolové materiály č. <strong>7–8</strong>, strana 15<br />

Společnost Océ uvedla na trh nový přídavný mechanismus<br />

k digitálnímu tiskovému zařízení Océ Arizona 250 GT označovaný<br />

jako Roll Media Option, jenž umožňuje používání fl exibilních<br />

rolových materiálů na tomto fl atbed tiskovém plotru.<br />

Novinky společnosti Mutoh č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Dne 2. 7. <strong>2008</strong> se v sídle společnosti HSW Signall v Praze<br />

uskutečnila prezentace novinek značky Mutoh, které tato<br />

společnost připravila na druhou polovinu roku <strong>2008</strong>.<br />

Océ CS650 Pro certifikováno společností Fogra č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Na konci měsíce května společnosti Océ Technologies a EFI oznámily,<br />

že institut Fogra udělil certifikaci systému Océ CS 650 Pro s EFI Fiery<br />

kontrolérem a Océ Proofing Paper jako Validation Printing System.<br />

Gerber Solara ionx ve Velké Británii č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Společnost Spandex oznámila první evropskou instalaci nedávno<br />

uvedeného řešení UV inkoustového <strong>tisku</strong> Gerber Solara ionx.<br />

Tiskárna Durst Rho 800 Presto oceněna č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Hned dvou významných uznání se v nedávné době dostalo tiskárně<br />

Durst Rho 800 Presto. Ta totiž byla EDP oceněna titulem Nejlepší<br />

produkt roku <strong>2008</strong> v kategorii vysoce produkčních fl atbed tiskáren.<br />

Tiskový DSI modul společnosti Stork č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Společnost Stork Prints Group představila na mezinárodním veletrhu<br />

Drupa <strong>2008</strong> v Düsseldorfu první digitální ink -jetový tiskový drop -on -demand<br />

modul, určený k využití v úzkoformátových etiketových kotoučových rotačkách.<br />

Canon na Drupě úspěšný č. <strong>7–8</strong>, strana 21<br />

Společnost Canon oznámila, že přímo v průběhu čtrnácti veletržních<br />

dnů prodala více než 160 tiskových strojů řady imagePRESS.<br />

Oceněná tiskárna Xerox 6204 č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Velkoformátová tiskárna Xerox 6204 s tiskovým serverem FreeFlow<br />

AccXES byla na základě výsledků a testů za celý rok 2007 vyhodnocena<br />

jako nejlepší velkoformátové řešení pro decentralizovaná pracoviště.<br />

Nové velkoformátové tiskárny Xerox č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Společnost Xerox nabídla výhodné řešení reklamním tiskárnám,<br />

které mají omezené prostorové možnosti, ale chtěly by<br />

se zabývat také výrobou plnobarevných reklamních panelů,<br />

bannerů nebo automobilové a podlahové grafiky.<br />

První instalace Jeti 3324 Aquajet v Evropě č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Premiérová instalace velkoformátového digitálního tiskového stroje<br />

Jeti 3324 Aquajet z produkce americké společnosti Gandinnovations<br />

v Evropě se uskutečnila v tiskárně PlotFactory AG.<br />

Tiskárny Epson spoří energii č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Nově se štítkem s logem Energy Saving Recommended (ESR)<br />

mohou pochlubit i inkoustové tiskárny Epson.<br />

DocuColor 5000AP Digital Press č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Nejnovějším přírůstkem oceňované řady DocuColor společnosti Xerox je<br />

digitální barevný produkční systém DocuColor 5000AP Digital Press.<br />

Úspěšné tiskárny Canon imagePROGRAF č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Společnost Canon Europe počátkem června <strong>2008</strong> oznámila,<br />

že její velkoformátové tiskárny imagePROGRAF iPF8000S<br />

a iPF8100 zvítězily v nezávislých srovnávacích testech<br />

zaměřených na spotřebu inkoustu, rychlost a kvalitu <strong>tisku</strong>.<br />

Matan Barak 3/5 č. <strong>7–8</strong>, strana 41<br />

Na Drupě <strong>2008</strong> v Düsseldorfu představila izraelská společnost<br />

Matan Digital Printers model digitálního stroje Barak5 s maximální<br />

šířkou <strong>tisku</strong> 5 000 mm a produkční rychlostí <strong>až</strong> 300 m/hod.<br />

HP Indigo ws4500 v S&K Label č. 9, strana 6<br />

V červenci roku <strong>2008</strong> rozšířil technologické vybavení<br />

výrobního závodu společnosti S&K Label v Kuřimi nový<br />

produkční digitální tiskový stroj HP Indigo ws4500.<br />

Novinky společnosti Konica Minolta č. 9, strana 9<br />

Společnost Konica Minolta představila tři nová černobílá multifunkční<br />

zařízení bizhub 361/421/501, rozšiřující její nabídkové portfolio.<br />

Prezentační setkání Konica Minolta č. 9, strana 11<br />

Společnost Konica Minolta Business Solutions Czech uspořádala<br />

17. července <strong>2008</strong> prezentační setkání u příležitosti uvedení digitálního<br />

produkčního tiskového stroje bizhub PRO C5500 na tuzemský trh.<br />

Nové technologie Mimaki Engineering č. 9, strana 16<br />

Japonská společnost Mimaki Engineering představila<br />

nový hybridní velkoformátový UV ink -jetový roll -to-<br />

-roll tiskový stroj UJV -160 se šířkou dráhy 152 cm.<br />

Vylepšený Inca Onset č. 9, strana 20<br />

V polovině srpna <strong>2008</strong> představila společnost Inca Digital Printers<br />

inovovaný model svého UV fl atbed digitálního tiskového stroje Inca<br />

Onset, který má implementovanou technologii dvousměrného <strong>tisku</strong>.<br />

Nové velkoformátové tiskárny Xerox č. 9, strana 22<br />

Společnost Xerox představila nové velkoformátové barevné tiskárny<br />

Xerox 8254E a 8264E, které mohou najít výhodné uplatnění v komerčních<br />

tiskárnách, kopírovacích centrech nebo v grafických studiích.<br />

Nový digitální produkční systém Xerox 700 č. 9, strana 25<br />

Na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> představila společnost Xerox ve své expozici jako<br />

jednu z novinek také digitální barevný produkční systém Xerox 700.<br />

Zvýšení výkonu a kvality výstupů systému iGen3 č. 9, strana 26<br />

Společnost Xerox představila nové sady Automated Color Quality Suite Press<br />

Matching System, určené pro její digitální produkční systémy Xerox iGen3 90<br />

a 110, které nabízí vysoký výkon a kvalitu srovnatelnou s ofsetovým tiskem.<br />

Dvě prestižní ocenění pro Canon č. 9, strana 26<br />

Dva laserové produkty z řady i -SENSYS společnosti Canon získaly prestižní<br />

ocenění nezávislé testovací laboratoře Buyers Laboratory Inc. (BLI).<br />

Nový magicolor 4690MF č. 10, strana 6<br />

Společnost Konica Minolta představila své nové multifunkční<br />

zařízení magicolor 4690MF, které optimálním způsobem<br />

řeší tisk, kopírování, faxování a skenování.<br />

Nová řada tiskáren OKI č. 10, strana 14<br />

Společnost OKI Printing Solutions představila zcela novou<br />

typovou řadu barevných tiskáren C710, charakteristickou<br />

především vysokou rychlostí a nadstandardní fl exibilitou.<br />

Signmakingové technologie Océ č. 10, strana 15<br />

Na tiskové konferenci, která se uskutečnila 10. září <strong>2008</strong> v sídle společnosti<br />

Océ -Česká republika v Praze, byly představeny novinky z firemní nabídky<br />

velkoformátových tiskových zařízení určených pro signmakingový trh.<br />

Nový Xerox Phaser 3435 č. 10, strana 17<br />

Společnost Xerox Czech Republic rozšířila své nabídkové<br />

portfolio o novou laserovou tiskárnu Phaser 3435.<br />

Novinky společnosti Mutoh Europe č. 10, strana 18<br />

Výrobce velkoformátových piezo ink -jetových digitálních tiskáren<br />

Mutoh Europe v červenci letošního roku oznámil, že uvádí na trh<br />

dvě novinky určené pro tiskové stroje z typové řady Blizzard.<br />

Nový produkční barevný systém Xerox iGen4 č. 10, strana 24<br />

Na mezinárodním veletrhu Drupa <strong>2008</strong> v Düsseldorfu společnost Xerox poprvé<br />

oficiálně představila nový přírůstek řady digitálních produkčních systémů iGen4.<br />

Upgrade multifunkční tiskárny Xerox 4112/4127 č. 10, strana 26<br />

Společnost Xerox vylepšila produkční multifunkční tiskárnu 4112/4127 o nové<br />

možnosti on -line dokončujícího zpracování a pokročilé uživatelské rozhraní.<br />

Canon imagePRESS C6000VP č. 10, strana 42<br />

Jedním z nových zajímavých produktů na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> byl i barevný<br />

digitální produkční tiskový stroj imagePRESS C6000VP od společnosti Canon.<br />

Océ JetStream 1500 na Slovensku č. 11, strana 6<br />

Bratislavská společnost Cromwell jako první na světě uvedla<br />

16. října tohoto roku do provozu digitální tiskový systém Océ<br />

JetStream 1500, zařízení pro plnobarevný kontinuální tisk<br />

s produkční rychlostí dosahující <strong>až</strong> 150 metrů za minutu.<br />

Nové černobílé tiskárny OKI č. 11, strana 7<br />

Společnost OKI Printing Solutions rozšířila portfolio černobílých tiskáren<br />

o dva nové modely, kterými jsou zařízení nesoucí označení B930 a B6250.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 107<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

Nové tiskárny Lexmark č. 11, strana 12<br />

Při příležitosti jejich uvedení na tuzemský trh představila<br />

společnost Lexmark na tiskové konferenci 17. září <strong>2008</strong> v Praze<br />

celkem šest nových multifunkčních inkoustových zařízení.<br />

Konica Minolta eVolution č. 11, strana 20<br />

Společnost Konica Minolta Business Solution Czech uspořádala<br />

pro své zákazníky 24. září <strong>2008</strong> v prostorách Veletržního paláce<br />

v Praze prezentační akci s názvem Konica Minolta eVolution.<br />

Nový Azon UVjet 1600FB/R č. 11, strana 21<br />

Chorvatská společnost Azonprinter představila svůj nový<br />

velkoformátový digitální tiskový stroj Azon UVjet 1600FB/R.<br />

Olympijské zlato pro EFI Jetrion 3025 č. 11, strana 22<br />

Digitální ink -jetový tiskový systém EFI Jetrion 3025 umožnil čínské<br />

tiskárně China Banknote Printing and Minting Corporation (CBPMC)<br />

vyrobit 13 milionů vstupenek opatřených RFID tagy a variabilními daty.<br />

Nová Océ Arizona 350 GT č. 11, strana 25<br />

Společnost Océ rozšířila svůj výrobní program o novou fl atbed digitální<br />

tiskárnu Océ Arizona 350 GT, využívající inkousty vytvrzované UV zářením.<br />

Nový HP Scitex XP2300 č. 11, strana 27<br />

Společnost Hewlett -Packard představila na veletrhu Viscom<br />

Europe v Paříži nový tiskový stroj HP Scitex XP2300, umožňující<br />

tisk na rolové materiály prostřednictvím UV inkoustů.<br />

Superrychlý „Žralok“ společnosti Grapo č. 11, strana 29<br />

Nejnovějším přírůstkem produktového portfolia velkoformátových digitálních<br />

tiskových strojů společnosti Grapo se stal model s názvem Shark.<br />

Meteor DP60 Pro/Paper č. 11, strana 35<br />

Digitální tiskové stroje od společnosti M.G.I. byly na veletrhu<br />

Drupa <strong>2008</strong> v německém Düsseldorfu doplněny o zcela nový<br />

model s označením Meteor DP60 Pro, resp. Paper.<br />

Výroba velkoformátových digitálních tiskáren Durst č. 11, strana 46<br />

Pohled do výroby velkoformátových digitálních tiskových systémů.<br />

Digitální řešení v <strong>tisku</strong> etiket č. 11, strana 60<br />

Se stále se snižujícími náklady a tlaky zákazníků na variabilitu<br />

jednotlivých etiket se však v tomto segmentu můžeme<br />

stále častěji setkávat i s digitálními řešeními.<br />

Nový bizhub C200 č. 12, strana 12<br />

V říjnu roku <strong>2008</strong> uvedla společnost Konica Minolta na tuzemský<br />

trh své nové barevné multifunkční zařízení bizhub C200.<br />

Epson Stylus Photo PX700W č. 12, strana 12<br />

Společnost Epson uvedla na tuzemský trh novou barevnou<br />

inkoustovou multifunkční tiskárnu Epson Stylus Photo PX700W.<br />

„Nová vlna“ společnosti Océ č. 12, strana 13<br />

Na slavnostní prezentaci, která se uskutečnila 21. října <strong>2008</strong><br />

v prostorách Občanské plovárny v Praze, představila společnost<br />

Océ velkoformátovou barevnou tiskárnu ColorWave 600.<br />

Nový bizhub 1050 v Polypressu č. 12, strana 15<br />

Ve společnosti Polypress z Karlových Varů byl v říjnu<br />

nainstalován nový černobílý produkční stroj bizhub 1050,<br />

nabízející výkon 105 stran ve formátu A4 za minutu.<br />

Nové barevné tiskárny OKI č. 12, strana 15<br />

Společnost OKI Printing Solutions představila novinky v oblasti<br />

barevných tiskáren ve formátu A3, které nahrazují řadu C8000, jež je<br />

nejprodávanějším modelem A3 barevných LED/laserových tiskáren v ČR.<br />

Úspěchy digitálních strojů HP č. 12, strana 19<br />

Společnost Hewlett -Packard oznámila, že s novou vlajkovou lodí<br />

v oblasti digitálních tiskových strojů – strojem HP Indigo 7000<br />

Digital Press, jenž byl poprvé odborné veřejnosti představen<br />

na veletrhu Drupa <strong>2008</strong>, slaví nemalé úspěchy.<br />

Nové možnosti systémů Xerox Nuvera EA č. 12, strana 22<br />

Společnost Xerox přidala zařízením ze své typové řady černobílých<br />

digitálních produkčních systémů Xerox Nuvera nové funkce.<br />

Další posílení partnerství společností Océ a Mutoh č. 12, strana 22<br />

Koncem září <strong>2008</strong> společnost Océ dále rozšířila své portfolio inkoustových<br />

tiskáren určených pro tisk odolných exteriérových reklamních grafických<br />

aplikací a na trh uvedla nejnovější členy modelové řady Océ CS9000.<br />

Velkoformátové barevné tiskárny Xerox 8254E a 8264E č. 12, strana 34<br />

Nové velkoformátové barevné tiskárny Xerox 8254E<br />

a 8264E patří mezi šest modelů společnosti doplňujících<br />

řadu velkoformátových inkoustových tiskáren.<br />

Xeikon 3300 – efektivní řešení výroby etiket č. 12, strana 36<br />

Xeikon 3300 je komplexní digitální zařízení, umožňující v jednom<br />

průchodu provádět tisk a dokončující zpracování.<br />

Nové velkoformátové ink -jety Agfa č. 12, strana 43<br />

Rodina těchto zařízení se na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> v německém<br />

Düsseldorfu rozrostla hned o tři nové modely.<br />

Digitální tisk v ofsetové praxi č. 12, strana 88<br />

Jaký je vztah mezi ofsetovou tiskárnou a digitálním tiskem?<br />

Na tuto otázku dává odpověď následující článek.<br />

HP Turbojet 8300 č. 12, strana 90<br />

Ink -jetový systém HP Turbojet 8300 byl letos v dubnu<br />

nainstalován v tiskárně společnosti Eclipse Print v Praze.<br />

<strong>2009</strong><br />

Nový přírůstek nabídky společnosti Océ č. 1, strana 7<br />

Koncem loňského roku uvedla společnost Océ na trh nové<br />

barevné multifunkční zařízení s označením Océ CS665 Pro.<br />

Xerox rozšířil portfolio multifunkčních zařízení č. 1, strana 11<br />

Společnost Xerox představila dvě nová multifunkční zařízení.<br />

Jedná se o Phaser 3300MFP a WorkCentre 4260MFP.<br />

Océ Arizona 350 GT na trhu v ČR č. 1, strana 12<br />

Při příležitosti uvedení nového velkoformátového tiskového zařízení<br />

Océ Arizona 350 GT na tuzemský trh uspořádala společnost Océ-<br />

-Česká republika v prostorách svého sídla jeho prezentaci.<br />

Nové možnosti produkčního systému Xerox 4112/4127 č. 1, strana 15<br />

Společnost Xerox představila nové možnosti dokončování<br />

tiskových zakázek černobílého produkčního systému 4112/4127,<br />

určeného pro menší a střední objemy <strong>tisku</strong>.<br />

Nový Xerox Phaser 6280 č. 1, strana 18<br />

Společnost Xerox uvedla počátkem prosince loňského roku na trh svoji<br />

novou barevnou laserovou tiskárnu Xerox Phaser 6280 ve formátu A4.<br />

Barevná multifunkční zařízení Aficio č. 1, strana 19<br />

Společnost Impromat před koncem roku uvedla na tuzemský<br />

trh novou řadu barevných multifunkčních zařízení pro menší<br />

kanceláře zahrnující modely Aficio MP C2050/MP C2550.<br />

Digitální perspektivy č. 1, strana 78<br />

Úvahy nad digitálním tiskem dle studie Digital Printing<br />

Directions, sestavené Frankem Romanem.<br />

Nový Océ JetStream v Cromwellu č. 1, strana 86<br />

Dva nové digitální tiskové systémy Océ JetStream 1500 byly<br />

nainstalovány v bratislavské společnosti Cromwell.<br />

Dvě speciální řešení od Durstu č. 2, strana 6<br />

Kromě standardních strojů pro běžné aplikace se výrobci zabývají<br />

i vývojem řešení, která jsou určena pro konkrétní typ aplikací.<br />

Nový laminátor Neschen 1600 Move č. 2, strana 12<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost HSW Signall na začátku nového roku uvedla<br />

na tuzemský trh zcela novou verzi průmyslového velkoformátového<br />

laminátoru označeného Neschen 1600 Move.<br />

ONYX nově i pro Océ ColorWave 600 č. 2, strana 14<br />

Nově se podpory tohoto softwaru mohou dočkat i uživatelé<br />

velkoformátové tiskárny Océ ColorWave 600.<br />

Velkoformátový digitální tiskový stroj HP Designjet L65500 č. 2, strana 39<br />

Společnost HP představila v celosvětové premiéře svůj zcela nový<br />

velkoformátový digitální tiskový stroj HP Designjet L65500.<br />

Vývojové trendy ve velkoformátovém digitálním <strong>tisku</strong> č. 2, strana 58<br />

Pohled na trendy, s nimiž se v současnosti můžeme setkat<br />

v oblasti digitálního velkoformátového <strong>tisku</strong>.<br />

Zadávání zakázek pro velkoformátový tisk č. 2, strana 66<br />

Zadávání zakázek se může odlišovat od běžné ofsetové produkce, která bývá často<br />

brána jako jakýsi etalon, a to jak v oblasti zpracování podkladů, tak i výsledné kvality.<br />

Možnosti využití UV flatbedů č. 2, strana 68<br />

Nasazení UV technologie do velkoformátového digitálního<br />

<strong>tisku</strong> přineslo celou řadu nových možností a aplikací.<br />

Polepy vozidel: kde signmaking exceluje č. 2, strana 69<br />

Není moc signmakingových služeb, které by měly takovou moc za nízké<br />

náklady posunout reklamy k vysoké atraktivitě, jako je tomu u polepů vozidel.<br />

Řešení TransPromo v praxi č. 2, strana 83<br />

Tímto řešením z dílny společnosti Kodak se v listopadu<br />

minulého roku vybavila kolínská společnost Boomtisk.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 108<br />

Nový software Xeroxu č. 3, strana 6<br />

Společnost Xerox představila svůj nový software pro správu barev pro<br />

produkční tiskové systémy Xerox DocuColor 7000AP/8000AP.<br />

Novinka společnosti OKI č. 3, strana 7<br />

Společnost OKI Printing Solutions představila svoje nové<br />

kompaktní barevné multifunkční zařízení OKI MC860.<br />

Kompaktní tiskárna bizhub C20 č. 3, strana 9<br />

Společnost Konica Minolta představila své nové multifunkční zařízení<br />

bizhub C20 s produkční rychlostí 24 str. A4/min., a to černobíle i v barvě.<br />

Nový Magicolor 4695MF č. 3, strana 11<br />

Společnost Konica Minolta představila svůj nový Magicolor 4695MF,<br />

splňující požadavky dostupnosti a prostorově úsporného<br />

řešení v kombinaci se síťovou konektivitou.<br />

Další novinky Lexmark č. 3, strana 13<br />

Společnost Lexmark International předposlední lednový den<br />

letošního roku představila několik novinek ze své produkce.<br />

Novinky Canonu pro jaro <strong>2009</strong> č. 3, strana 14<br />

Společnost Canon na své pravidelné tiskové konferenci, která<br />

se tentokrát konala dne 18. února tohoto roku v Café Louvre<br />

na Národní třídě v Praze, odtajnila své novinky.<br />

Mimaki s novinkami č. 3, strana 17<br />

Japonská společnost Mimaki Engineering ohlásila<br />

několik novinek. Jedná se především o tiskárny TS3 -1600<br />

a TS5 -1600AMF pro sublimační transferový potisk.<br />

HP na Hunkeler innovationdays <strong>2009</strong> č. 3, strana 18<br />

V letošním roce se firma HP na tradičních Hunkeler innovationdays,<br />

konaných ve švýcarském Luzernu, prezentovala novým<br />

tiskovým strojem HP Indigo W7200 Digital Press.<br />

Nové stroje Kodak Versamark č. 3, strana 19<br />

Rodina ink -jetových digitálních tiskových systémů z kategorie VL<br />

se na Hunkeler innovartiondays rozrostla nově hned o čtyři nové modely.<br />

Řešení <strong>tisku</strong> od Durstu a 3M č. 3, strana 19<br />

Společnost Durst se u svého UV tiskového systému s označením<br />

Durst Rho 160R může pochlubit možností <strong>tisku</strong> s velmi<br />

vysokou životností a systémem záruk 3M MCS.<br />

Océ Arizona 350 XT č. 3, strana 21<br />

Společnost Océ rozšířila svoji oceněnou modelovou řadu velkoformátových<br />

digitálních fl atbed tiskáren Arizona o nový model Océ Arizona 350 XT.<br />

Versamark VL2000 do Credit Suisse č. 3, strana 22<br />

Curyšská společnost Credit Suisse zakoupila dva ink -jetové<br />

digitální tiskové systémy Kodak Versamark VL2000.<br />

Nová řada produkčních tiskáren Océ č. 3, strana 24<br />

Společnost Océ uvádí na trh novou řadu produkčních<br />

archových digitálních tiskáren Océ VarioPrint 4000.<br />

Vutek a Kongsberg na inauguraci prezidenta Obamy č. 3, strana 24<br />

Inaugurace 44. prezidenta USA byla spojena s výrobou mnoha dekorací. Některé<br />

byly tištěny na stroji Vutek QS3200 a řezány na plotru Kongsberg i -XL.<br />

imagePRESS C1+ – nové možnosti digitálního <strong>tisku</strong> č. 3, strana 31<br />

Na loňském veletrhu Drupa <strong>2008</strong> společnost Canon na svém stánku představila<br />

inovovaný model digitálního tiskového stroje s označením imagePRESS C1+.<br />

UV flatbed tiskárna Durst Rho 700 č. 3, strana 41<br />

Společnost Durst Phototechnik Digital Technology uvedla v loňském roce<br />

na trh nový model UV fl atbed ink -jetového tiskového stroje Rho 700.<br />

Jeti 3324 AquaJet RTR č. 3, strana 86<br />

Kanadská společnost Gandinnovations uvedla ink -jetový stroj Jeti 3324<br />

AquaJet RTR pro digitální potisk textilních materiálů na bázi polyesteru.<br />

Nové tiskárny Kyocera na českém trhu č. 4, strana 14<br />

Na začátku března uvedla společnost Janus na český trh<br />

nové laserové tiskárny společnosti Kyocera.<br />

Nová tiskárna od Epsonu č. 4, strana 14<br />

Společnost Epson představila na začátku března novou<br />

laserovou tiskárnu AcuLaser řady M8000N.<br />

Domino L400 do Unigraphic Color č. 4, strana 23<br />

Americká společnost Unigraphic Color Corp. oznámila v polovině března<br />

instalaci tiskového zařízení od společnosti Domino Printing Science Plc.<br />

Ocenění pro Canon č. 4, strana 24<br />

Společnost Canon Europe oznámila, že její velkoformátová<br />

digitální tiskárna imagePROGRAF iPF820 získala prestižní<br />

ocenění od organizace Buyers Laboraty Inc.<br />

Kodak Nexpress dodává výtiskům novou dimenzi č. 4, strana 26<br />

Společnost Kodak představila nový tiskový systém, jenž je součástí<br />

tzv. tiskových systémů s pěti barvami Kodak Nexpress Fifth Imaging Units.<br />

Nové Aficio MP 171 č. 5, strana 6<br />

Společnost Impromat v nedávné době rozšířila produktovou<br />

řadu multifunkčních zařízení značky Ricoh o nová komunikační<br />

řešení pro prostředí malých pracovních skupin.<br />

Nová multifunkční zařízení Lexmark č. 5, strana 7<br />

Uvedením devíti nových černobílých multifunkčních laserových zařízení<br />

rozšířila podstatně společnost Lexmark International svůj výrobní sortiment.<br />

Nová velkoformátová tiskárna Xerox č. 5, strana 9<br />

Dne 15. dubna <strong>2009</strong> představila společnost Xerox na prezentační<br />

akci multifunkční černobílou velkoformátovou tiskárnu<br />

Xerox 6279 JinBay s integrovaným skenerem.<br />

OKI úspěšně na tuzemském trhu č. 5, strana 11<br />

Silnou pozici má tento výrobce především v oblasti barevného kancelářského<br />

<strong>tisku</strong>, zejména v oblasti A3 barevných laserových/LED tiskáren.<br />

Nové tiskárny Canon pro tisk fotografií č. 5, strana 11<br />

Společnost Canon uvede na trh nové inkoustové tiskárny řady<br />

PIXMA – model PIXMA Pro9000 Mark II a PIXMA Pro9500 Mark II.<br />

Nové velkoformátové tiskárny č. 5, strana 14<br />

Společnost Canon v nedávné době ohlásila uvedení čtyř nových<br />

velkoformátových tiskáren řady Canon imagePROGRAF.<br />

Nové multifunkce bizhub č. 5, strana 15<br />

Společnost Konica Minolta uvedla na tuzemský trh nové<br />

multifunkční stroje s označením bizhub 222, 282 a 362.<br />

Novinky společnosti Mutoh Europe č. 5, strana 23<br />

Na mezinárodním veletrhu FESPA Digital Europe představila<br />

společnost Mutoh Europe několik svých novinek a inovací z oblasti<br />

velkoformátových digitálních tiskových a řezacích strojů.<br />

Nový model Agfa :Anapurna M² č. 5, strana 24<br />

Společnost Agfa Graphics představila nový přírůstek<br />

své typové řady velkoformátových digitálních tiskových<br />

strojů :Anapurna využívajících UV inkousty.<br />

Novinka v nabídce společnosti Roland DG č. 5, strana 27<br />

Společnost Roland DG představila svoji novou řadu<br />

velkoformátových ink -jetových tiskáren AdvancedJET i.<br />

Malonákladové řešení <strong>tisku</strong> barevných dokumentů č. 5, strana 50<br />

Společnost OKI Printing Solutions představila komplexní<br />

tiskové řešení vhodné pro malonákladový tisk.<br />

Šance pro digitální tisk č. 5, strana 58<br />

Období recese může být šancí pro dodavatele digitálních<br />

technologií a celkově pro segment digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Personalizovaný digitální tisk č. 5, strana 61<br />

V souvislosti s digitálním tiskem se často mluví o personalizaci, i když<br />

mnozí si pod tímto pojmem představí pouze změnu adresy či oslovení.<br />

Vstup do digitálního segmentu č. 5, strana 67<br />

Trh s polygrafickými zakázkami se v posledních měsících a letech<br />

mění, přičemž vliv na tento trend má celá řada vnějších faktorů.<br />

Multifunkční tiskárny Kyocera TASKalfa č. 6, strana 6<br />

Japonská společnost Kyocera uvedla koncem dubna také<br />

na český trh novou řadu multifunkčních zařízení TASKalfa.<br />

Nové bizhuby C652 a C552 č. 6, strana 7<br />

Společnost Konica Minolta přichází na trh s nadstandardně efektivní<br />

technologickou novinkou v podobě modelů bizhub C652 a C552.<br />

Nový velkoformát v Bono Artu č. 6, strana 12<br />

V polovině května tohoto roku proběhla v pr<strong>až</strong>ské reklamní<br />

společnosti Bono Art netradiční instalace unikátního velkoformátového<br />

digitálního tiskového systému HP Designjet 65500.<br />

Novinka společnosti Grapo Technologies č. 6, strana 15<br />

Olomoucká společnost Grapo Technologies, a. s., představila<br />

na mezinárodním veletrhu FESPA Digital <strong>2009</strong> v Amsterdamu<br />

svůj nový digitální fl atbed tiskový stroj Manta White.<br />

Nová tiskárna Epson pro potisk etiket č. 6, strana 15<br />

Především k <strong>tisku</strong> etiket je určena nová barevná tiskárna<br />

Epson TM -C3400, umožňující potisk rozličných materiálů a formátů.<br />

Kyocera s novou tiskárnou č. 6, strana 16<br />

Společnost Kyocera prostřednictvím firmy Janus uvedla na český<br />

trh novou černobílou tiskárnu s označením FS -1350DN.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 109<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

Rozšíření servisu od firmy Konica Minolta č. 6, strana 16<br />

Konica Minolta zavádí nově rozšířenou záruku pro tiskárny<br />

a multifunkce určené do malých a domácích kanceláří.<br />

Durst rozšiřuje nabídku velkoformátových tiskáren č. 6, strana 18<br />

Společnost Durst rozšířila svůj sortiment velkoformátových<br />

tiskáren uvedením nového roll -to -roll modelu RHO 500R.<br />

Flatbed tiskárna Gerber Solara ionZ č. 6, strana 19<br />

Americká společnost Gerber Scientific Products představila<br />

nového zástupce řady UV inkoustových plotrů.<br />

UV tiskárna od Mimaki Corporation č. 6, strana 20<br />

Japonský výrobce Mimaki Engineering Co. uvedl na trh<br />

nové tiskové zařízení nesoucí označení JFX -1631.<br />

Novinka Xeroxu – Nuvera 200 EA č. 6, strana 23<br />

Představením nového digitálního produkčního systému<br />

Nuvera 200 EA Perfecting Production System rozšířila společnost<br />

Xerox řadu svých vysokorychlostních černobílých tiskáren.<br />

Program „Océ Prémia Class“ č. 6, strana 24<br />

Společnost Océ oznámila uvedení loga „Océ Prémia<br />

Class“ pro speciální program navržený pro umožnění<br />

„druhého života“ jejím tiskovým systémům.<br />

Velkoformátové novinky od EFI č. 6, strana 24<br />

Uvedením hned několika tiskových novinek se mohla<br />

v Amsterdamu pochlubit společnost EFI.<br />

Tiskové a řezací plotry od Rolandu DG č. 6, strana 26<br />

Společnost Roland DG představila na začátku dubna novou<br />

řadu tiskových a řezacích plotrů VersaCAMM VPi.<br />

Jumbo Roll pro tiskárny Durst Rho č. 6, strana 27<br />

Společnost Durst vyvinula ve spolupráci se svými partnery<br />

speciální odvíječe a navíječe Jumbo rolí tiskových substrátů<br />

s průměrem 110 cm a s hmotností <strong>až</strong> 750 kg.<br />

Ocenění Bertl Outstanding pro Océ Arizona 350 GT č. 6, strana 27<br />

Nezávislá společnost Bertl Inc. uveřejnila zprávu o stavu testování<br />

velkoformátového digitálního tiskového stroje Océ Arizona 350 GT.<br />

Nový digitální systém Konica Minolta bizhub Pro C65hc č. 6, strana 29<br />

Společnost Konica Minolta představila bizhub Pro C65hc, který<br />

se vyznačuje především netradičním barevným systémem.<br />

Rastek H650 UV/T660 UV č. 6, strana 35<br />

Společnost EFI představila v celosvětové premiéře hned dva zcela nové<br />

přírůstky typové řady velkoformátových digitálních tiskových strojů Rastek.<br />

Nový Durst Rho 500R č. 6, strana 41<br />

Společnost Durst ve své expozici na veletrhu FESPA Digital<br />

Europe <strong>2009</strong> představila hned tři novinky.<br />

Tiskové stroje a techniky<br />

<strong>2008</strong><br />

ELT Inkdry s UV sušením č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

Společnost ELT Inkdry ing. Františka Trojtlera, která je známa jako<br />

dlouholetý dodavatel IR sušení k ofsetovým strojům předních světových<br />

značek, vyvinula vlastní in -line UV sušení modulové koncepce.<br />

Performa 66 v novém designu č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Společnost KBA vystavila na Drupě tiskový stroj Performa 66 -5 v novém<br />

vnějším designu. Tiskový stroj Performa 66 v „novém kabátu“ nabízí<br />

tiskařům stejné parametry jako stroj před inovací vnějšího vzhledu.<br />

První instalace Heidelberg Speedmaster XL 145 č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Již necelý měsíc po skončení veletrhu Drupa <strong>2008</strong> se německá<br />

společnost Freund GmbH z Georgsmarienhütte stala<br />

celosvětově prvním podnikem, který nasadil tuto novou<br />

generaci tiskového stroje od firmy Heidelberg.<br />

Nové rotačky pro obalový tisk č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Své dva nové kotoučové rotační stroje určené k využití při po<strong>tisku</strong><br />

fl exibilních obalových materiálů představila na mezinárodním veletrhu<br />

Drupa <strong>2008</strong> v Düsseldorfu společnost Windmöller & Hölscher.<br />

První Rapida 205 do Austrálie č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Australská tiskárna Glama Pak ze Sydney si objednala první<br />

Rapidu 205, která zamíří na pátý kontinent. Tiskárna Glama Pak<br />

dostane konfiguraci s pěti tiskovými věžemi a lakovací jednotkou.<br />

Presstek na Drupě č. <strong>7–8</strong>, strana 23<br />

Největší zájem na stánku společnosti Presstek přitahoval tiskový stroj<br />

Presstek 52DI ve formátu B3 v provedení pro tisk UV barvami.<br />

Goss FPS tiskne v Nizozemsku č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

V polovině dubna uvedla společnost Goss International do provozu druhý<br />

kotoučový stroj v konceptu FPS na evropském kontinentu. Rotačka slouží<br />

v tiskárně Hoekstra Boom v Emmeloordu v severní části Holandska.<br />

Úspěšný Soma Flex Midi č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Lanškrounská společnost SOMA Engineerig oznámila koncem<br />

května <strong>2008</strong>, že na její rotačce Soma Flex Midi instalované<br />

v anglické tiskárně Cropac byl proveden potisk obalové fólie, který<br />

získal prestižní ocenění FTA <strong>2008</strong> Excellence in Flexography.<br />

KBA Rapida 105 č. <strong>7–8</strong>, strana 29<br />

Po výstavě Drupa <strong>2008</strong> má společnost KBA ve své nabídce<br />

dva archové tiskové stroje ve formátu B1 – Rapidu 106<br />

a 105, která nahrazuje stroj Rapida 105 universal.<br />

Heidelberg Speedmaster XL 145 a XL 162 č. <strong>7–8</strong>, strana 38<br />

Na polygrafické výstavě Drupa <strong>2008</strong> tento německý výrobce poprvé odborné<br />

veřejnosti představil již dříve ohlášený stroj Heidelberg Speedmaster XL 162,<br />

pracující s archy, jejichž maximální rozměr je 1 210 x 1 620 mm.<br />

In -line technologie na archových strojích Roland č. <strong>7–8</strong>, strana 46<br />

Technologické operace, které se dřív zpravidla nepropojovaly<br />

přímo s tiskem na tiskových strojích a zajišťovaly<br />

se na samostatných zařízeních, se čím dál častěji stávají<br />

integrální součástí výroby tiskoviny na archovém stroji.<br />

Poprašování v ofsetovém <strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 50<br />

Kromě zvládnutí vlastního workfl ow, použití tiskové techniky a materiálů<br />

může významnou roli ve výsledné kvalitě hrát i poprašování.<br />

Konstrukce sítotiskových strojů č. <strong>7–8</strong>, strana 56<br />

V síto<strong>tisku</strong> se můžeme setkat s celou řadou konstrukčních<br />

řešení, lišících se i úrovní automatizace.<br />

Flexotrendy č. <strong>7–8</strong>, strana 68<br />

V tržním segmentu fl exografického <strong>tisku</strong> působí řada tendencí a trendů,<br />

z nichž k nejcharakterističtějším patří vývoj nových fl exotiskových<br />

strojů a modernizace klasické přípravy fl exotiskových štočků.<br />

První Euroman pro Rusko č. 9, strana 16<br />

Společnost manroland prodala první 32stránkovou rotačku Euroman<br />

do Evropy. Majitelem se stala tiskárna „Povolžský dům <strong>tisku</strong>“ v Togliatti.<br />

Commander CT do Bavorska č. 9, strana 19<br />

Po pilotní objednávce z USA na rotačku Commander CT uzavřel<br />

výrobce kontrakt na dodávku stejného stroje pro bavorskou<br />

mediální skupinu Straubinger Tagblatt/Landshuter Zeitung.<br />

První 96stránkové rotačky do Itálie č. 9, strana 20<br />

Kontrakt na dodávku první 96stránkové rotačky podepsal výrobce Goss<br />

International s italskou polygrafickou společností Grafi che Mazzucchelli.<br />

První Speedmaster XL 145 do USA č. 9, strana 22<br />

První tiskový stroj Speedmaster XL 145, který společnost Heidelberg<br />

dodá do Severní Ameriky, bude nainstalován v tiskárně společnosti<br />

Proteus Packaging ve Franklinu ve státě Wisconsin.<br />

Sakurai úspěšný v Anglii č. 9, strana 23<br />

Rodinná tiskárna B&B Press sídlící v anglickém Rotherhamu zakoupila<br />

dva nové archové ofsetové tiskové stroje Sakurai Oliver.<br />

Britské noviny ofsetem i flexotiskem č. 9, strana 25<br />

Na britských ostrovech byla otevřena za účasti prince Charlese ofsetová<br />

tiskárna vydavatelské společnosti North Wales Newspapers Media.<br />

Rapida 75 pro francouzské studenty č. 9, strana 26<br />

První Rapida 75 v konfiguraci se čtyřmi tiskovými jednotkami<br />

byla v létě roku <strong>2008</strong> vyexpedována do Francie.<br />

Diamond V3000R a V3000TP č. 9, strana 29<br />

Společnost Mitsubishi Heavy Industries oživila své nabídkové<br />

portfolio, když ke stroji Diamond V3000 přidala ve stejném vnějším<br />

designu ještě stroje Diamond V3000R a Diamond V3000TP.<br />

Presstek 52DI UV č. 9, strana 34<br />

Společnost Presstek představila na výstavě Drupa <strong>2008</strong> svůj<br />

tiskový stroj Presstek 52DI v provedení pro UV technologie.<br />

Komori Lithrone SX40 č. 9, strana 35<br />

V nabídce společnosti Komori na Drupě <strong>2008</strong> přibyl ke stroji<br />

Lithrone S40 nový model Lithrone SX40 v rozšířeném<br />

formátu B1 s výkonem 18 000 archů za hodinu.<br />

Roland 50 č. 9, strana 40<br />

Na veletrhu Drupa společnost manroland poprvé vystavila tiskový<br />

stroj Roland 50 v konfiguraci s pěti tiskovými jednotkami.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 110<br />

Shanghai Guanghua PZ4650 a BT440 č. 9, strana 48<br />

V kategorii archových ofsetových strojů se na přelomu května<br />

a června v Düsseldorfu nejvýrazněji z čínských výrobců prezentovala<br />

společnost Shanghai Guanghua Printing Machinery.<br />

Goss M -600 Folia č. 9, strana 50<br />

Společnost Goss International představila na veletrhu Drupa rotačku<br />

M -600 v provedení Folia pro výstup tiskového produktu v arších.<br />

Wifag OF 370 GTD s UV sušením č. 9, strana 58<br />

Švýcarský výrobce Wifag doplnil výbavu své novinové rotačky OF 370 GTD<br />

o UV sušení. Tiskový stroj nainstalovaný v tiskárně v Ivry -sur -Seine<br />

jižně od Paříže slouží zejména k <strong>tisku</strong> deníku Le Monde.<br />

Maloformátové ofsetové tiskové stroje č. 9, strana 62<br />

V oblasti zájmu výrobců strojů jsou i maloformátové stroje, jež často<br />

přejímají celou řadu řešení běžně používaných u větších sourozenců.<br />

Měření styčného proužku válců ofsetových strojů č. 9, strana 66<br />

Šíře kontaktního styčného proužku mezi válci ofsetových<br />

tiskových strojů, která je ovlivňovaná velikostí přítlaku mezi<br />

těmito válci, je kritickým parametrem, ať už se jedná o válce<br />

barevníkové, vlhčicí, formové, tiskové, nebo přítlačné.<br />

Add Value Printing č. 9, strana 68<br />

Na stále se zvyšující tlak na ceny jednotlivých tiskových zakázek musejí<br />

reagovat nejenom producenti <strong>tisku</strong>, ale pot<strong>až</strong>mo také samotní výrobci.<br />

Technologie HALS č. 9, strana 70<br />

Představení velice zajímavého efektu trojrozměrného<br />

prostorového vnímání <strong>tisku</strong>, při kterém pozorovatel získává<br />

optický dojem, že potisk má svoji hloubku.<br />

Velkoformátové ofsetové stroje č. 9, strana 72<br />

Především rozvoj obalářského průmyslu a v neposlední řadě také<br />

segment reklamy totiž v posledních letech stále více zvyšuje<br />

poptávku po velkoformátových archových ofsetových strojích.<br />

Heidelberg Speedmaster XL 75 – zkušenosti z praxe č. 9, strana 85<br />

V březnu <strong>2008</strong> byl v podniku Tiskárny Havlíčkův Brod<br />

uveden do provozu jeden z prvních vyrobených tiskových<br />

strojů z této nové typové řady, Speedmaster XL 75.<br />

První Sakurai Oliver B2 v ČR č. 10, strana 6<br />

Brněnská společnost Artax, působící jako reklamní agentura, grafické<br />

studio a tiskárna, se stala prvním vlastníkem archového ofsetového stroje<br />

Sakurai Oliver 475SDw ve formátu B2 instalovaného v České republice.<br />

Printo Ostrava s XL 75 -8P č. 10, strana 7<br />

V tiskárně Printo v Ostravě byl v srpnu nainstalován nový<br />

tiskový stroj Heidelberg Speedmaster XL 75 -8 -P5 -F v konfiguraci<br />

s osmi tiskovými jednotkami a obracecím zařízením.<br />

Technologie Heidelberg na Moravu č. 10, strana 12<br />

Olomoucká pobočka Heidelbergu Praha realizovala v letních měsících<br />

celou řadu zajímavých instalací. Do firem na severní a východní<br />

Moravě dodala stroje pro tisk, přípravu i dokončující zpracování.<br />

REP Tisk Jeseník s Lithrone 420 č. 10, strana 15<br />

Firma REP Tisk Jeseník si jako první v České republice<br />

zakoupila tiskový stroj Komori ve formátu B3. Čtyřbarvový<br />

stroj Lithrone 420 dodala společnost Graffin.<br />

Svoboda Press s novým strojem č. 10, strana 16<br />

Pr<strong>až</strong>ská akcidenční kotoučová tiskárna Svoboda Press po třech<br />

letech opět rozšířila svoji tiskovou kapacitu o 64stránkový kotoučový<br />

tiskový stroj Lithoman IV od společnosti manroland.<br />

Nejdelší Uniset je v Singapuru č. 10, strana 18<br />

Společnost manroland předala do užívání tiskovou linku Uniset, která<br />

je v konfiguraci se šestnácti tiskovými věžemi nejdelší na světě.<br />

Rozšíření nabídky společnosti GEW č. 10, strana 19<br />

Společnost GEW ohlásila rozšíření nabídky svých UV zpracovatelských<br />

opcí. Konkrétně se bude jednat o IsoCure, UV vytvrzovací systém<br />

především pro širokoformátové kotoučové rotační konvertingové stroje.<br />

První Uniliner do Turecka č. 10, strana 20<br />

Největší turecký novinový vydavatel – Hürriyet Gazetecilik – si<br />

pro svou tiskárnu v Istanbulu objednal u společnosti Goss<br />

International rotačku Uniliner, která bude první v Turecku.<br />

Rotačka M -800 na Portoriko č. 10, strana 21<br />

K posílení kapacity v kotoučovém ofsetu si společnost AGP<br />

nejnověji objednala tiskový stroj M -800. Novou rotačku<br />

nainstaluje firma Goss International v dubnu roku <strong>2009</strong>.<br />

Goss Sunday 4000 v Austrálii č. 10, strana 22<br />

Nová osmdesátistránková heatsetová ofsetová rotačka Goss<br />

Sunday 4000 byla počátkem srpna roku <strong>2008</strong> uvedena do provozu<br />

v tiskárně AIW Printing nedaleko Melbourne v Austrálii.<br />

KBA Performa 66 č. 10, strana 29<br />

Společnost KBA -Grafitec přistoupila nejenom k modernizaci stroje<br />

Rapida 75, ale i k inovaci tiskového stroje Performa 66 ve formátu A2.<br />

Komori System 38S č. 10, strana 35<br />

Společnost Komori vystavila na veletrhu Drupa <strong>2008</strong><br />

šestnáctistránkový kotoučový tiskový stroj System 38S<br />

s výkonem zvýšeným na 60 000 výtisků za hodinu.<br />

Ryobi 1050 č. 10, strana 38<br />

K premiéře nového tiskového stroje si společnost Ryobi zvolila<br />

výstavu Drupa. V Düsseldorfu byl tiskový stroj Ryobi 1050 předveden<br />

v konfiguraci s pěti tiskovými jednotkami a lakovací věží.<br />

In -line lakování č. 10, strana 46<br />

Ze zušlechťovacích technologií, které se provádějí in -line<br />

na tiskových strojích, se nejčastěji setkáváme s lakováním.<br />

Na Slovensku bude první Wifag č. 11, strana 12<br />

Švýcarská firma Wifag oznámila, že dodá na Slovensko první<br />

novinovou rotačku OF 375 S. Tiskový stroj bude nainstalován<br />

v příštím roce v tiskárně společnosti Petit Press v Bratislavě.<br />

Nové stroje v tiskárně Janova dílna č. 11, strana 17<br />

Další investice do modernizace technologického vybavení byla<br />

realizována v menší rodinné tiskárně Janova dílna v Třebestovicích.<br />

Instalace sítotiskového automatu SPS Vitessa XP č. 11, strana 18<br />

V pr<strong>až</strong>ské tiskárně Samolepky CZ byl počátkem čtvrtého<br />

čtvrtletí <strong>2008</strong> instalován a uveden do provozu nový sítotiskový<br />

cylindrický automat SPS Rehmus Vitessa XP.<br />

První Uniliner do Anglie č. 11, strana 21<br />

Společnost Goss International dodá do Británie první rotačku<br />

Uniliner. Jejím provozovatelem se stane tiskárna Weekly<br />

News Group v Newbury na západ od Londýna.<br />

Magnum 4 na sever Švédska č. 11, strana 22<br />

Společnost Goss International prodala rotačku Magnum 4<br />

švédské firmě Tryck i Norrbotten. Tiskový stroj je<br />

v nadstandardní konfiguraci s osmi tiskovými věžemi.<br />

Wifag evolution 473/6 do Hesenska č. 11, strana 24<br />

Švýcarská společnost Wifag dodá tiskovou linku evolution 473/6<br />

se čtyřmi tiskovými sekcemi do tiskárny Rhein Main v Rüsselsheimu.<br />

Roland 700 DirectDrive dvakrát do švédské tiskárny č. 11, strana 24<br />

Společnost manroland a švédská polygrafická firma Fälth & Hässler podepsaly<br />

na Drupě kontrakt na dodávku hned dvou tiskových strojů Roland 700 DirectDrive.<br />

Rotačky manroland s technologiemi Baldwin č. 11, strana 25<br />

Informace o instalaci nových kotoučových rotaček<br />

z produkce společnosti manroland.<br />

První Rapida 205 v Polsku č. 11, strana 27<br />

Varšavská tiskárna společnosti Impression Polska začala v září<br />

tisknout na stroji Rapida 205, který je v největší velkoformátové<br />

třídě prvním svého druhu na polském trhu.<br />

Glos Semily s novým strojem č. 12, strana 6<br />

Tiskárna Glos ze Semil se vybavila novým strojem Heidelberg<br />

Speedmaster SM 74 -5 -P, jenž putoval do tiskárny přímo<br />

ze stánku společnosti na veletrhu Drupa <strong>2008</strong>.<br />

Modernizace v tiskárně Triangl č. 12, strana 6<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna Triangl nově nainstalovala pětibarvový stroj Speedmaster<br />

CD 102 -5+LX2, doplněný lakovacím agregátem a prodlouženým vykladačem.<br />

Nová Rapida 105 v Model Obaly Hostinné č. 12, strana 7<br />

Po nové lepičce Heidelberg Diana 114Pro, instalované v březnu <strong>2008</strong>,<br />

a výsekovém stroji Bobst SPanthera 106 LER byl nainstalován<br />

šestibarvový stroj s lakovací věží Rapida 105 -6+L CX.<br />

Ryobi 525GE v Centrpressu Brno č. 12, strana 9<br />

Brněnská tiskárna Centrpress začala v září tisknout<br />

na čtyřbarvovém stroji Ryobi 525GE ve formátu B3. Tiskový<br />

stroj nainstalovala společnost manroland czech.<br />

Optys Opava s Ryobi 3304HA č. 12, strana 16<br />

K řadě japonských tiskových strojů Ryobi, které v poslední době pronikají<br />

do českých a slovenských tiskáren, nedávno přibyl maloformátový<br />

stroj Ryobi 3304HA nainstalovaný v opavském Optysu.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 111<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

Změny v tiskárně Kavka Print č. 12, strana 18<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Kavka Print prochází významnými změnami.<br />

Jednou z těch zásadních byla investice do nového čtyřbarvového<br />

stroje Roland 900XXL od společnosti manroland.<br />

Inovovaný Diamond 16 MAX+ č. 12, strana 21<br />

Společnost Mitsubishi Heavy Industries přichází na trh<br />

s inovovanou rotačkou Diamond 16 MAX+.<br />

Comet na Trinidadu č. 12, strana 21<br />

V ostrovním státě v Karibiku byla nainstalována rotačka Comet<br />

v konfiguraci, kterých ani u nás není příliš mnoho.<br />

Speedmaster SM 74 -5 -P -H do Běloruska č. 12, strana 22<br />

Společnost Heidelberg předala v polovině listopadu tiskový stroj<br />

Speedmaster SM 74 -5 -P -H do užívání v tiskárně Divimaks v Minsku.<br />

První Roland 700 InlineCoater do Indie č. 12, strana 24<br />

Společnost Sona Printers kupuje pro svou tiskárnu v Dillí<br />

tiskový stroj Roland 700 s lakovacím jednotkou.<br />

Roland 700 HiPrint ICS Louis Faber č. 12, strana 24<br />

Společnost manroland představila upgradovaný stroj<br />

Roland 700 HiPrint InlineCoater Smart. Limitovanou edici<br />

pojmenovala po jedné ze slavných postav své historie.<br />

Commander 4/1 čtyřikrát do Itálie č. 12, strana 25<br />

Italský sportovní deník Gazzetta dello Sport posiluje výrobní<br />

kapacitu o čtyři rotačky Commander 4/1. Společnost KBA je<br />

v příštím roce nainstaluje v Pessanu, Římě a Padově.<br />

Uniliner/Universal do Ruska č. 12, strana 25<br />

Univerzální rotačka složená z tiskových věží Goss Uniliner a Universal<br />

bude na začátku příštího roku nainstalována v Moskvě.<br />

Rotačky Manugraph pro Rusko č. 12, strana 26<br />

Největší indický výrobce kotoučových tiskových strojů –<br />

společnost Manugraph – slaví úspěchy na ruském trhu.<br />

Největší Magnum 4 je v Číně č. 12, strana 26<br />

Největší tisková linka složená z tiskových jednotek Magnum 4<br />

byla uvedena do provozu v Číně. Konfigurace sestává<br />

z 22 tiskových věží a osmi skládacích jednotek.<br />

První hybridní Cortina 4/1 č. 12, strana 27<br />

Společnost KBA dodá na světový trh první hybridní rotačku<br />

Cortina ve verzi 4/1. V roce 2010 začne tisknout v Dubaji.<br />

Roland 200H HiPrint č. 12, strana 41<br />

Společnost manroland vstoupila po světové výstavě Drupa <strong>2008</strong><br />

na trh s inovovanou verzí tiskového stroje Roland 200 HiPrint.<br />

Tiskové techniky v roce <strong>2008</strong> č. 12, strana 64<br />

Rok <strong>2008</strong> přinesl mnoho novinek, což souviselo s düsseldorfským<br />

veletrhem Drupa <strong>2008</strong>, na němž se jednotliví výrobci<br />

doslova předháněli, jaká nová zařízení uvedou.<br />

DI tiskové stroje po Drupě č. 12, strana 80<br />

Výrobci tiskových strojů vybavených technologií DI plně<br />

využili světový veletrh Drupa v Düsseldorfu i podzimní výstavu<br />

GraphExpo v Chicagu k prezentaci nových systémů.<br />

<strong>2009</strong><br />

Stroje Heidelberg do moravských tiskáren č. 1, strana 12<br />

Společnost Heidelberg Praha prostřednictvím své pobočky v Olomouci<br />

dodala v podzimních měsících řadu svých strojů a zařízení firmám<br />

ve Zlíně, Českém Těšíně, Ostravě, Šumperku a Rožnově.<br />

První Roland 710 Direct Drive v USA č. 1, strana 20<br />

Společnost manroland dodala do USA první tiskový stroj Roland 700<br />

v provedení DirectDrive. Stroj v konfi guraci s deseti tiskovými<br />

jednotkami byl nainstalován v tiskárně Central Florida Press.<br />

Vytvrzovací systém GEW IsoCure UV č. 1, strana 21<br />

Na prezentační přehlídce European Coating Show představila anglická<br />

společnost GEW svůj nový vytvrzovací systém IsoCure UV.<br />

Pět rotaček Commander do Turecka č. 1, strana 24<br />

K největším kontraktům KBA patřilo v roce <strong>2008</strong> nainstalování<br />

pěti novinových rotaček Commander s celkem 27 tiskovými<br />

věžemi ve čtyřech tureckých tiskárnách.<br />

Community SSC na Bali č. 1, strana 26<br />

Indonéské noviny Bali Post oslavily své šedesáté výročí instalací nové<br />

rotačky Community SSC. Tiskový stroj dodala společnost<br />

Goss International.<br />

Cortina 6/2 do Kolína č. 1, strana 26<br />

Firma M. DuMont Schauberg z Kolína nad Rýnem začne již<br />

brzy tisknout na rotačce Cortina s trojnásobnou šířkou.<br />

Magnum a Kolbus na Filipíny č. 1, strana 27<br />

Společnost Goss International dodala filipínské vydavatelské<br />

a tiskárenské firmě Vibal Publishing House tiskový stroj Magnum 4.<br />

První XL 75 v JAR č. 1, strana 27<br />

Společnost Heidelberg prodala do Jihoafrické republiky první tiskový stroj<br />

Speedmaster XL 75. Bude sloužit firmě Masterpack v Johannesburgu.<br />

Beiren 300A -4 č. 1, strana 29<br />

Na výstavě All in Print China představil výrobce modernizovanou verzi<br />

tiskového stroje Beiren 300A v konfiguraci se čtyřmi tiskovými jednotkami.<br />

Ryobi 525GX LED -UV č. 1, strana 31<br />

Nový systém LED -UV byl předveden jako prototyp na pětibarvovém<br />

tiskovém stroji Ryobi 525GX ve formátu B3.<br />

Roland 705LV do Blatné č. 2, strana 9<br />

Do tiskárny Polygraph International v Blatné dodala společnost<br />

manroland czech tiskový stroj Roland 705LV.<br />

Druhý Roland 905 XXL -8 pro Eclipse Print č. 2, strana 15<br />

Společnost Eclipse Print tiskne v Praze na stroji Roland 905 XXL -8<br />

od dubna 2007 jako první v České republice. Druhý stroj stejného typu<br />

byl nainstalován v pobočce Eclipse Print v Maďarsku.<br />

Hlubotisk se vrací do Austrálie č. 2, strana 16<br />

Počátkem osmdesátých let minulého století hlubotisk v Austrálii<br />

skončil, když byla uzavřena tiskárna Conpress. Technika hlubo<strong>tisku</strong><br />

se však má již brzy vrátit do tiskárny IPMG poblíž Sydney.<br />

Dvě Rapidy 106 -8 do Indonésie č. 2, strana 18<br />

Společnost KBA dodala indonéské firmě PT Gramedia Printing Group<br />

dva osmibarvové tiskové stroje Rapida 106 s obracecím zařízením.<br />

Velkoformátové Rapidy do USA, Itálie a Turecka č. 2, strana 19<br />

Společnost KBA prodala v poslední době několik velkoformátových<br />

archových strojů. Rapidu 205 nainstalovala v New Jersey,<br />

Rapidu 162a ve Florencii a Rapidu 142 v Istanbulu.<br />

První XL 105 v USA a Norsku č. 2, strana 21<br />

První tiskový stroj Speedmaster XL 105 v USA má<br />

tiskárna DS Graphics v Lowell v Massachusetts.<br />

Rotačka Magnum 4 do Ugandy č. 2, strana 23<br />

Přední ugandské noviny New Vision se budou již<br />

brzy tisknout na nové rotačce Magnum 4.<br />

Rotačka M -600 do rodinné tiskárny č. 2, strana 26<br />

Malá rodinná firma Pijper Media, která sídlí v Groningenu v nejsevernější části<br />

Nizozemska, vstupuje s rotačkou M -600 do segmentu kotoučového <strong>tisku</strong>.<br />

Gutenberg Werbering investuje v Linci č. 2, strana 26<br />

Rakouská společnost Gutenberg Werbering se sídlem<br />

v Linci investuje do moderních tiskových technologií.<br />

Posledním přírůstkem je tiskový stroj Rapida 105.<br />

Tiskové stroje Tensor č. 2, strana 31<br />

Kromě velkých koncernů vyrábějících tiskové stroje se nejenom<br />

na lokálních trzích můžeme setkat i s menšími výrobci.<br />

UV sušení Natgraph č. 2, strana 37<br />

Na loňském mezinárodním veletrhu Drupa <strong>2008</strong> v Düsseldorfu byl prezentován<br />

nový unikátní Hi -Po -Cure UV System britské společnosti Natgraph.<br />

Goss Triliner č. 2, strana 50<br />

Společnost Goss International přišla v závěru minulého<br />

roku s nabídkou technologie Triliner, která umožní<br />

úspornější využití formátu novinových rotaček.<br />

Důležitost klimatu v tiskárenském prostředí č. 2, strana 52<br />

Kvalita prostředí, respektive klimatické vlivy ve výrobních halách<br />

mohou mít velký vliv na výslednou tiskovou kvalitu.<br />

Speedmaster SM 52 -4 v Propisu Ostrava č. 3, strana 7<br />

Ostravská tiskárna Propis pana Pavla Všolka začala tisknout<br />

na novém čtyřbarvovém stroji Speedmaster SM 52.<br />

Speedmaster SM 52 -5+L do Ekobalu Rožnov č. 3, strana 9<br />

Společnost Ekobal z Rožnova pod Radhoštěm si koupila<br />

tiskový stroj Heidelberg Speedmaster SM 52 v konfiguraci<br />

s pěti tiskovými jednotkami a lakovacím zařízením.<br />

Sušení Inkdry Plus na strojích Ryobi č. 3, strana 11<br />

Firma ELT Inkdry ing. Františka Trojtlera z Adamova dodává od roku 2006 své<br />

sušení Inkdry Plus k tiskovým strojům Ryobi nainstalovaným v České republice.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 112<br />

Epava Olomouc ve formátu B1 č. 3, strana 15<br />

V akciové společnost Epava Olomouc došlo k obnově<br />

a modernizaci polygrafických technologií. Strojový park<br />

byl obohacen o Speedmaster SM 102 -4P+L.<br />

Universal pro Čeng -čou č. 3, strana 16<br />

Čínské noviny Zhengzhou Daily se budou tisknout na nové rotačce Universal<br />

s šestnácti tiskovými jednotkami a výkonem 75 000 tisíc výtisků za hodinu.<br />

50 000 tiskových jednotek v B2 č. 3, strana 20<br />

Společnost Heidelberg vyrobila padesátitisící tiskovou jednotku ve formátu 50<br />

x 70 cm, jež je součástí tiskového stroje pro polskou tiskárnu Chromapress.<br />

Tensor do Rumunska č. 3, strana 20<br />

Tiskové věže T -1400 americké značky Tensor zamíří do Rumunska.<br />

V Kluži a Temešváru rozšíří rotačky Heidelberg Harris.<br />

První Sunday 5000 do Itálie č. 3, strana 24<br />

Společnost Goss International vyexpedovala první<br />

96stránkovou rotačku Sunday 5000 do Itálie.<br />

CityLine Express pro Uzebekistán č. 3, strana 24<br />

Indická společnost Manugraph vyrobila pro tiskárnu Norma-<br />

-Chamkor v Taškentu novinovou rotačku CityLine Express.<br />

Shinohara do Austrálie a Číny č. 3, strana 25<br />

Japonské tiskové stroje Shinohara nacházejí zákazníky v Asii i Austrálii.<br />

Tiskárna Blueprint v Melbourne má již čtyři stroje Shinohara.<br />

Rapida 75 v Radebeulu č. 3, strana 26<br />

V Radebeulu zahájila v prosinci činnost již pátá firma, která poskytuje<br />

tiskové služby. Tiskárna Printion si vybrala Rapidu 75.<br />

Commander + Commander CT č. 3, strana 27<br />

Tiskárna Main -Post z Würzburgu si u KBA objednala<br />

další dvě tiskové věže Commander CT.<br />

První Colorman autoprint č. 3, strana 27<br />

Společnost manroland rozvíjí pod označením autoprint svůj<br />

koncept automatizace novinového kotoučového <strong>tisku</strong>.<br />

Šest Geomanů a ppi Media v Thajsku č. 3, strana 27<br />

Noviny Thairath Daily, které vycházejí v Bangkoku, se tisknou na rotačkách<br />

Geoman pomocí automatizovaného workfl ow od firmy ppi Media.<br />

Shinohara 75VHC+C2 č. 3, strana 29<br />

Na výstavě Drupa <strong>2008</strong> představila společnost svoji technologii in -line<br />

r<strong>až</strong>by fólií za studena na tiskovém stroji Shinohara 75 ve formátu B2.<br />

Nová Hamada H234A v tiskárně Grafema č. 4, strana 6<br />

První archový ofsetový stroj z produkce japonské společnosti Hamada<br />

v letošním roce byl instalován v moravské tiskárně Grafema v Drahotuších.<br />

REP Tisk Jeseník tiskne pro Slovensko č. 4, strana 6<br />

Tiskárna REP Tisk v Jeseníku si loni jako první firma v České republice<br />

koupila tiskový stroj Komori Lithrone 420 ve formátu B3.<br />

UV technologie na stroji Adast č. 4, strana 15<br />

Výzkum a vývoj UV technologie na strojích Adast byl zakončen<br />

letos v únoru závěrečným oponentním řízením.<br />

Nový systém pro kontrolu kvality <strong>tisku</strong> č. 4, strana 18<br />

Švýcarská společnost Digital Information uvádí na trh<br />

nové řešení pro kontrolu kvality <strong>tisku</strong> InkZone Move,<br />

tentokráte zaměřené na fl exo a digitální tisk.<br />

Ryobi s novinkami č. 4, strana 22<br />

Tiskový stroj Ryobi 920 se nabízí v provedení LED -UV.<br />

Stroj Ryobi 750 je k dostání ve verzi G, a navíc může být<br />

vybaven jednotkou pro r<strong>až</strong>bu fólií za studena.<br />

Nové produkty Atlantic Zeiser č. 4, strana 23<br />

Společnost Atlantic Zeiser představila fl exibilní a kompaktní<br />

kamerový systém pro kontrolu <strong>tisku</strong> – Braille Vision.<br />

Tensor upgraduje Goss č. 4, strana 24<br />

Americký výrobce rotaček Tensor se zabývá<br />

i modernizací tiskových strojů jiných značek.<br />

Magnum 4 dvakrát v severním Švédsku č. 4, strana 24<br />

Společnost Goss International předala loni v druhém pololetí dvě<br />

novinové rotačky Magnum 4 tiskárnám v severním Švédsku.<br />

První TKS Color Top Minibe zůstává v Japonsku č. 4, strana 26<br />

První rotačka Color Top Minibe byla loni nainstalována<br />

v tiskárně Muroran Minpo Newspaper Company.<br />

Rotoman do Baškortostánu č. 4, strana 27<br />

Společnost manroland dodala kotoučový tiskový stroj<br />

Rotoman do Ufy, hlavního města Baškortostánu.<br />

První Rapida 75 na britských ostrovech č. 4, strana 27<br />

První tiskový stroj Rapida 75 na britských ostrovech byl nainstalován<br />

v Irsku v konfiguraci se šesti tiskovými jednotkami a plnou výbavou.<br />

M -600 do Rakouska č. 4, strana 27<br />

Tiskárna Berger v rakouském Hornu začíná v dubnu<br />

tisknout na nové rotačce Goss M -600.<br />

CNC nástroje při výrobě tiskových strojů č. 4, strana 48<br />

Obrábění dílů bylo vesměs převedeno na CNC stroje, které<br />

vyžadují množství sofistikovaných nástrojů.<br />

Polygrafické stroje podle celních statistik č. 4, strana 80<br />

Po vstupu Česka do EU bylo možné pozorovat nárůst dovozu<br />

a vývozu strojů a zařízení pro polygrafii. Některé ukazatele<br />

z roku <strong>2008</strong> však nasvědčují sestupnému trendu.<br />

Ryobi 924 č. 4, strana 83<br />

První tiskový stroj Ryobi 920 v České republice byl<br />

v konfiguraci se čtyřmi tiskovými jednotkami nainstalován<br />

v září <strong>2008</strong> ve firmě D.R.J. Tiskárna Resl v Hronově.<br />

Flexotiskový stroj Comco ProGlide MSP č. 4, strana 86<br />

Koncem minulého roku se tímto fl exotiskovým strojem vybavila společnost<br />

Polycover, sídlící v Bílé Třemešné nedaleko Dvora Králové nad Labem.<br />

Soma Flex Midi II pro Polysack ICT Nitra č. 5, strana 7<br />

Lanškrounská společnost Soma Engineering nainstalovala<br />

fl exotiskový stroj Midi II v tiskárně Polysack ICT v Nitře.<br />

Community třikrát do Ruska č. 5, strana 19<br />

Ruská mediální společnost KP Group si objednala pro své nové<br />

regionální tiskárny další tři rotačky Goss Community.<br />

První Goss Magnum MV400 č. 5, strana 20<br />

Čínská tiskárna Nanjing Anbo Printing investovala do nákupu<br />

rotačky Magnum v hybridním provedení MV400 pro coldsetový<br />

novinový tisk i pro heatsetovou akcidenční produkci.<br />

První Rapida 75 pro Írán č. 5, strana 20<br />

Tiskárna vydavatelské a polygrafické společnosti Iran Chap v Teheránu<br />

se v březnu stala majitelem prvního tiskového stroje Rapida 75 v zemi.<br />

Community do Jemenu č. 5, strana 26<br />

Společnost Goss International dodá rotačku Community SSC pro jednoduchou<br />

šířku kotouče do Jemenu. Tiskový stroj bude nainstalován v Adenu.<br />

Inkdry UV č. 5, strana 29<br />

ELT Inkdry je i po ukončení vývoje a výroby tiskových strojů Adast nyní jedinou<br />

firmou v České republice, která pokračuje ve vývoji in -line UV sušení.<br />

Lithoman IV 64 č. 5, strana 84<br />

Společnost Svoboda Press v Praze si po strojích Lithoman III<br />

a Lithoman IV 48 loni koupila i 64stránkový Lithoman IV.<br />

Z Studio Zlín s osmibarevkou Heidelberg č. 6, strana 13<br />

Do tiskárny Z Studio ve Zlíně byl dodán Speedmaster SM -74 -8 -P+LX,<br />

jenž je na českém trhu svou konfigurací ojedinělý.<br />

První Colora pro Ekvádor č. 6, strana 19<br />

V Ekvádoru bude do konce roku nainstalována první rotačka Colora.<br />

Společnost KBA ji dodá do novinové tiskárny El Telégrafo v Guayaquilu.<br />

První Presstek 52DI -UV zamířil do Německa č. 6, strana 21<br />

První instalace UV digitálního ofsetového stroje Presstek 52DI -UV proběhla<br />

na půdě německé tiskárny LSD G. Neumann GmbH v Hamburku.<br />

První Rapida 75 v USA č. 6, strana 25<br />

Společnost KBA dodala do USA první tiskový stroj Rapida 75. Byl<br />

nainstalován v tiskárně Mosaic v Cheverly ve státě Maryland.<br />

Retrofit rotaček Wifag č. 6, strana 25<br />

Švýcarská společnost Wifag nabízí modernizaci svých rotaček OF 370 a OF 470.<br />

Poligrafia <strong>2009</strong> s Rapidou 75 č. 6, strana 26<br />

Rapida 75 byla na letošní výstavě Poligrafia <strong>2009</strong> v Poznani jediným<br />

ofsetovým tiskovým strojem v klasickém uspořádání tiskových jednotek.<br />

Další rotačka Cortina míří do Německa č. 6, strana 27<br />

V pořadí již šestnáctá celosvětová instalace novinové rotačky Cortina společnosti<br />

KBA je plánována na leden příštího roku v tiskárně Rheinische Post v Düsseldorfu.<br />

Veletrhy a výstavy, semináře a soutěže<br />

<strong>2008</strong><br />

Marketér roku 2007 č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Slavnostní vyhlášení výsledků soutěže Marketér roku, k<strong>až</strong>doročně<br />

pořádané Českou marketingovou společností, se uskutečnilo<br />

21. května <strong>2008</strong> v divadelním sále Klubu Lávka v Praze.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 113<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

Oblíbené „Enjedničky“ č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Informace o zájmu o užitkové automobily z kategorie N1<br />

na veletrhu Autotec <strong>2008</strong>, který se uskutečnil na brněnském<br />

výstavišti ve dnech 4.–8. června <strong>2008</strong>.<br />

Přípravy veletrhu EmbaxPrint <strong>2009</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Marketingová kampaň jubilejního 25. ročníku mezinárodního veletrhu<br />

obalu, <strong>tisku</strong> a marketingové komunikace EmbaxPrint <strong>2009</strong> byla zahájena<br />

už na veletrzích Interpack <strong>2008</strong> a Drupa <strong>2008</strong> v Düsseldorfu.<br />

Konference IFRA South -East Europe č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Informace o regionální konferenci vydavatelů a výrobců novin<br />

a reprezentantů dodavatelských společností pro novinový průmysl.<br />

IFRA Expo <strong>2008</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Pozvánka na další ročník mezinárodního veletrhu novinového<br />

a časopiseckého <strong>tisku</strong> a souvisejících mediálních služeb, jenž<br />

se uskutečnil na výstavišti RAI v holandském Amsterdamu.<br />

Man<strong>až</strong>er veletrhu FOR 3P jmenován č. 9, strana 6<br />

Man<strong>až</strong>erem tohoto nového veletrhu byl jmenován Pavel Krátký, který<br />

vystudoval sportovní management na FTVS UK v Praze a nedávno<br />

posílil obchodní tým veletržní správy společnosti ABF.<br />

I&V CONSULTING pro polygrafii č. 9, strana 12<br />

Pr<strong>až</strong>ská poradenská a konzultační firma I&V Consulting dr. Ivora Krátkého<br />

se nově zaměřuje i na poradenství a semináře v oblasti polygrafie.<br />

Open Days ppi Media v Lübecku č. 9, strana 17<br />

Společnost ppi Media, která je pobočkou firmy manroland,<br />

uspořádala 16. a 17. června v Lübecku pro vydavatele novin<br />

seminář zaměřený na problematiku řízení novinového <strong>tisku</strong>.<br />

„Hattrick“ společnosti Canon č. 9, strana 18<br />

Společnosti Canon se při udělování výročních cen nejvýznamnější<br />

evropské spotřebitelské asociace EISA (European Imaging<br />

and Sound Association) podařilo získat tři ocenění.<br />

Veletrh VISCOM se blíží č. 9, strana 18<br />

Informace o mezinárodním veletrhu vizuální komunikace VISCOM <strong>2008</strong>,<br />

jehož hostitelem bylo ve dnech 30. října – 1. listopadu <strong>2008</strong><br />

výstaviště v německém Frankfurtu nad Mohanem.<br />

Soutěž Ipex 2010 Champions in Print č. 9, strana 24<br />

Koncem srpna <strong>2008</strong> byla zahájena soutěž Champions in Print, vyhlášená<br />

organizátory dalšího ročníku mezinárodního oborového veletrhu Ipex.<br />

15. mezinárodní konference Papír a celulóza <strong>2008</strong> č. 9, strana 28<br />

Společnost průmyslu papíru a celulózy ve spolupráci s Asociací<br />

českého papírenského průmyslu (ACPP) a Zväzom celulózo-<br />

-papierenského priemyslu SR uspořádala již patnáctý ročník<br />

mezinárodní konference Papír a celulóza <strong>2008</strong>.<br />

Mezinárodní veletrh VISCOM <strong>2008</strong> č. 9, strana 28<br />

Pozvánka na veletrh vizuální komunikace VISCOM <strong>2008</strong>.<br />

Labelshow <strong>2008</strong> č. 9, strana 28<br />

V nově vybudovaném Crocus Expo Exhibition Centre<br />

v Moskvě se v termínu od 7. do 10. října <strong>2008</strong> uskutečnil již<br />

13. ročník mezinárodního veletrhu Labelshow <strong>2008</strong>.<br />

Nová „vzdělávací“ řada workshopů odstartovala č. 10, strana 12<br />

V úterý 9. září se uskutečnil první z několika plánovaných workshopů<br />

týkajících se aktuálních a velmi důležitých témat současné<br />

polygrafie. Pořadatelem celého programu s motivem vzdělávání<br />

a hledání společných řešení je vydavatelství <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong>.<br />

Odborný seminář společnosti CNI Tisk servis č. 10, strana 13<br />

Obchodní společnost CNI Tisk servis uspořádala ve dnech<br />

18.–19. září <strong>2008</strong> v hotelu Beránek v Praze 6 – Nebušicích<br />

odborný seminář na téma Zušlechťování tiskovin.<br />

Seminář společnosti M -real Consumer Packaging č. 10, strana 14<br />

Společnost M -real Consumer Packaging uspořádala 11. září <strong>2008</strong><br />

v Kongresovém centru Top hotelu v Praze odborný seminář s názvem<br />

Udržitelný rozvoj v hospodaření s lesy a v papírenském průmyslu.<br />

KBA na veletrhu IfraExpo <strong>2008</strong> č. 10, strana 21<br />

Společnost KBA se na veletrhu IfraExpo <strong>2008</strong> koncem října prezentovala<br />

především souhrnem inovací v oblasti automatizace, fl exibility, cenové<br />

efektivnosti a uživatelské přívětivosti tiskových strojů z její nabídky.<br />

Signexpo & Digitalexpo <strong>2008</strong> č. 10, strana 28<br />

V prostorách nově vybudovaného moderního SYMA Program Centre<br />

v Budapešti se ve dnech 27.–29. listopadu uskutečnil již třetí ročník<br />

mezinárodního reklamního veletrhu Signexpo & Digitalexpo <strong>2008</strong>.<br />

III. výstava <strong>2008</strong> č. 10, strana 28<br />

Společnost AWC Morava na listopad roku <strong>2008</strong><br />

připravila akci s názvem III. výstava <strong>2008</strong>.<br />

Ocenění pro Grafobal č. 11, strana 7<br />

Společnost Grafobal Skalica získala dvě národní ocenění pro nejlepší<br />

obal – Gold Pack <strong>2008</strong>, které jí udělila odborná komise.<br />

Vavříny pro společnosti Amos Software a Eduway č. 11, strana 11<br />

Na třetím ročníku Festivalu vzdělávání Labyrint – Ostrava <strong>2008</strong><br />

zvítězily v soutěži e -Learningových řešení společnosti Amos Software<br />

a Eduway s prezentací technologie Adobe Acrobat Connect Pro.<br />

Tisková řešení <strong>2008</strong> č. 11, strana 13<br />

Jednodenní odbornou konferenci s názvem Tisková řešení <strong>2008</strong><br />

uspořádalo ve čtvrtek 25. září <strong>2008</strong> v prostorách Konferenčního<br />

centra City v Praze nakladatelství DCD publishing.<br />

Anicolor Days <strong>2008</strong> v Heidelbergu č. 11, strana 13<br />

Společnost Heidelberg Praha ve dnech 7. a 8. října <strong>2008</strong><br />

uspořádala akci s názvem Anicolor Days <strong>2008</strong>.<br />

S manroland czech v Offenbachu č. 11, strana 14<br />

Společnost manroland czech pozvala své zákazníky z Česka a Slovenska<br />

na printservices day, který se uskutečnil 20. října v Offenbachu.<br />

INVEX – DIGITEX – INTERKAMERA <strong>2008</strong> č. 11, strana 15<br />

Brněnské výstaviště se ve dnech 6.–9. října <strong>2008</strong> stalo hostitelem<br />

několika veletrhů najednou. V tomto termínu se zde totiž konaly<br />

mezinárodní veletrhy Invex, Digitex a Interkamera.<br />

II. Workshop serigrafie Sítotiskového svazu ČR č. 11, strana 18<br />

II. Workshop serigrafie proběhl ve dnech 25.–28. září <strong>2008</strong> v prostorách<br />

sítotiskového provozu brněnské společnosti SERVIS CENTRUM v České u Brna.<br />

Epson a ostatní na Invexu č. 11, strana 19<br />

Veletrh Invex, který se spolu s výstavami Digitex a Interkamera<br />

uskutečnil od 6. do 9. října na brněnském výstavišti, poskytl<br />

prostor také pro představení některých tiskových technologií.<br />

Zlatá medaile Taropacu pro Durst Rho 700 č. 11, strana 26<br />

Na obalářském mezinárodním veletrhu Taropac, který se koná<br />

v polské Poznani, získal zlatou medaili Gold Award of Taropac<br />

modulární UV fl atbed ink -jetový tiskový stroj Durst Rho 700.<br />

Ocenění pro Mitsubishi Diamond V3000 č. 11, strana 26<br />

Nový model archového ofsetového stroje Diamond V3000<br />

z produkce společnosti Mitsubishi Heavy Industries získal zlatou<br />

medaili v prestižní soutěži Good Design Award <strong>2008</strong>.<br />

Screen Truepress Jet2500UV oceněn č. 11, strana 27<br />

Významného uznání se dostalo velkoformátovému ink -jetovému tiskovému<br />

stroji Truepress Jet2500UV od japonské společnosti Screen.<br />

Veletrh UPAKOVKA/UPAK ITALIA <strong>2009</strong> v Moskvě č. 11, strana 28<br />

Pozvánka na další ročník veletrhu, jenž se uskutečnil na moskevském<br />

výstavišti ZAO Expocenter v termínu 27.–30. ledna <strong>2009</strong>.<br />

India Label Show <strong>2008</strong> č. 11, strana 28<br />

Informace o výstavě konané na začátku prosince minulého<br />

roku na výstavišti Pragati Maidan v Novém Dillí.<br />

Soutěž Marketér roku <strong>2008</strong> vyhlášena č. 12, strana 6<br />

Prezidium České marketingové společnosti (ČMS) vyhlásilo 16. října <strong>2008</strong><br />

další kolo ocenění význačných pracovníků v marketingu pro rok <strong>2008</strong>.<br />

Seminář společnosti Sitaservis č. 12, strana 6<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Sitaservis uspořádala při příležitosti zahájení<br />

prodeje digitálních inkoustů LYSON na českém a slovenském<br />

trhu odborný seminář pro své obchodní partnery.<br />

Výstava Cesty slovenskej knihy č. 12, strana 12<br />

V pr<strong>až</strong>ské Galerii Klementinum byla ve čtvrtek 25. září <strong>2008</strong> slavnostní vernisáží<br />

zahájena výstava s názvem Československo 90 – Cesty slovenskej knihy.<br />

Nejlepší výroční zprávy ČR 2007 č. 12, strana 14<br />

Na tiskové konferenci, která se uskutečnila 13. listopadu <strong>2008</strong><br />

v hotelu Paříž v Praze, zveřejnilo sdružení Czech Top 100 výsledky<br />

jubilejního 15. ročníku soutěže o Nejlepší výroční zprávu ČR.<br />

Mezinárodní meeting KBA -Grafitecu č. 12, strana 14<br />

Společnost KBA -Grafitec uspořádala pod názvem International Sales<br />

Conference <strong>2008</strong> tradiční setkání se zahraničními obchodními zástupci.<br />

Heidelberg Openhouse <strong>2008</strong> č. 12, strana 14<br />

Ve dnech 12.–14. listopadu se v pr<strong>až</strong>ském sídle společnosti Heidelberg<br />

uskutečnil další díl seriálu akcí, na nichž společnost Heidelberg předvádí<br />

svým zákazníkům a studentům polygrafických škol nabízená řešení.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 114<br />

Mezinárodní veletrh Viscom Frankfurt <strong>2008</strong> č. 12, strana 20<br />

Pod názvem Viscom Frankfurt <strong>2008</strong> se v prostorách výstaviště ve Frankfurtu<br />

nad Mohanem uskutečnil ve dnech 30. října – 1. listopadu <strong>2008</strong><br />

mezinárodní veletrh zaměřený na oblast vizuální komunikace.<br />

Třetí Balkánské tiskové fórum č. 12, strana 23<br />

Třetí ročník Balkánského fóra se uskutečnil v Istanbulu ve dnech 23.<br />

a 24. října <strong>2008</strong>. Zúčastnilo se jej asi osmdesát expertů z regionu.<br />

Veletrh PromoExpo <strong>2009</strong> č. 12, strana 28<br />

Společnost Promo Expo, která byla založena skupinou předních polských<br />

reklamních tiskáren a agentur Print Stars, uspořádá ve spolupráci<br />

s organizátory veletrhů Viscom veletrh pod názvem PromoExpo <strong>2009</strong>.<br />

Hunkeler Innovationdays <strong>2009</strong> č. 12, strana 28<br />

Podobně jako v předchozích osmi letech, také v nadcházejícím<br />

novém roce švýcarská společnost Hunkeler uspořádá<br />

prezentační přehlídku inovativních technologií.<br />

<strong>2009</strong><br />

Třetí ročník soutěže „Are you Curious? Be the Conqueror!“ č. 1, strana 9<br />

Již potřetí vyhlásila Bratislavská papierenská spoločnosť kreativní<br />

soutěž tiskových prací na papírech značek Conqueror a Curious<br />

Collection pod názvem „Are you Curious? Be the Conqueror!“.<br />

RFID přepravka sbírá prestižní ocenění č. 1, strana 14<br />

Přepravka s integrovaným RFID tagem byla vyvinuta a zkonstruována<br />

pro výrobu a logistiku pekárenských výrobků společnosti PENAM.<br />

Soutěž Nejkrásnější české knihy <strong>2008</strong> vyhlášena č. 1, strana 15<br />

Ministerstvo kultury ČR a Památník národního písemnictví vyhlásily<br />

další ročník prestižní soutěže Nejkrásnější české knihy roku <strong>2008</strong>.<br />

Výstava… nejen o polygrafii a reklamě č. 1, strana 17<br />

Společnost AWC Morava uspořádala ve dnech 12.–13. listopadu <strong>2008</strong> již<br />

třetí ročník setkání se svými stávajícími i potencionálními zákazníky.<br />

Další PraxisDialog a tisk bez IPA č. 1, strana 19<br />

Společnost manroland věnovala devatenáctý díl svého seriálu<br />

odborných seminářů v Offenbachu inovacím v archovém ofsetu.<br />

Ocenění pro lepičku Eurobind 4000 č. 1, strana 21<br />

Na prezentační akci Industrie Design Forum, která proběhla<br />

v Hannoveru, získala společnost Heidelberg Druckmaschinen AG<br />

prestižní ocenění iF Product Design Award <strong>2009</strong>.<br />

Open House Hohner <strong>2008</strong> č. 1, strana 22<br />

Jeden z předních světových výrobců zařízení na šití drátem,<br />

německá společnost Hohner Maschinenbau, uspořádala ve dnech<br />

6.–8. listopadu <strong>2008</strong> první prezentační Open House.<br />

Předvánoční open -house v Radebeulu č. 1, strana 23<br />

Společnost KBA uspořádala 9. prosince v Radebeulu den otevřených dveří.<br />

Hlavním tématem byl tisk s obracením na strojích Rapida 106 a Rapida 162a.<br />

Technologické fórum v Offenbachu č. 1, strana 24<br />

Společnost manroland uspořádala ve dnech 26. a 27. listopadu<br />

v Offenbachu mezinárodní Technologické fórum. Na programu<br />

byl tisk s přidanou hodnotou ve formátech B3, B2 a B1.<br />

Tři ceny za design č. 1, strana 24<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG dostala hned tři ocenění<br />

za výjimečný průmyslový design Good Design Award <strong>2008</strong>.<br />

Ocenění pro Xerox č. 1, strana 26<br />

Z mezinárodního veletrhu Graph Expo <strong>2008</strong> si digitální<br />

tiskové technologie společnosti Xerox odvezly sedm<br />

ocenění, přičemž uspěly ve třech kategoriích.<br />

Mezinárodní konference IFRA v Praze č. 1, strana 28<br />

Ve dnech 12.–13. února <strong>2009</strong> se v prostorách pr<strong>až</strong>ského<br />

hotelu Andel’s konal již osmý ročník mezinárodní konference<br />

International Newsroom Summit, pořádané organizací IFRA.<br />

GRAFITALIA/CONVERFLEX <strong>2009</strong> č. 1, strana 28<br />

V letošním roce proběhly spojené mezinárodní veletrhy<br />

GRAFITALIA/CONVERFLEX <strong>2009</strong> ve dnech 24.–28. března<br />

v pěti halách výstaviště Fiera di Milano.<br />

EmbaxPrint <strong>2009</strong> se blíží č. 2, strana 6<br />

Informace týkající se nejvýznamnější polygrafické výstavy na českém<br />

trhu – EmbaxPrint <strong>2009</strong> – konané v květnu tohoto roku.<br />

Heidelberg se Embaxu nezúčastní č. 2, strana 15<br />

Společnost Heidelberg Praha na začátku ledna tohoto roku oficiálně oznámila,<br />

že se nezúčastní letošního oborového veletrhu EmbaxPrint <strong>2009</strong> v Brně.<br />

FESPA Digital <strong>2009</strong> a její sponzoři č. 2, strana 17<br />

V časech finanční a hospodářské krize vázne i financování veletržních<br />

akcí. Zdá se ovšem, že výstava FESPA Digital <strong>2009</strong> má již vystaráno.<br />

Ipex 2010 se vydává na roadshow č. 2, strana 17<br />

Organizátoři veletrhu Ipex 2010 zahajují sérii mezinárodních<br />

propagačních akcí na podporu největšího setkání polygrafů,<br />

které se uskuteční v příštím roce v Birminghamu.<br />

WAN odkládá kongres č. 2, strana 18<br />

<strong>Svět</strong>ová novinová asociace (WAN – World Association<br />

of Newspapers) se kvůli dopadům světové finanční krize<br />

rozhodla přeložit svůj kongres na konec roku.<br />

Goss na GOA č. 2, strana 19<br />

Společnost Goss International pojímá letošní výstavu Graphics of the Americas<br />

(GOA) jako příležitost prezentovat své aktivity vůči Latinské Americe.<br />

Společnost HP na Graphispag Digital č. 2, strana 24<br />

Informace o expozici společnosti HP na veletrhu Graphispag Digital,<br />

probíhajícím v polovině února na výstavišti v Barceloně.<br />

Mezinárodní veletrh Polygrafia <strong>2009</strong> č. 2, strana 27<br />

Třiadvacátý ročník mezinárodního veletrhu Poligrafia <strong>2009</strong> se uskutečnil<br />

v termínu 21.–24. dubna <strong>2009</strong> v prostorách výstaviště v Poznani.<br />

Obalářské semináře IPI č. 2, strana 27<br />

Mezinárodní obalářský institut IPI v rámci svého vzdělávacího programu<br />

naplánoval na letošní rok tři navazující odborné technologické semináře.<br />

Veletrh Northprint <strong>2009</strong> č. 2, strana 27<br />

Další ročník veletrhu Northprint se uskutečnil v termínu<br />

21.–23. dubna <strong>2009</strong> opět v Harrogate Exhibition Centre.<br />

European Coatings Show <strong>2009</strong> č. 2, strana 28<br />

Informace o prezentační přehlídce představující novinky a inovativní<br />

technologická řešení z oblasti tiskových barev a laků.<br />

Digital Label Summit <strong>2009</strong> č. 2, strana 28<br />

Španělská Barcelona se ve dnech 24.–25. března <strong>2009</strong> stala hostitelem<br />

mezinárodní odborné konference Digital Label Summit <strong>2009</strong>.<br />

Invex v nové podobě č. 3, strana 7<br />

Mezinárodní veletrh informačních a komunikačních technologií Invex ve svém<br />

původním tradičním veletržním pojetí po osmnácti ročnících letos končí.<br />

Good Design Award pro Heidelberg č. 3, strana 26<br />

Prestižní ocenění Good Design Award bylo uděleno dvěma<br />

produktům společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG.<br />

J. K. Rowlingová držitelem ocenění Champion in Print č. 3, strana 26<br />

Druhým laureátem prestižního ocenění Champion in Print<br />

jmenoval organizační výbor mezinárodního oborového veletrhu<br />

Ipex 2010 britskou spisovatelku J. K. Rowlingovou.<br />

Reklama, Polygraf <strong>2009</strong> č. 3, strana 28<br />

Pozvánka na 16. mezinárodní veletrh reklamních služeb, marketingu a médií<br />

a polygrafie, papíru, obalů a balicí techniky Reklama, Polygraf <strong>2009</strong>.<br />

Open House Formica <strong>2009</strong> č. 3, strana 28<br />

Ve svém nově otevřeném předváděcím centru v Nymburce<br />

uspořádala mladoboleslavská společnost Formica CZ<br />

ve dnech 18.–20. března <strong>2009</strong> dny otevřených dveří.<br />

Formica CZ – Open House <strong>2009</strong> č. 4, strana 7<br />

Mladoboleslavská společnost Formica CZ uspořádala ve dnech<br />

18.–20. března <strong>2009</strong> v prostorách svého nového předváděcího centra<br />

v Nymburku prezentační akci s názvem Open House <strong>2009</strong>.<br />

Třetí ročník kreativní soutěže zná vítěze č. 4, strana 7<br />

Kreativní soutěž „Are you Curious? Be the Conqueror!“, pořádaná<br />

koncernem PaperlinX Limited a vyhlašovaná Bratislavskou papierenskou<br />

spoločností, pokračovala v roce <strong>2008</strong> už svým třetím ročníkem.<br />

Kontakt <strong>2009</strong> č. 4, strana 7<br />

I přes nepříznivou situaci na současném polygrafickém trhu<br />

se uskutečnil třetí ročník setkání polygrafických fi rem a studentů<br />

Katedry polygrafie a fotofyziky – Kontakt <strong>2009</strong>.<br />

Workshop společnosti HSW Signall č. 4, strana 9<br />

Pr<strong>až</strong>ská obchodní společnost HSW Signall uspořádala<br />

12. března <strong>2009</strong> pro své vybrané obchodní partnery aplikační<br />

workshop s názvem HP Latex – nové řešení pro velkoformát.<br />

Obalový workshop SYBA č. 4, strana 13<br />

Obalová asociace SYBA ve spolupráci s VOŠ obalové<br />

techniky ve Štětí uspořádala 2. dubna <strong>2009</strong> v prostorách<br />

této školy další ze svých praktických workshopů.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2009</strong> – 115<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> <strong>až</strong> 6/<strong>2009</strong><br />

Tisková konference NPES/PRINT 09 č. 4, strana 13<br />

V pondělí 9. března <strong>2009</strong> se v salonku hotelu Art Deco Imperial<br />

v Praze uskutečnila tisková konference spojená s prezentací<br />

mezinárodního oborového veletrhu PRINT 09.<br />

Bobst Competence ’09 č. 4, strana 19<br />

Švýcarská společnost Bobst uspořádala<br />

ve dnech 16.–19. března <strong>2009</strong> ve svém výrobním centru<br />

v Lausanne další ze svých tradičních prezentačních akcí.<br />

Druckforum <strong>2009</strong> o formátech do B2 č. 4, strana 25<br />

Společnost manroland vyžila Druckforum <strong>2009</strong>, které<br />

se uskutečnilo 7. února ve Stuttgartu, k prezentaci výhod<br />

tiskových technologií ve formátech do 50 x 70 cm.<br />

Komerční tiskárna s hybridní tiskovou produkcí č. 4, strana 28<br />

Pod tímto názvem připravila na konec dubna společnost Heidelberg<br />

Praha ve svém sídle v Praze další ze svých tradičních Openhousů.<br />

Nové soutěže pro studenty designu č. 4, strana 28<br />

Pro studenty designu na středních a vysokých školách<br />

jsou určeny dvě nové mezinárodní soutěže.<br />

Novinky a zajímavé exponáty na veletrhu EmbaxPrint <strong>2009</strong> č. 4, strana 56<br />

<strong>Přehled</strong> zajímavých exponátů, které jednotliví vystavovatelé<br />

připravovali na veletrh EmbaxPrint <strong>2009</strong>.<br />

Ocenění pro společnost Konica Minolta č. 5, strana 6<br />

Společnost TÜV SÜD Central Eastern Europe označila firmu<br />

Konica Minolta jako nejlepšího dodavatele kancelářských tiskových<br />

služeb.<br />

Jarní mezinárodní flexotisková konference č. 5, strana 12<br />

Dne 15. dubna se v budově ČSVTS na Novotného lávce uskutečnila<br />

další mezinárodní konference pořádaná fl exotiskovou odbornou<br />

skupinou CFTA pro Českou a Slovenskou republiku.<br />

Soutěž zručnosti mladých knihařů č. 5, strana 12<br />

Mezinárodní Soutěž zručnosti mladých knihařů se letos konala<br />

již poosmé. Ve dnech 1. <strong>až</strong> 3. dubna ji uspořádala Střední<br />

odborná škola pro žáky s tělesným postižením v Bratislavě.<br />

Veletrh FOR 3P č. 5, strana 14<br />

Ve dnech 15.–17. dubna <strong>2009</strong> proběhl v Pr<strong>až</strong>ském veletržním<br />

areálu Letňany první ročník mezinárodního veletrhu<br />

potravinářských, obalových a tiskařských technologií FOR 3P.<br />

Workshop společnosti Agfa Graphics č. 5, strana 15<br />

Na začátku dubna tohoto roku, konkrétně ve dnech<br />

od 7. do 9. dubna, připravila společnost Agfa<br />

v prostorách svého sídla sérii workshopů.<br />

Zlatý středník <strong>2008</strong> č. 5, strana 15<br />

Reklamní agentuře Euroverlag a zadavatelské společnosti<br />

Lasselsberger byla udělena hlavní cena v kategorii Nejlepší firemní<br />

katalog v šestém ročníku soutěže Zlatý středník <strong>2008</strong>.<br />

Heidelberg Openhouse <strong>2009</strong> č. 5, strana 16<br />

Ve dnech 28. a 29. dubna tohoto roku uspořádala společnost<br />

Heidelberg Praha ve svém sídle další pokračování z tradičních<br />

tematicky zaměřených akcí s názvem Heidelberg Openhouse.<br />

Veletrh Reklama, Polygraf <strong>2009</strong> č. 5, strana 16<br />

V prostorách Průmyslového paláce se uskutečnil již 16. ročník<br />

mezinárodního veletrhu reklamních služeb, marketingu<br />

a médií, polygrafie, papíru, obalů a balicí techniky.<br />

Hiflex prezentoval svůj Webshop č. 5, strana 17<br />

Dne 21. 4. uspořádala společnost Hifl ex ve svém CIM Center<br />

v německém Aachenu workshop s názvem „Opportunities<br />

through integration of Web2Print and MIS“.<br />

Ocenění TIPA také pro Canon č. 5, strana 20<br />

Při udílení cen TIPA pro rok <strong>2009</strong> se dočkala nejednoho<br />

ocenění i společnost Canon, která získala od asociace Technical<br />

Image Press Association (TIPA) hned pět ocenění.<br />

Open -house Müller Martini ve Vídni č. 5, strana 21<br />

Společnost Müller Martini uspořádala 31. března a 1. dubna<br />

dny otevřených dveří ve svém prodejním a servisním<br />

středisku v Rannersdorfu na východním okraji Vídně.<br />

Canon Business Forum č. 5, strana 22<br />

Ve dnech 1.–3. 4. <strong>2009</strong> společnost Canon uspořádala ve Vídni<br />

pro více jak 3 000 svých partnerů a zákazníků z 15 zemí<br />

střední a východní Evropy Canon Business Forum.<br />

Ocenění pro MGI Digital Graphic Technology č. 5, strana 24<br />

Sdružení European Digital Press Association (EDP) udělilo<br />

prestižní ocenění Best Product of the Year <strong>2009</strong> digitálnímu<br />

ink -jetovému UV lakovacímu stroji JET.Varnish.<br />

Společnost Presstek na výstavě Northprint č. 5, strana 25<br />

Společnost Presstek představila na výstavě Northprint svůj digitální<br />

ofsetový stroj šetrný k životnímu prostředí a dále CtP a workfl ow<br />

technologie.<br />

Další ocenění EDP č. 5, strana 26<br />

Mimo ocenění digitálního UV lakovacího stroje JET.Varnish z produkce<br />

společnosti MGI udělila Evropská asociace digitálního <strong>tisku</strong> prestižní<br />

ceny Best Product of the Year <strong>2009</strong> také v dalších kategoriích.<br />

Workshop uživatelů rotaček Cortina č. 5, strana 26<br />

Čtvrtý workshop provozovatelů rotaček Cortina<br />

se uskutečnil 25. a 26. března ve Švýcarsku.<br />

Ocenění TIPA pro Olympus č. 5, strana 26<br />

Digitální fotoaparáty společnosti Olympus se dočkaly významného<br />

znání, když získaly ocenění TIPA Awards <strong>2009</strong>.<br />

Seminář FSC ČR a ACPP č. 5, strana 28<br />

Pod záštitou Konfederace lesnických a dřevařských svazů se uskutečnil<br />

ve čtvrtek 18. června <strong>2009</strong> v hotelu Myslivna v Brně odborný seminář.<br />

Labelexpo Europe <strong>2009</strong> č. 5, strana 28<br />

Pozvánka na největší oborovou přehlídku z oblasti výroby<br />

etiket a úzkoformátového <strong>tisku</strong> a konvertingu.<br />

Odborný seminář společnosti Sitaservis č. 6, strana 6<br />

Společnost Sitaservis uspořádala ve dnech 23.–24. dubna<br />

svůj, v pořadí již třetí odborný seminář, tentokrát pod názvem<br />

Šance síto<strong>tisku</strong> v době celosvětové ekonomické krize.<br />

Dekra Award <strong>2009</strong> pro Z Studio Zlín č. 6, strana 9<br />

Zlínská společnost Z Studio obdržela mezinárodní ocenění podnikatelské<br />

úspěšnosti. Cenu uděluje Dekra Certification GmbH ze Stuttgartu.<br />

Nejkrásnější české knihy roku <strong>2008</strong> č. 6, strana 11<br />

O umístění v tradiční prestižní soutěži Nejkrásnější české knihy<br />

roku bojovalo v letošním ročníku celkem 248 titulů z produkce<br />

129 vydavatelů.<br />

Workshopy společnosti HSW Signall č. 6, strana 11<br />

Dva praktické workshopy zaměřené na dokončující zpracování<br />

produkce velkoformátového digitálního <strong>tisku</strong> uspořádala<br />

pr<strong>až</strong>ská dodavatelská společnost HSW Signall.<br />

EmbaxPrint <strong>2009</strong> č. 6, strana 14<br />

Na brněnském výstavišti proběhl v termínu od 19. do 22. května<br />

tohoto roku již 25. ročník veletrhu EmbaxPrint.<br />

Kalendář roku <strong>2009</strong> č. 6, strana 16<br />

Slavnostní vyhlášení výsledků 9. ročníku prestižní soutěže<br />

Kalendář roku <strong>2009</strong> se uskutečnilo 1. dubna<br />

letošního roku v Divadle Kolowrat v Praze.<br />

Norimberské obalové veletrhy se blíží č. 6, strana 17<br />

Pořadatel tria obalových veletrhů FachPack + PrintPack + LogIntern <strong>2009</strong><br />

uspořádal ve dnech 27.–28. května prezentační akci.<br />

V Offenbachu o kreativitě v <strong>tisku</strong> č. 6, strana 20<br />

Společnost manroland uspořádala 29. dubna setkání zaměřené<br />

na tvůrčí využití <strong>tisku</strong> a zušlechťování tiskovin.<br />

Business fórum manroland o archovém ofsetu č. 6, strana 22<br />

Společnost manroland AG uspořádala 25. května ve spolupráci<br />

s firmou Gerin Druck ve Wolkersdorfu u Vídně podnikatelsko-<br />

-obchodní fórum zaměřené na archový ofset.<br />

Exporeklama – Expoprint <strong>2009</strong> č. 6, strana 28<br />

Výstaviště Incheba Expo Bratislava se stane ve dnech od 30. září<br />

do 2. října <strong>2009</strong> hostitelem spojených veletrhů<br />

Exporeklama – Expoprint <strong>2009</strong>.<br />

IFRA Expo <strong>2009</strong> č. 6, strana 28<br />

Pozvánka na letošní ročník mezinárodního veletrhu<br />

novinového průmyslu IFRA Expo <strong>2009</strong>.<br />

India Packaging Show <strong>2009</strong> č. 6, strana 28<br />

Mezinárodní veletrh India Packaging Show se uskutečnil<br />

ve dnech 8.–11. července <strong>2009</strong> ve výstavním centru<br />

Pragati Maidan v indickém hlavním městě Dillí.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 100<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong><br />

<strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

CtP<br />

2007<br />

Nové CtP v tiskárně Seritech č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Na CtP systém Kodak Magnus 400, prezentovaný na veletrhu EmbaxPrint<br />

2007, uzavřela společnost Amos CZ kontrakt se šternberskou tiskárnou Seritec.<br />

Kodak Magnus 400 Quantum pro KBA-Grafitec č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Ve společnosti KBA-Grafitec v Dobrušce byl nainstalován systém CtP Kodak<br />

Magnus 400 Quantum. Zařízení CtP z produkce společnosti Kodak Graphic<br />

Communications Group dodala firma Amos CZ.<br />

CtP SpeedSetter VM4 v praxi č. 9, strana 82<br />

Systém CtP SpeedSetter VM4 pracující v maximálním formátu B2 byl nainstalován<br />

na přelomu června a července roku 2007 v mělnické firmě Fargo Studio.<br />

CtP Kodak Magnus 400 II v Nord Service č. 10, strana 19<br />

Společnost Nord Service se rozhodla v průběhu prázdninových měsíců pro<br />

instalaci posledního modelu středoformátového CtP Kodak Magnus 400 II.<br />

CtP Xanté Impressia GTO č. 10, strana 36<br />

Společnost Xanté Corporation na veletrhu Graph Expo v Chicagu<br />

představila nové CtP řešení s označením Impressia GTO.<br />

Suprasetter A74 v Z Studiu Zlín č. 11, strana 7<br />

K přípravě tiskových forem si firma Z Studio ve Zlíně v měsíci říjnu<br />

zakoupila termální CtP Suprasetter A74.<br />

6 000. CtP Heidelberg, 1 500. Suprasetter č. 11, strana 24<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG doposud vyrobila šest tisíc<br />

CtP, z toho 1 500 systémů Suprasetter.<br />

CtP stále na vzestupu č. 12, strana 52<br />

Málokterá technologie se může pochlubit takovým razantním vzestupem<br />

a dlouhodobým progresem jako právě CtP.<br />

<strong>2008</strong><br />

Kodak představí nejrychlejší CtP č. 3, strana 26<br />

Společnost Kodak se chystá na veletrhu Drupa představit nejrychlejší termální<br />

CtP zařízení Magnus 800Z Quantum ze své typové řady Magnus 800.<br />

Nové CtP od Screenu č. 4, strana 18<br />

Japonská společnost Screen v polovině měsíce března oznámila uvedení<br />

nového termálního CtP systému z řady PlateRite, který se může pochlubit<br />

největším formátem na světě.<br />

Posílení kvality přímého laserového gravírování č. 4, strana 21<br />

Společnost Stork Prints Austria představila svůj nový RIP software, který<br />

automaticky generuje ideální velikosti tiskových bodů v celém rozsahu<br />

barevných tónů.<br />

První instalace Kodak Magnus XLF 80 č. 5, strana 19<br />

Celosvětově první instalace nového velkoformátového termálního CtP<br />

systému od společnosti Kodak s označením Magnus XLF 80 proběhla<br />

v rakouské tiskárně Leykam Let‘s Print.<br />

O tržních prognózách CtP č. 6, strana 56<br />

Výrobci a dodavatelé systémů CtP neustále zkoumají tržní vyhlídky<br />

svých produktů. V loňském roce jim k tomu mohla napomoci celá řada<br />

marketingových studií.<br />

Nová CtP na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> č. 6, strana 60<br />

Článek se zaměřuje na to, s jakými trendy se můžeme setkat v segmentu<br />

CtP, a jaké novinky pro nás připravil düsseldorfský veletrh v letošním roce.<br />

Konstrukční řešení CtP č. 6, strana 62<br />

Z hlediska konstrukce dnes existují tři základní způsoby upnutí tiskové<br />

desky a tedy i tři základní konstrukční principy CtP.<br />

Problematika vyvolávacích automatů tiskových desek č. 6, strana 67<br />

Vzhledem k razantnímu nástupu CtP se článek zabývá především<br />

procesními automaty na zpracování digitálních tiskových desek.<br />

Správa barev a některá specifika CtP technologií č. 6, strana 70<br />

Jedním z míst, kde se nová kvalita CtP technologií projevuje velmi výrazně,<br />

je správa barev.<br />

Digitální fotografie<br />

2007<br />

Nové fotoaparáty od FujiFilmu č. 9, strana 7<br />

Společnost FujiFilm představila několik novinek z oblasti amatérských<br />

digitálních fotoaparátů.<br />

Nikon D40x – rozumná inovace č. 9, strana 52<br />

Redakční test nového digitálního fotoaparátu od společnosti Nikon<br />

nabízejícího maximální rozlišení snímače 10,1 megapixelů.<br />

Nové fotoaparáty od Sony č. 10, strana 13<br />

Společnost Sony uvedla na trh nové modely kompaktních digitálních fotoaparátů<br />

řady Cyber-shot a také novou digitální zrcadlovku s označením α700.<br />

Nové teleobjektivy EF od Canonu č. 11, strana 24<br />

Společnost Canon oznámila, že vyvinula dva nové teleobjektivy určené pro<br />

jednooké zrcadlovky EOS.<br />

<strong>2008</strong><br />

Nová digitální zrcadlovku α200 č. 2, strana 7<br />

Společnost Sony oznámila, že uvede na trh zcela nový model své digitální<br />

zrcadlovky s označením α200.<br />

EOS na čísle 30 milionů č. 2, strana 22<br />

V celkové produkci analogových a digitálních zrcadlovek EOS dosáhla<br />

společnost Canon celkem 30 milionů vyrobených kusů.<br />

Sony α700 č. 2, strana 42<br />

Na konci loňského roku přišla na náš trh další digitální zrcadlovka z dílny<br />

společnosti Sony.<br />

Novinky v oblasti DSLR přístrojů č. 3, strana 46<br />

<strong>Přehled</strong> největších novinek, jež svět DSLR přístrojů přinesl od začátku<br />

tohoto roku.<br />

Nové kompakty od Canonu č. 4, strana 7<br />

Společnost Canon opět rozšířila své portfolio kompaktních digitálních<br />

fotoaparátů o nové modely z kategorie Digital IXUS s označením Digital<br />

IXUS 90 IS, Digital IXUS 85 IS a Digital IXUS 970 IS.<br />

Na trhu fotoaparátů Canon nejsilnější č. 4, strana 24<br />

Z výsledků posledního průzkumu agentury GfK vyplývá, že Canon v roce<br />

2007 dominoval jak na trhu kompaktních digitálních fotoaparátů, tak i na<br />

trhu digitálních jednookých zrcadlovek (SLR).<br />

Openhouse Hasselbladu č. 5, strana 6<br />

Ve spolupráci firem Hasselblad, PosAm a HP se uskutečnil na začátku<br />

měsíce dubna v prostorách fotostudia Nikoly Tačevského openhouse mající<br />

za úkol představit digitální přístroj Hasselblad H3DII-39MS.<br />

Profesionální studiová fotografie č. 5, strana 58<br />

Významnou digitalizaci můžeme zaznamenat i u studiových fotoaparátů<br />

ve středním a velkém formátu, kde se taktéž digitální postupy stále více<br />

prosazují.<br />

Olympus má novou zrcadlovku č. 6, strana 15<br />

V polovině května uvedla na český trh společnost Olympus nový model<br />

své digitální zrcadlovky s označením Olympus E-520, jenž je nástupcem<br />

modelové řady E-500.<br />

Sony Alpha 350 č. 6, strana 50<br />

Firma Sony uvádí na trh zcela nové modely digitálních zrcadlovek – Sony<br />

Alpha 300 a Sony Alpha 350.<br />

Ekonomika, společnost, ostatní<br />

2007<br />

Open-house v Europrintu Praha č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Společnost Europrint pro sto návštěvníků z organizací, pro které tiskne, uspořádala<br />

13. června den otevřených dveří v nově vybudované tiskárně v Praze.<br />

Heidelberg Cup posedmé č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Heidelberg Cup 2007 přilákal 15. června téměř dvě stovky návštěvníků<br />

z partnerských tiskáren i dalších organizací, které spolupracují se značkou<br />

Heidelberg<br />

Podesáté na volejbal Pískotu č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

Deset ročníků volejbalového turnaje uspořádala v posledních deseti letech na<br />

únětickém hřišti nedaleko Prahy společnost Pískot a další spřátelené firmy.<br />

S Grafitecem na kolech za sportem i charitou č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Společnost KBA-Grafitec uspořádala 1. června v Orlických horách pro své<br />

zákazníky a obchodní partnery 1. výlet na kolech.<br />

Projekt We Speak Image společnosti Canon č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Na tiskové konferenci ve středu 27. června 2007 marketingová man<strong>až</strong>erka<br />

Canon CZ a ředitel úřadu ČČK Jiří Procházka informovali o druhé etapě<br />

realizace tohoto projektu společnosti Canon.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 101<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

Zájmový zpravodaj knihařů č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Seskupení tvůrců a příznivců umělecké knižní vazby připravilo první číslo<br />

zcela jistě zajímavého zpravodaje s názvem Aktuální informace SUK.<br />

Uniware vstupuje na rakouský trh č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Společnost Uniware získala pověření společnosti Sakurai Graphic Systems<br />

Corporation k prodeji cylindrických sítotiskových strojů z její produkce také<br />

v sousedním Rakousku.<br />

Nohejbalový turnaj Grafosale CZ č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Informace o nohejbalovém turnaji „O putovní ofsetový klíč“ společnosti<br />

Grafosale CZ, jehož se v roce 2007 pořádal již desátý ročník.<br />

Nové vedení ČSVTS č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Valná hromada ČSVTS, která se uskutečnila 31. května 2007, zvolila na<br />

příští tříleté období nové vedení tohoto svazu.<br />

Svátek barev v FGP Studiu Olomouc č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Společnost FGP Studio pana Miloslava Kyjevského uspořádala 29. června<br />

v sídle firmy v Olomouci setkání se svými zákazníky a dodavateli pod<br />

názvem Svátek barev.<br />

Čísla z Brazílie č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Brazílie je na čele jihoamerického boomu ve výrobě obalů. Vyplývá to ze<br />

studie poradenské organizace PricewaterhouseCoopers.<br />

Kooperace společností Sakurai a Natgraph č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Prezident společnosti Sakurai Graphic Systems Corporation Ryuta Sakurai<br />

oznámil zahájení velmi úzké spolupráce s britskou firmou Natgraph<br />

Limited.<br />

Nový prezident federace FESPA č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Dne 8. května 2007 na Galavečeru při příležitosti mezinárodního veletrhu<br />

FESPA 2007 předal úřadující prezident federace FESPA Hellmuth Frey tuto<br />

funkci svému nástupci Andersu Nilssonovi.<br />

Úspěšné prezentace firmy Renzmann Apparatebau č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Velkému zájmu se na oborových veletrzích těšily produkty z nabídky<br />

německé společnosti Renzmann Apparatebau, zabývající se výrobou mycích<br />

jednotek a regeneračních zařízení.<br />

Day International součástí Flint Group č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Skupina Flint Group koncem května roku 2007 úspěšně dokončila akvizici<br />

americké společnosti Day International, která se od 31. 5. 2007 stala její<br />

součástí.<br />

Návštěva papírny M-real v Halleinu č. <strong>7–8</strong>, strana 23<br />

Společnost Map Merchant Czech uspořádala pro své obchodní partnery ve<br />

dnech 20.–22. června 2007 návštěvu papírny koncernu M-real v rakouském<br />

Halleinu.<br />

Firma Planatol slaví 75 let č. <strong>7–8</strong>, strana 23<br />

Významné jubileum si v loňském roce připomněla německá společnost<br />

Planatol. Uběhlo totiž již 75 let od jejího založení Willy Hesselmannem<br />

v Mnichově v roce 1932 s původním názvem „Planatolwerk W.<br />

Hesselmann, Chemische und Maschinenfabrik für Klebetechnik.<br />

Open-house s Adastem v Bukurešti č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Společnost Unitech Electronics Romania, která je partnerem Adastu na<br />

rumunském trhu, uspořádala 11. května 2007 v Bukurešti den otevřených<br />

dveří.<br />

Licenční studium Univerzity Pardubice č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Informace o zahájení dalšího, již VI. běhu licenčního studia Moderní<br />

technologie v polygrafii, který probíhá na Univerzitě Pardubice.<br />

Výroba a vývoz japonských polygrafických strojů č. <strong>7–8</strong>, strana 78<br />

Výroba i vývoz japonských polygrafických strojů a zařízení v posledních<br />

letech pokračuje v růstu. Pozitivně se vyvíjí rovněž ekonomika předních<br />

japonských výrobců.<br />

Aktivní Sdružení dodavatelů pro signmaking ČR č. 9, strana 6<br />

Jednou z nových aktivit sdružení je přijetí etického kodexu vytvořeného<br />

se záměrem, aby byl co nejjednodušší a postihoval oblasti, které členové<br />

sdružení pov<strong>až</strong>ují za podstatné.<br />

Malé jubileum ve Finidru č. 9, strana 12<br />

Brány této tiskárny opustila již stomilióntá kniha. Celkem firma loni<br />

vyrobila 12,5 miliónu knih, přičemž dvě třetiny své produkce vyvezla do<br />

zahraničí.<br />

Společnost Presscard změnila název č. 9, strana 12<br />

Po dvanáctiletém úspěšném působení ostravské společnosti Presscard<br />

v České republice i v zahraničí v oblasti výroby plastových karet se tato<br />

firma spojila s americkým partnerem, společností ABnote.<br />

Kniha knih v Praze č. 9, strana 13<br />

Do Prahy se po více než 350 letech načas vrátila jedna z nejvzácnějších<br />

a nejslavnějších knih světa, Codex Gigas, známá také jako Ďáblova bible.<br />

Rozšířená nabídka AWC Morava č. 9, strana 14<br />

Díky spolupráci s renomovanou společností Pala rozšířila ostravská firma<br />

AWC Morava své produktové portfolio o laminátory, řezačky, drátošičky,<br />

lepičky, vrtačky papíru apod.<br />

Esko a Artwork Systems spojují síly č. 9, strana 16<br />

Oznámení o propojení společnosti Esko NV a Artwork Systems Group NV,<br />

jehož cílem je upevnění jejich pozice na trhu pre-pressových produktů.<br />

Pololetní čísla KBA č. 9, strana 16<br />

Společnost Koenig & Bauer prodala v prvním pololetí 2007 stroje<br />

a systémy za 794,9 mil. euro, tj. o 9,4 % víc než v prvním pololetí 2006,<br />

kdy utržila 726,5 mil. euro.<br />

Čísla z Heidelbergu č. 9, strana 19<br />

Informace z výroční valné hromady společnosti Heidelberger<br />

Druckmaschinen AG, která se uskutečnila 26. července za účasti 1 500<br />

akcionářů reprezentujících 63 % akciového kapitálu.<br />

Ekologické ocenění společnosti Canon č. 9, strana 19<br />

Organizace Clime Counts provedla průzkum ekologického smýšlení celkem<br />

56 předních světových producentů z různých oborů.<br />

Spolupráce společností FujiFilm a Xerox č. 9, strana 20<br />

Společnosti Xerox Europe a FujiFilm Europe 17. července 2007 oznámily,<br />

že uzavřely dohodu o vzájemné spolupráci.<br />

Čísla z Pressteku č. 9, strana 20<br />

Americká společnost Presstek zaznamenala v druhém čtvrtletí roku 2007<br />

příjmy ve výši 68,8 mil. USD, což o 5,5 % převyšuje tržby 65,2 mil. USD za<br />

první čtvrtletí.<br />

Kooperace společností MPS a Drent Goebel č. 9, strana 23<br />

Holandská společnost MPS oznámila počátkem července 2007 uzavření<br />

kooperační smlouvy se společností Drent Goebel, výrobcem hybridních<br />

ofsetových kotoučových strojů.<br />

IPS – efektivní řešení pro tiskárny č. 9, strana 24<br />

Nový elektronický systém IPS (Integrated Paper Solutions) je výsledkem<br />

spolupráce firem Rogler a Europapier.<br />

Akvizice společnosti Antalis č. 9, strana 25<br />

Velkoobchod papírem Antalis koupil od finské papírenské společnosti<br />

M-real, čtvrtého největšího distributora papíru v Evropě, její obchodní divizi<br />

Map Merchant Group.<br />

Tři ocenění EISA pro Canon č. 9, strana 25<br />

Společnosti Canon byla přední evropskou asociací zaměřenou na<br />

spotřebitelské technologie EISA udělena tři prestižní ocenění.<br />

Ocenění pro tiskárnu Xerox 6204 č. 9, strana 25<br />

Velkoformátová digitální tiskárna Xerox 6204 vybavená tiskovým serverem<br />

FreeFlow AccXES obdržela ocenění Bertl Exceptional.<br />

190 let KBA č. 9, strana 27<br />

Společnost Koenig & Bauer AG si v loňském roce připomněla 190. výročí<br />

svého vzniku.<br />

Přesun výroby papírů Stora Enso č. 9, strana 27<br />

V březnu roku 2007 zveřejnila společnost Stora Enso plán postupného<br />

uzavření papírny Berghuizer v Nizozemí.<br />

Grand Open House společnosti SOMA č. 9, strana 28<br />

Společnost SOMA Engineering z Lanškrouna připravila na podzim roku<br />

2007 prezentační akce s názvem Grand Open House.<br />

Tržní aspekty ofsetových technologií č. 9, strana 58<br />

Článek hodnotí vývoj na světovém trhu ofsetových technologií na základě<br />

údajů o rostoucí ekonomické kondici největších světových výrobců<br />

ofsetových tiskových strojů.<br />

Výkaz polygrafického průmyslu 2006 č. 9, strana 76<br />

V roce 2006 pokračoval český polygrafický průmysl v růstu. Objem výroby<br />

se zvýšil o 5,08 % při mírném růstu počtu zaměstnanců o 2,58 %.<br />

ZCPP SR v prvním pololetí stále úspěšný č. 10, strana 6<br />

Zväz celulózo-papierenského priemyslu (ZCPP) SR zveřejnil výsledky<br />

hospodaření firem v něm sdružených za první pololetí roku 2007.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 102<br />

Nové působiště společností Achilles č. 10, strana 7<br />

Na přelomu srpna a září se českobudějovické sesterské společnosti Achilles<br />

Papierveredelung a Achilles CZ přestěhovaly do nového výrobního areálu,<br />

který budou využívat společně.<br />

Česká reprografická VIP partnerem Océ č. 10, strana 7<br />

Společnost Česká reprografická, s. r. o. se podpisem smlouvy dne 23. 8.<br />

2007 stala již třetím členem sítě VIP partnerů Océ Quality Centre firmy Océ<br />

v České republice.<br />

OTK Group spolupracuje s Engelhardt Druck č. 10, strana 15<br />

Česká polygrafická skupina OTK Group v polovině měsíce září oznámila<br />

uzavření smlouvy o strategické spolupráci s německou společností<br />

Engelhardt Druck.<br />

Setkání na Moravě č. 10, strana 17<br />

Společnosti Konica Minolta Business Solutions Czech a Uniware uspořádaly<br />

10. září 2007 v servisním středisku Konica Minolta v Brně neformální<br />

setkání.<br />

KBA-Grafitec: 620 mil. Kč a Španělsko napřímo č. 10, strana 18<br />

Společnost KBA-Grafitec utržila v prvním pololetí 620 mil. Kč. Zároveň<br />

začala řídit své aktivity na španělském trhu přímo z Dobrušky.<br />

Změna telefonních čísel Severo<strong>tisku</strong> č. 10, strana 18<br />

Od 3. září 2007 došlo ke změně telefonních čísel společnosti Severotisk<br />

z Ústí nad Labem.<br />

Ringier Print v Ostravě slavnostně otevřen č. 10, strana 19<br />

Komplexní provoz v tiskárně společnosti Ringier Print CZ v Ostravě-<br />

Hrabové byl slavnostně zahájen 17. září.<br />

X-Rite koupil Pantone č. 10, strana 19<br />

V zájmu posílení své pozice na celosvětovém trhu uzavřela koncem srpna<br />

roku 2007 společnost X-Rite Inc. smlouvu o akvizici firmy Pantone Inc.<br />

Open-house Müller Martini v Budapešti č. 10, strana 20<br />

Maďarská dceřiná společnost Müller Martini Kft. uspořádala ve dnech<br />

20. a 21. září firemní open-house v Budapešti.<br />

KBA přenechává hlubotisk firmě Cerutti č. 10, strana 21<br />

Společnosti Koenig & Bauer AG a Officine Meccaniche Giovanni<br />

Cerutti S. p. A. se dohodly na transferu technologie hlubo<strong>tisku</strong> z německé<br />

do italské firmy.<br />

500 let <strong>tisku</strong> ve Skotsku č. 10, strana 21<br />

V loňském roce uběhlo 500 let od chvíle, kdy bylo povoleno postavit<br />

v Edinburghu první tiskový lis.<br />

Heidelberg s novou montážní halou č. 10, strana 22<br />

Společnost Heidelberg 15. září oficiálně otevřela ve svém výrobním závodě<br />

ve Wieslochu-Walldorfu novou montážní halu.<br />

Baldwin přes 200 mil. USD č. 10, strana 22<br />

Společnost Baldwin ve svém sídle v Sheltonu v americkém státě<br />

Connecticut oznámila výsledky, jichž dosáhla v hospodářském roce<br />

končícím 30. června 2007.<br />

Komori s tržbami 1,2 mld. USD č. 10, strana 23<br />

Japonská společnost Komori vydala výroční zprávu, která shrnuje firemní<br />

ekonomické výsledky za období od 1. dubna 2006 do 31. března 2007.<br />

Presstek a jeho evropská ofenzíva č. 10, strana 23<br />

Společnost Presstek naplánovala důkladný útok na evropské trhy ve snaze<br />

posílit firemní vyhlídky na dobré obchodní výsledky v roce 2007.<br />

Nový člen FESPA č. 10, strana 24<br />

V srpnu 2007 se novým přidruženým členem federace FESPA s okamžitou<br />

platností stala Japanese Screen Printers Association (JSPA).<br />

International Paper se ang<strong>až</strong>uje v Rusku č. 10, strana 24<br />

Nadnárodní společnost International Paper založila s ruským výrobcem<br />

papíru a celulózy, skupinou Ilim Holding, nový podnik se společnou<br />

majetkovou účastí.<br />

Ryobi v roce 2006/2007 č. 10, strana 25<br />

Japonská společnost Ryobi zveřejnila výroční zprávu za hospodářský rok<br />

končící 31. března 2007.<br />

Open House KBA DriveTronic SPC č. 10, strana 27<br />

Společnost KBA uspořádala ve dnech 20.–21. září 2007 v prostorách svého<br />

výrobního závodu v Radebeulu akci s názvem Open House DriveTronic SPC.<br />

Český polygrafický průmysl 2003-2006 č. 10, strana 74<br />

Shrnutí vývojových trendů na českém trhu ve čtyřleté rekapitulaci.<br />

Dny otevřených dveří společnosti Map Merchant Czech č. 11, strana 6<br />

Velkoobchod papírem Map Merchant Czech uspořádal 25. a 26. října 2007<br />

ve svém novém sídle Dny otevřených dveří.<br />

Prodejní akce Heidelbergu č. 11, strana 12<br />

Pod názvem „Složte si svou slevu“ připravila společnost Heidelberg Praha<br />

pro své zákazníky na závěr roku zcela novou prodejní akci.<br />

Mimořádná zakázka společnosti Konica Minolta č. 11, strana 16<br />

V roce 2006 vyhlásila rakouská Erste Bank Group (EBG), do které patří také<br />

Česká spořitelna, výběrové řízení na dodávku tiskových služeb pro celou<br />

svoji skupinu.<br />

Změna ve společnosti <strong>ST</strong>APRO č. 11, strana 16<br />

Valná hromada pardubické společnosti <strong>ST</strong>APRO s. r. o., dodavatele<br />

polygrafického informačního systému Cicero, schválila s platností od<br />

1. října 2007 projekt rozdělení společnosti.<br />

Presstek zhodnotil účast na Printshow č. 11, strana 20<br />

Společnost Presstek využila výstavu Printshow v Bukurešti k tomu, aby<br />

poprvé v Rumunsku představila tiskový stroj Presstek 52DI.<br />

Čínská reklama za 245 mld. RMB č. 11, strana 20<br />

Hodnota reklamního trhu v Číně se má v příštím roce vyšplhat na 245 mld.<br />

RMB, tj. asi 637 mld. Kč.<br />

Další pokrok v bioprintingu č. 11, strana 24<br />

Koncem srpna roku 2007 oznámili japonští výzkumníci z Kanagawa<br />

Academy of Science and Technology v Tokiu, že se jim podařilo posunout<br />

tuto technologii na další, vyšší úroveň.<br />

Polygrafie v zemích BRIC č. 11, strana 25<br />

Čísla a fakta o zemích BRIC z pohledu druhého největšího světového<br />

výrobce tiskových strojů.<br />

Novinový tisk 2007 č. 11, strana 78<br />

Shrnutí vývoje novinového průmyslu od roku 2002 do roku 2006<br />

s přesahem do roku 2007.<br />

Heidelberg Openhouse 2007 č. 12, strana 6<br />

Ve dnech 1. a 2. listopadu proběhly v pr<strong>až</strong>ském sídle společnosti<br />

Heidelberg další Dny otevřených dveří.<br />

MAN Roland ČR prodává stroje Steinemann č. 12, strana 12<br />

Společnost MAN Roland ČR rozšiřuje svojí nabídku na českém<br />

a slovenském trhu o stroje z produkce švýcarské firmy Steinemann<br />

Technology AG.<br />

Hospodářské výsledky ZCPP SR za třetí čtvrtletí č. 12, strana 14<br />

Zväz celulozo-papierenského priemyslu (ZCPP) SR ohlásil na konci měsíce<br />

listopadu hospodářské výsledky za třetí čtvrtletí.<br />

Apos-Binding: nový post-pressový specialista č. 12, strana 16<br />

Agilní skupina podniků Apos založila v Blansku další dceřinou společnost,<br />

jež bude podnikat v polygrafii.<br />

Océ slaví 130 let č. 12, strana 16<br />

Zpráva z tradiční výroční tiskové konference společnosti Océ Česká<br />

republika.<br />

Nový majoritní vlastník Stork Prints Group č. 12, strana 18<br />

Holandská společnost Stork NV potvrdila prodej 60% majoritního podílu<br />

své Stork Prints Group nezávislé investiční společnosti Bencis Capital<br />

Partners B. V.<br />

Nová akcionářská struktura Gämmerler AG č. 12, strana 18<br />

Společnost Gämmerler AG získala nového většinového akcionáře, firmu<br />

Bielenberg Beteiligungs GmbH.<br />

Úsporná opatření výrobců papíru č. 12, strana 19<br />

Společnost Stora Enso, patřící mezi významné světové výrobce papíru,<br />

oznámila, že v důsledku rostoucích výrobních nákladů je nucena začít<br />

realizovat razantní úsporná opatření.<br />

Noviny a časopisy v Hongkongu č. 12, strana 20<br />

Novinový a časopisecký trh v Hongkongu pokračoval v letech 2001 <strong>až</strong><br />

2006 v dalším významném růstu o přibližně 2,7 % ročně.<br />

KBA po třech čtvrtletích č. 12, strana 23<br />

Společnost Koenig & Bauer uzavřela tři čtvrtletí minulého roku s tržbami<br />

ve výši 1 208,6 mld. euro, což je téměř stejný výsledek jako 1 205,5 mld.<br />

euro v roce 2006.<br />

Heidelberg v prvním pololetí s vyrovnanou bilancí č. 12, strana 24<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG v prvním pololetí finančního


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 103<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

roku 2007/<strong>2008</strong> prodala výrobky a služby za 1,639 mld. euro, což je<br />

v podstatě shodný výsledek, kterého bylo dos<strong>až</strong>eno ve stejném období<br />

předchozího roku.<br />

Nový člen FESPA č. 12, strana 24<br />

Generální shromáždění přijalo jako mimořádného přidruženého člena<br />

asociace Screen Printing Association of Korea (SPAK).<br />

Americký rok ’07 č. 12, strana 78<br />

Polygrafická výroba v USA si stále udržuje pozici jakéhosi globálního<br />

indikátoru technologických a tržních trendů.<br />

Leasing a reforma veřejných financí č. 12, strana 85<br />

Bez leasingu by nemohlo dojít k tak rychlému rozvoji polygrafického<br />

průmyslu, jakého jsme byli svědky v uplynulých, téměř dvaceti letech.<br />

<strong>2008</strong><br />

Změna v českém týmu společnosti Epson č. 1, strana 6<br />

V zastoupení společnosti Epson pro Českou republiku a Slovensko došlo<br />

k 1. prosinci ke změně ve funkci Account Manager Dealer – Projectors.<br />

Valná hromada ČMS č. 1, strana 6<br />

Dne 11. prosince 2007 se v prostorách domu ČSVTS na Novotného lávce<br />

v Praze uskutečnila Valná hromada České marketingové společnosti.<br />

Předvánoční večírek Canon č. 1, strana 7<br />

Zpráva z tradičního předvánočního setkání pracovníků společnosti Canon<br />

CZ se zástupci odborného <strong>tisku</strong>.<br />

Tisková snídaně Uniware č. 1, strana 11<br />

Zpráva z akce, na níž představitelé společnosti zhodnotili výsledky<br />

v uplynulém roce, který byl pro společnost Uniware velmi úspěšný.<br />

Den otevřených dveří v Pískotu č. 1, strana 12<br />

Informace o tradičním setkání přátel a zákazníků této dodavatelské<br />

společnosti a dalších spřátelených firem.<br />

Jen pro ten dnešní den... č. 1, strana 12<br />

Zpráva z vánočního večeru společnosti Heidelberg Praha, který se<br />

uskutečnil v Obecním domě ve čtvrtek dne 20. prosince 2007.<br />

Předvánoční setkání tiskárny Libertas č. 1, strana 12<br />

Předvánoční setkání zákazníků této tiskárny se uskutečnilo dne 14.<br />

listopadu 2007 v pr<strong>až</strong>ském divadle U Hasičů.<br />

Předvánoční setkání Sdružení polygrafů č. 1, strana 13<br />

Zpráva z předvánočního setkání Sdružení polygrafů pro vybudování<br />

expozice tiskařství v Národním technickém muzeu.<br />

Předvánoční párty v FGP Studiu Olomouc č. 1, strana 14<br />

FGP Studio pana Miloslava Kyjevského uspořádalo 13. prosince v sídle<br />

firmy v Olomouci předvánoční párty.<br />

Společenský večer G + P Group č. 1, strana 14<br />

Podniky sdružené v G + P Group k<strong>až</strong>doročně zvou své obchodní partnery<br />

k příjemnému předvánočnímu posezení.<br />

Prezentace společnosti Develop č. 1, strana 15<br />

Na tiskové konferenci dne 14. listopadu 2007 byla prezentována obchodní<br />

strategie, nová produkční řada a partnerský program společnosti Develop<br />

GmbH.<br />

Brněnská ISŠP přijímá žáky a spolupracuje s Grafitecem č. 1, strana 16<br />

Škola rozvinula spolupráci s předními polygrafickými firmami z Brna<br />

a okolí, zejména s tiskárnami Point CZ, S&K Label a CPI Moravia Books.<br />

Dodavatel Cup 2007 č. 1, strana 16<br />

Tiskárna Horák uspořádala ve sportovním centru Tenis-CLUB dne 7.<br />

prosince loňského roku pod názvem Dodavatel Cup 2007 sportovní turnaj<br />

v badmintonu a squashi.<br />

RFID přepravky č. 1, strana 16<br />

První českou RFID přepravku, vhodnou pro nasazení v pekárenských<br />

výrobních a skladových provozech, společně vyvinuly společnosti Penam.<br />

Analytická tisková konference Océ č. 1, strana 18<br />

Společnost Océ uspořádala 6. prosince 2007 v prostorách svého<br />

výrobního závodu v Poingu u Mnichova akci s názvem Océ Press & Analyst<br />

Conference.<br />

HP pokračuje v útoku na velkoformát č. 1, strana 19<br />

Akvizicí izraelské firmy NUR Macroprinters pokračuje společnost Hewlett<br />

Packard ve své snaze o ovládnutí trhu v oblasti velkoformátového<br />

digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Kalendář KBA Impressions <strong>2008</strong> č. 1, strana 20<br />

Německá společnost KBA k<strong>až</strong>doročně věnuje svým obchodním partnerům<br />

exkluzivní nástěnný kalendář vytištěný za použití technologií firmy.<br />

Omezování kapacit výroby papíru č. 1, strana 20<br />

Další dva největší evropští výrobci papíru ohlásili v prosinci loňského roku<br />

omezení výroby a snižování počtu pracovních míst.<br />

Hospodářské výsledky Domino Printing Sciences č. 1, strana 22<br />

Společnost Domino Printing Sciences zabývající se především vývojem digitálních<br />

tiskových systémů ohlásila hospodářské výsledky za fiskální rok 2007.<br />

Úspěšná Konica Minolta č. 1, strana 24<br />

Japonská společnost Konica Minolta Holdings Inc. oznámila úspěšné<br />

výsledky svého hospodaření za první pololetí roku 2007.<br />

První technologický partner FESPA č. 1, strana 27<br />

Asociace FESPA oznámila, že jejím prvním celosvětovým technologickým<br />

partnerem (Global Technology Partner) se stala společnost Xaar.<br />

Hellichovka ve víru tance č. 1, strana 28<br />

Již více než půl století pořádá Vyšší odborná škola grafická a Střední<br />

průmyslová škola grafická maturitní ples.<br />

Panorama české polygrafie č. 1, strana 80<br />

Ministerstvo průmyslu a obchodu ČR k<strong>až</strong>doročně vydává ve spolupráci<br />

s Českým statistickým úřadem publikaci Panorama českého průmyslu.<br />

Reforma veřejných financí a polygrafie č. 1, strana 90<br />

Krátké shrnutí změn, jak se promítají do činnosti firem i jednotlivců, se<br />

zvláštním zřetelem na podmínky v polygrafii.<br />

Aktualizovaná Psychologie reklamy č. 2, strana 6<br />

Počátkem prosince 2007 uvedlo nakladatelství GRADA na trh již třetí,<br />

rozšířené a aktualizované vydání knihy Psychologie reklamy.<br />

ISŠP Brno spolupracuje s firmou Uniware č. 2, strana 6<br />

Společnost Uniware je jedním z odborných partnerů Integrované střední<br />

školy polygrafické v Brně.<br />

Změny statutu tiskáren Svoboda Press a Severotisk č. 2, strana 6<br />

V průběhu loňského roku došlo ke změně majitele skupiny Euro DruckService,<br />

jejímž jediným vlastníkem se stala společnost SSS Blue AcquiCo.<br />

Nová akvizice Grafobalu č. 2, strana 7<br />

Největší slovenský a významný středoevropský obalový a tiskový koncern<br />

Grafobal, a. s., Skalica se opět rozrůstá.<br />

Změny v SŠPP č. 2, strana 11<br />

Jednatelem a majoritním vlastníkem společnosti se stal před koncem<br />

minulého roku RNDr. Jozef Dudáš.<br />

Studio Kozel Pardubice buduje tiskárnu č. 2, strana 11<br />

Grafické a CtP studio ing. Pavla Kozla z Pardubic rozšiřuje své aktivity také<br />

do oblasti <strong>tisku</strong> a dokončujícího zpracování.<br />

Xerox má nové logo č. 2, strana 12<br />

Na počátku roku <strong>2008</strong> představila společnost Xerox nejrozsáhlejší změnu<br />

své korporátní identity ve své historii.<br />

Česká Konica Minolta řídí maďarskou pobočku č. 2, strana 12<br />

Společnost Konica Minolta Business Solutions Czech převzala od 14. ledna<br />

<strong>2008</strong> řízení maďarské pobočky této společnosti, Konica Minolta Business<br />

Solutions Hungary (BHN).<br />

Personální změny v Copackingu č. 2, strana 12<br />

Od ledna tohoto roku byl do funkce ředitele Copacking Service, s. r. o.,<br />

jmenován ing. Jan Vrátil.<br />

Neografia na trzích SNS č. 2, strana 12<br />

Společnost Neografia se v loňském roce několikrát prezentovala na<br />

knižních veletrzích v zemích, které jsou členy Společenství nezávislých<br />

států.<br />

Grafotronic otevřel nový výrobní závod č. 2, strana 14<br />

V prosinci loňského roku tato firma slavnostně otevřela ve švédském městě<br />

Landskrona svůj nový výrobní závod vybavený nejmodernějším zařízením.<br />

Stávka zaměstnanců Stora Enso č. 2, strana 15<br />

Přibližně 2 500 zaměstnanců společnosti Stora Enso vyšlo 17. ledna<br />

letošního roku před výrobní závody tohoto papírenského gigantu ve Finsku,<br />

aby protestovali proti ohlášenému uzavírání tamních papíren.<br />

Showroom KBA získal akreditaci PSO č. 2, strana 20<br />

Společnost KBA získala akreditaci PSO (Process Standards for Offset) pro<br />

její zákaznický showroom v Radebeulu.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 104<br />

KBA-Grafitec na zahraničních trzích č. 2, strana 21<br />

Převážnou část více než miliardového obratu realizuje KBA-Grafitec pomocí<br />

vývozu svých tiskových strojů Performa.<br />

Spolupráce společností Fujifilm a Xerox č. 2, strana 21<br />

Společnosti Fujifilm a Xerox na foto show Photo Marketing Association<br />

<strong>2008</strong> představily své společné řešení pro personalizaci fotografií<br />

a podobných produktů.<br />

Výhled technologie web-to-print č. 2, strana 23<br />

Rozšiřování technologie web-to-print, sloužící k usnadnění komunikace mezi<br />

zákazníky a komerčními tiskárnami nebo grafickými studii, by v průběhu<br />

následujících pěti let mohlo zaznamenat meziroční nárůst o 68 %.<br />

Ekologický Xerox č. 2, strana 27<br />

V polovině prosince loňského roku společnost Xerox oznámila, že se jí<br />

prostřednictvím „zelených“ iniciativ podařilo snížit množství elektronického<br />

odpadu o 907 tisíc tun.<br />

Heidelberg s plánem na Drupu č. 2, strana 27<br />

Společnost Heidelberg plánovala na letošní Drupě vystavovat ve dvou<br />

halách na celkové ploše 7 800 m².<br />

Quebecor World v potížích č. 2, strana 27<br />

Společnost Quebecor World s hlavním sídlem v kanadském Montrealu,<br />

která je druhým největším výrobcem komerční polygrafické produkce na<br />

světě, hlásí finanční potíže.<br />

Konkurenceschopnost evropského polygrafického průmyslu č. 2, strana 82<br />

O schopnosti evropských výrobců konkurovat světu, a to zejména Číně<br />

a USA, se vedou diskuse v nejvyšších patrech Evropské unie.<br />

Organizace výroby strojů Heidelberg č. 2, strana 89<br />

Produkce moderních tiskových strojů Heidelberg je dnes výsledkem práce<br />

rozvětveného koncernu a mnoha tisícovek zaměstnanců.<br />

Slovenská Grafia v roce 2007 č. 3, strana 6<br />

Loňský rok prověřil schopnosti Slovenské Grafie na slovenském i evropském<br />

trhu, přesto tato společnost loni zvýšila podíl exportu na 54,4 %.<br />

Výroba strojů Adast končí č. 3, strana 9<br />

Informace o ukončení výroby tiskových strojů Adast, která byla v Adamově<br />

zahájena již v roce 1954.<br />

Dealer’s Meeting Uniware <strong>2008</strong> č. 3, strana 11<br />

V penzionu U zámku v Lítově nedaleko Sokolova se ve dnech 25.–26. ledna<br />

<strong>2008</strong> uskutečnilo již tradiční k<strong>až</strong>doroční setkání s názvem Dealer’s Meeting<br />

Uniware <strong>2008</strong>.<br />

Tlačiarne BB s certifikací FSC č. 3, strana 11<br />

Banskobystrická společnost Tlačiarne BB je první tiskárnou na Slovensku<br />

i v Česku, která získala certifikát FSC.<br />

Antalis v roce <strong>2008</strong> č. 3, strana 12<br />

V ČR získala skupina Antalis vedoucí tržní postavení, neboť zde vedle<br />

velkoobchodu papírem Antalis CZ, s. r. o., získala také další velkoobchodní<br />

firmu Map Merchant Czech, s. r. o.<br />

Dvě oslavy výročí č. 3, strana 14<br />

Informace o probíhajících oslavách Východočeské tiskárny a pr<strong>až</strong>ské<br />

dodavatelské společnosti Uniware.<br />

Quentin má certifikaci Fogra č. 3, strana 14<br />

Společnost Quentin na konci ledna oznámila, že od nezávislého institutu<br />

Fogra Graphic Technology Research Association získala na další dva roky<br />

certifikaci pro digitální nátisk.<br />

Xerox a PS-Pro ukončily spolupráci č. 3, strana 14<br />

Na začátku února tohoto roku oznámila společnost Xerox Czech Republic,<br />

že ke konci ledna, po vzájemné dohodě, skončila smlouva tohoto<br />

dodavatele a společnosti PS-Pro.<br />

Vítězný kalendář Komori č. 3, strana 16<br />

Japonská společnost Komori letos dostala za svůj kalendář na rok <strong>2008</strong><br />

dvě významná ocenění.<br />

Sun Chemical má nového prezidenta č. 3, strana 16<br />

Na začátku roku oznámila společnost Sun Chemical, že na pozici<br />

prezidenta a CEO společnosti byl dosazen Rudi Lenz.<br />

MAN Roland v roce 2007 č. 3, strana 17<br />

Předběžné a neauditované výsledky své společnosti za minulý rok<br />

prezentoval její prezident Gerd Finkbeiner 15. února na tiskové konferenci<br />

v Augsburgu.<br />

Partnerská dohoda společností Konica Minolta a Océ č. 3, strana 18<br />

Společnosti Konica Minolta a Océ se dohodly na uzavření smlouvy o partnerství<br />

při vývoji a marketingu kancelářských a produkčních tiskových zařízení.<br />

Tři čtvrtletí v Heidelbergu č. 3, strana 19<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG oznámila své hospodářské<br />

výsledky, které dosáhla za devět měsíců finančního roku 2007/<strong>2008</strong>.<br />

Rekordní příjmy za reklamu na internetu č. 3, strana 20<br />

Pokračující přesun reklamy z tištěných médií na internet potvrzují<br />

nejnovější předběžně odhadovaná čísla z USA.<br />

Nový prezident Canon Europe č. 3, strana 22<br />

Společnost Canon Europe má od 1. února letošního roku nového<br />

prezidenta a výkonného ředitele. Stal se jím Ryoichi Bamba, který na této<br />

pozici vystřídal Hajime Tsuruoku.<br />

Dvě ocenění pro Xerox č. 3, strana 24<br />

Na veletrhu PMA 08, jenž se konal v Las Vegas na přelomu ledna a února,<br />

získala společnost Xerox dvě ocenění.<br />

Nová struktura společnosti Presstek č. 3, strana 25<br />

Americká společnost Presstek na začátku února tohoto roku oznámila,<br />

že pro lepší orientaci na jednotlivé zákaznické segmenty změnila svou<br />

strukturu.<br />

Konica Minolta získala ocenění č. 3, strana 27<br />

Společnost Konica Minolta získala hned dvě čtenářská ocenění doplněná<br />

cenou od nezávislé testovací laboratoře za svá barevná a multifunkční<br />

zařízení bizhub.<br />

Na open-house do Portugalska č. 3, strana 28<br />

Švýcarská společnost Müller Martini zve zájemce o své technologie na den<br />

otevřených dveří do portugalské firmy Lidergraf.<br />

O čínské polygrafii č. 3, strana 80<br />

Čínský trh je jednou z nejbouřlivěji se rozvíjejících polygrafických oblastí na<br />

světě, což dokládá i celá řada fundovaných studií.<br />

Výroční členská schůze CFTA č. 4, strana 6<br />

Pravidelná výroční členská schůze CFTA, flexotiskové odborné skupiny<br />

pro ČR a Slovensko, Společnosti průmyslu papíru a celulózy a Společnosti<br />

<strong>tisku</strong>, se uskutečnila 19. března <strong>2008</strong>.<br />

Kick-off meeting společnosti Develop č. 4, strana 6<br />

Počátkem letošního roku uspořádala tato společnost setkání se svými<br />

obchodními partnery, kde hlavním bodem programu bylo zhodnocení<br />

spolupráce v uplynulém roce 2007.<br />

Océ partnerem měst a obcí krajů ČR č. 4, strana 7<br />

V oblasti dodávky řešení pro tisk, skenování a kopírování dokumentů pro<br />

státní správu a samosprávu se ang<strong>až</strong>uje společnost Océ Česká republika.<br />

Výroční shromáždění Sdružení polygrafů č. 4, strana 12<br />

Dne 12. března <strong>2008</strong> se v klubu Tiskárny dr. Ed. Grégr a syn v Praze<br />

uskutečnilo Výroční shromáždění Sdružení polygrafů pro vybudování<br />

expozice tiskařství v Národním technickém muzeu.<br />

Nová tisícikoruna č. 4, strana 13<br />

Česká národní banka odtajnila nový vzor bankovek nominální hodnoty<br />

1 000 Kč, které by měly být uvedeny do oběhu pravděpodobně v květnu<br />

letošního roku.<br />

Kontakt <strong>2008</strong> č. 4, strana 13<br />

Již podruhé se na Katedře polygrafie a fotofyziky Univerzity Pardubice<br />

konala akce nazvaná Kontakt, tentokrát s vročením <strong>2008</strong>.<br />

Výsledky firem sdružených v ZCPP SR č. 4, strana 15<br />

Tržby jedenácti firem sdružených v Zväze celulózo-papierenského priemyslu<br />

(ZCPP) SR se v uplynulém roce zvýšily na 28,175 786 miliardy Sk, což<br />

znamená přibližně 3,5% nárůst oproti roku 2006.<br />

Křest kalendáře Magic Women <strong>2009</strong> č. 4, strana 15<br />

Hned následující den po vyhlášení výsledků prestižní soutěže Kalendář<br />

roku <strong>2008</strong> se uskutečnil první slavnostní křest nástěnného kalendáře na<br />

rok <strong>2009</strong>.<br />

Silná pozice OKI Printing Solutions č. 4, strana 15<br />

Jak uvádějí výsledky nezávislé analytické společnosti IDC za rok 2007,<br />

společnost OKI Printing Solutions má v oblasti barevného kancelářského<br />

<strong>tisku</strong> na českém trhu poměrně dobrou pozici.<br />

Posílení týmu firmy Grafotrade č. 4, strana 15<br />

Kvůli posílení pozice na trzích zemí, jako je Rusko, Bělorusko, Ukrajina,


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 105<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

Litva, Lotyšsko, Estonsko a Kazachstán, došlo k rozšíření týmu pracovníků<br />

brněnské společnosti Grafotrade.<br />

Open House Hamada č. 4, strana 16<br />

Pr<strong>až</strong>ská obchodní společnost Uniware uspořádala ve dnech 18. a 19.<br />

března 2007 v prostorách své dceřiné firmy Uniware Services v Hořovicích<br />

prezentační akci s názvem Open House Hamada.<br />

Výroba stolů Kongsberg v Brně č. 4, strana 16<br />

Skupina podniků EskoArtwork, jejíž součástí je také norský výrobce<br />

řezacích a rýhovacích stolů Kongsberg, zahajuje výrobu těchto plotrů<br />

v novém závodě v Brně.<br />

Deset let Böttcher Australia č. 4, strana 16<br />

Australská pobočka společnosti Böttcher oslavila 1. března deset let od<br />

svého vzniku. Böttcher Australia je ve stoprocentním vlastnictví mateřské<br />

firmy Felix Böttcher Gmbh & Co KG z Kolína nad Rýnem.<br />

Dobrá pozice Canonu v multifunkcích č. 4, strana 18<br />

Společnost Canon si na západních trzích dle informací studie analytické<br />

společnosti InfoSource udržuje velmi silnou pozici v oblasti prodejů<br />

černobílých a barevných multifunkčních zařízení.<br />

S Bobem Brownem online č. 4, strana 18<br />

Prezident společnosti Bob Brown prezentoval výsledky své společnosti za<br />

rok 2007 a představil novinky, s nimiž firma počítá pro blížící se výstavu<br />

Drupa <strong>2008</strong>.<br />

Změna názvu divize Flint Group č. 4, strana 22<br />

S platností od 1. března <strong>2008</strong> došlo ke změně názvu divize společnosti<br />

Flint Group XSYS Print Solution na Flint Group Narrow Web.<br />

Reorganizace společnosti Myllykoski č. 4, strana 22<br />

Finská společnost Myllykoski přistoupila k reorganizaci svých výrobních<br />

a obchodních aktivit v Evropě.<br />

Komfi v Rusku s novým dealerem č. 4, strana 22<br />

Na ruském trhu začala firmu Komfi od počátku letošního roku zastupovat<br />

firma VIP-Systems.<br />

Loni Zip’n’Buy, letos hnědá obálka č. 4, strana 23<br />

Informace o zajímavých reklamních nápadech německé pobočky<br />

mezinárodního prodejního řetězce C&A.<br />

Předběžné hospodářské výsledky společnosti Acer č. 4, strana 24<br />

Společnost Acer Inc. oznámila předběžné hospodářské výsledky za rok<br />

2007, dle nichž konsolidované tržby dosáhly 14,06 miliardy amerických<br />

dolarů, což představuje přibližně 25% meziroční nárůst.<br />

Změny ve společnosti Norske Skog č. 4, strana 27<br />

Představenstvo společnosti Norske Skog rozhodlo, v reakci na průběžné<br />

oslabování trhu s papírem, o omezení výrobních kapacit a provedení změn<br />

ve vedení společnosti.<br />

Výroba malých nerotačních součástí č. 4, strana 39<br />

Ke smontování jednotlivých sestav a celého stroje je však zapotřebí velké<br />

množství nejrůznějších nerotačních dílů.<br />

Čísla o polygrafii v Česku č. 4, strana 78<br />

Pohled na aktuální stav polygrafického trhu v České republice na základě<br />

údajů <strong>publikovaných</strong> v posledním vydání Statistické ročenky ČR.<br />

Česká Unigrafie expanduje č. 5, strana 6<br />

Česká Unigrafie patřící do skupiny CTY Group v současné době výrazným<br />

způsobem expanduje na trhu prostřednictvím nákupu konkurenčních<br />

podniků.<br />

Ocenění pro knihu s Finidru č. 5, strana 6<br />

Dalšího významného ocenění se dočkala knižní produkce v českotěšínské<br />

tiskárně Finidr, když kniha s názvem „Drevený tato“ se stala nejkrásnější<br />

dětskou knihou vydanou na Slovensku v roce 2007.<br />

Xerox partnerem hudebních cen Anděl Alianz 2007 č. 5, strana 6<br />

Poprvé se oficiálním partnerem vyhlašování výročních cen Akademie<br />

populární hudby Anděl Alianz stala společnost Xerox Czech Republic.<br />

Jak si vedl Český papírenský průmysl v roce 2007? č. 5, strana 7<br />

Společnost průmyslu papíru a celulózy nedávno oznámila předběžné<br />

výsledky papírenského průmyslu za rok 2007.<br />

Uniware distributorem CtP Lüscher č. 5, strana 7<br />

Obchodní společnost Uniware se s účinností od 15. 4. <strong>2008</strong> stala<br />

výhradním distributorem CtP zařízení švýcarské společnosti Lüscher pro<br />

Českou a Slovenskou republiku.<br />

VI. snídaně s novináři č. 5, strana 11<br />

V pořadí již šestá „snídaně s novináři“ společnosti Uniware se uskutečnila<br />

v pátek 28. března <strong>2008</strong>. Na jejím programu bylo představení novinek<br />

připravovaných jednotlivými výrobci na veletrh Drupa <strong>2008</strong>.<br />

Quentin distributorem produktů Alwan Color Expertise č. 5, strana 11<br />

Společnost Alwan Color Expertise zabývající se standardizací ofsetového<br />

tiskového procesu a vývojem softwarů color managementu oznámila, že<br />

uzavřela s firmou Quentin smlouvu o obchodním zastoupení v ČR.<br />

Grafická studia v podezření č. 5, strana 13<br />

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) podezírá některá grafická<br />

studia z uzavření kartelové dohody a domlouvání na cenách svých služeb.<br />

Ocenění pro společnost EZOP č. 5, strana 14<br />

Společnost EZOP získala ocenění v soutěži Hvězda 3D reklamy, jež byla<br />

součástí veletrhu Reklama, Polygraf <strong>2008</strong>.<br />

MAN Roland ve Valticích č. 5, strana 15<br />

Společnost MAN Roland ČR uspořádala ve dnech 11. a 12. dubna další ze<br />

svých odborných seminářů pro zástupce tiskáren z Česka i Slovenska.<br />

Firma Kurz na českém a slovenském trhu č. 5, strana 16<br />

Společnost Kurz se rozhodla vstoupit na trh v České a Slovenské republice<br />

prostřednictvím dceřiné firmy Kurz CS se sídlem ve Střelicích u Brna.<br />

Jubileum firmy Rpress č. 5, strana 16<br />

Už dvacáté výročí svého vzniku oslavila v pátek 11. dubna <strong>2008</strong> firma<br />

Rpress sídlící v Kralupech nad Vltavou.<br />

Open House v Graffinu č. 5, strana 16<br />

Obchodní společnost Graffin uspořádala ve čtvrtek 18. dubna prezentační<br />

akci se zaměřením na čtyřbarvový tiskový stroj Komori Lithrone S-429H ve<br />

formátu B2.<br />

Pre-Drupa open-house KBA v Radebeulu č. 5, strana 18<br />

Společnost KBA uspořádala ve dnech od 8. do 11. dubna v Radebeulu<br />

setkání s odbornou veřejností, jehož se zúčastnilo na 1 600 zákazníků<br />

z celého světa.<br />

Další akvizice skupiny Flint Group č. 5, strana 22<br />

Koncem března letošního roku podepsaly společnosti Flint Group<br />

a Siegwerk Group smlouvu o odkoupení obchodní sítě Siegwerk’s Packaging<br />

Ink Business v Austrálii a na Novém Zélandu.<br />

Partnerství společností Canon Europe a Agfa Graphics č. 5, strana 23<br />

Společnost Canon Europe oznámila 8. dubna <strong>2008</strong> uzavření strategické<br />

aliance se společností Agfa Graphics.<br />

Nová webová prezentace společnosti Sakurai č. 5, strana 23<br />

Při příležitosti mezinárodního veletrhu Drupa <strong>2008</strong> představila japonská<br />

společnost Sakurai Graphic Systems svoji novou webovou prezentaci.<br />

Ekologické ocenění společnosti Konica Minolta č. 5, strana 24<br />

Japonské Ministerstvo hospodářství, obchodu a průmyslu udělilo<br />

multifunkčním zařízením bizhub C550 a C650 společnosti Konica Minolta<br />

ocenění Energy Conservation Grand Prize.<br />

Ocenění pro zařízení Océ č. 5, strana 24<br />

Společnost Océ se na mezinárodní scéně na přelomu měsíců března<br />

a dubna dočkala celé řady významných ocenění.<br />

Spolupráce ECRM a Southern Lithoplate č. 5, strana 25<br />

Počátkem dubna letošního roku oznámily americké společnosti ECRM<br />

a Souther Lithoplate uzavření strategické aliance.<br />

KBA v roce 2007 č. 5, strana 27<br />

Pod názvem „Vyšší zisky při nižších tržbách“ zveřejnila společnost Koenig &<br />

Bauer své ekonomické výsledky za rok 2007.<br />

Vývoz a dovoz polygrafických strojů č. 5, strana 80<br />

Začlenění ČR do EU se projevilo v letech 2005–2007 v dalším nárůstu<br />

dovozu a vývozu polygrafických produktů, jakož i strojů a spotřebních<br />

materiálů pro polygrafii.<br />

Adast subdodavatelem KBA č. 6, strana 6<br />

Společnosti Adast a KBA-Grafitec podepsaly 23. dubna smlouvu<br />

o strategickém partnerství, podle níž se bude Adast nově orientovat na<br />

výrobu dílů a konstrukčních celků pro KBA.<br />

Změny v zastoupení společnosti Epson v ČR č. 6, strana 6<br />

S platností od 1. dubna <strong>2008</strong> došlo v českém zastoupení společnosti<br />

Epson, předního světového výrobce a dodavatele digitálních zobrazovacích<br />

a tiskových zařízení, k několika změnám.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 106<br />

15 let BrP č. 6, strana 7<br />

Bratislavská papierenská spoločnosť si letos připomíná patnáct let od<br />

svého vzniku. 28. dubna uspořádala slavnostní večer v divadle Nová scéna<br />

v Bratislavě.<br />

Müller Martini Brno bez jednatele č. 6, strana 7<br />

Ve společnosti Müller Martini Brno byl odvolán jednatel Kristián Szöke,<br />

který stál v čele firmy od začátku roku 2006.<br />

Grafobal v roce 2007 č. 6, strana 12<br />

Společnost Grafobal ve Skalici v roce 2007 vyrobila a dodala 23 tisíc tun<br />

obalů a polygrafické produkce. Loňský výsledek znamená meziroční zvýšení<br />

produkce o 9,2 %.<br />

Úspěšná „Hellichovka“ č. 6, strana 13<br />

Studenti VOŠG a SPŠG Hellichova v Praze začali opět sbírat ocenění<br />

v různých soutěžích zaměřených na grafiku a tiskové produkty.<br />

Uniware distributorem Mitsubishi č. 6, strana 13<br />

Na mimořádné Snídani s novináři uspořádané 20. května <strong>2008</strong> oznámili<br />

představitelé společnosti Uniware, že uzavřeli s japonskou společností<br />

Mitsubishi Heavy Industries smlouvu o distribuci ofsetových tiskových<br />

strojů.<br />

Penta CZ distributorem fotoaparátů Samsung č. 6, strana 14<br />

Společnost Penta CZ s. r. o. se od 1. dubna tohoto roku stala oficiálně<br />

jediným distributorem kompletního sortimentu fototechniky Samsung do<br />

foto a IT prodejního kanálu v České republice.<br />

Papírenské svazy zasedaly č. 6, strana 14<br />

Zasedání výkonného výboru Konfederace evropských papírenských svazů<br />

(CEPI), představenstva CEPI a fóra výkonných ředitelů a akcionářů předních<br />

evropských papíren se konalo ve dnech 24.–26. dubna.<br />

EskoArtwork přesouvá vývoj do Indie č. 6, strana 16<br />

Společnost EskoArtwork se podobně jako mnoho dalších výrobců<br />

sn<strong>až</strong>í využít výhodnou kombinaci kvalifikovaných pracovníků a nižších<br />

nákladů, jak je nabízí indický trh, a přesouvá alespoň zčásti vývoj do<br />

Indie.<br />

Posílení postavení firmy Konica Minolta v USA č. 6, strana 16<br />

Společnost Konica Minolta hodlá posílit svou pozici na americkém trhu.<br />

Krokem k tomuto posílení by měla být plánovaná koupě americké firmy<br />

Danka Office Imaging Company (DOIC).<br />

Heidelberg v roce 2007/<strong>2008</strong> č. 6, strana 17<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen uveřejnila předběžné výsledky<br />

svého byznysu za uplynulý hospodářský rok, který začal 1. dubna 2007<br />

a skončil letos 31. března.<br />

HP oznámila akvizici EDS č. 6, strana 17<br />

Společnosti HP a EDS dne 13. května oznámily podepsání definitivní<br />

dohody, na jejímž základě bude společností HP koupena společnost EDS za<br />

zhruba 13,9 miliardy amerických dolarů.<br />

Pět ocenění pro HP č. 6, strana 19<br />

Dne 19. května tohoto roku oznámila společnost Hewlett-Packard, že<br />

Evropská asociace digitálního <strong>tisku</strong> ocenila titulem Nejlepší produkt roku<br />

<strong>2008</strong> pět jejich produktů komerčního tiskového portfolia.<br />

KBA v Bulharsku s Dominovem č. 6, strana 19<br />

Společnost Koenig & Bauer mění v Bulharsku své obchodní zastoupení.<br />

Původní distribuční společnost Arimpex ze Sofie nahradil v červenci nový<br />

dealer – firma Dominov Konsumativ z Plovdivu.<br />

Tisk pro papeže č. 6, strana 24<br />

Americká biblická společnost oslavila papežovu návštěvu speciálním<br />

vydáním Evangelia svatého Lukáše s portrétem Benedikta XVI. na přebalu.<br />

Inovované webové stránky FESPA č. 6, strana 27<br />

Mezinárodní asociace profesních národních svazů síto<strong>tisku</strong> a digitálního<br />

<strong>tisku</strong> FESPA uvedla v dubnu letošního roku do provozu novou podobu<br />

svých webových stránek.<br />

Heidelberg ve Střední Asii č. 6, strana 27<br />

Středoasijská pobočka společnosti Heidelberg si v květnu připomněla deset<br />

let od svého založení.<br />

Perspektivy digitálních tiskových strojů do roku 2011 č. 6, strana 82<br />

S jakými trendy na trhu digitálních tiskových strojů mohou do roku 2011<br />

počítat, napovídá studie anglické poradenské a konzultační organizace<br />

Vantage Strategic Marketing (VSM).<br />

Informace z SPP a Sítotiskového svazu ČR<br />

2007<br />

Printforum 2007 č. <strong>7–8</strong>, strana 8<br />

Čtrnáctý ročník mezinárodní odborné konference o <strong>tisku</strong>, kvalitě,<br />

technologiích a aktuálních trendech v polygrafickém průmyslu se<br />

uskutečnil 14. června 2007 v kongresovém sále hotelu Pyramida v Praze.<br />

Workshop serigrafie č. <strong>7–8</strong>, strana 8<br />

Sítotiskový svaz ČR ve spolupráci se Sieťotlačovým zväzom SR<br />

a mezinárodní organizací FESPA uspořádal ve dnech 27.–30. září 2007<br />

pracovní seminář zaměřený na serigrafii.<br />

Třetí společný sítotiskový seminář č. <strong>7–8</strong>, strana 8<br />

Ve slovenském městě Piešťany se uskutečnil pod názvem Seminár s Billom<br />

3 již třetí odborný seminář pro sítotiskaře z České a Slovenské republiky.<br />

Letní jednání VŘR sítotiskařů č. 9, strana 8<br />

Červencové zasedání výkonné řídicí rady Sítotiskového svazu ČR s velmi<br />

bohatým programem jednání se uskutečnilo v Mladé Boleslavi.<br />

Sensations – inspirativní pomůcka č. 9, strana 8<br />

FESPA vydala speciální publikaci s názvem Sensations, která by se mohla stát<br />

velice užitečnou pomůckou nejenom pro tiskárny, ale i pro jejich zákazníky.<br />

Prázdninové zasedání prezidia SPP č. 10, strana 8<br />

Informace ze zasedání prezidia Svazu polygrafických podnikatelů, které<br />

proběhlo dne 30. srpna 2007 v pr<strong>až</strong>ské tiskárně Dr. Ed. Grégr a syn.<br />

Informace Sítotiskového svazu ČR č. 10, strana 8<br />

Výkonná řídící rada Sítotiskového svazu ČR se v uplynulém období sešla na<br />

dvou zasedáních, 22. srpna a 10. září 2007.<br />

Říjnové prezidium SPP č. 11, strana 8<br />

Zasedání prezidia Svazu polygrafických podnikatelů se v říjnu 2007<br />

uskutečnilo v tiskárně dr. E. Grégr a syn v Praze.<br />

Workshop serigrafie Jihlava 2007 č. 11, strana 8<br />

Sítotiskový svaz ČR uspořádal ve spolupráci se soukromou výtvarnou školou<br />

SUŠ a VUŠ grafickou v Jihlavě ve dnech 27.–30. záři 2007 pracovní seminář.<br />

Sítotiskový svaz ČR informuje č. 12, strana 8<br />

Výkonná řídicí rada Sítotiskového svazu ČR se sešla na třech pracovních<br />

schůzkách, na nichž projednávala důležité body týkající se činnosti svazu.<br />

Listopadové prezidium SPP č. 12, strana 8<br />

Prezidium Svazu polygrafických podnikatelů se na svém předposledním<br />

jednání v roce 2007 sešlo 29. listopadu.<br />

SITASERVIS spol. s r. o. č. 12, strana 8<br />

Představení člena svazu.<br />

<strong>2008</strong><br />

Služby členům SPP č. 1, strana 8<br />

Svaz polygrafických podnikatelů zveřejnil seznam služeb poskytovaných<br />

společnosti T-Centrum.cz jeho členským subjektům.<br />

Prosincové prezidium SPP č. 1, strana 8<br />

Informace z posledního zasedání Svazu polygrafických podnikatelů ze dne<br />

18. prosince.<br />

FESPA Directors Forum č. 1, strana 8<br />

Pozvánka na seminář FESPA Directors Forum, který se konal ve dnech<br />

28.–29. února <strong>2008</strong> v hotelu Corinthia Grand Hotel Royal v Budapešti.<br />

Zasedání VŘR Sítotiskového svazu ČR č. 2, strana 8<br />

Zpráva z prvního letošního zasedání Výkonné řídicí rady Sítotiskového<br />

svazu ČR.<br />

Lednové zasedání prezidia SPP č. 2, strana 8<br />

První letošní zasedání prezidia Svazu polygrafických podnikatelů se<br />

uskutečnilo v pátek 18. ledna v Pardubicích.<br />

Setkání polygrafů – Ples polygrafů <strong>2008</strong> č. 2, strana 8<br />

Tradiční k<strong>až</strong>doroční akce Setkání polygrafů – Ples polygrafů <strong>2008</strong> se letos<br />

přestěhovala z Hradce Králové, který ji hostil po několik let, do nedalekých<br />

Pardubic.<br />

Únorové zasedání prezidia SPP č. 3, strana 8<br />

Na svém druhém letošním zasedání se členové prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů sešli 28. února <strong>2008</strong>.<br />

Koordinační schůzka SSv ČR a SZ SR č. 3, strana 8<br />

Dne 16. února <strong>2008</strong> se uskutečnila koordinační schůzka zástupců vedení<br />

Sítotiskového svazu ČR a partnerského slovenského Sieťotlačového zväzu SR.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 107<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

Zasedání VŘR Sítotiskového svazu ČR č. 3, strana 8<br />

Výkonná řídicí rada Sítotiskového svazu ČR se sešla na svém pravidelném<br />

zasedání 7. února <strong>2008</strong> v Praze – Dolních Počernicích.<br />

Výroční valná hromada SPP č. 4, strana 8<br />

Řádná výroční valná hromada Svazu polygrafických podnikatelů se uskutečnila<br />

ve čtvrtek 27. března 2007 v prostorách penzionu Perseus v Trnové u Jíloviště.<br />

Březnové zasedání VŘR Sítotiskového svazu č. 4, strana 8<br />

V průběhu března <strong>2008</strong> se Výkonná řídící rada Sítotiskového svazu ČR<br />

sešla v Praze na dvou pracovních schůzkách.<br />

Sítotiskaři na FESPA Digital <strong>2008</strong> v Ženevě č. 5, strana 8<br />

Sítotiskový svaz ČR společně s partnerským slovenským Sieťotlačovým<br />

zväzom SR pro své členy uspořádal zájezd na mezinárodní veletrh FESPA<br />

Digital Printing Europe <strong>2008</strong>.<br />

Zasedání VŘR Sítoiskového svazu č. 5, strana 8<br />

Zpráva ze zasedání, na němž byly projednávány závěrečné přípravy sjezdu<br />

a průběh odborného semináře.<br />

FINISH, v. o. s. č. 5, strana 8<br />

Představení člena Sítotiskového svazu.<br />

8. sjezd Sítotiskového svazu ČR č. 6, strana 8<br />

Ve dnech 25.–26. dubna <strong>2008</strong> se v prostorách hotelu Harmonie v Batelově<br />

u Jihlavy uskutečnil 8. sjezd Sítotiskového svazu ČR.<br />

Dubnové prezidium SPP č. 6, strana 8<br />

Na svém prvním zasedání se 24. dubna <strong>2008</strong> sešlo v novém složení,<br />

zvoleném na výroční valné hromadě Svazu polygrafických podnikatelů.<br />

Knihařské a dokončující zpracování<br />

2007<br />

Posílení knihařiny v tiskárně David č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

Starší zařízení MC Cain Brehmer S 1000 v provozu humpolecké tiskárny<br />

bylo nahrazeno snášecí drátošičkou Heidelberg Prosetter 562.<br />

Nový skládací a lepicí stroj Easygluer 100 č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Společnost Heidelberg uvádí na trh další ze svých skládacích a lepicích<br />

strojů na výrobu krabiček. Stroj pod označením Easygluer 100 byl vyvinut<br />

v kooperaci s tchaj-wanskou firmou.<br />

Open house PERSPECTIVES07 společnosti Bobst č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Pod heslem „Welcome to the revolution“, tedy „Vítejte v revoluci“, se<br />

ve dnech 5.–8. června 2007 uskutečnil v jedné z hal výrobního závodu<br />

společnosti Bobst den otevřených dveří s názvem PERSPECTIVES07.<br />

Nová lepička Duplo č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Anglická společnost Duplo International představila v polovině června<br />

2007 svůj nový vysokoprodukční plně automatický stroj na výrobu<br />

měkkých lepených vazeb DuBinder DPB-500.<br />

Stroje Müller Martini 6254 a 6257 pro balení do fólií č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Švýcarská společnost Müller Martini zařadila do svého nabídkového<br />

portfolia balicí stroje s číselným označením 6254 a 6257.<br />

Nejdelší PrimaPlus je v Pensylvánii č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Drátošičková linka značky Müller Martini v provedení PrimaPlus SB Amrys<br />

s 24 nakládacími stanicemi představuje dosud nejdelší konfiguraci, kterou<br />

švýcarský výrobce v uvedeném typu nainstaloval.<br />

Skládací/lepicí linka Bobst <strong>ST</strong>ARFOLD 145/170 č. <strong>7–8</strong>, strana 29<br />

Společnost Bobst na Dnu otevřených dveří s názvem PERSPECTIVES07<br />

představila svoji novou skládací/lepící linku <strong>ST</strong>ARFOLD 145/170.<br />

Lepičky Eurobind 600 a 1300 č. <strong>7–8</strong>, strana 40<br />

Společnost Heidelberg přichází na trh s dalšími modely svých lepiček Eurobind,<br />

kde číselné označení symbolizuje maximální produkční rychlost stroje.<br />

Druhá linka Kolbus v Sigloch Buchbinderei č. 9, strana 6<br />

Již druhá linka Kolbus na výrobu tuhých vazeb V8 byla v druhé polovině<br />

srpna roku 2007 nainstalována v knihařském závodě Sigloch Edition<br />

Buchbinderei s. r. o.<br />

Heidelberg podpořil školu ve Zlíně č. 9, strana 6<br />

V červnu byla v učebně praktické výuky Centra odborné přípravy zlínské<br />

průmyslovky nainstalována nová řezačka Polar TM XS.<br />

Finidr s novými stroji Kolbus č. 9, strana 11<br />

Společnost Finidr v Českém Těšíně pokračuje v investičním rozvoji. Posledním<br />

přírůstkem v technologiích pro dokončující a knihařské zpracování se<br />

stala linka na lepenou vazbu a stroj na výrobu knižních desek.<br />

Posílení vazby V1 v tiskárně Amos č. 9, strana 12<br />

Tiskárna společnosti Amos Typografické studio v měsíci červenci<br />

investovala do zvýšení produktivity v oblasti zpracování vazby V1.<br />

Posílení vazby V2 v Loděnicích č. 9, strana 13<br />

V provozu firmy GZ Digital Media byla slavnostně uvedena do provozu<br />

linka Horizon CABS4000 určená ke zpracování vazby V2.<br />

Logik má nový skládací stroj č. 9, strana 14<br />

Kombinovaný skládací stroj Stahl KD 78/4 KZRL, umožňující pracovat s archy<br />

v maximálním formátu 78 x 128 cm, si pořídila pr<strong>až</strong>ská společnost Logik.<br />

Upgrade snášecí drátošičky BravoPlus č. 9, strana 20<br />

Švýcarská společnost Müller Martini vylepšila svou snášecí sedlovou<br />

drátošičku BravoPlus s výkonem 13 000 vazeb/hod.<br />

Nová podélná řezačka kotoučů Omega FSR č. 9, strana 23<br />

Společnost AB Graphic International v předpremiéře předvedla novou<br />

podélnou řezačku kotoučů Omega FSR.<br />

Novinka společnosti DENEX č. 9, strana 24<br />

Švédská firma DENEX uvedla na trh nové zařízení pro přesné zjišťování<br />

počtu tiskových produktů uložených v balíku.<br />

Drážkovací a perforovací systém Tech-ni-fold č. 9, strana 29<br />

Britská společnost Tech-ni-fold Ltd. vyvinula systém drážkování papírových<br />

materiálů s vyšší plošnou hmotností, který zcela zabraňuje jevu „fibre<br />

cracking“, tedy praskání vláken papíru v místě lomu.<br />

Zpracování velkých formátů tuhých vazeb č. 9, strana 45<br />

Výroba knižních vazeb v tuhých deskách větších rozměrů průmyslovým<br />

způsobem má celou řadu problémů a úskalí.<br />

Manipulační technika pro tiskárny č. 9, strana 84<br />

Podobně jako v ostatních průmyslových podnicích, také v tiskárnách je<br />

nutné na odpovídající úrovni zajistit manipulaci s materiály.<br />

Europrint s novou vazbou V8 č. 10, strana 7<br />

Společnost Europrint Praha pokračuje v modernizaci tiskových<br />

a knihařských technologií. Nejnověji investovala do linky Sigloch-Kolbus na<br />

výrobu knižní vazby V8.<br />

Ferag UniDrum ve Slovenské Grafii č. 10, strana 12<br />

Linka na zhotovování vazby V1 UniDrum od švýcarské společnosti Ferag<br />

byla uvedena do plného provozu ve Slovenské Grafii v Bratislavě.<br />

Mistral 110 pro Artypu Holubov č. 10, strana 12<br />

Společnost Artypa Holubov se rozhodla nahradit svůj stávající lepicí stroj<br />

novým zařízením Mistral 110 od společnosti Bobst.<br />

Ventura se stohovacím podavačem č. 10, strana 22<br />

Společnost Müller Martini začíná nabízet doplňkovou výbavu k níťovce<br />

Ventura. Jedná se o automatický stohový podávací zásobník k nakladači.<br />

Přínosná inovace linky Bobst Masterflex-L č. 10, strana 25<br />

Švýcarská společnost Bobst představila nejnovější generaci linek<br />

Masterflex-L přinášející celou řadu inovativních prvků.<br />

Horizon CABS 4000 č. 10, strana 29<br />

Nová linka CABS 4000 (Computer Aided Binding System) na zpracování<br />

vazby V2 vyrobená japonskou společností Horizon byla nainstalována ve<br />

výrobním závodě firmy GZ Digital Media z Loděnic.<br />

Vysekávání hladkých lepenek č. 10, strana 44<br />

Základní a dalo by se říci nejdůležitější operací při dokončujícím zpracování<br />

skládačkových lepenek je vysekávání.<br />

Paletové regálové systémy č. 10, strana 85<br />

S manipulací s paletami úzce souvisejí i různé způsoby jejich ukládání při<br />

skladování před dalším použitím.<br />

Durabo má Stitchmaster <strong>ST</strong>450 č. 11, strana 6<br />

V čelákovické tiskárně Durabo v průběhu měsíce září došlo k první instalaci<br />

snášecí drátošičky Heidelberg Stitchmaster <strong>ST</strong>450 na území České republiky.<br />

THB s drátošičkou Bravo Plus T č. 11, strana 12<br />

Společnost THB (Tlačiarne Horváth Bratislava) začala používat snášecí<br />

drátošičku Bravo Plus T, kterou jí dodala firma Müller Martini Brno.<br />

Corona C12 v České Unigrafii č. 11, strana 12<br />

Společnost Müller Martini Brno dodala v srpnu 2007 do České Unigrafie<br />

v Praze linku Corona C12 na výrobu lepené vazby.<br />

Nový laminovací systém od AB Graphic č. 11, strana 20<br />

Na veletrhu LabelExpo 2007 v Bruselu představila společnost AB Graphic<br />

International své nové řešení v oblasti laminace – systém Digilam 330.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 108<br />

Skládání a lepení hladkých lepenek č. 11, strana 42<br />

Proces skládání a lepení je poslední výrobní operací workflow výroby obalů<br />

z hladkých lepenek.<br />

Digitální technologie v etiketovém průmyslu č. 11, strana 59<br />

Podzimní LabelExpo ukázalo celou řadu směrů, jakými se může etiketový<br />

průmysl v nejbližší budoucnosti ubírat. Jedním z jasně viditelných trendů<br />

je digitalizace.<br />

Bind Jedovnice s linkou Bielomatik č. 12, strana 6<br />

Společnost Bind z Jedovnic u Brna si pořídila linku Bielomatik na výrobu<br />

spirálové vazby umožňující zpracovávat formáty o maximální šířce 32 cm.<br />

Z Studio Zlín s linkou Wohlenberg č. 12, strana 11<br />

Společnost MAN Roland ČR dodala zlínskému Z Studiu linku na výrobu<br />

lepené vazby V2 zahrnující lepičku City.<br />

Čtvrtá Prima Plus pro KS Katalog-Servis č. 12, strana 14<br />

Společnost KS Katalog-Servis si do svého provozu v Břasích u Plzně<br />

pořídila linku Prima Plus z nabídky švýcarské firmy Müller Martini.<br />

Řezačka M92 profi oceněna za jakost č. 12, strana 15<br />

Společnost Apos-Maxima, která před dvěma lety převzala v Blansku výrobní<br />

program řezaček, obdržela v rámci programu Česká kvalita (CzQ) ocenění<br />

za řezačku M92 profi.<br />

Sprinter 7010 pro Centu Brno č. 12, strana 16<br />

Společnost MAN Roland Česká republika dodala do brněnské tiskárny<br />

Centa snášecí stroj Sprinter 7010.<br />

Rychlostní rekord snášení Müller Martini č. 12, strana 23<br />

Společnost premiérově předvedla na Book Binding Academy ve Felbenu<br />

v Rakousku své snášecí zařízení dosahující rychlosti 18 000 snesených<br />

kompletů za hodinu.<br />

Víceúčelové převíjecí zařízení Omega FSR č. 12, strana 24<br />

Americká společnost AB Graphics International uvedla na trh nový model<br />

podélné řezačky kotoučů plastových folií.<br />

R<strong>až</strong>ba skládačkových lepenek č. 12, strana 39<br />

Jedním ze způsobů, jak obaly zhotovené ze skládačkových lepenek zatraktivnit<br />

a zvýraznit tak, aby co nejvíce poutaly pozornost zákazníků, je r<strong>až</strong>ba.<br />

Knihařské a dokončující zpracování tiskovin v roce 2007 č. 12, strana 63<br />

Tento segment byl v uplynulém roce především ve znamení automatizace<br />

a postupné digitalizace.<br />

<strong>2008</strong><br />

Calamarus s lepičkou Eurobind EB 1300 č. 1, strana 6<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna Calamarus se stala prvním polygrafickým provozem v ČR,<br />

který se stal majitelem nového modelu lepičky vazby V2 od společnosti<br />

Heidelberg.<br />

Dvě nové řezačky pro firmu Melecký č. 1, strana 16<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost P-servis ZIKA instalovala ve výrobní provozovně společnosti<br />

Melecký a. s., ve Vítkově, dvě nové jednonožové řezačky Perfecta 132.<br />

Dekameron s novým výsekovým strojem č. 1, strana 17<br />

Brněnská tiskárna Dekameron se rozhodla pro investici do nového<br />

výsekového stroje KAMA ProCut 74.<br />

Diamant 35 č. 1, strana 17<br />

Společnost Müller Martini oznamuje další modifikaci své linky Diamant na<br />

výrobu tuhé knižní vazby.<br />

Vylepšení laminovaček Autobond č. 1, strana 21<br />

Od prosince 2007 jsou všechny laminovací stroje tohoto výrobce<br />

vybavovány bezdrátovou web kamerou a telefonním zařízením Skype.<br />

Zařízení Skanem LaBora budí velký zájem č. 1, strana 24<br />

<strong>Svět</strong>ovou premiéru měl Print & Apply systém na tisk a aplikaci<br />

samolepicích etiket LaBora švédské společnosti Skanem System.<br />

Rekordní Supra v Georgii č. 2, strana 22<br />

Ve výrobním závodu společnosti Quebecor World v Augustě v americkém<br />

státě Georgia linka Supra během 24 hodin vyrobila 665 401 katalogů.<br />

Heidelberg rozšířil nabídkové portfolio č. 2, strana 24<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG rozšířila svoje nabídkové<br />

portfolio o univerzální paletizéry z produkce firmy Winkler + Dünnebier AG.<br />

Novinka firmy Fastbind č. 2, strana 27<br />

Na mezinárodním veletrhu Paperworld <strong>2008</strong> představila společnost Fastbind<br />

v evropské premiéře svoji novinku – zařízení Fastbind FotoMount M3.<br />

Řezací centrum Maxima pro Apos-Binding č. 3, strana 7<br />

V rámci skupiny podniků Apos v Blansku bylo v závěru loňského roku<br />

nainstalováno řezací centrum.<br />

Posílení parciálního <strong>tisku</strong> v Unilaku č. 3, strana 13<br />

V olomouckém provozu společnosti Unilak CZ byl na začátku roku uveden<br />

do provozu sítotiskový automat SPS Vitessa.<br />

ProLiner dvakrát do Postupimi č. 3, strana 17<br />

Novinová vydavatelská společnost Märkische Verlags- und Druck-<br />

Gesellschaft (MVD) z Postupimi se rozhodla pro nákup dvou vkládacích<br />

systémů ProLiner od švýcarské firmy Müller Martini.<br />

První Diamant v Africe č. 3, strana 27<br />

Švýcarská společnost Müller Martini prodala na africký kontinent první<br />

linku na výrobu tuhé knižní vazby.<br />

Moderní knihařské a dokončující zpracování č. 3, strana 58<br />

Součástí polygrafické výroby je vedle předtiskové přípravy a vlastního<br />

<strong>tisku</strong> také celá řada dalších technologií, jež jsou souhrnně označovány jako<br />

knihařské a dokončující zpracování.<br />

Dokončující zpracování rotačního ofsetového <strong>tisku</strong> č. 3, strana 61<br />

Představení řešení, která se používají k dokončujícímu zpracování za<br />

kotoučovými ofsetovými tiskovými stroji.<br />

Knihařské zpracování fotoknih č. 3, strana 68<br />

Výroba fotoknih s sebou přináší i řadu úskalí, z nichž jedno je v knihařském<br />

a dokončujícím zpracování, kde je nutné volit taková zařízení, která budou<br />

svou reakční dobou odpovídat potřebám zakázky.<br />

Inovace podélné řezačky kotoučů Venus II č. 4, strana 6<br />

Lanškrounská společnost SOMA Engineering provedla inovaci svých<br />

podélných řezaček kotoučů Venus II.<br />

Knihařské dny Heidelbergu č. 4, strana 11<br />

V rámci pravidelných openhousů se tentokrát pozornost tohoto německého<br />

výrobce orientovala na knihařské a dokončující zpracování.<br />

Model Obaly s novou lepičkou č. 4, strana 12<br />

Společnost Model Obaly v Hostinném se v nedávné době vybavila zcela novou<br />

lepičkou krabiček Diana 114 Pro, která je první svého druhu v České republice.<br />

Nový laminátor/enkapsulátor firmy Autobond č. 4, strana 25<br />

Společnost Autobond, britský výrobce laminovacích zařízení, představil<br />

koncem února letošního roku svůj nový produkt – laminátor/enkapsulátor<br />

Mini 76 TPE-H.<br />

KAMA ProCut 74 č. 4, strana 32<br />

Na knihařských dnech Heidelbergu v Praze byl odborné veřejnosti představen<br />

výsekový stroj KAMA ProCut 74 pracující v maximálním formátu B2.<br />

Řezačky M115 profi a M80 basic č. 4, strana 35<br />

Po řezačce M92 profi připravila společnost Apos-Maxima nyní inovované<br />

řezačky M115 profi a M80 basic.<br />

Laminátor Alfa 36 č. 5, strana 34<br />

Novým zařízením na českém trhu je laminátor s označením Alfa 36, který je<br />

nabízen pr<strong>až</strong>skou společností CT Praha.<br />

Lepicí linka Kolbus č. 5, strana 84<br />

V polovině loňského roku byla linka Kolbus v náročné konfiguraci<br />

nainstalována v tiskárně Finidr v Českém Těšíně.<br />

Bind Jedovnice s MKW Rapid č. 6, strana 12<br />

Firma Bind se sídlem v Jedovnicích specializující se na dokončující<br />

zpracování tiskovin si v květnu pořídila linku na výrobu vazby V1<br />

z produkce německé firmy MKW Graphische Maschinen GmbH.<br />

Poslední Tigra do Řecka č. 6, strana 25<br />

Z výrobního závodu švýcarské společnosti Müller Martini v Newport News<br />

v americkém státě Virginie byl vyexpedován poslední lepicí stroj Tigra.<br />

Materiály<br />

2007<br />

Ospap v ZOO č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

Netradiční prostory pr<strong>až</strong>ské zoologické zahrady zvolila společnost Ospap,<br />

velkoobchod papírem pro prezentaci svých produktů zástupcům reklamních<br />

agentur.<br />

Barvy pro flexotisk č. <strong>7–8</strong>, strana 69<br />

Pro různé substráty je ve flexo<strong>tisku</strong> nutné používat nejenom speciálně<br />

uzpůsobené stroje, ale také řadu dalších specifických materiálů.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 109<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

Výroba bezdřevých ofsetových papírů v Halleinu č. <strong>7–8</strong>, strana 91<br />

Exkurze do výroby jednoho z nejpoužívanějších druhů grafických tiskových<br />

papírů – bezdřevého oboustranně natíraného ofsetového papíru.<br />

Rozšíření papírny v Plattlingu č. 9, strana 17<br />

Finská společnost Myllykoski seznámila odbornou veřejnost s aktuálním<br />

stavem realizace budování nové kapacity na výrobu nenatíraného<br />

magazínového papíru.<br />

Zdr<strong>až</strong>ení tiskových barev Flint č. 10, strana 22<br />

Společnost Flint Group oznámila plošné zvýšení cen tiskových barev ze své<br />

produkce.<br />

Nová generace tiskových barev Inkredible č. 10, strana 24<br />

Společnost Hubergroup vyvinula novou technologii ISC (Inkredible Super<br />

Concentrate), založenou na inovovaných základních surovinách.<br />

Výroba desek Kodak v Číně č. 12, strana 20<br />

Trend v přesunech výroby do Číny vyslyšela i společnost Kodak, když otevřela<br />

v Xiamenu v jihočínské provincii Fujian závod na výrobu tiskových desek.<br />

Tiskové barvy Inkredible č. 12, strana 34<br />

Německá společnost Huber Group v nedávné době uvedla na světové trhy<br />

zcela novou řadu ofsetových tiskových barev určených pro archové stroje.<br />

<strong>2008</strong><br />

Úspěšné papíry Hello č. 1, strana 22<br />

Již osm let se značka Hello patřící koncernu PaperlinX drží na nejvyšší<br />

příčce v mezinárodním průzkumu Opticom’s Europe.<br />

Papíry EFI pro inkoustový tisk č. 1, strana 41<br />

Produktová řada papírů společnosti EFI pro inkoustové tiskárny, pro<br />

pigmentové i dye-based inkousty, byla rozšířena o několik nových médií.<br />

Tisková média pro digitální tisk č. 1, strana 56<br />

Zejména papír, ale i další používaná tisková média jsou velice kritickým<br />

bodem z hlediska spolehlivosti digitálních tiskových strojů.<br />

Kaleido – alternativa vícebarvového <strong>tisku</strong> č. 1, strana 59<br />

Japonské Toyo Ink na trh přináší škálové barvy s obchodním označením<br />

Kaleido Toyo King Hy-Unity.<br />

Efektové finishingové fólie č. 1, strana 61<br />

Fóliová r<strong>až</strong>ba ať už za tepla, nebo za studena není v tiskovém průmyslu<br />

žádnou novinkou.<br />

Posuzování změn vyvolaných stárnutím papíru č. 1, strana 64<br />

Stádium a rozsah změn, které při stárnutí papíru probíhají nebo již<br />

proběhly, nejsou vždy na první pohled patrné.<br />

Míchání přímých barev č. 1, strana 68<br />

Míchání různých odstínů přímých tiskových barev je možné provádět<br />

dvěma způsoby – mícháním hotových základních přímých barev Pantone<br />

nebo mícháním přímo z pigmentových past a dalších komponentů.<br />

Aplikace tlakových lepidel č. 1, strana 70<br />

Tlaková lepidla jsou využívána v opavské společnosti OPTYS především pro<br />

zhotovení bezobálkových formulářů.<br />

Nové potiskovatelné textilie č. 2, strana 12<br />

Společnost Epson uvedla na trh nové voděodolné textilie PremierArt<br />

a voděodolné matné textilie v maximální šíři 60”.<br />

Speciální efekty kolekce Inspira č. 2, strana 15<br />

Anglická společnost Pulse Roll Label Products představila počátkem letošního<br />

roku svoji novou kolekci speciálních efektových barev a laků s názvem Inspira.<br />

Xaar schválil další UV inkousty Sericol č. 2, strana 16<br />

Firma Xaar rozšířila sortiment tiskových inkoustů určených k použití pro<br />

tiskové hlavy s vysokým rozlišením z její produkce odsouhlasením dalších<br />

typů UV inkoustů, vyráběných společností Fujifilm Sericol.<br />

Nový sortiment barev Flint č. 2, strana 16<br />

V listopadu uvedla společnost Flint Group na trh nový sortiment<br />

solventních flexotiskových a hlubotiskových barev určených pro tisk obalů.<br />

Produktová kategorie Saphira č. 2, strana 20<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG se rozhodla všechny<br />

druhy svých vlastních spotřebních materiálů zahrnout pouze do jediné<br />

produktové kategorie s názvem Saphira.<br />

Nový materiál pro velkoformátový tisk č. 2, strana 23<br />

Společnost Avery Dennison představila svoji novou samolepicí fólii Avery<br />

MPI 1005 Easy Apply RS.<br />

Bioinkousty pro velkoformátový digitální tisk č. 2, strana 68<br />

Ve vývoji a výrobě bioinkoustů dosáhly společnosti EFI a Megaink<br />

světového prvenství, EFI v segmentu superwide a Megaink v segmentu<br />

digitálních ink-jetových strojů menších formátů.<br />

Océ Media Guide 3.0 č. 3, strana 7<br />

Společnost Océ-Česká republika představila novou verzi webového rozhraní<br />

usnadňujícího orientaci v materiálech této společnosti.<br />

ContiTech zbrojí na Drupu č. 3, strana 16<br />

Hannoverská společnost ContiTech oznámila, že na nadcházejícím veletrhu<br />

předvede hned několik novinek z oblasti ofsetových potahů.<br />

Nová kapacita výroby papíru č. 3, strana 23<br />

Počátkem prosince loňského roku byl ve výrobním závodě společnosti<br />

Myllykoski v bavorském Plattlingu uveden do zkušebního provozu nový<br />

papírenský stroj.<br />

Trendy v oblasti knihařských lepidel č. 3, strana 64<br />

Jedním z materiálů často používaných v knihařském a dokončujícím<br />

zpracování jsou lepidla, která se zde nasazují v celé řadě procesů.<br />

Potahové knihařské materiály č. 3, strana 70<br />

Jednu ze základních skupin knihařských materiálů tvoří potahové materiály<br />

na desky pro tuhé knižní vazby V8.<br />

3M na nádr<strong>až</strong>í v Ostravě č. 4, strana 12<br />

Při rekonstrukci ostravského hlavního nádr<strong>až</strong>í je využito, pro oživení<br />

prosklených ploch, grafik tištěných na materiálech firmy 3M.<br />

Flint zvýší ceny flexodesek č. 4, strana 24<br />

Společnost Flint Group oznámila, že zvýší, s platností od 1. května <strong>2008</strong>,<br />

ceny svých fotopolymerních desek pro flexotisk.<br />

Nové laminovací fólie GBC č. 6, strana 16<br />

Společnost GBC Commercial Laminating Solution Group představila dva<br />

druhy laminovacích fólií obzvlášť vhodných pro laminování knižních<br />

obálek, přebalů a potahů.<br />

Laminovací fólie č. 6, strana 39<br />

Laminace je dnes jedním z velmi oblíbených způsobů povrchového<br />

zušlechtění tiskoviny, který má pozitivní vliv na povrchové vlastnosti celé<br />

tiskoviny.<br />

Trendy a tendence v oblasti ofsetových tiskových desek č. 6, strana 64<br />

Na našem trhu je v současné době poměrně široké spektrum různých<br />

druhů tiskových desek pro ofset od různých výrobců.<br />

Osobnost<br />

2007<br />

Ryuta Sakurai č. <strong>7–8</strong>, strana 51<br />

Prezident společnosti Sakurai Graphic Systems Corporation, předního<br />

japonského výrobce archových ofsetových a sítotiskových strojů.<br />

Ing. Marián Kožíšek č. 9, strana 55<br />

Generální ředitel akciové společnosti Grafobal ve Skalici.<br />

Ing. Michal Štěpánek č. 10, strana 51<br />

Majitel tiskárny Grafico v Opavě.<br />

Daniel Tureček č. 11, strana 53<br />

Spolumajitel brněnské polygrafické společnosti Stuare.<br />

Kristian Szöke č. 12, strana 49<br />

Jednatel společnosti Müller Martini Brno.<br />

<strong>2008</strong><br />

Ing. Jarmila Šustrová č. 1, strana 53<br />

Ředitelka Integrované střední školy polygrafické v Brně.<br />

Ing. Robert Helbich č. 2, strana 53<br />

Zakladatel a majitel Tiskárny Helbich, a. s.<br />

Dipl.-Ing. Ralf Sammeck č. 3, strana 55<br />

Výkonný viceprezident společnosti KBA.<br />

Carsten Knudsen č. 4, strana 47<br />

Prezident a generální ředitel společnosti Esko se sídlem v belgickém Gentu.<br />

Ing. Vladimír Hranička č. 5, strana 55<br />

Generální ředitel společnosti Svoboda Press.<br />

PhDr. Jan Sehnal č. 6, strana 53<br />

Ředitel Vyšší odborné školy grafické a Střední průmyslové školy grafické<br />

v Hellichově ulici.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 110<br />

Pre-press<br />

2007<br />

Systémy Dalim a Alwan pro Moraviapress č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Ve společnosti Moraviapress v Břeclavi byl v průběhu března 2007<br />

instalován nový systém Dalim Mistral sloužící k řízení tiskové produkce.<br />

Osobní počítače Xerox č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Společnost Xerox Czech Republic představila v polovině června roku 2007<br />

významné rozšíření své nabídky pro firemní i domácí zákazníky, když<br />

zahájila prodej ucelené řady osobních počítačů.<br />

EFI Color Profiler Suite 2 – dostupný nástroj pro tvorbu<br />

kvalitních profilů č. <strong>7–8</strong>, strana 32<br />

Efi Color Profiler Suite je nová verze aplikačního balíku pro tvorbu ICC<br />

profilů monitorů a tiskových zařízení vyznačující se jednoduchou obsluhou<br />

a řadou nástrojů, které jinak vídáme v dr<strong>až</strong>ších aplikacích.<br />

ICalamus – nové perspektivní řešení pro počítačovou sazbu č. <strong>7–8</strong>, strana 34<br />

V oblasti profesionální počítačové sazby, existuje celá řada řešení, jež mohou<br />

v určitých oblastech jejich nasazení konkurovat hlavním hráčům na trhu.<br />

Bezpečné PDF workflow s PA:CT č. <strong>7–8</strong>, strana 36<br />

PA:CT společnosti Artwork Systems opatřuje PDF soubory zabezpečenou<br />

datovou vrstvou, která průběžně zajišťuje okamžitou a jasnou informaci<br />

o souboru samém i o jeho technické historii.<br />

Automatizace Mac OS X – zajímavé možnosti<br />

pro polygrafická pracoviště č. <strong>7–8</strong>, strana 41<br />

Operační systém nabízí řadu služeb, nástrojů a technologií, jež uživatelům<br />

nejsou <strong>až</strong> tak známy, ale přitom mohou při správném nasazení přinést<br />

mnoho užitku.<br />

Adobe InCopy CS3 – nová verze editoru<br />

pro redakční workflow č. <strong>7–8</strong>, strana 46<br />

Editor InCopy z dílny společnosti Adobe se stal v posledních letech<br />

zásadním nástrojem pro mnohá vydavatelství periodik, která své publikace<br />

vytvářejí v sázecím programu InDesign.<br />

Digitální nátisk a norma ISO 12647-7 č. <strong>7–8</strong>, strana 49<br />

Po jednotlivých tiskových technologiích se konečně dočkává i digitální<br />

nátisk. V podobě standardu ISO 12647-7 získává pevná pravidla pro<br />

vyhodnocení barevné věrnosti nátisků.<br />

DxO Optics Pro 4.5 – profesionální korekce<br />

digitálních fotografií č. <strong>7–8</strong>, strana 95<br />

DxO Optics společnosti DxO Labs je univerzální a značně komplexní<br />

profesionální color a image processingový editor na zpracování digitálních<br />

fotografií.<br />

Print2PDF 6.1 – pohodlná tvorba PDF dokumentů<br />

ve Windows č. <strong>7–8</strong>, strana 96<br />

Print2PDF patří mezi jeden z nejpovolanějších nástrojů na pohodlnou<br />

tvorbu PDF dokumentů.<br />

Více informací o PDF/X č. 9, strana 14<br />

Od srpna 2007 na stránkách www.pdf-x.cz přibyly další velmi zajímavé<br />

informace věnující se tomuto tématu.<br />

EIZO S2411W-U č. 9, strana 35<br />

Japonská společnost EIZO NANAO představila nový produkt, kterým je LCD<br />

panel EIZO s typovým označením S2411W-U.<br />

Canto Cumulus 7.5 – pokročilý správce publikačních zdrojů č. 9, strana 36<br />

Představení řešení pro správu digitálních zdrojů, které je dobře známé i na<br />

tuzemském trhu.<br />

Workflow Odystar a jeho aplikace pro Quelle č. 9, strana 39<br />

Odystar společnosti EskoArtwork je komplexní workflow pro předtiskovou<br />

přípravu, založené na nativním využití nejnovějších technologií, zejména<br />

PDF 1.5 a JDF.<br />

Pluginy Adobe Acrobatu: Pre-press č. 9, strana 41<br />

Pre-pressové workflow si dnes lze jen těžko představit bez produktu Adobe<br />

Acrobat (především ve variantě Professional).<br />

Změny kolem PDF: co přinesou polygrafii? č. 9, strana 47<br />

Událostí, která bude mít zřejmě největší vliv na pozici PDF jako takového,<br />

je oznámení záměru Adobe nechat přijmout PDF coby ISO standard.<br />

AKVIS Coloriage 4.5 & Sketch 4.0 č. 9, strana 87<br />

Společnost AKVIS se zabývá vývojem speciálních retušovacích pluginů či<br />

samostatných grafických utilit.<br />

Fluid Mask 3.0 – profesionální maskování<br />

v Adobe Photoshopu č. 9, strana 88<br />

Výkonný plugin společnosti Vertus na maskování objektů na popředí<br />

i pozadí dospěl již do své třetí verze.<br />

Novinky v krnovské tiskárně Retis č. 10, strana 6<br />

V krnovské tiskárně Retis dochází v posledních měsících k celé řadě změn,<br />

a to jak z pohledu vlastního vybavení, tak i jejího workflow.<br />

Skenery ScanFront 220 u Canonu č. 10, strana 15<br />

Společnost Canon oznámila v průběhu měsíce září, že v České republice<br />

zahájila prodej výkonných síťových skenerů ScanFront 220/220P<br />

pracujících v maximálním formátu A4.<br />

Novinky společnosti Zoner software č. 10, strana 18<br />

Dne 11. září 2007 informovali zástupci brněnské společnosti Zoner<br />

software o novinkách z nabídky této firmy, uváděných na trh v podzimních<br />

měsících letošního roku.<br />

GMG nabízí RapidCheck a PrintControl Pro č. 10, strana 21<br />

První zářijový den oznámila německá společnost GMG, že převzala<br />

distribuci softwarových produktů Toucanna RapidCheck a PrintControl Pro.<br />

GMG PrintControl PRO – nástroje GMG<br />

pro standardizaci tiskového procesu č. 10, strana 38<br />

Univerzální aplikační balík společnosti GMG, který tiskárnám pomáhá<br />

navrhnout a zavést tiskové standardy a následně i efektivně kontrolovat<br />

jejich dodržování.<br />

Pluginy Adobe Acrobatu – elektronické publikování č. 10, strana 40<br />

V článku je zaměřena pozornost na produkty určené primárně k přípravě<br />

dokumentů pro elektronické publikování (vystavení na World Wide Webu,<br />

distribuce na elektronických nosičích typu CD/DVD).<br />

Windows Vista v rukách grafika č. 10, strana 54<br />

Poslední operační systém od Microsoftu pomalu dobývá počítačový svět.<br />

Jak si ale stojí tento operační systém v prostředí grafického pracoviště?<br />

Preflight v pre-pressu – principy, trendy, nástroje č. 10, strana 56<br />

Opravdu naplno dokážou možnosti nabízené současnými preflightovými<br />

prostředky využívat jen málokteré subjekty.<br />

Správa pre-pressových projektů – možnosti a řešení č. 10, strana 60<br />

Představení několika řešení použitelných v tvorbě publikace v oblasti<br />

předtiskové přípravy.<br />

Monitory s rozšířeným gamutem č. 10, strana 63<br />

Technologie a parametry, které ještě před rokem byly výsadou jen nejlepších<br />

přístrojů, se dnes objevují v panelech střední a nižší střední cenové třídy.<br />

<strong>Přehled</strong> LCD monitorů s rozšířeným gamutem č. 10, strana 65<br />

Srovnávací tabulka jednotlivých, v současnosti nabízených monitorů<br />

v tomto segmentu na tuzemském trhu.<br />

Serif DrawPlus X2 č. 10, strana 88<br />

Nová verze vektorového kreslicího programu DrawPlus společnosti Serif přináší<br />

řadu zajímavých vlastností a editačních funkcí včetně podpory Flash animací.<br />

Martin Bailey – časté otázky PDF/X 2005 č. 10, strana 89<br />

Příloha věnující se problematice formátu PDF/X 2005.<br />

Další LCD tablet od Wacomu č. 11, strana 7<br />

Společnost Wacom prostřednictvím svých distributorů pro Českou<br />

republiku uvedla na český trh zcela nový model LCD tabletu s označením<br />

Cintiq 12WX.<br />

Nový LCD displej od Aceru č. 11, strana 14<br />

Na konci října roku 2007 představila společnost Acer nový LCD displej<br />

s označením AL1917.<br />

Nové širokoúhlé modely LCD monitorů č. 11, strana 15<br />

Společnost Avnet, zastupující na českém trhu Eizo Nanao Corp., představila<br />

novou generaci širokoúhlých LCD monitorů.<br />

Nové širokogamutové 26” SpectraView č. 11, strana 31<br />

Na trh přístrojů pro segment náročné grafiky vstupuje cenově dostupný<br />

wide gamut monitor od společnosti NEC, SpectraView 2690.<br />

Pantone Goe: systém přímých barev v novém č. 11, strana 35<br />

Nová verze barvového řešení Pantone Goe je doplněním systému Pantone<br />

Matching System (PMS).<br />

IfraExpo 2007: novinky v redakčních systémech č. 11, strana 46<br />

Mnozí výrobci využili veletrhu IfraExpo 2007 k uvedení na trh více či méně významné<br />

inovace svých stávajících produktů v segmentu redakčních systémů.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 111<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

Elektronické publikování v pre-pressu: trendy a možnosti č. 11, strana 50<br />

S tím, jak narůstá poptávka po tzv. cross-media publikování, se<br />

elektronické publikování dostává stále více i do oblasti pre-pressu.<br />

EskoArtwork – software pro obalářský průmysl č. 11, strana 56<br />

Novinkové produkty dvou leaderů trhu se softwarovými nástroji pro<br />

obalářský průmysl poprvé přicházejí pod společnou značkou EskoArtwork.<br />

onOne PhotoTune 2.2 – barvové korekce<br />

klasických a portrétových fotografií č. 11, strana 88<br />

Sada dvou pluginů pro Adobe Photoshop a další grafické editory je určena<br />

pro barvové korekce fotografií.<br />

InDesign Server CS3: všestranné řešení<br />

pro serverovou sazbu č. 12, strana 46<br />

Jedním z méně obvyklých sázecích řešení nabízejících mnoho zajímavých<br />

možností je nasazení sázecí aplikace prostřednictvím počítačového serveru.<br />

Pre-pressový software v roce 2007 č. 12, strana 55<br />

Pohled na dění v oblasti polygrafického softwaru v roce 2007.<br />

Office Publisher 2007 č. 12, strana 87<br />

Na tvorbu jednodušších brožur, letáků, inzerátů, pohlednic, vizitek,<br />

pozvánek a řady dalších druhů publikací není nutné kupovat speciální DTP<br />

balík.<br />

<strong>2008</strong><br />

MyQ – systém pro správu tiskových úloh č. 1, strana 11<br />

Společnost Janus uvedla na český trh vlastní systém MyQ určený pro<br />

správu, zabezpečení a monitoring tiskových úloh.<br />

Adobe Photoshop Elements 6 CZ na českém trhu č. 1, strana 14<br />

Společnost Amos Software dodávající produkty Adobe Systems na českém<br />

trhu oznámila zahájení distribuce aplikace Adobe Photoshop Elements 6 CZ.<br />

DuPont změní nabídkové portfolio č. 1, strana 24<br />

Americká společnost DuPont ohlásila v polovině listopadu loňského roku<br />

blížící se významné změny ve struktuře svého nabídkového portfolia.<br />

QuarkCopyDesk 7 – redakční editor podle Quarku č. 1, strana 29<br />

Editor <strong>článků</strong> QuarkCopyDesk je řešením, sloužícím k přípravě a úpravám<br />

publikačních podkladů v pre-pressových workflow, postavených na sázecím<br />

programu QuarkXPress.<br />

Mac OS X 10.5 Leopard – co přináší pre-pressu? č. 1, strana 38<br />

Na konci října loňského roku uvedla společnost Apple novou verzi svého<br />

operačního systému Mac OS X.<br />

Systémy pro plánování vydání: co mohou nabídnout? č. 1, strana 47<br />

Vydavatelství magazínů a katalogů často zůstávají u víceméně<br />

„manuálních“ postupů, založených na obecných softwarových nástrojích<br />

typu tabulkových procesorů.<br />

Corel Painter Essentials 4.0 č. 1, strana 92<br />

Painter Essentials je kreativní kreslicí program odvozený od mnohem<br />

známějšího Painteru X.<br />

Corel uvádí Graphics Suite X4 č. 2, strana 14<br />

Společnost Corel Corporation uvedla dne 22. ledna tohoto roku novou verzi<br />

svého grafického nástroje CorelDRAW s označením Graphics Suite X4.<br />

Dohoda o vývoji LCD panelů č. 2, strana 20<br />

Před koncem roku společnosti Hitachi, Ltd., Canon Inc. a Matsushita<br />

Electric Industrial Co., Ltd. uzavřely základní dohodu o spolupráci.<br />

FotoWare: pokročilá řešení pro správu obsahu v pre-pressu č. 2, strana 31<br />

Zavedeným výrobcem řešení daného typu, jehož produkty využívají<br />

v zahraničí mnohá renomovaná vydavatelství, agentury a profesionální<br />

fotografové, je norská společnost FotoWare.<br />

Čtečky eBooků: vize přechází v realitu? č. 2, strana 46<br />

V poslední době se do stádia reálné využitelnosti a dostupnosti dostalo<br />

hned několik zajímavých zařízení pro čtení eBooků.<br />

Microsoft HD Photo alias JPEG XR nastupuje č. 2, strana 51<br />

Digitální fotografie dnes mají zásadní význam i v oblasti předtiskové<br />

přípravy, neboť zde představují jeden z hlavních podkladů prakticky k<strong>až</strong>dé<br />

tiskoviny.<br />

Kodak Professional Retouching plug-ins č. 2, strana 92<br />

Společnost Kodak nenabízí jen digitální fotoaparáty, ale také několik velmi<br />

zajímavých nástrojů na retuše šumu, obnovu detailů na fotografiích či<br />

vyhlazování portrétových snímků.<br />

Upgrade aplikace Adobe Director č. 3, strana 24<br />

Společnost Adobe Systems dne 19. února tohoto roku oznámila uvedení<br />

nové verze programu Adobe Director.<br />

CorelDRAW Graphics Suite X4 č. 3, strana 31<br />

Společnost Corel uvedla nedávno na trh zbrusu novou verzi svého<br />

stěžejního grafického produktu CorelDRAW Graphics Suite X4.<br />

Helios Software UB+: serverové technologie<br />

ve službách pre-pressu č. 3, strana 40<br />

Nedávno se produkty společnosti Helios Software dočkaly v podobě řady<br />

UB+ poměrně zásadních rozšíření.<br />

Mikrofotobanky – řešení za „lidové“ ceny č. 3, strana 43<br />

Mikrofotobanky jsou především fotobankami, spojujícími známý princip<br />

fotobanky s cenami v oblasti „mikroplateb“ v řádu jednotek USD, resp.<br />

desítek Kč.<br />

Píšu, píšeš, píšeme... pod Mac OS X – kompatibilita<br />

Apple a PC v kancelářském provozu č. 3, strana 49<br />

Jeden z nejvíce zakořeněných mýtů o počítačích Apple tvrdí, že soubory<br />

pořízené ve Windows nejdou pod operačním systémem na Apple otevřít<br />

a obráceně.<br />

On-line soft proofing: principy, trendy, nástroje č. 3, strana 52<br />

Možnost nasadit internet ke skupinovému náhledování a komentování<br />

dokumentů v rámci publikačních projektů není v oblasti pre-pressu ničím<br />

novým a neznámým.<br />

Skriptování Adobe InDesignu: užitečná technologie<br />

s všestranným využitím (1. díl) č. 3, strana 90<br />

K jedněm z nejzajímavějších schopností sázecího programu Adobe InDesign<br />

patří možnost kontrolovat chod tohoto produktu pomocí skriptů.<br />

Nový skener Canon imageFORMULA DR-X10C č. 4, strana 7<br />

Společnost Canon Europe představila počátkem března letošního roku svůj<br />

první skener ze střední třídy imageFORMULA DR-X10C.<br />

Nové tiskárny a skenery od Xeroxu č. 4, strana 9<br />

Společnost Xerox Czech republic představila nové modely svých stolních<br />

barevných laserových tiskáren z řady Phaser, stejně jako nové dokumentové<br />

skenery řady DocuMate.<br />

Man<strong>až</strong>erské informační systémy pro polygrafii č. 4, strana 41<br />

Pojmem MIS se dnes obvykle míní sada softwarových nástrojů dovolujících<br />

spravovat informace polygrafického podniku a s jejich pomocí podnik řídit.<br />

Počítačová 3D simulace tiskoviny – nová forma<br />

soft proofingu nastupuje? č. 4, strana 44<br />

Jednou z velmi zajímavých nových technologií, která se začíná objevovat v oblasti<br />

předtiskové přípravy, je softwarová třídimenzionální simulace tiskoviny.<br />

Skriptování Adobe InDesignu: užitečná technologie<br />

s všestranným využitím (2. díl) č. 4, strana 90<br />

V pokračování článku se zaměřujeme na řadu oblastí, ve kterých může být<br />

skriptování užitečným pomocníkem.<br />

Nové monitory od Eizo Nanao č. 5, strana 9<br />

Společnost Avnet, zastupující na českém trhu japonského výrobce<br />

zobrazovací techniky Eizo Nanao, představila nové modely svých<br />

širokoúhlých LCD displejů s rozšířeným barevným prostorem AdobeRGB.<br />

Nový software pro automatickou úpravu obrazu č. 5, strana 21<br />

Začátkem března tohoto roku oznámila společnost OneVision uvedení<br />

svého nejnovějšího softwaru Amendo na trh.<br />

Nový Harlequin RIP na Drupě <strong>2008</strong> č. 5, strana 22<br />

Celosvětová premiéra nejnovější verze Harlequin PLUS Server RIP 8.0<br />

společnosti Global Graphic’s byla ohlášena na veletrh Drupa <strong>2008</strong><br />

v německém Düsseldorfu.<br />

David a Goliáš – dva nové notebooky od Apple č. 5, strana 29<br />

Praktické představení dvou nových notebooků od této firmy – miniaturního<br />

MacBook Air a profesionálního, plně vybaveného MacBooku Pro.<br />

EFI Colorproof XF 3.1 č. 5, strana 38<br />

Ve verzi 3.1 přichází známý balík nátiskového a tiskového softwaru<br />

společnosti EFI s řadou novinek rozšiřujících funkčnost aplikací a modulů.<br />

Personalizace počítačové grafiky:<br />

atraktivní publikační metoda nastupuje č. 5, strana 43<br />

Pojem personalizace byl doposud v oblasti tiskové produkce spojován<br />

zejména s variabilními nastaveními textových částí tištěných dokumentů.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 112<br />

Quark Dynamic Publishing Solution – nové cesty<br />

publikování podle Quarku č. 5, strana 46<br />

V březnu tohoto roku společnost Quark ohlásila uvedení řešení Quark<br />

Dynamic Publishing Solution.<br />

Certifikovaný nátiskový systém X-Proof č. 5, strana 53<br />

Nátisk a v poslední době především digitální nátisk jsou dnes jedním z nejdůležitějších<br />

kontrolních a schvalovacích prvků v procesu výroby tiskoviny.<br />

Mac OS X Automator – automatizace pre-pressových úloh<br />

snadno a rychle č. 5, strana 83<br />

Jedním z velmi zajímavých prostředků poskytovaných uživatelům počítačů<br />

Macintosh s Mac OS X od verze 10.4 (Tiger) je Automator.<br />

Foxit Reader & PDF Editor – alternativy Adobe Acrobatu<br />

a Acrobat Readeru č. 5, strana 91<br />

Jako alternativu k Adobe Acrobat Readeru lze využít Foxit Readeru pro<br />

Windows a dalších aplikací společnosti Foxit Software.<br />

Quark a Quentin představili QuarkXPress 8 č. 6, strana 11<br />

Dne 16. 5. proběhla tisková konference, jejímž hlavním cílem bylo představit<br />

QuarkXPress 8 ještě před jeho oficiálním uvedením v první den veletrhu Drupa.<br />

Konec Adobe GoLive č. 6, strana 18<br />

Na konci dubna tohoto roku oznámila společnost Adobe, že končí<br />

s vývojem a prodejem svého nástroje pro WYSIWYG editaci a správu<br />

webových prezentací GoLive.<br />

Aperture a Lightroom – aplikace<br />

pro RAW fotografie v novém č. 6, strana 41<br />

Dvě aplikace pro zpracování RAW formátu, tedy Apple Aperture a Adobe<br />

Lightroom, se nedávno dočkaly významnějších změn.<br />

Specifikace tiskového podkladu: zakázky bez problémů? č. 6, strana 45<br />

Ani v době pokročilých softwarových nástrojů určených k přípravě<br />

tiskovin se mnohé tiskové zakázky nevyhnou problémům vznikajícím kvůli<br />

nevhodným podkladům použitým k <strong>tisku</strong> či přípravě tiskoviny.<br />

MIS se třemi Komori č. 6, strana 85<br />

V tiskárně je již komplexní MIS implementován. Tvoří jej originální<br />

kombinace vyvinutého softwaru v tiskárně a systémových modulů<br />

dodaných se třemi tiskovými stroji Komori.<br />

Pluginy Adobe InDesignu (1): Databázové publikování č. 6, strana 88<br />

Funkcionalita Adobe InDesignu rozšiřitelná pomocí zásuvných modulů –<br />

pluginů. Těchto produktů z dílen různých výrobců je v současnosti pro<br />

InDesign mnoho desítek.<br />

Xara Xtreme Pro 4.0 č. 6, strana 91<br />

Vektorový grafický editor Xara Xtreme je vlajkovým produktem společnosti<br />

Xara Group Ltd.<br />

Print Media Academy<br />

2007<br />

Print Media Academy v České republice č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Dne 13. června 2007 se v zasedací síni Konírna Státní tiskárny cenin v Praze<br />

uskutečnila tisková konference, věnovaná založení institutu celoživotního<br />

vzdělávání v polygrafii a příbuzných oborech Print Media Academy v ČR.<br />

Pět otázek pro… č. 9, strana 10<br />

V polovině června roku 2007 navštívil Prahu Bernd Schopp, ředitel čtrnácti<br />

Print Media Academy Heidelberg (PMA) rozmístěných po celém světě.<br />

Summer University 2007 PMA č. 9, strana 10<br />

Informace o letní univerzitě pořádané k<strong>až</strong>doročně Print Media Academy<br />

společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG.<br />

Vědomostní kemp Heidelbergu č. 9, strana 10<br />

Print Media Academy společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG<br />

uspořádala od 5. do 8. září 2007 v Korejské republice akci s názvem<br />

Knowledge Camp for the Next Generation.<br />

Ředitel PMA ČR jmenován č. 10, strana 10<br />

Předsedou představenstva akciové společnosti Print Media Academy Česká<br />

republika, a tedy v podstatě výkonným ředitelem PMA ČR, byl jmenován<br />

RNDr. Petr Dvořák.<br />

Print Media Academy ČR zahajuje č. 10, strana 10<br />

Zakládací listiny institutu celoživotního vzdělávání v polygrafii a příbuzných<br />

oborech Print Media Academy Česká republika byly podepsány<br />

27. srpna 2007.<br />

Semináře PMA ČR očima účastníka č. 11, strana 10<br />

Zhodnocení dojmů účastníka prvního semináře pořádaného Print Media<br />

Academy v České republice.<br />

Seminář PMA pro man<strong>až</strong>ery č. 11, strana 10<br />

Print Media Academy Heidelberg ve spolupráci s London College of<br />

Communication (LCC) naplánovala do Londýna sérii čtyř jednodenních<br />

odborných seminářů.<br />

Přínosný seminář PMA ČR č. 12, strana 10<br />

Podzimní semestr Print Media Academy ČR byl koncipován jako<br />

ochutnávka toho, co bude PMA ČR přinášet v následujících letech.<br />

Jarní semestr PMA ČR č. 12, strana 10<br />

Výukový program pro jarní semestr <strong>2008</strong> PMA ČR.<br />

<strong>2008</strong><br />

Vzdělávací program Print Media Academy ČR č. 1, strana 10<br />

Na základě reakcí účastníků i dlouholetých zkušeností odborníků<br />

z mateřské společnosti byl připraven Vzdělávací program Print Media<br />

Academy ČR na rok <strong>2008</strong>.<br />

Nové školicí centrum PMA Heidelberg č. 1, strana 20<br />

V červenci loňského roku bylo slavnostně otevřeno nové školicí středisko<br />

Educ@ate Center v městečku Eppelheim nedaleko Heidelbergu.<br />

Tým lektorů Print Media Academy ČR č. 2, strana 10<br />

Představení týmu lektorů, kteří se podílejí na vzdělávacím programu PMA ČR.<br />

Univerzita Pardubice partnerem PMA ČR č. 2, strana 10<br />

Zpráva o podpisu dohody o vzájemné partnerské spolupráci mezi Fakultou<br />

chemicko-technologickou Univerzity Pardubice a Print Media Academy<br />

Česka republika.<br />

Odborná konference technologie a Inovace <strong>2008</strong> č. 3, strana 10<br />

Print Media Academy Česká republika ve spolupráci s časopisem <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong><br />

připravila celodenní odbornou konferenci s názvem „Technologie a inovace<br />

<strong>2008</strong>“.<br />

Mezinárodní vzdělávání v rámci PMA ČR č. 3, strana 10<br />

Print Media Academy Česká republika jako člen celosvětové sítě<br />

vzdělávacích a technologických institucí úzce spolupracuje s centrálou<br />

PMA v Heidelbergu.<br />

Program seminářů PMA Heidelberg č. 3, strana 10<br />

Pod názvem „Kde profesionálové učí profesionály“ zveřejnila Print Media<br />

Academy Heidelber program svých odborných seminářů na rok <strong>2008</strong>.<br />

Nová příručka z řady Profi Tip č. 3, strana 10<br />

V této ediční řadě obsahující soubory rad pro profesionální tiskaře, jak řešit<br />

a hlavně předcházet potížím při <strong>tisku</strong>.<br />

Rekvalifikační kurzy Print Media Academy ČR č. 4, strana 10<br />

Ve svém vzdělávacím programu pro rok <strong>2008</strong> má společnost Print<br />

Media Academy ČR mimo odborných kurzů a technologických dnů také<br />

rekvalifikační kurzy.<br />

Konference Technologie & Inovace – Drupa <strong>2008</strong> č. 4, strana 10<br />

Pozvánka na odbornou polygrafickou konferenci Technologie & Inovace –<br />

Drupa <strong>2008</strong>, která se uskutečnila ve středu 16. dubna <strong>2008</strong>.<br />

Konference Technologie & Inovace – Drupa <strong>2008</strong> č. 5, strana 10<br />

První odbornou konferenci ve své historii uspořádala ve spolupráci<br />

s vydavatelstvím <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> a sedmi odbornými partnery Print Media<br />

Academy ČR.<br />

Print Media Academy Česká republika a. s.<br />

v polovině roku <strong>2008</strong> č. 6, strana 10<br />

Zhodnocení činnosti PMA ČR v prvním pololetí tohoto roku očima<br />

RNDr. Petra Dvořáka, předsedy představenstva PMA ČR.<br />

PMA Heidelberg na Drupě <strong>2008</strong> č. 6, strana 10<br />

Print Media Academy Heidelberg na mezinárodním veletrhu Drupa <strong>2008</strong><br />

v Düsseldorfu představila celou řadu svých aktivit.<br />

Profily<br />

2007<br />

Ars Print, s. r. o., Praha č. <strong>7–8</strong>, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

H&B Tisk, a. s., Opava č. <strong>7–8</strong>, strana 74<br />

Komerční prezentace.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 113<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

ACAN – výroba kalendářů č. <strong>7–8</strong>, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna K-Tisk, s. r. o., Bruntál č. 9, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Tomos Praha, a. s. č. 9, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

HB Print s. r. o. č. 9, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Žaket – kartografické vydavatelství, tiskárna a grafické studio č. 10, strana 66<br />

Komerční prezentace.<br />

Pemax Print, spol. s r. o. č. 10, strana 68<br />

Komerční prezentace.<br />

Tabuc-Pack, s. r. o. č. 10, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Jihomoravský kraj č. 10, strana 72<br />

Představení polygrafického průmyslu v Jihomoravském kraji.<br />

Bohemia Print, a. s. č. 11, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna V&H Print – Josef Hlávko č. 11, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Reus s. r. o. č. 11, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Ústecký kraj č. 11, strana 76<br />

Představení polygrafického průmyslu v Ústeckém kraji.<br />

Esprint Zlín, s. r. o. č. 12, strana 68<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna.Budík.Grafika, s. r. o., Šternberk č. 12, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Uniware, spol. s r. o. č. 12, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Zlínský kraj č. 12, strana 74<br />

Představení polygrafického průmyslu ve Zlínském kraji.<br />

<strong>2008</strong><br />

CTP tisk servis, a. s. č. 1, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

F-PRINT – Robert Fritzl č. 1, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Východočeská tiskárna, spol. s r. o. č. 1, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Královéhradecký kraj č. 1, strana 78<br />

Představení polygrafického průmyslu v Královéhradeckém kraji.<br />

Ottova tiskárna, spol. s r. o. č. 2, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Offsetpress, s. r. o., Praha 4 – Modřany č. 2, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Grafia Nova, s. r. o., Rožnov pod Radhoštěm č. 2, strana 78<br />

Komerční prezentace.<br />

Olomoucký kraj č. 2, strana 80<br />

Představení polygrafického průmyslu v Olomouckém kraji.<br />

Ringier Print CZ, a. s. č. 3, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

fronte, s. r. o., Ráby č. 3, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna VOBORNÍK č. 3, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Moravskoslezský kraj č. 3, strana 78<br />

Představení polygrafického průmyslu v Moravskoslezském kraji.<br />

Model Obaly CZ, a. s., závod Hostinné č. 4, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Papyrus Bohemia, s. r. o. č. 4, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Print Hall, s. r. o., Bratislava č. 4, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Pardubický kraj č. 4, strana 76<br />

Představení polygrafického průmyslu v Pardubickém kraji.<br />

Branaldi, s. r. o. č. 5, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Grandprint, s. r. o., Bratislava č. 5, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Tisk Horák, a. s. č. 5, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Kraj Vysočina č. 5, strana 78<br />

Představení polygrafického průmyslu v kraji Vysočina.<br />

Tiskárna ing. Václav Fabián č. 6, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

S&K LABEL spol. s r. o., Kuřim č. 6, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Novoprint Slovensko, s. r. o., Zlaté Moravce č. 6, strana 78<br />

Komerční prezentace.<br />

Liberecký kraj č. 6, strana 80<br />

Představení polygrafického průmyslu v Libereckém kraji.<br />

Tiskárny, digitální a velkoformátový tisk<br />

2007<br />

Nové tiskárny Lexmark č. <strong>7–8</strong>, strana 15<br />

Společnost Lexmark Czech – CEEmark CS Czech, s. r. o. představila své<br />

nové laserové a inkoustové tiskárny a laserová multifunkční zařízení<br />

uváděná na tuzemský trh v průběhu druhého čtvrtletí roku 2007.<br />

Nové tiskárny od OKI č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Společnost OKI Printing Solutions oznámila, že rozšiřuje nabídku své<br />

nejvýkonnější řady černobílých tiskáren B6000 pracujících v maximálním<br />

formátu A4 o nové modely s označením B6500.<br />

Ocenění pro Konica Minolta bizhub office č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Modelová řada barevných tiskáren Konica Minolta bizhub získala ocenění<br />

BERTL’s Best 2007 v kategorii „Nejlepší modelová řada barevných<br />

multifunkčních zařízení s mimořádnou nabídkou tiskových funkcí“.<br />

Revoluční novinka pro knihovny č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Ve Veřejné knihovně v New Yorku v oddělení vědecké, průmyslové<br />

a obchodní literatury bylo nainstalováno pro využití čtenářů první zařízení<br />

na zhotovování knih „on-demand“.<br />

Miliónté barevné multifunkční zařízení Canon č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Společnost Canon v roce 2007 dodala svým zákazníkům již miliónté<br />

barevné multifunkční zařízení.<br />

Kodak bojuje proti falešným vinařům č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Výrobci vína z vinařské oblasti Napa Valley v Kalifornii aplikují nejnovější<br />

technologii firmy Kodak, která má chránit jejich produkci před<br />

napodobováním.<br />

Nová linka v Eclipse č. 9, strana 11<br />

V pr<strong>až</strong>ské společnosti Eclipse se rozhodli pro investici do moderní digitální<br />

POS linky skládající se z UV digitálního tiskového stroje Durst Rhopac,<br />

digitálního kartonážního stroje Kongsberg DCM a automatického lepicího<br />

stroje Lamina.<br />

Nové velkoformátové tiskárny od Epsonu č. 9, strana 14<br />

Společnost Epson v průběhu srpna 2007 uvedla na trh hned tři nové<br />

modely svých čtyřbarvových velkoformátových tiskáren pracujících<br />

s inkoustovou technologií UltraChrome.<br />

Nové produkty HP ve Žlutých lázních č. 9, strana 15<br />

Poslední červnový den byly na neformální tiskové konferenci představeny<br />

novinky ve spotřebitelských produktových řadách HP.<br />

První imagePRESS C7000VP v Anglii č. 9, strana 21<br />

Tiskárna Ashford Press se stala jedním z prvních podniků ve Velké Británii,<br />

který si objednal nový produkční digitální tiskový stroj společnosti Canon.<br />

Podzimní představení novinek od Epsonu č. 10, strana 9<br />

Společnost Epson dne 18. září 2007 uspořádala akci, na níž byly uvedeny<br />

podzimní novinky z jejího produktového portfolia.<br />

Nová řada tiskáren OKI č. 10, strana 12<br />

Společnost OKI Printing Solutions uvedla na trh první dva modely zcela<br />

nové řady malých černobílých digitálních tiskáren B2000.<br />

Nový kontroler pro RISO HC5500 č. 10, strana 14<br />

Od počátku října nabízí společnost Robinco CZ k tiskovým zařízením RISO<br />

HC5500 nový kontroler ComColorExpress.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 114<br />

Podzimní kolekce Canonu č. 10, strana 16<br />

Dne 20. srpna 2007 představila společnost Canon CZ produkty ze své<br />

Podzimní kolekce 2007, které doplní a rozšíří její nabídkové portfolio.<br />

První imagePress C7000VP ve Skotsku č. 10, strana 24<br />

Společnost Rayprographics se stala prvním podnikem ve Skotsku, kde<br />

byl instalován nový plnobarevný laserový digitální produkční tiskový stroj<br />

Canon imagePress C7000VP.<br />

Nová tiskárna Mimaki série JV33 č. 11, strana 11<br />

Tiskárna Mimaki JV33 obsahuje inovativní hlavu pro piezoelektrický<br />

tisk vysokou rychlostí. Umožňuje tisknout s rozlišením <strong>až</strong> 1 440 dpi<br />

a maximální rychlostí 17,5 m/hod.<br />

Rekordní počet novinek Xeroxu č. 11, strana 13<br />

Xerox Czech Republic představil rekordní počet novinek v segmentu<br />

kancelářských zařízení, jaký kdy ve své historii uváděl najednou na trh.<br />

Druhý TurboJet do A<strong>ST</strong>RON printu č. 11, strana 14<br />

Po devíti měsících provozu se společnost A<strong>ST</strong>RON print rozhodla pro nákup<br />

již druhého tiskového systému HP Scitex TJ8300.<br />

Nová Inca Columbia Turbo Plus č. 11, strana 19<br />

Společnost Inca Digital představila na veletrhu SGIA 07 v Orlandu nový<br />

model velkoformátového tiskového stroje Inca Columbia Turbo Plus.<br />

Nové řezací stoly Kongsberg č. 11, strana 21<br />

Společnost EskoArtwork představila dva nové řezací stoly Kongsberg<br />

s označením Kongsberg i-XE32 a Kongsberg i-XE54.<br />

Stroj Océ Arizona 250 GT oceněn č. 11, strana 24<br />

V průběhu mezinárodního veletrhu Viscom 2007 se dočkal tiskový stroj<br />

Océ Arizona 250 GT dalšího uznání.<br />

Canon imagePRESS C7000VP č. 11, strana 29<br />

Na veletrhu Ipex 2006 v anglickém Birminghamu byl poprvé odborné<br />

veřejnosti představen nový produkční digitální tiskový stroj od společnosti<br />

Canon s označením ImagePRESS C7000VP.<br />

Malonáklad v barvě v režii Xeroxu č. 12, strana 13<br />

Společnost Xerox Czech Republic představila tři nové modely řady<br />

barevných archových tiskáren DocuColor 2xx a nový produkční tiskový<br />

stroj DocuColor 8000AP.<br />

Nové velkoformátové Canony č. 12, strana 15<br />

Společnost Canon na konci listopadu roku 2007 uvedla na český trh nové<br />

modely svých velkoformátových tiskáren řady imagePROGRAF.<br />

Nové modely řady tiskáren OKI C5000 č. 12, strana 15<br />

Společnost OKI Printing Solutions představila na českém trhu inovovanou<br />

řadu barevných LED tiskáren, které vycházejí z již dříve uvedené série C5000.<br />

Nové tiskárny od Epsonu č. 12, strana 16<br />

Společnost Epson uvedla na trh dva nové modely tiskáren. Jedná se<br />

o inkoustovou fototiskárnu Epson Stylus Photo R1900 a o barevnou<br />

laserovou tiskárnu řady AcuLaser C2800 Series.<br />

Nová inkoustová tiskárna Gerber Solara ion č. 12, strana 18<br />

Na veletrhu vizuální komunikace VisCom v italském Miláně představila<br />

společnost Spandex novou inkoustovou tiskárnu Gerber Solara ion.<br />

První tiskárna Xerox s kontinuálním nakládáním č. 12, strana 19<br />

Koncem října minulého roku představila společnost Xerox svojí první<br />

plnokrevnou digitální tiskárnu vybavenou kontinuálním nakládáním.<br />

Kopírky Toshiba na Dálný Východ č. 12, strana 27<br />

Firma Terra Print, která je strategickým partnerem společnosti Toshiba v Rusku,<br />

zásobuje kopírkami Toshiba e-Studio řadu ruských firem a organizací.<br />

Nové velkoformáty řady Océ CS7400 č. 12, strana 31<br />

Firma Océ uvedla na světové trhy nové modely velkoformátových tiskových<br />

strojů s označením CS7000, využívajících k <strong>tisku</strong> UV vytvrditelné inkousty.<br />

Tiskový systém CASLON č. 12, strana 36<br />

Na veletrhu LabelExpo Europe 2007 v Bruselu se dánská společnost<br />

Nilpeter představila s ink-jetovým tiskovým systémem, který byl vyvinut<br />

a zkonstruován ve spolupráci s britskou firmou FFEI.<br />

<strong>2008</strong><br />

První HP Indigo ws4500 v ČR č. 1, strana 7<br />

Největší tuzemský výrobce grafických etiket a flexibilních obalů, společnost<br />

Obchodní tiskárny, podepsal smlouvu na dodávku digitálního tiskového<br />

stroje HP Indigo Press ws4500.<br />

Nová tiskárna OKI C9650 č. 1, strana 12<br />

Společnost OKI Printing Solutions uvedla na český trh nejnovější přírůstek<br />

do své řady C9000 – model OKI C9650 s vyšší rychlostí <strong>tisku</strong>.<br />

bizhub C550 IT produktem roku 2007 č. 1, strana 13<br />

Bizhub C550 z produkce společnosti Konica Minolta získal ocenění<br />

v kategorii multifunkčních zařízení pro pracovní skupiny soutěže o nejlepší<br />

IT produkt roku 2007.<br />

Nová multifunkční zařízení Canon č. 1, strana 22<br />

V prosinci 2007 uvedla společnost Canon Europe na trh tři nová<br />

multifunkční zařízení nabízející efektivní černobílý tisk s podporou<br />

barevných výstupů.<br />

Kooperace Xeroxu s Epsonem ve velkoformátu č. 1, strana 22<br />

Xerox posílil svojí nabídku v segmentu velkoformátových digitálních<br />

tiskových strojů dvěma zařízeními z produkce společnosti Epson.<br />

Eclipse má další Durst Rho 600 č. 1, strana 22<br />

Informace o další instalaci tiskového stroje Durst v maďarské tiskárně<br />

Eclipse Edeleny.<br />

Jarní kolekce novinek od Canonu č. 2, strana 9<br />

Společnost Canon dne 24. ledna představila celkem 33 novinek, které<br />

připravila pro jaro letošního roku.<br />

Nový Azon UV JET 1600 FB na trhu č. 2, strana 20<br />

Firma Azonprinter d. o. o. sídlící v Záhřebu uvedla na trh zcela nový model<br />

svého velkoformátového tiskového stroje s označením Azon UV JET 1600 FB.<br />

HP Indigo press ws4500 č. 2, strana 34<br />

V Obchodních tiskárnách Kolín byl v lednu tohoto roku slavnostně zahájen<br />

provoz tiskového stroje HP Indigo press ws4500.<br />

Trendy ve velkoformátovém digitálním <strong>tisku</strong> č. 2, strana 56<br />

Velkoformátový digitální tisk využívající ink-jetovou technologii se<br />

v současné době stal pravděpodobně nejrychleji rostoucím segmentem<br />

tiskového průmyslu.<br />

Podlahová grafika č. 2, strana 59<br />

Jedním z cenově výhodných a poměrně účinných druhů reklamy je<br />

podlahová reklama.<br />

Řezací plotry a jejich využití č. 2, strana 62<br />

S nástupem a rozšířením digitálních tiskových technologií nacházejí nové<br />

uplatnění také řezací plotry.<br />

Velkoplošná outdoorová reklama č. 2, strana 65<br />

Velkoformátová grafika je jednou ze specifických disciplín reklamního trhu,<br />

s jejímiž produkty se dnes můžeme setkat takřka na k<strong>až</strong>dém kroku.<br />

Trendy v oblasti reklamních a dárkových předmětů č. 2, strana 71<br />

Reklamní a dárkové předměty jsou v současnosti u nás, podobně jako<br />

jakýchkoliv jiných vyspělých zemích, běžnou součástí marketingového<br />

a reklamního mixu.<br />

Novinky společnosti Lexmark č. 3, strana 7<br />

Společnost Lexmark Czech představila nové produkty, které budou uváděny<br />

na tuzemský trh v průběhu letošního roku.<br />

Canon imagePRESS C7000VP v ČR č. 3, strana 13<br />

Novým vlastníkem tohoto nejvýkonnějšího produkčního digitálního<br />

systému od firmy Canon se stala olomoucká digitální tiskárna RV Design.<br />

První HP Indigo press 3500 v UK č. 3, strana 22<br />

Společnost Hewlett-Packard na konci ledna oznámila, že uvedla na<br />

britských ostrovech do provozu první digitální tiskový stroj řady HP Indigo<br />

press 3500.<br />

Potisk textilu od Azon Printers č. 3, strana 24<br />

Chorvatská společnost Azon Printers představila nové řešení pro digitální<br />

potisk textilu.<br />

Epson Stylus Pro 4880 – inovovaná tiskárna ve formátu A2 č. 3, strana 35<br />

Společnost Epson uvádí na trh novou řadu tiskáren Stylus Pro X880. Mezi<br />

zásadní novinky u těchto modelů patří nové inkousty Vivid Magenta.<br />

Produkční kontinuální tiskárna Océ JetStream 1100/2200 č. 3, strana 38<br />

Z oblasti profesionálního digitálního <strong>tisku</strong> byla do výstavní expozice<br />

společnosti Océ na düsseldorfském veletrhu Drupa připravena produkční<br />

kontinuální plnobarevná tiskárna Océ JetStream 1100/2200.<br />

Nové velkoformáty od Xeroxu č. 4, strana 12<br />

Společnost Xerox Czech republic uvádí na český trh nové modely svých velkoformátových<br />

tiskových zařízení s označením Xerox 8265/8290 a 8365/8390.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 115<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

Velkoformátové novinky Roland DG č. 4, strana 18<br />

K předvedení svých novinek si veletrh Drupa v německém Düsseldorfu<br />

vybrala i společnost Roland DG.<br />

První Inca Onset v Severní Americe č. 4, strana 20<br />

Společnost Fujifilm Sericol oznámila první instalaci revoluční<br />

velkoformátové UV tiskárny Inca Onset na severoamerickém kontinentu.<br />

Tiskové hlavy Xaar pro stroje EFI-Jetrion č. 4, strana 25<br />

Společnosti Xaar a EFI-Jetrion oznámily uzavření smlouvy, podle které<br />

budou do plnokrevných digitálních tiskových strojů EFI-Jetrion integrovány<br />

piezoelektrické tiskové hlavy Xaar 1001.<br />

Xerox 650/1300 Continuous Feed Printing System č. 4, strana 29<br />

Americká společnost Xerox představila svůj nový, doposud nejrychlejší systém<br />

pro rotační digitální tisk Xerox 650/1300 Continuous Feed Printing System.<br />

Řezací plotr Jaguar IV č. 4, strana 31<br />

Mezi produkty představenými na veletrhu Reklama–Polygraf byly i válcové<br />

řezací plotry řady Jaguar IV z produkce tchajwanské společnosti GCC.<br />

imagePRESS C7000VP v RV Design č. 4, strana 81<br />

Článek o zkušenostech společnosti RV Design s digitálním tiskovým strojem<br />

imagePRESS C7000VP z produkce společnosti Canon.<br />

Nové produkty od Lexmarku č. 5, strana 6<br />

Na začátku dubna tohoto roku představila společnost Lexmark novou řadu<br />

tiskáren a multifunkčních zařízení orientovaných především na domácnost<br />

a uživatele z řad studentů.<br />

Novinka pro velkoformátový tisk č. 5, strana 14<br />

Počátkem dubna letošního roku oznámila společnost Canon CZ, že uvedla<br />

na trh novou velkoformátovou tiskárnu pro CAD a GIS aplikace Canon<br />

imagePROGRAF iPF720.<br />

Nové tiskárny od Kyocera Mita č. 5, strana 16<br />

Společnost Kyocera Mita spolu s firmou Janus uvedla v polovině měsíce<br />

dubna na český trh dva nové modely monochromatických tiskáren<br />

s označením FS-1100 a FS-1300D.<br />

Nové uplatnění digitálního <strong>tisku</strong> č. 5, strana 22<br />

Fujifilm Dimatix, dceřiná společnost japonského producenta Fujifilm,<br />

předvedla počátkem dubna letošního roku jako zatím jediná na světě<br />

výrobu fotogalvanických solárních buněk na ink-jetovém digitálním<br />

tiskovém stroji.<br />

Superrychlé ink-jetové hlavy Kyocera č. 5, strana 27<br />

Japonská společnost Kyocera oznámila, že v dubnu letošního roku uvede<br />

na trh tiskové hlavy pro ink-jetovou technologii drop-on-demand.<br />

HP Indigo Digital Press 7000 nově na Drupě č. 5, strana 35<br />

Společnost Hewlett-Packard představila nové digitální tiskové stroje řady<br />

Indigo v čele s modelem nesoucím označení Indigo Digital Press 7000.<br />

Výroba stolů Kongsberg č. 5, strana 50<br />

Pohled na výrobu řezacích stolů Kongsberg v novém výrobním závodu<br />

společnosti EskoArtwork.<br />

Transpromo v digitálním <strong>tisku</strong> č. 5, strana 62<br />

Doménou digitálních tiskových technologií zůstává tištěná reklama, jež<br />

může nejlépe využít podstatnou přednost digitálního <strong>tisku</strong>, kterou je<br />

bezpochyby personalizace reklamních sdělení.<br />

Průmyslové zpracování photobooků č. 5, strana 65<br />

V průmyslové výrobě fotoknih se dnes můžeme setkat i s celou řadou<br />

úskalí, která podniky zabývající se tímto segmentem trhu musí řešit.<br />

Finišování digitálního <strong>tisku</strong> – trendy a vize do budoucna č. 5, strana 67<br />

Dokončující a knihařské zpracování v malonákladovém segmentu prochází<br />

vývojem, který musí reagovat na potřeby trhu.<br />

Obrazová stálost ve fotografickém <strong>tisku</strong> č. 5, strana 70<br />

Článek se zabývá moderním způsobem výroby fotografie inkoustovou<br />

a sublimační technologií a vede diskuzi nad prvky reprodukčního řetězce,<br />

které ovlivňují kvalitu fotografie.<br />

Velkoformátová tiskárna Epson Stylus Pro GS6000 č. 6, strana 7<br />

Společnost Epson dne 12. května tohoto roku uvedla na trh novou<br />

velkoformátovou tiskárnu s označením Stylus Pro GS6000.<br />

Nové velkoformátové tiskárny Canon č. 6, strana 12<br />

Koncem dubna letošního roku uvedla společnost Canon Europe na<br />

celoevropský trh dvě nové barevné velkoformátové digitální tiskárny<br />

imagePROGRAF LP17 a imagePROGRAF LP24.<br />

Nové tiskárny Selphy CP770 a CP760 č. 6, strana 14<br />

Společnost Canon 7. května tohoto roku představila novou generaci<br />

malých fotografických tiskáren z produktové řady Selphy.<br />

HP rozšířilo portfolio multifunkcí č. 6, strana 15<br />

Společnost Hewlett-Packard oznámila v nedávné době rozšíření svého<br />

portfolia multifunkčních tiskáren o řadu HP Color LaserJet CM6040/6030<br />

MFP.<br />

Představení nové Océ CrystalPoint technologie č. 6, strana 24<br />

Přední světový výrobce digitálních tiskových strojů, společnost Océ,<br />

představil 7. května 2007 svoji novou tiskovou technologii Océ CrystalPoint<br />

color.<br />

Nový UV tiskový stroj Mutoh Zephyr č. 6, strana 32<br />

Japonská společnost Mutoh představila odborné veřejnosti v Ženevě své<br />

nové velkoformátové UV tiskové zařízení Mutoh Zephyr.<br />

Océ ColorWave 600 č. 6, strana 37<br />

Holandská společnost Océ představila velkoformátový digitální tiskový stroj<br />

Océ ColorWave 600 založený na zcela nové patentované technologii Océ<br />

CrystalPoint.<br />

Tiskové stroje a techniky<br />

2007<br />

V červnu šest strojů z Dobrušky do tiskáren v ČR č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

V červnu 2007 dodala společnost KBA Grafitec do tiskáren v České<br />

republice celkem šest tiskových strojů Performa 66 a Performa 74<br />

v celkovém rozsahu 29 tiskových jednotek ve formátech A2 a B2.<br />

První instalace Komori na Slovensku č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Koncem dubna 2007 se uskutečnila ve vydavatelství FO ART v Bratislavě<br />

první slovenská instalace tiskového stroje Komori, který zde byl<br />

nainstalován společnostmi Dubra Graf a Graffin.<br />

Čtyřbarevka v Akordu č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Chomutovská tiskárna Akord v květnu 2007 zmodernizovala svůj<br />

tiskový provoz, když zde brněnská firma Grafosale CZ uvedla do provozu<br />

čtyřbarvový Adast Dominant 745 CPV ve standardní výbavě.<br />

Devět strojů KBA pro thajskou tiskárnu č. <strong>7–8</strong>, strana 21<br />

Tiskárna Thai Watana Panich Press (TWP) v thajském hlavním městě<br />

Bangkoku vsadila na tiskové stroje KBA. Během dvaceti let si jich koupila<br />

už devět.<br />

Heidelberg testuje Anicolor na SM 52-5+L č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Zpráva o testech barevníku Anicolor v provozních podmínkách na<br />

pětibarvovém stroji Speedmaster SM 52 s lakovací jednotkou.<br />

Nižší poptávka po novinových rotačkách KBA č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Prezident a generální ředitel KBA Albrecht Bolza-Schünemann uvedl, že<br />

poptávka po novinových a hlubotiskových rotačkách slábne.<br />

První Lithoman v Rusku č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Počátkem června roku 2007 byl v Rusku uveden do provozu první<br />

kotoučový ofsetový rotační stroj pro komerční tisk Lithoman. Nainstalovala<br />

jej společnost Pervyj Poligrafičeskij Kombinat (PPK) v Krasnogorsku<br />

nedaleko Moskvy.<br />

Cortina 6/2 pro pařížský Figaro č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Novinový tiskový stroj bude tisknout bezvodým ofsetem jeden<br />

z nejvýznamnějších francouzských deníků. Figaro má denní náklad 480 000<br />

výtisků.<br />

Mitsubishi na výstavě Print Expo v Pekingu č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Výstava Print Expo se v hlavním městě Číny uskutečnila již počtvrté.<br />

Zúčastnilo se jí okolo 80 000 návštěvníků, kterým na ploše 50 000 m²<br />

předvedlo své produkty a služby 800 vystavovatelů.<br />

Roland 204 na Komory č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Společnost MAN Roland prodala první tiskový stroj na souostroví Komory.<br />

Goss Universal 75 pro nigerijský Punch č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Nigerijské novinové vydavatelství Punch si u společnosti Goss International<br />

objednalo rotačku Universal 75.<br />

Flatbed sítotiskový stroj THIEME 3010–3070 č. <strong>7–8</strong>, strana 31<br />

V expozici německé společnosti Thieme na mezinárodním veletrhu FESPA<br />

2007 v Berlíně byla prezentována dvě tisková zařízení. Jednak to byla plně<br />

automatická velkoformátová multibarvová linka THIEME 5000 XL, a jednak<br />

třičtvrtěautomatický sítotiskový stroj z modelové řady THIEME 3000.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 116<br />

Senzorický systém nakládání archů č. <strong>7–8</strong>, strana 36<br />

Výrobci tiskových strojů dlouhodobě vynakládají úsilí, aby zjednodušili<br />

nakládání a vyrovnávání archů v nakládacích systémech archových<br />

tiskových strojů. Jednou z cest je opuštění mechanických nebo<br />

pneumatických bočních náložek.<br />

Sdílená informační technologie AdaWeb č. <strong>7–8</strong>, strana 44<br />

Přední výrobci polygrafických strojů a tvůrci workflow vyvíjejí sofistikované<br />

síťové systémy, jejichž výhody mohou sdílet tiskárny i jejich zákazníci.<br />

Trendy v síto<strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 54<br />

Sítotisk sice v současnosti nepatří k nejbouřlivěji se rozvíjejícím tiskovým<br />

technikám, přesto i zde můžeme pozorovat pozvolný vývoj a nástup<br />

některých moderních řešení.<br />

Potisk dárkových předmětů sítotiskem č. <strong>7–8</strong>, strana 57<br />

Trh reklamních předmětů zaznamenal v posledních patnácti letech<br />

nebývalý boom, který souvisí s celkovým rozmachem reklamy.<br />

Potisk textilií rotačním sítotiskem č. <strong>7–8</strong>, strana 60<br />

Tisk na textil představuje zajímavou kombinaci výrobních postupů, v níž se<br />

setkávají technologie textilního a polygrafického průmyslu.<br />

Zkoušky flexotiskových sleevů č. <strong>7–8</strong>, strana 63<br />

Ve společnosti Fischer & Krecke v Německu se uskutečnily tiskové zkoušky<br />

nejnovějšího modelu flexotiskové rotačky s centrálním tlakovým válcem<br />

FLEXPRESS 46S-1K.<br />

Flexotisk se stále vyvíjí č. <strong>7–8</strong>, strana 66<br />

Flexotisk je dnes jednou ze základních tiskových technik, používaných<br />

především ve výrobě etiket a obalů.<br />

Zkušenosti uživatelů dlouhých archových strojů č. <strong>7–8</strong>, strana 82<br />

Dne 13. června uspořádala redakce časopisu <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> Kulatý stůl<br />

uživatelů dlouhých archových strojů ve formátu B1.<br />

Rapida 74 G-5+LTTL č. <strong>7–8</strong>, strana 85<br />

První tiskový stroj Rapida 74 G v České republice pracuje ve společnosti<br />

Model Obaly v Opavě. O zkušenostech po půlroce provozu jsme hovořili<br />

s ing. Jiřím Matýskem.<br />

Heidelberg Speedmaster XL 105-5+L č. <strong>7–8</strong>, strana 88<br />

První stroj Speedmaster XL 105 s pěti tiskovými věžemi a lakovacím<br />

systémem ve střední Evropě byl nainstalován na začátku roku 2006<br />

v tiskárně i+i print v Bratislavě.<br />

Gallus RCS 330 č. <strong>7–8</strong>, strana 93<br />

Tiskový stroj Gallus RCS 330 byl nainstalován v etiketové tiskárně Purgina<br />

v Bratislavě. O rotačce jsme měsíc po instalaci hovořili s jednatelem<br />

společnosti ing. Štefanem Kilárskym.<br />

<strong>Přehled</strong> chyb v ofsetovém <strong>tisku</strong> (VII) č. <strong>7–8</strong>, strana 97<br />

Článek zabývající se problémy způsobovanými statickým elektrickým<br />

nábojem papíru.<br />

Ringier Print CZ v Ostravě: nová budova a nové stroje č. 9, strana 9<br />

Společnost Ringier Print CZ v Ostravě se v prvním pololetí roku 2007<br />

přestěhovala do zcela nových výrobních prostor, které jsou vybaveny<br />

i novými technologiemi.<br />

Sakurai Oliver-566SD v tiskárně MS Polygrafie č. 9, strana 12<br />

V rodinné tiskárně MS Polygrafie s. r. o. v Bělé pod Bezdězem byl v první<br />

polovině června roku 2007 nainstalován pětibarvový archový ofsetový stroj<br />

Sakurai Oliver-566SD.<br />

Z Studio má další stroje Heidelberg č. 9, strana 12<br />

V polovině roku byly v tiskárně zlínského Z Studia nainstalovány další dva<br />

stroje značky Heidelberg.<br />

Grafico Opava s PM 74-2 P č. 9, strana 14<br />

V opavské tiskárně Grafico byl v červenci 2007 nainstalován tiskový stroj<br />

Heidelberg Printmaster PM 74-2 P.<br />

Rotačky Goss M-600 do Finska a Chorvatska č. 9, strana 16<br />

Společnost PunaMusta Oy si do své tiskárny v Joensuu ve východní části<br />

Finska objednala 32stránkovou tiskovou linku Goss M-600 s výkonem <strong>až</strong><br />

70 000 výtisků za hodinu.<br />

Rotačka Commander CT pro Main-Post č. 9, strana 18<br />

Během posledních osmnácti měsíců je v provozu pilotní instalace rotačky<br />

Commander CT v tiskovém centru společnosti Main-Post Media Group.<br />

Dvoustý Speedmaster CD 74 UV č. 9, strana 18<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG vyexpedovala ze svého<br />

výrobního závodu ve Wieslochu-Walldorfu stroj Speedmaster CD 74<br />

v úpravě pro UV technologie s pořadovým číslem 200.<br />

Performy do Moskvy a Nižního Novgorodu č. 9, strana 18<br />

V závěru prvního pololetí 2007 byly v tiskárnách v Moskvě a Nižním<br />

Novgorodu nainstalovány tiskové stroje KBA Performa 74.<br />

První Rapida 130-8 s odvíječem v USA č. 9, strana 20<br />

Firma Branch-Smith Printing v texaském Fort Worthu začala využívat<br />

osmibarvový tiskový stroj Rapida 130 s obracením 4+4.<br />

Nový Sakurai OLIVER-496SD č. 9, strana 21<br />

Japonská společnost Sakurai Graphic Systems Corp. rozšířila svou nabídku<br />

archových ofsetových strojů o model pracující v maximálním formátu A1.<br />

Firma Vits Systems rozšířila nabídku č. 9, strana 24<br />

Společnost Vits Systems GmbH z Langenfeldu se vrátila k výrobě sušicích<br />

pecí pro rotační ofsetové stroje.<br />

Nový Lithrone LSX29 č. 9, strana 24<br />

Japonská společnost Komori představila svůj nový model archového<br />

ofsetového stroje Lithrone LSX29 určeného pro trh ve Spojených státech.<br />

Inovovaný sítotiskový stroj Magra č. 9, strana 32<br />

Na veletrhu Fespa byla předvedena inovovaná verze sítotiskového<br />

poloautomatu a třičtvrtěautomatu Magra od společnosti Servis Centrum.<br />

Sušení VariDry č. 9, strana 49<br />

K řadě velkých i menších specializovaných výrobců sušení se nyní nově<br />

připojuje i společnost KBA se svým sušením VariDry.<br />

Využití ofsetového <strong>tisku</strong> č. 9, strana 62<br />

Pomocí ofsetové techniky se tiskne celá řada aplikací, které spolu zdánlivě<br />

nesouvisejí a mívají společný právě tiskový princip.<br />

Ofsetové rotačky ve středních a malých formátech č. 9, strana 64<br />

Kromě archových a kotoučových strojů se vyrábějí i kotoučové rotační<br />

stroje využívající ofsetovou tiskovou techniku, které mají užší dráhu<br />

potiskovaného papíru.<br />

Ofsetové rotačky pro akcidenční tisk č. 9, strana 67<br />

Pohled na nové tuzemské instalace akcidenčních kotoučových strojů,<br />

kde se prosadila vedle tradičních značek MAN Roland a KBA i společnost<br />

Komori.<br />

Komori Lithrone 420 č. 9, strana 79<br />

První tiskový stroj Komori Lithrone 420 na slovenském a českém trhu byl<br />

nainstalován ve firmě FoArt v Bratislavě.<br />

<strong>Přehled</strong> chyb v ofsetovém <strong>tisku</strong> (VIII) č. 9, strana 89<br />

Článek se věnuje problematice tvoření vln v kotoučovém ofsetovém <strong>tisku</strong>.<br />

Solna C800 na Ukrajinu č. 10, strana 20<br />

Švédská společnost Solna dodá na Ukrajinu akcidenční rotačku C800. Bude<br />

ji provozovat tiskárna Ekspres ve Lvově.<br />

Speedmaster SM 52-10-P s barevníkem Anicolor č. 10, strana 20<br />

Největší výrobce archových strojů nyní přichází na trh s dlouhými<br />

konfiguracemi ve formátu B3 s obracecím zařízením, které jsou vybaveny<br />

barevníky typu Anicolor.<br />

Heidelberg do Turkmenistánu č. 10, strana 20<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen se stala vítězem dříve<br />

vyhlášeného mezinárodního tendru. V rámci kontraktu v celkové hodnotě<br />

4,95 mil. euro budou zakoupeny tiskové stroje a náhradní díly.<br />

Cerutti R980 do Alžírska č. 10, strana 22<br />

Italská společnost Cerutti rozšířila svoji nabídku hlubotiskových rotaček<br />

pro potisk obalových a speciálních materiálů o model R980.<br />

Mitsubishi Diamond V3000 č. 10, strana 27<br />

Společnost Mitsubishi přichází na trh s novinkou ve formátu B1 – tiskovým<br />

strojem Diamond V3000.<br />

Ryobi 3200PCX č. 10, strana 32<br />

Pro tisk maloformátových zakázek v nízkých nákladech má japonská<br />

společnost Ryobi v nabídce tiskový stroj Ryobi 3200PCX ve formátu A3+.<br />

MAN Roland Euroman č. 10, strana 35<br />

Společnost MAN Roland zařadila nejnověji do své rodiny kotoučových<br />

tiskových strojů také rotačku Euroman.<br />

Ochranné prvky českých bankovek č. 10, strana 48<br />

Česká národní banka vydala 2. července 2007 do peněžního oběhu novou<br />

bankovku nominální hodnoty 2 000 Kč vzoru 2007, která oproti starším<br />

vzorům obsahuje více ochranných prvků.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 117<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

Sakurai Oliver-566SD v tiskárně MS Polygrafie č. 10, strana 79<br />

Po ukončení veletrhu EmbaxPrint byl tento stroj převezen přímo do<br />

tiskárny MS Polygrafie s. r. o. v Bělé pod Bezdězem.<br />

Roland 508P č. 10, strana 82<br />

První dva stroje Roland 500 s obracecím zařízením v České republice<br />

pracují v Tiskárně Horáček ve Vamberku a v tiskárně Dobel v Dolní Čermné<br />

u Lanškrouna.<br />

<strong>Přehled</strong> chyb v ofsetovém <strong>tisku</strong> (IX) č. 10, strana 100<br />

Článek věnuje pozornost doporučením pro předcházení problémů<br />

a zamezení negativních vlivů při výskytu vad kotoučů v kotoučovém <strong>tisku</strong>.<br />

Bittisk Opava s PM 52-4 č. 11, strana 6<br />

Tiskárna Bittisk ing. Richarda Bitomského z Opavy si pořídila nový tiskový<br />

stroj Heidelberg Printmaster PM 52-4.<br />

Zeman Art s CtP Prosetter 74 a SM 74 č. 11, strana 6<br />

Do nově vybudované tiskárny v Podnikatelském areálu v Mošnově<br />

u Ostravy si společnost Zeman Art pořídila čtyřstránkové CtP Prosetter 74.<br />

Tiskárna Polička s Adastem 747 č. 11, strana 7<br />

Tiskárna Polička rozšířila v říjnu svojí tiskovou kapacitu o nový stroj<br />

Adast 747.<br />

KBA-Grafitec spolupracuje se školami č. 11, strana 12<br />

V posledních letech výrobní společnost dodala několik tiskových strojů<br />

Performa 66 a Performa 74 školským institucím po celém světě.<br />

Změny v tiskárně H.R.G. č. 11, strana 15<br />

Kromě dostavení nového výrobního areálu patří mezi změny v tiskárně<br />

H.R.G. i nákup nového ofsetového stroje Heidelberg Speedmaster<br />

CD 102-5-LX s lakovací jednotkou.<br />

Adast 857PL do Jižní Karolíny č. 11, strana 17<br />

Společnost Adast dodala do USA první tiskový stroj Adast 857PL<br />

v konfiguraci s novým agregátem pro nanášení laku pomocí aniloxového<br />

válce a komorové rakle.<br />

Nová rotačka Goss M-800 č. 11, strana 20<br />

Společnost Goss International dodá první 32stránkový kotoučový stroj<br />

M-800 do Mexika firmě Imprenta Ajusco.<br />

Rolandy 500 do Ruska a na Barbados č. 11, strana 20<br />

Dva z tiskových strojů Roland 500 zamířily do tiskárny Delta Print<br />

v Moskvě a firmy COT Caribbean Graphics z karibského ostrova Barbados.<br />

96stránkový Goss Sunday 5000 č. 11, strana 20<br />

Společnost Goss International přichází jako první značka na světový trh<br />

s 96stránkovým kotoučovým tiskovým strojem.<br />

Rapidy dobývají Indii č. 11, strana 21<br />

Společnost KBA označuje Indii za jeden ze svých cílových trhů.<br />

Výrobci rotaček na IfraExpo 2007 č. 11, strana 22<br />

Na výstavě IfraExpo, která se konala od 8. do 11. října ve Vídni, nemohl<br />

chybět žádný z významných výrobců novinových rotaček.<br />

Goss M-600 a Sunday s DigiRail č. 11, strana 23<br />

Společnost Goss International ohlásila aplikaci digitálně řízených barevníků<br />

v oblasti komerčního kotoučového <strong>tisku</strong>.<br />

Cortina 6/2 do Kolína n/Rýnem č. 11, strana 23<br />

Tiskový stroj Cortina s trojnásobnou šířkou si objednala společnost M.<br />

DuMont Schauberg z Kolína nad Rýnem.<br />

Comet pro Dněpropetrovsk č. 11, strana 24<br />

Společnost KBA podepsala kontrakt s ukrajinskou firmou Segodnya<br />

Multimedia na dodávku tiskového stroje Comet.<br />

Goss Uniliner S dvakrát do Remeše č. 11, strana 24<br />

Tiskárna L’Union z francouzské Remeše si objednala dvě rotačky Goss<br />

Uniliner S v provedení pro tisk 4/1.<br />

Shinohara 66V do Čerepovce č. 11, strana 25<br />

V polovině září dodala ruská distributorská organizace TerraPrint tiskový<br />

stroj Shinohara 66V do tiskárny Servis-Centr SMI v Čerepovci.<br />

PressClean – odsávací zařízení č. 11, strana 32<br />

Systém PressClean je odsávací zařízení, které odstraňuje nečistoty<br />

z povrchu tiskového archu nebo potiskovaného média těsně před jeho<br />

vstupem do tiskového procesu.<br />

Koncept pohonu DriveTronic SPC č. 11, strana 33<br />

Společnost KBA představila technologii přímého pohonu formových válců<br />

archových tiskových strojů ze své produkce.<br />

Goss FPS č. 11, strana 38<br />

Koncepce flexibilního tiskového systému aplikovaného na nové rotačce<br />

spočívá především v možnostech kombinace coldsetové a heatsetové<br />

technologie.<br />

Cocking na strojích Adast č. 11, strana 40<br />

Kromě řízení axiálního a radiálního registru za chodu stroje umožňují obslužné<br />

systémy tiskových strojů zpravidla také ovládání diagonálního registru.<br />

Trendy ve výrobě obalů č. 11, strana 62<br />

V posledních letech z<strong>až</strong>ívá obalový průmysl nebývalý boom, který má díky<br />

řadě dílčích operací mnoho společného s klasickou polygrafickou výrobou.<br />

Vývoj výroby přepravních obalů č. 11, strana 66<br />

Jedním ze základních typů obalů jsou obaly přepravní, na něž jsou kladeny<br />

odlišné nároky než na obaly spotřebitelské.<br />

Speedmaster SM 102-10-P PCS č. 11, strana 81<br />

Dalším z uživatelů dlouhého tiskového stroje Heidelberg ve formátu B1 se<br />

stala tiskárna Point CZ, která tiskne na stroji Speedmaster SM 102-10-P PCS.<br />

Dlouhé archové stroje Mitsubishi č. 11, strana 83<br />

V pokračování seriálu <strong>článků</strong> o dlouhých archových strojích se tentokrát<br />

zabýváme stroji společnosti Mitsubishi Heavy Industries.<br />

Wifag OF 370 S č. 11, strana 86<br />

Kotoučový tiskový stroj Wifag OF 370 S v konfiguraci čtyř odvíječů, čtyř<br />

osmivěží a dvou skládacích aparátů byl nainstalován v tiskárně společnosti<br />

Ringier Print CZ v Ostravě.<br />

Adast 547 V pro K print Komárno č. 12, strana 6<br />

Tiskárna K print v Komárně na jižním Slovensku začala využívat tiskový<br />

stroj Adast 547 V.<br />

Ryobi 3200PCX do Opa<strong>tisku</strong> č. 12, strana 9<br />

Majitelem nového stroje Ryobi 3200PCX se stala opavská tiskárna Opatisk<br />

pana Vladimíra Pravdy.<br />

Nový sítotiskový stroj v Sicoprintu č. 12, strana 11<br />

V tiskárně Sicoprint v Praze-Štěrboholech byl v listopadu roku 2007<br />

instalován nový deskový sítotiskový stroj Thieme 510.<br />

Reda Brno s karuselem Spectrum S č. 12, strana 17<br />

Brněnská společnost Reda si v srpnu 2007 pořídila sítotiskový karusel<br />

Spectrum S z nabídky polské firmy Printex UE.<br />

Goss Magnum 4 na švédský sever č. 12, strana 20<br />

Švédská vydavatelská společnost Norra Vasterbotten Tidnings AB si<br />

objednala u firmy Goss International rotačku Magnum 4.<br />

Barevníky Anicolor snižují režii tiskáren č. 12, strana 20<br />

Na mezinárodním veletrhu IGAS 07 v Tokiu vystavovala společnost<br />

Heidelberger Druckmaschinen AG archový ofsetový stroj Speedmaster<br />

SM 52 vybavený krátkými barevníky Anicolor v desetibarvové konfiguraci<br />

s obracecím zařízením.<br />

Stroje Solna do Evropy a Asie č. 12, strana 24<br />

Švédská společnost Solna Offset AB informovala o celé řadě strojů, které<br />

v posledních měsících nainstalovala nebo jsou v etapě realizace.<br />

Commander CT představen ve Würzburgu č. 12, strana 25<br />

Ve Wurzburgu se ve dnech 27. a 28. září uskutečnil open-house, na němž<br />

se specialisté z Evropy a Japonska mohli blíže seznámit s výhodami<br />

kompaktní novinové rotačky Commander CT.<br />

Coldsetová Compacta 818 v Pensylvánii č. 12, strana 27<br />

V březnu byla v tiskárně společnosti Quebecor World v Hazletonu<br />

v americkém státě Pensylvania uvedena do provozu rotačka KBA<br />

Compacta 818 ve verzi pro coldsetový tisk.<br />

Goss Universal a Uniliner pro Gruppo Seregni č. 12, strana 27<br />

Italská Gruppo Seregni si pro své tiskárny na Sicílii a v Polsku objednala<br />

tiskové technologie u společnosti Goss International.<br />

Mitsubishi Diamond V3000 č. 12, strana 29<br />

Společnost Mitsubishi Heavy Industries na výstavě IGAS v Tokiu představila<br />

archový tiskový stroj Diamond V3000 ve zbrusu novém designu.<br />

Sítotisk při výrobě desek plošných spojů č. 12, strana 42<br />

Kromě konvenčního uplatnění v polygrafickém, obalovém a textilním<br />

průmyslu se využívá také v dalších oborech.<br />

Tiskové techniky v roce 2007 č. 12, strana 59<br />

Oblast <strong>tisku</strong> byla v roce 2007 spíše v období vyčkávání, co přinesou<br />

významné veletrhy v roce <strong>2008</strong> v čele s Drupou.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 118<br />

KBA Comet č. 12, strana 79<br />

V nové tiskárně společnosti Ringier Print CZ v Ostravě byl kromě mnoha<br />

dalších technologií nainstalován také kotoučový tiskový stroj Comet.<br />

Dlouhé archové stroje Shinohara č. 12, strana 82<br />

Japonská společnost Shinohara Machinery má již mnoho let v nabídce<br />

dlouhé konfigurace svých archových strojů ve formátech B2 a A2.<br />

<strong>2008</strong><br />

Čtyřbarevka v tiskárně TYP Ars č. 1, strana 6<br />

V polygrafickém provozu napajedelské společnosti TYP Ars došlo k instalaci<br />

nového čtyřbarvového ofsetového tiskového stroje Heidelberg Speedmaster<br />

SM 74-4+L s lakovacím agregátem.<br />

Nová Rapida 105 v Model Obaly č. 1, strana 7<br />

Ve výrobním závodě v Hostinném společnosti Model Obaly byl<br />

uveden do provozu nový šestibarvový archový ofsetový stroj KBA<br />

Rapida 105-6+L+T+T+L ALV.<br />

Čtyřbarevka v tiskárně Helbich č. 1, strana 12<br />

Do této tiskárny před koncem roku putoval čtyřbarvový tiskový stroj<br />

Speedmaster SM 102-4-P, pracující v maximálním formátu B1.<br />

Rotačka Comet v Córdobě č. 1, strana 18<br />

Společnost Iniciativas de Publicaciones e Impresión v jihošpanělské<br />

Cordobě si objednala podstatné rozšíření stroje jak v kapacitě, tak<br />

i barevnosti.<br />

Sunday 4000 do Melbourne č. 1, strana 19<br />

Australská společnost AIW Printing si objednala do své komerční tiskárny<br />

rotačku Goss Sunday 4000.<br />

Speedmaster XL 105 s obracením č. 1, strana 19<br />

Společnost Heidelberg potvrdila očekávanou novinku ve výbavě svých<br />

největších tiskových strojů ve formátu B1.<br />

Roland 202 do Povolží č. 1, strana 20<br />

V Saratovském vydavatelsko-tiskárenském kombinátu „Polygrafie Povolží“<br />

uvedla ruská distributorská společnost HGS do provozu dvoubarvový<br />

tiskový stroj MAN Roland 202.<br />

Compacta 818 do Maďarska č. 1, strana 21<br />

Anglická Polestar Group objednala u společnosti KBA pro svojí tiskárnu<br />

Revai Nyomda v Budapešti 72stránkovou rotačku Compacta 818.<br />

Linka Colora + Comet v Perthu č. 1, strana 23<br />

Společnost KBA předala v západoaustralském Perthu do užívání linku<br />

složenou z coldsetové rotačky Colora a kotoučového stroje Comet<br />

v heatsetovém provedení.<br />

Community pro brazilskou Grupo Sinos č. 1, strana 24<br />

Brazilská mediální společnost Grupo Sinos se stane provozovatelem nové<br />

rotačky Community SSC z produkce firmy Goss International.<br />

Nové možnosti nasazení systému OptiCamera č. 1, strana 25<br />

Zařízení OptiCamera je nyní nově dodáváno také k dodatečné instalaci na níťošičky<br />

k identifikaci k<strong>až</strong>dé jednotlivé složky v knize, na skládací stroje, apod.<br />

První Goss M-500 v Číně č. 1, strana 25<br />

Komerčně zaměřená tiskárna Hao Jin Cai uspořádala open-house při<br />

příležitosti zahájení provozu první 16stránkové akcidenční rotačky Goss<br />

M-500 v Číně.<br />

2 500 prodaných tiskových jednotek Speedmaster XL 105 č. 1, strana 27<br />

2 500. vyrobená tisková jednotka tohoto ofsetového stroje v provedení pro<br />

tisk UV barvami se stala součástí stroje instalovaného v Anglii.<br />

Commander do Malmö č. 1, strana 27<br />

Dánská firma Rotationen Nykobing Falster A/S si v listopadu objednala<br />

u KBA rotačku Commander pro svůj nový tiskový závod ve švédském Malmö.<br />

Mitsubishi Diamond 16SSS s Max Diamond Eye č. 1, strana 32<br />

Šestnáctistránková rotačka nebyla na veletrhu IGAS 2007 úplnou<br />

novinkou, ale poprvé byla vybavena systémem Max Diamond Eye pro inline<br />

kontrolu kvality barevného <strong>tisku</strong>.<br />

Ryobi 920 č. 1, strana 33<br />

Japonská společnost Ryobi představila svůj první stroj Ryobi 920 ve<br />

formátu A1 poprvé v pětibarvou konfiguraci na výstavě IGAS 2007.<br />

Komori Lithrone SX29 č. 1, strana 35<br />

Japonská společnost Komori přichází na světové trhy s novým modelem ve<br />

formátu B2+.<br />

Hlubotiskový potisk skládačkových lepenek č. 1, strana 44<br />

K po<strong>tisku</strong> skládačkových lepenek se nevyužívá pouze ofsetového <strong>tisku</strong>, ale<br />

v některých případech je využito i hlubo<strong>tisku</strong>.<br />

UV lakování v digitálním <strong>tisku</strong> č. 1, strana 51<br />

Představení možností řešení UV lakování v segmentu digitálního <strong>tisku</strong>, kde<br />

je požadována především operativnost a velká rychlost.<br />

Dlouhé archové stroje Akiyama č. 1, strana 83<br />

Nabídka tiskových strojů Akiyama obsahovala donedávna tři typové<br />

řady Jprint, Bestech a eXtreme, nově k nim přibyla zařízení Mega Jprint<br />

a Supertech.<br />

Sítotiskový stroj Sakurai MS102A II č. 1, strana 86<br />

Již v dubnu minulého roku se pro nákup tiskového stroje Sakurai Maestro<br />

MS102A II rozhodla pr<strong>až</strong>ská společnost Septima.<br />

První instalace Ryobi 3404DI v ČR č. 2, strana 6<br />

Novým majitelem DI tiskového stroje je pr<strong>až</strong>ská společnost Wana Printing,<br />

která již dříve provozovala tiskový stroj 46Karat.<br />

Osmdesátistránkový Lithoman IV 80S č. 2, strana 13<br />

Společnost MAN Roland Druckmaschinen pokračuje ve vývoji a inovacích<br />

svých kotoučových tiskových strojů, když uvedla rotačku Lithoman, jejíž<br />

formát byl rozšířen na 80 stránek A4.<br />

Rotačky Uniliner k protinožcům č. 2, strana 14<br />

Australská mediální skupina Fairfax Media Group si u společnosti Goss<br />

International objednala dva bezhřídelové kotoučové stroje Uniliner<br />

o dvojnásobné šířce.<br />

Universal 70 ve Skotsku před čtvrtým upgradem č. 2, strana 14<br />

Čtvrtý upgrade stroje v tiskárně Scottish Provincial Press bude zahrnovat<br />

nainstalování další tiskové věže, čímž se vytvoří finální konfigurace, jež<br />

zvýší výrobní kapacitu rotačky v plnobarevném <strong>tisku</strong> na pět tiskových věží.<br />

Compacta 618 do Chorvatska č. 2, strana 15<br />

Chorvatská mediální skupina Radin Group si pro svou polygrafickou<br />

společnost Radin Repro i Roto objednala u KBA rotačku Compacta 618<br />

a dva archové tiskové stroje Rapida 105.<br />

Nejrychlejší novinové rotačky v Turecku č. 2, strana 16<br />

Vydavatelský a tiskárenský koncern Ciner Matbaacilik si objednal pro<br />

své novinové tiskárny v Instanbulu, Ankaře, Izmiru a Adaně celkem pět<br />

kotoučových novinových rotaček KBA Commander obsahujících dohromady<br />

27 tiskových věží.<br />

Newsprinters ve třech nových tiskárnách č. 2, strana 17<br />

Britské novinové tiskárny Newsprinters, které patří do impéria News<br />

International Group mediálního magnáta Ruperta Murdocha, se rozrůstají<br />

o tři nové tiskové závody se supermoderním vybavením.<br />

Comet pro Ghanu č. 2, strana 18<br />

Společnost Graphic Communications Group z ghanského hlavního města<br />

Akkry si u KBA objednala novinovou rotačku Comet.<br />

V Anglii si připomněli výročí GTO č. 2, strana 18<br />

35. výročí tiskového stroje Heidelberg GTO vzpomněl nedávno britský<br />

časopis PrintWeek.<br />

Hybridní Continent do Abú Zabí č. 2, strana 18<br />

V prosinci odeslala společnost KBA ze svého závodu ve Würzburgu do Abú<br />

Zabí ve Spojených arabských emirátech velkou rotační linku Continent pro<br />

coldsetový i heatsetový tisk.<br />

Roland 900 XXL-7B+ č. 2, strana 19<br />

Společnost MAN Roland představila v polovině prosince na Technologickém<br />

fóru v Offenbachu tiskový stroj Roland 900 XXL-7B v prodlouženém<br />

formátu.<br />

Druhá Cortina pro Nussbaum Medien č. 2, strana 22<br />

Německá polygrafická společnost Nussbaum Medien si objednala u KBA<br />

druhou rotačku Cortina. První tiskový stroj Cortina pro tisk bezvodým<br />

ofsetem pracuje v tiskárně od počátku roku 2006.<br />

První Sunday 4000 na Ukrajině č. 2, strana 22<br />

48stránkovou rotačku Goss Sunday 4000 si pořídila společnost Blitz-<br />

Inform Holding z Kyjeva.<br />

Prisma sedmkrát do Indie č. 2, strana 24<br />

Společnost KBA získala v Indii rozsáhlou zakázku, která zahrnuje sedm<br />

rotaček Prisma pro formát 4/1 s celkovým počtem 25 tiskových věží<br />

i odvíječů a sedmi skládacích zařízení.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 119<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

Colorliner upgraduje Newsliner ve Finsku č. 2, strana 25<br />

Společnost Goss International připravuje pro finskou firmu I-print Oy<br />

upgrade její novinové rotačky Newsliner.<br />

Komori Lithrone S44 č. 2, strana 29<br />

Japonská společnost Komori představila inovaci svého tiskového stroje<br />

Lithrone 44 ve formátu B1. K předvedení nového modelu Lithrone S44 si<br />

vybrala veletrh IGAS 2007.<br />

Ryobi 750UV a 780E č. 2, strana 38<br />

Na loňském veletrhu IGAS byly poprvé představeny tiskové stroje Ryobi 750<br />

ve verzi s UV lakováním doprovázeném in-line tiskem hologramů.<br />

Archové ofsetové stroje Hamada č. 2, strana 40<br />

Společnost Hamada Printing Press má ve svém výrobním programu šest<br />

typových řad archových ofsetových strojů.<br />

Centrální vodní chlazení č. 2, strana 49<br />

Tiskový stroj totiž, podobně jako celá řada dalších průmyslových zařízení,<br />

produkuje velké množství tepla, jež je nutné z prostoru tiskárny odvádět.<br />

Roland 905 XXL-8 č. 2, strana 85<br />

MAN Roland 905 XXL ve formátu 8 a v konfiguraci s pěti tiskovými věžemi<br />

byl jako první v České republice nainstalován v tiskárně společnosti Eclipse<br />

Print v Praze.<br />

Nové kapacity ve společnosti PB tisk č. 3, strana 9<br />

Společnost PB tisk uvedla do provozu nový pětibarvový tiskový stroj<br />

Heidelberg Speedmaster XL 105-5L či výkonnou linku na zpracování<br />

vazby V2.<br />

Soma Engineering s novým strojem č. 3, strana 14<br />

Lanškrounská společnost Soma Engineering oznámila, že na<br />

düsseldorfském veletrhu předvede v hale 17 nová zařízení ze svého<br />

portfolia.<br />

Úspěch značky Shinohara v Rusku č. 3, strana 15<br />

Ruská společnost Terra Print působí na trhu od roku 1997 a je jedním<br />

z nejúspěšnějších distributorů japonských tiskových strojů Shinohara.<br />

Diamond 3000TP-UV a SimulChanger č. 3, strana 15<br />

Japonská společnost Mitsubishi předvedla možnosti svého stroje<br />

Diamond 3000 Tandem Perfector v provedení pro UV technologie<br />

a s novým systémem výměny tiskových desek SimulChanger.<br />

Systémy DIPS do Číny č. 3, strana 15<br />

Před koncem roku 2007 společnost Printflow instalovala prostřednictvím<br />

svého lokálního zástupce Beijing Hitech systémy DIPS v čínské provincii<br />

Guangdong.<br />

Cerutti pro Bosnu a Hercegovinu č. 3, strana 16<br />

Italská společnost Cerutti Group získala zakázku na dvě tiskové linky pro<br />

Bosnu a Hercegovinu.<br />

Nejdelší Rapida 205 je v Tennessee č. 3, strana 18<br />

Doposud nejnáročnější konfigurace tiskového stroje Rapida 205 byla<br />

nainstalována v tiskárně National Posters v Chattanooze v americkém státě<br />

Tennessee.<br />

CleanStar v nové verzi č. 3, strana 21<br />

Společnost Heidelberg začíná nabízet ke svým tiskovým strojům zařízení<br />

CleanStar v novém účinnějším provedení.<br />

První Comet do Ázerbájdžánu č. 3, strana 21<br />

První rotačka Comet bude uvedena v létě do provozu v azerbajdžánském<br />

hlavním městě Baku.<br />

Commander CT pro New York Daily News č. 3, strana 22<br />

Jeden z nejčtenějších amerických deníků bude brzy tištěn na rotačce<br />

Commander CT 6/2 z produkce společnosti Koenig & Bauer.<br />

Goss FPS do Holandska č. 3, strana 22<br />

Společnost Goss International hlásí třetí instalaci své rotačky stavěné na<br />

platformě FPS (Flexible Printing System) v tiskárně F. D. Hoekstra Boom<br />

v Emmeloordu v severní části Nizozemska.<br />

Tempo do Berlínského formátu č. 3, strana 23<br />

Po nainstalování rotačky Goss Universal ve své tiskárně v Římě přešel deník<br />

Tempo na Berlínský formát (470 x 315 mm).<br />

Nejdelší Speedmaster v B2 je ve Skotsku č. 3, strana 24<br />

Skotská etiketová a obalová tiskárna John Watson & Company si pořídila<br />

nejdelší tiskový stroj, který kdy společnost Heidelberg ve formátu B2<br />

nainstalovala.<br />

Chinchio v Padově s M-600 č. 3, strana 24<br />

Italská tiskárna Chinchio Industria Grafica se rozhodla vstoupit do<br />

segmentu kotoučové tiskové produkce. K nejnovější investici si vybrala<br />

rotačku M-600 z nabídky společnosti Goss International.<br />

Upgrade rotačky Universal v Győru<br />

č. 3, strana27<br />

Maďarská mediální společnost Lapcom si pro svůj tiskový závod v Győru<br />

objednala u Goss International modernizaci a rozšíření třináct let staré<br />

rotačky Universal.<br />

MAN Roland před výstavou Drupa č. 3, strana 26<br />

Na tiskové konferenci dne 15. února informoval Gerd Finkbeiner<br />

o záměrech své společnosti v souvislosti s blížící se výstavou Drupa <strong>2008</strong>.<br />

Ryobi na Drupě do B1 č. 3, strana 26<br />

Japonská firma Ryobi představila na výstavě Drupa nový tiskový stroj ve<br />

formátu B1.<br />

Masivní prezentace flexo<strong>tisku</strong> na Drupě č. 3, strana 26<br />

Informace o tom, že se flexotisk na letošním ročníku mezinárodního<br />

veletrhu Drupa pokusil prolomit svojí dosavadní pozici „alternativni“<br />

technologie využívané v těchto oblastech.<br />

Archové ofsetové stroje Sakurai Oliver-96SD č. 3, strana 29<br />

V loňském roce rozšířila japonská společnost Sakurai Graphic Systems Corp.<br />

svoje produktové portfolio archových ofsetových strojů také o formát A1.<br />

Komori LS-440 a LS-540 č. 3, strana 83<br />

První tiskový stroj Komori Lithrone S-540 v České republice byl v roce 2006<br />

nainstalován v tiskárně TNM Print v Novém Městě, kde byl posléze doplněn<br />

i o čtyřbarvovou verzi.<br />

Prinect Inpress Control – cesta k vyšší automatizaci č. 3, strana 87<br />

Využití tohoto měřícího a kontrolního systému vede k významným úsporám<br />

jak z hlediska zkrácení neproduktivních časů, tak i v množství makulatury.<br />

Speedmaster XL 75 v ČR č. 4, strana 11<br />

V provozu Tiskáren Havlíčkův Brod byl nedávno uveden do provozu<br />

čtyřbarvový stroj Heidelberg Speedmaster XL 75, který byl světu oficiálně<br />

představen <strong>až</strong> na veletrhu Drupa <strong>2008</strong>.<br />

Lithrone S-1040 do Skotska č. 4, strana 18<br />

Tiskárna Summerhall z Edinburgu se stává jedním z největších uživatelů<br />

archových tiskových strojů Komori v Evropě, když naposledy koupila<br />

desetibarvový tiskový stroj Lithrone S-1040 ve formátu B1.<br />

Openhouse Ryobi v Salzburgu č. 4, strana 19<br />

Ve dnech 14.–15. února <strong>2008</strong> proběhla v tiskárně Colordruck v Salzburgu předváděcí<br />

akce zaměřená především na řady tiskových strojů Ryobi 750 a 920.<br />

Rotačky Compacta třikrát do Belgie č. 4, strana 19<br />

Téměř současně budou do tří belgických tiskáren vyexpedovány ze závodu<br />

společnosti Koenig & Bauer ve Würzburgu tři kotoučové tiskové stroje<br />

Compacta 215, 408 a 818.<br />

Kontrolní systémy Q.I. Press Controls do MKT Print č. 4, strana 20<br />

V zájmu dosahování vysoké výstupní kvality heatsetového <strong>tisku</strong> se<br />

slovinská tiskárna MKT Print rozhodla investovat do kontrolních systémů<br />

z produkce společnosti Q.I. Press Controls.<br />

ProLiner do Lotyšska č. 4, strana 20<br />

Novinová tiskárna Mukusala z Rigy si u společnosti Müller Martini<br />

objednala nový vkládací systém ProLiner.<br />

Euroman do Indie a Mexika č. 4, strana 21<br />

Společnost MAN Roland dodá své nové 32stránkové heatsetové rotačky<br />

Euroman do tiskárny společnosti Jagran Prakashan v Kánpuru a tiskárně<br />

Litografia Magnograf do mexického Puebla.<br />

Solna D390 pro China Daily č. 4, strana 21<br />

Švédská společnost Solna dodala další novinovou a semiakcidenční rotačku<br />

D390 do Číny.<br />

Performa 74-5+L ve francouzském Arts Printu č. 4, strana 22<br />

Pětibarvový tiskový stroj KBA Performa 74-5 s lakovací jednotkou byl<br />

nedávno nainstalován v tiskárně Arts Print na okraji Paříže.<br />

Cerutti R980 do Nigérie č. 4, strana 22<br />

Nigerijská společnost Studio Press se rozhodla investovat do nákupu<br />

osmibarvové hlubotiskové rotačky R980 z produkce italské firmy Cerutti.<br />

Comet pro Tasmánii č. 4, strana 23<br />

Společnost KBA dodá novinovou rotačku Comet do tiskárny v Hobartu,<br />

hlavním městě australského svazového státu Tasmánie.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 120<br />

Stotisící tisková jednotka SM/CD 102 č. 4, strana 24<br />

Společnost Heidelberg vyrobila již sto tisíc tiskových jednotek strojů<br />

Speedmaster SM/CD 102. Jubilejní tisková jednotka je součástí stroje pro<br />

švédskou tiskárnu Danagĺrds Grafiska.<br />

Compacta 818 pro portugalský Sogapal č. 4, strana 24<br />

Portugalská polygrafická společnost Sogapal (Sociedade Gráfica da Paiă) se<br />

rozhodla investovat do nového kotoučového akcidenčního tiskového stroje<br />

KBA Compacta 818.<br />

Dvě Rapidy 105 v jihokorejském Inčonu č. 4, strana 27<br />

Dva nové tiskové stroje Rapida 105 byly v závěru minulého roku uvedeny<br />

do provozu v tiskárně Prinpia v Inčonu.<br />

Diamond 3000 dvakrát do Illinois č. 4, strana 27<br />

Tiskárna Schiele Graphics v rámci dne otevřených dveří představila dva<br />

nové šestibarvové stroje Mitsubishi Diamond 3000 a také digitální tiskový<br />

stroj Xerox iGen3.<br />

DryingMonitor ke strojům Heidelberg č. 4, strana 38<br />

Společnost Heidelberg začne k monitorování technologie sušení nabízet<br />

nové zařízení DryingMonitor, jež bylo poprvé představeno na veletrhu<br />

Drupa.<br />

Gallus RCS 330 v tiskárně Flexon č. 4, strana 83<br />

Jako první v České republice se tiskárna Flexon rozhodla pro instalaci<br />

nového tiskového stroje RCS 330 od švýcarské společnosti Gallus.<br />

Komori Spica 429P č. 4, strana 86<br />

V České republice byl první stroj Komori Spica 429P nainstalován v lednu<br />

2007 v show-roomu firmy Graffin a následně ve společnosti Těšínské<br />

papírny v Českém Těšíně.<br />

XL 75 napřed v ČR, potom do UK č. 5, strana 7<br />

Nový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster XL 75 si objednaly po<br />

Tiskárnách Havlíčkův Brod anglické tiskárny Lemon Press a Spectrum<br />

Printing.<br />

První KBA Rapida 162a v České republice č. 5, strana 13<br />

V nové výrobní hale společnosti Branaldi v Brandýse nad Labem byl<br />

27. března <strong>2008</strong> oficiálně slavnostně uveden do plného provozu<br />

velkoformátový archový ofsetový stroj KBA Rapida 162a.<br />

Hybridní Cortina do Dánska č. 5, strana 21<br />

Rotační tiskový stroj Cortina z produkce společnosti KBA si v provedení pro<br />

hybridní coldsetovou i heatsetovou produkci objednala dánská novinová<br />

tiskárna Morsř Folkeblad.<br />

Shinohara 66-IV na Ukrajinu č. 5, strana 23<br />

Jedním z nedávno dodaných tiskových strojů japonské značky Shinohara<br />

na Ukrajinu byl čtyřbarvový stroj Shinohara 66-IV Medium Pile,<br />

nainstalovaný v tiskárně Sofia-A v Kyjevě.<br />

První Roland 700 DirectDrive do Anglie č. 5, strana 24<br />

Společnost MAN Roland dodala do tiskárny mediální společnosti St Ives<br />

ve Velké Británie první tiskový stroj Roland 700 v inovovaném provedení<br />

DirectDrive.<br />

Novinky společnosti Rotoflex č. 5, strana 24<br />

Společnost Rotoflex International počátkem dubna letošního roku<br />

oznámila, že uvádí na trh dvě nová zařízení ze své produkce.<br />

Shinohara 75-IV do Kazaně č. 5, strana 24<br />

Jedna z posledních instalací strojů Shinohara v Rusku proběhla<br />

v tiskárně Karti v Kazani, kde byl nainstalován čtyřbarvový tiskový stroj<br />

Shinohara 75-IV ve formátu B2.<br />

Mitsubishi na Drupě <strong>2008</strong> č. 5, strana 25<br />

Společnost Mitsubishi Heavy Industries na veletrhu Drupa <strong>2008</strong><br />

vystavovala tři modely svých archových ofsetových strojů z typové řady<br />

V3000.<br />

SOMA FLEX IMPERIA č. 5, strana 31<br />

Na mezinárodním veletrhu Drupa <strong>2008</strong> měla celosvětovou premiéru nová<br />

flexotisková rotačka Imperia s centrálním tlakovým válcem.<br />

KBA Rapida 75 č. 5, strana 40<br />

Společnost Koenig & Bauer AG přichází s radikální změnou své nabídky ve<br />

formátu B2, když v tomto formátu uvedla nový stroj Rapida 75.<br />

Ryobi 524GX pro KartoTisk Šumperk č. 6, strana 6<br />

Firma KartoTisk v Šumperku si zakoupila u společnosti MAN Roland Česká<br />

republika čtyřbarvový tiskový stroj Ryobi 524GX pro formát B3.<br />

Heidelberg do tiskáren na Moravě č. 6, strana 12<br />

Olomoucká pobočka společnosti Heidelberg Praha realizovala v posledních<br />

měsících na Moravě celou řadu zajímavých instalací.<br />

MAN Roland do formátu B3 č. 6, strana 16<br />

Společnost MAN Roland Druckmaschinen se rozhodla vstoupit do formátu<br />

B3, když uvedla na veletrhu Drupa nový ofsetový tiskový stroj Roland 50.<br />

Universal do Rigy č. 6, strana 17<br />

Přední lotyšská vydavatelská společnost Fenster si nechala ve svém novém<br />

tiskovém závodě v Rize nainstalovat rotačku Universal.<br />

Uniset do Szegedu č. 6, strana 18<br />

Společnost MAN Roland dodala v dubnu do tiskárny maďarské<br />

vydavatelské a polygrafické firmy Lapcom Publisher v Szegedu rotačku<br />

Uniset v provedení pro coldsetový i heatsetový tisk.<br />

První XL 105-P v Británii č. 6, strana 18<br />

Společnost Heidelberg přichází u stroje XL 105 s dlouhými konfiguracemi<br />

doplněnými obracecím zařízením. První stroj Speedmaster XL 105-12-P byl<br />

nainstalován ve Velké Británii v tiskárně Westdale Press v Cardiffu.<br />

Dvě Rapidy 105 universal v Dillí č. 6, strana 18<br />

Tiskové stroje Rapida 105 universal, které budou po výstavě Drupa<br />

v nabídce KBA nahrazeny stroji Rapida 105, si našly své místo také na<br />

indickém trhu.<br />

Komori LS-840P v Burgenlandu č. 6, strana 18<br />

Nový tiskový stroj Komori LS-840P byl nainstalován v rakouské firmě<br />

Wograndl Druck působící v Mattersburgu.<br />

Newsliner 90 do Japonska č. 6, strana 20<br />

Japonská polygrafická společnost Hino Offset Print, která si letos<br />

připomíná čtyřicet let od založení, si objednala u firmy Goss International<br />

dvě rotačky Newsliner 90.<br />

První Truepress 344 v Rusku č. 6, strana 20<br />

Společnost Screen instalovala v moskevské tiskárně Idea Print první<br />

digitální ofsetový stroj Truepress 344 v Rusku.<br />

Uniliner do Santa Fé č. 6, strana 20<br />

Argentinská vydavatelská a polygrafická společnost Artes Graficas del<br />

Litoral si do své tiskárny v Santa Fé vybrala novinovou rotačku Uniliner pro<br />

dvojnásobnou šířku od firmy Goss International.<br />

Rapida 75-6+L v Melku č. 6, strana 20<br />

Jednou z vybraných polygrafických firem testujících nový tiskový stroj Rapida<br />

75 je také společnost Ing. H. Gradwohl GmbH v dolnorakouském Melku.<br />

Stroje KBA ve Vietnamu č. 6, strana 23<br />

Informace o strojích KBA, které jsou v provozu v polygraficky netradiční<br />

zemi – Vietnamu.<br />

Rotačky MAN Roland do Pobaltí č. 6, strana 23<br />

Nejdůležitější kotoučové tiskárny v Estonsku a Litvě dávají přednost<br />

rotačkám Rotoman, Regioman, Uniset a Geoman.<br />

Upgrade Universalu v Ekvádoru č. 6, strana 24<br />

Společnost Grupo Granasa, která má novinovou tiskárnu v ekvádorském<br />

Guayaquilu, se rozhodla pro modernizaci své rotačky Goss Universal.<br />

Rapidy s Performou do Malajsie č. 6, strana 25<br />

Distributorská firma KBA Asia Pacific prodala do tiskárny Art Printing Works<br />

osmibarvový stroj Rapida 105-8 SW4.<br />

Colora do Dánska č. 6, strana 25<br />

Dánská tiskárna Hornslet Bogtrykkeri rozšíří své produkční kapacity<br />

s pomocí rotačky KBA Colora. Kontrakt byl podepsán v polovině dubna.<br />

Datacard MJ7500 pro Čínu č. 6, strana 25<br />

Pekingská tiskárna poštovních známek si nechala nainstalovat systém<br />

Datacard MJ7500 na výrobu personalizovaných karet.<br />

Durst představuje Rho SP 60 č. 6, strana 26<br />

Společnost Durst Phototechnik Digital Technology, výrobce ink-jetových digitálních<br />

tiskových systémů, rozšířila rodinu svých zařízení o model Rho SP 60.<br />

Newsliner 90 do Ósaky č. 6, strana 26<br />

Japonský deník Sankei Shimbun se bude od příštího roku tisknout na<br />

rotačkách Newsliner 90 z nabídky společnosti Goss International.<br />

Druhý Soma Flex Midi II pro tiskárnu K. B. Folie Polska č. 6, strana 26<br />

Lanškrounská společnost SOMA Engineering oznámila, že uzavřela smlouvu<br />

na dodávku druhé flexotiskové linky Soma Flex Midi II do tiskárny K. B.<br />

Folie Polska sídlící ve Varšavě.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 121<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

Universal 75 do Andalusie č. 6, strana 27<br />

Společnost Goss International nainstaluje svou rotačku Universal 75<br />

v jedné z tiskáren, které patří španělské mediální skupině Prensa Iberica.<br />

První 48stránková rotačka na jihu Itálie č. 6, strana 27<br />

Společnost Goss Internatonal nainstalovala rotačku Sunday 4000 ve firmě<br />

Grafiche Mercurio v jihoitalském městě Agri.<br />

Heidelberg Speedmaster XL 75 č. 6, strana 29<br />

Ve formátové třídě B2 byla společností Heidelberger Druckmaschinen AG<br />

na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> představena nová modelová řada Speedmaster<br />

XL 75, která navazuje na předchozí úspěšný model Speedmaster<br />

CD 74.<br />

KBA Rapida 106 č. 6, strana 34<br />

Nový tiskový stroj KBA Rapida 106 vystavil výrobce poprvé na letošním<br />

veletrhu Drupa v konfiguraci s osmi tiskovými jednotkami a obracecím<br />

zařízením 4 + 4.<br />

Veletrhy a výstavy, semináře a soutěže<br />

2007<br />

Tisková konference NürnbergMesse č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Dne 14. června 2007 se v prostorách Česko-německé obchodní<br />

a průmyslové komory v Praze uskutečnila tisková konference, věnovaná<br />

blížícím se veletrhům konaným na výstavišti v německém Norimberku.<br />

Canon ZOOM 2007 č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Informace z fotografické akce společnosti Canon s názvem ZOOM, kterou<br />

tato firma pravidelně pořádá v pr<strong>až</strong>ské zoologické zahradě v Tróji.<br />

Nové výstavní centrum ve Stuttgartu č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Dne 20. června 2007 se v pr<strong>až</strong>ském hotelu Palace uskutečnila tisková<br />

konference, která představila na českém trhu nové výstavní centrum ve<br />

Stuttgartu.<br />

Ocenění pro systém Burgopak č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Obaly společnosti Copacking Service založené na patentu Burgopak se<br />

dočkaly v rámci 13. ročníku soutěže Obal roku 2007 významného ocenění.<br />

EmbaxPrint 07 očima zahraničních účastníků č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Zhodnocení mezinárodního veletrhu EmbaxPrint 2007 některými<br />

vybranými představiteli zahraničních dodavatelských společností.<br />

Mezinárodní veletrh FESPA 2007 č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Největší letošní světová přehlídka síto<strong>tisku</strong> a velkoformátového digitálního<br />

<strong>tisku</strong> FESPA 2007 se uskutečnila na výstavišti v Berlíně od 5. do 9. června<br />

a z hlediska účasti vystavovatelů i návštěvnosti překonala všechny<br />

předchozí rekordy.<br />

Workshop pro britskou kartonáž č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Společnost KBA uspořádala ve dnech 11. <strong>až</strong> 13. června v Drážďanech<br />

inovační workshop pro britské firmy, které se zabývají potiskem kartonu<br />

a lepenky.<br />

LabelExpo Europe 2007 č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Pozvánka na největší světový veletrh oblasti výroby etiket, dekoračního<br />

po<strong>tisku</strong> výrobků, úzkoformátového rotačního <strong>tisku</strong> a konvertingu –<br />

LabelExpo Europe 2007.<br />

Soutěž Obal roku 2007 vyhodnocena č. 9, strana 6<br />

Třináctý ročník prestižní národní soutěže Obal roku už zná své vítěze.<br />

O ocenění se ucházelo 89 exponátů, přičemž uspělo 49 z nich, což<br />

představuje 55 %.<br />

PraxisDialog firmy MAN Roland č. 9, strana 16<br />

Periodická setkání expertů k výměně zkušeností organizuje pod označením<br />

PraxisDialog společnost MAN Roland. Poslední dialog specialistů z praxe<br />

byl věnován tématu procesních technologií.<br />

Technologické fórum MAN Roland v Offenbachu č. 9, strana 22<br />

Společnost MAN Roland uspořádala pod heslem „Poznejte nový MAN<br />

Roland“ na začátku července v Offenbachu mezinárodní technologické<br />

fórum.<br />

Seminář pro man<strong>až</strong>ery v Moskvě č. 9, strana 23<br />

Print Media Academy společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG<br />

připravila na podzim třídenní fórum pro man<strong>až</strong>ery polygrafických podniků.<br />

Drupa <strong>2008</strong> bude rekordní č. 9, strana 26<br />

První informace o nadcházejícím veletrhu Drupa <strong>2008</strong>, který se koná<br />

v květnu a červnu roku <strong>2008</strong> v německém Düsseldorfu.<br />

Park inovací na Drupě <strong>2008</strong><br />

č. 9, strana26<br />

Na základě úspěchu projektu Drupa Innovation Parc se společnost Messe<br />

Düsseldorf rozhodla podstatným způsobem rozšířit jeho koncepci.<br />

Mezinárodní veletrh K 2007 v Düsseldorfu č. 9, strana 28<br />

Pozvánka na sedmnáctý ročník mezinárodního veletrhu gumy a plastů<br />

s názvem K 2007.<br />

Mezinárodní veletrh IGAS 2007 č. 9, strana 28<br />

Informace o druhém mezinárodním veletrhu grafického průmyslu IGAS<br />

2007, jenž se uskutečnil v prostorách výstavního centra Tokio Big Sight<br />

v japonském hlavním městě.<br />

Odborné diskusní fórum BrP č. 10, strana 6<br />

Bratislavská papierenská spoločnosť (BrP) uspořádala své odborné diskusní<br />

fórum dne 19. září 2007 v piešťanském hotelu Magnolia.<br />

Böttcher Tatry 2007 č. 10, strana 14<br />

V hotelu Grand ve Starém Smokovci uspořádaly společnosti Böttcher ČR<br />

a Böttcher SR ve dnech od 20. do 23. září 2007 již osmé mezinárodní<br />

setkání polygrafů.<br />

Výroba vazeb dnes a zítra č. 10, strana 18<br />

Již 3. knihařský odborný seminář s tímto názvem se uskutečnil v úterý<br />

25. září 2007 v budově ČSVTS na Novotného lávce v Praze.<br />

Magazín Drupa report č. 10, strana 26<br />

Organizátoři mezinárodního veletrhu DRUPA mají mimo internetového<br />

portálu tohoto veletrhu k dispozici také další marketingový a reklamní<br />

nástroj.<br />

Jak na Drupu <strong>2008</strong> č. 10, strana 26<br />

Praktické informace spojené s veletrhem Drupa <strong>2008</strong> v německém<br />

Düsseldorfu.<br />

FESPA World Expo India 2007 č. 10, strana 28<br />

Federace národních svazů síto<strong>tisku</strong> a digitálního <strong>tisku</strong> FESPA nepořádá své<br />

veletrhy, výstavy a vzdělávací akce pouze v Evropě.<br />

…jednou nahoře, jednou v dole… č. 10, strana 28<br />

Informace o dvoudenní prezentační přehlídce uspořádané ostravskou<br />

společností AWC Morava ve dnech 7.–8. listopadu 2007.<br />

Škola <strong>tisku</strong> společnosti Canon CZ č. 11, strana 6<br />

Společnost Canon CZ rozšířila svojí nabídku poprodejních vzdělávacích<br />

programů a 25. září 2007 uspořádala další ze svých seminářů pro<br />

zákazníky.<br />

Seminář ČSVTS č. 11, strana 7<br />

ČSVTS ve spolupráci se svým Střediskem informací a poradenství ČSVTS<br />

uspořádal 19. října 2007 seminář s názvem Výzkum a vývoj a strukturální<br />

fondy v ČR.<br />

MAN Roland ve Strážnici č. 11, strana 9<br />

Společnost MAN Roland Česká republika uspořádala ve dnech 5. a 6. října<br />

setkání se svými zákazníky z Česka i Slovenska.<br />

Postupy moderní polygrafie č. 11, strana 13<br />

Společnost Komerční inženýring s. r. o. uspořádala ve spolupráci se Střední<br />

školou polygrafickou Praha a Univerzitou Pardubice výukový kurz s názvem<br />

Postupy moderní polygrafie.<br />

Canon Solutions Day v Praze č. 11, strana 14<br />

Divize Canon Business Solutions připravila celodenní odbornou akci<br />

s názvem Canon Solutions Day.<br />

Tiskárna Finidr na knižním veletrhu č. 11, strana 14<br />

Frankfurtského knižního veletrhu se jako vystavovatel zúčastnila<br />

společnost Finidr z Českého Těšína, která je největší tuzemskou tiskárnou<br />

knih.<br />

Evropská konference Konica Minolta č. 11, strana 17<br />

Pod názvem „The Power of Change“, tedy „Síla změny“, uspořádala<br />

japonská společnost Konica Minolta 19. října 2007 v Hamburku<br />

celoevropskou odbornou konferenci.<br />

LabelExpo Europe 2007 č. 11, strana 18<br />

Mezinárodní veletrh se zaměřením na průmyslové odvětví výroby etiket<br />

LabelExpo Europe 2007 se uskutečnil v termínu 26.–29. září 2007 na<br />

výstavišti Expo v Bruselu.<br />

Finishing pro k<strong>až</strong>dého č. 11, strana 26<br />

Jedním ze základních zaměření na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> se stala opční inline<br />

finishingová zařízení tiskových strojů.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 122<br />

<strong>Přehled</strong> vystavovatelů na DRUPĚ <strong>2008</strong> č. 11, strana 26<br />

Organizátoři mezinárodního veletrhu DRUPA <strong>2008</strong> zveřejnili v polovině<br />

října roku 2007 předběžný seznam vystavovatelů.<br />

Mezinárodní veletrh Paperworld <strong>2008</strong> č. 11, strana 28<br />

Pozvánka na lednový veletrh Paperworld <strong>2008</strong>, jenž se k<strong>až</strong>doročně koná na<br />

výstavišti v německém Frankfurtu nad Mohanem.<br />

FESPA World Expo India 2007 č. 11, strana 28<br />

Pozvánka na druhý ročník regionální veletržní přehlídky s názvem FESPA<br />

World Expo India 2007, kterou přivítá výstaviště Pragati Maidan v indickém<br />

Dillí.<br />

Současné vývojové trendy v marketingu č. 12, strana 6<br />

V rámci doprovodného programu veletrhu Invex 2007 uspořádala Česká<br />

marketingová společnost 24. října 2007 odbornou konferenci.<br />

Polygrafické značky na MSV č. 12, strana 7<br />

Mezi mnoha vystavovateli, kteří se zúčastnili 49. Mezinárodního<br />

strojírenského veletrhu, bylo také několik dobře známých jmen ze světa<br />

polygrafie.<br />

1. Český a slovenský obalový kongres č. 12, strana 9<br />

Obalový institut SYBA pod odbornou záštitou Vysoké školy chemickotechnologické<br />

Praha a Vyskumného ústavu potravinárského Bratislava<br />

uspořádal první ročník Českého a slovenského obalového kongresu.<br />

Další vánoční soutěž SVVL č. 12, strana 11<br />

Již popáté dostali žáci třetích tříd základních škol z celé České republiky<br />

příležitost podílet se na Ekologických Vánocích přihlášením do soutěže<br />

o nejlepší vánoční výzdobu zhotovenou z vlnité lepenky.<br />

Obal roku 2007 č. 12, strana 12<br />

Na Obalovém galavečeru byl slavnostním vyhlášením vítězů spojeným<br />

s předáváním trofejí a certifikátů ukončen 13. ročník prestižní soutěže Obal<br />

roku 2007.<br />

Nejlepší výroční zprávy ČR 2006 č. 12, strana 14<br />

Představitelé Sdruženi CZECH TOP 100 vyhlásili výsledky 14. ročníku<br />

žebříčku Nejlepší výroční zprávy ČR za rok 2006.<br />

Konference Marketing trend č. 12, strana 14<br />

Konference Marketing trend – podzim 2007 na téma Branding 2007 –<br />

moderní trendy v práci se značkou proběhla 18. října 2007 v Praze.<br />

Lidé na Marsu a tisk na strojích KBA<br />

č. 12, strana<br />

Po roce uspořádala společnost KBA-Grafitec pro odbornou veřejnost další<br />

seminář, tentokrát pod názvem Lidé na Marsu a tisk na strojích KBA.<br />

FESPA Digital Print Awards <strong>2008</strong> vyhlášeny č. 12, strana 18<br />

Asociace FESPA ve spolupráci se společností Hewlett-Packard, jako hlavním<br />

sponzorem, vyhlásila další ročník soutěže Digital Print Awards <strong>2008</strong>.<br />

PolygraphInter 21 č. 12, strana 21<br />

Pod heslem Polygrafie 21. Století se od 16. do 20. října 2007 na výstavišti<br />

Krokus Expo v Moskvě uskutečnil 21. veletrh PolygraphInter.<br />

KBA na turné v Číně č. 12, strana 21<br />

Společnost KBA uspořádala od 12. do 20. října sérii seminářů v Číně a na<br />

Tchaj-wanu.<br />

IGAS 2007 č. 12, strana 22<br />

Japonský IGAS patří mezi čtyři největší veletrhy na světě zaměřené na<br />

tiskařské technologie, a v loňském roce v Asii nebylo možné navštívit<br />

významnější výstavu.<br />

Větší prostor pro inovace č. 12, strana 26<br />

Úspěšný debut expozice Drupa Innovation Parc (DIP) výrazným způsobem<br />

ovlivnil koncepci a přípravu této expozice pro ročník nadcházející.<br />

Tématické prohlídky s odborným výkladem č. 12, strana 26<br />

Organizátoři veletrhu Drupa <strong>2008</strong> připravili organizované skupinové<br />

prohlídky veletržních expozic vybraných producentů.<br />

PrintCity – atraktivní expozice Drupy <strong>2008</strong> č. 12, strana 26<br />

Sdružení producentů PrintCity na veletrhu Drupa participovalo již potřetí<br />

a zároveň zde oslavilo desáté výročí své existence.<br />

Security Printing <strong>2008</strong> č. 12, strana 28<br />

Pozvánka na již osmý ročník konference a workshopu se zaměřením na<br />

problematiku bezpečnostního <strong>tisku</strong> a ochranných prvků.<br />

Summit zpravodajských redakcí č. 12, strana 28<br />

Informace o sedmém Mezinárodním summitu zpravodajských redakcí<br />

(International Newsroom Summit) konaném ve španělském Madridu.<br />

<strong>2008</strong><br />

Polygrafická výstava v Hornickém muzeu č. 1, strana 6<br />

Druhý ročník dvoudenní prezentační přehlídky s názvem Jednou nahoře,<br />

jednou v dole, proběhl ve dnech 7.–8. listopadu 2007 v prostorách<br />

Hornického muzea OKD Landek v Ostravě-Petřkovicích.<br />

Budoucí studenti v Expodata-Didot č. 1, strana 14<br />

Ve dnech 23. a 24. listopadu 2007 se v pavilonu G1 brněnského výstaviště<br />

uskutečnil 13. ročník veletrhu gymnázií, vyšších odborných škol, středních<br />

škol a středních odborných učilišť.<br />

Tisková konference k veletrhu Interpack <strong>2008</strong> č. 1, strana 17<br />

Společnost Messe Düsseldorf uspořádala v Praze tiskovou konferenci<br />

věnovanou mezinárodnímu veletrhu balicích strojů, obalů a strojů na<br />

výrobu cukrovinek Interpack <strong>2008</strong>.<br />

Změny na veletrhu Ipex 2010 č. 1, strana 19<br />

Pořadatel veletrhu Ipex 2010, společnost IIR Exhibitions, oznámil, že příští<br />

ročník tohoto veletrhu se uskuteční v novém termínu 18.–25. května 2010.<br />

15. ročník Sappi European Printers of the Year č. 1, strana 23<br />

Již popatnácté se mohou tiskaři z celé Evropy se svými pracemi zúčastnit<br />

soutěže Sappi European Printers of the Year (SEPOTY).<br />

Drupacube – program pro zadavatele <strong>tisku</strong> č. 1, strana 26<br />

Poprvé je na veletrhu připraven speciální program Drupacube určený pro<br />

cílovou skupinu zadavatelů <strong>tisku</strong>.<br />

Compass Sessions na Drupě <strong>2008</strong> č. 1, strana 26<br />

Informace o dvouhodinových intenzivních workshopech zaměřených na<br />

stěžejní problematiku jednotlivých technologií a nové směry a trendy<br />

v oblasti tiskového průmyslu.<br />

Nová soutěž veletrhu Interpack <strong>2008</strong> č. 1, strana 27<br />

Společnost iF International Forum Design organizuje při mezinárodním<br />

veletrhu Interpack <strong>2008</strong> poprvé soutěž iF packaging award.<br />

UPAKOVKA/UPAK Italia <strong>2008</strong> č. 1, strana 28<br />

Pozvánka na obalářský veletrh konaný od 29. 1.–1. 2. <strong>2008</strong> v halovém<br />

komplexu 2/1–2/3 na výstavišti ZAO Expocentr, Krasnaja Presnja v Moskvě.<br />

PraxisDialog v Offenbachu a Augsburgu č. 2, strana 16<br />

Společnost MAN Roland organizuje střídavě v Offenbachu a Augsburgu<br />

odborné semináře k technologiím v archovém i rotačním <strong>tisku</strong> pod<br />

jednotným názvem PraxisDialog.<br />

Konference o digitálním po<strong>tisku</strong> textilií č. 2, strana 24<br />

FESPA ve spolupráci s Digital Textile e-Broadcast připravila mimo vlastního<br />

veletrhu také dvoudenní odbornou konferenci s názvem Digitální tisk pro<br />

komerční úspěch.<br />

Novinky pro Drupu <strong>2008</strong> č. 2, strana 26<br />

První informace o novinkách, které jednotliví výrobci připravovali na<br />

veletrh Drupa <strong>2008</strong>.<br />

Tisková konference k veletrhu Drupa <strong>2008</strong> č. 2, strana 26<br />

V salónku pr<strong>až</strong>ského hotelu InterContinental se dne 30. ledna <strong>2008</strong><br />

uskutečnila tisková konference věnovaná mezinárodnímu veletrhu<br />

tiskových médií Drupa <strong>2008</strong>.<br />

Mezinárodní veletrh Interpack <strong>2008</strong> č. 2, strana 28<br />

Pozvánka na mezinárodní obalářský veletrh Interpack <strong>2008</strong> – Processes<br />

& Packaging, který patři k největším a nejvýznamnějším akcím ve svém<br />

oboru.<br />

Lákavá nabídka veletrhu digitálního <strong>tisku</strong> č. 2, strana 28<br />

Informace o veletrhu FESPA Digital Printing Europe <strong>2008</strong>, který se konal od<br />

1. do 3. dubna <strong>2008</strong> na výstavišti PalExpo v Ženevě.<br />

Výstava Divadlo bez kulis č. 3, strana 6<br />

Dne 7. února <strong>2008</strong> byla v prostorách obchodního centra DBK Praha<br />

zahájena výstava velkoformátových fotografií s názvem Divadlo bez kulis.<br />

Výstava Evropská identita č. 3, strana 6<br />

V odletové hale Terminálu 2 letiště Praha–Ruzyně byla 13. února <strong>2008</strong><br />

zahájena výstava s názvem Evropská identita.<br />

PraxisDialog o lakování č. 3, strana 16<br />

Další z odborných fór PraxisDialog pořádaných společností MAN Roland<br />

proběhlo v Offenbachu 24. ledna a bylo věnováno problematice lakování.<br />

UV technologie na Printfóru ve Stuttgartu č. 3, strana 20<br />

Stuttgartské Print Forum poskytlo 28. ledna dostatek příležitostí<br />

k prezentacím výhod UV <strong>tisku</strong>.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/<strong>2008</strong> – 123<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2007 <strong>až</strong> 6/<strong>2008</strong><br />

Drupa nemusí být rekordní č. 3, strana 21<br />

Celkový rozsah objednávek sjednaných na Drupě může byt podle prvních<br />

odhadů nižší než na výstavách v letech 2000 a 2004.<br />

Druckforum ve Stuttgartu č. 3, strana 25<br />

Třicáté Tiskové fórum, které se uskutečnilo 25. ledna ve Stuttgartu,<br />

bylo věnováno moderním technologiím aplikovaným na archových<br />

strojích KBA.<br />

Zájezd Konica Minolta na Drupu č. 3, strana 26<br />

Dceřiná společnost Konica Minolta Business Solutions Czech plánuje<br />

uspořádat na Drupu společný zájezd a vyvézt na tento veletrh tři desítky<br />

svých nejvýznamnějších zákazníků.<br />

Sign & Digital UK č. 3, strana 28<br />

Pozvánka na veletrh Sign & Digital UK, který se koná na birminghamském<br />

výstavišti, kde se jednou za čtyři roky koná i veletrh Ipex.<br />

Soutěž „Are you Curious? Be the Conqueror!“ vyhodnocena č. 4, strana 9<br />

Soutěž „Are you Curious? Be the Conqueror!“ pokračovala v roce 2007<br />

svým již 2. ročníkem.<br />

Kalendář roku <strong>2008</strong> č. 4, strana 14<br />

Vyhlášením výsledků a předáním cen dne 18. března <strong>2008</strong> skončil již osmý<br />

ročník prestižní soutěže Kalendář roku.<br />

Ipex 2010 se chystá být rekordním č. 4, strana 20<br />

Ipex 2010 má všechny předpoklady stát se největší přehlídkou v celé své<br />

dosavadní historii, protože jeho expozice poprvé obsadí všechny výstavní<br />

haly birminghamského výstaviště NEC.<br />

Veletrhy v St. Petersburgu č. 4, strana 28<br />

Pozvánka na dva odborné veletrhy, které se koncem dubna uskutečnily<br />

v prostorách výstaviště LENEXPO v ruském St. Petersburgu.<br />

V. středoevropská obalová konference č. 4, strana 28<br />

Letošní, již pátý ročník mezinárodní středoevropské obalové konference<br />

Central & Eastern European Conference on Packaging se uskutečnil 17.<br />

dubna <strong>2008</strong> ve velkém kongresovém sále PVA v Praze–Letňanech.<br />

India International Sign Show <strong>2008</strong> č. 4, strana 28<br />

Již potřinácté přivítalo výstaviště Bombay Exhibition Centre v indickém<br />

Mumbaji mezinárodní přehlídku nejnovějšího technologického vývoje<br />

v oblasti signmakingu.<br />

Servisní portál veletrhu Drupa<br />

č. 4, strana26<br />

Nejdůležitější on-line platformou polygrafického a papírenského průmyslu<br />

je v současné době servisní portál veletrhu.<br />

Drupacity Düsseldorf<br />

č. 4, strana26<br />

Koncem května se Düsseldorf na dva týdny stal domovem pro přibližně<br />

400 000 návštěvníků, 1 800 vystavovatelů s dalšími přibližně 30 000<br />

pracovníky.<br />

Veletrh Drupa – největší přehlídka polygrafie č. 4, strana 49<br />

Ohlédnutí do historie tohoto nejvýznamnějšího polygrafického veletrhu na<br />

světě, jehož již 14. ročník proběhl na düsseldorfském výstavišti.<br />

Zajímavé exponáty na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> č. 4, strana 51<br />

Podrobný přehled zajímavých exponátů a novinek, které představili vybraní<br />

výrobci na veletrhu Drupa <strong>2008</strong>.<br />

Soutěž mladých knihařů v Brně č. 5, strana 7<br />

Brněnská Integrovaná střední škola polygrafická uspořádala ve dnech 26.<br />

<strong>až</strong> 28. března již sedmý ročník soutěže zručnosti mladých knihařů.<br />

Workshop Obaly z hladkých a vlnitých lepenek č. 5, strana 9<br />

Obalový institut SYBA, ve spolupráci s VOŠ a SŠ obalové techniky ve Štětí,<br />

uspořádal v prostorách této školy 2. dubna <strong>2008</strong> workshop s názvem<br />

Obaly z hladkých a vlnitých lepenek.<br />

Mezinárodní veletrh Reklama, Polygraf <strong>2008</strong> č. 5, strana 12<br />

Letošní mezinárodní veletrh Reklama, Polygraf <strong>2008</strong>, který se uskutečnil<br />

ve dnech 18.–20. března <strong>2008</strong> v prostorách Průmyslového paláce na<br />

pr<strong>až</strong>ském Výstavišti byl větší ve všech sledovaných ukazatelích.<br />

PostPrint Berlin <strong>2008</strong> č. 5, strana 12<br />

V Praze dne 3. dubna tohoto roku se uskutečnila tisková konference, na níž<br />

byly přiblíženy informace o berlínském veletrhu PostPrint <strong>2008</strong>.<br />

5. ročník středoevropské obalové konference č. 5, strana 14<br />

Ve velkém kongresovém sále výstaviště PVA v Praze Letňanech se ve čtvrtek<br />

17. dubna <strong>2008</strong> uskutečnil již pátý ročník Central & Eastern European<br />

Conference on Packaging.<br />

FESPA Digital Print Awards <strong>2008</strong> č. 5, strana 19<br />

V rámci mezinárodního veletrhu FESPA Digital Printing Europe <strong>2008</strong> se<br />

uskutečnil také slavnostní ceremoniál předávání cen vítězům soutěže<br />

FESPA Digital Print Awards <strong>2008</strong>.<br />

FESPA Digital Printing Europe <strong>2008</strong> č. 5, strana 20<br />

Ve dnech 1.–3. dubna letošního roku se v prostorách ženevského výstaviště<br />

Palexpo ve Švýcarsku uskutečnil již druhý ročník mezinárodního veletrhu<br />

FESPA Digital Printing Europe <strong>2008</strong>.<br />

PraxisDialog bez alkoholu č. 5, strana 22<br />

Společnost MAN Roland věnovala svůj patnáctý seminář PraxisDialog, který<br />

se uskutečnil 13. března v Offenbachu, ofsetovému <strong>tisku</strong> bez alkoholu.<br />

Indická účast na Drupě <strong>2008</strong> č. 5, strana 22<br />

Účast vystavovatelů i návštěvníků z Indie na mezinárodním veletrhu Drupa<br />

<strong>2008</strong> by měla zlomit všechny předchozí rekordy.<br />

Heidelberg poprvé na Interpacku <strong>2008</strong> č. 5, strana 24<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG se v letošním roce poprvé<br />

zúčastnila veletrhu Interpack, který se konal na düsseldorfském výstavišti<br />

na konci dubna tohoto roku.<br />

České dny na Drupě <strong>2008</strong> č. 5, strana 26<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Uniware zajistila ve spolupráci se svými dodavateli<br />

tiskových strojů uspořádání takzvaných „Českých dnů“ v jejich výstavních<br />

expozicích na veletrhu.<br />

Další zajímavé exponáty na veletrhu Drupa <strong>2008</strong> č. 5, strana 26<br />

Další představení zajímavých novinek a exponátů vystavených na veletrhu<br />

Drupa.<br />

Soutěž k 40 letům inovací č. 5, strana 28<br />

Společnost Epson celosvětově vyhlásila soutěž týkající se návrhu<br />

blahopřání ke 40. narozeninám společnosti Epson.<br />

Veletrh Reklama <strong>2008</strong> v Moskvě č. 5, strana 28<br />

Událostí letošního roku v oblasti reklamy a marketingu bude zcela jistě<br />

i další ročník specializovaného mezinárodního veletrhu Reklama <strong>2008</strong>, jenž<br />

se uskuteční ve dnech 11.–16. listopadu <strong>2008</strong> v Moskvě.<br />

Total Print! Expo <strong>2008</strong> č. 5, strana 28<br />

Zcela nová třídenní prezentační akce zaměřená na grafické techniky se<br />

uskuteční v termínu 14.–16. října <strong>2008</strong> pod názvem Total Print! Expo.<br />

Odborný seminář pro zadavatele <strong>tisku</strong> č. 6, strana 6<br />

Jednodenní odborný seminář s názvem Základní know-how pro zadavatele<br />

<strong>tisku</strong> uspořádala Print Media Academy ČR dne 15. května <strong>2008</strong>.<br />

<strong>Svět</strong> knihy <strong>2008</strong> č. 6, strana 9<br />

Letošní, již čtrnáctý ročník veletrhu <strong>Svět</strong> knihy se uskutečnil ve dnech<br />

24.-27. dubna <strong>2008</strong> a místem jeho konání byly již tradičně opět prostory<br />

Průmyslového paláce na Výstavišti v Praze-Holešovicích.<br />

Seminář Le Papier č. 6, strana 9<br />

Další z řady odborných seminářů pořádaných Centrem speciálních papírů<br />

Le Papier společnosti Antalis se uskutečnil ve čtvrtek 5. června <strong>2008</strong>.<br />

Mapy a tisk ve Velkých Opatovicích č. 6, strana 14<br />

Zpráva o expozici Moravského kartografického centra, která je k vidění ve<br />

Velkých Opatovicích znázorňující souvislost map a polygrafie.<br />

Mezinárodní veletrh Interpack <strong>2008</strong> č. 6, strana 22<br />

Letošní ročník mezinárodního obalářského veletrhu Interpack s podtitulem<br />

Technologie a balení se uskutečnil ve všech výstavních halách<br />

düsseldorfského výstaviště ve dnech 24.–30. dubna <strong>2008</strong>.<br />

Instalace Heidelbergu na veletrhu Drupa č. 6, strana 24<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG prezentovala své novinky na<br />

veletrhu Drupa letos ve dvou halách o celkové rozloze 7 800 m².<br />

Výroční ceny společnosti Sappi č. 6, strana 26<br />

Společnost Sappi, přední světový výrobce natíraných grafických,<br />

etiketových a obalových papírů, je vyhlašovatelem k<strong>až</strong>doroční soutěže<br />

o nejlepší tisk Sappi European Printers of the Year.<br />

Podzimní knižní veletrh č. 6, strana 28<br />

Již osmnáctý ročník tradičního Podzimního knižního veletrhu se v letošním<br />

roce uskuteční v Havlíčkově Brodě v termínu 10–11. října <strong>2008</strong>.<br />

15. mezinárodní konference papír a celulóza <strong>2008</strong> č. 6, strana 28<br />

Společnost průmyslu papíru a celulózy připravuje na termín 1.–2. října<br />

<strong>2008</strong> již 15. ročník tradiční mezinárodní papírenské konference Papír<br />

a Celulóza <strong>2008</strong>.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 101<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong><br />

<strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 06/2007<br />

• CtP<br />

2006<br />

CtP Presstek v barvách KBA č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Společnost KBA-Grafitec začala dodávat zařízení CtP Presstek<br />

v jednotném vnějším designu KBA. Zatím jedna z posledních instalací<br />

proběhla v tiskárně firmy Samba servis v Sedlčanech.<br />

Další zařízení CtS v tuzemsku č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

K zásadnímu posílení technologického zázemí síto<strong>tisku</strong> došlo v pr<strong>až</strong>ské<br />

reklamní tiskárně Eclipse. Jednu ze dvou projekčních kamer v oddělení<br />

předtiskové přípravy totiž nahradilo nové CtS zařízení JetScreen<br />

z produkce firmy Lüscher.<br />

Heidelberg prodal pětistý Suprasetter č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

V červnu roku 2006 dodala společnost Heidelberger Druckmaschinen<br />

AG již pětisté CtP zařízení Suprasetter zákazníkovi v Portugalsku.<br />

CtP SpeedSetter VM pro malé a střední tiskárny č. <strong>7–8</strong>, strana 40<br />

Stroje z výrobní řady SpeedSetter VM jsou CtP osvitky na „fialové“<br />

kovové desky a formáty do B3+, respektive do B2+. Vznikly na základě<br />

velmi těsné spolupráce mezi firmami RIPit Computer Corp. a Exxtra<br />

Imaging Systems.<br />

Bílý slon má nové CtP Mako 8 č. 9, strana 18<br />

V plzeňské tiskárně Bílý slon proběhla na přelomu srpna a září roku<br />

2006 instalace nového CtP zařízení ECRM Mako 8 s formátem B1.<br />

První Python v Nigérii č. 10, strana 17<br />

Britská společnost HighWater prodala první CtP Python do Nigérie.<br />

Polyesterová CtP společnosti ECRM č. 10, strana 19<br />

Koncem dubna vstoupila v platnost smlouva o odkoupení výroby CtP<br />

zařízení společnosti Esko Production na zpracování polyesterových<br />

tiskových desek společností ECRM.<br />

Další CtP Mako v Plzni č. 11, strana 15<br />

Řady plzeňských polygrafických podniků vlastnících CtP zařízení rozšířila<br />

počátkem září roku 2006 tiskárna d-PRESS.<br />

Další nové instalace CtP Mako č. 11, strana 17<br />

Na přelomu září a října se lázeňské město Karlovy Vary stalo významným<br />

místem instalací CtP zařízení z produkce společnosti ECRM.<br />

UV-Setter rychlejší č. 11, strana 27<br />

Společnost Punch Graphix uvádí na trh novou generaci CtP zařízení<br />

basysPrint UV-Setter pro velké a zvlášť velké formáty.<br />

Suprasetter A52/A74 vstupuje na trh č. 11, strana 27<br />

Zařízení CtP Suprasetter A52/A74 od společnosti Heidelberg bylo poprvé<br />

představeno od 15. do 18. října na výstavě Graph Expo v Chicagu.<br />

CtP Magnus VLF v praxi č. 11, strana 85<br />

Jedna z posledních a také největších instalací CtP linek proběhla<br />

v bratislavské Slovenské Grafii, kde bylo uvedeno do provozu zařízení<br />

Magnus VLF.<br />

První CtP systém Screen Ultima 36000 č. 12, strana 17<br />

Ve švýcarské tiskárně Karl Schwegler AG, která sídlí v Curychu, byl<br />

na konci roku slavnostně uveden do provozu první CtP systém Screen<br />

PlateRite Ultima 36000.<br />

HighWater s Cobrou v Sinsheimu č. 12, strana 23<br />

Na výstavě Druck + Form v Sinsheimu představila společnost HighWater<br />

ve spolupráci s německou distributorskou firmou Friedrich W. Beck KG<br />

systém CtP Cobra.<br />

Suprasetter A52/A74 č. 12, strana 33<br />

Na podzimním Openhouse společnosti Heidelberg se mohli návštěvníci<br />

poprvé v České republice seznámit s novým termálním CtP systémem<br />

s označením Suprasetter A74.<br />

Technologie CtP v roce 2006 č. 12, strana 58<br />

Zmapování aktuálního stavu technologie digitálního zpracování tiskových<br />

forem u nás a na Slovensku.<br />

2007<br />

Stork rotaLEN v RAKO Etiketten č. 2, strana 21<br />

Německá společnost RAKO Etiketten instalovala ve svém výrobním<br />

závodě ve Witzhave přímý laserový vypalovací systém na zhotovování<br />

rotačních sítotiskových šablon.<br />

Tisící Suprasetter č. 3, strana 15<br />

Z výrobního závodu společnosti Heidelberg ve Wieslochu byla<br />

vyexpedována již tisícovka systémů CtP Suprasetter.<br />

Nová výrobní technologie ve společnosti D.M.F. č. 4, strana 13<br />

Výrobce flexotiskových forem, společnost D.M.F. z Těšan, nainstalovala<br />

stroj pro přímé gravírování flexotiskových materiálů MORPHEUS 6211,<br />

který dodala firma Stork Prints Austria.<br />

Nové termální CtP Agfa :Acento LF č. 4, strana 20<br />

Společnost Agfa Graphics představila 16. března 2007 svůj nový<br />

termální CtP systém :Acento LF.<br />

Nové CtP Cobra ve formátu B1 č. 5, strana 31<br />

Na brněnském výstavišti se uskutečnila celosvětová premiéra tohoto<br />

nového CtP zařízení, pracujícího v maximálním formátu B1.<br />

CeTePe Bratislava s CtP Kodak Magnus 400 č. 6, strana 13<br />

Společnost CeTePe si nedávno pořídila termální CtP Kodak Magnus 400<br />

pro formát B2.<br />

Přímé gravírování flexotiskových forem č. 6, strana 46<br />

Mezi technologiemi využívanými k výrobě tiskových forem pro flexotisk<br />

se stále více a důrazněji prosazuje způsob přímého laserového<br />

gravírování.<br />

Tržní aspekty CtP č. 6, strana 56<br />

Systémy Computer to Plate v nově pořizovaných zařízeních pro osvit<br />

tiskových desek dnes jednoznačně přev<strong>až</strong>ují.<br />

CtP vládne předtiskové přípravě č. 6, strana 58<br />

Ani ti největší optimisté asi nečekali, že se CtP na našem trhu prosadí<br />

tak rychle, jako tomu bylo ve skutečnosti.<br />

<strong>Přehled</strong> CtP zařízení na trhu č. 6, strana 60<br />

<strong>Přehled</strong>ová tabulka, přibližující CtP systémy dostupné na českém<br />

a slovenském trhu.<br />

• Digitální fotografie<br />

2006<br />

Nové spotřebitelské digitální fototiskárny Sony č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Informace o uvedení nových digitálních tiskáren Sony, určených<br />

především pro domácí tisk fotografií.<br />

Olympus E 500 č. <strong>7–8</strong>, strana 52<br />

Redakční test digitálního fotoaparátu Olympus E 500, disponujícího<br />

CCD snímačem s rozlišením 8 miliónů obrazových bodů, uspořádaných<br />

v poměru 4:3 do velkosti čipu 13 x 18 mm.<br />

Podzimní novinky společnosti Canon č. 9, strana 10<br />

24. srpen roku 2006 si vybrala společnost Canon k první prezentaci<br />

podzimních novinek ze své kolekce, mezi nimiž nechyběla ani digitální<br />

zrcadlovka Canon EOS 400D.<br />

Sony CyberShot T10 na scéně č. 9, strana 13<br />

Společnost Sony uvedla na trh nový digitální fotoaparát s označením<br />

CyberShot T10, jenž navazuje na úspěšný model CyberShot T9.<br />

Alpha A100 – první zrcadlovka od Sony č. 12, strana 51<br />

Redakční test nové digitální zrcadlovky Sony Alpha A100, která je<br />

vybavena CCD snímačem s efektivním rozlišením 10,2 Mpix.<br />

2007<br />

Velkokapacitní paměťová média č. 1, strana 6<br />

Divize RME (Recording Media & Energy) společnosti Sony Europe<br />

na začátku ledna oznámila uvedení nové paměťové karty Memory Stick<br />

PRO Duo s kapacitou 8 GB.<br />

Canon EOS 400D č. 1, strana 54<br />

Po veleúspěšném modelu Canon EOS 300D a jeho nástupci<br />

EOS 350D uvedla firma Canon na trh další přístroj, jenž nese název<br />

400D.<br />

Nové modely fotoaparátů Canon č. 2, strana 17<br />

V lednu letošního roku aktualizovala společnost Canon svoji nejlépe<br />

prodávanou řadu fotoaparátů PowerShot.<br />

Sony DPP-FP50 č. 2, strana 41<br />

Nový přírůstek v kategorii osobních fototiskáren Sony DPP-FP50 nabízí<br />

solidní funkční vybavení, dobrou tiskovou kvalitu, jednoduchou a intuitivní<br />

obsluhu i širokou připojitelnost.<br />

Nové produkty společnosti Sony č. 3, strana 11<br />

Na konci února představila společnost Sony nové produkty ze segmentu<br />

digitální fotografie. V řadě fotoaparátů T jsou to dva modely DSC-T100<br />

a T20.<br />

Novinky v oblasti DSLR od Sony č. 4, strana 22<br />

Po relativně nedávném uvedení zrcadlovky α100 vystavila firma Sony<br />

na mezinárodním veletrhu PMA2007 dva zcela nové prototypy těl<br />

digitálních zrcadlovek s výměnnými objektivy.<br />

Nová digitální zrcadlovka od Nikonu č. 5, strana 9<br />

Společnost Nikon v březnu tohoto roku uvedla na světové trhy zcela nový<br />

model digitální zrcadlovky s označením Nikon D40x.<br />

Nový CyberShot S800 od Sony č. 5, strana 10<br />

Společnost Sony uvádí na trh nový model digitálního fotoaparátu z řady<br />

CyberShot, kterým je přístroj s označením S800.<br />

Nové produkty od Canonu č. 5, strana 13<br />

Společnost Canon představila pět nových spotřebitelských produktů,<br />

mezi nimiž nechyběly ani digitální fotoaparáty Digital IXUS 950 IS<br />

a PowerShot S5 IS či fototiskárny Selphy CP740 a CP750.<br />

Kam kráčí digitální zrcadlovky č. 5, strana 54<br />

U těchto zařízení v posledních letech nejenom došlo k významnému<br />

pokroku co se týče poskytované kvality, ale také výrazně klesla jejich<br />

pořizovací hodnota.<br />

Jak na digitální fotografie? č. 5, strana 56<br />

Větší počet digitálních fotografií zpravidla vyžaduje vhodný program<br />

na jejich správu, třídění a případně i rychlé úpravy.<br />

PDF archiv – všechny publikace našeho vydavatelství v elektronické podobě na jednom DVD


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2007 – 102<br />

Memory Stick PRO-HG s plnou rychlostí č. 6, strana 6<br />

Společnost Sony oznámila, že na začátku letních měsíců uvede první<br />

řadu produktů Sony Memory Stick PRO-HG.<br />

Fotoaparáty Canon jsou „nejdůvěryhodnější“ č. 6, strana 24<br />

Fotoaparáty Canon byly již posedmé vybrány jako „nejdůvěryhodnější“<br />

značka v Evropě.<br />

• Ekonomika, společnost, ostatní<br />

2006<br />

Volejbalový turnaj v Úněticích č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

Zpráva o konání tradičního volejbalového turnaje, který k<strong>až</strong>doročně<br />

pořádá společnost Pískot a další spřátelené firmy.<br />

Océ rozšiřuje výrobu v ČR č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Kromě výrobních závodů dceřiné firmy Océ Česká republika v Praze<br />

a Pardubicích se u nás realizuje výroba pro Océ ve formě kooperace<br />

také v závodech Celestica v Ráječku a Exerion Precision Technology<br />

v Olomouci a Šternberku.<br />

Setkání Canon Prag EOS č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Dne 6. června 2006 uspořádala společnost Canon CZ v pr<strong>až</strong>ském Klubu<br />

Lávka Setkání s fototechnikou Canon při příležitosti oslavy vyrobení<br />

30-miliontého objektivu EF.<br />

Heidelberg Cup pošesté č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Dne 16. června 2006 uspořádala společnost Heidelberg ve sportovním<br />

areálu v Kozlovicích u Přerova své tradiční sportovní hry, jichž<br />

se zúčastnilo více než 200 návštěvníků.<br />

O putovní ofsetový klíč podeváté č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Brněnská společnost Grafosale CZ již podeváté uspořádala svůj tradiční<br />

nohejbalový turnaj „O putovní ofsetový klíč“.<br />

Výroční zpráva české společnosti<br />

v prestižní americké publikaci č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Do letošního vydání ročenky Graphics Annual Reports byla jako historicky<br />

úplně první z České republiky zařazena Výroční zpráva Severočeských<br />

dolů za rok 2004.<br />

Půlstoletí výroby tiskových strojů v Dobrušce č. <strong>7–8</strong>, strana 15<br />

Padesát let od zahájení výroby strojů a zařízení pro polygrafický průmysl<br />

si společnost KBA-Grafitec připomněla Dnem otevřených dveří,<br />

uspořádaným v sobotu 10. června 2006.<br />

Úvěr na výstavbu papírny v Opatovicích podepsán č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Zástupci společnosti Labe Papír, aliančního partnera společnosti<br />

Myllykoski, podepsali 11. května 2006 syndikovaný úvěr ve výši přes<br />

8 miliard korun, který by měl být použit na výstavbu moderní papírny<br />

v Opatovicích nad Labem.<br />

Marketér roku 2005 č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

V Divadelním sále Klubu lávka v Praze proběhlo 11. května 2006<br />

slavnostní vyhlášení výsledků a předání cen soutěže Marketér roku 2005.<br />

Beiren s Mitsubishi v Pekingu č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Japonská společnost Mitsubishi Heavy Industries a čínský výrobce Beiren<br />

Printing Machinery Holdings založili v Pekingu společný podnik.<br />

Openhouse Gidue 2006 č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Více než 200 zájemců z řad dodavatelů, koncových uživatelů<br />

a odborných publicistů přijalo pozvání k návštěvě akce s názvem<br />

Openhouse Gidue 2006.<br />

Dominic Quennell opouští post<br />

v marketingu společnosti Duplo č. <strong>7–8</strong>, strana 23<br />

S koncem června 2006 opustil svůj post viceprezidenta pro globální<br />

marketing společnosti Duplo Corporation Dominic Quennell a jeho místo<br />

po pěti letech ang<strong>až</strong>má v Japonsku zaujal Ryuji Nagase.<br />

X-Rite kupuje GretagMacbeth č. <strong>7–8</strong>, strana 23<br />

Společnost X-Rite kupuje firmu Amazys Holding, která vlastní značku<br />

GretagMacbeth. Hodnota akvizice dosahuje 160 mil. liber.<br />

LTG-Mailänder – další akvizice KBA č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Součástí skupiny podniků KBA se má stát firma LTG-Mailänder, která<br />

se specializuje na technologii potiskování plechu.<br />

Ocenění pro managera společnosti Kodak č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Organizace Asian American Business Development Center zařadila<br />

na seznam oceněných osobností „Outstanding 50 Asian Americans in<br />

Business Award“ Venkata Purushothama, General Managera ve skupině<br />

GCG společnosti Kodak.<br />

KBA v roce 2006: pomalejší start č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Společnost KBA získala v prvním čtvrtletí kontrakty za 340,6 mil. euro,<br />

což je o 10,9 % méně než ve srovnatelném období roku 2005, kdy<br />

stejný ukazatel dosáhl úrovně 382,4 mil. euro.<br />

MAN Roland: slibný začátek roku 2006 č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Společnost MAN Roland Druckmaschinen AG dosáhla v prvním čtvrtletí<br />

fiskálního roku 2006 dobrých ekonomických výsledků.<br />

Dny otevřených dveří společnosti Graffin č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Zpráva o Dnech otevřených dveří firmy Graffin, které se konaly<br />

v showroomu v jejím sídle v Praze na Pankráci.<br />

Výkaz polygrafického průmyslu ČR 2005 č. <strong>7–8</strong>, strana 86<br />

V českém polygrafickém průmyslu pokračoval v roce 2005 pozitivní<br />

vývoj. Výroba se zvýšila v porovnání s rokem 2004 o 6,54 %, počet<br />

zaměstnanců mírně vzrostl o 3,83 %.<br />

Užitkové automobily pro tiskárny (3) č. <strong>7–8</strong>, strana 89<br />

Podrobné představení některých modelů užitkových automobilů<br />

z kategorie N1 od vybraných výrobců, jež jsou nabízeny na našem trhu.<br />

Svoboda Press má nového majitele č. 9, strana 7<br />

Dne 17. července 2006 byla uzavřena smlouva o prodeji akcií<br />

Svoboda Press a. s. mezi společností Ceneuprint S. a. r. l. se sídlem<br />

v Lucemburském vévodství a společností Euro-Druckservice AG.<br />

Nový informační systém v KBA-Grafitec č. 9, strana 12<br />

Společnost KBA-Grafitec sídlící v Dobrušce uvedla do provozu nový<br />

podnikový informační systém, který patří k nejmodernějším v koncernu<br />

KBA.<br />

Film o vlnité lepence č. 9, strana 13<br />

Prestižní ocenění získal na festivalu o trvale udržitelném rozvoji TUR<br />

Ostrava 2006 dvanáctiminutový dokument Pavla Šeděnka Výroba obalů<br />

z vlnité lepenky.<br />

Océ zapustilo v ČR pevně kořeny č. 9, strana 14<br />

Počátkem srpna roku 2006 zavítal do České republiky Senior Vice<br />

President společnosti Océ pan Nico Koole, který má na starosti výrobu<br />

a logistiku.<br />

Grafopartner – zajímavý polygrafický<br />

internetový obchod č. 9, strana 16<br />

Brněnská společnost Grafosale CZ nově provozuje internetový obchod<br />

Grafopartner, jehož úkolem je prodej technického materiálu pro tiskárny<br />

a knihárny.<br />

Tiskárna David využívá CIP4 č. 9, strana 16<br />

V této humpolecké tiskárně prošlo modernizací také celé workflow<br />

tiskárny, což má za cíl propojení všech systémů předtiskové přípravy,<br />

<strong>tisku</strong> a dokončujícího zpracování pomocí standardu CIP4.<br />

Zemřel zakladatel firmy Sericol č. 9, strana 18<br />

Zpráva o úmrtí Alexe de Gelseye, zakladatele firmy Sericol, jenž zemřel<br />

koncem dubna roku 2006 ve věku 81 let.<br />

UK 2005: 18,63 mld. GBP č. 9, strana 19<br />

Hodnotový objem britského vydavatelského trhu dosáhl v roce<br />

2005 18,63 mld. liber, což je v přepočtu asi 763 mld. Kč.<br />

Prezentace polského polygrafického průmyslu č. 9, strana 20<br />

Pod názvem Print Convent ’06 uspořádalo koncem února 2006 polské<br />

vydavatelství Widart pro zástupce evropských odborných periodik<br />

představení vybraných polských tiskáren.<br />

Dvouciferný MAN Roland č. 9, strana 21<br />

V porovnání s prvním pololetím roku 2005 ohlásila v roce 2006<br />

společnost MAN Roland dvouciferný nárůst, což představuje nejlepší<br />

pololetní výsledky v historii firmy.<br />

První pololetí v KBA č. 9, strana 22<br />

V prvních šesti měsících roku 2006 zaznamenala společnost KBA<br />

v porovnání se stejným obdobím 2005 růst prodeje o 5,1 %, konkrétně<br />

z 691 mil. euro v roce 2005 na 726,5 mil. euro v roce 2006.<br />

Čísla z Turecka č. 9, strana 22<br />

Polygrafický průmysl v Turecku je na vzestupu především díky rostoucí<br />

poptávce po tištěné reklamě.<br />

Vysoká nemocnost v britských tiskárnách č. 9, strana 22<br />

Tiskárny ve Velké Británii mají pátou nejvyšší nemocnost ze všech<br />

průmyslových odvětví.<br />

Heidelberg pokračuje v pozitivních výsledcích č. 9, strana 23<br />

Zpráva o výsledcích za první čtvrtletí finančního roku 2006/2007, tj.<br />

za období od 1. dubna do 30. června, ve společnosti Heidelberger<br />

Druckmaschinen AG.<br />

KBA investuje ve Würzburgu č. 9, strana 23<br />

Skupina podniků KBA v roce 2006 proinvestovala přes 40 mil. euro<br />

ve svých výrobních závodech v Německu i v zahraničí.<br />

Společnost FujiFilm bude mít nové logo č. 9, strana 24<br />

Informace o nové struktuře holdingu FujiFilm Holdings Corporation,<br />

která vstoupila v platnost 1. října 2006. Od této doby začalo být užíváno<br />

i zcela nové firemní logo.<br />

BPIF iniciuje vznik WPF č. 9, strana 24<br />

Na výroční valné hromadě British Printing Industries Federation<br />

v Sheffieldu přednesl její výkonný ředitel Michael Johnson návrh<br />

na založení <strong>Svět</strong>ové polygrafické federace.<br />

Oki má nové prodejní zastoupení č. 9, strana 24<br />

Společnost Oki Group oznámila, že výrazně posiluje své aktivity<br />

na asijských trzích.<br />

Tři ceny BERTL 2006 pro společnost Lexmark č. 9, strana 26<br />

Přední nezávislá zkušební laboratoř Bertl udělila společnosti Lexmark<br />

International, Inc. tři prestižní ceny BERTL 2006 za nejlepší kancelářské<br />

produkty.<br />

www.svet<strong>tisku</strong>.cz – váš k<strong>až</strong>dodenní zdroj odborných informací z polygrafie


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 103<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

New York Times a Metro spolupracují v inzerci č. 9, strana 26<br />

Společnosti New York Times Media Group a Metro International S. A.<br />

podepsaly smlouvu o distribuci inzerce.<br />

Nový Apple Store v srdci Manhattanu č. 9, strana 26<br />

Již druhý Apple Store v New Yorku vyrostl na jedné z nejatraktivnějších<br />

adres na světě, na známé Páté avenue.<br />

Užitkové automobily pro tiskárny (4) č. 9, strana 86<br />

Další díl seriálu o užitkových automobilech se zabývá většími skříňovými<br />

modely ze skupiny lehkých užitkových vozů (LUV).<br />

Libertas mění Corporate Identity č. 10, strana 6<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna Libertas oznámila, že od září 2006 kompletně mění<br />

svou Corporate Identity.<br />

Finidr mohutně investuje č. 10, strana 6<br />

Společnost Finidr v Českém Těšíně rozšiřuje svou výrobní kapacitu.<br />

Vybudovala nejenom novou halu, ale investovala také do nových strojů<br />

a zařízení.<br />

Grafitec a Pocta Františku Kupkovi č. 10, strana 6<br />

Společnost KBA-Grafitec se formou partnerství podílí na výstavě Pocta<br />

Františku Kupkovi.<br />

Openhouse společnosti Graffin č. 10, strana 7<br />

Ve dnech 12. a 13. září roku 2006 uspořádala společnost Graffin další<br />

ze svých dnů otevřených dveří.<br />

Absolutoria na Hellichovce č. 10, strana 9<br />

Na Vyšší odborné škole grafické v Hellichově ulici v Praze<br />

proběhlo v červnu absolutorium čtyř studentů se zaměřením<br />

Zpracování tiskovin.<br />

Tisková snídaně společnosti Uniware č. 10, strana 10<br />

Zpráva o setkání vedení obchodní firmy Uniware se zástupci odborného<br />

oborového <strong>tisku</strong>.<br />

Nové obchodní portály č. 10, strana 10<br />

Od 1. května 2006 byl na internetové adrese www.poptavka.cz oficiálně<br />

uveden do provozu novy portál pro bezplatnou inzerci obchodních<br />

i osobních poptávek.<br />

Ocenění pro kalendář Subterra 2006 č. 10, strana 14<br />

Významného uznání se dostalo kalendáři Subterra 2006, který<br />

na prestižní soutěži Sappi Printers of the Year získal třetí místo.<br />

Grafitec přijímá zaměstnance č. 10, strana 14<br />

Společnost KBA-Grafitec přijala dalších 21 absolventů škol. Jsou mezi<br />

nimi vyučenci i maturanti.<br />

Müller Martini a povědomí o značce č. 10, strana 15<br />

Zakladatel firmy a její dlouholetý jednatel ing. Jiří Šoukal odešel do penze<br />

a jeho místo zaujal pan Kristian Szoke.<br />

Nová hala společnosti PBtisk č. 10, strana 16<br />

Slavnostní otevření zcela nové moderní knihárny, určené pro výrobu<br />

všech druhů knižních vazeb, se uskutečnilo v pátek 1. září 2006.<br />

Čísla ze Slovenska č. 10, strana 16<br />

Ve slovenském polygrafickém průmyslu přev<strong>až</strong>ovaly v prvním pololetí roku<br />

2006 růstové tendence. Svědčí o tom statistické údaje Zväzu polygrafie<br />

na Slovensku.<br />

Personální změny u společnosti Kodak č. 10, strana 17<br />

Senior management společnosti je posílen o nově vytvořenou pozici<br />

Marketing Projects Director in EAMER.<br />

KBA rozšiřuje výrobu v Rakousku č. 10, strana 18<br />

Společnost KBA otevřela 21. září v rakouském Mödlingu novou halu<br />

s výrobní plochou 2 500 m².<br />

Ceny etiketářského průmyslu<br />

za rok 2006 vyhlášeny č. 10, strana 20<br />

Na slavnostním Galavečeru, který proběhl v rámci doprovodného<br />

programu veletrhu LabelExpo Americas v září 2006 v Chicagu, byla<br />

předána výroční ocenění za rok 2006.<br />

Boom direct-mailu pokračuje č. 10, strana 20<br />

Poskytovatelé direct-mailu v USA předpokládají další růst poptávky<br />

po jejich produktech a službách.<br />

Se zákazníky v Heidelbergu č. 10, strana 21<br />

Customers Tour společnosti Heidelberg se ve dnech 11.–13. září<br />

zúčastnilo třicet návštěvníků z dvaceti českých polygrafických firem.<br />

Změny ve vedení společnosti Sakurai č. 10, strana 22<br />

Společnost Sakurai Graphic Systems Corporation, patřící mezi známé<br />

japonské výrobce tiskových strojů, oznámila změny ve svém vedení.<br />

Monotype Imaging koupil Linotype č. 10, strana 22<br />

Počátkem srpna americká společnost Monotype Inc. oznámila,<br />

že koupila německou společnost Linotype GmbH, vlastníka proslulé<br />

typografické banky Linotype Library a dceřinou firmu společnosti<br />

Heidelberger Druckmaschinen AG.<br />

První Berlínský formát v USA č. 10, strana 22<br />

Prvními severoamerickými novinami, které přešly z tradičního<br />

broadsheetu na Berlínský formát, se stal list Gannett’s<br />

Journal & Courier.<br />

Výsledky fiskálního roku 2006<br />

společnosti PaperlinX č. 10, strana 23<br />

Společnost PaperlinX oznámila koncem srpna ekonomický výsledek své<br />

činnosti v uplynulém fiskálním roce, který skončil 30. června 2006.<br />

Výroba vlnité lepenky celosvětově roste č. 10, strana 23<br />

Celosvětově vzrostla v roce 2005 výroba vlnité lepenky o 3,6 %. Celkově<br />

pak bylo ve sledovaném roce vyrobeno více než 156 miliard m² vlnité<br />

lepenky.<br />

Rostoucí prodeje ink-jetů Domino č. 10, strana 24<br />

Britská společnost Domino oznámila prodejní úspěch dvou řad systémů<br />

založených na nejnověji vyvinutých černých inkoustech.<br />

Diamantové dny v Illinois č. 10, strana 24<br />

Mitsubishi Lithographic Presses, distributorská firma v USA, uspořádala<br />

ve svém sídle poblíž Chicaga ve státě Illinois open-house pod názvem<br />

Diamond Days.<br />

Skepse po anglicku č. 10, strana 26<br />

Zpráva o pravidelném čtvrtletním průzkumu, který pořádá mezi britskými<br />

tiskaři organizace BPIF (British Printing Industries Federation).<br />

Společnost KBA pozvala své zákazníky<br />

na oslavy jubilea č. 10, strana 27<br />

Společnost KBA uvítala více než dvě stovky svých zákazníků<br />

v Drážďanech při oslavě 800. výročí udělení městských práv.<br />

Openhouse společnosti Heidelberg č. 10, strana 28<br />

Pozvánka na tradiční dny otevřených dveří, které pořádá společnost<br />

Heidelberg Praha.<br />

Operativní leasing č. 10, strana 82<br />

Operativní leasing polygrafických strojů a zařízení zůstával <strong>až</strong> donedávna<br />

poněkud opomíjeným nástrojem profinancování investic.<br />

Užitkové automobily pro tiskárny (5) č. 10, strana 86<br />

Závěrečný díl seriálu, v němž se věnujeme přehledu vybraných velkých<br />

skříňových dodávkových automobilů.<br />

Obalový galavečer č. 11, strana 6<br />

Společenské setkání s názvem Obalový galavečer uspořádala obalová<br />

asociace SYBA ve čtvrtek 5. října 2006 v prostorách hotelu Olympik.<br />

Co říkají barvy o firmách č. 11, strana 6<br />

Na tiskové konferenci, která se uskutečnila ve čtvrtek 26. října 2006<br />

v Praze, byly představeny závěry unikátního projektu o působení barev<br />

ve firemní komunikaci.<br />

Čísla ze ZCPP č. 11, strana 11<br />

Zväz celulózo-papierenskeho priemyslu (ZCPP) SR zveřejnil hospodářské<br />

výsledky firem působících v tomto svazu.<br />

Aktuální novinky společnosti Océ č. 11, strana 14<br />

Výroční setkání se žurnalisty spojené s tiskovou konferencí uspořádala<br />

25. září 2006 společnost Océ Česká republika.<br />

Večer Xeroxu na viniční usedlosti č. 11, strana 15<br />

Při příležitosti získání ocenění Top Performer DMO 2006 uspořádala<br />

společnost Xerox Czech Republic dne 19. září 2006 slavnostní večer.<br />

Heidelberg Openhouse 2006 č. 11, strana 18<br />

Na přelomu října a listopadu uspořádala společnost Heidelberg Praha<br />

Openhouse, zaměřený na oblast efektivity komerčního <strong>tisku</strong> v malém<br />

a středním formátu.<br />

Výroční ceny CIPPI za rok 2006 č. 11, strana 20<br />

Sdružení CIP4 Organization od roku 2005 uděluje výroční ceny<br />

CIPPI Awards, v nichž je hodnoceno workflow a integrace procesů<br />

v polygrafickém průmyslu.<br />

Fórum MAN Roland v Lipsku č. 11, strana 21<br />

Společnost MAN Roland uspořádala 21. a 22. září v Lipsku své<br />

20. fórum. Setkání bylo zaměřeno na budoucnost polygrafického průmyslu.<br />

Dovoz <strong>tisku</strong> z Číny roste č. 11, strana 22<br />

Čína zaplavuje svět nejen spotřebním zbožím, ale v posledních letech<br />

také polygrafickou produkcí.<br />

Artwork Systems a Screen uzavírají OEM dohodu č. 11, strana 22<br />

Na výstavě Graph Expo & Converting Expo byla oznámena dohoda<br />

o integraci specializovaného obalářského softwaru ArtPro do komplexního<br />

systému Trueflownet.<br />

Organizační novinky u Artwork Systems č. 11, strana 23<br />

Společnost Artwork Systems Group N. V. otevřela v belgickém Gentu své<br />

nove sídlo.<br />

Rozšíření výroby společnosti Eclipse č. 11, strana 25<br />

Společnost Eclipse oznámila, že přistoupila k dalšímu rozšíření výroby<br />

v Maďarsku.<br />

Nové prostory G+P Technik č. 11, strana 28<br />

Pozvánka na slavnostní otevření nových prostor v areálu sídla firmy G+P<br />

Service v Týnci u Břeclavi.<br />

Formy sdružování obalových firem č. 11, strana 60<br />

Aby mohly firmy částečně ovlivňovat tvorbu předpisů a nařízení, spojují<br />

se do různých asociací, oborových profesních svazů a podobných<br />

sdružení.<br />

PDF archiv – všechny publikace našeho vydavatelství v elektronické podobě na jednom DVD


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2007 – 104<br />

Prezentace Nástroje pro moderní mediální výrobu č. 12, strana 6<br />

Pod tímto názvem uspořádala německá firma Mark 5 GmbH dne<br />

26. října 2006 v hotelu Pyramida prezentaci systémových řešení.<br />

Nejlepší výroční zprávy ČR za rok 2005 č. 12, strana 7<br />

Na tiskové konferenci uspořádané 9. listopadu 2006 v Praze byly<br />

zveřejněny výsledky 13. ročníku soutěže Nejlepší výroční zprávy ČR,<br />

vyhlašované sdružením Czech Top 100.<br />

Předvánoční setkání tiskárny Libertas č. 12, strana 9<br />

Informace ze setkání příznivců tiskárny Libertas, které se konalo dne<br />

9. listopadu v pr<strong>až</strong>ském divadle U hasičů.<br />

Změna distribuce tiskových strojů Rapida č. 12, strana 12<br />

Zástupci společností KBA-Grafitec s. r. o. a Ing. Petr Kloc a spol., s. r. o.<br />

oznámili, že k 1. 11. 2006 došlo ke změně v distribuci tiskových strojů<br />

Rapida v České republice.<br />

Adast uspořádal setkání distributorů č. 12, strana 14<br />

Společnost Adast uspořádala ve dnech 30. října <strong>až</strong> 1. listopadu meeting<br />

se svými zahraničními distributory.<br />

Tiskárna Hugo v ArtCafe č. 12, strana 14<br />

Informace o předvánočním večírku pr<strong>až</strong>ské tiskárny Hugo, který se konal<br />

23. listopadu 2006 v restauraci ArtCafe.<br />

Ocenění pro Oki Printing Solutions č. 12, strana 17<br />

Významného ocenění se na japonském území dočkala nová řada<br />

barevných digitálních tiskáren C3000 od společnosti Oki Printing<br />

Solutions.<br />

Perspectives 06 skupiny Bobst Group č. 12, strana 18<br />

Dny otevřených dveří s tímto názvem uspořádala ve dnech 23. října<br />

<strong>až</strong> 3. listopadu 2006 ve výrobních závodech Bobst ve švýcarském<br />

Lausanne a Martin ve francouzském Lyonu skupina Bobst Group.<br />

Čísla z Brazílie č. 12, strana 19<br />

Brazílie je pov<strong>až</strong>ována za šestý největší polygraficky trh na světě.<br />

KBA ve třetím čtvrtletí č. 12, strana 20<br />

Výsledky společnosti KBA ve třetím čtvrtletí 2006 jsou charakterizovány<br />

tržbami převyšujícími o devět procent loňskou úroveň.<br />

Tisk etiket v Kluži č. 12, strana 20<br />

Mezi největší rumunské firmy, které se zabývají výrobou etiket pomocí<br />

techniky ofsetového <strong>tisku</strong>, patří společnost Novis.<br />

Heidelberg a KBA společně v UV<br />

a hybridních normách č. 12, strana 20<br />

Na setkání uživatelů norem Fogra oznámili 9. listopadu zástupci firem<br />

Heidelberg a KBA, že uzavřeli předběžnou dohodu o standardizaci UV<br />

a hybridních aplikací.<br />

Balkánské polygrafické fórum č. 12, strana 20<br />

Polygrafické fórum zemí jihovýchodní Evropy vzniká z iniciativy Bulharské<br />

federace polygrafického průmyslu a společnosti MAN Roland.<br />

Open-house Ryobi č. 12, strana 22<br />

Japonská společnost Ryobi uspořádala od 26. do 28. října Dny<br />

otevřených dveří ve svém novém závodě Hiroshima East Plant.<br />

Ocenění pro skupinu Antalis č. 12, strana 24<br />

Antalis byla profesními odběrateli papíru vyhodnocena ve dvou<br />

průzkumech Opticom International Research jako přední evropský<br />

dodavatel bezdřevého natíraného papíru.<br />

Čísla z Indie č. 12, strana 24<br />

Indie má potenciál stát se třetí největší ekonomikou na světě, což<br />

pochopitelně platí také pro polygrafický trh.<br />

Ocenění pro tiskový stroj Sakurai Oliver-66SD/SDP č. 12, strana 25<br />

Společnost Japan Industrial Design Promotion Organization udělila<br />

jednu ze svých výročních cen Good Design Award 2006 právě tomuto<br />

ofsetovému tiskovému stroji.<br />

Společnost HP žaluje korejský InkTec č. 12, strana 25<br />

Počátkem listopadu podala společnost HP žalobu na německou filiálku<br />

korejské společnosti InkTec pro porušení patentu na složení inkoustu<br />

do tiskových kazet.<br />

Cena Sappi z Budapešti do Hajdarabádu č. 12, strana 26<br />

Indická tiskárna Pragati Offset, která sídlí v Hajdarabádu, obdržela jako<br />

první asijská firma výroční cenu Sappi International Printer za rok 2006.<br />

Žebříček kanadské polygrafie č. 12, strana 26<br />

Seznam nejúspěšnějších firem v kanadském polygrafickém průmyslu<br />

za rok 2006 obsahuje jména 144 společností, které vlastní celkem<br />

414 tiskáren.<br />

Panorama polygrafického průmyslu v ČR č. 12, strana 78<br />

Ministerstvo průmyslu a obchodu vydává k<strong>až</strong>doročně pod názvem<br />

Panorama souhrn údajů a komentářů o vývoji českého zpracovatelského<br />

průmyslu.<br />

2007<br />

Vánoční párty Canonu č. 1, strana 6<br />

Informace o předvánočním společenském setkání s publicisty z oblasti<br />

tištěných, ale také dalších médií, které se konalo 12. prosince 2006.<br />

Vánoční večer Heidelbergu 2006 č. 1, strana 6<br />

Dne 19. 12. 2006 se v Dvořákově síni pr<strong>až</strong>ského Rudolfina<br />

uskutečnilo předvánoční setkání zákazníků a přátel společnosti<br />

Heidelberg Praha.<br />

Změna ve vedení firmy Avnet s. r. o. č. 1, strana 9<br />

Česká pobočka společnosti Avnet Technology Solutions, firma<br />

Avnet s. r. o., oznámila personální změnu ve vedení jedné ze svých divizí.<br />

Mítink společnosti Uniware č. 1, strana 10<br />

Dvoudenní akce s mezinárodní účastí, na níž byly pracovníky společnosti<br />

Uniware prezentovány současné i připravované aktivity firmy.<br />

Předvánoční setkání Sdružení polygrafů č. 1, strana 11<br />

Tradiční předvánoční setkání uspořádalo Sdruženi polygrafů pro<br />

vybudování expozice tiskařství v NTM dne 7. prosince 2006 v klubu<br />

Tiskárny dr. Ed. Grégr a syn v Praze.<br />

Den otevřených dveří v Pískotu č. 1, strana 12<br />

Dne 6. prosince 2006 se uskutečnilo setkání přátel této firmy na akci<br />

pod názvem Den otevřených dveří v sídle společnosti v Praze na Proseku.<br />

Nové webové stránky společnosti<br />

Copacking Service č. 1, strana 12<br />

Od počátku roku 2007 se může tento výrobce obalů zejména z papíru<br />

a vlnité lepenky pochlubit zcela novými webovými stránkami.<br />

Avnet distributorem produktů Veritas č. 1, strana 12<br />

Od 1. ledna 2007 zahájila společnost Avnet distribuci produktů Veritas<br />

na českém a slovenském trhu.<br />

Map bowling cup 2006 č. 1, strana 12<br />

Pro všechny své obchodní partnery a odběratele uspořádala společnost<br />

Map Merchant Czech již druhý ročník turnaje v této disciplíně.<br />

Miliardová Dobruška č. 1, strana 13<br />

Dne 13. prosince 2006 společnost KBA-Grafitec ohlásila, že její tržby<br />

od počátku roku dosáhly 1 mld. Kč. Celkový obrat společnosti se proti<br />

předchozímu období zvýšil o 31 %.<br />

Nová provozní hala firmy G+P Service č. 1, strana 14<br />

Poslední listopadový den roku 2006 byla v areálu sídla firmy G+P<br />

Service, s. r. o. v Týnci u Břeclavi slavnostně oficiálně otevřena nově<br />

rekonstruovaná provozní hala.<br />

Aktivity Klastru Omnipack č. 1, strana 14<br />

Klastr Omnipack zaměřený na obaly a obalovou techniku má<br />

v současnosti 25 členů, ale eviduje 80 společností z královehradeckého<br />

a pardubického regionu a Kraje Vysočina.<br />

Nové sídlo pr<strong>až</strong>ské centrály Robinco CS č. 1, strana 14<br />

Po přestěhování brněnské pobočky této firmy v průběhu jara došlo také<br />

na pr<strong>až</strong>skou centrálu, která své sídlo změnila v prosinci 2006.<br />

Canon opět ve spojení s módou č. 1, strana 15<br />

V prostorách Českého Muzea Hudby v Praze se 12. prosince 2006<br />

uskutečnila módní přehlídka u příležitosti 10 let trvání ateliéru<br />

akademické malířky Dany Rudy-Kovaříkové, jejímž hlavním partnerem<br />

byla společnost Canon.<br />

Komori přes 1 mld. USD č. 1, strana 17<br />

Komori, největší japonský výrobce tiskových strojů, překročil ve fiskálním<br />

roce 2005/2006 v čistých tržbách v přepočtu jednu miliardu dolarů.<br />

Mnohonásobné výročí firmy Plamag č. 1, strana 18<br />

Výrobce tiskových strojů MAN Roland z německého města Plauen, které<br />

se nachází 30 km severně od Chebu, si letos připomíná několik výročí.<br />

KBA v Americe se změnami č. 1, strana 18<br />

KBA provádí restrukturalizaci distribučních kanálů nejen na Slovensku<br />

nebo v Polsku, ale i v severní Americe.<br />

Hospodářské výsledky Adobe č. 1, strana 18<br />

Před koncem roku 2006 oznámila společnost Adobe finanční výsledky<br />

za čtvrté čtvrtletí a fiskální rok 2006.<br />

Čísla a úvahy z Japonska č. 1, strana 21<br />

Podle prognózy JFPI (Japan Federation of Printing Industries) dosáhne<br />

v roce 2010 objem japonského polygrafického trhu hodnoty 9 488 mld.<br />

japonských jenů (JPY).<br />

Čísla z Dublinu č. 1, strana 23<br />

Podle průzkumu organizace Research and Markets, sídlící v irském<br />

Dublinu, počet firem v polygrafii nabízejících digitální tisk stále roste.<br />

Baldwin s Oxy-Dry č. 1, strana 24<br />

Nikdy nekončící seriál fúzí a akvizicí pokračoval v závěru loňského roku<br />

sloučením společnosti Baldwin Technology a Oxy-Dry.<br />

Kalendář KBA s pohádkovými motivy a efekty č. 1, strana 25<br />

Společnost KBA i na rok 2007 vyrobila vlastní firemní nástěnný kalendář<br />

s názvem Dreamland 2007.<br />

E-paper napřesrok z Drážďan č. 1, strana 26<br />

Britská firma Plastic Logic bude od roku <strong>2008</strong> vyrábět prohlížeče<br />

elektronických publikací ve svém závodě v Drážďanech.<br />

Nová pobočka KBA v Polsku č. 1, strana 27<br />

Německá společnost KBA otevřela své nové obchodní zastoupení<br />

v Polsku.<br />

www.svet<strong>tisku</strong>.cz – váš k<strong>až</strong>dodenní zdroj odborných informací z polygrafie


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 105<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

Vánoční přání s perleťovým třpytem č. 1, strana 27<br />

Design blahopřání k Vánocům 2006 vytvořil pro společnost Iggesund<br />

Paperboard, výrobce papírů značky Invercote, Claude Finet z ateliéru<br />

Star Design.<br />

Maturitní ples VOŠ a SPŠG se blíží č. 1, strana 28<br />

Pozvánka na tradiční maturitní ples Vyšší odborné školy grafické<br />

a Střední průmyslové školy grafické v Hellichově ulici.<br />

Univerzální kopírovací a tiskové stroje č. 1, strana 78<br />

Podíl univerzálních kopírek a tiskových zařízení na trhu roste, jsou<br />

důležitými adresáty zakázek typu Print On Demand a ve svém horním<br />

segmentu konkurují ofsetovým tiskovým strojům.<br />

Podpora podnikání 2007–2013 č. 1, strana 84<br />

Šance českých tiskařů „dosáhnout“ na podporu v podnikání se v dalších<br />

letech skutečně zvyšuje.<br />

Změna ve vedení HSW Signall č. 2, strana 7<br />

Od začátku února došlo k významné změně v managementu pr<strong>až</strong>ské<br />

společnosti HSW Signall.<br />

Záštita pro soutěž Marketér roku 2006 č. 2, strana 7<br />

Soutěž Marketér roku 2006 vyhlášená Českou marketingovou<br />

společností vstoupila do další fáze příprav a současně dostala nové<br />

rozměry.<br />

Povánoční setkání společnosti Lexmark č. 2, strana 9<br />

Zpráva z tiskové konference, na které společnost zveřejnila své<br />

hospodářské výsledky za rok 2006.<br />

Fórum švédské technologie<br />

výroby papíru a celulózy č. 2, strana 10<br />

Na dny 29. a 30. ledna 2007 připravila Švédská technologická skupina<br />

pro výrobu papíru a celulózy ve spolupráci s Obchodním oddělením<br />

Švédského velvyslanectví akci s názvem Fórum švédské technologie<br />

výroby papíru a celulózy.<br />

Řezačky Maxima již rok v Aposu č. 2, strana 11<br />

Zpráva o stavu výroby jednonožových řezaček Maxima rok po převzetí<br />

firmy společností Apos Blansko.<br />

Novinky společnosti Uniware č. 2, strana 12<br />

Ředitel společnosti Uniware Antonín Kříž a její obchodní ředitel Martin<br />

Bělík představili nejaktuálnější novinky, týkající se činnosti této firmy.<br />

Setkání polygrafů 2007 č. 2, strana 12<br />

Pod tímto názvem se konala již tradiční akce, kterou organizuje Svaz<br />

polygrafických podnikatelů ve spolupráci s některými dalšími partnery.<br />

Amos CZ se osamostatňuje č. 2, strana 15<br />

Na začátku února oznámili představitelé společnosti Amos CZ, že mezi<br />

akcionáři firmy byly završeny dohody, v jejichž důsledku dochází<br />

k přeskupení majetkových poměrů ve společnosti.<br />

Progresivní trendy v komunikaci č. 2, strana 15<br />

Pod tímto názvem byla 30. ledna tohoto roku uspořádána konference,<br />

organizovaná společností Kodak a dalšími partnery.<br />

Merkurtisk mění majitele č. 2, strana 15<br />

V posledním měsíci minulého roku došlo k významné vlastnické změně<br />

v oblasti kotoučového akcidenčního <strong>tisku</strong> u nás.<br />

Prezident ve Finidru č. 2, strana 15<br />

Při své cestě po moravskoslezském kraji navštívil prezident České<br />

republiky Václav Klaus dne 9. února také největší tuzemskou tiskárnu<br />

knih, společnost Finidr.<br />

Rekordní rok 2006 č. 2, strana 16<br />

Podle informací oznámených Skupinou pro statistiku a informace (SSI)<br />

při SPPaC byl rok 2006 rekordní z hlediska celkové tuzemské produkce<br />

papírů a lepenek.<br />

Změna loga tiskárny David č. 2, strana 16<br />

Majitelé tiskárny se rozhodli provést změny v oblasti marketingové<br />

komunikace, mezi něž patří uvedení nového loga a rovněž změna celkové<br />

vizuální podoby komunikačních materiálů.<br />

Mark Andy otevřelo nové evropské centrum č. 2, strana 20<br />

Dne 6. února tohoto roku se konalo slavnostní zahájení provozu nového<br />

technologického centra společnosti Mark Andy ve švýcarské Basileji.<br />

Heidelberg: vloni lépe než předloni č. 2, strana 20<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG v lednu oznámila, jak<br />

hospodařila v prvních devíti měsících probíhajícího finančního roku<br />

2006/2007.<br />

Zlatý Laserjet HP č. 2, strana 22<br />

Společnost Hewlett-Packard ve světové premiéře prezentovala svoji<br />

tiskárnu Laserjet 2015n ve verzi zhotovené ze 24-karátového zlata.<br />

Polygrafický klastr v Bavorsku č. 2, strana 23<br />

Jeden z polygrafických klastrů se právě formuje v Bavorsku. Byl založen<br />

s podporou bavorského ministerstva hospodářství jako součást sdružení<br />

bavorských subjektů zaměřených na inovace.<br />

Investice do vývoje se vyplácí č. 2, strana 23<br />

Společnost Xerox oznámila, že je v současnosti držitelem více než<br />

8 000 aktivních patentů.<br />

Ryobi s dvouciferným růstem č. 2, strana 24<br />

Japonská společnost Ryobi oznámila vývoj firemní ekonomiky za první<br />

polovinu hospodářského roku 2006/2007, tj. období od 1. dubna<br />

do 30. září 2006.<br />

Indicko-evropská burza o etiketách č. 2, strana 24<br />

Setkání výrobců etiket z Indie a Evropy se ve dnech 5. a 6. prosince<br />

2006 uskutečnilo v Dillí. Uspořádala jej Mezinárodní federace výrobců<br />

samolepicích etiket FINAT.<br />

Čísla z Turecka č. 2, strana 25<br />

Turecká polygrafie je na vzestupu. Svědčí o tom řada zpráv, přicházejících<br />

z této země na pomezí dvou kontinentů.<br />

Ricoh přebírá divizi IBM č. 2, strana 25<br />

Společnost IBM odchází z trhu digitálních tiskových systémů. Její divizi,<br />

která soustřeďuje vývoj a výrobu digitálních tiskáren, přebírá firma Ricoh.<br />

Za krádež desek do vězení č. 2, strana 26<br />

Za údajnou krádež tiskových desek byli v americkém statě New Jersey<br />

uvězněni dva pracovníci novinové tiskárny.<br />

Océ OpenHouse 2007 č. 2, strana 27<br />

Pozvánka na největší letošní evropskou přehlídku digitálního <strong>tisku</strong> Océ,<br />

která se tradičně koná v německém Poingu.<br />

Polygrafie podle statistické ročenky č. 2, strana 76<br />

Statistická ročenka České republiky vydávaná Českým statistickým<br />

úřadem uvádí řadu údajů, jež mají vztah k polygrafii.<br />

Nové sídlo Océ č. 3, strana 7<br />

Na tiskové konferenci ve středu 21. února 2007 představila společnost<br />

Océ Česká republika své nové hlavní sídlo v Praze 4 na Jižním Městě.<br />

Změny v CPI Moravia Books v Pohořelicích č. 3, strana 10<br />

Tiskárna v Pohořelicích u Brna, známá jako přední výrobce knih v České<br />

republice, vloni dokončila změnu vlastnické struktury.<br />

Dny otevřených dveří v Graffinu č. 3, strana 10<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Graffin, která je dodavatelem strojů a zařízení pro<br />

polygrafický průmysl, uspořádala koncem měsíce února další ze svých<br />

pravidelných akcí s názvem Dny otevřených dveří.<br />

Úspěchy OKI na českém trhu č. 3, strana 12<br />

Podle informací nezávislé analytické společnosti IDC dosáhla firma OKI<br />

Printing Solution za rok 2006 na českém trhu velmi dobrých výsledků.<br />

Rozšíření servisní sítě Epson č. 3, strana 12<br />

Společnosti Epson Deutschland GmbH a GCC Services a. s. zahájily<br />

spolupráci v oblasti záručních i pozáručních oprav všech produktů Epson<br />

prodávaných na českém trhu.<br />

Xerox plánuje zdvojnásobení obratu č. 3, strana 13<br />

Xerox Czech Republic v roce 2006 zaznamenal zvýšení obratu o plných<br />

30 % oproti roku předchozímu.<br />

Pokles nákladu britských novin č. 3, strana 14<br />

Anglický týdeník Observer, který byl založen v roce 1791 jako první<br />

nedělník na světě, se musel letos v lednu smířit s velkým poklesem<br />

v počtu prodaných výtisků.<br />

Océ OpenHouse 2007 č. 3, strana 20<br />

Pod heslem Beyond the Ordinary uspořádala společnost Océ v roce<br />

130. výročí svého založení v Poingu u Mnichova svůj již tradiční<br />

k<strong>až</strong>doroční OpenHouse.<br />

Pokles direct-mailu v UK č. 3, strana 24<br />

Loňský vývoj na britském polygrafickém trhu signalizuje známky nasycení<br />

v direct-mailových tiskovinách.<br />

111 let Perfecty č. 3, strana 26<br />

Společnost Perfecta v letošním roce oslavuje 111. výročí založení firmy.<br />

Ruská polygrafická matrjoška č. 3, strana 27<br />

Ruský polygrafický průmysl roste v posledních letech tempem 5 <strong>až</strong> 7 %<br />

ročně, výroba papíru se zvyšuje meziročně o pětinu.<br />

Propočty rentability na příkladu DI č. 3, strana 70<br />

Příklady finanční analýzy provozu tiskových strojů Presstek 34DI,<br />

vycházející z cenových relací na britském a americkém trhu.<br />

Zkušenosti s podporou podnikání č. 3, strana 77<br />

Zápis z diskuse věnující se problematice získávání podpory pro malé<br />

a střední podnikání v České republice.<br />

Unilak CZ má nový provoz č. 4, strana 6<br />

V průběhu prvního čtvrtletí tohoto roku byl prievidzský provoz společnosti<br />

Unilak CZ přestěhován do Plzně, do areálu KRPA v Zahradní ulici.<br />

Nová image polygrafické divize společnosti <strong>ST</strong>APRO č. 4, strana 6<br />

V současné době prochází Divize informačních systémů pro polygrafii<br />

pardubické společnosti <strong>ST</strong>APRO poměrně zásadními změnami.<br />

Noví držitelé titulu Xerox Premier Partner č. 4, strana 7<br />

Xerox v České a Slovenské republice udělil status Premier Partner pro rok<br />

2007 čtyřem svým prodejním partnerům.<br />

Ceny DI Presstek č. 4, strana 9<br />

Tiskové stroje s technologií Direct Imaging od firmy Presstek si zejména<br />

v loňském roce našly cestu i do tiskáren, studií a agentur v České<br />

republice a na Slovensku.<br />

PDF archiv – všechny publikace našeho vydavatelství v elektronické podobě na jednom DVD


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2007 – 106<br />

Výsledky českého papírenského průmyslu č. 4, strana 10<br />

Po vstupu České republiky do EU se papírenský průmysl ČR stal nedílnou<br />

součástí celoevropského papírenského průmyslu.<br />

Ringier Print Ostrava v nové tiskárně č. 4, strana 10<br />

Letos 1. března byla oficiálně zahájena akcidenční výroba v novém<br />

výrobním závodě. Ringier Print zde uvedl do provozu nový tiskový stroj<br />

KBA Rapida 105 ve formátu B1.<br />

Znovu o podpoře podnikání v polygrafii č. 4, strana 12<br />

Rozhovor s ing. Radkem Davidem ze společnosti Optimus Consult<br />

& Invest o podpoře podnikání a jejích možnostech s ohledem<br />

na polygrafický průmysl.<br />

Sborník Marketingové komunikace a image č. 4, strana 13<br />

Fakulta multimediálních komunikací Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně<br />

vydala v uplynulých třech letech několik vědeckých monografických<br />

sborníků, věnovaných jednomu tématu ze sféry marketingových<br />

komunikací.<br />

Výroční shromáždění Sdružení polygrafů č. 4, strana 15<br />

Ve středu 21. března 2007 se uskutečnilo v klubu tiskárny Grégr v Praze<br />

Výroční shromáždění členů Sdružení polygrafů pro vybudování expozice<br />

tiskařství v NTM.<br />

Nový regionální ředitel společnosti Canon č. 4, strana 16<br />

Současný generální ředitel a jednatel Canon CZ s. r. o. Ladislav Paleček<br />

byl s platností od 1. dubna 2007 jmenován také do funkce regionálního<br />

ředitele CCI 4CE.<br />

Miliontý válec z Amstettenu č. 4, strana 16<br />

Společnost Heidelberg vyexpedovala v březnu ze svého závodu<br />

v Amstettenu poblíž Ulmu miliontý tiskový válec.<br />

KBA s vyššími tržbami a ziskem č. 4, strana 19<br />

Skupina podniků KBA dosáhla v minulem roce nejvyšších tržeb<br />

ve své 189-leté historii, když prodala stroje za 1 741,9 mil. euro.<br />

Wiesloch přejmenován na Wiesloch-Walldorf č. 4, strana 22<br />

Společnost Heidelberg se rozhodla přejmenovat svůj hlavní výrobní<br />

a montážní závod z Wieslochu na Wiesloch-Walldorf.<br />

MAN Roland překročil 2 mld. euro č. 4, strana 22<br />

V prodeji archových a kotoučových tiskových strojů firma vloni dosáhla<br />

výsledku 2,052 mld. euro, což o 18 % převyšuje předloňské tržby<br />

v objemu 1,738 mld. euro.<br />

MAN Roland na Ukrajině s JSC Palitra č. 4, strana 23<br />

Kyjevská společnost Palitra se stala novým distribučním a servisním<br />

zástupcem značky MAN Roland na Ukrajině.<br />

Další žena ve vedení Xeroxu č. 4, strana 23<br />

Ursula Burns byla 3. dubna tohoto roku jmenována na pozici prezidenta<br />

společnosti a člena ředitelské rady Xerox Corporation.<br />

Hospodářské výsledky společnosti Acer č. 4, strana 24<br />

Společnost Acer oznámila své hospodářské výsledky za rok 2006.<br />

Americké clo na čínský papír č. 4, strana 27<br />

Spojené státy oznámily, že hodlají zatížit dodatečným clem natírané<br />

papíry dovážené z Číny.<br />

Tři roky české polygrafie v prostředí EU č. 4, strana 74<br />

Vstup České republiky do Evropské unie v květnu roku 2004 přinesl též<br />

nové impulsy pro českou polygrafii a prohloubení jejího mezinárodního<br />

rozměru.<br />

Tiskárna Losenický obdržela od Heidelbergu titul č. 5, strana 6<br />

Dne 20. dubna proběhlo v tiskárně Losenický z Nového Města nad<br />

Metují slavnostní předání certifikátu s titulem Heidelberg Partner<br />

ve formátové třídě 50 x 70 cm.<br />

Dárek společnosti Konica Minolta českým školám č. 5, strana 6<br />

V dubnu se vedení společnosti Konica Minolta Solutions Czech rozhodlo<br />

významným způsobem podpořit české školství.<br />

Gipsy.cz v tiskárně č. 5, strana 7<br />

Titulní písničku debutového alba Romano Hip Hop skupiny Gipsy.cz<br />

natočila kapela v pr<strong>až</strong>ské novinové tiskárně společnosti Mafra.<br />

TIPA Awards 2006 pro Epson č. 5, strana 10<br />

Společnost Epson získala dvě prestižní ocenění asociace fotografických<br />

časopisů v rámci letošní přehlídky nejlepších produktů v oblasti vytváření<br />

a zpracování digitálního obrazu.<br />

Tiskárny Severotisk, Svoboda Press<br />

a Typos změnily vlastníka č. 5, strana 10<br />

V druhé polovině března byla uzavřena smlouva o prodeji 100 % akcií<br />

německé společnosti Euro-Druckservice. Kupujícím je jiná německá<br />

společnost Pyrrha Vierte Vermögensverwaltungs GmbH.<br />

Výroční členská schůze CFTA č. 5, strana 12<br />

V rámci doprovodného programu veletrhu Reklama & Polygraf 2007<br />

se uskutečnila Výroční členská schůze CFTA.<br />

Prezident republiky navštívil Reproprint č. 5, strana 14<br />

Prezident republiky Václav Klaus navštívil s doprovodem<br />

tiskárnu Reproprint, jejíž pr<strong>až</strong>ský výrobní závod sídlí<br />

v Poděbradské ulici.<br />

Středisko služeb zákazníkům společnosti SOMA č. 5, strana 14<br />

Lanškrounská společnost SOMA Engineering oznámila zahájení provozu<br />

třístupňového Centra služeb zákazníkům.<br />

Nová předsedkyně hodnotitelské jury<br />

soutěže Obal roku č. 5, strana 14<br />

Ing. Jana Lukešová, předsedkyně normalizační komise<br />

TNK 78 Obaly a balení, se stala novou předsedkyní hodnotitelské<br />

komise.<br />

Posílení týmu společnosti SWEL č. 5, strana 14<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost SWEL oznámila, že od května tohoto roku rozšířila<br />

svůj tým pracovníků o ing. Pavla Keborta.<br />

Aktivity společnosti BOBO BLOK č. 5, strana 15<br />

Firma BOBO BLOK uspořádala v průběhu měsíce dubna tohoto roku<br />

několik zajímavých akcí.<br />

Odtrhni si inzerát a nakupuj č. 5, strana 17<br />

Pod názvem Zip’n’Buy si společnost KBA nechala před několika lety<br />

patentovat tisk odtrhovacích novinových inzerátů.<br />

Investice OTK Group v Rumunsku č. 5, strana 18<br />

Polygrafická skupina OTK Group nedávno úspěšně dokončila akvizici<br />

a převzetí výrobního závodu ve městě Dej v Rumunsku.<br />

Dsi CMM Group největší DM firmou v UK č. 5, strana 18<br />

Do čela žebříčku největších direct-mailových poskytovatelů<br />

ve Velké Británii se po fúzi společností Direct Solutions International<br />

(Dsi) a Corporate Mailing Matters (CMM) dostane skupina<br />

Dsi CMM Group.<br />

Půlstoletí ve Wieslochu-Walldorfu č. 5, strana 18<br />

Společnost Heidelberg si letos připomíná 50 let od zahájení výroby<br />

a montáže v areálu ve Wieslochu.<br />

Goss ukončil rok 2006 se ziskem č. 5, strana 20<br />

V roce 2006 zaznamenala společnost Goss International další růst<br />

prodeje a zisku.<br />

UPM-Kymmene zvyšuje prodej papíru č. 5, strana 23<br />

Skupina podniků UPM realizovala v roce 2006 tržby za více než deset<br />

miliard euro a zaměstnávala přibližně 28 tisíc pracovníků.<br />

Nový prezident Avnet Technology Solutions č. 5, strana 24<br />

Společnost Avnet Technology Solutions oznámila 17. dubna 2007,<br />

že novým prezidentem skupiny Avnet Technology Solutions pro oblast<br />

EMEA byl jmenován Dick Borsboom.<br />

Digitální tisk etiket v Guatemale č. 5, strana 24<br />

Průzkum ve dvaceti zemích Latinské Ameriky mezi 118 výrobci etiket<br />

potvrdil, že se rozvoj v uvedeném segmentu polygrafické výroby<br />

neomezuje pouze na nejvyspělejší trhy.<br />

Čísla a fakta okolo novin č. 5, strana 25<br />

V roce 2005 vzrostl náklad placených novinových titulů na více než<br />

třetině národních trhů.<br />

Tisk britských novin u konkurence č. 5, strana 26<br />

Přední anglické noviny Daily Telegraph a Sunday Telegraph se mají<br />

již brzy začít plnobarevně tisknout v dosud konkurenčních novinových<br />

tiskárnách.<br />

Jak se mění velikost zakázek na americkém trhu č. 5, strana 72<br />

Jednou ze studií, která se tendencemi ve velikosti zakázek zabývala,<br />

byla zpráva „Současné a budoucí trendy v procesech <strong>tisku</strong> a velikostech<br />

zakázek“, kterou vypracovala organizace PRIMIR.<br />

Nejprodávanější lehké užitkové vozy č. 5, strana 75<br />

Pohled na trh s lehkými užitkovými vozidly z kategorie N1.<br />

Ocenění designu produktů SOMA č. 6, strana 6<br />

Společnost SOMA Engineering z Lanškrouna zaznamenala v letošním<br />

ročníku designérské soutěže Vynikající výrobek roku vyhlašované Design<br />

centrem ČR takzvaný „double“.<br />

TIPA 2007 pro monitor Eizo CG211 č. 6, strana 7<br />

Monitor CG211 od japonské společnosti Eizo Nanao získal významné<br />

ocenění TIPA 2007 v kategorii „Best monitor“.<br />

Jubileum společnosti Canon č. 6, strana 9<br />

Společnost Canon oslavuje v letošním roce padesátileté výročí svého<br />

působení v Evropě.<br />

Vyhlášen Marketér roku 2006 č. 6, strana 9<br />

Slavnostní vyhlášení výsledků soutěže Marketér roku 2006<br />

se uskutečnilo 17. května 2007 v Divadelním klubu Lávka v Praze.<br />

SPPaC členem KLDS ČR č. 6, strana 11<br />

Svaz průmyslu papíru a celulózy se stal v dubnu tohoto roku nově<br />

členem Konfederace lesnických a dřevozpracujících svazů ČR.<br />

Konica Minolta Czech zdvojnásobila zisk č. 6, strana 12<br />

Společnost Konica Minolta Business Solutions Czech zdvojnásobila svůj<br />

čistý zisk na 19,2 miliónu Kč při obratu 1,2 miliardy Kč.<br />

Den otevřených dveří Konica Minolta č. 6, strana 13<br />

Dne 31. května 2007 uspořádala společnost Konica Minolta<br />

pro své obchodní partnery prezentační akci s názvem Den otevřených<br />

dveří.<br />

www.svet<strong>tisku</strong>.cz – váš k<strong>až</strong>dodenní zdroj odborných informací z polygrafie


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 107<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

Pokračování růstu celulózo-papírenského odvětví<br />

na Slovensku č. 6, strana 16<br />

Podle informací ze Zväzu celulózo-papierenského priemyslu Slovenské<br />

republiky došlo v prvním čtvrtletí letošního roku k potvrzení trendu růstu<br />

tohoto odvětví.<br />

Spolupráce firem 3M a Mutoh oznámena č. 6, strana 19<br />

Na konci května tohoto roku oznámily začínající spolupráci divize<br />

komerční grafiky společnosti 3M Europe a společnost Mutoh<br />

Europe N. V.<br />

KBA v 1. čtvrtletí s třetinovým růstem tržeb č. 6, strana 19<br />

Společnost Koenig & Bauer AG absolvovala první tři měsíce letošního<br />

roku s růstem prodeje o 33,9 %.<br />

Heidelberg Remote Service s certifikátem TÜViT č. 6, strana 21<br />

Systém dálkové diagnostiky a preventivního servisu tiskových strojů<br />

Heidelberg obdržel od firmy TÜV Informationstechnik GmbH nový<br />

bezpečnostní certifikát.<br />

Presstek s novým šéfem č. 6, strana 22<br />

Personální změny na nejvyšším vrcholu podnikové hierarchie<br />

se nevyhnuly ani americké společnosti Presstek.<br />

Hospodářské výsledky společnosti Acer č. 6, strana 22<br />

Společnost Acer oznámila hospodářské výsledky za první čtvrtletí<br />

roku 2007, v němž dosáhla konsolidovaných tržeb ve výši<br />

3,01 miliardy amerických dolarů.<br />

Zajímavý objev společnosti Xerox č. 6, strana 23<br />

Vědci společnosti Xerox pracují na nové technologii, která přemění<br />

úpravu barev v dokumentech na úkon stejně snadný, jako je prostý<br />

slovní popis barevných odstínů.<br />

Čísla z Ryobi č. 6, strana 23<br />

Japonská společnost Ryobi pokračuje již pátým rokem v růstu prodeje<br />

strojů a systémů pro polygrafii.<br />

Heidelberg s obratem 3,8 mld. euro č. 6, strana 25<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG zvýšila ve finančním roce<br />

2006/2007 obrat i zisk.<br />

Módní kampaň Canon Europe č. 6, strana 27<br />

Společnost Canon Europe odstartovala 15. května 2007 v 17 zemích<br />

svůj nový významný projekt, kterým je módní kampaň s názvem<br />

We Speak Image.<br />

Rozvoj polygrafie ve střední a východní Evropě č. 6, strana 74<br />

Po překonání transformačních potíží se národní ekonomiky ve střední<br />

a východní Evropě vydaly směrem vzhůru.<br />

• Informace z SPP a Sítotiskového svazu ČR<br />

2006<br />

Předprázdninové zasedání prezidia SPP č. <strong>7–8</strong>, strana 8<br />

Informace z průběhu červnového zasedání prezidia Svazu polygrafických<br />

podnikatelů.<br />

Printforum 2006 č. <strong>7–8</strong>, strana 8<br />

Informace o průběhu mezinárodní odborné konference o <strong>tisku</strong><br />

a jeho aktuálních trendech, kterou uspořádal Svaz polygrafických<br />

podnikatelů a Společnost <strong>tisku</strong> ve spolupráci s agenturou<br />

Ages plus.<br />

Sítotiskový svaz ČR informuje č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Informace z průběhu červnového zasedání Sítotiskového svazu ČR.<br />

Přípravy veletrhu FESPA 2007 jsou v plném proudu č. 9, strana 8<br />

Informace o přípravách největšího sítotiskového veletrhu v Evropě.<br />

Svoboda Press, a. s. č. 9, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Státní tiskárna cenin, s. p. č. 9, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Zářijové zasedání prezidia SPP č. 10, strana 8<br />

Informace z průběhu zářijového zasedání prezidia Svazu polygrafických<br />

podnikatelů.<br />

Hravý seminář sítotiskařů č. 10, strana 8<br />

Informace o průběhu semináře s názvem Porovnání tradičních a nových<br />

technologií síto<strong>tisku</strong>.<br />

Říjnové zasedání prezidia SPP č. 11, strana 8<br />

Informace z průběhu říjnového zasedání prezidia Svazu polygrafických<br />

podnikatelů.<br />

VŘR Sítotiskového svazu jednala v Praze č. 11, strana 8<br />

Informace ze zasedání Výkonné řídící rady Sítotiskového svazu ČR, které<br />

se uskutečnilo 2. listopadu v Praze.<br />

Prezidium SPP jednalo v SPŠ Petrovice č. 12, strana 8<br />

Informace z průběhu listopadového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

Mimořádná pracovní schůzka<br />

VŘR Sítotiskového svazu ČR č. 12, strana 8<br />

Informace ze zasedání Výkonné řídící rady Sítotiskového svazu ČR, které<br />

se uskutečnilo 23. listopadu v Praze.<br />

2007<br />

Prosincové zasedání prezidia SPP č. 1, strana 8<br />

Informace z průběhu prosincového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

KASI Bohemia, s. r. o. č. 1, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Hanák – sítotisk č. 1, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Lednové zasedání prezidia SPP č. 2, strana 8<br />

Informace z průběhu prosincového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

Užitečná příručka Vázání knih č. 2, strana 8<br />

Publikaci s názvem Vázání knih ve své ediční řadě Výtvarné techniky<br />

vydalo brněnské nakladatelství Computer Press.<br />

Zájezd do Berlína na veletrh FESPA 2007 č. 2, strana 8<br />

Informace o zájezdu pořádaném Sítotiskovým svazem České republiky<br />

a Sieťotlačovým zväzom Slovenskej republiky ve spolupráci s Evropskou<br />

federací národních sítotiskových svazů FESPA.<br />

Únorové zasedání prezidia SPP č. 3, strana 8<br />

Informace z průběhu únorového zasedání prezidia Svazu polygrafických<br />

podnikatelů.<br />

Workshopy serigrafie č. 3, strana 8<br />

Výkonná řídící rada Sítotiskového svazu ČR ve spolupráci<br />

se Sieťotlačovým zväzom SR a mezinárodní organizací FESPA připravuje<br />

cyklus pracovních seminářů.<br />

Kalendář Sítotiskového svazu ČR č. 3, strana 8<br />

Sítotiskový svaz ČR ve spolupráci se Sieťotlačovým zväzom SR připravuje<br />

opět vydání stylového nástěnného kalendáře.<br />

Březnové zasedání prezidia SPP č. 4, strana 8<br />

Informace z průběhu březnového zasedání prezidia Svazu polygrafických<br />

podnikatelů.<br />

Schůzka Výkonné řídící rady Sítotiskového svazu ČR č. 4, strana 8<br />

Informace z pracovní schůzky Výkonné řídící rady Sítotiskového svazu ČR,<br />

která se konala 23. března 2007 v Praze.<br />

Výroční valná hromada SPP č. 4, strana 8<br />

Informace z průběhu výroční valné hromady Svazu polygrafických<br />

podnikatelů.<br />

Dubnové zasedání prezidia SPP č. 5, strana 8<br />

Informace z průběhu dubnového zasedání prezidia Svazu polygrafických<br />

podnikatelů.<br />

Sítotiskový svaz ČR informuje č. 5, strana 8<br />

Informace ze zasedání výkonné řídící rady Sítotiskového svazu ČR, které<br />

se uskutečnilo 15. dubna 2007 v Brně.<br />

sedmik s. r. o. č. 5, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Prezidium SPP na EmbaxPrintu 2007 č. 6, strana 8<br />

Informace z průběhu pravidelného zasedání prezidia Svazu polygrafických<br />

podnikatelů.<br />

Sítotiskaři na EmbaxPrintu 2007 č. 6, strana 8<br />

Část členů Sítotiskového svazu ČR se zúčastnila mezinárodního<br />

oborového veletrhu EmbaxPrint 2007 v Brně v řadách vystavovatelů.<br />

SICOPRINT č. 6, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

• Knihařské a dokončující zpracování<br />

2006<br />

Aspira v Print4you č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

V tiskárně Print4you v Brandýse nad Labem byl v červnu tohoto roku<br />

uveden do provozu nový termolaminátor Aspira.<br />

Bind má zařízení pro vazbu twin-wire č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Novinkou v provozu společnosti Bind je linka na zpracování vazby<br />

twin-wire. Nyní je firma vybavena výkonnou linkou od společnosti Rilecart<br />

s označením PB 796 MKII.<br />

Duplo v českých tiskárnách č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Informace o nových instalacích knihařských a dokončujících zařízení firmy<br />

Strati, která na českém trhu zastupuje společnost Duplo.<br />

Nový skládací stroj v tiskárně F-PRINT č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

V první polovině měsíce května se rozšířila řada uživatelů skládacího<br />

stroje Multimaster CAS 52 od německé firmy Mathias Bäuerle GmbH<br />

o tiskárnu F-PRINT z Krchleb u Nymburka.<br />

Horizon posiluje na českém trhu č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Japonská společnost Horizon, kterou na českém trhu zastupuje pr<strong>až</strong>ská<br />

firma Graffin, na našem trhu zaznamenává nemalé úspěchy. Dokladem<br />

tohoto tvrzení je celá řada instalací.<br />

Printo Ostrava se stroji Polar a Stahl č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Ostravská tiskárna Printo začala ve své knihárně využívat dva nové<br />

stroje pro dokončující zpracování – řezačku Polar 92 X a skládací stroj<br />

Stahlfolder Ti 52.<br />

PDF archiv – všechny publikace našeho vydavatelství v elektronické podobě na jednom DVD


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2007 – 108<br />

Stahl Ti 52 v BITisku Opava č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Opavská firma BITisk majitele ing. Richarda Bitomského si pořídila<br />

skládací stroj Heidelberg Stahlfolder Ti 52-44KB.<br />

Další posílení tiskárny Horák č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

V průběhu letních měsíců tato tiskárna učinila další významný<br />

krok k posílení svých výrobních kapacit. Do svého provozu totiž<br />

zakoupila výkonnou linku na zpracování vazby V2 od společnosti<br />

Wohlenberg.<br />

Nový rotační trojřez Preciso č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Společnost Müller Martini uvedla pod obchodním označením Preciso<br />

na trh svůj nový rotační trojřez, zajišťující přesný ořez i při nejvyšších<br />

rychlostech.<br />

Diamant 30 č. <strong>7–8</strong>, strana 29<br />

Společnost Müller Martini zareagovala vývojem linky Diamant 30<br />

na skutečnost, že se také v produkci knih v tuhé vazbě snižují průměrné<br />

náklady v zakázce.<br />

Bobst Commercial 106 č. <strong>7–8</strong>, strana 33<br />

Vysekávací automat Bobst Commercial 106 je určen k plochému výseku<br />

s výlupem, navazuje na řadu strojů Bobst Speria 106 a patří k nejnovější<br />

generaci vysekávacích strojů švýcarského výrobce.<br />

Skládání, lepení a šití obalů z vlnité lepenky č. <strong>7–8</strong>, strana 44<br />

V sérii <strong>článků</strong> věnovaných obalům z vlnitých lepenek pokračujeme fází,<br />

v níž se z „dvojrozměrného“ plochého přířezu stane trojrozměrný obal.<br />

Počítačem řízený stroj na horkou r<strong>až</strong>bu č. <strong>7–8</strong>, strana 49<br />

I do oblasti horké r<strong>až</strong>by, podobně jako do mnoha dalších oblastí<br />

polygrafického průmyslu, pronikla digitalizace. Zde má podobu<br />

počítačem řízeného stroje Präzimark na provádění r<strong>až</strong>by fólií za tepla.<br />

Snadné ovládání řezaček Polar č. <strong>7–8</strong>, strana 51<br />

Jedním ze způsobů, jak zajistit odpovídající úspory v oblasti řezání, je<br />

využívání řídícího softwaru, který napomáhá zkrácení přípravných časů<br />

na nezbytné minimum.<br />

Pomůcka pro zadavatele tiskových zakázek č. 9, strana 6<br />

Užitečnou pomůcku pro zadavatele tiskových zakázek vydala společnost<br />

BOBO BLOK, která se zaměřuje na běžné i speciální druhy dokončujícího<br />

zpracování tiskovin.<br />

Instalace další lepičky Witbinder č. 9, strana 17<br />

V dubnu roku 2006 se uskutečnila instalace lepící linky Witbinder pro<br />

vazbu V2 ve společnosti M-Condor Partizánské.<br />

Prázdninové instalace C. P. Bourg č. 9, strana 18<br />

V letních měsících došlo k několika instalacím nových lepiček belgické<br />

společnosti C. P. Bourg, kterou na českém trhu zastupuje společnost<br />

Formica CZ.<br />

Corona má nový Commander č. 9, strana 23<br />

Společnost Müller Martini začala nabízet svůj stroj na lepenou vazbu<br />

Corona s novým řídícím systémem Commander. Systém je v porovnání<br />

s dřívějším provedením uživatelsky přívětivější.<br />

SigmaLine ve Skotsku a Virgínii č. 9, strana 24<br />

První instalace SigmaLine od Müller Martini v Evropě se uskutečnila<br />

v tiskárně Bell & Bain ve skotském Glasgow.<br />

Aktivní skupina Bobst Group č. 9, strana 25<br />

Podniky patřící do skupiny předního světového výrobce strojů a zařízení<br />

pro konvertingové zpracování v první polovině roku 2006 představily své<br />

nové produkty hned při několika příležitostech.<br />

Snášecí drátošičky Heidelberg Stitchmaster <strong>ST</strong>450 č. 9, strana 31<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG na Ipexu představila<br />

v oblasti dokončujícího zpracování novou snášecí drátošičku s označením<br />

Stitchmaster <strong>ST</strong> 450.<br />

Výsekový stroj SL 800M č. 9, strana 34<br />

Společnost Strati přichází s novinkou v podobě stroje nesoucího<br />

označení SL 800M. Jde o zařízení, vyznačující se vysoce robustní<br />

konstrukcí.<br />

Automatický in-line proces výroby<br />

lepenkových obalů č. 9, strana 45<br />

Informace o automatických linkách na výrobu obalů z vlnité lepenky.<br />

Programovatelné nastavování<br />

jednonožových řezaček č. 9, strana 53<br />

Článek se zaměřuje na úspory spojené s programovatelným<br />

nastavováním těchto zařízení.<br />

Heidelberg, Polar a Stahl do moravských tiskáren č. 10, strana 6<br />

Olomoucká pobočka společnosti Heidelberg dodala do tiskáren<br />

na Moravě několik řezaček Polar, tiskový stroj Heidelberg ve formátu B2<br />

a skládací stroj Stahlfolder.<br />

Jedna Supra pro tři firmy č. 10, strana 20<br />

Tiskárna Prinovis si pořídila od společnosti Müller Martini linku Supra<br />

na výrobu šité vazby.<br />

NewsTrim III pro Kettwig č. 10, strana 22<br />

Tiskárna společnosti Axel Springer v Kettwigu u Essenu si objednala<br />

u firmy Müller Martini pro svůj mailroom trojřez NewsTrim III.<br />

Nová linka firmy Watkiss Automation č. 10, strana 26<br />

Na veletrhu Digital Print World 2006 představila britská společnost Watkiss<br />

Automation poprvé svoji novou linku na výrobu drátem šitých vazeb.<br />

Řezačka vizitek CPS 325 č. 10, strana 29<br />

Řezačka vizitek CPS 325 je novinkou v nabídkovém portfoliu produktů<br />

výrobního družstva Cyklos z Choltic.<br />

Číslovací stroje Graphic Whizard č. 10, strana 33<br />

Představení řešení jednoho z předních světových výrobců číslovacích<br />

systémů – kanadské společnosti Graphic Whizard.<br />

Speciality ve výrobě obalů z vlnité lepenky č. 10, strana 42<br />

Kromě průmyslových standardizovaných řešení se v oblasti zpracování<br />

lepenky můžeme setkat také s celou řadou speciálních strojů.<br />

Využití periferií při nakládání č. 10, strana 49<br />

Účinnost jednonožových řezaček mohou do značné míry zvýšit i periferní<br />

zařízení, usnadňující manipulaci s materiálem.<br />

Nová linka v tiskárně David č. 11, strana 11<br />

V průběhu října proběhla v humpolecké tiskárně David instalace nové<br />

výkonné linky na zpracování vazby V2.<br />

Modernizace v tiskárně K.P.R. č. 11, strana 12<br />

Tiskárna K.P.R. nainstalovala výkonnou linku na parciální UV lakování<br />

od společnosti Steinemann.<br />

Řezačky Polar do Zlína a Opavy č. 11, strana 12<br />

Moravská pobočka společnosti Heidelberg z Olomouce dodala dvě<br />

řezačky Polar do tiskáren ve Zlíně a Opavě.<br />

Nový UNIDRUM v České Unigrafii č. 11, strana 13<br />

Dne 20. září 2006 byla v tiskárně společnosti Česká Unigrafie v Praze<br />

slavnostně uvedena do plného provozu nová knihařská linka na výrobu<br />

vazeb V1 UNIDRUM.<br />

Etiketovací zařízení Ninette Tube č. 11, strana 26<br />

Představení poloautomatického systému na aplikaci samolepících etiket<br />

na obaly válcovitého tvaru s názvem Ninette Tube.<br />

Společnost Duplo Corporation na veletrzích č. 11, strana 26<br />

Tato firma, zaměřená na výrobu strojů a zařízení pro dokončující<br />

zpracování tiskovin, intenzivně prezentuje své nabídkové portfolio<br />

na různých výstavách.<br />

Lepička Perfecta Bookline 1800 č. 11, strana 35<br />

Informace o nové lepičce, která se svým maximálním mechanickým<br />

výkonem 1 800 kusů vazeb za hodinu patří do střední skupiny těchto<br />

zařízení.<br />

Práce s řezaným materiálem č. 11, strana 49<br />

Na přesnost řezu má vliv celá řada faktorů. Kromě vlastního strojového<br />

vybavení může přesnost ovlivňovat i práce s řezaným materiálem.<br />

Linka UNIDRUM v praxi č. 11, strana 82<br />

Česká Unigrafie v Praze instalovala jako první a zatím jediná v České<br />

republice linku na zhotovování vazeb V1 UNIDRUM z produkce švýcarské<br />

společnosti Ferag.<br />

Nové instalace jednonožových řezaček č. 12, strana 6<br />

Před koncem roku proběhlo hned několik nových instalací jednonožových<br />

řezaček od německé společnosti Polar-Mohr.<br />

Laminovačky Foliant Castor 520 začaly dobývat trh č. 12, strana 12<br />

Po premiéře laminátoru Foliant Castor 520 na veletrhu Ipex 2006 byly<br />

zahájeny dodávky těchto strojů, stejně jako dalšího nového laminátoru<br />

Foliant Pollux 720.<br />

Další instalace společnosti Grafosale CZ č. 12, strana 16<br />

Brněnská společnost Grafosale CZ před koncem roku do českých<br />

tiskáren nainstalovala další dvě zařízení pro knihařské a dokončující<br />

zpracování.<br />

Elektrický rýhovací a perforovací stroj GPM 332 E č. 12, strana 32<br />

Elektrický rýhovací a perforovací stroj GPM 332 E je určen<br />

k dokončujícímu zpracování tiskovin <strong>až</strong> do formátu A3.<br />

Nastavení přítlaku v řezání č. 12, strana 45<br />

Nastavení upínacího tlaku u jednonožových řezaček je často<br />

diskutovanou problematikou a lze najít několik postupů, jak nastavení<br />

správného přítlaku lisovadla docílit.<br />

Výroba strojů na zpracování vlnité lepenky č. 12, strana 48<br />

Poslední článek seriálu je věnován vlastní výrobě strojů na zpracování<br />

vlnité lepenky.<br />

Knihařské a dokončující zpracování tiskovin<br />

v roce 2006 č. 12, strana 69<br />

I když neprochází knihařské a dokončující zpracování tak bouřlivým<br />

vývojem jako ostatní části polygrafické výroby, můžeme zde nalézt řadu<br />

zajímavých trendů.<br />

2007<br />

Nový ProLiner od Müller Martini č. 1, strana 17<br />

Švýcarská společnost Müller Martini představila na veletrhu Ifra, který<br />

se uskutečnil od 9. do 12. října 2006 v Amsterdamu, nový vkládací<br />

systém ProLiner.<br />

www.svet<strong>tisku</strong>.cz – váš k<strong>až</strong>dodenní zdroj odborných informací z polygrafie


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 109<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

Horizon BQ-470 – nová lepička vazby V2 č. 1, strana 34<br />

Japonský Horizon na veletrhu Ipex 2006 předvedl novou čtyřkapsovou<br />

lepičku s označením BQ-470.<br />

Obraceč stohu EZ Turner č. 1, strana 39<br />

Koncem listopadu loňského roku se na našem trhu objevilo zařízení<br />

s názvem EZ Turner, distribuované velkoobchodem papírem Ospap.<br />

Stahl Ti 52 do Z Studia Zlín č. 2, strana 6<br />

Tiskárna Z Studio ve Zlíně pokračuje v investování do polygrafických<br />

strojů a zařízení.<br />

Polar 155 XT pro Model Opava č. 2, strana 6<br />

Mezi četnými instalacemi řezaček Polar na českém trhu bylo v poslední<br />

době i řezací centrum Polar 155 XT ve firmě Model Obaly v Opavě.<br />

Prima Plus v Europrintu č. 2, strana 6<br />

České a slovenské zastoupení společnosti Müller Martini v Brně<br />

dodalo do tiskárny Europrint v Praze již druhou snášecí drátošičku<br />

Prima Plus.<br />

Nová linka V1 v tiskárně Protisk č. 2, strana 14<br />

Českobudějovická tiskárna Protisk se rozhodla pro významné posílení<br />

v oblasti zpracování vazby V1.<br />

Prodejní akce Heidelbergu č. 2, strana 16<br />

Společnost Heidelberg připravila pro své zákazníky další z mnoha<br />

prodejních akcí. Ta se tentokrát týká jednonožových řezaček Polar.<br />

Hunkeler Innovation Days 2007 č. 2, strana 18<br />

Posedmé uspořádala švýcarská společnost Hunkeler AG výstavní akci<br />

s názvem Innovation Days, na níž představuje zákazníkům funkční řešení<br />

z oblasti digitálního <strong>tisku</strong> a dokončujícího zpracování.<br />

Přes 200 tisíc vazeb za směnu č. 2, strana 20<br />

Švýcarská společnost Müller Martini hlásí více než 200 tisíc vazeb V1,<br />

zpracovaných na lince Supra během jedné směny.<br />

Další světové prvenství KBA v coldsetovém <strong>tisku</strong> č. 2, strana 22<br />

Vývojoví pracovníci společnosti KBA zkonstruovali pro coldsetové<br />

kotoučové tiskové stroje nový dvojitý skládací modul dual quarterfold.<br />

Blíž ke konceptu BoD č. 2, strana 22<br />

Klesající náklady knižních titulů posunují knižní výrobu blíž ke konceptu<br />

Books on Demand.<br />

Deskový laminátor Lamidesk 07-3/1,5 č. 2, strana 34<br />

Deskový laminátor Lamidesk 07-3/1,5 umožňuje laminaci desek<br />

v maximálním rozměru 3 x 1,5 metru.<br />

Bravo Plus od Müller Martini č. 2, strana 86<br />

První linka Bravo Plus v České republice pracuje od října loňského roku<br />

v tiskárně Point CZ v Medlově u Brna.<br />

Kalendářovací stroj v tiskárně Acan č. 3, strana 7<br />

Firma je nově vybavena výkonnou linkou na zpracování kalendářové<br />

vazby od společnosti Rilecart – konkrétně jde o zařízení nesoucí označení<br />

PB 796 MKII.<br />

Oslava patnácti let s novým strojem č. 3, strana 10<br />

U příležitosti oslav 15. výročí založení Tiskáren Havlíčkův Brod byla<br />

do provozu uvedena nová linka na zpracování tuhých knižních vazeb<br />

z produkce firem Sigloch a Kolbus.<br />

Certifikovaná repase řezaček Maxima č. 3, strana 12<br />

Společnost Apos-Maxima oznámila, že od března letošního roku<br />

provádí certifikované repase starších řezaček a je oprávněna označovat<br />

repasované stroje značkou CE.<br />

PowerWrap má premiéru v Indianě č. 3, strana 21<br />

Nový systém balení expedovaných novinových výtisků do fólie dodala<br />

společnost Müller Martini pod názvem PowerWrap do tiskárny listu<br />

Journal & Courier v Lafayette v americkém státě Indiana.<br />

Müller Martini pro New York Times č. 3, strana 26<br />

Dceřiná firma Müller Martini Mailroom Systems z Allentownu ve státě<br />

Pensylvánie dodá do novinové tiskárny College Point v newyorské čtvrti<br />

Flushing kompletní expediční systém.<br />

Řezačka vizitek CPS 325 B/325 C č. 3, strana 34<br />

Cyklos Choltice uvádí na trh další dva vylepšené modely řezaček vizitek,<br />

nesoucí označení CPS 325 B a CPS 325 C.<br />

Trendy v knihařském a dokončujícím zpracování č. 3, strana 54<br />

Jakými směry se ubírá dokončující případně knihařské zpracování<br />

tiskovin, jež je nedílnou součástí polygrafického výrobního řetězce?<br />

Dokončující zpracování digitálního <strong>tisku</strong> č. 3, strana 58<br />

Produkční digitální tisk samozřejmě vyžaduje i odpovídající strojové<br />

vybavení na své dokončující respektive knihařské zpracování.<br />

Automatizace skládacích strojů č. 3, strana 62<br />

Skládací stroje v posledních letech, podobně jako ostatní části<br />

knihařského a dokončujícího zpracování, procházejí pozvolným vývojem,<br />

směřujícím k větší automatizaci.<br />

Ekologické aspekty knihařského zpracování č. 3, strana 64<br />

K<strong>až</strong>dá činnost člověka včetně knihařského a dokončujícího<br />

zpracování může mít ve větší či menší míře negativní vliv na životní<br />

prostředí.<br />

Snášečka Laconda v tiskárně Uniprint č. 4, strana 7<br />

Koncem února letošního roku se v tiskárně Uniprint v Rychnově<br />

na Kněžnou uskutečnila instalace nového snášecího stroje Laconda<br />

Classic z produkce německé firmy Vulcan Technic.<br />

Achilles má zajímavou novou UV lakovačku č. 4, strana 15<br />

V průběhu března letošního roku byla ve výrobním provozu společnosti<br />

Achilles Papierveredelung v Plzni instalována nová automatická lakovací<br />

linka na aplikaci UV laků.<br />

Megapress Bukurešť s technologií Müller Martini č. 4, strana 19<br />

Rumunská polygrafická společnost Megapress Holdings S. A. využívá<br />

v post-pressu tři drátošičky, vkládací zařízení AlphaLiner a balicí stroj<br />

Saphir II od společnosti Müller Martini.<br />

UniDrum do Neografie č. 5, strana 9<br />

Po první lince UniDrum, kterou švýcarská společnost Ferag nainstalovala<br />

v České Unigrafii, se v tomto roce stane uživatelem stejného zařízení<br />

společnost Neografia v Martině.<br />

Polar 92 XT a Compucut pro studenty v Dánsku č. 5, strana 19<br />

Technická akademie a polytechnika v Kodani se v nedávné době<br />

rozhodla pro investici do řezacího centra Polar 92 XT.<br />

První SigmaLine ve Francii č. 5, strana 22<br />

Firma Nouvelle Imprimerie Laballery v Clamency si u společnosti Müller<br />

Martini objednala linku SigmaLine.<br />

Nový modul KAMA pro r<strong>až</strong>bu hologramů č. 5, strana 25<br />

Německá společnost KAMA vyvinula ke svým výsekovým automatům<br />

jednotku pro r<strong>až</strong>bu hologramů.<br />

Inovované lepičky JudEcamo č. 5, strana 29<br />

Francouzský výrobce lepících zařízení pro polygrafický průmysl, firma<br />

JudEcamo, přichází na český trh s inovovaným modelem lepičky<br />

MR 720 PUR.<br />

Řezačka M92 profi č. 5, strana 39<br />

Inovovaná řezačka M92 profi měla svou výstavní premiéru na veletrhu<br />

EmbaxPrint v Brně.<br />

Oboustranná laminace s Aspira Double č. 6, strana 34<br />

Lanškrounská společnost Komfi na veletrhu EmbaxPrint 2007 poprvé<br />

představila nový laminátor pro oboustranné laminování.<br />

Fóliovací technologie FoilTech č. 6, strana 39<br />

Na mezinárodním veletrhu Reklama & Polygraf 2007 v Praze bylo<br />

na stánku společnosti VYDOS Bohemia vystaveno zařízení FoilTech FT10<br />

Junior z produkce anglické společnosti Caslon Limited.<br />

• Materiály<br />

2006<br />

MetalFX – technologie metalických barev č. <strong>7–8</strong>, strana 42<br />

Tisk klasickými procesními barvami CMYK je dnes nejrozšířenější<br />

variantou <strong>tisku</strong>, přinášející však i jistá omezení, která se sn<strong>až</strong>í řešit další<br />

barevné systémy. Jedním z nich je i MetalFX, vyvinutý v roce 2002.<br />

Optimalizace množství tiskových barev č. <strong>7–8</strong>, strana 60<br />

Optimalizace množství nanášených tiskových barev přináší řadu<br />

pozitivních efektů, zejména ve smyslu kvality <strong>tisku</strong> a jeho ekonomické<br />

efektivity.<br />

Sítotiskové barvy – úvod do problematiky č. <strong>7–8</strong>, strana 69<br />

Je zřejmé, že v oblasti barev pro sítotisk můžeme nalézt celou<br />

řadu zajímavých variant, které se od sebe diametrálně liší. Je totiž<br />

pochopitelné, že neexistuje taková univerzální barva, s níž by bylo možné<br />

potisknout kompletní spektrum materiálů.<br />

Historie lepenky (nejen vlnité) v českých zemích (7) č. <strong>7–8</strong>, strana 97<br />

Ohlédnutí do historie výroby a zpracování vlnité lepenky na našem území.<br />

Nová metoda ochrany autentičnosti dokumentů č. 9, strana 17<br />

Vývojem v oblasti digitálního <strong>tisku</strong> s ochrannými prvky a variabilním<br />

tiskem viditelným pod UV světlem se dnes zabývá nejeden výrobce<br />

tiskových systémů.<br />

Zajímavý průzkum sortimentu<br />

bezdřevých křídových papírů č. 9, strana 19<br />

Tříměsíční průzkum provedený ve více než 2 500 tiskárnách třinácti<br />

evropských zemí odhalil, že na evropském trhu je v nabídce více než sto<br />

značek bezdřevých křídových papírů.<br />

Společnost Xerox šetří energii č. 9, strana 27<br />

Společnost představila nový proces výroby tonerů pro laserové tiskárny,<br />

snižující spotřebu energie při výrobě tiskových náplní <strong>až</strong> o 22 %.<br />

Sítotiskové barvy pro potisk umělých hmot č. 9, strana 43<br />

Článek se zabývá členěním sítotiskových barev podle druhů aplikací, pro<br />

něž jsou používány.<br />

Samolepicí etikety č. 9, strana 78<br />

Zamyšlení nad trendy, které ovlivňují výrobu a užití tohoto specifického<br />

polygrafického produktu.<br />

Gravírované flexosleevy č. 9, strana 83<br />

Zájem flexotiskových firem z České republiky a dalších zemí ve střední<br />

a východní Evropě o laserem gravírované sleevy roste.<br />

PDF archiv – všechny publikace našeho vydavatelství v elektronické podobě na jednom DVD


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2007 – 110<br />

Historie lepenky (nejen vlnité) v českých zemích (8) č. 9, strana 89<br />

Další ohlédnutí do historie výroby a zpracování vlnité lepenky na našem<br />

území.<br />

Osvědčené papíry s novým názvem č. 10, strana 10<br />

K 15. září roku 2006 byly v produktové nabídce společnosti Map<br />

Merchant Czech nahrazeny papíry skupiny EuroArt novou skupinou papírů<br />

s označením Claro, obsahující typy ClaroGloss, ClaroSilk a ClaroBulk.<br />

Nové vzorníky médií Kodak<br />

pro velkoformátové ink-jety č. 10, strana 19<br />

Společnost Kodak uvádí nové vzorníky Kodak Wide-Media Format<br />

Swatchbook a Wide-Media Format Sample Book.<br />

„Easy Apply Films“ společnosti Avery Dennison č. 10, strana 20<br />

Avery Dennison Graphics Division Europe uvedla na trh dvě nové<br />

samolepicí fólie, patřící do skupiny „Easy Apply“.<br />

Společnost BASF zvýšila ceny pigmentů č. 10, strana 26<br />

Německá společnost BASF oznámila zvýšení cen vyráběných<br />

a dodávaných ftalocyaninových pigmentů.<br />

Barvy pro potisk skla č. 10, strana 38<br />

Článek věnovaný speciálním barvovým systémům používaným při po<strong>tisku</strong><br />

tohoto materiálu.<br />

Tryskání suchým ledem č. 10, strana 40<br />

Představení jedné ze zajímavých metod čištění povrchu částí strojů<br />

a zařízení, která je využívána například při repasích polygrafických strojů.<br />

Historie lepenky (nejen vlnité) v českých zemích (9) č. 10, strana 89<br />

Další ohlédnutí do historie výroby a zpracování vlnité lepenky na našem<br />

území.<br />

Novinka firmy Avery Dennison č. 11, strana 21<br />

Společnost Avery Dennison vyvinula pro svůj sortiment samolepicích<br />

materiálů nové tavné lepidlo.<br />

Bulk Ink System společnosti Mutoh Europe č. 11, strana 22<br />

Společnost Mutoh Europe představila nový velkoobjemový systém<br />

zásobování svých strojů tiskovými inkousty.<br />

Digitální deska Kodak Thermalnews Gold č. 11, strana 22<br />

Nová generace digitálních desek, speciálně připravená pro náročné<br />

novinové tisky a barevný komerční tisk, byla představena v rámci veletrhu<br />

Ifra v Holandsku.<br />

Fillink je exkluzivním dodavatelem<br />

firmy Vertical Vision č. 11, strana 26<br />

Belgická společnost Fillink je již více než rok exkluzivním dodavatelem<br />

solventních inkoustů pro firmu Vertical Vision Ltd.<br />

Další barvy pro sítotisk č. 11, strana 47<br />

Volné pokračování seriálu věnovaného síto<strong>tisku</strong>. Nyní se zaměřujeme<br />

na některé speciální barvové systémy, které jsou zde u řady aplikací<br />

využívány.<br />

Výroba UV laků č. 11, strana 52<br />

Popis výroby UV laků u společnosti Schmid Rhyner AG, sídlící v Adliswilu<br />

na předměstí Zürichu.<br />

Průzkum papírů Hello č. 12, strana 11<br />

Výrobce papírů Hello zveřejnil počátkem listopadu 2006 výsledky<br />

jedinečného průzkumu, který probíhal po tři měsíce mezi tiskaři<br />

v jedenácti evropských zemích.<br />

Prezentace speciálních papírů Fedrigoni č. 12, strana 14<br />

Dne 23. 11. 2006 proběhla v Národním domě na Vinohradech v Praze<br />

prezentace novinek z produktového portfolia Fedrigoni.<br />

Rozšířená nabídka Xerox Carbonless Paper č. 12, strana 23<br />

Společnost Xerox obohatila svou nabídku propisovacích tiskových médií<br />

Xerox Carbonless Paper o varianty určené pro tisk na nejmodernějších<br />

digitálních produkčních strojích.<br />

Nová technologie ochrany dokumentů č. 12, strana 25<br />

Vědci společnosti Xerox našli způsob, jak ochránit různé dokumenty<br />

před falšováním prostřednictvím v současnosti dostupných digitálních<br />

tiskáren.<br />

Sušení a vytvrzování barev v síto<strong>tisku</strong> č. 12, strana 42<br />

Tato část výrobního procesu nejenom v síto<strong>tisku</strong> dává barvě její<br />

konečnou podobu a vlastnosti – proto je také nutné jí věnovat zvýšenou<br />

pozornost.<br />

2007<br />

Nové inkousty od Agfy pro hlavy Xaar č. 1, strana 15<br />

Společnost Agfa na začátku ledna tohoto roku oznámila, že firma Xaar<br />

schválila její nové UV vytvrditelné inkousty pro použití spolu s novými<br />

inkoustovými hlavami Xaar OmniDot 760.<br />

Nové odstíny papírů řady Curious Metallics č. 1, strana 22<br />

Společnost Arjowiggins rozšířila řadu svých papírů Curious Metallics<br />

patřící do skupiny Curious Collection o čtyři nové atraktivní odstíny.<br />

Skanem řeší odpad z etiket č. 1, strana 23<br />

Společnost se v posledních letech intenzívně zabývá ekologickými<br />

aspekty výroby a využití samolepicího materiálu.<br />

Nový papír od Xeroxu sám m<strong>až</strong>e text č. 1, strana 24<br />

Vědci a výzkumní pracovníci společnosti Xerox vyvinuli novou technologii<br />

<strong>tisku</strong>, jež na nosném papíru zanechá text nebo grafiku, čitelnou pouhý<br />

jeden den.<br />

Nový samolepící laminát<br />

společnosti Avery Dennison č. 1, strana 26<br />

Společnost Avery Dennison představila svůj nový samolepicí laminát<br />

Fasson PE Laser White Matt.<br />

Růst cen obalářských barev Flint Group č. 1, strana 26<br />

Společnost Flint Group oznámila, že od 1. ledna dochází v Evropě<br />

ke zvýšení cen jejích tiskových barev, určených pro segment obalářského<br />

průmyslu.<br />

Vytvrzování barev v síto<strong>tisku</strong> č. 1, strana 48<br />

Zatímco v nedávné minulosti byly UV systémy spíše ojedinělou<br />

technologií, jež byla využívána jen pro některé speciální aplikace, dnes<br />

se situace dramaticky mění.<br />

O trhu tiskových barev č. 1, strana 58<br />

Za nebývalý růst kvality polygrafické produkce vděčíme nejen moderním<br />

tiskovým strojům, ale také rostoucí nabídce kvalitních tiskových barev.<br />

Problematika dodávek<br />

spotřebních materiálů tiskárnám č. 1, strana 62<br />

Finální kvalitu tiskových produktů rozhodujícím způsobem ovlivňuje<br />

i použitý papír a různé spotřební materiály, tedy například tiskové desky<br />

a barvy, chemie atd.<br />

Tisk potravinářských obalů č. 1, strana 65<br />

Evropa zaznamenává růst spotřeby potištěných obalů na potraviny.<br />

V západní Evropě se balí více než 95 % potravin, které přijdou<br />

do obchodů.<br />

Kondicionování papíru č. 1, strana 67<br />

Jednou z pro tiskaře méně příjemných vlastností papíru je jeho snadná<br />

ovlivnitelnost atmosférickými vlivy, především vlhkostí a teplotou okolního<br />

prostředí.<br />

Problematika disperzního a UV lakování č. 1, strana 70<br />

Techniky dokončujícího zpracování, stejně jako vlastní tiskové postupy,<br />

mohou přinášet celou řadu problémů, které větší či menší měrou působí<br />

na výslednou kvalitu celé tiskoviny.<br />

Kreativní média Océ č. 2, strana 7<br />

Společnost Océ nabízí ke svým tiskárnám nejenom běžné grafické papíry<br />

vhodné pro potisk digitálními technologiemi, ale také široký sortiment<br />

speciálních kreativních tiskových médií.<br />

Antimikrobiální kancelářský papír Domtar č. 2, strana 24<br />

Kanadská společnost Domtar představila jako první na světě kancelářský<br />

papír s antimikrobiální úpravou.<br />

Aromatické látky v polygrafickém průmyslu č. 2, strana 45<br />

Zušlechtění tiskovin aromatickými přísadami do barev a laků je jednou<br />

z možností, jak snáze proniknout k příjemci reklamních sdělení.<br />

Pokles dovozu sběrového papíru v SR č. 3, strana 13<br />

V loňském roce firmy sdružené ve Zväze celulózo-papierenského<br />

priemyslu (ZCPP) vyprodukovaly 888 690 tun papíru a lepenky, což je<br />

o 4,6 procenta víc než v roce 2005.<br />

Rychleschnoucí procesní ofsetové barvy EOS č. 3, strana 16<br />

Koncem ledna letošního roku představila společnost Sun Chemical své<br />

nové rychleschnoucí procesní barvy s označením EOS.<br />

Zvýšení cen sítotiskových barev a chemikálií č. 3, strana 26<br />

V polovině března letošního roku oznámila společnost FujiFilm Sericol<br />

zvýšení cen sítotiskových barev a chemikálií <strong>až</strong> o 6 %.<br />

Laminační lepidla pro bezpečné balení potravin č. 3, strana 42<br />

Balení potravin představuje jednu ze specifických oblastí obalového<br />

průmyslu, v níž je nutné klást důraz kromě běžných parametrů také<br />

na zdravotní nezávadnost obalu.<br />

Nové syntetické papíry Avery Dennison č. 4, strana 24<br />

Na trh přicházejí dva nové produkty společnosti Fasson Synthetic Papers<br />

z osvědčené řady Avery Dennison.<br />

Vodivé barvy Ciba XYMARA Electra č. 5, strana 17<br />

Nadnárodní společnost Ciba Speciality Chemicals sídlící ve Švýcarsku<br />

představila počátkem května letošního roku své nové sítotiskové vodivé<br />

barvy Ciba XYMARA Electra.<br />

Sun Chemical na Fespě č. 5, strana 22<br />

Celou řadu zajímavých novinek na tento veletrh připravila i společnost<br />

Sun Chemical.<br />

Nový vzorník papírů Sappi Royal č. 5, strana 23<br />

Společnost Sappi připravila pro zákazníky nový vzorník papírů Royal.<br />

Sada papírů obsahuje potištěné i nepotištěné vzorky.<br />

Böttcher-Molex – metoda redukce<br />

bakterií ve vlhčení č. 5, strana 41<br />

Společnost Böttcher vyvinula technologii a zařízení Molex, redukující<br />

bakterie ve vlhčení pomocí radikálů vytvářených elektrodou ponořenou<br />

do vlhčicího roztoku.<br />

www.svet<strong>tisku</strong>.cz – váš k<strong>až</strong>dodenní zdroj odborných informací z polygrafie


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 111<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

Vodou vymyvatelné flexotiskové štočky č. 5, strana 43<br />

Kromě techniky přípravy štočků pomocí vymývání rozpouštědly<br />

se v současnosti začínají prosazovat také odlišné postupy, mezi něž patří<br />

například vymývání tiskových desek pomocí vody.<br />

Jubileum papírů MultiCopy č. 6, strana 15<br />

Známé a osvědčené papíry pro kopírky a digitální tiskárny MultiCopy<br />

z produkce švédské společnosti Stora Enso oslavují v letošním roce<br />

30. výročí svého uvedení na trh.<br />

• Osobnost<br />

2006<br />

Tomáš Čichoň č. <strong>7–8</strong>, strana 57<br />

Jeden ze dvou jednatelů a tří spolumajitelů ostravské společnosti Printo.<br />

Ing. Peter Blubla č. 9, strana 57<br />

Prezident Zväzu polygrafie na Slovensku.<br />

Nico Koole č. 10, strana 53<br />

Senior Vice President Océ – Technologies B. V.<br />

Hans-Dieter Siegfried č. 11, strana 57<br />

Man<strong>až</strong>er pro spolupráci s odbornými médii ve společnosti Heidelberger<br />

Druckmaschinen AG.<br />

Philipp Walz č. 12, strana 55<br />

Generální ředitel společnosti Moraviapress.<br />

2007<br />

Ing. Ondřej Záruba č. 1, strana 57<br />

Obchodní ředitel a vlastník společnosti Z Studio Zlín.<br />

Doc. Ing. Michal Čeppan, Ph.D. č. 2, strana 51<br />

Vedoucí katedry polygrafie na Slovenské technické univerzitě<br />

v Bratislavě.<br />

Petr Sichrovský č. 3, strana 51<br />

Generální ředitel Xerox Czech Republic s. r. o.<br />

Antonín Kříž č. 4, strana 47<br />

Zakladatel a ředitel pr<strong>až</strong>ské společnosti Uniware.<br />

Jan Pachman č. 5, strana 51<br />

Generální ředitel společnosti Océ Česká republika.<br />

Ing. Radovan Valtr č. 6, strana 49<br />

Zakladatel a spoluvlastník hradecké společnosti Tosto.<br />

• Pre-press<br />

2006<br />

Tisící instalace pro Kodak Prinergy Evo workflow č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Společnost Standard Offset Printing z města Reading v Pensylvánii<br />

se stala v pořadí již tisícím uživatelem systému Prinergy Evo – PDF<br />

workflow, určeného pro malé a střední společnosti.<br />

PitStop EDIT v řešeních pro digitální stroje Xerox č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Oznámená spolupráce společností Enfocus a PODS skupiny firmy Creo<br />

(Print On-Demand Solutions Group) má konkrétní dopad v podobě<br />

nového produktu PitStop EDIT.<br />

QX-Tools Pro 7 pro QuarkXPress 7 č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Jedna z dlouhodobě nejpopulárnějších kolekcí extenzí pro program<br />

QuarkXPress nezmizí ze světa ani s příchodem verze QuarkXPress 7.<br />

Kodak Spotless 2.0 nahradí více přímých barev č. <strong>7–8</strong>, strana 23<br />

Informace o Kodak Spotless Printing Solution 2.0 – aplikačním řešení,<br />

které umožňuje simulovat přímé barvy prostřednictvím procesních barev.<br />

EFI workflow pro platformu Mac OS X č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Nová generace populárního serverového produktu Splash je určena<br />

pro provozovatele multifunkčních zařízení Xerox 240/250 v prostředí<br />

operačního systému Mac OS X.<br />

Kodak MatchPrint pro Young & Rubicam č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Reklamní agentura Young & Rubicam v Maďarsku přešla na proofingový<br />

systém Kodak MatchPrint Proofing System.<br />

Berthold Akzidenz-Grotesk ve verzi OpenType č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Informace o uvedení tradičního písma Berthold Akzidenz-Grotesk<br />

v podobě OpenType písem.<br />

Masivní upgrade licencí<br />

QuarkXPress 7 pro studenty č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Společnost Quark oznámila uzavření dohody, podle které bude Art Institutes<br />

upgradovat své licence programu QuarkXPress na nejnovější verzi 7.<br />

Softwarová řešení Kodak<br />

na konferenci AIIM On Demand č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Mezi softwarovými novinkami společnosti uváděnými na konferenci AIIM<br />

On Demand v Bostonu byly i produkty TeamWorks 2.0 a otevřený systém<br />

Kodak Unified Workflow.<br />

Enfocus PitStop Automate – nové řešení<br />

pro automatizaci PDF workflow č. <strong>7–8</strong>, strana 31<br />

Společnost Enfocus Software, známá dobře i v tuzemsku zejména díky<br />

řešení PitStop Professional pro editaci a preflight PDF dokumentů,<br />

představila PitStop Automate, pokročilý systém pro automatizaci workflow.<br />

DuPont Cromalin Largo 2406/4406 č. <strong>7–8</strong>, strana 39<br />

Společnost DuPont přichází na trh s rychlým a dostupným řešením,<br />

založeným na využití velkoformátové inkoustové tiskárny, kterou doplňuje<br />

nově vyvinutý software.<br />

Adobe FrameMaker 7.2 – pokročilé řešení<br />

pro rozsáhlé dokumenty č. <strong>7–8</strong>, strana 47<br />

Kromě aplikací „hlavního proudu“ dnes lze na publikačních pracovištích<br />

najít i různé nástroje specializované, které sice nejsou tak masově<br />

rozšířeny, ale svůj význam pro určitou uživatelskou skupinu rozhodně<br />

mají.<br />

PDF/X dnes a zítra č. <strong>7–8</strong>, strana 55<br />

Za několik let své existence si PDF/X, vytvořené speciálně pro potřeby<br />

výměny podkladů v pre-pressu, našlo pevné místo při předávání zakázek<br />

na většině polygrafických pracovišť.<br />

Praxe měření nátisků s GMG ProofControl č. <strong>7–8</strong>, strana 62<br />

Jak se digitální nátisky stávají běžným nástrojem, je očividné,<br />

že potřebujeme i nástroje pro vyhodnocení jejich přesnosti.<br />

Predikovatelný tiskový proces<br />

jako podmínka funkčního systému řízení barev č. <strong>7–8</strong>, strana 64<br />

Článek je věnován praktickým aspektům implementace a rutinního<br />

užívání systémů pro správu barev.<br />

Moderní trendy v oboru správy barev č. <strong>7–8</strong>, strana 67<br />

Stejně jako u ostatních procesů a technologií platí i pro systémy správy<br />

barev, že kvalitní výsledek ve smyslu barevnosti přestává stačit; systémy<br />

musejí navíc pomoci se standardizací, snížením nákladů apod.<br />

FontCreator 5.5 – editor vektorových písem č. <strong>7–8</strong>, strana 96<br />

Editor vektorových fontů může být užitečným pomocníkem nejen při<br />

experimentech s písmy, ale především při jejich tvorbě a případných<br />

úpravách.<br />

Sponzorský dar pro SŠP Olomouc č. 9, strana 6<br />

Od brněnské firmy Grafosale CZ získala tato škola pro svou výuku<br />

osvitovou jednotku Primesetter 74 z produkce společnosti Heidelberg.<br />

Nový 3LCD projektor Epson EMP-S4 č. 9, strana 6<br />

Společnost Epson představila nový projektor, jenž se na první pohled<br />

vyznačuje kompaktním a úsporným designem a nízkou hmotností.<br />

ArtiosCad v Eclipse č. 9, strana 7<br />

Společnost Eclipse se vybavila další velmi zajímavou pomůckou, která<br />

významně rozšiřuje možnosti této reklamní tiskárny.<br />

Ocenění pro LCD tablet Wacom č. 9, strana 12<br />

LCD tablet Wacom Cintiq 21UX získal prestižní cenu „Reddot design<br />

award 2006“, kterou uděluje německé Design Zentrum Nordrhein<br />

Westfalen.<br />

El País s Gradual Software č. 9, strana 22<br />

Přední španělský deník El País začal využívat publikační workflow vyvinuté<br />

belgickou firmou Gradual Software.<br />

E-paper Epson s vysokým rozlišením č. 9, strana 24<br />

Společnost Epson oznámila úspěšný vývoj elektronického papíru<br />

(e-paper) o rozměru A6 (to znamená s úhlopříčkou cca 18 cm),<br />

využívajícího plastickou podložku.<br />

Apple spouští program<br />

ekologického odběru starých PC č. 9, strana 25<br />

Společnost Apple zahájila další ekologický program, tentokrát zaměřený<br />

na zpětný odběr a recyklaci starých počítačů.<br />

Epson Perfection V700 Photo – profesionální skener<br />

pro vysoké nároky č. 9, strana 37<br />

Představení dalšího přírůstku do profesionální řady skenerů, vyznačujícího<br />

se inovativním optickým systémem a tabulkově lepšími parametry.<br />

Problematika implementace<br />

polygrafických informačních systémů č. 9, strana 40<br />

Digitalizace si našla své pevné místo i v oblasti polygrafického průmyslu,<br />

kde se uplatňuje zejména v pre-pressové části tiskového workflow,<br />

ale i v podobě automatizačních prvků tiskových strojů a zařízení<br />

na dokončující a knihařské zpracování.<br />

Web-to-Print: vize nebo realita? č. 9, strana 50<br />

Služby typu Web-to-Print, tj. automatizovaného zadávání <strong>tisku</strong> pomocí<br />

Internetu, dnes prožívají v zahraniční polygrafii značný boom.<br />

InkOptimizer č. 9, strana 54<br />

Optimalizace separací a černého kanálu prostřednictvím přesného řízení<br />

GCR přináší úsporu tiskových barev i další související výhody.<br />

Bibble Pro 4.8 – profesionální editor RAW fotografií č. 9, strana 88<br />

Pro import a úpravy RAW snímků lze použít řadu aplikací v různých<br />

cenových kategoriích.<br />

Nový tablet od Wacomu č. 10, strana 7<br />

Společnost Wacom od 1. září 2006 nabízí Wacom Intuos3 A6 Wide –<br />

nejmenší z tabletů této produktové řady.<br />

Představení Adobe Acrobat 8 č. 10, strana 9<br />

Zpráva o prvním představení betaverze nové celočíselné verze jednoho<br />

z nejznámějších produktů společnosti Adobe.<br />

PDF archiv – všechny publikace našeho vydavatelství v elektronické podobě na jednom DVD


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2007 – 112<br />

Epson Perfection V700 Photo<br />

a V750 Pro: skenery roku č. 10, strana 18<br />

Významného úspěchu v oblasti plošných skenerů dosáhla společnost<br />

Epson se svými modely Perfection V700 a V750 Pro.<br />

Nové verze aplikací od Adobe č. 10, strana 18<br />

Společnost Adobe Systems ohlásila uvedení dvou významných upgradů<br />

svých spotřebitelských produktů pro zpracování digitální fotografie<br />

a videa.<br />

Pantone Eye-One Display 2 – balík<br />

pro kalibraci monitoru č. 10, strana 30<br />

Pantone Eye-One Display 2 představuje nejvyšší model v produktové<br />

řadě tří řešení pro kalibraci monitoru a tvorbu jeho profilu.<br />

GMG ColorServer č. 10, strana 47<br />

ColorServer – proprietární řešení společnosti GMG nabízí alternativu<br />

k běžně užívaným ICC profilům.<br />

Internetové přenosy dat v polygrafii:<br />

trendy a nástroje č. 10, strana 50<br />

I v oblasti polygrafie se přenosy dat pomocí Internetu stávají pomalu<br />

samozřejmostí, ať už se to týká interní výměny souborů nebo předávání<br />

tiskových zakázek ke zpracování.<br />

LCD s velkou úhlopříčkou v DTP č. 10, strana 56<br />

Širokoúhlé LCD panely s větší úhlopříčkou jsou nejenom atraktivním<br />

hitem posledních let, ale také možností, jak zvýšit produktivitu<br />

práce.<br />

XML v pre-pressu: ano či ne? č. 10, strana 58<br />

Jednou z technologií, která zásadně změnila tvář (nejen) publikačního<br />

průmyslu, je jazyk XML.<br />

Náhledový box v DTP studiu – teorie a praxe č. 10, strana 61<br />

Poměrně často je při kalibraci a vytváření profilů zapomínáno na zajištění<br />

normalizovaného osvětlení.<br />

Počítače Apple pro profesionální praxi č. 10, strana 64<br />

Uvedením počítačů Mac Pro završila společnost Apple úspěšně přechod<br />

na procesory Intel. Jak se tyto počítače prosadí v DTP praxi?<br />

Novinky v aplikacích InDesign a QuarkXPress č. 10, strana 68<br />

Článek přináší informace o vylepšeních QuarkXPressu a InDesignu, jež<br />

oba prošly v posledním roce zásadními inovacemi.<br />

ConceptDraw, univerzální editor schémat<br />

a vývojových diagramů č. 10, strana 88<br />

Aplikace patří mezi vektorové grafické editory, specializované na kreslení<br />

a tvorbu nejrůznějších typů organizačních, vývojových a schématických<br />

diagramů.<br />

Nová série LCD monitorů Eizo č. 11, strana 7<br />

Japonská společnost Eizo Nanao Corporation prostřednictvím svého<br />

českého zástupce představila na našem trhu zcela novou sérii LCD<br />

monitorů s názvem Flexible Edition.<br />

Prezentace na zámku v Šilheřovicích č. 11, strana 12<br />

Obchodní společnost AWC Morava z Ostravy uspořádala ve dnech<br />

24.–25. října 2006 v Šilheřovicích odbornou prezentaci předních firem<br />

z oblasti grafického trhu.<br />

HP resellerem digitálních front-endů Esko č. 11, strana 20<br />

Společnost HP posiluje své produkty v oblasti digitálních tiskových řešení<br />

pro obalový průmysl, když se stává value added resellerem pro dva<br />

softwarové balíky společnosti Esko.<br />

Next Solutions autorizovaným resellerem Dalim č. 11, strana 20<br />

Německá společnost Dalim Software uzavřela dohodu o distribuci<br />

v Holandsku, Belgii a Lucembursku s firmou Next Solutions.<br />

Produktová řada Enfocus<br />

podporuje Adobe Acrobat 8 č. 11, strana 22<br />

Populární produkt firmy Enfocus, PitStop Professional, je uváděn<br />

ve verzi, podporující Acrobat 8.<br />

Nové pluginy pro PitStop Automate Workflow č. 11, strana 23<br />

Společnost Enfocus představila spolu se svými partnery na výstavě Graph<br />

& Converting Expo v Chicagu hned několik nových pluginů.<br />

Acrobat 8 Professional: co přináší pre-pressu? č. 11, strana 32<br />

V polovině září představila společnost Adobe novou verzi Acrobatu, svého<br />

stěžejního řešení pro práci s formátem PDF.<br />

X-Rite IntelliTrax – výkonné a přesné měření<br />

přímo v tiskové místnosti č. 11, strana 40<br />

Systém IntelliTrax společnosti X-Rite poskytuje tiskaři okamžité<br />

a velmi podrobné informace o právě tištěné zakázce i o stavu tiskového<br />

stroje.<br />

EFI Colorproof XF – Production Option č. 11, strana 43<br />

Aplikační balík EFI Colorproof XF získal funkčnost, která oblast jeho<br />

nasazení významným způsobem rozšiřuje nad rámec původně zejména<br />

nátiskového systému.<br />

GMG Flexoproof a SpotColor Editor č. 11, strana 50<br />

Jedním z nejčastěji užívaných nátiskových systémů ve flexo<strong>tisku</strong> je<br />

FlexoProof o4 společnosti GMG GmbH & Co. KG.<br />

ArtiosCAD – software pro konstrukční návrh obalů č. 11, strana 63<br />

Vedle univerzálních konstrukčních aplikací existují programy, jež<br />

se specializují na návrhy obalů a na úlohy s tím spojené.<br />

SilverFast 6.4.4 č. 11, strana 88<br />

Variabilní profesionální skenovací software pro Windows a Mac OS X,<br />

využitelný i pro zpracování digitálních fotografií.<br />

1 000 instalací Instant PDF pro školní ročenky č. 12, strana 16<br />

Americká rodinná firma Walsworth instalovala u svých klientů již přes<br />

1 000 licencí produktu Enfocus Instant PDF3.<br />

Podpora produktů Artwork Systems pro Intel Mac č. 12, strana 26<br />

Společnost Artwork Systems oznámila časový plán pro implementaci<br />

podpory počítačů Apple s procesorem Intel.<br />

Kodak Prinergy 3.1 a Ghent PDF Workgroup č. 12, strana 27<br />

Workflow Kodak Prinergy 3.1 nově odpovídá specifikacím pro<br />

preflight podle standardu Ghent PDF Workgroup (GWG) 2005<br />

PDF/X-Plus V3.<br />

PDF/A – nový formát pro archivaci<br />

a publikování nastupuje č. 12, strana 46<br />

Všichni, kdo formát PDF používají, by neměli přehlédnout nástup formátu<br />

PDF/A, speciální podoby PDF, určené primárně k archivaci dokumentů.<br />

Pre-pressový software v roce 2006 č. 12, strana 61<br />

V roce 2006 prošly základní grafické aplikace poměrně velkým vývojem,<br />

článek mapuje nejzásadnější změny.<br />

Polygrafické informační systémy –<br />

očekávání a realita I. č. 12, strana 82<br />

Zvyšování flexibility a konkurenceschopnosti, snižování výrobních<br />

nákladů, možnost digitální propojitelnosti celého výrobního workflow – to<br />

jsou hlavní očekávané přínosy informačních systémů.<br />

VueScan 8.3 – multiplatformní<br />

software pro skenování č. 12, strana 88<br />

VueScan je jednou z velmi mála „nezávislých“ aplikací pro skenování,<br />

navíc zvládne i import a konverzi digitálních fotografií<br />

ve formátu RAW.<br />

2007<br />

Adobe Photoshop CS3 – jaký bude? č. 1, strana 29<br />

Co mohou uživatelé očekávat od ohlášené nové verze tohoto programu<br />

s označením Adobe Photoshop CS3?<br />

EFI Designer Edition 5.1 – nová verze<br />

nátiskového a fotografického RIPu č. 1, strana 32<br />

Ve verzi 5.1 přichází EFI Designer Edition mimo jiné s podporou<br />

nejnovější verze PDF a plnou podporou posledních verzí velkoformátových<br />

tiskáren všech hlavních výrobců.<br />

QuarkXPress 7 – nová nabídka zajímavých rozšíření č. 1, strana 36<br />

I když QuarkXPress není tak rozšířeným a oblíbeným produktem jako před<br />

několika lety, pořád má co nabídnout.<br />

HP LP3065 – širokoúhlý monitor s 30”<br />

úhlopříčkou od HP č. 1, strana 44<br />

Nový přírůstek do produktové řady LCD panelů značky HP se vyznačuje<br />

úhlopříčkou 30” a vysokým rozlišením.<br />

JDF v pre-pressu prakticky – Quark versus Adobe č. 1, strana 50<br />

Standard pro jobtickety JDF (Job Definition Format) se v poslední době<br />

dostává do fáze reálného nasazení. Platí to ovšem zatím zejména pro<br />

rozsáhlejší provozy.<br />

Polygrafické informační systémy –<br />

očekávání a realita II. č. 1, strana 81<br />

Anketa uspořádaná ve spolupráci s pardubickou společností Stapro,<br />

která je dodavatelem původního českého polygrafického informačního<br />

systému Cicero.<br />

Nová technologie kontroly kvality<br />

flexotiskových sleevů a desek č. 2, strana 22<br />

Italská společnost Sibress sídlící v Brixenu představila zcela nové malé<br />

měřící zařízení s názvem Sibress E3, sloužící ke kontrole flexotiskových<br />

desek a sleevů.<br />

X-Rite PlateScope – revoluční přístroj<br />

pro měření tiskové desky č. 2, strana 29<br />

Nová kamera X-Rite pro měření (nejen) tiskových desek přináší skokovou<br />

změnu kvality.<br />

FileMaker: databázový systém<br />

pro polygrafické provozy? č. 2, strana 31<br />

Vhodný specializovaný produkt pro práci s databázemi může být řešením,<br />

jež dovolí všechny informace spravovat a využívat centrálně a jednotným<br />

způsobem.<br />

Novinky v redakčních systémech<br />

pro kombinaci InDesign-InCopy č. 2, strana 48<br />

Redakční systémy, tj. sady softwarových nástrojů pro skupinovou<br />

spolupráci nad publikacemi, jsou velmi užitečným a stále oblíbenějším<br />

prostředkem v mnoha polygrafických provozech.<br />

www.svet<strong>tisku</strong>.cz – váš k<strong>až</strong>dodenní zdroj odborných informací z polygrafie


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 113<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

Xara Xtreme Pro 3.0 – rychlý<br />

vektorový grafický editor č. 2, strana 88<br />

Nová verze velmi rychlého grafického editoru společnosti Xara nabízí řadu<br />

zajímavých funkcí.<br />

Doplnění výbavy kancelářských skenerů Umax č. 3, strana 11<br />

Společnost Umax se rozhodla vybavit své kancelářské skenery<br />

profesionálním softwarem SilverFast Ai.<br />

Aktualizace ICC profilů produktů Avery Graphics č. 3, strana 14<br />

Užitečnou pomůcku pro uživatele digitálních tiskových strojů má na svých<br />

internetových stránkách divize Avery Dennison Graphics and Reflective<br />

Products.<br />

Novinky společnosti Canon č. 3, strana 22<br />

Počátkem března letošního roku společnost Canon Inc. oznámila<br />

uzavření licenční dohody s Microsoft Corporation, týkající se programu<br />

Microsoft Windows Rally.<br />

EFI Colorproof XF ve verzi 3.1 č. 3, strana 24<br />

Na začátku března tohoto roku uvedla společnost EFI na trh zcela novou<br />

verzi nejrozšířenějšího softwarového RIPu EFI Colorproof XF.<br />

CanoScan8600F – rychlý profesionální skener č. 3, strana 35<br />

Novinka v produktové řadě stolních skenerů Canon s CCD snímači<br />

nabízí nejenom vysoké rozlišení a solidní rychlost práce, ale i kvalitu<br />

obrazu.<br />

PDF formuláře v Acrobatu 8 Professional:<br />

zajímavé řešení pro polygrafii? č. 3, strana 45<br />

Nejnovější verze Acrobatu 8 Professional přinesla prostředky, které<br />

v kombinaci s jinými publikačními nástroji dovolují nasadit PDF formuláře<br />

efektivně i v polygrafických workflow.<br />

XML pre-pressové formáty: blíží se revoluce? č. 3, strana 48<br />

Dokumentové formáty používané v polygrafii, resp. pre-pressu, procházejí<br />

v současnosti nepříliš viděnou, ale z hlediska příštího vývoje ve světě<br />

publikování zásadní změnou.<br />

Inkscape 0.45 – open source<br />

vektorový grafický editor č. 3, strana 88<br />

Kvalitní vektorový grafický editor, který by byl navíc zcela zdarma, je<br />

možná snem řady grafiků. Open source editor Inkscape má těmto<br />

požadavkům na první pohled relativně blízko.<br />

Nová publikace k PDF/X č. 4, strana 7<br />

Na internetových stránkách www.pdf-x.cz byla uvolněna ke st<strong>až</strong>ení<br />

zdarma velmi zajímavá elektronická publikace, věnující se problematice<br />

PDF/X.<br />

Enfocus Instant PDF 4:<br />

nástroj pro bezproblémové PDF č. 4, strana 31<br />

Polygrafická pracoviště se sn<strong>až</strong>í nasazovat nástroje, jež chybné PDF<br />

podklady v maximální míře eliminují. Jedním z takovýchto prostředků je<br />

Instant PDF od společnosti Enfocus Software.<br />

Adobe Creative Suite 3: co přináší pre-pressu? č. 4, strana 35<br />

Balík publikačních aplikací společnosti Adobe Creative Suite je zásadním<br />

nástrojem většiny pracovišť předtiskové přípravy, proto jeho nová verze<br />

budí velké očekávání.<br />

HP Edgeline Technology – přelomová technologie<br />

inkoustového <strong>tisku</strong> č. 4, strana 45<br />

HP Edgeline Technology přivádí na trh zařízení s velmi vysokým tiskovým<br />

výkonem, předstihujícím i vyspělé produkční laserové tiskárny.<br />

Microsoft Expression Design č. 4, strana 88<br />

Expression Design se v rámci celé rodiny produktů Expression vyvíjí<br />

do velmi zdařilé podoby univerzální aplikace pro zpracování vektorové<br />

grafiky a směřuje též do oblasti webdesignu.<br />

Velkoformátový displej LaCie č. 5, strana 6<br />

Společnost LaCie představila první velkoformátový displej řady 500,<br />

kterým je model LaCie 526 s úhlopříčkou 25,5”.<br />

Lokalizace QuarkXPressu 7.2 č. 5, strana 12<br />

Společnost Quentin uvádí na trh poslední update aplikace<br />

QuarkXPress 7 – verzi QuarkXPress Passport 7.2 CZ.<br />

Adobe InDesign CS3:<br />

produktivnější pre-pressové workflow č. 5, strana 34<br />

Z komponent nedávno uvedené Adobe Creative Suite 3 poutá pozornost<br />

polygrafických pracovišť právem nejvíce sázecí program InDesign.<br />

Digitální správa autorských práv:<br />

příchod uspokojivých řešení? č. 5, strana 48<br />

Problematika digitální správy autorských práv hraje svou významnou roli<br />

i v publikačním průmyslu.<br />

Microsoft Expression Design č. 5, strana 88<br />

SymmetryWorks a SymmetryShop jsou profesionální pluginy<br />

se specializací na tvorbu symetrických vzorů a textur.<br />

Amos Software distributorem Corelu č. 6, strana 11<br />

Na začátku června tohoto roku oznámila pr<strong>až</strong>ská společnost Amos<br />

Software, že rozšířila své distribuční portfolio o kompletní řadu produktů<br />

společnosti Corel.<br />

Nové tablety od Wacomu č. 6, strana 16<br />

Společnost Wacom prostřednictvím svých partnerů na českém trhu<br />

uvedla v nedávné době hned dva nové tablety.<br />

QuarkXPress Passport 7.2 CZ: ano či ne? č. 6, strana 31<br />

Poměrně nedávno se objevila plná česká lokalizace XPressu, uvedená<br />

v rámci updatu na verzi Passport 7.2.<br />

Neo – pokročilý editor PDF dokumentů č. 6, strana 36<br />

Neo je samostatnou aplikací, určenou k editaci PDF dokumentů<br />

(<strong>až</strong> do verze 1.6 daného standardu), a to zejména z hlediska potřeb<br />

předtiskové přípravy.<br />

On-line publikace – atraktivní doplněk<br />

tištěných médií č. 6, strana 41<br />

Mnohá vydavatelství již pochopila, že na Internetu vystavený obsah může<br />

být vítaným doplňkem či rozšířením publikace tištěné.<br />

Praktické aspekty správy barev č. 6, strana 52<br />

Při rutinním provozu systémů zapojených do procesu správy barev<br />

se ukazují detaily, které není dobré podceňovat.<br />

Webway – spolupráce nad<br />

tiskovými projekty v praxi č. 6, strana 84<br />

Systémy pro elektronickou komunikaci mezi zadavateli a poskytovateli<br />

tiskových služeb mohou přinést skutečně skokovou změnu v produktivitě<br />

práce.<br />

ArtRage Pro 2.2 č. 6, strana 88<br />

ArtRage Pro je doposud málo známý grafický editor, přestože nabízí velmi<br />

zajímavý poměr ceny a výkonu.<br />

• Profily<br />

2006<br />

Graspo CZ, a. s., Zlín č. <strong>7–8</strong>, strana 80<br />

Komerční prezentace.<br />

Model Obaly CZ, a. s., závod Hostinné č. <strong>7–8</strong>, strana 82<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna MAGNUS II s. r. o. č. <strong>7–8</strong>, strana 84<br />

Komerční prezentace.<br />

Graffin, s. r. o., Praha č. 9, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Amaprint Kerndl, s. r. o., Třebíč č. 9, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna Lelka Dolní Bojanovice č. 9, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

TiskCentrum Praha, s. r. o. č. 10, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Tisk Jiří Beneš č. 10, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

SEVEROTISK spol. s r. o. č. 10, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Neografia, a. s., Martin č. 11, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Inpress a. s. č. 11, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Králíček, s. r. o. č. 11, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

S & K LABEL spol. s r. o. č. 12, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Europrint Modřany, a. s. č. 12, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

BISS, s. r. o. č. 12, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

2007<br />

Litera Brno č. 1, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna Bílý slon, s. r. o. č. 1, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna K&B, s. r. o. č. 2, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Slovenská Grafia, a. s. č. 2, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Ycon Graphic Studio, s. r. o., Nové Zámky č. 2, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Omikron Praha spol. s r. o. č. 3, strana 66<br />

Komerční prezentace.<br />

Seritech, s. r. o. č. 3, strana 68<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna Helbich, a. s., Brno č. 4, strana 68<br />

Komerční prezentace.<br />

<strong>ST</strong>APRO s. r. o. č. 4, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

PDF archiv – všechny publikace našeho vydavatelství v elektronické podobě na jednom DVD


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2007 – 114<br />

Tiskárna Polygraf, s. r. o. č. 4, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Protisk Velké Meziříčí č. 5, strana 66<br />

Komerční prezentace.<br />

Trifox, s. r. o., Šumperk č. 5, strana 68<br />

Komerční prezentace.<br />

BOOM TISK, spol. r. o. č. 5, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Oldřich Vančát – VAN druck č. 6, strana 68<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna K.P.R., s. r. o. č. 6, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna Dobel, s. r. o. č. 6, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

• Tiskárny, digitální a velkoformátový tisk<br />

2006<br />

Nové digitální tiskárny Lexmark č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

Na tiskové konferenci 6. června 2006 v pr<strong>až</strong>ském DINITZ café<br />

představila společnost Lexmark své nové multifunkční laserové<br />

a inkoustové tiskárny.<br />

RISO HC 5500 přichází na scénu č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Dva roky poté, kdy na veletrhu DRUPA 2004 představila společnost RISO<br />

Kagaku svou první plnobarevnou ink-jetovou tiskárnu RISO HC 5000,<br />

uvádí na trh inovovanou verzi tohoto zařízení s označením RISO HC<br />

5500.<br />

Představení nových tiskáren<br />

Canon imagePROGRAF č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Prostředí Gourmet Club Restaurantu hotelu Palace v Praze si vybrala<br />

společnost Canon pro představení nových typů velkoformátových tiskáren<br />

řady imagePROGRAF.<br />

Ekologické iniciativy EFI č. <strong>7–8</strong>, strana 21<br />

Od června roku 2006 jsou všechny EFI Fiery digitální tiskové servery<br />

dodávány jako odpovídající direktivě RoHS, která vešla v platnost právě<br />

v červnu 2006.<br />

Kodak NexPress úspěšný na trhu<br />

fotografických aplikací č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Firmy Fotobook a Bonusprint, zaměřené na poskytování služeb <strong>tisku</strong><br />

fotografií a digitálního <strong>tisku</strong>, se obě vybavily digitálním tiskovým strojem<br />

Kodak NexPress.<br />

Deset strojů NexPress do Británie č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Britská společnost First Sellers Pack (FSP) uzavřela doposud největší<br />

kontrakt na dodání digitálních tiskových strojů NexPress.<br />

Novinka v nabídce společnosti Xerox č. 9, strana 9<br />

Společnost Xerox Czech Republic uvedla počátkem července roku 2006<br />

na český trh nový model produkčního tiskového systému Xerox 4590 EPS.<br />

První HP Designjet 9000s v České republice č. 10, strana 16<br />

Solventní tiskárna pro venkovní grafiku HP Designjet 9000s byla<br />

z veletrhu Reklama & Polygraf 2006 převezena rovnou do svého nového<br />

působiště v Ateliéru Spektrum.<br />

Nový VUTEk QS2000 přináší<br />

vysokou kvalitu i produktivitu <strong>tisku</strong> č. 10, strana 23<br />

Představení nové tiskárny pro UV-vytvrditelné inkousty, mezi jejíž hlavní<br />

novinky patří vysoké rozlišení 1 080 dpi.<br />

Nový Matan SprinG3 č. 10, strana 24<br />

Na oborovém veletrhu LabelExpo Americas 2006 a na výstavě SGIA 06<br />

představila izraelská společnost Matan Digital Printers svůj nový Matan<br />

SprinG3.<br />

Pomocný nakládací systém strojů Columbia Turbo č. 10, strana 24<br />

Společnost Inca Digital Printers vyvinula ke svému flatbed digitálnímu<br />

tiskovému stroji Columbia Turbo pomocný nakládací systém deskových<br />

substrátů.<br />

Pozvání tvořit č. 11, strana 7<br />

Na této prezentační akci představila společnost Canon nové produkty<br />

ze své podzimní kolekce 2006.<br />

Nová tiskárna Lexmark X5470 č. 11, strana 7<br />

V polovině října představila společnost Lexmark inkoustové zařízení typu<br />

čtyři v jednom s označením Lexmark X5470 All-In-One.<br />

Novinky HP v Praze č. 11, strana 9<br />

Tisková konference společnosti HP přinesla laserové tiskárny,<br />

multifunkční zařízení a také horkou novinku – velkoformátové tiskárny<br />

řady HP Designjet Z 2100/3100.<br />

Nové produkty společnosti Xerox č. 11, strana 14<br />

Společnost Xerox představila tři nové produkty z oblasti stolních<br />

multifunkčních zařízení a barevných laserových tiskáren.<br />

ColorFest společnosti Canon č. 11, strana 16<br />

Společnost Canon CZ zorganizovala 17. října 2006 prezentaci svých<br />

nových velkoformátových tiskáren a barevných digitálních strojů iR a CLC.<br />

První DuPont Cromaprint 22-UV v Anglii č. 11, strana 20<br />

Společnost Viva Imaging Ltd. z Nottinghamu instalovala jako první<br />

v Anglii tiskárnu DuPont Cromaprint 22-UV.<br />

Expozice Kodak na výstavách v září a říjnu č. 11, strana 25<br />

Návštěvníci slovenského veletrhu Printing & Packing měli poprvé<br />

možnost spatřit v provozu tiskové stroje Kodak NexPress Digital<br />

Production Color Press a Kodak Versamark DS5122<br />

Printing System.<br />

Canon imagePrograf iPF5000 č. 11, strana 29<br />

Podrobné představení nové generace velkoformátové tiskárny společnosti<br />

Canon, tisknoucí na média do formátu A2/B3, resp. do šířky 432 mm.<br />

Digitální technologie ve výrobě obalů a etiket č. 11, strana 67<br />

Tyto technologie začínají pronikat do všech základních tiskových oblastí,<br />

mezi nimiž pochopitelně nechybí ani výroba obalů a etiket.<br />

Posílení digitálního <strong>tisku</strong> v Astron Printu č. 12, strana 6<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Astron Print uskutečnila první instalaci digitálního<br />

tiskového stroje HP Scitex TJ8300 v České republice.<br />

Nové tiskové stroje v Atelieru Spektrum č. 12, strana 6<br />

Počátkem listopadu roku 2006 byly v pr<strong>až</strong>ské reklamní tiskárně Atelier<br />

Spektrum uvedeny do provozu dva nové digitální tiskové stroje Kodak<br />

NexPress 2500.<br />

Nová řada tiskáren Canon č. 12, strana 9<br />

Společnost Canon rozšířila své portfolio digitálních laserových tiskáren<br />

a multifunkčních zařízení o novou rodinu s názvem i-Sensys.<br />

Nové tiskárny Lexmark č. 12, strana 10<br />

Koncem listopadu představila společnost Lexmark svoji první řadu<br />

černobílých laserových tiskáren Lexmark E, využívajících unikátní<br />

technologii tiskové hlavy a zapékací jednotku s okamžitým zahřátím.<br />

Předpremiéra velkoformátového tiskového systému<br />

Océ TDS700 č. 12, strana 16<br />

V prostorách společnosti Océ – Česká republika proběhla tisková<br />

konference, na níž byl poprvé představen tiskový systém<br />

Océ TDS700.<br />

Duální tisková platforma Xerox č. 12, strana 20<br />

Vědečtí pracovníci společností Xerox otevřeli novou etapu vývoje<br />

digitálních tiskových technologií představením duální tiskové platformy.<br />

Novinky HP pro průmyslový velkoformátový tisk č. 12, strana 21<br />

Mezi nejnovějšími přírůstky rodiny produktů HP Scitex nechybějí<br />

průmyslové velkoformátové tiskárny, tiskové hlavy ani workflow software<br />

pro správu barev.<br />

EFI na výstavě VISCOM Paris č. 12, strana 22<br />

Společnost EFI představila na výstavě Visual Communication Europe<br />

v Paříži hned několik novinek v oblasti velkoformátového <strong>tisku</strong>.<br />

Xerox Phaser 7760 – další evoluce<br />

výkonné grafické tiskárny č. 12, strana 39<br />

Xerox Phaser 7760 převzal v portfoliu firmy Xerox pozici špičkové<br />

laserové tiskárny pro graficky náročné aplikace.<br />

2007<br />

Océ 12. 12. ve 12.12 č. 1, strana 7<br />

Představení produktové novinky, kterou je produkční a flexibilní<br />

velkoformátový systém Océ TDS700, nabízející rozlišení<br />

600 x 1 200 dpi.<br />

Nové tiskárny IBM Infoprint 1612dn/1622dn č. 1, strana 7<br />

Začátkem prosince roku 2006 uvedla společnost Avnet na tuzemský<br />

trh novou generaci tiskáren IBM Infoprint 1612/1622, které nahrazují<br />

oblíbenou řadu Infoprint 1512/1422.<br />

Sladká vánoční snídaně Xeroxu č. 1, strana 9<br />

Akce uspořádaná při příležitosti představení produktových novinek<br />

především z oblasti multifunkčních tiskových zařízení.<br />

HP Scitex TJ 8300 – první instalace v ČR č. 1, strana 42<br />

Toto zařízení před koncem minulého roku zaznamenalo svou první<br />

instalaci na území České republiky. Poprvé byl totiž tento stroj uveden<br />

do provozu v pr<strong>až</strong>ské tiskárně Astron Print.<br />

Nový Phaser 6110 MFP od Xeroxu č. 2, strana 9<br />

Xerox v České republice zahájil prodej multifunkčního zařízení Xerox<br />

Phaser 6110 MFP, které v sobě kombinuje barevný laserový tisk,<br />

skenování a faxování.<br />

Nová multifunkční zařízení a laserové tiskárny<br />

společnosti Canon č. 2, strana 12<br />

Koncem ledna 2007 představila společnost Canon svá dvě nová<br />

laserová multifunkční zařízení a dvě nové barevné laserové tiskárny.<br />

Punch Graphix představil nové Xeikony č. 2, strana 19<br />

První únorový den tohoto roku představila společnost Punch Graphix<br />

nové modely kotoučových digitálních strojů Xeikon.<br />

Xerox v Anglii: 4x iGen3 + 400 mil. £ č. 2, strana 19<br />

Čtyři digitální tiskové stroje iGen3 si jedním kontraktem u společnosti<br />

Xerox Europe objednala britská společnost TPF Group.<br />

www.svet<strong>tisku</strong>.cz – váš k<strong>až</strong>dodenní zdroj odborných informací z polygrafie


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 115<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

Třetí Inca Spyder 320 v anglické tiskárně Shades č. 2, strana 26<br />

Anglická reklamní tiskárna Shades se sídlem ve Stockportu v hrabství<br />

Nottingham v průběhu uplynulých dvaceti měsíců postupně instalovala<br />

celkem tři digitální tiskové stroje Inca Spyder 320.<br />

Canon imagePRESS C1 č. 2, strana 36<br />

V listopadu loňského roku uvedla společnost Canon do prodeje nový<br />

plnobarevný digitální tiskový stroj imagePRESS C1.<br />

Rozšíření rodiny strojů Xeikon č. 2, strana 39<br />

Společnost Punch Grafix představila na začátku února tohoto roku nové<br />

modely, doplňující její portfolio digitálních tiskových systémů Xeikon.<br />

Signmarking – technologie řezání č. 2, strana 54<br />

V oblasti signmakingu se můžeme setkat s celou řadou nejrůznějších<br />

technologií, mezi něž patří i tzv. signmarking.<br />

Laminování velkoplošných digitálních tisků č. 2, strana 58<br />

Finální povrchová úprava tiskovin nabývá z celé řady důvodů stále více<br />

na důležitosti. Mezi její základní druhy patří laminování.<br />

Gravírování jako reklamní technologie č. 2, strana 61<br />

Tato technologie nachází své uplatnění v oblasti výroby reklamy, kde<br />

se tento název vžil pro postup mechanického rytí do povrchu tvrdých<br />

materiálů.<br />

Velkoformátové tiskové stroje<br />

do maximální šíře 2 000 mm č. 2, strana 63<br />

<strong>Přehled</strong>ová tabulka velkoformátových zařízení, jež jsou dostupná<br />

na českém trhu.<br />

Jarní kolekce společnosti Canon č. 3, strana 6<br />

Společnost Canon CZ uskutečnila v úterý 27. února 2007 prezentaci své<br />

jarní kolekce nových produktů.<br />

Dvě novinky společnosti Mimaki č. 3, strana 16<br />

Už v listopadu loňského roku představila společnost Mimaki<br />

Engineering Co. nový model stolního řezacího plotru CG-60SR, který je<br />

nástupcem předchozího úspěšného modelu CG-60<strong>ST</strong>.<br />

Nová flatbed digitální tiskárna Jeti 2030 UV č. 3, strana 21<br />

Americká společnost Gandinnovations počátkem března letošního<br />

roku oznámila, že ukončila vývoj a zkoušky nového flatbed digitálního<br />

tiskového stroje Jeti 2030 UV „Continental“.<br />

Manta KM 8/720UV – nový flatbed tuzemské výroby č. 3, strana 31<br />

V září minulého roku uvedla společnost Grapo na veletrhu Sign<br />

ve španělském Madridu zcela nový velkoformátový flatbed Manta<br />

KM 8/720UV.<br />

HP Designjet Z3100 Photo Printer č. 3, strana 38<br />

Nová řada grafických tiskáren Hewlett-Packard představuje v řadě<br />

ohledů výrazný krok kupředu. Nejvíce pozornosti vzbudila zabudováním<br />

spektrálního fotometru a jeho využitím při automatizované tvorbě<br />

profilů.<br />

Březnové novinky společnosti Xerox č. 4, strana 9<br />

Tři nové produkty ze segmentu Office, určené k využití v malých<br />

a středně velkých firmách, uvedla v březnu letošního roku na český trh<br />

společnost Xerox.<br />

Nová multifunkční zařízení od OKI č. 4, strana 12<br />

Společnost OKI uvádí na trh nový model multifunkčního zařízení C5550<br />

MFP s postscriptovým tiskem a platformou High Definition Color.<br />

Spandex na výstavě FESPA 2007 v Berlíně č. 4, strana 17<br />

Spandex představil na veletrhu FESPA 2007 v Berlíně své integrované<br />

inovace pro digitální tisk a konečnou úpravu, kompletní portfolio<br />

materiálů pro ink-jetový tisk a rozsáhlou škálu speciálních doplňků.<br />

Nová osmibarvová flatbed tiskárna<br />

Inca Spyder 320-8 č. 4, strana 24<br />

Na mezinárodním reklamním veletrhu International Sign Expo 07<br />

představila společnost Inca Digital Printers nový model z typové řady<br />

svých flatbed digitálních tiskáren Spyder 320.<br />

UV flatbed Océ Arizona 250 GT č. 4, strana 29<br />

Velkoformátový digitální flatbed tiskový stroj Océ Arizona 250 GT<br />

využívající k <strong>tisku</strong> UV vytvrditelné inkousty byl odborné veřejnosti poprvé<br />

představen na výstavě Trade Show v Las Vegas.<br />

Novinka společnosti Canon č. 5, strana 7<br />

Canon Europe představila koncem dubna své zatím nejvýkonnější<br />

barevné laserové multifunkční zařízení pro náročné střední a velké<br />

pracovní skupiny, Canon iR C5185i.<br />

Upgrade tiskárny Gerber Solara UV2 č. 5, strana 10<br />

Společnost Spandex představila šest doplňků pro zvýšení výkonu své<br />

hybridní digitální inkoustové tiskárny Gerber Solara UV2.<br />

Nové ink-jety od Agfy č. 5, strana 22<br />

Na konci dubna tohoto roku představila společnost Agfa hned dva<br />

nové modely velkoformátových tiskových strojů modelové řady<br />

:Anapurna.<br />

Řezací stoly Kongsberg č. 5, strana 46<br />

Výroba vzorků je jednou z neodmyslitelných disciplín v oblasti zpracování<br />

obalů.<br />

Tržní perspektivy digitálního <strong>tisku</strong> č. 5, strana 60<br />

Zamýšlíme-li se nad místem digitálního <strong>tisku</strong> v širokém a barevném světě<br />

současné polygrafie, nelze se vyhnout také úvahám o jeho perspektivě.<br />

Trojrozměrný 3D tisk č. 5, strana 63<br />

Rychlá výroba modelů a prototypů, takzvaný Rapid Prototyping, je<br />

moderní technologie, která ve velmi krátkých časech umožňuje výrobu<br />

reálných modelů.<br />

Epson má nové tiskárny č. 6, strana 6<br />

Na konci května tohoto roku představila společnost Epson dva nové<br />

modely svých tiskáren.<br />

Nové multifunkční zařízení Xerox č. 6, strana 12<br />

Pro podnikatele a majitele malých a středně velkých firem je určeno<br />

nové barevné multifunkční zařízení Xerox Phaser 6115 MFP.<br />

Nové tiskárny od OKI č. 6, strana 17<br />

Společnost OKI Printing Solutions v nedávné době uvedla na český trh<br />

nové modely černobílých a barevných tiskáren.<br />

Novinky z HP Graphic Arts Summit č. 6, strana 20<br />

Společnost Hewlett-Packard uspořádala na začátku května tohoto roku<br />

v Římě akci s názvem HP Graphic Arts Summit.<br />

PosterArtist 2007 společnosti Canon č. 6, strana 22<br />

Společnost Canon Europe představila počátkem května letošního roku<br />

novou verzi nástroje pro tvorbu velkoformátových plakátů a reklamních<br />

poutačů PosterArtist 2007.<br />

HP s Rotoflexem do Des Moines č. 6, strana 23<br />

Firma Label Advantage si pořídila digitální tiskový stroj HP Indigo<br />

ws 4050 a vysekávací stroj Rotoflex Vericut 2.<br />

• Tiskové stroje a techniky<br />

2006<br />

Další stroj KBA v tiskárně Uniprint č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Koncem června byl v této tiskárně nainstalován a od začátku července<br />

je v plném provozu již druhý pětibarvový tiskový stroj, který opět pochází<br />

z produkce výrobního závodu KBA-Grafitec z Dobrušky.<br />

Dva nové stroje Komori v tuzemských tiskárnách č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

V průběhu dubna a května roku 2006 byly v tuzemských tiskárnách<br />

instalovány dva nové archové ofsetové stroje japonské značky Komori.<br />

Tiskárna-JO s PM 52-2-P č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

V polovině června nainstalovala moravská pobočka společnosti<br />

Heidelberg ve firmě Tiskárna-JO pana Josefa Opletala v Olomouci tiskový<br />

stroj Printmaster 52-2-P.<br />

Nový Adast 757P v tiskárně Ruch č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

V červnu roku 2006 byl v liberecké ofsetové tiskárně Ruch, jednom<br />

z největších soukromých polygrafických podniků v tamním regionu,<br />

instalován nový tiskový stroj Adast 757P.<br />

Baldwin s Gossem do Číny č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Společnost Baldwin Technology se společně s firmou Goss International<br />

podílela na instalaci novinové rotačky Goss Newsliner v Číně.<br />

Open-house v Sečuanu č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Společnost Sichuan Fortop Printing, která sídlí v Mianyangu v čínské<br />

provincii Sichuan, uspořádala Den otevřených dveří, zaměřený<br />

na velkoformátové tiskové a pre-pressové technologie firem KBA<br />

a Kodak.<br />

Mitsubishi mezi Birminghamem a Šanghají č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

V prvním pololetí roku 2006 byly pro japonskou společnost Mitsubishi<br />

Heavy Industries dvěma hlavními prezentačními příležitostmi dubnový<br />

veletrh Ipex v Birminghamu a červnová výstava All in Print China v Šanghaji.<br />

První Performa 74 v Africe č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Prvním polygrafickým podnikem na africkém kontinentu, ve kterém byl<br />

instalován archový ofsetový stroj Performa 74 vyrobený v Dobrušce,<br />

se stala tiskárna Fineline Print Solutions v Kapském Městě.<br />

Adast 315 pro ruskou armádu č. <strong>7–8</strong>, strana 21<br />

Zpráva o instalaci tiskového stroje Adast 315 v jednom z vojenských<br />

útvarů v Jekatěrinburgu.<br />

Tři Lithomany do jedné tiskárny č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Společnost MAN Roland dodá tři kotoučové tiskové stroje do firmy<br />

Mohndruck GmbH v Guterslohu v Severním Porýní-Vestfálsku.<br />

Spica a PlateRite do Johannesburgu č. <strong>7–8</strong>, strana 23<br />

V tiskárně Neon Printers v jihoafrickém Johannesburgu byl nainstalován<br />

tiskový stroj Komori Spica 429P.<br />

Komori, Agfa a Stahl na Shetlandy č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Tiskárna Shetland Litho se rozhodla investovat 580 tisíc liber<br />

do modernizace <strong>tisku</strong>, pre-pressu i dokončujícího zpracování.<br />

Performy 74 v Německu a Belgii č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Firma Stockl v Mannheimu se stala prvním německým uživatelem<br />

tiskového stroje KBA Performa 74.<br />

Shinohara 52 Uno č. <strong>7–8</strong>, strana 30<br />

Tiskový stroj Shinohara 52 Uno byl na výstavě Ipex v Birminghamu<br />

předveden v provedení pro tisk UV barvami a s UV lakovacím agregátem.<br />

PDF archiv – všechny publikace našeho vydavatelství v elektronické podobě na jednom DVD


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2007 – 116<br />

Roland 500 P č. <strong>7–8</strong>, strana 35<br />

Ve formátové třídě B2 přišla v roce 2006 společnost MAN Roland na trh<br />

s novou generací tiskového stroje Roland 500 P s obracecím zařízením.<br />

Sítotisk – technika mnoha možností č. <strong>7–8</strong>, strana 74<br />

Jednou z dominantních předností síto<strong>tisku</strong> je především to, že dokáže<br />

potisknout nejenom ploché materiály, ale i další média se zakulaceným<br />

či jinak nerovným povrchem.<br />

Potisk nápojového skla sítotiskem č. <strong>7–8</strong>, strana 77<br />

Sítotiskem je možné potisknout celou řadu materiálů, které jiné<br />

konvenční tiskové techniky potisknout nedokážou. Jedním z takových<br />

materiálů je například sklo.<br />

Novinová rotačka Cortina č. <strong>7–8</strong>, strana 92<br />

Na open-house v květnu roku 2006 prezentoval pan Patrick Zürcher,<br />

ředitel tiskárny Freiburger Druck, kde byl nainstalován tiskový stroj<br />

Cortina, zajímavé poznatky z praxe.<br />

Performa 74-5 v Retisu Krnov č. 9, strana 9<br />

Tiskárna Retis v Krnově využívá od počátku června 2006 tiskový stroj<br />

Performa 74-5, který nahradil stroj Polly 466 ve formátu A2 z roku<br />

2002.<br />

Modernizace tiskárny Lelka v Dolních Bojanovicích č. 9, strana 12<br />

Firma pana Vojtěcha Lelky v Dolních Bojanovicích u Hodonína<br />

se nejenom přestěhovala do nově vybudovaného objektu, ale současně<br />

zakoupila i nový tiskový stroj Performa 66-4.<br />

Performa 66-4 pro Dragon Press Klatovy č. 9, strana 12<br />

Klatovská tiskárna Dragon Press zmodernizovala své technické vybavení,<br />

když si pořídila nový tiskový stroj Performa 66-4, jehož nainstalování<br />

proběhlo v květnu 2006.<br />

Tiskárna KUFR má Performu 66-4 č. 9, strana 16<br />

Firma KUFR pana Františka Kurzweila a jeho syna Jiřího Kurzweila si<br />

do své tiskárny v Praze-Košířích pořídila tiskový stroj Performa 66-4.<br />

Bohemia Print kupuje Compactu 818 č. 9, strana 16<br />

Společnost Bohemia Print si pro svou tiskárnu v Teplicích objednala<br />

u KBA 72-stránkovou rotačku Compacta 818.<br />

Commander pro severní Wales č. 9, strana 22<br />

Vydavatelská a tiskárenská společnost North Wales Newspapers si<br />

objednala novinovou tiskovou linku Commander.<br />

Rotačky Goss Magnum do Číny č. 9, strana 27<br />

Několik čínských novinových vydavatelství se v poslední době rozhodlo<br />

investovat do nákupu rotaček Goss Magnum 40.<br />

Ryobi 526GX č. 9, strana 29<br />

Na veletrhu Ipex 2006 v Birminghamu firma Ryobi představila v typové<br />

řadě 520GX jako novinku šestibarvový tiskový stroj Ryobi 526GX<br />

s lakovací jednotkou a přemístitelným UV sušením.<br />

Výroba archových ofsetových strojů Oliver č. 9, strana 60<br />

Exkurze do výroby ofsetových tiskových strojů tohoto japonského<br />

výrobce.<br />

Úspory v ofsetovém <strong>tisku</strong> č. 9, strana 63<br />

S klesajícími náklady tiskových zakázek se stále častěji hovoří<br />

o způsobech a řešeních, směřujících ke zefektivnění a zlevnění<br />

polygrafické výroby.<br />

<strong>Přehled</strong> archových ofsetových strojů č. 9, strana 66<br />

Tabulka shrnující archové ofsetové tiskové stroje, dostupné na světových<br />

trzích.<br />

Rolové odvíječe archových strojů č. 9, strana 70<br />

Součástí archových ofsetových strojů může být celá řada doplňkových<br />

zařízení, mezi nimiž lze jmenovat i rolové odvíječe.<br />

Komori Sprint GS228P č. 9, strana 81<br />

Zkušenosti s prvním tiskovým strojem Komori Sprint GS228P v České<br />

republice, jenž byl v květnu 2006 nainstalován v tiskárně Stuare<br />

v Troubsku-Veselce poblíž Brna.<br />

Modernizace v Unilaku č. 10, strana 7<br />

Společnost Unilak ve svém pr<strong>až</strong>ském provozu nainstalovala výkonný<br />

sítotiskový cylindrický stroj z produkce společnosti SPS.<br />

Nový Heidelberg Speedmaster<br />

a CtP Fuji Luxel v PB<strong>tisku</strong> č. 10, strana 9<br />

Příbramská společnost PBtisk posílila své kapacity ofsetového <strong>tisku</strong>, když<br />

nainstalovala nové CtP zařízení a tiskový stroj.<br />

Dvoubarevka v THB č. 10, strana 12<br />

Tiskárny Havlíčkův Brod se v průběhu letních měsíců rozhodly pro<br />

investici do nového dvoubarvového tiskového stroje z produkce<br />

společnosti Heidelberg.<br />

Graspo CZ Zlín: Open Party 2006 č. 10, strana 13<br />

Zlínská společnost uspořádala den otevřených dveří, na němž předvedla<br />

zúčastněným nový desetibarvový stroj Roland 710P.<br />

Prinect Prinance od společnosti Heidelberg č. 10, strana 14<br />

V rámci podzimního Openhouse společnosti Heidelberg Praha byla<br />

na český trh oficiálně uvedena plně lokalizovaná česká verze systému<br />

Prinect Prinance.<br />

Automatická kontrola registrů v Komárně č. 10, strana 16<br />

Pro svůj kotoučový tiskový stroj KBA Compacta 214 Komárňanské<br />

tlačiarne zakoupily Intelligent Register System od společnosti Q. I. Press<br />

Controls.<br />

Nový filtr snižuje výrobní náklady č. 10, strana 22<br />

Anglická firma Hydro-Dynamic Products představila svou novou filtrační<br />

jednotku, která dokáže ztrojnásobit životnost vlhčicího roztoku ofsetových<br />

tiskových strojů.<br />

Inspekční produkty AVT<br />

vstupují do oblasti archového <strong>tisku</strong> č. 10, strana 25<br />

Izraelská společnost Advanced Vision Technology oznámila,<br />

že přizpůsobila svá automatická inspekční zařízení i pro využití<br />

na archových ofsetových strojích.<br />

První XL 105 do Irska č. 10, strana 26<br />

Společnost Impression Print & Design podepsala kontrakt na dodávku<br />

tiskového stroje Heidelberg Speedmaster XL 105.<br />

New York Times změní formát a sloučí tiskárny č. 10, strana 27<br />

Noviny New York Times přejdou ve druhém čtvrtletí <strong>2008</strong> z 54-palcového<br />

broadsheetu na standardní 48-palcový formát.<br />

První Rapida 105<br />

s patnácti agregáty ve Švýcarsku č. 10, strana 27<br />

Patnáctiagregátová Rapida 105 byla uprostřed roku 2006 uvedena<br />

do provozu v obalové tiskárně Model PrimePac ve městě Au v kantonu<br />

St. Gallen.<br />

Nové barevníky Anicolor č. 10, strana 31<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG na birminghamském<br />

veletrhu Ipex 2006 představila na strojích Speedmaster SM 52 nové<br />

barevníky s označením Anicolor.<br />

Performa 74 s obracecím zařízením č. 10, strana 36<br />

Konstruktéři ve společnosti KBA-Grafitec v Dobrušce vyvinuli obracecí<br />

zařízení k tiskovým strojům KBA Performa 74 ve formátu B2.<br />

Polygrafické stroje v Japonsku –<br />

výroba, vývoz, dovoz č. 10, strana 76<br />

Japonské sdružení výrobců polygrafických strojů (JPMA) založené v roce<br />

1937 zveřejňuje průběžně statistické přehledy o výrobě a zahraničním<br />

obchodu s polygrafickou technikou.<br />

Roland 904 v <strong>tisku</strong> knih č. 10, strana 79<br />

Dva čtyřbarvové tiskové stroje Roland 904 ve speciálním formátu 5 B2<br />

(A0+) slouží při <strong>tisku</strong> knižní produkce ve společnosti Neografia Martin.<br />

Outsourcing s pomocí DI č. 10, strana 84<br />

Jak si vede tiskový stroj 46Karat Plus v humpolecké společnosti MHA,<br />

nabízející outsourcingové služby?<br />

Printing a ofsetové stroje č. 11, strana 6<br />

Návštěvníci letošní výstavy Printing + Packing v Bratislavě měli možnost<br />

shlédnout pouze dva ofsetové tiskové stroje.<br />

Nová rotačka v Severo<strong>tisku</strong> č. 11, strana 11<br />

V tiskárně společnosti Severotisk v Ústí nad Labem byl slavnostně<br />

zahájen provoz na v pořadí již třetím heatsetovém rotačním kotoučovém<br />

ofsetovém stroji Lithoman III 48 S.<br />

Instalace nových strojů v tiskárně Unipress č. 11, strana 13<br />

Dva nové stroje byly v uplynulých měsících nainstalovány a uvedeny<br />

do provozu v turnovské tiskárně Unipress.<br />

Lentikulární tisk na Printingu č. 11, strana 18<br />

Zajímavé příklady lentikulárních tiskovin využitelných hlavně v reklamě<br />

představila na výstavě Printing + Packing v Bratislavě společnost Cofin<br />

z Prešova.<br />

Devátá Cortina půjde do Dánska č. 11, strana 23<br />

Tiskový stroj KBA Cortina s pořadovým číslem devět je určen pro dánskou<br />

společnost ELBO Avistryk.<br />

Novinky společnosti Baldwin Technology Company č. 11, strana 26<br />

Poslední ročník mezinárodního veletrhu Ifra Expo 2006 v Amsterdamu<br />

využila americká společnost Baldwin Technology k prezentaci dvou svých<br />

nových produktů.<br />

První Presstek 52DI v USA č. 11, strana 27<br />

První tiskový stroj Presstek 52DI s technologií direct-to-press si v USA<br />

zakoupila tiskárna Murray Print Shop ze St. Louis.<br />

Dvakrát Goss Sunday 3000/32<br />

pro Goldmann Group č. 11, strana 27<br />

Rakouská polygrafická společnost Goldmann Group si objednala<br />

pro svůj závod v dolnorakouském Tullnu dvě rotačky Goss<br />

Sunday 3000/32.<br />

Adast 807A s novou lakovačkou č. 11, strana 38<br />

Společnost Adast vyvinula nové lakovací zařízení ke svým strojům<br />

Adast 807A ve formátu B2. Nový lakovací agregát pracuje na principu<br />

komorové rakle.<br />

Nový registrační systém od Q. I. Press Controls č. 11, strana 55<br />

Praktické zkušenosti se systémem IRS (Intelligent Register System)<br />

od holandské společnosti Q. I. Press Controls.<br />

www.svet<strong>tisku</strong>.cz – váš k<strong>až</strong>dodenní zdroj odborných informací z polygrafie


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 117<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

Výroba skládačkových obalů<br />

v akcidenčních tiskárnách č. 11, strana 62<br />

Část výroby obalů ze skládačkových lepenek se v současné době<br />

přesouvá ze specializovaných obalářských podniků do akcidenčních<br />

ofsetových tiskáren.<br />

Potisk obalových materiálů č. 11, strana 76<br />

S rostoucím objemem zboží, jež proudí distribučními kanály od výrobců<br />

přes obchodní řetězce <strong>až</strong> k finálním spotřebitelům, se neustále zvyšuje<br />

spotřeba obalů všeho druhu.<br />

Potisk skla sítotiskem č. 11, strana 79<br />

Potisk skla patří k nejnáročnějším způsobům využití síto<strong>tisku</strong>.<br />

O zkušenosti získané při <strong>tisku</strong> na tento substrát se s námi podělili<br />

ve Starém Městě ve společnosti GTB.<br />

Moraviapress Břeclav s Compactou 618 č. 12, strana 13<br />

Společnost Moraviapress v Břeclavi rozšířila v letních měsících svůj<br />

strojový park o 48-stránkovou rotačku KBA Compacta 618.<br />

Další instalace v tiskárně Bílý slon č. 12, strana 14<br />

Plzeňská tiskárna Bílý slon procházela v posledním čtvrtletí roku 2006<br />

významnou obměnou strojového parku, o čemž svědčí hned dvě nové<br />

instalace čtyřbarvových ofsetových strojů.<br />

Desetibarvový SM 102 s jubilejní věží v Pointu CZ č. 12, strana 15<br />

Společnost Heidelberg zahájila v závěru listopadu v tiskárně<br />

Point CZ v Medlově u Brna instalaci tiskového stroje Speedmaster<br />

SM 102-10-P6 PCS.<br />

Nový flexotiskový stroj Flex MIDI II č. 12, strana 15<br />

Lanškrounská společnost Soma Engineering rozšířila portfolio svých<br />

strojů o další model, kterým je flexotiskový stroj Soma Flex MIDI II.<br />

Sedm rotaček Mitsubishi v tiskárně Bunkado č. 12, strana 16<br />

Při příležitosti zahájení provozu v novém tiskovém závodě uspořádala<br />

japonská firma Bunkado Printing Company 2. listopadu Den otevřených<br />

dveří.<br />

První Wifag evolution 371 v USA č. 12, strana 19<br />

Švýcarský výrobce tiskových strojů Wifag umístil první rotačku<br />

evolution 371 na severoamerickém trhu.<br />

Hybridní coldset a heatset č. 12, strana 22<br />

Hybridní novinové a semiakcidenční rotačky s coldsetovou i heatsetovou<br />

technologií jsou oblíbené zejména v zemích Blízkého a Středního<br />

východu.<br />

Tiskové stroje Mitsubishi do Itálie č. 12, strana 23<br />

Italská tiskárna Graphicscalve si objednala u japonské společnosti<br />

Mitsubishi tiskové stroje Diamond 3000TP-12 a Diamond 16Max.<br />

Rapidy do Singapuru a Malajsie č. 12, strana 24<br />

Společnost KBA do tohoto regionu prodala v poslední době asi<br />

40 tiskových strojů Rapida ve formátech B2 a B1.<br />

Continent pro Katar č. 12, strana 24<br />

Společnost Dar Al Sharq Printing, Publishing & Distribution si do své<br />

tiskárny v katarském hlavním městě Dauha objednala tiskovou linku KBA<br />

Continent.<br />

Komori System 38S do Rumunska č. 12, strana 26<br />

Japonská značka Komori začíná pronikat do střední a východní Evropy<br />

nejen s archovými tiskovými stroji, ale i s rotačkami.<br />

Belgické vstupenky z rotačky Concepta č. 12, strana 27<br />

Tiskárna Strobbe se na výrobu vstupenek specializuje od poloviny<br />

devadesátých let a k jejich <strong>tisku</strong> si nedávno u společnosti Müller Martini<br />

koupila rotačku Concepta.<br />

Commander CT a Cortina na platformě Competence č. 12, strana 29<br />

Společnost KBA využila výstavu IfraExpo, která se konala<br />

od 9. do 12. října v Amsterdamu, aby seznámila odbornou veřejnost<br />

s nově vyvíjenou rotačkou Commander CT.<br />

Upínání tiskových forem na strojích Adast č. 12, strana 36<br />

Nejnovějším způsobem upínání tiskové formy je vybaven stroj<br />

Adast 507B. Upnutí tiskové formy probíhá v čase do 10 sekund.<br />

Tiskové techniky v roce 2006 č. 12, strana 65<br />

Článek odpovídá na otázku, co nového přinesl rok 2006 v oblasti<br />

tiskových technik.<br />

Speedmaster SM 102-10-P + CutStar č. 12, strana 84<br />

Zkušenosti s tiskovým strojem Speedmaster SM 102-10-P + CutStar,<br />

jenž byl ve firmě pana Milana Horáka v Ústí nad Labem slavnostně<br />

uveden do provozu v dubnu 2006.<br />

2007<br />

Čtyřbarevky z východních Čech na Moravu č. 1, strana 10<br />

V závěru roku byly nainstalovány čtyřbarevky Performa 66-4 ve firmách<br />

Seritech ve Šternberku a Litera, Brko a Nosova tiskárna v Brně.<br />

Další Komori do Duraba č. 1, strana 11<br />

Tiskový stroj Komori Lithrone S 429, který společnost Graffin vystavila<br />

během podzimního open-house ve svém showroomu, posílil výrobní<br />

kapacitu tiskárny Durabo v Čelákovicích.<br />

První Diamond smontovaný v Pekingu č. 1, strana 15<br />

Japonsko-čínský joint-venture s názvem Beijing Mitsubishi Heavy<br />

Industries Beiren Printing Machinery Co., Ltd. oznámil v prosinci<br />

smontování prvního tiskového stroje.<br />

Inspekční systém na XL 105 a CD 102 č. 1, strana 16<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG zahájila v únoru dodávky<br />

kamerových inspekčních systémů, sloužících k in-line kontrole<br />

potištěných archů.<br />

První Roland 900 XXL v Asii č. 1, strana 16<br />

V roce 2006 se posílila pozice tiskových strojů Roland na čínském trhu,<br />

když zde byl nainstalován první stroj tohoto typu ve společnosti Suzhou<br />

Dongyi Packaging.<br />

Goss M-600 C do Bydgošti č. 1, strana 16<br />

Do regionu střední Evropy míří další kotoučový tiskový stroj M-600.<br />

Polská firma Ortis S. A. si jej vybrala pro svou tiskárnu v Bydgošti.<br />

Cerutti v Indii a Číně č. 1, strana 17<br />

V roce 2006 si italská firma Cerutti udržela na indickém trhu<br />

v hlubotiskových rotačkách přední pozici.<br />

Uniset 75 do Singapuru č. 1, strana 18<br />

Singapore Press Holdings (SPH) si na začátku letošního roku objednala<br />

tiskovou linku Uniset 75, složenou z šestnácti tiskových věží.<br />

Wifag do Kantonu č. 1, strana 20<br />

Švýcarská společnost Wifag rozšířila v posledním čtvrtletí loňského roku<br />

konfiguraci novinové rotačky v jihočínském Kantonu Guangzhou o dvě<br />

nové tiskové věže.<br />

Knihtiskový revival v USA č. 1, strana 20<br />

Americká média informují o stoupající oblibě knih<strong>tisku</strong>. O staré vyřazené<br />

knihtiskové stroje je najednou velký zájem.<br />

Data Print koupil již čtvrté Edale č. 1, strana 20<br />

Společnost Data Print sídlící ve městě Tartu oznámila instalaci již<br />

čtvrtého flexotiskového stroje z produkce společnosti Edale.<br />

Solna Bookline do Litvy č. 1, strana 20<br />

Švédská společnost Solna vyvinula nový kotoučový tiskový stroj Bookline<br />

pro potisk stránek ve stojatém formátu.<br />

Tisk karet pro Jamese Bonda č. 1, strana 21<br />

Belgická společnost Van Genechten Packaging (VGP), která sídlí<br />

v Turnhoutu v nejsevernější části země, vytiskla karty důležité v ději<br />

poslední bondovky Casino Royale.<br />

Irská tiskárna s pěti archovými<br />

ofsetovými stroji Komori č. 1, strana 22<br />

Tiskárna Walsh Colour Print se sídlem v Castleislandu v Irsku zakoupila<br />

další nový archový ofsetový stroj – pětibarvový Lithrone S29 ve formátu<br />

B2 s integrovaným lakovacím zařízením.<br />

První Smart Label Factory v Číně č. 1, strana 22<br />

Německá společnost Muehlbauer Technology Group uzavřela smlouvu<br />

na dodávku kompletní produkční linky RFID Smart Label do Číny.<br />

Pátá KBA Rapida 205 ve Velké Británii č. 1, strana 24<br />

V tiskárně SP byl koncem listopadu loňského roku uveden do provozu<br />

velkoformátový archový ofsetový stroj KBA Rapida 205.<br />

Nová příručka společnosti MAN Roland č. 1, strana 24<br />

Společnost MAN Roland vydala novou praktickou příručku, detailně<br />

přibližující technologii in-line aplikace fóliového laminování.<br />

Unikátní Rapida ve Velké Británii č. 1, strana 25<br />

V londýnské tiskárně společnosti Alito Color Group byl nainstalován jeden<br />

z nejzajímavějších archových ofsetových tiskových strojů.<br />

Převratná novinka společnosti GEW č. 1, strana 27<br />

Společnost GEW představila na mezinárodním veletrhu ICE 2007<br />

v mnichovském Výstavním centru sušící zařízení IsoCure UV.<br />

Speedmaster XL 105 ve verzích UV a LYYL č. 1, strana 46<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG oznámila, že od<br />

poloviny roku 2007 budou součástí standardní nabídky také verze<br />

pro UV technologii a hybridní konfigurace se dvěma lakovacími<br />

věžemi.<br />

Roland 710P č. 1, strana 86<br />

Společnost Graspo CZ ve Zlíně se stala první tiskárnou v České<br />

republice, která provozuje desetibarvový tiskový stroj Roland 710P<br />

ve formátu B1 s obracecím zařízením 5+5.<br />

<strong>Přehled</strong> chyb v ofsetovém <strong>tisku</strong> (I) č. 1, strana 89<br />

První díl seriálu věnovaného problémům, s nimiž se můžeme setkat<br />

u ofsetového <strong>tisku</strong>.<br />

Nová antistatická tyč MaxION č. 2, strana 6<br />

Zajímavou novinku uvedla na náš trh firma Lontech z Býště. Jedná<br />

se o novou antistatickou tyč MaxION z produkce americké společnosti<br />

Simco.<br />

Modernizace strojového parku v Eclipse č. 2, strana 16<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Eclipse, patřící do skupiny Impression, se<br />

rozhodla významně modernizovat svůj strojový park v oblasti ofsetového<br />

<strong>tisku</strong>.<br />

PDF archiv – všechny publikace našeho vydavatelství v elektronické podobě na jednom DVD


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2007 – 118<br />

Mark Andy uvádí Comco C2 č. 2, strana 17<br />

Americká společnost Mark Andy na veletrhu LabelExpo v USA na konci<br />

měsíce září 2006 představila nový flexotiskový stroj s názvem Comco C2.<br />

Další DICOweb do Švýcarska č. 2, strana 21<br />

Společnost MAN Roland dodá do Švýcarska další tiskový stroj DICOweb.<br />

Jeho majitelem se stane společnost Stämpfli Publikationen AG.<br />

DensiTronic S od KBA s novým modulem č. 2, strana 23<br />

Společnost KBA obohatila svůj denzitometrický a spektrofotometrický<br />

systém DensiTronic S o nový modul dynamického řízení barev.<br />

Performa doprovází Rapidy do Číny č. 2, strana 24<br />

Čínská společnost Glory Moon vloni investovala do tří archových strojů<br />

z produkce skupiny podniků KBA.<br />

Rapidy 74 do Brazílie č. 2, strana 24<br />

Pětibarvové stroje ve formátu B2 s lakovací věží byly nainstalovány<br />

v brazilských polygrafických firmách Nitoli Industria Grafica na předměstí<br />

Sao Paula a Grafica Adonis v blízké Americaně.<br />

Pět rotaček MAN Roland pro rakouský Let’s Print č. 2, strana 26<br />

Společnost MAN Roland podepsala v závěru loňského roku kontrakt<br />

na dodávku akcidenčních rotaček rakouské společnosti Let’s Print<br />

Holding AG.<br />

Presstek: 70 DI strojů za čtvrtletí č. 2, strana 26<br />

Společnost Presstek prodala ve čtvrtém čtvrtletí loňského roku<br />

70 kompaktních tiskových strojů s technologií direct-to-press.<br />

Sedmnáct strojů Performa do Turecka č. 2, strana 26<br />

V polovině ledna byl z Dobrušky vyexpedován do Turecka již sedmnáctý<br />

tiskový stroj KBA Performa 74 od chvíle, kdy se obchodním zástupcem<br />

na tureckém trhu stala společnost Mat Group.<br />

Více lakování a sušení na archových strojích č. 2, strana 43<br />

V posledních pěti letech jsme na vyspělých polygrafických trzích svědky<br />

nebývalého zájmu o náročné konfigurace archových ofsetových strojů<br />

s lakovacími jednotkami.<br />

Dlouhé archové stroje Heidelberg č. 2, strana 80<br />

Archové stroje s mnoha tiskovými i lakovacími jednotkami a obracecím<br />

zařízením významně zvyšují výrobní kapacitu středních a velkých tiskáren.<br />

Potisk autoskel – průmyslové využití síto<strong>tisku</strong> č. 2, strana 83<br />

Sítotisk je dnes používán v mnoha oblastech. Kromě grafického síto<strong>tisku</strong><br />

se totiž můžeme u této univerzální tiskové techniky setkat také s celou<br />

řadou průmyslových aplikací.<br />

<strong>Přehled</strong> chyb v ofsetovém <strong>tisku</strong> (II) č. 2, strana 89<br />

Další díl seriálu věnovaného problémům, s nimiž se můžeme setkat<br />

u ofsetového <strong>tisku</strong>.<br />

Roland 505 a MKW Rapid do Pro<strong>tisku</strong> Velké Meziříčí č. 3, strana 6<br />

Společnost MAN Roland Česká republika v této tiskárně nainstalovala<br />

nový tiskový stroj Roland 505 LV.<br />

Adast 857 P v tiskárně A. R. Garamond č. 3, strana 6<br />

Společnost A. R. Garamond si do své tiskárny v Praze pořídila v prosinci<br />

loňského roku tiskový stroj Adast 857 P pro potisk archů o maximálním<br />

formátu 520 x 740 mm.<br />

Tiskárna Helbich Brno s Ryobi 754 č. 3, strana 12<br />

Tiskárna Helbich, akciová společnost v Brně, si za svůj hlavní tiskový<br />

stroj zvolila Ryobi 754 ve formátu B2, doplněný o lakovací jednotku<br />

a prodloužený vykladač.<br />

Třetí Edale do Jihoafrické republiky č. 3, strana 14<br />

Společnost Invisible Card Company Ltd. z Jihoafrické republiky koupila<br />

tiskový stroj Edale Beta s kombinovaným IR a UV sušením, laminováním<br />

a vykládacím stolem.<br />

První Uniliner na Ukrajinu č. 3, strana 14<br />

Polygrafická firma Ukrpolygraphmedia z Kyjeva se rozhodla investovat<br />

do kotoučového tiskového stroje Uniliner z produkce společnosti Goss<br />

International.<br />

Solna prodává a vyrábí č. 3, strana 16<br />

Švédská společnost Solna se prosazuje se svými maloformátovými<br />

novinovými rotačkami i na náročných trzích.<br />

Nové UV systémy GEW šetří energii č. 3, strana 16<br />

Návštěvníci akce Label Summit Latin America se mohli seznámit<br />

s nejnovějšími systémy UV vytvrzování anglické společnosti GEW, jež<br />

významným způsobem redukují spotřebu energie.<br />

QuickChange Wash na strojích MAN Roland č. 3, strana 17<br />

Společnost MAN Roland vyvinula systém QuickChange Wash, který je<br />

založen na odděleném přívodu různých mycích prostředků k myčkám<br />

nainstalovaným na tiskových strojích.<br />

Concepta pro mailingového specialistu č. 3, strana 18<br />

Švýcarská společnost Müller Martini dodala rotačku Concepta<br />

v konfiguraci s osmi tiskovými jednotkami německé firmě Koopmanndruck.<br />

Rapida 105 universal v inovované verzi č. 3, strana 19<br />

KBA ohlásilo novou verzi stroje Rapida 105 universal. Stroj byl poprvé<br />

představen v době od 10. do 14. dubna na veletrhu Print China<br />

v Dongguanu v jižní Číně.<br />

První stroj od Soma Engineering v Japonsku č. 3, strana 22<br />

Na začátku března tohoto roku oznámila lanškrounská firma Soma<br />

Engineering, že dodala svoji první výkonnou linku do Japonska.<br />

Compacta 215 pro MGUP č. 3, strana 23<br />

Společnost KBA se rozhodla podpořit ruskou polygrafickou univerzitu<br />

darováním šestnáctistránkové rotačky Compacta 215.<br />

Komori pro Latinskou Ameriku č. 3, strana 23<br />

Japonský výrobce se argentinskému odbornému publiku<br />

představil se čtyřbarvovým tiskovým strojem Spica-429P, který<br />

byl celosvětově poprvé představen na veletrhu DRUPA 2004<br />

v Düsseldorfu.<br />

Cromoman do SAE č. 3, strana 24<br />

Vydavatelská společnost Dar Al Khaleej Publishing se rozhodla posílit své<br />

tiskové kapacity o linku Cromoman.<br />

Wifag OF 370 S pro General-Anzeiger č. 3, strana 24<br />

General-Anzeiger se bude od začátku příštího roku tisknout na rotačce<br />

OF 370 S, kterou nainstaluje švýcarská společnost Wifag.<br />

Čtyři Commandery 4/1 do Itálie č. 3, strana 25<br />

Společnost Rizzoli Corriere della Sera (RCS) si objednala u společnosti<br />

KBA k dokompletování svých tiskových kapacit čtyři devíticylindrové<br />

satelity Commander v provedení 4/1.<br />

Rekordní výměny desek na Rolandu 706 č. 3, strana 25<br />

V tiskárně Rosler Druck ve Stuttgartu byl na tiskovém stroji Roland 706<br />

zaznamenán rekordní počet výměn tiskových desek.<br />

Cerutti do Venezuely a Nigérie č. 3, strana 26<br />

Hned na začátku letošního roku podepsal italský výrobce hlubotiskových<br />

rotaček dva kontrakty na dodávku strojů v modelu R960/2<br />

s elektronickou hřídelí.<br />

Roland 700 HiPrint a DirectDrive č. 3, strana 29<br />

Dne 14. února 2007 byly poprvé zveřejněny informace o nové generaci<br />

tiskových strojů Roland 700.<br />

In-line rotační výsek na strojích Komori č. 3, strana 40<br />

Společnost Komori aplikovala vloni na svých tiskových strojích<br />

Lithrone 28 systém rotačního výseku a reliéfní r<strong>až</strong>by.<br />

Dlouhé archové stroje MAN Roland č. 3, strana 74<br />

Pokračování volného seriálu, přibližujícího vícebarvové archové ofsetové<br />

stroje jednotlivých výrobců.<br />

Výroba fóliových klávesnic a štítků č. 3, strana 81<br />

Další z průmyslových aplikací, u nichž se můžeme setkat s nasazením<br />

síto<strong>tisku</strong>, je potisk fóliových klávesnic a štítků.<br />

KBA Compacta 618 č. 3, strana 85<br />

Společnost Moraviapress v Břeclavi vloni investovala do nákupu<br />

48-stránkového kotoučového tiskového stroje KBA Compacta 618.<br />

<strong>Přehled</strong> chyb v ofsetovém <strong>tisku</strong> (III) č. 3, strana 89<br />

Další díl seriálu věnovaného problémům, s nimiž se můžeme setkat<br />

u ofsetového <strong>tisku</strong>.<br />

Nová čtyřbarevka do Brna č. 4, strana 6<br />

Brněnská tiskárna Matula nainstalovala v průběhu března tohoto roku<br />

ve svém provozu nový čtyřbarvový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster<br />

SM 74-4-HSE.<br />

Tiskárna Losenický přechází k Heidelbergu č. 4, strana 11<br />

Tato tiskárna z Nového Města nad Metují postupně přechází na stroje<br />

a zařízení od společnosti Heidelberg.<br />

Rapida, Performa a Genius na Print China č. 4, strana 17<br />

Společnost KBA vystavila na veletrhu Print China tiskové stroje<br />

Rapida 105 universal, Performa 74 a Genius 52UV.<br />

První Roland 206 č. 4, strana 21<br />

První tiskový stroj Roland 200 v konfiguraci s šesti tiskovými<br />

jednotkami uvedla společnost MAN Roland do provozu ve firmě<br />

W. B. Druckerei GmbH v Hochheimu nad Mohanem.<br />

Comet do Keni č. 4, strana 23<br />

V tiskárně Standard Group Ltd. (SGL) v hlavním keňském městě Nairobi<br />

bude na podzim uvedena do provozu rotačka KBA Comet.<br />

Sedmkrát SM 102-12P v Anton Group č. 4, strana 23<br />

Do konce roku bude mít tiskárna Anton Group ještě šestý a sedmý<br />

dlouhý archový stroj stejného typu.<br />

Performa 74 na jihu Afriky č. 4, strana 24<br />

Hlavním exponátem KBA na výstavě Print Expo 2007, která<br />

se konala od 13. do 16. března v Johannesburgu, byl tiskový stroj<br />

Performa 74 z KBA-Grafitecu v Dobrušce.<br />

25 000 tiskových jednotek SM 52 č. 4, strana 25<br />

Společnost Heidelberg vyrobila již 25 tisíc tiskových jednotek stroje<br />

Speedmaster SM 52.<br />

SprayLo proti rozstřikování barvy č. 4, strana 25<br />

Pod názvem SprayLo vyvinuly společnosti KBA a Felix<br />

Böttcher GmbH & Co. KG válec se speciálním povrchem, který<br />

v barevníku redukuje rozstřikování barvy a vytváření<br />

barvové mlhy.<br />

www.svet<strong>tisku</strong>.cz – váš k<strong>až</strong>dodenní zdroj odborných informací z polygrafie


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 119<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

KBA-Grafitec na veletrhu Poligrafia v Poznani č. 4, strana 26<br />

Veletrh Poligrafia, uskutečněný v Poznani od 27. do 30. března,<br />

potvrdil tradiční význam polského trhu pro výrobce tiskových strojů<br />

Performa 66 a 74.<br />

Colorman s UV sušením č. 4, strana 26<br />

Novinová rotačka Colorman od společnosti MAN Roland byla doplněna<br />

o systém UV sušení.<br />

První Cerutti S4 do USA č. 4, strana 26<br />

Tiskový stroj Cerutti S4 bude nainstalován v tiskovém závodě<br />

společnosti Newspapers of New England v Northamptonu ve státě<br />

Massachusetts.<br />

Roland 700 Next Generation na Technologickém fóru<br />

v Offenbachu č. 4, strana 27<br />

Společnost MAN Roland uspořádala v Offenbachu Technologické fórum,<br />

které bylo věnováno inovovaným tiskovým strojům Roland 700 HiPrint<br />

a DirectDrive.<br />

KBA Cortina 6/2 č. 4, strana 33<br />

Vývoj novinových rotaček Cortina, které tisknou bezvodým ofsetem,<br />

pokračuje. Výrobce informoval o prototypu rotačního tiskového stroje<br />

Cortina 6/2 s trojnásobnou šířkou.<br />

RFID technologie č. 4, strana 40<br />

V polygrafické praxi se stále častěji začínáme setkávat s termíny „RFID<br />

tags“ a „smart labels“. Co označují a jak RFID technologie vlastně<br />

pracuje?<br />

Lentikulární technologie č. 4, strana 42<br />

Reklama hledá stále nové cesty, jak příjemce reklamního sdělení<br />

zaujmout. Jednu z takových cest reprezentují reklamní aplikace<br />

s optickými efekty.<br />

Dlouhé archové stroje KBA č. 4, strana 78<br />

Pokračování volného seriálu přibližujícího vícebarvové archové ofsetové<br />

stroje jednotlivých výrobců.<br />

Potisk stavebních skel technikou síto<strong>tisku</strong> č. 4, strana 82<br />

Skleněné pláště budov se staly nedílnou součástí reprezentativních<br />

centrál moderních společností. Také pro jejich potisk se dnes využívá<br />

sítotisk.<br />

Komori System 38S č. 4, strana 85<br />

První dva kotoučové tiskové stroje Komori System 38S pracují<br />

od loňského podzimu v tiskárně společnosti Europrint v Praze.<br />

<strong>Přehled</strong> chyb v ofsetovém <strong>tisku</strong> (IV) č. 4, strana 89<br />

Další díl seriálu věnovaného problémům, s nimiž se můžeme setkat<br />

u ofsetového <strong>tisku</strong>.<br />

Kopretina Hostinné s Adastem 747 č. 5, strana 6<br />

Tiskárna Kopretina v Hostinném si v březnu pořídila nový tiskový stroj<br />

Adast 747.<br />

Rumunský Infopress investuje 15 mil. euro č. 5, strana 18<br />

V posledních měsících firma investovala okolo 15 mil. euro, když rozšířila<br />

svůj provoz o 32-stránkovou rotačku MAN Roland Lithoman III a tiskový<br />

stroj Komori System 38S.<br />

Sakurai přijde s formátem A1 č. 5, strana 19<br />

Japonská společnost Sakurai Graphic Systems se rozhodla rozšířit<br />

formátovou škálu svých ofsetových strojů Oliver.<br />

Cortina rozvíjí technologické možnosti č. 5, strana 20<br />

Další informace o novém stroji přinesl open-house, jenž se konal v nové<br />

tiskárně Eco Print Center (EPC) společnosti De Persgroep v belgickém<br />

Lokerenu.<br />

Presstek 52DI do Itálie č. 5, strana 21<br />

Digitalizované ofsetové stroje Presstek 52DI se po loňské<br />

premiéře na veletrhu Ipex v Birminghamu začínají prosazovat<br />

na evropském trhu.<br />

QuadTech pro Royle Printing ve Wisconsinu č. 5, strana 22<br />

Tiskárna Royle Printing ze Sun Prairie v americkém státě Wisconsin<br />

investovala do nákupu řídícího systému od společnosti QuadTech.<br />

Jedenáctivěžová Rapida 105 v Petrohradu č. 5, strana 24<br />

Ruská tiskárna Obrazcovaja Tipografia sídlící v Petrohradu doplní svůj<br />

park tiskových strojů první Rapidou 105 z produkce společnosti KBA.<br />

Lithoman IV do Petrohradu č. 5, strana 24<br />

Nejnovější kotoučový tiskový stroj MAN Roland Lithoman IV v Rusku<br />

začal v polovině dubna sloužit ke komerčnímu <strong>tisku</strong> ve společnosti<br />

MDM-Pečať v Petrohradu.<br />

První Commander CT půjde do Španělska č. 5, strana 26<br />

Kontrakt na první tiskový stroj Commander CT uzavřela koncem dubna<br />

společnost KBA se španělskou firmou Heraldo de Aragón.<br />

Presstek hlásí vyšší poptávku po DI č. 5, strana 26<br />

Americká společnost Presstek oznámila, že vloni prodala v porovnání<br />

s rokem 2005 o čtvrtinu víc tiskových strojů.<br />

Dlouhé archové stroje Komori č. 5, strana 78<br />

Pokračování volného seriálu přibližujícího vícebarvové archové ofsetové<br />

stroje jednotlivých výrobců.<br />

Průmyslový potisk datových nosičů č. 5, strana 82<br />

Potisk datových nosičů je další ze specifických aplikací, které<br />

se neobejdou bez využití síto<strong>tisku</strong>.<br />

Novinové rotačky Geoman č. 5, strana 85<br />

V tiskárně akciové společnosti Versus v Bratislavě jsou v provozu dva<br />

kotoučové tiskové stroje Geoman.<br />

<strong>Přehled</strong> chyb v ofsetovém <strong>tisku</strong> (V) č. 5, strana 89<br />

Další díl seriálu věnovaného problémům, s nimiž se můžeme setkat<br />

u ofsetového <strong>tisku</strong>.<br />

Osmibarevka v tiskárně Grafotechna Print č. 6, strana 7<br />

V provozu této tiskárny byl 10. května 2007 slavnostně spuštěn tiskový<br />

stroj Heidelberg Speedmaster CD 74-8-C.<br />

Pět strojů Performa z Embaxu k zákazníkům č. 6, strana 17<br />

Pro společnost KBA-Grafitec byl mezinárodní veletrh EmbaxPrint úspěšný<br />

i z pohledu prodejních kontraktů.<br />

Nové možnosti rotačky Concepta č. 6, strana 18<br />

Švýcarská společnost Müller Martini nabízí kotoučový tiskový stroj<br />

Concepta s novými opcemi.<br />

První Prisma v Asii č. 6, strana 18<br />

První novinová rotačka KBA Prisma pro formát 4/1 v Asii<br />

začala v březnu sloužit v tiskárně vydavatelství Post Publishing<br />

v Thajsku.<br />

Tisk map pro bulharskou armádu č. 6, strana 18<br />

Vojenská geografická služba bulharské armády dostala pětibarvový<br />

tiskový stroj Rapida 105 universal.<br />

Newsquest Glasgow rozšiřuje linku Colora č. 6, strana 19<br />

Novinová tiskárna Newsquest v Glasgowě rozšiřuje nákladem šesti<br />

miliónů liber výrobní možnosti rotačky KBA Colora.<br />

Sto strojů Mitsubishi v Thajsku č. 6, strana 21<br />

Tiskový stroj Mitsubishi Diamond 3000TP pro thajskou společnost CPI<br />

Interprint bude prvním strojem v provedení Tandem Perfector, který<br />

výrobce dodá do Thajska.<br />

První Cortina 6/2 má zákazníka č. 6, strana 22<br />

KBA získalo na rotačku Cortina s trojnásobnou šířkou prvního zákazníka,<br />

kterým je Druckzentrum Nordsee v severoněmeckém Bremerhavenu.<br />

Compacta 618 pro estonský Kroonpress č. 6, strana 24<br />

Společnost KBA dodá estonské tiskárně Kroonpress 48-stránkový<br />

kotoučový tiskový stroj Compacta 618.<br />

Rotačky Wifag do Švýcarska, Francie a na Floridu č. 6, strana 24<br />

Švýcarská společnost Wifag uzavřela v poslední době několik kontraktů<br />

na dodávky novinových tiskových strojů do USA, Francie a na svůj<br />

domácí trh.<br />

Tři Rolandy do Schwarzachu č. 6, strana 25<br />

Rakouská Offsetdruckerei Schwarzach potvrzuje, že je jedním<br />

z největších zákazníků společnosti MAN Roland.<br />

Edale Beta a Sigma do Nigérie č. 6, strana 26<br />

Společnost Edale, britský výrobce flexotiskových strojů,<br />

dodala nigerijské firmě Masterstroke do Lagosu dvě<br />

flexotiskové rotačky.<br />

Cerutti do Egypta, Íránu a Číny č. 6, strana 26<br />

Italská firma Cerutti dodá egyptské společnosti El Farasha novou<br />

jedenáctibarvovou hlubotiskovou rotačku řady R960.<br />

Šest strojů Müller Martini na Nový Zéland č. 6, strana 26<br />

Švýcarská společnost Müller Martini dodá mediální společnosti APN<br />

News & Media do jejích tiskáren v Ellerslie a Manuaku na Novém<br />

Zélandě šest strojů.<br />

350 strojů Spica č. 6, strana 27<br />

Pět let po premiéře tiskového stroje Komori Spica umístil výrobce<br />

na světový trh již 350 strojů.<br />

Mitsubishi propaguje v Kanadě Diamond 16 Max-M č. 6, strana 27<br />

Severoamerická distribuční společnost Mitsubishi Lithographic<br />

Presses uspořádala na přelomu dubna a května v Kanadě sérii<br />

prezentací kotoučového tiskového stroje Diamond 16 Max-M.<br />

Francouzi a Holanďané na návštěvě v Komori č. 6, strana 27<br />

Informace o nedávné návštěvě tiskařských delegací z Francie<br />

a Holandska ve firmě Komori.<br />

Měřicí a inspekční systém Cell Check č. 6, strana 29<br />

Lánská firma DREXX s. r. o. představila měřicí a inspekční systém Cell<br />

Check od německé firmy M-Service.<br />

KBA Compacta 918 č. 6, strana 78<br />

Pro tiskárnu Slovenská Grafia vyrobila společnost Koenig & Bauer<br />

kotoučový tiskový stroj Compacta 918.<br />

Dlouhé archové stroje Ryobi č. 6, strana 81<br />

Pokračování volného seriálu, přibližujícího vícebarvové archové ofsetové<br />

stroje jednotlivých výrobců.<br />

<strong>Přehled</strong> chyb v ofsetovém <strong>tisku</strong> (VI) č. 6, strana 89<br />

Další díl seriálu věnovaného problémům, s nimiž se můžeme setkat<br />

u ofsetového <strong>tisku</strong>.<br />

PDF archiv – všechny publikace našeho vydavatelství v elektronické podobě na jednom DVD


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2007 – 120<br />

• Veletrhy a výstavy, semináře a soutěže<br />

2006<br />

Seminář společnosti Antalis č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

V pr<strong>až</strong>ském centru speciálních papírů společnosti Antalis nazvaném<br />

Le Papier proběhl ve středu 21. 6. 2006 další z řady odborných<br />

seminářů.<br />

Výstava 2+3VVL č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Slavnostní vernisáží byla dne 21. června v netradičním prostředí šachetní<br />

budovy dolu Vojtěch v Příbrami-Březových horách otevřena výstava<br />

s názvem 2+3VVL.<br />

Sympozium v Singapuru č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Sympozium, konané 13. června v singapurském hotelu Regent,<br />

uspořádala společnost KBA a bylo určeno pro návštěvníky ze Singapuru<br />

a Malajsie.<br />

Tisk nadále zůstává zásadním a nenahraditelným<br />

prostředkem marketingové komunikace č. <strong>7–8</strong>, strana 21<br />

Informace o červnové tradiční výroční konferenci asociace Web Offset<br />

Association, samostatné skupiny při PIA/GATF.<br />

Setkání zástupců mezinárodního odborného <strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Pro redaktory odborných tiskových a obalářských periodik z Německa,<br />

Rakouska, Švýcarska a České republiky připravila společnost<br />

NürnbergMesse ve dnech 30.–31. května 2006 v německém Ambergu<br />

jedinečné exkurze.<br />

Ceny TIPA pro produkty FujiFilm č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Asociace TIPA udělovala výroční ceny za rok 2006, přezdívané rovněž<br />

s nadsázkou „Evropský Oscar“, pro produkty v oboru fotografie<br />

a zpracování obrazu.<br />

Norimberské veletržní trio č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Pozvánka na trojici odborných veletrhů FachPack, PrintPack a LogIntern,<br />

které se konají ve výstavních halách Veletržního centra v Norimberku.<br />

Roadshow: Xerox a grafické prostředí č. 9, strana 6<br />

Společnost X-Document House Prague uspořádala dne 28. června 2006<br />

v Modrém sále Konferenčního centra City v Praze roadshow, věnovanou<br />

produktům firmy Xerox.<br />

Stavby z vlnité lepenky podruhé č. 9, strana 7<br />

Druhý ročník celostátní soutěže o nejzdařilejší modely známých staveb<br />

zhotovené z vlnité lepenky vyhlásil Svaz výrobců vlnitých lepenek<br />

ve spolupráci s Ministerstvem životního prostředí.<br />

Mezinárodní veletrh IfraExpo č. 9, strana 28<br />

Pozvánka na k<strong>až</strong>doroční největší světovou přehlídku novinového <strong>tisku</strong><br />

do holandského Amsterodamu.<br />

Digital Print World 2006 č. 9, strana 28<br />

Informace o výstavě Digital Print World, která se v roce 2006 uskutečnila<br />

od 17. do 19. října ve výstavních prostorách na Earls Court 2 v Londýně.<br />

Setkání polygrafů ČR a SR č. 9, strana 28<br />

Informace o již devátém ročníku tradiční akce, kterou pořádala firma<br />

Ligum společně se Zväzom polygrafie na Slovensku.<br />

Odborný seminář KBA-Grafitec č. 9, strana 28<br />

Pozvánka na odborný seminář pro uživatele archových ofsetových<br />

tiskových strojů z České republiky.<br />

Společnost Leonardo technology<br />

na MSV 2006 v Brně č. 10, strana 10<br />

Mladoboleslavská obchodní společnost Leonardo technology se v roce<br />

2006 prezentovala i na tradičním Mezinárodním strojírenském<br />

veletrhu 2006.<br />

Böttcher uspořádal setkání polygrafů č. 10, strana 11<br />

Informace o již sedmém mezinárodním setkání polygrafů, které<br />

uspořádala společnost Böttcher ČR ve spolupráci se svými dceřinými<br />

firmami ze Slovenska, Polska a Maďarska.<br />

Workshop společnosti Epson pro fotografy č. 10, strana 12<br />

Společnost Epson uspořádala v Brně celodenní workshop, zaměřený<br />

zejména na produkty vhodné pro práci s fotografií a pro fotografy.<br />

Další ročník soutěže o Zlatý Embax č. 10, strana 12<br />

První zpráva o vyhlášení tradiční soutěže, konané při veletrhu EmbaxPrint<br />

na brněnském výstavišti.<br />

Workshop 06 č. 10, strana 25<br />

Informace o akci pořádané v showroomu obchodního zastoupení<br />

společnosti Komori v anglickém Leedsu.<br />

Mezinárodní konference<br />

Beyond the Printed Word 2006 č. 10, strana 28<br />

Informace o již čtrnáctém ročníku mezinárodní konference, věnované<br />

digitálním způsobům publikování informaci.<br />

„P“ – veletrh specializovaný na obalářskou výrobu č. 10, strana 28<br />

Pozvánka na jednu z prvních akcí, která se uskuteční v prostorách zcela<br />

nového výstaviště Stuttgart Trade Fair Centre.<br />

7. diskusní odborné fórum BrP č. 11, strana 6<br />

Bratislavská papierenská spoločnosť uspořádala 13. a 14. září již sedmé<br />

diskusní odborné fórum.<br />

IX. seminář společnosti Ligum č. 11, strana 10<br />

Informace o semináři pořádaném společností Ligum pod názvem Setkáni<br />

polygrafů České a Slovenské republiky.<br />

Myšlenky lze vytisknout č. 11, strana 12<br />

Společnost KBA-Grafitec pro pracovníky tiskáren, využívajících<br />

k poskytování svých služeb archové stroje, uspořádala odborný seminář.<br />

Printing + Packing 2006 č. 11, strana 16<br />

Od 26. do 29. září 2006 se v bratislavském výstavním a kongresovém<br />

centru Incheba uskutečnil již 13. ročník mezinárodního veletrhu Printing<br />

+ Packing 2006.<br />

Seminář CNI tisk servis č. 11, strana 19<br />

Společnost CNI tisk servis pro své zákazníky uspořádala ve dnech<br />

26. <strong>až</strong> 28. října seminář, zaměřený na problémy jednotlivých tiskových<br />

technologií.<br />

IfraExpo 2006 v Amsterdamu č. 11, strana 24<br />

Výstaviště RAI Exhibition Centre v holandském Amsterdamu se ve dnech<br />

9.–12. října stalo hostitelem mezinárodního veletrhu novinového <strong>tisku</strong><br />

a informačních médií IfraExpo 2006.<br />

India Label Show 2006 č. 11, strana 28<br />

Zpráva o třetím ročníku jedné z nejvýznamnějších polygrafických výstav<br />

v tomto regionu.<br />

Čtvrtá „Zimní univerzita“ společnosti Heidelberg č. 11, strana 28<br />

Už počtvrté bude probíhat týdenní seminární kurz s názvem „Zimní<br />

univerzita“, organizovaný Print Media Academy společnosti Heidelberger<br />

Druckmaschinen AG.<br />

Ekologické vánoční stromečky č. 12, strana 7<br />

Žáci třetích tříd vybraných základních škol byli zařazeni do třetího ročníku<br />

celonárodní tématické soutěže Svazu výrobců vlnitých lepenek.<br />

Sympózium Challenges 06 v Bratislavě č. 12, strana 10<br />

Pod názvem Challenges of Pulp and Papermaking Technology 2006<br />

se v kongresovém sále hotelu Holiday Inn v Bratislavě uskutečnilo<br />

mezinárodní odborné sympozium.<br />

Veletrh EmbaxPrint 2007 rozšíří výstavní plochu č. 12, strana 11<br />

V době uzávěrky přihlášek na 24. ročník obalového, papírenského<br />

a tiskařského veletrhu EmbaxPrint 2007, která byla stanovena<br />

na 30. listopadu 2006, začal zájem vystavovatelů o účast na tomto<br />

veletrhu kulminovat.<br />

Prezentace maďarské veletržní společnosti<br />

Hungexpo č. 12, strana 17<br />

Tiskovou konferenci s prezentací svého veletržního programu na rok<br />

2007 uspořádala 28. listopadu 2006 největší maďarská veletržní<br />

společnost Hungexpo Budapest.<br />

Mezinárodní veletrh Pro-Dimex 2007 č. 12, strana 28<br />

Pozvánka na již druhý ročník akce, která se koná na výstavišti<br />

v německém Kolíně nad Rýnem.<br />

Mezinárodní veletrh Paperworld 2007 č. 12, strana 28<br />

Informace o dalším ročníku již tradičního mezinárodního veletrhu<br />

kancelářských a papírových produktů Paperworld 2007.<br />

Polygrafia 2007 č. 12, strana 28<br />

Zpráva o mezinárodním veletrhu tiskových strojů, materiálů a služeb<br />

Poligrafia 2007.<br />

2007<br />

Soutěž Nejkrásnější české knihy roku 2006 č. 1, strana 6<br />

V polovině listopadu 2006 byl vyhlášen další ročník prestižní soutěže<br />

o Nejkrásnější české knihy roku 2006.<br />

Ekologická Ifra č. 1, strana 16<br />

Celosvětová asociace vydavatelů a výrobců novin a dalších informačních<br />

médií Ifra od počátku letošního roku prohloubila své aktivity v oblasti<br />

tvorby a ochrany životního prostředí.<br />

Veletrh Emballage 2006 č. 1, strana 22<br />

Hlavní město Francie Paříž se v průběhu předposledního listopadového<br />

týdne loňského roku stalo také metropolí obalářů z celého světa.<br />

Esko partnerem soutěže Grand Prix Cyrel č. 1, strana 23<br />

Společnost Esko se stala partnerem divize DuPont Packaging Graphics<br />

při organizaci sedmého ročníku mezinárodní soutěže Grand Prix Cyrel.<br />

Veletrh Fespa jako fórum digitálního <strong>tisku</strong> č. 1, strana 26<br />

Mezinárodní veletrh Fespa je celosvětově nejucelenější přehlídkou<br />

nejenom síto<strong>tisku</strong>, ale i digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Mezinárodní veletrh PackFair 2007 č. 1, strana 28<br />

Informace o specializovaném oborovém veletrhu PackFair 2007, který<br />

proběhl v ukrajinské metropoli Kyjevě.<br />

14. ročník veletrhu Reklama & Polygraf č. 1, strana 28<br />

Pozvánka na tradiční veletrh, konaný k<strong>až</strong>doročně<br />

na pr<strong>až</strong>ském Výstavišti.<br />

Vánoční soutěž SVVL vyhodnocena č. 2, strana 6<br />

Už počtvrté uspořádal Svaz výrobců vlnitých lepenek celostátní<br />

předvánoční soutěž pro kolektivy žáků základních škol.<br />

www.svet<strong>tisku</strong>.cz – váš k<strong>až</strong>dodenní zdroj odborných informací z polygrafie


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 121<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2006 <strong>až</strong> 6/2007<br />

Seminář Moderní systémy řízení<br />

a správy dat v tiskárnách č. 2, strana 10<br />

Společnost <strong>tisku</strong> při ČSVTS Praha ve spolupráci s SPP uspořádala<br />

diskusní odborný seminář s názvem Moderní systémy řízení a správy dat<br />

v tiskárnách.<br />

Dny SEALu ve Spandexu č. 2, strana 11<br />

Koncem ledna uspořádala tato firma ve svých sídlech v Praze<br />

a v Bratislavě pro své zákazníky workshopy, zaměřené na laminaci<br />

materiály a technologiemi firmy SEAL.<br />

Veletrh EmbaxPrint 2007 se rozrůstá č. 2, strana 13<br />

Na tiskové konferenci oznámili zástupci společnosti Veletrhy Brno<br />

nejnovější vývoj v přípravách letošního ročníku mezinárodního veletrhu.<br />

Návštěva pracovníků FESPA v Praze č. 2, strana 14<br />

V předposledním lednovém týdnu navštívili Prahu dva vedoucí<br />

pracovnici federace FESPA – man<strong>až</strong>er FESPA pro nové projekty<br />

a členské služby Chris Smith a obchodní ředitel skupiny FESPA Marcus<br />

Timson.<br />

Přípravy VIII. Polygrafického semináře zahájeny č. 2, strana 27<br />

Od počátku letošního roku probíhají práce na přípravě VIII. Polygrafického<br />

semináře, který Katedra polygrafie a fotofyziky Univerzity Pardubice<br />

uspořádá ve dnech 19.–20. září 2007.<br />

Vzdělávací projekt Specialista<br />

v polygrafické výrobě a službách č. 2, strana 27<br />

Informace o zahájení již pátého ročníku vzdělávacího kurzu s názvem<br />

Specialista v polygrafické výrobě a službách.<br />

Seminář Tisk a snímání EAN kódu č. 2, strana 27<br />

Společnost <strong>tisku</strong> při ČSVTS Praha ve spolupráci s SPP uspořádá odborný<br />

seminář s názvem Tisk a snímání EAN kódu.<br />

Soutěž zručnosti mladých knihařů 2007 bude č. 2, strana 28<br />

Informace o změně organizace letošního ročníku této soutěže pro<br />

studenty středních škol.<br />

Mezinárodní veletrh Graphispag 2007 č. 2, strana 28<br />

Informace o mezinárodním veletrhu grafického a komunikačního<br />

průmyslu Graphispag 2007, který se koná na výstavišti Fira de<br />

Barcelona.<br />

Océ workshop pro ofsetové tiskaře č. 3, strana 6<br />

Velmi zajímavý workshop připravila na 21. února tohoto roku společnost<br />

Océ Slovenská republika pro ofsetové tiskaře.<br />

Invex – Digitex 2007 č. 3, strana 7<br />

Ve středu 1. března se uskutečnila tisková konference, na níž společnost<br />

Veletrhy Brno informovala o koncepci letošního ročníku spojených<br />

veletrhů Invex – Digitex.<br />

Přípravy na LabelExpo Europe 2007 č. 3, strana 18<br />

Informace o probíhajících přípravách na největší flexotiskovou výstavu<br />

konanou v Evropě.<br />

Národní soutěž Obal roku 2007 č. 3, strana 28<br />

Obalový institut SYBA vyhlásil další, již třináctý ročník národní soutěže<br />

Obal roku 2007.<br />

Veletrh PostPrint 2007 č. 3, strana 28<br />

Informace o již třetím ročníku veletrhu PostPrint, který se uskutečnil<br />

na berlínském výstavišti.<br />

Kontakt 2007 č. 4, strana 6<br />

Dne 15. 3. 2007 proběhla na akademické půdě Univerzity Pardubice<br />

akce nazvaná Kontakt.<br />

Kalendář roku 2007 č. 4, strana 14<br />

Sedmý ročník prestižní soutěže Kalendář roku vyhlašované časopisem<br />

Typografia a akciovou společnosti M.I.P. Group byl ukončen ve středu<br />

28. března.<br />

RFID seminář č. 4, strana 16<br />

Společnost Barco uspořádala 5. dubna 2007 v hotelu Corinthia<br />

Panorama v Praze odborný seminář s názvem RFID in Retail 2007.<br />

Veletrhy Gulf Print a Gulf Pack 2007 v Dubaji č. 4, strana 18<br />

Výstaviště Dubai Airport Expo nedaleko letiště v hlavním městě SAE<br />

se stalo ve dnech 2.–5. dubna 2007 dějištěm osmého ročníku<br />

mezinárodních oborových veletrhů Gulf Print a Gulf Pack 2007.<br />

Mezinárodní veletrh Poligrafia 2007 v Poznani č. 4, strana 20<br />

Ve třech pavilonech výstaviště v polské Poznani proběhl ve dnech<br />

27.–30. března 2007 další ročník mezinárodního veletrhu tiskových<br />

strojů, materiálů a služeb Poligrafia 2007.<br />

<strong>Svět</strong> knihy 2007 č. 4, strana 28<br />

Pozvánka na mezinárodní knižní veletrh <strong>Svět</strong> knihy, který se koná<br />

na pr<strong>až</strong>ském výstavišti.<br />

Mezinárodní veletrh Intergrafika 2007 v Záhřebu č. 4, strana 28<br />

První informace o 19. ročníku mezinárodního veletrhu tiskového<br />

průmyslu a papíru, který se koná na výstavišti v chorvatském Záhřebu.<br />

Blíží se EmbaxPrint 2007 č. 4, strana 50<br />

24. ročník EmbaxPrintu byl letos poprvé uváděn s mottem<br />

„Obal a tisk ve světle reklamy!“<br />

Novinky na veletrhu EmbaxPrint 2007 č. 4, strana 53<br />

<strong>Přehled</strong> novinek a zajímavých exponátů uváděných v květnu na letošním<br />

veletrhu EmbaxPrint 2007 na brněnském výstavišti.<br />

Workshop Obaly z hladkých a vlnitých lepenek č. 5, strana 7<br />

Obalový institut SYBA ve spolupráci se SOŠ a VOŠ obalové techniky<br />

a Svazem výrobců skládaček uspořádal workshop s názvem Obaly<br />

z hladkých a vlnitých lepenek.<br />

13. mezinárodní knižní veletrh <strong>Svět</strong> knihy 2007 č. 5, strana 11<br />

Od 3. do 6. května 2007 se uskutečnil v prostorách Průmyslového<br />

paláce na Výstavišti v Praze-Holešovicích již 13. ročník mezinárodního<br />

knižního veletrhu <strong>Svět</strong> knihy Praha 2007.<br />

Mezinárodní konference Moderní výroba<br />

flexotiskových návleků č. 5, strana 12<br />

Flexotisková odborná skupina pro Českou a Slovenskou republiku při<br />

Společnosti <strong>tisku</strong> ČS VTS uspořádala mezinárodní konferenci na téma<br />

Moderní výroba flexotiskových návleků.<br />

Nejkrásnější české knihy roku 2006 č. 5, strana 15<br />

Vyhlášení výsledků prestižní soutěže o Nejkrásnější české knihy roku<br />

2006 spojené s předáním ocenění se uskutečnilo ve středu 25. dubna<br />

2007 v Památníku národního písemnictví v Praze.<br />

Mezinárodní veletrh Reklama & Polygraf 2007 č. 5, strana 16<br />

Čtrnácté ročníky mezinárodního veletrhu reklamních služeb, marketingu<br />

a médií a mezinárodního veletrhu polygrafie, papíru, obalů a balicí<br />

techniky, společně označovaných názvem Reklama & Polygraf,<br />

se v letošním roce uskutečnily od 28. do 30. března.<br />

Veletrh FESPA 2007 se blíží č. 5, strana 21<br />

Další informace o blížícím se veletrhu FESPA 2007 v Berlíně.<br />

Mezinárodní veletrh ROSUPAK 2007 č. 5, strana 27<br />

Pozvánka na dvanáctý ročník mezinárodního veletrhu ROSUPAK 2007,<br />

který se koná ve výstavním centru Crocus Expo v Moskvě.<br />

VIII. Polygrafický seminář č. 5, strana 28<br />

Katedra polygrafie a fotofyziky Univerzity Pardubice pořádá již osmý<br />

mezinárodní Polygrafický seminář.<br />

Australský veletrh PrintEx07 č. 5, strana 28<br />

Veletrh PrintEx07 je největší letošní přehlídkou <strong>tisku</strong> a grafického designu<br />

v Austrálii.<br />

Zlatý Embax 2007 rekordní č. 6, strana 10<br />

K prvnímu veletržnímu večeru v rámci veletrhu EmbaxPrint již<br />

neodmyslitelně patří vyhlašování vítězů soutěže o Zlatý Embax.<br />

Konference Papír – Tisk – Obaly 2007 č. 6, strana 12<br />

Již tradiční součástí doprovodného programu mezinárodního oborového<br />

veletrhu EmbaxPrint je odborná konference Papír – Tisk – Obaly.<br />

Ohlédnutí za veletrhem EmbaxPrint 2007 č. 6, strana 14<br />

Letošní 24. ročník mezinárodního veletrhu obalového, papírenského<br />

a tiskařského průmyslu EmbaxPrint potvrdil své postavení prestižního<br />

odborného veletrhu.<br />

Program Polygrafického semináře v Pardubicích č. 6, strana 16<br />

Ve dnech 19.–20. září letošního roku se v prostorách Univerzity<br />

Pardubice uskuteční už osmý ročník mezinárodního Polygrafického<br />

semináře.<br />

Kloc, Nilpeter a SŠPP č. 6, strana 17<br />

Střední škola polygrafická Praha a firma Kloc prezentovaly na veletrhu<br />

EmbaxPrint v Brně možnosti vzdělávání ve flexo<strong>tisku</strong>.<br />

Norimberské veletržní trio č. 6, strana 28<br />

Tři mezinárodní oborové veletrhy FachPack + PrintPack + LogIntern<br />

se pořádají k<strong>až</strong>doročně ve výstavních halách areálu Exhibition Centre<br />

v německém Norimberku.<br />

17. Podzimní knižní veletrh č. 6, strana 28<br />

Pozvánka na již sedmnáctý ročník Podzimního knižního veletrhu, který<br />

se koná v prostorách Kulturního domu Ostrov v Havlíčkové Brodě.<br />

Cena: 499,- Kč<br />

Zvýhodněná cena 199,- Kč pro předplatitele<br />

<strong>Svět</strong>a <strong>tisku</strong> platí do konce měsíce srpna.<br />

PDF archiv<br />

Všechny publikace vydané<br />

od ledna 1999 do dubna 2007<br />

v elektronické podobě na DVD.<br />

Celkem jde o více než 12 400<br />

stran ze 157 publikací,<br />

ve kterých můžete<br />

jednoduše vyhledávat<br />

požadované informace.<br />

Více informací<br />

na www.svet<strong>tisku</strong>.cz<br />

PDF archiv – všechny publikace našeho vydavatelství v elektronické podobě na jednom DVD


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 101<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong><br />

<strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 06/2006<br />

• CtP<br />

2005<br />

CtP Presstek s automatem Interzich č. <strong>7–8</strong>, strana 15<br />

Jeden z dalších systémů CtP Dimension 400 z produkce americké firmy<br />

Presstek byl v dubnu nainstalován v liberecké tiskárně Geoprint. V červnu<br />

bylo nové CtP doplněno mycím automatem Interzich A 660.5 S.<br />

Van Druck Sedlčany s CtP Dimension 425 Excel č. <strong>7–8</strong>, strana 15<br />

Nový model CtP Dimension 425 Excel, který představila společnost KBA-<br />

Grafitec na Embax-Printu v Brně, byl uveden do provozu v sedlčanské<br />

tiskárně Van Druck.<br />

Cestování s Pythonem č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Předvedení systému CtP Python na posledním veletrhu EmbaxPrint<br />

v Brně nebylo zdaleka jedinou zahraniční prezentací nejnovějšího<br />

CtP z produkce britské společnosti HighWater. Následovalo po něm<br />

představení CtP na devíti výstavách a veletrzích po celém světě.<br />

Tiskárna GLOS Semily má CtP č. 9, strana 10<br />

Významnou modernizací přípravy tiskových forem prošla semilská<br />

tiskárna Glos, která nainstalovala nové CtP zařízení Heidelberg<br />

Prosetter 74.<br />

První CtP Dimension 425 Excel na Slovensku č. 9, strana 11<br />

Tiskárna Valeur v Dunajské Stredě začala jako první firma na Slovensku<br />

využívat CtP Presstek Dimension 425 Excel.<br />

PlateRite 8600 na Azorech č. 9, strana 25<br />

Společnost Screen dodala CtP PlateRite 8600 s automatickým<br />

nakladačem desek do pre-pressové a polygrafické firmy Nova Gráfica,<br />

která sídlí na ostrově Săo Miguel.<br />

První Agfa Xcalibur VLF XXT Elite v Číně č. 10, strana 21<br />

Počátkem září 2005 oznámila společnost Agfa, že prodala první pně<br />

automatický CtP systém Xcalibur VLF XXT Elite do Číny.<br />

Prezentace CtP firmy HighWater č. 10, strana 28<br />

Pozvánka na akci s názvem „Sedm dobrých důvodů, proč si pořídit CtP<br />

HighWater“.<br />

HighWater Cobra – nové CtP na scéně č. 10, strana 35<br />

Na chicagském veletrhu Print ’05, který se konal v polovině měsíce září,<br />

byl představen třetí CtP systém firmy HighWater, nesoucí označení Cobra.<br />

CtP Agfa Advantage v N-<strong>tisku</strong> č. 10, strana 80<br />

Článek přináší zkušenosti pr<strong>až</strong>ské novinové tiskárny N-tisk s CtP systémy<br />

Agfa Advantage.<br />

Magnus 400 v České republice č. 11, strana 6<br />

Čáslavská společnost Studio Press je historicky první firmou, která<br />

nainstalovala novou generaci termálního CtP systému Magnus 400.<br />

Nové flexo CtP v Opavě č. 11, strana 7<br />

V opavské firmě M & M Design Flex byl v polovině měsíce října nainstalován<br />

zcela nový flexo CtP systém Kodak/Creo Thermoflex Wide I 5280.<br />

Nová CtP zařízení společnosti ECRM č. 11, strana 10<br />

Tři nové přírůstky do rodiny svých CtP zařízení Mako představila<br />

počátkem října společnost ECRM Imaging Systems.<br />

Sedm důvodů pro koupi CtP č. 11, strana 13<br />

Pod tímto názvem zorganizovala společnost DataLine prezentační akci,<br />

na níž předvedla zákazníkům CtP systémy HighWater.<br />

Společnost DotLine rozšířila svoji nabídku CtP č. 11, strana 24<br />

Nový německý výrobce CtP systémů, společnost DotLine, rozšířil svoji<br />

nabídku o dva nové typy, určené pro komerční a novinový tisk.<br />

Společnost Fujifilm představila<br />

nové CtP zařízení Luxel V-6e č. 11, strana 24<br />

Nový vstupní produkt do své typové řady CtP zařízení s fialovým laserem<br />

ve formátu B2 představila společnost Fujifilm.<br />

PlateRite Ultima 16000S č. 11, strana 26<br />

Společnost Screen Europe rozšiřuje nabídku svých systémů o CtP<br />

PlateRite Ultima 16000S.<br />

Finidr provozuje CtP Suprasetter 105 č. 12, strana 9<br />

Prvním uživatelem CtP Suprasetter 105 se v září stala tiskárna Finidr<br />

v Českém Těšíně.<br />

Colora Vlašské Meziříčí s novým strojem a CtP č. 12, strana 16<br />

Společnost Colora ve Valašském Meziříčí investovala letos do nákupu<br />

nového tiskového stroje a pořídila si také zařízení CtP.<br />

Co nového přinesl rok 2005 v CtP č. 12, strana 52<br />

Shrnutí novinek a zajímavých událostí ve světě CtP systémů.<br />

Thermoflex Wide I 5280 č. 12, strana 82<br />

Společnost M&M Design Flex z Opavy rozšířila svoji kapacitu o digitální<br />

technologii přípravy desek pro flexotisk, když si pořídila CtP Thermoflex<br />

Wide I 5280.<br />

2006<br />

Nový basysPrint v Art D č. 1, strana 13<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Art D Grafický atelier Černý, sídlící v budově tiskárny<br />

ČTK Repro, nainstalovala ve svém provozu nové CtP zařízení basysPrint<br />

UV 742.<br />

Zásobník desek na 9 hodin osvitu č. 1, strana 22<br />

Firma Screen Europe ohlásila doplnění CtP o tříkazetový zásobník<br />

tiskových desek, který umožňuje kontinuální činnost po dobu více jak<br />

devíti hodin bez zásahu obsluhy.<br />

Zvýšený prodej CtP zařízení basysPrint č. 1, strana 24<br />

Společnost Punch Graphix oznámila, že v roce 2005 zaznamenala<br />

zvýšený zájem o CtP zařízení basysPrint ve Spojených státech<br />

a v Kanadě.<br />

PlateRite Ultima 32000Z ve Stuttgartu č. 1, strana 25<br />

Firma W. Kohlhammer Druckerei GmbH & Co. ze Stuttgartu začala<br />

využívat systém CtP Screen PlateRite Ultima 32000Z.<br />

Specifický přístup k výrobě produktů<br />

a zákaznické podpoře č. 1, strana 83<br />

Informace o zajímavém řešení, které u svých CtP systémů již řadu let<br />

praktikuje americká společnost ECRM.<br />

CtP Agfa Polaris v Thajsku č. 2, strana 18<br />

Společnost The Post Publishing Company Limited, vydavatel Bangkok<br />

Post, zakoupila počátkem letošního roku pro svoji tiskárnu dvě CtP<br />

zařízení Agfa Polaris X.<br />

Screen zvětšuje formát svých CtP č. 2, strana 26<br />

Společnost Screen uvádí na trh další velkoformátová zařízení CtP<br />

a rozšiřuje svoji nabídku o 24-stránkové a 36-stránkové systémy.<br />

UV-Setter 742 na scéně č. 2, strana 39<br />

V pr<strong>až</strong>ské společnosti Art D Grafický atelier Černý bylo nainstalováno<br />

nové CtP od společnosti Punch Graphix.<br />

Rekordní instalace ECRM č. 4, strana 24<br />

Počátkem března letošního roku uskutečnila společnost ECRM Imaging<br />

Systems instalaci už tisícího CtP zařízení ze své produkce.<br />

Kodak Magnus 800 – nové CtP ve formátu B1 č. 4, strana 31<br />

Těsně před zahájením veletrhu Ipex 2006 byl odborné veřejnosti<br />

představen CtP systém s označením Magnus 800.<br />

Digitální příprava flexotiskových forem č. 4, strana 62<br />

Do flexo<strong>tisku</strong>, podobně jako do ostatních tiskových technik, stále více<br />

pronikají digitální postupy zpracování.<br />

Digitální flexo v největší tiskárně etiket v ČR č. 5, strana 6<br />

Brněnská firma S&K LABEL uvedla do provozu technologii CDI firmy<br />

Esko-Graphics a návazné zpracování CyrelFast firmy DuPont.<br />

První PlateRite Ultima 24000 do Francie č. 5, strana 17<br />

Společnost Screen prodala vůbec první velkoformátový systém CtP<br />

PlateRite Ultima 24000 po jeho premiéře na veletrhu Ipex v Birminghamu.<br />

Screen v Řecku č. 5, strana 22<br />

CtP PlateRite 8800 zakoupila vydavatelská a tiskárenská společnost<br />

Karapanagiotis Ekdotiki & Diafimistiki S. A. v Athénách.<br />

Indické noviny kupují 22 CtP č. 6, strana 27<br />

Indická vydavatelská společnost Jagran Prakashan Ltd. oznámila,<br />

že objednala 22 systémů CtP Screen PlateRite News 2000.<br />

CyrelFast – nová technologie<br />

zhotovení tiskových forem č. 6, strana 62<br />

Řešení CyrelFast bylo uvedeno do provozu v brněnské společnosti<br />

S & K Label, jednom z největších flexotiskových závodů u nás.<br />

Technologie CtS v síto<strong>tisku</strong> č. 6, strana 69<br />

Digitální technologie pronikají do všech segmentů polygrafické výroby.<br />

Jedním z nich je pochopitelně i sítotisk, kde tyto technologie nejsou příliš<br />

rozšířené, přesto zde mají své místo.<br />

Novinky v oblasti CtP č. 6, strana 71<br />

Jaké nové trendy a zařízení přinesl uplynulý rok? Na tuto otázku přináší<br />

odpověď tento článek.<br />

Parametry CtP zařízení – teoretický<br />

versus praktický problém č. 6, strana 73<br />

S nástupem různých druhů a typů CtP zařízení na trh je pro řadu<br />

potencionálních uživatelů stále složitější orientace v jejich nabídce.<br />

• Digitální fotografie<br />

2005<br />

Canon ZOOm aneb Poznejte svět zvířat s Canonem č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Zajímavá fotografická akce pořádaná společností Canon, která proběhla<br />

27. července roku 2005 v areálu Zoologické zahrady Hlavního města<br />

Prahy v Tróji.<br />

Novinky společnosti Canon č. 9, strana 9<br />

Celou řadu nových produktů v oblasti digitální fotografie představila<br />

společnost Canon. Jsou mezi nimi nejenom kompaktní přístroje, ale také<br />

výkonné digitální zrcadlovky.<br />

Canon EOS 350D č. 9, strana 54<br />

Redakční recenze digitální zrcadlovky Canon EOS 350D, jež získala řadu<br />

ocenění od mezinárodních asociací.<br />

Nový fotoaparát od Sony č. 10, strana 7<br />

Společnost Sony představila hned několik nových digitálních fotoaparátů.<br />

Jedním z nich je model Sony Cyber-shot R1.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 102<br />

Nový formát paměťových karet č. 10, strana 20<br />

Společnosti SanDisk Corporation a Sony Corporation oznámily vytvoření<br />

nového formátu paměťových karet s označením Memory Stick Micro.<br />

Fujifilm FinePix S3 PRO č. 10, strana 51<br />

Redakční test profesionálního DSLR fotografického přístroje z produkce<br />

společnosti Fujifilm.<br />

Nová zrcadlovka od Nikonu č. 11, strana 15<br />

V produktovém portfoliu digitálních zrcadlovek společnosti Nikon byl<br />

doplněn model s označením Nikon D200, který je nástupcem úspěšné<br />

D100.<br />

Olympus rozšířil portfolio fotoaparátů č. 11, strana 17<br />

Hned několik nových digitálních fotoaparátů představila společnost<br />

Olympus. Nejzajímavější novinkou se stala bezesporu digitální zrcadlovka<br />

s označením Olympus E-500.<br />

Nová aplikace pro fotografy od Apple č. 12, strana 10<br />

Sestava profesionálních aplikací společnosti Apple byla nově rozšířena<br />

i o nástroj pro profesionální fotografy Aperture.<br />

2006<br />

Nový Sony CyberShot S600 č. 1, strana 10<br />

Společnost Sony se prezentovala digitálním fotoaparátem z řady S<br />

s označením CyberShot S600, který disponuje snímačem Sony Super<br />

HAD CCD s rozlišením 6,0 efektivních megapixelů.<br />

Nové digitální stěny Phase One č. 1, strana 15<br />

Konec roku 2005 přinesl dva přírůstky do rodiny profesionálních digitální<br />

zadních stěn Phase One, kterými jsou Phase One P30 a P45.<br />

Sony CyberShot DSC-R1 č. 1, strana 52<br />

Redakční test EVF zrcadlovky Sony CyberShot DSC-R1, která je<br />

pokračovatelem „kreativní řady“ digitálních fotoaparátů Sony.<br />

Nové kompakty FinePix č. 2, strana 11<br />

Pro jarní sezónu byly ohlášeny první čtyři novinky společnosti FujiFilm<br />

v oblasti kompaktních digitálních fotoaparátů.<br />

Konica Minolta opouští fotografii č. 2, strana 18<br />

Na začátku ledna tohoto roku se objevila zpráva, týkající se odchodu<br />

společnosti Konica Minolta z oblasti fotografického průmyslu.<br />

Zajímavý úspěch EF objektivů č. 2, strana 18<br />

Firma Canon oznámila, že dosáhla celkového počtu 30 miliónů<br />

vyrobených vyměnitelných EF objektivů.<br />

Profesionální aplikace pro digitální fotografii č. 2, strana 80<br />

Hned dva známí hráči na trhu počítačové grafiky, Adobe a Apple,<br />

se důrazně zaměřili na profesionální fotografy, pracující s digitálními<br />

fotoaparáty.<br />

Sony se značkou Alfa č. 5, strana 12<br />

Na trhu digitálních fotoaparátů byla v oblasti digitálních jednookých<br />

zrcadlovek (D-SLR) uvedena nová značka.<br />

Správa digitální fotografie na publikačním pracovišti č. 5, strana 56<br />

S nástupem digitální fotografie přibývá úkolů, spojených s jejím<br />

nasazením na publikačních pracovištích, z nichž k těm nejzásadnějším<br />

patří správa digitálních fotografií v rámci pracoviště a jeho workflow.<br />

Věrné barvy v digitální fotografii č. 5, strana 60<br />

Jednoduché základní postupy nestačí tam, kde jde o špičkovou kvalitu<br />

obrazu a věrné barvy, tím spíše, jsou-li vysoké kvalitativní požadavky<br />

doprovázeny tlakem na produktivitu pracoviště.<br />

<strong>Přehled</strong> jednookých digitálních zrcadlovek č. 5, strana 63<br />

Redakční přehled jednookých digitálních zrcadlovek, které jsou dostupné<br />

na českém trhu.<br />

Fujifilm FinePix S9500 č. 6, strana 53<br />

Fotoaparát Fujifilm FinePix S9500, který jsme podrobili redakčnímu<br />

testu, je ukázkovým příkladem amatérské EVF zrcadlovky.<br />

• Ekonomika, společnost<br />

2005<br />

Zakázané formy reklamy č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Pr<strong>až</strong>ské nakladatelství Forum vydalo publikaci Zakázané formy reklamy,<br />

informující o tom, kam <strong>až</strong> je možné zajít v rámci propagace produktů<br />

a služeb.<br />

Změny v managementu Oki Systems č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Společnost Oki Systems oznámila, že rozšiřuje svůj tým a na pozici<br />

Channel Managera jmenovala ing. Marka Sedláka, jenž bude mít<br />

na starosti především komunikaci s dealerskou sítí.<br />

KNOK-Polygrafie v novém č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Informace o stěhování společnosti KNOK-Polygrafie z jejích tradičních<br />

prostor v Jinonické ulici do nového objektu na adrese Libušská 141/85.<br />

Změna u autorizovaných distributorů Xeroxu č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

Společnost Xerox Czech Republic oznámila, že od 1. července<br />

2005 dochází ke změnám v systému distribuce produktů Xerox přes<br />

autorizované distributory, konkrétně k rozšíření jejich produktového<br />

portfolia.<br />

Heidelberg Cup 2005 č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

V pátek 17. června 2005 uspořádala společnost Heidelberg již pátý<br />

ročník soutěžního a sportovního odpoledne s názvem Heidelberg Cup.<br />

Šéf Pressteku Europe v Dobrušce č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

V červnu navštívil Dobrušku pan Quentin Charles Baum, generální ředitel<br />

Pressteku Europe, jehož distributorem v té době byl KBA-Grafitec již<br />

jeden rok.<br />

Den otevřených dveří BrP č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Bratislavská papierenská spoločnosť uspořádala 23. května 2005 openhouse.<br />

V sídle firmy se shromáždili zákazníci, dodavatelé, představitelé<br />

sesterských společností koncernu PaperlinX a další hosté.<br />

Volejbalový turnaj firmy Pískot č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

V průběhu druhého červnového víkendu roku 2005 se uskutečnil<br />

již tradiční volejbalový turnaj v Úněticích u Prahy, jenž je pořádán<br />

společností Pískot a dalšími spřátelenými firmami.<br />

Deset let <strong>tisku</strong> v Severo<strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Slavnostní setkání obchodních partnerů a přátel uspořádala společnost<br />

Severotisk při příležitosti desátého výročí zahájení <strong>tisku</strong> v jejím novém<br />

výrobním areálu na Severní Terase v Ústí nad Labem.<br />

Nohejbalový turnaj společnosti Grafosale CZ č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Informace o již osmém ročníku nohejbalového turnaje s příznačným<br />

názvem „O putovní ofsetový klíč“, který se konal v termínu od 24.<br />

do 26. června v nádherném areálu Pensionu Pegas v lokalitě Tři Studně<br />

nedaleko Nového Města na Moravě.<br />

KBA + Grafitec: 4 měsíce poté č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Dne 10. března 2005 se stala společnost Grafitec součástí skupiny KBA.<br />

Po čtyřech měsících od akvizice jsme se setkali s prezidentem<br />

KBA panem Albrechtem Bolza-Schünemannem a generálním ředitelem<br />

KBA-Grafitecu panem Jensem Junkerem.<br />

Červnový open-house Müller Martini č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Společnost Müller Martini přivítala ve dnech 1. <strong>až</strong> 3. června na svých<br />

tradičních Dnech otevřených dveří ve švýcarském Oftringenu více než<br />

200 návštěvníků z celého světa.<br />

Print Media Academy má pobočku v Mexiku č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG otevřela v červnu<br />

2005 školicí středisko v hlavním městě Mexika. Jedná se již o desáté<br />

tréninkové centrum, zařazené do globální sítě Print Media Academy.<br />

Čísla a fakta z Heidelbergu č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Na výroční valné hromadě společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG,<br />

která se konala 20. července 2005 v Mannheimu, oznámil prezident<br />

a generální ředitel Bernhard Schreier definitivní výsledky své firmy<br />

za finanční rok 2004/2005.<br />

SOMA Engineering<br />

má obchodní zastoupení v Anglii č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Jediný český výrobce flexotiskových strojů a pomocných zařízení,<br />

společnost SOMA Engineering z Lanškrouna, vstoupil v červnu roku<br />

2005 na trh ve Velké Británii a Irsku.<br />

Změny ve vedení Corel Corporation č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Ke dni 28. června 2005 došlo ve společnosti Corel Corporation<br />

k významné změně ve vrcholovém managementu. Do pozice generálního<br />

ředitele byl totiž jmenován David Dobson, který na tomto postu nahradil<br />

Amishe Mehtu.<br />

Polygrafické školy na návštěvě v Heidelbergu č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

V termínu od 13. do 17. května 2005 pozvala společnost Heidelberg<br />

Praha na odbornou exkurzi do svého mateřského závodu v Německu<br />

zástupce ze dvou pr<strong>až</strong>ských polygrafických škol.<br />

GMG hlásí trojciferný růst prodeje č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Softwarová společnost GMG se sídlem v Tübingenu poblíž Stuttgartu<br />

na počátku července oznámila obchodní výsledky za první pololetí<br />

letošního roku.<br />

Flint Ink a XSYS Print Solutions se spojily č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Americká společnost Flint Ink se spojila s německou firmou XSYS Print<br />

Solutions, sídlící ve Stuttgartu.<br />

MAN Roland a 400 let novinového <strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Společnost MAN Roland je jedním z hlavních sponzorů výstavy<br />

ke čtyřstému jubileu novinového <strong>tisku</strong>.<br />

Polar Inforum 2005 č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Německá společnost Polar Mohr, která se zabývá výrobou strojů<br />

a zařízení pro dokončující zpracování, uspořádala pod názvem Polar<br />

Inforum dny otevřených dveří ve výrobním závodě v Hofheimu.<br />

Heidelberg připravuje výrobu v Číně č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Informace o tom, že společnost Heidelberger Druckmaschinen AG začne<br />

koncem roku 2006 vyrábět tiskové stroje v Číně.<br />

Indický trh se otevírá etiketám č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

S růstem spotřeby na ohromném indickém trhu se neustále zvyšuje také<br />

poptávka po etiketách. Roční růst dosahuje 7 %.<br />

Čísla a úvahy z Německa č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Oborový svaz Bundesverband Druck und Medien pravidelně mapuje


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 103<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

poměry v německém polygrafickém průmyslu. V červnu 2005 publikoval<br />

nejnovější statistické údaje.<br />

Roční výkaz polygrafického průmyslu ČR č. <strong>7–8</strong>, strana 88<br />

V českém polygrafickém průmyslu přev<strong>až</strong>ovaly v roce 2004 pozitivní<br />

tendence. Podle podrobného statistického šetření výroba v porovnání<br />

s rokem 2003 vzrostla o 9,59 % při mírném růstu počtu zaměstnanců<br />

o 1,33 %.<br />

Democentrum HP č. 9, strana 6<br />

Pod heslem „Ukázaná platí!“ otevřela společnost Hewlett-Packard<br />

Democentrum HP, zaměřené mimo jiné na digitální kancelářské<br />

a velkoformátové tiskárny.<br />

Novinky ze společnosti Model Obaly č. 9, strana 7<br />

Akciová společnost Model Obaly v posledním červnovém týdnu<br />

po rozsáhlé přestavbě oficiálně znovu otevřela svoji specializovanou<br />

prodejnu Pack Shop v Opavě.<br />

Gummi-print Cup 2005 č. 9, strana 14<br />

Společnost Gummi-print z Doubravice nad Svitavou uspořádala v sobotu<br />

3. září 2005 setkání se zákazníky, dodavateli a obchodními přáteli pod<br />

názvem Gummi-print Cup 2005.<br />

Jak si vede Xerox Corporation č. 9, strana 20<br />

Společnost Xerox Corporation oznámila hospodářské výsledky za druhé<br />

čtvrtletí roku 2005.<br />

Hospodářské výsledky společnosti HP č. 9, strana 21<br />

Společnost HP oznámila výsledky svého hospodaření za třetí fiskální<br />

čtvrtletí roku 2005, které je u této firmy ukončeno 31. červencem.<br />

Čísla z Belgie č. 9, strana 22<br />

Informace o statistickém přehledu o vývoji v odvětví, který k<strong>až</strong>doročně<br />

vydává Federace belgického polygrafického průmyslu (Febelgra).<br />

Dvojciferné 1. pololetí v KBA č. 9, strana 23<br />

Společnost KBA zveřejnila v polovině srpna informace o svých<br />

ekonomických výsledcích za první pololetí roku 2005.<br />

Akvizice společnosti Scitex Vision č. 9, strana 24<br />

Dne 11. srpna 2005 oznámila společnost HP, že se stala vlastníkem<br />

firmy Scitex Vision, zabývající se výrobou zařízení pro produkční<br />

velkoformátový tisk.<br />

Polygrafický průmysl v Kanadě č. 9, strana 24<br />

Zpráva o polygrafickém průmyslu v Kanadě, který je zde z ekonomického<br />

i technického pohledu jedním z nejrozvinutějších odvětví.<br />

Prudký rozvoj obalového <strong>tisku</strong> č. 9, strana 25<br />

Informace o navýšení velikosti výstavní plochy na veletrhu Ipex<br />

pro firmy zabývající se vývojem a výrobou v segmentu obalového<br />

průmyslu.<br />

Spolupráce společností SOMA a Heidelberg č. 9, strana 26<br />

Obchodní divize Heidelberg Eastern Europe a česká společnost SOMA<br />

Engineering z Lanškrouna oznámily v průběhu léta roku 2005 uzavření<br />

dohody o spolupráci.<br />

Ligum otevírá nový výrobní závod č. 9, strana 26<br />

Společnost Ligum oznámila otevření nového výrobního závodu<br />

na Ukrajině. Ligum Ukrajina sídlící ve městě Luck se stal již čtvrtým<br />

v pořadí ve skupině Ligum.<br />

Změny v managementu Kodak Versamark č. 9, strana 27<br />

Informace o změně ve vedení firmy Kodak Versamark. Do pozice<br />

obchodního a marketingového ředitele pro Evropu byl jmenován pan<br />

Robert Koeckeis.<br />

Open house společnosti Bobst Group č. 9, strana 28<br />

Pozvánka na sérii Dnů otevřených dveří ve výrobních závodech<br />

společnosti Bobst Group.<br />

Open house o maloformátových strojích č. 9, strana 28<br />

Pozvánka na Dny otevřených dveří, zaměřené na maloformátové tiskové<br />

stroje, mezi něž společnost KBA řadí i formát B2.<br />

Canon Galaxy a Praguebienalle2 č. 10, strana 12<br />

Informace o akci společnosti Canon, spojené s výstavou moderního<br />

audiovizuálního umění Praguebienalle2.<br />

Integrační kroky skupiny Model Obaly v ČR č. 10, strana 14<br />

Hlavním důvodem postupného spojování jednotlivých výrobních závodů<br />

skupiny Model Obaly v České republice je jejich jednotné vystupování<br />

na trhu a zjednodušení administrativy v rámci skupiny.<br />

Maxima Cutters Blansko končí s řezačkami č. 10, strana 15<br />

Vedení společnosti Maxima Cutters 30. září oznámilo, že ukončuje<br />

výrobu řezaček.<br />

Openhouse Formica CZ č. 10, strana 18<br />

Zpráva o produktové přehlídce Openhouse firmy Formica CZ, která<br />

se uskutečnila ve dnech 20.–22. 9. 2005 v prostorách nové firemní<br />

výrobní haly v Kácově.<br />

Společná prezentace ELT Inkdry a Printflow č. 10, strana 20<br />

Bratislavská společnost Printflow a adamovský ELT Inkdry společně<br />

prezentují na větších polygrafických výstavách v zahraničí. Výjimkou nebyl<br />

ani chicagský veletrh Print ’05.<br />

Společnost Quark mění logo č. 10, strana 20<br />

Americký výrobce programu QuarkXPress přistoupil v rámci dlouhodobě<br />

probíhajících proměn také ke změně loga a vizuální identity.<br />

Nový showroom společnosti Graffin č. 10, strana 28<br />

Pozvánka na slavnostní otevření nového showroomu, zaměřeného<br />

na zařízení pro knihařské a dokončující zpracování.<br />

Polygrafický průmysl v ČR od roku 2000 č. 10, strana 76<br />

Ministerstvo průmyslu a obchodu k<strong>až</strong>doročně sestavuje pod<br />

názvem Panorama českého průmyslu přehled o všech odvětvích<br />

zpracovatelského průmyslu, polygrafický nevyjímaje.<br />

Dubra zastupuje na Slovensku Strati č. 11, strana 6<br />

Stávající obchodní zastoupení společnosti Strati na Slovensku, firmu<br />

Kohimont, od začátku 42. týdne tohoto roku vystřídala bratislavská firma<br />

Dubra, a. s.<br />

Máte větší moc, než si myslíte č. 11, strana 7<br />

Zpráva o pan-evropské kampani na podporu papíru Hello, který je<br />

v nabídce velkoobchodu papírem Ospap.<br />

Deset let spolupráce společnosti Model Obaly a nadace Konto<br />

Bariéry č. 11, strana 10<br />

Pohlednice pro nadaci Konto Bariéry zdarma tiskne a dodává opavský<br />

závod společnosti Model Obaly, a tato spolupráce trvá už celých deset<br />

let.<br />

HB Print v novém č. 11, strana 11<br />

Při příležitosti desátého výročí svého vzniku se společnost HB Print<br />

s. r. o. svým obchodním partnerům představila v rekonstruovaných<br />

rozšířených výrobních prostorách.<br />

Reproprint: Neformální setkání na Valašsku č. 11, strana 12<br />

Společnost Reproprint pozvala na 20. října v rámci Dnů otevřených dveří<br />

okolo 150 hostů do Zádveřic a Vizovic.<br />

Nová papírna bude v Opatovicích č. 11, strana 13<br />

Finská společnost Myllykoski potvrdila v polovině října roku 2005,<br />

že v Opatovicích nad Labem vybuduje novou papírnu.<br />

První kontaktní centrum společnosti Lenovo č. 11, strana 18<br />

Informace o nově otevřeném kontaktním centru společnosti Lenovo,<br />

které je první nejenom v České republice, ale dokonce i v Evropě.<br />

Řezačky Maxima nekončí č. 11, strana 18<br />

Koncem října bylo oznámeno, že značka řezaček Maxima zůstane<br />

zachována. Společnost Maxima Cutters podepsala smlouvu o převodu<br />

výroby řezaček včetně know-how a ochranné známky se skupinou firem<br />

Apos v Blansku.<br />

Masivní redukce výrobních kapacit<br />

společnosti Stora Enso č. 11, strana 20<br />

Zpráva o masivní redukci produkce společnosti Stora Enso, předního<br />

světového výrobce papíru.<br />

IfraExpo 2005 naznačilo rozmach<br />

novinového <strong>tisku</strong> č. 11, strana 21<br />

Návštěvníky ze 74 zemí přivítal jubilejní 35. ročník mezinárodního<br />

veletrhu IfraExpo 2005, který se uskutečnil od 17. do 20. října v novém<br />

výstavním a veletržním areálu v Lipsku.<br />

O malém a polovičním formátu v Radebeulu č. 11, strana 22<br />

Společnost KBA uspořádala ve dnech 6. a 7. října v Radebeulu Dny<br />

otevřených dveří pod heslem „Nejnovější technologie pro profesionály<br />

v maloformátovém <strong>tisku</strong>“.<br />

Norske Skog přesouvá výrobní aktivity č. 11, strana 24<br />

Koncem září oznámil koncern Norske Skog, že v čínském městě Hebei<br />

byla oficiálně uvedena do provozu nová papírna.<br />

Screen na Ukrajině a v Moldávii č. 11, strana 24<br />

K dosavadnímu distributorovi, jenž zastupuje značku Screen na Ukrajině,<br />

přistupuje silná společnost Ukrainian Polygraphic Group, působící také<br />

v Moldávii.<br />

Belmont Press proti ptačí chřipce č. 11, strana 25<br />

Firma Belmont Press, sídlící v anglickém Northamptonu, získala<br />

zakázku na vytištění britského pandemického plánu boje s ptačí<br />

chřipkou.<br />

Quickcut v CIP4 č. 11, strana 26<br />

Společnost Quickcut se zapojila jako plnoprávný člen do činnosti<br />

mezinárodního sdruženi CIP4.<br />

Podzimní Open-house společnosti Bobst Group č. 11, strana 27<br />

Ve dnech 6.–12. října 2005 uspořádala společnost Bobst Group Dny<br />

otevřených dveří, na nichž prezentovala své novinky z oblasti strojů<br />

na zpracování vlnité lepenky.<br />

Grafosale CZ v novém č. 12, strana 6<br />

Od 1. listopadu je společnost Grafosale CZ přestěhována z dosavadního<br />

působiště ve Sladovnické ulici v Brně do vlastního areálu v obci Litostrov.<br />

Adast v divadle Radost č. 12, strana 6<br />

Společnost Adast uspořádala 22. listopadu slavnostní večer v brněnském<br />

divadle Radost. Večera se zúčastnilo více než 200 návštěvníků z řad<br />

zákazníků, dodavatelů a zaměstnanců firmy Adast.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 104<br />

Hello průvodce křídovým papírem č. 12, strana 7<br />

Informace o interaktivním prodejním nástroji na CD, který by měl<br />

zákazníkům tiskáren pomoci zvolit ten nejvhodnější papír pro k<strong>až</strong>dou<br />

jejich tiskovinu.<br />

Nový distributor Xeroxu na Slovensku č. 12, strana 7<br />

Společnost Xerox Czech Republic oznámila rozšíření své distribuční sítě<br />

ve Slovenské republice o firmu BGS-Distribution.<br />

Změna ve vedení společnosti Antalis č. 12, strana 10<br />

S platností od 1. prosince 2005 se stal generálním ředitelem společnost<br />

Antalis, s. r. o. Rudolf Práger.<br />

Betlémy z vlnité lepenky č. 12, strana 10<br />

Informace o soutěži pro žáky základních škol o nejoriginálnější Betlém<br />

z vlnité lepenky, vyhlášené Svazem výrobců vlnitých lepenek.<br />

Return program společnosti Lexmark č. 12, strana 11<br />

Společnost Lexmark oznámila zahájení poskytování nové služby v České<br />

republice.<br />

Grafobal slaví sto let své existence č. 12, strana 12<br />

Společnost Grafobal v měsíci listopadu oslavila stoleté výročí svého<br />

založení.<br />

Papírenský svaz má nového prezidenta č. 12, strana 13<br />

Dne 3. listopadu bylo na valné hromadě Svazu průmyslu papíru<br />

a celulózy ( SPPaC) zvoleno nové jedenáctičlenné představenstvo.<br />

Mezinárodní mítink v Dobrušce a Rychnově č. 12, strana 14<br />

Společnost KBA-Grafitec uspořádala ve dnech 1. a 2. prosince<br />

International Dealers Meeting.<br />

Patnácté výročí Zlínských tiskáren č. 12, strana 16<br />

Informace o významném jubileu Zlínských tiskáren, a. s., které letos<br />

oslavily již patnáct let své existence.<br />

Bilanční ohlédnutí společnosti Antalis č. 12, strana 17<br />

Zpráva o hodnocení uplynulého roku ve společnosti Antalis, jednom<br />

z největších tuzemských velkoobchodů s papírem.<br />

Openhouse ve společnosti Graffin č. 12, strana 18<br />

Ve dnech 15.–16. listopadu 2005 uspořádala pr<strong>až</strong>ská společnost Graffin<br />

Dny otevřených dveří, které se konaly při příležitosti otevření nového<br />

prezentačního a předváděcího centra.<br />

Jubileum společnosti Konica Minolta č. 12, strana 19<br />

V roce 2005 oslavila společnost Konica Minolta 15 let působení<br />

na českém trhu.<br />

Heidelberg ohlásil úspěšné pololetí č. 12, strana 21<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG vydala zprávu<br />

o ekonomických výsledcích za první polovinu finančního roku<br />

2005/2006.<br />

Nový kalendář KBA č. 12, strana 22<br />

Informace o novém kalendáři společnosti KBA pro rok 2006.<br />

Výsledky KBA ve třetím čtvrtletí č. 12, strana 23<br />

Společnost KBA Group vyhlásila hospodářské výsledky po třetím čtvrtletí<br />

2005, které pro ni skončilo k 30. září.<br />

Hospodářské výsledky Xerox Corporation č. 12, strana 25<br />

Na konci měsíce října oznámila firma Xerox Corporation hospodářské<br />

výsledky za třetí čtvrtletí roku 2005.<br />

Razantní pronikání čínských firem na evropský trh č. 12, strana 25<br />

Zpráva o obchodních aktivitách vedoucích k pronikání čínských firem<br />

na evropské trhy.<br />

OKI Printing Solutions otevřelo<br />

ve Skotsku nový závod č. 12, strana 26<br />

Ve středu dne 9. listopadu byl ve městě Cumbernauld slavnostně<br />

otevřen nový výrobní závod OKI Printing Solutions.<br />

Výročí německé filiálky Müller Martini č. 12, strana 27<br />

Počátkem října roku 2005 si připomněla společnost Müller<br />

Martini GmbH, sídlící v německém Ostfildernu, padesáté výročí svého<br />

založení.<br />

50. maturitní ples Hellichovky č. 12, strana 28<br />

Pozvánka na jubilejní maturitní ples této významné polygrafické školy.<br />

Co přinesl rok 2005 č. 12, strana 65<br />

Anketa s odborníky v polygrafii o zajímavých událostech, které přinesl rok<br />

2005.<br />

Polygrafie v Latinské Americe č. 12, strana 74<br />

Polygrafický průmysl na latinskoamerickém subkontinentu zahrnuje<br />

téměř 42 tisíc společností, jež zaměstnávají asi půl miliónu pracovníků.<br />

Leasing polygrafických strojů č. 12, strana 80<br />

Článek informujících o leasingu polygrafických strojů, který je<br />

nejrozšířenějším způsobem nákupu nových technologií.<br />

2006<br />

Unilak CZ má ISO 9001:2000 č. 1, strana 6<br />

Společnosti Unilak CZ, která se zabývá především celoplošným<br />

a parciálním UV lakováním nejenom u nás, ale i na Slovensku, byl<br />

udělen certifikát jakosti a kvality ISO 9001:2000.<br />

Krásné písmo Františka Muziky č. 1, strana 6<br />

Informace o vydání monumentálního díla Františka Muziky, malíře,<br />

grafika, scénografa a jednoho z nejvýznamnějších českých typografů.<br />

Casino tiskárny Hugo č. 1, strana 6<br />

Zpráva o předvánočním setkání přátel, zákazníků a zaměstnanců pr<strong>až</strong>ské<br />

tiskárny Hugo.<br />

Lepenkové ozdoby pomohly matkám s dětmi č. 1, strana 7<br />

Zpráva o zajímavé charitativní akci Svazu výrobců vlnitých lepenek,<br />

brněnské Charity a společnosti Brněnské veletrhy a. s.<br />

Změny v top-managementu společnosti Adast č. 1, strana 9<br />

Od 1. listopadu 2005 je generálním ředitelem společnosti Adast<br />

ing. Bedřich Foukal, jenž nahradil ing. Ladislava Nováka.<br />

Nostalgická linka Canon č. 1, strana 9<br />

Netradiční předvánoční setkání s redaktory odborného <strong>tisku</strong> a dalších<br />

informačních médií uspořádala společnost Canon CZ.<br />

Předvánoční snídaně odborných publicistů č. 1, strana 10<br />

Společnost Lexmark pod heslem Oslavte nejkratší den roku s námi!<br />

připravila prezentační akci, na níž představila své novinky z oblasti <strong>tisku</strong>.<br />

Nové haly společnosti Model Obaly č. 1, strana 11<br />

V polovině listopadu byly v závodech společnosti Model Obaly v Opavě<br />

a v Nymburce slavnostně otevřeny a uvedeny do provozu nové výrobní<br />

a skladovací prostory.<br />

Změna ve vedení A<strong>ST</strong>RON studia CZ č. 1, strana 11<br />

Společnost A<strong>ST</strong>RON studio CZ, a. s. oznámila, že k 31. 12. 2005<br />

ukončil Pavel Křepelka své aktivní působení ve funkci obchodního<br />

ředitele.<br />

Celosvětové hospodářské úspěchy HP č. 1, strana 14<br />

Zpráva o hospodářských výsledcích společnosti Hewlett-Packard, která<br />

ukončila v České republice svůj finanční rok k 31. 10. 2005.<br />

Společnost MAN Roland Česká republika<br />

se přestěhovala č. 1, strana 15<br />

V polovině prosince roku 2005 se společnost MAN Roland Česká<br />

republika přestěhovala do nového objektu v průmyslové zóně<br />

Čestlice-Průhonice nedaleko Prahy.<br />

Heidelberg Praha bilancuje č. 1, strana 16<br />

Zpráva o výsledcích společnosti Heidelberg Praha, pro kterou byl rok<br />

2005 úspěšný nejenom podle obchodních výsledků, ale také díky<br />

zajímavým instalacím.<br />

Adventní Gala Heidelbergu č. 1, strana 19<br />

Společnost Heidelberg Praha pozvala své zákazníky, obchodní partnery<br />

a další hosty ve čtvrtek 15. prosince 2005 na svůj Vánoční večer<br />

do prostor pr<strong>až</strong>ského Obecního domu.<br />

Nové předváděcí centrum Heidelbergu č. 1, strana 22<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG po rekonstrukci<br />

a modernizaci znovu otevřela svá zákaznická předváděcí centra Print<br />

Media Center v sídle vedení firmy.<br />

Nature Publishing dává přednost Singapuru č. 1, strana 22<br />

Anglická tiskárna Friary Press v závěru loňského roku ztratila lukrativní<br />

zakázku za mnoho miliónů liber, kterou jí přebrala nejmenovaná tiskárna<br />

ze Singapuru.<br />

„Packaging Days“ společnosti<br />

Heidelberger Druckmaschinen AG č. 1, strana 23<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG uspořádala v říjnu 2005<br />

v Mönchengladbachu dny otevřených dveří pod názvem Packaging Days.<br />

Společnost Bong koupila německého konkurenta č. 1, strana 23<br />

Švédská společnost Bong Ljungdahl AB podepsala koncem roku 2005<br />

dohodu o koupi svého konkurenta, německé firmy RCT Kuvert.<br />

Stroje KBA v Beneluxu prodává Wifac č. 1, strana 24<br />

Společnost Wifac se sídlem v holandském Mijdrechtu převzala<br />

od počátku roku 2006 distribuci akcidenčních kotoučových strojů<br />

z produkce KBA.<br />

Strategická investice Norske Skog č. 1, strana 25<br />

Společnost Norske Skog se chystá investovat 700 miliónů norských<br />

korun do celulózky a papírny Saugbrugs v Haldenu, ležící jižně od Osla.<br />

Fuji posiluje portfolio technologií digitálního <strong>tisku</strong> č. 1, strana 26<br />

Po akvizici firmy Sericol, výrobce tiskových barev pro sítotisk a inkoustů,<br />

oznámila počátkem roku společnost Fuji svoji další aktivitu v této oblasti.<br />

Noví členové asociace FESPA č. 1, strana 26<br />

Koncem roku na zasedání FESPA General Assembly ve Slovinsku byli<br />

přijati do této mezinárodní sítotiskové asociace čtyři noví členové.<br />

Screen rozšiřuje distribuci v Maďarsku č. 1, strana 26<br />

Novým distributorem společnosti Screen Europe na maďarském trhu<br />

se stala firma Bauer + Bauer Hungária Kft.<br />

Kodak GCG ukončil integrační proces v Evropě č. 1, strana 27<br />

Společnost Kodak Graphic Communications Group oznámila úspěšné<br />

dokončení integračního procesu po akvizici firmy Creo.<br />

Papírenský průmysl v roce 2005 č. 1, strana 61<br />

Hospodářské a výrobní výsledky papírenského průmyslu v uplynulém roce.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 105<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

Xerox v ČR má certifikát ISO 9001 a 14001 č. 2, strana 10<br />

Společnost Xerox Czech Republic oznámila zisk certifikátů podle<br />

mezinárodních norem ČSN EN ISO 9001 a ČSN EN ISO 14001.<br />

Lukrativní zakázka ze Švýcarska č. 2, strana 11<br />

Podle smlouvy uzavřené se švýcarskou firmou Renata bude společnost<br />

Model Obaly nejenom vyrábět obaly, ale provádět i balení baterií<br />

z produkce této společnosti.<br />

Repro International s novým majitelem č. 2, strana 11<br />

Koncem září společnost PALA kapitálově vstoupila do známé pr<strong>až</strong>ské<br />

obchodní firmy Repro International, jejíž dominantní specializací jsou<br />

dodávky strojů na dokončující zpracování tiskovin.<br />

OKI Printing Solutions připravilo komunikační příručku č. 2, strana 12<br />

Pro malé a střední firmy je určena nová brožura o marketingové<br />

komunikaci, kterou připravila společnost OKI Printing Solutions.<br />

Zajímavý katalog představila společnost Eclipse č. 2, strana 13<br />

Reklamní tiskárna Eclipse představila zajímavý projekt na podporu<br />

rozvoje POS, kterým je zcela nový katalog.<br />

Nová dceřiná společnost Baldwin Technology v Evropě č. 2, strana 14<br />

Americká společnost Baldwin Technology Company, výrobce příslušenství<br />

pro tiskové stroje a kontrolních zařízení, oznámila zřízení své nové<br />

dceřiné společnosti v italském Miláně.<br />

Spolupráce konkurentů č. 2, strana 20<br />

Firma Sun Chemical podepsala se společností FujiFilm Sericol licenční<br />

smlouvu na využití její UV ink-jetové technologie.<br />

X-Rite kupuje GretagMacbeth č. 2, strana 20<br />

Společnost X-Rite oznámila nabídku akcionářům Amazys Holding AG,<br />

vlastníka GretagMacbeth, na koupi 70 % akcií Amazys Holding AG<br />

za 280 mil. USD.<br />

Společnost HighWater Designs změnila majitele č. 2, strana 23<br />

Novým vlastníkem známého britského výrobce CtP zařízení<br />

a pre-pressových workflow se od začátku roku 2005 stala americká<br />

společnost Printware.<br />

Zájem o bezplatné noviny roste č. 2, strana 24<br />

V loňském roce se počet „free dailies“ (bezplatných novin) zvýšil<br />

v celosvětovém měřítku ze 125 na 155 titulů.<br />

Angličané hledají výrobce knih č. 2, strana 25<br />

Organizace English Heritage vyhlásila výběrové řízení na dodavatele knih.<br />

GMG: dvakrát o 50 % č. 2, strana 25<br />

Druhý veleúspěšný rok v řadě ohlásila v polovině ledna společnost<br />

GMG. Její prodeje se v loňském roce zvýšily v porovnání s rokem 2004<br />

o polovinu.<br />

Flint Group – nové jméno na trhu č. 2, strana 27<br />

Nový holding, vzniklý sloučením společnosti XSYS Print Solutions<br />

a americké Flint Ink Corporation, začal od počátku roku 2006 na trhu<br />

působit pod novým názvem Flint Group.<br />

O komerčním <strong>tisku</strong> v USA č. 2, strana 72<br />

V listopadu 2005 zveřejnila společnost InfoTrends/CAP Ventures studii<br />

Budoucnost komerčního <strong>tisku</strong> v USA.<br />

Společnost Antalis jubiluje č. 3, strana 6<br />

Jeden z předních tuzemských velkoobchodů s papírem, společnost<br />

Antalis s. r. o., oslavuje v letošním roce polokulaté jubileum.<br />

Grafitec se zákazníky U královny Elišky č. 3, strana 7<br />

V brněnské vinárně U královny Elišky se 23. února uskutečnilo setkání<br />

zákazníků s vedením společnosti KBA-Grafitec.<br />

Tisková snídaně společnosti Xerox Czech Republic č. 3, strana 7<br />

Ve svém sídle v pr<strong>až</strong>ském Paláci Flora uspořádala společnost Xerox<br />

Czech Republic akci s názvem „Přidaná hodnota na druhou“.<br />

Nová organizační struktura v Canon CZ č. 3, strana 9<br />

S platností od prvního ledna se významně změnila organizační struktura<br />

ve společnosti Canon CZ.<br />

ECCO Paper CZ s. r. o. mění název č. 3, strana 9<br />

Jeden z předních tuzemských velkoobchodů s papírem, společnost ECCO<br />

Paper CZ, změní od počátku druhého čtvrtletí letošního roku svůj název.<br />

Češi a reklama 2005 č. 3, strana 10<br />

Tiskovou konferenci s tímto názvem uspořádala ve středu 8. února 2006<br />

v Praze společnost Factum Invenio.<br />

Müller Martini Brno mění jednatele č. 3, strana 10<br />

Novým jednatelem společnosti Müller Martini se sídlem v Brně,<br />

zastupující známou švýcarskou značku v České republice i na Slovensku,<br />

se stal Kristián Szöke.<br />

Skupina Model posiluje své postavení na trhu č. 3, strana 12<br />

Švýcarská skupina Model dosáhla v roce 2005 konsolidovaného<br />

skupinového obratu ve výši 545 miliónů švýcarských franků, což<br />

představuje nárůst o 3,4 %.<br />

Plán prezentací společnosti SOMA Engineering č. 3, strana 12<br />

Známý tuzemský výrobce flexotiskových rotaček, společnost SOMA<br />

Engineering z Lanškrouna, zveřejnil plán svých prezentačních akcí Open<br />

house v průběhu roku 2006.<br />

12. ples společnosti Adast č. 3, strana 12<br />

Společnost Adast uspořádala 17. února v sále Městského kulturního<br />

střediska v Adamově svůj dvanáctý reprezentační ples.<br />

Posílení týmu společnosti Kinetik č. 3, strana 12<br />

K významnému posílení man<strong>až</strong>erského týmu došlo ve společnosti<br />

Kinetik, která byla dříve známá pod názvem MacSource.<br />

Press Island fandí hokeji č. 3, strana 13<br />

Zpráva ze slavnostního zahájení provozu nového kotoučového stroje<br />

Compacta C215 v tiskárně společnosti Press Island v Náchodě.<br />

Řezačky Maxima ve skupině Apos č. 3, strana 15<br />

V čele nově založené s. r. o. Apos-Maxima je od počátku roku 2006<br />

ing. Aleš Košťál.<br />

Strategické partnerství č. 3, strana 24<br />

Holandská společnost Stork Prints a přední dodavatel technologie<br />

sleevů pro flexotisk, německá firma AKL Flexo Technik, uzavřely dohodu<br />

o strategickém partnerství.<br />

Open-house Grafitecu v Rusku č. 3, strana 24<br />

Společnost Ipris, která zajišťuje marketing, prodej a servis tiskových<br />

strojů z KBA-Grafitecu v Rusku, uspořádala 2. února v Petrohradu openhouse.<br />

Polar-Mohr má 100 let č. 3, strana 24<br />

Společnost Polar-Mohr si letos připomíná sté výročí vzniku. Firma byla<br />

založena v roce 1906.<br />

Nové partnerství Pantone a GretagMacbeth č. 3, strana 25<br />

Téměř souběžně s oznámením záměru firmy X-Rite převzít společnost<br />

GretagMacbeth byla zveřejněna spolupráce GretagMacbeth<br />

s renomovanou firmou Pantone.<br />

Fúze papírenských skupin č. 3, strana 25<br />

Počátkem prosince roku 2005 došlo k fúzi dvou velkých evropských<br />

papírenských skupin – irské společnosti Jefferson Smurfitt (JSG)<br />

a nizozemské Kappa Packaging (Kappa).<br />

Heidelberg ve třech čtvrtinách finančního roku č. 3, strana 26<br />

Ve třetím čtvrtletí finančního roku 2005/2006 zaznamenala společnost<br />

Heidelberg pozitivní trend v prodeji a nově přijatých objednávkách.<br />

Goss International bude restrukturalizovat<br />

svoji výrobní základnu v Anglii č. 3, strana 26<br />

Americká společnost Goss International oznámila v polovině února<br />

letošního roku, že se chystá restrukturalizovat své aktivity ve Velké<br />

Británii.<br />

Úspěšný rok 2005 pro MAN Roland č. 3, strana 28<br />

Společnost MAN Roland ohlásila podstatné zlepšení ekonomických<br />

výsledků, dos<strong>až</strong>ených v roce 2005.<br />

Změny ve vedení izraelských provozů GCG<br />

společnosti Kodak č. 3, strana 29<br />

Graphic Communications Group (GCG) společnosti Kodak mění své<br />

vedení, když z čela izraelské společnosti odchází General Manager<br />

Michael Rolant.<br />

Společnost Metso kupuje<br />

čínského výrobce papírenských strojů č. 3, strana 30<br />

Společnost Metso Paper uzavřela smlouvu na odkoupení kontrolního<br />

balíku akcií čínského výrobce papírenských strojů, firmy<br />

Shanghai-Chenming Paper Machinery Co.<br />

Xerox zvyšuje tempo vývoje nových technologií č. 3, strana 30<br />

Firma Xerox a společný japonský podnik Fuji Xerox získaly v roce 2005<br />

celkem 643 patentů, platných ve Spojených státech amerických.<br />

Polygrafie v ČR podle ČSÚ č. 3, strana 78<br />

Analýza českého polygrafického trhu, čerpající z údajů zveřejněných<br />

Českým statistickým úřadem.<br />

Předjarní „open-house“ společnosti Graffin č. 4, strana 6<br />

Společnost Graffin, zastupující na našem trhu Horizon a Komori,<br />

uspořádala v předposledním zimním týdnu 15.–16. března 2006<br />

prezentační akci Den otevřených dveří.<br />

Nový předseda SVVL č. 4, strana 6<br />

Koncem února 2006 si zvolili členové Svazu výrobců vlnitých lepenek<br />

ze svého středu nového předsedu.<br />

Výroční shromáždění členů Sdružení polygrafů č. 4, strana 10<br />

Členové Sdružení polygrafů se na svém výročním shromáždění sešli<br />

v klubu tiskárny Grégr 15. března 2006.<br />

Unikátní reklamní tisková aplikace č. 4, strana 12<br />

Společnost Eclipse vyrobila pro automobilku Renault unikátní tiskovou<br />

aplikaci.<br />

Další modernizace firmy Model Obaly č. 4, strana 12<br />

Objem investic do další modernizace výrobních závodů opavské<br />

společnosti Model Obaly dosáhne v letošním roce výše 261 miliónů korun.<br />

Jens Junker píše zákazníkům č. 4, strana 16<br />

K prvnímu výročí začlenění firmy Grafitec do skupiny podniků KBA napsal<br />

generální ředitel společnosti KBA-Grafitec pan Jens Junker zákazníkům<br />

dopis.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 106<br />

MAN Roland s finančním investorem č. 4, strana 16<br />

Finančním investorem, který se bude podílet na růstu společnosti MAN<br />

Roland Druckmaschinen, se má stát Allianz Group prostřednictvím Allianz<br />

Capital Partners.<br />

Open-house po Japonsku č. 4, strana 17<br />

Tiskárna Hoshikawa Shiko uspořádala nedávno v Tokiu ve spolupráci<br />

se společností Mitsubishi Heavy Industries den otevřených dveří.<br />

Alfa Print z Uppsaly do Stockholmu č. 4, strana 18<br />

Švédská tiskárna Alfa Print se před několika měsíci rozhodla opustit<br />

dosavadní působiště v Uppsale.<br />

Společnost iiyama má nového majitele č. 4, strana 18<br />

Společnost iiyama podepsala s japonským IT Mouse Computer Japan<br />

smlouvu, na jejímž základě se majetek firmy iiyama stal vlastnictvím<br />

společnosti IT Mouse Computer Japan.<br />

Screen na Ukrajině č. 4, strana 18<br />

Společnost Screen zaujala podle vlastního vyjádření na ukrajinském trhu<br />

pozici lídra v termální CtP technologii.<br />

Více knih na americkém trhu č. 4, strana 18<br />

Vydavatelé knih v USA zaznamenali v loňském roce zvýšení prodeje knižní<br />

produkce v porovnání s rokem 2004 o 9,9 %.<br />

Ozdravný program společnosti UPM č. 4, strana 19<br />

Finská společnost UPM ohlásila zahájení realizace ozdravného programu,<br />

který by měl pomoci obnovit ziskovost tohoto podniku.<br />

THIMM Group expanduje do Rumunska č. 4, strana 20<br />

Německá společnost THIMM Group zakládá nový joint-venture<br />

s rumunskou firmou S. C. Aleximi Eco-Prod s. r. l. ve městě Sibiu.<br />

Océ OpenHouse 2006 č. 4, strana 23<br />

Tradiční OpenHouse společnosti Océ konaný v německém Poingu<br />

proběhl letos již potřinácté.<br />

Komori v Tsukubě č. 4, strana 26<br />

Společnost Komori oficiálně otevřela svůj nejmodernější výrobní závod,<br />

situovaný v technologické zóně města Tsukuba.<br />

Standardy pro nevidomé č. 4, strana 26<br />

Již brzy budou mít nevidomí občané a občané se zbytky zraku možnost<br />

využívat informační značení v Braillově písmu na obalové skládačkové<br />

kartonáži ve farmaceutickém průmyslu.<br />

Goss ve sporu s TKS č. 4, strana 26<br />

Japonská společnost TKS je dlouhodobě ve sporu se společností Goss<br />

International, která firmu TKS obviňuje z dumpingových cen a nekalých<br />

praktik.<br />

Prognózy na další desetiletí č. 4, strana 74<br />

S blížícím se koncem první dekády nového století se množí předpovědi<br />

vývoje do roku 2010 a mnohé z nich zasahují <strong>až</strong> do dalšího<br />

desetiletí.<br />

Výroční členská schůze CFTA č. 5, strana 6<br />

Zpráva z výroční členské schůze flexotiskové odborné skupiny pro<br />

Českou a Slovenskou republiku Společnosti průmyslu papíru a celulózy<br />

a Společnosti <strong>tisku</strong>.<br />

Změna názvu firem č. 5, strana 6<br />

Po převzetí firem Ueberreuter Buchbinderei und Buchproduktion GmbH<br />

a Ueberreuter Print skupinou CPI v roce 2005 došlo nyní i ke změně<br />

názvu těchto společností.<br />

Tiskárna INPRESS má nový design č. 5, strana 6<br />

Českobudějovická tiskárna INPRESS se může pochlubit zcela novou<br />

image, spojenou s přepracováním loga společnosti.<br />

Heidelberg zvýšil tržby o 12 % č. 5, strana 16<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG oznámila na počátku<br />

května předběžné výsledky hospodaření za poslední finanční rok<br />

od 1. dubna 2005 do 31. března 2006.<br />

Ipex má nového majitele č. 5, strana 19<br />

Organizace Picon prodala tuto prezentační akci jejímu organizátorovi,<br />

nadnárodní společnosti IIR Exhibitions.<br />

Několik čísel o australské polygrafii č. 5, strana 22<br />

Zpráva o současném stavu australského polygrafického průmyslu.<br />

Dvouciferný rok pro KBA č. 5, strana 24<br />

Tržby vyšší o 13,9 %, růst nových objednávek o 21,2 % a zlepšení<br />

provozního zisku o 63 % – to jsou některé z dvouciferných ukazatelů,<br />

charakterizujících hospodářské výsledky KBA v roce 2005.<br />

Čísla z Číny č. 5, strana 25<br />

V Číně dnes působí 94 282 tiskáren. Jejich počet se k<strong>až</strong>doročně zvyšuje<br />

o více než dvě procenta.<br />

Setkání distributorů C. P. Bourg č. 5, strana 26<br />

Společnost C. P. Bourg v rámci veletrhu Ipex 2006 uspořádala setkání<br />

distributorů, jemuž byl přítomen rekordní počet více jak 30 partnerských<br />

firem.<br />

UK: více fúzí než investic č. 5, strana 26<br />

Letošní rok v britském polygrafickém průmyslu charakterizuje pokračující<br />

proces fúzí, slučování a akvizicí.<br />

Půlstoletí výroby tiskových strojů v Dobrušce č. 5, strana 28<br />

Společnost KBA-Grafitec letos slaví 50 let od zahájení výroby tiskových<br />

strojů v Dobrušce.<br />

Časopisy a direct-mail v Británii č. 5, strana 74<br />

Závěry ze studie „Budoucnost časopisů a direct-mailu 2015–2020:<br />

důsledky pro polygrafický průmysl“, která byla v březnu 2006 zveřejněna<br />

v Anglii.<br />

Užitkové automobily pro tiskárny č. 5, strana 86<br />

První díl seriálu zabývajícího se problematikou užitkových automobilů,<br />

využitelných v polygrafických podnicích.<br />

Printers Moto Club č. 6, strana 6<br />

Zpráva o konání prvního setkání „Printers Moto Clubu“, sdružujícího mezi<br />

polygrafy příznivce motorek.<br />

Nové možnosti Grafosale Service č. 6, strana 6<br />

Velmi zajímavou technologií se vybavila společnost Grafosale Service<br />

z Českého Těšína, která je dceřinou společností firmy Grafosale CZ.<br />

Oki v klubu Mecca č. 6, strana 7<br />

Při příležitosti uvedení nových modelů barevných stolních tiskáren<br />

uspořádala společnost Oki Printing Solutions setkáni se svými<br />

obchodními partnery v klubu Mecca v Praze.<br />

Ligum má novou výrobní halu č. 6, strana 9<br />

Slavnostní otevření nové výrobní haly společnosti Ligum proběhlo<br />

v Jablonci nad Nisou dne 19. května tohoto roku.<br />

Heidelberg open-house 2006 č. 6, strana 10<br />

Letošní open-house společnosti Heidelberg připadl na 17. a 18. května<br />

2006 a během těchto dvou dnů zde byla k vidění celá řada strojů<br />

a zařízení.<br />

DI Centrum společnosti Presstek v Praze č. 6, strana 12<br />

Americká společnost Presstek se rozhodla v Praze otevřít DI Centrum<br />

East pro střední a východní Evropu.<br />

Slavnostní chvíle v SOŠMGP v Rumburku č. 6, strana 15<br />

Ve čtvrtek 25. května byl v Rumburku za účasti zástupců dodavatele,<br />

společnosti KBA-Grafitec, prezidenta SPP a dalších pozvaných hostů<br />

slavnostně uveden do provozu stroj KBA Performa 66-2.<br />

Rozšíření výrobního závodu THIMM Obaly č. 6, strana 16<br />

Společnost THIMM Obaly se rozhodla rozšířit svůj výrobní závod<br />

ve Všetatech a zvýšit jeho kapacitu výroby obalů z vlnitých lepenek<br />

na dvojnásobek.<br />

Společnost Uniware má nové zastoupení č. 6, strana 16<br />

Novinkou v portfoliu nabízených produktů a zařízení této společnosti<br />

se ve velmi krátké době stanou tiskové stroje značky Sakurai.<br />

Quentin certifikovaným partnerem EFI-Fogra č. 6, strana 16<br />

Společnost Quentin spol. s. r. o. získala v tomto roce certifikaci<br />

nezávislého institutu Fogra, což ji opravňuje k ověřování nátisků.<br />

Open-house s Cortinou č. 6, strana 18<br />

KBA spolu s tiskárnou v německém Freiburgu uspořádalo<br />

15. a 16. května Dny otevřených dveří, kterých se zúčastnilo více než<br />

250 účastníků z celé Evropy.<br />

Praktický průvodce reflexními fóliemi č. 6, strana 21<br />

Společnost Avery Dennison Graphics Division Europe sestavila a vydala<br />

speciální „Praktický průvodce samolepícími reflexními fóliemi“, který má<br />

pomáhat s jejich výběrem.<br />

Artwork Systems oznamuje růst příjmů č. 6, strana 21<br />

Společnost Artwork Systems Group N. V. oznámila finanční výsledky<br />

za druhé čtvrtletí finančního roku 2006.<br />

Čína: 180 000 tiskáren č. 6, strana 22<br />

V současnosti pracuje ve 180 tisících čínských tiskárnách 3,4 miliónu<br />

zaměstnanců.<br />

Presstek vstupuje s DI do východní Evropy č. 6, strana 24<br />

Americká společnost Presstek převzala během veletrhu Ipex přímou<br />

distribuci svých výrobků v Evropě.<br />

Kenneth Swanson ředitelem<br />

Business Development v GCG č. 6, strana 26<br />

Společnost Eastman Kodak jmenovala Kennetha Swansona do pozice<br />

ředitele pro rozvoj obchodu.<br />

IKEA ná<strong>tisku</strong>je s GMG č. 6, strana 26<br />

Po výběrovém řízení se společnost IKEA rozhodla pro řešení správy barev<br />

a nátiskování ColorProof od společnosti GMG.<br />

Heidelberg buduje novou montážní halu č. 6, strana 26<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG zahájila ve Wieslochu<br />

výstavbu další montážní haly.<br />

9. ročník nohejbalového turnaje č. 6, strana 28<br />

Pozvánka na tradiční nohejbalový turnaj, který pořádá brněnská<br />

společnost Grafosale CZ.<br />

Úspěšná dvouletka tří německých obrů č. 6, strana 80<br />

V roce 2004 se obnovily růstové tendence, které byly potvrzeny<br />

vývojem v loňském roce. Celkové výsledky signalizují zotavení světového<br />

polygrafického trhu.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 107<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

Užitkové automobily pro tiskárny (2) č. 6, strana 86<br />

Další díl seriálu zabývajícího se problematikou užitkových automobilů,<br />

využitelných v polygrafických podnicích.<br />

• Informace z SPP<br />

2005<br />

Červnové zasedání prezidia SPP č. <strong>7–8</strong>, strana 8<br />

Informace z průběhu červnového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

Josef Sedláček – Sprint servis č. <strong>7–8</strong>, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Srpnové zasedání prezidia SPP č. 9, strana 8<br />

Informace z průběhu srpnového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

Milan Horák – tiskárna č. 9, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

NOVOTISK Olomouc, spol. s r. o. č. 9, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

První podzimní zasedání prezidia SPP č. 10, strana 8<br />

Informace z průběhu zářijového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

N-tisk, a. s. č. 10, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Tiskárna Ofset Valeš č. 10, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Říjnové zasedání prezidia SPP č. 11, strana 8<br />

Informace z průběhu říjnového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

Přípravy na Printforum 2006 zahájeny č. 11, strana 8<br />

Zpráva o probíhajících přípravách na tuto významnou<br />

polygrafickou konferenci.<br />

Pardubická tiskárna Silueta, s. r. o. č. 11, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

P-Servis ZIKA, s. r. o. č. 11, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Listopadové zasedání prezidia SPP č. 12, strana 8<br />

Informace z průběhu listopadového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

Zpráva o činnosti Polygrafické zkušební laboratoře č. 12, strana 8<br />

Informace o zajímavém institutu, umožňujícím testování řady parametrů.<br />

2006<br />

Poslední zasedání prezidia SPP v roce 2005 č. 1, strana 8<br />

Informace z průběhu prosincového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

Tiskárna RK TISK č. 1, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

PrintActive, s. r. o. č. 1, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Lednové zasedání prezidia SPP č. 2, strana 8<br />

Informace z průběhu lednového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

Pískot č. 2, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Václav Rak Rpress č. 2, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Únorové zasedání prezidia SPP č. 3, strana 8<br />

Informace z průběhu únorového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

Tiskárna RUCH, s. r. o. č. 3, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Septima, s. r. o. č. 3, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Výroční valná hromada<br />

Svazu polygrafických podnikatelů č. 4, strana 8<br />

Informace z průběhu valné hromady Svazu polygrafických podnikatelů.<br />

Dubnové zasedání prezidia SPP č. 5, strana 8<br />

Zpráva z průběhu dubnového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

VII. sjezd Sítotiskového svazu ČR č. 5, strana 8<br />

Informace z průběhu sjezdu Sítotiskového svazu ČR.<br />

Květnové zasedání prezidia SPP č. 6, strana 8<br />

Informace z průběhu květnového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafických podnikatelů.<br />

Sítotiskaři na veletrhu FESPA Digital Printing č. 6, strana 8<br />

Sítotiskový svaz ČR zorganizoval pro své členy společný výjezd<br />

za novinkami v oblasti digitálního <strong>tisku</strong> na mezinárodní veletrh FESPA<br />

Digital Printing Europe 2006.<br />

• Knihařské a dokončující zpracování<br />

2005<br />

První lepička Bourg BB3002 v ČR č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

Počátkem července roku 2005 proběhla v nakladatelství Gaudeamus<br />

na půdě Univerzity Hradec Králové premiérová instalace lepicího stroje<br />

BB3002 z produkce firmy C. P. Bourg.<br />

Linka V1 od C. P. Bourg v Bratislavě č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Tlačiareň Dóša, s. r. o. v Bratislavě se stala majitelem linky na vazbu<br />

V1 z produkce belgické společnosti C. P. Bourg. Linku do bratislavské<br />

tiskárny dodala firma Kohimont ze Skalice.<br />

Lepička vazby V2 Superbinder 150 č. <strong>7–8</strong>, strana 29<br />

Představení nové tříkapsové lepičky vazby V2 s označením Superbinder<br />

150, kterou na veletrhu EmbaxPrint předvedla společnost Strati.<br />

Deskovací stroje Zechini Roby One a Roby Junior č. <strong>7–8</strong>, strana 39<br />

Nabídku strojů a zařízení pro dokončující a knihařské zpracování rozšiřují<br />

na českém trhu deskovací stroje z produkce italské společnosti Zechini.<br />

Deskovačky Zechini Roby One a Roby Junior byly vystaveny i na veletrhu<br />

EmbaxPrint.<br />

Řezačka Daeho DYMI-860 č. <strong>7–8</strong>, strana 41<br />

Předním výrobcem řezaček je v jižní části korejského poloostrova firma<br />

Dae Ho. Její model jednonožové řezačky byl předveden i na veletrhu<br />

EmbaxPrint.<br />

Náročné knižní vazby č. <strong>7–8</strong>, strana 98<br />

Tyto vazby jsou využívány především u výtvarně řešených knižních vazeb,<br />

v zakázkovém knihvazačství jsou vyžadovány poměrně málo. Přesto si ale<br />

zcela určitě zaslouží pozornost.<br />

Instalace další lepičky BB3002 č. 9, strana 12<br />

Další lepička BB3002 z produkce belgické společnosti C. P. Bourg byla<br />

v České republice nainstalována v provozu zlínské tiskárny KODIAK print.<br />

Modernizace tiskárny Pratr č. 9, strana 16<br />

Trutnovská tiskárna Pratr posílila sekci dokončujícího zpracování<br />

prostřednictvím nové jednonožové řezačky Polar 92 X od společnosti<br />

Polar Mohr.<br />

Diamant pro Těšínskou tiskárnu č. 9, strana 17<br />

Společnost Müller Martini nainstalovala v červenci v Těšínské tiskárně<br />

linku na zpracování tuhé vazby Diamant.<br />

Nová řezačka v K.P.R. č. 9, strana 18<br />

V tiskárně K.P.R. byla uvedena do provozu jednonožová řezačka Polar<br />

137 XT pro řez papíru do formátu 78 x 112 cm, tedy s diagonálou<br />

do 137 cm.<br />

Busch BL/BLS – automatický protlačovací stroj č. 9, strana 29<br />

Automatické stroje Busch z řady BL/BLS jsou velmi silné protlačovačky<br />

s vysokou produktivitou, zkonstruované pro výsek velkých formátů.<br />

Termální laminování ve světě a u nás č. 9, strana 80<br />

Informace ze semináře, který u příležitosti veletrhu EmbaxPrint<br />

organizovala společnost Komfi z Lanškrouna. Na něm byla publikována<br />

řada údajů, charakterizujících nejnovější tendence v laminování.<br />

Nový výsekový stroj v závodě Model MB Karton č. 10, strana 7<br />

Závod Model MB Karton v Moravských Budějovicích, patřící do skupiny<br />

společnosti Model Obaly, nainstaloval nový výsekový stroj Bobst<br />

Vision.<br />

Knihařské výzdobné techniky č. 10, strana 86<br />

Knižní vazba plní především ochrannou funkci, ale bohatá vnitřní výzdoba<br />

rukopisného kodexu přímo vybízela pokračovat i na povrchu desek<br />

svázané knihy.<br />

Fuego 80 – skládací a lepicí stroj č. 11, strana 79<br />

Se stroji pro skládání a lepení krabiček se v českých, ale ani slovenských<br />

tiskových provozech nesetkáváme příliš často. Jednou z firem, která<br />

se rozhodla pro instalaci tohoto zařízení, je GZ Digital Media z Loděnic.<br />

Knihařská linka Diamant č. 11, strana 82<br />

První knihařská linka Diamant od společnosti Müller Martini na českém<br />

a slovenském trhu byla v létě nainstalována v Těšínské tiskárně.<br />

Knižní vazba – řemeslo a umění č. 11, strana 85<br />

Jedním ze základních předpokladů kvalitní vazby je její estetický<br />

vzhled. Článek pojednává o individuálně pojaté rukodělné knižní vazbě,<br />

postavené na řemeslné zručnosti.<br />

Grafico Opava má trojřez z Číny č. 12, strana 9<br />

V opavské tiskárně Grafico byl nainstalován trojřez čínské výroby QS-70.<br />

Polygraf Turnov falcuje na MBO T530/6 č. 12, strana 9<br />

Tiskárna Polygraf v Turnově investovala do nákupu nového skládacího<br />

stroje MBO T530/6 od německého výrobce MBO.<br />

Wohlenberg City e Edition 5000 pro Triangl Praha č. 12, strana 11<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna Triangl si v říjnu pořídila kompletní linku na zpracování<br />

vazby V2 Wohlenberg City e Edition 5000.<br />

Nový zlaticí stroj v Tiskárně Ministerstva vnitra č. 12, strana 18<br />

V Tiskárně Ministerstva vnitra nainstalovali počítačem řízený stroj<br />

na fóliovou horkou r<strong>až</strong>bu knižních desek PräziMark PMK 203 z produkce<br />

hamburské firmy H.-H. Schmedt.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 108<br />

Zařízení pro dokončování v digitálním <strong>tisku</strong> č. 12, strana 29<br />

Představení rýhovacího a skládacího stroje s označením Digifold<br />

od společnosti Ernst Nagel GmbH, sloužícího k jednoduchému skládání<br />

volných archů.<br />

Programovatelný drážkovací stroj<br />

KAS Crease Matic 150 č. 12, strana 34<br />

Programovatelný drážkovací stroj KAS Crease Matic 150 byl vyvinut<br />

a zkonstruován pro dokončující zpracování digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Knihařské a dokončující zpracování tiskovin<br />

v roce 2005 č. 12, strana 63<br />

V článku je věnována pozornost novinkám roku 2005 v oblasti<br />

dokončujícího a knihařského zpracování.<br />

Acoro a Frontero č. 12, strana 77<br />

Představení knihařských strojů z produkce společnosti Müller Martini.<br />

Restaurování a konzervování knižních vazeb č. 12, strana 86<br />

Článek, který uzavírá seriál o rukodělné knižní vazbě.<br />

2006<br />

Wohlenberg Quickbinder v Printu Ostrava č. 1, strana 18<br />

Tiskárna Printo v Ostravě si pořídila stroj pro lepenou vazbu Wohlenberg<br />

Quickbinder.<br />

Protisk Slavkov má MBO T 530/64X č. 1, strana 18<br />

Firma Protisk ve Slavkově u Brna si v prosinci 2005 pořídila skládací<br />

stroj T 530/64X z produkce společnosti MBO.<br />

Horizon StitchLiner 5500 v tiskárně Label č. 1, strana 19<br />

V provozu tiskárny Label z Kutné Hory byl v polovině měsíce prosince<br />

nainstalován nový výkonný systém s označením StitchLiner 5500<br />

z produkce japonské společnosti Horizon.<br />

Mimořádná nabídka řezaček Polar č. 1, strana 28<br />

Společnost Heidelberg Praha pro své zákazníky připravila velmi zajímavou<br />

nabídku v oblasti jednonožových řezaček.<br />

Vertikální snášecí systémy C. P. Bourg č. 1, strana 29<br />

Představení vakuových vertikálních snášeček s označením B<strong>ST</strong> 10-d<br />

a B<strong>ST</strong> 10-d+.<br />

Horizon BQ-7 – alternativa pro lepenou vazbu č. 1, strana 31<br />

Horizon má ve svém produktovém portfoliu hned několik stolních zařízení<br />

pro zpracování vazby V2. Prvním z nich je lepička s označením BQ-7.<br />

Příklopové výsekové stroje od Strati č. 2, strana 7<br />

Informace o nových instalacích příklopových strojů z produkce pr<strong>až</strong>ské<br />

společnosti Strati.<br />

Snášecí linka v tiskárně Van Druck č. 2, strana 9<br />

Sedlčanská tiskárna se rozhodla pro nákup nejenom lepičky Horizon<br />

Perfect Binder BQ-270 pro zpracování vazby V2, ale také vertikální<br />

snášecí linky Duplo System 5000.<br />

Nová vertikální snášečka Nagel S8<br />

v tiskárně CDL Design č. 2, strana 10<br />

Kromě tiskového stroje zakoupila v uplynulém roce tiskárna CDL Design<br />

také vertikální archovou snášečku s typovým označením S8 z produkce<br />

německého výrobce Ernst Nagel GmbH.<br />

První centrum Polar 155 XT Autotrim v ČR č. 2, strana 12<br />

Společnost Heidelberg Praha nainstalovala v závěru minulého roku<br />

ve firmě Kolobal v Otrokovicích řezací centrum Polar 155 XT Autotrim,<br />

první svého druhu v České republice.<br />

Novinka společnosti Müller Martini č. 2, strana 23<br />

Nejnovějším přírůstkem produktového portfolia společnosti Müller Martini<br />

se stala linka na výrobu tuhých vazeb s označením Diamant 30.<br />

Varimatrix 105 CS – nový výsekový stroj<br />

ve formátu B1 č. 2, strana 37<br />

Zajímavou novinku představila na loňském China Printu 2005 společnost<br />

Heidelberg. V její nabídce se objevil nový výsekový stroj s označením<br />

Varimatrix 105 CS, který doplňuje modely Dymatrix.<br />

Stroje C. P. Bourg do tiskáren<br />

na Slovensku i v Česku č. 3, strana 6<br />

Firma KOHI-MONT nainstalovala v závěru roku 2005 a v lednu 2006<br />

několik zařízení z produkce belgické společnosti C. P. Bourg v tiskárnách<br />

na Slovensku i v České republice.<br />

Nová kapacita UV lakování č. 3, strana 14<br />

Počátkem roku firma Samolepky.cz rozšířila portfolio svých služeb<br />

o celoplošné UV lakování, neboť v jejím provozu v Praze-Libni<br />

byl instalován lakovací stroj z produkce společnosti Steinemann<br />

Technology AG.<br />

Diamant 30 jako alternativa k Diamantu 60 č. 3, strana 28<br />

Švýcarská společnost Müller Martini připravila jednodušší variantu<br />

knihařské linky Diamant o výkonu 30 taktů za minutu.<br />

Nanášecí stroj Interzich A 750 č. 3, strana 36<br />

Firma ing. Jana Zimpricha vyvinula jednoduchý a nenáročný nanášecí<br />

stroj Interzich A 750, sloužící k nanesení vonné esence na vytištěný<br />

produkt.<br />

Zajímavé možnosti vazby twin-wire č. 3, strana 60<br />

Vazba kovovým hřebenem, známá nejčastěji pod názvem twin-wire,<br />

poskytuje při dokončovacích pracích řadu variant zpracování výsledného<br />

produktu.<br />

Skládání archového papíru č. 3, strana 64<br />

Skládání papíru je důležitým segmentem v dokončujícím zpracování.<br />

Chybné provedení ovlivňuje navazující výrobní fáze a negativně působí<br />

na výslednou kvalitu tiskoviny.<br />

Dokončující zpracování produktů<br />

rotačního kotoučového <strong>tisku</strong> č. 3, strana 66<br />

Nedílnou součástí kotoučových tiskových strojů jsou i zařízení<br />

na dokončující zpracování tištěné produkce.<br />

Trendy v dokončujícím zpracování rotačního <strong>tisku</strong> č. 3, strana 70<br />

Článek naznačuje směry, jakými se ubírá vývoj a výroby zařízení pro<br />

dokončující zpracování v kotoučovém <strong>tisku</strong>.<br />

Nové knihařské stroje v tiskárně Gratisk č. 4, strana 9<br />

Tiskárna Gratisk v Kyjově byla koncem února letošního roku doplněna<br />

dalšími zařízeními z produkce japonské společnosti Horizon. Jedná se<br />

o trojřez a lepičku na zpracování vazby V2.<br />

Nová lepička v chomutovské tiskárně Akord č. 4, strana 12<br />

Poslední únorový den letošního roku se v tiskárně Akord v Chomutově<br />

uskutečnila instalace nového zařízení na lepení knižních bloků Horizon<br />

BQ-270.<br />

Polar 78 XT do tiskárny Lupress č. 4, strana 13<br />

Moravská pobočka společnosti Heidelberg v Olomouci dodala v březnu<br />

do tiskárny Lupress ve Frýdlantu nad Ostravicí novou jednonožovou<br />

řezačku Polar 78 XT.<br />

Praktická pomůcka č. 5, strana 10<br />

Na akci Dny otevřených dveří firma BOVA plus představila nejenom<br />

své produktové portfolio, ale i jednu zcela jednoduchou a přitom velice<br />

praktickou pomůcku.<br />

Nový průmyslový laminátor LamiFlex E č. 5, strana 10<br />

Lanškrounská společnost Soma Engineering představila nový model<br />

průmyslového laminátoru, určeného k výrobě flexibilních obalových<br />

laminátů s použitím bezředidlových lepidel.<br />

Obalový systém Burgopak č. 5, strana 33<br />

Představení velmi zajímavého a atraktivního řešení prodejního obalu,<br />

vyrobeného z lepenky.<br />

Lepičky z produktové řady Superbind č. 5, strana 38<br />

Na březnovém mezinárodním veletrhu Reklama & Polygraf 2006 v Praze<br />

ve výstavní expozici společnosti Repro International byla představena<br />

nová lepička vazby V2.<br />

Pracoviště na dokončující zpracování etiket č. 5, strana 84<br />

Výroba etiket vyžaduje nejenom použití tiskových strojů, ale také celé<br />

řady speciálních zařízení pro dokončující zpracování.<br />

Čtyři linky V1 od Grafosale CZ č. 6, strana 15<br />

Čtyři linky pro zpracování vazby V1 nainstalovala od začátku roku<br />

brněnská společnost Grafosale CZ.<br />

Polar 92 X do tiskárny Lelka č. 6, strana 15<br />

Moravská pobočka firmy Heidelberg z Olomouce nainstalovala<br />

v tiskárně pana Vojtěcha Lelky v Dolních Bojanovicích řezací centrum<br />

Polar 92 X.<br />

Printo s řezačkou Polar 92 X č. 6, strana 15<br />

Ostravská tiskárna Printo si od olomoucké filiálky společnosti Heidelberg<br />

zakoupila řezačku Polar 92 X.<br />

Lepicí stroj Pantera č. 6, strana 32<br />

Lepičku Pantera představila společnost Müller Martini v premiéře<br />

na letošním veletrhu Ipex.<br />

Zařízení na provádění výseku vlnitých lepenek č. 6, strana 46<br />

Aby obaly mohly získat svoji konečnou podobu, musejí projít potištěné<br />

archy vlnité lepenky několika fázemi dokončujícího zpracování.<br />

Periferní zařízení jednonožových řezaček č. 6, strana 57<br />

I v oblasti jednonožových řezaček se můžeme setkat s řadou zařízení,<br />

pomocí nichž lze dosáhnout významných časových, a tedy i finančních<br />

úspor.<br />

• Materiály<br />

2005<br />

Papíry on-line č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Zajímavý příklad užitečné služby široké grafické a polygrafické veřejnosti.<br />

Společnost PaperSpecs funguje jako místo, kde se lze průběžně<br />

seznamovat s novými trendy v oboru, s novinkami v nabídce<br />

papírářských firem, a kde je možné zároveň vybírat papíry na různé<br />

projekty.<br />

Syntetický papír Polyart č. <strong>7–8</strong>, strana 36<br />

Snahou výrobců papíru je vyrobit takový substrát, který by měl vzhled,<br />

tiskové vlastnosti a zpracovatelnost běžného papíru, ale byl přitom<br />

mnohem pevnější a odolnější. Jedním z řešení je i materiál Polyart.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 109<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

Materiály pro flexotisk č. <strong>7–8</strong>, strana 65<br />

Stejně jako ostatní tiskové techniky má i flexotisk specifické základní<br />

a pomocné materiály a technologie, potřebné ke zhotovení tiskových<br />

forem, bez nichž se neobejde.<br />

Sítotiskové rámy a sítovina č. <strong>7–8</strong>, strana 80<br />

U síto<strong>tisku</strong> patří mezi velmi důležité materiály, které mohou významně<br />

ovlivnit výslednou kvalitu <strong>tisku</strong>, mimo jiné také rámy a v neposlední řadě<br />

také použitá sítovina.<br />

Prodej vlnité lepenky roste č. 9, strana 12<br />

Podle údajů Svazu výrobců vlnitých lepenek dosáhl v první polovině<br />

roku 2005 prodej vlnité lepenky v České republice meziročního nárůstu<br />

ve výši 5 %.<br />

Knihařské papíry č. 9, strana 86<br />

U předsádek nebo na pokryvu knižních desek často nacházíme barevné<br />

nebo vzorované papíry. Jaký je svět tohoto knihařského materiálu?<br />

Inovované papíry 4CC pro barevný digitální tisk č. 10, strana 12<br />

V průběhu října roku 2005 uvedla společnost Stora Enso na trh papíry<br />

produktové řady 4CC v inovované podobě.<br />

Bezprocesové termální tiskové desky Aurora č. 10, strana 26<br />

Americká společnost Presstek uvedla počátkem září roku 2005 nové<br />

bezprocesové termální desky Aurora.<br />

Nové desky od Fuji č. 10, strana 27<br />

Dne 7. září 2005 představila firma Fujifilm odborné veřejnosti nové typy<br />

tiskových desek. Jedná se o tiskové desky řady Brillia PRO, která nyní<br />

zahrnuje dva základní modely – Brillia PRO-T a Brillia PRO-V.<br />

Inovace LWC papírů č. 10, strana 33<br />

Novinky v oblasti Light Weight Coated papírů od předních papírenských<br />

závodů.<br />

Antiobtahovací systém Super Blue 2 LT č. 10, strana 38<br />

Společnost PRI Printing Research představila třetí model svého<br />

antiobtahovacího systému. Novinkou na trhu je nová verze, označovaná<br />

jako Super Blue 2 LT.<br />

Velké možnosti využití papírové voštiny č. 10, strana 44<br />

Jaké možnosti nabízí tento velmi zajímavý druh papírového materiálu?<br />

Na to odpovídá článek připravený ve spolupráci s firmou Melecký,<br />

jedním z největších výrobců papírových voštin ve střední a východní<br />

Evropě.<br />

Ohlášený růst cen ofsetových tiskových desek č. 11, strana 23<br />

Informace o připravovaném zdr<strong>až</strong>ování ofsetových tiskových desek<br />

v důsledku zvyšujících se vstupních nákladů.<br />

Spotřeba desek a barev v západní Evropě č. 11, strana 76<br />

Tři čtvrtiny prodeje a použití spotřebních materiálů pro polygrafii<br />

se v západní Evropě realizují v šesti nejvýznamnějších zemích.<br />

Papír a lepenka dominují recyklaci č. 12, strana 6<br />

Podle údajů ze statistiky společnosti Eko-kom existují mezi podíly<br />

recyklací jednotlivých obalových materiálů v České republice propastné<br />

rozdíly.<br />

Růst cen samopropisovacích papírů č. 12, strana 20<br />

Informace o plánovaném zvýšení cen „carbonless papers“, tedy<br />

samopropisovacích papírů.<br />

Nové tiskové desky a procesory Fuji č. 12, strana 24<br />

V polovině listopadu roku 2005 představila společnost Fuji dva nové typy<br />

tiskových desek a procesorů na jejich zpracování.<br />

Ceny tiskových barev se také zvýší č. 12, strana 26<br />

Společnost Xsys 18. listopadu 2005 oficiálně oznámila, že s platností<br />

od 1. ledna 2006 dojde ke zvýšení cen tiskových barev<br />

z její produkce.<br />

Sítotiskové těrky č. 12, strana 45<br />

Během přenosu barvy na potiskovaný substrát můžeme v síto<strong>tisku</strong> nalézt<br />

další velmi zajímavý materiál – sítotiskové těrky.<br />

2006<br />

Nové kanvasy v nabídce Avery Dennison č. 1, strana 10<br />

Svoji širokou nabídku v sortimentu bannerů a textilních materiálů pro<br />

reklamní digitální tisk obohatila firma Avery Dennison Graphics Division<br />

Europe o dva nové druhy kanvasu.<br />

Ideální partnerství č. 1, strana 18<br />

Speciálně pro potisk novými inkousty ECO-SOL MAX vyvinula společnost<br />

Avery Dennison Graphics Division dvě nová samolepící tisková média,<br />

odpovídající novým profilům a nastavením.<br />

Vývoj nekompromisně směřuje k vlnitým lepenkám č. 1, strana 19<br />

Informace o minimálních negativních dopadech vlnité lepenky na životní<br />

prostředí, k nimž dospěla studie Polytechnické univerzity ve španělské<br />

Valencii.<br />

Speciální inkousty s kaleidoskopickým efektem č. 1, strana 19<br />

V Anglii společnost Terry Smith Group uvedla na trh reklamní POP<br />

displeje, potištěné patentovanou technologií speciálními světlo<br />

lámajícími tiskovými inkousty.<br />

Agfa představila termální desku Amigo č. 1, strana 24<br />

V polovině prosince 2005 ohlásila společnost Agfa představení<br />

nového přírůstku typové řady ofsetových tiskových desek s technologií<br />

ThermoFuse, kterým je tisková deska Amigo.<br />

Společnost UPM ohlašuje druhé kolo zdr<strong>až</strong>ování č. 1, strana 25<br />

Ve čtvrtek 1. prosince 2005 ohlásila společnost UPM připravované<br />

zvýšení cen ilustračních magazínových papírů ze své produkce.<br />

Ceny tiskových barev zvýšil i Sun Chemical č. 1, strana 25<br />

Po koncernu Xsys oznámil koncem loňského roku zvýšení cen svých<br />

produktů na evropském trhu i největší světový výrobce tiskových barev<br />

a pigmentů, americká společnost Sun Chemical.<br />

Inovované papíry 4CC na veletrhu Paper World č. 1, strana 26<br />

Informace o inovované podobě papírů z produktové řady 4CC, které pro<br />

veletrh Paper World připravila společnost Stora Enso.<br />

Druhá generace papírů TriSolv č. 1, strana 27<br />

Informace o nových papírech TriSolv z produkce německé společnosti<br />

Sihl, určených pro digitální ink-jetový potisk solventními inkousty.<br />

Broušení a řezání sítotiskových těrek č. 1, strana 44<br />

Popis technologických postupů při výrobě, broušení a řezání sítotiskových<br />

těrek.<br />

Výroba ofsetových tiskových desek č. 1, strana 58<br />

Podrobné představení technologických postupů, pomocí nichž se vyrábějí<br />

tiskové desky pro ofsetový tisk.<br />

Výroba tiskových barev č. 1, strana 63<br />

Informace z exkurze do výrobního závodu Arets Graphics v belgickém<br />

městečku Niel nedaleko Bruselu.<br />

Knihařské papírové materiály č. 1, strana 66<br />

Kromě různých lepidel, řady specifických textilních materiálů a široké<br />

škály termálních fólií se při výrobě knižních vazeb využívá též papír.<br />

Současnost a trendy ve vývoji, výrobě,<br />

prodeji a spotřebě papíru č. 1, strana 68<br />

Anketa, s níž jsme oslovili zástupce osmnácti nejdůležitějších výrobců<br />

nebo distributorů grafických papírů, působících na tuzemském trhu.<br />

Historie lepenky (nejen vlnité) v českých zemích č. 1, strana 89<br />

První díl historického ohlédnutí, mapujícího svět lepenek na území ČR.<br />

M-real ohlásil zvýšení cen č. 2, strana 22<br />

Finská společnost M-real oznámila v polovině ledna letošního roku<br />

zvýšení cen některých svých produktů.<br />

Specialita pro ink-jetový tisk solventními inkousty č. 2, strana 36<br />

Počátkem letošního roku byla na trh uvedena už druhá generace papírů<br />

z produktové řady TriSolv.<br />

Výroba papíru v papírně MD Albbruck č. 2, strana 50<br />

Reportáž z papírny MD Albbruck finské společnosti Myllykoski, do jejíž<br />

skupiny tato papírna patří.<br />

Netradiční materiály ve velkoformátovém <strong>tisku</strong> č. 2, strana 58<br />

Moderní velkoformátové tiskárny a inkousty zpřístupňují možnost<br />

fotografického <strong>tisku</strong> i na atraktivní materiály typu vlajkoviny, síťoviny či<br />

plátna.<br />

Historie lepenky (nejen vlnité) v českých zemích (2) č. 2, strana 89<br />

Další pokračování historického ohlédnutí, mapujícího svět lepenek<br />

na území ČR.<br />

Nové materiály od Epsonu č. 3, strana 6<br />

Na veletrhu Paperworld 2006 v německém Frankfurtu představila<br />

společnost Epson novou verzi inkoustů s označením Epson DURABrite<br />

Ultra.<br />

Představní novinek Kodaku č. 3, strana 11<br />

Dne 23. února tohoto roku proběhlo v pr<strong>až</strong>ském hotelu Novotel City<br />

Praha představení novinek společnosti Kodak GCG v oblasti spotřebního<br />

materiálu a CtP systémů.<br />

Růst cen materiálů Agfa Graphics č. 3, strana 24<br />

V polovině února zveřejnila společnost Agfa Graphics celosvětový<br />

program podstatného zvyšování cen pre-pressových spotřebních<br />

materiálů.<br />

Levnější kompatibilní náplně s vyšší výtěžností č. 3, strana 26<br />

Počátkem roku uvedla společnost Xerox na trh novou produktovou řadu<br />

spotřebního materiálu, určeného do tiskáren a multifunkčních zařízení<br />

značky HP.<br />

Nové rychleschnoucí ofsetové barvy č. 3, strana 26<br />

Anglická společnost Stehlin Hostag Ink UK Ltd. vyvinula nový typ<br />

rychleschnoucích vysoce lesklých ofsetových procesních barev.<br />

Tiskové desky od Kodaku č. 3, strana 33<br />

V portfoliu společnosti Kodak se před dubnovým veletrhem Ipex 2006<br />

konaným v Birminghamu objevilo hned několik nových produktů z oblasti<br />

tiskových desek pro ofsetový tisk.<br />

Hladké a vlnité lepenky – nejrozšířenější<br />

obalové materiály č. 3, strana 54<br />

Úvod do problematiky obalových materiálů, které jsou jedním<br />

ze základních polygrafických produktů.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 110<br />

Historie lepenky (nejen vlnité) v českých zemích (3) č. 3, strana 93<br />

Další pokračování historického ohlédnutí, mapujícího svět lepenek<br />

na území ČR.<br />

Stabilizovaná spotřeba vlnitých lepenek<br />

č. 4, strana<br />

Podle informací Svazu výrobců vlnitých lepenek si česká veřejnost<br />

udržuje ve spotřebě obalů z vlnité lepenky stabilní formu.<br />

Společnost GBC představila unikátní laminovací fólii č. 4, strana 22<br />

Společnost GBC Films Group Europe uvedla na trh unikátní fólii<br />

7100 Metalized PET.<br />

Růst cen spotřebních materiálů Fuji č. 4, strana 22<br />

Ceny spotřebních materiálů, tedy především ofsetových tiskových desek<br />

z produkce společnosti Fuji, byly s platností od 1. března 2006 zvýšeny<br />

o 6 %.<br />

Nová laminovací fólie společnosti Avery Dennison č. 4, strana 22<br />

Společnost Avery Dennison Graphics Division Europe oznámila, že rozšíří<br />

své nabídkové portfolio o zcela novou laminovací fólii pro laminování<br />

velkoformátových digitálních tisků.<br />

Spolupráce společností Xaar a SunJet č. 4, strana 25<br />

Spolupráce společnosti Xaar s firmou SunJet byla dále posílena<br />

vyvinutím čtyř druhů nových UV vytvrditelných digitálních inkoustů<br />

z produktové řady Crystal.<br />

Výroba vlnitých lepenek č. 4, strana 47<br />

K nejpoužívanějším obalovým materiálům na bázi papíru patří vlnité<br />

lepenky, jejichž výrobě je věnován tento článek.<br />

Materiály pro flexotisk č. 4, strana 64<br />

Podobně jako dochází k rozvoji samotného flexo<strong>tisku</strong>, je nutný i vývoj<br />

materiálů, které do této technologie vstupují.<br />

Historie lepenky (nejen vlnité) v českých zemích (4) č. 4, strana 89<br />

Další pokračování historického ohlédnutí, mapujícího svět lepenek<br />

na území ČR.<br />

Společnost Sappi oznámila zvýšení cen č. 5, strana 27<br />

Společnost Sappi ohlásila koncem března letošního roku plánované<br />

zvýšení cen některých svých produktů.<br />

Historie lepenky (nejen vlnité) v českých zemích (5) č. 5, strana 89<br />

Další pokračování historického ohlédnutí, mapujícího svět lepenek<br />

na území ČR.<br />

Nové materiály pro Kodak MatchPrint Digital č. 6, strana 22<br />

Sestava materiálů pro nátisk Kodak MatchPrint Digital Halftone Proofing<br />

System se rozrůstá o nový pololesklý receptor MatchPrint Digital Semi-<br />

Gloss Receptor.<br />

Fotopapíry Hahnemühle v novém formátu č. 6, strana 22<br />

Tento tradiční výrobce uvádí na trh ve své třídě velmi netradiční novinku.<br />

E-paper: blíží se revoluce? č. 6, strana 50<br />

Na trh v této oblasti vstupuje stále více výrobců, kteří mimo zajímavě<br />

vyhlížejících příslibů poskytují stále častěji i v praxi použitelné komerční<br />

produkty.<br />

Historie lepenky (nejen vlnité) v českých zemích (6) č. 6, strana 93<br />

Další pokračování historického ohlédnutí, mapujícího svět lepenek<br />

na území ČR.<br />

• Osobnost<br />

2005<br />

Bent Busk Pedersen č. <strong>7–8</strong>, strana 59<br />

Ředitel dánské společnosti Nilpeter.<br />

Sue Wood č. 9, strana 57<br />

Marketingová man<strong>až</strong>erka britské společnosti HighWater.<br />

Dušan Velímský č. 10, strana 55<br />

Majitel tiskárny TiskDruck Velímský.<br />

Bob Brown č. 11, strana 55<br />

Generální ředitel americké společnosti Goss International.<br />

Ján Fuksa č. 12, strana 49<br />

Majitel trenčínské tiskárny Merkantil.<br />

2006<br />

Tadeusz Winkowski č. 1, strana 55<br />

Zakladatel, prezident a většinový vlastník největší tiskárny v Polsku –<br />

společnosti Winkowski Sp. z o. o.<br />

Pavel Šenk č. 2, strana 55<br />

Jednatel společnosti Reproprint.<br />

Trevor Crawford č. 3, strana 57<br />

Ředitel veletrhu Ipex.<br />

Rudolf Práger č. 4, strana 55<br />

Generální ředitel společnosti Antalis, s. r. o.<br />

Dipl.-Ing. Jens D. Junker č. 5, strana 53<br />

Generální ředitel společnosti KBA-Grafitec.<br />

Ing. Martin Ilavský č. 6, strana 59<br />

Generální ředitel a předseda představenstva společnosti Slovenská<br />

Grafia.<br />

• Pre-press<br />

2005<br />

Nový LCD monitor Eizo č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

Společnost Avnet, která na českém trhu zastupuje firmu EIZO NANAO<br />

Corporation, představila zcela nové modely LCD monitorů této firmy.<br />

Jde o přístroje nesoucí označení EIZO CG210 a L997, jež oba disponují<br />

úhlopříčkou 21”.<br />

Bezkontaktní průmyslový spektrofotometr č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Americká společnost X-Rite uvedla na trh novinku, spektrofotometr pro<br />

bezkontaktní měření barev VeriColor.<br />

Společnost Dalim splnila kritéria GWG č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Dne 22. 6. 2005 oznámila společnost Dalim Software, že její<br />

technologie 100% splnila devět testů mezinárodního sdružení grafiků pro<br />

testování a šíření specifikací zpracování dat v grafických workflow GWG.<br />

Novinky u Apple – Mac OS X 10.4 Tiger<br />

a procesory Intel č. <strong>7–8</strong>, strana 31<br />

Příchod další generace pokročilého operačního systému společnosti<br />

Apple a vpravdě revoluční změna procesorů jsou dobrou příležitostí<br />

k podrobnějšímu ohlédnutí za některými softwarovými a hardwarovými<br />

novinkami.<br />

EFI Colorproof XF – EFI Color Manager Option č. <strong>7–8</strong>, strana 42<br />

Jednou z volitelných součástí nátiskového balíku EFI Colorproof XF je<br />

modul Color Manager Option, určený pro linearizace výstupních zařízení<br />

a tvorbu ICC profilů nátiskové tiskárny nebo tiskového stroje.<br />

NEC SpectraView Reference 21 – za hranice<br />

AdobeRGB č. <strong>7–8</strong>, strana 44<br />

Na trh byl uveden nový špičkový panel NEC SpectraView Reference 21,<br />

který díky technologii podsvícení LED diodami nabízí gamut, přesahující<br />

rozsah prostoru AdobeRGB.<br />

Pluginy Adobe InDesignu – přehled I č. <strong>7–8</strong>, strana 46<br />

S tím, jak se sázecí program Adobe InDesign stále více prosazuje<br />

v oblasti předtiskové přípravy, přibývá i modulů – pluginů rozšiřujících<br />

jeho schopnosti.<br />

Apago PDF Enhancer 3.0 – univerzální úpravy<br />

PDF v pre-pressu č. <strong>7–8</strong>, strana 54<br />

Klíčovým produktem v nabídce společnosti Apago je Apago PDF<br />

Enhancer, který je prostředkem pro hromadné úpravy PDF dokumentů.<br />

Historie akcí v Adobe InDesignu č. <strong>7–8</strong>, strana 91<br />

Komfort práce s historií akcí v Adobe InDesignu je prakticky nulový, může<br />

ho však výrazně navýšit vhodný plugin.<br />

Trueflow 3 v Těšínské tiskárně č. <strong>7–8</strong>, strana 95<br />

Workflow Trueflow ve verzi 3, vyvinuté japonskou společností Dainippon<br />

Screen, bylo v České republice zatím nainstalováno ve dvou firmách.<br />

Jednou z nich je Těšínská tiskárna.<br />

GMG ColorProof v nové verzi č. 9, strana 10<br />

Firma SWEL s. r. o. představila na tuzemském trhu novou verzi řešení<br />

kontraktačního ná<strong>tisku</strong> společnosti GMG GmbH & Co.KG – GMG<br />

ColorProof 4.1.<br />

Nový skener od Epsonu č. 9, strana 12<br />

Společností Epson do svého portfolia zařadila nový model plochého<br />

skeneru s označením Perfection 4490 Photo, určený především<br />

k digitalizaci fotografií.<br />

Nové verze nátiskových RIPů EFI č. 9, strana 13<br />

Na tuzemském trhu se objevily dvě čerstvé novinky – další verze<br />

nátiskových řešení EFI Colorproof XF a EFI Designer Edition.<br />

Nová verze ColorNavigatoru č. 9, strana 14<br />

Japonská společnost EIZO NANAO uvedla novou verzi kalibračního<br />

softwaru s označením ColorNavigator 4.0, který slouží ke kalibraci<br />

monitorů řady ColorGraphics.<br />

Novinka v nabídce workflow SWiNG č. 9, strana 18<br />

Informace o velmi zajímavé nabídce pro český a slovenský trh, vzniklé<br />

z jednání společnosti KNOK Polygrafie a představitelů firmy Dalim<br />

Software GmbH.<br />

EFI Digital StoreFront 2.3 č. 9, strana 18<br />

EFI Digital StoreFront je kompletní řešení pro zadávání a správu tiskových<br />

zakázek prostřednictvím Internetu.<br />

EFI Colorproof XF Color Verifier – flexibilní nástroj<br />

nejen pro kontrolu nátisků č. 9, strana 32<br />

EFI Colorproof Color Verifier, vycházející z aplikačního balíku Best/EFI<br />

Remoteproof, se stal univerzálním prostředkem pro ověření přesnosti<br />

profilů, nátisků i finálních výtisků.<br />

Dalim DiALOGUE – moderní softproofing<br />

přes Internet č. 9, strana 41<br />

Představení řešení, které umožňuje schvalovací procesy urychlit,<br />

zjednodušit, a většinou i posunout na vyšší kvalitativní úroveň.<br />

Pluginy Adobe InDesignu – přehled (II) č. 9, strana 47<br />

Pokračování přehledu pluginů pro Adobe InDesign, rozšiřujících<br />

schopnosti této aplikace.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 111<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

FinePrint 5.4 & pdfFactory 2.4 č. 9, strana 88<br />

Dva velmi užitečné tiskové doplňky pro Windows má ve svém<br />

softwarovém portfoliu společnost FinePrint Software.<br />

Nové tablety Wacom na trhu č. 10, strana 18<br />

Společnost Wacom přinesla na světové trhy další ze svých grafických<br />

tabletů, tentokrát s označením Graphire4, který je určen především pro<br />

retuše a úpravy fotografií.<br />

Novinky společnosti Corel Corporation č. 10, strana 19<br />

Společnost Corel Corporation uvedla na trh dva nové programy Corel<br />

Paint Shop Pro X a Corel Photo Album 6, určené pro oblast zpracování<br />

digitální fotografie.<br />

Nová verze RIPu EFI Designer Edition 4.2 č. 10, strana 29<br />

EFI Designer Edition 4.2 přináší kromě možnosti tisknout<br />

na velkoformátových tiskárnách i spojení funkčnosti nátiskového<br />

a fotografického RIPu.<br />

Wacom Cintiq 21 a Art Maker č. 10, strana 40<br />

Začátkem roku 2002 uvedla firma Wacom na trh systém, slučující LCD<br />

monitor a tablet dohromady. Nyní přichází s jeho novou verzí, nesoucí<br />

označení Wacom Cintiq 21.<br />

Jednoduchá archová montáž<br />

v prostředí Adobe Acrobatu č. 10, strana 58<br />

Známé pluginy společností Quite a ALAP přicházejí v nových verzích,<br />

které přinášejí jak kompatibilitu s novou generací Adobe Creative Suite<br />

2, tak množství nových funkcí.<br />

Správa zdrojů na pre-pressových pracovištích č. 10, strana 62<br />

Jedním ze stále důležitějších úkolů v oblasti předtiskové přípravy je<br />

správa publikačních zdrojů. K tomuto úkolu je možné přistupovat celou<br />

řadou způsobů.<br />

Kreativní aplikace pro pre-press: změny a novinky č. 10, strana 65<br />

Základním výrobním prostředkem předtiskové přípravy je odpovídající<br />

software. Situace na poli produktů daného typu se však dynamicky vyvíjí,<br />

a to především v závislosti na pokroku publikačních technologií.<br />

Vstupní a výstupní zařízení v DTP studiu č. 10, strana 68<br />

Trh periferií, určených pro DTP a grafické studio, se po hardwarové<br />

stránce poměrně výrazně ustálil, a tak jedinou výjimku tvoří rychlé<br />

inovace grafických LCD panelů.<br />

Batch & Print Pro 2.0 – hromadný tisk dokumentů č. 10, strana 88<br />

Vytisknout větší množství dokumentů různých formátů je často otázkou<br />

značného množství času. Přesně pro tuto úlohu je určen Batch & Print Pro.<br />

ArtPro a Nexus v nových verzích č. 11, strana 18<br />

Společnost SWEL, která na českém trhu zastupuje firmu Artwork<br />

Systems Group N. V., představila nové verze stěžejních produktů této<br />

belgické společnosti.<br />

MediaDex: dostupný nástroj<br />

pro správu digitálního obsahu č. 11, strana 33<br />

Jednu ze zajímavých novinek na poli nástrojů pro správu obsahu, která<br />

by mohla zaujmout i mnoho publikačních pracovišť, představuje nedávno<br />

uvedené řešení společnosti MediaDex.<br />

EFI Colorproof XF 2.6 – Spot Color<br />

a Dot Creator Option č. 11, strana 35<br />

Dva volitelné moduly, které rozšiřují schopnosti základní instalace<br />

nátiskového RIPu EFI Colorproof.<br />

JDF po DRUPĚ: zklamání či radost? č. 11, strana 38<br />

Jak se vyvíjí nasazení standardu JDF více jak rok po veletrhu DRUPA<br />

2004?<br />

ColorManager04 – nátiskový RIP<br />

společnosti FujiFilm č. 11, strana 50<br />

Ačkoliv jsou ICC profily široce rozšířeným standardem, existují<br />

i alternativní cesty, jako je například technologie společnosti GMG,<br />

založená na barevných profilech mx4/mx5.<br />

Stručný přehled aplikací pro obalový průmysl č. 11, strana 58<br />

Předtisková příprava obalů a etiket představuje velmi široký obor,<br />

v němž se můžeme setkat nejenom s běžnými aplikacemi, ale i se zcela<br />

specifickými programy.<br />

RagTime 6.0b č. 11, strana 87<br />

Alternativní balík pro desktop publishing nabízí zajímavé služby,<br />

které mohou v řadě ohledů bez problémů konkurovat profesionálním<br />

publikačním systémům.<br />

Intuos3 A5 Wide č. 12, strana 6<br />

Informace o prvním širokoúhlém tabletu v nabídce společnosti Wacom,<br />

určeném převážně pro profesionály z oborů digitální fotografie, úpravy<br />

digitálních předloh a grafického designu.<br />

PowerBooky s vyšším rozlišením č. 12, strana 6<br />

PowerBooky i nadále zůstávají v nabídce v celkem třech variantách,<br />

lišících se zejména rozměrem displeje.<br />

Kodak EasyShare Gallery je lokalizována č. 12, strana 15<br />

Na začátku měsíce listopadu společnost Kodak oficiálně spustila českou<br />

verzi on-line fotografických služeb Kodak EasyShare Gallery.<br />

Dvoujádrové procesory v počítačích Apple G5 č. 12, strana 15<br />

Všechny nové počítače PowerMac G5 jsou nyní vybaveny dvoujádrovými<br />

procesory G5.<br />

Širokoúhlý monitor Eizo S2410W č. 12, strana 18<br />

Po zahájení prodeje širokoúhlého multifunkčního panelu S2110W<br />

o úhlopříčce 21” uvádí společnost Eizo na trh 24” multifunkční model<br />

S2410W.<br />

Adobe Stock Photos – nové kolekce fotografií č. 12, strana 19<br />

Služba Adobe Stock Photos byla jednou z novinek aplikačního balíku<br />

Adobe Creative Suite 2.<br />

Nové Portfolio od Extensis č. 12, strana 24<br />

Portfolio společnosti Extensis, jedna z nejrozšířenějších aplikací pro<br />

správu digitálních zdrojů, je nově dostupné v osmé verzi.<br />

EFI Colorproof XF 2.6 – upgrade<br />

nátiskového systému č. 12, strana 31<br />

Již dříve ohlášený větší upgrade nátiskového systému EFI Colorproof XF<br />

přináší nejen základní moduly, ale i příplatkové komponenty.<br />

AdsML: revoluční technologie<br />

pro zadávání reklamy? č. 12, strana 38<br />

Řešení pro správu, kontrolu a automatizaci reklamních informací a dat.<br />

Nástroje pro personalizovaný tisk:<br />

zajímavé změny v chodu? č. 12, strana 40<br />

Variabilní, jinak též personalizované publikování má i v polygrafii stále<br />

větší význam, a to zejména díky aplikacím v oblasti digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Předtisková příprava v roce 2005 č. 12, strana 55<br />

Jaké nové hardwarové a softwarové nástroje přinesl uplynulý rok?<br />

Na tuto otázku přináší odpověď následující článek.<br />

ALAP XPert Tools Pro 2.1.3 č. 12, strana 88<br />

Sada šestnácti extenzí pro QuarkXPress, vylepšujících různé funkce<br />

Quarku.<br />

2006<br />

Nové bundly EFI a X-Rite č. 1, strana 7<br />

Informace o cenově zvýhodněné nabídce spektrofotometru DTP22<br />

v rámci bundlů po akvizici americké společnosti EFI.<br />

Automatizovaný měřící systém GretagMacbeth č. 1, strana 11<br />

Do volného prodeje se dostal již před delší dobou ohlášený<br />

automatizovaný měřící stůl EyeOne iO od společnosti GretagMacbeth.<br />

Užitečný X-Rite ColorPort zdarma č. 1, strana 15<br />

Novinkou v produktové řadě americké firmy X-Rite je aplikace ColorPort,<br />

umožňující podstatně rozšířit možnost využití měřících přístrojů nejen<br />

společnosti X-Rite.<br />

Zoner Photo Studio 8 – Professional č. 1, strana 33<br />

Na říjnovém veletrhu Invex představila společnost Zoner novou,<br />

přepracovanou verzi programu s názvem Zoner Photo Studio 8.<br />

Eizo S2110W/S2410W – širokoúhlé LCD novinky č. 1, strana 35<br />

Představení nových širokoúhlých LCD monitorů z produkce japonské<br />

společnosti EIZO Nanao.<br />

Prinect Signa Station č. 1, strana 36<br />

Mezi hlavní přínosy nově přepracované verze patří ojedinělá koncepce<br />

vyřazování stránek do archu i hluboká provázanost s ostatními funkčními<br />

celky workflow.<br />

ProofReport – kontrola nátisků od firmy FujiFilm č. 1, strana 50<br />

Pro certifikaci ná<strong>tisku</strong> lze využít funkce, zabudované či volitelně<br />

doplnitelné do komplexních nátiskových systémů.<br />

Nitro PDF Professional 4.9 č. 1, strana 88<br />

Komplexní balík na tvorbu a editaci PDF dokumentů s vlastním WYSIWYG<br />

editorem, přímo konkurující Adobe Acrobatu.<br />

Nový Corel Graphics Suite X3 č. 2, strana 7<br />

Informace o uvedení nové verze univerzálního kompletu Corel Graphics<br />

Suite X3, nahrazující předchozí Corel Graphics Suite 12.<br />

Další nové tablety od Wacomu č. 2, strana 13<br />

Na začátku roku 2005 se tablety Wacom dočkaly dalšího rozšíření<br />

produktového portfolia. Jedná se o zařízení označená Intuos3 A4<br />

oversize a Intuos3 A3 Wide.<br />

Acrobat proniká do 3D č. 2, strana 14<br />

Informace o oznámení dostupnosti nové aplikace Adobe Acrobat 3D,<br />

která umožňuje vkládat do PDF dokumentů 3D objekty.<br />

Apple s procesorem Intel na trhu č. 2, strana 20<br />

Lednový Macworld v San Franciscu přinesl první počítače osazené<br />

procesorem Intel a také počítače iMac ve více modelových řadách.<br />

DALiM Software připravuje novinky č. 2, strana 22<br />

Informace o společnosti DALiM Software a jejích novinkách<br />

v produktovém portfoliu, připravených pro veletrh Ipex 2006.<br />

Onyx Production House 6.5 č. 2, strana 29<br />

Představení univerzálního RIPu pro produkční velkoformátový tisk v řadě<br />

oborů, počínaje reklamní grafikou <strong>až</strong> po inženýrské nebo kartografické<br />

aplikace.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 112<br />

QuarkXPress 7 – stručný pohled<br />

na chystané novinky č. 2, strana 31<br />

Redakční představení beta verze aplikace QuarkXPress 7, která byla<br />

uvolněna k downloadu pro veřejné testování.<br />

Elektronické knihy opět ožívají? č. 2, strana 47<br />

V posledních letech byl eBook spíše zmírajícím konceptem.<br />

V současnosti se nicméně o elektronických knihách začíná znovu<br />

se zájmem hovořit.<br />

Adobe Acrobat 7 Professional – dávkové zpracování č. 2, strana 76<br />

Jednou ze zajímavých funkcí Adobe Acrobatu Professional je aparát pro<br />

dávkové zpracování.<br />

OpenOffice 2.0.1 CZ č. 2, strana 88<br />

OpenOffice.org je Open Source kancelářský balík s funkcemi<br />

podobnými Microsoft Office, Corel WordPerfect Office a jiným<br />

softwarovým balíkům.<br />

Nový LCD tablet Wacom PL-720 č. 3, strana 12<br />

Dne 20. února letošního roku uvedla společnost Amos Software<br />

na český trh nový model LCD tabletu z produkce společnosti<br />

Wacom.<br />

Kodak PressProof přináší proofing pro tiskaře č. 3, strana 30<br />

PressProof je novým příspěvkem workflow systémů Kodak, který<br />

umožňuje pracovat s věrným obrazovkovým softproofingem přímo<br />

u tiskového stroje.<br />

Pantone huey – nejlevnější sonda na trhu č. 3, strana 43<br />

Jako první výsledek nově navázané spolupráce mezi firmami Pantone<br />

a GretagMacbeth byla uvedena na trh sonda Pantone huey.<br />

Textový procesor v pre-pressu č. 3, strana 51<br />

Jedním z nepostradatelných prostředků používaných na pre-pressových<br />

pracovištích jsou textové procesory.<br />

Adobe Acrobat 7 Professional –<br />

elektronické publikování č. 3, strana 86<br />

Stále častějším požadavkem i na polygrafických pracovištích je příprava<br />

obsahu, který má být publikován elektronicky.<br />

Produkty GMG pro správu barev č. 3, strana 89<br />

Nátiskové aplikace GMG představují jedno z úzké špičky vyspělých<br />

nátiskových řešení, zajímavé i tím, že nestaví na nejrozšířenější<br />

technologii ICC profilů.<br />

Užitečné pluginy pro Adobe InDesign č. 3, strana 92<br />

Článek představuje několik pluginů rozšiřujících schopnosti InDesignu<br />

v oblasti práce s grafikou, skripty, styly či čárovými kódy apod.<br />

Quentin na Polygrafu č. 4, strana 10<br />

Informace o novinkách, které na tento veletrh připravila pr<strong>až</strong>ská<br />

společnost Quentin.<br />

Nové kancelářské skenery a tiskárny Canon č. 4, strana 13<br />

Společnost Canon uvedla během února a března hned několik nových<br />

produktů, směřujících do kanceláří i středních a větších pracovních<br />

skupin.<br />

Kodak Profile Wizard Mio č. 4, strana 19<br />

Nejnovější verze softwaru Profile Wizard, Profile Wizard Mio, usnadňuje<br />

a zjednodušuje tvorbu ICC profilů v celém spektru zařízení.<br />

Debut kontrolního systému Agfa Afirma č. 4, strana 22<br />

Společnost Agfa Graphics oznámila, že na veletrhu NEXPO 2006<br />

v Chicagu uskuteční praktické předvedení svého unikátního nového<br />

kontrolního systému Afirma Process Control.<br />

Nový Corel Painter IX.5 č. 4, strana 25<br />

Společnost Corel ohlásila uvedení updatu programu Corel Painter IX.5.<br />

Adobe Bridge – řídící centrum<br />

Creative Suite 2 zblízka č. 4, strana 41<br />

Jednou ze zásadních novinek, s níž přišla společnost Adobe v balíku<br />

svých publikačních aplikací Creative Suite 2, je Bridge.<br />

Software pro flexotisk č. 4, strana 58<br />

Vyspělé softwarové balíky dnes mohou řešit řadu technických problémů,<br />

které vznikají v oblasti flexo<strong>tisku</strong>.<br />

PLDA: novinka pro archovou montáž<br />

z Adobe Acrobatu č. 4, strana 84<br />

Jedním ze stále obvyklejších postupů při archové montáži je vyřazování<br />

z formátu PDF.<br />

Serif PagePlus 11 č. 4, strana 88<br />

PagePlus společnosti Serif je publikační systém pro Windows<br />

98SE/ME/200/XP, který si v lecčem nezadá s profesionálními<br />

DTP balíky.<br />

Eizo inovuje své monitory č. 5, strana 9<br />

Na trhu se objevily inovované verze monitorů Eizo. Konkrétně se jedná<br />

o modely S1910 a S1910AS.<br />

Nová záruka na produkty Wacom č. 5, strana 14<br />

Dne 10. dubna tohoto roku představila společnost Amos Software<br />

novou profesionální záruku na grafické tablety Wacom Intuos3 – Intuos3<br />

CarePack.<br />

SWITCH: nová řešení pro automatizaci<br />

pre-pressového workflow č. 5, strana 44<br />

Donedávna byla automatizace procesů doménou zejména rozsáhlých<br />

workflow systémů, nyní se čím dál častěji objevují i relativně cenově<br />

dostupná automatizační řešení.<br />

Scribus 1.3.3 č. 5, strana 88<br />

Bezplatný Open Source DTP balík pro různé platformy a operační<br />

systémy, který navíc podporuje češtinu a několik desítek dalších jazyků.<br />

Kalibrovatelné širokoúhlé monitory Eizo č. 6, strana 6<br />

Řada hardwarově kalibrovatelných monitorů Eizo je nově rozšířena<br />

i o širokoúhlé monitory s označením CE210W a CE24W.<br />

Nové MacBooky od Apple č. 6, strana 17<br />

Společnost Apple opět dále rozšířila nabídku přenosných počítačů<br />

s procesorem Intel.<br />

Colorproof XF 3.0 a další novinky EFI č. 6, strana 25<br />

Přelom května a června přinesl do produktové řady společnosti EFI<br />

několik zásadních novinek, směřovaných mimo jiné k výstavě FESPA<br />

Digital.<br />

Produkční RIP EFI Fiery XF pro VUTEk č. 6, strana 27<br />

Společnost EFI představila na výstavě FESPA Digital Printing Europe svůj<br />

populární produkční RIP EFI Fiery XF RIP ve verzi pro VUTEk.<br />

Acrobat 3D – další rozšíření funkčnosti formátu PDF č. 6, strana 33<br />

Nejnovější upgrade balíku Acrobat nečekaně rozšiřuje možnosti formátu<br />

PDF o vyspělou práci s 3D objekty, importovanými ze všech hlavních<br />

konstrukčních a modelovacích aplikací.<br />

CorelDRAW X3 č. 6, strana 38<br />

Společnost Corel se rozhodla opět po dvou letech dát na trh novou<br />

verzi celého balíku, tentokráte v pořadí třináctou, pod označením<br />

CorelDRAW X3.<br />

Enfocus PitStop 7 – nová verze s vyšším výkonem č. 6, strana 41<br />

Jeden z nejrozšířenějších nástrojů pro nativní preflight a úpravy PDF<br />

souborů, Enfocus PitStop, přichází v nové celočíselné verzi.<br />

Preflight v digitálním pre-pressu č. 6, strana 66<br />

Rychlý přechod k digitálním způsobům přípravy tiskové formy<br />

ve flexo<strong>tisku</strong> klade vysoké nároky na práci s digitálními daty a na jejich<br />

důkladnou kontrolu.<br />

XMP metadata na publikačním pracovišti:<br />

od teorie k praxi č. 6, strana 90<br />

Článek si klade za cíl nastínit některé zajímavé scénáře nasazení<br />

XMP metadat v běžné i méně běžné praxi pre-pressového (pot<strong>až</strong>mo<br />

publikačního) pracoviště.<br />

• Profily<br />

2005<br />

Artypa Holubov, spol. s r. o. č. <strong>7–8</strong>, strana 82<br />

Komerční prezentace.<br />

Model Obaly a. s., Opava č. <strong>7–8</strong>, strana 84<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna DANIEL č. <strong>7–8</strong>, strana 86<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna Libertas, a. s. č. 9, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Calamarus, s. r. o. č. 9, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Rotoflex International Inc. č. 9, strana 78<br />

Komerční prezentace.<br />

Tlačiareň Kubík, Námestovo na Orave č. 10, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Svoboda Press, a. s. č. 10, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Graspo CZ, a. s., Zlín č. 11, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Ofsetová tiskárna SWL č. 11, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Uniprint, s. r. o., Rychnov n. Kněžnou č. 12, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Pharming, a. s. č. 12, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

2006<br />

Tiskárna Grafico, s. r. o., Opava č. 1, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

FGP Studio Olomouc č. 1, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

BOOM TISK, spol. s r. o. č. 2, strana 68<br />

Komerční prezentace.<br />

CDL Design s. r. o., Ústí nad Labem č. 2, strana 70<br />

Komerční prezentace.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 113<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

Prodos, spol. s r. o., Olomouc č. 3, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Press Island, s. r. o. č. 3, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Garamon, s. r. o. č. 3, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

F-TISK s. r. o. č. 4, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

TAVA Graphical, s. r. o. č. 4, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Interprint, spol. s r. o., Bratislava č. 5, strana 68<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna Afel, s. r. o. č. 5, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Knihařství Polák, s. r. o. č. 5, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Moraviapress, a. s., Břeclav č. 6, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Sdružení MAC, spol. s r. o. č. 6, strana 78<br />

Komerční prezentace.<br />

• Tiskárny, digitální a velkoformátový tisk<br />

2005<br />

Nové tiskárny od Lexmarku č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Společnost Lexmark představila dvě nové laserové tiskárny. U modelu<br />

Lexmark C920 jde o vysoce výkonnou barevnou laserovou tiskárnu,<br />

pracující v maximálním formátu A3. Druhou novinkou je černobílá<br />

laserová tiskárna formátu A3 s označením Lexmark W840.<br />

Rekordní velkoformátová zakázka v Brazílii č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Společnost ARTFIX ze Sao Paula získala a provedla největší zakázku<br />

v historii země, pokud jde o výrobu polepů na automobily. Brazilský<br />

nápojový gigant AmBev si objednal plné polepení celkem 1 200<br />

automobilů.<br />

HP Business Inkjet 2800 č. <strong>7–8</strong>, strana 51<br />

Společnost Hewlett-Packard uvedla na český trh novou „kancelářskou“<br />

tiskárnu s označením HP Business Inkjet 2800 s maximální velikostí<br />

potiskovaného média A3+.<br />

Epson Stylus Pro 4800 s novou řadou inkoustů<br />

a novými drivery č. <strong>7–8</strong>, strana 56<br />

Spolu s uvedením nové inkoustové sady UltraChrome K3 společnost<br />

Epson podstatně inovovala značnou část produktového portfolia.<br />

V oblasti velkoformátového <strong>tisku</strong> přicházejí nové modely ve všech<br />

řadách, jako první se k zákazníkům dostal Epson Stylus Pro 4800.<br />

Flatbed tiskové stroje č. <strong>7–8</strong>, strana 73<br />

Přímý potisk pevných materiálů byl vždy doménou síto<strong>tisku</strong>, s nástupem<br />

digitálních technologií však došlo k velmi zajímavému posunu těchto<br />

aplikací.<br />

Řezací plotry č. <strong>7–8</strong>, strana 78<br />

Jedním z důležitých zařízení v oblasti výroby reklamy a signmakingu jsou<br />

bezpochyby řezací plotry, které se zde staly neodmyslitelným pracovním<br />

nástrojem.<br />

K Effect CZ má nové Océ č. 9, strana 6<br />

Společnost K Effect CZ se rozhodla pro významnou obměnu strojového<br />

parku. V její brněnské pobočce byl totiž nainstalován digitální tiskový<br />

stroj Océ CPS900 Platinum, který zde nahradil digitální stroj Punch GSS<br />

320D.<br />

Černobílé produkční systémy Xerox Nuvera č. 9, strana 10<br />

Společnost Xerox Czech Republic uvedla v průběhu léta na tuzemský<br />

trh výkonné digitální systémy pro produkční černobílý tisk s označením<br />

Nuvera 100/120 Pro.<br />

Jet.Engine v Optysu č. 9, strana 12<br />

Ve firmě Optys byl uveden do provozu ink-jetový digitální přítiskový<br />

systém s označením Jet.Engine, vyrobený americkou společností INC.JET<br />

Digital Imaging a dodaný společností Vydos Bohemia.<br />

Změny v portfoliu společnosti bitcon č. 9, strana 14<br />

Několik novinek ve své nabídce připravila společnost bitcon. Jednou<br />

z nich je i ink-jetová tiskárna s označením FA<strong>ST</strong> T-Jet, umožňující přímý<br />

tisk na textil.<br />

Lexmark T642 č. 9, strana 15<br />

Novinkou mezi rychlými laserovými tiskárnami Lexmark pro pracovní<br />

skupiny se stala řada výkonných černobílých tiskáren T640/2/4,<br />

dosahujících rychlosti 35, resp. 45 a 50 stránek za minutu.<br />

Zajímavá zakázka Eclipse Print č. 9, strana 16<br />

Informace o nové zakázce společnosti Eclipse Print na zhotovení<br />

interiérové a exteriérové informační grafiky pro rychlovlaky<br />

Pendolino.<br />

Nová fotografická tiskárna od HP č. 9, strana 18<br />

Společnost Hewlett-Packard oznámila uvedení nové fototiskárny<br />

s označením HP Photosmart 8050, která by měla být přínosem<br />

především pro sektor amatérské fotografie.<br />

První Inca Spyder 320 tiskne v Anglii č. 9, strana 20<br />

První velkoformátová ink-jetová tiskárna typu flatbed Inca Spyder 320<br />

byla v srpnu nainstalována v anglické firmě Imprint.<br />

Epson Perfection 4990 Photo – novinka pro profesionální prepress<br />

i fotografii č. 9, strana 38<br />

Rychlý a přesný skener od společnosti Epson, nabízející po několika<br />

nižších modelech inovaci také v segmentu profesionální techniky.<br />

Nový Epson Stylus Photo R220 č. 10, strana 6<br />

Společnost Epson přinesla na český trh další z řady svých inkoustových<br />

tiskáren, nesoucí označení Epson Stylus Photo R220.<br />

Novinky Xeroxu na českém trhu č. 10, strana 13<br />

Na tiskové konferenci, která se uskutečnila v úterý 13. září 2005<br />

v pr<strong>až</strong>ském sídle firmy, představila společnost Xerox Czech Republic tři<br />

nové produkty uváděné na tuzemský trh.<br />

Konica Minolta na trhu<br />

produkčního digitálního <strong>tisku</strong> č. 10, strana 18<br />

Informace o vstupu této společnosti na trh produkčního digitálního <strong>tisku</strong><br />

díky produktům vyvíjeným dříve společností Minolta.<br />

Dvě nové tiskárny Phaser č. 11, strana 6<br />

Společnost Xerox v průběhu měsíce října uvedla na česky trh hned<br />

dva nove modely, rozšiřující produktovou řadu tiskáren Phaser. Jedna<br />

se o modely Phaser 8500 a 8550.<br />

Multifunkční fototiskárna od Epsonu č. 11, strana 6<br />

Zajímavé multifunkční zařízení, vstupující také do segmentu fototiskáren,<br />

představila společnost Epson. V jejím portfoliu se totiž objevil produkt<br />

s označením Epson Stylus Photo RX520.<br />

Nový NUR Fresco v tiskárně Atelier Spektrum č. 11, strana 9<br />

Druha největší tuzemská reklamní tiskárna zabývající se velkoplošným<br />

digitálním tiskem rozšířila svou produkční tiskovou kapacitu.<br />

Nová zařízení od Canonu č. 11, strana 10<br />

Společnost Canon Europe uvedla dne 14. října 2005 tři nová černobílá<br />

zařízení Canon iR2016J/iR2016 a iR2020.<br />

Nový Seiko ColorPainter 64S v Ostravě č. 11, strana 10<br />

V ostravské reklamní tiskárně Velkoplošný tisk – Tomáš Vida proběhla<br />

instalace plotru Seiko ColorPainter 64S.<br />

Podzimní novinky HP č. 11, strana 16<br />

Informace o prezentační akci společnosti HP konané 18. října, na níž<br />

tato firma představila své podzimní novinky jak z oblasti <strong>tisku</strong>, tak<br />

i digitální fotografie.<br />

Xerox plní zelený plán č. 11, strana 21<br />

V letech 2002 <strong>až</strong> 2004 omezila společnost Xerox ve svých závodech<br />

téměř o 6 % emise plynů, jež vedou ke vzniku skleníkového efektu.<br />

Nový digitální tiskový stroj PressVu UV 320/400 č. 11, strana 25<br />

Výrobce velkoformátových digitálních tiskových strojů, společnost VUTEk,<br />

oznámil ukončení testování beta verze nové digitální tiskárny PressVu<br />

UV 320/400.<br />

Epson Stylus Photo R2400 –<br />

dostupná profesionální tiskárna č. 11, strana 31<br />

Epson Stylus Photo R2400 představuje momentálně cenově<br />

nejdostupnější cestu k použití nových inkoustů UltraChrome K3<br />

v digitálním ná<strong>tisku</strong> a <strong>tisku</strong> fotografií.<br />

Technologie bizhub PRO č. 11, strana 48<br />

Společnost Konica Minolta se neprosazuje pouze v oblasti výroby<br />

fotoaparátů, kopírek a malých digitálních tiskáren, ale směřuje<br />

i do segmentu digitálního malonákladového produkčního <strong>tisku</strong>.<br />

HP Designjet 4500 –<br />

nová velkoformátová tiskárna č. 12, strana 18<br />

Řada Designjet společnosti Hewlett-Packard se rozrostla o nový model,<br />

nesoucí označení HP Designjet 4500.<br />

Nová unikátní technologie digitálního <strong>tisku</strong> č. 12, strana 22<br />

Zpráva o nové technologii, kterou představili pracovníci výzkumného<br />

týmu společnosti Xerox na odborné konferenci Color Imaging<br />

v americkém městě Scottsdale.<br />

2006<br />

Předvánoční degustace novinek Xeroxu č. 1, strana 7<br />

Prezentaci nových tiskáren z produktové řady Phaser uváděných na trh<br />

uspořádala ve svém sídle v pr<strong>až</strong>ském Paláci Flora společnost Xerox<br />

Czech Republic.<br />

Canon na Ipexu 2006 č. 1, strana 10<br />

První informace o novinkách společnosti Canon na birminghamském<br />

veletrhu Ipex 2006.<br />

Novinky společnosti RISO č. 1, strana 12<br />

Na produktové prezentaci uspořádané v úterý 6. prosince 2005<br />

představila obchodní firma Robinco CS dvě novinky z produkce<br />

společnosti RISO Kagaku Corporation.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 114<br />

Nová produkční tiskárna Océ CS520 č. 1, strana 12<br />

Společnost Océ představila počátkem ledna nový produkt ve svém<br />

nabídkovém portfoliu, multifunkční barevný systém Océ CS520.<br />

Nová velkoformátová tiskárna od Mutohu č. 1, strana 12<br />

V polovině prosince představila společnost Mutoh nový přírůstek svého<br />

produktového portfolia, širokoformátovou tiskárnu Rockhopper 3.<br />

Nové velkoformátové tiskárny firmy VUTEk<br />

na veletrhu Ipex 2006 č. 1, strana 27<br />

Zpráva o připravovaných novinkách americké společnosti VUTEk<br />

na jarním veletrhu Ipex v Birminghamu.<br />

Mobilní fototiskárny Epson PictureMate 100<br />

a HP Photosmart 475 č. 1, strana 40<br />

V redakci byly postupně krátce testovány dva modely mobilních<br />

fototiskáren s označením Epson PictureMate 100 a HP Photosmart 475.<br />

HP Indigo press 5000 – vlajková loď<br />

Hewlett-Packard č. 1, strana 80<br />

Zkušenosti s používáním tohoto digitálního tiskového stroje z produkce<br />

společnosti Hewlett-Packard.<br />

Nové tiskárny od Canonu č. 2, strana 6<br />

Společnost Canon představila na českém trhu řadu nových produktů<br />

v oblasti laserového <strong>tisku</strong>.<br />

Nové tiskárny řady Deskjet č. 2, strana 12<br />

Společnost Hewlett-Packard představila na konci ledna dva nové modely<br />

barevných inkoustových tiskáren řady Deskjet.<br />

Dvě nové velkoformátové tiskárny Océ č. 2, strana 12<br />

Nizozemská společnost Océ představila dvě nové barevné velkoformátové<br />

tiskárny, určené především pro segment <strong>tisku</strong> technických dokumentací.<br />

Polské volební bannery tiskly VUTEky č. 2, strana 21<br />

Více než 250 vinylových bannerů pro loňské všeobecné volby v Polsku<br />

bylo vytištěno na velkoformátových digitálních tiskárnách z produkce<br />

firmy VUTEk.<br />

Stylus Photo RX520 – multifunkční<br />

fototiskárna od Epsonu č. 2, strana 41<br />

Epson Stylus Photo RX520 je novinkou v linii inkoustových<br />

multifunkčních zařízení Epson pro menší kanceláře a domácnosti.<br />

Unikátní technologie barevné reprodukce č. 2, strana 44<br />

Představení zajímavého způsobu barevné reprodukce, k němuž je<br />

využíván systém Océ LightJet 430.<br />

Trendy ve velkoformátovém <strong>tisku</strong> č. 2, strana 61<br />

Na trh přicházejí nejenom nová tisková zařízení nabízející větší<br />

produktivitu či vyšší tiskové rozlišení, ale také další nové materiály, mezi<br />

něž můžeme zařadit například substráty či inkousty.<br />

Velkoformátová zařízení<br />

s minimální šíří <strong>tisku</strong> 2 000 mm č. 2, strana 64<br />

<strong>Přehled</strong>ová tabulka, mapující nabídku strojů a zařízení<br />

ve velkoformátovém <strong>tisku</strong> se vstupní šíří větší než 2 000 mm.<br />

Nové produkty od Canonu č. 3, strana 10<br />

Řadu nových produktů z oblasti digitální fotografie představila<br />

společnost Canon. V jejím portfoliu se objevily nové přístroje z řady Ixus<br />

a PowerShot.<br />

Gerber Solara UV2 č. 3, strana 12<br />

Společnost Spandex připravila představení první hybridní širokoformátové<br />

tiskárny pro UV vytvrzované inkousty s označením Gerber Solara UV2.<br />

Inovace digitální tiskárny RISO HC 5000 č. 3, strana 14<br />

Informace o inovaci první plnobarevné digitální ink-jetové tiskárny RISO<br />

HC 5000, kterou představila japonská společnost RISO Kagaku Corp.<br />

na veletrhu DRUPA 2004.<br />

Nový grafický ink-jet Canon formátu A2 č. 4, strana 10<br />

Hned tři modely inkoustových tiskáren pro formát A3 a větší obohatily<br />

nejnovější nabídku společnosti Canon.<br />

Novinky společnosti Lexmark č. 4, strana 12<br />

Společnost Lexmark představila tři nové černobílé laserové tiskárny,<br />

vhodné pro uživatele požadující dobrý poměr ceny a výkonu.<br />

Xaar vyvíjí nové tiskové hlavy č. 4, strana 18<br />

Společnost Xaar v rámci prezentace svých ekonomických výsledků<br />

dos<strong>až</strong>ených v roce 2005 oznámila, že značně pokročila ve vývoji zcela<br />

nových tiskových hlav.<br />

VUTEk na veletrhu Fespa č. 4, strana 24<br />

Společnost VUTEk oznámila, že na květnovém veletrhu Fespa od 16.<br />

do 18. 5. 2006 v holandském Amsterodamu představí dva flatbed<br />

digitální stroje ze své nabídky.<br />

Zvyšování rychlosti u HP Indigo press 5000 č. 4, strana 24<br />

Společnost HP na začátku měsíce března oznámila uvedení nové verze<br />

digitálního tiskového stroje HP Indigo press 5000.<br />

Nový velkoformátový UV flatbed Spühl Virtu RS25 č. 4, strana 29<br />

Na českém trhu se objevil nový stroj spadající do segmentu<br />

velkoformátového UV <strong>tisku</strong>. Společnost A<strong>ST</strong>RON Print se totiž vybavila<br />

zařízením Spühl Virtu RS25.<br />

Xanté Ilumina – dostupný tisk č. 4, strana 36<br />

Možnosti malonákladového digitálního barevného <strong>tisku</strong> jsou o něco širší<br />

díky schopnosti tiskárny Ilumina pracovat s materiály o vysoké plošné<br />

hmotnosti.<br />

RISO MZ 770 – dvoubarvový<br />

digitální průtiskový stroj č. 4, strana 37<br />

Japonská společnost RISO Kagaku představila novou verzi svého<br />

průtiskového stroje pro dvoubarvový tisk.<br />

Xerox Phaser 7750 č. 4, strana 53<br />

Phaser 7750 přebírá pozici nejvyššího modelu mezi kancelářskými<br />

tiskárnami Xerox od svého předchůdce, Phaseru 7700.<br />

Novinky od společnosti Canon č. 5, strana 9<br />

V rámci veletrhu Interkamera představila společnost Canon řadu nových<br />

produktů, mezi nimiž byly i nové profesionální inkoustové tiskárny<br />

a digitální zrcadlovka Canon EOS 30D.<br />

Nová tiskárna magicolor 2480 MF č. 5, strana 10<br />

Společnost Konica Minolta Printing Solutions Europe rozšířila svoji<br />

typovou řadu magicolor o barevnou tiskárnu/kopírku magicolor 2480 MF.<br />

Oki má novou řadu tiskáren č. 5, strana 12<br />

Devět nových modelů barevných LED tiskáren představila společnost OKI<br />

Printing Solutions.<br />

Nové fototiskárny od Epsonu č. 5, strana 15<br />

Společnost Epson představila nové modely fototiskáren. Jedná<br />

se o Epson Stylus Photo R340 a multifunkční zařízení Epson Stylus<br />

Photo RX640.<br />

Nová řada digitálních tiskáren Mimaki č. 5, strana 25<br />

Japonská společnost Mimaki Engineering Co. představila novou generaci<br />

ultravysokorychlostních velkoformátových inkoustových tiskáren.<br />

Gerber Solara UV2 – hybridní<br />

velkoformátová tiskárna č. 5, strana 29<br />

Ve výstavní expozici společnosti Spandex si na mezinárodním veletrhu<br />

Reklama & Polygraf 2006 koncem března v Praze odbyla svoji českou<br />

premiéru Gerber Solara UV2<br />

Ink-jetový digitální tisk č. 5, strana 40<br />

Tisk personalizovaných informací získává celou řadu příznivců. Několik<br />

řešení v této oblasti nabízí také společnost Kodak GCG.<br />

První Inca v Eclipse č. 6, strana 7<br />

Pr<strong>až</strong>ský provoz společnosti Eclipse se může pochlubit další instalací<br />

nového tiskového stroje. Tentokrát jde o zařízení Inca Spyder 320.<br />

Kodak Versamark VT3000 –<br />

1 000 výtisků za minutu č. 6, strana 22<br />

Konference AIIM On Demand v americkém Bostonu se stala místem<br />

uvedení nového stroje z rodiny Kodak Versamark VT3000.<br />

Nová velkoformátová zařízení od Canonu č. 6, strana 23<br />

Firma Canon v nedávné době uvedla na trh čtyři nová velkoformátová<br />

tisková zařízení z produktové řady imagePROGRAF.<br />

Digitální řešení NexPress od Kodaku č. 6, strana 36<br />

Společnost Kodak nabízí ve svém portfoliu dva digitální stroje řady<br />

NexPress – NexPress 2100 plus a NexPress 2500, jenž byl poprvé<br />

uveden na letošním veletrhu Ipex 2006 v Birminghamu.<br />

• Tiskové stroje a techniky<br />

2005<br />

Uniprint Rychnov nad Kněžnou má Performu 566 č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Tiskový stroj KBA Performa 566, vystavený v květnu na veletrhu<br />

EmbaxPrint v Brně, nainstalovali technici ze společnosti KBA-Grafitec<br />

počátkem června v tiskárně Uniprint v Rychnově nad Kněžnou.<br />

Cerutti pro Daily Mail č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Pro nově budovanou tiskárnu, jež bude stát v Didcotu západně<br />

od Londýna v hrabství Oxfordshire, objednává vydavatel listu Daily Mail<br />

tiskové stroje od společnosti Cerutti.<br />

Mitsubishi Diamond 4000TP pro bezvodý ofset č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Japonská firma Sanshodo Printing Company se sídlem v Tokiu<br />

a tiskárnou v Itabashi oznámila, že začala využívat technologii bezvodého<br />

ofsetu na svém tiskovém stroji Mitsubishi Diamond 4000TP.<br />

Nejdelší Rapida je v Austrálii č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Nejdelší archový tiskový stroj s délkou přesahující 40 metrů byl<br />

nainstalován v Austrálii. Rapida 142 má osm tiskových jednotek,<br />

obracecí zařízení, dvě lakovací věže, tři sušicí systémy, prodloužený<br />

vykladač a automatizovanou logistiku přísunu a odsunu papíru.<br />

Stoletý stroj tiskne pro Bolšoj Těatr č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Zajímavá informace o dlouhověkosti jednobarvového archového<br />

hlubotiskového stroje ve formátu B1, který tiskne plakáty pro různá<br />

moskevská divadla.<br />

Open-house s Cortinou č. <strong>7–8</strong>, strana 23<br />

Ve dnech 7. a 8. června se uskutečnily v holandské firmě Rodi<br />

Rotatiedruk BV dny otevřených dveří, věnované novinové rotačce Cortina<br />

z produkce společnosti KBA.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 115<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

Značce Komori se v Evropě daří č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Informace o prodeji tiskových strojů Komori zejména na evropském trhu,<br />

kde dosahuje japonská společnost velmi dobrých výsledků.<br />

První Combat v Australasii č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Počátkem června roku 2005 oznámil italský výrobce tiskových strojů,<br />

společnost GIDUE Spa, dodávku první úzkoformátové flexotiskové rotačky<br />

ze své produkce do australasijského regionu.<br />

Gidue na veletrhu LabelExpo č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Informace o novinkách, které připravila italská společnost Gidue<br />

na poslední ročník veletrhu LabelExpo, naplánovaný na září roku 2005.<br />

Novinka v nabídce společnosti Gallus č. <strong>7–8</strong>, strana 34<br />

Nabídku úzkoformátových tiskových strojů společnosti Gallus v roce<br />

2005 doplnila řada označená Gallus EM 260/410/510 S. Písmeno S<br />

v typovém označení upozorňuje na „servo & sleeve technology“.<br />

Stavba flexotiskového stroje č. <strong>7–8</strong>, strana 62<br />

Základní princip flexo<strong>tisku</strong> zůstává již řadu let zachován, mění se však<br />

stavba tiskových strojů. Článek přináší přehled aktuálních řešení.<br />

Trendy v současném síto<strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 68<br />

Sítotisk je jednou ze základních tiskových technik, a ačkoli by se mohlo<br />

zdát, že v posledních letech jaksi stagnuje, můžeme i zde nalézt velmi<br />

zajímavé trendy a moderní postupy.<br />

Tiskový stroj Adast 857 P č. <strong>7–8</strong>, strana 92<br />

Společnost Adast představila prototyp inovovaného tiskového stroje<br />

Adast 857 P ve formátu B2 na veletrhu DRUPA 2004. Nová typová řada<br />

strojů Adast 807 nahradí tiskové stroje řady Adast Dominant 806A.<br />

Grafico Opava má Performu 74-5 č. 9, strana 11<br />

V červenci roku 2005 začala opavská firma Grafico tisknout na stroji KBA<br />

Performa 74-5, který nahradil starší Polly 755 v pákovém provedení.<br />

Stroje Performa do slovenských tiskáren č. 9, strana 12<br />

Společnost Grafitec Slovakia oznámila, že v posledních třech měsících<br />

nainstalovala ve slovenských tiskárnách celkem 17 tiskových jednotek<br />

ve formátu A2.<br />

Wendy Mělník s Performou 66-4 č. 9, strana 16<br />

Tiskárna Wendy v Mělníku začala v červnu 2005 tisknout na stroji KBA<br />

Performa 66-4. Nový tiskový stroj byl dodán s bohatým standardním<br />

vybavením.<br />

Performa 74-5 v tiskárně SWL č. 9, strana 16<br />

Firma SWL v Praze-Uhříněvsi je od června 2005 majitelem nového<br />

tiskového stroje KBA Performa 74-5.<br />

Šestibarvový Heidelberg v Reproprintu č. 9, strana 19<br />

V zádveřickém provozu této tiskárny byl nainstalován šestibarvový<br />

archový ofsetový stroj Speedmaster CD 102-6-LX3, model Drupa 2004,<br />

vybavený lakovací jednotkou.<br />

Colora do Thajska č. 9, strana 20<br />

V bangkokských novinách Daily News byla nainstalována nová Colora,<br />

která umožní pozdější uzávěrku listu díky tomu, že se zkrátí doba<br />

potřebná pro vytištění nákladu.<br />

Pětistá rotačka M-600 č. 9, strana 20<br />

Společnost Goss v srpnu oznámila, že se od zahájení výroby v roce 1992<br />

prodal již pětistý tiskový stroj M-600.<br />

Colora a Comet do Perthu č. 9, strana 27<br />

Západoaustralská vydavatelská a tiskárenská společnost WANH si u firmy<br />

KBA objednala novinovou rotačku Colora a semiakcidenční kotoučový<br />

tiskový stroj Comet.<br />

SPS Rehmus CyberPress CP2 č. 9, strana 35<br />

Informace o nové poloautomatické sítotiskové lince, nainstalované<br />

v provozu společnosti ARTLINE CZ z Brna.<br />

Napínání sítotiskových rámů č. 9, strana 52<br />

Popis postupů při napínání sítoviny do rámů. Jejich nedodržení může vést<br />

<strong>až</strong> k významným chybám při <strong>tisku</strong>.<br />

Použité tiskové stroje č. 9, strana 60<br />

I přes stále větší procento nových tiskových strojů mají své<br />

nezastupitelné místo na trhu také secondhandová zařízení.<br />

Certifikovaný ofsetový tisk a digitální nátisky č. 9, strana 64<br />

Certifikace <strong>tisku</strong> podle normy ISO 12647 představuje podstatný krok<br />

směrem ke standardizaci tiskového procesu, certifikované nátisky zase<br />

vyšší míru jistoty shody ná<strong>tisku</strong> s příslušným referenčním profilem.<br />

Základy používání alkoholu v ofsetovém <strong>tisku</strong> č. 9, strana 67<br />

Alkoholová vlhčicí zařízení v moderních ofsetových tiskových strojích<br />

podstatným způsobem ovlivňují úroveň <strong>tisku</strong>.<br />

Malé formáty tiskových strojů č. 9, strana 71<br />

Volba vhodného tiskového formátu je jedním ze základních rozhodnutí,<br />

které musí učinit k<strong>až</strong>dá tiskárna. Právě výběr stroje totiž do jisté míry<br />

ovlivňuje budoucí vývoj celé společnosti.<br />

Polly Prestige 674+L/KBA Performa 74-6+L č. 9, strana 83<br />

Tiskový stroj Polly Prestige 674+L uvedla společnost Grafitec do provozu<br />

ve firmě Tiskárna K&B. Jedná se o druhý šestibarvový stroj ve formátu<br />

B2 z Dobrušky, nainstalovaný v České republice.<br />

Neografia Martin kupuje nové stroje č. 10, strana 6<br />

Informace o podpisu kontraktu na nové tiskové stroje MAN Roland,<br />

k němuž došlo v jednom z největších polygrafických závodů<br />

na Slovensku.<br />

Nový stroj v tiskárně Libertas č. 10, strana 7<br />

Na 4. října 2005 připravila tiskárna Libertas, sídlící v centru Prahy,<br />

slavnostní předvedení nového archového tiskového stroje KBA Rapida<br />

105-6 v provedení Drupa 2004.<br />

Nové technologie v Carter\reproplus. č. 10, strana 9<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Carter\reproplus výrazně posílila v oblasti <strong>tisku</strong>.<br />

V průběhu léta zde totiž byly nainstalovány dva tiskové systémy – HP<br />

Indigo press 5000 a 46Karat Plus.<br />

Compacta 618 pro Moraviapress Břeclav č. 10, strana 9<br />

Společnost KBA oznámila podpis kontraktu na dodání 48-stránkového<br />

kotoučového tiskového stroje Compacta 618 do břeclavské společnosti<br />

Moraviapress.<br />

Svoboda Press má další rotačku č. 10, strana 12<br />

Dalším kotoučovým akcidenčním strojem se vybavila v průběhu léta<br />

pr<strong>až</strong>ská tiskárna Svoboda Press. Byl zde totiž nainstalován stroj<br />

z produkce společnosti MAN Roland, nesoucí označení Lithoman IV.<br />

Trueflow Rite TP pro TruePress 344 č. 10, strana 20<br />

Informace o tiskovém stroji s Trueflow Rite TP, jehož premiéra<br />

byla plánována na výstavu Digital Print World 05, probíhající<br />

od 18. do 20. října v Londýně.<br />

Komori a Screen do KwaZulu-Natal č. 10, strana 20<br />

Společnost Pinetown Printers investovala v posledních osmnácti<br />

měsících 16 miliónů randů (2,02 mil. euro) do nového vybavení<br />

v pre-pressu, <strong>tisku</strong> a dokončujícím zpracování.<br />

Stroje KBA v Chicagu, Stockholmu a Bukurešti č. 10, strana 23<br />

Zpráva o prezentaci tiskových strojů z produkce společnosti KBA<br />

na významných polygrafických výstavách v Evropě a Severní Americe.<br />

Hybridní Concepta č. 10, strana 26<br />

Společnost Müller Martini oznámila v září, že ve spolupráci s Kodakem<br />

nabízí ofsetové kotoučové stroje Concepta, doplněné o ink-jetovou<br />

technologii.<br />

Sto tiskových jednotek v supervelkém formátu č. 10, strana 26<br />

Koncem září byla v závodě KBA v Radebeulu vyrobena stá tisková<br />

jednotka v supervelkém formátu. Byla součástí pětibarvové Rapidy 205<br />

pro tiskárnu Integra Color.<br />

Hlubotisková rotačka TR10B v Mönchengladbachu č. 10, strana 27<br />

Firma Tiefdruck Schwann-Bagel GmbH & Co. KG v Mönchengladbachu<br />

začala využívat novou hlubotiskovou rotačku TR10B z produkce<br />

společnosti KBA.<br />

Guardian v Berlínském formátu č. 10, strana 27<br />

Od 12. září britský deník The Guardian vychází v menším formátu,<br />

avšak jako jediný ve Velké Británii se tiskne v Berlínském formátu 315<br />

x 470 mm.<br />

Mark Andy XP5000 č. 10, strana 31<br />

Na veletrhu LabelExpo měl svou premiéru nový úzkoformátový<br />

flexotiskový stroj z produkce americké společnost Mark Andy, který nese<br />

označení XP5000.<br />

Ovrstvování a odvrstvování sítoviny č. 10, strana 48<br />

Před tiskem je nutné v síto<strong>tisku</strong> provést celou řadu úkonů. Jedním z nich<br />

je i odvrstvování a ovrstvování sítoviny, po němž následuje kopírování<br />

šablony.<br />

Komori Lithrone 428 č. 10, strana 83<br />

Stroj Komori Lithrone 428, který na letošním EmbaxPrintu vystavovala<br />

společnost Graffin, byl krátce poté nainstalován v tiskárně Stuare<br />

v Brně.<br />

Nová flexotisková rotačka<br />

Mini 80-8-UVG v Aluprintu č. 11, strana 13<br />

Etiketová tiskárna Aluprint sídlící ve slovenských Vrútkách se stala jedním<br />

z prvních polygrafických podniků ve východní Evropě, který investoval<br />

do pořízení UV flexotiskového stroje Mini 80-8-UVG.<br />

Nilpeter FA-2500 v SPŠ Praha č. 11, strana 14<br />

Ve středu 2. listopadu 2005 byl v prostorách Střední polygrafické školy<br />

v Praze-Petrovicích slavnostně uveden do provozu kotoučový rotační<br />

flexotiskový stroj Nilpeter FA-2500.<br />

Úspěch Heidelbergu na veletrhu PoligrafInter 05 č. 11, strana 19<br />

Na ploše více než 1 000 m2 na veletrhu PoligrafInter 05, který<br />

se uskutečnil od 10. do 16. října 2005, prezentovala své produkty<br />

společnost Heidelberger Druckmaschinen AG.<br />

Ryobi s novinkami ve formátech A1 a B2 č. 11, strana 20<br />

Japonská společnost Ryobi oznámila, že rozšiřuje svou nabídku o tiskové<br />

stroje Ryobi 920 ve formátu A1.<br />

KBA-Grafitec na PolygrafInteru 2005 č. 11, strana 25<br />

Zpráva o účasti společnosti KBA-Grafitec na dvacátém ročníku veletrhu<br />

PolygrafInter v Moskvě, který se uskutečnil ve dnech 10. <strong>až</strong> 16. října.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 116<br />

Commander do Vlámska č. 11, strana 26<br />

Belgická vydavatelská skupina VUMmedia se sídlem v Groot-Bijgaardenu<br />

si objednala u společnosti KBA rotačku Commander.<br />

Rotačky Comet do Turecka a Íránu č. 11, strana 26<br />

Turecká vydavatelská společnost Feza Gazetecilik objednala čtyři<br />

rotačky Comet do svých tiskáren v Istanbulu, Izmiru, Ankaře<br />

a Adaně.<br />

ILMA 340 – hybridní flexotiskové řešení č. 11, strana 29<br />

Na veletrhu LabelExpo 2005 se švýcarská firma ILMA prezentovala<br />

novým úzkoformátovým flexotiskovým strojem, nesoucím označení<br />

ILMA 340.<br />

Řešení pro filtraci vlhčicího roztoku č. 11, strana 42<br />

Jedním z řešení úspor v tiskárně je snížení množství isopropylalkoholu;<br />

nákup této složky vlhčicího roztoku totiž mnohdy představuje značné<br />

částky.<br />

Osvit sítotiskové šablony č. 11, strana 53<br />

Popis postupů, jež probíhají při osvitu ovrstvené sítotiskové šablony.<br />

RFID a označování obalů č. 11, strana 60<br />

Jednou z moderních technologií označování obalů je využití<br />

radiofrekvenční identifikace.<br />

Technologie ThimmColor č. 11, strana 64<br />

Popis zajímavého řešení, reagujícího na stále se zvyšující nároky<br />

producentů i konzumentů na kvalitu všech možných druhů a typů<br />

obalů.<br />

Trendy ve výrobě obalů z vlnitých lepenek č. 11, strana 68<br />

<strong>Přehled</strong> aktuálních trendů v oblasti výroby obalů z vlnitých lepenek.<br />

Slovenská Grafia kupuje Compactu 818 č. 12, strana 10<br />

Slovenská Grafia oznámila, že uzavřela se společností KBA kontrakt<br />

na dodání 72-stránkového kotoučového stroje Compacta 818.<br />

FGP Studio Olomouc má Performu 74-5 č. 12, strana 11<br />

Olomoucká tiskárna FGP Studio si pořídila první tiskový stroj<br />

ve formátu B2. Nainstalovala pětibarvový tiskový stroj<br />

Performa 74-5.<br />

Printo Ostrava s CD 74-4+LX a CtP Prosetter 74P č. 12, strana 12<br />

Tiskárna Printo v Ostravě-Porubě si pořídila tiskový stroj Heidelberg<br />

Speedmaster CD 74-4+LX-C a systém CtP Heidelberg<br />

Prosetter 74P.<br />

Tiskárna Petra Chrta s Performou 66-4 č. 12, strana 13<br />

Maloformátová tiskárna Petr Chrt – Polygrafické práce z Újezdu nad Lesy<br />

tiskne nově svou produkci na stroji KBA Performa 66-4.<br />

Pětibarevka v tiskárně Jiskra č. 12, strana 16<br />

Nový pětibarvový tiskový stroj z produkce společnosti Heidelberg<br />

nainstalovala ve svém provozu tiskárna Jiskra z Brandýsa nad Labem.<br />

Reproprint má novou rotačku č. 12, strana 16<br />

V druhé polovině roku proběhla v této tiskárně instalace dalšího<br />

šestnáctistránkového akcidenčního kotoučového stroje.<br />

Speedmaster XL 105 v největší polské tiskárně č. 12, strana 20<br />

Tiskové kapacity tiskárny Winkowski rozšíří pětibarvový archový ofsetový<br />

stroj Speedmaster XL 105 s lakovací jednotkou a prodlouženým<br />

vykladačem.<br />

Rotačky Wifag do Barcelony č. 12, strana 20<br />

Godó group realizuje ve spolupráci se společností Wifag projekt,<br />

zahrnující nákup dvou novinových rotaček typu „evolution 371“.<br />

První Rapida 205 do Kanady č. 12, strana 21<br />

První kanadskou tiskárnou, která provozuje velkoformátový archový<br />

tiskový stroj KBA Rapida 205, se stala společnost Annan & Bird<br />

Lithographers.<br />

Diamond Eye na výstavě JANPS č. 12, strana 22<br />

Informace o JANPS (Japan Newspaper Production Show) – výstavě<br />

japonského novinového <strong>tisku</strong>.<br />

Nové rotačky Goss do Lotyšska č. 12, strana 24<br />

V polovině listopadu 2005 společnost Goss International oznámila,<br />

že uzavřela největší smlouvu na dodávku kotoučových strojů<br />

do pobaltských zemí.<br />

První flexotisková rotačka F-Combat ve Slovinsku č. 12, strana 26<br />

Společnost Gidue dodala v říjnu roku 2005 do Slovinska svůj první<br />

flexotiskový kotoučový stroj F-Combat.<br />

Roland 500 pro oboustranný tisk č. 12, strana 27<br />

Společnost MAN Roland oznámila, že rozšiřuje svoji nabídku<br />

tiskových strojů ve formátu B2 o stroj Roland 500 s obracecím<br />

zařízením.<br />

Rapida 205 v Petrohradu č. 12, strana 27<br />

Při příležitosti 10. výročí založení uvedla společnost PVG (Prestige<br />

Vision Group) do provozu pětibarvový tiskový stroj KBA Rapida 205<br />

v supervelkém formátu 151 x 205 cm.<br />

Expresní sušák flexotiskových štočků Mekrom HTD č. 12, strana 33<br />

Informace o zajímavém řešení, jež slouží k rychlému sušení<br />

flexotiskových štočků.<br />

Flexotiskové rotačky Nilpeter FA-Line č. 12, strana 35<br />

Na mezinárodním veletrhu LabelExpo Europe 2005 v Bruselu měl<br />

v expozici společnosti Nilpeter premiéru nový koncept úzkoformátových<br />

flexotiskových rotaček FA-Line.<br />

Tisk rozšířenými sadami výt<strong>až</strong>kových barev č. 12, strana 47<br />

Standardní sada čtyř procesních barev CMYK představuje osvědčenou<br />

technologii, která má řadu omezení. Ta se sn<strong>až</strong>í překlenout další<br />

nejrůznější barvové systémy.<br />

Tiskové technologie v roce 2005 č. 12, strana 58<br />

Trendy a nová tisková zařízení, jež byla představena v průběhu<br />

uplynulého roku 2005.<br />

2006<br />

Performa 66-5 v Koprintu Banská Bystrica č. 1, strana 6<br />

V prosinci byl v tiskárně Koprint v Banské Bystrici uveden do provozu<br />

nový tiskový stroj KBA Performa 66-5.<br />

První Ryobi 524HE v ČR č. 1, strana 11<br />

První čtyřbarvový tiskový stroj Ryobi 524HE ve formátu B3 byl v polovině<br />

ledna nainstalován v tiskárně společnosti CDL Design v Ústí nad Labem.<br />

Osmibarevka v Retipu č. 1, strana 12<br />

V provozu tiskárny Retip z Červeného Kostelce byl v průběhu prosince<br />

nainstalován osmibarvový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster<br />

SM 74-8-P5.<br />

Turnovský Unipress inovuje č. 1, strana 13<br />

Turnovská tiskárna Unipress v listopadu roku 2005 uvedla do provozu<br />

osmibarvový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster 102, pracující<br />

v maximálním formátu B1.<br />

TAVA Graphical s Rolandem 304 č. 1, strana 18<br />

Olomoucko-brněnská společnost TAVA Graphical si v závěru loňského<br />

roku pořídila do své tiskárny v Brně tiskový stroj MAN Roland 304.<br />

Nejdelší Speedmaster CD 74 č. 1, strana 20<br />

Od poloviny roku 2005 pracuje ve francouzské obalářské tiskárně<br />

Alliora ve městě St. Hilaire nejdelší instalovaný archový ofsetový stroj<br />

Heidelberg Speedmaster CD 74.<br />

MAN Roland pro Ruperta Murdocha č. 1, strana 20<br />

Společnost MAN Roland dodá 22 rotaček Colorman ve formátu<br />

XXL britské vydavatelské společnosti News International Newspapers Ltd.<br />

NP St. Pölten investuje č. 1, strana 20<br />

Informace o nově instalovaných strojích ve společnosti<br />

Niederösterreichisches Pressehaus v St. Pöltenu.<br />

Nová hlubotiskové rotačka Rotomec č. 1, strana 21<br />

V průběhu odborného semináře v Rotomec Technology Centre<br />

v Itálii představil tento výrobce nejnovější přírůstek ve své nabídce –<br />

hlubotiskovou rotačku RS 4003 MP.<br />

Heidelberg plánuje rozšířit nabídku tiskových strojů č. 1, strana 21<br />

Počátkem prosince 2005 potvrdila společnost Heidelberger<br />

Druckmaschinen AG, že hodlá vstoupit do segmentu velkoformátových<br />

archových ofsetových strojů.<br />

Společnost Gidue připravuje novinku č. 1, strana 22<br />

V druhé polovině roku 2006 by měla společnost Gidue odborné<br />

veřejnosti představit zcela novou úzkoformátovou rotačku s označením<br />

XpanndTM, která bude kombinovat flexotisk s UV ofsetem.<br />

Sakurai s novým modelem v A2 č. 1, strana 24<br />

Japonská společnost Sakurai přichází na trh s novým modelem tiskových<br />

strojů Oliver-66SD/SDP ve formátu A2.<br />

Hlubotiskové rotačky Cerutti do Afriky a Arábie č. 1, strana 25<br />

Společnost Cerutti oznámila uzavření několika kontraktů na dodávku<br />

svých hlubotiskových rotaček do Nigérie, Egypta a Saudské Arábie.<br />

Vlhčení na tiskovém stroji Adast 315 č. 1, strana 38<br />

Společnost Adast vyvinula v loňském roce pro stroje Adast 315<br />

vlastní bezpotahové vlhčení, které poprvé představila na výstavě<br />

EmbaxPrint 2005.<br />

Potisk shrink-sleevů na rotačce Alprinta č. 1, strana 46<br />

Do technologií spojených s výrobou a využíváním smrštitelných obalů<br />

vstupují i firmy, které této oblasti nedominují. Jednou z nich je rovněž<br />

Müller Martini.<br />

Bezalkoholový systém vlhčení Prisco<br />

pro archový ofsetový tisk č. 1, strana 48<br />

Představení bezalkoholového vlhčicího systému pro ofsetový tisk<br />

z produkce americké společnosti Printers’ Service.<br />

O vývoji na trhu tiskových strojů č. 1, strana 76<br />

Trendy, které určují vývoj na trhu tiskových strojů ve formátech A3 <strong>až</strong> B2,<br />

se na Dnech otevřených dveří KBA v Radebeulu zabýval pan Klaus<br />

Schmidt.<br />

Linka Bobst Masterflex + SPO 203-A Matic č. 1, strana 86<br />

Rozsáhlé produktové portfolio švýcarské společnosti Bobst zahrnuje<br />

mj. flexotiskové stroje Masterflex 203-A Matic a vysekávací lisy<br />

SPO 203-A Matic Autoplaten.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 117<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

Tiskárna 3P s Performou 74-4 č. 2, strana 6<br />

Tiskárna 3P z Prahy si pořídila do své provozovny v Mníšku pod Brdy nový<br />

tiskový stroj Performa 74-4 ve formátu B2.<br />

Tiskárna David z Humpolce investuje č. 2, strana 9<br />

Hned několika novými zařízeními z oblasti <strong>tisku</strong> a dokončujícího<br />

zpracování se vybavila na přelomu roku tiskárna David z Humpolce.<br />

Tiskárna Milana Horáka vstupuje do formátu B1 č. 2, strana 10<br />

Tiskárna Milan Horák z Ústí nad Labem si jako první v České republice<br />

pořídila nový desetibarvový tiskový stroj Heidelberg ve formátu B1<br />

s obracecím zařízením za pátou tiskovou věží.<br />

Tiskárny Kartex a Prodos se stroji Adast 707 č. 2, strana 14<br />

V tiskárně Kartex pana Josefa Havlíka v Braškově-Valdeku a v tiskárně<br />

Prodos byl nainstalován další tiskový stroj Adast ve formátu A2.<br />

SOMA Engineering na IPEXu č. 2, strana 14<br />

Informace o novinkách, které na veletrh Ipex připravila lanškrounská<br />

společnost SOMA Engineering, zabývající se výrobou flexotiskových<br />

strojů.<br />

Novinka s názvem Foiltone č. 2, strana 15<br />

Přizpůsobitelný in-line fóliovač Foiltone, který je možné instalovat<br />

na archové ofsetové stroje různých výrobců, uvedla počátkem letošního<br />

roku na trh začínající britská firma OFT Technology.<br />

Stroje Adast 707 do Číny a USA č. 2, strana 15<br />

V čínské tiskárně Ťian-Jin-Hao Ltd. byl nainstalován tiskový stroj Adast<br />

747. Dva pětibarvové tiskové stroje Adast 757 s lakovacím zařízením<br />

pak byly uvedeny do provozu v USA.<br />

Výhled rychlého šíření technologií RFID č. 2, strana 18<br />

Podle předpokladů společnosti IDTechEx by se měl objem trhu RFID<br />

technologií zvýšit z 2,71 miliardy dolarů v roce 2006 na 12,35 miliardy<br />

dolarů v roce 2010.<br />

Vloni 15 strojů z Grafitecu do Polska č. 2, strana 19<br />

Společnost KBA-Grafitec prodala v loňském roce na náročném polském<br />

trhu patnáct tiskových strojů.<br />

Performa 74 tiskne v Las Vegas č. 2, strana 19<br />

Tiskový stroj Performa 74-5+L, který vystavila společnost Grafitec<br />

na veletrhu Print 05 v Chicagu, byl nainstalován v tiskárně Full Color<br />

Printing v Las Vegas.<br />

Další Performa do Turecka č. 2, strana 19<br />

Turecký zástupce MatDijital z výrobního závodu KBA-Grafitecu odebral<br />

pětibarvový tiskový stroj KBA Performa 74-5 ve formátu B2 s bohatou<br />

standardní i opční výbavou.<br />

Komori System 38/1250 do Chorvatska č. 2, strana 20<br />

V tiskárně Radin v Záhřebu byl uveden do provozu kotoučový tiskový stroj<br />

System 38/1250 z produkce japonské společnosti Komori.<br />

Systém DIPS v Karibiku č. 2, strana 20<br />

Společnost Printflow uskutečnila první instalaci systému DIPS v oblasti<br />

Karibiku. Konkrétně bylo zařízení uvedeno do provozu v tiskárně Amigo<br />

del Hogar v Santo Domingu.<br />

Instalace kotoučového stroje v Polsku č. 2, strana 22<br />

Koncem loňského roku došlo k instalaci nového čtyřbarvového<br />

kotoučového tiskového stroje Goss M-600 v polské tiskárně<br />

Zapolex Sp. zo. o.<br />

Zirkon 6720 Gold Line do Atlanty č. 2, strana 22<br />

Společnost Network Communications z Atlanty v americkém státě<br />

Georgia si objednala u firmy Zirkon Druckmaschinen GmbH v Lipsku<br />

kotoučový tiskový stroj Zirkon 6720 Gold Line.<br />

Speedmaster XL 105 v Kalifornii č. 2, strana 24<br />

V konfiguraci se šesti tiskovými věžemi a lakovací jednotkou byl<br />

v tiskárně Moquin Press v Kalifornii uveden do provozu Speedmaster<br />

XL 105.<br />

Solna žije č. 2, strana 24<br />

Zpráva o instalacích tiskových strojů z produkce švédské společnosti<br />

Solna.<br />

Brazilské Oceano má druhou Compactu 618 č. 2, strana 24<br />

V říjnu roku 2006 bude v polygrafické firmě Oceano v brazilském<br />

spolkovém státě Săo Paulo nainstalována již druhá rotačka<br />

Compacta 618.<br />

DI podle Digital Dots č. 2, strana 25<br />

Společnost Digital Dots Ltd. zveřejnila druhé vydání tzv. Průvodce<br />

po digitálním <strong>tisku</strong>, v němž mapuje poslední stav na trhu ofsetových<br />

tiskových strojů s technologií Direct Imaging.<br />

Goss provádí upgrade rotaček ve Skandinávii č. 2, strana 26<br />

Informace o plánovaných úpravách kotoučových tiskových strojů<br />

z produkce společnosti Goss International v některých skandinávských<br />

tiskárnách.<br />

První Akiyama eXtreme 540 do Anglie č. 2, strana 27<br />

Majitelem prvního pětibarvového tiskového stroje eXtreme 540<br />

ve formátu B1 z produkce japonské společnosti Akiyama se ve Velké<br />

Británii stala tiskárna Print 4 v Nottinghamu.<br />

První Goss Universal 50 v Thajsku č. 2, strana 27<br />

Thajská firma Kilen Printing Co. Ltd. si objednala v závěru loňského roku<br />

novinovou rotačku Goss Universal 50.<br />

„Tension Control“ MEROBEL č. 2, strana 34<br />

Zařízení na kontrolu a regulaci napnutí pásu potiskovaného média<br />

z produkce firmy MEROBEL.<br />

Úvod do problematiky sítotiskových strojů č. 2, strana 50<br />

Exkurze do světa sítotiskových strojů, v níž ve stručnosti rozebíráme<br />

jednotlivé typy tiskových strojů, jejich základní dělení a základní aplikace,<br />

pro něž jsou používány.<br />

Eagle Eye na stroji Roland 706 LTTLV č. 2, strana 84<br />

První Eagle Eye na Slovensku slouží od října roku 2004 ve společnosti<br />

Grafobal ve Skalici na tiskovém stroji Roland 706 LTTLV.<br />

Další Ryobi 524HE v Čechách č. 3, strana 6<br />

Firma MAN Roland ČR dodala čtyřbarevku Ryobi 524HE do tiskárny<br />

F-tisk pana Jiřího Fencla v Třemošné-Záluží u Plzně.<br />

Předveletržní tisková konference<br />

společnosti Presstek č. 3, strana 27<br />

Ve středu 22. února letošního roku ve zcela novém sídle svého<br />

evropského ústředí ve West Drayton uspořádala společnost Presstek<br />

tiskovou konferenci, věnovanou novinkám na Ipexu.<br />

Španělské novinové tiskárny investují č. 3, strana 29<br />

Novinové tiskárny ve Španělsku se pouštějí do dalších investic.<br />

Bezproblémové nakládání obálek č. 3, strana 35<br />

Velmi zajímavé zařízení řešící problém s nakládáním obálek všech<br />

formátů si pořídila tiskárna David z Humpolce.<br />

Heidelberg Speedmaster XL 105 č. 3, strana 37<br />

Představení nového ofsetového tiskového stroje z produkce společnosti<br />

Heidelberger Druckmaschinen AG, který znamená pokrok této firmy<br />

v oblasti po<strong>tisku</strong> kartonáže a obalů.<br />

Nové modely zařízení B<strong>ST</strong> International č. 3, strana 41<br />

Představení nových inspekčních a kontrolních systémů pro<br />

úzkoformátové tiskové a zpracovatelské stroje, vyráběné společností B<strong>ST</strong><br />

International.<br />

Tiskové stroje Adast 507B č. 3, strana 45<br />

Konstruktéři a elektronici přistoupili v Adamově k podstatným<br />

změnám typové řady strojů Adast 507 ve formátu B3. V dubnu<br />

na výstavě Ipex v Birminghamu měl premiéru tiskový stroj<br />

Adast 547B P.<br />

Plošné sítotiskové stroje č. 3, strana 49<br />

V současnosti asi nejrozšířenější skupinou sítotiskových strojů jsou stroje<br />

pro plošný archový tisk s rovinným stolem.<br />

První Ryobi 524HE v ČR č. 3, strana 82<br />

Společnost MAN Roland Česká republika nainstalovala ve společnosti<br />

CDL Design v Ústí nad Labem první tiskový stroj Ryobi 524HE u nás.<br />

Printmaster 74 v Optysu Opava č. 4, strana 6<br />

V polovině února si firma Optys do své tiskárny v Opavě pořídila<br />

tiskový stroj Heidelberg Printmaster PM 74-4 s obracecím<br />

zařízením 2+2.<br />

D print Zlín má Printmaster 52-4 č. 4, strana 6<br />

Ofsetová tiskárna D print pana Richarda Dyjáka ze Zlína si pořídila<br />

od firmy Heidelberg čtyřbarvový tiskový stroj Printmaster PM 52-4.<br />

Novinky v SPŠ Praha č. 4, strana 7<br />

Střední polygrafická škola v Praze má od konce března pětibarvový<br />

ofsetový tiskový stroj Heidelberg Printmaster PM 52 a nové CtP<br />

Heidelberg Prosetter 52.<br />

Dvoubarevka v Reprocentru č. 4, strana 12<br />

Blanenská tiskárna Reprocentrum modernizovala svůj strojový<br />

park. Dvoubarvový stroj Adast Dominant 725 byl nahrazen novým<br />

dvoubarvovým strojem Adast 727.<br />

AG Typ v Kostelci nad Orlicí s Performou 66-4 č. 4, strana 15<br />

V tiskárně AG Typ v Kostelci nad Orlicí nainstalovala společnost<br />

KBA-Grafitec tiskový stroj Performa 66-4.<br />

Heidelberg končí s DI č. 4, strana 17<br />

Společnost přerušuje produkci jak tiskového stroje Quickmaster DI 46-4<br />

ve formátu A3, tak i stroje Speedmaster 74 DI ve formátu B2.<br />

Vyrobena tisící tisková jednotka<br />

Speedmasteru XL 105 č. 4, strana 20<br />

Ve svém výrobním závodě ve Wieslochu zahájila společnost Heidelberger<br />

Druckmaschinen AG počátkem března výrobu už tisící tiskové jednotky<br />

tohoto stroje.<br />

Presstek 52DI na veletrhu Grafitalia č. 4, strana 21<br />

Tiskový stroj Presstek 52DI bude prezentován i návštěvníkům veletrhu<br />

Grafitalia 2006 od 9. do 11. května v italském Miláně.<br />

První čínský stroj v anglické tiskárně č. 4, strana 24<br />

Čínská společnost Yingkou Sanxin Offset Printing Machine Co. využila<br />

veletrh Ipex k uvedení první dvoubarevky YK522 ve formátu B3<br />

na britský trh.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 118<br />

Rollrenner z roku 1915 tiskl plakáty pro olympiádu č. 4, strana 25<br />

Informace o zajímavém využití tohoto tiskového stroje v době<br />

olympijských her.<br />

Cromoman do Kataru č. 4, strana 26<br />

Společnost MAN Roland podepsala kontrakt na dodávku rotačky<br />

Cromoman do Kataru.<br />

AdacontrolJunior II č. 4, strana 33<br />

Firma Adast přišla koncem loňského roku na trh se zjednodušenou verzí<br />

centrálního řízení AdacontrolJunior II.<br />

Alcoprint 3000 – měření<br />

a regulace koncentrace alkoholu č. 4, strana 39<br />

Spolehlivým měřícím a regulačním systémem je nově vyvinuté zařízení<br />

Alcoprint 3000 z produkce německé společnosti Unisensor GmbH.<br />

Sítotiskové cylindry č. 4, strana 44<br />

Mezi nejproduktivnější sítotiskové stroje bezesporu v současnosti patří<br />

tzv. sítotiskové cylindry.<br />

Obrábění tiskových válců a rotačních součástí č. 4, strana 50<br />

V polygrafickém strojírenství se válce a rotační díly řadí mezi strategické<br />

součásti tiskových strojů.<br />

Flexotisk – technologie současnosti č. 4, strana 67<br />

Článek přináší pohled na tuto tiskovou technologii, která je v současnosti<br />

používána pro celou řadu aplikací.<br />

Dvakrát Rapida 142-6+L č. 4, strana 78<br />

Model Obaly, a. s. Opava provozuje dva šestibarvové tiskové stroje<br />

Rapida 142 s lakováním. Od počátku roku jsou obě zařízení umístěna<br />

v nové výrobní hale.<br />

Jsou JDF a automatizace za dveřmi? č. 4, strana 82<br />

Pohled na moderní automatizační řešení v oblasti polygrafické výroby.<br />

Zkušenosti s DI č. 4, strana 86<br />

Názory uživatelů tiskových strojů vybavených DI technologií na českém<br />

a slovenském trhu.<br />

Speedmaster SM 102-10-P v tiskárně Horák č. 5, strana 11<br />

Firma pana Milana Horáka v Ústí nad Labem začala tisknout na stroji<br />

Heidelberg Speedmaster SM 102-10-P6.<br />

Dvoubarevka v Rumburku č. 5, strana 12<br />

V průběhu měsíce dubna 2006 byl ve Střední odborné škole mediální<br />

grafiky a polygrafie v Rumburku nainstalován nový tiskový stroj KBA<br />

Performa 66-2.<br />

Druhá Performa 74-6+L do K&B Most č. 5, strana 13<br />

Společnost KBA-Grafitec oznámila, že na veletrhu Ipex v Birminghamu<br />

podepsala smlouvu s tiskárnou K&B v Mostě o dodávce šestibarvového<br />

tiskového stroje.<br />

Nové stroje ve Finidru č. 5, strana 13<br />

Moravská pobočka společnosti Heidelberg z Olomouce dodala<br />

do tiskárny Finidr v Českém Těšíně dvě nová zařízení.<br />

Za Performou 74-4 do tiskárny Garamon č. 5, strana 14<br />

Společnost KBA-Grafitec zvolila pro prezentaci tiskového stroje Performa<br />

74-4 referenční tiskárnu Garamon v Hradci Králové.<br />

Solna do Finska a Pobaltí č. 5, strana 16<br />

Na veletrhu Ipex podepsala Solna kontrakt na dodavku tiskové věže<br />

Solna D380 s finskou společností Kiuruveden Sanomalehti Oy.<br />

Goss zvýšil rychlost novinové rotačky Mainstream č. 5, strana 17<br />

Goss International zvýšil produkční rychlost stroje 4x1 Mainstream<br />

na 100 000 výtisků za hodinu v Berlínském formátu a na 90 000<br />

výtisků/hod. u produktů s větší odřezovou délkou.<br />

Rapida 105 v unikátní konfiguraci č. 5, strana 18<br />

Majitel tiskárny Graf Poz v polské Poznani podepsal na stánku<br />

společnosti KBA na veletrhu Ipex 06 smlouvu na dodávku archového<br />

ofsetového stroje Rapida 105.<br />

Rapida 205-7+L do Chattanoogy v Tennessee č. 5, strana 18<br />

Velkoformátový tiskový stroj Rapida 205 v konfiguraci se sedmi tiskovými<br />

věžemi a lakovací jednotkou se začal instalovat v tiskárně National<br />

Posters v Chattanooze.<br />

Osm Cortin pro západní Evropu č. 5, strana 21<br />

Společnost KBA ohlásila již osmou objednávku na novinovou rotačku<br />

KBA Cortina.<br />

První Komori LS-1029P do Anglie č. 5, strana 22<br />

Celosvětově prvním provozovatelem nového stroje Komori Lithrone S29<br />

v konfiguraci s deseti tiskovými jednotkami 5+5 se stane anglická firma<br />

FM Print.<br />

Rotačka Komori System 38S do Lotyšska č. 5, strana 22<br />

Kontrakt na dodávku kotoučového tiskového stroje Komori System<br />

38S do lotyšské tiskárny Mukusala byl podepsán na veletrhu Ipex<br />

v Birminghamu.<br />

Presstek hodnotí strategii<br />

a očekává úspěch s 52DI č. 5, strana 23<br />

V prvním čtvrtletí letošního roku zaznamenala společnost Presstek příjmy<br />

ve výši 70,6 mil. USD a vytvořila provozní zisk 3,9 mil. USD.<br />

Čtyři rotačky Goss Sunday do tiskárny Winkowski č. 5, strana 26<br />

Nový výrobní závod tiskárny Winkowski ve Wyszkowě nedaleko Varšavy<br />

bude vybaven čtyřmi novými kotoučovými rotačními tiskovými stroji Goss<br />

Sunday.<br />

Rotačky Commander do Skotska č. 5, strana 26<br />

Jednu z největších investic do skotského polygrafického průmyslu bude<br />

realizovat společnost KBA.<br />

Comet na Trinidad a Tobago č. 5, strana 27<br />

Novinovou a semiakcidenční rotačku Comet si u společnosti KBA<br />

objednala firma Trinidad Publishing Company Ltd.<br />

První Wifag evolution 473 do Německa č. 5, strana 27<br />

První novinová rotačka Wifag evolution 473 bude mít premiéru v praxi<br />

v tiskárně Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH & Co KG ve Wuppertalu.<br />

Sakurai Oliver-66SD/SDP č. 5, strana 31<br />

Japonská společnost Sakurai Graphic System Corporation obohatila svoji<br />

nabídku tiskových strojů o inovovanou typovou řadu Oliver-66SD/SDP<br />

ve formátu A2.<br />

Akiyama Jprint 5p540 č. 5, strana 36<br />

Tiskový stroj Jprint 5p540 ve formátu B1 v konfiguraci s deseti tiskovými<br />

jednotkami pro tisk 5/5 patřil na letošním veletrhu Ipex v Birminghamu<br />

k největším exponátům.<br />

Speciální sítotiskové stroje č. 5, strana 42<br />

Sítotisk se používá kromě běžných aplikací také v celé řadě dalších<br />

řešení, pro něž je nutné nasadit speciální systémy.<br />

Potisk vlnitých lepenek č. 5, strana 47<br />

Doby, kdy k po<strong>tisku</strong> těchto materiálů příliš nedocházelo, jsou nenávratně<br />

pryč. V současnosti se i zde můžeme setkat s velmi náročnými potisky.<br />

Ochranné prvky při <strong>tisku</strong> obalů č. 5, strana 50<br />

Originální výrobci se brání aplikací ochranných prvků na zboží a obaly.<br />

U nás se ochraně obalů intenzivně věnuje společnost Model Obaly<br />

v Opavě.<br />

Tiskový stroj Lithoman IV č. 5, strana 77<br />

Po stroji Lithoman III z roku 2001 si společnost Svoboda Press v Praze<br />

vloni pořídila i Lithoman IV.<br />

Úvod do problematiky direct mailingu č. 5, strana 81<br />

Výroba direct mailů vyžaduje využívání tiskových strojů a speciálních<br />

dokončovacích zařízení.<br />

Nová ofsetová rotačka ve Slovenské Grafii č. 6, strana 7<br />

Od 15. září letošního roku bude ve Slovenské Grafii svým tiskovým<br />

strojem zastoupen další přední světový výrobce – společnost KBA.<br />

System 38S a iGen3 do Promatu Istanbul č. 6, strana 17<br />

Na veletrhu Ipex si turecká firma Promat objednala u společnosti Komori<br />

hned dva kotoučové tiskové stroje System 38S.<br />

Stroje Gidue se servopohony č. 6, strana 19<br />

Zpráva o zařazení servopohonů do kompletního portfolia úzkoformátových<br />

flexotiskových strojů společnosti Gidue.<br />

30 000 tiskových jednotek SM 74 č. 6, strana 22<br />

Společnost Heidelberg vyrobila od roku 1994 v typové řadě Speedmaster<br />

SM 74 již 30 tisíc tiskových věží.<br />

Mark Andy 2200 do Dagestánu č. 6, strana 27<br />

V dubnu byl v tiskárně DagPress, která sídlí v Machačkale, nainstalován<br />

flexotiskový stroj americké provenience Mark Andy 2200.<br />

Komori Lithrone S29 č. 6, strana 29<br />

Společnost Komori přichází na trh s novou typovou řadu tiskových strojů<br />

Lithrone S26/S29 ve formátech A2 a B2.<br />

Sítotisk pro rolové materiály č. 6, strana 43<br />

Se sítotiskem je možné potiskovat nejenom celou řadu plochých<br />

materiálů, ale také rolových, pro něž je nutno použít speciální stroje.<br />

Problémy archových tiskáren č. 6, strana 83<br />

Diskuse mezi majiteli a provozovateli archových tiskáren o aktuálních<br />

problémech v oboru.<br />

Zkušenosti s bezalkoholovým<br />

systémem vlhčení Prisco č. 6, strana 88<br />

Článek přináší poznatky a zkušenosti se zaváděním a praktickým<br />

provozováním bezalkoholového systému vlhčení Prisco na archových<br />

ofsetových strojích.<br />

• Veletrhy a výstavy, semináře a soutěže<br />

2005<br />

Druhý ročník<br />

polygrafického vzdělávacího projektu č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Informace o druhém ročníku vzdělávacího projektu, nazvaného<br />

Specialista v polygrafické výrobě a službách.<br />

PostPrint 2005 č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Druhý ročník veletrhu PostPrint, který je zaměřen na tisk a další<br />

zpracování tiskovin (Trade Show for Printing and Finishing), se konal<br />

ve dnech 31. 5.–2. 6. 2005 v pavilonu 21 velkého výstaviště<br />

v Berlíně.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 119<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

Mezinárodní veletrh FESPA 2005 č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Další ročník veletrhu FESPA se výjimečně uskutečnil po tříleté přestávce<br />

od 31. května do 4. června 2005 a jeho dějištěm byly čtyři výstavní haly<br />

nového mnichovského výstaviště Trade Fair Centre.<br />

VII. Polygrafický seminář č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Pozvánka na VII. Polygrafický seminář s mezinárodní účastí, jenž<br />

se uskutečnil ve dnech 26. a 27. září 2005 v Univerzitní aule<br />

v Pardubicích.<br />

LabelExpo Europe 2005 č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Pozvánka na nejvýznamnější evropský veletrh v oblasti flexo<strong>tisku</strong> a jemu<br />

přidružených technologií, který se konal na bruselském výstavišti<br />

21. <strong>až</strong> 24. září 2005.<br />

Epson Consumables Workshop č. 9, strana 7<br />

Pr<strong>až</strong>ský klub MAT byl 1. září 2005 dějištěm workshopu společnosti<br />

Epson pro zástupce tuzemských médií, zaměřeného na spotřební<br />

materiály firmy Epson.<br />

Soutěž Obal roku 2005 č. 9, strana 19<br />

Ve dnech 22. a 23. června 2005 se v Praze uskutečnilo dvoukolové<br />

hodnocení obalů a obalových prostředků usilujících o ocenění<br />

v jedenáctém ročníku národní soutěže Obal roku 2005.<br />

Cena asociace TIPA pro papíry Hahnemühle č. 9, strana 21<br />

Udělování cen asociace TIPA v roce 2005 znamenalo úspěch pro<br />

společnost Hahnemühle.<br />

Ocenění pro fotoaparát Canon EOS 350D č. 9, strana 22<br />

Ocenění „Evropský fotoaparát roku 2005–2006“ asociace EISA<br />

se dočkal digitální fotoaparát Canon EOS 350D, uvedený na trh<br />

na začátku tohoto roku.<br />

Ocenění pro Nikon č. 9, strana 26<br />

Asociace European Imaging and Sound Awards (EISA) udělila<br />

společnosti Nikon dvě prestižní ceny za nejlepší produkty roku<br />

2005–2006.<br />

Press Zoom v Damašku č. 9, strana 27<br />

Syrské hlavní město Damašek bylo ve dnech 20. <strong>až</strong> 24. června dějištěm<br />

prvního polygrafického veletrhu pod názvem Press Zoom 2005.<br />

Asie se připravuje na Ipex č. 9, strana 27<br />

Zpráva o zvýšeném zájmu asijských vystavovatelů prezentovat<br />

se na nadcházejícím veletrhu Ipex.<br />

Výroba vazeb dnes a zítra č. 10, strana 6<br />

Celodenní odborný seminář s názvem Výroba vazeb dnes a zítra proběhl<br />

v prostorách ČSVTS v Praze na Novotného lávce v úterý 20. září 2005.<br />

Böttcher a setkání polygrafů v Tatrách č. 10, strana 10<br />

Společnost Böttcher Česká republika spolu se svými dceřinými firmami<br />

uspořádala ve dnech 8. <strong>až</strong> 11. září ve Vysokých Tatrách 6. mezinárodní<br />

setkání polygrafů.<br />

Tiskárny Lexmark oceněny č. 10, strana 12<br />

Dvěma oceněními se mohou pochlubit tiskárny Lexmark X634dte<br />

a Lexmark X762e společnosti Lexmark.<br />

Diskusní fórum BrP ve Staré Lesné č. 10, strana 14<br />

Bratislavská papierenská spoločnosť (BrP) uspořádala spolu<br />

s partnerskou firmou Michael Huber München ve dnech 8. a 9. září<br />

Odborné diskusní fórum.<br />

Setkání polygrafů České a Slovenské republiky č. 10, strana 16<br />

Jablonecká společnost Ligum připravila osmý ročník Setkání polygrafů<br />

České a Slovenské republiky, jenž se uskutečnil dne 22. září ve Staré<br />

Lesné ve Vysokých Tatrách.<br />

Sítotiskový seminář v Brně č. 10, strana 17<br />

Patnácté výročí založení oslavila společnost Servis Centrum již tradičním<br />

sítotiskovým seminářem, který připravila příznačně na 15. září.<br />

FINAT Awards 2005 č. 10, strana 21<br />

Zpráva o pětadvacátém ročníku mezinárodní etiketové soutěže<br />

Excellence in Label Print (Dokonalost v etiketovém <strong>tisku</strong>), vyhlašované<br />

asociací FINAT.<br />

Print 05 & Converting 05 v Chicagu č. 10, strana 22<br />

Informace o veletrhu Print 05 & Converting 05, který proběhl<br />

od 9. do 15. září již tradičně ve výstavním a kongresovém areálu<br />

McCormick Place Complex v Chicagu.<br />

LabelExpo Europe 2005 v Bruselu č. 10, strana 24<br />

Mezinárodní etiketářský veletrh LabelExpo Europe, který se<br />

uskutečnil 21.–24. září 2005 v Bruselu, oslavil letos už 25. výročí<br />

vzniku.<br />

Mezinárodní konference<br />

Obaly, skládačky flexotiskem č. 11, strana 7<br />

Informace o tradiční podzimní odborné konferenci, kterou uspořádala<br />

Flexotisková odborná skupina pro Českou a Slovenskou republiku při<br />

Společnosti <strong>tisku</strong> ČS VTS.<br />

Seminář společnosti Norske Skog č. 11, strana 9<br />

Zákaznický seminář uspořádala pro své obchodní partnery z řad tiskáren<br />

i vydavatelů společnost Norske Skog.<br />

Roadshow Epson v Praze č. 11, strana 11<br />

V rámci turné po celkem šestnácti velkých evropských městech zavítala<br />

show „Exceed Your Vision“ společnosti Epson i do Prahy, konkrétně<br />

do prostor divadla Archa.<br />

Profesionální semináře Epson v srdci Prahy č. 11, strana 14<br />

Informace o dvou seminářích, určených zájemcům z řad profesionálů<br />

a zaměřených na využití tiskových technologií Epson.<br />

Euro-poligrafia ve Varšavě a Praze č. 11, strana 17<br />

Ve dnech 26. <strong>až</strong> 28. října se ve Varšavě a Praze uskutečnila konference<br />

Euro-poligrafia 2005.<br />

Konference firmy Eastman Kodak Company č. 11, strana 19<br />

Dne 26. října 2005 proběhla v Paříži tisková konference společnosti<br />

Eastman Kodak Company.<br />

5. ročník licenčního studia č. 11, strana 28<br />

Informace o možnosti licenčního studia na Katedře polygrafie a fotofyziky<br />

Univerzity Pardubice.<br />

Corel získal ocenění „Nejlepší software“ č. 12, strana 20<br />

Společnost Corel Corporation oznámila, že program Corel Paint Shop Pro<br />

X získal nejvyšší ocenění v kategorii „Nejlepší výrobek – software“.<br />

LabelExpo Asia 2005 č. 12, strana 25<br />

Výstava LabelExpo Asia 2005 se uskutečnila od 7. do 9. prosince<br />

na novém mezinárodním výstavišti v Šanghaji.<br />

Mezinárodní veletrh Paperworld č. 12, strana 28<br />

Pozvánka na veletrh Paperworld 2006, konaný ve Frankfurtu nad<br />

Mohanem ve dnech 25.–29. ledna 2006.<br />

Zimní univerzita 2006 č. 12, strana 28<br />

Print Media Academy společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG<br />

oznámila konání třetího ročníku Winter University 2006.<br />

Mezinárodní veletrh<br />

TV Textilveredlung & Promotion č. 12, strana 28<br />

Pozvánka na čtvrtý ročník veletrhu, konaného na stuttgartském výstavišti<br />

ve dnech 27.–29. ledna 2006.<br />

2006<br />

Veletrh Reklama & Polygraf 2006 v novém termínu č. 1, strana 28<br />

Pozvánka na nejvýznamnější pr<strong>až</strong>ský polygrafický veletrh v tomto roce.<br />

Quark Roadshow u Písecké brány č. 2, strana 6<br />

Zpráva o celoevropské roadshow společnosti Quark, jejímž jedním<br />

z hlavních cílů bylo představit novou generaci známého programu<br />

QuarkXPress 7.<br />

Nová soutěž Marketér roku č. 2, strana 7<br />

Česká marketingová společnost, sdružující marketingové pracovníky<br />

a zájemce o marketing, vyhlásila zbrusu novou soutěž o titul Marketér<br />

roku 2005.<br />

Národní kolo FujiFilm Euro Press Photo č. 2, strana 10<br />

Zpráva o celoevropské soutěži pro profesionální fotografy FujiFilm<br />

Euro Press Photo Awards (EPPA), vyhlašované pravidelně již od roku<br />

1993.<br />

Expozice historického knih<strong>tisku</strong> č. 2, strana 14<br />

Poslední lednový den zahájilo ve Zlaté uličce na Pr<strong>až</strong>ském hradě provoz<br />

nově zřízené Centrum historie Prahy 17. století.<br />

Dva světové rekordy Mondi Business Paper č. 2, strana 15<br />

Rakouskému výrobci papíru, společnosti Mondi Business Paper,<br />

se podařilo vytvořit dva nové světové rekordy v rychlosti rozřezávání<br />

kotoučového papíru na archy a jejich balení.<br />

Mezinárodní veletrh Paperworld 2006 č. 2, strana 16<br />

Koncem ledna 2005 se na frankfurtském výstavišti uskutečnil další<br />

ročník mezinárodního veletrhu Paperworld.<br />

Ocenění pro bizhub PRO 920 č. 2, strana 21<br />

Digitální tiskárna bizhub PRO 920 se stala druhým zařízením Konica<br />

Minolta, které získalo ocenění nezávislé organizace Buyers Laboratory.<br />

Ocenění produktů pro barevný tisk<br />

společnosti Xerox č. 2, strana 22<br />

Společnost Xerox získala se svými barevnými tiskárnami devět<br />

významných ocenění, udělených jednotlivým modelům vydavatelskou<br />

společností Better Buys for Business.<br />

Specialista v polygrafické výrobě a službách č. 2, strana 28<br />

Informace o dalším ročníku vzdělávacího programu pořádaného<br />

společností Komerční inženýring.<br />

Top Symposium 2006 č. 2, strana 28<br />

Pozvánka na mezinárodní Top Symposium, které se koná k<strong>až</strong>dý rok<br />

postupně na třech místech v Indii a v dalších asijských zemích.<br />

Soutěž Proti stereotypům č. 3, strana 13<br />

Evropská unie vyhlásila pro mladé talentované tvůrce z celé EU soutěž<br />

„Proti stereotypům“ o nejlepší návrh plakátu.<br />

Ocenění pro společnost A studio group č. 3, strana 15<br />

Nejvyšší ocenění v kategorii Potisk odnosných tašek v soutěži Grand Prix<br />

Cyrel 2005 získala společnost A studio group.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2005 <strong>až</strong> 6/2006<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2006 – 120<br />

<strong>Přehled</strong> novinek a zajímavých exponátů<br />

na veletrhu IPEX 2006 č. 3, strana 16<br />

Podrobné představení zajímavých exponátů na nadcházejícím veletrhu<br />

Ipex 2006, konaném v Birminghamu počátkem dubna 2006.<br />

Putovní seminář Barvy bez hranic č. 3, strana 24<br />

GretagMacbeth Global Services společně s Adobe a Apple<br />

pořádají v průběhu března a dubna letošního roku putovní odborný<br />

seminář.<br />

Ocenění pro Nikon D50 č. 3, strana 24<br />

Od mezinárodního sdružení DIWA získala tato digitální zrcadlovka<br />

prestižní ocenění „Nejlepší systém digitální fotografie“ za rok 2005.<br />

Prestižní ocenění pro společnost Lexmark č. 3, strana 28<br />

Buyers Laboratory Inc. (BLI) udělila několik svých prestižních ocenění<br />

za rok 2005 i produktům společnosti Lexmark International.<br />

Heidelberg Speedmaster XL 105<br />

obdržel 2006 Design Award č. 3, strana 30<br />

Jedno z letošních prestižních konstruktérských ocenění, Silver Design<br />

Award 2006, obdržel archový ofsetový stroj Heidelberg Speedmaster<br />

XL 105.<br />

Graphitec 2006 Paříž č. 3, strana 30<br />

Informace o výstavě Graphitec 2006, která proběhla od 15. do<br />

18. března v Paříži.<br />

Grafitalia a Converflex Europe 2006 č. 3, strana 31<br />

Od 9. do 13. května 2006 se v prostorách nového výstavního komplexu<br />

Fiera Milano v italském Miláně uskuteční dvě propojené výstavní akce.<br />

Doprovodný program výstavy<br />

digitálních technologií Fespa č. 3, strana 31<br />

Asociace FESPA oznámila program dvoudenní doprovodné konference<br />

své výstavy Digital Printing Europe.<br />

Kongres FINAT 2006 č. 3, strana 32<br />

Pozvánka na výroční kongres asociace FINAT, který se ve dnech<br />

7.–9. června 2006 konal v polském hlavním městě Varšavě.<br />

Výrobce a zákazník v systémech kvality č. 3, strana 32<br />

Pod tímto názvem připravuje Společnost průmyslu papíru a celulózy,<br />

odborná skupina Papír-Tisk-Obaly, odborný seminář.<br />

Ocenění pro českou knihu č. 4, strana 7<br />

Kniha Hermanna Hesseho Pohádky, vydaná pr<strong>až</strong>ským nakladatelstvím<br />

Argo, získala ocenění na mezinárodní soutěži Nejkrásnější knihy<br />

světa 2006.<br />

Druhý ročník soutěže Stavby z vlnité lepenky č. 4, strana 7<br />

Svaz výrobců vlnitých lepenek vyhlásil pod záštitou Ministerstva životního<br />

prostředí ČR druhý ročník soutěže o nejzdařilejší zmenšenou kopii<br />

některé z významných staveb.<br />

Soutěž zručnosti mladých knihařů č. 4, strana 9<br />

V prostorách Integrované střední školy polygrafické v Brně-Slatině<br />

proběhl ve dnech 9.–10. března 2006 letošní ročník Soutěže zručnosti<br />

mladých knihařů.<br />

Innovate 2006 č. 4, strana 11<br />

Dějištěm letošního ročníku této prezentační akce společnosti<br />

Xerox se ve dnech 14.–16. března 2006 staly podzemní garáže<br />

nově zrekonstruovaného paláce Austria v Praze<br />

na Smíchově.<br />

Reklama & Polygraf 2006 č. 4, strana 14<br />

Již třináctý ročník mezinárodních veletrhů Reklama a Polygraf<br />

se uskutečnil v prostorách Průmyslového paláce Výstaviště<br />

v Praze-Holešovicích.<br />

Největší asijská veletržní akce č. 4, strana 21<br />

Rozlohou i počtem vystavovatelů největší veletržní přehlídka konaná<br />

na asijském kontinentu se uskutečnila od 7. do 10. března<br />

na výstavišti International Convention and Exhibition Center v čínském<br />

Kantonu.<br />

UV workshop v Aténách č. 4, strana 23<br />

Eirnis & Filias Stadium v řecké metropoli Atény se stal ve dnech<br />

24.–26. března hostitelem prvního celoevropského UV workshopu.<br />

Fespa Digital Printing Europe 2006 č. 4, strana 27<br />

Pozvánka na výstavu, která se uskuteční v termínu 16.–18. května<br />

2006 v prostorách výstavního centra RAI v holandském Amsterdamu.<br />

Mezinárodní konference Ifra South-East Europe č. 4, strana 27<br />

Asociace novinového <strong>tisku</strong> Ifra zve počátkem května roku 2006 všechny<br />

své členy a případné další zájemce na konferenci do chorvatské Rijeky.<br />

Čtyři veletrhy pod jednou střechou č. 4, strana 27<br />

Pouhý jeden měsíc po skončení Ipexu, 9. –11. května 2006, přivítá<br />

výstaviště NEC v Birminghamu hned čtyři veletrhy najednou.<br />

CEO Adobe Bruce Chizen na konferenci<br />

EFI Connect 2006 č. 4, strana 28<br />

Guy Gecht, CEO společnosti EFI, bude na výroční celosvětové konferenci<br />

uživatelů aplikací EFI Connect 2006 neformálně debatovat s Bruce<br />

Chizenem, CEO firmy Adobe.<br />

Nové studijní obory na VOŠ a SPŠ Grafické č. 4, strana 28<br />

Pro příští školní rok otevírá Vyšší odborná škola grafická a Střední<br />

průmyslová škola grafická v Hellichově ulici v Praze řadu nových<br />

studijních oborů.<br />

Ceny za nejlepší kalendáře roku uděleny č. 5, strana 7<br />

Výsledky šestého ročníku soutěže Kalendář roku byly 30. března 2006<br />

slavnostně vyhlášeny v prostorách Lapidária na pr<strong>až</strong>ském Výstavišti.<br />

Expozice médií zakotví na brněnském výstavišti č. 5, strana 7<br />

Expozice Zlaté časy médií, která byla od listopadu 2005 do konce<br />

března letošního roku instalována v Národním muzeu, bude přesunuta<br />

do pavilonu E na brněnské Výstaviště.<br />

Výstava 2+3VVL č. 5, strana 10<br />

Pod tímto názvem se skrývá výstava objektů a instalací z vlnité<br />

lepenky, která byla zahájena 31. března v prostorách Dolu Michal<br />

v Ostravě-Michalkovicích.<br />

Další ocenění pro Canon č. 5, strana 15<br />

Společnost Canon při letošním vyhlášení cen asociace TIPA (Technical<br />

Image Press Association) získala dvě ocenění za nejlepší fotoaparát.<br />

Ocenění pro Sinar č. 5, strana 16<br />

Významné uznání od asociace odborných časopisů TIPA získala v roce<br />

2006 švýcarská společnost Sinar.<br />

V Drážďanech a Radebeulu o lakování č. 5, strana 18<br />

Informace o semináři, který uspořádala ve dnech 16. a 17. března<br />

v Drážďanech společnost KBA spolu s dodavateli spotřebních materiálů.<br />

Mezinárodní veletrh Ipex 2006 č. 5, strana 20<br />

Podrobné informace o mezinárodním veletrhu, který proběhl v měsíci<br />

dubnu na NEC výstavišti v Birminghamu.<br />

PRINTING + packing 2006 č. 5, strana 28<br />

PRINTING + packing 2006 proběhne od 26. 9. do 29. 9. letošního<br />

roku a jeho hostitelem bude Výstavní a kongresové centrum Incheba<br />

v Bratislavě-Petržalce.<br />

LabelExpo Americas 06 č. 5, strana 28<br />

LabelExpo Americas proběhne od 11. do 14. září 2006 v Donald<br />

E. Stephens Convention Center v americkém Chicagu.<br />

Soutěž Mladý obal pojedenácté č. 6, strana 6<br />

Ve dnech 19. a 20. dubna proběhlo na brněnském výstavišti hodnocení<br />

prací, které byly zaslány do jedenáctého ročníku soutěže Mladý obal.<br />

Interkamera 2006 č. 6, strana 11<br />

Již 24. ročník největší tuzemské fotografické výstavy s nejdelší tradicí<br />

proběhl v Průmyslovém paláci Výstaviště v Praze-Holešovicích.<br />

Nejkrásnější české knihy roku 2005 č. 6, strana 12<br />

Vyhlášení výsledků prestižní soutěže o Nejkrásnější české knihy<br />

roku 2005 se uskutečnilo v úterý 25. dubna 2006 v Rytířském sále<br />

Valdštejnského paláce v Praze.<br />

PrintWorkflow 2006 č. 6, strana 13<br />

Společnost <strong>tisku</strong> uspořádala společně s kolegiem Typografie a odborným<br />

časopisem Typografia 22. května 2006 v sídle ČSVTS v Praze celodenní<br />

odborný seminář.<br />

<strong>Svět</strong> knihy 2006 č. 6, strana 14<br />

Hlavním místem konání letošního 12. ročníku mezinárodního knižního<br />

veletrhu a literárního festivalu <strong>Svět</strong> knihy 2006 se staly prostory<br />

Průmyslového paláce.<br />

Seminář pro výrobce obalů č. 6, strana 14<br />

Společnost MAVA uspořádala ve dnech 16.–17. května 2006 pro<br />

pracovníky českých a slovenských podniků zabývajících se výrobou<br />

flexibilních obalových materiálů odborný seminář.<br />

FESPA Digital Printing Europe 2006 č. 6, strana 20<br />

Místem konání tohoto veletrhu se stalo výstaviště RAI v holandském<br />

Amsterdamu, v jehož třech výstavních halách veletrh proběhl<br />

od 16. do 18. května 2006.<br />

Prestižní ocenění pro tiskárnu HP Photosmart č. 6, strana 22<br />

Nová digitální tiskárna HP Photosmart Pro B9180 získala první významné<br />

ocenění, kterým je prestižní výroční cena TIPA 2006.<br />

Další ocenění pro Epson č. 6, strana 23<br />

Společnost Epson se může pochlubit dalšími třemi oceněními TIPA<br />

Awards 2006, která získala od asociace fotografických časopisů.<br />

Technická konference IPA č. 6, strana 28<br />

Pozvánka na letošní technickou konferenci asociace IPA, která proběhne<br />

v červnu v Rosemontu v americkém státě Illinois.<br />

PDF archiv <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong><br />

Všechny publikace na jednom DVD médiu!<br />

Podrobnosti na www.svet<strong>tisku</strong>.cz


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 105<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong><br />

<strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 – 06/2005<br />

• CTP<br />

2004<br />

Grafitec prodává CtP Presstek č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Spolupráce zahájená v průběhu veletrhu DRUPA 2004 probíhá i nadále,<br />

což dokládá dohoda o prodeji CtP systémů Presstek fi rmou Grafi tec.<br />

Novinky od společnosti basysPrint č. <strong>7–8</strong>, strana 33<br />

Kompletní změnu portfolia CtP produktů oznámila německá společnost<br />

basysPrint.<br />

RPS-X1 – technologie budoucnosti<br />

zhotovování tiskových forem č. 9, strana 52<br />

Zajímavé řešení společnosti Mitsubishi Heavy Industries v oblasti<br />

zhotovování tiskových forem pro ofsetový tisk.<br />

Agfa spoléhá na tiskové desky Azura č. 10, strana 21<br />

Informace o důrazu, který společnost Agfa klade na tyto nové<br />

bezprocesní tiskové desky.<br />

Překvapivý krok Esko-Graphics č. 10, strana 21<br />

Společnost Esko-Graphics zastavila výrobu a vývoj svých CtP zařízení<br />

PlateDriver, využívajících technologii fi alového laseru.<br />

CtP pro polskou vládu č. 10, strana 23<br />

Servisní centrum Úřadu předsedy vlády Polské republiky si v září pořídilo<br />

nové zařízení CtP Screen PlateRite 8000II.<br />

Creo: výsledky a názory č. 10, strana 24<br />

Společnost Creo zveřejnila v srpnu výsledky k 30. červnu 2004<br />

a zároveň byly publikovány i názory vedení společnosti na vývoj trhu<br />

v oblasti CtP.<br />

CtP Presstek Dimension v ČR č. 11, strana 11<br />

Na přelomu října a listopadu byly nainstalovány první dva systémy CtP<br />

Presstek Dimension 400 v českých tiskárnách.<br />

1 000. Creo VLF CTP v Praze č. 11, strana 16<br />

Jubilejní velkoformátový termální CtP systém od společnosti Creo putuje<br />

do pr<strong>až</strong>ské reklamní tiskárny Eclipse.<br />

Tiskárny Havlíčkův Brod mají CtP č. 11, strana 20<br />

Počátkem října 2004 se Tiskárny Havlíčkův Brod zařadily mezi<br />

společnosti vlastnící zařízení CtP. Byla zde ukončena instalace a kalibrace<br />

termálního CtP Lotem 800 II.<br />

První CtP od společnosti Screen v ČR č. 11, strana 20<br />

V pr<strong>až</strong>ském studiu Sigit bylo uvedeno do provozu nové termální CtP<br />

PlateRite 4100 z produkce japonské společnosti Screen.<br />

Jubilejní instalace zařízení Cyrel Digital Imager č. 11, strana 24<br />

V průběhu měsíce října oslavila společnost Esko-Graphics úspěšnou<br />

instalaci už pětistého zařízení na digitální expozici fl exotiskových desek<br />

CDI – Cyrel Digital Imager.<br />

CtP systém Screen PlateRite 4100 č. 11, strana 32<br />

Podrobné představení CtP systému PlateRite 4100 od fi rmy Screen,<br />

který byl poprvé nainstalován v České republice.<br />

Provozní náklady CtP č. 11, strana 74<br />

Investicemi vynaloženými na pořízení CtP tok nákladů souvisejících<br />

s technologií CtP zdaleka nekončí. Na řadu přicházejí náklady spojené<br />

s jejím provozem.<br />

CtP Dimension 800 v Třebíči č. 12, strana 12<br />

V třebíčské tiskárně Inapa byl uveden do provozu nový CtP systém od<br />

společnosti Presstek s označením Dimension 800. Zařízení pracuje<br />

v maximálním formátu B1.<br />

PlateRite 8600 na Balkán č. 12, strana 21<br />

Informace o prvních dvou CtP zařízeních Screen PlateRite 8600, která<br />

byla nainstalována na území Bulharska a Chorvatska.<br />

Presstek se prosazuje v Německu č. 12, strana 22<br />

Tiskárna Hans Käsbauer & Sohn KG sídlící nedaleko bavorského<br />

Mnichova se rozhodla pro pořízení CtP zařízení Dimension 200 Excel.<br />

Společnost KPG představila fialové desky č. 12, strana 26<br />

Společnost Kodak Polychrome Graphics na veletrhu IfraExpo 2004<br />

představila fi alové desky VioletNews, určené pro novinový tisk.<br />

Agfa Acento – novinka na poli CtP č. 12, strana 29<br />

Na veletrhu DRUPA 2004 společnost Agfa, patřící mezi<br />

nejvýznamnější producenty CtP systémů, představila nový model pod<br />

názvem Acento.<br />

Xanté Impressia – bezprocesní CtP<br />

na metalické desky č. 12, strana 50<br />

Společnost Xanté uvádí na trh CtP Impressia pro bezprocesní metalické<br />

tiskové desky.<br />

Technologie CtP v roce 2004 č. 12, strana 58<br />

Shrnutí současného stavu technologie CtP s přihlédnutím k českému<br />

a slovenskému polygrafi ckému trhu.<br />

2005<br />

Prodloužení záruky u CtP Fuji č. 1, strana 9<br />

Společnost Fujifi lm oznámila prodloužení záruky na CtP systémy Luxel<br />

vybavené fi alovým laserem.<br />

První CtP Screen PlateRite 8600 v Rusku č. 1, strana 25<br />

Společnost Screen nainstalovala první velkoformátové zařízení CtP<br />

PlateRite 8600 v Rusku.<br />

Mycí stroje Interzich č. 1, strana 37<br />

Představení mycího stroje pro bezchemické CtP termální tiskové desky,<br />

vyráběného českou fi rmou Interzich z Rájce-Jestřebí.<br />

CtP Dimension 400 v Poděbradech č. 2, strana 6<br />

Tiskárna pana Petra Pošíka v Poděbradech si pořídila CtP Presstek<br />

Dimension 400, které dodala společnost Grafi tec.<br />

Mako 4 v Petit Designu č. 2, strana 11<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Petit Design si do svého provozu pořídila nový CtP<br />

systém Mako 4, pracující s technologií fi alového laseru v maximálním<br />

formátu B2.<br />

Další CtP jako služba č. 2, strana 15<br />

Ve fi rmě Richarda Ulipa bylo nainstalováno nové CtP zařízení ECRM<br />

Mako 4, dodané společností Uniware.<br />

ECRM proniká na slovenský trh č. 2, strana 16<br />

V nedávné době proběhly na Slovensku hned dvě instalace nových CtP<br />

systémů společnosti ECRM.<br />

Úspěšné CtP DPX 4 z produkce Esko-Graphics č. 2, strana 17<br />

Informace o úspěších CtP systému DPX 4, pracujícího s polyesterovým<br />

rolovým materiálem, na světových trzích.<br />

AGI Media kupuje 11 CtP č. 2, strana 26<br />

Informace o investici společnosti AGI Media Europe do technologie CtP.<br />

Mako 8 – nové CtP od ECRM č. 3, strana 32<br />

První informace o produktové novince v nabídce společnosti ECRM<br />

v oblasti CtP systémů využívajících fi alového laseru.<br />

Voštěp Brno s CtP PlateRite 4100 č. 4, strana 16<br />

Firma Voštěp Brno a společnost Valido Pre-press Praha uspořádaly<br />

6. dubna v sídle tiskárny v Brně slavnostní zahájení provozu systému CtP<br />

PlateRite 4100.<br />

Marten má nové CtP č. 4, strana 17<br />

Technologií CtP se dnes již zdaleka nevybavují pouze velké fi rmy, ale<br />

stává se stále častěji předmětem zájmu i malých společností.<br />

ABDick bude prodávat CtP Presstek č. 4, strana 20<br />

Počínaje dubnem tohoto roku zařadí společnost ABDick do svého<br />

produktového portfolia CtP zařízení Excel CTP.<br />

Nové transportní zařízení pro PlateRite č. 4, strana 26<br />

Společnost Screen Europe vyvinula a uvádí na trh nové, vícesměrové<br />

transportní zařízení, propojující CtP s vyvolávacím automatem.<br />

Laserové gravírování flexosleevů č. 4, strana 46<br />

Informace o technologii laserového gravírování v oblasti digitální přípravy<br />

bezešvých fl exotiskových návleků.<br />

Nové CtP Prosetter v Profiprintu č. 5, strana 13<br />

Další společností, která se rozhodla pro investici do zařízení využívajícího<br />

technologie CtP, se stala tiskárna Profi print z Pučer u Kolína.<br />

CtP do belgických tiskáren č. 5, strana 19<br />

Trend přecházení od klasických osvitových jednotek k systémům CtP je<br />

patrný i v belgických tiskárnách.<br />

Česko-slovenská spolupráce u Crea č. 6, strana 17<br />

Informace o dvou instalacích CtP systémů Creo v tiskárnách Grafobal<br />

Slaný a Boom Tisk.<br />

Výhody digitálních tiskových desek č. 6, strana 19<br />

Efektivitu polygrafi cké výroby je možné zvýšit i uvážlivou volbou<br />

používaných tiskových desek.<br />

MLM Cardiff, HW Python a LVX Lastra č. 6, strana 20<br />

MasterLine Marketing (MLM) v Cardiffu je první fi rmou ve Velké<br />

Británii, která využívá systém CtP HighWater Python k osvitu nových<br />

fotopolymerových desek Lastra LVX.<br />

Návštěva výrobního závodu Creo č. 6, strana 21<br />

Zpráva o návštěvě výrobního závodu společnosti Creo v Izraeli, kterou<br />

uspořádaly pro své zákazníky společnosti Amos CZ a Design Print.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 106<br />

Je CtP již samozřejmostí? č. 6, strana 60<br />

Úvaha o možnostech a rozvoji trhu se systémy Computer to Plate.<br />

<strong>Přehled</strong> CtP systémů na trhu č. 6, strana 61<br />

Na českém trhu je dnes nabízena celá řada systémů CtP všech základních<br />

konstrukčních řešení. <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> přináší podrobnou přehledovou tabulku.<br />

Bezprocesní desky č. 6, strana 67<br />

Jedním z posledních trendů v oblasti CtP, který bylo možné sledovat<br />

například na veletrhu DRUPA 2004, bylo nasazení ofsetových desek<br />

nevyžadujících po expozici další zpracování.<br />

Technologie CtP ve flexo<strong>tisku</strong> č. 6, strana 69<br />

S nasazením CtP technologie zaznamenal fl exotisk výrazný nárůst kvality.<br />

Článek informuje o současném vývoji a trendech v oblasti digitální<br />

přípravy fl exotiskových štočků.<br />

• Digitální fotografie<br />

2004<br />

Nové fotoaparáty od firmy Fujifilm č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Společnost Fujifi lm ohlásila uvedení dvou nových modelů digitálních<br />

fotoaparátů. Novými přírůstky v portfoliu fi rmy jsou přístroje s označením<br />

FinePix F440 a FinePix F450.<br />

Nový fotoaparát od Musteku č. 9, strana 9<br />

Společnost Actebis přináší na český trh Mustek MDC 6500Z – další<br />

z kompaktních digitálních fotoaparátů od společnosti Mustek.<br />

Nový kompaktní fotoaparát od Sony č. 9, strana 14<br />

Společnost Sony uvedla nový kompaktní fotoaparát Cyber-shot P150,<br />

který disponuje snímačem SuperHAD CCD s rozlišením 7,2 miliónu<br />

efektivních bodů.<br />

On-line digitální fotografie Kodak i v Evropě č. 9, strana 25<br />

Ofoto, služba Kodaku pro on-line zadávání a zhotovení digitálních<br />

fotografi í, zatím provozovaná jen na území USA, se stěhuje i do Evropy.<br />

Photosmart R707 – malý fotoaparát od HP č. 9, strana 40<br />

V polovině letošního roku uvedla společnost HP na náš trh novinku mezi<br />

digitálními fotoaparáty – model Photosmart R707.<br />

Nové fotoaparáty Cyber-shot na trhu č. 10, strana 9<br />

Společnost Sony se prezentovala v oblasti digitální fotografi e dalšími<br />

přírůstky v řadě fotoaparátů Cyber-shot.<br />

Nové produkty v oblasti digitální fotografie č. 10, strana 12<br />

Společnost Adobe oznámila uvedení dvou nových produktů pro oblast<br />

práce s digitálními fotografi emi a digitálním videem.<br />

Digitální zrcadlovka Nikon D70 č. 10, strana 44<br />

Nikon představil digitální šestimegapixelovou zrcadlovku Nikon D70,<br />

která je odpovědí na přístroj Canon EOS 300D.<br />

Sony Cyber-shot T3 č. 11, strana 11<br />

Společnost Sony na český trh přináší kompaktní digitální fotoaparát<br />

s označením Cyber-shot T3 s rozlišením 5,1 megapixelu.<br />

Nový DiMAGE E40 č. 11, strana 20<br />

Společnost Konica Minolta představila kompaktní přístroj s označením<br />

DiMAGE E40 s rozlišením 4,2 megapixelu.<br />

Nový digitální fotoaparát od Olympusu č. 12, strana 11<br />

Společnost Olympus rozšířila svoji modelovou řadu µ[mju:] o nový<br />

digitální fotoaparát s označením µ[mju:] 500 Digital.<br />

2005<br />

Digitální fotoaparáty od Olympusu č. 1, strana 18<br />

Společnost Olympus rozšířila portfolio svých digitálních fotoaparátů o dva<br />

přístroje. Jde o modely Camedia C-170 a Olympus C-7070 WIDE ZOOM,<br />

patřící do kategorie fotoaparátů se širokoúhlým objektivem.<br />

Olympus má nové fotoaparáty č. 2, strana 6<br />

Společnost Olympus uvedla na český trh hned několik nových digitálních<br />

fotoaparátů, především z kategorie kompaktních přístrojů.<br />

Další zrcadlovka od Nikonu č. 2, strana 7<br />

Společnost Nikon se stále častěji zaměřuje na digitální jednooké<br />

zrcadlovky ve velmi vysoké kvalitě, což mimo jiné dokládá i ohlášení<br />

nového modelu, označeného jako Nikon D2Hs.<br />

Memory Stick PRO – novinka na trhu č. 2, strana 10<br />

Společnost Sony uvedla na trh nový model paměťové karty pro digitální<br />

fotoaparáty s celkovou kapacitou 4 GB.<br />

Nové fotoaparáty od Fuji č. 3, strana 6<br />

Informace o uvedení nových digitálních fotoaparátů s označením<br />

FinePix F10, Z1 a A345/350.<br />

Nový fotoaparát Nikon Coolpix S1 č. 3, strana 6<br />

Společnost Nikon uvedla na český trh nový digitální fotoaparát z řady<br />

Coolpix s rozlišením 5,1 megapixelu.<br />

Olympus E-300 č. 3, strana 49<br />

Redakční recenze nové digitální zrcadlovky společnosti Olympus, která je<br />

odpovědí na jednookou zrcadlovku Canon EOS 300D.<br />

PowerShot S2 IS – nový digitální Canon na trhu č. 5, strana 9<br />

Společnost Canon představila nový digitální fotoaparát, vynikající<br />

nejenom rozlišením 5 megapixelů, ale také 12-násobným optickým<br />

zoomem.<br />

Novinky společnosti Nikon č. 5, strana 14<br />

Celou řadu nových digitálních fotoaparátů představila společnost Nikon.<br />

Mezi novými produkty nalezneme modely s označením D70s a D50.<br />

Problémy digitální fotografie č. 5, strana 61<br />

Digitální fotografi e si získává stále více příznivců. Málokdo si však<br />

uvědomuje, že tato technologie má celou řadu omezení, s nimiž je nutné<br />

počítat.<br />

ICC profil digitálního fotoaparátu č. 5, strana 64<br />

Stejně jako v ostatních grafi ckých oblastech, také v segmentu digitální<br />

fotografi e je nutné zv<strong>až</strong>ovat problematiku nastavování ICC profi lů.<br />

Nové fotoaparáty od společnosti Konica Minolta č. 6, strana 7<br />

Společnost představila dva nové modely digitálních fotoaparátů.<br />

Jde o přístroj s označením DiMAGE X60 a o kompaktní přístroj<br />

DiMAGE E500.<br />

Osm megapixelů od Aceru č. 6, strana 18<br />

Řada digitálních fotoaparátů CR od společnosti Umax byla v nedávné<br />

době rozšířena o nový, osmimegapixelový model s označením CR-8530.<br />

• Ekonomika, společnost<br />

2004<br />

Další certifikace pro Moraviapress č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Společnost Moraviapress jako jedna z prvních tiskáren na našem území<br />

splnila požadavky mezinárodní normy ISO 14001:1996, zaměřené<br />

na šetrný vztah k životnímu prostředí. Současně získala také certifi kát<br />

systému managementu kvality ISO 9001:2000.<br />

Firemní média roku 2003/2004 č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Zpráva z pátého ročníku soutěže, kterou k<strong>až</strong>doročně vyhlašují agentury<br />

GoodCom a Dynamic Relations za odborné garance TypoDesignClubu.<br />

Akce se koná pod záštitou Asociace obranného průmyslu ČR.<br />

Zajímavá služba od Xeroxu č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Společnost Xerox uvedla na trh zajímavou službu, která spočívá ve<br />

výměně starých, převážně analogových strojů za nová multifunkční<br />

zařízení.<br />

Volejbalový turnaj společnosti Pískot č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Dne 19. června se uskutečnil již sedmý ročník volejbalového turnaje,<br />

který pořádá společnost Pískot a její spřátelené fi rmy v Úněticích u Prahy.<br />

Printo se systémem EMS a QMS č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Dne 11. června byla v tiskárně a reprografi ckém studiu Printo úspěšně<br />

ukončena certifi kace v oblastech managementu jakosti a ochrany<br />

životního prostředí.<br />

iPod mini v Praze č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Krátký redakční test tohoto zařízení společnosti Apple, doplňujícího<br />

přehrávač iPod, které se ve velmi krátké době stalo světovým hitem.<br />

Cicero slouží k výuce č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Osm studentů Vyšší odborné školy a Střední průmyslové školy<br />

grafi cké v Hellichově ulici v Praze bylo úspěšně certifi kováno pro práci<br />

s informačním systémem Cicero.<br />

Nové investice společnosti Maxima Cutters č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Společnost Maxima Cutters úspěšně pokračuje v restrukturalizaci fi rmy,<br />

která patří mezi tradiční výrobce polygrafi ckých strojů a zařízení.<br />

O čem informuje Ročenka Unie vydavatelů 2004 č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Koncem května 2004 vyšla jako příloha týdeníku Strategie další Ročenka<br />

UVDT 2004, která přináší přehledy nejdůležitějších a nejzajímavějších<br />

informací o mediálním trhu s důrazem na jeho tiskovou část.<br />

Fotbalové úspěchy nejen v Portugalsku č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

V belgickém městečku Lommel se uskutečnil 5. ročník mezinárodního<br />

fotbalového mistrovství společnosti Kappa Packaging.<br />

Nohejbalový turnaj Grafosale CZ č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Informace o průběhu červnového nohejbalového turnaje „O putovní<br />

ofsetový klíč“, který je k<strong>až</strong>doročně pořádán brněnskou fi rmou Grafosale CZ.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 107<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

Změny ve vedení Adobe č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Do funkce senior viceprezidenta pro rozvoj společnosti fi rma Adobe<br />

jmenovala Johna Brennana, jenž bude řídit a vést strategické plánování,<br />

fúze a akvizice Adobe a aliance s dalšími partnery.<br />

Vutek posiluje distribuční kanály<br />

v regionu Asie – Pacifik č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Informace o distribuci produktů Vutek v asijské oblasti. Nově bude<br />

produkty Vutek v tomto regionu, zahrnujícím také jižní Asii, Austrálii<br />

a Nový Zéland, distribuovat společnost Arrow System.<br />

Presstek kupuje ABDick č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Společnost ABDick požádala u soudu o ochranu před věřiteli podle<br />

amerického zákona o bankrotu, a zároveň přijala nabídku společnosti<br />

Presstek na odkoupení aktiv.<br />

Media-Pressa, dříve Pravda č. <strong>7–8</strong>, strana 21<br />

Zpráva o ruské vydavatelské a polygrafi cké společnosti Media-Pressa,<br />

jež je příkladem fi rmy vzniklé transformací podniku, který byl v minulosti<br />

protežován státem.<br />

Čísla z Ameriky č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Informace o současných polygrafi ckých trendech v severní Americe, které<br />

publikuje příručka s názvem „2004 Printing & Graphic Arts Directory“.<br />

Spolupráce společností VUTEk a NAZDAR č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

VUTEk, jeden z předních světových výrobců velkoformátových digitálních<br />

ink-jetových tiskáren, uzavřel se společností NAZDAR sídlící v Chicagu<br />

dohodu o exkluzivní distribuci svých produktů na severoamerickém<br />

sítotiskovém trhu.<br />

Nový prezident společnosti M-real č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Počátkem června potvrdila správní rada společnosti M-real do funkce<br />

nového prezidenta Hannu Anttilu.<br />

Presstek kupuje výrobce tiskových desek č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Společnost Presstek se rozhodla koupit za 13 miliónů dolarů fi rmu<br />

Precision Lithograining, svého dosavadního spolupracovníka při vývoji<br />

a výrobě bezprocesových tiskových desek.<br />

Punch International NV kupuje basysPrint GmbH č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Formou nákupu akcií zakoupila belgická společnost Punch International<br />

NV německého výrobce zařízení pro přímý osvit konvenčních tiskových<br />

desek (CtCP) basysPrint GmbH.<br />

Direct Imaging 2004 č. <strong>7–8</strong>, strana 86<br />

Ohlédnutí za novinkami a trendy, které přinesla technologie přímého<br />

zobrazování v roce 2004.<br />

O globalizaci v polygrafii č. <strong>7–8</strong>, strana 88<br />

Informace o vlivu globalizace na polygrafi cký průmysl.<br />

Podpora MSP v polygrafii č. <strong>7–8</strong>, strana 90<br />

V souvislosti se vstupem České republiky do Evropské unie se<br />

můžeme stále častěji setkávat s možnostmi čerpání fi nančních zdrojů<br />

z evropských fondů.<br />

Tendence ke slučování v polygrafii č. <strong>7–8</strong>, strana 104<br />

Historické ohlédnutí za důvody, které vedly ke slučování polygrafi ckých<br />

podniků.<br />

Nový distributor Umaxu č. 9, strana 9<br />

Dne 19. srpna roku byla oznámena spolupráce mezi společnostmi<br />

Umax Czech a SWS Slušovice – českou distribuční fi rmou, zabývající se<br />

prodejem informačních technologií.<br />

Firma POOLA s certifikací ISO 9001:2001 č. 9, strana 9<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost ing. Michal Bálek – POOLA získala certifi kát ČSN EN<br />

ISO 9001:2001.<br />

Nový distributor Artwork Systems pro ČR a SR č. 9, strana 11<br />

Pr<strong>až</strong>ská dodavatelská fi rma Swel se stala na českém a slovenském trhu<br />

distributorem belgické fi rmy Artwork Systems N. V.<br />

Typos je už v novém č. 9, strana 11<br />

V závěru srpna 2004 proběhla závěrečná fáze stěhování fi rem TYPOS,<br />

tiskařské závody a. s. a TYPOS-Digital Print spol. s r. o. ze stávajícího<br />

objektu do nové výrobní a administrativní budovy.<br />

Golfový den Ospapu č. 9, strana 11<br />

Dne 20. srpna společnost Ospap uspořádala akci s názvem „Golfový den<br />

Ospapu“.<br />

Firma Moraviapress vítězem soutěže<br />

o lukrativní zakázku č. 9, strana 12<br />

Ministerstvo vnitra ČR rozhodlo, že volební lístky pro Českou<br />

republiku bude <strong>až</strong> do konce roku <strong>2009</strong> tisknout břeclavská tiskárna<br />

Moraviapress.<br />

GRASPO CZ vyrábí diáře a kalendáře č. 9, strana 13<br />

V první polovině roku 2004 se GRASPO CZ zařadilo s projektem kalendářů<br />

a diářů pro rok 2005 mezi největší výrobce těchto tiskových produktů.<br />

Sportovní víkend s Gummi-printem č. 9, strana 14<br />

Společnost Gummi-print uspořádala ve dnech 28. a 29. srpna již třetí<br />

setkání svých zákazníků, dodavatelů a příznivců.<br />

Sponzorský dar Kappa Packaging č. 9, strana 16<br />

Společnost Kappa Packaging Czech podpořila věcným sponzorským darem<br />

organizátory projektu <strong>Svět</strong>luška Nadačního fondu českého rozhlasu.<br />

Život extravagantních modelů<br />

z vlnité lepenky pokračuje č. 9, strana 16<br />

Na jaře roku 2004 vyhlásil Svaz výrobců vlnitých lepenek soutěž<br />

o nejoriginálnější model oděvu, vyrobeného výhradně z vlnité lepenky.<br />

Agfa vystoupila z konsorcia PrintCity č. 9, strana 19<br />

Společnost Agfa oznámila, že opouští toto sdružení některých předních<br />

světových dodavatelů strojů, zařízení a spotřebních materiálů pro grafi cký<br />

průmysl.<br />

Xerox vyhrál volby č. 9, strana 19<br />

Společnost Xerox oznámila, že počítá s vytištěním asi 10 miliónů<br />

dokumentů na kongresech Demokratické i Republikánské strany, které<br />

budou nominovat prezidentské kandidáty.<br />

Noví členové INCQC pro období 2004–2006 č. 9, strana 21<br />

Informace o nových členech International Newspaper Color Quality Club<br />

(INCQC), sdružujícím vydavatele 50 deníků z celého světa.<br />

Oficiální písmo Olympijských her 2004 č. 9, strana 22<br />

Ofi ciálním písmem XXVIII. Letních olympijských her 2004 v Aténách byl<br />

řez Gill Sans z portfolia společnosti Agfa Monotype.<br />

KBA hlásí pololetní výsledky č. 9, strana 23<br />

Oznámení společnosti KBA o uspokojivých hospodářských výsledcích<br />

prvního pololetí.<br />

Předpoklady Adobe jsou optimistické č. 9, strana 24<br />

Na začátku měsíce srpna uveřejnila společnost Adobe zprávu, obsahující<br />

předpokládané fi nanční výsledky společnosti za třetí čtvrtletí.<br />

Změna ve vedení společnosti Raflatac Group č. 9, strana 24<br />

K 1. září roku 2004 došlo k významné změně ve vedení společnosti<br />

Rafl atac Group.<br />

Rotačky pod křídly značky Goss č. 9, strana 25<br />

Společnost Goss International 6. srpna oznámila, že dovršila převzetí<br />

divize kotoučových tiskových strojů od společnosti Heidelberg.<br />

Personální změny v Heidelbergu č. 9, strana 26<br />

Ve společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG došlo k významným<br />

personálním změnám v nejvyšším vedení.<br />

Agfa prohrála soudní spor se společností Creo č. 9, strana 26<br />

Americký soud rozhodl ve prospěch společnosti Creo v jejím sporu<br />

s fi rmou Agfa o porušování práv k šesti patentům, využívaným na<br />

nakladačích CtP zařízení.<br />

Spojení Hasselblad a Imacon č. 9, strana 26<br />

Na fotografi ckém trhu se objevila nová společnost, vzniklá spojením dvou<br />

severských fi rem – švédské Victor Hasselblad AB a dánské Imacon.<br />

Den otevřených dveří Repro International č. 9, strana 28<br />

Den před zahájením mezinárodní odborné konference Printforum 2004<br />

uspořádala společnost Repro International Den otevřených dveří.<br />

Obalový průmysl očima odborníků č. 9, strana 74<br />

Současné trendy a vývoj obalového průmyslu očima odborníků.<br />

Polygrafický průmysl v ČR č. 9, strana 80<br />

Informace o vývoji českého polygrafi ckého průmyslu v roce 2003, jak je<br />

přináší připravovaná publikace Panorama českého průmyslu 2003.<br />

Produktivita a náklady v kotoučovém <strong>tisku</strong> č. 9, strana 83<br />

Investice do kotoučového tiskového stroje tvoří pouze část nákladů, které<br />

jsou s nákupem a provozováním rotaček spojeny.<br />

Zastavení prodeje digitálního stroje č. 10, strana 9<br />

Informace o pozastavení výroby a prodeje archového digitálního<br />

tiskového stroje Punch GSS 320D, vyráběného ve slovenském závodě<br />

v Námestově.<br />

Změna ve vedení České Unigrafie č. 10, strana 9<br />

V polovině měsíce září došlo k významným změnám v managementu<br />

společnosti Česká Unigrafi e, a. s.<br />

Nový výrobní závod Kappa Packaging č. 10, strana 11<br />

Nadnárodní společnost Kappa Packaging B. V. vybudovala nový výrobní<br />

závod s rozlohou haly 10 000 metrů čtverečních.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 108<br />

Den otevřených dveří v Repro International č. 10, strana 11<br />

Společnost Repro International uspořádala 29. září 2004 ve svém sídle<br />

v Praze 6 na Petřinách prezentační akci s názvem Open House 2004.<br />

10 let Deutsche Leasing v České republice č. 10, strana 13<br />

Zpráva z oslavy 10. výročí založení české pobočky německé leasingové<br />

společnosti Deutsche Leasing, která pod názvem Český Leasing<br />

vznikla v Praze.<br />

Dny otevřených dveří v tiskárně PBtisk č. 10, strana 14<br />

Ve dnech 7. a 8. září 2004 uspořádala příbramská tiskárna PBtisk<br />

Dny otevřených dveří u příležitosti představení nových zařízení<br />

nainstalovaných v knihařském provozu tiskárny.<br />

Hellichovka – radosti a strasti č. 10, strana 15<br />

Informace o Vyšší odborné škole grafi cké a Střední průmyslové škole<br />

grafi cké v Hellichově ulici v Praze.<br />

Grafitec hlásí nárůst tržeb o 40 % č. 10, strana 17<br />

Společnost Grafi tec oznámila, že dosáhla během prvních devíti měsíců<br />

roku 2004 meziročního nárůstu tržeb o 40 %.<br />

Půlstoletí tiskových strojů Adast č. 10, strana 18<br />

Informace z oslav 50. výročí zahájení výroby tiskových strojů v Adamově,<br />

spojených se setkáním s tuzemskými i zahraničními zákazníky,<br />

dodavateli apod.<br />

Budoucnost directmailu č. 10, strana 19<br />

Rozbor studie zabývající se budoucností přímé adresné reklamy, kterou<br />

pro organizaci GAMIS připravila kanadská poradenská fi rma Kubas<br />

Consultants z Toronta.<br />

Agfa-Gevaert posiluje své zaměření<br />

na grafický průmysl č. 10, strana 22<br />

Společnost Agfa-Gevaert začala soustřeďovat své aktivity především do<br />

divizí HealthCare a Graphic Systems.<br />

Divize BASF Printing Systems změnila majitele č. 10, strana 22<br />

Německá společnost BASF potvrdila, že prodala svoji divizi BASF Printing<br />

Systems, zabývající se výrobou tiskových barev.<br />

Nový prezident Heidelberg Americas č. 10, strana 22<br />

Novým prezidentem obchodní společnosti Heidelberg Americas, Inc. se<br />

s platností od 1. září 2004 stal Marcel Kiessling.<br />

Spolupráce firem Kugler-Womako<br />

a schäfer-etiketten č. 10, strana 23<br />

V polovině srpna roku 2004 zveřejnily tyto společnosti svůj plán velice<br />

těsné spolupráce v oblasti technologií výroby etiket.<br />

Britsko-irská rada č. 10, strana 23<br />

Polygrafi cký průmysl ve Velké Británii a Irsku si vytvořil společnou<br />

organizaci – British Irish Printing Industry Council.<br />

Thajské Printing City č. 10, strana 25<br />

Informace o plánované speciální průmyslové zóně Sinsakorn, která<br />

umožní, aby se Thajsko stalo do roku 2007 regionálním střediskem<br />

polygrafi ckého průmyslu.<br />

Unikátní loď na transport papíru č. 10, strana 25<br />

V červnu roku 2004 bylo na hladinu Baltského moře spuštěno unikátní<br />

plavidlo, určené pro dopravu papíru.<br />

Změna loga Xeroxu č. 10, strana 25<br />

Společnost Xerox ohlásila změnu svého korporátního loga, které do<br />

budoucna bude obsahovat pouze slovo „Xerox“.<br />

Heidelberg: + 66 % č. 10, strana 26<br />

Společnost Heidelberg oznámila předběžné výsledky za čtvrtletí, končící<br />

30. června 2004.<br />

M-real prodává Price & Pierce Group č. 10, strana 26<br />

Finská společnost M-real oznámila počátkem srpna 2004, že prodává<br />

jednu ze svých dceřiných společností, Price & Pierce Group.<br />

MAN Roland v Anglii v novém č. 10, strana 27<br />

Společnost MAN Roland otevřela 8. července své nové sídlo ve Velké<br />

Británii, které se nachází v Mitchamu v hrabství Surrey.<br />

Společnost Edale expanduje č. 10, strana 27<br />

Firma Edale, zabývající se vývojem a výrobou fl exotiskových strojů,<br />

otevřela svůj nový výrobní závod v Romsey.<br />

Tištěné a elektronické dokumenty č. 10, strana 74<br />

Jedním z nemnohých průzkumů trendů, kterými se ubírají tištěné<br />

a elektronické dokumenty, byla studie zpracovaná v USA.<br />

Nový areál TYPOSu otevřen č. 11, strana 13<br />

Necelý rok trvalo postavení nového výrobního areálu tiskařských<br />

závodů TYPOS.<br />

Představení referenční tiskárny č. 11, strana 14<br />

Jednu ze svých čtyř referenčních tiskáren představila akciová společnost<br />

Adast za Adamova. Jednalo se o tiskárnu patřící kartografi ckému<br />

vydavatelství Žaket.<br />

Společná předváděcí akce firem Impromat CZ<br />

a Repro International č. 11, strana 16<br />

Zpráva ze společné putovní prezentační akce novinek z oblasti digitálního<br />

<strong>tisku</strong>, reprodukční techniky a malosériového dokončujícího zpracování<br />

tiskovin.<br />

Personální změny v Océ č. 11, strana 18<br />

Do pozice ředitele divize WFPS (velkoformátová tisková řešení) fi rmy Océ<br />

byl jmenován ing. Milan Vašíček, M. B. A.<br />

Heidelberg OpenHouse 2004 č. 11, strana 19<br />

Ve dnech 19. <strong>až</strong> 22. října 2004 uspořádala společnost Heidelberg Praha<br />

svůj již jubilejní desátý OpenHouse.<br />

Jedenáct let D.M.F. č. 11, strana 19<br />

Na konci měsíce září oslavila společnost D.M.F. z Těšan jedenácté výročí<br />

svého vzniku.<br />

Golfový turnaj BVV č. 11, strana 21<br />

Informace z prvního ročníku golfového turnaje, nazvaného EmbaxPrint<br />

Golf Cup, který se konal pod patronací společnosti Veletrhy Brno.<br />

Screen má v Rusku dalšího distributora č. 11, strana 22<br />

Apostrof Print, jedna ze tří vedoucích společností, zaměřených na<br />

prodej polygrafi ckých strojů a zařízení v Rusku, se stala distributorem<br />

společnosti Screen.<br />

Malé a střední tiskárny v Británii č. 11, strana 24<br />

Ve Velké Británii je asi 14 000 tiskáren, z toho 85 % fi rem má charakter<br />

podniku malé nebo střední velikosti.<br />

Nové aktivity Norske Skog v Číně č. 11, strana 25<br />

Informace o dokončení výstavby nové papírny společnosti<br />

PanAsia Paper Company, spoluvlastněné fi rmou Norske Skog ve městě<br />

Hebei.<br />

Printall je v Estonsku největší č. 11, strana 26<br />

Estonská tiskárna Printall a týdeník Eesti Ekspress slaví patnáctileté<br />

výročí spolupráce otevřením nového polygrafi ckého závodu<br />

v Tallinnu.<br />

Dantz Development Corporation patří pod EMC č. 11, strana 26<br />

Společnost Dantz Development Corporation byla 12. října převzata<br />

fi rmou EMC Corporation, zabývající se vývojem nástrojů pro zálohování<br />

a správu dat.<br />

Ekologický příklad ze Švédska č. 11, strana 26<br />

Zajímavý pohled na ekologii tiskárny v podání švédské společnosti Cela<br />

Grafi ska.<br />

Meeting partnerů AC & C HSH v Krakově č. 11, strana 27<br />

Ve dnech 20. <strong>až</strong> 22. října proběhlo v Krakově první mezinárodní setkání<br />

partnerů společnosti AC & C HSH Group.<br />

Netradiční vánoční ozdoby č. 12, strana 9<br />

Informace o speciální aktivitě Svazu výrobců vlnitých lepenek v rámci<br />

druhého ročníku soutěže o nejlepší vánoční výzdobu, zhotovenou<br />

z tohoto materiálu.<br />

Nekonvenční setkání Tiskárny Libertas č. 12, strana 11<br />

Zpráva o výročním setkání s obchodními partnery, zákazníky, dodavateli<br />

a přáteli této pr<strong>až</strong>ské tiskárny.<br />

Změny v Maxima Cutters č. 12, strana 12<br />

Společnost Maxima Cutters oznámila v listopadu 2004 změnu na postu<br />

obchodního ředitele. Novým šéfem obchodu se stal ing. Radoslav<br />

Režňák, MBA.<br />

Změny v Herald Communications č. 12, strana 13<br />

Informace o změně u pr<strong>až</strong>ské pobočky společnosti Herald<br />

Communications, zabývající se aktivitami v oblasti public relations.<br />

Předvánoční setkání České Unigrafie č. 12, strana 15<br />

Informace z předvánoční akce uspořádané pro spolupracovníky, obchodní<br />

partnery a dodavatele společností Česká Unigrafi e.<br />

Nové sídlo a technologie společnosti<br />

Východočeská tiskárna č. 12, strana 16<br />

Po téměř 100 letech se tato tiskárna přestěhovala ze starých prostor do<br />

nově vybudovaného objektu v Sezemicích u Pardubic.<br />

Den otevřených dveří firmy Pískot č. 12, strana 18<br />

Informace z tradičního předvánočního setkání se zástupci společnosti<br />

Pískot a dalších spřátelených fi rem.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 109<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

Zákazníci Heidelbergu z ČR v Lipsku a Wieslochu č. 12, strana 19<br />

Společnost Heidelberg uspořádala v podzimním období pro své zákazníky<br />

z ČR několik návštěv ve svých výrobních závodech v Německu.<br />

Grafitec v Severní Americe č. 12, strana 20<br />

Zpráva o aktuálním počínání společnosti Grafi tec na americkém trhu, na<br />

němž se pohybuje od roku 1997.<br />

Společnost Adobe koupila firmu OKYZ č. 12, strana 23<br />

Informace o koupi fi rmy OKYZ, která se zabývá vývojem a výrobou<br />

softwaru pro 3D.<br />

Rozvoj polygrafie v Sýrii č. 12, strana 24<br />

Informace o stavu polygrafi ckého trhu v Sýrii, který v posledních letech<br />

začíná výrazně expandovat.<br />

Výsledky KBA za devět měsíců č. 12, strana 25<br />

Společnost KBA oznámila v polovině listopadu 2004 výsledky svého<br />

hospodaření za tři čtvrtletí roku.<br />

Výroční setkání uživatelů rotaček Goss č. 12, strana 27<br />

Informace o výroční konferenci Goss European Users Group Meeting 2004.<br />

Heidelberg bude v Africe prodávat rotačky Goss č. 12, strana 27<br />

Společnost Heidelberg South Africa se stane výhradním prodejcem<br />

kotoučových strojů Goss International na jihoafrickém trhu.<br />

Podpory ze strukturálních fondů č. 12, strana 82<br />

Programy a projekty pomoci podnikům se vyvinuly ve svébytnou disciplínu,<br />

v níž se nejhůř orientuje ten, kdo by podporu v podnikání potřeboval nejvíc.<br />

Diplomové práce na Katedře polygrafie<br />

a aplikované fotochemie v Bratislavě č. 12, strana 84<br />

Informace o tématech závěrečných prací na této polygrafi cké škole<br />

v Bratislavě.<br />

2005<br />

Změna ve vedení SVVL č. 1, strana 11<br />

V listopadu 2004 se ujal své funkce nový předseda Svazu výrobců<br />

vlnitých lepenek ing. Peter Horák.<br />

Ekologické fotorámečky č. 1, strana 11<br />

Informace o aktivitách Svazu výrobců vlnitých lepenek, který sdružuje pět<br />

nejvýznamnějších producentů obalů z vlnité lepenky v České republice.<br />

Nový výrobní závod Kappa Packaging č. 1, strana 12<br />

V průmyslové zóně Olomouc-Holice byla dokončena výstavba nového<br />

závodu na výrobu obalů z kašírované vlnité lepenky.<br />

Odešel Jan Kadič č. 1, strana 12<br />

Informace o úmrtí Jana Kadiče z pr<strong>až</strong>ské společnosti A<strong>ST</strong>RON studio CZ.<br />

Investice společností Model Obaly v loňském roce č. 1, strana 12<br />

České výrobní závody patřící do švýcarské skupiny Model v roce 2004<br />

investovaly do modernizace závodů a vybavení více jak 350 miliónů korun.<br />

Tisková konference firem Lexmark<br />

a Tommorrow Systems č. 1, strana 13<br />

Společnosti Lexmark a Tommorrow Systems na společné tiskové<br />

konferenci představily novinky ze své nabídky.<br />

Předvánoční veselice tiskárny Hugo č. 1, strana 14<br />

Zpráva z tradičního setkání s nejvýznamnějšími zákazníky, dodavateli,<br />

spolupracovníky a dalšími přáteli pr<strong>až</strong>ské tiskárny Hugo.<br />

Další modernizace výroby v Kappa Packaging č. 1, strana 14<br />

Nový lepicí stroj, první svého druhu v České republice, byl instalován ve<br />

výrobním závodě společnosti Kappa Packaging Czech v Žimrovicích.<br />

Změny v tiskárně Kartis č. 1, strana 14<br />

Karvinská tiskárna Kartis oslavila již desáté výročí své existence a při této<br />

příležitosti připravila několik významných změn.<br />

Změny ve vedení<br />

Konica Minolta Photo Imaging Czech č. 1, strana 18<br />

Společnost Konica Minolta Photo Imaging Czech působící na českém<br />

trhu oznámila od nového roku změnu na man<strong>až</strong>erských postech.<br />

Nová kapacita v Číně č. 1, strana 20<br />

V závodě Xiaogang na výrobu lepenek v provincii Zhejiang byl uveden do<br />

provozu jeden z největších strojů na výrobu lepenky na světě.<br />

Společnost Sericol změnila majitele č. 1, strana 21<br />

Japonský koncern Fuji opět rozšířil pole své působnosti v oblasti<br />

grafi ckého průmyslu koupí známého britského výrobce tiskových barev,<br />

společnosti Sericol.<br />

Hospodářské výsledky společnosti Adobe č. 1, strana 22<br />

Společnost Adobe oznámila výsledky za čtvrté čtvrtletí minulého roku<br />

a za fi skální rok 2004.<br />

KBA prohlubuje obchodní vztahy s Afrikou č. 1, strana 22<br />

Informace o koncepční práci společnosti KBA na afrických trzích.<br />

Personální změny v Adobe č. 1, strana 23<br />

Společnost Adobe oznámila na začátku měsíce ledna personální změny<br />

ve vedení společnosti.<br />

Screen pro Louvre č. 1, strana 23<br />

Firma Screen věnovala plochý skener Cezanne Elite a Macintosh G5 se<br />

softwarem ColorGenius pařížskému muzeu Louvre.<br />

Spolupráce společností DuPont a Creo č. 1, strana 23<br />

Počátkem roku 2005 oznámily společnosti DuPont a Creo, že navázaly<br />

úzkou spolupráci při vývoji a výrobě nátiskových zařízení.<br />

Nový showroom KBA č. 1, strana 24<br />

Zpráva o modernizaci předváděcího centra společnosti KBA v Radebeulu<br />

u Drážďan.<br />

Spolupráce společností Scitex Vision<br />

a Esko-Graphics č. 1, strana 25<br />

Informace o úzké spolupráci těchto dvou fi rem v oblasti<br />

velkoformátového digitálního <strong>tisku</strong> a dokončujícího zpracování tiskovin.<br />

Agfa prodala svoji typografickou divizi č. 1, strana 25<br />

Počátkem listopadu roku 2004 oznámila fi rma Agfa-Gevaert, že uzavřela<br />

smlouvu o prodeji své dceřiné společnosti Agfa Monotype Corporation.<br />

Plány společnosti Creo č. 1, strana 25<br />

Informace o výhledových plánech této společnosti, které odhalil šéf<br />

exekutivy společnosti Creo Amos Michelson.<br />

Openhouse MAN Roland v Japonsku č. 1, strana 26<br />

Zpráva o prezentační akci Openhouse 2004, kterou společnost MAN<br />

Roland uspořádala na podzim roku 2004 v tiskárně Crown Crio Printing.<br />

Koncentrace výroby tiskových desek v USA č. 1, strana 26<br />

Firmu Lastra, čtvrtého největšího výrobce tiskových desek na světě,<br />

koupila společnost Agfa v září roku 2004.<br />

Novinky z Hellichovky č. 1, strana 28<br />

Informace o dni otevřených dveří v této střední a vyšší odborné škole<br />

v Praze.<br />

Trh tiskových strojů ve formátu B2 č. 1, strana 78<br />

Tiskové stroje této formátové kategorie se stále častěji objevují také ve<br />

velmi malých tiskárnách, kde nahrazují stroje menších formátů.<br />

Práce českých tiskařů v EU zatím s omezeními č. 1, strana 87<br />

V souvislosti se vstupem ČR do Evropské unie k 1. květnu 2004 začala<br />

unijní legislativa ovlivňovat také českou polygrafi i.<br />

Visual opening party č. 2, strana 11<br />

Informace z oslavy, uspořádané touto společností při příležitosti otevření<br />

nového sídla v komplexu Agora.<br />

Nejhezčí vánoční ozdoby č. 2, strana 12<br />

Další informace o průběhu soutěže o nejhezčí vánoční ozdobu z vlnité<br />

lepenky.<br />

Tiskárna ve Vimperku má nového majitele č. 2, strana 13<br />

Novým majitelem této tiskárny se stala německá společnost Gerhard<br />

Kaiser GmbH z Essenu.<br />

Xerox se přestěhoval č. 2, strana 13<br />

Společnost Xerox se počátkem roku přestěhovala z pr<strong>až</strong>ských Holešovic<br />

do nově postaveného Paláce Flora.<br />

Adast uspořádal XI. ples č. 2, strana 15<br />

Informace o uspořádání tradičního fi remního plesu společnosti Adast.<br />

První letošní open-house v Radebeulu č. 2, strana 18<br />

Společnost KBA uspořádala open-house, zaměřený na problematiku<br />

oboustranného <strong>tisku</strong> 5+5 ve formátu B1 a jednostranného <strong>tisku</strong><br />

ve formátu B0.<br />

Jak si vedou Presstek a ABDick č. 2, strana 20<br />

Informace o prvních výsledcích fúze mezi společnostmi Presstek<br />

a ABDick.<br />

Grafitec v Polsku napřímo č. 2, strana 23<br />

Společnost Grafi tec přestala spolupracovat s polskou fi rmou Mercator<br />

Poligrafi a a nyní bude prodávat tiskové stroje na tomto trhu přímo.<br />

Kodak rozšiřuje impérium č. 2, strana 24<br />

Eastman Kodak Company oznámila, že chystá po převzetí KPG také<br />

převzetí společnosti Creo.<br />

Spolupráce společností Stork Prints<br />

a Spraylat GmbH č. 2, strana 24<br />

Informace o navázání spolupráce těchto společností v oblasti vývoje<br />

a výroby RFID štítků.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 110<br />

Heidelberg UK oslavoval č. 2, strana 25<br />

Počátkem ledna 2004 oslavila společnost Heidelberg UK třicáté výročí<br />

svého vzniku.<br />

Screen za Kavkazem č. 2, strana 26<br />

Společnost Screen Europe podepsala distributorskou smlouvu s fi rmou<br />

Halal.<br />

Americká mozaika č. 2, strana 76<br />

Vyšší tvorba hrubého domácího produktu a oživení ekonomiky umožnily<br />

polygrafi ckému průmyslu v USA v loňském roce přejít znovu do růstové<br />

fáze.<br />

Gravitech bude v ČR gravírovat sleevy č. 3, strana 7<br />

Informace o vzniku společnosti, která je nově vybavena technologií pro<br />

přímé gravírování fl exosleevů na zařízení Leadlaser Flexostar 2.1 CTP.<br />

Maxima Cutters: rok od ustavení firmy č. 3, strana 9<br />

Vedení společnosti Maxima Cutters uspořádalo v Blansku slavnostní<br />

setkání k prvnímu výročí od založení fi rmy.<br />

Grafitec součástí KBA č. 3, strana 10<br />

První informace o přechodu společnosti Grafi tec do skupiny německé<br />

společnosti KBA, čímž byla založena fi rma KBA-Grafi tec.<br />

Nárůst prodejů společnosti Konica Minolta č. 3, strana 12<br />

Informace o prodeji 34 tisíc digitálních fotoaparátů za rok 2004,<br />

což znamená 120% nárůst oproti předchozímu období.<br />

printingOffice expanduje č. 3, strana 12<br />

Kalkulační program printingOffi ce má od února nové webové stránky.<br />

Böttcher ČR hlásí růst o 15 % č. 3, strana 13<br />

Společnost Böttcher ČR oznámila růst obratu za rok 2004 o plných 15 %.<br />

Personální změny v Xerox Slovak Republic č. 3, strana 17<br />

Na místo generálního ředitele této společnosti byl jmenován Karel<br />

Schöppel, který působil více jak deset let v Xerox Czech Republic.<br />

Vlnitá lepenka odhalí svoji historii č. 3, strana 20<br />

Informace o přípravě historicky prvního materiálu, mapujícího vývoj<br />

výroby vlnité lepenky u nás.<br />

Začátek roku u Adobe rekordní č. 3, strana 23<br />

Informace o hospodářských výsledcích společnosti Adobe v prvním<br />

fi skálním čtvrtletí tohoto roku.<br />

Xerox v roce 2004 č. 3, strana 24<br />

Informace o hospodářských výsledcích společnosti Xerox.<br />

Z formátu B1 do B0 č. 3, strana 80<br />

Pohled na ekonomickou výhodnost oboustranného <strong>tisku</strong> ve formátu B1<br />

a jednostranného <strong>tisku</strong> ve formátu B0.<br />

Výdaje technologických lídrů č. 3, strana 81<br />

<strong>Svět</strong> CtP zařízení vyžaduje významné investice nejenom do konsolidace<br />

trhu, ale také do vývoje.<br />

Podpora vývoje tiskových strojů Adast č. 3, strana 83<br />

Podpora malého a středního podnikaní není jediným způsobem podpory,<br />

který nabízí vstup do EU.<br />

Růst obratu Grafitecu o polovinu a čtvrtinu č. 4, strana 10<br />

Nárůst prodeje tiskových strojů Polly v roce 2004 o více než 50 %<br />

a předpoklad zvýšení v letošním roce o dalších 25 % oznámil<br />

marketingový ředitel společnosti Grafi tec ing. Jan Korenc.<br />

Kappa Olomouc už vyrábí naplno č. 4, strana 13<br />

V současné době nejmodernější závod na výrobu kašírované lepenky ve<br />

střední Evropě, Kappa Packaging Olomouc, dosáhl plného výkonu.<br />

Adast vloni a letos č. 4, strana 14<br />

Rozhovor s generálním ředitelem akciové společnosti Adast<br />

ing. Ladislavem Novákem.<br />

Sprint Olomouc věří pohlednicím č. 4, strana 15<br />

V aktuálním fi remním katalogu této společnosti je 238 druhů<br />

vysekávaných pohlednic z nejrůznějších měst České republiky.<br />

International Dealer’s Meeting v Dobrušce č. 4, strana 15<br />

Společnost KBA-Grafi tec oznámila, že se ve dnech 22. a 23. března<br />

uskutečnilo v Dobrušce setkání nového vedení fi rmy se zahraničními<br />

distributory.<br />

Nikon otevírá galerii č. 4, strana 16<br />

Společnost Nikon na konci měsíce dubna otevřela výstavní prostory<br />

Galerie Nikon.<br />

Založení společnosti Grafosale Service č. 4, strana 18<br />

V dubnu tohoto roku zahájila svou činnost společnost s názvem<br />

Grafosale Service, která sídlí v areálu VOP v Českém Těšíně hned vedle<br />

tiskárny Finidr.<br />

Nové logo společnosti Epson č. 4, strana 19<br />

Současně se zahájením nového obchodního roku představila společnost<br />

Epson své nové logo.<br />

KBA hlásí návrat do černých čísel č. 4, strana 22<br />

Společnost KBA se pomocí rekordních tržeb v roce 2004 vrátila do zisku.<br />

Stouply tržby a zvýšil se objem nově přijatých zakázek.<br />

Konsorcia CIP4 a AdsML koordinují standardy č. 4, strana 24<br />

Konsorcium AdsML a organizace CIP4 se dohodly na vzájemné<br />

spolupráci při vývoji standardů pro e-komerci a pro workfl ow produkce<br />

tištěných reklam.<br />

Ilustrovaná encyklopedie etiket<br />

a technologií jejich výroby č. 4, strana 24<br />

Zpráva o první a zatím jediné komplexní Ilustrované encyklopedii etiket<br />

a technologií jejich výroby.<br />

Hiflex, Screen a Heidelberg v Offsetu 5020 č. 4, strana 26<br />

Příklad JDF workfl ow v praxi nabízí rakouská tiskárna Offset 5020, která<br />

sídlí v Siezenheimu poblíž Salcburku.<br />

Presstek posiluje v Evropě č. 4, strana 26<br />

Konec března přinesl ustavení nové evropské fi liálky společností Presstek<br />

a ABDick.<br />

Vydavatelé novin v Německu opět investují č. 4, strana 26<br />

Prezident a generální ředitel společnosti KBA pan Albrecht<br />

Bolza-Schünemann prohlásil, že novinový tisk po slabším období začíná<br />

nyní vykazovat zase růst.<br />

Česká polygrafie v globálním prostředí č. 4, strana 84<br />

Hodnocení postavení českého polygrafi ckého průmyslu v rámci<br />

mezinárodního srovnání.<br />

Open-house 05 společnosti Formica CZ č. 5, strana 6<br />

Mladoboleslavská společnost Formica CZ, zabývající se výrobou<br />

laminovacích strojů Foliant, uspořádala ve svém výrobním provozu den<br />

otevřených dveří.<br />

Pět úspěšných let SVVL č. 5, strana 6<br />

Informace o pátém výročí založení Svazu výrobců vlnitých lepenek.<br />

Změny ve společnosti Oki Systems č. 5, strana 9<br />

Informace o změnách v této společnosti, která provedla restrukturalizaci<br />

svých divizí.<br />

Nízká pomoc podnikání v polygrafii č. 5, strana 10<br />

Zpráva o současných možnostech a využívání podpory v podnikání<br />

ze strukturálních fondů EU polygrafi ckými společnostmi.<br />

Polly končí, nastupuje Performa č. 5, strana 12<br />

Změna majitele společnosti Grafi tec s sebou přináší celou řadu dalších<br />

změn. Jednou z nich je přejmenování a redesign tiskových strojů Polly.<br />

Společnost Adobe získala Macromedii č. 5, strana 16<br />

Firma Adobe konečně ofi ciálně oznámila defi nitivní dohodu o převzetí<br />

společnosti Macromedia v transakci se získáním všech akcií v hodnotě<br />

přibližně 3,4 miliardy dolarů.<br />

MAN Roland v roce 2004 č. 5, strana 18<br />

Skupina podniků sdružených v MAN Group vytvořila vloni tržby<br />

v celkovém rozsahu 15 mld. euro a zaměstnávala 62 tisíc lidí.<br />

Pět let existence Print Media Academy č. 5, strana 19<br />

Print Media Academy (PMA) společnosti Heidelberger Druckmaschinen<br />

AG oslavila letos páté výročí svého založení.<br />

Bez IPA za 10 000 liber č. 5, strana 20<br />

Anglická tiskárna, využívající dva tiskové stroje ve formátu B2 na dvě<br />

směny, může za rok ušetřit <strong>až</strong> 10 000 liber, pokud se obejde bez<br />

isopropylalkoholu.<br />

Nový výkonný ředitel Kodak GCG Europe č. 5, strana 20<br />

Novým výkonným ředitelem Kodak Graphic Communications Group<br />

(GCG) pro Evropu, Afriku a region Středního východu (EAMER) byl<br />

jmenován Israel Sandler.<br />

Odešel Max Dätwyler č. 5, strana 22<br />

Ve věku 89 let zemřel po dlouhé nemoci 7. dubna 2005 Max Dätwyler,<br />

zakladatel švýcarské společnosti MDC Daetwyler AG.<br />

Komori hlásí růst o 8 % č. 5, strana 22<br />

Japonská společnost Komori oznámila koncem dubna předběžné<br />

výsledky hospodaření v uplynulém fi skálním roce od 1. 4. 2004<br />

do 31. 3. 2005.<br />

Goss proniká do Ruska č. 5, strana 22<br />

Zástupcem společnosti Goss International v Rusku se stala fi rma Nissa<br />

Media Project.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 111<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

Čísla z Texasu č. 5, strana 25<br />

Bližší informace z 53. výroční man<strong>až</strong>erské a technické konference WOA<br />

(Web Offset Association), která se konala ve dnech 1. <strong>až</strong> 4. května<br />

v Grapevine v Texasu.<br />

Heidelberg zvýšil tržby č. 5, strana 25<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG oznámila předběžné<br />

výsledky hospodaření ve fi nančním roce 2004/2005.<br />

2. Hybrid User Meeting KBA č. 5, strana 26<br />

Společnost KBA pozvala své zákazníky ve dnech 21.–22. dubna 2005<br />

do Drážďan, kde se v kongresovém sále hotelu Kempinski uskutečnilo<br />

již druhé setkání uživatelů archových ofsetových strojů v úpravě pro tisk<br />

hybridními barvami.<br />

Open-house v Oftringenu č. 5, strana 28<br />

Společnost Müller Martini uspořádala od 1. do 3. června tradiční<br />

open-house ve švýcarském Oftringenu.<br />

Americký polygrafický trh v roce 2005 č. 5, strana 76<br />

Jakým směrem se ubírá americký polygrafi cký trh v době, kdy dochází po<br />

recesi k pozvolnému oživení tohoto odvětví?<br />

Otevřen nový závod Kappa Packaging č. 6, strana 7<br />

Ve středu 25. května 2005 byl v průmyslové zóně v Olomouci-Holici oficiálně<br />

slavnostně otevřen nový výrobní závod společnosti Kappa Packaging.<br />

Artypa Holubov investuje č. 6, strana 9<br />

Na veletrhu EmbaxPrint 2005 představila tato společnost svým<br />

obchodním partnerům plán dalšího výrobního a technologického rozvoje.<br />

Duální distribuce tiskových strojů KBA v ČR č. 6, strana 9<br />

Informace o vyřešení distribuce tiskových strojů z produkce německé fi rmy<br />

KBA, kterou v současnosti na českém trhu zastupují dvě společnosti.<br />

Setkání sítotiskařů na EmbaxPrintu 05 č. 6, strana 11<br />

Součástí doprovodných programů mezinárodního veletrhu EmbaxPrint<br />

2005 bylo i Setkání sítotiskařů, které do Brna svolal Sítotiskový svaz ČR.<br />

Čísla a fakta z Adastu č. 6, strana 12<br />

Na tiskové konferenci, kterou vedení společnosti Adast uspořádalo<br />

v rámci veletrhu EmbaxPrint, oznámili představitelé fi rmy některé<br />

zajímavé údaje.<br />

Slovenský polygrafický průmysl v roce 2004 č. 6, strana 17<br />

Zpráva o výsledcích polygrafi ckého průmyslu na Slovensku v minulém<br />

roce.<br />

Grafitec a EmbaxPrint č. 6, strana 18<br />

Společnost KBA-Grafi tec oznámila, že veletrh EmbaxPrint 2005, na<br />

němž se poprvé prezentovala pod novým jménem, splnil její očekávání.<br />

Presstek v roce 2004 č. 6, strana 24<br />

Loňský rok byl v historii Pressteku přelomový, protože ve druhém pololetí<br />

se fi rma rozrostla o dvě další dceřiné společnosti.<br />

KBA v 1. čtvrtletí 2005 č. 6, strana 25<br />

Společnost KBA zveřejnila zprávu o obchodních výsledcích, dos<strong>až</strong>ených<br />

v 1. čtvrtletí letošního roku.<br />

Čísla z Kapského Města č. 6, strana 26<br />

<strong>Svět</strong>ový kongres o <strong>tisku</strong> a komunikacích se konal na počátku letošního<br />

roku v Jihoafrické republice.<br />

Screen převzal Inca Digital č. 6, strana 26<br />

Japonská společnost Dainippon Screen převzala britskou fi rmu Inca<br />

Digital Printers, zabývající se výrobou digitálních velkoformátových<br />

tiskových strojů.<br />

Prezentace tiskového stroje 46Karat Plus č. 6, strana 28<br />

Pozvánka na předváděcí akci, kde budou zájemcům předvedeny<br />

možnosti tohoto tiskového stroje.<br />

• Informace z SPP<br />

2004<br />

Červnové zasedání prezidia SPP č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Informace z průběhu červnového zasedání prezidia Svazu polygrafi ckých<br />

podnikatelů.<br />

Nová odborná skupina SPP č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Koncem června byl prezidiem SPP schválen vznik nové odborné skupiny<br />

s názvem Digitální zpracování obrazu a textu za účelem reprodukce<br />

tiskem.<br />

CEB a strukturální fondy č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Ministerstvo pro místní rozvoj zaslalo SPP upozornění na možnosti,<br />

týkající se fi nancování projektů z oblasti polygrafi e Rozvojovou bankou<br />

Rady Evropy.<br />

Financování projektů z fondů EU č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Se vstupem do Evropské unie se nabízí v mnoha oblastech možnost<br />

fi nancování projektů ze strukturálních fondů EU.<br />

Srpnové zasedání prezidia SPP č. 9, strana 10<br />

Informace z průběhu srpnového zasedání prezidia Svazu polygrafi ckých<br />

podnikatelů.<br />

Ing. Petr Kloc a spol., s. r. o. č. 9, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Etický kodex Svazu polygrafických podnikatelů č. 9, strana 10<br />

Informace o Etickém kodexu, vydaném SPP.<br />

Igepa velkoobchod papírem, spol. s r. o. č. 9, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Zářijové zasedání prezidia SPP č. 10, strana 10<br />

Informace z průběhu zářijového zasedání prezidia Svazu polygrafi ckých<br />

podnikatelů.<br />

Printforum 2004 č. 10, strana 10<br />

Zpráva z průběhu pravidelné celodenní konference.<br />

Informace SPP o prevenci<br />

ofsetových tiskových strojů č. 10, strana 10<br />

Zpráva o nové službě nabízené Střední polygrafi ckou školou Praha.<br />

Programy podpory malého a středního podnikání č. 11, strana 10<br />

Informace o možnostech využití programů podpory malého a středního<br />

podnikání v letech 2005 a 2006.<br />

LABEL design, a. s. č. 11, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Grafiatisk, a. s. č. 11, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Listopadové zasedání prezidia SPP č. 12, strana 10<br />

Informace z průběhu listopadového zasedání prezidia SPP.<br />

Ligum, spol. s r. o. č. 12, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Aktuální informace SPP č. 12, strana 10<br />

Zpráva o nových informacích, vydaných Svazem polygrafi ckých<br />

podnikatelů.<br />

2005<br />

Prosincové zasedání prezidia SPP č. 1, strana 10<br />

Informace z průběhu prosincového zasedání prezidia Svazu<br />

polygrafi ckých podnikatelů.<br />

MacSource spol. s r. o. č. 1, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Mgr. Jaroslav Hruška – Grafoservis č. 1, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Připravovaná novinka v nabídce SPŠP č. 2, strana 8<br />

Škola vyhodnocuje několik nabídek renomovaných zahraničních fi rem na<br />

zavedení výuky progresivní technologie fl exo<strong>tisku</strong>.<br />

První zasedání prezidia SPP v roce 2005 č. 2, strana 8<br />

Členové prezidia SPP se na svém prvním zasedání v roce 2005 sešli<br />

21. ledna v Hradci Králové.<br />

Nová podoba portálu SPP č. 2, strana 8<br />

Informace o novém designu internetového portálu SPP.<br />

Vývoj tiskového průmyslu č. 2, strana 8<br />

Zpráva o tiskové konferenci, uspořádané 8. února tohoto roku<br />

ve Státní tiskárně cenin.<br />

Únorové zasedání prezidia SPP č. 3, strana 8<br />

Informace z průběhu únorového zasedání prezidia Svazu polygrafi ckých<br />

podnikatelů.<br />

Michael Huber CZ, s. r. o. č. 3, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

M. I. P. Group, a. s. č. 3, strana 8<br />

Představení člena SPP.<br />

Výroční valná hromada<br />

Svazu polygrafických podnikatelů č. 4, strana 8<br />

Podrobné informace z výroční valné hromady SPP.<br />

Dubnové zasedání prezidia SPP č. 5, strana 8<br />

Informace z průběhu dubnového zasedání prezidia Svazu polygrafi ckých<br />

podnikatelů.<br />

Printforum 2005 se blíží č. 5, strana 8<br />

Informace o průběžných přípravách na tuto významnou pr<strong>až</strong>skou<br />

polygrafi ckou konferenci, jejímž spolupořadatelem je i SPP.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 112<br />

Zdařilé Printforum 2005 č. 6, strana 8<br />

Zpráva o průběhu polygrafi cké konference Printforum 2005, která<br />

proběhla ve čtvrtek 9. června 2005.<br />

• Knihařské a dokončující zpracování<br />

2004<br />

Řezačky Maxima s novinkami č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Společnost Maxima Cutters v Blansku ohlásila konstrukční změny na<br />

svých řezačkách Maxima. Nejvýznamnější novinka se týká všech typů<br />

řezaček Maxima o šířce řezu 80 a 115 cm.<br />

Stahlfolder Ti-52 do Opavy č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Tiskárna pana Zdeňka Schneidera z Opavy zakoupila nový skládací<br />

stroj Stahlfolder Ti-52. Stroj byl dodán v provedení se čtyřmi kapsami<br />

a nožovým lomem.<br />

Linka do Českého Krumlova č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Českokrumlovská tiskárna Vyšehrad na počátku měsíce června rozšířila<br />

svůj strojový park o další zařízení pro oblast knihařského zpracování.<br />

Řezačka Polar 78 X do Zlína č. <strong>7–8</strong>, strana 15<br />

Firma Z Studio ve Zlíně se stala jednou z prvních v České republice,<br />

která si pořídila řezačku Polar v provedení DRUPA 2004. Nově je zde<br />

nainstalován model Polar 78 X s šíří řezu 78 cm.<br />

Graphical opět inovuje č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Brněnská tiskárna Graphical obnovila svůj strojový park. Novým přírůstkem<br />

je zde zavěšovačka Kolbus EMP 36 s rovnačkou knižních desek DBA.<br />

Tempo Tempa č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Informace o zkoušce maximální výkonnosti snášecí drátošičky Tempo<br />

z produkce švýcarské společnosti Müller Martini tiskárnou Ringier<br />

Print AG, sídlící ve švýcarském Zofi ngenu.<br />

Snášecí drátošička Müller Martini Tempo č. <strong>7–8</strong>, strana 93<br />

Podrobné představení snášecí drátošičky s hodinovým výkonem 20 000<br />

taktů za hodinu.<br />

Inovované řezačky Maxima č. 9, strana 13<br />

Společnost Maxima Cutters uvedla počátkem druhého pololetí roku<br />

2004 na trh konstrukčně inovované řezačky ze své produkce.<br />

Nové trojřezy na českém trhu č. 9, strana 29<br />

Společnost Strati uvedla na český trh nové modely trojřezů vyráběných<br />

čínskou fi rmou Shanghai Purple Magna Machinery.<br />

Skládací stroj KD78 ve Finidru č. 10, strana 11<br />

Tiskárna Finidr v Českém Těšíně si pořídila kombinovaný skládací stroj<br />

Stahlfolder KD78 od společnosti Heidelberg.<br />

Skládací stroj pro Amos Repro Ostrava č. 10, strana 16<br />

Ve společnosti Amos Repro v Ostravě přibyl nový skládací stroj<br />

Stahlfolder Ti 52 4KB.<br />

Printo Ostrava s novou drátošičkou č. 10, strana 19<br />

V tiskárně Printo v Ostravě byla uvedena do provozu nová snášecí<br />

drátošička z produkce společnosti Theisen & Bonitz.<br />

Stahlfolder v Háji ve Slezsku č. 10, strana 19<br />

Tiskárna pana Františka Maje v Háji ve Slezsku si pořídila skládací stroj<br />

Stahlfolder Ti 52 4KB.<br />

Plockmatic 1000 FeederPro System – flexibilní<br />

snášecí zařízení č. 10, strana 36<br />

Představení nového, digitálně řízeného a programovatelného zařízení<br />

Plockmatic 1000 FeederPro System.<br />

Laminovačka Billhöfer iMTS 104/114 v Reproprintu č. 11, strana 17<br />

V pr<strong>až</strong>ském výrobním závodě tiskárny Reproprint bylo uvedeno do plného<br />

provozu termokašírovací zařízení iMTS 104/114 z produkce společnosti<br />

Billhöfer.<br />

Nový Multimaster CAS 52 v tiskárně Cicero č. 11, strana 21<br />

Technologický park knihárny této tiskárny doplnil čtyřkapsový skládací<br />

stroj Multimaster CAS 52 z produkce německé společnosti MB Bäuerle.<br />

Modulárně řešený skládací stroj FoldMaster č. 11, strana 29<br />

Švýcarská společnost Multigraf uvedla na trh pro oblast dokončujícího<br />

zpracování modulární skládací strojní systém FoldMaster.<br />

Contagor 470 – řešení pro číslování č. 11, strana 38<br />

Představení zajímavého řešení v oblasti číslování, bigování či perforace<br />

s názvem Contagor 470. Stroj je vyráběn španělskou fi rmou Agor, kterou<br />

na českém trhu zastupuje společnost Printek.<br />

Digitální laserové dokončující zpracování tiskovin č. 11, strana 49<br />

Laserové technologie se prosazují v mnoha odvětvích již řadu let,<br />

v dokončujícím zpracování se však začaly objevovat teprve nedávno.<br />

Vysokoprodukční balicí linky č. 11, strana 52<br />

Polygrafi ckou výrobu je možné dělit na předtiskovou přípravu, tisk<br />

a dokončující zpracování, které má ještě další podskupiny, z nichž jednou<br />

je i balení produktů.<br />

Stahl Ti 52 v ostravském Ringieru č. 12, strana 12<br />

V tiskárně Ringier Print v Ostravě byl uveden do provozu nový kapsový<br />

skládací stroj Stahlfolder Ti 52 44KB.<br />

Polar 78 XT v Retisu Krnov č. 12, strana 13<br />

V krnovské tiskárně Retis nainstalovala společnost Heidelberg řezačku<br />

nové generace Polar 78 XT.<br />

Systém Eurobind 4000 od Heidelbergu č. 12, strana 21<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG představila svým<br />

zákazníkům prototyp nové generace výrobních linek na zhotovování<br />

měkkých lepených vazeb V2.<br />

Nový trojřez společnosti Kolbus č. 12, strana 23<br />

Počátkem prosince 2004 představila společnost Kolbus nový model<br />

trojřezu s označením Cermi.<br />

Řešení registračních výseků č. 12, strana 32<br />

Na veletrhu DRUPA 2004 představila francouzská společnost LM<br />

Innovations řadu zařízení Onglématic, určených pro zpracování<br />

registračních výseků.<br />

Knihařské a dokončující zpracování v roce 2004 č. 12, strana 72<br />

Ohlédnutí za uplynulým rokem v oblasti dokončujícího a knihařského<br />

zpracování, pro něž byl stejně jako pro ostatní segmenty stěžejním<br />

veletrh DRUPA 2004.<br />

2005<br />

Stahlfolder Ti 52 pro Těšínské papírny č. 1, strana 12<br />

Do tiskárny Těšínských papíren v Českém Těšíně byl olomouckou<br />

pobočkou společnosti Heidelberg dodán skládací stroj Stahlfolder<br />

Ti 52 44 KB.<br />

Stroje Horizon do českých tiskáren č. 1, strana 15<br />

V posledním čtvrtletí roku 2004 nainstalovala pr<strong>až</strong>ská fi rma Graffi n<br />

v tiskárnách v České republice řadu strojů a zařízení pro dokončující<br />

zpracování.<br />

Polar 78 XS do Prodosu Olomouc č. 1, strana 18<br />

Olomoucká společnost Prodos si do své tiskárny ve Hvozdečku poblíž<br />

Bouzova pořídila řezačku Polar 78 XS.<br />

Rostoucí prodej řezaček Maxima č. 1, strana 18<br />

Informace o obchodních úspěších společnosti Maxima Cutters<br />

za rok 2004. Meziroční nárůst prodeje řezaček činil zhruba 40 %.<br />

Nový laminátor z produkce GBC č. 1, strana 24<br />

Holandská společnost GBC Films Group Europe představila na podzim<br />

loňského roku svůj nový laminátor nazvaný Centurion2.<br />

Drážkovací a mikroperforační stroj DCM-45 & 75 č. 1, strana 32<br />

Informace o velmi zajímavém knihařském stroji, který na veletrhu<br />

Print Show 2004 v Chicagu představila švýcarská společnost<br />

Multigraf.<br />

Nové stroje pro vazbu V2 č. 1, strana 33<br />

Jedním z výrobců, který se v posledních letech prosazuje na poli strojů<br />

pro zpracování vazby V2, je i belgická společnost C. P. Bourg.<br />

Multifunkční linka Polyjet-2C č. 1, strana 84<br />

Bratislavská společnost Cromwell investovala do nákupu multifunkční<br />

linky Polyjet-2C od italské fi rmy CMC Ponti Group.<br />

Nové instalace v tiskárně V Ráji č. 2, strana 6<br />

Informace o instalaci lepičky Eurobind v této tiskárně a o následném<br />

uvedení do provozu trojřezu Wohlenberg A 43.<br />

Polar do tiskárny Horáček č. 2, strana 10<br />

Vamberecká tiskárna Horáček nainstalovala ve svém provozu novou<br />

jednonožovou řezačku s označením Polar 115XT.<br />

Posílení dokončujícího zpracování v tiskárně OPTYS č. 2, strana 10<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost VYDOS Bohemia nainstalovala v provozu<br />

opavské tiskárny Optys zajímavé zařízení pro dokončující<br />

zpracování.<br />

Skládací stroj do UNIPRINTu č. 2, strana 10<br />

Rychnovská tiskárna UNIPRINT uvedla ve své tiskárně do provozu<br />

skládací stroj Heidelberg Stahlfolder Ti 52 Proline.<br />

Tiskárna PRATR zvýšila a rozšířila výrobní kapacitu č. 2, strana 11<br />

Trutnovská tiskárna v průběhu loňského roku výrazně rozšířila kapacitu<br />

jak dokončujícího, tak tiskového provozu.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 113<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

Nová kapacita vazeb V1 v Euro<strong>tisku</strong> č. 2, strana 15<br />

V tiskárně Eurotisk z Uherského Brodu byla uvedena do provozu nová<br />

snášecí drátošička C. P. Bourg.<br />

Premiéra stroje Dymatrix 106 CSB v praxi č. 2, strana 21<br />

Ve fi rmě Freund v německém Krefeldu byl nainstalován první<br />

automatický výsekový stroj tohoto typu.<br />

Nová generace zařízení Fastbind č. 2, strana 23<br />

Finská fi rma Maping Co. představila novou generaci systémů řady<br />

Fastbind.<br />

Womako HS 530 S – výroba spirálových vazeb č. 2, strana 29<br />

Představení knihařského zařízení Womako HS 530 S, instalovaného ve<br />

společnosti BOBO BLOK.<br />

Heidelberg Stitchmaster <strong>ST</strong> 350 č. 2, strana 41<br />

Jednou z novinek na veletrhu DRUPA 2004 byla i snášecí drátošička<br />

<strong>ST</strong> 350 z produkce fi rmy Heidelberg.<br />

Skládací stroj Horizon AFC-544AKTSC č. 2, strana 79<br />

Automatické skládací stroje tvoří zajímavou část nabídky japonské<br />

společnosti Horizon International.<br />

Bezpečnost práce v knihařských provozech č. 2, strana 83<br />

V polygrafi ckém průmyslu a zvláště pak v knihařských provozech je stejně<br />

jako v jiných odvětvích nutné dodržovat bezpečnost práce.<br />

Linka V1 MKW Rapid UT B2 č. 2, strana 86<br />

Německá fi rma MKW Graphische Maschinen GmbH vyrábí pod<br />

označením MKW Rapid UT linky na zpracování vazby V1.<br />

Eurobind 500 v Opavě č. 3, strana 14<br />

Lepicí stroj Eurobind 500 od fi rmy Heidelberg byl v únoru uveden do<br />

provozu ve fi rmě Grafi co v Opavě.<br />

Instalace laminátoru Sagitta v Novém Jičíně č. 3, strana 14<br />

Ve společnosti HANA v Novém Jičíně byla nainstalována nová laminovací<br />

jednotka Sagitta, pracující v maximálním formátu B1.<br />

Malonákladová knihařská zařízení č. 3, strana 56<br />

Průvodce světem knihařského zpracování, určeného pro malonákladové<br />

zakázky.<br />

Zpracování měkkých knižních vazeb č. 3, strana 59<br />

Podrobné představení technologických postupů při výrobě<br />

nejrozšířenějších knižních vazeb.<br />

Automatizace v dokončujícím zpracování č. 3, strana 62<br />

Stále se snižující tiskové náklady pobízejí výrobce knihařských strojů<br />

k čím dál častější implementaci automatizačních prvků, vedoucích ke<br />

zkrácení přípravných časů.<br />

Trendy ve skládání archů č. 3, strana 64<br />

Pohled na vývojové směry v oblasti skládání archů<br />

v polygrafi cké výrobě.<br />

Vrtání papíru a kartonů č. 3, strana 67<br />

Polygrafi cká výroba se dnes skládá z celé řady dílčích operací, z nichž<br />

jednou je i vrtání.<br />

Dokončující zpracování v rotačním novinovém <strong>tisku</strong> č. 3, strana 69<br />

Zcela samostatným segmentem knihařského a dokončujícího zpracování<br />

jsou zařízení, určená pro oblast rotačního <strong>tisku</strong>.<br />

Chyby knihařského zpracování č. 3, strana 71<br />

V knihařském zpracování se můžeme setkat s celou řadou chyb,<br />

které vznikají nejčastěji neznalostí nebo nedodržením technologických<br />

postupů.<br />

Lepicí linka Müller Martini Panda II č. 3, strana 85<br />

Představení zajímavého zařízení na zpracování vazby V2, instalovaného<br />

v trutnovské tiskárně Pratr.<br />

Knihařské zařízení v tiskárně Stipo č. 4, strana 10<br />

Na počátku dubna tohoto roku došlo k instalaci nového knihařského<br />

zařízení v děčínské tiskárně Stipo.<br />

Gra.Tisk Kyjov šije tavnou nití č. 4, strana 11<br />

Kyjovská fi rma Gra.Tisk majitele pana Milana Doležela si pořídila šičku na<br />

tavnou nit typu Heidelberg FS 100/56.<br />

Nový model archovacího stroje FS PRO č. 4, strana 19<br />

Firma E. C. H. Will, která je součástí koncernu Körber PaperLink Group,<br />

představila nový model archovacího stroje s označením FS PRO.<br />

Nové produkty GBC pro dokončující zpracování<br />

velkoformátových tisků č. 4, strana 20<br />

Společnost GBC Films Group Europe uvede na letním veletrhu<br />

FESPA v Mnichově tři nové technologie pro dokončující zpracování<br />

velkoformátových výtisků.<br />

První příčné řezačky FS PRO prodány do Koreje č. 4, strana 21<br />

Koncem února letošního roku bylo oznámeno, že první dva stroje tohoto<br />

typu byly prodány do korejské papírny Hongwon Paper.<br />

Quickcut pro Ryanair č. 4, strana 25<br />

Jedním z posledních příkladů využití systému Quickcut je letecká<br />

společnost Ryanair, která zahájila lety také do střední a východní Evropy.<br />

Perfecta 225 HTVC – velkoformátová<br />

jednonožová řezačka č. 4, strana 38<br />

Německá společnost Perfecta uvedla nový model velkoformátové<br />

jednonožové řezačky jako reakci na nové tiskové stroje velkých<br />

formátů.<br />

Instalace lakovačky v Praze č. 5, strana 7<br />

Pr<strong>až</strong>ská pobočka společnosti Achilles Papierveredelung se rozhodla<br />

rozšířit nabídku svých služeb také o UV lakování. Z tohoto důvodu<br />

nainstalovala ve svém provozu stroj taiwanské fi rmy Wen Chyuan<br />

Machinery.<br />

Nová zařízení společnosti Unipack Milan Ligocki č. 5, strana 9<br />

Na veletrhu EmbaxPrint uvedla tato třinecká společnost celou řadu<br />

nových produktů ze segmentu obalové techniky.<br />

Nový paletizér gPAL od společnosti Bobst č. 5, strana 15<br />

Na trend automatizace výroby reaguje i společnost Bobst, která<br />

v nedávné době představila nový paletovací automat s označením gPAL.<br />

První linka Ferag do Malajsie č. 5, strana 17<br />

První kontrakt v Malajsii uzavřela švýcarská společnost Ferag<br />

s malajsijským vydavatelstvím Utusan Melayu Berhad v Kuala Lumpuru.<br />

Rukodělná knižní vazba č. 5, strana 85<br />

První část historického seriálu, zabývajícího se problematikou<br />

rukodělného knihvazačství a restaurátorství.<br />

Příklop do tiskárny Flora č. 6, strana 6<br />

Novým příklopovým strojem z produkce pr<strong>až</strong>ské společnosti Strati se<br />

rozhodla vybavit tato významná tiskárna.<br />

Třikrát Prima Plus do západních Čech č. 6, strana 12<br />

V květnu dodala švýcarská společnost Müller Martini tři snášecí<br />

drátošičky Prima Plus do tiskáren v západních Čechách.<br />

Instalace v A-Aska grafik v Brně č. 6, strana 12<br />

V brněnské společnosti A-Aska grafi k byl nainstalován automatický<br />

výsekový a zlatící automat YAWA TYM 780.<br />

Linka Duplo v PowerPrintu č. 6, strana 18<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost PowerPrint do svého provozu zakoupila vertikální<br />

snášecí linku Duplo System 5000.<br />

Optima ze Zofingenu do Bielu č. 6, strana 20<br />

Jedna ze snášecích drátošiček Optima, nedávno vyrobených ve<br />

švýcarské společnosti Müller Martini, byla nainstalována ve společnosti<br />

Farbendruck Weber AG v Bielu.<br />

První Supra do USA č. 6, strana 21<br />

Linku Supra na snášení a šití drátem v USA zakoupila společnost<br />

Quad/Graphics z Hartfordu ve státě Wisconsin.<br />

WIT Binder – lepička vazby V2 č. 6, strana 29<br />

Bratislavská společnost Printfl ow představila na brněnském veletrhu<br />

EmbaxPrint nový model jednokapsové lepičky s označením<br />

WIT Binder.<br />

Laminátor Sirius – nový stroj od Komfi č. 6, strana 37<br />

Prozatím největší model laminátoru do svého portfolia zařadila<br />

lanškrounská společnost Komfi . Jedná se o laminátor Sirius, pracující ve<br />

formátu B0.<br />

Zakázkové knihvazačství č. 6, strana 86<br />

Další pokračování historického seriálu, zabývajícího se problematikou<br />

rukodělného knihvazačství a restaurátorství.<br />

• Materiály<br />

2004<br />

Vícevrstvá fólie Fasson Iridescent č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Společnost Avery Dennison vyvinula a do svého nabídkového portfolia<br />

Premium Packaging zařadila vícevrstvou fólii Fasson Iridescent.<br />

Aplikace jištěných materiálů č. <strong>7–8</strong>, strana 49<br />

Představení některých nejvýznamnějších aplikací, využívajících papíry<br />

s ochrannými prvky.<br />

Ceny papíru dále porostou? č. 9, strana 21<br />

Zpráva o postupném oznamování nárůstu cen této suroviny velkými<br />

společnostmi, zabývajícími se distribucí papíru.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 114<br />

Technologie a materiály ve výrobě obalů č. 9, strana 64<br />

Exkurze do oblasti výroby obalů, zaměřená nejenom na používané tiskové<br />

technologie, ale také na současné materiály, které do výrobního procesu<br />

vstupují.<br />

Plastové láhve PET č. 9, strana 69<br />

Jedním z důležitých druhů obalů jsou láhve. V tomto segmentu obalů se<br />

stále častěji prosazují PET materiály.<br />

Obaly z vlnité lepenky č. 9, strana 71<br />

Základní dělení vlnitých lepenek, představení jejich možností a způsobů<br />

aplikací.<br />

Ink-jetové papíry od firmy Konica-Minolta č. 11, strana 18<br />

Společnost Konica-Minolta v oblasti spotřebního materiálu představila<br />

novinku, kterou jsou ink-jetové papíry Inkjet Photo Paper QP-PRO Super<br />

White.<br />

BASF zvyšuje ceny č. 11, strana 25<br />

Německá společnost BASF celosvětově zvýšila ceny barviv a pryskyřic,<br />

a to <strong>až</strong> o 25 % nebo do maximální výše, kterou dovolují již uzavřené<br />

smlouvy.<br />

2005<br />

Sun Chemical zdr<strong>až</strong>uje č. 1, strana 26<br />

Tento přední světový výrobce tiskových barev a laků ohlásil v průběhu<br />

prosince 2004 zdr<strong>až</strong>ení některých svých produktů.<br />

Recyklované tiskové papíry č. 1, strana 58<br />

Výroba papíru na bázi recyklované vlákniny není, jak by se zdálo, žádnou<br />

novinkou posledních desetiletí, ale jde o dlouhodobě používanou<br />

technologii.<br />

Rozvoj výroby papíru č. 1, strana 60<br />

Informace o tom, jak si vedl segment výroby papíru v roce 2004<br />

nejenom v našem regionu, ale také v celosvětovém měřítku.<br />

Trendy v oblasti tiskových barev č. 1, strana 64<br />

<strong>Přehled</strong>né shrnutí hlavních vývojových trendů v oblasti tiskových barev.<br />

Tisková média na nepapírové bázi č. 1, strana 67<br />

Souběžně se zaváděním dalších tiskových technik do praxe se začal<br />

rozšiřovat i sortiment médií, která bylo možné těmito<br />

technikami potiskovat.<br />

<strong>Svět</strong> knihařských lepidel č. 1, strana 69<br />

V polygrafi cké výrobě se můžeme setkat s celou řadou materiálů,<br />

jejichž kvalita může do značné míry ovlivnit i výslednou kvalitu<br />

produktu.<br />

UV laky – technologie nanášení č. 1, strana 71<br />

Laky patří mezi jeden ze základních materiálů, vstupujících do polygrafického<br />

zpracování. Významné místo mezi nimi mají zejména UV laky.<br />

Hahnemühle Digital FineArt – speciální papíry<br />

pro ink-jetový tisk č. 1, strana 82<br />

Papíry pro inkoustový tisk dnes nabízejí prakticky všichni hlavní výrobci<br />

tiskáren, kromě nich se však prosazují i specializovaní výrobci.<br />

Univerzální fólie od firmy Autotype č. 2, strana 16<br />

Společnost Autotype International představila zcela novou řadu<br />

plastických fólií, nazvanou SIGMAGraf UVjet.<br />

Knihařská plátna a potahové materiály č. 3, strana 73<br />

Exkurze do světa knihařských pláten a potahových materiálů. <strong>Přehled</strong><br />

v současnosti používaných materiálů a jejich možností.<br />

Elastomery pro tisk a zušlechťování č. 4, strana 44<br />

Exkurze do světa pogumovaných válců a jejich vlivu na povrchové<br />

zušlechťování tiskovin.<br />

Spotřeba hlubotiskových barev poroste č. 5, strana 16<br />

Vyšší spotřebu barev pro tisk časopisecké produkce technikou hlubo<strong>tisku</strong><br />

předvídá společnost Sun Chemical.<br />

Vodou vymyvatelné tiskové desky č. 5, strana 41<br />

Společnost Toyobo představila pro oblast fl exo<strong>tisku</strong> a knih<strong>tisku</strong> novou<br />

řadu vodou vymyvatelných tiskových desek.<br />

Spotřeba papíru v České republice v roce 2004 č. 5, strana 80<br />

Zpráva o vývoji spotřeby papíru na našem území v roce 2004. Informace<br />

vycházejí z údajů Svazu velkoobchodů papírem.<br />

• Osobnost<br />

2004<br />

Miloslav Kyjevský č. <strong>7–8</strong>, strana 54<br />

Majitel společnosti FGP Studio v Olomouci.<br />

Eijiro Hori č. 9, strana 57<br />

Prezident společnosti Horizon International.<br />

Jozef Blaho č. 10, strana 50<br />

Spolumajitel a jednatel společnosti Grafi tec Slovakia.<br />

Evžen Solař č. 11, strana 54<br />

Předseda představenstva družstva Ekon Jihlava.<br />

Gerd Finkbeiner č. 12, strana 54<br />

Prezident společnosti MAN Roland Druckmaschinen.<br />

2005<br />

Ing. Ladislav Záhumenský, CSc. č. 1, strana 54<br />

Ředitel společnosti Bratislavská papierenská spoločnosť.<br />

Ing. Vladimír Poříz č. 2, strana 54<br />

Generální ředitel společnosti Česká Unigrafi e.<br />

Prof. ing. Eduard Stehlík, CSc. č. 3, strana 52<br />

Předseda soutěžní poroty o Zlatý EmbaxPrint 2005.<br />

Dipl.-Ing. Albrecht Bolza-Schünemann č. 4, strana 54<br />

Prezident a generální ředitel KBA.<br />

JUDr. Miloš Machurek č. 5, strana 58<br />

Majitel a ředitel pardubické společnosti Finish.<br />

Franz-Georg Heggemann č. 6, strana 57<br />

Generální ředitel společnosti Felix Böttcher GmbH & Co. KG.<br />

• Pre-press<br />

2004<br />

Skenery AstraScan na trhu č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Nová řada plochých skenerů AstraScan od společnosti Umax zahrnuje<br />

čtyři nové modely s označením AstraScan Slim, AstraScan 2600,<br />

2650 a 2850.<br />

Ultratenký skener od Canonu č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Na počátku července uvedla společnost Canon na trh zcela nový model<br />

plochého skeneru, označený jako CanoScan LiDE 35.<br />

FlashPaper – alternativa k PDF č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Součástí nové verze balíku Contribute 3, nástroje pro přípravu<br />

internetových stránek, je i upgrade technologie FlashPaper, která<br />

umožňuje jednoduše konvertovat standardní dokumenty do formátu<br />

Flash.<br />

Letní novinky Apple č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

K<strong>až</strong>doroční červnová vývojářská konference v San Franciscu se konala<br />

ve dnech 28. 6.–2. 7. 2004 a přinesla celou řadu nových<br />

produktů Apple.<br />

Flipper – automatické zařízení<br />

pro oboustranný nátisk č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Společnost Troika Systems navázala spolupráci s Fujifi lm Electronic<br />

Imaging (FFEI), jejímž výsledkem je ekonomický automatický proofer<br />

s názvem Flipper.<br />

CaslonFlow – zajímavé řešení<br />

pro automatizované PDF workflow č. <strong>7–8</strong>, strana 36<br />

Představení zajímavého a investičně nenáročného workfl ow řešení,<br />

postaveného na formátu PDF.<br />

Pluginy Adobe Acrobatu: Pre-press č. <strong>7–8</strong>, strana 42<br />

Možnosti Adobe Acrobatu lze prakticky neomezeně rozšiřovat<br />

prostřednictvím zásuvných modulů – pluginů.<br />

Microtek ScanMaker i900 – nový přírůstek<br />

do vyšší střední třídy č. <strong>7–8</strong>, strana 52<br />

Redakční test skeneru Microtek ScanMaker i900, pracujícího v rozlišení<br />

3 200 x 6 400 dpi.<br />

Softwarové novinky č. <strong>7–8</strong>, strana 102<br />

<strong>Přehled</strong> softwarových novinek, představených v průběhu<br />

měsíce června.<br />

Creative Suite kompletně česky č. 9, strana 11<br />

Balík grafi ckých aplikací Creative Suite byl doplněn o českou verzi<br />

Adobe Photoshop CS CZ, čímž byla ukončena lokalizace do českého<br />

prostředí.<br />

Nové monitory Sony č. 9, strana 15<br />

Společnost Sony uvedla v průběhu srpna 2004 na český trh dva nové<br />

LCD monitory určené pro náročné uživatele.<br />

<strong>Svět</strong>ová premiéra monitoru Eizo CG220 č. 9, strana 18<br />

Informace o prezentaci v pr<strong>až</strong>ském hotelu Hilton. Zde byl představen ve<br />

světové premiéře první AdobeRGB monitor Eizo CG220.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 115<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

EFI Designer/Photo Edition 4.0 č. 9, strana 38<br />

RIPy, známé ještě nedávno pod značkou Best, přicházejí v nové verzi,<br />

která je určena nejenom pro operační systém Mac OS, ale také pro<br />

systémy Windows.<br />

EIZO L768 – vyspělá devatenáctka č. 9, strana 42<br />

Kategorie LCD monitorů deklarovaných výrobci pro oblast grafi ky<br />

a fotografi e má nový přírůstek – je jím EIZO L768.<br />

Pluginy Adobe Acrobatu: Elektronické publikování č. 9, strana 48<br />

Kromě pluginů pro Adobe Acrobat existuje řada produktů, vhodných<br />

především pro účely elektronického publikování PDF dokumentů.<br />

Software pro výrobu obalů – stručný pohled<br />

na hlavní produkty č. 9, strana 60<br />

<strong>Přehled</strong> základních softwarových nástrojů, které lze v oblasti přípravy<br />

obalů použít.<br />

Barevný nátisk při výrobě obalů č. 9, strana 62<br />

Při výrobě obalů a etiket jsou na simulaci barev kladeny nároky, kterým<br />

standardní metody měření, výpočtů i tvorby nátisků přestávají stačit.<br />

Softwarové novinky č. 9, strana 90<br />

<strong>Přehled</strong> softwarových novinek, představených v průběhu letních měsíců.<br />

Nové skenery od Canonu č. 10, strana 9<br />

Společnost Canon představila ve svém portfoliu tři nové ploché skenery,<br />

nesoucí označení CanoScan 4200F, 8400F a 9950F.<br />

LCD panel HP L2335 – 23” do kanceláře i studia č. 10, strana 37<br />

Cenovou bariéru širokoúhlých LCD monitorů nabourala novinka od HP,<br />

širokoúhlý panel L2335 s úhlopříčkou 23”.<br />

Corel DRAW Graphics Suite 12 CZ č. 10, strana 38<br />

Půl roku po uvedení známého balíku Corel DRAW Graphics Suite přichází<br />

jeho lokalizovaná verze.<br />

ScanMaker i700 č. 10, strana 48<br />

Redakční test tohoto plochého skeneru profi lujícího se jako<br />

poloprofesionální <strong>až</strong> profesionální zařízení pro univerzální použití.<br />

Zařízení DTP studia – skenery č. 10, strana 54<br />

Rychlé snížení cen skenerů, provázené stálým zlepšováním jejich<br />

parametrů, vyvolalo rozsáhlé změny na trhu a přineslo jejich masovou<br />

dostupnost.<br />

Internetové přenosy souborů v polygrafii č. 10, strana 61<br />

Jednou ze zajímavých aplikací Internetu v oblasti polygrafi e je jeho využití<br />

k výměně elektronických podkladů.<br />

Má software zdarma místo<br />

v profesionálním pre-pressu? č. 10, strana 63<br />

Pohled na produkty, jež svými funkcemi směřují do oblasti předtiskové<br />

přípravy a jsou přitom zcela zdarma.<br />

Zařízení DTP studia – monitory a tiskárny č. 10, strana 64<br />

Monitor a tiskárna představují v současném pojetí předtiskové přípravy<br />

základní kameny grafi ckého studia.<br />

Progresivní publikační formáty v pre-pressu č. 10, strana 67<br />

Výkonnost a možnosti softwarových nástrojů, použitých v předtiskové<br />

přípravě, jsou do značné míry určeny zde nasazenými souborovými formáty.<br />

Softwarové novinky č. 10, strana 90<br />

<strong>Přehled</strong> softwarových novinek, představených v průběhu měsíce září.<br />

Adobe Acrobat 7.0 ohlášen č. 11, strana 9<br />

Společnost Adobe oznámila uvedení nové verze aplikace Adobe Acrobat<br />

s číselným označením 7.0.<br />

Eizo CG220 v Praze – světová premiéra<br />

nového grafického LCD č. 11, strana 9<br />

Společnost Eizo Nanao přichází s dalším členem řady ColorGraphic, LCD<br />

panelem CG220, který míří podstatně výše než modely CG18/21.<br />

Nové Adobe Photoshop Elements 3.0 č. 11, strana 11<br />

Další novinkou v oblasti grafi ckého zpracování se prezentovala<br />

společnost Adobe. Jde o novou verzi poměrně úspěšné aplikace Adobe<br />

Photoshop Elements 3.0.<br />

Zajímavá sleva u Apple a Quarku č. 11, strana 13<br />

Informace o celosvětově uveřejněné speciální nabídkové akci společností<br />

Apple a Quark.<br />

EIZO CG220 – LCD monitor s AdobeRGB gamutem č. 11, strana 34<br />

Podrobný článek o novém LCD monitoru od společnosti EIZO, který se<br />

řadí do kategorie přístrojů ColorGraphic.<br />

Nový QuarkXPress konečně v české verzi č. 11, strana 36<br />

Vyznavači sázecího programu QuarkXPress se dočkali uvedení jeho nové<br />

verze v české lokalizaci.<br />

XSL-FO – automatické generování PDF č. 11, strana 40<br />

Automatizovaná tvorba PDF souborů je fenomén, který propojuje světy<br />

elektronického a klasického publikování a zasahuje jak korporátní, tak<br />

i polygrafi ckou sféru.<br />

Kaleidoscope – správa barev<br />

nejen pro flexo a obaly č. 11, strana 44<br />

Přestože jsou současné systémy správy barev založené na aplikaci ICC<br />

profi lů stále dokonalejší, mají i svá principiální omezení, kvůli nimž je<br />

nutné u některých aplikací volit odlišné postupy.<br />

Extrahovaní obsahu PDF dokumentů:<br />

možnosti a nástroje č. 11, strana 80<br />

S nástupem PDF přicházejí i požadavky na další specifi cké operace, mezi<br />

něž patří rovněž extrahování či konvertování obsahu PDF dokumentů do<br />

jiných formátů.<br />

Softwarové novinky č. 11, strana 90<br />

<strong>Přehled</strong> softwarových novinek, představených v průběhu měsíce října.<br />

Velkoformátový skener Colortrac č. 12, strana 12<br />

Společnost Colortrac představila novou řadu velkoformátových skenerů<br />

SmartLF, navržených pro snímání technické dokumentace.<br />

Riteonline v Holandsku č. 12, strana 22<br />

Nizozemská tiskařská a obalářská fi rma Zwaan nainstalovala jako<br />

první v Evropě software Riteonline z programové nabídky společnosti<br />

Screen.<br />

Adobe Photoshop Elements 3.0 č. 12, strana 33<br />

Firma Adobe uvedla na český trh program (či spíše celý balík programů)<br />

s názvem Photoshop Elements, a to již ve třetí verzi.<br />

Pulse ColorElite System – novinka od X-Rite č. 12, strana 36<br />

Společnost X-Rite přichází s řadou nových produktů. Jedním z nich je<br />

i systém správy barev Pulse ColorElite, určený pro nejširší profesionální<br />

i poloprofesionální veřejnost.<br />

Dantz Retrospect 6 – pružné zálohování<br />

pro Mac a PC č. 12, strana 38<br />

Podrobné představení zajímavého zálohovacího systému Dantz<br />

Retrospect již v šesté verzi.<br />

Wacom Intuos 3 – citlivější kreslení č. 12, strana 39<br />

Společnost Wacom uvedla na trh zcela nový model tabletu, nesoucí<br />

název Wacom Intuos 3.<br />

PostScript: živý či mrtvý? č. 12, strana 41<br />

Kdysi neotřesitelné místo PostScriptu v oblasti polygrafi ckého zpracování<br />

postupem času začíná zabírat nový fenomén – formát PDF.<br />

Měření a vyhodnocování sou<strong>tisku</strong> č. 12, strana 46<br />

Představení řešení pro vyhodnocování sou<strong>tisku</strong>. To se provádí při<br />

tiskových zkouškách, které jsou nedílnou součástí montáže tiskového<br />

stroje.<br />

Publikační formáty v roce 2004 č. 12, strana 63<br />

Informace o vývoji pozice jak zavedených publikačních formátů, tak<br />

i formátů zcela nových, které si teprve své místo hledají.<br />

Softwarové novinky č. 12, strana 90<br />

<strong>Přehled</strong> softwarových novinek, představených v průběhu měsíce<br />

listopadu.<br />

2005<br />

Nové skenery od Umaxu č. 1, strana 9<br />

Společnost Umax rozšířila portfolio svých skenerů s označením<br />

AstraScan. Jde o modely AstraScan 4750, 6750, 6950 a AstraScan<br />

Slim 2.0.<br />

Prodloužená záruka LCD monitorů č. 1, strana 9<br />

Společnost NEC-Mitsubishi Electronic Display oznámila prodloužení<br />

záruční lhůty pro LCD monitory profesionální řady na 5 let od data<br />

prodeje.<br />

Nové stojany monitorů Eizo č. 1, strana 11<br />

Japonská společnost Eizo Nanao Corporation, Ltd. prezentovala nově<br />

řešený stojan pro LCD monitory.<br />

EFI Colorproof XF – nová generace<br />

RIPu pro digitální nátisk č. 1, strana 35<br />

Společnost EFI přichází s prvním velkým upgradem balíku aplikací pro<br />

digitální nátisk, který získala akvizicí německé společnosti Best.<br />

FlexScan L568 – další rozšíření řady SlimEdge č. 1, strana 38<br />

Společnost Eizo uvolnila řadu nových 19” a 17” LCD panelů FlexScan<br />

L788, L768 a L568, které nyní přinášejí celou řadu technických zlepšení.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 116<br />

Editace PDF: možnosti a nástroje č. 1, strana 43<br />

Čas od času se vyskytne v tiskárně pracující s PDF soubory potřeba tato<br />

data dále editovat či jinak upravovat.<br />

Digitální nátisk – jeden z pohledů na certifikaci č. 1, strana 47<br />

Pohled na jedno z celé řady řešení v oblasti certifi kačních<br />

a kontraktačních nátisků.<br />

PuzzleFlow – škálovatelné PDF workflow č. 1, strana 50<br />

Zajímavým řešením PDF workfl ow je systém PuzzleFlow, vyvíjený polskou<br />

společností AC & C HSH Group.<br />

Image server: progresivní technologie<br />

pro počítačovou grafiku č. 1, strana 52<br />

Představení příslušných softwarových technologií, umožňujících<br />

automatizované zpracování či distribuci grafi ky.<br />

Softwarové novinky č. 1, strana 90<br />

<strong>Přehled</strong> softwarových novinek, představených v průběhu prosince.<br />

Nový Epson Perfection 4990 Photo č. 2, strana 6<br />

Společnost Epson v nedávné době rozšířila produktové portfolio svých<br />

plochých skenerů, určených pro profesionální použití.<br />

Nový Adobe Acrobat česky č. 2, strana 12<br />

V polovině měsíce února přišla na český trh lokalizace nové verze<br />

aplikace Adobe Acrobat.<br />

Nový LCD monitor Eizo na trhu č. 2, strana 16<br />

Společnost Avnet Applied Computing oznámila uvedení nového 19” LCD<br />

monitoru Eizo Flexscan L797.<br />

Trueflow 3 v Norsku č. 2, strana 20<br />

Firma Konsis Grafi sk se sídlem v Oslu je jednou z prvních evropských<br />

fi rem, které si pořídily workfl ow Truefl ow od fi rmy Screen.<br />

Adobe Acrobat 7 Professional:<br />

opět vydařený upgrade č. 2, strana 32<br />

Společnost Adobe uvedla před koncem loňského roku upgrade<br />

svého zásadního prostředku pro práci s formátem PDF, tedy<br />

Adobe Acrobatu.<br />

Spyder2Pro Studio – nová generace známé sondy č. 2, strana 37<br />

Společnost ColorVision představila novou verzi své sondy Spyder,<br />

tentokrát s označením Spyder2Pro Studio.<br />

Nec 2180UX SpectraView – LCD<br />

pro špičkové nároky č. 2, strana 49<br />

Redakční test tohoto velkoformátového LCD monitoru od společnosti NEC.<br />

Novinky v editorských systémech<br />

pro InDesign a InCopy č. 2, strana 51<br />

I v tuzemských provozech se v poslední době začínají uživatelé zajímat<br />

o nasazení editorských, jinak též redakčních systémů.<br />

Měřící přístroje pro Color Management č. 2, strana 58<br />

Věrné a konzistentní barvy jsou jedním ze základních požadavků<br />

v polygrafi cké výrobě. Pro jejich dodržení je nutné použít vhodné měřící<br />

přístroje.<br />

LCD monitory pro barevně náročné aplikace č. 2, strana 61<br />

Rychlý rozvoj LCD technologií s sebou přinesl podstatně větší konkurenci<br />

v segmentu monitorů pro náročné grafi cké aplikace.<br />

Profily pro ofsetový tisk podle ISO 12647-2 č. 2, strana 66<br />

V tiskárnách se namísto euroškály, podle níž se tisklo v posledních<br />

letech, stále častěji hovoří o <strong>tisku</strong> podle normy ISO 12647-2.<br />

ICC profily a jejich užití č. 2, strana 68<br />

Před nutnost seznámit se alespoň se základy práce s ICC profi ly je dnes<br />

v praxi postavena většina z nás.<br />

Softwarové novinky č. 2, strana 90<br />

<strong>Přehled</strong> softwarových novinek, představených v průběhu<br />

měsíce ledna.<br />

Softwarové produkty od firmy Zoner č. 3, strana 6<br />

Produktová řada této společnosti se rozrostla o dvě nové aplikace pro<br />

prácí s digitální fotografi í z řady označované jako Zoner Photo Utilities.<br />

Matchprint Virtual Proofing System LCD č. 3, strana 6<br />

Druhá generace softproofi ngového systému společnosti Kodak<br />

Polychrome Graphics využívá nově LCD panelů.<br />

QuarkXPress bez klíče a levnější č. 3, strana 12<br />

Společnost Quentin spustila jarní promo akci, zaměřenou na grafi ckou<br />

aplikaci QuarkXPress.<br />

Řada tabletů od Wacomu č. 3, strana 15<br />

Společnost Umax představila na českém trhu celou řadu nových<br />

grafi ckých a LCD tabletů společnosti Wacom.<br />

Dokumentové skenery od Canonu č. 3, strana 16<br />

Společnost Canon uvedla na český trh dva nové modely dokumentových<br />

skenerů s označením DR 2580C a DR5010C.<br />

24” monitor od společnosti Dell č. 3, strana 21<br />

Novým širokoúhlým monitorem s úhlopříčkou 24” se na českém trhu<br />

prezentovala společnost Dell.<br />

MicroPress 7.0 pro produkční digitální tisk č. 3, strana 27<br />

Společnost Efi uvedla na světové trhy novou verzi produkčního tiskového<br />

softwaru s označením MicroPress.<br />

Creo Networked Graphic Production č. 3, strana 36<br />

S postupnou digitalizací polygrafi cké výroby se objevují stále<br />

ambicióznější projekty, uv<strong>až</strong>ující o částečné nebo úplné automatizaci.<br />

LaCie 321 LCD – další grafický LCD na trhu č. 3, strana 38<br />

Představení nového zajímavého LCD monitoru s úhlopříčkou 21,3”.<br />

Meta Communications:<br />

správa publikačních zakázek on-line č. 3, strana 44<br />

Jednou ze zajímavých aplikací Internetu v praxi polygrafi cké výroby je<br />

řízení a správa zakázek.<br />

FontExpert 2004 a další levní správci písem č. 3, strana 87<br />

Zajímavá řešení správy fontů v operačním systému Windows.<br />

Adobe Acrobat 7.0 Roadshow č. 4, strana 6<br />

Informace o sérii seminářů, pořádaných společnostmi Amos Software<br />

a AWC Morava.<br />

LCD monitory od Sony č. 4, strana 10<br />

Společnost Sony představila své dvě novinky v oblasti LCD monitorů,<br />

kterými jsou modely ze série multifunkčních displejů HT s označením<br />

MFM-HT75W a MFM-HT95.<br />

Acer v oblasti LCD monitorů stále úspěšný č. 4, strana 11<br />

Podle posledního průzkumu zaměřeného na evropský trh byl potvrzen<br />

trvalý růst prodejů společnosti Acer na západoevropském trhu LCD<br />

monitorů.<br />

Adobe Creative Suite 2 nastupuje č. 4, strana 12<br />

Dne 4. dubna oznámila společnost Adobe Systems, že vydala novou<br />

softwarovou sadu grafi ckých programů se souhrnným názvem Adobe<br />

Creative Suite ve verzi 2.<br />

Nové jméno na trhu s LCD displeji č. 4, strana 20<br />

K 31. březnu 2005 byla rozpuštěna společnost NEC-Mitsubishi<br />

Electronics Display, fi rma se společnou majetkovou účastí NEC<br />

Corporation a Mitsubishi Electric Corporation.<br />

DTP45 – nový spektrofotometr od X-Rite č. 4, strana 29<br />

Představení špičkového přenosného strip readeru s možností bodového<br />

měření.<br />

Eye-One Display 2 – nová generace<br />

kolorimetru GretagMacbeth č. 4, strana 49<br />

Společnost GretagMacbeth představila dlouho očekávanou kalibrační<br />

sondu s označením Eye-One Display 2.<br />

Acrobat 7 – graficky orientované nástroje č. 4, strana 88<br />

Společnost Adobe představila novou verzi rozšířeného programu pro<br />

práci s PDF soubory. Ta přináší celou řadu nástrojů pro použití v oblasti<br />

grafi ky.<br />

PageStream 5.0 – legenda se vrací č. 4, strana 95<br />

Představení tohoto levného publikačního systému, který byl nově uveden<br />

již ve své páté verzi.<br />

Dokumentový skener od Ricohu č. 5, strana 7<br />

Společnost Ricoh uvedla na světové trhy nový model barevného<br />

dokumentového skeneru pod označením Afi cio IS200e.<br />

Novinky v oblasti grafických tabletů č. 5, strana 7<br />

Společnost Wacom představila na českém trhu zcela nový model<br />

grafi ckého tabletu s označením Wacom Graphire Bluetooth a nový<br />

nástroj Art Maker pro tablety Intuos 3.<br />

Nátiskové řešení Efi Colorproof XF č. 5, strana 32<br />

Představení nové verze nátiskového řešení Efi , vycházejícího z produktů<br />

německé společnosti Best, která se stala před časem součástí fi rmy Efi .<br />

Allume Stuffit Deluxe 9 – meziplatformní<br />

komprimační řešení č. 5, strana 36<br />

I přes vzrůstající kapacitu pevných disků je otázka komprimačních<br />

nástrojů stále aktuální.<br />

Canvas X: všeuměl v nové verzi č. 5, strana 37<br />

Kromě profesionálních nástrojů pro tvorbu obsahu v publikačním<br />

průmyslu existuje i celá řada alternativních řešení.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 117<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

SVG: elektronická grafika ve službách polygrafie? č. 5, strana 39<br />

Další pokračování volného seriálu o tomto novém formátu pro<br />

elektronickou dvoudimenzionální vektorovou grafi ku.<br />

Automatizace v PDF workflow: nástroje a postupy č. 5, strana 48<br />

Práce s PDF dokumenty obnáší celou řadu stále se opakujících úkonů,<br />

které doslova volají po automatizačních řešeních.<br />

Eizo CG220 – test monitoru č. 5, strana 51<br />

Japonská společnost EIZO NANAO uvedla nový model LCD monitoru,<br />

který jsme podrobili redakčnímu testu.<br />

Čárové kódy snadno a rychle č. 5, strana 87<br />

V současné době existuje mnoho druhů čárových kódů. K jejich snadné<br />

sazbě slouží celá řada specializovaných aplikací.<br />

Skenery AstraScan se SilverFastem č. 6, strana 13<br />

U skenerů řady AstraScan je novinkou dokončení vývoje softwaru<br />

SilverFast pro modely řady AstraScan 4750 a 6750.<br />

DynaStrip v nové verzi č. 6, strana 22<br />

Na začátku měsíce června uvedla kanadská společnost Dynagram novou<br />

verzi své aplikace DynaStrip 4.4.<br />

Eizo CG220 má ocenění TIPA 2005 č. 6, strana 26<br />

Další významné ocenění získal nový LCD monitor Eizo CG220, vyrobený<br />

japonskou společností Eizo Nanao.<br />

Wacom Graphire Bluetooth č. 6, strana 33<br />

Společnost Wacom prostřednictvím fi rmy Umax Czech přináší na český<br />

trh pokračovatele úspěšných grafi ckých tabletů řady Graphire.<br />

X-Rite 528 – ověřená klasika pro grafický průmysl č. 6, strana 34<br />

Podrobné představení produktové řady spektrálních měřících přístrojů<br />

společnosti X-Rite.<br />

Callas pdfToolbox2:<br />

zajímavé pluginy pro Adobe Acrobat č. 6, strana 43<br />

Představení zajímavých nástrojů německé společnosti Callas Software,<br />

využitelných v aplikaci Adobe Acrobat.<br />

Sazba prostřednictvím Internetu: principy a řešení č. 6, strana 50<br />

Exkurze do světa tohoto moderního způsobu sazby, který se začíná<br />

pozvolna prosazovat i v našem regionu.<br />

Digitální workflow – některé z problémů č. 6, strana 72<br />

Nasazení digitálních technologií do předtiskové přípravy s sebou nepřináší<br />

pouze výhody, ale ruku v ruce s nimi se objevují i některé základní problémy.<br />

ShadowCaster 3.2.3 pro QuarkXPress č. 6, strana 88<br />

Šikovný nástroj, využitelný jako extenze pro aplikaci QuarkXPress, slouží<br />

k výrobě měkkých a tvrdých stínů.<br />

• Profily<br />

2004<br />

ŽAKET – kartografické vydavatelství,<br />

grafické studio, tiskárna č. <strong>7–8</strong>, strana 80<br />

Komerční prezentace.<br />

Česká Unigrafie, a. s. č. <strong>7–8</strong>, strana 82<br />

Komerční prezentace.<br />

Poštovní tiskárna cenin Praha, a. s. č. <strong>7–8</strong>, strana 84<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna Protisk, s. r. o. č. 9, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna KARTEX č. 9, strana 78<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna Polička č. 10, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Východočeská tiskárna, spol. s r. o., Pardubice č. 10, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

TYPOS, tiskařské závody, a. s. č. 11, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Baloušek, s. r. o., Hlučín č. 11, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Bário s. r. o. č. 12, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

RETIP s. r. o. č. 12, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

2005<br />

X-Document House Prague, s. r. o. č. 1, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

OMIKRON Praha, spol. s r. o. č. 1, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

TNM PRINT s. r. o. č. 2, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

D&S Design Prague/Gerin č. 2, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

BlackCard s. r. o., Ostrava č. 3, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Pharming, a. s. č. 3, strana 78<br />

Komerční prezentace.<br />

Nilpeter A/S č. 4, strana 80<br />

Komerční prezentace.<br />

ART D – Grafický atelier Černý č. 4, strana 82<br />

Komerční prezentace.<br />

Princo International, s. r. o. č. 5, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Flexon, spol. s r. o. č. 5, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Josef Sedláček – Sprint servis č. 6, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna Polygraf, s. r. o. č. 6, strana 78<br />

Komerční prezentace.<br />

• Tiskárny, digitální a velkoformátový tisk<br />

2004<br />

Velkoformátový stroj od Ricohu č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Společnost Ricoh rozšířila portfolio produktů s označením Afi cio.<br />

Tentokrát se jedná o velkoformátový digitální stroj s označením<br />

Afi cio 240W.<br />

Malá tiskárna od Epsonu č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

S nástupem digitální fotografi e se výrobci tiskových zařízení sn<strong>až</strong>í<br />

představovat produkty pro snadný a levný tisk těchto fotografi í.<br />

Jedním z nich je i fi rma Epson, která uvedla tiskárnu PictureMate.<br />

První Xeikon 5000 do Švédska č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Do švédské fi rmy Öskenfoto AB putuje nejnovější stroj z portfolia<br />

společnosti Xeikon, kterým je Xeikon 5000, tisknoucí na rolové<br />

materiály do maximální šíře 500 mm rychlostí <strong>až</strong> 7 800 stran<br />

A4 za hodinu.<br />

Zařízení Pixma – novinky<br />

v nabídce společnosti Canon č. <strong>7–8</strong>, strana 34<br />

Počátkem července se v portfoliu inkoustových tiskových zařízení Canon<br />

objevila nová řada Pixma.<br />

Digitální produkční tiskové stroje Océ – novinky<br />

po DRUPĚ č. <strong>7–8</strong>, strana 47<br />

Portfolio digitálních produkčních tiskových strojů Océ se po veletrhu<br />

DRUPA 2004 rozrostlo o tři zásadní novinky.<br />

Signmaking – vývoj a trendy č. <strong>7–8</strong>, strana 66<br />

Informace o tom, jakým směrem se ubírá oblast signmakingu<br />

a velkoformátového <strong>tisku</strong>.<br />

Výroba velkoformátových strojů Octopus č. <strong>7–8</strong>, strana 70<br />

V olomoucké společnosti Grapo jsou vyráběny velkoformátové tiskové<br />

stroje Octopus. Reportáž přináší informace o způsobu jejich výroby<br />

a jejich možnostech.<br />

<strong>Přehled</strong> zařízení pro signmaking č. <strong>7–8</strong>, strana 73<br />

<strong>Přehled</strong>ová tabulka zařízení pro signmaking a velkoformátový tisk, jejichž<br />

pracovní šíře je 42” a více.<br />

Ricoh má nové barevné tiskárny č. 9, strana 9<br />

Zařízeními z řady Afi cio se prezentovala společnost Ricoh. Jde o barevnou<br />

tiskárnu CL2000 a dva modely tiskárny Afi cio CL3100N a DN.<br />

Termosublimační tiskárna od Sony č. 9, strana 9<br />

Společnost Sony uvedla na český trh nový model termosublimační<br />

tiskárny vlastní výroby s označením DPP-FP30.<br />

LaserBase – nové multifunkční zařízení č. 9, strana 14<br />

Společnost Canon představila nový produkt v oblasti multifunkčních<br />

přístrojů s možností laserového <strong>tisku</strong> s názvem LaserBase MF3110.<br />

Inca Columbia Turbo – nejrychlejší<br />

„flatbed“ tiskárna č. 9, strana 32<br />

Významné místo mezi novinkami na veletrhu DRUPA 2004 zaujímala<br />

„fl atbed“ tiskárna Columbia Turbo na stánku společnosti Inca Digital<br />

Printers.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 118<br />

Epson Stylus Pro 4000 – nová<br />

profesionální tiskárna formátu A2 č. 9, strana 53<br />

Podrobné představení tiskárny Epson Stylus Pro 4000, vyplňující mezeru<br />

mezi tiskárnami Epson 2200 a Epson 7600.<br />

Nový DocuColor 8000 na trhu č. 10, strana 16<br />

Společnost Xerox rozšířila portfolio svých digitálních barevných<br />

produkčních tiskáren. Novým přírůstkem se stalo zařízení s označením<br />

DocuColor 8000.<br />

Ricoh má nové barevné tiskárny č. 10, strana 17<br />

Dalšími zařízeními z řady Afi cio se prezentovala společnost Ricoh.<br />

Jde o barevnou tiskárnu CL2000 a dva modely tiskárny Afi cio<br />

CL3100N a DN.<br />

Nový stroj HP Indigo press 3050 č. 10, strana 33<br />

V České a Slovenské republice proběhlo po jedné instalaci digitálního<br />

tiskového stroje HP Indigo press 3050.<br />

Canon Roadshow – představení<br />

technologie SmartColour č. 11, strana 15<br />

Společnost Canon představila na tiskové konferenci nové stroje,<br />

využívající funkci inteligentních barev.<br />

Nové fototiskárny Lexmark č. 11, strana 19<br />

Na veletrhu Invex představila společnost Lexmark dvě nové fototiskárny<br />

s označením P915 a P6250.<br />

Fototiskárna HP Photosmart 8450 č. 11, strana 46<br />

Redakční test novinky z řady fototiskáren HP, nesoucí název<br />

HP Photosmart 8450.<br />

Flatbed digitální tiskové stroje č. 11, strana 67<br />

Nové trendy a možnosti zejména v obalovém průmyslu a v oboru<br />

reklamních tiskovin typu POS/POP přinášejí speciální tiskové stroje,<br />

pracující s rovným tiskovým médiem.<br />

Scitex Vision XLJet 5+ – nový velkoformátový stroj č. 11, strana 78<br />

Praktické zkušenosti z provozu velkoformátového tiskového stroje<br />

XLJet 5+ od společnosti Scitex Vision, který je nainstalován v provozu<br />

společnosti A<strong>ST</strong>RON print.<br />

Dvě nové tiskárny Phaser č. 12, strana 9<br />

Řada tiskáren s označením Phaser byla rozšířena o další dva modely,<br />

jimiž jsou černobílé laserové tiskárny s označením Phaser 3150<br />

a Phaser 3116.<br />

Nový Epson Stylus CX3650 č. 12, strana 9<br />

Novým multifunkčním zařízením s označením Stylus CX3650 se<br />

prezentovala společnost Epson.<br />

Nový HP Designjet 4000 č. 12, strana 11<br />

Společnost HP představila novou řadu tiskáren HP Designjet 4000,<br />

která je určena především pro tisk výkresů, grafi k, map<br />

a prezentací.<br />

Nové technologie v Atelieru Spektrum č. 12, strana 13<br />

V průběhu třetího čtvrtletí roku 2004 se technologické vybavení reklamní<br />

tiskárny Atelier Spektrum rozrostlo o dva nové stroje.<br />

Inovace v řadě tiskáren SOLJET č. 12, strana 18<br />

Firma Bitcon nově nabízí inkousty TECHink v tiskárnách Roland řady<br />

SOLJET SJ-640/740/1000 a SC-540 a VERSACAMM SP-300V/540V.<br />

Prezentace tiskárny RISO HC5000 č. 12, strana 19<br />

Pr<strong>až</strong>ská fi rma Robinco CS uspořádala 15. a 16. prosince 2004 pro své<br />

obchodní partnery prezentaci nového produktu.<br />

Xerox zdvojnásobil rychlost<br />

barevného digitálního <strong>tisku</strong> č. 12, strana 26<br />

Na veletrhu GraphExpo v Chicagu představila společnost Xerox zcela<br />

novou řadu svých barevných digitálních tiskáren.<br />

Stroje Indigo press v průmyslové výrobě č. 12, strana 44<br />

Digitální technologie se stále častěji začínají prosazovat nejenom<br />

v malonákladovém <strong>tisku</strong>, ale také v nejrůznějších průmyslových<br />

aplikacích.<br />

Epson Perfection 4870 Photo – vyspělý<br />

profesionální skener č. 12, strana 52<br />

Redakční test tohoto výkonného skeneru pracujícího v maximálním<br />

formátu A4 s optickým rozlišením 4 800 dpi.<br />

2005<br />

Nová Aficia na trhu č. 1, strana 11<br />

Společnost Ricoh rozšířila skupinu produktů Afi cio o další modely. Jsou<br />

jimi zařízení s označením Ricoh Afi cio 2051, 2060 a 2075.<br />

Velkoformátový Vutek do ČR č. 1, strana 16<br />

V pr<strong>až</strong>ské společnosti SIGN graphics proběhla instalace šestibarvového<br />

stroje Vutek UltraVu SC s technologií <strong>tisku</strong> Scotchprint.<br />

Ještě jednou o tiskovém rychlíku z Xeroxu č. 1, strana 20<br />

Tisková oprava informací o novém tiskovém zařízení od společnosti Xerox.<br />

RISO HC5000 – čtyřbarvová ink-jetová tiskárna č. 1, strana 29<br />

Na mezinárodním veletrhu DRUPA 2004 poprvé společnost RISO<br />

představila digitální tiskový stroj s označením HC5000, pracující na<br />

principu piezoelektrického ink-jetu.<br />

Nové produkty od Kyocera Mita č. 2, strana 7<br />

Celou řadu nových produktů v oblasti kancelářského <strong>tisku</strong> představila<br />

společnost Kyocera Mita.<br />

Nové velkoformátové tiskárny č. 2, strana 12<br />

Společnost Xerox Czech Republic představila nové produkty z řady<br />

velkoformátových ink-jetových tiskáren.<br />

Digitální Meteor DP 30 v tiskárně BlackCard č. 2, strana 13<br />

První společností v České republice, která si pořídila digitální tiskový stroj<br />

Meteor DP 30, se stala ostravská společnost BlackCard.<br />

Vutek UltraVu 150 SC v Sign Graphics č. 2, strana 81<br />

Instalací těchto strojů zatím v České republice proběhlo velmi málo.<br />

Prozatím poslední byla realizována v pr<strong>až</strong>ské společnosti Sign Graphics.<br />

Epson má novou fototiskárnu č. 3, strana 7<br />

V březnu tohoto roku uvedla společnost Epson na trh svůj nový<br />

model fototiskárny s označením<br />

Epson Stylus Photo R1800.<br />

Fotografická tiskárna od Samsung Electronics č. 3, strana 14<br />

Při příležitosti veletrhu CeBIT uvedla společnost Samsung Electronics<br />

novou fotografi ckou tiskárnu.<br />

Nové tiskárny od HP č. 3, strana 16<br />

Společnost HP představila celou řadu nových tiskových zařízení vlastní<br />

produkce.<br />

Nové tiskárny Brother č. 3, strana 22<br />

Společnost Brother přináší na český trh dvě nové laserové tiskárny<br />

s označením HL-2030 a HL-2040.<br />

Novinka od Vuteku: PressVu UV 200/600 W+ č. 3, strana 26<br />

Společnost Vutek informovala o dokončení vývoje nového<br />

velkoformátového digitálního tiskového stroje.<br />

Xaar uvádí novou tiskovou hlavu č. 3, strana 27<br />

Britská společnost Xaar oznámila komerční dostupnost tiskové hlavy<br />

XJ500/180 CM.<br />

Mutoh Osprey – nová<br />

velkoformátová ink-jetová tiskárna č. 3, strana 29<br />

Společnost Mutoh prostřednictvím fi rmy HSW Signall představila<br />

na českém trhu nový model velkoformátové tiskárny.<br />

Océ CS6060 č. 3, strana 34<br />

Firma Océ uvedla na český trh novou šestibarvovou<br />

velkoformátovou solventní tiskárnu s označením<br />

Océ CS6060.<br />

Laserové tiskárny Kyocera Mita č. 4, strana 7<br />

Další stolní laserové tiskárny přináší na český trh společnost<br />

Kyocera Mita. Jedná se o modely s označením FS-720, FS-820<br />

a FS-920.<br />

Laserová tiskárna od Kyocery č. 4, strana 11<br />

Novou barevnou stolní laserovou tiskárnu pracující v maximálním formátu<br />

A4 s označením FS-C5020N představila společnost Kyocera Mita.<br />

Aficio AP410 – nová tiskárna od Ricohu č. 4, strana 11<br />

Rodina produktů Afi cio byla rozšířena o model tiskárny AP 410/410N,<br />

vyznačující se vysokým provozním výkonem.<br />

Další tiskárny od HP č. 4, strana 18<br />

Společnost HP opět uvedla nové modely svých tiskáren, mezi<br />

něž patří například barevná inkoustová tiskárna HP Deskjet 6620<br />

či HP Offi cejet 7210.<br />

Produktová řada Scitex Vision na veletrhu FESPA č. 4, strana 21<br />

Tři velkoformátové ink-jetové stroje, Scitex Vision Turbojet, Corjet<br />

Premium a Xljet 5+, předvede Scitex Vision v provozu na svém stánku<br />

na veletrhu FESPA.<br />

Spyder 320, nová velkoplošná tiskárna firmy Inca č. 4, strana 24<br />

Počátek dubna přinesl i oznámení o chystaném celosvětovém uvedení<br />

na trh nové velkoplošné fl atbed tiskárny britské společnosti Inca Digital<br />

Printers.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 119<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

Expozice Esko-Graphics na FESPA 2005 č. 4, strana 25<br />

Na veletrhu FESPA v Mnichově představila společnost Esko-Graphics<br />

mimo jiné rozšiřující výbavu vyřezávacích stolů Kongsberg a v provozu<br />

také své workfl ow Scope.<br />

Řezací plotr Kongsberg XL22 č. 4, strana 33<br />

Společnost Macron System představila na veletrhu EmbaxPrint 2005<br />

nový řezací plotr, umožňující výměnu nástrojů zvyšujících univerzálnost.<br />

Kornit Digital – novinka v po<strong>tisku</strong> textilní konfekce č. 4, strana 40<br />

Digitální tiskové technologie pronikají i do oblasti síto<strong>tisku</strong>. Dokladem<br />

toho je rovněž tiskový stroj Kornit Digital.<br />

Photosmart 8750 – nová<br />

fotografická tiskárna od HP č. 4, strana 51<br />

Společnost Hewlett-Packard představila na českém trhu novou fotografickou<br />

tiskárnu. Naše redakce provedla podrobný test tohoto modelu.<br />

Multifunkční tiskárny od Canonu č. 5, strana 11<br />

Novými multifunkčními tiskárnami s označením iR 5570 a iR6570 se<br />

prezentovala společnost Canon.<br />

Xerox WorkCenter M118 – univerzální<br />

multifunkční zařízení č. 5, strana 11<br />

Do portfolia společnosti Xerox v nedávné době přibylo nové multifunkční<br />

zařízení s označením Xerox WorkCenter M118.<br />

Nová tisková řešení od Epsonu č. 5, strana 15<br />

Na 5. mezinárodním grafi ckém a fotografi ckém kongresu ve Varšavě byla<br />

představena celá řada nových tiskových řešení, založených na technologii<br />

UltraChrome K3.<br />

Mutoh Phoenix – velkoformátová tiskárna<br />

s univerzální konstrukcí č. 5, strana 29<br />

Na letošním veletrhu Reklama & Polygraf byl na stánku společnosti HSW<br />

prezentován nový model velkoformátové tiskárny od japonské společnosti<br />

Mutoh.<br />

HP Designjet 90 – Goliáš mezi tiskárnami č. 5, strana 54<br />

Společnost HP předvedla v České republice nový model tiskárny<br />

s označením HP Designjet 90, doplňující produktovou řadu těchto tiskáren.<br />

Trendy fotografického <strong>tisku</strong> č. 5, strana 66<br />

S nástupem digitální fotografi e se stále více rozvíjí také technologie<br />

fotografi ckého <strong>tisku</strong>, která v posledních letech udělala významný<br />

výkonový pokrok.<br />

Digitální personalizovaný tisk č. 5, strana 69<br />

Jednou z největších předností digitálních tiskových technologií je možnost<br />

personalizace <strong>tisku</strong>. Článek informuje o možnostech této technologie<br />

a jejích základních děleních.<br />

Rekordní Aficio 2105 na Embaxu č. 6, strana 7<br />

Zpráva o rekordním výkonu v hodinové produkci tohoto tiskového<br />

zařízení, které bylo předvedeno na veletrhu EmbaxPrint 2005.<br />

Nové produkty od HP č. 6, strana 16<br />

Celou řadu nových produktů z oblasti zobrazovacích a tiskových zařízení<br />

představila v nedávné době společnost HP.<br />

Matan SpringPro – specialista<br />

na digitální tisk etiket č. 6, strana 39<br />

Na veletrhu EmbaxPrint byl návštěvníkům představen nový produkční<br />

digitální tiskový stroj, určený především k <strong>tisku</strong> etiket.<br />

Systém Print & Cut č. 6, strana 48<br />

Představení zajímavé technologie, kombinující v jednom výrobním cyklu<br />

jak tisk, tak i následné řezání.<br />

Epson Stylus Photo R1800 – fotografická<br />

tiskárna formátu A3+ č. 6, strana 53<br />

Redakční test zcela nové fotografi cké tiskárny z produkce fi rmy Epson,<br />

umožňující tisk do maximálního formátu A3+.<br />

• Tiskové stroje a techniky<br />

2004<br />

Inovace v tiskárně A. F. BKK č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Společnost A. F. BKK zakoupila v polovině června tiskový stroj Heidelberg<br />

Speedmaster CD 102 v pětibarvovém provedení s lakovacím agregátem<br />

a prodlouženým vykladačem, který je v novém provedení, představeném<br />

poprvé na veletrhu DRUPA 2004.<br />

PrintingOffice v nové verzi č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Na trh se dostává nová verze programu printingOffi ce, určeného pro<br />

kalkulace <strong>tisku</strong> a řízení výroby. Aplikaci na trh uvádějí společnosti Regard<br />

a www.printcafe.cz.<br />

Heidelberg ve studiu Amos č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Amos – Typografi cké studio zakoupila na začátku<br />

června do svého tiskového provozu pětibarvovou verzi tiskového stroje<br />

Heidelberg Speedmaster CD 74.<br />

Heidelberg v DaL Tisku č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

V brněnské tiskárně DaL Tisk proběhla jako náhrada kapacity instalace<br />

nového čtyřbarvového archového ofsetového stroje Heidelberg<br />

Speedmaster SM 52-4 SE, pracujícího v maximálním formátu B3.<br />

Automatizace řízení v rakouské tiskárně č. <strong>7–8</strong>, strana 23<br />

Rakouská společnost Drucker Agens & Ketterl v Mauerbachu poblíž<br />

Vídně předvedla použití nového softwaru pro řízení tiskárny. Systém<br />

vyvinula rakouská fi rma Rogler ve spolupráci s KBA.<br />

Compacta 818 do Říma č. <strong>7–8</strong>, strana 23<br />

Společnost Fratelli Spada rozšiřuje tiskovou kapacitu svého závodu<br />

v Římě o 64-stránkový akcidenční heatsetový kotoučový stroj KBA<br />

Compacta 818.<br />

První KBA Rapida 205 ve Velké Británii č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Jeden z prvních strojů KBA Rapida 205 zamíří do Velké Británie.<br />

Zakoupila jej tiskárna Augustus Martin, sídlící v Docklands.<br />

Qualitronic II na strojích Rapida č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Společnost KBA vyvinula pod označením Qualitronic II nový systém<br />

in-line kontroly archů, který byl na výstavě DRUPA předveden na<br />

tiskovém stroji Rapida 105.<br />

Komori Spica 26P/29P č. <strong>7–8</strong>, strana 29<br />

Na veletrhu DRUPA 2004 představila společnost Komori své nové archové<br />

ofsetové tiskové stroje, pracující v maximálních formátech A2 a B2+.<br />

Archový ofsetový stroj KBA Rapida 74 G č. <strong>7–8</strong>, strana 31<br />

Představení nového stroje z produkce společnosti KBA, který je vybaven<br />

bezzónovými krátkými barevníky s aniloxovými válci, umožňujícími<br />

zkrácení přípravných časů.<br />

Méně obvyklé techniky reklamního značení textilií č. <strong>7–8</strong>, strana 39<br />

Ke značení textilií se kromě síto<strong>tisku</strong>, termotransferu, fl ockování či<br />

vyšívání používá i celá řada méně obvyklých tiskových technik.<br />

Polygrafické informační systémy – jak vše začalo č. <strong>7–8</strong>, strana 51<br />

Ohlédnutí za vývojem informačních a kalkulačních systémů.<br />

Tisk novin a časopisů č. <strong>7–8</strong>, strana 58<br />

Pohled na současný vývoj strojů pro kotoučový novinový a akcidenční tisk<br />

nejenom ve světě, ale také v našem regionu.<br />

Digitální tisk novin – stav a výhledy č. <strong>7–8</strong>, strana 60<br />

Co nového se událo v oblasti digitálního <strong>tisku</strong> novin za uplynulý rok.<br />

Vydavatelské trendy ve výrobě novin a časopisů č. <strong>7–8</strong>, strana 62<br />

Větší barevnost a luxusnější vzhled jsou jen některé ze současných<br />

trendů v oblasti výroby novin a časopisů z pohledu vydavatelů.<br />

Novinky z DRUPY očima tiskáren č. <strong>7–8</strong>, strana 64<br />

Co nového přinesl düsseldorfský veletrh DRUPA 2004: hodnotí<br />

představitelé významných tiskáren z našeho regionu.<br />

Tiskový stroj 74Karat č. <strong>7–8</strong>, strana 97<br />

Tiskový stroj 74Karat ve VGHMÚŘ v Dobrušce je jediným tiskovým<br />

strojem s technologií DI, který je v současné době v ČR v provozu.<br />

Polly 466C do Jaroměře č. 9, strana 14<br />

Firma Tisk AS v Jaroměři se v červenci stala majitelem nového tiskového<br />

stroje Polly Performer 466C.<br />

Rentis Pardubice s Polly 466 č. 9, strana 16<br />

Tiskový stroj Polly Performer 466C byl v červenci vyexpedován<br />

z výrobního závodu Grafi tecu v Dobrušce do této<br />

pardubické tiskárny.<br />

Nové stroje v tiskárně HB Print č. 9, strana 17<br />

V dubnu proběhla v tiskárně HB Print instalace nového čtyřbarvového<br />

archového ofsetového stroje ve formátu B2 Polly Prestige 74 v kompletní<br />

výbavě.<br />

Bopack se strojem Mark Andy č. 9, strana 18<br />

Společnost Bopack se rozhodla do svého provozu v Lorient severně<br />

od Bordeaux nainstalovat tiskový stroj z produkce společnosti<br />

Mark Andy.<br />

Grafitec nemá „okurkovou sezónu“ č. 9, strana 18<br />

Informace o uzavírání kontraktů na tiskové stroje Grafi tec v průběhu<br />

letních měsíců.<br />

První Rapida na Srí Lance č. 9, strana 24<br />

Čínský tiskárenský řetězec Wing Hung podepsal se společností KBA<br />

kontrakt na dodávku čtyř nových tiskových strojů Rapida.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 120<br />

Superobří ofsetový stroj od MAN Roland č. 9, strana 24<br />

Tiskárna Paul Gerin, sídlící ve Wolkersdorfu nedaleko Vídně, v letních<br />

měsících uvedla do provozu tiskový stroj MAN Roland 900 XXL.<br />

Snadná kontrola tlaku mezi válci č. 9, strana 25<br />

Problémům s měřením tlaku mezi válci vychází vstříc americká fi rma<br />

Sensor Products s nápaditou pomůckou, nazvanou EZ-Nip.<br />

Server PrintinPoland propojí zadavatele a tiskárny č. 9, strana 26<br />

Nový server, zaměřený na propojování poptávky a nabídky v oblasti<br />

tiskových zakázek, spouští společnost Printnet v Polsku.<br />

Ryobi 3404X-DI č. 9, strana 33<br />

Na letošní výstavě DRUPA měl světovou premiéru modernizovaný<br />

ofsetový tiskový stroj Ryobi 3404X-DI s novými zobrazovacími hlavami<br />

a v provedení pro UV technologii.<br />

NOVOFLEX CM – nová generace<br />

flexotiskových rotaček č. 9, strana 36<br />

Německá společnost Windmöller & Hölscher představila<br />

širokoformátovou fl exotiskovou rotačkou NOVOFLEX CM.<br />

Od poptávky k zakázce č. 9, strana 46<br />

Článek o informační podpoře první části výrobního cyklu – tedy od reakce<br />

na první zájem zákazníka <strong>až</strong> po kompletní vyhotovení zakázky.<br />

Roland 504 č. 9, strana 85<br />

Praktické zkušenosti s tímto archovým ofsetovým tiskovým strojem,<br />

pracujícím v maximálním formátu B2.<br />

Novinový ofsetový tisk v 70. letech č. 9, strana 91<br />

Historické ohlédnutí za vývojem polygrafi ckého průmyslu v našem<br />

regionu v průběhu 70. let minulého století.<br />

Významné inovace v tiskárně INPRESS č. 10, strana 11<br />

Českobudějovická tiskárna INPRESS a. s. se nejenom přestěhovala do<br />

nových prostor, ale zároveň výrazně inovovala svůj strojový park.<br />

Geoprint Liberec má Polly 474 č. 10, strana 14<br />

V srpnu byl z výrobního závodu Grafi tecu vyexpedován čtyřbarvový tiskový<br />

stroj Polly Prestige 474, vyrobený pro tiskárnu Geoprint v Liberci.<br />

SM 74 v tiskárně Baloušek Hlučín č. 10, strana 14<br />

V tiskárně Baloušek v Hlučíně byl společností Heidelberg uveden do<br />

provozu nový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster SM 74-4-P+L SE.<br />

Polly v A2 do Prahy a Pošumaví č. 10, strana 15<br />

Informace o instalaci nového čtyřbarvového tiskového stroje z produkce<br />

společnosti Grafi tec v pr<strong>až</strong>ské tiskárně Press Art a dvoubarvového stroje<br />

v tiskárně FOP v Černé v Pošumaví.<br />

Nová rotačka M600 v Reproprintu č. 10, strana 16<br />

Informace o instalaci nového kotoučového akcidenčního tiskového<br />

stroje Heidelberg M600 v pr<strong>až</strong>ské tiskárně. Kontrakt na tento stroj byl<br />

podepsán na veletrhu DRUPA 2004.<br />

První rotačky M-600, vyrobené<br />

pod hlavičkou Goss International č. 10, strana 19<br />

Informace o první instalaci ofsetových strojů M-600, vyrobených po<br />

převzetí divize Heidelberg Web Systems americkou společností Goss<br />

International.<br />

Nový produkt společnosti B<strong>ST</strong> International č. 10, strana 23<br />

Společnost B<strong>ST</strong> International představila ve světové premiéře svůj nový<br />

výrobek, systém tiskového managementu nazvaný B<strong>ST</strong> PREMIUS digital.<br />

Stroje Polly na východ a do Francie č. 10, strana 26<br />

V srpnu vyexpedovala společnost Grafi tec další tiskové stroje, které<br />

zamířily na Slovensko, na Ukrajinu a do Francie.<br />

První 74Karat v Dubaji č. 10, strana 27<br />

Tiskový stroj 74Karat, dodaný v roce 2003 do Spojených arabských<br />

emirátů, byl prvním tiskovým strojem s technologií DI na Středním<br />

Východě.<br />

Printflow DC – systém zpětné kontroly č. 10, strana 29<br />

Slovenská společnost Printfl ow představila systém pro přednastavování<br />

barevnicových zón s označením Printfl ow DC. Poprvé byl předveden na<br />

veletrhu DRUPA 2004 v Düsseldorfu.<br />

UV tunely od firmy MRB Sazovice č. 10, strana 32<br />

S vývojem sušících zařízení vlastní konstrukce započala společnost MRB<br />

zhruba před osmi lety a probíhal ve spolupráci se švýcarskou společností<br />

Kühnast.<br />

Sušení v prostoru vyváděcího válce č. 10, strana 40<br />

Moderní vícebarvové tiskové stroje dosahují při <strong>tisku</strong> velmi vysokých<br />

rychlostí, což pochopitelně také zvyšuje nároky na implementovaný<br />

systém sušení.<br />

Speedmaster CD 74-5-LUV-C – technologické<br />

možnosti a výhody č. 10, strana 78<br />

Praktické zkušenosti s pětibarvovým ofsetovým strojem Heidelberg<br />

Speedmaster CD 74-5-LUV-C v úpravě pro tisk konvenčními i hybridními<br />

barvami.<br />

46Karat Plus – první instalace v ČR č. 10, strana 81<br />

Informace o celosvětově první instalaci tohoto tiskového stroje<br />

vybaveného technologií DI v pr<strong>až</strong>ské společnosti Wana Printing.<br />

Polly Prestige 674 č. 10, strana 85<br />

<strong>Svět</strong>ové premiéře tohoto stroje předcházela v březnu roku 2004<br />

instalace prototypu Polly Prestige 674 v tiskárně společnosti Inapa<br />

v Třebíči.<br />

Kotoučový ofsetový tisk v 70. letech č. 10, strana 91<br />

Historické ohlédnutí za vývojem kotoučového ofsetového <strong>tisku</strong> v průběhu<br />

70. let minulého století.<br />

Adamov – Praha – Minnesota č. 11, strana 15<br />

Společnost Adast oznámila, že jeden z prvních tiskových strojů Adast<br />

inovované typové řady 707 úspěšně pracuje v tiskárně Pema v Praze.<br />

Polly Performer 466C do NVT Repro č. 11, strana 20<br />

V říjnu dodala společnost Grafi tec čtyřbarvový tiskový stroj Polly<br />

Performer 466C do tiskárny NVT Repro v Praze.<br />

Bývalé rotačky Heidelbergu s novým názvem č. 11, strana 22<br />

Poprvé představila společnost Goss International veřejnosti stěžejní<br />

produkt divize kotoučového <strong>tisku</strong>, rotačku Sunday, pod novým názvem –<br />

Goss Sunday.<br />

Desetitisící Heidelberg<br />

Printmaster QM 46 putuje do USA č. 11, strana 23<br />

Při příležitosti desetiletého výročí byl na veletrhu GraphExpo 2004<br />

v Chicagu prodán desetitisící stroj tohoto typu, vyrobený společností<br />

Heidelberg.<br />

V říjnu 30 tiskových jednotek<br />

z Dobrušky do zahraničí č. 11, strana 23<br />

V desátém měsíci vyexpedovala tato fi rma na zahraniční trhy osm<br />

tiskových strojů v celkovém rozsahu třiceti tiskových jednotek.<br />

Kritéria výběru tiskového stroje č. 11, strana 58<br />

Při volbě nového stroje je nutné brát v potaz celou řadu faktorů, které ji<br />

mohou ovlivnit někdy i velmi podstatným způsobem.<br />

Digitální zhotovování tiskových forem v síto<strong>tisku</strong> č. 11, strana 60<br />

Technologie přímého přenosu grafi cké předlohy převedené do digitálních<br />

dat na tiskovou formu se objevuje ve všech základních tiskových<br />

technikách, sítotisk nevyjímaje.<br />

Problematika vícebarevného archového síto<strong>tisku</strong> č. 11, strana 64<br />

Sítotisk je velice zajímavá tisková technika, která umožňuje potiskovat<br />

i různě zakřivené nebo jemně strukturované povrchy. Sítotiskem je dnes<br />

možné realizovat i plnobarevný archový polotónový tisk.<br />

Rapida 74-5+L Hybrid č. 11, strana 83<br />

Zkušenosti s hybridní tiskovou technologií z provozu bratislavské tiskárny<br />

KK Typografi a, kde je nainstalován tiskový stroj KBA Rapida 74-5+L<br />

ALV2 CX Hybrid.<br />

CIMA Horizont M1 č. 11, strana 87<br />

Sítotiskový poloautomat CIMA Horizont M1 z produkce moravské fi rmy<br />

CIMA-Zlín byl poprvé představen odborné veřejnosti v roce 2003 na<br />

výstavě EmbaxPrint v Brně.<br />

Vývoj ofsetizace deníků č. 11, strana 91<br />

Historické ohlédnutí za přechodem k ofsetovému <strong>tisku</strong> v oblasti<br />

novinového průmyslu.<br />

Druhý Scout v tiskárně R & H Labels č. 12, strana 11<br />

Již druhá úzkoformátová fl exotisková rotačka Scout z produkce<br />

společnosti Mark Andy byla nainstalována v etiketové tiskárně R & H<br />

Labels v Trnavě.<br />

Tiskový stroj Lithrone 428EH v tiskárně G-PRINT č. 12, strana 18<br />

V polovině listopadu 2004 byl v pr<strong>až</strong>ské tiskárně G-PRINT nainstalován<br />

archový ofsetový stroj Komori Lithrone 428EH.<br />

První Polly 574 do Kazachstánu č. 12, strana 22<br />

Společnost Grafi tec dodala do Kazachstánu první pětibarvový tiskový<br />

stroj Polly Prestige 574.<br />

125. výročí vzniku závodu<br />

na výrobu knihařských strojů č. 12, strana 23<br />

Koncem října roku 2004 oslavila společnost Heidelberger<br />

Druckmaschinen AG 125. výročí založení svého výrobního závodu v Lipsku.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 121<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

Polly 466C v Komi č. 12, strana 23<br />

Čtyřbarvový tiskový stroj Polly Performer 66 byl uveden do provozu<br />

v Sytyvkaru, hlavním městě ruské autonomní republiky Komi.<br />

Čtyřbarevky Polly Prestige do Izmyru a Bursy č. 12, strana 24<br />

V listopadu byly v Turecku nainstalovány další dva tiskové stroje Polly<br />

Prestige 474.<br />

Regionální noviny v Rovaniemi a Navanu č. 12, strana 26<br />

Zpráva o modernizaci novinových rotaček ve Finsku a Irsku. Majitelé<br />

regionálních tiskáren zde rozšiřují stávající rotačky o další tiskové věže.<br />

Čtyřbarevka z Dobrušky v Dehra Dün č. 12, strana 27<br />

Do tiskárny Micromint v podhůří Himaláje směřovala v listopadu dodávka<br />

čtyřbarvového tiskového stroje Polly Performer 466C.<br />

Tiskové technologie v roce 2004 č. 12, strana 68<br />

Článek vypovídá o hlavních trendech a nových zařízeních, s nimiž jsme se<br />

mohli v roce 2004 setkat.<br />

Vývoj na novinovém trhu č. 12, strana 78<br />

Podobně jako ostatní segmenty polygrafi ckého průmyslu, prošel<br />

i novinový tisk v posledních letech obdobím poklesu.<br />

Mailingová rotačka Concept NT č. 12, strana 85<br />

Do nového výrobního areálu Tiskařských závodů TYPOS byla<br />

nainstalována i mailingová rotačka Concept NT z produkce společnosti<br />

Müller Martini.<br />

Vývoj novin tištěných u nás č. 12, strana 91<br />

Historické ohlédnutí za vývojem novinového průmyslu v našem regionu<br />

v minulém století.<br />

2005<br />

Irbis Liberec s novou čtyřbarevkou č. 1, strana 9<br />

Firma Grafi tec nainstalovala v prosinci v tiskárně Irbis v Liberci nový<br />

tiskový stroj Polly Performer 466C.<br />

Polly Prestige 574 pro RK Tisk Jičín č. 1, strana 12<br />

Pětibarvový tiskový stroj Polly Prestige 574 ve formátu B2 dodala<br />

společnost Grafi tec do jičínské tiskárny RK Tisk.<br />

Nový stroj v Tiskárně Úvaly č. 1, strana 14<br />

Firma Grafi tec nainstalovala v závěru roku 2004 čtyřbarvový tiskový stroj<br />

Polly Performer 466C v tiskárně v Úvalech.<br />

Polly 466 do FOP Černá v Pošumaví č. 1, strana 15<br />

Společnost Grafi tec vyexpedovala tiskový stroj Polly Performer 466C pro<br />

tiskárnu FOP v Černé v Pošumaví.<br />

Tiskárna Matula Brno s Rolandem 204 č. 1, strana 16<br />

Tiskárna pana Karla Matuly v Brně pracuje od listopadu s tiskovým<br />

strojem Roland 204 s vysokým vykladačem.<br />

První stroje 46Karat na Slovensku č. 1, strana 19<br />

Maloformátové tiskové stroje s technologií Direct Imaging si na přelomu<br />

roku našly cestu na slovenský trh.<br />

První rotačky Goss Sunday 2000 v Číně č. 1, strana 21<br />

Zpráva o podepsání smlouvy mezi čínskou společností C & C a fi rmou<br />

Goss International na dodávku dvou rotaček Goss Sunday 2000.<br />

První Speedmaster XL 105 v Anglii č. 1, strana 22<br />

Společnost John Dollin Printing Services se stala první anglickou<br />

tiskárnou s instalovaným strojem Speedmaster XL 105 z produkce fi rmy<br />

Heidelberg.<br />

Polly 574 na Floridě č. 1, strana 27<br />

Tiskový stroj Polly Prestige 574 byl prodán do tiskárny Creative Printing<br />

v Longwoodu na Floridě.<br />

První KBA Prisma v Asii č. 1, strana 27<br />

Společnost KBA podepsala s vydavatelstvím Post Publishing Plc. v thajském<br />

Bangkoku kontrakt na dodávku novinové rotačky KBA Prisma 4/1.<br />

Možnosti efektivního <strong>tisku</strong> RFID štítků č. 1, strana 39<br />

V současné době se stále více a výrazněji začíná prosazovat technologie<br />

„neviditelné“ identifi kace, označovaná zkratkou RFID.<br />

Vývoj vícebarevného <strong>tisku</strong> deníků č. 1, strana 91<br />

Historické ohlédnutí za vývojem novinového průmyslu s přihlédnutím<br />

k barevnému <strong>tisku</strong>.<br />

Nový Speedmaster CD 102 v Havlíčkově Brodu č. 2, strana 12<br />

Společnost Tiskárny Havlíčkův Brod se rozhodla pro investici do<br />

čtyřbarvového ofsetového stroje Heidelberg Speedmaster.<br />

Prezentace rotačky KBA Cortina v Praze č. 2, strana 14<br />

Firma Kloc uspořádala v pr<strong>až</strong>ském hotelu Astra prezentaci novinové<br />

rotačky KBA Cortina.<br />

Genius 52 a Holandsko č. 2, strana 17<br />

V polovině roku 2004 byl dodán tiskový stroj Genius 52 do holandské<br />

tiskárny PrintGroup Cuijk.<br />

První KBA Genius ve Velké Británii č. 2, strana 20<br />

V průběhu května by v tiskárně BD & H sídlící v anglickém městě<br />

Norwich nainstalován první tiskový stroj Genius 52 ve Velké Británii.<br />

Instalace systému IMPACTflex LD<br />

v tiskárně Metroland č. 2, strana 21<br />

V kanadské tiskárně Metroland Printing v Torontu byl nainstalován<br />

automatický mycí systém na kotoučové tiskové stroje.<br />

Velkoformátové Rapidy 205 dobývají trh č. 2, strana 25<br />

Informace o vývoji prodeje tohoto velkoformátového ofsetového stroje<br />

z produkce společnosti KBA.<br />

První 48-stránková rotačka v Chile č. 2, strana 26<br />

Chilská mediální skupina Consorcio Periodistico de Chile zakoupila první<br />

kotoučový tiskový stroj tohoto typu v Chile.<br />

Sítotiskový poloautomat CIMA Horizont M2 č. 2, strana 35<br />

V lednu fi rma CIMA-Zlín dokončila výrobu velkoformátového<br />

poloautomatického sítotiskového stroje CIMA Horizont M2 v provedení<br />

pro potisk skleněných tabulí.<br />

TruePress 344 č. 2, strana 39<br />

Japonská společnost Dainippon Screen pokračuje ve vývoji a výrobě<br />

archových tiskových strojů, vybavených technologií Direct Imaging.<br />

Nový unikátní inspekční systém<br />

od B<strong>ST</strong> International č. 2, strana 44<br />

V lednu roku 2005 uvedla společnost B<strong>ST</strong> International svoji<br />

nejžhavější novinku v oblasti inspekčních systémů, kterou je zařízení<br />

PREMIUS digital 3Chip.<br />

Rastrové válce nejen pro flexotisk č. 2, strana 46<br />

K přenosu barvy či jiného média na potiskovaný substrát se dnes používá<br />

celá řada tiskových postupů, mezi nimiž vyniká použití rastrových válců.<br />

První Heidelberg v Šumperku č. 3, strana 14<br />

V šumperské tiskárně Reprotisk byl uveden do provozu první Heidelberg<br />

Printmaster GTO 52-2 P.<br />

Tiskárna GZH s pětibarevkou č. 3, strana 15<br />

Pětibarvovým tiskovým strojem Polly 566 APH se vybavila hronovská<br />

společnost GZH.<br />

Z Studio Zlín má PM 52 č. 3, strana 15<br />

Dvoubarvový tiskový stroj Heidelberg Printmaster byl nainstalován v této<br />

zlínské společnosti.<br />

Tiskárna Žaket má nový tiskový stroj č. 3, strana 19<br />

Zpráva o tiskové konferenci v prostorách kartografi ckého vydavatelství<br />

Žaket, konané při příležitosti uvedení nového tiskového stroje do provozu.<br />

První osmibarvový Heidelberg Speedmaster 52<br />

ve formátu A3 č. 3, strana 24<br />

Celosvětově první osmibarvový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster ve<br />

formátu A3 byl nainstalován ve společnosti Healeys Printers ve Velké Británii.<br />

V módě jsou tabloidy č. 3, strana 25<br />

V mnoha zemích dochází spolu se snižováním zájmu o tištěné noviny<br />

k přechodu na menší formáty.<br />

První Genius 52 v Itálii č. 3, strana 26<br />

V italské tiskárně Dipdruck došlo k instalaci prvního tiskového stroje<br />

Genius 52 v Itálii.<br />

In-line přídavná zařízení<br />

k archovým ofsetovým strojům MAN Roland č. 3, strana 40<br />

Představení možností doplnění archových tiskových strojů MAN Roland<br />

o přídavná zařízení.<br />

Grawerton – technologie po<strong>tisku</strong> č. 3, strana 46<br />

Představení zajímavé tiskové technologie, využívané zejména v oblasti<br />

reklamního po<strong>tisku</strong> kovových desek a dalších materiálů se speciálně<br />

upraveným povrchem.<br />

Nový Geoman v tiskárně Versus č. 4, strana 6<br />

Informace o instalaci nového novinového kotoučového stroje Geoman<br />

z produkce společnosti MAN Roland v bratislavské tiskárně Versus.<br />

Tiskárna Marty rozšířila kapacitu č. 4, strana 6<br />

Koncem února letošního roku proběhla v Tiskárně Marty ve Velehradě<br />

instalace čtyřbarvového archového ofsetového stroje Polly 466 AH.<br />

Performa – nový název pro Polly č. 4, strana 9<br />

Tiskové stroje Polly Performer 66 a Polly Prestige 74 ponesou nyní název<br />

Performa 66 a Performa 74.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 122<br />

Novinky v Princo International č. 4, strana 17<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Princo International se v nedávné době rozhodla<br />

výrazně obnovit svůj strojový park.<br />

Novinová rotačka KBA Cortina č. 4, strana 35<br />

Podrobné představení novinového kotoučového stroje z produkce<br />

společnosti KBA, který se vyznačuje technologií bezvodého <strong>tisku</strong>.<br />

Komori Lithrone 40SP – desetibarvový<br />

stroj v Durabu č. 4, strana 92<br />

V čelákovické tiskárně Durabo byl uveden do provozu nový desetibarvový<br />

tiskový stroj, vyznačující se dvěma řadami tiskových agregátů.<br />

První desetibarvový Heidelberg v ČR č. 5, strana 6<br />

V chotouchovské tiskárně Decibel byl uveden do provozu první<br />

desetibarvový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster<br />

v České republice.<br />

Rekord v tiskárně Winkowski č. 5, strana 20<br />

V této významné polské tiskárně bylo dos<strong>až</strong>eno rekordního tiskového<br />

výkonu. Na tiskovém stroji Rapida 162 zde totiž bylo vytištěno<br />

3 231 800 archů za jeden měsíc.<br />

Roland 706 do Boxes Poland Lublin č. 5, strana 22<br />

Tiskový stroj Roland 706 v provedení Drupa 2004 byl dodán do polské<br />

společnosti Boxes Poland v Lublinu.<br />

Wifag evolution 371 do Štrasburku č. 5, strana 23<br />

Francouzská vydavatelská společnost D. N. A. Strasbourg uzavřela<br />

kontrakt na dodávku novinové rotačky Wifag evolution 371.<br />

Stroje KBA do severní Afriky č. 5, strana 24<br />

Prezident a generální ředitel společnosti KBA pan Albrecht<br />

Bolza-Schünemann označil region severní Afriky za teritorium, kde roste<br />

poptávka po tiskových strojích.<br />

TruePress 344 ve Španělsku č. 5, strana 27<br />

Společnost Screen Europe v dubnu oznámila, že první dva stroje<br />

TruePress 344 na evropském kontinentu byly nainstalovány<br />

ve Španělsku.<br />

Sedm hlubotiskových strojů do Bombaje č. 5, strana 27<br />

Informace o dodávce nových hlubotiskových strojů na další silně se<br />

rozvíjející polygrafi cký trh – do Indie.<br />

Adacontrol 3 a AdacontrolJunior 2 č. 5, strana 34<br />

Společnost Adast předvedla novou verzi centrálního řízení tiskových<br />

strojů, která navazuje na model Adacontrol 2.<br />

Vícebarvový archový ofsetový tisk č. 5, strana 44<br />

V našem regionu se stále častěji můžeme setkat s instalacemi<br />

vícebarvových ofsetových tiskových strojů, umožňujících při jednom<br />

průchodu oboustranný tisk.<br />

Genius 52 z Broumovských strojíren č. 5, strana 82<br />

Není příliš známo, že tiskové stroje Genius 52 z nabídky německé<br />

fi rmy KBA jsou vyráběny na území České republiky. Informace<br />

o technologických postupech, jakými je tento stroj vyráběn.<br />

Novinové rotačky Goss do Turecka č. 6, strana 22<br />

Na nedávném veletrhu v Istanbulu byly oznámeny nové kontrakty<br />

se společnostmi Uygun Basim a Hürriyet Gazetecilik na dodávku<br />

kotoučových tiskových strojů Goss.<br />

Ryobi 3404DI ve verzi E č. 6, strana 22<br />

Japonská společnost Ryobi oznámila, že doplňuje nabídku<br />

maloformátových tiskových strojů Ryobi 3404 o nejnovější variantu pod<br />

označením Ryobi 3404E-DI.<br />

Mitsubishi na China Print č. 6, strana 23<br />

Ve dnech 11. <strong>až</strong> 15. května se v Pekingu uskutečnil šestý ročník výstavy<br />

China Print, kterého se zúčastnila i společnost Mitsubishi.<br />

Nový stroj v nabídce společnosti SOMA Engineering č. 6, strana 26<br />

Na veletrhu Rosupack v Moskvě představila lanškrounská společnost<br />

SOMA Engineering nový tiskový stroj ze svého<br />

produktového portfolia.<br />

První 72-stránková Compacta v Evropě č. 6, strana 27<br />

První 72-stránková Compacta 818 v Evropě bude nainstalována v Itálii<br />

ve společnosti Rotolito Lombarda.<br />

Adast 707 a 807 – inovace tiskových strojů č. 6, strana 41<br />

Od prvního uvedení těchto dvou řad tiskových strojů byla provedena celá<br />

řada větších či menších technologických úprav a inovací.<br />

Novinový flexotisk č. 6, strana 80<br />

Jednou z oblastí, v níž si fl exotisk získává své nezastupitelné místo, je<br />

i novinový tisk, ačkoli se jedná především o nasazení ve světě.<br />

Rotačky Wifag v Novo<strong>tisku</strong> Olomouc č. 6, strana 83<br />

Praktické zkušenosti z provozu novinových kotoučových tiskových strojů,<br />

vyráběných společností Wifag. Stroje jsou nainstalovány v olomoucké<br />

tiskárně Novotisk.<br />

• Veletrhy a výstavy, semináře, soutěže<br />

2004<br />

Obal roku 2004 č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Koncem června proběhlo hodnocení jubilejního, již desátého ročníku<br />

národní soutěže Obal roku 2004, pořádaného Obalovou asociací SYBA.<br />

Zlato pro belgickou tiskárnu Antilope č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Belgická produkční společnost a tiskárna Antilope z Lier získala první<br />

místo v kategorii knih v soutěži 2004 Sappi European Printer of the Year,<br />

pořádané výrobcem papíru Sappi.<br />

GMG na testech barevné věrnosti IPA č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Během semináře IPA se konalo další kolo testů IPA 04 Color Proofi ng<br />

Roundup. První zprávy z testů zveřejnila německá společnost GMG, která<br />

se v testu umístila na předních místech.<br />

Setkání českých a slovenských polygrafů č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Pozvánka na již tradiční seminář, který pořádá jablonecká společnost<br />

Ligum. Je zaměřen především na snižování objemu isopropylalkoholu ve<br />

vlhčicím roztoku.<br />

Mezinárodní veletrh BRAU Beviale 2004 č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Informace o jubilejním pětačtyřicátém ročníku BRAU Beviale 2004,<br />

Evropském veletrhu nápojového průmyslu.<br />

Digital Print World v Londýně č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Zpráva o konání druhého ročníku londýnského veletrhu, zaměřeného<br />

na oblast digitálního <strong>tisku</strong> a následného dokončujícího zpracování.<br />

Rekvalifikační kurz<br />

Specialista v polygrafické výrobě a službách č. 9, strana 12<br />

Společnost Komerční inženýring, s. r. o. připravila ve spolupráci<br />

s výrobcem ofsetových tiskových strojů Polly společností Grafi tec,<br />

Univerzitou Pardubice, Technickou univerzitou v Liberci a Střední<br />

polygrafi ckou školou Praha nový vzdělávací program.<br />

Veletrh Reklama & Polygraf 2005<br />

s mezinárodní podporou č. 9, strana 16<br />

Maďarsko ofi ciálně potvrdilo svoji podporu veletrhu reklamních služeb<br />

a polygrafi e Reklama & Polygraf 2005.<br />

Vzdělávací program SVVL byl úspěšný č. 9, strana 17<br />

Téměř 1 200 žáků a studentů z celkem padesáti škol prošlo v období<br />

školního roku vzdělávacím programem Svazu výrobců vlnitých lepenek.<br />

Vývoj na expandujícím trhu<br />

úzkoformátového rotačního <strong>tisku</strong> č. 9, strana 20<br />

Společnost ANI Printing Inks Group uspořádala dva celodenní odborné<br />

semináře pro tiskárny využívající úzkoformátové rotačky.<br />

Ocenění pro Canon č. 9, strana 20<br />

Společnost Canon získala dvě významná ocenění, udělovaná organizací<br />

EISA.<br />

Ocenění pro Speedmaster SM 52 D č. 9, strana 22<br />

Jednu z letos udělených prestižních cen PIA/GATF Intertech Award<br />

obdržela společnost Heidelberger Druckmaschinen AG za inovaci svého<br />

stroje Speedmaster SM 52.<br />

Evropský summit o etiketách č. 9, strana 27<br />

Pozvánka na Evropský summit o etiketách, který byl naplánován na<br />

polovinu měsíce října a probíhal v hotelu Prague Marriott v České republice.<br />

GraphExpo & Converting Expo 2004 č. 9, strana 27<br />

Informace o přehlídce grafi ckého designu, digitálního pre-pressu, <strong>tisku</strong><br />

a dokončujícího zpracování tiskovin.<br />

Výstava Otakara Diblíka v Dobrušce č. 9, strana 28<br />

Zpráva o konání zajímavé výstavy výjimečného českého designéra.<br />

IfraExpo 2004 v Amsterdamu č. 9, strana 28<br />

Pozvánka na tradiční k<strong>až</strong>doroční přehlídku novinového průmyslu, která se<br />

konala v holandském Amsterdamu.<br />

Böttcher Burg 2004 č. 10, strana 12<br />

Informace o 5. Mezinárodním setkání polygrafů, uspořádaném<br />

společností Böttcher ČR ve dnech 17.–19. září 2004 v tatranském<br />

hotelu Grand ve Starém Smokovci.<br />

Agfa na veletrzích Viscom/ProSign č. 10, strana 19<br />

Zpráva o expozicích společnosti Agfa na mezinárodních veletrzích<br />

vizuálních reklamních technik a signmakingu.


<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 123<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

Apple Expo 2004 č. 10, strana 20<br />

Na přelomu srpna a září se v Paříži konal další ročník veletrhu Apple<br />

Expo, největší evropské akce, zaměřené na produkty a platformu Apple.<br />

LabelExpo v Singapuru č. 10, strana 28<br />

Pozvánka na LabelExpo 2004 do Singapuru, které se konalo ve dnech<br />

23. <strong>až</strong> 25. listopadu pod patronací Mezinárodní asociace výrobců<br />

samolepicích etiket FINAT.<br />

Obalářský veletrh Emballage 2004 č. 10, strana 28<br />

Jednou z nejvýznamnějších evropských obalářských výstav roku 2004 byl<br />

bezesporu veletrh Emballage.<br />

II. Fotografický kongres č. 10, strana 28<br />

Na čtyřiadvacetiletou tradici sympózií fotografi cké techniky, pořádaných<br />

Českým svazem vědeckotechnických společností, navazují nové<br />

Fotografi cké kongresy.<br />

Printing + Packing 2004 č. 11, strana 12<br />

Dvanáctý ročník Mezinárodního veletrhu polygrafi e, papíru, obalů a balicí<br />

techniky se konal ve výstavním areálu Incheba v Bratislavě ve dnech<br />

28. září <strong>až</strong> 1. října.<br />

Výroční shromáždění Sdružení polygrafů č. 11, strana 14<br />

V klubu pr<strong>až</strong>ské tiskárny Eduard Grégr & syn se uskutečnilo výroční<br />

shromáždění členů Sdružení polygrafů pro vybudování expozice tiskařství.<br />

Doteky papíru 2004 č. 11, strana 17<br />

V polovině října 2004 byl vyhodnocením výběrovou komisí a vyhlášením<br />

výsledků ukončen třetí ročník soutěže nazvané Doteky papíru 2004.<br />

Evropský Label Summit 2004 v Praze č. 11, strana 18<br />

V pr<strong>až</strong>ském hotelu Marriott Prague proběhla ve dnech 12.–13. října<br />

2004 mezinárodní etiketářská odborná konference European Label<br />

Summit 2004.<br />

Ocenění pro Grafobal č. 11, strana 20<br />

V soutěži Zlatá pečeť 2004 obdržela společnost Grafobal cenu v kategorii<br />

netradiční polygrafi cké výroby za maxileporelo „Vili rozpráva o dinosauroch“.<br />

Technologické fórum MAN Roland č. 11, strana 22<br />

Společnost MAN Roland Druckmaschinen uspořádala technologické<br />

fórum, zaměřené na tiskové stroje ve formátu B2.<br />

Digital Print World 2004 č. 11, strana 25<br />

Ve dnech 26. <strong>až</strong> 28. října již podruhé proběhla v Londýně regionální<br />

výstava s názvem Digital Print World.<br />

Veletrh IfraExpo 2004 překonal očekávání č. 11, strana 27<br />

Informace z nejvýznamnější k<strong>až</strong>doroční přehlídky z oblasti novinového<br />

<strong>tisku</strong> a mediálního publishingu – veletrhu IfraExpo.<br />

Interpack 2005 se ohlásil v předstihu č. 11, strana 28<br />

V pr<strong>až</strong>ském hotelu Inter-Continental se uskutečnila tisková konference<br />

zástupců výstavního výboru veletrhu Interpack 2005.<br />

Mezinárodní konference<br />

AWA Global Self-adhesive Graphic Arts č. 11, strana 28<br />

Berlínský hotel InterContinental se ve dnech 8. <strong>až</strong> 10. prosince letošního<br />

roku stal dějištěm mezinárodní odborné konference.<br />

Série European Coatings Conferences č. 11, strana 28<br />

Informace o cyklu mezinárodních odborných konferencí, zaměřených<br />

na různé druhy lakování respektive ochranné povrchové úpravy širokého<br />

spektra různých substrátů.<br />

Workshop o CtP Heidelberg č. 12, strana 9<br />

Workshop o technologiích Computer to Plate uspořádala společnost<br />

Heidelberg 10. listopadu v hotelu Voroněž 2 v Brně.<br />

Úspěšná výstava v Dobrušce č. 12, strana 11<br />

Pod patronací společnosti Grafi tec se uskutečnila v Dobrušce výstava<br />

z díla průmyslového designéra Otakara Diblíka.<br />

Diskusní fórum BrP v Senci č. 12, strana 14<br />

Bratislavská papierenská spoločnosť (BrP) uspořádala ve dnech<br />

25. a 26. listopadu v Senci již pátý ročník Odborného diskusního fóra.<br />

Mezinárodní veletrh Paperworld 2005 č. 12, strana 28<br />

Pozvánka na výstaviště ve Frankfurtu nad Mohanem, které se stalo<br />

hostitelem mezinárodního veletrhu Paperworld.<br />

Soutěž mladých reprodukčních grafiků č. 12, strana 28<br />

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy společně se Střední<br />

polygrafi ckou školou Praha a SPP vyhlásilo pro rok 2005 Soutěž mladých<br />

reprodukčních grafi ků.<br />

Revenue generation 2005 č. 12, strana 28<br />

Informace o dvoudenní mezinárodní celosvětové konferenci a výstavě,<br />

věnované reklamě a inzerci v novinovém <strong>tisku</strong>.<br />

Imaging USA 2005 č. 12, strana 28<br />

Tradiční k<strong>až</strong>doroční kongres amerického fotografi ckého průmyslu,<br />

spojený s veletržní přehlídkou.<br />

2005<br />

Soutěž pro sítotiskaře č. 1, strana 13<br />

Výkonná řídící rada Sítotiskového svazu ČR vyhlásila sítotiskařskou<br />

soutěž, zaměřenou na kvalitu a technické provedení práce.<br />

Grafitec školí prodejce z Východu č. 1, strana 16<br />

Ve výrobním závodě společnosti Grafi tec v Dobrušce proběhlo dvoudenní<br />

školení obchodních zástupců.<br />

Vlnolepení č. 1, strana 16<br />

Ve výstavní síni Ústavu makromolekulární chemie AV ČR v Praze byla<br />

zahájena výstava objektů zhotovených z vlnité lepenky.<br />

Ocenění pro Acer č. 1, strana 20<br />

LCD monitor AL2032w od společnosti Acer získal prestižní ocenění iF za<br />

design.<br />

Stora Enso na veletrhu Paperworld č. 1, strana 20<br />

Informace o expozici a nových a zajímavých produktech této společnosti<br />

na frankfurtském veletrhu Paperworld.<br />

Ocenění za Gravuflow č. 1, strana 21<br />

Cenu německého tiskového průmyslu za inovační přínos v oboru<br />

tiskových technologií za rok 2004 obdržel tiskový stroj KBA Rapida 74 G.<br />

Ocenění pro Printmaster PM 52 č. 1, strana 26<br />

Heidelberg se v závěru roku 2004 dočkal ocenění od čtenářů<br />

amerického odborného časopisu Digital Output Magazine.<br />

LabelExpo expanduje do Japonska č. 1, strana 26<br />

Informace o odborné konferenci Label Summit Japan, která se<br />

uskutečnila ve dnech 25. a 26. dubna v Tokiu.<br />

Bude Ipex 2006 rekordní? č. 1, strana 27<br />

První informace o veletrhu Ipex 2006, který se bude konat v roce 2006<br />

v Birminghamu.<br />

Reklama & Polygraf 2005 č. 1, strana 28<br />

Pozvánka na již dvanáctý ročník tohoto mezinárodního veletrhu,<br />

konaného vždy začátkem března na pr<strong>až</strong>ském výstavišti.<br />

Lipský knižní veletrh 2005 č. 1, strana 28<br />

Mezi vydavateli a nakladateli patří k nejoblíbenějším bezesporu Lipský<br />

knižní veletrh.<br />

Seminář o lakování č. 2, strana 9<br />

Společnost Heidelberg Praha uspořádala v hotelu Holiday Inn zajímavý<br />

seminář s tématikou lakování v ofsetovém <strong>tisku</strong>.<br />

Seminář o barvách s efekty č. 2, strana 10<br />

Sítotiskový svaz ČR uspořádal v prostorách Horáckého divadla v Jihlavě<br />

zajímavý seminář, zabývající se problematikou tiskových barev.<br />

Do Harrogate na Northprint 05 č. 2, strana 17<br />

Regionální polygrafi cká výstava Northprint se koná v severoanglickém<br />

Harrogate.<br />

Letošní Graphics of the Americas č. 2, strana 22<br />

Informace o této významné miamské výstavě, která se konala od 4. do<br />

6. února.<br />

Rodí se nový obalářský veletrh č. 2, strana 22<br />

První informace o nově připravovaném obalářském veletrhu s názvem<br />

„P“, který se bude konat ve Stuttgartu.<br />

Ocenění pro monitory NEC MultiSync č. 2, strana 26<br />

Monitory NEC MultiSync získaly významné designérské ocenění Design<br />

Award 2005.<br />

Etiketka/LabelShow 2005 č. 2, strana 27<br />

Pozvánka do moskevského výstavního centra Sokolniki, kde se<br />

pravidelně koná výstava s názvem Etiketka/LabelShow 2005.<br />

PUBLICAneu 2005 č. 2, strana 27<br />

Veletrh PUBLICAneu patří k<strong>až</strong>doročně mezi největší a nejdůležitější<br />

polygrafi cké události v Rakousku.<br />

NEXPO 2005 č. 2, strana 28<br />

Letošní ročník celosvětově největšího veletrhu technologií a materiálů<br />

využívaných v novinovém <strong>tisku</strong> se uskutečnil v Texasu.<br />

INNOVATE 05 č. 2, strana 28<br />

Pozvánka na českou prezentační akci společnosti Xerox Czech Republic.<br />

Držíme krok s trendy 3 č. 3, strana 12<br />

Informace o prezentační akci společnosti Xerox Czech Republic<br />

v prostorách hotelu Kampa.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2004 <strong>až</strong> 6/2005<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> <strong>7–8</strong>/2005 – 124<br />

Výroční členská schůze CFTA č. 3, strana 13<br />

Součástí doprovodného programu veletrhu Reklama a Polygraf byla<br />

i výroční členská schůze CFTA.<br />

Knihařské dny Heidelberg 2005 č. 3, strana 17<br />

Tradiční prezentační akci uspořádala ve dnech 22. <strong>až</strong> 25. února pr<strong>až</strong>ská<br />

pobočka společnosti Heidelberg.<br />

Veletrh Reklama & Polygraf 2005 č. 3, strana 18<br />

Informace o průběhu dalšího ročníku tohoto významného polygrafi ckého<br />

a reklamního veletrhu v našem regionu.<br />

Canon na CIPA 2004 č. 3, strana 19<br />

Společnost Canon získala první místo ve čtvrtém ročníku čtenářské<br />

ankety CIPA 2004.<br />

INNOVATE 05 č. 3, strana 20<br />

Zpráva o průběhu prezentační akce INNOVATE 05, pořádané společností<br />

Xerox Czech Republic v prostorách Národního památníku na Vítkově.<br />

Výroční shromáždění Sdružení polygrafů č. 3, strana 21<br />

Členové Sdružení polygrafů pro vybudování expozice tiskařství v NTM se<br />

sešli na svém výročním shromáždění.<br />

Soutěž Kalendář roku 2005 č. 3, strana 22<br />

V průběhu veletrhu Reklama & Polygraf byly vyhlášeny výsledky dalšího<br />

ročníku soutěže Kalendář roku.<br />

Hunkeler innovationdays.2005 č. 3, strana 23<br />

Ve švýcarském Luzernu se konala zajímavá prezentační akce, zaměřená<br />

na technologické postupy v oblasti digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Océ OpenHouse 2005 č. 3, strana 26<br />

V německém Poingu se uskutečnil další z tradičních openhousů<br />

společnosti Océ.<br />

O vlnité lepence a Corrugraphu v Nice č. 3, strana 28<br />

Pozvánka na tradiční konferenci a veletržní akci, která se koná ve<br />

francouzském Nice.<br />

European Coating Show 2005 č. 3, strana 28<br />

Jedna z předních mezinárodních přehlídek novinek z oblasti tiskových<br />

barev a zušlechťovacích laků.<br />

Nová soutěž SVVL č. 4, strana 7<br />

Zmenšené modely významných staveb začali koncem března v rámci<br />

soutěže SVVL zhotovovat studenti deseti středních průmyslových<br />

stavebních škol z různých měst České republiky.<br />

Ocenění pro Dynax 7D č. 4, strana 7<br />

Významného úspěchu dosáhla společnost Konica Minolta se svým<br />

modelem digitálního fotoaparátu, nesoucím označení Dynax 7D.<br />

Restrukturalizace Invexu 2005 č. 4, strana 13<br />

Na mezinárodním veletrhu informačních a komunikačních technologií<br />

Invex získává stále větší podíl část věnovaná spotřební elektronice<br />

a digitální zábavě.<br />

Ocenění pro Model Press č. 4, strana 18<br />

Významného úspěchu dosáhl vnitropodnikový zpravodaj společnosti<br />

Model Obaly.<br />

Dataprint 2005 č. 4, strana 19<br />

Od 5. do 8. dubna 2005 proběhl v prostorách Design Center<br />

v rakouském Linci mezinárodní odborný veletrh tiskové a digitální<br />

produkce Dataprint 2005.<br />

Mezinárodní veletrh FESPA 2005 č. 4, strana 27<br />

První informace o mnichovském veletrhu FESPA, věnovaném především<br />

technologii síto<strong>tisku</strong>.<br />

Epson art photo award 2005 č. 4, strana 27<br />

Informace o soutěži uměleckých fotografi í, kterou vypsala společnost<br />

Epson Deutschland.<br />

China Print 2005 č. 4, strana 28<br />

Informace o největší polygrafické výstavě, pořádané na asijském kontinentu.<br />

Mezinárodní konference<br />

Paper and Board Packaging č. 4, strana 28<br />

Zpráva o konferenci, konané ve varšavském hotelu Marriot fi rmou<br />

Pyrabelisk Conferences.<br />

EmbaxPrint – nejvýznamnější<br />

polygrafický veletrh v regionu č. 4, strana 58<br />

Historické ohlédnutí za nejúspěšnějším polygrafi ckým veletrhem v našem<br />

regionu.<br />

EmbaxPrint 2005 č. 4, strana 61<br />

Informace o připravovaném doprovodném programu na veletrhu<br />

EmbaxPrint 2005, konaném na brněnském výstavišti.<br />

Vybrané exponáty na veletrhu EmbaxPrint 2005 č. 4, strana 63<br />

Podrobný přehled vybraných exponátů, které byly předvedeny na<br />

brněnském výstavišti.<br />

Seminář Konstrukční řešení reklamních obalů č. 5, strana 11<br />

Informace o dalším ze seminářů, uspořádaných společností Antalis<br />

v jejím centru speciálních grafi ckých papírů Le Papier.<br />

Odborný seminář společnosti Ecco Paper CZ č. 5, strana 13<br />

V prostorách zámku Štiřín uspořádal tento velkoobchod papírem odborný<br />

seminář, zaměřený na problematiku grafi ckých papírů.<br />

Interkamera 2005 č. 5, strana 14<br />

Na pr<strong>až</strong>ském Výstavišti proběhl ve dnech 13. <strong>až</strong> 15. dubna tohoto roku<br />

již třináctý ročník této významné výstavní události v oblasti fotografování<br />

v České republice.<br />

Ocenění TIPA pro Nikon č. 5, strana 16<br />

Významné uznání získala v tomto roce společnost Nikon Europe, jejíž<br />

tři fotografi cké produkty byly oceněny organizací Technical Image Press<br />

Association (TIPA).<br />

Mezinárodní veletrh Interpack 2005 č. 5, strana 17<br />

Sedmnáctý ročník mezinárodního veletrhu Interpack se uskutečnil ve<br />

dnech 21.–27. 4. 2005 v sedmnácti halách výstaviště Exhibition Centre<br />

v německém Düsseldorfu.<br />

Ipex 2006 z 85 % vyprodán č. 5, strana 20<br />

První informace o stavu nejvýznamnější veletržní události roku 2006,<br />

kterou bude ve dnech 4. <strong>až</strong> 11. dubna veletrh Ipex na výstavišti NEC<br />

v Birminghamu.<br />

KBA-Grafitec na výstavě Poligrafia v Poznani č. 5, strana 23<br />

Tiskové stroje Polly 74 a 66 se pod novými názvy Performa 74 a 66<br />

poprvé představily na mezinárodní výstavě Poligrafi a v Poznani.<br />

Německý veletrh PostPrint 2005 č. 5, strana 28<br />

Informace o berlínském veletrhu PostPrint, který je menší regionální<br />

přehlídkou, zaměřenou na prezentaci pre-pressu, <strong>tisku</strong>, dokončujícího<br />

zpracování tiskovin a jejich distribuci.<br />

BookeExpo America 2005 č. 5, strana 28<br />

Zpráva o největším americkém knižním veletrhu, jehož letošní ročník<br />

se uskutečnil v areálu Jacob K. Javits Convention Center<br />

v New Yorku<br />

Vynikající výrobek roku 2005 č. 6, strana 6<br />

Již počtrnácté proběhla designérská soutěž Vynikající výrobek roku –<br />

Národní cena za design, určená pro české designéry a výrobu.<br />

WorldStar pro THIMM Obaly č. 6, strana 6<br />

Dvě obalová řešení společnosti THIMM Obaly ze Všetat byla koncem<br />

května letošního roku oceněna mezinárodní obalovou cenou<br />

WorldStar-Award 2004.<br />

Konference Znalosti – lidské zdroje –<br />

– konkurenceschopnost č. 6, strana 6<br />

K patnáctému výročí svého založení uspořádal Český svaz<br />

vědeckotechnických společností odbornou konferenci s názvem<br />

Znalosti – lidské zdroje – konkurenceschopnost.<br />

Seminář k problematice DPH v polygrafii č. 6, strana 10<br />

Informace o zajímavém semináři, týkajícím se problematiky DPH<br />

v polygrafi ckém průmyslu.<br />

<strong>Svět</strong> knihy Praha 2005 č. 6, strana 10<br />

Jedenáctý ročník mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu<br />

<strong>Svět</strong> knihy Praha 2005 se uskutečnil od 5. do 8. května na Výstavišti<br />

v Praze-Holešovicích.<br />

Soutěž SVVL vyhodnocena č. 6, strana 13<br />

Zpráva o průběhu soutěže, pořádané Svazem výrobců vlnité lepenky.<br />

Jaký byl EmbaxPrint 2005? č. 6, strana 14<br />

První ohlédnutí za průběhem 23. ročníku veletrhu EmbaxPrint, který se<br />

konal v polovině května na brněnském výstavišti.<br />

Interpack 2005 podruhé č. 6, strana 20<br />

Další informace o průběhu této významné obalářské výstavy, která<br />

proběhla na düsseldorfském výstavišti.<br />

Čtyři ocenění pro Epson č. 6, strana 23<br />

Společnost Epson získala významné ocenění TIPA Award 2005<br />

v celkem čtyřech kategoriích, zaměřených na tvorbu<br />

a zpracování obrazu.<br />

ProPak China 2005 č. 6, strana 28<br />

Informace o pořádání mezinárodního veletrhu ProPak China 2005<br />

na novém výstavišti International Expo Center v Šanghaji.


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong><br />

<strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 – 06/2004<br />

Computer to Plate<br />

2003<br />

V Kyjově je CtP studio č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 9<br />

Kyjovská společnost A studio group je dalším z uživatelů CtP systému<br />

Paladio z produkce fi rmy Agfa.<br />

Nové CtP v grafickém studiu Tigris č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 9<br />

Zlínské studio Tigris si pořídilo nové CtP zařízení Lotem 400 od<br />

společnosti Creo.<br />

Agfa představila nové CtP Elite<br />

a nové fotopolymerní desky N91v č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 21<br />

Společnost Agfa představila své novinky – Elite verzi termálních CtP<br />

systémů Xcalibur VLF a Xcalibur 45 a novou fotopolymerní tiskovou<br />

desku pro osvit fi alovým laserem.<br />

První CtP zařízení Agfa Polaris XDV<br />

na korejském poloostrově č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 22<br />

Informace o první instalaci tohoto CtP systému společnosti Agfa, která<br />

proběhla v největší jihokorejské tiskárně Kukmin Daily.<br />

Rekordní CtP Dual XPose! 160<br />

společnosti Lüscher č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 22<br />

Zajímavým světovým rekordem se může pochlubit společnost Lüscher.<br />

Její CtP zařízení totiž dokázalo zpracovat 44 desek ve formátu B1 při<br />

rozlišení 2 400 dpi za hodinu.<br />

Novinové CtP systémy č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 58<br />

Pohled na problematiku CtP systémů v oblasti novinového <strong>tisku</strong>, kde<br />

jsou kladeny zvýšené nároky nejenom na kvalitu, ale především na<br />

rychlost a spolehlivost systémů.<br />

Přímý osvit konvenčních desek č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 60<br />

Detailní představení technologie přímého osvitu konvenčních tiskových<br />

desek, pro něž se vžil název CtCP.<br />

<strong>Přehled</strong> CtP systémů č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 63<br />

Tabulka s přehledem CtP zařízení, nabízených v současnosti na trhu.<br />

V průvodním článku jsou pak podrobně popsány jednotlivé parametry,<br />

které jsou často v této oblasti sledovány.<br />

Digitální technologie ve flexo<strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 69<br />

Technologie CtP není pouze doménou ofsetového <strong>tisku</strong>. Výrazné<br />

zvýšení kvality znamená také ve fl exo<strong>tisku</strong>.<br />

Dvě instalace CtP systémů č. 9/2003, strana 9<br />

Ve dvou tiskárnách byla krátce po sobě instalována zařízení CtCP.<br />

První bylo uvedeno do provozu ve fi rmě Tisk Krásná Lípa, druhé pak<br />

v tiskárně Lelka v Dolních Bojanovicích.<br />

Presstek se prosazuje v CtP č. 9/2003, strana 21<br />

Podle studie vypracované organizací State Street Consultants si fi rma<br />

Presstek vypracovala dobrou pozici na severoamerickém trhu v oblasti<br />

dvou- a čtyřstránkových CtP.<br />

Instalace Palladia v tiskárně Grafies č. 10/2003, strana 18<br />

Novým CtP systémem Palladio z produkce společnosti Agfa se vybavila<br />

tiskárna Grafi es z Hlinska v Čechách. Zařízení si pořídila ve spolupráci<br />

s třebíčskou fi rmou Apage.<br />

PlateDriver 8 od Esko-Graphics č. 10/2003, strana 31<br />

První instalace tohoto CtP systému ve formátu B1 proběhla<br />

v pr<strong>až</strong>ském studiu AdAm. Článek vypovídá nejenom o samotném<br />

zařízení, ale i o prvních zkušenostech s ním.<br />

Názory expertů na CtP č. 11/2003, strana 76<br />

Technologie CtP zaznamenala v posledních letech obrovský boom. Jak<br />

se na ni dívají odborníci z této oblasti?<br />

CtP Screen ve Španělsku č. 12/2003, strana 23<br />

Veletrh Graphispag 2003, který se konal v Barceloně, znamenal další<br />

významný impuls pro investice do této moderní techniky přípravy<br />

tiskových forem.<br />

Premiérová instalace CtP<br />

Agfa Advantage DL3850 č. 12/2003, strana 25<br />

Prvním majitelem nového novinového CtP od společnosti Agfa se stala<br />

tiskárna amerického nakladatelství Eagle-Tribune Publishing Company.<br />

PlateRite 8800 č. 12/2003, strana 29<br />

Nový CtP systém společnosti Dainippon Screen, který navazuje na<br />

dosavadní systémy CtP Screen ve formátu B1.<br />

CtP je stále žádanější č. 12/2003, strana 67<br />

Technologie CtP zaznamenává čím dál větší rozmach. V posledních<br />

dvou letech tak byla zprovozněna drtivá většina u nás instalovaných<br />

CtP zařízení.<br />

Presstek na cestě změn č. 12/2003, strana 82<br />

Výhledy a trendy v oblasti CtP a DI technologií z pohledu společnosti<br />

Presstek, která patří mezi přední výrobce v tomto segmentu.<br />

2004<br />

Termální CtP v irských novinách č. 1/2004, strana 25<br />

První plně automatizovaný termální systém CtP pro novinový tisk<br />

v Irsku bude sloužit v pre-pressu listu Meath Chronicle.<br />

Screen rozšiřuje rodinu svých CtP č. 3/2004, strana 25<br />

Japonská společnost Dainippon Screen představí na výstavě DRUPA<br />

2004 nová zařízení CtP, kterými doplňuje svoji dosavadní nabídku.<br />

Advantage DL3850 č. 3/2004, strana 29<br />

Jedním z prvních majitelů nového novinového CtP od společnosti Agfa<br />

se stal pr<strong>až</strong>ský provoz tiskárny Ringier Print.<br />

Nové vyvolávací automaty Interzich č. 3/2004, strana 32<br />

Další verze vyvolávacích automatů za CtP zařízení uvedla česká<br />

společnosti Interzich.<br />

CtP Lithotech ke strojům Polly č. 4/2004, strana 9<br />

Společnost Grafi tec oznámila zahájení spolupráce s německou<br />

technologickou fi rmou Lithotech.<br />

Astroprint nově s Prosetterem 74 č. 4/2004, strana 12<br />

V tiskárně Astroprint bylo nainstalováno CtP od společnosti<br />

Heidelberg. Jde o osvitovou jednotku na desky Prosetter 74.<br />

Polygra Brno s CtP Lithotech č. 4/2004, strana 17<br />

Brněnská ofsetová tiskárna Polygra je od poloviny března majitelkou<br />

zařízení CtP Lithotech L 750, které bylo dodáno prostřednictvím<br />

společnosti Knok Polygrafi e.<br />

Esprint má CtP od ECRM č. 4/2004, strana 18<br />

V tiskárně Esprint proběhla již osmnáctá instalace CtP systému<br />

společnosti ECRM na území České a Slovenské republiky.<br />

Tiskárna Retip má nové CtP č. 4/2004, strana 20<br />

Další z mnoha instalací zařízení technologie Computer to Plate<br />

proběhla v tiskárně Retip v Červeném Kostelci.<br />

Vítaná novinka společnosti Esko-Graphics č. 5/2004, strana 26<br />

Společnost Esko-Graphics představila odborné veřejnosti poprvé své<br />

dlouho očekávané nové CtCP zařízení s názvem Espresso.<br />

Bezprocesové termální CtP desky z Brazílie č. 5/2004, strana 27<br />

Brazilská společnost IBF představila na mezinárodním veletrhu DRUPA<br />

2004 své nové bezprocesové termální CtP tiskové desky.<br />

Úspěchy fialových CtP zařízení č. 6/2004, strana 22<br />

Zpráva o instalaci CtP ve společnosti Gannet Publication z Palm<br />

Springs v Kalifornii, která vydává a vyrábí jeden z největších<br />

severoamerických deníků Desert Sun.<br />

Desky pro CtP – hlavní trendy<br />

po veletrhu DRUPA č. 6/2004, strana 64<br />

Co nového přinesl květnový veletrh v oblasti tiskových desek pro<br />

technologii CtP?<br />

<strong>Přehled</strong> CtP systémů č. 6/2004, strana 66<br />

<strong>Přehled</strong> aktuálně nabízených systémů CtP v oblasti akcidenčního <strong>tisku</strong><br />

na našem trhu.<br />

Jak se dělá CtP č. 6/2004, strana 72<br />

Zajímavý popis výroby systému CtP ve výrobním závodě společnosti<br />

Fujifi lm Electronic Imaging.<br />

ECRM News – CtP v novinovém <strong>tisku</strong> č. 6/2004, strana 74<br />

V tiskárně Perex v Bratislavě proběhla první instalace novinových CtP<br />

systémů od ECRM.<br />

Digitální fotografie<br />

2003<br />

Creo připravuje digitální stěnu<br />

s kapacitou 22 megapixelů č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 27<br />

Společnost Creo připravuje novou digitální stěnu s označením Leaf<br />

Valeo 22 se snímačem s rozlišením 22 megapixelů.<br />

Digitální fotoaparáty Canon EOS-1D<br />

a EOS-1Ds v praxi č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 96<br />

Srovnání a zkušenosti se dvěma kvalitními digitálními fotoaparáty<br />

Canon EOS-1D a EOS-1Ds očima fotografa.<br />

Nové modely FinePix č. 9/2003, strana 14<br />

V oblasti digitální fotografi e představila společnost Fujifi lm celou řadu<br />

nových produktů. Mezi stěžejní patří modely FinePix S5000, S7000,<br />

A310 a A205S.<br />

Nové fotoaparáty od Minolty č. 9/2003, strana 16<br />

Novými digitálními fotoaparáty DiMAGE A1, Z1 a X20 se prezentovala<br />

společnost Minolta.<br />

Konica Digital Revio KD-400Z č. 9/2003, strana 31<br />

Společnost Konica představila nový kompaktní digitální fotoaparát<br />

disponující maximálním rozlišením 4,13 megapixelu.<br />

106


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004<br />

Paměťové karty č. 9/2003, strana 58<br />

Podrobné představení možností, které nabízejí paměťová média pro<br />

digitální fotoaparáty.<br />

Digitální fotografie na Internetu č. 9/2003, strana 60<br />

S nástupem digitální fotografi e se významně rozvinulo i zpracování<br />

fotografi í, které jsou do laboratoří posílány prostřednictvím Internetu.<br />

Profesionální digitální fotoaparáty č. 9/2003, strana 65<br />

Zcela specifi ckým segmentem fotografi cké techniky jsou profesionální,<br />

především studiová zařízení, nabízející mnohdy velmi vysoké rozlišení.<br />

<strong>Přehled</strong> nabízených profesionálních<br />

digitálních fotoaparátů č. 9/2003, strana 67<br />

Podrobný přehled profesionální digitální fotografi cké techniky, která je<br />

v současnosti k dispozici na trhu.<br />

Canon má nový IXUS č. 10/2003, strana 19<br />

Nový digitální fotoaparát s označením IXUS i a s rozlišením<br />

4 megapixely představila společnost Canon.<br />

Digitální zrcadlovky č. 10/2003, strana 85<br />

Článek poodkrývá problematiku digitálních zrcadlovek, jež zvláště<br />

v poslední době získávají stále více příznivců.<br />

<strong>Přehled</strong> digitálních zrcadlovek na trhu č. 10/2003, strana 86<br />

<strong>Přehled</strong> zařízení dostupných na trhu.<br />

2004<br />

FinePix F610 – novinka společnosti Fujifilm č. 1/2004, strana 9<br />

Novým digitálním fotoaparátem s rozlišením šest megapixelů<br />

efektivních bodů se může pochlubit společnost Fujifi lm.<br />

Umax má nový fotoaparát č. 1/2004, strana 13<br />

Společnost Umax na náš trh uvedla nový model digitálního<br />

fotoaparátu s označením AstraPix XS1, disponující maximálním<br />

rozlišením 3,1 megapixelu.<br />

Fujifilm FinePix S5000 č. 1/2004, strana 36<br />

Recenze nového digitálního fotoaparátu s fyzickým rozlišením<br />

3,1 megapixelu a s interpolací na 6 megapixelů.<br />

Canon EOS 300D č. 1/2004, strana 48<br />

Podrobná recenze nového digitálního fotoaparátu s výměnnými<br />

objektivy od fi rmy Canon.<br />

Nová digitální kazeta od Sinaru č. 3/2004, strana 18<br />

Švýcarská společnost Sinar rozšířila portfolio svých produktů o digitální<br />

kazetu Sinarback 54 M a záznamový modul Action, sloužící ke<br />

kontrole a editaci jednotlivých snímků.<br />

PMA 2004 – novinky v digitální fotografii č. 3/2004, strana 24<br />

Jedním z nejvýznamnějších veletrhů zaměřených na oblast fotografi e<br />

je společně s Photokinou také veletrh PMA, který se konal v únoru<br />

tohoto roku v Las Vegas.<br />

Stabilizovaná Minolta A1 č. 3/2004, strana 52<br />

Další z úspěšných digitálních fotoaparátů společnosti Konica Minolta.<br />

Fotoaparát A1 jsme podrobili redakčnímu testu.<br />

FinePix F700 č. 4/2004, strana 13<br />

Společnost Fujifi lm představila malý fotoaparát s označením FinePix<br />

F700 se snímačem Super CCD SR čtvrté generace s citlivostí<br />

3,1 megapixelu.<br />

Panasonic Lumix DMC FZ10 č. 4/2004, strana 42<br />

Redakční test nového digitálního fotoaparátu se snímačem<br />

s rozlišením 4 megapixely a velkým objektivem.<br />

Fujifilm FinePix S7000 č. 5/2004, strana 42<br />

Podrobné představení a redakční test digitálního fotoaparátu od<br />

společnosti Fujifi lm, nabízejícího rozlišení 6 megapixelů.<br />

Historie a vývoj digitální fotografie č. 5/2004, strana 65<br />

Pohled do zatím poměrně krátké historie digitálních fotoaparátů.<br />

Digitální zrcadlovky na českém trhu č. 5/2004, strana 67<br />

<strong>Přehled</strong> digitálních zrcadlovek, které jsou v současnosti nabízeny na<br />

českém trhu.<br />

Digitální fotografie – aplikace<br />

pro práci s fotografiemi č. 5/2004, strana 69<br />

S nasazením digitálních fotoaparátů jde ruku v ruce také vývoj aplikací<br />

pro správu digitálních fotografi í.<br />

Digitální fotografie – stručný přehled<br />

hlavních tiskových technologií č. 5/2004, strana 72<br />

<strong>Přehled</strong> hlavních tiskových technologií a řešení, jež se používají k <strong>tisku</strong><br />

digitálních fotografi í.<br />

Nový fotoaparát od Canonu č. 6/2004, strana 19<br />

Společnost Canon rozšířila své portfolio digitálních fotoaparátů o další<br />

model, kterým je PowerShot S60.<br />

Olympus Camedia C-8080 WideZoom č. 6/2004, strana 53<br />

Redakční test nového digitálního fotoaparátu od společnosti Olympus,<br />

nabízejícího maximální rozlišení 8 megapixelů.<br />

Ekonomika, společnost<br />

2003<br />

UNI Grafia má nového majitele č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 9<br />

Tiskárna UNI Grafi a získala nového majitele, jenž ovládá i tiskárnu<br />

Česká Typografi e Praha.<br />

Xerox: marketingový program Groundhog č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 10<br />

Xerox představil novou podobu obchodní a marketingové strategie<br />

v segmentu zařízení pro kancelářské použití.<br />

Jubileum společnosti Adast Blansko č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 11<br />

Společnost Adast Blansko oslavila ve svém výrobním závodě výročí<br />

40 let výroby řezaček papíru.<br />

Obalářský fotbalový megaturnaj č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 11<br />

Společnost Kappa Packaging uspořádala již tradiční fotbalový turnaj,<br />

jehož se zúčastnilo celkem 60 týmů.<br />

Hospodářské výsledky Kappa Packaging Czech<br />

za loňský rok č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 12<br />

Tento tuzemský výrobce papíru oznamuje své hospodářské výsledky za<br />

uplynulý rok.<br />

Fúze společností Kappa č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 12<br />

Společnosti Kappa Packaging Czech a Kappa Žebrák oznámily<br />

schválení svého sloučení.<br />

Volejbalový turnaj v Úněticích č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 13<br />

Již šestý ročník tradičního volejbalového turnaje společností<br />

Pískot a Notografi cké studio se uskutečnil v Úněticích nedaleko<br />

od Prahy.<br />

Adrenalinový den<br />

společnosti Visual Connection č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 14<br />

Informace o tiskové konferenci společnosti Visual Connection, která<br />

se zabývá dodávkou řešení pro oblast digitálních médií.<br />

Heidelberg Cup 2003 č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 14<br />

Tradiční sportovní odpoledne s fotbalem, nohejbalem a tenisem,<br />

pořádané fi rmou Heidelberg.<br />

Heidelberg: systém na propočet investic č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 15<br />

Firma Heidelberg používá nový systém na podporu rozhodování při<br />

výběru technologií tiskáren.<br />

Nový Česko-anglický a anglicko-český<br />

papírenský slovník č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 15<br />

Oborový časopis Papír a celulóza vydal nový slovník orientovaný na<br />

papírenské termíny.<br />

Společný projekt společností Xerox<br />

a Documentum č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 16<br />

Spolupráce v oblasti optimálního řešení řízení fi remních dokumentů<br />

mezi těmito dvěma významnými společnostmi v oboru.<br />

MAN Roland a KBA<br />

snižují stavy pracovníků č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 17<br />

Po Heidelbergu i obě tyto společnosti oznámily snížení počtu<br />

pracovníků ve svých německých výrobních závodech.<br />

Íránský ministr úkoluje tiskaře č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 17<br />

Íránský ministr kultury a islámského dozoru apeloval na vzdělání<br />

pracovníků v polygrafi ckém průmyslu v této zemi.<br />

Ifra Suppliers Directory 2003 č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 17<br />

Organizace IFRA vydala aktualizovaný adresář dodavatelů vybavení pro<br />

novinový tisk.<br />

UPM-Kymmene je výhradním dodavatelem<br />

papíru pro Economist Group č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 18<br />

Economist Group uzavřel s dodavatelem UPM-Kymmene tříletou<br />

smlouvu o výhradních dodávkách papíru pro všechny své tituly.<br />

Bude polygrafie „lean“? č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 19<br />

Informace o aplikaci klasických postupů v oblasti podnikání na<br />

polygrafi cký sektor.<br />

Benchmarking v polygrafickém průmyslu č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 20<br />

Do polygrafi e stále častěji pronikají i nástroje, známé z managementu<br />

v ostatních průmyslových odvětvích.<br />

Finanční výsledky společnosti Adobe č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 22<br />

Společnost Adobe oznámila své fi nanční výsledky za druhé čtvrtletí<br />

roku, které ukončila ke 30. květnu 2003.<br />

KBA je v 1. pololetí ve ztrátě č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 23<br />

Dle slov Reinharta Siewerta, prezidenta společnosti KBA, zakončil<br />

tento výrobce tiskových strojů první pololetí ve ztrátě.<br />

107


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

´<br />

Prestižní evropský deník<br />

plánuje snížit počet zaměstnanců č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 23<br />

Deník Frankfurter Allgemeine Zeitung plánuje významnou<br />

restrukturalizaci podniku. Až o polovinu by měl klesnout počet<br />

zaměstnanců ve vydavatelství a redakci.<br />

Friedmar Nusch<br />

ve společnosti Heidelberg č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 23<br />

K personální změně došlo ve fi rmě Heidelberger Druckmaschinen AG.<br />

Do pozice Head of Corporate Communications byl jmenován<br />

Dr. Friedmar Nusch.<br />

Regionální rozdíly<br />

ve výsledcích Heidelbergu č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 25<br />

Hospodářské výsledky společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG<br />

za fi skální rok 2002/2003, který byl ukončen 31. března 2003.<br />

Zemřel zakladatel Duplo International č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 26<br />

Tři dny před svými osmdesátými narozeninami zemřel David<br />

Greenhalgh, zakladatel společnosti Duplo International.<br />

Belgický polygrafický průmysl 1998–2002 č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 88<br />

Belgie nepatří mezi polygrafi cké velmoci, přesto je pohled na její<br />

polygrafi cký průmysl díky přibližně stejné velikosti a počtu obyvatel<br />

zajímavý.<br />

Odešel ing. Josef Macháň č. 9/2003, strana 10<br />

Ve věku 78 let zemřel jeden z předních odborníků a autorit<br />

obalářského průmyslu a čestný předseda fl exotiskové skupiny CFTA.<br />

MacSource získal SIR Computers č. 9/2003, strana 11<br />

Společnost MacSource upevnila svou pozici na polygrafi ckém trhu<br />

v oblasti technologií pro předtiskové zpracování akvizicí fi rmy SIR<br />

Computers.<br />

Herald Communications<br />

propaguje digitální fotoaparáty č. 9/2003, strana 12<br />

Divize Digital and Applied Imaging společnosti Kodak si vybrala<br />

PR agenturu Herald Communications pro zajištění public relations<br />

aktivit.<br />

Deset let tiskárny Point CZ č. 9/2003, strana 12<br />

Dne 21. srpna oslavila brněnská tiskárna Point CZ již desáté výročí<br />

svého založení. Při této příležitosti uspořádala oslavu pro své<br />

zákazníky.<br />

Referenční centrum <strong>Svět</strong>a <strong>tisku</strong> č. 9/2003, strana 15<br />

Novou aktivitou Vydavatelství <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> je zřízení Referenčního centra<br />

v prostorách vydavatelství na Hollarově náměstí v Praze.<br />

Výročí vzniku Kappa Packaging č. 9/2003, strana 17<br />

Oslava pátého výročí vzniku této nadnárodní společnosti zabývající se<br />

výrobou papíru, vlnitých lepenek a obalů z vlnitých lepenek.<br />

Změny v obchodním týmu Grafitecu č. 9/2003, strana 17<br />

K personální změně došlo ve společnosti Grafi tec. Na místo Public<br />

Relation and Brand managera byl jmenován Luděk Buchta.<br />

Prodej papíru mírně poklesl č. 9/2003, strana 18<br />

Informace o poklesu prodeje papírů UPM-Kymmene ve 2. čtvrtletí ve<br />

srovnání se stejným obdobím minulého roku.<br />

Finanční výsledky HP č. 9/2003, strana 18<br />

Společnost HP vyhlásila celosvětové hospodářské výsledky za třetí<br />

fi skální čtvrtletí, které skončilo 31. července roku 2003.<br />

Canon iRC3200N oceněn č. 9/2003, strana 18<br />

Vydavatelství Bertl, které k<strong>až</strong>doročně uděluje ocenění v oblasti<br />

digitálních zařízení, tentokrát ohodnotilo nový multifunkční stroj Canon<br />

iRC3200N.<br />

Sun Chemical expanduje v Polsku č. 9/2003, strana 19<br />

Nový výrobní závod otevřela tato společnost působící v oblasti<br />

tiskových barev v polském městě Marki nedaleko Varšavy.<br />

Xerox diskutuje o strategii č. 9/2003, strana 20<br />

Vedení společnosti Xerox uspořádalo dvoudenní jednání se skupinou<br />

šedesáti analytiků, na němž se probírala nejenom současná pozice na<br />

trhu, ale také strategie pro nadcházející období.<br />

Těžký život amerických dealerů č. 9/2003, strana 21<br />

Informace o stavu malých a středních dodavatelů polygrafi ckých<br />

materiálů ve Spojených státech.<br />

Quark má nového prezidenta č. 9/2003, strana 22<br />

K personálním změnám došlo ve vedení společnosti Quark. Do pozice<br />

prezidenta této fi rmy byl jmenován Kamar Aulakh.<br />

Presstek oznámil solidní výsledky č. 9/2003, strana 22<br />

Americká společnost Presstek byla úspěšná v prvních dvou čtvrtletích<br />

tohoto roku. Vyplývá to z hospodářských výsledků, které před<br />

nedávnem společnost uveřejnila.<br />

Hospodářské výsledky společnosti Canon č. 9/2003, strana 22<br />

Své hospodářské výsledky za první pololetí ukončené k 31. červenci<br />

zveřejnila také společnost Canon.<br />

MAN Roland + Axel Springer:<br />

35 let spolupráce v novinovém ofsetu č. 9/2003, strana 23<br />

Výrobce tiskových strojů MAN Roland a vydavatelství Axel Springer<br />

spolupracují již 35 let. V nadcházejících letech by do tohoto<br />

vydavatelství měly být dodány další kotoučové stroje.<br />

Heidelberg: nevydařené čtvrtletí č. 9/2003, strana 26<br />

Hospodářské výsledky společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG<br />

za druhé čtvrtletí roku 2003 nebyly příliš příznivé.<br />

Česko a Slovensko z odstupu č. 9/2003, strana 76<br />

Pohled na polygrafi cký obor v České republice a na Slovensku očima<br />

britské společnosti Pira International.<br />

Další lepenkové hrady pro děti č. 10/2003, strana 10<br />

Již potřetí obdarovala společnost Kappa Packaging děti z mateřských<br />

škol hrady zhotovenými z vlnité lepenky.<br />

DC Kuřim rozšiřuje záběr a posiluje tým č. 10/2003, strana 10<br />

Společnost DC Kuřim, zabývající se výrobou a prodejem chemie pro<br />

polygrafi i, rozšiřuje nejenom portfolio nabízených produktů, ale také<br />

svůj tým spolupracovníků.<br />

Model chce převzít firmu<br />

Cofinec Bohemia č. 10/2003, strana 10<br />

Švýcarská obalářská skupina Model plánuje akvizici společnosti<br />

Cofi nec Bohemia z Hostinného.<br />

Olympus má nové sídlo č. 10/2003, strana 10<br />

Dne 23. září roku 2003 otevřela společnost Olympus slavnostně svůj<br />

nový administrativní, servisní a skladový areál v Praze-Vokovicích.<br />

Zajímavé projekty SVVL č. 10/2003, strana 11<br />

Zpráva o dvou zajímavých projektech, které na tiskové konferenci<br />

v pr<strong>až</strong>ském hotelu Ambassador představil Svaz výrobců vlnitých<br />

lepenek.<br />

Dny otevřených dveří<br />

ve SPANDEXu SyndiCUT č. 10/2003, strana 13<br />

Při příležitosti slavnostního otevření Spandex shopu Praha uspořádala<br />

tato fi rma Den otevřených dveří.<br />

Netradiční prezentace Xeroxu č. 10/2003, strana 16<br />

Akci nazvanou Start to Finish uspořádala fi rma Xerox Czech Republic.<br />

Zde společnost netradičně představila své nové produkty pro<br />

kancelářské využití.<br />

Nekonvenční žižkovský podzim č. 10/2003, strana 17<br />

Informace o hudebním festivalu, jehož dlouholetým partnerem je<br />

pr<strong>až</strong>ská tiskárna Flora.<br />

DI v B1 to nemá lehké č. 10/2003, strana 23<br />

Zmapování stavu v oblasti technologie DI pro formát B1, kde se<br />

v současnosti prosazují pouze japonští výrobci tiskových strojů.<br />

Océ VarioPrint 2070 oceněn č. 10/2003, strana 23<br />

Významné ocenění Modrý Anděl za podporu životního prostředí<br />

bylo uděleno tiskovému stroji VarioPrint 2070, vyráběnému<br />

společností Océ.<br />

Presstek z<strong>až</strong>aloval Fuji č. 10/2003, strana 24<br />

Společnost Presstek podala žalobu na fi rmu Fujifi lm, že svými<br />

deskami Saphira Caleidoplate 46 porušuje dva její patenty týkající se<br />

ofsetových tiskových desek.<br />

Společnost Punch expanduje č. 10/2003, strana 24<br />

Počátkem července oznámila společnost Punch International, že byla<br />

podepsána předběžná smlouva s fi rmou Esko-Graphics o převzetí<br />

divize výroby produktů digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Nová akvizice společnosti Avery Dennison č. 10/2003, strana 24<br />

Společnost Avery Dennison oznámila, že převzala od společnosti<br />

Industrial Coating Group fi rmu Saturn, vyrábějící materiály pro potisk<br />

solventními inkousty.<br />

Kodak směřuje do komerčního <strong>tisku</strong> č. 10/2003, strana 26<br />

Informace o rozšiřování zájmu společnosti Kodak do oblasti digitálního<br />

komerčního <strong>tisku</strong>. Do nové divize je zařazena dceřiná fi rma Encad<br />

a joint-ventures NexPress a KPG.<br />

Jaké bylo třetí čtvrtletí u Adobe? č. 10/2003, strana 27<br />

Společnost Adobe oznámila své hospodářské výsledky za třetí čtvrtletí<br />

roku 2003, které uzavřela k 29. srpnu 2003.<br />

Panorama<br />

českého polygrafického průmyslu č. 10/2003, strana 76<br />

Článek mapuje situaci na českém polygrafi ckém trhu v posledních pěti<br />

letech.<br />

108


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004<br />

Ecco Paper CZ mění sídlo č. 11/2003, strana 9<br />

Od 17. listopadu 2003 došlo ke změně sídla pr<strong>až</strong>ské centrály<br />

velkoobchodu papírem Ecco Paper CZ.<br />

Zájem o vlnitou lepenku předčil očekávání č. 11/2003, strana 11<br />

Nabídka exkurzí do závodů výrobců vlnitých lepenek pro odborné školy<br />

byla velmi rychle vyslyšena a o tyto akce byl nebývalý zájem.<br />

Prezentace České Unigrafie č. 11/2003, strana 12<br />

Na akci pořádané dne 15. října byla zúčastněným prezentována nová<br />

společnost, vzniklá fúzí České typografi e a UNI Grafi e, stejně jako její<br />

nové logo a management.<br />

Obliba formátu B2 v USA roste č. 11/2003, strana 21<br />

Pohled na situaci tiskových strojů pracujících v maximálním formátu<br />

B2 na území USA. Právě tento formát se zde začíná stávat velmi<br />

populárním.<br />

Heidelberg VIP Tour 2003 č. 11/2003, strana 25<br />

Zpráva z prohlídky sídla největšího světového výrobce polygrafi ckých<br />

strojů, uspořádané pro návštěvníky z České republiky.<br />

Společnost IIR Exhibitions rozšiřuje<br />

své výstavní aktivity č. 11/2003, strana 26<br />

Nadnárodní výstavnická společnost IIR Exhibitions přibrala do své<br />

nabídky polygrafi ckých výstav i Northprint a Flexo.<br />

10 let výroby kalendářů<br />

v knihárně BOBO BLOK č. 11/2003, strana 28<br />

Pozvánka na tiskovou konferenci této společnosti, konanou<br />

u příležitosti desátého výročí založení.<br />

Ochrana ovzduší a nakládání s odpady č. 11/2003, strana 87<br />

Ochrana životního prostředí je velmi aktuálním tématem, které se<br />

dnes týká k<strong>až</strong>dé tiskárny.<br />

Konkurs Adastu Blansko se chýlí k závěru č. 12/2003, strana 10<br />

Informace o probíhajícím konkursu společnosti Adast Blansko, která je<br />

významným českým výrobcem jednonožových řezaček.<br />

Grafitec upřesňuje<br />

organizaci tuzemského prodeje č. 12/2003, strana 10<br />

Společnost Grafi tec se sn<strong>až</strong>í o zlepšení činnosti tuzemského<br />

prodeje, proto toto oddělení přestěhovala do svého výrobního závodu<br />

v Dobrušce.<br />

Shromáždění členů Sdružení polygrafů č. 12/2003, strana 12<br />

Poslední shromáždění členů Sdružení polygrafů pro podporu zřízení<br />

expozice tiskařství v NTM v roce 2003 se uskutečnilo v klubových<br />

prostorách tiskárny Dr. E. Grégr a syn.<br />

Pozice Polly na trhu č. 12/2003, strana 12<br />

Společnost Grafi tec oznámila, že si udržuje pozici lídra mezi českými<br />

výrobci tiskových strojů na našem trhu.<br />

Dekameron vybudoval v Brně tiskárnu č. 12/2003, strana 13<br />

V Brně vznikla nová tiskárna patřící grafi ckému studiu Dekameron. Od<br />

počátku je tato nová tiskárna vybavena tiskovým strojem Roland 500,<br />

pracujícím v maximálním formátu B2.<br />

Grafitec v Rusku č. 12/2003, strana 14<br />

Informace o stavu ruského polygrafi ckého trhu a o výstavě<br />

Polygraphinter, která se konala v posledním říjnovém týdnu v Moskvě.<br />

Slavnostní večer společnosti Fujifilm CZ č. 12/2003, strana 16<br />

Společnost Fujifi lm CZ uspořádala akci s názvem Fujifi lm Czech<br />

Republic Celebration, na níž bylo oznámeno začlenění české pobočky<br />

do nadnárodního koncernu.<br />

Grafitec Goal Day 2003 č. 12/2003, strana 19<br />

Předvánoční sportovní setkání ve svém výrobním závodě uspořádala<br />

společnost Grafi tec.<br />

10 let výroby kalendářů<br />

ve společnosti BOBO BLOK č. 12/2003, strana 21<br />

Již plných 10 let působí na českém polygrafi ckém trhu společnost<br />

BOBO BLOK, která se specializuje na knihařské zpracování a výrobu<br />

kalendářů.<br />

Společenstvo českých knihařů<br />

organizátorem prestižní přehlídky č. 12/2003, strana 21<br />

Od roku 2004 bude Společenstvo českých knihařů organizátorem<br />

Trienále umělecké knižní vazby.<br />

Heidelberg: další úspory č. 12/2003, strana 22<br />

Další úsporná opatření představila společnost Heidelberg, která<br />

v posledních letech prochází ekonomicky nepříznivým obdobím.<br />

Pod hlavičkou KBA RUS č. 12/2003, strana 24<br />

KBA nově založila svojí dceřinou společnost s názvem KBA RUS, jejíž<br />

sídlo je v Moskvě a Petrohradu. Firma má za úkol zastřešit obchodní<br />

aktivity v Rusku a Bělorusku.<br />

Ekologické<br />

informační centrum Heidelbergu č. 12/2003, strana 25<br />

Koncem října roku 2003 otevřela společnost Heidelberg ve svém<br />

výrobní závodě toto centrum, kde lze získat aktuální informace<br />

o ochraně životního prostředí v oblasti <strong>tisku</strong>.<br />

Hospodářské výsledky HP č. 12/2003, strana 26<br />

Společnost HP oznámila své fi nanční výsledky za čtvrté čtvrtletí<br />

fi nančního roku, které končí k 31. říjnu.<br />

Modernizace závodu KBA v Radebeulu č. 12/2003, strana 26<br />

Inovacemi prochází výrobní závod společnosti KBA v Radebeulu.<br />

V tomto roce zde společnost na stavebních úpravách proinvestovala<br />

16 mil. euro.<br />

Sazečský učeň držitelem Nobelovy ceny č. 12/2003, strana 26<br />

Anglický vědec Sir Peter Mansfi eld se v roce 2003 stal jedním ze dvou<br />

držitelů Nobelovy ceny v kategorii fyziologie a medicíny.<br />

2004<br />

Adast uspořádal setkání s partnery č. 1/2004, strana 9<br />

Ve dnech 8. a 9. prosince uspořádala tato fi rma setkání se<br />

zahraničními partnery z celého světa, především z USA, Ruska,<br />

Ukrajiny a Číny.<br />

Vánoční večírek společnosti<br />

Amos Typografické studio č. 1/2004, strana 10<br />

Zpráva ze společenské akce fi rmy Amos Typografi cké studio, která se<br />

konala ve sklepních prostorách Music clubu N11.<br />

Jaké jsou výhody outsourcingu č. 1/2004, strana 11<br />

Společnost Xerox oznámila výsledky nezávislé studie, zabývající se<br />

procesem zpracování a řízení dokumentů v jednotlivých organizacích.<br />

Změny ve vedení společnosti Xerox č. 1/2004, strana 12<br />

Personální změny proběhy ve společnosti Xerox, a to jak na regionální,<br />

tak i na evropské úrovni.<br />

Staročeská hostina M.I.P.<br />

v restauraci U Fleků č. 1/2004, strana 13<br />

Společenským večerem zakončila úspěšný rok také akciová<br />

společnost M.I.P., která je pořadatelem mezinárodního veletrhu<br />

Reklama & Polygraf.<br />

Firma Model Obaly v Opavě se rozrůstá č. 1/2004, strana 13<br />

Společnost Model Obaly slavnostně otevřela ve svém areálu v Opavě<br />

novou skladovou halu o celkové výměře 5 500 m 2 .<br />

Printforum v dalším desetiletí č. 1/2004, strana 15<br />

Organizační tým mezinárodní odborné konference o <strong>tisku</strong> a aktuálních<br />

trendech v této oblasti Printforum svolal tiskovou konferenci.<br />

Novinky z VOŠ a SPŠ grafické č. 1/2004, strana 16<br />

Do roku 2004 vstupuje Vyšší odborná škola a Střední průmyslová<br />

škola grafi cká v pr<strong>až</strong>ské Hellichově ulici vybavena novou počítačovou<br />

technologií na platformě Apple Macintosh.<br />

Obor polygrafie má nové učební texty č. 1/2004, strana 18<br />

Nakladatelství grafi cké školy v Hellichově ulici v Praze vydalo jako<br />

učební texty pro obor polygrafi e hned několik publikací.<br />

Vánoce s tiskárnou Hugo č. 1/2004, strana 18<br />

Tradiční zakončení roku s tiskárnou Hugo v podobě bowlingové<br />

vánoční besídky.<br />

Nové outsourcingové centrum ČSNI č. 1/2004, strana 19<br />

Outsourcingové centrum společně otevřely fi rma Xerox a Český<br />

normalizační institut.<br />

Společenský večer Smozy č. 1/2004, strana 19<br />

Výrazem poděkování obchodním partnerům se stal společenský večer<br />

Smozy, který se konal v bowlingovém centru Manta.<br />

Výroční konference HP č. 1/2004, strana 20<br />

V prostorách desátého patra Jindřišské věže v Praze se konala již<br />

tradiční výroční konference společnosti HP, na níž jsou hodnoceny<br />

výsledky uplynulého roku.<br />

Agfa kupuje Dotrix č. 1/2004, strana 22<br />

Agfa ohlásila svůj překvapivý návrat na trh produkčního digitálního<br />

<strong>tisku</strong>, realizovaný zakoupením společnosti Dotrix NV.<br />

Společnost Technotrans zamýšlí<br />

koupit firmu Baldwin č. 1/2004, strana 22<br />

Společnost Technotrans podepsala s fi rmou Baldwin Technology<br />

Company předběžnou smlouvu o odkupu všech jejích neprodaných<br />

volných akcií.<br />

Další normy ISO pro polygrafii č. 1/2004, strana 22<br />

Jednání o rozvoji mezinárodních norem ISO pro polygrafi i proběhlo na<br />

poradě v Kjótu v Japonsku.<br />

109


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

Hospodářské výsledky společnosti Adobe č. 1/2004, strana 23<br />

Společnost Adobe oznámila výsledky za čtvrté čtvrtletí a za fi skální rok<br />

2003. Ten pro tuto fi rmu skončil ke dni 28. listopadu 2003.<br />

Tally a Genicom spolu č. 1/2004, strana 23<br />

Spojení fi rem Genicom LP a Tally AG, které se dohodly na spolupráci<br />

a na vytvoření nové společnosti, nesoucí název TallyGenicom.<br />

Digitální knihkupectví společnosti Adobe č. 1/2004, strana 24<br />

Společnost Adobe otevřela digitální knihkupectví s tisíci titulů od<br />

předních nakladatelství. Internetový obchod nabízí široký výběr<br />

digitálních publikaci ve formátu PDF.<br />

Firmy MAN Roland a Xeikon<br />

ukončily spolupráci č. 1/2004, strana 24<br />

V druhé polovině prosince roku 2003 oznámila společnost MAN<br />

Roland, že opouští trh digitálního <strong>tisku</strong> na tonerové bázi.<br />

Nová strategie společnosti KBA č. 1/2004, strana 24<br />

Společnost KBA uspořádá před veletrhem DRUPA 2004 ve svém<br />

výrobním závodě v Radebeulu Den otevřených dveří.<br />

Soudní pře společností<br />

MAN Roland a Heidelberg č. 1/2004, strana 24<br />

Vyjádření společnosti MAN Roland k žalobě dalšího výrobce tiskových<br />

strojů, fi rmy Heidelberg, že její kotoučový stroj Rotoman S porušuje<br />

patenty Heidelbergu.<br />

Projekční příprava stavby tiskárny č. 1/2004, strana 86<br />

Před započetím samotné stavby nové tiskárny je nutné podniknout<br />

celou řadu kroků. Toto „martyrium“ si přiblížíme na příkladu tiskárny<br />

Typos.<br />

10. ples Adastu Adamov č. 2/2004, strana 9<br />

Již desátý ročník tradičního reprezentačního plesu uspořádala<br />

společnost Adast. Akce se zúčastnilo okolo tří set účastníků z řad<br />

zaměstnanců společnosti a příznivců značky Adast.<br />

Změny ve společnosti Ecco Paper č. 2/2004, strana 12<br />

Na konci roku došlo k přestěhování fi remního sídla pr<strong>až</strong>ské centrály<br />

společnosti Ecco Paper a také k redesignu jejího loga.<br />

Smlouva o podpoře technologie laserového gravírování<br />

flexotiskových sleevů č. 2/2004, strana 12<br />

Jablonecká společnost Ligum, anglická společnost ZED Instruments<br />

a americká fi rma Fulfl ex Flexographic Systems uzavřely smlouvu<br />

o spolupráci v oblasti přímého laserového gravírování fl exotiskových<br />

sleevů.<br />

MacSource má nový obchod č. 2/2004, strana 16<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost MacSource spolu se změnou designu svých<br />

internetových stránek spustila novou verzi internetové prodejny.<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> má nový web č. 2/2004, strana 17<br />

Společnost Vydavatelství <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> uvedla své nové internetové<br />

stránky, u nichž došlo ke změnám nejenom v oblasti designu.<br />

Restrukturalizace společnosti<br />

Eastman Kodak č. 2/2004, strana 18<br />

Společnost Eastman Kodak provede restrukturalizaci fi rmy, spojenou<br />

se zrušením přibližně 15 000 pracovních míst. To je přibližně pětina<br />

všech lidí, zaměstnávaných touto společností po celém světě.<br />

Kontrola tiskáren v Bhútánu č. 2/2004, strana 18<br />

Vládní inspektoři v Bhútánu vykonávají neohlášené návštěvy tiskáren<br />

a prověřují, zda se dodržují předpisy o <strong>tisku</strong> učebnic.<br />

Xerox International Partners<br />

spolupracuje s Dell č. 2/2004, strana 18<br />

Společnost Xerox International Partners uzavřela partnerství<br />

se společností Dell, dodávající produkty a služby postavené na<br />

informačních technologiích a internetové infrastruktuře.<br />

Spolupráce společností<br />

Fujifilm EI a Dynagram č. 2/2004, strana 20<br />

Společnost Fujifi lm Electronic Imaging (FFEI) a kanadská společnost<br />

Dynagram uzavřely 21. ledna 2004 smlouvu o spolupráci.<br />

Stane se DRUPA 2004<br />

„signálem k probuzení“? č. 2/2004, strana 20<br />

Zpráva z tiskové konference s Wernerem Dornscheidtem, pořádané<br />

k mezinárodnímu veletrhu DRUPA 2004.<br />

Heidelberg podle Webera č. 2/2004, strana 21<br />

Jaké jsou perspektivy Heidelbergu z pohledu zastánce digitálního <strong>tisku</strong><br />

Andrease Webera, který je mluvčím Fóra digitálního <strong>tisku</strong> v německém<br />

Mainzu?<br />

Bezpečnost a zdraví řeckých tiskařů č. 2/2004, strana 22<br />

Na působení prostředí v tiskárnách na zdraví zaměstnanců se zaměřil<br />

průzkum, provedený v Řecku.<br />

NexPress a spory odborářů v Milwaukee č. 2/2004, strana 24<br />

Informace o zajímavém sporu ohledně tiskového stroje NexPress<br />

v tiskárně Delzer Lithograph Company z Milwaukee v americkém státě<br />

Wisconsin.<br />

Heidelberg v Afghánistánu č. 2/2004, strana 26<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG otevřela v hlavním<br />

městě Afghánistánu Kábulu výcvikové středisko pro tiskaře<br />

a pre-pressové operátory.<br />

Heidelberg vidí první „světélko ve tmě“ č. 2/2004, strana 26<br />

Informace o první známce ekonomického obratu ve společnosti<br />

Heidelberger Druckmaschinen AG.<br />

Vědci se sto patenty č. 2/2004, strana 26<br />

Dva vědečtí pracovníci společnosti Xerox podali již svůj stý americký<br />

patent. V celé historii této společnosti je pouze devět vědců, kterým<br />

se podařilo předložit sto patentů.<br />

Velká investice Polestar Group č. 2/2004, strana 26<br />

Britská tiskařská společnost Polestar Group se připravuje na realizaci<br />

investice v celkovém objemu 100 miliónů liber v letech 2004 a 2005.<br />

Změna ve vedení Heidelbergu č. 2/2004, strana 27<br />

Ve vedení společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG došlo<br />

k personální změně. Do čela sekce obchodních vztahů společnosti byl<br />

jmenován Detlev Dierkes.<br />

Americké předpovědi pro tento rok č. 2/2004, strana 74<br />

Prognózy pro americký polygrafi cký trh na nadcházejících dvanáct<br />

měsíců.<br />

Dar Kappa Morava Paper<br />

nemocným dětem č. 3/2004, strana 11<br />

Žimrovický výrobní závod Kappa Morava Paper daroval klinice<br />

dětského lékařství ostravské Fakultní nemocnice s poliklinikou pět<br />

počítačů s monitory.<br />

Úspěchy společnosti Acer č. 3/2004, strana 12<br />

Společnost Acer se ve čtvrtém čtvrtletí roku 2003 stala nejúspěšnější<br />

v prodeji LCD monitorů na českém trhu.<br />

Xerox ČR má nového ředitele č. 3/2004, strana 12<br />

Do pozice ředitele společnosti Xerox Czech Republic byl jmenován<br />

třiatřicetiletý Petr Sichrovský, který vystřídal dosavadní ředitelku Filiz<br />

Mit.<br />

Spotřeba obalů z vlnité lepenky roste č. 3/2004, strana 13<br />

Podle informací zveřejněných Svazem výrobců vlnitých lepenek<br />

dosáhla spotřeba obalů z vlnité lepenky v roce 2003 objemu<br />

307 000 tun.<br />

Herzog + Heymann<br />

členem aliance PrintCity č. 3/2004, strana 16<br />

Nejnovějším členem celosvětové aliance producentů technologií<br />

a spotřebních materiálů pro polygrafi cký průmysl PrintCity se stala<br />

společnost Herzog + Heymann.<br />

Kodak vstupuje do NexPressu č. 3/2004, strana 16<br />

Jednání společností Kodak a Heidelberger Druckmaschinen<br />

o odkoupení padesátiprocentního podílu akcií heidelbergského<br />

joint-venture NexPress úspěšně pokračují.<br />

Nová investice divize<br />

Avery Dennison Roll Materials Europe č. 3/2004, strana 23<br />

Společnost Avery Dennison realizovala ve výrobním a distribučním<br />

centru své divize Roll Materials Europe investici v hodnotě 48 miliónů<br />

euro.<br />

Screen v Pobaltí č. 3/2004, strana 26<br />

Distributorem společnosti Screen Europe v Lotyšsku a Litvě se stala<br />

fi rma StarLett, která má ústředí v lotyšské Rize a servisní středisko<br />

v litevském Vilniusu.<br />

Bobst rozšiřuje své aktivity č. 3/2004, strana 26<br />

Švýcarská společnost Bobst Group k 30. lednu roku 2004 uzavřela<br />

převzetí zpracovatelských aktivit Metso Corporation.<br />

Slovenská polygrafie 2003 č. 3/2004, strana 76<br />

Problematiku vývoje slovenského polygrafi ckého trhu v minulém roce<br />

rozebírá následující článek.<br />

Zeman Art – nová tiskárna v Mošnově č. 4/2004, strana 9<br />

Společnost Zeman Art zahájila činnost v nové tiskárně, umístěné<br />

v Mošnově u Ostravy.<br />

Svaz velkoobchodů s papírem<br />

ve sdružení Eugropa č. 4/2004, strana 11<br />

Svaz velkoobchodů s papírem se stal členem mezinárodní organizace<br />

Eugropa (Europäischer Verband für Grosshändler in Papier), která<br />

sdružuje 21 svazů členských států.<br />

110


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004<br />

Dříve Adast Blansko, nyní Maxima Cutters č. 4/2004, strana 12<br />

Výrobce řezaček, společnost Adast Blansko, získala ve výběrovém<br />

řízení investiční skupina Jet Investment, a. s. Nový název společnosti<br />

je Maxima Cutters.<br />

Pod pokličkou vývojových laboratoří HP č. 4/2004, strana 19<br />

Přední vědec, podílející se na výzkumu a vývoji ink-jetových tiskových<br />

technologií, navštívil Prahu.<br />

Nové odborné studie Ifra č. 4/2004, strana 21<br />

Dvě nové specializované odborné studie publikovala Ifra, světová<br />

organizace pro novinový a periodický tisk.<br />

„Tiskový výkop“ společnosti MAN Roland č. 4/2004, strana 22<br />

Na tiskovou prezentaci své účasti na mezinárodním veletrhu DRUPA<br />

2004 sezvala odborné publicisty společnost MAN Roland.<br />

Zajímavá exkurze<br />

v Fujifilm Electronic Imaging č. 4/2004, strana 23<br />

Společnost Fujifi lm CZ pro zástupce deseti svých nejvýznamnějších<br />

zákazníků uspořádala akci s názvem Violet Exposed.<br />

Screen ve Švédsku č. 4/2004, strana 25<br />

Novým distributorem společnosti Screen ve Švédsku se stala fi rma<br />

Schneidler Grafi ska AB.<br />

Růst cen papíru na anglickém trhu č. 4/2004, strana 26<br />

Řada velkých výrobců a prodejců na anglickém trhu oznámila<br />

zvýšení cen papíru o 5–8 % s účinností od počátku března 2004 pro<br />

kotoučový papír a od 1. dubna 2004 pro papír dodávaný v arších.<br />

Vznikne v Německu tiskařský gigant? č. 4/2004, strana 26<br />

Tři z největších evropských vydavatelských a tiskových podnikatelských<br />

subjektů, společnosti Axel Springer, Gruner + Jahr a Bertelsmannova<br />

tisková divize Arvato, začaly jednat o vytvoření společného tiskového<br />

podniku.<br />

HP bylo v prvním čtvrtletí úspěšné č. 4/2004, strana 27<br />

K 31. lednu tohoto roku skončilo u společnosti HP první čtvrtletí<br />

fi nančního roku. Tržby za toto období činily 19,5 miliardy dolarů, což je<br />

o 9 % více oproti předchozímu roku.<br />

Mozaika britské polygrafie č. 4/2004, strana 90<br />

Pohled na polygrafi cký průmysl ve Velké Británii, kde tento obor vytváří<br />

1,5 % HNP.<br />

Grafobal Skalica oceněn č. 5/2004, strana 9<br />

Firma Grafobal získala na mezinárodním veletrhu obalů<br />

a papírenského průmyslu Mavex ve švýcarské Basileji cenu s názvem<br />

Worldstar Award for Packaging.<br />

Společnost Zecher<br />

má obchodní zastoupení v ČR č. 5/2004, strana 9<br />

Obchodní zastoupení německé společnosti Zecher, GmbH v České<br />

republice a na Slovensku získala táborská fi rma Flexoservis.<br />

Deset let společnosti THIMM Obaly č. 5/2004, strana 14<br />

Komanditní společnost THIMM Obaly uspořádala tiskovou konferenci<br />

při příležitosti oslavy desátého výročí založení.<br />

Školící středisko Apple v Hellichově č. 5/2004, strana 15<br />

Na VOŠ a SPŠ grafi cké v Hellichově ulici bude zřízeno školicí středisko<br />

Apple. Na tom se dohodli představitelé VOŠ a SPŠ grafi cké a fi rmy<br />

Czech Data Systems.<br />

Nové prostory tiskárny Reproprint č. 5/2004, strana 15<br />

Tiskárna Reproprint otevřela v areálu svého pr<strong>až</strong>ského výrobního<br />

závodu nové obchodní, výrobní a skladové prostory.<br />

Desetimiliónový kontrakt<br />

společnosti Maxima Cutters č. 5/2004, strana 16<br />

Společnost Maxima Cutters uzavřela koncem dubna letošního roku<br />

jeden z historicky nejvýznamnějších kontraktů na dodávku českých<br />

řezaček se značkou Maxima.<br />

Stavba nového TYPOSu směřuje do finále č. 5/2004, strana 17<br />

Výstavba nového závodu tiskárny TYPOS už spěje do fi nále. Do nového<br />

provozu jsou již naváženy tiskové stroje.<br />

Repro International má novou adresu č. 5/2004, strana 20<br />

Na nové adrese od počátku května sídlí pr<strong>až</strong>ská společnost Repro<br />

International, zabývající se prodejem a servisem kancelářské techniky.<br />

Mezinárodní meeting Grafitecu č. 5/2004, strana 21<br />

Měsíc před zahájením světové výstavy DRUPA uspořádala společnost<br />

Grafi tec mezinárodní setkání svých distributorů, jehož se zúčastnilo<br />

34 zástupců.<br />

Spolupráce společností Fujifilm a Foma č. 5/2004, strana 22<br />

Společnost FOMA Bohemia ve spolupráci s koncernem Fujifi lm<br />

zrekonstruovala jednu z výrobních hal ve svém areálu<br />

v Hradci Králové.<br />

Bonusový věrnostní program Heidelbergu č. 5/2004, strana 22<br />

Pro své nejvýznamnější zákazníky připravila společnost Heidelberg<br />

Praha na letošní rok bonusový věrnostní program.<br />

KBA v roce 2003 č. 5/2004, strana 25<br />

Společnost KBA zveřejnila výsledky hospodaření za minulý rok. Objem<br />

prodeje se proti roku 2002 snížil o 9 %, zatímco nových zakázek je<br />

o 15,8 % více.<br />

Firma Lüscher rozšířila své portfolio č. 5/2004, strana 26<br />

Koncern Lüscher vstoupil i na fl exotiskový trh. Zakoupil totiž anglickou<br />

fi rmu Zed Instruments, zabývající se výrobou technologií na přímé<br />

vypalování fotopolymerových tiskových desek pro fl exotisk.<br />

Ocenění Flexotiskové asociace<br />

pro společnost Agfa č. 5/2004, strana 26<br />

Na své sedmé výroční konferenci udělilo sdružení Flexographic<br />

Pre-Press Platemakers Association společnosti Agfa čestné ocenění<br />

„Technologický inovátor roku 2004“ za rastrovací technologii Sublima<br />

XM Screening.<br />

M-real spoléhá na nátiskové systémy Agfa č. 5/2004, strana 27<br />

Firma M-real podepsala v druhé polovině května se společností<br />

Agfa smlouvu na dodávku a instalaci systémů vzdáleného ná<strong>tisku</strong><br />

SherpaProof ve všech svých tiskových závodech.<br />

Polygrafie bez hranic č. 5/2004, strana 78<br />

Český polygrafi cký trh je pro naši zemi pochopitelně nejzajímavější,<br />

proto přinášíme pohled na tento obor u nás.<br />

DPH v polygrafickém průmyslu<br />

po vstupu do EU č. 5/2004, strana 82<br />

Informace pro polygrafi cké společnosti, jak se projeví v tomto oboru<br />

změna zákona o DPH.<br />

Unikátní módní přehlídka č. 6/2004, strana 11<br />

Pr<strong>až</strong>ský hotel Marriott se stal dějištěm módní přehlídky, která byla<br />

fi nálovým vyvrcholením ojedinělé soutěže vyhlášené Svazem výrobců<br />

vlnitých lepenek a nazvané „Oblékni se do VL“.<br />

Výhodné ubytování na Invexu 2004 č. 6/2004, strana 12<br />

Informace o možnostech ubytování na veletrhu Invex v rámci projektu<br />

s názvem Fair Hotels.<br />

Deset let tiskárny Finidr č. 6/2004, strana 13<br />

Společnost Finidr si 17. června připomněla 10 let od svého založení.<br />

V tiskárně v Českém Těšíně uspořádalo vedení firmy Den otevřených dveří.<br />

Grafitec útočí na půl miliardy č. 6/2004, strana 16<br />

Jakých výsledků dosáhla společnost Grafi tec na veletrhu DRUPA 2004<br />

a jaké jsou zde očekávány výsledky v tomto roce?<br />

Heidelberg Cup 2004 č. 6/2004, strana 16<br />

Čtvrtý ročník sportovního odpoledne společnosti Heidelberg<br />

uspořádala její moravská pobočka 18. června.<br />

Co je a není reklama č. 6/2004, strana 17<br />

Další informace týkající se nového zákonu o dani z přidané hodnoty.<br />

Rekord v presu č. 6/2004, strana 18<br />

Zajímavá akce, jejímž vyvrcholením bylo dos<strong>až</strong>ení světového rekordu<br />

v rychlosti zpracování knihy.<br />

Ocenění pro společnost Konica Minolta č. 6/2004, strana 19<br />

Nový digitální fotoaparát DiMAGE A2 od společnosti Konica Minolta<br />

získal ocenění TIPA Awards 2004 v kategorii Digital Prosumer Camera.<br />

Letos 100 řezaček Maxima č. 6/2004, strana 20<br />

Společnost Maxima Cutters předpokládá pro rok 2004 výrobu<br />

a prodej 100 řezaček Maxima. Celkový obrat společnosti Maxima<br />

Cutters má v letošním roce dosáhnout asi 100 mil. Kč.<br />

Personální změna v HP č. 6/2004, strana 20<br />

K významné personální změně došlo od 1. července tohoto roku ve<br />

společnosti HP. Produktovým man<strong>až</strong>erem pro nové velkoformátové<br />

tiskárny pro oblast EMEA se stal Daniel Princ.<br />

Grafitec má nové webové stránky č. 6/2004, strana 21<br />

Společnost Grafi tec připravila nový design svých internetových stránek.<br />

Prohlídka výrobního závodu THIMM Obaly č. 6/2004, strana 21<br />

Společnost THIMM Obaly oslavila desáté výročí svého založení<br />

a uspořádala pro publicisty z odborného <strong>tisku</strong> návštěvu svého<br />

výrobního závodu ve Všetatech.<br />

Jak si vedlo HP ve druhém čtvrtletí č. 6/2004, strana 22<br />

Již k 30. dubnu 2004 bylo ukončeno druhé čtvrtletí fi nančního roku<br />

společnosti HP.<br />

Hospodářské výsledky společnosti Xerox č. 6/2004, strana 23<br />

Společnost Xerox Corporation oznámila hospodářské výsledky za<br />

první čtvrtletí roku 2004, jež odrážejí velký zájem o barevné systémy<br />

a kancelářské digitální produkty.<br />

111


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

Agfa byla na DRUPĚ úspěšná č. 6/2004, strana 24<br />

Květnový veletrh DRUPA 2004 byl pro mnoho fi rem v oboru úspěšný.<br />

Jednou z nich je i společnost Agfa, která zveřejnila výsledky svých<br />

obchodů na právě skončeném veletrhu.<br />

Komori do střední Evropy č. 6/2004, strana 24<br />

Japonská společnost Komori provedla k 1. dubnu 2004 reorganizaci<br />

svých evropských aktivit.<br />

Heidelberg předal divizi rotačního <strong>tisku</strong><br />

firmě Goss International č. 6/2004, strana 25<br />

V polovině června podepsali zástupci společností Heidelberger<br />

Druckmaschinen AG a Goss International Corporation smlouvu<br />

o předání divize kotoučového ofsetového <strong>tisku</strong>.<br />

Adobe v druhém čtvrtletí úspěšné č. 6/2004, strana 26<br />

K 4. červnu tohoto roku skončilo druhé účetní čtvrtletí společnosti<br />

Adobe. V tomto období dosáhla fi rma velmi dobrých výsledků, což<br />

dokládají i příjmy ve výši 410,1 miliónu dolarů.<br />

Bilance MAN Roland č. 6/2004, strana 26<br />

Výsledky MAN Roland Druckmaschinen Group v loňském roce<br />

představovaly v mnoha ukazatelích pokles v porovnání s rokem 2002.<br />

Čísla z Ruska č. 6/2004, strana 26<br />

Na ruském polygrafi ckém trhu působí více než 6 500 tiskáren, které<br />

zaměstnávají přes 120 tisíc pracovníků.<br />

Dohoda mezi KPG a Canon Europe č. 6/2004, strana 27<br />

Společnost Canon Europe uzavřela panevropskou dohodu s fi rmou<br />

Kodak Polychrome Graphics, která je předním dodavatelem produktů<br />

a řešení v oboru grafi ky.<br />

Etika podle BUMPSA č. 6/2004, strana 27<br />

Zpráva o Britském sdružení dodavatelů použitých polygrafi ckých<br />

strojů a zařízení BUMPSA (British Used Printing Machinery Suppliers<br />

Association).<br />

SUPERDRUPA pro KBA č. 6/2004, strana 27<br />

Společnost KBA oznámila, že objednávky uzavřené na veletrhu<br />

DRUPA 2004 předčily její očekávání a samotnou výstavu označila jako<br />

„SUPERDRUPU“.<br />

Co přinesla DRUPA 2004 č. 6/2004, strana 57<br />

Redakční ohlédnutí za veletrhem DRUPA 2004, konaným v květnu na<br />

düsseldorfském výstavišti.<br />

Čínská polygrafie č. 6/2004, strana 80<br />

Pohled na pro Českou republiku poněkud netradiční polygrafi cký trh,<br />

který však v posledních letech z<strong>až</strong>ívá nebývalý boom.<br />

Informace z SPP<br />

2004<br />

Valná hromada SPP č. 2/2004, strana 10<br />

Zpráva z valné hromady SPP, konané 25. března 2004.<br />

7. setkání polygrafů č. 2/2004, strana 10<br />

Informace o společenském večeru pořádaném SPP, který se konal<br />

v hotelu Amber Černigov v Hradci Králové.<br />

CDL Design, s. r. o. č. 2/2004, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Astroprint, s. r. o. č. 2/2004, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Arets Graphics, spol. s r. o. č. 2/2004, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Kurz polygrafického minima č. 3/2004, strana 10<br />

Informace o celkem třech kurzech polygrafi ckého minima na půdě<br />

Střední polygrafi cké školy v Praze.<br />

Nová verze portálu SPP č. 3/2004, strana 10<br />

SPP uvedlo do provozu nový internetový portál.<br />

ČTK Repro, a. s. č. 3/2004, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Böttcher ČR č. 3/2004, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Řádná valná hromada<br />

Svazu polygrafických podnikatelů č. 4/2004, strana 10<br />

Informace o průběhu valné hromady SPP.<br />

Calamarus, s. r. o. č. 4/2004, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Česká Unigrafie, a. s. č. 4/2004, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Dubnové zasedání prezidia SPP č. 5/2004, strana 10<br />

Informace z pravidelného zasedání prezidia, které proběhlo<br />

29. dubna 2004.<br />

Art D – grafický atelier Černý, s. r. o. č. 5/2004, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

CZ Diatech, a. s. č. 5/2004, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Květnové zasedání prezidia SPP č. 6/2004, strana 10<br />

Informace z pravidelného zasedání prezidia, které proběhlo<br />

27. května 2004.<br />

Nový Heidelberg CD 74 v České Unigrafii č. 6/2004, strana 10<br />

Zpráva ze slavnostního uvedení do provozu<br />

nového tiskového stroje.<br />

GRAFOTECHNA Print, s. r. o. č. 6/2004, strana 10<br />

Představení člena SPP.<br />

Knihařské a dokončující zpracování<br />

2003<br />

Nová řezačka prodána č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 14<br />

Novou řezačku Adast Maxima MS 80 TH zakoupila společnost<br />

Seritech ze Šternberku.<br />

RadusCard – automat<br />

na výrobu předplacených karet č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 31<br />

Informace o automatu RadusCard, instalovaném ve společnosti Card<br />

Centrum, který slouží k výrobě plastových karet.<br />

Destilační přístroj I<strong>ST</strong> 90 EEXD Digit č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 36<br />

Se stále se zvyšujícím množstvím odpadů se jako vhodné řešení jeví<br />

destilace za použití speciálních přístrojů. Jedním z nich je i I<strong>ST</strong> 90<br />

EEXD Digit od italské společnosti I.S.T.<br />

Kartonážní vylamovačky Awex č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 38<br />

Vylamování můstků a odpadu po výseku je možné provádět s různým<br />

stupněm automatizace. Jedním z řešení je i ruční vylamovací stroj od<br />

fi rmy Awex.<br />

Horizon StitchLiner 5500 v Polygře Brno č. 9/2003, strana 10<br />

Firma Graffi n dodala do brněnské tiskárny Polygra linku pro kompletní<br />

zpracování šité vazby V1, která byla vystavena na květnovém veletrhu<br />

EmbaxPrint.<br />

Ruční knihařské zpracování je stále žádané č. 9/2003, strana 49<br />

U speciálních nebo malonákladových zakázek hraje ruční knihařské<br />

zpracování stále velmi významnou roli.<br />

Speedbander Pack Delivery<br />

od Heidelbergu č. 10/2003, strana 19<br />

Na veletrhu Graph Expo v Chicagu představila společnost Heidelberg<br />

nejnovější řešení v oblasti racionalizace procesu dokončujícího<br />

zpracování tiskovin.<br />

Novinky Polaru na veletrhu Graph Expo č. 10/2003, strana 27<br />

Na veletrhu Graph Expo v Chicagu představila společnost Polar, patřící<br />

do skupiny Heidelberg, několik novinek, mezi nimiž byl například<br />

střásací stroj PW-4 ABV.<br />

Automatické výsekové stroje Yawa č. 10/2003, strana 36<br />

Novinkou na českém trhu jsou výsekové stroje Yawa čínské<br />

společnosti Yawa Printing Machinery, které u nás prodává společnost<br />

Strati.<br />

Instalace níťošičky Brehmer č. 11/2003, strana 10<br />

V Brněnské Drutěvě byla nově nainstalována secondhandová<br />

níťošička Brehmer, umožňující zpracovávat knižní bloky <strong>až</strong> do<br />

maximální šíře 43 cm.<br />

Katos Přerov a nový Stahlfolder č. 11/2003, strana 19<br />

Tiskárna Katos CZ v nedávné době zakoupila od olomoucké pobočky<br />

Heidelbergu skládací stroj Stahlfolder Ti 52 a + 4 KB.<br />

Novinky v UV lakování č. 11/2003, strana 19<br />

Novým strojem pro celoplošné UV lakování Steinemann<br />

Colibri-S 102 se vybavil pr<strong>až</strong>ský provoz společnosti Unilak CZ,<br />

která je dnes největším českým a slovenským poskytovatelem<br />

UV laku.<br />

RS 500 – automatický stroj<br />

na výrobu kalendářových stojánků č. 11/2003, strana 39<br />

Pro oblast výroby kalendářových stojánků vyvinula kolínská společnost<br />

Solarco automatický stroj RS 500.<br />

Laminace digitálního <strong>tisku</strong> č. 11/2003, strana 65<br />

I v oblasti digitálního <strong>tisku</strong> často požadují zákazníci další povrchové<br />

úpravy. Laminace však bývá v tomto segmentu mnohdy obtížná.<br />

Kyjovský Gratisk a Horizon EF-354 č. 12/2003, strana 11<br />

Kyjovská tiskárna Gratisk pana Milana Doležala si pořídila do svého<br />

provozu skládací stroj Horizon EF-354 v konfi guraci čtyři kapsy pro<br />

paralelní lomy a jeden nůž pro křížový lom a perforaci.<br />

112


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004<br />

Horizon VAC-100 v Brně č. 12/2003, strana 13<br />

Tiskárna pana Karla Matuly z Brna inovovala svůj strojový park.<br />

Novým přírůstkem je zde výkonná linka pro zpracování vazby V1<br />

Horizon VAC-100.<br />

Nová lakovačka na Slovensku č. 12/2003, strana 14<br />

UV lakování bylo na Slovensku opět rozšířeno. Po provozu v Prievidzi<br />

totiž společnost Unilak SK otevřela na Slovensku další pobočku,<br />

tentokrát v Bratislavě.<br />

Karlovarská tiskárna s linkou Horizon č. 12/2003, strana 16<br />

Zařízením dodávaným na český trh společností Graffi n se vybavila<br />

společnost Karlovarská tiskárna. Do svého provozu nainstalovala linku<br />

pro vazbu V1 s označením MC-80.<br />

Rozšíření kapacity měkkých vazeb<br />

v Tiskárně Resl č. 12/2003, strana 17<br />

Tiskárna D.R.J. Resl z Náchoda se rozhodla pro výrazné posílení<br />

kapacit v oblasti měkkých vazeb. Z tohoto důvodu pořídila zařízení<br />

Wohlenberg Quickbinder a trojřez Trimtec 45i.<br />

Nové stroje v tiskárně Omikron č. 12/2003, strana 19<br />

Novou linkou pro zpracování měkké vazby V2 Wohlenberg 4000 se<br />

rozhodla modernizovat svůj strojový park pr<strong>až</strong>ská ofsetová tiskárna<br />

Omikron.<br />

Opavský Optys má novou deskovačku č. 12/2003, strana 19<br />

Plně zrepasovaným deskovacím strojem Kolbus GD se vybavila<br />

opavská tiskárna Optys. Stroj je určen k rozšíření kapacity výroby<br />

tuhých knižních vazeb.<br />

Shoei SPK-66 v Jablonci nad Nisou č. 12/2003, strana 20<br />

Firma Tisk a Reklama z Jablonce nad Nisou zakoupila použitý skládací<br />

stroj Shoei SPK-66 v konfi guraci šest kapes pro paralelní lomy, jeden<br />

nůž pro křížový lom, dále pak kapsa a nůž.<br />

Dymatrix – nový název<br />

archových výsekových strojů č. 12/2003, strana 24<br />

Počátkem roku 2003 převzala společnost Heidelberger<br />

Druckmaschinen AG od fi rmy Jagenberg skupinu obalářských<br />

výsekových strojů WPM.<br />

Snášecí stroje Col-Tec č. 12/2003, strana 32<br />

Představení snášecího stroje od společnosti Col-Tec Limited, který<br />

disponuje rozsahem snášených materiálů v plošných hmotnostech<br />

od 20 do 1 000 g/m 2 .<br />

Knihařské a dokončující zpracování č. 12/2003, strana 69<br />

Novinky a zajímavosti, které se udály v segmentu knihařského<br />

zpracování v roce 2003.<br />

Horizon CABS č. 12/2003, strana 85<br />

Praktické zkušenosti s integrovaným systémem na zpracování lepené<br />

vazby, který je nainstalován ve fi rmě Beta Servis.<br />

2004<br />

Nová řezačka EBA 551<br />

ve Státním archivu v Třeboni č. 1/2004, strana 10<br />

Počátkem prosince roku 2003 nainstalovala dodavatelská fi rma Repro<br />

International novou poloautomatickou jednonožovou řezačku EBA 551<br />

v knihařské dílně Státního archivu.<br />

Posílení kapacity lepených vazeb<br />

v tiskárně H.R.G. č. 1/2004, strana 21<br />

Společnost H.R.G. z Litomyšle posílila své kapacity výroby měkkých<br />

vazeb instalací repasovaného lepicího stroje Horizon BQ-440.<br />

Müller Martini do obou Amerik č. 1/2004, strana 27<br />

Informace o expozici společnosti Müller Martini na výstavě Graphics of<br />

the Americas v konferenčním středisku v Miami Beach na Floridě.<br />

Opravy a restaurování<br />

historických knižních vazeb č. 1/2004, strana 78<br />

S velkým podílem manuální práce se můžeme setkat<br />

u restaurátorských prací v oblasti polygrafi e, které mají ve většině<br />

případů za úkol zachránit a opravit staré tisky.<br />

YAWA TYM 780 v kralupském Rpressu č. 2/2004, strana 11<br />

Firma Rpress zakoupila na veletrhu EmbaxPrint 2003 automat YAWA,<br />

sloužící k r<strong>až</strong>bě na archy v maximálním formátu 780 x 540 mm.<br />

<strong>Svět</strong>ová premiéra v Pardubicích č. 2/2004, strana 13<br />

Ve fi rmě Centrum laminace v Pardubicích proběhla první instalace<br />

nového laminátoru Sagitta z produkce lanškrounské společnosti Komfi .<br />

Reproprint má certifikaci ISO 9001<br />

a nový Stitchmaster <strong>ST</strong> 300 č. 2/2004, strana 16<br />

Novinkami v tiskárně Reproprint je získání certifikátu jakosti ISO 9001<br />

a také instalace nové snášecí drátošičky Heidelberg Stitchmaster <strong>ST</strong> 300.<br />

Nový tb Sprint 303 QSM v tiskárně Pratr č. 2/2004, strana 17<br />

V trutnovské tiskárně Pratr a. s. byl instalován nový snášecí stroj<br />

Theisen & Bonitz Sprint 303 QSM jako náhrada staršího stroje.<br />

Müller Martini a knihy on-demand č. 2/2004, strana 23<br />

Švýcarská společnost Müller Martini na veletrhu DRUPA 2004<br />

předvede linku na výrobu knih charakteru on-demand.<br />

Nová linka Perfect Binder<br />

společnosti Müller Martini č. 2/2004, strana 23<br />

Na veletrhu DRUPA 2004 představí společnost Müller Martini<br />

svoji novou linku na výrobu lepených vazeb Perfect Binder,<br />

čímž zkompletuje nabídku strojů pro výrobu různých druhů<br />

knižních vazeb.<br />

Lepička krabiček Anter 550 č. 2/2004, strana 35<br />

Zajímavé zařízení na lepení předseknutých krabiček, které na český trh<br />

dodává společnost Strati.<br />

Sprint B 315 VP + Sprint 303 – linka<br />

z produkce Theisen & Bonitz č. 2/2004, strana 79<br />

O praktických zkušenostech s horizontální snášecí linkou umožňující<br />

zpracovat vazbu V1 jsme si povídali v tiskárně Epava Olomouc.<br />

Zvýšení kapacity skládání<br />

v tiskárně Durabo č. 3/2004, strana 14<br />

Kapacitu tiskárny Durabo v Čelákovicích u Prahy rozšířil skládací<br />

stroj Stahlfolder KC 78-4KLL, doplněný složkovým stohovačem<br />

SBP66.<br />

Řešení pro zpracování sleevů č. 3/2004, strana 37<br />

Zařízeními Sleeve a Babycut sloužícími ke zpracování nekonečného<br />

rukávu materiálu se nedávno vybavila tiskárna Martin Peroutka.<br />

Pull-tester Sigloch PT-1 č. 3/2004, strana 41<br />

Novým testovacím zařízením na hodnocení kvality knižní vazby se<br />

vybavila laboratoř Univerzity Pardubice.<br />

Nakladatelské trendy<br />

ve výrobě knižních vazeb č. 3/2004, strana 60<br />

Jakým směrem se dnes ubírá knižní produkce – názory předních<br />

představitelů nakladatelského oboru.<br />

Vývojové trendy v Book On Demand č. 3/2004, strana 69<br />

Book On Demand je služba, která je stále žádanější. Článek pojednává<br />

o současných trendech v této oblasti výroby knih.<br />

Stěhování vazby V8 č. 3/2004, strana 80<br />

Reportáž z netradičního stěhování linky pro zpracování vazby V8 od<br />

společnosti Kolbus.<br />

Rozšíření kapacity v Graphicalu č. 4/2004, strana 11<br />

Brněnská tiskárna Graphical rozšířila kapacitu knihařské výroby. Nově<br />

totiž nainstalovala složkovou linku pro vazbu V1 Harris 562.<br />

Polygos v novém sídle s novou řezačkou č. 4/2004, strana 15<br />

Tiskárna Polygos změnila adresu svého pr<strong>až</strong>ského výrobního provozu<br />

a nainstalovala zde jednonožovou řezačku Polar 78 ES.<br />

Nová řezačka Polar 78 v tiskárně K-tisk č. 4/2004, strana 18<br />

V březnu roku 2004 byla v tiskárně K-tisk v Bruntále nainstalována<br />

nová jednonožová řezačka Polar 78 v základním provedení.<br />

Dokončující zpracování<br />

na veletrhu DRUPA 2004 č. 4/2004, strana 79<br />

<strong>Přehled</strong> novinek a zajímavých zařízení na veletrhu DRUPA 2004<br />

v oblasti dokončujícího zpracování.<br />

Nová laminovací linka v Mountain Creative č. 5/2004, strana 12<br />

V liberecké společnosti Mountain Creative byla nainstalována<br />

nová automatická laminovací linka Foliant Gulliver 520 z produkce<br />

mladoboleslavské společnosti Formica CZ.<br />

Novinky v tiskárně Flora č. 5/2004, strana 14<br />

Tiskárna Flora výrazně rozšířila kapacitu pro výrobu vazby V1<br />

prostřednictvím drátošičky Stahl Brehmer <strong>ST</strong> 100 s nadstandardním<br />

vybavením od společnosti Heidelberg.<br />

Posílení kapacity vazeb V1<br />

v tiskárně K.P.R. č. 5/2004, strana 23<br />

V dubnu došlo v pr<strong>až</strong>ské tiskárně K.P.R. instalací repasované snášecí<br />

sedlové drátošičky Heidelberg Stitchmaster <strong>ST</strong> 300 k rozšíření<br />

kapacity výroby měkkých vazeb V1.<br />

Nová linka na knihařské zpracování<br />

nástěnných kalendářů č. 5/2004, strana 84<br />

Praktické zkušenosti s řešením výroby kalendářů v děčínské<br />

společnosti Grafi atisk.<br />

Tiskárna Gloria inovuje č. 6/2004, strana 9<br />

V březnu uvedla Tiskárna Gloria z Rosic u Brna do provozu skládací<br />

stroj z produkce japonské společnosti Horizon.<br />

113


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

Nová vazba V2 ve firmě Nava tisk č. 6/2004, strana 11<br />

Do plzeňské fi rmy Nava tisk dodala společnost Graffi n v březnu tohoto<br />

roku novou lepičku knižních hřbetů pro vazbu V2 Horizon BQ-270.<br />

Kappa Žimrovice rozšiřuje výrobní portfolio č. 6/2004, strana 11<br />

Výrobní závod společnosti Kappa Packaging v Žimrovicích u Opavy<br />

rozšířil svoji nabídku o lakování obalů z vlnité lepenky.<br />

Instalace v tiskárně Irbis č. 6/2004, strana 19<br />

Liberecká tiskárna Irbis inovovala svá zařízení v oblasti dokončujícího<br />

zpracování.<br />

DRUPA 2004 z pohledu společnosti Polar č. 6/2004, strana 25<br />

Německá společnost Polar Mohr dosáhla na květnovém veletrhu<br />

DRUPA 2004 se svými produkty nemalých úspěchů.<br />

Zajímavá novinka<br />

pro dokončující zpracování tiskovin č. 6/2004, strana 27<br />

Společnost Friedheim International uvádí na trh de-collator – stroj,<br />

který rozebírá stoh nesprávně za sebou seřazených složek.<br />

Nová linka pro tuhé knižní vazby č. 6/2004, strana 38<br />

Ihned z düsseldorfské výstavy putovala linka Litera od společnosti<br />

Kolbus do příbramské tiskárny PB Tisk.<br />

Kartonové DBS obaly na kompaktní disky č. 6/2004, strana 49<br />

Zajímavé řešení výroby bookletů na CD.<br />

Materiály<br />

2003<br />

Nové samolepící materiály pro UV tisk č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 12<br />

Nové samolepicí materiály Avery Ultraviolet Media představila<br />

společnost Avery Dennison.<br />

Nové „univerzální“ barvy<br />

společnosti Akzo Nobel č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 19<br />

Společnost Akzo Nobel představila nové tiskové barvy pro UV<br />

úzkoformátový kotoučový tisk z výšky. Barvy UvoNova jsou vyrobeny na<br />

bázi pryskyřic.<br />

Největší stroj na novinový papír č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 21<br />

Společnost Stora Enso uvedla v belgickém městě Langerbrugge<br />

do provozu největší papírenský stroj na světě s roční kapacitou<br />

400 000 tun.<br />

Zkoušky papírů<br />

vhodných pro stroj Nexpress č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 22<br />

Substate Qualifi cation Program je novým řešením atestů<br />

potiskovatelnosti jednotlivých materiálů na digitálním tiskovém stroji<br />

Nexpress 2100.<br />

Návštěva v papírně M-real Biberist č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 24<br />

Zpráva z exkurze do papírny Biberist ze stejnojmenného švýcarského<br />

městečka, kterou uspořádal velkoobchod papírem Schneidersöhne<br />

Papier Praha.<br />

Baltské dřevo pro finské papírny č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 26<br />

Papírenský koncern UPM-Kymmene zakládá obchodní společnost pro<br />

hospodaření se dřevem v pobaltských zemích.<br />

Papírna Gmund<br />

představila skupinu papírů Alezan č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 26<br />

Zajímavou skupinu papírů představila společnost Gmund. Její nová<br />

série papírů nazvaná Alezan imituje svým vzhledem a povrchovou<br />

úpravou pravou kůži.<br />

InkSure inovuje portfolio<br />

bezpečnostních inkoustů č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 27<br />

Společnost InkSure Technologies zahájila spolupráci se Sun Chemical<br />

Group na nových způsobech ochrany proti padělání bezpečnostních<br />

prvků.<br />

Nový voděodolný fotopapír č. 9/2003, strana 9<br />

Společnost HSW Signall zařadila do své nabídky voděodolný<br />

a rychleschnoucí papír Magic Instant Dry Premium<br />

Photo Paper.<br />

Zajímavá novinka na našem trhu č. 9/2003, strana 18<br />

Uvedení alternativních inkoustů pro velkoformátové tiskárny<br />

z produkce korejské fi rmy A.I.T.<br />

Novinky firmy<br />

Akzo Nobel Inks na LabelExpu č. 9/2003, strana 19<br />

Na bruselském veletrhu LabelExpo představil tento producent<br />

tiskových barev novinky v podobě nových řad Flexocure Σ a Flexocure<br />

Gemini.<br />

UPM-Kymmene má nový stroj č. 10/2003, strana 26<br />

Nadnárodní společnost UPM-Kymmene objednala u fi rmy Metso Paper<br />

nový papírenský stroj na kancelářský a bezdřevý papír.<br />

Creo rozšiřuje nabídku produktů č. 10/2003, strana 27<br />

Portfolio společnosti Creo se rozšiřuje o další produkty. Těmi se stávají<br />

termální tiskové desky vlastní produkce, vyráběné v licenci Creo<br />

nezávislými producenty.<br />

Nová generace ink-jetových inkoustů<br />

DURABrite společnosti Epson č. 10/2003, strana 29<br />

Společnost představila novou řadu tiskových pigmentových inkoustů<br />

DURABrite, které pocházejí z jejích laboratoří.<br />

Jaké jsou polyesterové desky? č. 10/2003, strana 50<br />

V současné době se můžeme setkávat v oblasti tiskových desek<br />

s několika základními řešeními. Jedním z nich jsou i polyesterové desky.<br />

Ještě jednou o inkoustech A.I.T. č. 11/2003, strana 13<br />

Omluva za redakční chybu, uveřejněnou v říjnovém čísle <strong>Svět</strong>a <strong>tisku</strong>.<br />

Flexosleevy Böttcher pro přímé gravírování č. 12/2003, strana 34<br />

Společnost Böttcher ČR zahájila produkci tří fl exosleevů s označením<br />

05460, 73560 a 78965, které jsou určeny pro evropské trhy.<br />

<strong>Svět</strong> archových samolepicích materiálů č. 12/2003, strana 41<br />

Úvod do problematiky samolepicích materiálů, jichž se dnes dodává<br />

celá řada. Tyto materiály se liší nejenom v povrchových vlastnostech,<br />

ale také například ve složení lepidla.<br />

Anketa s dodavateli v polygrafii č. 12/2003, strana 71<br />

Pohled na uplynulý rok očima českých odborníků z oblasti polygrafi e.<br />

2004<br />

Nový materiál<br />

na samolepící etikety – Fasson MC Plus č. 1/2004, strana 21<br />

Společnost Avery Dennison Roll Materials Europe zahájila prodej nového<br />

samolepicího strojně natíraného papírového materiálu na výrobu etiket.<br />

Nové neolejové ofsetové barvy č. 1/2004, strana 23<br />

Japonská společnost Toppan Printing oznámila vyvinutí nových<br />

neolejových ofsetových tiskových barev na rostlinné bázi.<br />

Fasson Shrink – smrštitelné<br />

etiketové sleevy č. 1/2004, strana 29<br />

Nové smrštitelné návleky pro fl exotisk vyvinuté společností Fasson<br />

Rapid-Roll, která je evropskou divizí fi rmy Avery Dennison.<br />

Praktický průvodce papírem č. 1/2004, strana 35<br />

Zajímavým počinem je nový vzorník papírů vyrobený fi rmou Ospap, kde<br />

jsou jednotlivé archy papíru včetně ukázky po<strong>tisku</strong>, r<strong>až</strong>by apod.<br />

Výroba papíru v roce 2003 č. 1/2004, strana 58<br />

<strong>Přehled</strong> stavu trhu s papírem v roce 2003. Článek uvádí statistické<br />

hodnoty spotřeby a výroby papírů a vlnité lepenky.<br />

Bezpečnostní samolepicí materiály č. 1/2004, strana 61<br />

Zabezpečení produktů je dnes častým požadavkem výrobců. Jednou<br />

z variant je i použití bezpečnostních samolepicích materiálů.<br />

<strong>Svět</strong> speciálních laků č. 1/2004, strana 63<br />

Kromě klasických lesklých a matných laků se můžeme setkat i s řadu<br />

specialit, které mohou změnit celkový vzhled připravované tiskoviny.<br />

Fólie pro termální laminování č. 1/2004, strana 66<br />

Mezi materiály, s nimiž se můžeme v polygrafi i často setkat, patří<br />

i laminační fólie.<br />

Speciální aplikace lepidel č. 1/2004, strana 67<br />

Často používaným materiálem jsou také lepidla, která se však<br />

v polygrafi i neuplatňují pouze v oblasti knihařského zpracování.<br />

Tuzemský trh s papírem – jaký byl<br />

a kam směřuje? č. 1/2004, strana 70<br />

Anketa s českými odborníky v oblasti papírenského průmyslu, kteří<br />

hodnotí současné trendy a vývoj tohoto oboru.<br />

Netradiční využití vlnité lepenky č. 2/2004, strana 9<br />

Zpráva o zajímavém projektu Svazu výrobců vlnitých lepenek, jehož<br />

cílem bylo přiblížit dětem vlnitou lepenku jako ekologický materiál.<br />

Nové textilní materiály firmy Avery Dennison č. 2/2004, strana 25<br />

Novou sortimentní řadu textilních materiálů Avery Textiles, určenou<br />

pro velkoformátové vícebarevné aplikace, představila společnost Avery<br />

Dennison Graphics Division Europe.<br />

Papíry se značkou Hello – novinka<br />

na českém trhu č. 3/2004, strana 15<br />

Ospap, který je dceřinou společností australské papírenské skupiny<br />

PaperlinX, začal od 1. března 2004 nabízet na našem trhu novou<br />

značku bezdřevých natíraných papírů Hello.<br />

Společnost Creo zdvojnásobila kapacitu výroby<br />

ofsetových desek č. 3/2004, strana 18<br />

Počátkem roku 2004 navýšila společnost Creo kapacitu výroby<br />

tiskových desek zakoupením americké fi rmy Spectratech International.<br />

114


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004<br />

Kappa Packaging Czech obohacuje sortiment č. 4/2004, strana 15<br />

Od března začala společnost Kappa Packaging Czech ve svém<br />

výrobním závodě v Žebráku využívat při výrobě obalů z vlnité lepenky<br />

nový aplikátor, takzvané „Sesami“ pásky.<br />

Ofsetové potahy Carat č. 4/2004, strana 29<br />

Společnost Phoenix Xtra print ještě před započetím veletrhu DRUPA<br />

2004 představila nové portfolio svých ofsetových potahů.<br />

Nový materiál od společnosti Rayfilm č. 5/2004, strana 9<br />

Společnost Rayfi lm uvedla na trh nový typ vysoce lesklého foto ink-jet<br />

papíru Rayfi lm R0210 v plošné hmotnosti 215 g/m 2 .<br />

Nová váha barev na trhu č. 5/2004, strana 13<br />

Novým produktem v oblasti míchání barev je váha Formula Scale<br />

LC, určená pro provozy malých tiskáren, kterou na český trh uvedla<br />

společnost DataLine Technology.<br />

Jízdní kolo z vlnité lepenky č. 5/2004, strana 19<br />

Informace o zajímavém použití vlnité lepenky. Tomáš Mika z Českých<br />

Budějovic z ní vyrobil celé jízdní kolo.<br />

<strong>Svět</strong>lejší odstín bílé č. 5/2004, strana 26<br />

Evropská grafi cká divize společnosti Avery Dennison průběžně<br />

vylepšuje své archové samolepicí materiály z produktové řady Fasson.<br />

Nová generace papírů MultiCopy č. 5/2004, strana 26<br />

Novou generaci papírů MultiCopy zahrnující MultiCopy Original<br />

a MultiCopy Special představila společnost Stora Enso.<br />

Nová generace<br />

mikroporézních ink-jetových materiálů č. 5/2004, strana 27<br />

Počátkem dubna představila společnost Agfa novou generaci<br />

mikroporézních ink-jetových médií AgfaJet, určených k využití ve<br />

velkoformátovém digitálním <strong>tisku</strong>.<br />

Nový „inteligentní papír“ I-Paper č. 6/2004, strana 22<br />

Nový, velice zajímavý papírový produkt byl představen na veletrhu<br />

DRUPA. Je výsledkem společného vývoje Arjo Wiggins Carbonless<br />

Paper a PaperGate Systemintegration.<br />

Nová řada fólií Fasson Soft Touch č. 6/2004, strana 23<br />

Společnost Avery Dennison vyvinula dvě nové samolepící fólie<br />

v účelové řadě nazvané Fasson Soft Touch.<br />

Úvod do tajů bezpečnostních papírů č. 6/2004, strana 51<br />

Exkurze do světa bezpečnostních prvků aplikovaných přímo<br />

v potiskovaném materiálu – papíru.<br />

Osobnost<br />

2003<br />

Peter Mello č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 54<br />

Většinový vlastník a generální ředitel společnosti Patria I.<br />

Ernie Bardocz č. 9/2003, strana 54<br />

Prezident nedávno založené společnosti Grafi tec America.<br />

Ing. Ladislav Novák č. 10/2003, strana 56<br />

Generální ředitel společnosti Adast.<br />

Ing. Viktor Hořín č. 11/2003, strana 52<br />

Majitel olomoucké tiskárny Epava.<br />

Israel Sandler č. 12/2003, strana 52<br />

Výkonný ředitel evropské divize společnosti Creo.<br />

2004<br />

Rudolf Müller č. 1/2004, strana 55<br />

Předseda představenstva a generální ředitel společnosti Müller Martini.<br />

Ing. Jaroslav Drahoš č. 2/2004, strana 50<br />

Ředitel společnosti Finidr z Českého Těšína.<br />

Dipl.-Kfm. Georg zur Nedden č. 3/2004, strana 56<br />

Výkonný ředitel, spolumajitel a jednatel společnosti Westland<br />

Gummiwerke.<br />

Manuel Mataré č. 4/2004, strana 46<br />

Ředitel výstavy DRUPA.<br />

Bernhard Schreier č. 5/2004, strana 56<br />

Předseda správní rady a generální ředitel společnosti Heidelberger<br />

Druckmaschinen AG.<br />

Richard B. Black č. 6/2004, strana 61<br />

Prezident a CEO americké společnosti ECRM.<br />

Pre-press<br />

2003<br />

Retrospect v nových verzích č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 12<br />

U známé aplikace Retrospect byly uvedeny nové verze. U počítačů<br />

Macintosh jde o verzi 5.1, u PC pak o verzi 6.5.<br />

Dva skenery značky Benq č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 12<br />

Firma Benq představila dva CCD skenery s označením Benq 6400UT<br />

a 7400UT, určené pro zpracování předloh do formátu A4.<br />

Deset let Adobe Acrobat a PDF č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 16<br />

Formát PDF oslavil své desáté výročí vzniku. Za tuto dobu se stal velmi<br />

rozšířeným formátem pro práci s dokumenty.<br />

Fujitsu rozšiřuje kapacitu<br />

2,5-palcových disků č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 16<br />

Společnost Fujitsu oznámila navýšení kapacity disků řady MHT-AH.<br />

Nově budou dodávány s kapacitou 80 GB.<br />

Nátisk pro Fogru č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 17<br />

Společnost GMG, zabývající se vývojem softwaru, předala ve<br />

spolupráci s německou pobočkou fi rmy Epson výzkumné organizaci<br />

Fogra kompletní digitální nátiskový systém.<br />

Hell Gravure Systems představuje<br />

technologii XtremeEngraving č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 17<br />

Společnost Hell připravila internetové stránky, na nichž seznamuje<br />

odbornou veřejnost s novou technologií přípravy tiskových forem,<br />

nazvanou XtremeEngraving.<br />

Přínosná spolupráce firem Dynagram<br />

a Konica Graphic Imaging č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 22<br />

Podstatného zvýšení automatizace pre-pressové části přípravy novin<br />

se týká dohoda, kterou uzavřely tyto dvě významné společnosti<br />

z oblasti přípravy tiskovin.<br />

FF Unit – starší sestra písma FF Meta č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 26<br />

Pro kolekci písem FontShopu je připraveno nové písmo od profesora<br />

Erika Spiekermana. Písmová sada obsahuje sedm různých tučností<br />

s pěti verzemi pro k<strong>až</strong>dou skupinu.<br />

Dva databázové nástroje<br />

pro platformu Macintosh č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 27<br />

FileMaker představil na mezinárodní konferenci Apple Worldwide<br />

Developer dva databázové nástroje – Tool WooF a Keynote-Tool.<br />

MonacoOptix – kolorimetr<br />

pro CRT a LCD č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 29<br />

Podrobné představení kompletu sondy a softwaru pro vytváření profi lů<br />

CRT a LCD monitorů od společnosti Monaco Systems.<br />

Červnové novinky Apple – nové procesory<br />

i operační systém č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 33<br />

Letní vývojářská konference WWDC pořádaná v Moscone centru<br />

v San Franciscu přinesla celou řadu zajímavých novinek z oblasti<br />

počítačů Apple.<br />

QuarkXPress 5.01 CZ – první dojmy č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 39<br />

Po dlouhé době od uvedení anglické verze sázecího programu<br />

QuarkXPress 5 byla konečně uvedena i lokalizovaná verze<br />

s označením 5.01 CZ.<br />

Cesty k bezpečnému PDF č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 44<br />

Se stoupajícím nasazením formátu PDF se zvyšují také požadavky na<br />

jeho bezpečnější a bezproblémovou činnost.<br />

<strong>Přehled</strong> pluginů Adobe Illustratoru č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 50<br />

Adobe Illustrator patří mezi nejpoužívanější vektorové editory. Pro<br />

rozšíření jeho možností se využívá celá řada pluginů.<br />

Software pro flexotisk č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 78<br />

Flexotisk se převážně zabývá potiskem obalů, k němuž je nutné využít<br />

nejenom správný substrát, ale také softwarové aplikace.<br />

Přínosy pravého ná<strong>tisku</strong> ve flexo<strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 80<br />

Před započetím zpracování zakázky odběratel často vyžaduje<br />

odpovídající nátisk. S touto technologií se můžeme setkat i v oblasti<br />

fl exo<strong>tisku</strong>.<br />

Vývoj v přípravě sazby<br />

a obrazových předloh (lI. díl) č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 126<br />

Z historického pohledu znamenalo nasazení počítačů do polygrafi cké<br />

výroby významný krok kupředu.<br />

Canon má nový skener č. 9/2003, strana 9<br />

Nový plochý skener s označením CanoScan 3200F představila<br />

společnost Canon. Zařízení disponuje optickým rozlišením<br />

1 200 x 2 400 dpi.<br />

Font Folio ve formátu OpenType č. 9/2003, strana 10<br />

Novou verzi sady písem Adobe Font Folio obsahující knihovnu Adobe<br />

Type Library ve formátu OpenType představila fi rma Adobe.<br />

Nové produkty od Musteku č. 9/2003, strana 10<br />

Nový plochý skener s označením P 3600 A3 Pro s optickým rozlišením<br />

1 800 x 3 600 dpi a kompaktní digitální fotoaparát s rozlišením<br />

3,1 megapixelu představila fi rma Actebis Computer.<br />

115


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

Power Mac G5 na scéně č. 9/2003, strana 11<br />

Dne 26. srpna představila společnost Czech Data System novou verzi<br />

počítače Apple na českém trhu. Jde o model Power Mac G5.<br />

Novinky HP na Modré Lhotě č. 9/2003, strana 12<br />

Společnost Hewlett-Packard uspořádala na renesančním zámku<br />

Červená Lhota více jak 110 nových produktů z oblasti digitálních<br />

fotoaparátů, skenerů, tiskáren a dalších.<br />

Písma Adobe a Berthold pro Mac OS X č. 9/2003, strana 14<br />

Uvedení nových lokalizovaných písmových sad CE písem Adobe<br />

a Berthold, určených pro nový operační systém Mac OS X.<br />

Nový Smart Catalog v2<br />

pro Adobe InDesign č. 9/2003, strana 14<br />

Společnost Amos Software oznámila uvedení nového produktu Smart<br />

Catalog od společnosti WoodWing.<br />

Novinky od Adobe č. 9/2003, strana 15<br />

Nově byla uvedena na trh lokalizovaná verze úspěšného programu<br />

Adobe Acrobat ve verzi 6.0 CZ. Představeno bylo jak provedení<br />

Professional, tak i Standard.<br />

Agfa na veletrhu IGAS 2003 č. 9/2003, strana 24<br />

Při příležitosti veletrhu IGAS 2003, který se konal v japonském Tokiu,<br />

představila společnost Agfa nové produkty upravené pro asijský trh.<br />

8 000 instalací ArtPro č. 9/2003, strana 26<br />

Společnost Artworks Systems Group oznámila, že na výstavě GEC<br />

2003 prodala již 8 000. licenci systému ArtPro.<br />

Čárové kódy v dnešním pre-pressu č. 9/2003, strana 41<br />

Využití a zpracování čárových kódů v dnešním pre-pressu vyžaduje<br />

sofi stikovaná řešení.<br />

XML v dnešním publikačním průmyslu č. 9/2003, strana 43<br />

Od uvedení XML uplynulo 5 let. Za tuto dobu došlo k výrazným<br />

změnám v nasazení tohoto standardu, využívaného v oblasti<br />

publikování.<br />

LaCie Blue Scan 48 – test skeneru č. 9/2003, strana 52<br />

K redakčnímu testu jsme si tentokrát vybrali nový skener z produkce<br />

společnosti LaCie, disponující optickým rozlišením 2 400 x 1 200 dpi.<br />

ADSL – moderní způsob<br />

připojení k Internetu č. 9/2003, strana 64<br />

Mezi dostupné metody připojení k Internetu dnes bezesporu patří<br />

technologie ADSL. Článek pojednává o jejích výhodách, nevýhodách<br />

a možnostech.<br />

Vývoj v přípravě sazby<br />

a obrazových předloh (III. díl) č. 9/2003, strana 91<br />

Pokračování historického ohlédnutí, které mapuje postupné<br />

nasazování počítačové techniky do oblasti předtiskové přípravy.<br />

Monitory Orion od Actebisu č. 10/2003, strana 9<br />

Společnost Actebis Computer se stala ofi ciálním distributorem<br />

monitorů dánské fi rmy Orion pro český trh. Při této příležitosti<br />

představila celé spektrum LCD monitorů o velikostech<br />

15”, 17” a 19”.<br />

Skener Umax Astra 4600 č. 10/2003, strana 10<br />

Nový model plochého skeneru s maximálním optickým rozlišením<br />

1 200 x 2 400 dpi s označením Astra 4600 představila společnost<br />

Umax Czech.<br />

Creo na veletrhu IfraExpo č. 10/2003, strana 28<br />

Zpráva o novinkách, které představí společnost Creo na nadcházejícím<br />

veletrhu IfraExpo, konaném v Lipsku.<br />

Best Premium Option č. 10/2003, strana 33<br />

Nový balík aplikací Best Premium Option sloužící pro správu barev,<br />

vyvinutý společností Best GmbH.<br />

On-line preflight: progresivní způsob kontroly kvality<br />

v pre-pressu č. 10/2003, strana 46<br />

S rostoucími nároky na kvalitu výstupu nabývá v pre-pressu na<br />

významu i oblast nazývaná prefl ight.<br />

EIZO CG18/CG21 – nové LCD monitory č. 10/2003, strana 52<br />

Redakční test nových monitorů s úhlopříčkou 18” a 21”, určených pro<br />

náročné grafi cké aplikace.<br />

Pokročilé nástroje<br />

pro elektronickou archovou montáž č. 10/2003, strana 60<br />

S nástupem počítačů do archové montáže se postupem času objevila<br />

celá řada profesionálních nástrojů pro tuto oblast.<br />

Digitální nátisk archových montáží č. 10/2003, strana 66<br />

U celoarchové digitální montáže je pochopitelně velmi důležitý<br />

také nátisk, kontrolující nejenom barevnost, ale i správné vyřazení<br />

archů.<br />

Pluginy pro archovou montáž č. 10/2003, strana 69<br />

Kromě profesionálních aplikací pro elektronické vyřazování existuje<br />

také celá řada jednoduchých pluginů, které jsou alternativním<br />

řešením vyřazování.<br />

Sazba matematiky v dnešním pre-pressu č. 10/2003, strana 79<br />

Sazba matematických vzorců je naprosto odlišná od ostatních<br />

způsobů sazby, proto mnohdy vyžaduje samostatné pluginy či<br />

speciální aplikace.<br />

Zpracování rukopisu pro<br />

automatizaci sazby (I. díl) č. 10/2003, strana 91<br />

Historický přehled forem zpracování rukopisných předloh.<br />

Notebooky Sony VAIO na českém trhu č. 11/2003, strana 9<br />

Česká republika se stala první zemí východní Evropy, v níž společnost<br />

Sony uvedla novou řadu notebooků VAIO.<br />

HP Scanjet 5530<br />

pro větší množství fotografií č. 11/2003, strana 9<br />

Společnost Hewlett-Packard představila nový plochý skener<br />

s označením Scanjet 5530, sloužící ke skenování většího množství<br />

podkladů. Nový skener vychází z modelu Scanjet 5500c.<br />

Nová modelová řada monitorů Sony č. 11/2003, strana 10<br />

Novou řadu multimediálních LCD monitorů, tzv. HX-Serii, představila<br />

společnost Sony. Zatím série zahrnuje dva modely – sedmnáctipalcový<br />

SDM-HX73 a devatenáctipalcový SDM-HX93.<br />

Retrospect pro Power Mac G5 č. 11/2003, strana 15<br />

Dantz Development uvedla novou verzi zálohovacích programů pro<br />

počítače Macintosh, která spolupracuje s novými počítači s procesory<br />

Power Mac G5.<br />

Photoshop Album má druhou verzi č. 11/2003, strana 16<br />

Společnost Adobe uvolnila novou verzi aplikace Photoshop Album,<br />

sloužící ke snadné správě digitálních fotografi í. Kromě editačních<br />

úprav nabízí program také široké spektrum možností v oblasti<br />

publikování fotografi í.<br />

Novinky od Apple č. 11/2003, strana 23<br />

Celou řadu novinek představila společnost Apple na pařížském<br />

veletrhu Apple Expo, který se koná pravidelně v září.<br />

Designjet 120/120nr – dostupná<br />

velkoformátová tiskárna od HP č. 11/2003, strana 29<br />

První informace o nové velkoformátové inkoustové tiskárně od<br />

společnosti HP, umožňující tisknout <strong>až</strong> do maximálního formátu A1+.<br />

Řešení pro zpracování vodou vymyvatelných<br />

flexotiskových desek č. 11/2003, strana 31<br />

Velmi zajímavé řešení pro zpracování fl exotiskových štočků vyráběné<br />

společností Toyobo, kterou na českém trhu zastupuje společnost<br />

Safex.<br />

Creative Suite – nová verze<br />

grafického balíku od Adobe č. 11/2003, strana 35<br />

Společnost Adobe v nedávné době představila svůj balík grafi ckých<br />

programů, zahrnující základní grafi cké aplikace, jako je například<br />

Photoshop, InDesign či Illustrator.<br />

MonacoProof 3.7 – tvorba profilů<br />

od monitoru po tiskárnu č. 11/2003, strana 41<br />

Představení aplikace MonacoProof, která je levnější a méně<br />

výkonnější variantou k aplikaci MonacoProfi ler, určené k tvorbě profi lů<br />

periferních zařízení.<br />

Elektronická správa autorských práv:<br />

principy a řešení č. 11/2003, strana 45<br />

S nasazením elektronických technologií se stále častěji<br />

začínají ozývat hlasy, volající po možnostech správy autorských<br />

práv.<br />

Sony SDM-P232W č. 11/2003, strana 49<br />

Redakční test širokoúhlého 23” LCD monitoru od společnosti Sony,<br />

disponujícího nativním rozlišením 1 920 x 1 200 bodů.<br />

Jaký je nový InDesign CS? č. 11/2003, strana 78<br />

Praktické zkušenosti s aplikací InDesign CS, která je součástí<br />

nového balíku grafi ckých programů Creative Suite, uvedeného<br />

společností Adobe.<br />

Historické způsoby<br />

posuzování originálů a reprodukcí (I. díl) č. 11/2003, strana 91<br />

S nasazením automatizačních procesů do sazby se postupně změnily<br />

i způsoby posuzování originálů a reprodukcí.<br />

Nové monitory Eizo na trhu č. 12/2003, strana 9<br />

Dva nové LCD monitory představila společnost Eizo. Jsou jimi<br />

17” monitor Eizo FlexScan L567 a 20,1” FlexScan L885.<br />

116


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004<br />

QuarkXPress Passport 6 v prodeji č. 12/2003, strana 11<br />

Nová verze aplikace QuarkXPress se začala prodávat i na českém<br />

a slovenském trhu. Aplikace je určena pro všechny verze operačního<br />

systému Windows a také pro Mac OS X.<br />

FrameMaker má novou verzi č. 12/2003, strana 23<br />

Společnost Adobe oznámila uvedení dalšího upgradu této aplikace.<br />

Nyní je dostupná verze s číselným označením 7.1.<br />

Novinka společnosti DuPont č. 12/2003, strana 25<br />

Společnost DuPont představila na veletrhu Graph Expo 2003<br />

v Chicagu nový nátiskový systém Cromalin b2 Self-Calibrating Inkjet<br />

Proofer.<br />

Rekord v prodeji skenerů Canon č. 12/2003, strana 25<br />

Zajímavým rekordem se může v oblasti prodeje skenerů pochlubit<br />

společnost Canon. Ta totiž prodala na evropských trzích za měsíc říjen<br />

celkem 210 000 skenerů CanoScan.<br />

Best 5.0 – nová verze úspěšných RIPů č. 12/2003, strana 30<br />

Německá společnost Best představila zcela nové verze RIPů v celé<br />

produktové řadě.<br />

Creative Suite – nová verze grafického balíku<br />

od Adobe – II. díl č. 12/2003, strana 35<br />

Pokračování představení nového balíku grafi ckých programů od<br />

společnosti Adobe. V tomto díle jsou podrobněji probírány aplikace<br />

Photoshop, Illustrator a GoLive.<br />

Správa obsahu<br />

v dnešním publikačním průmyslu č. 12/2003, strana 43<br />

Vývoj v oblasti publikování s sebou přináší celou řadu dalších nároků,<br />

například na efektivní využívání digitálních zdrojů.<br />

Quato radon 20 pro č. 12/2003, strana 48<br />

Podrobný redakční test LCD monitoru Quato radon 20 pro s nativním<br />

rozlišením 1 600 x 1 200 bodů.<br />

Pre-press v roce 2003 č. 12/2003, strana 56<br />

Ohlédnutí za nejvýznamnějšími událostmi v segmentu pre-pressu<br />

v roce 2003.<br />

Publikační formáty v roce 2003 č. 12/2003, strana 59<br />

Rekapitulace nejzajímavějšího dění okolo publikačních formátů za<br />

uplynulý rok.<br />

Historické způsoby posuzování originálů<br />

a reprodukcí (II. díl) č. 12/2003, strana 92<br />

Pokračování historického ohlédnutí za metodami posuzování originálů<br />

a reprodukcí.<br />

2004<br />

Archivní systém BlueOrder Media Archive č. 1/2004, strana 10<br />

Poprvé v České republice představila společnost Visual Connection<br />

špičkový archivní systém BlueOrder Media Archive z produkce<br />

německé společnosti BlueOrder.<br />

Fotobanka.cz má netradiční funkci č. 1/2004, strana 12<br />

Novou zajímavou funkcí se může pochlubit fotobanka.cz. Ta uvedla do<br />

provozu náhled z ostrých dat v poměru 1:1.<br />

Fotospektrometr v Žimrovicích č. 1/2004, strana 17<br />

Výrobní závod společnosti Kappa Packaging Czech zavedl<br />

fotospektrometr od společnosti Flint Ink do přípravné fáze <strong>tisku</strong>.<br />

Prodej řídícího softwaru<br />

Agfa Delano zahájen č. 1/2004, strana 23<br />

Agfa zahájila komerční prodej svého nového „project management“<br />

softwaru Delano, který je nabízen ve dvou verzích – Publish<br />

a Production.<br />

Náhledový box GTI Soft-View SOFV-1e č. 1/2004, strana 38<br />

Popis zařízení sloužícího k prohlížení odrazných i průhledných předloh<br />

pod standardizovaným osvětlením D5000.<br />

Global Graphics – zajímavá řešení<br />

pro postscriptové a PDF workflow č. 1/2004, strana 39<br />

V oblasti workfl ow má společnost Adobe celou řadu konkurentů, mezi<br />

nimiž nechybí například společnost Global Graphics.<br />

Creative Manager Pro aneb správa pre-pressových projektů<br />

prostřednictvím Internetu č. 1/2004, strana 42<br />

Představení softwaru pro management publikačních zakázek,<br />

zajišťujícího komunikaci mezi jednotlivými účastníky projektů.<br />

Elektronické publikování<br />

v pre-pressových aplikacích Adobe č. 1/2004, strana 44<br />

Stále častěji se můžeme setkávat s požadavky na elektronické<br />

publikování u podkladů, které jsou primárně určeny<br />

pro tiskový výstup.<br />

Moderní trendy v aplikacích Adobe – na cestě<br />

nejen k síťovému publikování č. 1/2004, strana 80<br />

S jakými trendy se můžeme setkat v oblasti síťového publikování<br />

a pre-pressu vůbec, o tom jsme si povídali s Pederem Engrobem<br />

ze společnosti Adobe.<br />

Best Remoteproof prakticky č. 1/2004, strana 82<br />

Rozbor praktických zkušeností s aplikací Best Remoteproof, která je<br />

jedním z nových nástrojů v nabídce německé společnosti Best.<br />

Historické způsoby posuzování originálů<br />

a reprodukcí (III. díl) č. 1/2004, strana 92<br />

Další pokračování historického ohlédnutí za metodami posuzování<br />

originálů a reprodukcí.<br />

Adobe FrameMaker 7.1 je již dostupný č. 2/2004, strana 9<br />

Adobe oznámilo dostupnost upgradu softwaru Adobe FrameMaker ve<br />

verzi 7.1 pro vytváření a publikování dokumentů na podnikové úrovni.<br />

Do nového roku s novinkami č. 2/2004, strana 13<br />

Společnost iiyama představila čtyři nové typy LCD monitorů. Jde o dva<br />

modely s úhlopříčkou 17”, jeden 19” monitor a největší LCD displej<br />

disponující úhlopříčkou 21,3”.<br />

Nový skener ve firmě TRANS PAN č. 2/2004, strana 16<br />

Liberecká společnost TRANS PAN zakoupila nový plošný skener<br />

FineScan 2750 XL od společnosti Fujifi lm.<br />

Krok k přechodu<br />

z PageMakeru na InDesign č. 2/2004, strana 17<br />

Společnost Adobe oznámila uvedení aplikace InDesign CS<br />

PageMaker Edition, která je rozšířením k InDesignu CS.<br />

Panther s ochranou Retrospectu č. 2/2004, strana 18<br />

Společnost Dantz Development Corp. představila novou verzi aplikace<br />

Retrospect 6.0, patřící mezi přední produkty v oblasti zálohování dat<br />

pro počítače Macintosh.<br />

Agfa Monotype rozšířila nabídku Fonts.com č. 2/2004, strana 27<br />

Agfa Monotype představila novou fontovou kolekci URW++, rozšiřující<br />

nabídku Fonts.com o více než 3 300 písmových fontů a fontových<br />

balíčků.<br />

Společnost DuPont představuje<br />

DoD Cromalin b3 č. 2/2004, strana 27<br />

Společnost DuPont ohlásila, že všechna její nová nátisková zařízení<br />

budou založena na technologii DoD (Drop-on-Demand).<br />

Jedenáctka – hezky česky… č. 2/2004, strana 32<br />

Jedenáctá verze úspěšného vektorového editoru Corel v balíku Corel<br />

Graphics Suite se dočkala také své lokalizované verze.<br />

Wacom Graphire 3 – jako tužkou po papíře… č. 2/2004, strana 34<br />

Představení nového tabletu, který na český trh dodává společnost<br />

Umax.<br />

Na české obrázky český prohlížeč č. 2/2004, strana 37<br />

S rozmachem digitálních fotografi í získávají stále více příznivců<br />

také aplikace na jejich správu. Jednou z nich je i Zoner Media<br />

Explorer.<br />

Kam směřuje JPEG2000? č. 2/2004, strana 41<br />

Zamyšlení nad vývojem této zajímavé technologie, primárně určené<br />

pro potřeby publikačního průmyslu.<br />

Documentum: výkonný content management<br />

v oblasti publikování č. 2/2004, strana 46<br />

V oblasti správy obsahu existuje celá řada řešení různé velikosti<br />

a propracovanosti. Mezi velké systémy pak patří řešení od fi rmy<br />

Documentum.<br />

Callas process:<br />

zajímavá řešení pro PDF workflow č. 2/2004, strana 48<br />

S postupným šířením formátu PDF vzniká celá řada nástrojů určených<br />

k jeho dalšímu zpracování.<br />

Mýty o LCD a CRT monitorech č. 2/2004, strana 54<br />

Objasnění témat týkajících se CRT a LCD monitorů, v nichž se často<br />

vyskytují mylná a nepřesná tvrzení.<br />

Kalibrace a profily monitorů<br />

SuperCal a basICColor display č. 2/2004, strana 58<br />

Představení u nás nepříliš známých řešení pro kalibraci monitorů,<br />

jejichž společným jmenovatelem je příznivá cena.<br />

Vadné pixely LCD monitorů č. 2/2004, strana 60<br />

Co jsou vadné pixely LCD monitorů a jaký mají vliv na správné<br />

zobrazení? Na tyto otázky odpovídá náš článek.<br />

Širokoúhlé monitory CRT, LCD, Plazma č. 2/2004, strana 61<br />

V mnoha oborech se dnes můžeme stále častěji setkávat s nasazením<br />

širokoúhlých monitorů s celou řadou uznávaných výhod.<br />

117


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

Datové projektory na vzestupu č. 2/2004, strana 64<br />

Zatímco dříve byly digitální projektory spíše vzácností, dnes se s nimi<br />

můžeme setkat takřka na k<strong>až</strong>dém kroku.<br />

Digitální výstupy grafických karet č. 2/2004, strana 68<br />

S příchodem LCD panelů a moderních výkonných grafi ckých<br />

karet se komunikace s monitorem odehrává stále častěji v digitální<br />

podobě.<br />

Provedení postupů<br />

v reprodukčním procesu č. 2/2004, strana 92<br />

Další pokračování historických ohlédnutí za oblastí předtiskové přípravy<br />

u nás, ale i ve světě.<br />

Filmový skener DiMAGE Scan Dual IV č. 3/2004, strana 9<br />

Novinku v oblasti fi lmových skenerů přinesla na český trh společnosti<br />

Konica Minolta. Jde o fi lmový skener DiMAGE Scan Dual IV pro<br />

kinofi lmy a fi lmy APS.<br />

Nový monitor od IBM č. 3/2004, strana 11<br />

IBM uvedlo nový CRT monitor ThinkVision C220p s úhlopříčkou<br />

zobrazení 20”. Monitor se tak zařadil po bok 20,1” plochého panelu<br />

IBM ThinkVision L200p.<br />

Photoshop CS s podporou souborů<br />

Camera Raw č. 3/2004, strana 12<br />

Pro balík grafi ckých programů Creative Suite byl uveden nový zásuvný<br />

modul Camera Raw pro Photoshop CS, jenž má za úkol rozšíření<br />

podpory nezpracovaných souborů na 14 dalších modelů digitálních<br />

fotoaparátů.<br />

CorelDRAW Graphics Suite 12 č. 3/2004, strana 33<br />

Po nedávném uvedení české verze vektorového editoru Corel byla<br />

uvolněna již 12. verze tohoto úspěšného programu.<br />

MonacoOptixXR – klasicky a přesto nově č. 3/2004, strana 39<br />

Na trhu je nový systém pro kalibraci a tvorbu profi lů monitorů,<br />

který pochází z vývojové dílny společnosti Monaco Systems.<br />

Nástroje skupinové spolupráce<br />

v Adobe Creative Suite č. 3/2004, strana 44<br />

Popis nástrojů pro skupinovou spolupráci, kterými disponuje nový balík<br />

grafi ckých programů společnosti Adobe<br />

Historie fotosazby a její vývojové směry č. 3/2004, strana 91<br />

Na otázku, jakými směry se vyvíjela fotosazba, odpovídá další díl<br />

pravidelného seriálu o historii polygrafi e.<br />

Nový LCD monitor Sony SDM-HS73P č. 4/2004, strana 9<br />

Společnost Sony Czech uvedla na tuzemský trh nový LCD monitor –<br />

sedmnáctipalcový Sony SDM-HS73P.<br />

Cena produktů Adobe poroste č. 4/2004, strana 12<br />

Vstup České republiky a Slovenska do Evropské unie negativně ovlivnil<br />

ceny produktů Adobe, která výrazně vzrostla.<br />

Cicero v Ringier Printu Praha č. 4/2004, strana 19<br />

U informačního systému Cicero byla úspěšně dokončena<br />

implementace pro společnost Ringier Print Praha.<br />

Ochrana dokumentů od Adobe č. 4/2004, strana 26<br />

Společnost Adobe ohlásila uvedení nového softwaru s názvem<br />

Adobe Policy Server, sloužícího pro podnikovou kontrolu<br />

dokumentů.<br />

Illustrator v českém provedení č. 4/2004, strana 32<br />

Přibližně po dvou měsících byla představena nová verze plně<br />

lokalizovaného Illustratoru s označením CS CZ.<br />

Adobe InCopy: silný prostředek<br />

pro editorské workflow č. 4/2004, strana 35<br />

Podrobné představení možností textového editoru vytvořeného pro<br />

redakční workfl ow společností Adobe.<br />

Přímá laserová gravura – cesta<br />

k vyšší kvalitě flexo<strong>tisku</strong> č. 4/2004, strana 40<br />

Představení zajímavého technologického řešení z oblasti přípravy<br />

forem pro fl exotisk.<br />

Pre-pressová řešení<br />

na veletrhu DRUPA 2004 č. 4/2004, strana 54<br />

V oblasti pre-pressu je na veletrh připravena celá řada nových zařízení<br />

a aplikací.<br />

Historie fotosazby<br />

a její vývojové směry (II. díl) č. 4/2004, strana 100<br />

Další díl pravidelného seriálu o historii polygrafi e.<br />

Dokumentový skener od Canonu č. 5/2004, strana 16<br />

Canon DR-7080C je novým zařízením v nabídce dokumentových<br />

skenerů společnosti Canon, umožňujícím zpracovávat předlohy <strong>až</strong> do<br />

maximálního formátu A3.<br />

Novinka v kalkulaci zakázek č. 5/2004, strana 37<br />

Zajímavé řešení v oblasti internetového zpracování kalkulací zakázek<br />

s názvem kalkulace.protiskarny.net.<br />

Monaco EZColor 2.6 – nová verze známého balíku pro tvorbu<br />

profilů č. 5/2004, strana 39<br />

V segmentu tvorby ICC profi lů dnes existuje celá řada řešení. Jednou<br />

z novinek je Monaco EZColor 2.6.<br />

Automatizovaná sazba: realita nebo fikce? č. 5/2004, strana 50<br />

Jaké jsou dnes trendy v oblasti sazby dokumentů, a jakým směrem by<br />

se tato oblast mohla v budoucnu ubírat?<br />

Preflight<br />

aneb polygrafické workflow bez problémů č. 5/2004, strana 45<br />

S nástupem digitálních technologií do předtiskové přípravy stále<br />

více vzrůstají požadavky na prefl ight, díky němuž jsou kontrolována<br />

a upravována data určená již pro fi nální zpracování.<br />

Historický vývoj fotosazby<br />

ve vztahu k ofsetové technice č. 5/2004, strana 91<br />

Jak se vyvíjela fotosazba a jaký měla na tento vývoj vliv nejrozšířenější<br />

tisková technika?<br />

Nová S série plochých LCD monitorů Sony č. 6/2004, strana 9<br />

Společnost Sony uvedla na tuzemský trh dva nové ploché LCD panely<br />

s vysokým obrazovým rozlišením, vybavené jak analogovým, tak<br />

i digitálním vstupem.<br />

Metadata v publikačním průmyslu –<br />

– současnost a výhledy č. 6/2004, strana 41<br />

Pojem metadata se objevuje v publikačním průmyslu stále častěji.<br />

O co jde a k čemu metadata slouží, vysvětluje následující článek.<br />

Elektronické formuláře – zajímavá příležitost<br />

pro polygrafii? č. 6/2004, strana 45<br />

Jednou z progresivních technologií pro digitální výměnu informací jsou<br />

elektronické formuláře.<br />

Počátky automatizace sazby u nás č. 6/2004, strana 91<br />

Historické ohlédnutí za počátky automatizace sazby<br />

v našem regionu.<br />

Profily<br />

2003<br />

Agfa s. r. o. č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 82<br />

Komerční prezentace.<br />

SSV studio, s. r. o. č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 84<br />

Komerční prezentace.<br />

Point CZ, s. r. o. č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 86<br />

Komerční prezentace.<br />

DTP studio RJSB/Ernest č. 9/2003, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Trico, polygrafická výroba č. 9/2003, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Müller Martini Brno, spol. s r. o. č. 10/2003, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Pemax Print, spol. s r. o. č. 10/2003, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Pharming, a. s. č. 11/2003, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

BOBO BLOK, spol. s r. o. č. 11/2003, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Grafitec, spol. s r. o. č. 12/2003, strana 78<br />

Komerční prezentace.<br />

CONY CZ, s. r. o. č. 12/2003, strana 80<br />

Komerční prezentace.<br />

2004<br />

Tiskárna Jiří Uhlíř – Irbis č. 1/2004, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Proxima studio, spol. s r. o. č. 2/2004, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

LABEL design, a. s. č. 2/2004, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Svoboda, grafické závody, a. s. č. 3/2004, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Protisk, spol. s r. o., Slavkov u Brna č. 3/2004, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

D.R.J. Tiskárna Resl, s. r. o. č. 4/2004, strana 86<br />

Komerční prezentace.<br />

118


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004<br />

Tiskárna V Ráji, s. r. o. č. 4/2004, strana 88<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna Libertas, a. s. č. 5/2004, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

REPROSLUŽBY, s. r. o. č. 5/2004, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna Jiří Bílek – Geoprint č. 6/2004, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Antalis s. r. o. č. 6/2004, strana 78<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárny, digitální a velkoformátový tisk<br />

2003<br />

Výroční průzkum společnosti<br />

Industry Analysts, Inc. č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 23<br />

Americká výzkumná a konzultační společnost zveřejnila výsledky<br />

průzkumu spokojenosti s kancelářskými multifunkčními systémy<br />

za rok 2003.<br />

Další Aficio na scéně č. 9/2003, strana 12<br />

Společnost Ricoh, kterou na českém trhu zastupuje fi rma Impromat,<br />

představila multifunkční digitální stroj Afi cio 1113.<br />

Nové tiskárny Epson na trhu č. 9/2003, strana 17<br />

Společnost Epson představila dvě nové inkoustové tiskárny, nesoucí<br />

označení Epson Stylus C64 a Stylus C84.<br />

IBM On Demand č. 9/2003, strana 19<br />

I když je společnost IBM známá spíše z IT oblasti, v segmentu digitálního<br />

<strong>tisku</strong> nabízí celou řadu vlastních produkčních řešení s označením Infoprint.<br />

Hewlett-Packard a nabídka obrazů č. 9/2003, strana 19<br />

Národní galerie v Londýně zavedla velkoformátový ink-jetový tisk děl<br />

vystavených v galerii. Tisk probíhá na zařízení HP DesignJet 5500.<br />

Budou se tisknout hologramy<br />

na laserových tiskárnách? č. 9/2003, strana 25<br />

Společnost Xerox představila novinku z oblasti zabezpečení<br />

dokumentů. Firma vyvinula způsob, jak tisknout pomocí běžné tiskárny<br />

obrazce podobné hologramům.<br />

Čínské velkoformátové ink-jetové tiskárny č. 9/2003, strana 25<br />

Na veletrhu Viscom představila belgická společnost Infi nity Europe<br />

novou řadu digitálních velkoformátových strojů čínské výroby v šířích<br />

od 1,5 do 3,2 metru.<br />

Jet.Engine otevírá ink-jetovému <strong>tisku</strong><br />

nové možnosti č. 9/2003, strana 37<br />

Americká společnost Inc.jet Digital Imaging vyvinula systém Jet.Engine<br />

pro tisk variabilních dat vysokou rychlostí a s vysokým rozlišením.<br />

Punch GSS 320 D č. 9/2003, strana 39<br />

Společnost Punch International začala vyrábět ve svém slovenském<br />

provozu v Námestově nový digitální tiskový stroj, který vychází<br />

z konceptu archových strojů Xeikon.<br />

Vícebarevný digitální tisk č. 9/2003, strana 78<br />

Informace o stavu vícebarevného digitálního <strong>tisku</strong> ve světě podle<br />

studie připravené společností TrendWatch Graphic Arts.<br />

Řezací plotry č. 9/2003, strana 84<br />

Jedním z významných segmentů oblasti signmakingu jsou i řezací<br />

plotry. V následujícím článku přinášíme nejenom základní informace<br />

o těchto zařízeních, ale také jejich přehled.<br />

Nová tiskárna od Ricohu č. 10/2003, strana 9<br />

Společnost Impromat na českém trhu představila novou černobílou<br />

laserovou tiskárnu Afi cio AP400/AP400N z produkce fi rmy Ricoh.<br />

HP má další tiskárny č. 10/2003, strana 15<br />

O novou fototiskárnu s označením HP Photosmart 145 a černobílé<br />

laserové tiskárny LaserJet 1010, 1012 a 1015 se rozšířilo portfolio<br />

společnosti Hewlett-Packard.<br />

Punch představil svůj nový stroj č. 10/2003, strana 17<br />

Dne 5. září 2003 proběhlo ofi ciální slavnostní představení digitálního<br />

tiskového stroje Punch GSS 320 D, vyráběného ve výrobním závodě<br />

v Námestově na Slovensku.<br />

Instalace tiskového stroje od Xeroxu č. 10/2003, strana 19<br />

Opavská společnost Optys nainstalovala nový produkční digitální<br />

tiskový stroj Xerox DocuColor 2060, který je první instalací mimo<br />

území hlavního města.<br />

Nový produkční stroj Xerox 2101 č. 10/2003, strana 24<br />

Společnost Xerox představila svou nejnovější tiskárnu kombinovanou<br />

s kopírkou s označením Xerox 2101, umožňující pracovat maximální<br />

rychlostí 101 stran za minutu.<br />

Novinky Xeroxu na Graph Expu č. 10/2003, strana 27<br />

Společnost Xerox na tomto veletrhu představila kromě tiskových<br />

systémů také nové verze svého softwaru FreeFlow Digital Workfl ow<br />

Collection.<br />

Nameliner z Nagana č. 10/2003, strana 38<br />

Představení malého zařízení z produkce společnosti Nagano Japan<br />

Radio, sloužícího k po<strong>tisku</strong> nejrůznějších kartiček, pohledů, vizitek<br />

apod.<br />

Zajímavé možnosti<br />

termotransferového po<strong>tisku</strong> č. 10/2003, strana 39<br />

S nástupem digitálních tiskových technik se změnilo i spektrum<br />

potiskovaných materiálů. Již dávno se nepo<strong>tisku</strong>jí pouze papírové<br />

či rovné materiály, ale aplikovat tisk lze nyní i na celou řadu<br />

netradičních materiálů.<br />

Nový duplikátor od Ricohu č. 11/2003, strana 10<br />

Představení nového duplikátoru v nabídce společnosti Ricoh,<br />

který nese označení Priport JP750. Jde o nejmenší digitální<br />

duplikátor v nabídce společnosti, disponující maximálním<br />

formátem B4.<br />

První Xerox DocuColor 6060 v ČR č. 11/2003, strana 11<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Proxima Studio jako první v tuzemsku zakoupila<br />

digitální produkční tiskové zařízení Xerox DocuColor 6060.<br />

První KBA 74 Karat v ČR č. 11/2003, strana 12<br />

V polovině září byl v tiskárně Vojenského topografi ckého úřadu<br />

v Dobrušce nainstalován první stroj KBA 74 Karat<br />

v České republice.<br />

Společnost Epson<br />

představila nové produkty č. 11/2003, strana 12<br />

Celou řadu nových produktů z oblasti digitální fotografi e, fototiskáren,<br />

skenerů a projektorů představila společnost Epson na své prezentaci<br />

v hotelu Sen v Senohrabech.<br />

Phaser 6250 – nová laserová tiskárna<br />

od Xeroxu č. 11/2003, strana 15<br />

Společnost Xerox uvedla novou barevnou laserovou jednoprůchodovou<br />

tiskárnu, pracující rychlostí 24 stran za minutu.<br />

Digitální produkční systémy č. 11/2003, strana 56<br />

<strong>Přehled</strong> barevných digitálních produkčních systémů nabízených<br />

v současnosti na trhu.<br />

Softwarová řešení<br />

pro variabilní publikování č. 11/2003, strana 60<br />

Jednou z význačných předností digitálních tiskových systémů je<br />

možnost aplikace variabilního <strong>tisku</strong>.<br />

Barevné tiskárny formátu A3 č. 11/2003, strana 68<br />

V současnosti se pro velmi malé náklady digitálních tisků často<br />

používají i výkonné laserové barevné tiskárny. Proto také přinášíme<br />

jejich přehled.<br />

Tiskárna Magicolor 7300 na českém trhu č. 12/2003, strana 9<br />

Nová společnost Konica Minolta Business Solutions Czech představila<br />

novou barevnou laserovou tiskárnu s označením Magicolor 7300,<br />

která byla poprvé uvedena na veletrhu CeBIT.<br />

Nová zařízení od firmy Epson č. 12/2003, strana 16<br />

Epson představil pro český trh dvě nová tisková zařízení, kterými jsou<br />

Epson Stylus CX6400 a Epson Stylus Photo R300.<br />

První instalace stroje Punch GSS 320D č. 12/2003, strana 16<br />

Po nedávném uvedení nového digitálního stroje od společnosti Punch<br />

byl již nainstalován do provozu první stroj. Ten se nachází ve slovenské<br />

tiskárně DK-TRADE z Košic.<br />

2004<br />

Tiskárny Fluid Matrix T3010/3110 č. 1/2004, strana 9<br />

V průběhu listopadu roku 2003 představila společnost Tecoma dvě<br />

novinky z produkce Tally Computer Printers. Jedná se o tiskárny Fluid<br />

Matrix T3010 a T3110.<br />

Canon má SmartBase MP390 č. 1/2004, strana 17<br />

Společnost Canon uvedla na český trh nové multifunkční zařízení<br />

SmartBase MP390, doplňující řadu produktů SmartBase MP360<br />

a MP370.<br />

Stokrát iGen3 č. 1/2004, strana 27<br />

Společnost Xerox oznámila vyexpedování více než 100 digitálních<br />

tiskových strojů Xerox DocuColor iGen3.<br />

HP Indigo press 3000 č. 1/2004, strana 33<br />

Podrobné představení digitálního produkčního stroje, který byl uveden<br />

poprvé v České republice v rámci akce HP Impressions.<br />

119


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

Xanté CL30 – výkonná barevná tiskárna č. 1/2004, strana 52<br />

Redakční test nové barevné laserové tiskárny, využívající LED<br />

technologii a disponující maximálním tiskovým rozlišením 1 200<br />

x 1 200 dpi.<br />

Nové tiskárny od Xeroxu č. 2/2004, strana 14<br />

Tři základní modely barevných tiskáren představila nově společnost<br />

Xerox. Jde o modely Phaser 4500 a Phaser 8400 ve formátu A4<br />

a Phaser 7750 ve formátu A3.<br />

Nový multifunkční HP Officejet 5510 č. 2/2004, strana 15<br />

Novým multifunkčním zařízením s fotografi ckou kvalitou <strong>tisku</strong><br />

v optimalizovaném rozlišení <strong>až</strong> 4 800 x 1 200 dpi, nesoucím označení<br />

HP Offi cejet 5510, se prezentovala společnost HP.<br />

Velkoformátový tisk s fotografickou kvalitou č. 3/2004, strana 9<br />

Novinkou v oblasti velkoformátového <strong>tisku</strong> společnosti Canon je<br />

tiskárna Canon W6200P, vyznačující se nejenom vysokou tiskovou<br />

rychlostí, ale také vysokou kvalitou <strong>tisku</strong>.<br />

Nový Idanit Novo v Magic Seven č. 3/2004, strana 11<br />

Společnost Magic Seven rozšířila svůj technologický park<br />

velkoformátových digitálních tiskáren o ink-jetovou tiskárnu Scitex<br />

Idanit Novo.<br />

Bubble Jet i80 – nová tiskárna od Canonu č. 3/2004, strana 12<br />

Společnost Canon představila přenosnou tiskárnu Bubble Jet i80,<br />

umožňující tisknout v maximálním rozlišení 4 800 x 1 200 dpi, a to do<br />

formátu A4.<br />

Rozšíření nabídky tiskáren Xanté č. 3/2004, strana 13<br />

V řadě barevných tiskáren s označením Xanté CL30 přibylo nové<br />

zařízení s názvem CL30 HSE, určené pro potisk médií s plošnou<br />

hmotností <strong>až</strong> 330 g/m 2 .<br />

Fotografická tiskárna<br />

Canon BubbleJet i9950 č. 3/2004, strana 16<br />

Novou tiskárnu Canon BubbleJet i9950, která dokáže tisknout<br />

v maximálním formátu A3 celkem osmi inkousty, představila fi rma<br />

Canon.<br />

Co nového na DRUPĚ od HP č. 3/2004, strana 19<br />

Na začátku února společnost HP představila ve městě Sitges novinky<br />

pro nadcházející veletrh DRUPA 2004.<br />

Nový Screen TruePress 344 č. 3/2004, strana 26<br />

Společnost Dainippon Screen oznámila, že na DRUPĚ 2004 představí<br />

nový čtyřbarvový digitální tiskový stroj TruePress 344 ve formátu A3+.<br />

ENCAD na veletrhu DRUPA 2004 č. 3/2004, strana 26<br />

Společnost ENCAD představila nový velkoformátový tiskový stroj<br />

s označením ENCAD NovaJet 1000i, který vznikl ze spolupráce<br />

s fi rmou Kodak.<br />

Printpix CX-400 –<br />

– barevná digitální fototiskárna č. 3/2004, strana 49<br />

Recenze zajímavého zařízení společnosti Fujifi lm, umožňujícího tisk<br />

fotografi í bez nutnosti použití inkoustů.<br />

74 Karat v Srbsku č. 4/2004, strana 23<br />

Koncem prosince 2003 se pre-pressová agentura Grid Studio<br />

v Bělehradě stala majitelem prvního tiskového stroje 74 Karat<br />

v Srbsku a Černé Hoře.<br />

Černobílý Xerox DocuTech 100/120 č. 4/2004, strana 33<br />

Představení nového digitálního zařízení od společnosti Xerox.<br />

Nové kopírovací stroje od Olivetti č. 5/2004, strana 9<br />

Firma Complet představila novou řadu digitálních kopírovacích<br />

strojů střední a vyšší třídy od společnosti Olivetti s označením<br />

d-Copia 300/400/500.<br />

Novinky společnosti Brother International č. 5/2004, strana 12<br />

Společnost Brother International CZ představila na prezentačním<br />

semináři celou řadu novinek z oblasti laserových tiskáren<br />

a multifunkčních zařízení.<br />

Nová tiskárna od Xeroxu č. 5/2004, strana 16<br />

Společnost Xerox uvedla na trh novou barevnou laserovou tiskárnu<br />

Phaser 6100, pracující v maximálním tiskovém formátu A4.<br />

Multifunkční stroj od Canonu č. 5/2004, strana 18<br />

Canon Europe uvedl na trh novou multifunkční vysokorychlostní<br />

tiskárnu s označením iR4600N.<br />

Hewlett-Packard DeskJet 9670 č. 5/2004, strana 52<br />

Redakční test nové inkoustové tiskárny od společnosti HP,<br />

pracující v maximálním formátu A3+.<br />

Produkční digitální stroje č. 5/2004, strana 60<br />

<strong>Přehled</strong> barevných produkčních digitálních tiskových strojů<br />

na trhu.<br />

Personalizace – mírný posun k lepšímu č. 5/2004, strana 63<br />

Článek vypovídá o tom, jak se v současné době vyvíjí oblast<br />

personalizovaného <strong>tisku</strong>, která je hlavní doménou digitálních tiskových<br />

strojů.<br />

Meteor DP30/60 – nový digitální stroj č. 6/2004, strana 40<br />

Zajímavé řešení digitálního <strong>tisku</strong> prezentované na düsseldorfském<br />

výstavišti francouzskou společností MGI.<br />

Tiskové stroje a techniky<br />

2003<br />

Modernizace v brazilské tiskárně č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 16<br />

Také v jižní Americe, konkrétně v tiskárně Plural Editora e Grafi ca,<br />

dochází k významným modernizacím polygrafi ckých podniků.<br />

Heidelberg za mřížemi č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 17<br />

Tiskové stroje Heidelberg našly své uplatnění i v britských věznicích.<br />

Vězeňská služba si objednala čtyři stroje Quickmaster QM 46 ve<br />

formátu B3.<br />

Prinect Printready System<br />

už brzy vstoupí do tiskáren č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 18<br />

Zástupci společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG oznámili<br />

v Amsterodamu na konferenci Seyboldu, že dodávky tohoto systému<br />

budou velice brzy zahájeny.<br />

Instalace unikátního<br />

Speedmasteru CD 74 v Berlíně č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 18<br />

V berlínské tiskárně byl poprvé nainstalován tiskový stroj Heidelberg<br />

Speedmaster CD 74 v provedení pro tisk UV barvami, vybavený dvěma<br />

lakovacími agregáty.<br />

B<strong>ST</strong> GENIUS digital – high-end zařízení<br />

kontroly kvality <strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 48<br />

V oblasti úzkoformátového kotoučového <strong>tisku</strong> se stále častěji využívá<br />

nejrůznějších inspekčních systémů, které mají za úkol především<br />

snižovat makulaturu.<br />

Hybridní technologie<br />

na tiskovém stroji Printmaster GTO 52 č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 42<br />

Stále stoupající kvalita <strong>tisku</strong> zvyšuje nároky na používání UV<br />

a hybridních tiskových barev. Článek se zabývá řešením této<br />

problematiky na tiskovém stroji Printmaster GTO 52.<br />

Potisk vícevrstvého laminátu<br />

rotačním UV flexotiskem č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 72<br />

Potisk speciálních materiálů má celou řadu specifi k. Jedním z obtížně<br />

potisknutelných substrátů jsou vícevrstvé lamináty, jejichž potiskem se<br />

zabývá tiskárna Colognia press.<br />

Využití UV flexo<strong>tisku</strong> v tuzemské výrobě<br />

etiket a flexibilních obalů č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 74<br />

UV barvy jsou v oblasti po<strong>tisku</strong> etiket používány stále častěji. Článek<br />

pojednává o jejich specifi kách, výhodách, ale i nevýhodách.<br />

Unikátní způsob montáže č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 91<br />

Informace o netradičním způsobu rozšíření novinového tiskového<br />

stroje Wifag OF 5 v tiskárně novotisk Olomouc, patřící holdingové<br />

společnosti Mediacore.<br />

Ryobi 3304HA č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 93<br />

Na zkušenosti s využitím tiskového stroje Ryobi 3304HA, který je<br />

v tomto regionu netradiční, jsme se zeptali v bratislavské tiskárně<br />

Grandprint.<br />

Heidelberg Speedmaster SM 74-8-P<br />

a Topsetter 74 v Tisku Horák č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 98<br />

Práce na osmibarvových tiskových strojích nebývá příliš obvyklá. Jaké<br />

zkušenosti s tiskem na tomto stroji má Tiskárna Horák z Ústí nad<br />

Labem?<br />

Nová zařízení v OTK Kolín č. 9/2003, strana 9<br />

K významným inovacím strojového parku došlo ve společnosti<br />

OTK Kolín. Postupně zde byla uvedena do provozu úzkoformátová<br />

fl exotisková rotačka Nilpeter FA 3300 a řezačka a vysekávačka<br />

Rotofl ex VLI 330.<br />

Nový systém kontroly kvality č. 9/2003, strana 18<br />

První informace o uvedení nového inspekčního systému označeného<br />

jako PowerScan, který vyvinula nadnárodní společnost B<strong>ST</strong>.<br />

Nilpeter na LabelExpu č. 9/2003, strana 24<br />

Na veletrhu společnost Nilpeter představí celkem čtyři inovované<br />

úzkoformátové kotoučové stroje vybavené servopohony.<br />

První Compacta 215 v USA č. 9/2003, strana 26<br />

V tiskárně Unimac Graphics v Carlstadtu ve státě New Jersey proběhla<br />

první instalace kotoučového stroje KBA Compacta 215 na území USA.<br />

120


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004<br />

Ultraterm (UV)HA – nové sušicí tunely č. 9/2003, strana 29<br />

Společnost Aeroterm vyvinula novou řadu modulárních sušicích tunelů<br />

označených Ultraterm (UV)HA.<br />

Comco ProGlide MSP – flexotiskový stroj<br />

na míru č. 9/2003, strana 33<br />

Ze spolupráce společností Comco a Mark Andy vznikl vysoce variabilní<br />

úzkoformátový kotoučový tiskový stroj, který nabízí možnost po<strong>tisku</strong><br />

širokého spektra materiálů.<br />

Tiskový stroj Lithoman III č. 9/2003, strana 80<br />

Kotoučový tiskový stroj Lithoman III v tiskárně Svoboda, grafi cké<br />

závody – praktické zkušenosti a podrobné představení.<br />

GTO 52-2 v REP Tisku Jeseník č. 10/2003, strana 9<br />

Tiskárna REP Tisk se rozhodla pro náhradu kapacity v podobě<br />

nového dvoubarvového tiskového stroje Heidelberg<br />

Printmaster GTO 52-2.<br />

Grafico Opava: další stroje Heidelberg č. 10/2003, strana 16<br />

V průběhu letních měsíců proběhla v této tiskárně instalace tří<br />

zařízení. Kromě řezačky Polar 78 přibyl do provozu také snášecí a šicí<br />

automat Theisen Bonitz a pětibarvový tiskový stroj pracující ve formátu<br />

B2 – Heidelberg Speedmaster SM 74-5 SE.<br />

MAN Roland telePresence č. 10/2003, strana 22<br />

Společnost MAN Roland zavedla od září 2003 novou službu<br />

pro uživatele tiskových strojů typových řad Roland 300, 500, 700<br />

a 900.<br />

Rolandy pro Čínu č. 10/2003, strana 23<br />

Společnost Dongguan Hucais Printing Co. učinila objednávku<br />

u společnosti MAN Roland na čtyři tiskové stroje s celkovým počtem<br />

23 tiskových a lakovacích jednotek.<br />

Společnost Komori<br />

představila nový Lithrone S40 P č. 10/2003, strana 23<br />

Jednou z premiér na veletrhu IGAS 2003 bylo i uvedení nového<br />

tiskového stroje Lithrone S40 P z produkce společnosti Komori.<br />

První instalace<br />

Komori Lithrone 28P v Evropě č. 10/2003, strana 25<br />

Anglická tiskárna Walsh Colour Print sídlící v městě Kerry instalovala<br />

jako první v Evropě desetibarvový ofsetový stroj Komori Lithrone 28P<br />

s obracením za pátým tiskovým agregátem.<br />

První KBA Rapida 74 10P ve Skotsku č. 10/2003, strana 25<br />

Instalace prvního desetibarvového stroje KBA Rapida 74 10P ve<br />

Skotsku proběhla v glasgowské tiskárně Print Two Thousand.<br />

KBA představila<br />

nový archový flexotiskový stroj č. 10/2003, strana 26<br />

Společnost KBA představila svůj nový fl exotiskový stroj Corrugraph<br />

s in-line připojeným rotačním vysekáváním, který je určen především<br />

pro obalářský segment.<br />

Ofsetový potisk plastů č. 10/2003, strana 42<br />

Potisk nesavých materiálů ofsetovou technikou bývá v mnoha<br />

případech problematický. Velmi nestandardním materiálem jsou pak<br />

plastické hmoty.<br />

Tiskový stroj Komori Lithrone 628 II č. 10/2003, strana 82<br />

O praktické zkušenosti s tiskovým strojem Komori, který není<br />

v našem regionu příliš používán, se s námi podělily Jihočeské<br />

tiskárny.<br />

Printmaster 74-4 v Karviné č. 11/2003, strana 16<br />

Čtyřbarvová verze tiskového stroje z produkce společnosti Heidelberg<br />

byla nainstalována v karvinské tiskárně KarTis, která v roce 2003<br />

oslavila desáté výročí svého vzniku.<br />

Dvoubarvový<br />

Adast Dominant v Buchlovicích č. 11/2003, strana 16<br />

V tiskárně Hudec Print z Buchlovic byla nainstalována dvoubarvová<br />

verze tiskového stroje Adast Dominant řady 705, pracující<br />

v maximálním formátu A2.<br />

Graphical Brno s Adastem v B2 č. 11/2003, strana 17<br />

Brněnská tiskárna Graphical se stala v září majitelem čtyřbarvového<br />

tiskového stroje Adast Dominant 846 AP v provedení alkohol<br />

standard.<br />

Adast Dominant 516A pro FGP Studio č. 11/2003, strana 19<br />

V FGP Studiu pana Kyjevského byl nainstalován jednobarvový<br />

tiskový stroj Adast Dominant 516A, pracující v maximálním<br />

formátu B3.<br />

AZ Servis s novým Dominantem č. 11/2003, strana 19<br />

Čtyřbarvovým strojem vybavila svůj provoz pr<strong>až</strong>ská tiskárna AZ Servis.<br />

Byl zde nainstalován Adast Dominant 745 C AUT.<br />

Ofsetové rotačky KBA Continent<br />

a Compacta 215 pro Estonsko č. 11/2003, strana 27<br />

Tallinská tiskárna Printall, která je největším estonským polygrafi ckým<br />

podnikem, si objednala dva kotoučové stroje z produkce<br />

společnosti KBA.<br />

Zvyšování produktivity kotoučového <strong>tisku</strong><br />

pomocí inspekčních videosystémů č. 11/2003, strana 80<br />

U kotoučových tiskových technologií se velmi často využívá<br />

inspekčních videosystémů, které zajišťují kontinuální kontrolu pásu<br />

potištěného materiálu.<br />

KBA Compacta 215 č. 11/2003, strana 83<br />

Praktické zkušenosti s tiskovým strojem KBA Compacta 215, které za<br />

dobu používání získala fi rma Česká Unigrafi e.<br />

Tiskárna Daniel má nový Roland 300 č. 12/2003, strana 12<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna Daniel se rozhodla pro investici do pětibarvové verze<br />

tiskového stroje Roland 300, pracujícího v maximálním formátu B2.<br />

Polly 466 CH v Šenově č. 12/2003, strana 14<br />

V tiskárně pana Oldřicha Haroka v Šenově byl nainstalován nový<br />

čtyřbarvový ofsetový stroj Polly 466 CH.<br />

Nový Roland 204 v Čáslavi č. 12/2003, strana 17<br />

Strojem pracujícím ve formátu B2 z produkce společnosti MAN Roland<br />

se vybavila čáslavská tiskárna Studio Press.<br />

Dvoubarevky Polly do menších tiskáren č. 12/2003, strana 18<br />

Dvoubarvové stroje Polly ve formátu A2 jsou velmi žádané. Svědčí<br />

o tom i instalace těchto strojů v tiskárně Moldau Press z Dobříše<br />

a Protisk z Velkého Meziříčí.<br />

Nový Roland 500 v tiskárně Ringier Print č. 12/2003, strana 20<br />

Od září roku 2003 je ostravská tiskárna Ringier Print vybavena novou<br />

tiskovou technologií – jde o stroj Roland 500.<br />

Dvoubarvový Dominant 526 v T-PRINTu č. 12/2003, strana 20<br />

Dvoubarvovým strojem české produkce se vybavila tato třinecká<br />

tiskárna, která doposud disponovala pouze stroji jednobarvovými.<br />

Systémy DIPS i ve Švédsku č. 12/2003, strana 22<br />

Společnost Printfl ow se začíná se svými systémy DIPS sloužícími<br />

k přednastavení tiskového stroje prosazovat po celé Evropě.<br />

Polly 74 ve Francii, Německu a USA č. 12/2003, strana 26<br />

O tiskové stroje Polly je velký zájem i v západní Evropě. Svědčí o tom<br />

celá řada instalací z Francie či Německa.<br />

In-line koronování<br />

na tiskových strojích Rapida č. 12/2003, strana 40<br />

Popis netradičního řešení použití korony na archových ofsetových<br />

strojích KBA Rapida.<br />

Tiskové techniky v roce 2003 č. 12/2003, strana 63<br />

Celou řadu novinek bylo možné spatřit v oblasti <strong>tisku</strong><br />

v roce 2003, a to nejenom v celosvětovém měřítku, ale také<br />

v našem regionu.<br />

Diplomové a bakalářské práce 2003 č. 12/2003, strana 87<br />

Pohled na zajímavé bakalářské práce Lucie Bílkové a Martina Valenty<br />

z Katedry polygrafi e a fotofyziky Univerzity Pardubice.<br />

2004<br />

Blatenská tiskárna s Adastem č. 1/2004, strana 10<br />

V Blatenské tiskárně v Blatné byl uveden do provozu čtyřbarvový<br />

tiskový stroj Adast Dominant 745C Automatic.<br />

Adast v B3 do tiskárny Krobgraphic č. 1/2004, strana 14<br />

V této pr<strong>až</strong>ské tiskárně proběhla instalace nového čtyřbarvového<br />

tiskového stroje Adast 547A v maximálním formátu B3 a v provedení<br />

s nízkým vykladačem.<br />

Adast Dominant 745 na Pankráci č. 1/2004, strana 16<br />

Čtyřbarvový stroj Adast Dominant 745C Automatic ve formátu A2<br />

z produkce společnosti Adast směřoval do tiskárny vazební věznice<br />

v Praze na Pankráci.<br />

Nové investice tiskárny JH Print č. 1/2004, strana 21<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna JH Print po přestěhování v druhé polovině roku 2003<br />

začala poměrně intenzivně rozšiřovat své technologické vybavení.<br />

Novinka KBA pro DRUPU 2004 č. 1/2004, strana 22<br />

Na začátku ledna 2004 oznámila společnost KBA rozšíření nabídky<br />

heatsetových ofsetových strojů o šestnáctistránkovou kotoučovou<br />

rotačku Compacta 217.<br />

Nový produkt Heidelbergu č. 1/2004, strana 24<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG začala nabízet<br />

InstantStart UV – kombinaci hardwaru, softwaru a služeb, umožňující<br />

zvýšení produktivity tiskových strojů.<br />

121


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

S Rapidou do supervelkého formátu č. 1/2004, strana 25<br />

První informace o supervelkém archovém tiskovém stroji Rapida 205<br />

z produkce společnosti KBA.<br />

Nový Speedmaster 102 č. 1/2004, strana 26<br />

Oznámení inovací tiskového stroje Heidelberg Speedmaster SM 102<br />

a CD 102 ve formátu B1, které budou představeny na veletrhu<br />

DRUPA 2004.<br />

Potisk fólií na 74 Karat č. 1/2004, strana 27<br />

Stroj 74 Karat s lakovacím agregátem v provedení uzpůsobeném pro<br />

potisk fólií byl uveden do provozu v USA v tiskárně Serigraph ve West<br />

Bendu ve státě Illinois.<br />

Rolandy pro Švédsko č. 1/2004, strana 27<br />

Společnosti MAN Roland Sverige AB a Taberg Media Group uzavřely<br />

kontrakt na dodávku tří archových ofsetových strojů s opcí na další tři<br />

stroje.<br />

UV flexotisková rotačka Ko-Pack 400-F CID č. 1/2004, strana 30<br />

Pohled na nový úzkoformátový kotoučový tiskový stroj z produkce<br />

fi rmy Ko-Pack, která se zabývá konstrukcí strojů s centrálním<br />

protitlakem.<br />

Tisk obalů – šance pro polygrafii č. 1/2004, strana 74<br />

Trendově zaměřený článek mapující situaci okolo výroby obalů, jejíž<br />

objem se stále zvyšuje.<br />

Adast 757 č. 1/2004, strana 84<br />

O prvních zkušenostech s novým pětibarvovým strojem Adast 757<br />

jsme si povídali s představiteli tiskárny Polygra.<br />

Další Heidelberg ve Finidru č. 2/2004, strana 11<br />

V tiskárně Finidr v Českém Těšíně byl nainstalován tiskový stroj<br />

Heidelberg Speedmaster SM 102-4 P v plné výbavě s obracecím<br />

zařízením.<br />

První čtyřbarevka v tiskárně Grafotyp č. 2/2004, strana 12<br />

Tiskárna Slavomír Kučera – Grafotyp v Šumperku zakoupila čtyřbarvový<br />

archový ofsetový stroj Polly Performer 466.<br />

D.R.J. Tiskárna Resl<br />

pokračuje v modernizaci technologie č. 2/2004, strana 14<br />

Před koncem roku náchodská společnost D. R. J. Tiskárna Resl<br />

zakoupila nový čtyřbarvový archový ofsetový stroj<br />

Polly Performer 466.<br />

Nová Polly Performer 266C PH<br />

v Pelhřimově č. 2/2004, strana 15<br />

V podniku Nová tiskárna Pelhřimov jsou nyní vybaveni novým<br />

archovým ofsetovým strojem Polly Performer 266C PH.<br />

Sofyko Rýmařov má SM 52-5+L č. 2/2004, strana 17<br />

V tiskárně Sofyko v Rýmařově byl uveden do provozu nový pětibarvový<br />

tiskový stroj ve formátu B3 s lakovací jednotkou.<br />

DI v novinovém <strong>tisku</strong> č. 2/2004, strana 19<br />

Společnost Wifag vyvíjí technologii Direct Imaging vhodnou pro<br />

novinový tisk, která bude odlišná od strojů MAN Roland DICOweb.<br />

MAN Roland zbrojí na veletrh DRUPA 2004 č. 2/2004, strana 19<br />

Informace o přípravách společnosti MAN Roland na nadcházející<br />

polygrafi cký veletrh, konaný na výstavišti v Düsseldorfu.<br />

Tisk pro Queen Mary 2 č. 2/2004, strana 19<br />

Kontrakt na tisk materiálů pro největší loď Queen Mary 2 získala fi rma<br />

Chesapeake Printing, sídlící v Baltimore v USA.<br />

Pressedruck Augsburg<br />

obměňuje strojový park č. 2/2004, strana 20<br />

V novinové tiskárně společnosti Mediengruppe Pressedruck<br />

v německém Augsburgu dojde v příštích pěti letech ke kompletní<br />

výměně všech novinových rotaček za nové stroje.<br />

Modernizace <strong>tisku</strong><br />

deníku Los Angeles Times č. 2/2004, strana 23<br />

Společnost Tribune Publishing se rozhodla tisk novin zmodernizovat<br />

a ještě dále rozšířit jejich barevnost, a proto vyhlásila konkurs<br />

na doplnění svých používaných rotaček Goss Colorliner a Goss<br />

Retroliner.<br />

Novinky Mitsubishi Lithographic Presses<br />

pro DRUPU 2004 č. 2/2004, strana 25<br />

Japonská fi rma Mitsubishi Lithographic Presses se na veletrhu<br />

DRUPA 2004 chystá představit celou řadu novinek nejenom z oblasti<br />

tiskových strojů.<br />

POWERScope 3000 – univerzální systém<br />

videoinspekce č. 2/2004, strana 29<br />

Nový videoinspekční systém, vyvinutý nadnárodní společností<br />

B<strong>ST</strong> International.<br />

Vztah tiskových strojů a ekologie č. 2/2004, strana 40<br />

Důraz na ochranu životního prostředí vede výrobce tiskových strojů<br />

k novým řešením, která splňují stále vyšší nároky legislativy.<br />

Důležitost sušení<br />

v sítotiskovém výrobním procesu č. 2/2004, strana 77<br />

Proč je nutné při sítotiskové výrobě využívat výkonných sušicích<br />

zařízení? Praktické zkušenosti s novým sušicím tunelem od<br />

společnosti Aeroterm.<br />

Dominantstory I – tiskové stroje<br />

Adast Dominant ve formátu A2 č. 2/2004, strana 81<br />

První část historického ohlédnutí za výrobou tiskových strojů<br />

s označením Adast Dominant.<br />

Vícebarvové archové ofsetové stroje<br />

ve formátu B2 – I. část č. 2/2004, strana 85<br />

<strong>Přehled</strong> nabídky evropských výrobců tiskových strojů pracujících<br />

v maximálním formátu B2.<br />

Další změny v D.R.J. Náchod č. 3/2004, strana 11<br />

Po čtyřbarvovém stroji nainstalovala tiskárna D.R.J. Tiskárna Resl<br />

dvoubarevku Polly Performer 266 CH ve standardním provedení.<br />

Polly 474 do Španělska č. 3/2004, strana 18<br />

Španělská tiskárna Arteprint sídlící ve městě Soria západně<br />

od Zaragozy se v lednu stala majitelem tiskového stroje<br />

Polly Prestige 474.<br />

E-books – současný stav a výhledy<br />

do budoucna č. 3/2004, strana 64<br />

Elektronické knihy před několika lety zaznamenaly obrovský rozmach,<br />

v poslední době se však informace o nich vytrácejí. Jaký je současný<br />

stav?<br />

Výroba knih a jejich vývoz a dovoz č. 3/2004, strana 67<br />

Knižní produkce u nás má dlouholetou tradici. Kromě knih pro vlastní<br />

potřebu se však v našem regionu vyrábí také velké množství knih<br />

určených k exportu.<br />

Heidelberg Printmaster PM 74-4 č. 3/2004, strana 78<br />

Praktické zkušenosti s nasazením čtyřbarvového stroje<br />

Heidelberg Printmaster PM 74-4. Stroj je nainstalován<br />

v tiskárně KarTis.<br />

Dominantstory II – tiskové stroje<br />

Adast Dominant ve formátech B3 a B4 č. 3/2004, strana 82<br />

Pokračování historického ohlédnutí za výrobou tiskových strojů<br />

s označením Adast Dominant.<br />

Vícebarvové archové ofsetové stroje<br />

ve formátu B2 – II. část č. 3/2004, strana 86<br />

<strong>Přehled</strong> nabídky mimoevropských výrobců tiskových strojů pracujících<br />

v maximálním formátu B2.<br />

UV lakování v Papírnách Bělá p/B. č. 4/2004, strana 19<br />

Ke svému stávajícímu pětibarvovému stroji Heidelberg<br />

Speedmaster CD 102-5-LYLX přikoupily Papírny Bělá pod<br />

Bezdězem nové komponenty, umožňující přechod na UV technologii<br />

lakování.<br />

Nový Printmaster GTO 52 v tiskárně Hemala č. 4/2004, strana 20<br />

V Tiskárně Hemala, sídlící v jihočeském Písku, proběhla v prvním<br />

čtvrtletí letošního roku instalace nového čtyřbarvového archového<br />

ofsetového stroje Heidelberg Printmaster GTO 52-4.<br />

Rotačky KBA do Beneluxu č. 4/2004, strana 21<br />

KBA postavila další tiskový stroj Cortina v belgické mediální skupině<br />

De Persgroep s tiskárnou v Asse nedaleko Bruselu.<br />

Tiskový stroj Adast v Jemenu č. 4/2004, strana 25<br />

V tiskárně Print Art, která leží 20 kilometrů od hlavního města Sana’a,<br />

došlo k instalaci nového tiskového stroje Adast Dominant 846<br />

s lakovací jednotkou.<br />

Polly v Moskvě č. 4/2004, strana 26<br />

Z Grafi tecu byl vyexpedován dvoubarvový tiskový stroj Polly Performer<br />

266 BL. Jeho cílem je tiskárna Vsja Poligrafi ja v Moskvě.<br />

Stroje Polly do Německa č. 4/2004, strana 26<br />

Společnosti Grafi tec Dobruška nainstalovala na německém<br />

polygrafi ckém trhu v nedávné době hned dva tiskové stroje.<br />

Comet pro Turecko č. 4/2004, strana 27<br />

Podle kontraktu podepsaného ve Würzburgu dodá společnost<br />

KBA jednu ze svých novinových rotaček Comet v polovině roku do<br />

Istanbulu.<br />

Grafitec zabodoval ve Španělsku č. 4/2004, strana 27<br />

Od počátku 4. čtvrtletí 2003 dodala společnost Grafi tec do Španělska<br />

osm tiskových strojů Polly Prestige 74.<br />

122


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004<br />

Zkušební flexotiskový stroj<br />

Saueressig F. P. 100/300 č. 4/2004, strana 30<br />

Na katedře polygrafi e a fotofyziky v Pardubicích byl nainstalován<br />

zkušební fl exotiskový stroj.<br />

Tiskové systémy na veletrhu DRUPA 2004 č. 4/2004, strana 62<br />

Nejrozsáhlejší přehled novinek nabízí segment <strong>tisku</strong>, který je na<br />

veletrhu tradičně dobře zastoupen.<br />

Dominantstory III – tiskové stroje<br />

Adast Dominant ve formátech B2 a A2 č. 4/2004, strana 93<br />

Pokračování historického ohlédnutí za výrobou tiskových strojů<br />

s označením Adast Dominant.<br />

Těšínská tiskárna s Rolandem 305 č. 5/2004, strana 11<br />

Pětibarvový tiskový stroj Roland 305 byl v posledním dubnovém týdnu<br />

nainstalován v Těšínské tiskárně, a. s., Český Těšín.<br />

Další tisková technologie v Eclipse č. 5/2004, strana 22<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Eclipse doplnila svůj park tiskových strojů o nový<br />

velkoformátový ofsetový stroj Harris 77.<br />

Stroje KBA v Polsku č. 5/2004, strana 24<br />

Polští tiskaři investují do archových tiskových strojů i novinových<br />

rotaček od společnosti KBA.<br />

Continent do arabských zemí č. 5/2004, strana 24<br />

Společnost KBA dodá novinovou rotačku Continent do fi rmy Maroc<br />

Soir v Maroku.<br />

Nejdelší Rapida bude v Austrálii č. 5/2004, strana 25<br />

Tiskový stroj Rapida 142 v celkové délce 40 metrů vyrobí KBA pro<br />

společnost Anzpac Services ze Sydney.<br />

Nová rotačka Mark Andy 2200 v Irsku č. 5/2004, strana 27<br />

Instalace nového úzkoformátového kotoučového stroje v dublinské<br />

tiskárně HB Label Print.<br />

Centrální řízení Adacontrol 2 č. 5/2004, strana 29<br />

Pulty dálkového řízení jsou stále častější součástí tiskových strojů.<br />

V článku představujeme řešení nabízené společností Adast.<br />

Heidelberg Speedmaster CD 102 – model<br />

Drupa 2004 č. 5/2004, strana 32<br />

Jednou z významných novinek na veletrhu DRUPA 2004 byl i tiskový<br />

stroj Heidelberg Speedmaster CD 102, který před veletrhem prošel<br />

významnou inovací.<br />

Rapida 205 – nový velkoformátový stroj<br />

od KBA č. 5/2004, strana 34<br />

Novým tiskovým strojem se na veletrhu v Düsseldorfu pochlubila také<br />

společnost KBA. Šlo o Rapidu 205.<br />

Roland 204 č. 5/2004, strana 86<br />

Tiskových strojů Roland 200 u nás v současnosti není mnoho. Na<br />

praktické zkušenosti s tímto zařízením jsme se zeptali ve fi rmě Studio<br />

Press z Čáslavi.<br />

Polly: A2 na východ, B2 na západ č. 6/2004, strana 14<br />

Zajímavé informace o zahraničních instalacích tiskových<br />

strojů Polly.<br />

Svoboda představila nový stroj č. 6/2004, strana 17<br />

Zpráva ze slavnostního zahájení provozu nového kotoučového<br />

tiskového stroje v pr<strong>až</strong>ské tiskárně Svoboda, grafi cké závody.<br />

Polly Prestige 674 č. 6/2004, strana 29<br />

Podrobné představení nového tiskového stroje z produkce společnosti<br />

Grafi tec, který měl premiéru na veletrhu DRUPA 2004.<br />

Drent Vision – novinka ve výrobě cenin č. 6/2004, strana 32<br />

Ve Státní tiskárně cenin je nainstalován velmi zajímavý kotoučový stroj<br />

pro oblast Security printing.<br />

Adast 857P č. 6/2004, strana 36<br />

Další z novinek uvedených na veletrhu DRUPA 2004. Tentokrát jde<br />

o produkt společnosti Adast.<br />

Obalářské tiskárny v Itálii č. 6/2004, strana 83<br />

Pohled na provoz obalových tiskáren v Itálii a na jejich zkušenosti<br />

s inspekčními videosystémy.<br />

Heidelberg Speedmaster SM 52-5+L č. 6/2004, strana 85<br />

Praktické zkušenosti s pětibarvovou verzí tiskového stroje<br />

Speedmaster SM 52 z tiskárny Sofyko.<br />

Veletrhy a výstavy, semináře<br />

2003<br />

Letní škola Grafie Academy č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 13<br />

Informace o nově vzniklém tréninkovém centru společnosti<br />

Grafi e CZ, určeném k dalšímu vzdělávání v oboru grafi ky, DTP<br />

a pre-pressu.<br />

Postupné vzdělávání polygrafů<br />

jako nutnost č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 26<br />

Německé polygrafi cké sdružení BVDM vydalo informační příručku<br />

s apelem na polygrafi cké podnikatele kvůli zvýšení počtu míst pro<br />

vzdělávání pracovníků.<br />

Sto nejlepších plakátů roku 2002 č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 27<br />

V berlínské státní knihovně proběhla v průběhu léta zajímavá výstava<br />

s názvem „Sto nejlepších plakátů roku 2002“.<br />

LabelExpo Europe 2003 č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 28<br />

První informace o zářijové výstavě LabelExpo, která se již tradičně<br />

uskuteční na bruselském výstavišti.<br />

Graffin připravuje open-house č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 28<br />

Pozvánka na akci pořádanou společností Graffi n, zastupující na<br />

českém trhu značky Horizon a Shoei.<br />

Podzimní knižní trh 2003 č. <strong>7–8</strong>/2003, strana 28<br />

Již potřinácté se Havlíčkův Brod stal dějištěm tradičního knižního trhu.<br />

Při golfu o budoucnosti novinového <strong>tisku</strong> č. 9/2003, strana 24<br />

Již 56. kongres uspořádala v irském Dublinu World Association of<br />

Newspapers. Jeho součástí byl i golfový turnaj sponzorovaný fi rmou<br />

MAN Roland.<br />

Výroční ceny GATF č. 9/2003, strana 24<br />

Americká organizace Graphic Art Technical Foundation (GATF)<br />

ocenila letos celkem třináct společností za vývoj nových technických,<br />

technologických a systémových řešení.<br />

Tisk a zadavatel 2003 č. 9/2003, strana 27<br />

Pozvánka na seminář pořádaný společností Grafi ka Publishing<br />

v pr<strong>až</strong>ském hotelu Olšanka.<br />

Heidelberg Dialogue Forum 2003 č. 9/2003, strana 27<br />

Informace o mezinárodní seminární akci zaměřené na dynamiku direct<br />

mailingu. Celkem se akce bude konat v šesti městech Evropy.<br />

Mezinárodní konference World PISEC 03 č. 9/2003, strana 27<br />

Již pátý ročník této konference se uskuteční v prostorách pr<strong>až</strong>ského<br />

hotelu Marriot.<br />

IfraExpo 2003 č. 9/2003, strana 28<br />

Nakladatelskému podnikání je věnován mezinárodní veletrh IfraExpo,<br />

který se koná v Lipsku.<br />

VI. ročník Setkání polygrafů<br />

České a Slovenské republiky č. 9/2003, strana 28<br />

Další ročník mezinárodního semináře pořádaného společností Ligum<br />

se uskuteční v Tatranské Lomnici.<br />

55. Mezinárodní knižní veletrh č. 9/2003, strana 28<br />

Jubilejní 55. ročník frankfurtského knižního veletrhu se uskuteční od<br />

8. do 13. října roku 2003.<br />

Den otevřených dveří v Hellichovce č. 9/2003, strana 28<br />

Pozvánka na akci pořádanou Vyšší odbornou školou grafi ckou<br />

a Střední průmyslovou školou grafi ckou v Hellichově ulici v Praze.<br />

Webová prezentace veletrhu<br />

Reklama & Polygraf 2004 č. 10/2003, strana 9<br />

Nově nabízí tento pr<strong>až</strong>ský oborový veletrh již pět měsíců před svým<br />

zahájením rozsáhlou internetovou prezentaci.<br />

Seminář BrP v Nízkých Tatrách č. 10/2003, strana 12<br />

Bratislavská papierenská spoločnosť uspořádala na začátku září<br />

v podhorském středisku Tále seminář na téma „Nová řešení<br />

v ofsetovém <strong>tisku</strong>“.<br />

Setkání české<br />

a slovenské polygrafie 2003 č. 10/2003, strana 14<br />

Společnost Böttcher Česká republika uspořádala svůj tradiční<br />

seminář zaměřený na oblast polygrafi e ve druhém zářijovém týdnu<br />

ve Vysokých Tatrách.<br />

Zajímavý workshop č. 10/2003, strana 15<br />

Aplikace reklamní grafi ky na dopravní prostředky – to byl název akce,<br />

kterou uspořádala společnost Spandex SyndiCUT.<br />

Graffin: třídenní open-house č. 10/2003, strana 16<br />

Dny otevřených dveří uspořádala pr<strong>až</strong>ská společnost Graffi n, která<br />

zastupuje na českém trhu fi rmy Shoei a Horizon, vyrábějící zařízení pro<br />

dokončující zpracování.<br />

VI. Polygrafický seminář č. 10/2003, strana 18<br />

Již pošesté uspořádala katedra polygrafi e a fotofyziky Univerzity<br />

Pardubice ve spolupráci se Svazem polygrafi ckých podnikatelů<br />

a Společností <strong>tisku</strong> ČVTS odborný polygrafi cký seminář.<br />

Workshop jeseň 2003 č. 10/2003, strana 18<br />

Slovenská společnost Spandex připravila pro své zákazníky<br />

a odběratele workshop s ukázkou aplikací reklamní grafi ky.<br />

123


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

LabelExpo Europe 2003 č. 10/2003, strana 20<br />

Podrobné informace o veletrhu LabelExpo, který se konal na<br />

bruselském výstavišti ve dnech 24. <strong>až</strong> 27. září 2003.<br />

Mezinárodní etiketářská soutěž<br />

FINAT 2003 č. 10/2003, strana 22<br />

Již po třiadvacáté vyhlásila asociace FINAT (Mezinárodní sdružení<br />

zaměřené na prosazování zájmů a potřeb výroby samolepicích etiket)<br />

výsledky své k<strong>až</strong>doroční etiketářské soutěže.<br />

V Radebeulu o hybridních technologiích č. 10/2003, strana 24<br />

V zákaznickém centru společnosti KBA v Radebeulu se uskutečnilo<br />

první setkání uživatelů hybridních technologií.<br />

Druhý ročník<br />

Summer University v Heidelbergu č. 10/2003, strana 25<br />

Již podruhé se uskutečnil na Print Media Academy společnosti<br />

Heidelberger Druckmaschinen AG mezinárodní man<strong>až</strong>erský seminář.<br />

Technologické fórum v Offenbachu č. 10/2003, strana 28<br />

Společnost MAN Roland pořádá technologické fórum zaměřené na<br />

tiskovou produkci na strojích Roland 700 a 900.<br />

Polygraphinter, Digital Print World<br />

a další veletrhy č. 10/2003, strana 28<br />

Informace o významných veletrzích, které se budou konat koncem<br />

roku 2003.<br />

Odborný seminář<br />

Digitální tiskové systémy č. 11/2003, strana 10<br />

Ve spolupráci s měsíčníkem Typografi a uspořádala společnost<br />

Schneidersöhne Papier Praha první odborný seminář, zařazený do<br />

cyklu seminářů pořádaných mateřskou společností v Německu.<br />

Invex 2003<br />

z pohledu grafického průmyslu č. 11/2003, strana 13<br />

Zpráva z třináctého ročníku Invexu – veletrhu IT technologií, který se<br />

koná pravidelně na brněnském výstavišti.<br />

VI. ročník semináře firmy Ligum č. 11/2003, strana 14<br />

V polovině října se uskutečnil již šestý ročník tradičního semináře<br />

společnosti Ligum, na němž se setkávají polygrafové z České<br />

a Slovenské republiky. Tentokrát byla místem konání Tatranská<br />

Lomnice.<br />

Konference Tisk a zadavatel 2003 č. 11/2003, strana 16<br />

Společnost Grafi ka Publishing uspořádala v druhé polovině měsíce<br />

října další ze svých konferencí, zabývající se tiskovými podklady<br />

a předtiskovou přípravou.<br />

Mezinárodní konference PISEC 03<br />

se uskutečnila v Praze č. 11/2003, strana 17<br />

Ve dnech od 20. do 22. října roku 2003 proběhla v pr<strong>až</strong>ském hotelu<br />

Marriott mezinárodní odborná konference, zaměřená na ochranu<br />

dokumentů.<br />

Podzimní Open House Heidelbergu č. 11/2003, strana 18<br />

Již tradičně uspořádala v polovině měsíce října společnost Heidelberg<br />

Praha svůj Open House, na němž zákazníkům předvedla nejenom<br />

ofsetovou tiskovou techniku, ale také zařízení z oblasti pre-pressu<br />

a dokončujícího zpracování.<br />

Americké Graph Expo 2003 č. 11/2003, strana 20<br />

Podrobný průvodce veletrhem Graph Expo 2003, který se konal od<br />

28. září do 1. října na chicagském výstavišti.<br />

Veletrh IfraExpo byl letos v Lipsku č. 11/2003, strana 22<br />

Veletrh asociace podnikatelů v novinovém a mediálním průmyslu<br />

proběhl ve dnech od 13. do 16. října v Lipsku<br />

Frankfurtský knižní veletrh 2003 č. 11/2003, strana 26<br />

Informace o největším knižním veletrhu, který se pravidelně koná na<br />

frankfurtském výstavišti.<br />

Open-house Müller Martini v Rakousku č. 11/2003, strana 27<br />

Ve svém rakouském showroomu uspořádala společnost Müller Martini<br />

ve dnech 26. <strong>až</strong> 30. října Dny otevřených dveří, jichž se zúčastnili<br />

i návštěvníci z České republiky.<br />

BalkanPac + Balkan Food & Drinks č. 11/2003, strana 28<br />

Již sedmý ročník mezinárodního obalářského veletrhu BalkanPac se<br />

uskuteční ve Festivalové hale v Sofi i.<br />

Den otevřených dveří v České Unigrafii č. 11/2003, strana 28<br />

Společnost Česká Unigrafi e, která vznikla fúzí dvou polygrafi ckých<br />

subjektů, uspořádala pro zájemce Den otevřených dveří.<br />

HP Indigo Roadshow 2003 č. 12/2003, strana 9<br />

Poprvé byl v České republice představen digitální tiskový stroj HP<br />

Indigo press 3000, umožňující potiskovat materiály <strong>až</strong> do maximálního<br />

formátu A3+.<br />

Flexografický seminář společnosti BASF č. 12/2003, strana 15<br />

Odborný seminář s hlavním zaměřením na fl exotiskové barvy a tiskové<br />

desky pro tuto techniku uspořádala v prostorách hotelu Baroko fi rma<br />

BASF.<br />

Den otevřených dveří v České Unigrafii č. 12/2003, strana 18<br />

Informace o průběhu Dne otevřených dveří v jedné z velkých<br />

kotoučových tiskáren u nás.<br />

Výsledky soutěže<br />

100 nejlepších výročních zpráv ČR č. 12/2003, strana 20<br />

Vyhodnocení již desátého ročníku soutěže, kterou k<strong>až</strong>doročně pořádá<br />

Sdružení Czech Top 100.<br />

V Asii vyhlášena soutěž<br />

Asian Print Awards č. 12/2003, strana 22<br />

Zpráva o cenách, které jsou pravidelně udělovány v oboru polygrafi e<br />

na asijském kontinentu.<br />

IfraExpo 2005 se vrátí opět do Lipska č. 12/2003, strana 23<br />

Vzhledem k úspěšnosti veletrhu IfraExpo, který se konal naposledy<br />

v Lipsku, bylo rozhodnuto, že se ve stejném městě uskuteční<br />

i v příštím roce.<br />

XXVI. Druckforum ve Stuttgartu č. 12/2003, strana 28<br />

Pozvánka na již šestadvacátou odbornou konferenci, zabývající se<br />

předtiskovou přípravou, vlastním tiskem, dokončujícím zpracováním,<br />

ale i materiály využívanými v <strong>tisku</strong>.<br />

Graphics of the Americas č. 12/2003, strana 28<br />

V Miami Beach Convention Center se bude konat již 29. ročník<br />

mezinárodního oborového veletrhu.<br />

Mezinárodní veletrh Paperworld 2004 č. 12/2003, strana 28<br />

Největší mezinárodní veletrh papírenského zboží, kancelářských,<br />

školních a uměleckých potřeb.<br />

2004<br />

Open dveře 2003 č. 1/2004, strana 11<br />

Informace z již tradiční akce, kterou k<strong>až</strong>doročně ve svém sídle pořádají<br />

společnosti Pískot, Unilak CZ a Notografi cké studio MM.<br />

Seminář Komfi Lanškroun č. 1/2004, strana 14<br />

Společnost Komfi uspořádala odborný seminář, na němž byly<br />

probírány nejnovější trendy v polygrafi i, novinky na laminovacích<br />

strojích Komfi a další.<br />

Den otevřených dveří<br />

společnosti LABEL design č. 1/2004, strana 18<br />

Při příležitosti zahájení provozu v nové výrobní hale uspořádala<br />

akciová společnost LABEL design 11. prosince 2003 ve svém sídle<br />

v Chrášťanech u Prahy Den otevřených dveří.<br />

Mezinárodní soutěž etiket 2004 vyhlášena č. 1/2004, strana 22<br />

Mezinárodní asociace FINAT vyhlásila další ročník své prestižní<br />

mezinárodní etiketářské soutěže pro rok 2004.<br />

Reklama & Polygraf 2004 č. 1/2004, strana 28<br />

Pozvánka na jedenáctý ročník mezinárodního veletrhu<br />

reklamních služeb, marketingu a médií Reklama 2004<br />

a mezinárodního veletrhu polygrafi e, papíru, obalů a balící<br />

techniky Polygraf 2004.<br />

Doteky papíru 2004 č. 1/2004, strana 28<br />

Vyhlášení již třetího ročníku soutěže společnosti Smoza ve spolupráci<br />

s Design Centrem ČR, <strong>Svět</strong>em <strong>tisku</strong> a Fontem.<br />

Knihy z výstav do škol č. 2/2004, strana 28<br />

Druhý ročník akce Knihy do škol proběhne na výstavě<br />

On Demand, která se bude konat v New Yorku ve dnech<br />

8. <strong>až</strong> 10. března 2004.<br />

Etiketka LabelExpo 2004 č. 2/2004, strana 28<br />

Součástí soustavy etiketářských veletrhů v různých částech světa je<br />

i moskevský veletrh Etiketka.<br />

Publica/Print & Sign 2004 č. 2/2004, strana 28<br />

Na novém vídeňském výstavišti se na přelomu měsíce března a dubna<br />

uskuteční výstava zaměřená na reklamní služby a reklamu.<br />

Soutěž mladých knihařů v Brně č. 3/2004, strana 9<br />

V Integrované střední škole polygrafi cké v Brně-Slatině se konala<br />

Soutěž zručnosti mladých knihařů, které se zúčastnilo celkem deset<br />

týmů ze středních odborných učilišť a středních škol z České republiky<br />

a Slovenska.<br />

Nejlepší Kalendáře roku 2004 č. 3/2004, strana 14<br />

Informace o vyhlášení soutěže, kterou pravidelně vyhlašuje Kolegium<br />

Typografi e a M. I. P. Group. Soutěže se zúčastnilo více než osmdesát<br />

nástěnných kalendářů.<br />

124


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2004<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2003 <strong>až</strong> 6/2004<br />

Kurz flexo<strong>tisku</strong> na Univerzitě Pardubice č. 3/2004, strana 16<br />

CFTA – fl exotisková odborná skupina pro ČR a SR uspořádala již 24.<br />

základní kurz o fl exo<strong>tisku</strong>, který proběhl v Technologickém pavilonu<br />

Univerzity Pardubice.<br />

Océ OpenHouse 2004 č. 3/2004, strana 17<br />

Již jedenáctý ročník akce nazvané Océ OpenHouse proběhl od 16. do<br />

19. února 2004 v Poingu u Mnichova.<br />

Mezinárodní veletrh Paperworld 2004 č. 3/2004, strana 20<br />

Zpráva z průběhu nejvýznamnější mezinárodní přehlídky papírenských<br />

výrobků a kancelářských a psacích potřeb – veletrhu Paperworld.<br />

Tiskový pre-meeting veletrhu DRUPA 2004 č. 3/2004, strana 22<br />

Na přelomu ledna a února pozvala společnost Messe Düsseldorf<br />

a anglická PR agentura AD Communications do dějiště mezinárodního<br />

veletrhu DUPA 2004 zástupce nejvýznamnějších oborových periodik.<br />

Představení novinek v Belgii č. 3/2004, strana 27<br />

Předveletržní setkání oborových novinářů z celého světa zorganizovaly<br />

společnosti Agfa-Gevaert Group, Creo EMEA a Punch Strobbe<br />

Graphics.<br />

Konference Tisk a zadavatel 2004<br />

a Digitální tisk 2004 č. 3/2004, strana 28<br />

Pozvánka na dvě odborné konference s polygrafi ckou tématikou.<br />

Tiskové stroje Indigo opět v Praze č. 3/2004, strana 28<br />

Informace o představení digitálních technologií na akci nazvané HP<br />

Indigo Open House 2004.<br />

Seminář Heidelbergu v Olomouci č. 3/2004, strana 28<br />

Olomoucká pobočka společnosti Heidelberg připravila seminář na<br />

téma „Co přinese DRUPA 2004“. Na odbornou akci byly zvány<br />

především tiskárny z Moravy.<br />

Agfa ApogeeX Tour v Praze č. 4/2004, strana 11<br />

Na své cestě napříč Evropou zavítal demonstrační kamión společnosti<br />

Agfa i do Prahy. Stalo se tak v rámci Agfa ApogeeX Tour.<br />

TechData Forum 2004 č. 4/2004, strana 12<br />

Již sedmý ročník tradičního setkání prodejců s výrobci z oblasti<br />

výpočetní techniky a komunikací uspořádala pod názvem Forum<br />

společnost TechData Distribution.<br />

Mezinárodní veletrh<br />

Reklama & Polygraf 2004 č. 4/2004, strana 14<br />

Počátkem března proběhly v prostorách Průmyslového paláce už<br />

jedenácté ročníky propojených mezinárodních veletrhů reklamních<br />

služeb, marketingu a médií a polygrafi e, papíru, obalů a balicí techniky<br />

Reklama & Polygraf 2004.<br />

Ještě jednou o soutěži Kalendář roku 2004 č. 4/2004, strana 16<br />

Další podrobná zpráva o soutěži Kalendář roku 2004, jejíž vyhlášení<br />

proběhlo na veletrhu Reklama & Polygraf.<br />

Innovate 04 č. 4/2004, strana 18<br />

Ve dnech 16.–17. března 2004 se prostory Veletržního paláce<br />

v Praze-Holešovicích staly dějištěm prezentační akce s názvem<br />

Innovate 04, pořádané společností Xerox ČR.<br />

Seminář Heidelbergu v Olomouci č. 4/2004, strana 20<br />

Společnost Heidelberg uspořádala v Olomouci celostátní odborný<br />

seminář „DRUPA 2004“. Za místo konání byla zvolena aula<br />

olomouckého Středního odborného učiliště polygrafi ckého.<br />

Předveletržní prezentace pod Akropolí č. 4/2004, strana 24<br />

Pre-DRUPA setkání se zástupci odborného <strong>tisku</strong> se uskutečnilo od<br />

24. do 27. února 2004 v řeckém hlavním městě Atény v prostorách<br />

hotelu Divani Palace Acropolis.<br />

Konference Papír a celulóza 2004 č. 4/2004, strana 28<br />

Prostory hotelu Santon budou dějištěm třídenního jednání 14.<br />

konference Papír a celulóza 2004, pořádané SPPaC.<br />

Veletrh UzPrintMedia 2004 č. 4/2004, strana 28<br />

Informace o veletrhu <strong>tisku</strong>, reklamy a nakladatelské činnosti<br />

nazvaném UzPrintMedia, který se uskuteční v hlavním městě<br />

Uzbekistánu Taškentu.<br />

Mezinárodní konference Typo Berlín 2004 č. 4/2004, strana 28<br />

V době konání veletrhu DRUPA 2004 se bude na území Německa<br />

konat významná akce také v oblasti designu, fontů a typografi e.<br />

DRUPA 2004 č. 4/2004, strana 50<br />

Praktické informace a členění jednotlivých hal na veletrhu DRUPA<br />

2004 v Düsseldorfu.<br />

Mezinárodní veletrh DRUPA –<br />

– malé ohlédnutí do historie č. 4/2004, strana 52<br />

Ohlédnutí za historií tohoto nejvýznamnějšího evropského<br />

polygrafi ckého veletrhu.<br />

Seminář o DPH v polygrafickém průmyslu č. 5/2004, strana 12<br />

Akciová společnost Narex Consult uspořádala seminář zabývající<br />

se novým zákonem o dani z přidané hodnoty a jeho vlivem na<br />

polygrafi cké subjekty.<br />

Workshop společnosti Sinar č. 5/2004, strana 12<br />

Sinar workshop byl název akce uspořádané společnostmi Sinar<br />

a Profi foto, na níž měli účastníci možnost se seznámit s novinkami<br />

v produktovém portfoliu společnosti a také s praktickými zkušenostmi<br />

z oblasti digitální fotografi e.<br />

10. mezinárodní knižní veletrh<br />

<strong>Svět</strong> knihy 2004 č. 5/2004, strana 13<br />

V prostorách Průmyslového paláce na pr<strong>až</strong>ském Výstavišti se od 6. do<br />

9. května uskutečnil jubilejní, už desátý ročník mezinárodního knižního<br />

veletrhu <strong>Svět</strong> knihy 2004.<br />

Seminář o ofsetových potazích č. 5/2004, strana 16<br />

Informace o semináři, pořádaném společností Pískot ve spolupráci<br />

s fi rmou Phoenix Xtra Print, který se zabýval problematikou ofsetových<br />

potahů.<br />

Souběžné odborné konference č. 5/2004, strana 18<br />

Grafi ka Publishing ve spolupráci se Společností <strong>tisku</strong>, Českou<br />

Unigrafi í, Grafi tecem, americkým Presstekem, společností<br />

Hewlett-Packard a dalšími partnery uspořádala souběžně dvě odborné<br />

konference.<br />

Openhouse Heidelberg –<br />

– dokončující zpracování č. 5/2004, strana 19<br />

Zpráva z tradiční akce pořádané společností Heidelberg. Den<br />

otevřených dveří se konal 17. března v předváděcí hale pr<strong>až</strong>ského<br />

sídla společnosti.<br />

Setkání sítotiskařů v Jihlavě č. 5/2004, strana 19<br />

Ve dnech 16. a 17. dubna 2004 se uskutečnilo v Jihlavě již tradiční<br />

jarní setkání sítotiskařů a příznivců síto<strong>tisku</strong>. Organizátorem celé akce<br />

byl Sítotiskový svaz ČR – Živnostenské společenstvo.<br />

Odborná konference<br />

Předtisková příprava ve flexo<strong>tisku</strong> č. 5/2004, strana 20<br />

Flexotisková odborná skupina CFTA pro Českou a Slovenskou<br />

republiku při Společnosti <strong>tisku</strong> ČSVTS uspořádala další jarní odbornou<br />

konferenci se zaměřením na předtiskovou přípravu ve fl exo<strong>tisku</strong>.<br />

Nejkrásnější české knihy roku 2003 č. 5/2004, strana 23<br />

Vyhlášení výsledků už tradiční k<strong>až</strong>doroční soutěže Nejkrásnější české<br />

knihy se uskutečnilo ve čtvrtek 22. dubna 2004 v Praze.<br />

Fórum digitální fotografie 2004 č. 5/2004, strana 28<br />

Pozvánka na již čtvrté pokračování Fóra digitální fotografi e v prostorách<br />

pr<strong>až</strong>ského Kongresového centra.<br />

ProPak Asia 2004 č. 5/2004, strana 28<br />

Dvanáctý ročník veletrhu ProPak Asia proběhne v bangkokském<br />

mezinárodním obchodním a výstavním centru v Thajsku.<br />

Gutenberg Festival 2004 č. 5/2004, strana 28<br />

Již po dvaatřicáté bude v druhé polovině června letošního roku<br />

pozornost polygrafi ckých profesionálů ze západní části Spojených<br />

států soustředěna do Long Beach v Kalifornii.<br />

21. mezinárodní bienále<br />

grafického designu Brno 2004 č. 6/2004, strana 9<br />

Přehlídkou světového grafi ckého designu je bienále grafi ckého<br />

designu, pořádané k<strong>až</strong>dý sudý rok v jihomoravské metropoli Brně.<br />

Jarní Fórum digitální fotografie č. 6/2004, strana 12<br />

Už počtvrté uspořádal Institut digitální fotografi e v prostorách pr<strong>až</strong>ského<br />

Kongresového centra akci s názvem Fórum digitální fotografi e.<br />

Zajímavý mezinárodní seminář č. 6/2004, strana 15<br />

Informační agentura Markus Evans uspořádala v Praze dvoudenní<br />

mezinárodní seminář s anglickým názvem Corporate Communications<br />

in Enlarging Europe.<br />

Innovate 04 Road Show č. 6/2004, strana 19<br />

Po uspořádání výstavy ve Veletržním paláci v Praze se společnost Xerox<br />

rozhodla pokračovat v předvádění svých novinek také v ostatních zemích.<br />

Veletrh NEXPO 2004 č. 6/2004, strana 22<br />

Severoamerický veletrh NEXPO je k<strong>až</strong>doroční přehlídkou inovací<br />

technologií určených pro výrobu novin a časopisů a je jakousi<br />

americkou obdobou veletrhu IFRA.<br />

Mezinárodní veletrh FachPack 2004 č. 6/2004, strana 28<br />

Pozvánka na tři veletrhy – FachPack, PrintPack a LogIntern.<br />

Photokina 2004 č. 6/2004, strana 28<br />

Výstaviště v Kolíně nad Rýnem se od 28. září do 3. října 2004 stane<br />

dějištěm dalšího ročníku mezinárodního veletrhu Photokina 2004.<br />

125


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong><br />

<strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 06/2003<br />

Computer to Plate<br />

2002<br />

Mako 2 navazuje<br />

na úspěšné firemní technologie č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

První informace o novém CtP systému Mako 2 od americké<br />

společnosti ECRM.<br />

Osvit konvenčních desek<br />

ve velkém formátu od basysPrint č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Technologie CtP v oblasti práce s konvenčními deskami ve velkém<br />

formátu se stále více rozvíjí. Dokládá to i informace o počtech<br />

nainstalovaných zařízení UV-Setter 1116 od společnosti basysPrint.<br />

První CtP TigerCat 2 v Evropě č. 9, strana 20<br />

Ve švýcarské tiskárně vinných etiket Witzig Druck bylo počátkem srpna<br />

letošního roku instalováno první CtP zařízení TigerCat 2.<br />

Mako 2 – nový CtP systém na tuzemském trhu č. 9, strana 39<br />

Představení nového CtP z produkce společnosti ECRM. Zařízení<br />

pracuje s tiskovými deskami do maximálního formátu 560 x 675 mm.<br />

Agfa nabízí nové zařízení pro přípravu<br />

tiskových desek v oblasti novinového <strong>tisku</strong> č. 10, strana 20<br />

Zařízením Polaris X představuje společnost Agfa novou rodinu CtP<br />

jednotek, které jsou vybaveny nedávno patentovaným registračním<br />

systémem Flex.<br />

Technologie CtP v grafickém studiu – ano či ne? č. 10, strana 75<br />

Technologie CtP získává stále více příznivců. Je však výhodné její<br />

nasazení v prostoru grafi ckého studia?<br />

CtP TigerCat v KODIAK printu č. 11, strana 8<br />

Ve zlínské tiskárně KODIAK print proběhla instalace CtP systému<br />

TigerCat umožňujícího osvit tiskových desek <strong>až</strong> do maximálního<br />

formátu 618 x 820 mm.<br />

CtP desky pro ofsetový tisk – nabídka na trhu č. 11, strana 64<br />

<strong>Přehled</strong> tiskových desek nabízených na trhu v ČR.<br />

CtP Platedriver 8 od výrobce Esko-Graphics<br />

je nyní vhodné i pro fialové desky č. 12, strana 22<br />

Informace o uvedení CtP zařízení Platedriver 8 od Esko-Graphics<br />

s optickým systémem poskytujícím volitelný výkon buď 5 nebo<br />

30 mW.<br />

První instalace CtCP – zkušenosti z provozu č. 12, strana 49<br />

Informace a praktické zkušenosti z první instalace systému Computer<br />

to Conventional Plate v Komarnianských tlačiarnách.<br />

Technologie CtP v číslech č. 12, strana 58<br />

Ohlédnutí za vývojem technologie CtP v České republice a na<br />

Slovensku.<br />

2003<br />

Nový Prosetter 74 v Tiskárně Horáček č. 1, strana 11<br />

Instalace CtP osvitové jednotky tiskových desek Heidelberg Prosetter<br />

74 proběhla ve vamberecké Tiskárně Horáček.<br />

Společnost Krause vyvinula nové CtP č. 1, strana 24<br />

Společnost Krause oznámila uvedení nového CtP zařízení LS Japan<br />

určeného pro výrobu novin.<br />

Cobalt 4 – další fialové CtP č. 1, strana 33<br />

Představení nového CtP systému s fi alovým laserem, které bylo<br />

nainstalováno v pr<strong>až</strong>ském reklamním studiu Fast.<br />

Instalace dalšího CtP systému Creo č. 2, strana 10<br />

Další investici grafi ckého studia do technologie CtP provedla fi rma<br />

Nord Service, která k původnímu zaměření na zpracování map přibrala<br />

zpracování ostatních tištěných materiálů.<br />

CtP na Maltě č. 2, strana 20<br />

Zpráva o stavu CtP na pro nás trochu exotickém trhu – na Maltě.<br />

Největší CtP basysPrint ve Finsku č. 2, strana 22<br />

Finská tiskárna WS Bookwell objednala největší systém CtP z nabídky<br />

společnosti basysPrint. Jedná se o UV-Setter XL, který pracuje<br />

s formátem 1 515 x 3 150 mm.<br />

Estonské tiskárny investují do CtP č. 2, strana 24<br />

Zpráva o instalacích nových CtP systémů společnosti Dainippon<br />

Screen ve dvou tiskárnách v Tallinnu.<br />

Ve Velké Británii bylo instalováno první CtP Mako 2 č. 3, strana 24<br />

Firma Sheaf Graphics ze Sheffi eldu se stala nedávno prvním<br />

vlastníkem CtP zařízení Mako 2 ve Velké Británii.<br />

Vysoká škola v Lipsku získala CtP zařízení<br />

Luxel T-6000 č. 3, strana 25<br />

V Lipsku na vysoké škole HTWK bylo instalováno CtP zařízení Luxel<br />

T-6000 MK II od fi rmy Fuji.<br />

CtP zařízení Xcalibur VLF využívají technologii GLV č. 3, strana 26<br />

Společnost Agfa se rozhodla začlenit do nabízených CtP zařízení Agfa<br />

Xcalibur VLF patentovanou technologii GLV.<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003<br />

Mako 4 – pokračovatel modelové řady<br />

CtP firmy ECRM č. 3, strana 29<br />

Představení nového modelu CtP zařízení fi rmy ECRM pracujícího<br />

v maximálním formátu B2.<br />

Luxel Vx-9600 – multilaserové fialové<br />

CtP zařízení č. 3, strana 36<br />

Společnost Fujifi lm představila své nové CtP zařízení s fi alovým<br />

laserem.<br />

Je výhodné koupit CtP? č. 3, strana 77<br />

Studie s názornými modelovými příklady naznačuje, s jakými úsporami<br />

se můžeme setkat při nasazení technologie CtP.<br />

PlateManager pro CtP Agfa Xcalibur VLF č. 4, strana 25<br />

Společnost Agfa uvedla do prodeje nový PlateManager, určený pro CtP<br />

řady Xcalibur VLF.<br />

Poptávka po fialových CtP roste č. 4, strana 24<br />

Agfa oznámila, že od čtvrtého čtvrtletí roku 2002 dosáhl prodej tohoto<br />

typu CtP už 1 000 kusů.<br />

CtP studio T.A.V.A. Books č. 5, strana 9<br />

Tato společnost je nyní vybavena novým CtP systémem Heidelberg<br />

Prosetter 102 s technologií fi alového laseru.<br />

CDI Advance, nová řada CtP Cyrel č. 5, strana 18<br />

Novinka, představená společností Esko-Graphics na dubnové výstavě<br />

CMM v Chicagu.<br />

Screen má nový CtP systém č. 5, strana 20<br />

Společnost Screen ohlásila uvedení svého nového CtP systému<br />

s názvem PlateRite Micra, který pracuje v maximálním formátu B3.<br />

Nové CtP v nabídce Heidelbergu č. 6, strana 25<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen AG představuje nové<br />

CtP zařízení Polysetter, pracující s polyesterovými tiskovými<br />

deskami.<br />

Deset novinových CtP systémů KPG pro Francii č. 6, strana 25<br />

Společnost KPG dodá pro francouzskou mediální skupinu La<br />

Socpresse podle objednávky deset novinových systémů na přípravu<br />

tiskových forem.<br />

Alfaquest bude odebírat CtP zařízení Krause č. 6, strana 26<br />

Podle úmluvy mezi americkým Alfaquestem a německou společností<br />

Krause CtP budou CtP systémy LS Jet a LS Jet 300 prodávány také<br />

pod značkou Alfajet.<br />

Python – fialové CtP od HighWater č. 6, strana 33<br />

Britská společnost HighWater na veletrhu EmbaxPrint představila svůj<br />

nový model CtP s fi alovým laserem.<br />

Digitální fotografie<br />

2002<br />

Logitech Pocket Digital č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Uvedení nového digitálního fotoaparátu, který má sice rozlišení jen<br />

1,3 megapixelu, ale zaujme především rozměry nepřesahujícími<br />

formát kreditní karty.<br />

Věrné barvy v digitální a klasické fotografii č. <strong>7–8</strong>, strana 77<br />

Jak se věrnost barev projevuje v obou základních fotografi ckých<br />

technikách? Pomocí jakého softwarového a přístrojového vybavení lze<br />

věrné barvy měřit?<br />

Canon má nový malý digitální fotoaparát č. 9, strana 8<br />

Společnost Canon uvedla na český trh další z řady kompaktních<br />

digitálních fotoaparátů s označením PowerShot A200, který disponuje<br />

maximálním rozlišením 1 600 x 1 200 bodů.<br />

Nový digitální fotoaparát od Olympusu č. 9, strana 15<br />

Novým přírůstkem mezi digitálními fotoaparáty společnosti Olympus<br />

se stal CAMEDIA C-4000ZOOM, který je vybaven objektivem<br />

s trojnásobným optickým transfokátorem a CCD snímačem se čtyřmi<br />

milióny pixelů.<br />

xD Picture Card – nové paměťové médium č. 9, strana 16<br />

Novinkou v oblasti paměťových karet je xD Picture Card, která bude<br />

uvedena na trh v průběhu podzimu 2002 a její počáteční kapacity<br />

budou 16, 32, 64 a 128 MB.<br />

4 MPx od Hewlett-Packardu č. 11, strana 9<br />

Hewlett-Packard uvedl nový digitální fotoaparát Photosmart 850<br />

disponující 56-násobným celkovým zoomem.<br />

Dimage – digitální fotoaparáty od Minolty č. 11, strana 21<br />

Společnost Minolta uvedla dva nové fotoaparáty řady Dimage – první<br />

s označením Dimage Xi, druhý pak Dimage 7Hi.<br />

Digitální fotoaparát Dimage F100 uveden č. 12, strana 9<br />

Společnost Minolta po velmi krátké době uvádí další<br />

z digitálních fotoaparátů modelové řady Dimage. Tentokrát<br />

jde o čtyřmegapixelový fotoaparát Dimage F100 s optickým<br />

transfokátorem.<br />

101


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

Nový digitální fotoaparát Lumix od Panasonicu č. 12, strana 14<br />

Panasonic rozšiřuje řadu svých digitálních fotoaparátů Lumix o nový<br />

typ DMC-FZ1 s funkcí super-zoom.<br />

Dvě rychlé karty pro digitální fotoaparáty,<br />

přenos <strong>až</strong> 4 MB/s č. 12, strana 20<br />

Nové karty značky Apacer jsou k dispozici ve variantách Photosteno<br />

a Photosteno Pro.<br />

2003<br />

Dva nové digitální fotoaparáty od Olympusu č. 1, strana 13<br />

Olympus představil dva digitální fotoaparáty – první s označením<br />

300 má snímač s rozlišením 3 mil. pixelů, druhý s označením 400<br />

poskytuje rozlišení 4 mil. pixelů.<br />

Panasonic Lumix DMC-F1 č. 1, strana 13<br />

Společnost Panasonic rozšířila svou nabídku digitálních<br />

fotoaparátů. Novým přírůstkem je kompaktní třímegapixelový model<br />

Lumix DMC-F1.<br />

MemoryStick Pro, záznamová média pro<br />

1 GB dat č. 1, strana 19<br />

Společnost SanDisk představila kartu MemoryStick Pro,<br />

vycházející ze standardních médií MemoryStick.<br />

Nová CompactFlash média s kapacitou<br />

<strong>až</strong> 3 GB dat č. 1, strana 19<br />

Pretec Electronics uvedl nedávno CompactFlash karty s kapacitami<br />

1,5, 2 a 3 GB dat.<br />

Digitální fotoaparáty AstraPix č. 2, strana 10<br />

Společnost Umax uvedla další dva modely z produktové řady<br />

digitálních fotoaparátu AstraPix – 1,3-megapixelový AstraPix 430<br />

a dvoumegapixelový AstraPix 540.<br />

Paměťová karta xD-Picture Card od Fuji č. 2, strana 23<br />

Na polovinu měsíce února připravil Fujifi lm uvedení nového<br />

záznamového média xD-Picture Card 256 MB do prodejní sítě.<br />

Digitální fotoaparáty od Canonu č. 3, strana 15<br />

Celou řadu novinek v oblasti digitálních fotoaparátů uvedla<br />

společnost Canon. Jsou jimi fotoaparáty Canon EOS 10D,<br />

Digital IXUS 400, PowerShot S50, PowerShot A300<br />

a PowerShot A60 a A70.<br />

Nové fotoaparáty od Olympusu č. 3, strana 20<br />

Společnost Olympus uvedla novou řadu digitálních fotoaparátů<br />

Camedia, zahrnující modely Camedia C-750 Ultra Zoom<br />

a C-740 Ultra Zoom, dále Camedia C-350ZOOM<br />

a Camedia C-150.<br />

Digitální stěny Ixpress od Imaconu č. 3, strana 21<br />

Na trh začaly být dodávány digitální stěny Ixpress od dánské fi rmy<br />

Imacon.<br />

Digitální fotoaparát AstraPix 470 od Umaxu č. 4, strana 9<br />

Společnost Umax uvedla další ze svých digitálních fotoaparátů řady<br />

AstraPix. Novým přírůstkem je AstraPix 470.<br />

Adobe podporuje práci s digitálními fotoaparáty č. 4, strana 11<br />

Firma Adobe podporuje oblast digitálních fotoaparátů<br />

uvedením nových pluginů Photoshopu – Camera Raw<br />

a JPEG 2000.<br />

Digitální zrcadlovka „*ist D“ od Pentaxu č. 4, strana 21<br />

Pentax představil digitální zrcadlový fotoaparát s rozlišením 6,1<br />

megapixelů.<br />

Digitální fotoaparáty od Hewlett-Packard č. 5, strana 9<br />

Zpráva o nových digitálních fotoaparátech společnosti HP, kterými<br />

jsou Photosmart 935 s rozlišením 5 megapixelů a Photosmart 735<br />

s rozlišením 3 megapixely.<br />

Leaf Valeo 6 – digitální stěna pro Contax 645 AF č. 5, strana 20<br />

Creo uvedlo do prodeje digitální stěnu Leaf Valeo 6 pro přístroje<br />

středního formátu.<br />

DiMAGE E223 a S414 – nové<br />

digitální fotoaparáty od Minolty č. 6, strana 9<br />

Společnost Minolta rozšiřuje nabídku svých digitálních fotoaparátů<br />

DiMAGE o dva zcela nové modely – dvoumegapixelový DiMAGE E223<br />

a DiMAGE S414.<br />

Malý DiMAGE Xt č. 6, strana 21<br />

Společnost Minolta představila nový exkluzivní model digitálního<br />

fotoaparátu s označením DiMAGE Xt.<br />

Fujifilm avizuje karty xD-Picture<br />

s kapacitou 512 MB č. 6, strana 26<br />

Společnost Fuji Photo Film začala v Evropě avizovat uvedení<br />

záznamové karty xD-Picture s kapacitou pro 512 MB dat.<br />

Zábleskové zařízení E-Flash č. 6, strana 27<br />

Firma Hensel začlenila do svého portfolia produktů blesk E-Flash.<br />

Ekonomika, společnost<br />

2002<br />

Kniha o Janu Ottovi č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Vydání monografi e o našem významném nakladateli.<br />

Internetový obchod s plakáty č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Společný projekt Design PLUS a MegaTrading v oblasti prodeje<br />

plakátů.<br />

Nové vedení ČTK repro a. s. č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Od počátku června nastaly změny ve vrcholném managementu této<br />

pr<strong>až</strong>ské tiskárny.<br />

Nové internetové stránky<br />

nakladatelství Fragment č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Zahájení provozu nových stránek tohoto nakladatelství.<br />

Volejbalový turnaj v Úněticích č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Další ročník tradičního volejbalového turnaje pořádaného fi rmami<br />

Pískot a Notografi cké studio.<br />

Den otevřených dveří v Tiskárně Kavka č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Dne 12. června se v prostorách této pr<strong>až</strong>ské tiskárny konal den<br />

otevřených dveří, jenž měl za úkol seznámit zákazníky s novým CtP<br />

systémem Prosetter od fi rmy Heidelberg.<br />

Šindlerovo odpoledne č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Oslava významného jubilea tohoto akademického malíře a pedagoga<br />

na Střední a vyšší odborné škole uměleckých řemesel v Brně.<br />

Páté pokračování nohejbalového turnaje č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Zpráva z průběhu již pátého ročníku nohejbalového turnaje „O putovní<br />

ofsetový klíč“, pořádaného společností Grafosale.<br />

10 let působení společnosti Model Obaly v ČR č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

V týdnu od 9. do 15. června se konaly oslavy desátého výročí založení<br />

této společnosti zabývající se výrobou obalů z vlnitých, hladkých<br />

a kašírovaných lepenek.<br />

Finidr + Vimperk: bude 1 + 1 > 2? č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Těšínská tiskárna Finidr získala od 1. června zcela nový výrobní závod<br />

ve Vimperku, když zakoupila známou tiskárnu, která byla v konkurzu.<br />

Open-house v Adamovských strojírnách č. <strong>7–8</strong>, strana 15<br />

Tradiční den otevřených dveří u českého výrobce ofsetových tiskových<br />

strojů.<br />

Karel Klíč má v Praze ulici č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

V Praze 11 byla pojmenována ulice po českém vynálezci hlubo<strong>tisku</strong>.<br />

Uniware oslavil desáté narozeniny č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Oslava kulatého výročí této fi rmy, zabývající se dodávkou<br />

pre-pressových zařízení, na palubě parníku.<br />

Heidelberg Cup 2002 č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Zpráva z tradiční sportovní akce pořádané tímto výrobcem ofsetových<br />

tiskových strojů.<br />

Velké spojení na trhu barev č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Společnosti Gebrüder Schmidt a Flint Ink Corporation přestaly formálně<br />

existovat a na jejich místo nastupuje nová fi rma s názvem Flint<br />

Schmidt, která se tak stala jedním z největších výrobců barev v Evropě.<br />

10 let Euro-Druckservisu č. <strong>7–8</strong>, strana 21<br />

Zpráva z oslavy jubilea tohoto mezinárodního polygrafi ckého koncernu,<br />

do něhož patří také plzeňská tiskárna Typos, Jihočeské tiskárny<br />

v Českých Budějovicích a Severotisk v Ústí nad Labem.<br />

Nakoupí Norske Skog další papírny? č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Zpráva o defi nitivním schválení prodeje třinácti hydroelektráren<br />

tohoto papírenského koncernu na norských řekách Drammen, Skien<br />

a Halden.<br />

Springer hlásí pokles č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Známý německý vydavatelský a tiskový koncern oznámil, že byl<br />

postižen snížením objemu tištěné reklamy.<br />

Enfocus buduje síť školicích společností č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

AGI Training se stala jednou ze školicích fi rem společnosti Enfocus.<br />

Specializuje se na komplexní výuku v oblasti předtiskově orientovaných<br />

aplikací.<br />

New York Times elektronicky č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Distributor <strong>tisku</strong> NewspaperDirect oznámil, že mimo Severní Ameriku<br />

bude distribuovat tyto noviny do svých lokálních tiskáren výhradně<br />

elektronickou cestou.<br />

Markzware se účastní na standardu CIP4 č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Tato společnost se od 17. června stává aktivním plnohodnotným<br />

členem skupiny CIP4 (The International Cooperation for the<br />

Integration of Processes in Prepress, Press and Postpress).<br />

Výroba zařízení pod značkou Autologic<br />

pokračuje č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Po získání společnosti Autologic fi rmou Agfa se přesune<br />

výroba z dosavadního Thousand Oaks do Wilmingtonu ve státě<br />

Massachusetts.<br />

102


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003<br />

´<br />

Digitální den v Radebeulu č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Zpráva ze dne otevřených dveří ve společnosti KBA v Radebeulu<br />

u Drážďan, zaměřeného na digitální ofset a přímý digitální tisk.<br />

Jaká je finanční situace Xeroxu? č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Po fi nančních skandálech společností Enron a WorldCom vydává<br />

společnost Xerox výroční zprávu s opravným daňovým přiznáním za<br />

roky 1997 <strong>až</strong> 2000.<br />

Možná přijde i Oscar č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Výroční ceny Screenie společnosti Screen Europe byly v červnu<br />

předány společnostem Bratři Hennové z Vídně, kemtek z jižní Afriky,<br />

Graphic’s z Maroka a Thrane Grafi sk z Norska.<br />

Heidelberg si chce utkat vlastní pavučinu č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Společnost Heidelberg podepsala smlouvu s AT&T o propojení všech<br />

150 poboček Heidelbergu po celém světě.<br />

V Radebeulu přemalovali štít č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Vývojová a výrobní jednotka Karat Digital press se organizačně spojuje<br />

s výrobním závodem v Radebeulu a vytváří tak divizi malých formátů<br />

a digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Česká polygrafická pětiletka 1997–2001 č. <strong>7–8</strong>, strana 88<br />

Ohlédnutí za uplynulými pěti lety v českém polygrafi ckém průmyslu.<br />

Centralizace aktivit Kappa Packaging B. V. v ČR č. 9, strana 8<br />

Zpráva o smlouvě o fúzi, kterou uzavřely společnosti Kappa Packaging<br />

Czech, s. r. o. a společnost Kappa Karton Morava, s. r. o.<br />

Nová skupina pro historii papírenského oboru č. 9, strana 8<br />

Společnost průmyslu papíru a celulózy založila odbornou skupinu<br />

historiků. Nově ustavená skupina plánuje v letošním roce, s výhledem<br />

na k<strong>až</strong>doroční opakování, vydat v tištěné formě Sborník prací z historie<br />

papírenského odvětví.<br />

Nové digitální reklamní médium č. 9, strana 8<br />

Společnosti Super poster a Panasonic Czech Republic představily<br />

koncem června zcela nové reklamní médium s názvem Super Vision,<br />

jehož základem jsou obří plazmové obrazovky Panasonic s úhlopříčkou<br />

127 cm.<br />

Otázky a odpovědi č. 9, strana 9<br />

Nebývá příliš častým jevem, abychom se mohli setkat u polygrafi ckých<br />

fi rem s odbornými informacemi na Internetu. Mezi výjimky však patří<br />

jablonecká fi rma Ligum, která na své stránky zařadila nejčastější<br />

otázky a odpovědi, týkající se gumových válců a ofsetového <strong>tisku</strong>.<br />

Pozoruhodné množství dokumentů č. 9, strana 9<br />

Od roku 1995 do července letošního roku dosáhl ve fi rmě Eurotel<br />

objem vytištěných faktur a zákaznické korespondence na produkčních<br />

tiskových zařízeních Xerox čísla 200 000 000.<br />

Polygrafický průmysl před integrací do EU č. 9, strana 10<br />

S přibližujícím se termínem předpokládaného vstupu České republiky<br />

do Evropské unie se množí předpovědi, jak se s novými podmínkami<br />

vyrovná ekonomika a další oblasti veřejného života.<br />

Práce v rytmu generátoru č. 9, strana 11<br />

Zpráva o tom, jak v pr<strong>až</strong>ském Karlíně postihly povodně společnost SIR<br />

Computers – dlouholetého dodavatele počítačů Apple.<br />

Personální změna ve společnosti Xerox CR č. 9, strana 11<br />

Změna ve společnosti Xerox na pozici výkonné asistentky generálního<br />

ředitele a koordinátorky marketingové komunikace.<br />

Časopis SOAP o typografii č. 9, strana 16<br />

V Ostravě vznikl nový, typografi cky zaměřený časopis SOAP (Soap<br />

creative showers).<br />

Změna na poli prodeje profesionálních skenerů č. 9, strana 16<br />

Od prvního června došlo k rozšíření distribučního kanálu<br />

profesionálních skenerů Powerlook o další 3 distributory – společnosti<br />

SIR Computers ČR a. s., Uniware INC. s. r. o. a Duhový servis s. r. o.<br />

Záchrana písemností zas<strong>až</strong>ených povodněmi č. 9, strana 17<br />

Zpráva o pomoci pro zatopené archívy, kterou poskytuje Státní<br />

ústřední archív v Praze, jenž spolu s Archivní správou ministerstva<br />

vnitra koordinuje odborné práce.<br />

Jiří Šindler: ilustrace, písmo č. 9, strana 17<br />

V Moravské galerii v Brně proběhla od 15. srpna do 27. října 2002<br />

retrospektivní výstava prací typografa a ilustrátora Jiřího Šindlera.<br />

Povodně tvrdě postihly i polygrafii č. 9, strana 18<br />

Zpráva o tom, jak zasáhly srpnové povodně polygrafi cký průmysl<br />

v České republice.<br />

Plánuje se zřízení databáze informací<br />

o CtP technologiích č. 9, strana 20<br />

Dvě německé organizace, BDVM a stuttgartská vyšší odborná škola,<br />

založily společně pracovní skupinu zaměřenou na oblast technologií<br />

a systémů CtP.<br />

SCORM, nový standard pro e-learning č. 9, strana 20<br />

Informace o tomto novém standardu pro distribuci dat.<br />

Nové školící a testovací centrum<br />

společnosti Schiavi č. 9, strana 21<br />

Společnost Schiavi dokončila ve svém domovském městě budování<br />

moderního školicího a testovacího centra, ve kterém jsou trvale<br />

instalovány tiskové stroje a další zařízení.<br />

Obliba novin na Internetu roste č. 9, strana 21<br />

Průzkum provedený v západní Evropě ukazuje, že internetové verze<br />

známých titulů jsou nejoblíbenější na severu Evropy.<br />

Pět Rapid jednou ranou č. 9, strana 21<br />

Kanadská komerční tiskárna Forest City Graphics podepsala kontrakt<br />

s fi liálkou společnosti KBA na dodávku pěti archových tiskových strojů<br />

Rapida středního a velkého formátu.<br />

Dánové posílili svoji pozici v Esko Graphics č. 9, strana 22<br />

Zakoupením dalších akcií posílila svoji pozici v dánsko – belgickém<br />

pre-pressovém joint venture Esko Graphics dánská investiční<br />

společnost Kirkbi.<br />

Frantschach koupil firmu Wheatley Packaging č. 9, strana 22<br />

Rakouská obalářská skupina Frantschach oznámila, že uskutečnila<br />

svoji první akvizici ve Velké Británii – koupila výrobce fl exibilních obalů,<br />

společnost Wheatley Packaging.<br />

Koncern Cerutti převezme americkou firmu<br />

Bernal Technologies č. 9, strana 22<br />

Informace o převzetí americké fi rmy Bernal Technologies se sídlem<br />

v Michiganu italskou skupinou Cerutti Gruppe.<br />

Nová firma Nipson se distancuje od Xeikonu č. 9, strana 23<br />

Obnovená fi rma Nipson, která bývala divizí černobílého <strong>tisku</strong><br />

společnosti Xeikon, se zabývá stanovením své obchodní strategie.<br />

Flint buduje společný podnik v Číně č. 9, strana 23<br />

Ještě před spojením s fi rmou Gebrüder Schmidt GmbH založila fi rma<br />

Flint Ink nový společný podnik pro výrobu barev v Číně.<br />

Automatická grafická úprava? č. 9, strana 24<br />

Zpráva o zajímavé přednášce jedné z vědeckých pracovnic společnosti<br />

Xerox na konferenci ISDA.<br />

Spor Adobe a Macromedia o patenty:<br />

nastala změna k lepšímu? č. 9, strana 24<br />

Informace o dalším pokračování sporu mezi společnostmi Adobe<br />

a Macromedia.<br />

Společnost Creo získala ScenicSoft, Inc. č. 9, strana 24<br />

V pátek 16. srpna 2002 byla defi nitivně uzavřena smlouva o koupi<br />

americké soukromé fi rmy ScenicSoft společností Creo.<br />

Společnost Creo rozšiřuje své obchodní aktivity<br />

v Evropě č. 9, strana 25<br />

Společnost Creo se hodlá zaměřit i na menší tiskárenské provozy po<br />

celé Evropě.<br />

Autodiagnostika na postupu č. 9, strana 25<br />

Pokus Xeroxu o vyzkoušení přímé aplikace techniky s názvem<br />

Signature Analysis do jeho tiskáren.<br />

Rekordní prodej CtP Palladio č. 9, strana 25<br />

Pouhých šest měsíců po uvedení na trh ohlásila společnost Agfa<br />

prodej stopadesátého CtP zařízení Palladio.<br />

Restrukturalizace papírny Norske Skog Parenco č. 9, strana 25<br />

Informace o plánu restrukturalizace této papírny s roční kapacitu<br />

přibližně 460 000 tun novinových a SC papírů.<br />

Problémy s pětilibrovou bankovkou č. 9, strana 26<br />

Až po uvedení těchto bankovek do oběhu se zjistilo, že originální čísla<br />

bankovek lze během chvilky poměrně lehce setřít. Kde je chyba?<br />

DICOweb získal další ocenění č. 9, strana 26<br />

Rotační tiskový stroj DICOweb německé fi rmy MAN Roland získal<br />

ocenění od Univerzity v Kaiserslauternu.<br />

Budoucnost <strong>tisku</strong> v Evropě č. 9, strana 26<br />

Od počátku srpna obohatila nabídku odborných publikací společnosti<br />

Pira International obsáhlá brožura s názvem Future of European<br />

Printing – Budoucnost <strong>tisku</strong> v Evropě.<br />

Hlubotisk se nevzdává č. 9, strana 27<br />

Německá společnost pro výzkum spotřeby vypracovala studii<br />

zaměřenou na image potravinářských obalů.<br />

Vývoz tiskových strojů z České republiky č. 9, strana 74<br />

Analýza trendů ve vývozu archových tiskových strojů<br />

z České republiky.<br />

CDL Design má certifikát ISO č. 10, strana 8<br />

Ústecká společnost CDL Design obdržela dne 26. září od společnosti<br />

RWTÜV Praha certifi kát, deklarující zavedení a používání systému<br />

managementu jakosti podle EN ISO 9001:2000.<br />

Nová akvizice společnosti Magic Seven č. 10, strana 8<br />

Zpráva o odkoupení 50 % slovenské produkční agentury Willmark<br />

společností Magic Seven Slovakia.<br />

103


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

Mutoh Road Show 2002 č. 10, strana 10<br />

V prostorách hotelu Holiday Inn v Brně se ve čtvrtek 26. září 2002<br />

uskutečnila akce Mutoh Road Show, na které byly prezentovány<br />

nejmodernější tiskové technologie společnosti Mutoh.<br />

DTP Studio podporuje vzdělávání č. 10, strana 10<br />

Společnost DTP Studio udělala vstřícný krok ke vzdělávání v oblasti<br />

digitální fotografi e, kterým je uvolnění školní verze PhotoTOOLS za<br />

zlomek původní ceny.<br />

Jaké novinky uvede HP? č. 10, strana 11<br />

Společnost Hewlett-Packard v pr<strong>až</strong>ském fi lmovém klubu MAT<br />

představila celou řadu nových produktů, které lze rozdělit do tří<br />

základních kategorií – počítače, tiskárny a skenery.<br />

Adobe Systems na Invexu 2002 č. 10, strana 12<br />

Informace o novinkách, které fi rma Adobe Systems představí na<br />

největším českém veletrhu IT technologií.<br />

Novinky z SPŠG a VOŠ Hellichova č. 10, strana 12<br />

Střední průmyslová škola grafi cká a Vyšší odborná škola v Hellichově<br />

ulici patří díky své poloze mezi mnoho škol, které postihly srpnové<br />

povodně.<br />

Outsourcing se rozšiřuje i u nás č. 10, strana 15<br />

Zpráva o spolupráci XBS, divize společnosti Xerox specializované na<br />

outsourcingové služby, se společností Cetelem ČR.<br />

Open Day párty tiskárny Point CZ č. 10, strana 16<br />

Zpráva z akce uspořádané při příležitosti uvedení do provozu nového<br />

tiskového stroje a nového výsekového automatu.<br />

Eclipse posiluje sítotisk č. 10, strana 16<br />

Reklamní společnost Eclipse na konci léta výrazně posílila své kapacity<br />

v síto<strong>tisku</strong>. Do své pr<strong>až</strong>ské tiskárny zakoupila sítotiskový stroj Sias<br />

Multiformula s produkčním formátem 1 800 x 1 500 mm.<br />

Dny otevřených dveří firmy Soma č. 10, strana 17<br />

Zpráva z prezentační akce nazvané Open house u našeho jediného<br />

výrobce vícebarvových fl exotiskových strojů.<br />

Tiskárna VS rozšíří nabídku č. 10, strana 17<br />

Tiskárna Vězeňské služby ČR, umístěná v prostorách vazební věznice<br />

v Praze na Pankráci, uv<strong>až</strong>uje o rozšíření nabídky svých služeb.<br />

Letní mozaika z polské polygrafie č. 10, strana 18<br />

Zpráva o stavu polygrafi ckého trhu u našich severních sousedů.<br />

Počet uživatelů Internetu v Evropě<br />

překonal americký kontinent č. 10, strana 18<br />

Podle irského pramene informací NUA.com překonal poprvé počet<br />

uživatelů Internetu v Evropě americký kontinent.<br />

<strong>Svět</strong>ový rekord reklamního poutače č. 10, strana 19<br />

V polovině září podala reklamní tiskárna Cestrian z Manchesteru<br />

ve Velké Británii žádost o přiznání světového rekordu ve velikosti<br />

zhotoveného reklamního poutače.<br />

Perfecta Open House 2002 č. 10, strana 21<br />

Společnost Perfecta Schneidsysteme GmbH uspořádala ve dnech<br />

13. a 14. září 2002 v prostorách svého výrobního závodu ve městě<br />

Bautzen prezentační akci s názvem Perfecta Open House 2002.<br />

Heidelberg zmírňuje optimismus č. 10, strana 23<br />

Heidelberger Druckmaschinen AG vyplácí od 12. září dividendu ve výši<br />

1,40 euro na akcii. Výplatu odsouhlasila valná hromada společnosti.<br />

Centralizace hlubo<strong>tisku</strong> v Německu č. 10, strana 23<br />

Počátkem září došlo ke sloučení dvou největších německých<br />

společností zabývajících se hlubotiskem. Společnost Schlott Sebaldus<br />

převzala kontrolu nad fi rmou Broschek.<br />

PrintCity už zahajuje odpočítávání č. 10, strana 24<br />

Informace o přípravách PrintCity – strategické aliance fi rem<br />

působících ve spektru polygrafi e – na světovou výstavu DRUPA 2004<br />

v Düsseldorfu.<br />

MAN Roland zvyšuje aktivitu v Japonsku č. 10, strana 24<br />

Známý německý výrobce MAN Roland vytvořil joint-venture DIC MAN<br />

Roland s japonskou společností Dainippon Ink & Chemicals.<br />

Tisk bankovek pro Afghánistán č. 10, strana 24<br />

Obyvatelé Afghánistánu se mohou těšit na novou měnu.<br />

Dodavatelem, který s největší pravděpodobností zabezpečí kontrakt, je<br />

společnost Giesecke & Devrient.<br />

Zaplavené papírny v Německu č. 10, strana 24<br />

Zpráva o tom, jak povodně, které zasáhly v srpnu střed Evropy,<br />

poškodily papírenské podniky.<br />

Akcidenční rotační ofsetový tisk v Evropě č. 10, strana 25<br />

Jak si stojí akcidenční rotační ofset v Evropě? Na jaře zde bylo<br />

v provozu 2 364 ofsetových rotaček pro akcidenční tisk.<br />

VIP Tour Heidelberg 2002 č. 10, strana 26<br />

Zpráva ze třetího ročníku VIP Tour Heidelberg – exkurze ve výrobních<br />

závodech společnosti Heidelberg.<br />

Novinka Xeroxu – CarbonConX č. 10, strana 27<br />

Xerox představil svoji novou patentovanou technologii<br />

CarbonConX, která umožňuje využít uhlíková vlákna jako spolehlivý<br />

vodič elektřiny.<br />

Prodej barevných počítačových tiskáren roste č. 10, strana 27<br />

Podle respektované studie IDC zaujala ve druhém čtvrtletí<br />

letošního roku vedoucí místo na trhu digitálních tiskáren v USA<br />

společnost Xerox.<br />

Novinky Agfy na konferenci IFRA č. 10, strana 28<br />

Informace o tom, co připravuje společnost Agfa na výstavu<br />

o novinových technologiích IFRA.<br />

Dovoz tiskových strojů do České republiky č. 10, strana 72<br />

Zpráva o tom, jak se vyvíjí import tiskových strojů do České republiky.<br />

Slovenská polygrafie hlásí meziroční růst č. 11, strana 8<br />

Slovenský polygrafi cký průmysl vykázal za první pololetí letošního<br />

roku ve srovnání se stejným obdobím roku 2001 růst téměř ve všech<br />

základních ekonomických ukazatelích.<br />

Palác knih Luxor č. 11, strana 8<br />

Na konci léta byl v Praze otevřen „Luxor, palác knih“, nový velký<br />

obchod s knihami.<br />

Valná hromada ZPnS č. 11, strana 8<br />

Zpráva z významného jednání Zväzu polygrafi e na Slovensku konaného<br />

ve dnech 17. a 18. září na zámku v Bojnicích.<br />

Komerční banka dostala nové logo č. 11, strana 9<br />

Na koni září se v médiích, na tiskovinách a v budovách Komerční<br />

banky začalo objevovat nové logo.<br />

Nové sídlo Repro International č. 11, strana 9<br />

Od 1. září 2002 změnila společnost Repro International s. r. o. své<br />

sídlo a přestěhovala se na pr<strong>až</strong>ské sídliště Petřiny.<br />

ISOTYPE? č. 11, strana 12<br />

Informace o přednášce Alana Záruby na téma „Smysl a demokratizace<br />

vizuální komunikace ve společnosti 1. poloviny 20. století“.<br />

Euro RSCG New Europe otevřelo objekt Expo 58 č. 11, strana 12<br />

V rámci výstavní akce Designblok 02 byl nadnárodní reklamní<br />

agenturou Euro RSCG New Europe zpřístupněn veřejnosti bruselský<br />

pavilon Expo.<br />

Zajímavý experiment papírny v Žimrovicích č. 11, strana 12<br />

Zpráva o zajímavém experimentu této papírny, dokazujícím<br />

nezávadnost vody vypouštěné podnikem do řeky Moravice.<br />

iMagic – nový název divize Magic Seven č. 11, strana 12<br />

Společnost Magic Seven u své fullservisové internetové agentury<br />

Magic Seven Multimedia změnila název na iMagic.<br />

Moraviapress uspořádal open-house č. 11, strana 14<br />

Slavnostní zahájení provozu linky Kolbus Publica a tiskového stroje<br />

KBA Rapida 105 se konalo 8. října ve společnosti Moraviapress<br />

v Břeclavi.<br />

Minolta získala ocenění The Best of Invex č. 11, strana 17<br />

Společnost Minolta získala na veletrhu Invex 2002 ocenění The Best<br />

of Invex pro svou barevnou laserovou novinku – Magicolor 2300 DL.<br />

Dvojnásobné jubileum<br />

polygrafické školy v Bratislavě č. 11, strana 19<br />

Padesáté výročí založení Středního odborného učiliště polygrafi ckého<br />

a 40 let od vzniku Střední průmyslové školy grafi cké v Bratislavě si<br />

letos připomíná odborná veřejnost na Slovensku i v zahraničí.<br />

Adast inovuje tiskové stroje<br />

a vyhlíží dalšího majitele č. 11, strana 22<br />

I ve složitých podmínkách probíhajícího konkursu Adamovských<br />

strojíren pracují konstruktéři tiskových strojů Adast na inovacích, které<br />

mají přispět k záchraně fi rmy.<br />

Apple prodloužil termín přechodu<br />

na placený „Mac.com“ č. 11, strana 23<br />

Společnost Apple se rozhodla dát uživatelům Mac.com ještě šanci,<br />

pokud by si chtěli zavedené služby ponechat a zaplatit přechod na<br />

zpoplatněné a rozšířené služby.<br />

Fujifilm spolupracuje s koncernem MAN Roland č. 11, strana 23<br />

Společnost Fujifi lm oznámila spolupráci s koncernem MAN Roland<br />

a dále s fi rmami basysPrint, PPI Media, Eurografi ca a Votra.<br />

Budoucnost tiskové produkce je v automatizaci č. 11, strana 24<br />

Zpráva společnosti ScenicSoft o propojitelnosti prostřednictvím<br />

standardu CIP3 mezi softwarem UpFront 2.0 a skládacími stroji MBO<br />

vybavenými řídícími systémy Navigator.<br />

Inforum 2002 č. 11, strana 24<br />

V průběhu října pořádal jeden z předních světových výrobců tiskových<br />

strojů, německá společnost Heidelberger Druckmaschinen AG, ve<br />

svém montážním závodě ve Wieslochu u Heidelbergu akci s názvem<br />

Inforum „Special Effects“ 2002.<br />

104


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003<br />

Inca: nové prostory a nové stroje č. 11, strana 25<br />

Jeden ze známých výrobců digitálních ink-jetových tiskových strojů,<br />

britská fi rma Inca, v polovině října slavnostně otevřel novou budovu,<br />

která výrobní prostory této společnosti více než zdvojnásobila.<br />

Globe & Mail se zapojil do projektu Océ č. 11, strana 25<br />

Zpráva o výrazném urychlení výroby kanadského deníku Globe & Mail.<br />

Hospodářské výsledky firmy Ricoh č. 11, strana 25<br />

Společnost Ricoh zveřejnila výsledky za první fi remní fi skální čtvrtletí,<br />

ukončené 30. červnem.<br />

Úsporná opatření Heidelbergu č. 11, strana 25<br />

Na tiskové konferenci oznámil výkonný ředitel společnosti Bernhard<br />

Schreier, že na základě reorganizace jednotlivých divizí bude celkový<br />

počet zaměstnanců snížen o 2 200 lidí.<br />

Radebeul buduje podnik a předvádí stroje č. 11, strana 26<br />

Společnost KBA v Radebeulu zahájila 19. září výstavbu nové budovy,<br />

která po dokončení rozšíří fi remní zákaznické centrum.<br />

Dohoda o distribuci produktů Pressteku<br />

firmou Ferag č. 11, strana 26<br />

Presstek uzavřel s vídeňskou pobočkou společnosti Ferag dohodu,<br />

podle které se rakouská fi liálka stane zástupcem a distributorem CtP<br />

zařízení vyráběných Presstekem.<br />

Hromadný digitální tisk deníků na obzoru? č. 11, strana 27<br />

Zpráva o průzkumu organizace Ifra, dle kterého téměř 90 %<br />

evropských vydavatelů denního <strong>tisku</strong> věří, že do roku 2010 budou<br />

na novinových stáncích deníky tištěné digitálním způsobem.<br />

Společný projekt Xeroxu a Adobe Systems č. 11, strana 27<br />

Společnosti Xerox Corporation a Adobe Systems spojily své síly<br />

a vyřešily společné zadávání objednávek tiskových prací po Internetu.<br />

Analýza německého<br />

polygrafického průmyslu (I. díl) č. 11, strana 78<br />

Německý trh je jedním z nejvyspělejších polygrafi ckých trhů. Článek se<br />

zaobírá jeho stavem a výhledy do budoucna.<br />

Je u nás ohrožena svoboda <strong>tisku</strong>? č. 12, strana 8<br />

Informace o zprávě Media Observatory ČR zaslané Evropské unii<br />

o tom, že na trhu tištěných médií v ČR vzniká monopol na šíření<br />

informací a názorů.<br />

Jubileum HSW Signall č. 12, strana 8<br />

Desáté výročí svého založení oslavil v letošním roce jeden<br />

z nejvýznamnějších dodavatelů technologií a materiálů pro výrobu<br />

reklamy, pr<strong>až</strong>ská společnost HSW Signall.<br />

Billboardy jinak, práce od Barbary Madsen č. 12, strana 8<br />

14. 11. 2002 byla v Uměleckém centru Univerzity Palackého<br />

v Olomouci (konvikt) zahájena výstava billboardů, které připravila<br />

americká autorka Barbara Madsen.<br />

Změny ve společnosti Grafitec č. 12, strana 10<br />

Zpráva o potížích společnosti Grafi tec, která vyrábí tiskové stroje Polly.<br />

Adast: Meeting distributorů 2002 č. 12, strana 12<br />

Ve dnech 7. a 8. listopadu uspořádaly Adamovské strojírny setkání<br />

se svými obchodními zástupci, kteří prodávají a servisují tiskové stroje<br />

Adast po celém světě.<br />

Open-house v Z-studiu Zlín č. 12, strana 13<br />

Zpráva ze Dne otevřených dveří ve zlínské společnosti Z-studio, spol.<br />

s r. o., který se konal v pátek 29. listopadu.<br />

OSPAP distributorem produktů JAC č. 12, strana 14<br />

V rámci evropské dohody mezi společnostmi Buhrmann a Avery<br />

Dennison byla od 1. prosince 2002 distribucí celého sortimentu<br />

produktů JAC Graphics v České republice pověřena společnost OSPAP.<br />

Podzimní Open House Heidelbergu č. 12, strana 14<br />

Tradiční podzimní Open House se v showroomu sídla společnosti<br />

Heidelberg Praha v letošním roce uskutečnil ve dnech 5.–7. listopadu.<br />

Bezdrátový Internet v Praze<br />

a Českých Budějovicích č. 12, strana 14<br />

Zpráva o novém připojení společnosti Eurotel na standardu 802.11b,<br />

známém také jako WiFi. Ta spustila bezdrátovou počítačovou síť<br />

s prvními třemi vstupními body.<br />

MagicAnalyzer – kompletní analýza přístupů č. 12, strana 15<br />

Fullservisová interaktivní agentura iMagic přichází na trh s novým<br />

produktem ze skupiny browser based analyzérů pro analýzu přístupů<br />

na webovou prezentaci.<br />

Nový vizuální styl hl. m. Prahy č. 12, strana 16<br />

Hlavní město Praha se počátkem roku 2002 rozhodlo vytvořit jednotný<br />

vizuální styl města.<br />

Autorské honoráře v užité grafice<br />

a grafickém designu č. 12, strana 16<br />

Asociace užité grafi ky a grafi ckého designu vydala příručku Autorské<br />

honoráře v užité grafi ce.<br />

Virtuozita a Novatech č. 12, strana 18<br />

Zpráva ze společného večera u příležitosti slavnostního vyhlášení<br />

výsledků soutěže s názvem „Vaše virtuozita zpracování papíru Novatech“.<br />

Nová technologie kódování dat č. 12, strana 19<br />

Vědci z univerzity v americkém Rochesteru společně se společností<br />

Xerox vyvinuli nový způsob zabezpečení důležitých dokumentů<br />

prostřednictvím technologie kódování skrytých informací.<br />

Knižní trh v Rusku a na Ukrajině č. 12, strana 20<br />

Jak vypadá ruský a ukrajinský polygrafi cký trh a vydavatelský průmysl<br />

po roce 1991.<br />

Superrychlý Bluetooth 2 č. 12, strana 20<br />

Informace o novém standardu Bluetooth 2, který bude zřejmě brzy<br />

výrazně rychlejší, než je tomu doposud.<br />

Společnost Xerox má v USA již 15 000 patentů č. 12, strana 21<br />

Informace o podání patentu s pořadovým číslem 15 000 fi rmou Xerox.<br />

Voith hlásí pokles ve výrobě papírenských strojů č. 12, strana 21<br />

Přední německý výrobce papírenských strojů se potýká s problémy<br />

nutícími opravit výhledové plány vývoje společnosti.<br />

Prodáno 1 000 tiskových jednotek PM 74! č. 12, strana 22<br />

V polovině listopadu 2002 oznámila společnost Heidelberger<br />

Druckmaschinen AG, že dodala tisící tiskovou jednotku ofsetového<br />

stroje Printmaster PM 74.<br />

Další prodejny Apple č. 12, strana 22<br />

Těsně před koncem roku otevřela společnost Apple další dvě fi remní<br />

prodejny a povýšila tak počet vlastních prodejních míst na 50.<br />

Canon U. S. A. kupuje menšinový podíl v eCopy č. 12, strana 23<br />

Americká pobočka společnosti Canon kupuje minoritní podíl v hodnotě<br />

necelých 15,8 miliónů dolarů ve společnosti eCopy.<br />

Corel investuje do vzdělání č. 12, strana 23<br />

Kanadská společnost Corel darovala své produkty v ceně přes milión<br />

dolarů neziskové organizaci New Media Consortium, zaměřené na<br />

výzkum nových vzdělávacích metod.<br />

Senefelderova nadace udělovala ocenění<br />

za „klasické“ litografie č. 12, strana 23<br />

Již podeváté ve své historii udělovala mezinárodní nadace Aloise<br />

Senefeldera ceny za originální litografi e.<br />

Hospodářské výsledky společnosti HP č. 12, strana 25<br />

Zpráva o hospodaření společnosti Hewlett-Packard, která zveřejnila<br />

výsledky za čtvrté čtvrtletí fi skálního roku 2002.<br />

Océ Open House Special č. 12, strana 25<br />

Zpráva z devátého ročníku akce nazvané Océ Open House Special.<br />

Jejím úkolem bylo nejenom představení nových produktů, ale také<br />

oznámení vnitřní restrukturalizace fi rmy.<br />

Odkudkoli <strong>až</strong> na Nový Zéland č. 12, strana 25<br />

V Holandsku sídlící společnost PEPC nabízí duplikáty rovné stovky<br />

novinových titulů vydávaných ve 44 zemích celého světa.<br />

Ve Velké Británii vydali knížku<br />

o Václavu Hollarovi č. 12, strana 26<br />

Publikace o londýnském pobytu českého grafi ka Václava Hollara od<br />

britské spisovatelky Gillian Tindall.<br />

MAN Roland snižuje počet pracovních míst č. 12, strana 26<br />

Po společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG přistoupí po<br />

dohodě s odborovými organizacemi ke koncentraci výrobních kapacit<br />

a následné redukci počtu pracovníků i další z předních světových<br />

výrobců tiskových strojů, společnost MAN Roland.<br />

Rapida boduje v Brazílii č. 12, strana 27<br />

Zpráva o stavu brazilského polygrafi ckého trhu a o úspěších fi rmy KBA<br />

na tomto trhu.<br />

Úspěchy české polygrafické produkce<br />

za rok 2002 č. 12, strana 66<br />

Ohlédnutí za úspěchy letošní tiskové produkce a připomenutí<br />

některých úspěšných prací.<br />

Analýza německého<br />

polygrafického průmyslu (II. díl) č. 12, strana 78<br />

Pokračování článku zabývajícího se stavem německého polygrafi ckého<br />

trhu a jeho výhledy do budoucna.<br />

2003<br />

Personální změny v HP č. 1, strana 8<br />

Ve společnosti Hewlett-Packard došlo v rámci evropské organizační<br />

struktury k personálním změnám. Do významných man<strong>až</strong>erských<br />

funkcí byli jmenováni Jan Zadák a Rudy Kozak.<br />

Adast ve finální fázi konkursu č. 1, strana 10<br />

Novým vlastníkem Adamovských strojíren se stala akciová společnost<br />

Boardbright Management z Prahy. Bylo to oznámeno na tiskové<br />

konferenci 18. prosince v Brně.<br />

105


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

Prezentační seminář společnosti Canon č. 1, strana 11<br />

Zpráva z prezentačního semináře LFP print 2002 konaného<br />

v sídle společnosti, na němž byly představeny novinky z oblasti<br />

velkoformátových digitálních tiskáren.<br />

Informace z SPP č. 1, strana 12<br />

Zpráva z posledního loňského zasedání konaného 19. prosince 2002,<br />

kde prezidium Svazu polygrafi ckých podnikatelů projednávalo celkem<br />

osm bodů.<br />

Otto Neurath, ISOTYPE a vývoj moderních<br />

globálních znaků č. 1, strana 12<br />

V úterý 14. ledna 2003 byla v pr<strong>až</strong>ském knihkupectví Fraktály<br />

zahájena výstava Otto Neurath: ISOTYPE a vývoj moderních globálních<br />

znaků.<br />

Dějiny českého novinářství<br />

a českých novinářských spolků č. 1, strana 14<br />

Ve Státním ústředním archívu v Praze na Chodovci byla od<br />

12. listopadu do 15. prosince 2002 instalována výstava Dějiny<br />

českého novinářství a českých novinářských spolků.<br />

Quentin dodává VierFarbSelector č. 1, strana 14<br />

Pr<strong>až</strong>ská fi rma Quentin se stala počátkem roku 2003 distributorem<br />

německé fi rmy Micklei FarbenLand, jejímž hlavním produktem je<br />

VierFarbSelector.<br />

Vánoční posezení s Hugem č. 1, strana 14<br />

Zpráva z již tradičního Vánočního setkání partnerů a přátel tiskárny<br />

Hugo, které se uskutečnilo 17. prosince 2002 v restauraci La Rustica<br />

v Praze – Vršovicích.<br />

Vánoční večírek M.I.P. Group č. 1, strana 14<br />

Informace z přátelského předvánočního setkání zaměstnanců akciové<br />

společnosti M.I.P. Group.<br />

Restaurování a konzervování archiválií a knih č. 1, strana 15<br />

Nakladatelství Paseka vydalo dlouho očekávanou publikaci<br />

„Restaurování a konzervování archiválií a knih“.<br />

Papírny Větřní mění majitele č. 1, strana 16<br />

Změna majitele u druhého největšího výrobce papíru v České<br />

republice – Jihočeských papíren Větřní.<br />

Dohoda o spolupráci č. 1, strana 16<br />

Informace o Dohodě o spolupráci a partnerské podpoře mezi<br />

Fakultou chemicko-technologickou Univerzity Pardubice, Svazem<br />

polygrafi ckých podnikatelů a českým zastoupením<br />

společnosti RWTÜV.<br />

Eclipse součástí Impression Group č. 1, strana 16<br />

Největší česká reklamní tiskárna Eclipse se od počátku letošního roku<br />

stala součástí společnosti AEH Group, dříve Affi che Europeene and<br />

Hecht.<br />

Další referenční tiskárna Adastu č. 1, strana 17<br />

Nejnovějším přírůstkem do rodiny referenčních tiskáren podniku Adast<br />

je pr<strong>až</strong>ský Sprint Servis, kterému byl statut Referenční tiskárna Adast<br />

přiznán v červenci loňského roku.<br />

Openvrátka 2002 č. 1, strana 17<br />

Tradiční předvánoční akce – dny otevřených dveří Openvrátka 2002,<br />

uspořádaná fi rmami Pískot, Notografi cké studio MM, Unilak CZ, Dali<br />

Unit a penzion První Nelyžujem.<br />

MAN Roland posiluje pozice v severní Evropě č. 1, strana 18<br />

Německá společnost MAN Roland začala posilovat své pozice<br />

v severoevropských státech.<br />

Xeikon opět na vzestupu č. 1, strana 18<br />

Zpráva o výsledcích společnosti Xeikon – známého výrobce digitálních<br />

tiskových strojů.<br />

Úspěšný vstup KBA na trh u protinožců č. 1, strana 19<br />

Na jaře loňského roku otevřela společnost KBA svoji novou obchodní<br />

pobočku s přidruženým servisem KBA Australasia.<br />

Midas Printing Group rozšiřuje záběr č. 1, strana 19<br />

19. prosince 2002 podepsali představitelé této společnosti kontrakt<br />

s hongkongským obchodním zastoupením německé fi rmy KBA.<br />

Digitální spojenectví společností IIR a Pira č. 1, strana 19<br />

Anglická výstavnická společnost IIR Exhibitions Group se dohodla na<br />

spolupráci s pořadatelem mezinárodní odborné konference Digital<br />

Print World.<br />

Cenově dostupný Digital Cromalin č. 1, strana 23<br />

V průběhu prosince loňského roku společnost DuPont oznámila, že<br />

od ledna 2003 uvede do prodeje nové a hlavně cenově mnohem<br />

dostupnější nátiskové zařízení s názvem Cromalin b2 z řady Digital<br />

Cromalin.<br />

Firma Best součástí společnosti EFI č. 1, strana 23<br />

Za devět miliónů dolarů koupila společnost EFI známého německého<br />

softwarového výrobce, fi rmu Best.<br />

Presstek v Evropě: DI a CtP č. 1, strana 23<br />

Informace o změnách na man<strong>až</strong>erských pozicích společnosti v Evropě.<br />

Stora Enso posiluje výzkum v Číně č. 1, strana 24<br />

Společnost Stora Enso podepsala rozsáhlou rámcovou dohodu<br />

o spolupráci na výzkumu a vývoji s čínskou Vysokou školou lesnickou<br />

se sídlem v Pekingu.<br />

Ve Stuttgartu byl založen nový studijní obor č. 1, strana 24<br />

Na stuttgartské vyšší odborné škole HdM (Hochschule der Medien) byl<br />

založen nový studijní obor – design obalů a marketing.<br />

Koncern Metso podepsal dohodu<br />

o stavbě mamutího stroje na výrobu lepenek č. 1, Strana 24<br />

Finský koncern Metso přistoupil k podepsání dohody, jež povede<br />

k vybudování mamutího stroje na výrobu lepenek. Partnerem při<br />

výstavbě velkého papírenského stroje bude čínská společnost Ning<br />

Shing Development.<br />

Hospodářské výsledky společnosti Adobe č. 1, strana 24<br />

Společnost Adobe oznámila své fi nanční výsledky za čtvrté čtvrtletí<br />

a za fi skální rok, který skončil 29. listopadu 2002.<br />

Nový výrobní závod Komori č. 1, strana 24<br />

Od poloviny loňského roku se některé tiskové stroje z produkce<br />

společnosti Komori montují a testují v novém závodě v Tsukubě, která<br />

leží 50 km na sever od Tokia.<br />

Nový papírenský stroj v Číně č. 1, strana 25<br />

UPM Kymmene započala stavbu nového papírenského stroje v papírně<br />

Changshu, vzdálené 100 kilometrů od Šanghaje.<br />

Souboj anglických polygrafických veletrhů<br />

vyhrál Northprint č. 1, strana 25<br />

Zpráva o sporu dvou polygrafi ckých veletrhů ve Velké Británii<br />

– veletrhu Northprint a printshow Print UK.<br />

Typograf Kurt Weidemann oslavil<br />

osmdesáté narozeniny č. 1, strana 25<br />

Zpráva o významném životním jubileu tohoto typografa a grafi ckého<br />

designéra.<br />

Optimismus i skepse po anglicku č. 1, strana 26<br />

Zpráva o vývoji na britském polygrafi ckém trhu, který zaznamenal<br />

v posledním čtvrtletí loňského roku nárůst.<br />

Creo dodavatelem Xeroxu č. 1, strana 26<br />

Smlouva mezi společnostmi Xerox a Creo, podle níž se Creo zavazuje<br />

dodávat své barevné servery Spire k high-end digitálním tiskárnám<br />

z produkce Xeroxu.<br />

Adobe oslavilo jubileum: 20 let od založení firmy č. 1, strana 27<br />

Společnost Adobe oslavila s koncem uplynulého roku významné<br />

jubileum. Je tomu právě dvacet let od doby, kdy se publikační průmysl<br />

začal setkávat s aktivitami spojenými se značkou Adobe.<br />

Byla zahájena distribuce<br />

CtP jednotek Platerite Ultima č. 1, strana 27<br />

Společnost Screen zahájila distribuci CtP jednotek Platerite Ultima.<br />

Tato zařízení jsou osazena dvojitou zobrazovací hlavou, která výrazně<br />

urychluje dobu přípravy tiskových desek.<br />

Tvořte s námi EmbaxPrint Daily! č. 1, strana 28<br />

První přípravy na veletržní deník, který bude <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> vydávat na<br />

veletrhu EmbaxPrint 2003.<br />

Pohled východním směrem č. 1, strana 76<br />

V dalším dílu trendů se zaměřujeme na pro Českou republiku ne zcela<br />

nezajímavý ruský trh.<br />

A-N-Č polygrafický slovník č. 2, strana 9<br />

Informace o distribuci dlouho očekávaného<br />

Anglicko-německo-českého polygrafi ckého slovníku.<br />

Novinky bitconu na veletrhu<br />

Reklama & Polygraf 2003 č. 2, strana 9<br />

Zpráva o novinkách obchodní fi rmy bitcon, které připravuje pro letošní<br />

ročník veletrhu Reklama & Polygraf 2003.<br />

Sloučení společnosti KRPA č. 2, strana 10<br />

S účinností ke dni 31. prosince 2002 byl do obchodního rejstříku<br />

vedeného Krajským soudem v Hradci Králové zapsán vznik fi rmy<br />

Krkonošské papírny, a. s. jako nástupce akciové společnosti KRPA se<br />

sídlem v Hostinném.<br />

Vzrostou letos ceny papíru? č. 2, strana 10<br />

Zpráva o současném a především budoucím pohybu cen papíru<br />

a papírenských výrobků u nás.<br />

Fotobanka isifa Image Service přes Internet č. 2, strana 10<br />

Zpráva o přebudování webových stránek www.isifa.com patřících<br />

obrazové agentuře isifa Image Service.<br />

Grafitec International Dealers Meeting č. 2, strana 12<br />

Zpráva z akce s názvem Grafi tec International Dealers Meeting 2003<br />

– setkání se zahraničními obchodními zástupci.<br />

106


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003<br />

Press Event společnosti Avery Dennison č. 2, strana 14<br />

Zpráva z dvoudenního setkání žurnalistů z odborných časopisů<br />

zaměřených na polygrafi cký a obalový průmysl, které s mottem<br />

Fasson: Ideas that Work for You uspořádala americká<br />

společnost Avery Dennison.<br />

Počítače Apple v ČR s dvouletou zárukou č. 2, strana 18<br />

Zpráva o prodloužení záruky společností Quentin na 24 měsíců<br />

bez výjimky na všechny prodané počítače a příslušenství<br />

značky Apple.<br />

Jaká je budoucnost Adamovských strojíren? č. 2, strana 19<br />

Rozhovor se Zdeňkem Kubátem – project managerem společnosti<br />

Penta Finance, jenž má společnost Adast, a. s. na starosti.<br />

Canon se soudil s Pelikan Hardcopy č. 2, strana 20<br />

Düsseldorfský krajský soud rozhodl ve prospěch společnosti Canon<br />

Inc. v záležitosti žaloby za narušení patentových práv.<br />

Stora Enso modernizuje své papírny č. 2, strana 20<br />

Papírenská společnost Stora Enso oznámila modernizaci svých<br />

výrobních závodů Corbehem v severní Francii a Nymoella v jižním<br />

Švédsku.<br />

Ceny papíru v roce 2002 klesaly č. 2, strana 21<br />

Jak se v minulém roce pohybovaly ceny sulfátových buničin a jak se<br />

vyvíjel a bude vyvíjet trh s papírem v následujícím období?<br />

Předběžné výsledky německých výrobců č. 2, strana 22<br />

Zpráva o hospodářských výsledcích německých výrobců tiskových<br />

strojů a zařízení.<br />

X-Rite v roce 2002 č. 2, strana 22<br />

Americká společnost X-Rite dosáhla za poslední čtvrtletí loňského roku<br />

růstu obratu o 53 % v porovnání se stejným obdobím roku 2001.<br />

Heidelberg bude bez zisku č. 2, strana 22<br />

Zpráva z výsledků hospodaření společnosti Heidelberg ve fi skálním<br />

roce končícím 31. března.<br />

Heidelberg v Hollywoodu č. 2, strana 23<br />

Tiskové stroje Heidelberg se objevily v novém hollywoodském fi lmu<br />

Stevena Spielberga.<br />

Nová akvizice Heidelbergu č. 2, strana 23<br />

Společnost Heidelberg převzala aktivity düsseldorfské skupiny<br />

Jagenberg Group, čímž své strojové portfolio doplnila o kapsové<br />

skládací s lepením a děrovací stroje.<br />

Zlatá cena pro písmo Billund Airport č. 2, strana 23<br />

Bo Linnemann, Kim Meyer Andersen a Peter van Toorn Brix<br />

navštívili konferenci Intergraphic 2003 a obdrželi zde zlatou cenu od<br />

společnosti Agfa Monotype v kategorii Nejlepší písmo vytvořené pro<br />

fi remní styl.<br />

Hospodářské výsledky společnosti Xerox č. 2, strana 24<br />

Zpráva o ofi ciálních výsledcích hospodaření společnosti Xerox za čtvrté<br />

čtvrtletí roku 2002.<br />

Jak se tiskne ve Vatikánu č. 2, strana 24<br />

Zpráva o moderním a výkonném tiskařském závodu Tipografi a<br />

Vaticana.<br />

Výsledky Agfy č. 2, strana 24<br />

Společnost Agfa uzavírá hospodaření roku 2002 se ziskem při poklesu<br />

obratu. Očekává se <strong>až</strong> 80% nárůst provozního zisku při poklesu<br />

prodeje téměř o 5 %.<br />

Harry Potter kam se podíváš č. 2, strana 26<br />

Zpráva o nebývalém úspěchu série knih o Harry Potterovi.<br />

DRUPA 2004 hlásí zájem o výstavní plochu č. 2, strana 26<br />

Informace o stále se zvyšujícím zájmu o výstavní plochu na<br />

nejvýznamnějším polygrafi ckém veletrhu DRUPA 2004.<br />

Americká polygrafie na přelomu roku č. 2, strana 76<br />

V pravidelném seriálu trendů se nyní ohlédneme na konec roku 2002<br />

v polygrafi i na americkém kontinentu.<br />

Jak pojistit tiskárnu? č. 2, strana 84<br />

Praktické informace z oblasti pojišťovnictví.<br />

Nové prostory Magic Seven č. 3, strana 9<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Magic Seven se ke svému desátému výročí<br />

přestěhovala do zrenovovaných prostor v Dělnické ulici.<br />

Gallery Art Factory v bývalé tiskárně č. 3, strana 9<br />

Zpráva o tom, že v Praze vznikla nová galerie v prostorách bývalého<br />

tiskařského domu.<br />

Graffin – nová firma na českém trhu č. 3, strana 9<br />

V polovině března zahajuje svoji činnost nová společnost Graffi n,<br />

která na našem trhu zastupuje japonské výrobce strojů pro knihařské<br />

a dokončovací zpracování Horizon a Shoei.<br />

Parciální lakování v Olomouci č. 3, strana 10<br />

V olomouckém závodu společnosti Unilak CZ došlo k nainstalování<br />

zařízení umožňujícího parciální nanášení UV laku.<br />

TechWorkshop firmy Epson č. 3, strana 12<br />

V hotelu Intercontinental uspořádala společnost Epson akci pod<br />

názvem TechWorkshop, jejímž hlavním účelem nebylo pouze představit<br />

nové produkty fi rmy, ale především přiblížit účastníkům alespoň<br />

ve stručnosti know-how společnosti.<br />

Ples Vyšší odborné školy grafické<br />

a Střední průmyslové školy grafické č. 3, strana 13<br />

20. únor patřil v Národním domě na Vinohradech maturitnímu<br />

plesu Vyšší odborné školy Grafi cké a Střední průmyslové školy<br />

grafi cké.<br />

Prezentace společnosti Fujifilm CZ č. 3, strana 14<br />

Společnost Fujifi lm CZ uspořádala předváděcí akci v showroomu<br />

svého pr<strong>až</strong>ského sídla. Představeny byly profesionální ploché skenery<br />

FineScan 2750 a FineScan 2750XL, CtP zařízení Luxel V a workfl ow<br />

Celebrant Extreme.<br />

Reprezentační ples Adastu č. 3, strana 14<br />

Společnost Adamovské strojírny uspořádala 7. března 2003 svůj již<br />

9. reprezentační ples v Blansku.<br />

Tisková konference serveru Fotobanka.cz č. 3, strana 14<br />

Dne 18. 2. 2003 proběhla v Centru Foto Škoda v paláci Langhans<br />

tisková konference zaměřená na přiblížení projektu Fotobanka.cz.<br />

Tři nové produkty od Océ č. 3, strana 18<br />

Zpráva z tiskové konference společnosti Océ, na níž prezentovala<br />

současnou pozici fi rmy, strategii rozvoje, a zároveň zde představila tři<br />

nové produkty.<br />

Výroční členská schůze CFTA č. 3, strana 18<br />

Zpráva z členské schůze CFTA, která se pravidelně koná jako<br />

doprovodná akce odborných veletrhů Reklama a Polygraf<br />

na pr<strong>až</strong>ském Výstavišti.<br />

Výsledky soutěže Kalendář roku vyhlášeny č. 3, strana 18<br />

Zpráva z vyhlašování výsledků už tradiční soutěže o nejlepší kalendář<br />

roku, pořádané Kolegiem typografi a a společností M.I.P. Group.<br />

Desáté výročí privatizace OSPAPu č. 3, strana 19<br />

Zpráva z tiskové konference velkoobchodu papírem OSPAP<br />

konané při příležitosti oslav desátého výročí privatizace<br />

velkoobchodu.<br />

Personalizovaný Expressis Verbis č. 3, strana 20<br />

Společnost MAN Roland zvolila v závěru loňského roku<br />

neotřelou formu vánočních a novoročních blahopřání v podobě<br />

individualizovaného vydání svého časopisu.<br />

MAN Roland: zkrácení pracovní doby č. 3, strana 21<br />

Společnost MAN Roland zavádí zkrácenou pracovní dobu pro 3 200<br />

zaměstnanců působících ve výrobních provozech v Augsburgu.<br />

Hospodářské výsledky firmy HP č. 3, strana 24<br />

Společnost Hewlett-Packard oznámila své hospodářské výsledky<br />

za první čtvrtletí fi skálního roku 2003, které skončilo ke dni<br />

31. ledna 2003.<br />

Screen v Polsku č. 3, strana 24<br />

Zpráva o nové distributorské fi rmě společnosti Screen v Polsku.<br />

Xerox věří v iGen3 č. 3, strana 24<br />

Společnost Xerox očekává, že do konce roku prodá v Evropě 100<br />

digitálních tiskových strojů DocuColor iGen3.<br />

Novinky Akzo Nobel Inks č. 3, strana 25<br />

Na oborovém veletrhu Flexo představila společnost Akzo Nobel Inks<br />

několik svých novinek z oblasti fl exo<strong>tisku</strong> a síto<strong>tisku</strong>.<br />

Firma Ricoh očekává rekordní zisky č. 3, strana 25<br />

Japonská společnost Ricoh očekává za období tohoto a následujícího<br />

roku rekordní zisky.<br />

Xerox na CeBITu 2003 č. 3, strana 26<br />

Zpráva o expozici společnosti Xerox na veletrhu CeBIT 2003.<br />

Karl Cerny zaměstnán u Scitex Digital Printing č. 3, strana 27<br />

Novým obchodním ředitelem pro Evropu společnosti Scitex Digital<br />

Printing byl jmenován pan Karl Cerny.<br />

Spolupráce společností Philips a Ben-Q č. 3, strana 27<br />

Společnosti Philips a Ben-Q se dohodly na spolupráci v oblasti vývoje<br />

optických datových nosičů a veřejně oznámily záměr založit společný<br />

podnik.<br />

Technotrans optimalizuje výrobní kapacity č. 3, strana 27<br />

Společnost Technotrans oznámila úsporná opatření, v jejichž rámci se<br />

převádí část výroby z Anglie do Německa.<br />

Agfa expanduje v Latinské Americe č. 3, strana 27<br />

Podle zprávy vedení společnosti Agfa byla počátkem letošního roku<br />

dokončena rekonstrukce jejího výrobního závodu v brazilském městě<br />

Suzano.<br />

Océ Open House 2003 č. 3, strana 28<br />

Zpráva o dnech otevřených dveří společnosti Océ.<br />

107


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

Polygrafie v Litvě č. 3, strana 74<br />

V pravidelném ohlédnutí se nyní zaměřujeme na rozvoj polygrafi ckého<br />

průmyslu v Litvě.<br />

Vývoj trhu v kotoučovém <strong>tisku</strong> a hlubo<strong>tisku</strong> č. 3, strana 75<br />

Jak se v posledních letech změnila oblast kotoučového <strong>tisku</strong> a jaké<br />

jsou vyhlídky jeho jednotlivých podskupin?<br />

Publikace Reklama a podpora prodeje č. 4, strana 9<br />

V nakladatelství Grada vyšla obsáhlá šestisetstránková učebnice<br />

Reklama a podpora prodeje, jejímž autorem je Gerard J. Tellis.<br />

Grafika roku 2002 a cena Vladimíra Boudníka č. 4, strana 10<br />

Na Staroměstské radnici byla od 23. ledna do 2. března 2003<br />

instalována přehlídka výtvarných prací – Grafi ka roku 2002.<br />

Plakáty z Vídně v U(P)M č. 4, strana 10<br />

Ve výstavním sále Uměleckoprůmyslového muzea v Praze byla<br />

zahájena výstava Plakáty z Vídně.<br />

Nový technický ředitel Xerox CR č. 4, strana 12<br />

Novým technickým ředitelem společnosti Xerox CR, s. r. o. byl<br />

jmenován Jiří Rašek.<br />

Společnost Eclipse rozšiřuje produkci č. 4, strana 12<br />

Zpráva o tom, že kromě klasického velkoformátového <strong>tisku</strong> se fi rma<br />

začíná orientovat i na technologii velkoformátové kartonážní výroby.<br />

SPŠG Hellichova bude přistavovat č. 4, strana 13<br />

Zpráva o stavebních úpravách v pr<strong>až</strong>ské Střední průmyslové škole<br />

grafi cké v Hellichově ulici.<br />

Výroční valná hromada SPP č. 4, strana 13<br />

Zpráva z řádné Valné hromady Svazu polygrafi ckých podnikatelů, která<br />

se uskutečnila dne 27. března v hotelu Garni.<br />

Společnost Grafobal v roce 2002 č. 4, strana 14<br />

Informace o hospodářských výsledcích společnosti Grafobal, jež patří<br />

na Slovensku mezi největší polygrafi cké podniky.<br />

Specializovaná prodejna Moraviapressu č. 4, strana 15<br />

Informace o rekonstrukci Specializované prodejny Sbírky zákonů ČR<br />

břeclavské fi rmy Moraviapress.<br />

Obnova Prášilské papírny na Šumavě č. 4, strana 15<br />

Zpráva o činnosti „Iniciativy Prášilská papírna“, která si určila za cíl<br />

obnovu této historické papírny.<br />

Novinka v objednávání válců č. 4, strana 16<br />

Na stránkách fi rmy Ligum byl nově zprovozněn zcela unikátní<br />

objednávkový systém na pogumování válců běžných ofsetových strojů.<br />

Vladimír Pistorius: Jak se dělá kniha č. 4, strana 16<br />

Publikace „Jak se dělá kniha“ od Vladimíra Pistoriuse vyšla<br />

v nakladatelství Paseka a obsahuje informace pro ty, kdo se chtějí<br />

věnovat vydavatelské činnosti.<br />

Nižší cla v Číně č. 4, strana 18<br />

Čína oznámila částečné snížení cel na podporu dovozu. Opatření se<br />

dotýká mj. rovněž dovozu tiskových strojů.<br />

Společnost Microsoft testuje technologii RFID č. 4, strana 18<br />

Společnost Microsoft testuje technologii etiket RFID (Radio Frequency<br />

Identifi cation) pro případné využití při výrobě videosystému Xbox.<br />

Archeologové v tiskárně č. 4, strana 19<br />

Informace o zajímavém nálezu v tiskárně Thorndick and Dawson<br />

v anglickém městě Norwich.<br />

Tisk bankovek v Turkmenistánu č. 4, strana 19<br />

Zpráva o rozhodnutí, že v Turkmenistánu si budou sami zhotovovat své<br />

vlastní oběživo.<br />

Xerox končí s DI č. 4, strana 19<br />

Společnosti Presstek a Xerox oznámily, že již nebudou pokračovat<br />

ve spolupráci při marketingu a prodeji tiskových strojů s technologií<br />

Direct Imaging.<br />

Zvláštní kolekce fotografií architektury<br />

od Artur Photo č. 4, strana 20<br />

Fotoagentura Artur připravila pro grafi cká studia a reklamní agentury<br />

zvláštní kolekci pohledů na městskou architekturu a krajinu.<br />

Cena Astrid Lindgrenové č. 4, strana 20<br />

V upomínku na Astrid Lindgrenovou byla švédskou vládou založena<br />

tradice udílení prestižních literárních cen za dětské knížky.<br />

Polská Poligrafia s britským man<strong>až</strong>erem č. 4, strana 21<br />

Polská společnost Polygrafi a jmenovala nového prezidenta, kterým se<br />

stal konzultant z Velké Británie Alex Walker.<br />

Vedoucí pozice Xeroxu na trhu EU č. 4, strana 21<br />

Výsledky analýzy trhu států Evropské unie provedené společností<br />

InfoSource potvrdily převahu společnosti Xerox v segmentu strojů pro<br />

barevný digitální tisk.<br />

Replika se vším všudy č. 4, strana 22<br />

Zpráva o výrobě naprosto věrných etiket palírny The Macallan<br />

prostřednictvím glasgowské tiskárny Labelgraphics.<br />

Norske Skog prosazuje noviny<br />

jako učební pomůcku č. 4, strana 22<br />

Zpráva o mezinárodním průzkumu papírenského koncernu Norske<br />

Skog a Mezinárodní asociace vydavatelů novin WAN.<br />

Flint Ink se rozrostl o divize barev Sicpa č. 4, strana 22<br />

Mezi společnostmi Flint Ink a Sicpa proběhl nedávno oboustranný<br />

převod některých výrobních částí.<br />

Kniha „Bilderspräche,<br />

Otto Neurath Visualisierungen“ č. 4, strana 23<br />

Ve vídeňském nakladatelství WUV Fakultas vyšla zajímavá knížka<br />

o vzniku a vývoji grafi ckých symbolů: „Bilderspräche, Otto Neurath<br />

Visualisierungen“.<br />

Sublima Screening – hybridní řešení osvitu č. 4, strana 24<br />

Společnost Agfa v polovině února představila veřejnosti svoji nově<br />

vyvinutou hybridní technologii osvitu Sublima Screening.<br />

Tisící Trueflow č. 4, strana 24<br />

Na začátku dubna oznámila společnost Screen prodej tisícího systému<br />

Truefl ow v celosvětovém měřítku.<br />

Čtrnáct významných ocenění Xeroxu č. 4, strana 24<br />

Zařízení z produkce společnosti Xerox získala čtrnáct významných<br />

ocenění od vydavatelů médií, publikací i elektronických magazínů ve<br />

Spojených státech.<br />

Hospodářské výsledky společnosti<br />

Fujitsu Siemens č. 4, strana 26<br />

Společnost Fujitsu Siemens na veletrhu CeBIT prezentovala výsledky<br />

hospodaření za uplynulý obchodní rok končící březnem 2003.<br />

Investice do zvýšení kvality č. 4, strana 27<br />

Norská společnost Norske Skog se rozhodla investovat 260 miliónů<br />

norských korun do rekonstrukce papírenského stroje PM4, pracujícího<br />

v jejím závodě v rakouském Brucku.<br />

Splněná očekávání Heidelbergu č. 4, strana 27<br />

Informace o úspěších společnosti Heidelberger Druckmaschinen AG<br />

na veletrhu CeBIT v Hannoveru.<br />

Jak si vede papírenský průmysl č. 4, strana 56<br />

Článek o současné pozici papírenského průmyslu v České republice<br />

a o jeho vyhlídkách do budoucna.<br />

Velkoformátový tisk v Číně č. 4, strana 76<br />

Největší expanzi posledních let v oblasti polygrafi ckého průmyslu<br />

bezesporu zaznamenává čínský trh.<br />

Systémy jakosti a environmentálního<br />

managementu v polygrafii (I. díl) č. 4, strana 86<br />

První díl seriálu zabývajícího se problematikou jakosti a norem<br />

v polygrafi ckém průmyslu.<br />

10 let působení Xeroxu na českém trhu č. 5, strana 12<br />

Zpráva z oslavy desátého výročí působení společnosti Xerox na<br />

českém trhu.<br />

Přednáška o reklamě 20. století v Le Papier č. 5, strana 12<br />

V reprezentačních prostorách Le Papier společnosti Smoza se konala<br />

přednáška na téma Vývoj reklamy a reklamních tiskovin 20. století.<br />

Press Coctail společnosti Canon CZ č. 5, strana 14<br />

Zpráva z Press Coctailu společnosti Canon, na němž byla<br />

prezentována současná produktová nabídka.<br />

Apple Cinema Tour Praha – Brno č. 5, strana 14<br />

Zpráva z akce, jejímž úkolem bylo odpovědět na otázku, zda jsou LCD<br />

panely vhodné pro použití v grafi cké praxi.<br />

Nejkrásnější knihy roku 2002 č. 5, strana 15<br />

Ve čtvrtek 24. dubna byly v Praze ve strahovském Památníku<br />

národního písemnictví vyhlášeny letošní Nejkrásnější české knihy roku<br />

2002.<br />

Neviditelná energie myšlenek a tvarů č. 5, strana 16<br />

V pr<strong>až</strong>ském knihkupectví a galerii Fraktály je instalována typografi cká<br />

minivýstava Neviditelná energie myšlenek a tvarů.<br />

Ekologicky šetrná papírna č. 5, strana 16<br />

Čerstvým držitelem certifi kátu ISO 14 001 se stala žimrovická papírna<br />

Kappa Morava Paper.<br />

Ocenění pro Kappa Packaging Czech č. 5, strana 16<br />

Ocenění Service Level Award od společnosti Nestlé Česko získala<br />

společnost Kappa Packaging Czech.<br />

KBA 2002: Lepší než se čekalo, ale... č. 5, strana 19<br />

Společnost KBA nedávno oznámila hospodářské výsledky za loňský<br />

rok. Celková bilance třetího největšího německého výrobce ukazuje, že<br />

výše obratu překonala původně očekávané výsledky.<br />

Nakladatelství Springer vstupuje<br />

do dalších světových deníků č. 5, strana 20<br />

Nakladatelství Axel Springer vstupuje po předchozích úspěších ve<br />

Francii a východní Evropě do dalších deníků v sousedních zemích.<br />

108


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003<br />

Změna v americké pobočce Grafitecu č. 5, strana 20<br />

Český výrobce tiskových ofsetových strojů má ve své společnosti<br />

Grafi tec Severní Amerika nového prezidenta.<br />

Rozsáhlá expozice Esko-Graphics v Miláně č. 5, strana 21<br />

Zpráva o expozici společnosti Esko-Graphics na mezinárodním<br />

polygrafi ckém veletrhu GEC Milano.<br />

Vydavatelství Sanoma zavádí standard<br />

Certified PDF č. 5, strana 21<br />

Technologie Enfocus Certifi ed PDF a PDF formát jako standard pro<br />

výměnu dat je zaváděn do holandského vydavatelství Sanoma.<br />

Media Day u Mark Andy č. 5, strana 22<br />

Podrobné informace z předváděcí akce fl exotiskových strojů pořádané<br />

společností Mark Andy.<br />

„Nejrychlejší kniha světa“ č. 5, strana 23<br />

Zpráva o zajímavém pokusu o světový rekord v rychlosti přípravy knihy.<br />

Novinky ze světa Direct Imaging č. 5, strana 24<br />

Analýza připomínající důvody nízkého prodeje tiskových strojů<br />

vybavených technologií DI.<br />

Roland 700: 15 000 tiskových jednotek č. 5, strana 26<br />

Patnáctitisící tisková jednotka archového ofsetového stroje Roland<br />

700 byla dodána do Japonska.<br />

Imacon jmenoval<br />

švýcarského prodejce stěn Ixpress č. 5, strana 26<br />

Dánská fi rma Imacon zvolila svého lokálního distributora pro švýcarský<br />

trh. Role zástupce připadla společnosti Light & Byte.<br />

Vysoká úroveň Océ Arizona T220 potvrzena č. 5, strana 27<br />

Océ Arizona T220 získala na letošní výroční konferenci<br />

společnosti Photo Marketing Association vítězství v kategorii<br />

Creative Application.<br />

Šance českých tiskových strojů v Americe č. 5, strana 76<br />

Jak si stojí česká výroba archových ofsetových tiskových strojů na<br />

území Severní Ameriky.<br />

Systémy jakosti a environmentálního<br />

managementu v polygrafii (II. díl) č. 5, strana 86<br />

Druhý díl seriálu zabývajícího se problematikou jakosti a norem<br />

v polygrafi ckém průmyslu.<br />

Novinky z bitconu č. 6, strana 9<br />

Obchodní společnost bitcon rozšířila nabídku tiskových médií od<br />

různých významných světových výrobců.<br />

DRUPA 2004 o sobě začíná dávat vědět č. 6, strana 10<br />

Zpráva z tiskové konference uspořádané společností Messe<br />

Düsseldorf, která byla věnována veletrhu DRUPA 2004.<br />

Meeting Ricoh Distributor 2003 č. 6, strana 10<br />

Společnost Ricoh Europe BV uspořádala v Praze mezinárodní setkání<br />

distributorů, jehož se účastnilo padesát tři distributorů.<br />

Unikátní řešení záchrany archiválií č. 6, strana 10<br />

Zpráva o zajímavém řešení pro bezkontaktní skenování vzácných<br />

dokumentů od fi rmy Xerox.<br />

Petr Haškovec ve Smoze č. 6, strana 11<br />

V centru Le Papier se sešli grafi čtí designéři a pracovníci reklamních<br />

agentur, aby se blíže seznámili s aplikacemi reliéfní r<strong>až</strong>by, plastického<br />

<strong>tisku</strong> a výseku.<br />

Výročí portálu polygrafických podnikatelů č. 6, strana 12<br />

Zpráva ze setkání zástupců realizačního týmu tohoto projektu<br />

s uživateli portálu.<br />

Fotografie od reportéra Hanse Ernesta Oplatky č. 6, strana 13<br />

V Galerii Josefa Sudka jsou vystaveny fotografi e od Hanse Ernesta<br />

Oplatky.<br />

Nový projekt SPP č. 6, strana 13<br />

Svaz podnikatelů v polygrafi ckém průmyslu a Grafi e CZ oznámili, že<br />

zahájili práci na společném projektu „Pravidla předávání digitálních dat<br />

ve formátu PDF do ofsetových tiskáren“.<br />

Změny ve vedení společnosti Minolta ČR č. 6, strana 13<br />

Informace o rozsáhlé restrukturalizaci společnost Minolta.<br />

Anketa s vystavovateli<br />

na veletrhu EmbaxPrint 2003 č. 6, strana 14<br />

Účastníků veletrhu EmbaxPrint 2003 jsme se zeptali na pozitivní<br />

a negativní dojmy z veletrhu.<br />

Den otevřených dveří OSPAPu č. 6, strana 15<br />

Zpráva ze Dnů otevřených dveří u největšího tuzemského<br />

velkoobchodu papírem, který se koná pravidelně jednou za tři roky.<br />

Prosecké lázně založeny č. 6, strana 18<br />

Zpráva z akce pořádané společností Pískot při příležitost odhalení<br />

nové kašny.<br />

Sedm ocenění Zlatý EmbaxPrint 2003 č. 6, strana 18<br />

Vyhlášení výsledků soutěže Zlatý EmbaxPrint 2003.<br />

Sponzorský dar společnosti Ecco Paper CZ č. 6, strana 18<br />

Společnost Ecco Paper CZ předala sponzorský dar vzdělávací instituci<br />

Gemini.<br />

Turnovský Unipress oslavoval č. 6, strana 20<br />

Oslavu, jejímž důvodem bylo desáté výročí založení a instalace nového<br />

CtP systému, uspořádala turnovská tiskárna Unipress.<br />

Další certifikát kvality pro Tisk Horák č. 6, strana 20<br />

Udělení certifi kátu podle normy ISO 9001:2000<br />

ústecké tiskárně Horák.<br />

Třetí místo pro papír Cromático č. 6, strana 22<br />

V mezinárodní soutěži „Thibierge & Comar Awards 2002“ získaly<br />

ocenění české reklamní tašky.<br />

Výsledky soutěže Fujifilm Euro Press Photo č. 6, strana 22<br />

V Oslu se sešli zástupci z řad profesionálních fotografů, aby vybrali<br />

a udělili evropské ceny za fotografi i.<br />

Květnový open-house v Radebeulu č. 6, strana 23<br />

Společnost KBA uspořádala v závodě na výrobu archových ofsetových<br />

strojů v Radebeulu prezentaci svých tiskových strojů a moderních<br />

technologií.<br />

Bratislavská papierenská spoločnosť<br />

oslavila 10. výročí č. 6, strana 23<br />

Přední slovenský distributor papíru a dalších komodit si 22. května<br />

připomněl deset let podnikání slavnostním večerem.<br />

Celosvětový standard<br />

elektronických reklamních dat č. 6, strana 24<br />

Snaha o vytvoření celosvětového standardu, jímž by bylo možné řídit<br />

zpracování a směnu dat reklamních informací napříč všemi druhy<br />

médií.<br />

Čínsko-německý knoflík č. 6, strana 24<br />

Informace o vzniku Čínsko-německého školicího střediska tiskového<br />

průmyslu.<br />

Hospodářské výsledky HP za druhé čtvrtletí č. 6, strana 24<br />

Společnost Hewlett-Packard oznámila fi nanční výsledky za druhé<br />

fi skální čtvrtletí, které skončilo 30. dubna 2003.<br />

Papírna Fort Williams koncernu Arjo propouští č. 6, strana 25<br />

Více než třetina ze stávajícího počtu zaměstnanců skotské papírny<br />

Fort Williams ztrácí svou práci.<br />

Příznivé ekonomické výsledky Fujitsu Siemens č. 6, strana 25<br />

Společnost Fujitsu Siemens oznámila své hospodářské výsledky<br />

v uplynulém obchodním roce, který začínal v dubnu roku 2002<br />

a končil v březnu 2003.<br />

Dohoda mezi společnostmi BASF a Omya č. 6, strana 26<br />

Koncern BASF uzavřel dohodu o spolupráci se švýcarskou fi rmou<br />

Omya týkající se výměny zkušeností v oblastech papírenské výroby<br />

a lakování.<br />

Partner dotrixu v jihovýchodní Asii č. 6, strana 26<br />

Belgická vývojářská a výrobní společnost dotrix oznámila nové<br />

partnerství v jihovýchodní Asii.<br />

SARS mění plány čínských vystavovatelů č. 6, strana 26<br />

Zpráva o změně termínu výstavy „All in Print China 2003“, která se<br />

měla konat na novém mezinárodním výstavišti v Šanghaji.<br />

Screenie podruhé č. 6, strana 26<br />

Screen Europe udělovala letos již podruhé výroční ceny Screenie svým<br />

nejlepším distributorům.<br />

Čestný doktorát pro Helmuta Kipphana č. 6, strana 26<br />

Profesor Helmut Kipphan obdržel čestný doktorát na Moskevské státní<br />

polygrafi cké univerzitě.<br />

Daleko od domova – fotografická publikace roku č. 6, strana 27<br />

Na 9. ročníku soutěže o Fotografi ckou publikaci roku byla oceněna<br />

kniha Daleko od domova.<br />

Spolupráce mezi společnostmi Olympus<br />

a Eastman Kodak č. 6, strana 27<br />

Na základě dohody mezi společnostmi Olympus a Eastman Kodak<br />

by měly v budoucnu výrazně klesnout ceny digitálních fotoaparátů.<br />

Stora Enso modernizuje procesy bělení<br />

a zpracování odpadů č. 6, strana 27<br />

Papírenská společnost Stora Enso bude stavět nové provozy ve své<br />

papírně Veitsiluoto Mills ve fi nském Kemi.<br />

Internetové adresy v doméně .EU č. 6, strana 27<br />

Podle prohlášení zástupců Evropské komise byl již vybrán budoucí<br />

správce dlouho očekávané pan-evropské domény „.EU“.<br />

Obalářský projekt HQP č. 6, strana 78<br />

Zvýšení kvality fl exotiskového po<strong>tisku</strong> vlnitých<br />

a mikrovlnných lepenek.<br />

Direct Imaging – zkušenosti a perspektivy č. 6, strana 83<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> uspořádal diskusi s předními odborníky v této oblasti.<br />

109


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

Systémy jakosti a environmentálního<br />

managementu v polygrafii (III. díl) č. 6, strana 86<br />

Poslední díl seriálu, zabývajícího se problematikou jakosti a norem<br />

v polygrafi ckém průmyslu.<br />

Knihařské a dokončující zpracování<br />

2002<br />

Ti-52 Proline v Kyjově č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Posílení kapacity v knihařském a dokončujícím zpracování v kyjovské<br />

tiskárně G.R.A. Tisk.<br />

Nový vysekávací automat v tiskárně Point CZ č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Tato tiskárna nainstalovala nový vysekávací automat Kama TS 74<br />

umožňující vysekávání materiálu v rozsahu plošných hmotností<br />

od 100 do 1 500 g/m 2 .<br />

Plockmatic 100–103<br />

praktická a výkonná modulová sestava č. <strong>7–8</strong>, strana 35<br />

Představení systému pro zpracování vazby V1, skládajícího se<br />

z vertikální snášečky a dokončovacího modulu.<br />

Nový doplněk k laminátoru Delta č. 9, strana 13<br />

Na setkání uživatelů i nových klientů fi rmy Komfi byl představen nový<br />

doplněk k laminovacímu systému Delta, kterým je pásový výložník<br />

sloužící k odebírání již zalaminovaných a odtržených archů.<br />

Novinka v oblasti direct mailingu č. 9, strana 29<br />

V kolínské tiskárně Boomtisk byl nainstalován nový systém na přípravu<br />

direct mailingů s označením Flexomailer TD z produkce společnosti<br />

Heidelberg.<br />

Polar v Graficu Opava č. 10, strana 11<br />

Opavská tiskárna Grafi co doplnila knihárnu o řezačku Polar 78 ES,<br />

kterou dodala olomoucká pobočka společnosti Heidelberg.<br />

Mikada Adamov posiluje knihařské zpracování č. 10, strana 15<br />

Firma Mikada zakoupila linku od společnost Heidelberg složenou ze<br />

snášecí drátošičky Theisen & Bonitz B 312 VP a šicího stroje Theisen<br />

& Bonitz Sprint 303.<br />

Knihařská lepící linka Perfecta Bookline 1800 č. 10, strana 29<br />

Perfecta představila nejžhavější novinku ze své nabídky – knihařskou<br />

lepící linku Perfecta Bookline 1800.<br />

Mini BAT a Easytrim – nová jednoúčelová<br />

knihařská zařízení č. 10, strana 32<br />

Popis specializované drážkovačky, která dokáže pracovat s materiály<br />

s plošnou hmotností do 450 g/m 2 .<br />

Nagel předvedl na veletrhu Druck+Form<br />

novou variantu snášecího stroje S8 č. 11, strana 23<br />

Stuttgartská fi rma Ernst Nagel poprvé předvedla novou variantu<br />

snášecího stroje S8, nyní dostupnou v provedení se dvěma věžemi.<br />

ColdLam a HotLam – nové laminátory<br />

od Neschenu č. 11, strana 34<br />

Představení nových laminátorů stavebnicové konstrukce pro horkou<br />

a studenou laminaci.<br />

Řezačky řady Digitrim č. 11, strana 36<br />

Italská společnost Fotoba představila nové řezačky vybavené optickým<br />

rozpoznávacím systémem.<br />

Čtvrtý Trendbinder v REUSu č. 12, strana 14<br />

V listopadu byla v největším knihařském provozu v České republice,<br />

v plzeňském závodě REUS, zahájena instalace už čtvrté linky na<br />

výrobu měkkých lepených vazeb V2.<br />

Nové laminovací stroje od Komfi č. 12, strana 29<br />

Společnost Komfi představila hned několik nových laminátorů. Kromě<br />

vylepšené verze laminátoru Delta jde o zařízení Junior a Omega.<br />

Servopohony na řezačkách Adast č. 12, strana 34<br />

Adast Blansko připravil další inovaci svých jednonožových řezaček,<br />

kterou je aplikace zcela nových servopohonů.<br />

Série knihařských zařízení <strong>ST</strong>AGO č. 12, strana 40<br />

Portfolio jednoúčelových knihařských zařízení pro šití vazby V1 a pro<br />

vrtání papíru od společnosti <strong>ST</strong>AGO.<br />

Lepidlová pistole<br />

Reka MS 150 – užitečný pomocník č. 12, strana 42<br />

Popis zajímavé alternativy pro vlepování produktů do časopisů pomocí<br />

silikonového lepidla.<br />

Dokončující zpracování tiskovin v roce 2002 č. 12, strana 64<br />

Shrnující článek o událostech uplynulého roku v oblasti dokončujícího<br />

zpracování.<br />

Výsekové plechy pro archový ofset č. 12, strana 81<br />

Představení zajímavé alternativy výseků přímo v ofsetovém tiskovém stroji.<br />

Využití PUR lepidel při výrobě knižních vazeb č. 12, strana 87<br />

Popis praktických zkušeností s aplikací tohoto druhu lepidel u lepené<br />

vazby.<br />

2003<br />

Nová MS 80 v Tiskárně Matěna č. 1, strana 12<br />

V Tiskárně Matěna v Polici nad Metují zvýšili kapacitu<br />

řezání díky uvedení do provozu nové řezačky<br />

Adast Maxima MS 80 PS.<br />

Nové řezačky nepotřebují jen tiskárny č. 1, strana 12<br />

Pr<strong>až</strong>ská fi rma Furan zabývající se zakázkovou výrobou<br />

šanonů z plastů instalovala novou řezačku Adast Maxima 115 B.<br />

Plockmatic 104 SquareFold – novinka<br />

v dokončujícím zpracování č. 1, strana 32<br />

Informace o zařízení od tohoto švédského výrobce, které slouží<br />

k vytváření hranatého hřbetu u vazby V1.<br />

Je Canon TS 4400 laminátor? č. 1, strana 38<br />

Představení netradičního způsobu laminování v oblasti<br />

velkoformátových tisků.<br />

Nová falcovačka v Petit Pressu č. 2, strana 12<br />

Instalací nového plně automatického skládacího stroje Multimaster<br />

CAS 52 z produkce německé fi rmy MB Bäuerle podstatným způsobem<br />

zvýšila svoji kapacitu skládání pr<strong>až</strong>ská tiskárna Petit Press.<br />

Nová lepička a snášecí linka<br />

ve Východočeských tiskárnách č. 2, strana 15<br />

Poslední lednový den byla ve Východočeské tiskárně v Pardubicích<br />

uvedena do provozu nová snášecí linka Wohlenberg Sprinter 7009<br />

a lepička Wohlenberg City 4000.<br />

Perfectomat Circut BoD/-F č. 2, strana 29<br />

Představení nového dvounožového ořezávacího automatu z produkce<br />

společnosti Perfecta.<br />

Registrační výseky č. 2, strana 47<br />

Popis zajímavého automatizovaného řešení v oblasti registračních<br />

výseků ve fi rmě Tejinvest.<br />

JO Olomouc posiluje č. 3, strana 11<br />

Olomoucká tiskárna JO nedávno posílila svoji kapacitu<br />

v dokončovacím zpracování o skládací stroj Stahlfolder Ti 52.<br />

HARTpress posílil post-press č. 3, strana 13<br />

Tiskárna HARTpress v Otrokovicích koupila již druhý snášecí a šicí<br />

automat Theisen & Bonitz.<br />

Nová Corta PB04 v tiskárně Omikron č. 4, strana 10<br />

Instalace vrtačky Corta PB04 v hloubětínském provozu tiskárny<br />

Omikron.<br />

Horizon VAC v Tiskdruck Velímský č. 5, strana 9<br />

V brněnské tiskárně Tiskdruck Velímský byla nainstalována<br />

nová linka pro šitou vazbu V1 z produkce japonské společnosti<br />

Horizon.<br />

Další níťošička v Brně č. 5, strana 11<br />

Počátkem dubna proběhla v brněnském Grafi calu, tiskárně<br />

společnosti P. F. art, spol. s r. o., instalace velkoformátové níťošičky<br />

Freccia Smyth 120.<br />

Heidelberg představil Duplo System 2100 č. 5, strana 23<br />

Na výstavní akci On Demand představila společnost Heidelberg<br />

inteligentní dokončovací zařízení Duplo System 2100.<br />

Systém řízení jednonožových řezaček č. 5, strana 36<br />

Zajímavé řešení společnosti PaM servis v oblasti doplnění<br />

jednonožových řezaček výkonným programovatelným systémem.<br />

Inkdry Plus Combi č. 5, strana 38<br />

Další ze sušicích systémů společnosti Inkdry, tentokrát založený na<br />

kombinaci krátko- a středněvlnného sušení.<br />

Darix – kompaktní malá deskovačka č. 6, strana 32<br />

Podrobný popis nového automatického stroje<br />

na výrobu tuhých desek.<br />

Opomíjená flexovazba č. 6, strana 60<br />

Popis netradičního druhu knižní vazby, který se začíná poslední dobou<br />

stále více prosazovat.<br />

Zušlechtění tiskovin hologramy č. 6, strana 62<br />

Úvod do problematiky holografi cké ochrany tiskovin. S jakými<br />

hologramy se můžeme setkat a čím se vyznačují.<br />

Plastická r<strong>až</strong>ba, reliéfní tisk č. 6, strana 64<br />

S čím se můžeme setkat v oblasti reliéfních tisků a plastické r<strong>až</strong>by.<br />

Dokončující zpracování diářů a plánovacích<br />

záznamníků č. 6, strana 66<br />

Plánovací záznamníky a diáře dnes patří mezi běžně používané<br />

polygrafi cké produkty. Článek vypovídá o jejich možnostech<br />

a způsobech výroby.<br />

Speciální druhy laminace č. 6, strana 68<br />

I v oblasti laminace se můžeme setkat s naprostými<br />

specialitami, jako je například rastrovaný povrch<br />

laminační fólie.<br />

110


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003<br />

Materiály<br />

2002<br />

Smrštitelné etikety č. <strong>7–8</strong>, strana 48<br />

Co jsou smrštitelné etikety: podrobné představení tohoto druhu obalu,<br />

jeho aplikace včetně možných druhů použití.<br />

Jak na ofsetové potahy (II. díl) č. <strong>7–8</strong>, strana 101<br />

Druhá část seriálu pojednávající o ofsetových potazích. Součástí je<br />

nejenom popis, jak správně potahy upevňovat do tiskového stroje, ale<br />

zároveň jak o ně pečovat a jaké přípravky pro jejich ochranu používat.<br />

Vzorník Imaginative Colours od Fedrigoni č. 9, strana 24<br />

Italská papírna Fedrigoni připravila nový vzorník speciálních grafi ckých<br />

papírů, nazvaný „Imaginative Colours“. Vzorník je určený pro rychlý<br />

výběr papíru podle hledané barvy.<br />

Vzrostla spotřeba recyklovaného papíru<br />

pro kancelářské účely č. 9, strana 26<br />

Zpráva o vzrůstu spotřeby recyklovaného papíru pro kancelářské účely.<br />

Nové tiskové desky Applause č. 10, strana 25<br />

Presstek poprvé veřejně prezentoval své nové bezprocesové tiskové<br />

desky, které dostaly název Applause.<br />

Nové tiskové barvy určené<br />

pro fotorealistický tisk č. 10, strana 26<br />

Výrobce tiskových strojů Heidelberg se rozhodl podpořit své zákazníky,<br />

kteří chtějí používat nově vyvinuté Aniva-Euro barvy.<br />

R<strong>až</strong>ební štočky ze silikonové pryže č. 10, strana 40<br />

Představení zajímavé varianty ke kovovým štočkům v oblasti horké<br />

r<strong>až</strong>by.<br />

Materiály pro digitální tisk č. 10, strana 63<br />

Digitální tisk má svá specifi ka stejně jako ostatní technologie. Jedním<br />

z těchto specifi k jsou i používané materiály, které musejí splňovat<br />

určité parametry.<br />

Nové fotografické papíry od HP č. 12, strana 16<br />

Společnost HP rozšiřuje svoji nabídku lesklých fotografi ckých papírů<br />

o HP Premium Photo Paper a vylepšený HP Premium Plus Photo<br />

Paper.<br />

Sortiment papírů Schneidersöhne je bohatší<br />

o „Canevas“ č. 12, strana 16<br />

V sortimentu dodavatele papírů Schneidersöhne se objevil „Canevas“,<br />

papír, jehož povrch připomíná r<strong>až</strong>bu rybí kostí.<br />

2003<br />

Papíry pro inkoustové tiskárny od HP č. 2, strana 13<br />

Společnost Hewlett-Packard rozšířila nabídku papírů pro inkoustové<br />

tiskárny o nový papír pro k<strong>až</strong>dodenní použití v inkoustových tiskárnách<br />

a vylepšený lesklý bílý papír.<br />

Papír 4CC od Story Enso je certifikován<br />

pro digitální tisk č. 3, strana 13<br />

Stora Enso nabízí ve svém sortimentu skupinu papírů označených<br />

4CC. Ty jsou určeny k po<strong>tisku</strong> v digitálních tiskových strojích.<br />

Neviditelné samolepicí etikety č. 3, strana 34<br />

Velmi zajímavý etiketový materiál se skládá ze tří vrstev a slouží<br />

k výrobě netradičních etiket.<br />

Corona MGA – tiskové barvy<br />

pro potravinářský průmysl č. 3, strana 35<br />

Nová řada tiskových barev pro archový ofsetový tisk využitelná<br />

v potravinářském průmyslu.<br />

RFID papír SmartPaper<br />

od společnosti ExypnoTech č. 4, strana 19<br />

Společnost ExypnoTech představila SmartPaper, který obsahuje vrstvu<br />

citlivou na radiové vlny, což umožňuje jeho identifi kaci na základě<br />

radiových vln.<br />

Papír: základní materiál v polygrafii č. 4, strana 60<br />

Pohled na papír jako materiál, jeho dělení podle druhu přípravy<br />

a použití, specifi ka jeho jednotlivých skupin a podskupin.<br />

Základ vazby nazývané „TwinWire“ č. 4, strana 62<br />

Jedním ze stále častěji používaných materiálů pro polygrafi i je dnes<br />

vazba TwinWire, která se využívá především k výrobě kalendářů.<br />

Speciální efekty barev a laků č. 4, strana 63<br />

Představení netradičních a speciálních druhů barev a laků se<br />

zaměřením na jejich vlastnosti, výhody a nevýhody.<br />

Fotopolymerní tiskové desky č. 4, strana 66<br />

S nástupem technologie CtP se objevují i nové druhy tiskových desek,<br />

mezi něž se řadí také fotopolymerní desky.<br />

Tiskové barvy pro potravinářský průmysl č. 4, strana 68<br />

Zcela specifi ckou oblastí polygrafi ckých produktů jsou produkty<br />

pro potravinářský průmysl, které se vyznačují především použitím<br />

speciálních barev.<br />

My360° – ucelená řada speciálních<br />

grafických papírů č. 5, strana 18<br />

Smoza připravila a na český trh uvedla novou ucelenou kolekci<br />

speciálních grafi ckých papírů my360°.<br />

Ušlechtilé papíry značky Zanders spadají<br />

pod M-real č. 5, strana 26<br />

Finský papírenský koncern M-real oznámil vytvoření další divize<br />

zaměřené na speciální papíry.<br />

Lakovací gumy Böttcher Top 1001 a Top 1002 č. 5, strana 39<br />

Novinku pro veletrh EmbaxPrint 2003 představila i společnost<br />

Böttcher v podobě nových lakovacích potahů.<br />

Syntetický papír Polyart od Smozy č. 6, strana 10<br />

Smoza rozšířila svůj sortiment o syntetický papír Polyart.<br />

Nový pigment firmy BASF č. 6, strana 22<br />

Firma BASF představila nový pigment Sicocer F Red 2360, rozšiřující<br />

množství odstínů v nabídce zirkoniových pigmentů.<br />

Voltage – další papír pro digitální tisk č. 6, strana 22<br />

Papírenská společnost Sappi představila jako novinku na konci května<br />

tohoto roku papír Voltage, určený pro oblast digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Lakem zušlechtěné obalové papíry č. 6, strana 26<br />

Společnost BASF představila koncept zušlechtěných obalových papírů.<br />

Vonné laky a jejich aplikace č. 6, strana 65<br />

Velmi zajímavou kategorií povrchových úprav je aplikace vonných laků.<br />

Osobnost<br />

2002<br />

František Endrych č. <strong>7–8</strong>, strana 58<br />

Technicko-obchodní zástupce společnosti Ligum.<br />

Stan Najmr č. 9, strana 53<br />

Generální ředitel společnosti Presstek.<br />

Štefan Meszlényi č. 10, strana 53<br />

Generální ředitel Komárnianských tlačiarní.<br />

Ing. Jan Sochůrek č. 11, strana 56<br />

Prezident Svazu polygrafi ckých podnikatelů.<br />

Ing. Ján Panák, CSc. č. 12, strana 54<br />

Odborný asistent na Katedře polygrafi e a aplikované fotochemie na<br />

Fakultě chemické a potravinářské technologie <strong>ST</strong>U v Bratislavě.<br />

2003<br />

Filiz Mit č. 1, strana 56<br />

Generální ředitelka společnosti Xerox v České republice a na<br />

Slovensku.<br />

Ing. Ivan Topoľský č. 2, strana 54<br />

Jednatel společnosti Heidelberg Slovensko.<br />

Ing. Jiří Šoukal č. 3, strana 50<br />

Jednatel společnosti Müller Martini Brno.<br />

Petr Skrla č. 4, strana 52<br />

Generální ředitel společnosti Grafi tec.<br />

Ing. Petr Navrátil č. 5, strana 54<br />

Vedoucí man<strong>až</strong>er projektu EmbaxPrint společnosti Veletrhy Brno.<br />

JUDr. Ing. Oldřich Jiruš č. 6, strana 56<br />

Zakladatel společnosti Graffi n.<br />

Pre-press<br />

2002<br />

Úprava fotografií pomocí tabletu č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Uvedení bundlu zahrnujícího komplexní grafi cké řešení pro úpravy<br />

digitálních fotografi í.<br />

Nové LCD od Umaxu č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Uvedení patnáctipalcového displeje s antirefl exní vrstvou s označením<br />

prisma 15DX-S.<br />

Publikační pluginy pro InDesign 2 č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Uvedení nejnovější verze pluginu Smart Connection od holandské<br />

společnosti WoodWing Software, která se zabývá vývojem pluginů pro<br />

InDesign a InCopy.<br />

Nový převodní plugin do Quarku od Markzware č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Společnost Markzware uvedla nový plugin PM2Q5, umožňující<br />

převod souborů z Adobe PageMakeru<br />

do páté verze QuarkXPressu.<br />

UpFront 1.6 od ScenicSoftu č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Společnost ScenicSoft, známá především produktem Preps, uvádí<br />

novou verzi softwaru pro plánování a organizaci tiskové výroby.<br />

CorelDraw ve verzi 11 č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Na trh bude uvedena již jedenáctá verze tohoto známého vektorového<br />

editoru. Očekává se od ní především optimalizace pro operační<br />

systémy Windows XP a Mac OS X.<br />

111


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

Nové verze aplikací ArtPro a Nexus č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Společnost Artwork Systems představila nové verze svých<br />

softwarových produktů ArtPro 6.5 a Nexus 6.5.<br />

Nikon Super Coolscan 4000 ED č. <strong>7–8</strong>, strana 32<br />

Redakční test jednoho ze tří fi lmových skenerů v nabídce fi rmy Nikon.<br />

Pluginy InDesignu č. <strong>7–8</strong>, strana 41<br />

<strong>Přehled</strong> pluginů pro tento sázecí program na obou platformách.<br />

Obrazové databáze – archivace<br />

a katalogizace obrazových dat č. <strong>7–8</strong>, strana 50<br />

Obrazové databáze jsou využívány zejména ve velkých vydavatelstvích.<br />

Článek se zabývá jejich parametry, výhodami, nevýhodami a některými<br />

konkrétními řešeními.<br />

Barva – jazyk moderní doby č. <strong>7–8</strong>, strana 72<br />

Úvaha nad problematikou barev, jejich vhodného použití a stále se<br />

zvyšujících nároků, nad věrností používaných barev v jednotlivých<br />

grafi ckých návrzích.<br />

Přímá nebo výt<strong>až</strong>ková č. <strong>7–8</strong>, strana 73<br />

Jde o dvě základní kategorie barev. Jaké jsou jejich výhody a nevýhody,<br />

pokud jde o řízení barev? Je použití přímých barev jednodušší, nebo<br />

s sebou přináší spíše potíže?<br />

Profily hlavních zařízení č. <strong>7–8</strong>, strana 75<br />

Vytváření ICC profi lů je jedním z hlavních nástrojů Color<br />

Managementu. Jaké je však jejich skutečné nasazení v praxi<br />

u jednotlivých zařízení vstupujících do výrobního tiskového procesu?<br />

Řízení barev v multimédiích č. <strong>7–8</strong>, strana 79<br />

Multimédia se stále častěji dostávají do popředí zájmu i v oblasti<br />

polygrafi ckého průmyslu. Jakým způsobem se zde používají barvy<br />

a jednotlivé barevné prostory?<br />

Věrné barvy v PDF: možnosti a praxe č. <strong>7–8</strong>, strana 80<br />

Jedním z nejvyšších nároků na dnešní předtiskové workfl ow je<br />

schopnost kontrolované reprodukce barev. Uvedený nárok se<br />

nevyhýbá ani produkčním řetězcům, jejichž základem je formát PDF.<br />

Význam měření v praxi tiskárny č. <strong>7–8</strong>, strana 82<br />

Proč a za jakým účelem je nutné měřit barevnost a další parametry<br />

v k<strong>až</strong>dodenním provozu tiskárny? Představení jednotlivých měření<br />

a zařízení, která se pro ně používají.<br />

Adobe Photoshop a otvírání dokumentů č. <strong>7–8</strong>, strana 96<br />

Na první pohled se zdá, že jde o naprosto jednoduché téma. Když<br />

se ale soustředíme na barevnost souboru a přepočty mezi profi ly,<br />

můžeme říci, že v k<strong>až</strong>dém okamžiku víme, co se při otevírání souborů<br />

děje?<br />

Praktický průvodce uživatele<br />

PostScriptu – správa barev (III. díl) č. <strong>7–8</strong>, strana 103<br />

Další pokračování seriálu o možnostech a úskalích jazyka PostScript.<br />

Tentokrát se zaměřujeme na správu barev a Color Management.<br />

Softwarové novinky č. <strong>7–8</strong>, strana 134<br />

Co nového se stalo ve světě softwaru za měsíce červen a červenec.<br />

Vývoj fotosázecích strojů č. <strong>7–8</strong>, strana 135<br />

Po úvodu do problematiky fotosazby a orientaci na fotosázecí stroje<br />

první generace se v tomto dílu historického ohlédnutí podrobněji<br />

zaobíráme problematikou fotosázecích strojů druhé generace.<br />

Nové skenery od Umaxu č. 9, strana 8<br />

Společnost Umax na český trh uvedla hned dva nové modely skenerů<br />

– Astra 4500 Plus a Astra 4500 Pro, jež se svými parametry řadí do<br />

kategorie poloprofesionálních zařízení.<br />

Astron má novou osvitovou jednotku č. 9, strana 10<br />

Pr<strong>až</strong>ské studio Astron se rozhodlo pro instalaci nové osvitové jednotky<br />

Agfa Avantra 44S. Jde tak již o druhé zařízení tohoto typu, které ve<br />

studiu pracuje.<br />

Nový obalový software v OTK č. 9, strana 10<br />

Obchodní tiskárny Kolín se dohodly s fi rmou Amos CZ<br />

na modernizaci vybavení a rozšíření oddělení přípravy <strong>tisku</strong>. Součástí<br />

této modernizace je dodávka kompletního specializovaného systému<br />

pro přípravu obalů.<br />

Aplikace MS Office<br />

nyní lokalizovaná pro Mac Os X č. 9, strana 11<br />

Přírůstkem do rodiny lokalizovaných aplikací fi rmy Quentin je sada<br />

českých doplňků pro Offi ce X.<br />

Nový Media Explorer od Zoneru č. 9, strana 12<br />

Společnost Zoner software uvedla pro uživatele digitálních fotoaparátů<br />

aktualizovanou verzi multimediálního správce souborů Zoner Media<br />

Explorer 4.5. Nová verze obsahuje především podporu odesílání<br />

fotografi í do digitální fotosběrny přes Internet.<br />

Photoshop Elements 2.0 jsou na světě č. 9, strana 12<br />

Společnost Adobe představila pro oblast digitální fotografi e aplikaci<br />

Photoshop Elements 2.0, která slouží pro amatérské zpracování<br />

a úpravu digitálních fotografi í určených k následnému <strong>tisku</strong>, rozesílání<br />

e-mailem či publikování na Internetu.<br />

První dodávky aplikace Adobe InCopy 2.0 č. 9, strana 12<br />

Společnost Adobe oznámila uvolnění nové verze softwaru Adobe<br />

InCopy 2.0, profesionálního programu pro editování textu, který je<br />

těsně integrovaný se softwarem Adobe InDesign.<br />

Nové LCD od Hitachi č. 9, strana 14<br />

Společnost Hitachi představila nový model 15” LCD displeje<br />

s označením CML155 XW.<br />

Adobe uvádí nové produkty č. 9, strana 14<br />

Společnost Adobe představila tři nové verze produktů. První z nich<br />

je lokalizovaná verze Adobe Photoshop 7.0 CE. Další novinkou jsou<br />

aplikace Adobe Premiere 6.5 a Adobe Content Server 3.0.<br />

LCD monitor Prisma 17 AES uveden č. 9, strana 17<br />

Umax Czech rozšířil svoji nabídku LCD monitorů o model<br />

Prisma 17 AES. Nová Prisma 17 AES disponuje maximálním<br />

rozlišením 1 280 x 1 024 bodů.<br />

Nový 17” monitor od Sony č. 9, strana 17<br />

Společnost Sony představila zcela nový model 17” LCD monitoru<br />

Multiscan SDM-S71, patřícího do modelové řady S.<br />

Canto Cumulus po Macworld 2002 č. 9, strana 22<br />

Uvedení upgradu na verzi 5.5.1 pro uživatele programu Canto<br />

Cumulus verze 5.5.<br />

Dalim – dva nové moduly Twist<br />

pro dálkovou správu a nátisk č. 9, strana 23<br />

Na jaře představila společnost Dalim dva nové moduly, které spadají<br />

do workfl ow systému Twist a týkají se dálkové správy a nátiskování,<br />

dostupného přes internetový prohlížeč.<br />

Doplněk Resize XT pro QuarkXPress 5 č. 9, strana 23<br />

Distributor Xcite nabízí novou verzi doplňku Resize XT – 4.1<br />

od vývojářské fi rmy Visions-Edge, kompatibilní s programem<br />

QuarkXPress 5.<br />

Microtek C 783 č. 9, strana 32<br />

Představení nového 17” aktivního TFT panelu<br />

od společnosti Microtek.<br />

Sonda ColorCue – praktická pomocnice do kapsy č. 9, strana 33<br />

Redakční test nové malé spektrofotometrické sondy<br />

z produkce společnosti Pantone.<br />

Letní Apple v New Yorku č. 9, strana 35<br />

Co nového přinesl letní MacWorld pořádaný v New Yorku, který byl<br />

hlavní událostí roku pro společnost Apple?<br />

Proofing – máme to správně? č. 9, strana 43<br />

Co všechno je možné v této oblasti kontrolovat, a jaké nástroje jsou<br />

k tomuto účelu vhodné.<br />

On-line komunikace v dnešní polygrafii č. 9, strana 58<br />

Moderní informační technologie pronikly i do oblasti polygrafi e.<br />

Informace o tom, s jakými nástroji se zde můžeme setkat.<br />

ICQ a ti druzí č. 9, strana 61<br />

<strong>Přehled</strong> aplikací pro on-line komunikaci včetně popisu jejich předností<br />

a nedostatků.<br />

Zálohování a archivace dat<br />

v publikačním průmyslu č. 9, strana 63<br />

Popis jednotlivých nástrojů pro zálohování a archivaci, vysvětlení<br />

základních rozdílů mezi oběma technologiemi.<br />

Chráníme citlivá data – některé<br />

moderní prostředky a postupy č. 9, strana 67<br />

Popis moderních prostředků a postupů pro ochranu dat proti zneužití<br />

nebo krádeži.<br />

Retrospect Backup – pružné řešení pro k<strong>až</strong>dého č. 9, strana 69<br />

Popis zajímavého řešení archivace dat dodávaného v několika<br />

základních verzích.<br />

Praktický průvodce uživatele<br />

PostScriptu – písmo (IV. díl) č. 9, strana 79<br />

Další pokračování seriálu o možnostech a úskalích jazyka PostScript.<br />

Tentokrát se zaměřujeme na použití písem.<br />

Softwarové novinky č. 9, strana 90<br />

Co nového se stalo ve světě softwaru za měsíc srpen.<br />

Fotosázecí stroje III. generace č. 9, strana 92<br />

Pohled na fotosázecí stroje třetí generace.<br />

Monitory Eizo na Invexu č. 10, strana 9<br />

Zpráva o novinkách na veletrhu Invex na stánku fi rmy Avnet Applied<br />

Computing, jež na českém trhu působí jako zastoupení výrobce<br />

monitorů Eizo.<br />

Nové skenery Panasonic č. 10, strana 12<br />

Představení nových modelů vysokorychlostních skenerů Panasonic<br />

s označením KV-S2025C a KV-S2045C.<br />

112


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003<br />

Certified PDF Reader od Enfocusu č. 10, strana 20<br />

Společnost Enfocus uvolnila na trh nový nástroj na kontrolu<br />

PDF souborů a jejich stavu. Jedná se o zásuvný modul<br />

do programu Adobe Acrobat, který je schopný přečíst a zobrazit<br />

data uložená do PDF.<br />

Na trhu je nový Adobe Graphics Server 2.0 č. 10, strana 21<br />

Společnost Adobe ohlásila uvedení nejnovější verze serveru grafi k<br />

a obrazů Adobe Graphics Server 2.0, který byl dříve známý také jako<br />

Adobe AlterCast.<br />

Adobe Design Team 1.2 č. 10, strana 25<br />

Adobe nabízí produkt Adobe Design Team ve verzi 1.2.<br />

S jeho pomocí mohou uživatelé spolupracovat na dálku,<br />

on-line – v reálném čase.<br />

Best PhotoXposure XXL č. 10, strana 33<br />

Představení nového RIPu PhotoXposure ve verzi XXL od známé<br />

německé společnosti Best.<br />

Sony SDM-X82 č. 10, strana 35<br />

Redakční test nového 18” LCD monitoru spadajícího do kategorie<br />

DELUXEPRO.<br />

Nová řada počítačů G4 – baleno po dvou č. 10, strana 41<br />

Společnost Apple uvedla nové modely stolních počítačů Apple G4.<br />

Remote proofing – barevná komunikace č. 10, strana 42<br />

Díky sdílení a komunikaci barev se stále častěji hovoří o Remote<br />

proofi ngu – vzdáleném nátiskování.<br />

Redakční systémy – praktické zkušenosti č. 10, strana 44<br />

Jaké je využití některých z nejznámějších redakčních systémů v České<br />

republice ve velkých vydavatelstvích?<br />

Repase zatopené osvitové jednotky č. 10, strana 79<br />

Podrobný pohled na opravy zatopené osvitové jednotky.<br />

Praktický průvodce uživatele<br />

PostScriptu – EPS (V. díl) č. 10, strana 81<br />

Další pokračování seriálu o možnostech a úskalích jazyka PostScript.<br />

Tentokrát se zaměřujeme na práci se soubory EPS.<br />

Sonda Eye-One a Sony č. 10, strana 87<br />

Redakční test kompletu skládajícího se ze sondy Eye-One<br />

a 21” monitoru Sony G 520.<br />

Softwarové novinky č. 10, strana 90<br />

Co nového se stalo ve světě softwaru za měsíc září.<br />

Fotosázecí stroje IV. generace č. 10, strana 92<br />

Pohled na fotosázecí stroje čtvrté generace.<br />

Adobe Photoshop 7.0 CZ představen č. 11, strana 12<br />

Společnost Adobe uvedla na český trh plně lokalizovanou verzi<br />

Photoshopu 7.0 s označením CZ.<br />

LCD displeje od firmy Acer na trhu č. 11, strana 16<br />

Společnost Acer rozšířila svoji nabídku o tři zcela nové modely LCD<br />

displejů, nesoucí označení AL532, AL722 a AL922.<br />

Nová verze programu SilverFast představena č. 11, strana 16<br />

Novinkou mezi specializovanými softwary pro skenování je nový<br />

SilverFast 6.0, uvedený na český trh společností Umax.<br />

Umax představil skenery Astra č. 11, strana 16<br />

Rozlišením 1 200 dpi disponují nové skenery fi rmy Umax v řadě Astra<br />

4700, Astra 4700 Plus a Astra 4700 Pro.<br />

Tři nové skenery CanoScan od firmy Canon č. 11, strana 17<br />

Canon uvedl na trh dva nové ploché skenery CanoScan 5000F<br />

a CanoScan 8000F vybavené snímačem CCD, pracující s rozlišením<br />

2 400 x 4 800 dpi.<br />

HP má nové skenery Scanjet č. 11, strana 18<br />

Společnost HP představila dva nové ploché skenery HP Scanjet<br />

5500c a HP Scanjet 4570c.<br />

Nové skenery PowerLook od Umaxu č. 11, strana 20<br />

Firma Umax rozšířila svoji nabídku skenerů o další modely – fi lmový<br />

skener PowerLook 180, který disponuje optickým rozlišením<br />

1 800 x 1 800 dpi, a poloprofesionální stolní skener<br />

PowerLook 1000 disponující optickým rozlišením 2 400 x 4 800 dpi.<br />

Kolekce fontů ITC 1500 č. 11, strana 23<br />

Dodavatel fontů International Typeface Corporation – ITC oznámil<br />

uvedení nové kolekce svých písem – ITC 1500 Library.<br />

Linotype Library rozšířil kolekci písem<br />

v edici Gold č. 11, strana 23<br />

Edice písem Linotype Library, označená jako Gold Edition 1.7,<br />

představuje svým rozsahem přibližně 4 000 jednotlivých originálních<br />

písem velmi početnou kolekci.<br />

KPT Effects: nová sada kreativních filtrů č. 11, strana 32<br />

Oblíbené fi ltry KPT se dočkaly nové verze. Sada devíti fi ltrů nyní<br />

přichází na rozdíl od předchozích verzí bez číselného označení pod<br />

názvem KPT Effects.<br />

Dynamicky generované PDF:<br />

nový trend publikačního průmyslu č. 11, strana 46<br />

Přiblížení principů tvorby dynamicky generovaného PDF a naznačení<br />

jejího významu pro budoucnost publikačního průmyslu.<br />

Umax Alphavista II – dostupný skener<br />

profesionální kategorie č. 11, strana 52<br />

Redakční test plochého skeneru Umax Alphavista II disponujícího<br />

optickým rozlišením 1 200 x 2 400 dpi.<br />

Cross-media publishing: vize a realita č. 11, strana 60<br />

Úvod do problematiky cross-media publishing, tedy křížového nebo<br />

také na médiích nezávislého publikování.<br />

Elektronicky předávaná inzerce:<br />

komunikace zadavatele s producentem č. 11, strana 68<br />

S tím, jak se mění pre-pressové technologie, mění se postupně<br />

i způsob předávání podkladů. Přibývá zákazníků, kteří podklady pro<br />

inzerci dodávají v elektronické podobě.<br />

Separace v PostScriptu č. 11, strana 71<br />

Základem dnešních tiskových workfl ow jsou bezesporu separace,<br />

nezbytné při tvorbě barevných tiskovin.<br />

Softwarové novinky č. 11, strana 90<br />

Co nového se stalo ve světě softwaru za měsíc říjen.<br />

Vývojový přehled technik zhotovení obrázků č. 11, strana 91<br />

Součástí přípravy podkladů pro tisk je i příprava obrázků. Článek<br />

popisuje, jakými cestami se vyvíjela tato oblast.<br />

UMAX představil LCD monitor Prisma 15AX č. 12, strana 9<br />

Společnost Umax představila nový LCD monitor Prisma 15AX, který by<br />

měl nahradit původní model Prisma 15MX.<br />

Firma Adobe integruje PDF č. 12, strana 11<br />

Společnost Adobe ohlásila uvedení PDF modulu pro Adobe GoLive<br />

a novou verzi sady Adobe Web Collection, čímž ještě více<br />

integrovala formát Adobe PDF do pracovního postupu publikování<br />

na Webu.<br />

Wacom Volito č. 12, strana 12<br />

Informace o novém tabletu ve formátu A6 vyráběném společností<br />

Wacom.<br />

Skenery Astra 6700 na scéně č. 12, strana 16<br />

Společnost Umax přináší na český trh tři nové skenery spadající do<br />

kategorie poloprofesionálních skenerů. Jde o skener s označením<br />

Astra 6700 a jeho tři modifi kace Photo, Plus a Pro.<br />

Hitachi má nové LCD monitory č. 12, strana 17<br />

Společnost Hitachi uvedla hned čtyři nové modely LCD displejů. Jedná<br />

se o 15” monitor CML152XW2, 17” CML174SXW, 19” CML190SXW<br />

a 20” LCD displej CML200UX V.<br />

PDF library obsahuje pre-pressové funkce č. 12, strana 21<br />

Podle vyjádření německé společnosti PDF-Lib bude na konci roku<br />

2002 dostupná knihovna PDFlib ve verzi 5.<br />

Skener Eskoscan 2636S+ pro novinový tisk č. 12, strana 21<br />

Na trhu se objevil nový skener z oblasti high-end produktů, model<br />

Eskoscan 2636S+ od výrobce Esko-Graphics.<br />

Director MX č. 12, strana 22<br />

Společnost Macromedia ohlásila aplikaci řady MX – Director MX<br />

– software pro tvorbu multimediálních aplikací.<br />

Výrobce PDF Sages představil<br />

nový kompresní nástroj č. 12, strana 22<br />

Na PDF konferenci, která se konala od 22. do 24. listopadu v Las<br />

Vegas, představila softwarová fi rma PDF Sages nový program pro<br />

kompresi dat.<br />

Macromedia nabízí program Contribute,<br />

nový webový editor č. 12, strana 24<br />

Macromedia připravila nový webový editor, který je jako produkt<br />

zacílen na méně náročné uživatele.<br />

PDF File-XChange 2.5 je obohacen o kódování č. 12, strana 26<br />

PDF-XChange, nástroj na vytváření souborů PDF od fi rmy Tracker<br />

Software, se objevil ve verzi 2.5.<br />

QuarkXPress 6 pro operační systém Mac OS X č. 12, strana 26<br />

První informace o uvedení nové, šesté verze programu QuarkXPress<br />

pro operační systém Mac OS X.<br />

Nový Document Server od Adobe č. 12, strana 27<br />

Novou řadu produktů určených k automatizaci procesů náročného<br />

zpracování dokumentů představila v nedávné době společnost Adobe.<br />

Remote Proofing s HP Designjet 50ps č. 12, strana 46<br />

Nová tiskárna HP Designjet 50ps je nyní nabízena s dokonalejší verzí<br />

RIPu a umožňuje generovat soubory pro vzdálený nátisk.<br />

Speedflow – PDF workflow od OneVision č. 12, strana 51<br />

Představení zajímavého řešení pro důkladnou kontrolu a případnou<br />

editaci souborů obsahujících tisková data.<br />

113


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

Publikační formáty v roce 2002 č. 12, strana 70<br />

Co nového se v uplynulém roce událo v oblasti publikačních formátů.<br />

Softwarové novinky č. 12, strana 90<br />

Co nového se stalo ve světě softwaru za měsíc listopad.<br />

Další vývoj reprodukce č. 12, strana 91<br />

Pokračování historického seriálu o vývoji reprodukcí včetně<br />

podrobného slovníčku pojmů.<br />

2003<br />

Bude Photoshop Album novým hitem? č. 1, strana 8<br />

První představení nového softwaru určeného zejména pro uživatele<br />

digitálních fotoaparátů a velkých množství obrazových souborů,<br />

umožňujícího rychlým a snadným způsobem jejich hledání,<br />

upravování, sdílení a ukládání.<br />

Nový 17-palcový monitor Acer s rychlou odezvou č. 1, strana 8<br />

Značka Acer se na trhu prezentuje novým 17-palcovým TFT<br />

monitorem AL707 s velmi krátkou dobou odezvy 20 ms.<br />

Nová verze InDesignu č. 1, strana 10<br />

Společnost Amos Software uveřejnila na svých stránkách setinkový<br />

update pro lokalizovanou verzi Adobe InDesignu 2.0.1, a to jak pro<br />

platformu Mac, tak i pro PC.<br />

Extensis PhotoFrame 2.5 č. 1, strana 18<br />

Společnost Extensis uvádí novou verzi svého, mezi grafi ky<br />

legendárního, pluginu PhotoFrame 2.5, určeného pro tvorbu rámečků<br />

okolo obrázků.<br />

Similarity XT č. 1, strana 18<br />

Badia Software uvádí nový plugin Similarity XT určený pro vyhledávání<br />

objektů v dokumentech QuarkXPressu a pro hromadné změny<br />

parametrů nalezených objektů.<br />

SQUIZZ 4 č. 1, strana 18<br />

HumanSoftware přichází se čtvrtou generací distorzního pluginu pro<br />

Photoshop a další kompatibilní programy.<br />

Safari v San Franciscu č. 1, strana 20<br />

Zpráva o novinkách a zajímavostech, které společnost Apple uvedla<br />

na tradičním lednovém MacWorldu.<br />

Eye-Q 50S-II, přírůstek mezi<br />

dvacetipalcovými TFT monitory č. 1, strana 23<br />

Na evropský trh byl uveden dvacetipalcový monitor Eye-Q. Monitor má<br />

označení Q 50S-II a na plochém TFT displeji je možné pracovat při<br />

maximálním rozlišení 1 600 x 1 200 pixelů.<br />

Portfolio pro systém Mac OS X č. 1, strana 25<br />

Softwarová fi rma Extensis připravila pro uživatele systému Mac OS X<br />

zkušební (beta 2) verzi aplikace Portfolio.<br />

Vyřazovací software Imposer ve verzi 2.5 č. 1, strana 25<br />

Distribuční fi rma Xcite nyní nabízí vyřazovací software Imposer od<br />

společnosti ALAP v aktualizované verzi 2.5.<br />

Systém Brisque ve verzi 4.05 č. 1, strana 26<br />

Společnost Creo povýšila workfl ow systém Brisque na verzi 4.05<br />

a uvolnila tuto verzi do prodeje.<br />

In-Booklet 2.1 , vyřazovací software<br />

pro Adobe InDesign 2.0 č. 1, strana 26<br />

Vyřazovací software In-Booklet, určený pro program Adobe InDesign,<br />

je nyní dostupný ve verzi 2.1. pro obě platformy.<br />

Nový Graphics Server od Adobe č. 1, strana 26<br />

Společnost Adobe začala dodávat Adobe Graphics Server 2.0,<br />

nejnovější verzi serveru grafi k a obrazů.<br />

Contactpage XT 1.0 – nový doplněk pro program<br />

QuarkXPress č. 1, strana 27<br />

Kanadská softwarová společnost Badia uvedla nový doplněk pro<br />

program QuarkXPress, který se jmenuje Contactpage.<br />

Zoner Media Explorer verze 5.0 Professional č. 1, strana 35<br />

Společnost Zoner představila nový produkt sloužící k snadné<br />

katalogizaci a práci s digitálními obrazovými daty.<br />

Painter 7 č. 1, strana 36<br />

Podrobné představení nových funkcí a možností tohoto produktu<br />

kanadské společnosti Corel.<br />

KPT Effects prakticky č. 1, strana 39<br />

Podrobné představení nové sady efektů známých<br />

pod zkratkou KPT.<br />

SVG: budoucnost vektorové grafiky? č. 1, strana 43<br />

Scalable Vector Graphics se stává jedním ze stavebních kamenů<br />

publikačního průmyslu. Jaké jsou reálné současné aplikace tohoto<br />

standardu?<br />

Scientific Word: výkonný front-end TeXu č. 1, strana 48<br />

Zajímavý pokus o WYSIWYG aplikaci známého a výkonného sázecího<br />

programu TeX.<br />

Microtek ArtixScan 1800f – skener<br />

do tuhých podmínek č. 1, strana 52<br />

Redakční test tohoto skeneru pracujícího ve formátu A4 s maximálním<br />

optickým rozlišením 3 600 x 1 800 dpi.<br />

Praktický průvodce uživatele PostScriptu:<br />

PDF (VI.) č. 1, strana 79<br />

Další pokračování seriálu o možnostech a úskalích jazyka PostScript.<br />

Tentokrát se zaměřujeme na práci s PDF.<br />

Softwarové novinky č. 1, strana 90<br />

Co nového se stalo ve světě softwaru za měsíc prosinec.<br />

Dálkový faksimilní přenos novinových stran č. 1, strana 91<br />

První pohled na problematiku faksimilního přenosu stran mezi hlavní<br />

a regionální tiskárnou.<br />

Nové monitory od firmy iiyama č. 2, strana 12<br />

Společnost iiyama přináší tři modelové novinky: 18,1” displej<br />

AS4612UT, který je nástupcem modelu AS4636D, 20,1”<br />

LCD displej AU5131DT a 22” CRT monitor Vision Master Pro 514<br />

HM204DT.<br />

Nové LCD displeje od firmy Acer č. 2, strana 13<br />

Nabídka LCD displejů společnosti Acer byla rozšířena o další tři<br />

modely, kterými jsou patnáctipalcový AL512 a sedmnáctipalcové<br />

modely AL707 a AL712.<br />

Skenery Canon na scéně č. 2, strana 17<br />

Společnost Canon se prezentovala uvedením tří nových plochých<br />

skenerů s označením CanoScan 9900F, CanoScan 3000 a CanoScan<br />

3000F.<br />

AlphaServer – nový systém od HP č. 2, strana 18<br />

Společnost HP představila nejnovější generaci systémů<br />

AlphaServer, včetně dosud nejvýkonnějšího systému<br />

HP AlphaServer GS1280.<br />

EasySign 4.0 – nová verze<br />

signmakingového programu č. 2, strana 20<br />

Koncem minulého roku uvedla holandská společnost Numerical<br />

Control Design (NCD) novou verzi programu EasySign 4.0.<br />

Markzware uvedla doplněk ID2Q č. 2, strana 22<br />

Softwarová fi rma Markzware uvedla do prodeje doplněk „InDesign to<br />

QuarkXPress (ID2Q)“, nový nástroj na konverzi souborů z programu<br />

Adobe InDesign do programu QuarkXPress.<br />

Vyšší frekvence a nižší ceny u Apple č. 2, strana 25<br />

Poslední lednové dny přinesly další hardwarové novinky od<br />

společnosti Apple – rychlejší procesory a zejména nové a levnější LCD<br />

panely.<br />

Adobe Photoshop Album č. 2, strana 32<br />

Podrobné představení nového produktu společnosti Adobe. Ten slouží<br />

k snadné katalogizaci velkého množství obrazových dat.<br />

CorelDraw Graphics Suite 11 č. 2, strana 36<br />

Podrobný přehled novinek, s nimiž se můžeme setkat v nové verzi<br />

tohoto vektorového editoru kanadské společnosti Corel.<br />

Upgrade HP 10ps<br />

zásadní softwarová aktualizace č. 2, strana 39<br />

Společnost Hewlett-Packard u svých tiskáren HP 10ps provedla<br />

výrazný zásah do softwarového vybavení.<br />

CxF – Color Exchange Format – nový standard<br />

barevné komunikace č. 2, strana 42<br />

Nová platforma pro sdílení barev, která byla vyvinuta společností<br />

GretagMacbeth.<br />

PDF jako formát pro výměnu<br />

pre-pressových podkladů č. 2, strana 44<br />

Článek zaměřený na možnosti nasazení tohoto produktu, případně<br />

jeho doplňků, v publikační praxi.<br />

Elektronická publikace: nosič reklamy<br />

nové generace č. 2, strana 68<br />

Velmi zajímavým druhem reklamních médií jsou v poslední době<br />

elektronické publikace.<br />

Praktický průvodce uživatele PostScriptu:<br />

OPI (VII.) č. 2, strana 81<br />

Další díl seriálu o možnostech a úskalích jazyka PostScript se<br />

tentokrát zaobírá problematikou OPI.<br />

Softwarové novinky č. 2, strana 90<br />

Co nového se stalo ve světě softwaru za měsíc leden.<br />

Principy a uplatnění faksimilního přenosu č. 2, strana 91<br />

Další pokračování historického ohlédnutí zabývajícího se faksimilním<br />

přenosem novinových stran.<br />

Apple Cinema Display 20” č. 3, strana 10<br />

Novinka v řadě LCD panelů Apple, součást certifi kovaného řešení pro<br />

správu barev, dorazila i do Prahy.<br />

114


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003<br />

17” LCD monitor od Hitachi č. 3, strana 12<br />

Společnost Hitachi představila zcela nový model 17” LCD monitoru<br />

s označením CML174SXW. Jeho největší zajímavostí je především<br />

krátká doba odezvy 16 ms.<br />

Nová verze Quarku na trhu č. 3, strana 20<br />

Společnost Quentin oznámila uvedení plně lokalizované verze<br />

programu QuarkXPress 5 na český a slovenský trh.<br />

Upgrade softwaru KPG Matchprint Color RIP č. 3, strana 21<br />

Společnost Kodak Polychrome Graphics připravila novou verzi<br />

programu Matchprint Color RIP. Upgradovaná verze je označena v2.6.<br />

Preflightové moduly od Callas Software č. 3, strana 27<br />

Německá softwarová společnost Callas Software připravila dva<br />

programové moduly, určené k integraci do systému Opas-G od<br />

společnosti OKS Software.<br />

Upgrade Mac OS X na verzi 10.2.4 č. 3, strana 27<br />

Společnost Apple zveřejnila upgrade svého operačního systému<br />

Mac OS X na verzi 10.2.4.<br />

FoldUP-3D – snadná vizualizace obalů č. 3, strana 32<br />

Velmi zajímavý plugin do Adobe Illustratoru sloužící k snadnému<br />

prostorovému zobrazení vytvořených obalů.<br />

VierFarbSelector – tiskový vzorník barev č. 3, strana 38<br />

Podrobné představení zcela nového barevného vzorníku od společnosti<br />

Micklei.<br />

Virtual PC 6 – upgrade plný novinek č. 3, strana 39<br />

Podrobný popis nového produktu pro počítače Apple simulujícího<br />

prostředí operačního systému Windows.<br />

Vyřazovací pluginy č. 3, strana 42<br />

<strong>Přehled</strong>ový článek o dostupných vyřazovacích pluginech zajišťujících<br />

náhradu velkých vyřazovacích aplikací.<br />

ArtixScan 2020 – profesionální skener<br />

ve formátu A3 č. 3, strana 47<br />

Redakční test skeneru pracujícího s maximálním formátem A3<br />

a v optickém rozlišení 2 000 x 2 000 dpi.<br />

PrintOnline AG – bezpečný<br />

digitální přenos inzerce č. 3, strana 79<br />

Představení zajímavého systému pracujícího v oblasti elektronického<br />

předávání inzerce.<br />

Softwarové novinky č. 3, strana 90<br />

Co nového se stalo ve světě softwaru za měsíc únor.<br />

Telegrafické přenášení obrázků č. 3, strana 91<br />

Telegrafi cké přenášení obrázků jako další z variant dálkových přenosů.<br />

Adobe i na poli DVD č. 4, strana 9<br />

V oblasti zpracování videa a DVD fi rma Adobe uvedla svůj nový<br />

software, nazvaný Adobe Encore DVD.<br />

Mobilní skener Photosmart 1200 č. 4, strana 12<br />

Společnost Hewlett-Packard představila mobilní fotoskener<br />

s označením HP Photosmart 1200.<br />

Monaco Optix – nové zařízení pro kalibrace č. 4, strana 14<br />

Monaco Systems přináší řešení Monaco Optix, zahrnující nejenom<br />

samotné zařízení, ale i programové vybavení pro kalibraci CRT a LCD<br />

monitorů.<br />

Monitor ADI 2150 č. 4, strana 14<br />

Společnost ADI nabízí mezi svými produkty cenově dostupný<br />

jedenadvacetipalcový monitor s označením ADI 2150.<br />

Microtek má nové skenery č. 4, strana 16<br />

Společnost Microtek představila několik novinek v oblasti skenerů. První<br />

dva modely ScanMaker 5950 a ArtixScan DI 2010 patří do kategorie<br />

kancelářských skenerů, poslední je fi lmový skener ArtixScan 120tf.<br />

Vývojářský nástroj pro práci<br />

se soubory JPEG2000 č. 4, strana 18<br />

Softwarová fi rma Optimidata vyvinula program na konverzi obrazových<br />

dat do souborů JPEG2000.<br />

Software 3B2 od Advent Publishing Systems č. 4, strana 18<br />

Program 3B2 od společnosti Advent Publishing Systems, určený pro<br />

sazbu rozsáhlých publikací a periodik, povýšil na verzi 8.0.<br />

Šestá verze Quarku – nativní podpora<br />

systému Mac OS X č. 4, strana 20<br />

Program QuarkXPress se dočkal nové, v pořadí šesté verze. Ta přináší<br />

především nativní podporu pro práci v operačním systému Mac OS X.<br />

BookEndz pro nový Apple PowerBook č. 4, strana 20<br />

Firma Photo Control Corporation představila novou Docking stanici pro<br />

12” Apple PowerBook.<br />

Nejnovější verze Monotype Library č. 4, strana 20<br />

Počátkem dubna představila společnost Agfa Monotype Corp.<br />

nejnovější verzi Monotype Library, skládající se z 1 334 písmových<br />

fontů.<br />

Povýšení programů Suitcase Server<br />

a Suitcase Windows č. 4, strana 20<br />

Od dubna je k dispozici upgrade programů Suitcase Server a Suitcase<br />

Windows od společnosti Extensis.<br />

Práce s PDF v programu QuarkXPress verze 6.0 č. 4, strana 22<br />

Společnost Quark si přizvala ke spolupráci na šesté verzi programu<br />

QuarkXPress fi rmu Global Graphics Software.<br />

Externí pevný disk od Western Digital č. 4, strana 22<br />

Společnost Western Digital Corp. uvádí na světové trhy zcela nový<br />

model externího pevného disku FireWire/USB 2.0 Combo.<br />

Redakční systém K4 povýšil na verzi 4.2 č. 4, strana 23<br />

Redakční systém K4 od společnosti SoftCare povýšil na verzi 4.2,<br />

která je rozšířena o správu šablon.<br />

Doplněk Lurawave.jp2 pro Adobe Photoshop č. 4, strana 24<br />

Společnost Algo Vision Luratech nabízí nový doplněk programu Adobe<br />

Photoshop s názvem LuraWave.jp2.<br />

Aplikace Dataform pro Mac OS X č. 4, strana 25<br />

Databázová aplikace „Dataform“ od německé společnosti<br />

Gassenhuber je nyní dostupná v nové verzi, určené pro operační<br />

systémy Mac OS X a Windows XP.<br />

Supercolor – plugin pro práci s barvou v PDF č. 4, strana 27<br />

Společnost Heidelberger Druckmaschinen uvedla software Supercolor,<br />

který je určen pro práci s PDF dokumenty a orientuje se cíleně na<br />

práci s barvou.<br />

RIPy Best pro Mac OS – Designer Edition<br />

a Photo Edition č. 4, strana 29<br />

Nové verze RIPů určených pro počítače Apple.<br />

LogoSpruce 1.5 – plugin pro ruční vektorizaci č. 4, strana 33<br />

Nový plugin nabízející možnost ruční vektorizace předloh v Adobe<br />

Illustratoru.<br />

DoctorPro – nástroj pro editaci profilů č. 4, strana 34<br />

Plugin DoctorPro 2.2 slouží k editaci ICC profi lů v prostředí Adobe<br />

Photoshopu.<br />

Cinema Display a jeho místo č. 4, strana 38<br />

Podrobné redakční představení nového LCD panelu od společnosti<br />

Apple.<br />

Certified PDF, aneb PDF bez problémů? č. 4, strana 42<br />

Popis vůdčí technologie v oblasti bezproblémového nasazení PDF ve<br />

všech fázích publikačního procesu.<br />

Automatizace v pre-pressových nástrojích Adobe č. 4, strana 48<br />

Řešení automatizovaného zpracování opakovaných úkonů pomocí<br />

odpovídajících softwarových prostředků.<br />

Elektronické prezentace v PDF a Adobe Acrobatu č. 4, strana 78<br />

V Adobe Acrobatu dnes existuje celá řada funkcí umožňujících<br />

vytváření velmi zajímavých prezentací.<br />

Nové studie GATF – digitální tisky a softproofing č. 4, strana 81<br />

Studie zaměřující se na srovnání digitálního a ofsetového <strong>tisku</strong>, stejně<br />

jako na systémy určené pro vyspělý softproofi ng.<br />

Softwarové novinky č. 4, strana 90<br />

Co nového se stalo ve světě softwaru za měsíc březen.<br />

Telegrafické přenášení obrázků (II. díl) č. 4, strana 91<br />

Další pokračování historického ohlédnutí za telegrafi ckým přenášením<br />

obrázků.<br />

Je Adobe Acrobat 6.0 bezpečný? č. 5, strana 10<br />

Informace o nových možnostech zabezpečení dokumentu PDF<br />

v Adobe Acrobatu ve verzi 6.0.<br />

Corel připravil osmou verzi programu Painter č. 5, strana 19<br />

Program Painter by se měl během měsíce května objevit<br />

v aktualizované, osmé verzi. Painter 8 má být nejprve uveden na<br />

americkém trhu a bude obsahovat některé nové nástroje.<br />

Další dvě písmové sady od Agfy č. 5, strana 20<br />

Společnost Agfa Monotype rozšířila svou kolekci písem o dvě nově<br />

sestavené kolekce, Présence Typo a Gallo-Fonts.<br />

Filmový Artixscan 120tf č. 5, strana 26<br />

Od poloviny dubna nabízí Microtek fi lmový skener Artixscan 120tf.<br />

DynaStrip nově pro Mac OS X č. 5, strana 27<br />

Kanadská společnost Dynagram oznámila beta testování vyřazovacího<br />

softwaru DynaStrip 4.0 pro Macintosh.<br />

Nový skener GenaScan A1 č. 5, strana 27<br />

Screen uvádí na trh plochý CCD skener GenaScan formátu A1.<br />

Rozlišení tohoto skeneru je 600 dpi.<br />

Acrobat 6 nastupuje č. 5, strana 29<br />

První podrobné představení nového produktu společnosti Adobe.<br />

Sony CRS, aneb kdo pokoří Barco? č. 5, strana 34<br />

Redakční test kalibrovatelného monitoru Sony CRS vycházejícího<br />

z konstrukce monitoru Sony C520.<br />

115


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

SVG a Adobe Illustrator: silná kombinace<br />

pro vektorovou grafiku nové generace č. 5, strana 42<br />

Přiblížení, jakými způsoby lze SVG vytvořit pomocí vektorového<br />

kreslicího programu Adobe Illustrator.<br />

Adobe InDesign a XML: silná kombinace<br />

pro cross-media publishing č. 5, strana 50<br />

Jak lze pro cross-media publishing využít podporu XML v sázecí<br />

aplikaci Adobe InDesign 2.0.2.<br />

Rovnoměrnost zobrazení LCD monitorů č. 5, strana 79<br />

Článek o tom, jak problémovým parametrem v oblasti LCD panelů je<br />

rovnoměrnost zobrazení.<br />

Softwarové novinky č. 5, strana 90<br />

Co nového se stalo ve světě softwaru za měsíc duben.<br />

Další LCD panely od Hitachi č. 6, strana 9<br />

Společnost Hitachi uvedla další sedmnáctipalcové modely LCD panelů<br />

s označením CML175SXW a CML175SXWB.<br />

Acer se prosazuje v oblasti LCD č. 6, strana 12<br />

Informace o tom, jak se společnost Acer prosazuje v oblasti LCD<br />

panelů u nás a ve světě.<br />

LCD monitory od Umaxu č. 6, strana 12<br />

Celkem tři nové modely LCD panelů představila společnost Umax.<br />

Jde o Umax LCD TV monitor 1503, LCD TV monitor 1701 WIDE<br />

a LCD TV monitor 1702.<br />

LCD tablet Wacom PL-700 č. 6, strana 17<br />

Japonská společnost Wacom představila nový LCD tablet Wacom PL-700.<br />

Nové nástroje pro tvorbu ICC profilů č. 6, strana 17<br />

Americká společnost Monaco Systems uvedla na trh nové verze<br />

profesionálních nástrojů pro správu ICC profi lů.<br />

Pracovní stanice od HP č. 6, strana 17<br />

Společnost HP představila novou pracovní stanici HP xw4100<br />

s procesorem Intel Pentium 4.<br />

Novinky společností Lexmark a iiyama č. 6, strana 20<br />

Informace o akci, na níž byly představeny nové produkty těchto dvou<br />

společností.<br />

pxl SmartScale 1.0 – doplněk Adobe Photoshopu č. 6, strana 22<br />

Softwarová společnost Extensis připravuje další doplněk pro program<br />

Adobe Photoshop.<br />

Server HP Appliance 4250 č. 6, strana 22<br />

Společnost HP představila serverové řešení Appliance 4250, určené<br />

pro správu a řízení toku tiskových zakázek.<br />

Kongsberg Digital Converting Machine č. 6, strana 24<br />

Společnost Esko-Graphics uvedla na severoamerický trh novou<br />

generaci stolů Kongsberg Digital Converting Machine, vycházejí<br />

z předchozí řady XL.<br />

Rychlá externí CD-RW mechanika od Iomegy č. 6, strana 24<br />

Společnost Iomega uvádí do prodeje novou CD-RW mechaniku<br />

s rychlostními parametry 52x zápis, 24x přepis, 52x čtení.<br />

Linotype Library a Agfa Monotype<br />

sjednocují licenční podmínky č. 6, strana 26<br />

Dvě významné písmolijny, Linotype Library a Agfa Monotype,<br />

přistoupily ke sjednocení licenčních podmínek.<br />

Corel Painter 8 – přísun novinek pro kreativní práci č. 6, strana 38<br />

S jakými novinkami, funkcemi a novými nástroji se můžeme setkat<br />

v nové verzi programu Painter.<br />

Smart Graphics, aneb SVG podle Corelu č. 6, strana 42<br />

Představení řešení pro interaktivní elektronickou grafi ku, založenou na<br />

standardu SVG.<br />

PuzzleFlow: systém pro PDF workflow<br />

nového typu č. 6, strana 44<br />

Popis ad hoc systému publikačního workfl ow založeného na Adobe<br />

Acrobatu a jeho pluginech.<br />

Databázové publikování v dnešním pre-pressu č. 6, strana 48<br />

Podrobnější pohled na problematiku databázového publikování.<br />

Adobe Acrobat 6.0 v předtiskové přípravě č. 6, strana 76<br />

Praktický pohled na nasazení tohoto nového produktu společnosti<br />

Adobe do polygrafi cké praxe.<br />

Softwarové novinky č. 6, strana 90<br />

Co nového se stalo ve světě softwaru za měsíc květen.<br />

Vývoj v přípravě sazby<br />

a obrazových předloh (I. díl) č. 6, strana 91<br />

Historické ohlédnutí za problematikou krácení v olověné sazbě.<br />

Profily<br />

2002<br />

Norske Skog Czech & Slovak Republic, spol. s r. o. č. <strong>7–8</strong>, strana 84<br />

Komerční prezentace.<br />

S & K Label, spol. s r. o., Brno č. <strong>7–8</strong>, strana 86<br />

Komerční prezentace.<br />

Bratři Hennové, spol. s r. o. č. 9, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Profiprint Kolín č. 9, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Magic Seven č. 10, strana 68<br />

Komerční prezentace.<br />

Model Obaly a. s. Opava č. 10, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

A<strong>ST</strong>RON print č. 11, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Východočeská tiskárna č. 11, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

Altair, DTP studio č. 12, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

TYPOS, tiskařské závody, a. s. č. 12, strana 76<br />

Komerční prezentace.<br />

2003<br />

Dekameron č. 1, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

UNI GRAFIA, a. s. č. 1, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

DC, s. r. o., tiskové potřeby, Kuřim č. 2, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna K.P.R., s. r. o. č. 2, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

buriánek – materiály pro polygrafii č. 3, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Martin Peroutka – polygrafická a papírenská výroba<br />

č. 3, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Ing. Petr Kloc a spol., s. r. o. č. 4, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

PBtisk, s. r. o. č. 4, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

Z Studio, spol. s r. o., Zlín č. 5, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Jihočeské tiskárny, a. s. č. 5, strana 74<br />

Komerční prezentace.<br />

OSPAP, velkoobchod papírem, a. s. č. 6, strana 70<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárna Flora s. r. o. č. 6, strana 72<br />

Komerční prezentace.<br />

Tiskárny, digitální a velkoformátový tisk<br />

2002<br />

Nová tiskárna společnosti Canon č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Představení nové tiskárny Bubble Jet S820.<br />

Škola n<strong>až</strong>ehlování č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Prezentace termotransferových technologií a n<strong>až</strong>ehlovacích<br />

materiálů, pořádaná pr<strong>až</strong>skou společností bitcon ve spolupráci<br />

s německou fi rmou Gröner.<br />

GMG ColorProof přichází s podporu<br />

nových Epsonů č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Nově je software ColorProof, řazený mezi high-end systémy<br />

v oblasti barevných nátisků, rozšířen o podporu nových modelů<br />

tiskáren Epson Stylus PRO 7600 a Stylus PRO 9000.<br />

Nový velkoformátový ink-jet – Durst Rho 160 č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

První představení nové digitální ink-jetové tiskárny Durst Rho 160<br />

umožňující tisk v rozlišení 360 dpi při rychlosti 40 m 2 za hodinu.<br />

Zařízení vyrábí rakouská společnost Durst Phototechnik AG.<br />

Xerox připravuje nové řízení<br />

digitálních tiskových strojů č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

Společnost Xerox připravuje novou pracovní stanici Xerox DocuSP<br />

2000XC, která by měla řídit tiskové stroje DocuTech, DocuPrint<br />

a DocuColor.<br />

Xerox DocuColor iGen3 č. <strong>7–8</strong>, strana 37<br />

Na birminghamském veletrhu Ipex byl poprvé představen zcela nový<br />

digitální stroj z produkce fi rmy Xerox.<br />

Inkousty pro velkoformátový tisk č. <strong>7–8</strong>, strana 62<br />

Jaké se v inkoustovém <strong>tisku</strong> dnes používají inkousty,<br />

jejich výhody a nevýhody, druhy možného použití.<br />

Velmi důležitým parametrem v této oblasti je pak<br />

trvanlivost barev.<br />

116


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003<br />

Životnost ve velkoformátovém <strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 65<br />

Velkoformátový tisk jde ruku v ruce s přípravou reklamních ploch. Zde<br />

však na nás čeká celá řada nástrah, spočívající v životnosti použitých<br />

materiálů, jejich vlastnostech a dalších vnitřních a vnějších faktorech.<br />

Některé speciální aplikace<br />

velkoformátového digitálního <strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 67<br />

Aplikací velkoformátového <strong>tisku</strong> může být opravdu celá řada. My jsme<br />

se nyní zaměřili na ty méně obvyklé, stejně jako na jejich omezení,<br />

která výrobci tohoto velkoformátového <strong>tisku</strong> museli řešit.<br />

RIPy pro velkoformátový tisk č. <strong>7–8</strong>, strana 69<br />

Popis problematiky RIPů v oblasti velkoformátového <strong>tisku</strong>. Přiblížení jejich<br />

významu a podrobnější popis základních rozdílů mezi RIPem a ovladačem.<br />

Velkoformátové digitální ink-jetové tiskárny<br />

od vstupní šířky 1 500 mm č. <strong>7–8</strong>, strana 91<br />

Velkoformátový tisk se stále více prosazuje do k<strong>až</strong>dodenní praxe.<br />

Článek přináší formou tabulky přehled nabízených digitálních<br />

ink-jetových tiskáren se vstupní šíří vyšší než 1 500 mm.<br />

Ricoh má velký formát č. 9, strana 12<br />

Společnost Ricoh představila na českém trhu nové Afi cio 470W, jež<br />

umožňuje tisk, kopírování a skenování <strong>až</strong> do maximálního formátu A0.<br />

Novinky firmy Ricoh č. 9, strana 13<br />

Společnost Impromat na český trh přináší multifunkční zařízení Ricoh<br />

Afi cio AP3800C MF a Afi cio 1032 a tiskárny AP1610/AP1610N.<br />

Nový Laser Shot od Canonu č. 9, strana 15<br />

Společnost Canon uvedla na trh novou stolní laserovou tiskárnu Laser<br />

Shot LBP-1210.<br />

Panasonic rozšířil nabídku multifunkčních zařízení č. 9, strana 15<br />

Firma Panasonic uvedla dva nové modely multifunkčních zařízení<br />

WORKiO DP-1810P a DP-1510P.<br />

Novinka na Invexu č. 10, strana 10<br />

Na veletrhu Invex představí Vydos Bohemia dvě nová zařízení<br />

– digitální čtyřbarvový tiskový stroj EVOLUTIV A 330 a multifunkční<br />

automatické dokončující zařízení M. A. D. Z.<br />

Novinka Xeroxu č. 10, strana 14<br />

Firma Xerox představila nový multifunkční stroj DocuColor 1632/2240<br />

– Carrera.<br />

Další novinka od Ricohu č. 10, strana 15<br />

Společnost Ricoh uvedla v oblasti multifunkčních zařízení další<br />

přírůstek z řady zařízení Afi cio, který nese označení Afi cio 1060.<br />

Nové laserové tiskárny od Minolty č. 10, strana 17<br />

Společnost Minolta uvedla v srpnu letošního roku na trh dvě zcela<br />

nové černobílé laserové tiskárny – PagePro 1200W a PagePro 1250E.<br />

Mutoh Rockhopper toho umí hodně č. 10, strana 39<br />

Představení nové velkoformátové tiskárny umožňující tisknout<br />

v maximálním rozlišení 1 440 dpi.<br />

PPML: nastupující standard pro<br />

personalizovaný tisk č. 10, strana 66<br />

Představení jednoho z nových standardů, jenž se začíná stále častěji<br />

prosazovat v oblasti personalizovaného <strong>tisku</strong>.<br />

Laserová tiskárna Xerox Phaser 4400 č. 11, strana 8<br />

Xerox přichází na trh s laserovou černobílou tiskárnou, která patří<br />

mezi nejrychlejší ve své třídě. Jedná se o tiskárnu Xerox Phaser 4400<br />

s rozlišením 1 200 x 1 200 dpi.<br />

Nové velkoformátové tiskárny od Canonu č. 11, strana 8<br />

Společnost Canon představila dva nové modely šestibarvových<br />

velkoformátových tiskáren s označením imagePrograf W7200<br />

s maximální pracovní šíří 36” a imagePrograf W7250 s maximální<br />

pracovní šíří 24”.<br />

HP představuje nový DesignJet 5500 č. 11, strana 10<br />

Hewlett-Packard představil novou tiskárnu s označením HP DesignJet<br />

5500, která navazuje na úspěšnou tiskárnu DesignJet 5000.<br />

Roland inovoval Hi-Fi Jet Pro č. 11, strana 22<br />

Společnost Roland inovovala svoji řadu velkoformátových inkoustových<br />

tiskáren, označovanou jako Hi-Fi Jet Pro, na Roland PRO II.<br />

Xerox DocuColor 1632/2240 Carrera č. 11, strana 29<br />

Představení nového multifunkčního zařízení společnosti Xerox<br />

umožňujícího tisk do rozlišení <strong>až</strong> 1 200 x 1 200 dpi.<br />

Oprava zaplaveného digitálního<br />

ink-jetového stroje č. 11, strana 81<br />

Další část seriálu o tom, jak se repasují zaplavené stroje a zařízení.<br />

Digitální tisk (I. díl) č. 11, strana 84<br />

Vyhodnocení současného stavu a předpokladů, jak se digitální<br />

technologie budou v polygrafi i uplatňovat.<br />

Xerox DocuColor 6060 č. 12, strana 11<br />

Společnost Xerox oznámila rozšíření své typové řady DocuColor o nový<br />

model DocuColor 6060.<br />

Černobílé tiskárny od HP č. 12, strana 17<br />

Společnost HP uvádí na trh dvě nové černobílé laserové tiskárny HP<br />

LaserJet 4200 a HP LaserJet 4300.<br />

Multifunkční zařízení od Canonu č. 12, strana 18<br />

Společnost Canon uvedla na trh zcela nové multifunkční zařízení<br />

SmartBase MPC 200 Photo.<br />

Nový nátiskový stroj Sherpa 24m č. 12, strana 22<br />

Společnost Agfa představila na veletrhu Graph Expo 02 v Chicagu<br />

sedmibarvový piezoelektrický ink-jetový nátiskový stroj Sherpa 24m.<br />

3M 2500UV – tiskový systém pro Scotchprint č. 12, strana 23<br />

Při příležitosti letošního veletrhu SGIA představil koncern 3M nový<br />

digitální tiskový systém s pracovní šířkou 2,5 metru.<br />

Evolutiv A 330 – kombinace předností<br />

tradičního ofsetu a digitálního <strong>tisku</strong> č. 12, strana 35<br />

Představení modulárního barevného digitálního stroje vyráběného<br />

společností M.G.I. SA s produkční rychlostí do 1 440 stran za hodinu.<br />

Canon N1000/N2000 – rychlá<br />

novinka nejen do kanceláří č. 12, strana 39<br />

Krátké představení nové ink-jetové tiskárny Canon N1000/N2000.<br />

Digitální tisk (II. díl) č. 12, strana 84<br />

Pokračování sledování současného stavu a předpokladů, jak se<br />

digitální technologie budou v polygrafi i uplatňovat.<br />

2003<br />

Tiskárny Canon Bubble Jet i850 a i950 č. 1, strana 10<br />

Uvedení nových barevných tiskáren A4 s označením Bubble Jet i850<br />

a Bubble Jet i950. Tyto tiskárny využívají technologie Canon<br />

MicroFine Droplet Technology a mají maximální rozlišení <strong>tisku</strong><br />

4 800 x 1 200 dpi.<br />

Tiskárna HP LaserJet 1005w č. 1, strana 14<br />

Společnost HP uvádí na český trh novou laserovou tiskárnu HP<br />

LaserJet 1005w pro černobílý tisk.<br />

Nové inkousty Encad<br />

pro velkoformátové tiskárny č. 1, strana 27<br />

Encad nabízí novou řadu inkoustů do svých velkoformátových<br />

inkoustových tiskáren Encad Novajet.<br />

Digitální tisk (III. díl) č. 1, strana 85<br />

Další díl sledování současného stavu a předpokladů, jak se digitální<br />

technologie budou v polygrafi i uplatňovat.<br />

Černobílá tiskárna Aficio CL5000 č. 2, strana 9<br />

Společnost Ricoh v lednu představila další model z produktové řady<br />

Afi cio. Je jím nová rychlá tiskárna označená jako Afi cio CL5000.<br />

Nové ink-jetové tiskárny od Rolandu č. 2, strana 9<br />

Japonská společnost Roland rozšířila svoji nabídku o velkoformátovou<br />

tiskárnu HiFi JET PRO II, model FJ-540, CAMMJET PRO II, model<br />

CJ-540 a SOLJET PRO II, model SJ-740/540.<br />

HP má nová multifunkční zařízení č. 2, strana 11<br />

Společnost Hewlett-Packard uvádí na český trh hned dva své modely<br />

spadající do kategorie multifunkčních zařízení – HP Offi cejet 5110<br />

a HP Offi cejet 6110.<br />

Malá tiskárna Canon Bubble Jet i70 č. 2, strana 15<br />

Společnost Canon představila novou malou tiskárnu označovanou<br />

Bubble Jet i70, která je o 40 % menší než její nejbližší konkurent.<br />

Nová fototiskárna Lexmark č. 2, strana 16<br />

Společnost Lexmark uvedla novou fototiskárnu Z65p Photo Jetprinter,<br />

umožňující tisk v maximálním rozlišení 4 800 x 1 200 dpi.<br />

Ricoh Priport JP8500 č. 2, strana 16<br />

Společnost Ricoh v lednu představila Priport JP8500 – své nové<br />

výkonné tiskové řešení s výjimečnými možnostmi připojení.<br />

Epson Stylus Photo 2100 – pro skvělé fotografie č. 2, strana 50<br />

Redakční test nové tiskárny společnosti Epson umožňující vysoce<br />

kvalitní tisk <strong>až</strong> do maximálního formátu A3+.<br />

Okenní grafika z jednostranně průhledných fólií č. 2, strana 58<br />

Základní popis principů okenní grafi ky, včetně jejích jednotlivých druhů<br />

a způsobů použití.<br />

Velkoformátová reklama – materiály,<br />

příprava podkladů a dokončovací zpracování č. 2, strana 65<br />

Jak postupovat při zadávání velkoformátové reklamy, jaké jsou<br />

jednotlivé technologické kroky a vstupní materiály.<br />

Digitální tisk (IV. díl) č. 2, strana 78<br />

Předposlední díl sledování současného stavu a předpokladů,<br />

jak se digitální technologie budou v polygrafi i uplatňovat.<br />

Multifunkční tiskárny od Canonu č. 3, strana 9<br />

Canon se prosazuje také na poli multifunkčních digitálních<br />

zařízení. Dokladem toho je i uvedení tří modelů – iR1210,<br />

iR1230 a iR1270F.<br />

117


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

Digitální tiskové stroje Minolta č. 3, strana 11<br />

Společnost Minolta uvedla na český trh dva nové stroje spadající do<br />

kategorie digitálních tiskových strojů. Jsou jimi zařízení Minolta DiALTA<br />

Di551 a DiALTA Di200.<br />

Kyocera Mita KM-6330 č. 3, strana 14<br />

Společnost Complet uvádí na trh nové digitální multifunkční zařízení<br />

Kyocera KM-6330.<br />

HP PSC 1210 – nové multifunkční zařízení č. 3, strana 19<br />

Společnost Hewlett-Packard uvedla další z řady svých multifunkčních<br />

zařízení, které je označeno jako HP PSC 1210.<br />

Nové černobílé laserové tiskárny HP č. 3, strana 20<br />

Společnost Hewlett-Packard představuje řady černobílých<br />

laserových tiskáren – HP LaserJet 1150, LaserJet 1300<br />

a LaserJet 2300.<br />

Zkušební provoz digitálních tiskových strojů<br />

HP Indigo Press w3200 č. 3, strana 25<br />

Ve zkušebním provozu jsou v současné době v USA umístěny dva<br />

plnobarevné digitální tiskové stroje Indigo Press w3200 z produkce<br />

společnosti HP.<br />

RIPy pro digitální nátisk – ProofMaster<br />

a Fingerprints č. 3, strana 54<br />

Správa barev na bázi ICC profi lů je dnes již standardem. Zajímavou<br />

aplikaci v této oblasti představuje softwarový balík ProofMaster.<br />

Ink-jetové tiskárny pro digitální nátisk č. 3, strana 56<br />

Ink-jetový tisk se stal standardem v oblasti digitálního ná<strong>tisku</strong>. Článek<br />

naznačuje, s jakými zařízeními se zde můžeme setkat.<br />

Remote softproofing: možnosti a řešení č. 3, strana 60<br />

Informace o tom, co je vlastně Remote softproofi ng, jaké výhody<br />

a možnosti tato technologie nabízí.<br />

Kritéria věrnosti digitálních nátisků č. 3, strana 65<br />

Anketa s odborníky v oboru nátiskování, v níž odpovídali na důležité<br />

otázky z oblasti kontraktačních nátisků.<br />

Digitální tisk (V. díl) č. 3, strana 81<br />

Poslední díl sledování současného stavu a předpokladů, jak se<br />

digitální technologie budou v polygrafi i uplatňovat.<br />

CLC 3200 a CLC 5000+ od firmy Canon č. 4, strana 12<br />

Canon představil na veletrhu CeBIT dva nové modely tiskáren<br />

s označením CLC 3200 a CLC 5000+.<br />

Velkoformátový přírůstek od Canonu č. 4, strana 14<br />

Společnost Canon uvedla nový model velkoformátové tiskárny<br />

s označením W8200.<br />

HP DesignJet 120 č. 4, strana 17<br />

Společnost Hewlett-Packard představila zcela nový model<br />

velkoformátové tiskárny s označením HP DesignJet 120.<br />

Zünd UVjet 215-Combi – digitální ink-jet<br />

pro tisk UV inkousty č. 4, strana 31<br />

Popis nového zařízení švýcarské fi rmy Zünd umožňujícího<br />

velkoformátový tisk pomocí UV barev.<br />

Nová řada multifunkčních zařízení od HP č. 5, strana 12<br />

Společnost Hewlett-Packard představila modelovou řadu<br />

multifunkčních zařízení s označením HP Offi ceJet 7110,<br />

7130 a 7140xi.<br />

Multifunkční tiskárna LaserJet 9000L mfp č. 6, strana 12<br />

Hewlett-Packard představil další model z oblasti multifunkčních<br />

zařízení, kterým je LaserJet 9000L mfp.<br />

Tiskárny řady HP Color LaserJet 1500 č. 6, strana 15<br />

Společnost HP uvádí na český trh novou řadu barevných laserových<br />

tiskáren HP Color LaserJet 1500.<br />

Nový Ricoh Aficio CL7000 č. 6, strana 18<br />

Společnost Ricoh představila novou vlajkovou loď v oblasti barevných<br />

tiskáren – Afi cio CL7000.<br />

Nové multifunkční systémy č. 6, strana 19<br />

Společnost HP uvádí na trh dva multifunkční tiskové systémy HP<br />

DesignJet – HP DesignJet 815 a HP DesignJet Scanner 4200.<br />

Nové produkty společnosti Xerox CR č. 6, strana 21<br />

Xerox slavnostně uvedl dva nové produkty – barevný<br />

multifunkční stroj DocuColor 3535 a černobílý<br />

komerční digitální stroj Xerox 1010.<br />

Instalace stroje HP Indigo Press W3200 č. 6, strana 27<br />

Společnost HP oznámila, že v německé fi rmě Infowerk se sídlem<br />

v Norimberku byla provedena první evropská instalace kotoučového<br />

tiskového stroje HP Indigo Press w3200.<br />

CS 5090/5095 – osmibarvová<br />

velkoformátová tiskárna od Océ č. 6, strana 53<br />

Redakční test této velkoformátové tiskárny umožňující tisk<br />

v šíři 106, resp. 151 cm.<br />

Tiskové stroje a techniky<br />

2002<br />

JO Olomouc má Printmaster QM 46-2 č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Instalace nového dvoubarvového stroje z produkce společnosti<br />

Heidelberg v této olomoucké tiskárně.<br />

SM 52-2-P SE v Dolních Bojanovicích č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

V tiskárně pana Vojtěcha Lelky byl nainstalován dvoubarvový tiskový<br />

stroj pracující v maximálním formátu 370 x 520 mm s obracecím<br />

zařízením.<br />

Vamberská tiskárna Tipa s novým strojem č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Zpráva z instalace čtyřbarvového tiskového stroje Heidelberg<br />

Speedmaster CD 74-4-C.<br />

GTO 52-2 v Opavě č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Instalace dvoubarvového tisového stroje pracujícího v maximálním<br />

formátu 360 x 520 mm v tiskárně Grafi co Opava.<br />

Genius 52 – ofsetový stroj nové generace č. <strong>7–8</strong>, strana 29<br />

Představení nového tiskového stroje od společnosti KBA s maximálním<br />

formátem 36 x 52 cm.<br />

„Studené zrcadlo“ – průlomová novinka<br />

v UV sušení č. <strong>7–8</strong>, strana 36<br />

Advanced Cold Mirror – unikátní UV sušicí systém určený k sušení<br />

materiálů citlivých na teplo.<br />

Müller Martini A-Serie: více než tiskový stroj č. <strong>7–8</strong>, strana 40<br />

Kotoučový ofsetový stroj pro oboustranný tisk umožňující připojení celé<br />

řady in-line přídavných modulů.<br />

Dálková diagnostika a servis tiskových strojů č. <strong>7–8</strong>, strana 44<br />

Popis technologie propojení tiskového stroje Heidelberg SM 74 se<br />

servisním střediskem. Výhodou tohoto napojení je především dálková<br />

diagnostika funkčnosti stroje v případě závady.<br />

Kryty tiskových strojů Adast č. <strong>7–8</strong>, strana 54<br />

Další díl ze seriálu <strong>článků</strong> o výrobě tiskových strojů. Tentokrát je popis<br />

věnován krytování tiskových strojů a jeho výrobě a montáži.<br />

Problémy při ofsetovém <strong>tisku</strong><br />

na starších tiskových strojích (I. díl) č. <strong>7–8</strong>, strana 98<br />

První část seriálu o problémech, s nimiž se můžeme setkat u starších<br />

tiskových strojů. Součástí jsou i jednoduché návody, jak případné<br />

závady odstranit.<br />

Heidelberg Speedmaster CD 102-4 č. <strong>7–8</strong>, strana 106<br />

Volné pokračování série <strong>článků</strong> o tiskových strojích v praxi. Tentokrát<br />

jsme se zaměřili na Heidelberg Speedmaster CD 102-4, na nějž jsme<br />

se zajeli podívat do těšínské tiskárny Finidr.<br />

Nové instalace firmy Printflow č. 9, strana 9<br />

Společnosti Printfl ow Bratislava a Continental Micro Systems Brno<br />

pokračují v zavádění skeneru tiskových desek ScanStation 1-Inkscan.<br />

Dokladem toho je další instalace, jež proběhla v květnu v tiskárně<br />

Retip z Červeného Kostelce.<br />

Tři rotační tiskové stroje pro deník Le Progres č. 9, strana 23<br />

Zpráva o instalaci nových rotačních tiskových strojů Heidelberg<br />

Mainstream v lyonském deníku „Le Progres“.<br />

Výroba aromatických visaček č. 9, strana 41<br />

Technologické informace o výrobním postupu tohoto zajímavého<br />

reklamního produktu.<br />

Montáž tiskových strojů Polly č. 9, strana 49<br />

Jak probíhají montážní práce při stavbě ofsetového archového<br />

tiskového stroje.<br />

Opravy zaplavených tiskových strojů č. 9, strana 77<br />

Praktické informace o tom, jak je nutné postupovat při opravě<br />

tiskových strojů z povodněmi zas<strong>až</strong>ených oblastí.<br />

Problémy při ofsetovém <strong>tisku</strong><br />

na starších tiskových strojích (II. díl) č. 9, strana 82<br />

Další část seriálu o problémech, s nimiž se můžeme setkat u starších<br />

tiskových strojů.<br />

Roland 300 č. 9, strana 86<br />

Podrobný popis tohoto tiskového stroje z produkce německé<br />

společnosti MAN Roland.<br />

Bílý slon s novou Polly č. 10, strana 8<br />

1. srpna proběhla instalace nového čtyřbarvového tiskového stroje<br />

Polly Performer 466 B v provozu tiskárny Bílý slon v Plzni.<br />

Nová KBA Rapida 105 ve VTOPÚ v Dobrušce č. 10, strana 8<br />

Vojenskému topografi ckému ústavu byl ofi ciálně předán a uveden do<br />

provozu dar vlády USA – ofsetový tiskový stroj KBA Rapida 105 ve<br />

formátu B1.<br />

Inovace v tiskárně Silueta č. 10, strana 8<br />

Počátkem léta letošního roku proběhla v pardubické tiskárně<br />

Silueta instalace zcela nového čtyřbarvového stroje<br />

Polly Performer 466.<br />

118


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003<br />

Budoucnost v barvách č. 10, strana 8<br />

Od prvního červencového dne uvedla Tiskárna Nové Město nad<br />

Cidlinou do provozu nový pětibarvový stroj Polly Performer 566.<br />

Nový Heidelberg v Liberci č. 10, strana 10<br />

Zpráva ze slavnostního uvedení Heidelbergu Speedmaster<br />

SM 74-4-P-H do provozu v liberecké tiskárně RUCH.<br />

Obměna strojového parku v tiskárně KC Solid č. 10, strana 10<br />

V rokycanské tiskárně KC Solid byl instalován nový dvoubarvový<br />

ofsetový tiskový stroj Polly Performer 266 Standard.<br />

Druhý Polly Performer 66 v Praze č. 10, strana 11<br />

Začátkem července došlo k uvedení do provozu už druhého stroje řady<br />

Performer 66 v Praze, tentokrát v tiskárně M Art–Print.<br />

První stroj Polly v brněnském Old Printu č. 10, strana 12<br />

Koncem července byl v brněnské tiskárně Old Print uveden do provozu<br />

nový dvoubarvový tiskový stroj Polly Performer 266.<br />

Druhý QM 46 v Z-studiu Zlín č. 10, strana 14<br />

Tiskárna Z-studio ve Zlíně pořídila už druhý stroj Printmaster, tentokrát<br />

dvoubarvový Printmaster QM 46-2.<br />

Univerzita Palackého v Olomouci tiskne<br />

na QM 46 č. 10, strana 15<br />

Provozní kapacita tiskárny na Univerzitě Palackého v Olomouci byla<br />

v září posílena o nový tiskový stroj Heidelberg Printmaster QM 46-2.<br />

Jak se Ryobi 3404DI<br />

osvědčuje v (anglické) praxi? č. 10, strana 19<br />

Zpráva o instalaci stroje Ryobi 3404DI u anglického výrobce<br />

a dodavatele zdravotnických zařízení Keymed.<br />

První DICOweb ve Švýcarsku č. 10, strana 21<br />

V průběhu září instalovala švýcarská tisková a mediální skupina<br />

Stämpfl i ve svém novém sídle v Bernu první digitální kotoučový tiskový<br />

stroj DICOweb ve Švýcarsku.<br />

Servopohony v nakladačích strojů Rapida č. 10, strana 22<br />

Společnost KBA oznámila další inovaci svých tiskových strojů Rapida.<br />

Od druhého pololetí 2002 budou nakladače strojů středního a velkého<br />

formátu standardně vybavovány elektronicky řízenými servopohony.<br />

„Plastické etikety“ – netradiční tiskový produkt č. 10, strana 50<br />

Jak se vyrábějí samolepicí etikety, povrchově upravené transparentní<br />

pryskyřicí, které jsou známy pod obchodním názvem Logoprint,<br />

Royalplast nebo Crystal Drops.<br />

Digitální Timesy č. 10, strana 56<br />

Digitální tisk novin je jedním z nejodolnějších evergreenů posledních<br />

let. Jaká je v této oblasti nyní situace?<br />

Job Tickety aneb digitálně řízená polygrafie č. 10, strana 58<br />

Jak se projevuje digitalizace polygrafi ckého průmyslu a s čím se v této<br />

oblasti vlastně můžeme setkat.<br />

Chyby při kopírování tiskových desek č. 10, strana 77<br />

Jednou z oblastí, kde lze pozitivně i negativně ovlivnit výslednou kvalitu<br />

<strong>tisku</strong>, je oblast kopírování tiskových desek.<br />

Problémy při ofsetovém <strong>tisku</strong><br />

na starších tiskových strojích (III. díl) č. 10, strana 84<br />

Další část seriálu o problémech, s nimiž se můžeme setkat u starších<br />

tiskových strojů.<br />

Tisk Slezská Grafia s novým SM 74 č. 11, strana 16<br />

Opavská polygrafi cká fi rma Tisk Slezská Grafi a rozšířila strojový park<br />

o nový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster SM 74-4 H SE.<br />

Třetí B1 v Polygraf Printu Prešov č. 11, strana 18<br />

Od 25. října je ve společnosti Polygraf Print v Prešově v provozu již<br />

třetí tiskový stroj Heidelberg Speedmaster ve formátu B1.<br />

Polly Performer 266B PH v tiskárně Calamarus č. 11, strana 19<br />

V průběhu září proběhla v pr<strong>až</strong>ské tiskárně Calamarus instalace<br />

nového dvoubarvového ofsetového stroje Polly Performer 266B PH.<br />

Tři investice v BM Printu Hodonín č. 11, strana 20<br />

Hodonínská tiskárna BM Print významně posílila svoji kapacitu<br />

čtyřbarvovým tiskovým strojem Heidelberg Speedmaster SM 74-4 HP,<br />

skládacím strojem Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4 + 4 KB a snášecí<br />

drátošičkou Theisen & Bonitz v provedení Eco.<br />

Další Speedmaster ve Finidru č. 11, strana 22<br />

Tiskárna Finidr v Českém Těšíně posílila v říjnu svůj strojový park<br />

o pětibarvový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster 74-5.<br />

Speedmaster CD 102 Duo Press – tisk<br />

speciálních efektů č. 11, strana 37<br />

Popis celosvětově prvního archového tiskového stroje slučujícího<br />

ofsetovou tiskovou technologii s fl exotiskem.<br />

Jaký je nový Roland 300 č. 11, strana 39<br />

Společnost MAN Roland uvedla na veletrhu Ipex 2002 zcela nový<br />

model stroje Roland 300, který byl nainstalován ve zlínské tiskárně<br />

KODIAK print.<br />

Hybridní vs. konvenční tiskové technologie č. 11, strana 41<br />

Studie porovnávající hospodárnost konvenčních a hybridních tiskových<br />

technik.<br />

Komori Lithrone 440SP č. 11, strana 87<br />

Bližší představení tiskového stroje Komori Lithrone 440SP,<br />

instalovaného v tiskárně De Groot Drukkerij.<br />

Katos CZ: nový SM 74-4-HSE č. 12, strana 8<br />

Společnost Katos CZ pořídila do své tiskárny v Přerově-Kozlovicích<br />

nový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster SM 74-4-HSE.<br />

Čtyřbarevka v tiskárně Kopretina č. 12, strana 8<br />

Zpráva o instalaci nového čtyřbarvového ofsetového stroje Adast<br />

Dominant 745C AUT.<br />

První KBA Compacta 215 v ČR č. 12, strana 9<br />

V tiskárně UNI GRAFIA v Praze – Malešicích byl slavnostně uveden do<br />

provozu čtyřbarvový akcidenční rotační stroj KBA Compacta 215, první<br />

instalovaný v České republice.<br />

Nový Speedmaster v Tisku Kaliba č. 12, strana 10<br />

V pr<strong>až</strong>ské tiskárně Tisk Kaliba se na přelomu září a října letošního roku<br />

uskutečnila částečná modernizace parku tiskových strojů.<br />

Důkladné dovybavení č. 12, strana 11<br />

Posledním přírůstkem v příbramské tiskárně PB tisk je čtyřbarvový<br />

tiskový stroj SM 74-4 v provedení s nízkým vykladačem a obracecím<br />

zařízením za druhým tiskovým agregátem.<br />

Epava Olomouc: 7x Heidelberg č. 12, strana 11<br />

V tiskárně Epava v Olomouci pracuje nový tiskový stroj Heidelberg<br />

Speedmaster SM 74-2 PSE ve formátu B2.<br />

Další instalace Adastu 315 č. 12, strana 17<br />

Pro instalaci tiskového stroje Adast 315 se v poslední době rozhodlo<br />

pět tiskáren. Jsou jimi tiskárna Vladimír Kupka – RAFO, Dragon Press,<br />

tiskárna ing. Milana Valy, tiskárna Josef Sedláček – Sprint Servis,<br />

a poslední instalace proběhla v pr<strong>až</strong>ském hotelu Intercontinental.<br />

<strong>Svět</strong>ová premiéra: Roland 900 XXL č. 12, strana 24<br />

Společnost MAN Roland ohlásila vytvoření nové velkoformátové třídy,<br />

jejímž prvním představitelem budou stroje řady Roland 900 XXL.<br />

Tiskový stroj Rominat B3 č. 12, strana 32<br />

Podrobné představení ofsetového tiskového stroje Rominat<br />

vyráběného společností Grafostroj Czech ze Cvikova.<br />

Inkflow Practic č. 12, strana 36<br />

Představení zcela nového pultu dálkového řízení pro ofsetové tiskové<br />

stroje z produkce Ekotrading – Inkfl ow.<br />

Vyvolávací automat Interzich A 851.3 č. 12, strana 38<br />

Popis nejnovějšího typu vyvolávacího automatu vyráběného českou<br />

společností Interzich.<br />

Prinect Printready nahrazuje Prinergy č. 12, strana 43<br />

Představení nového pre-pressového workfl ow Prinect Printready<br />

System, plně podporujícího formát JDF, které by mělo nahradit<br />

stávající systém Prinergy.<br />

Tiskové techniky v roce 2002 č. 12, strana 61<br />

Co znamenal právě uplynulý rok v oboru polygrafi e a v oblasti<br />

tiskových technik.<br />

2003<br />

Od Shinohary k Heidelbergu č. 1, strana 9<br />

Pr<strong>až</strong>ská fi rma Tisk Kaliba nainstalovala čtyřbarvový tiskový stroj<br />

Speedmaster 74-4.<br />

Dvoubarevka v Gemmapressu č. 1, strana 10<br />

Instalace v tiskárně Gemmapress PhDr. Dušana Mrni, jejímž<br />

předmětem je Adast Dominant 826A P s alkoholovým vlhčením<br />

a obracecím zařízením.<br />

Tiskárna Glos inovuje č. 1, strana 12<br />

Semilská tiskárna Glos se rozhodla inovovat svůj strojový park.<br />

Novým strojem zde je Adast Dominant 725C P AUT, pracující<br />

ve formátu A2.<br />

Adast 315 v Havlíčkově Brodě č. 1, strana 14<br />

V prosinci proběhla instalace tohoto stroje v havlíčkobrodské tiskárně<br />

Tisk Hermann & spol.<br />

Nová dvoubarevka v tiskárně Vltavín č. 1, strana 16<br />

V prosinci loňského roku proběhla v tiskárně Vltavín pana Františka<br />

Fialy z Týna nad Vltavou instalace nového tiskového stroje z produkce<br />

Adamovských strojíren.<br />

TG Tisk s novou čtyřbarevkou č. 1, strana 16<br />

Zpráva o inovaci v lanškrounské tiskárně TG Tisk. Jejím předmětem je<br />

nový čtyřbarvový tiskový stroj Adast Dominant 745 C AUT.<br />

První Compacta 215 v Mexiku č. 1, strana 26<br />

V tiskárně Centro Gráfi co Industrial v Mexico City byl nainstalován<br />

první akcidenční kotoučový tiskový stroj KBA Compacta 215.<br />

119


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

Ecomatic – řešení archivace desek č. 1, strana 29<br />

Představení zajímavého zařízení vyráběného fi rmou OVIT sloužícího<br />

k automatické konzervaci tiskových desek určených k dalšímu použití.<br />

Zirkony se vracejí č. 1, strana 41<br />

Lipský výrobce tiskových strojů, fi rma Zirkon, se začíná znovu<br />

orientovat na evropský trh a představuje novou modelovou řadu svých<br />

tiskových strojů.<br />

Trendy v archovém ofsetovém <strong>tisku</strong> č. 1, strana 60<br />

Článek o novinkách a současných trendech v této u nás<br />

nejrozšířenější tiskové technice.<br />

Netradiční jubileum č. 1, strana 63<br />

Ohlédnutí do historie kotoučových tiskových strojů fi rmy MAN Roland,<br />

jejichž zástupci – Lithoman a Rotoman – oslavili v roce 2002 čtyřicet,<br />

resp. třicet let od svého vzniku.<br />

Jak se vyvíjí kotoučový tisk č. 1, strana 64<br />

Informace o tom, jakým směrem se ubírá kotoučový tisk, s jakými<br />

trendy se zde můžeme setkat a na co je u výrobců brán největší zřetel.<br />

Offlith – extrém ofsetového <strong>tisku</strong> č. 1, strana 66<br />

Popis zajímavého druhu ofsetového <strong>tisku</strong>, který v sobě slučuje výhody<br />

ofsetu, hlubo<strong>tisku</strong> a světlo<strong>tisku</strong>.<br />

Stručné základy archového ofsetu č. 1, strana 70<br />

<strong>Přehled</strong> toho, jak vlastně archový ofsetový tiskový stroj pracuje<br />

a z jakých základních částí se skládá.<br />

Heidelberg Image Control CPC 24 č. 1, strana 82<br />

Podrobné představení systému pro spektrální fotometrické měření od<br />

společnosti Heidelberg.<br />

Bobst Masterflex 203-A Matic č. 1, strana 87<br />

Představení fl exotiskového stroje Bobst Masterfl ex 203-A Matic<br />

instalovaného ve společnosti Model Obaly v Opavě.<br />

Dvoubarevka v Plzni č. 2, strana 10<br />

Plzeňská tiskárna Foto & tisk Znamenaný pracuje již řadu let<br />

s tiskovými stroji Polly, a proto se zde rozhodli pro nákup nového<br />

dvoubarvového stroje Polly Performer 266.<br />

Tiskárna JDS se čtyřbarvovým strojem č. 2, strana 14<br />

Mezi tiskárny, které se rozhodly inovovat, patří i pr<strong>až</strong>ská fi rma JDS,<br />

která zakoupila nový stroj Polly Performer 466.<br />

Polly v Českých tiskárnách č. 2, strana 16<br />

V Českých tiskárnách ze Starého Hradiště došlo k instalaci použitého<br />

pětibarvového stroje Polly 566.<br />

Nová Polly ve firmě Logik č. 2, strana 16<br />

Pr<strong>až</strong>ská společnost Logik zakoupila nový čtyřbarvový stroj Polly<br />

Prestige 474, pracující v maximálním tiskovém formátu B2.<br />

Novinky v „security printing“ č. 2, strana 20<br />

Novou techniku umožňující tisk hologramů přímo na povrch<br />

metalických fólií přihlásila k patentování skandinávská společnost<br />

Glud & Marstrand.<br />

Další podrobnosti o Rapidě 205 č. 2, strana 21<br />

Informace o novém tiskovém stroji Rapida 205, který má být<br />

nabízen ve třech formátových řadách – od formátu<br />

1 350 x 1 850 mm přes 1 420 x 2 050 mm <strong>až</strong> po<br />

největší provedení 1 500 x 2 050 mm.<br />

Stroje KBA v Mexiku č. 2, strana 25<br />

Zpráva o úspěších společnosti KBA na mexickém trhu s archovými<br />

Rapidami i rotačními tiskovými stroji Compacta 215.<br />

Třičtvrtěautomaty Magra 21 a 22 č. 2, strana 34<br />

Společnost Servis Centrum vyvinula zcela nové sítotiskové<br />

třičtvrtěautomaty nesoucí označení Magra 21 a 22.<br />

Tampónový tisk v reklamě č. 2, strana 60<br />

Tampónový tisk bývá často opomíjenou tiskovou technikou, přesto<br />

v oblasti reklamního <strong>tisku</strong> má své nezanedbatelné místo.<br />

Gravírování v reklamní praxi č. 2, strana 63<br />

Podrobné představení této ne zcela tradiční techniky vytváření obrazu<br />

na reklamním materiálu.<br />

Tiskový stroj Concept č. 2, strana 86<br />

Podrobné představení tiskového stroje Concept z produkce<br />

společnosti Müller Martini, který je nainstalován v olomoucké<br />

tiskárně Epava.<br />

Inovace v tiskárně Flora č. 3, strana 10<br />

Zpráva o instalacích tiskových strojů Heidelberg v tiskárně Flora, která<br />

byla postižena loňskými povodněmi.<br />

Novinové rotačky KBA v Číně č. 3, strana 24<br />

Čínští vydavatelé novin objednali další dva tiskové stroje KBA Comet<br />

a první dvě rotačky dvojité šířky KBA Colora.<br />

DIPS – řešení přednastavování barevnic č. 3, strana 45<br />

Popis velmi zajímavého řešení sloužícího k předpřipravení dat pro<br />

přednastavení barevníků ofsetových tiskových strojů.<br />

Tiskový stroj Roland 906 L č. 3, strana 85<br />

Podrobné představení tiskového stroje z produkce společnosti MAN<br />

Roland, který je nainstalován ve výrobním závodě SCA Packaging.<br />

Nová Rapida 105 v Jihočeských tiskárnách č. 4, strana 11<br />

V posledním březnovém týdnu byl v českobudějovických Jihočeských<br />

tiskárnách uveden do provozu nový archový ofsetový tiskový stroj<br />

Rapida RA 105-5+L.<br />

Kvadra Pak Riga preferuje Rapidy č. 4, strana 18<br />

Ve společnosti Kvadra Pak proběhla další podstatná investice<br />

v podobě šestibarvového tiskového stroje Rapida 105 s lakováním.<br />

Lithomany pro Svědky Jehovovy č. 4, strana 25<br />

Tiskárna Svědků Jehovových v Mill Hill na severním okraji Londýna<br />

se připravuje na dodávku 64-stránkového kotoučového stroje<br />

Lithoman III.<br />

Tisk poštovních cenin č. 4, strana 44<br />

Článek podrobně a názorně vypovídá o tom, jak a pomocí jakých<br />

tiskových technik se dnes vyrábějí poštovní ceniny.<br />

Ryobi 524HXX č. 4, strana 83<br />

Podrobné představení nového tiskového stroje, který je nainstalován<br />

v Komarnianských tlačiarnách.<br />

Podstatné rozšíření kapacity č. 5, strana 12<br />

Náchodská tiskárna Integraf instalovala snášecí drátošičku Heidelberg<br />

<strong>ST</strong> 100, pětibarvový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster CD 102<br />

a lakovací stroj Uvimat 86.<br />

Tiskárna Reproprint pracuje<br />

s dalším Heidelbergem č. 5, strana 18<br />

Tiskárna Reproprint Samohýl nedávno posílila svůj strojový park o další<br />

tiskový stroj značky Heidelberg, kterým je archový čtyřbarvový stroj<br />

Heidelberg CD 102-4.<br />

Vlhčící systém Kompac RYB 334 č. 5, strana 23<br />

V nedávné době byl zahájen světový prodej a distribuce nového<br />

automatického vlhčícího systému Kompac.<br />

Šestibarvový stroj Komori do Anglie č. 5, strana 26<br />

Manchesterská tiskárna Carlton Press Group v polovině měsíce<br />

dubna objednala do svého provozu šestibarvovou verzi tohoto<br />

tiskového stroje.<br />

Tisk s prostorovým efektem č. 5, strana 46<br />

Podrobný popis technologie, která si získává stále více příznivců<br />

v oblasti reklamních tiskovin a materiálů.<br />

Heidelberg Harris M-600 č. 5, strana 81<br />

Podrobné představení kotoučového tiskového stroje z produkce<br />

společnosti Heidelberg.<br />

Technologický postup při zpracování<br />

duplikátní tiskové formy (l. díl) č. 5, strana 91<br />

Podrobný popis dobového postupu zpracování duplikátní tiskové formy.<br />

Twin má druhý Heidelberg č. 6, strana 10<br />

Olomoucká tiskárna Twin začala před měsícem provozovat již druhý<br />

tiskový stroj Heidelberg, kterým je dvoubarvový Printmaster GTO 52-2.<br />

Altin Přerov s novým GTO č. 6, strana 20<br />

Zpráva o instalaci čtyřbarvového tiskového stroje Printmaster<br />

GTO 52-4 v tiskárně Altin v Kozlovicích u Přerova.<br />

Tiskový stroj Adast 707 č. 6, strana 29<br />

Podrobné představení nového modelu tiskového stroje z produkce<br />

společnosti Adast, o nějž byl na veletrhu EmbaxPrint velký zájem.<br />

LP 3000 – novinka mezi flexotiskovými stroji č. 6, strana 35<br />

Společnost Mark Andy uvedla novinku mezi fl exotiskovými<br />

stroji – LP 3000.<br />

Velké a supervelké formáty v ofsetu a hlubo<strong>tisku</strong> č. 6, strana 74<br />

V pravidelném seriálu se tentokrát zaměřujeme na problematiku<br />

velkoformátových strojů v těchto tiskových technikách.<br />

Stěhování strojů v tiskárně Losenický č. 6, strana 80<br />

V tiskárně Losenický proběhla zcela netradiční stěhovací akce, při níž<br />

došlo k přesunu čtrnácti tiskových jednotek.<br />

Veletrhy a výstavy, semináře<br />

2002<br />

Konference Icograda č. <strong>7–8</strong>, strana 8<br />

Zpráva z konference sdružení asociací zabývajících se grafi ckým<br />

designem.<br />

Konference Security 2002 č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Akce zabývající se problematikou ochrany dat.<br />

Výstava v Le Papier č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Zahájení výstavy s názvem „Design a papír“ v prodejně fi rmy Smoza.<br />

XX. mezinárodní bienále grafického designu č. <strong>7–8</strong>, strana 9<br />

Reportáž z konání tradiční mezinárodní výstavy plakátů, fi remní,<br />

informační a reklamní grafi ky.<br />

120


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003<br />

Mladý Obal 2002 č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Vyhlášení výsledků tradiční soutěže, jíž se zúčastnilo celkem 190<br />

autorů s 268 pracemi.<br />

Výstava společenstva českých knihařů č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Zpráva z vernisáže výstavy s názvem „Krásná knižní vazba“, která se<br />

konala v okresním muzeu v Brandýse nad Labem.<br />

Výstava v Moravské galerii č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

V prostorách knihovny Pr<strong>až</strong>ákova paláce se konala výstava Petr<br />

Babák, Catalogues.<br />

Fotografická soutěž Agfy č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Informace z průběhu již pátého kola fotografi cké soutěže společnosti<br />

Agfa s názvem „Pocity“.<br />

Printforum 2002 č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Zpráva z devátého ročníku odborného polygrafi ckého semináře.<br />

Tiskli jsme a tisknem č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Slavnostní vernisáží v prostorách Národního technického muzea<br />

v Praze byla zahájena výstava s názvem Tiskli jsme a tisknem,<br />

přibližující historii oboru polygrafi e.<br />

Pařížský veletrh Corrugated 2002 č. <strong>7–8</strong>, strana 25<br />

V Paris Nord Villepinte se konal tradiční mezinárodní veletrh vlnité<br />

lepenky, na němž se pravidelně setkávají nejenom výrobci strojů<br />

a materiálů, ale také poskytovatelé služeb v tomto oboru.<br />

Fotografické návraty č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Pozvánka na seminář s názvem „Návraty k alternativním fotografi ckým<br />

technikám v čase digitální fotografi e“.<br />

Labelexpo Americas 2002 č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

V Stephens Convention Centre v Chicagu se bude konat od 10. do<br />

12. září již čtvrtý ročník tohoto úspěšného veletrhu.<br />

46. odborné zasedání DFTA č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Pozvánka na odbornou konferenci DFTA fl exotiskové odborné skupiny<br />

pro německy mluvící země.<br />

Veletrh IfraExpo 2002 č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Upoutávka na mezinárodní veletrh věnovaný technologiím výroby<br />

novin, který se koná od 14. do 17. října v Barceloně.<br />

PrintShow 2002 č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Také v Rumunsku se konají polygrafi cké veletrhy. Dokladem toho je<br />

i PrintShow 2002, konaný ve výstavním centru Romexpo v Bukurešti.<br />

Soutěž pro mladé výtvarníky č. 9, strana 8<br />

Již pošesté vyhlásila společnost Agfa počátkem července mezinárodní<br />

soutěž určenou pro mladé výtvarníky ve věku mezi 17 a 30 lety.<br />

Přihlásit do ní mohli své designérské, grafi cké a fotografi cké práce,<br />

využitelné při tvorbě obalů.<br />

Nový kurz DTP Studia č. 9, strana 9<br />

Jednou z aktivit společnosti DTP Studio je bezplatný e-learningový<br />

kurz, zahájený v červenci tohoto roku, který si klade za cíl seznámit<br />

všechny současné a budoucí uživatele se základy a možnostmi<br />

digitální fotografi e.<br />

Veletrh Visual Communication Europe 2002 č. 9, strana 28<br />

Pozvánka na již třetí veletrh s názvem Visual Communication Europe<br />

na pařížském výstavišti Paris expo.<br />

Invex 2002 už klepe na dveře č. 9, strana 28<br />

Informace o mezinárodním veletrhu informačních a komunikačních<br />

technologií Invex.<br />

Mezinárodní seminář o inkoustovém<br />

a digitálním <strong>tisku</strong> č. 9, strana 28<br />

V rámci mezinárodního veletrhu Photokina proběhne také dvoudenní<br />

seminář zaměřený na inkoustový a digitální tisk.<br />

V. ročník setkání českých a slovenských polygrafů č. 10, strana 9<br />

Informace z odborného polygrafi ckého semináře pořádaného<br />

společností Ligum v prostorách hotelu Skalský dvůr.<br />

Seminární kurz pro flexotiskaře č. 10, strana 12<br />

Už jedenadvacátý seminární kurz určený pro techniky, strojmistry<br />

a man<strong>až</strong>ery fl exo<strong>tisku</strong> uspořádala od 23. do 27. září ve spolupráci<br />

s Univerzitou Pardubice fl exotisková odborná skupina pro Českou<br />

a Slovenskou republiku CFTA.<br />

Setkání české a slovenské polygrafie 2002 č. 10, strana 13<br />

Zpráva z k<strong>až</strong>doročního setkání pořádaného českou a slovenskou<br />

pobočkou fi rmy Böttcher.<br />

S veletrhy se dveře netrhly č. 10, strana 20<br />

Od 10. do 13. 9. proběhl v polské Poznani veletrh s názvem Taropak,<br />

o necelý týden později, v pondělí 16. 9., potom byl v Moskvě<br />

slavnostně zahájen veletrh Upakovka.<br />

Další plánovaný veletrh odložen č. 10, strana 23<br />

Polygrafi cký veletrh Printec Asia, který se měl uskutečnit v listopadu<br />

2002 v Singapuru, se stal poslední obětí nervozity postihující<br />

v letošním roce veletržní dění.<br />

Seminář Tisk – tisk – tisk SPPC č. 10, strana 28<br />

Informace o dvoudenním semináři o <strong>tisku</strong>, který se v listopadu chystá<br />

uspořádat odborná skupina Papír – tisk – obaly Společnosti průmyslu<br />

papíru a celulózy.<br />

Mají knihy budoucnost? č. 10, strana 28<br />

Pozvánka na odborný seminář nazvaný Klasická kniha versus<br />

elektronické publikování.<br />

Solidarity – mezinárodní výstava plakátů č. 10, strana 28<br />

Mezinárodní výstava plakátů na téma Solidarity, pořádaná českou<br />

Asociací užité grafi ky a grafi ckého designu.<br />

PC Tech – podzimní výstava výpočetní techniky č. 10, strana 28<br />

Pozvánka na již třetí ročník výstavy PC TECH – podzim 2002.<br />

12. podzimní knižní trh č. 11, strana 9<br />

Již dvanáctý ročník Podzimního knižního trhu se uskutečnil v Kulturním<br />

domě Ostrov v Havlíčkově Brodě ve dnech 18. a 19. října 2002.<br />

Printing 2002 č. 11, strana 10<br />

Ve dnech 1.–4. října se konal ve Výstavním a kongresovém centru<br />

Incheba v Bratislavě už 11. ročník mezinárodního veletrhu<br />

polygrafi e, papírenského průmyslu, obalů a balicí techniky<br />

Printing + packing 2002.<br />

Invex 2002 č. 11, strana 11<br />

Dvanáctý ročník mezinárodního veletrhu informačních<br />

a telekomunikačních technologií Invex 2002 obsadil<br />

od 7. do 11. října letošního roku patnáct pavilonů brněnského<br />

výstaviště.<br />

Vyhlášení vítězů soutěže Potiskni a použij<br />

speciální grafické papíry č. 11, strana 13<br />

Informace o vyhlášení výsledků soutěže Potiskni a použij speciální<br />

grafi cké papíry v reprezentačních prostorách prodejního centra Le<br />

Papier.<br />

Internetový veletrh má stále více příznivců č. 11, strana 20<br />

V červenci letošního roku odstartovala v internetovém prostředí<br />

elektronického výstaviště E-veletrh první internetová výstava<br />

O polygrafi i a papírenství s podtitulem Reprografi e, tisk, materiály,<br />

technologie, obalový a papírenský průmysl.<br />

15. Luxe Pack č. 11, strana 24<br />

Komplex Grimaldi Forum v monackém knížectví se stal místem konání<br />

jednoho z nejprestižnějších obalářských veletrhů Luxe Pack.<br />

Setkání hlubotiskařů na kongresu ERA č. 11, strana 24<br />

Evropská asociace ERA pořádala mezinárodní setkání, jehož<br />

tématy byly hlubotiskové technologie v obalovém průmyslu a vývoj<br />

současného trhu.<br />

Symposium Fogra č. 11, strana 23<br />

Sdružení Fogra, Forschungsgesellschaft Druck, požádalo na konci října<br />

v Mnichově seminář na téma tisk UV barvami.<br />

Zaměřeno na automatizaci č. 11, strana 27<br />

Společnost Agfa Graphic Systems uspořádala v belgickém Gentu už<br />

třetí odbornou konferenci – setkání uživatelů komerčního tiskového<br />

workfl ow Apogee.<br />

Budoucnost bezpečnosti dokumentů č. 11, strana 28<br />

Pozvánka na odbornou konferenci společnosti Pira.<br />

Mezinárodní konference DPP 2003 č. 11, strana 28<br />

Zpráva o pořádání druhé mezinárodní konference Digital Production<br />

Printing 2003.<br />

Pr<strong>až</strong>ský antikvární veletrh č. 12, strana 8<br />

Ve dnech 28.–30. listopadu se v Praze konal další ročník Pr<strong>až</strong>ského<br />

antikvárního veletrhu.<br />

Forum Media 2002 č. 12, strana 15<br />

31. října 2002 proběhla v pr<strong>až</strong>ském hotelu Praha konference<br />

o médiích a marketingu Forum Media 2002.<br />

Přednáška o papíru a knihách v Le Papier č. 12, strana 16<br />

V polovině listopadu se konal další z řady seminářů, tentokrát na téma<br />

grafi cká úprava tiskovin, knižní grafi ka a typografi e.<br />

Semináře pro školství č. 12, strana 18<br />

Zpráva o sérii seminářů, určených zejména pro tuzemské<br />

střední i vysoké školy, jejichž pořádání se pod záštitou Svazu<br />

polygrafi ckých podnikatelů ujaly Vydavatelství <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong><br />

a společnost MacSource.<br />

Seminář Tisk – tisk – tisk č. 12, strana 19<br />

Společnost průmyslu papíru a celulózy uspořádala ve dnech<br />

6.–7. 11. 2002 seminář, zabývající se problematikou <strong>tisku</strong>, novými<br />

trendy v tomto odvětví a s tím spojenými požadavky na tiskové<br />

materiály.<br />

Konec MacWorldu v Tokiu č. 12, strana 21<br />

Ukončení pořádání tradiční výstavy v Tokiu předcházely spory mezi<br />

Apple a IDG World Expo.<br />

121


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> <strong>7–8</strong>/2002 – 6/2003 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2003<br />

Výsledky veletrhu Druck + Form č. 12, strana 23<br />

Okolo 170 fi rem z různých oblastí polygrafi ckého průmyslu se sešlo na<br />

veletrhu Druck + Form v německém Sinsheimu.<br />

Ipex 2006 č. 12, strana 28<br />

Pořadatelé mezinárodního polygrafi ckého veletrhu Ipex v anglickém<br />

Birminghamu vyhlásili termín příštího ročníku, který by se měl konat<br />

od 4. do 11. dubna 2006.<br />

<strong>Svět</strong> hvězd a iluzí – Český filmový plakát<br />

20. století č. 12, strana 28<br />

Na začátku roku 2003 se bude konat ojedinělá výstava uceleného<br />

souboru českých fi lmových plakátů.<br />

Konference Papír – Tisk – Obaly 2003 č. 12, strana 28<br />

Společnost průmyslu papíru a celulózy Praha připravuje ve spolupráci<br />

s Veletrhy Brno a Kongresovým centrem Brno další mezinárodní<br />

konferenci Papír – Tisk – Obaly 2003.<br />

Vyhlášení soutěže Best Young Creative č. 12, strana 28<br />

Art Directors Club CR a agentura Boomerang Media vyhlašují soutěž Best<br />

Young Creative 2002, jejímž záměrem je vybrat nejlepší návrh pohlednice.<br />

2003<br />

Fórum digitální fotografie 2002 č. 1, strana 8<br />

Dne 9. 12. pořádala Grafi ka.cz a IDIF (Institut digitální fotografi e)<br />

„Konferenci digitální fotografi e 2002“. Tato jednodenní akce byla<br />

určena širokému okruhu příznivců digitální fotografi e.<br />

GRAPHISPAG 2003 č. 1, strana 28<br />

První informace o španělském polygrafi ckém veletrhu, který se koná<br />

ve výstavním centru Fira de Barcelona Montjuic 2.<br />

Konference Mac Design č. 1, strana 28<br />

Vydavatelé časopisu Mac Design Magazine se rozhodli uspořádat<br />

konferenci o grafi ce.<br />

Prezentační dny firmy Hunkeler č. 1, strana 28<br />

Pozvánka na prezentační dny tohoto švýcarského výrobce zařízení pro<br />

polygrafi i.<br />

Semináře v Le Papier č. 2, strana 18<br />

Zpráva o připravovaných seminářích společnosti Smoza, které se<br />

pravidelně konají v reprezentačním centru Le Papier.<br />

Speciality v samolepicích materiálech<br />

a jejich využití v reklamě č. 2, strana 18<br />

Informace o prvním semináři společnosti Smoza na téma Speciality<br />

v samolepicích materiálech a jejich využití v reklamě.<br />

Doteky papíru 2003 č. 2, strana 16<br />

Společnost Smoza vyhlásila ve spolupráci s Design Centrem ČR druhý<br />

ročník soutěže Doteky papíru. Předmětem soutěže se stanou výrobky<br />

realizované s použitím speciálních grafi ckých papírů dodávaných<br />

společností Smoza.<br />

Veletrh Paperworld 2003 č. 2, strana 26<br />

Již tradičně přivítalo frankfurtské výstavní a veletržní centrum Messe<br />

Frankfurt v závěru ledna několik veletrhů spojených pod názvem<br />

Premiére, mezi nimiž je i Paperworld.<br />

Reklama & Polygraf 2003 č. 2, strana 27<br />

Zpráva ze závěrečných fází přípravy jubilejního desátého ročníku<br />

mezinárodních veletrhů Reklama a Polygraf 2003.<br />

Publica 2003/Sign & Print 2003 č. 2, strana 28<br />

Pozvánka na mezinárodní odborný veletrh Publica 2003 určený pro<br />

odborníky v marketingu, reklamě a <strong>tisku</strong>.<br />

Studijní obor zpracování tiskovin č. 2, strana 28<br />

Vyšší odborná škola grafi cká v Hellichově ulici v Praze od nového<br />

školního roku opětovně otevře studijní zaměření „Zpracování tiskovin“.<br />

Další kurz od DTP studia č. 2, strana 28<br />

Společnost DTP studio ve spolupráci s fi rmami Atemi Foto Group<br />

a Fotolab otevírá další e-learningový kurs s názvem „Nebojte se<br />

digitální fotografi e“.<br />

Odborný seminář SPP č. 3, strana 12<br />

V klubu tiskárny Dr. E. Grégr a syn se uskutečnila odborná diskuse<br />

na aktuální téma Problematika a možnosti kontroly přenosu<br />

digitálních dat.<br />

Veletrh Reklama & Polygraf 2003 č. 3, strana 16<br />

Podrobná zpráva z desátého ročníku mezinárodních veletrhů Reklama<br />

a Polygraf 2003.<br />

Mezinárodní veletrh Graphispag 2003 č. 3, strana 22<br />

Podrobná zpráva z konání druhého ročníku mezinárodního veletrhu<br />

Graphispag 2003, který proběhl ve španělské Barceloně.<br />

Mezinárodní konference DPP 2003 č. 3, strana 28<br />

Druhý ročník význačného setkání, pořádaného organizací Society<br />

of Imaging Science and Technology a mezinárodním konsorciem<br />

nejvýznamnějších výrobců.<br />

Mezinárodní veletrh <strong>Svět</strong> knihy 2003 č. 3, strana 28<br />

První informace o nadcházejícím knižním veletrhu, který se koná<br />

k<strong>až</strong>doročně na Výstavišti v Praze.<br />

EIITE uspořádalo workshop digitální fotografie č. 4, strana 16<br />

Zpráva o prvním kurzu pro širokou veřejnost s názvem „Digitální<br />

fotografi e snadno a rychle“, který uspořádala společnost EIITE.<br />

Přesune se Frankfurtský knižní veletrh<br />

do Mnichova? č. 4, strana 20<br />

Agentura Reuters zveřejnila zprávu, podle které několik významných<br />

vydavatelů a nakladatelů žádá přesunutí Frankfurtského knižního<br />

veletrhu do Mnichova.<br />

Lipský knižní veletrh 2003 č. 4, strana 26<br />

Zpráva z jarního knižního veletrhu v Lipsku, který proběhl ve třech<br />

halách Nového veletržního centra na okraji města.<br />

Austrálie připravuje PrintEx03 č. 4, strana 28<br />

Více než 160 vystavovatelů, kteří reprezentují dodavatele z celého<br />

světa, se zúčastní výstavy PrintEx03.<br />

Vyhlášení soutěže<br />

Canon Digital Creators Contest 2003 č. 4, strana 28<br />

Společnost Canon vyhlásila další ročník soutěže<br />

Canon Digital Creators Contest.<br />

Seybold Seminars PDF SUMMIT v Amsterodamu č. 4, strana 28<br />

V Amsterodamu se bude v červnu konat jeden z pracovních seminářů<br />

o formátu PDF.<br />

Seminář o hlubo<strong>tisku</strong> č. 4, strana 28<br />

Evropská asociace hlubotiskařů ERA (European Rotogravure<br />

Association) pořádá seminář na téma Novinky v oblasti<br />

dekoračního <strong>tisku</strong>.<br />

Mezinárodní knižní veletrh <strong>Svět</strong> knihy 2003 č. 5, strana 10<br />

Podrobná zpráva z již devátého ročníku tohoto veletrhu, jehož<br />

ústředním tématem byl dialog mezi kontinenty.<br />

Mezinárodní odborná konference CFTA č. 5, strana 11<br />

Další z řady odborných mezinárodních konferencí uspořádala CFTA<br />

v sídle ČS VTS na Novotného lávce v Praze.<br />

Interkamera 2003 č. 5, strana 13<br />

Už jedenadvacátý ročník výstavy Interkamera se uskutečnil v dubnu<br />

v levém křídle a ve střední hale Průmyslového paláce na pr<strong>až</strong>ském<br />

Výstavišti.<br />

Osmý ročník konference SECURITY 2003 č. 5, strana 16<br />

V Národním domě na Vinohradech proběhl v pořadí již osmý ročník<br />

konference SECURITY 2003.<br />

Fórum digitální fotografie 2003 č. 5, strana 28<br />

Další pokračování Fóra digitální fotografi e se bude konat opět<br />

v reprezentativních prostorách pr<strong>až</strong>ského Kongresového centra.<br />

Fespa přivítá v roce 2005 návštěvníky<br />

v Mnichově č. 5, strana 28<br />

Proslulý veletrh Fespa, který je zaměřený na sítotiskové a technologie<br />

a digitální tisk, bude v roce 2005 pořádán v Mnichově.<br />

Printforum 2003 – 10 let nejen o <strong>tisku</strong> č. 5, strana 28<br />

Pod tímto názvem se ve čtvrtek 12. června 2003 uskuteční<br />

v kongresovém sále pr<strong>až</strong>ského hotelu Olšanka již desátý ročník<br />

mezinárodní konference o <strong>tisku</strong> a aktuálních trendech v této oblasti.<br />

Výstava Ladislava Sutnara č. 5, strana 28<br />

Pozvánka na první mezinárodní retrospektivní výstavu<br />

o Ladislavu Sutnarovi.<br />

EmbaxPrint – historie a současnost č. 5, strana 58<br />

Ohlédnutí za historií tohoto největšího polygrafi ckého veletrhu na<br />

našem území.<br />

Novinky na veletrhu EmbaxPrint 2003 č. 5, strana 61<br />

<strong>Přehled</strong>ový článek shrnující nejzajímavější veletržní novinky.<br />

Fórum digitální fotografie 2003 č. 6, strana 11<br />

Již podruhé se v prostorách pr<strong>až</strong>ského Kongresového centra<br />

uskutečnila zajímavá akce s názvem Fórum digitální fotografi e.<br />

EmbaxPrint 2003 – plus a mínus veletrhu č. 6, strana 16<br />

Veletrh EmbaxPrint 2003 pod drobnohledem. Článek rozebírá jeho<br />

klady, zápory a vize do budoucna.<br />

Desáté jubilejní Printforum č. 6, strana 19<br />

Kongresový sál pr<strong>až</strong>ského hotelu Olšanka se stejně jako v minulých<br />

letech stal hostitelem jubilejní, již desáté mezinárodní konference<br />

o <strong>tisku</strong> a aktuálních trendech v této oblasti.<br />

VI. Polygrafický seminář č. 6, strana 28<br />

Již pošesté proběhne letos v prostorách Univerzity Pardubice akce<br />

s názvem Polygrafi cký seminář s mezinárodní účastí.<br />

<strong>Přehled</strong> seminářů v Le Papier č. 6, strana 28<br />

Program odborných přednášek a seminářů<br />

pro druhou polovinu roku 2003.<br />

122


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

Pøehled èlánkù<br />

<strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 06/2002<br />

Digitální fotografie<br />

2001<br />

CMOS snímač s rozlišením 1,3 mil. bodů<br />

za 22 USD! č. 1, strana 16<br />

Nová, levná varianta v oblasti CMOS snímačů.<br />

Miniaturní Sony DSC-P1 č. 1, strana 19<br />

Podrobná recenze nejnovějšího modelu miniaturního digitálního<br />

fotoaparátu od firmy Sony.<br />

Canon PowerShot PRO90 IS č. 1, strana 38<br />

Představení nového digitálního fotoaparátu s rozlišením 3,34 Mp.<br />

Dvě jarní bomby od Nikonu! č. 2, strana 12<br />

Nové digitální fotoaparáty od společnosti Nikon.<br />

Fujifilm FinePix 4900Z č. 2, strana 22<br />

Recenze digitálního fotoaparátu s maximálním rozlišením<br />

2 400 x 1 800 bodů.<br />

Kam míří digitální fotografie? č. 2, strana 52<br />

Výhledy jedné z nejprogresivněji se rozvíjejících oblastí polygrafie.<br />

Digitální fotografie z pohledu distributorů č. 2, strana 54<br />

Jaký je současný stav českého trhu s digitálními fotoaparáty?<br />

Vybrané poloprofesionální digitální fotoaparáty<br />

s min. 3 Mp snímačem č. 2, strana 58<br />

<strong>Přehled</strong>ová tabulka digitálních fotoaparátů.<br />

High-end systémy v digitální fotografii č. 2, strana 64<br />

Exkurze do světa profesionálních systémů.<br />

Zpravování signálu high-end digitálních stěn č. 2, strana 66<br />

Principy činnosti profesionálních digitálních stěn.<br />

Canon PowerShot G1 č. 3, strana 19<br />

Podrobná recenze digitálního fotoaparátu s rozlišením 3,34 Mp.<br />

Fujifilm FinePix 6900Z č. 4, strana 19<br />

První představení nového digitálního fotoaparátu s výstupním<br />

rozlišením 6 Mp.<br />

Kodak DCS 760 – nová generace č. 4, strana 20<br />

Na CeBITu byl představen nový digitální fotoaparát od Kodaku.<br />

Olympus C-700Ultrazoom č. 4, strana 24<br />

Nový digitální fotoaparát s rozlišením 2,1 Mp.<br />

Kodak bude prodávat BetterLight č. 4, strana 26<br />

Zpráva o alianci společnosti Kodak s firmou BetterLight – výrobcem<br />

digitálních skenovacích stěn.<br />

Novinky firmy Sinar č. 4, strana 32<br />

Představení nových digitálních řešení od společnosti Sinar.<br />

Co vydrží paměťová karta č. 4, strana 87<br />

Jaká je životnost paměťových karet pro digitální fotoaparáty.<br />

Plány Olympusu pro rok 2002 prozrazeny! č. 5, strana 15<br />

První zvěsti o nové digitální zrcadlovce od společnosti Olympus, která<br />

by měla disponovat rozlišením 5,1 mil. bodů.<br />

LightPhase H20 č. 5, strana 19<br />

Představení prototypu nové high-end digitální kamery.<br />

CompactFlash II s kapacitou 1,5 GB? č. 6, strana 14<br />

Popis situace na trhu s velkoobjemovými paměťmi pro digitální<br />

fotoaparáty.<br />

Ocenění Leaf Cantare č. 6, strana 16<br />

Na výstavě International Forum Product Design získala tato digitální<br />

stěna firmy CreoScitex nejvyšší ocenění.<br />

Šestnáctimegový CCD prvek jako<br />

výzva do budoucna č. 6, strana 19<br />

Pohled do oblasti vývoje šestnáctimegových CCD snímačů.<br />

Fujifilm FinePix 6800Z č. 6, strana 23<br />

Podrobná recenze tohoto digitálního fotoaparátu s rozlišením 3,3<br />

mil. bodů.<br />

Studiové digitální stěny, druhy a specifikace č. 6, strana 80<br />

Podrobná exkurze do oblasti profesionálních digitálních fotoaparátů.<br />

Nové, silnější „střelivo“<br />

pro digitální fotoaparáty č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Dvě novinky z oblasti paměťových karet pro digitální fotoaparáty.<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002<br />

Sony prodává první 4Mp amatérský<br />

digitální fotoaparát č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Představení nového digitálního fotoaparátu Sony DSC-S85.<br />

Kodak DCS 720x ultrarychlý a ultracitlivý č. <strong>7–8</strong>, strana 30<br />

Recenze nového digitálního fotoaparátu s rozlišením<br />

1 728 x 1 152 bodů.<br />

Sony DSC – S75 č. <strong>7–8</strong>, strana 40<br />

Recenze nového digitálního fotoaparátu s rozlišením 3,34 mil. bodů.<br />

Profesionální digitální zrcadlovky<br />

ve studiové praxi č. <strong>7–8</strong>, strana 64<br />

Redakční test pěti profesionálních digitálních fotoaparátů.<br />

Ceny pamětí MemoryStick spadly i u nás č. 9, strana 10<br />

Oznámení o snížení cen pamětí MemoryStick.<br />

Grafika Publishing a O. Neff společně<br />

propagují digitální fotografie č. 9, strana 22<br />

Oznámení dohody v oblasti propagace<br />

a popularizace digitální fotografie.<br />

Olympus Camedia C700UZ č. 9, strana 33<br />

Podrobná recenze 2,1 Megapixelového digitálního fotoaparátu<br />

firmy Olympus.<br />

Nejlepší produkty Foto/Video v roce 2001 č. 11, strana 13<br />

<strong>Přehled</strong> výsledků v jednotlivých kategoriích soutěže.<br />

Konal se Workshop Broncolor 2001 č. 12, strana 8<br />

Zpráva z workshopu s fotografkou Nadjou Winzenried.<br />

2002<br />

Nový Sinarback 44 č. 1, strana 8<br />

Společnost Sinar uvedla zcela novou digitální kazetu Sinarback 44.<br />

Další ocenění pro<br />

digitální fotoaparát DiMAGE 7 č. 1, strana 13<br />

Fotoaparát byl vyhlášen nejlepší digitální zrcadlovkou<br />

roku 2001 v ČR.<br />

Galerie na Internetu č. 1, strana 15<br />

Zahájení výstavy na virtuální galerii provozované CD-Foto Bler.<br />

Nový Fujifilm Big Job DS270HD č. 1, strana 16<br />

Uvedení nového digitálního fotoaparátu Fuji, který je určen do<br />

extrémních podmínek.<br />

Sony DSC-F707 č. 1, strana 29<br />

Recenze nového digitálního fotoaparátu s rozlišením 5,24<br />

megapixelu.<br />

Fujifilm uvádí fotoaparát nové generace,<br />

FinePix S2 Pro č. 3, strana 16<br />

Představení nových digitálních fotoaparátů FinePix S2 Pro, S602<br />

Zoom a S601 Zoom.<br />

Profesionální digitální fotoaparáty č. 3, strana 57<br />

Detailní pohled na problematiku profesionálních digitálních<br />

fotoaparátů.<br />

Standard Exif Print od Canonu č. 4, strana 24<br />

Podpora tohoto formátu v digitálních fotoaparátech a tiskárnách<br />

společnosti Canon.<br />

Ekonomika, společnost<br />

2001<br />

Další nepovedený zákon? č. 1, strana 6<br />

Úvaha nad novým autorským zákonem.<br />

Slevy Apple opět i pro tuzemce č. 1, strana 6<br />

Společnost Apple snížila ke konci roku řadu svých modelů.<br />

Amos Typografické studio mění své logo č. 1, strana 7<br />

Nové logo firmy bylo vybíráno z více jak deseti návrhů pěti autorů.<br />

Druck.cz, tiskové služby na Internetu č. 1, strana 8<br />

Představení českého serveru umožňujícího zadávání tiskových<br />

zakázek.<br />

James Bond a čtyřbarevka v Eclipse č. 1, strana 10<br />

Zpráva z předvánočního setkání firmy Eclipse s klienty.<br />

109


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

Nová tiskárna v Uherském Brodu č. 1, strana 12<br />

V uherském Brodu vznikla nová ofsetová tiskárna s názvem Eurotisk.<br />

Buhrmann expanduje v Itálii č. 1, strana 13<br />

Společnost Buhrmann získala většinový podíl v italské společnosti<br />

Caledonia Srl.<br />

Print Media Academy v Sao Paulu č. 1, strana 13<br />

Otevření školícího střediska firmy Heidelberg v brazilském<br />

Sao Paulu.<br />

Japonsko má nové Muzeum dějin <strong>tisku</strong> č. 1, strana 14<br />

V Tokiu vzniklo nové muzeum věnované <strong>tisku</strong>.<br />

Océ bude prodávat digitální stroje MAN Roland č. 1, strana 14<br />

Obě firmy se dohodli na tom, že Océ bude celosvětově prodávat<br />

digitální stroje MAN Roland.<br />

Onyx Graphics bude prodávat 3M software č. 1, strana 14<br />

Onyx Graphics se stala celosvětovým distributorem softwaru<br />

3M Cactus.<br />

AssiDomän investuje v Polsku a Litvě č. 1, strana 16<br />

Ve Vilniusu vznikne nová továrna společnosti, v Polsku pak dochází<br />

k instalaci stroje na výrobu vlnité lepenky.<br />

BE<strong>ST</strong> se připojil k CIP4 č. 1, strana 16<br />

Společnost BE<strong>ST</strong> se stala plnohodnotným členem konsorcia CIP4.<br />

Adobe Systems: rekordní výsledky č. 1, strana 17<br />

Výsledky společnosti za čtvrté čtvrtletí fiskálního roku.<br />

Bruce Chizen jmenován CEO Adobe č. 1, strana 17<br />

Změna ve vedení společnosti Adobe.<br />

Office 2001 kancelář v novém č. 1, strana 28<br />

Praktické zkušenosti s novou generací kancelářského balíku<br />

Office 2001: mac.<br />

Nová rovnice českého signmakingu<br />

HSW Signware + SignAll = HSW SignAll č. 2, strana 6<br />

Informace o spojení firem HSW Signware a SignAll.<br />

Certifikát pro Ligum č. 2, strana 7<br />

Společnost Ligum získala certifikát jakosti ISO 9002.<br />

Smoza s novým informačním systémem č. 2, strana 7<br />

Společnost přešla na nový informační systém Navision Financials od<br />

Levi Systems.<br />

Magic Seven Print startuje č. 2, strana 7<br />

Instalace pětibarvového tiskového stroje Polly 566A H<br />

v této pr<strong>až</strong>ské tiskárně.<br />

Virtuální obchod s podložkami pod myš č. 2, strana 10<br />

Zajímavá varianta obchodu na Internetu provozovaná firmou Eclipse.<br />

Olympus a Kodak na věčné časy spolu? č. 2, strana 11<br />

Eastman Kodak a Olympus Optical mají dohodu<br />

o úzké vývojářské spolupráci.<br />

Společnost Grafitec oslavila 10 let<br />

od svého založení č. 2, strana 11<br />

Oslava desátého výročí založení tohoto českého dodavatele<br />

tiskových strojů.<br />

Sir Speedy bude tisknout pro Yahoo! č. 2, strana 14<br />

Zahájení spolupráce v oblasti polygrafického Internetu.<br />

Zemřel William R. Hewlett č. 2, strana 14<br />

Vzpomínka na jednoho ze zakladatelů společnosti Hewlett-Packard.<br />

Kam míří Corel? č. 2, strana 15<br />

Informace o tom, jakým směrem se bude ubírat firma Corel.<br />

Corel má nové logo č. 2, strana 15<br />

Kromě nové firemní strategie představila společnost Corel<br />

také nové logo.<br />

Tiskový průmysl v oblasti jihovýchodní Asie, Austrálie, Nového<br />

Zélandu a Oceánie č. 2, strana 77<br />

Jak se vyvíjí polygrafický průmysl v této oblasti.<br />

CFTA s novým vedením č. 3, strana 5<br />

Rozhovor s předsedou CFTA ing. Vladimírem Bourkem.<br />

Moraviapress Břeclav: konec dekády zakladatelů č. 3, strana 7<br />

Změny ve vedení společnosti Moraviapress.<br />

110<br />

Grafosale posiluje obchod č. 3, strana 7<br />

Změny v top managementu společnosti Grafosale.<br />

Minolta bilancovala č. 3, strana 10<br />

Společnost uspořádala tiskovou konferenci k desátému výročí<br />

založení.<br />

Soutěž Kalendář 2001 č. 3, strana 11<br />

Výsledky všech kategorií k<strong>až</strong>doroční soutěže<br />

o nejlépe zpracovaný kalendář.<br />

Bezplatný převod PDF do HTML č. 3, strana 12<br />

Popis zajímavé služby na adrese gohtm.com.<br />

Xerox dále prodává pro dos<strong>až</strong>ení zisku č. 3, strana 12<br />

Společnost Xerox prodává firmě Fuji polovinu svého podílu ve<br />

společném podniku Fuji Xerox.<br />

Hewlett-Packard bude vyrábět více ink-jetů č. 3, strana 12<br />

Firma HP zamýšlí vybudovat novou továrnu v Malajsii.<br />

Kodak bere digitální fotografii útokem! č. 3, strana 12<br />

Společnost dělá kroky potřebné k posílení své pozice na poli<br />

digitálních fotoaparátů.<br />

Hewlett-Packard a Indigo utvrzují své vztahy č. 3, strana 12<br />

Společnost Indigo jmenovala do své dozorčí rady Dr. Joela<br />

Birnbauma, který je poradcem Carly Fiorino.<br />

Xeikon vykázal za rok 2000 ztrátu č. 3, strana 13<br />

Hospodaření firmy Xeikon za rok 2000 skončilo velkou ztrátou.<br />

Scitex končí ve společnostech Karat a Vio č. 3, strana 15<br />

Společnost Scitex ukončila joint-venture s oběma společnostmi.<br />

Flint expanduje do Indie č. 3, strana 16<br />

Společnost Flint Ink zakoupila 51% podíl ve firmě Incowax, která je<br />

největším dodavatelem v této oblasti.<br />

Philips bude vyrábět elektronický inkoust č. 3, strana 16<br />

Společnost se připojuje k firmě Xerox v oblasti vývoje<br />

elektronického papíru.<br />

Corbis a Wam!Net<br />

budou dodávat digitální fotografie č. 3, strana 16<br />

Spolupráce na dodávkách digitálních fotografií z fotobanky Corbis.<br />

Prezident CreoScitex odstoupil č. 3, strana 16<br />

Změna ve vedení společnosti CreoScitex.<br />

KBA dosáhla v roce 2000 výrazného růstu č. 3, strana 16<br />

Společnost KBA ohlásila za rok 2000 nárůst obratu o 14,5 %.<br />

Norma ISO 12647-2 č. 3, strana 45<br />

První část překladu normy.<br />

Tiskový průmysl Středního Východu a Afriky č. 3, strana 80<br />

Exkurze do polygrafického světa dané oblasti.<br />

Smoza slaví desítku č. 4, strana 5<br />

Ohlédnutí za uplynulými deseti lety působení firmy Smoza<br />

na našem trhu.<br />

Jarní Den otevřených dveří v Heidelbergu č. 4, strana 7<br />

Zpráva z pravidelné akce v sídle společnosti Heidelberg.<br />

Výroční valná hromada SPP č. 4, strana 8<br />

Zpráva ze zasedání valné hromady Svazu polygrafických podnikatelů.<br />

Tajné produkty HP č. 4, strana 12<br />

Další z netradičně pojatých tiskových konferencí HP představujících<br />

nové produkty.<br />

Xerox a Heidelberg bojují<br />

o segment digitálního <strong>tisku</strong> č. 4, strana 14<br />

Anna Mulcahy představila novou strategii firmy Xerox.<br />

Seybold Report v novém formátu a zdarma č. 4, strana 15<br />

Změny ve vydávání časopisu Seybold Report.<br />

Sinar společně s Binuscanem č. 4, strana 16<br />

Oznámení spolupráce obou firem na vývoji softwaru Sinar CeMagYK.<br />

LizardTech posiluje č. 4, strana 16<br />

Společnost LizardTech získala od firmy Altamira technologii<br />

Genuine Fractals.<br />

KASICO Bratislava vyhrálo „Toccata Cup“ č. 4, strana 16<br />

Zpráva z fotbalového turnaje pořádaného firmou Europapier.<br />

Vytištìno na papíru 90 g/m 2 , dodává: SMOZA, spol. s r. o.


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002<br />

Soutěž Zlatý Embax-Print č. 4, strana 17<br />

Vyhlášení soutěže, která je již pravidelným doprovodným programem<br />

největšího českého polygrafického veletrhu.<br />

Norma ISO 12647-2 č. 4, strana 46<br />

Pokračování překladu normy.<br />

Postřehy z polygrafické Ameriky č. 4, strana 78<br />

Rozhovor s Ivo Hellerem o stavu současného amerického<br />

polygrafického trhu.<br />

České Fuji oslavovalo č. 5, strana 6<br />

Oslava desátého výročí založení české pobočky firmy Fuji.<br />

První výročí Print Media Academy č. 5, strana 16<br />

Oslava prvního výročí otevření této instituce v městě Heidelberg.<br />

Indigo hlásí nižší ztrátu č. 5, strana 16<br />

Výsledky této izraelské společnosti za první čtvrtletí roku 2001.<br />

Toshiba Machinery Company č. 5, strana 16<br />

Společnost Komori zakoupila divizi kotoučového <strong>tisku</strong> firmy Toshiba<br />

Machinery Company.<br />

Vedení koncernu Agfa odvrátilo stávku č. 5, strana 17<br />

Zpráva o současných problémech společnosti Agfa.<br />

CreoScitex posílil č. 5, strana 17<br />

Hospodářské výsledky společnosti za prvních šest měsíců<br />

finančního roku.<br />

Výsledky Xeikonu ovlivněny Xeroxem č. 5, strana 17<br />

Zpráva o finanční ztrátě společnosti Xeikon.<br />

Minolta a Fujitsu společně č. 5, strana 17<br />

Vytvoření joint-venture obou firem na vývoji barevných laserových<br />

tiskáren.<br />

Nohejbalový turnaj počtvrté č. 5, strana 18<br />

Společnost Grafosale uspořádá již čtvrtý ročník nohejbalového<br />

turnaje.<br />

Maďarské polygrafii dominuje Budapešť č. 5, strana 76<br />

Průvodce maďarským polygrafickým průmyslem.<br />

HP slavilo deset let č. 6, strana 7<br />

Oslava desátého výročí působení na českém trhu.<br />

Grafická škola oslavovala č. 6, strana 8<br />

Zahájení výstavy prací žáků při příležitosti 80. výročí založení školy.<br />

IDigitisk – tisk přes Internet č. 6, strana 8<br />

Popis služby umožňující zadávání zakázek přes Internet.<br />

Prodej aktivit AssiDomän v oblasti vlnité lepenky<br />

a papíru schválen č. 6, strana 8<br />

Antimonopolní úřad schválil prodej společnosti skupině<br />

Kappa Holdings.<br />

Epson změnil distributora č. 6, strana 14<br />

Novými distributory se staly eD´systém, Expert & Partner<br />

a AT Computers.<br />

Další změny v polygrafii: Wam!Net a Impresse č. 6, strana 16<br />

S výraznými změnami přišli další velcí hráči z oblasti polygrafického<br />

Internetu.<br />

Výsledky hospodaření společnosti Heidelberg č. 6, strana 17<br />

Předběžná čísla hospodaření za uplynulý fiskální rok této společnosti.<br />

Znalostní databáze <strong>Svět</strong>a <strong>tisku</strong> č. 6, strana 18<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> připravuje CD-ROM s PDF archivem časopisu a ostatních<br />

publikací.<br />

Polygrafický Internet: včera, dnes i zítra? č. 6, strana 42<br />

Pohled na vývoj polygrafického Internetu.<br />

Pohled na polskou polygrafii č. 6, strana 76<br />

Jaká je současnost a budoucnost polské polygrafie?<br />

Plesový volejbalový turnaj č. <strong>7–8</strong>, strana 5<br />

Sportovně-kulturní akce pořádaná společností Pískot.<br />

Jaká byla HP PrintShow? č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Zpráva z představení produktů firem HSI a HP.<br />

Canon nově podporuje skenery č. <strong>7–8</strong>, strana 6<br />

Výroční tisková konference představila nejenom novou budovu, ale<br />

i budoucí strategii firmy.<br />

Nová investice firmy Kappa Karton Morava č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

Instalace výsekového automatu Bobst SPO 160-SB.<br />

Polaroid oživuje své aktivity v ČR č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Nová strategie firmy by měla oživit české zastoupení.<br />

Nové středisko HCSC v České republice č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Zpráva o nové aktivitě společnosti Hewlett-Packard.<br />

Apple a Sony společně vpřed č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Spolupráce obou společností v oblasti zpracování videa.<br />

Tiskárna HUGO slavila č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Oslava desátého výročí založení této pr<strong>až</strong>ské tiskárny.<br />

Tiskárna Prátr v novém č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Trutnovská tiskárna se přestěhovala do zcela nového objektu.<br />

Nohejbalový turnaj Grafosale č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Již čtvrtý ročník tohoto sportovního víkendu s firmou Grafosale.<br />

Ospap na parníku č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Setkání zástupců společnosti se zákazníky na palubě parníku.<br />

Integrace podniků pod hlavičkou Grafitecu č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Dobrušské strojírny a Grik Blansko ponesou název Grafitec.<br />

Bilance Adamovských strojíren č. <strong>7–8</strong>, strana 15<br />

Výsledky hospodaření společnosti za rok 2000.<br />

Hodnocení MAN Roland č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Jak si vedla společnost v druhé polovině roku 2000.<br />

Firma NUR stále úspěšná č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Informace o nárůstu zisků společnosti NUR Macroprinters za první<br />

čtvrtletí tohoto roku.<br />

Další změny u poskytovatelů<br />

služeb tiskárnám č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Snaha společnosti Printable o zakoupení firmy Collabria.<br />

Xerox opouští trh SOHO č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Ukončení vývoje v oblasti tiskáren pro malé kanceláře a domácnosti.<br />

Jak stát podporuje polygrafii č. <strong>7–8</strong>, strana 58<br />

O vztahu české ekonomiky a polygrafického průmyslu.<br />

CreoScitex rok poté č. <strong>7–8</strong>, strana 60<br />

Ohlédnutí za rokem spolupráce firem Creo a Scitex.<br />

Slovenská polygrafie v roce 2000 č. <strong>7–8</strong>, strana 122<br />

Vývoj polygrafického průmyslu na Slovensku.<br />

Česká polygrafie v řeči čísel č. <strong>7–8</strong>, strana 124<br />

Vývoj polygrafického průmyslu v České republice.<br />

Heidelberg Cup 2001 č. 9, strana 7<br />

Zpráva ze sportovní akce moravské pobočky<br />

společnosti Heidelberg.<br />

Obal 2001 č. 9, strana 8<br />

Ukončení národní soutěže Obal 2001 a vyhlášení jejích výsledků.<br />

Monitory s tváří – ADI Czech č. 9, strana 8<br />

Zpráva ze setkání novinářů se zástupci firmy ADI Czech.<br />

Nová tiskárna v Praze č. 9, strana 12<br />

Zahájení provozu tiskárny Reproprint Praha.<br />

Vznik nové západočeské knihárny č. 9, strana 16<br />

O průběhu stavby nové velké knihařské kapacity v Plzni.<br />

Historie a budoucnost Apple v ČR č. 9, strana 18<br />

Rozhovor s Pavlem Hanouskem a Petrem Němečkem o současném<br />

stavu Apple na českém trhu.<br />

Změna ve vedení koncernu<br />

Euro – Druckservice AG č. 9, strana 23<br />

Členem předsednictva Euro – Druckservice AG se stal<br />

ing. Zdeněk Korbel.<br />

Panasonic hledá oporu v tradici značky Leica č. 9, strana 24<br />

Zpráva o dlouhodobé spolupráci obou firem v oblasti digitální<br />

fotografie.<br />

MetaCreations již rozprodala vše č. 9, strana 25<br />

Firma Eovia zakoupila produkty Carrara a Ray Dream.<br />

Corel převezme Micrografx č. 9, strana 27<br />

Zpráva o záměru společnosti Corel posílit svou pozici na trhu<br />

grafických aplikací.<br />

111


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

USA: Sbohem, tiskaři? č. 9, strana 74<br />

Úvaha nad tím, co čeká americký polygrafický průmysl.<br />

Nová flexotisková tiskárna č. 10, strana 7<br />

Vznik nové flexotiskové tiskárny v Břeclavi s názvem Etiflex.<br />

Vlhčící válce Weroaqua na strojích Adast č. 10, strana 7<br />

Tiskové stroje Adast je nyní možné zakoupit s vlhčicími válci<br />

Weroaqua.<br />

Smoza mezi úspěšnými č. 10, strana 7<br />

Společnost Smoza obsadila osmdesátou příčku v hodnocení firem<br />

podle úspěšnosti za rok 2000.<br />

Podzim s HP č. 10, strana 8<br />

Tradiční tisková konference HP, na níž byly představeny nové<br />

produkty.<br />

Licenční studium Univerzity Pardubice č. 10, strana 8<br />

Zahájení již třetího ročníku licenčního studia na pardubické<br />

Univerzitě.<br />

Nové centrum distribuce <strong>tisku</strong> č. 10, strana 8<br />

Slavnostní otevření administrativně distribučního centra firmy<br />

Mediaprint & Kappa Pressegrosso.<br />

Jedenáct let firmy Hůla č. 10, strana 9<br />

Oslava jedenáctého výročí založení této dodavatelské společnosti.<br />

Prezentační plavba Svobody č. 10, strana 9<br />

Představení nového tiskového stroje Lithoman III<br />

na palubě parníku Tyrš.<br />

Nový dodavatel na polygrafickém trhu č. 10, strana 10<br />

Zahájení činnosti nové dodavatelské společnosti Poly.com Polygrafie.<br />

Epson otevřel v ČR zastoupení č. 10, strana 11<br />

Zahájení provozu brněnské pobočky firmy Epson.<br />

Zákazníci Heidelbergu na exkurzi v Německu č. 10, strana 13<br />

Zpráva z odborného zájezdu do výrobních závodů společnosti<br />

Heidelberg.<br />

Žimrovická papírna rozkvetla č. 10, strana 13<br />

Netradiční způsob zkrášlení zašedlých zdí objektu.<br />

USA a Japonsko: knižní giganti na<br />

obou stranách Pacifiku č. 10, strana 14<br />

Zpráva o stavu knižního trhu v Japonsku a USA.<br />

Digitální budoucnost z pohledu Pressteku č. 10, strana 15<br />

Rozhovor se Stanem Najmrem o vývoji digitálních technologií.<br />

S Wolfgangem Hennem o <strong>tisku</strong> č. 10, strana 18<br />

Rozhovor s představitelem firmy Brüder Henn<br />

o současné polygrafii.<br />

Barco Graphics se spojuje s Purup-Eskofot č. 10, strana 20<br />

Na veletrhu Print 01 v Chicagu bylo oznámeno<br />

spojení obou firem.<br />

Hewlett-Packard koupil Indigo č. 10, strana 21<br />

Na veletrhu Print 01 oznámila společnost HP<br />

akvizici firmy Indigo.<br />

Výnosy majitelů neklesají č. 10, strana 24<br />

Výsledky studie chicagského PrintImage International.<br />

Inforum Heidelbergu č. 10, strana 25<br />

Akce zaměřená na on-line dokončování v maloformátovém <strong>tisku</strong>.<br />

Jubileum školícího centra č. 10, strana 26<br />

Ve svém školicím centru společnost MAN Roland pořádala již tisící<br />

kurs pro mechaniky tiskových strojů.<br />

Avery Dennison kupuje Jackstädt č. 10, strana 26<br />

Zpráva o akvizici společnosti Avery Dennison.<br />

Hewlett-Packard kupuje Compaq č. 10, strana 27<br />

Oznámení o možnosti převzetí společnosti Compaq firmou<br />

Hewlett-Packard.<br />

Americká polygrafie dnes č. 10, strana 74<br />

Vývoj situace kolem amerického trhu. Jak si stojí polygrafický<br />

průmysl?<br />

Handbook of Print Media č. 10, strana 89<br />

Představení encyklopedie vydané firmou Heidelberg.<br />

112<br />

Heidelberg CtP turné 2001 č. 11, strana 7<br />

Předvádění CtP systému v prostorách autobusu Heidelbergu.<br />

Mimořádná valná hromada SPP č. 11, strana 10<br />

Zpráva z mimořádného zasedání SPP.<br />

Zoom zaostřuje na podnikání č. 11, strana 11<br />

Začíná vycházet časopis Zoom, jehož vydavatelem<br />

je firma Bário.<br />

Bombastické znovuzrození českého Epsonu? č. 11, strana 14<br />

Na Invexu se poprvé veřejně prezentovala pobočka firmy Epson.<br />

Eclipse má certifikaci ISO č. 11, strana 15<br />

Společnost Eclipse splnila podmínky pro udělení certifikátu<br />

ISO9001.<br />

Schneidersöhne Papier Praha v novém č. 11, strana 15<br />

Oslava desátého roku působení na českém trhu proběhla již v novém<br />

areálu firmy.<br />

Nová adresa asociace SYBA č. 11, strana 16<br />

Změna sídla obalové asociace SYBA.<br />

Grafitec spolupracuje s Magic Seven č. 11, strana 20<br />

Grafitec si na reklamní servis vybral Magic Seven.<br />

TETRA PAK změnil název č. 11, strana 20<br />

Změna názvu jednoho z největších výrobců potravinářských obalů.<br />

Změna ve vedení OTK č. 11, strana 20<br />

Změna na postu generálního ředitele<br />

Obchodních tiskáren Kolín.<br />

Pětileté výročí tiskárny<br />

Ueberreuter Print v Pohořelicích č. 11, strana 21<br />

Oslava pátého výročí založení pohořelického závodu firmy<br />

Ueberreuter Print.<br />

Jak si vede CreoScitex? č. 11, strana 22<br />

Bilancování společnosti CreoScitex.<br />

Imation pod křídly KPG č. 11, strana 26<br />

Společnost KPG se stala majitelem firmy Imation.<br />

Kalendář 2002 č. 11, strana 28<br />

Vyhlášení soutěže kolegiem Typografie a společností M.I.P.<br />

Čína – trh budoucnosti č. 11, strana 74<br />

Polygrafické okénko do nejlidnatější země světa.<br />

Nový partner firmy<br />

Kodak Polychrome Graphics pro ČR č. 12, strana 9<br />

Autorizovaným partnerem této společnosti se k 1. srpnu<br />

stala firma Amos CZ.<br />

Polygrafické minimum česky č. 12, strana 9<br />

Slovenské nakladatelství Typoset vydalo knihu s názvem Polygrafické<br />

minimum.<br />

FRANFINANCE Czech Republic č. 12, strana 12<br />

Změna v oblasti nabídek leasingových společností.<br />

Noví distributoři profesionálních skenerů Umax č. 12, strana 12<br />

Autorizovanými distributory skenerů Umax se staly společnosti<br />

SIR Computers ČR a Quentin.<br />

Soutěž Grand Prix Cyrel 2001<br />

pro ČR a SR vyhodnocena č. 12, strana 14<br />

Vyhodnocení národního kola k<strong>až</strong>doroční mezinárodní<br />

flexotiskové soutěže vyhlašované firmou DuPont.<br />

Canon turné 2001 č. 12, strana 14<br />

Netradičně pojatá prezentace novinek společnosti Canon.<br />

Dny italských a francouzských papírů č. 12, strana 14<br />

Rozšíření nabídky v Centru speciálních papírů<br />

Le Papier společnosti Smoza.<br />

Nová knihárna v Praze č. 12, strana 19<br />

Uvedení do provozu nové kapacity jihlavské tiskárny<br />

Ekon na výrobu tuhých knižních vazeb.<br />

Océ získala<br />

Gretag Proffesional Imaging Division č. 12, strana 20<br />

Zpráva o majetkovém převzetí firmy<br />

Gretag Proffesional Imaging Division.<br />

Vytištìno na papíru 90 g/m 2 , dodává: SMOZA, spol. s r. o.


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002<br />

Akzo Nobel hodlá prodat<br />

svoji divizi tiskových barev č. 12, strana 21<br />

Vzhledem k odlišné obchodní strategii firma oznámila potencionální<br />

prodej své divize.<br />

Kodak expanduje č. 12, strana 21<br />

Společnost Kodak zakoupením firmy ENCAD expanduje do oblasti<br />

výroby ink-jetových strojů.<br />

Padesátiletá FOGRA č. 12, strana 23<br />

Oslava padesátého výročí založení tohoto výzkumného ústavu.<br />

MAN Roland stojí za Xeikonem č. 12, strana 23<br />

Zpráva o podpoře belgické firmy Xeikon společností MAN Roland.<br />

Společnost NewspaperDirect<br />

rozšiřuje působnost č. 12, strana 23<br />

Rozšíření firmy zabývající se tiskem Newspaper on Demand.<br />

Heidelberg prodává méně, než očekával č. 12, strana 27<br />

Ztráty společnosti na amerických trzích.<br />

IBM oznámila vylepšení svého<br />

Enterprise Storage Serveru č. 12, strana 27<br />

Uvedení některých vylepšení Enterprise Storage Serveru.<br />

RICOH zaznamenal hospodářský růst č. 12, strana 27<br />

Hospodářské výsledky společnosti<br />

za uplynulé pololetí fiskálního roku.<br />

Polygrafický Internet v roce 2001 č. 12, strana 69<br />

Ohlédnutí za polygrafickým průmyslem na Internetu.<br />

Perspektivy polygrafického průmyslu v USA? č. 12, strana 76<br />

Výhledy polygrafického průmyslu ve Spojených státech.<br />

2002<br />

Xerox s novým ředitelem č. 1, strana 7<br />

Na postu generálního ředitele divize Xeroxu pro Střední a východní<br />

Evropu je pan Olivier Ferraton.<br />

Nová pobočka Typografického studia Amos č. 1, strana 7<br />

Rozšíření působnosti této společnosti o další pobočku, tentokrát na<br />

pr<strong>až</strong>ském Smíchově.<br />

Společnost Acer prodala letos 10 000 notebooků č. 1, strana 8<br />

Netradiční rekord v prodeji notebooků se povedl společnosti Acer.<br />

Webové stránky Heidelbergu v češtině č. 1, strana 9<br />

Česká pobočka společnosti Heidelberger Druckmaschinen uvedla na<br />

adrese www.heidelberg.cz nové české stránky.<br />

Předvánoční setkání ve Lvím dvoře č. 1, strana 10<br />

Setkání společnosti iiyama Czech s novináři.<br />

Výroční tisková konference společnosti HP č. 1, strana 10<br />

Tradiční výroční tisková schůze HP letos proběhla<br />

v Národním technickém muzeu.<br />

Výroční shromáždění Sdružení polygrafů č. 1, strana 11<br />

Sdružení polygrafů zde probíralo vznik expozice tiskařství v NTM.<br />

Předvánoční veselice tiskárny Hugo č. 1, strana 11<br />

Bowlingovým turnajem oslavila tiskárna Hugo čas vánoc.<br />

Společnost Unisys se sloučila č. 1, strana 11<br />

Česká firma Unisys se stala členem nadnárodní skupiny<br />

Unisys Europe.<br />

Vánoční dárek nemocným dětem č. 1, strana 12<br />

Netradičně pojatý dárek společnosti Kappa Karton Morava.<br />

Vavříny pro tiskárnu Tercie č. 1, strana 12<br />

Ocenění pro tiskárnu Tercie v soutěži Xeikon Diamond Awards.<br />

S humorem jde všechno lépe č. 1, strana 12<br />

Již tradiční Dny otevřených dveří společnosti Pískot.<br />

Amos Software je autorizovaným distributorem<br />

WoodWing Software č. 1, strana 15<br />

Firma Amos Software je nyní autorizovaným distributorem výrobce<br />

zásuvných modulů pro InDesign.<br />

IV. reprezentační ples společnosti Ospap č. 1, strana 15<br />

Informace z plesu firmy Ospap pořádaného v Národním domě na<br />

Vinohradech.<br />

Vysoká produkce CD-ROMů č. 1, strana 15<br />

Zajímavá čísla okolo produkce CD-ROMů firmy DTP Studio.<br />

Heidelberg Praha změnil telefonní čísla č. 1, strana 17<br />

Nová telefonní čísla pr<strong>až</strong>ské pobočky firmy Heidelberg.<br />

Oficiální zahájení provozu<br />

v pr<strong>až</strong>ské tiskárně Reproprint č. 1, strana 17<br />

Pr<strong>až</strong>ský provoz tiskárny Reproprint byl slavnostně otevřen.<br />

Nové středisko pro vývoj procesorů č. 1, strana 19<br />

Zahájení provozu nového střediska společnosti Sun Microsystems.<br />

Společnosti Xaar a Hilord<br />

uzavřely smlouvu o spolupráci č. 1, strana 20<br />

Spolupráce v oblasti vývoje barev pro digitální stroje Xaar.<br />

Společnost HP oznámila hospodářské výsledky<br />

za čtvrté čtvrtletí č. 1, strana 20<br />

Výsledky hospodaření společnosti Hewlett-Packard.<br />

Presstek v roce 2002 č. 1, strana 21<br />

Jak si v uplynulém roce vedla americká společnost Presstek.<br />

Interaktivní oborová encyklopedie<br />

World of Print Media č. 1, strana 22<br />

Představení nové publikace vydané Print Media Academy.<br />

Nová pobočka společnosti Pískot č. 1, strana 22<br />

Od 30. listopadu je uvedena do provozu bratislavská pobočka<br />

firmy Pískot.<br />

Time Warner opouští e-books č. 1, strana 22<br />

Odchod tohoto mediálního giganta z oblasti e-books.<br />

Maturitní plesy se opět blíží č. 1, strana 24<br />

Pozvánka na maturitní ples Hellichovky.<br />

Trendy za kanálem La Manche č. 1, strana 70<br />

Exkurze do polygrafického průmyslu ve Velké Británii.<br />

Střední a vyšší odborné školství v oblasti polygrafie<br />

a příbuzných oborů č. 1, strana 80<br />

<strong>Přehled</strong> nabízených oborů ve středním polygrafickém školství.<br />

Podpora prodeje společností HP a Oracle č. 2, strana 7<br />

Společnosti uvedli na trh řešení FastForward pro podporu<br />

podnikového procesu řízení prodeje.<br />

Společnost Adobe Systems má nové autorizované<br />

licenční středisko č. 2, strana 8<br />

Pr<strong>až</strong>ská firma Amos Software se stala novým autorizovaným<br />

licenčním střediskem společnosti Adobe.<br />

Loňský rok byl pro Impromat úspěšný č. 2, strana 9<br />

Hospodářské výsledky společnosti Impromat za rok 2001.<br />

Nové internetové stránky Grafitecu č. 2, strana 9<br />

Zřízení nové webové prezentace tohoto výrobce tiskových strojů Polly.<br />

Změny ve velkoobchodu Smoza č. 2, strana 10<br />

Některé personální změny ve vedení společnosti.<br />

Co přináší nový obalový zákon č. 2, strana 12<br />

Podrobnější výklad nového obalového zákona.<br />

Kappa Packaging zvyšuje výrobu vlnité lepenky č. 2, strana 13<br />

Modernizace závodu Kappa karton Morava v Brně – Chrlicích.<br />

Zvýšení podílu na trhu serverů společností<br />

Fujitsu Siemens č. 2, strana 17<br />

Podíl společností na trhu serverů vzrostl za třetí čtvrtletí z 8,6 na<br />

10,6 %, zatímco u všech ostatních výrobců podíl klesl.<br />

Další překážka sloučení HP s Compaqem padla č. 2, strana 19<br />

Schválení případného sloučení obou firem Evropskou komisí.<br />

Výhledy Xeroxu do roku 2002? č. 2, strana 19<br />

Finanční potíže společnosti Xerox se prohlubují.<br />

Spolupráce KPNQwest a společnosti<br />

Hewlett-Packard č. 2, strana 22<br />

Přechod evropské sítě HP na ATM firmy KPNQwest.<br />

Spolupráce Agfa Graphic Systems<br />

s Johnston Group č. 2, strana 23<br />

Šest CtP systémů Polaris je předmětem dodávky firmě<br />

Johnston Group.<br />

113


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

Komu prodá Xeikon své aktivity v oblasti<br />

barevného digitálního <strong>tisku</strong>? č. 2, strana 23<br />

O společnost Xeikon mají zájem například firmy MAN Roland<br />

a Yam International.<br />

Hongkong tiskne na vývoz č. 2, strana 72<br />

Exkurze do hongkongské polygrafie.<br />

Malá abeceda leasingu pro tiskárny č. 2, strana 78<br />

Základní exkurze do problematiky leasingu.<br />

Ekonomický vizualizační systém SGI č. 3, strana 7<br />

Uvedení nového systému SGI Onyx 300.<br />

Nová vedoucí Corporate Communications<br />

společnosti Canon č. 3, strana 7<br />

Dosazení paní Lindsey Allardyce na tuto pozici v Canon Europe.<br />

Soutěž Kalendář roku 2002 vyhodnocena č. 3, strana 8<br />

Výsledky soutěže, která proběhla jako doprovodný program veletrhu<br />

reklama + Polygraf.<br />

Firma Stapro získala certifikát č. 3, strana 8<br />

Udělení certifikátu ISO 9001 softwarové společnosti Stapro.<br />

Adast směřuje do konkurzu č. 3, strana 9<br />

Dne 11. února 2002 byl podán návrh na konkurs<br />

na Adamovské strojírny.<br />

Kappa Karton Morava proniká na zahraniční trhy č. 3, strana 12<br />

Společnost zvýšila export na 37 miliónů m 2 , což představuje 33 %<br />

produkce.<br />

Vyhlášení výsledků soutěže<br />

Ospap – Český tiskař roku 2001 č. 3, strana 12<br />

Vyhlášení nejlepších výrobků na papíru Sappi.<br />

Xerox ČR má novou ředitelku č. 3, strana 14<br />

Jmenování nové generální ředitelky paní Filiz Mit.<br />

Astron print v novém č. 3, strana 14<br />

Firma zabývající se digitálním tiskem se přestěhovala do Záhřebské<br />

ulice na pr<strong>až</strong>ských Vinohradech.<br />

Další úspěšný rok OKI č. 3, strana 15<br />

Hospodářské výsledky společnosti za rok 2001.<br />

CFTA bilancovala č. 3, strana 16<br />

V průběhu veletrhu Reklama + Polygraf 2002 se uskutečnila<br />

členská výroční schůze CFTA.<br />

Böttcher ČR založil pobočku v Maďarsku č. 3, strana 21<br />

Rozšíření působnosti této společnosti na maďarský trh.<br />

Böttcher SR v modrém domku č. 3, strana 23<br />

Slavnostní otevření nového sídla slovenské pobočky<br />

firmy Böttcher.<br />

Strategické spojení č. 3, strana 23<br />

Kappa Packaging a Inland Paperboard and Packaging oznámily<br />

strategické spojení obou společností.<br />

Spolupráce ve výrobě LCD displejů č. 3, strana 24<br />

Fúze společností Panasonic a Toshiba v oblasti výroby<br />

a vývoje LCD panelů.<br />

Xaar přes všechny potíže v mírném zisku č. 3, strana 25<br />

Auditované hospodářské výsledky společnosti za rok 2001.<br />

Xeikon má nového majitele č. 3, strana 26<br />

Novým majitelem společnosti Xeikon se stala společnost Punch<br />

International.<br />

Internet a e-business v polygrafii a médiích č. 3, strana 74<br />

Shrnutí vývoje a naznačení trendů v této oblasti.<br />

Írán dováží tiskové stroje a CtP č. 3, strana 76<br />

Íránský polygrafický průmysl pod drobnohledem.<br />

Leasing tiskových strojů v praxi č. 3, strana 83<br />

Praktický pohled na leasing tiskových strojů.<br />

Sdružení polygrafů bilancovalo č. 4, strana 8<br />

Hodnocení členů Sdružení polygrafů, kde hlavní otázkou byla<br />

expozice tiskařství v NTM.<br />

Valná hromada SPP č. 4, strana 9<br />

Shrnutí valné hromady Sdružení polygrafických podnikatelů.<br />

114<br />

Nový knižní zpravodaj č. 4, strana 9<br />

Zahájení vydávání časopisu věnovaného knižním novinkám.<br />

Adamovské strojírny jsou v konkursu č. 4, strana 10<br />

Rozhovor s ing. Tomášem Plevou a ing. Miroslavem Bičištěm<br />

o vyhlášení konkurzu na Adamovské strojírny.<br />

Ples Adamovských strojíren č. 4, strana 12<br />

Informace o osmém reprezentačním plesu<br />

Adamovských strojíren.<br />

Výsledky společnosti Océ č. 4, strana 12<br />

Finanční hodnocení společnosti Océ za rok 2001.<br />

Panasonic s novým ředitelem č. 4, strana 13<br />

Změna ve vedení společnosti Panasonic Czech.<br />

OPARNAZÁDĚŘE č. 4, strana 18<br />

Výstava uměleckých artefaktů pořádaná firmou AdAm studio.<br />

Úspěch české knihy v Německu č. 4, strana 18<br />

Ocenění knihy „Příběhy z parní lázně“ na Lipském veletrhu.<br />

Hewlett-Packard a rockové legendy č. 4, strana 21<br />

Netradiční tisková konference uvádějící nové produkty této<br />

společnosti.<br />

Společnost Fujifilm opět expandovala č. 4, strana 22<br />

Zakoupení firmy DS Group společností Fujifilm. Veškeré její aktivity<br />

tak přecházejí pod Fuji Hunt Photographic Chemicals.<br />

Vzpomínka na Dr. Ing. Rudolfa Hella č. 4, strana 22<br />

Ohlédnutí za úspěchy tohoto slavného vynálezce.<br />

Technologie CtP v číslech č. 4, strana 26<br />

Zhodnocení celosvětového trhu s CtP systémy.<br />

Co je BOPCRIS? č. 4, strana 26<br />

Internetový systém s britskými historickými dokumenty.<br />

Trendy ve výrobě knih v České republice<br />

z pohledu nakladatelů č. 4, strana 58<br />

Požadavky na výrobu knih ze strany nakladatelů.<br />

USA: po recesi přijde oživení č. 4, strana 74<br />

Zhodnocení vývoje polygrafického průmyslu v USA.<br />

Studentská soutěž Liber 2002 č. 5, strana 8<br />

Nultý ročník soutěže o kompletní návrh knihy na libovolné téma.<br />

Heidelberg Open House 2002 č. 5, strana 8<br />

Zpráva z tradičních dní otevřených dveří.<br />

Odborné kolokvium na SPŠG č. 5, strana 8<br />

Debata o směřování odborného školství.<br />

Netradiční oslava č. 5, strana 9<br />

Oslava desátého výroční založení firmy Repro International.<br />

Navzdory konkursu Adast na Ipexu uspěl č. 5, strana 12<br />

Hodnocení veletrhu Ipex očima Adamovských strojíren.<br />

Nové obory na PSOU č. 5, strana 14<br />

Rozhovor s PhDr. Petrem Peřinkou o nových oborech na PSOU.<br />

Deset let Ligumu č. 5, strana 16<br />

Oslava desátého výročí založení firmy Ligum.<br />

Rozšíření působnosti<br />

Canon Digital Creators Contest 2002 č. 5, strana 18<br />

Zahájení soutěže Canon Digital Creators Contest 2002.<br />

Siegwerk prodal divizi barev pro archový ofset č. 5, strana 19<br />

Společnost Sicolor se stala majitelem práv na výrobu<br />

barev Siegwerk pro archový ofsetový tisk.<br />

Čísla okolo KBA č. 5, strana 19<br />

Obchodní výsledky společnosti KBA za rok 2001.<br />

Nová publikace PIRA<br />

nabízí pětiletý odhad vývoje č. 5, strana 20<br />

Nová publikace s odhadem vývoje v oblasti polygrafie<br />

na dalších pět let.<br />

Don‘t worry, be hp č. 5, strana 20<br />

Změna názvů digitálních tiskových strojů Indigo.<br />

Sloučení Gebrüder Schmidt<br />

a Flint Ink Corporation č. 5, strana 20<br />

Sloučení evropských společností obou firem.<br />

Vytištìno na papíru 90 g/m 2 , dodává: SMOZA, spol. s r. o.


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002<br />

Spolupráce firem Xaar a Toshiba č. 5, strana 22<br />

Spolupráce obou firem na výrobě a distribuci tiskových hlav Xaar.<br />

Baldwin vystupuje v Německu<br />

pod novým jménem č. 5, strana 22<br />

Změna názvu firmy Baldwin pro německý trh.<br />

Xerox přijímá objednávky na DocuColor iGen3 č. 5, strana 24<br />

Zahájení prodeje nového digitálního tiskového stroje iGen3.<br />

5. ročník nohejbalového turnaje Grafosale č. 5, strana 28<br />

Již pátý ročník tradiční sportovní akce.<br />

ECRM: i malé formáty jsou pro CtP zajímavé č. 5, strana 76<br />

Rozhovor s Johnem De Vito z firmy ECRM o vývoji trhu<br />

s CtP malých formátů.<br />

Benny Landa: Indigo má nyní otevřenou cestu<br />

k velkým korporacím č. 5, strana 77<br />

Rozhovor s Benny Landou o přechodu Indiga pod společnost HP.<br />

Tiskárna Finidr se rozrostla č. 6, strana 9<br />

Tiskárna k 1. červnu převzala tiskárnu Vimperk.<br />

Změny na polygrafickém učilišti<br />

v pr<strong>až</strong>ských Petrovicích č. 6, strana 9<br />

Představení nových učebních oborů na následující rok.<br />

Pozoruhodná kniha č. 6, strana 10<br />

Představení knihy s názvem Povídání o knihařském nářadí.<br />

Další servisy tiskáren Tally č. 6, strana 11<br />

Rozšíření servisní sítě těchto tiskáren o dvě celoplošně působící<br />

společnosti.<br />

Exkurze ve firmě Panflex Horoměřice č. 6, strana 12<br />

Exkurze SOŠ a VOŠ Štětí ve firmě Panflex.<br />

Nová organizace a strategie společnosti<br />

Hewlett-Packard č. 6, strana 13<br />

Novinky v rozdělení společnosti Hewlett-Packard po spojení<br />

s firmou Compaq.<br />

Nová obchodní strategie společnosti Xerox č. 6, strana 14<br />

Představení nových modelů stolních tiskáren.<br />

Eye-One Pro nebo iPod za dokonalý nátisk č. 6, strana 15<br />

Soutěž v dokonalém nátiskování o ceny.<br />

Tisk na Slovensku v letech 1999–2001 č. 6, strana 16<br />

Ohlédnutí za stavem polygrafie v uplynulých třech<br />

letech na Slovensku.<br />

Senefelderova nadace plánuje nové aktivity č. 6, strana 17<br />

Mezinárodní nadace chce podporovat umělce zabývající se<br />

litografickou tvorbou.<br />

Znovu Adobe versus Macromedia č. 6, strana 17<br />

Další díl sporu mezi oběma společnostmi.<br />

Steve Jobs o Apple pro BBC č. 6, strana 18<br />

Rozbor ekonomické situace v oboru.<br />

Hemingway digitální č. 6, strana 18<br />

Uvedení 23 titulů tohoto autora v digitální podobě.<br />

Uzávěrka pro hlubotiskovou soutěž<br />

ERA je posunuta č. 6, strana 18<br />

Prodloužení uzávěrky soutěže European Publication Gravure Award.<br />

Tisk Financial Times v JAR č. 6, strana 19<br />

Zahájení <strong>tisku</strong> tohoto titulu v Jihoafrické republice.<br />

Eurograf slavil na Solenickém zámku č. 6, strana 20<br />

Oslava desetiletého výročí založení firmy Eurograf.<br />

Obalová soutěž<br />

European Folding Box Competition 2002 č. 6, strana 21<br />

Vyhlášení soutěže o novátorsky a originálně řešený obal.<br />

Změny ve vedení společnosti Xerox č. 6, strana 21<br />

Novým viceprezidentem společnosti se stal Lawrence A.<br />

Zimmerman.<br />

Evropská unie zavádí daň z přidané hodnoty<br />

na elektronický obchod č. 6, strana 22<br />

Přijetí nového předpisu o dani z přidané hodnoty na elektronicky<br />

poskytované služby.<br />

Digitální tiskárna v Cambridge č. 6, strana 24<br />

Dohoda mezi Cambridge University Press a firmou Océ<br />

na dodávku digitálních tiskových strojů.<br />

Šestá Cyrel Grand Prix lámala rekordy č. 6, strana 25<br />

Vyhlášení soutěže Grand Prix Cyrel.<br />

E-books a BOD v roce 2010 č. 6, strana 26<br />

Výhled těchto dvou technologií do budoucna.<br />

Creo a GretagMacbeth společně č. 6, strana 27<br />

Zahájení společného prodeje Eye-One Pro a softwaru<br />

pro tvorbu profilů.<br />

Stavba tiskárny v přímém přenosu č. 6, strana 27<br />

Zajímavé zatraktivnění stavby kotoučového tiskového stroje.<br />

Designérská soutěž ŠkodaAuto č. 6, strana 28<br />

Soutěž o nejlepší návrhy dvaceti ikon.<br />

Nová soutěž společnosti Smoza č. 6, strana 28<br />

Vyhlášení soutěže Potiskni a použij speciální grafické papíry.<br />

Co čeká a nemine polygrafický průmysl č. 6, strana 74<br />

Výhledy jednotlivých oblastí polygrafického průmyslu.<br />

Knihařské a dokončující zpracování<br />

2001<br />

Další instalace v Šenově č. 1, strana 12<br />

Instalace jednonožové řezačky Adast Maxima MS 80 PS v tiskárně<br />

Oldřich Harok.<br />

Nové instalace skládacích strojů č. 1, strana 12<br />

Další dvě instalace skládacího stroje Stahl Ti-52.<br />

Nová řezačka papíru v tiskárně F-Tisk č. 1, strana 12<br />

Adast Maxima MS 80 PS je novým přírůstkem tiskárny F-tisk.<br />

Neobvyklý Watkiss Spinemaster č. 1, strana 34<br />

Představení systému na výrobu vazby V1.<br />

První AutoCreaser v ČR č. 1, strana 37<br />

Nové rýhovací zařízení od britské společnosti Morgana.<br />

Nová řezačka v Loděnicích č. 2, strana 7<br />

Společnost GZ Digital Media zakoupila novou řezačku<br />

Adast Maxima MS 80 PS.<br />

Maxima na Statistickém úřadu č. 2, strana 7<br />

V lednu byla na statistickém úřadu nainstalována<br />

nová jednonožová řezačka Adast Maxima MS 115 DSE.<br />

Nová knihařská linka v Písku č. 2, strana 8<br />

Instalace linky na zpracování vazby V1 od firmy Horizon.<br />

Jak lze také vyrobit knihu č. 2, strana 34<br />

Netradiční řešení při výrobě knih.<br />

Instalace nové řezačky v tiskárně Rudolfa Tesaře č. 3, strana 9<br />

V Opavě došlo k instalaci jednonožové řezačky<br />

Adast Maxima MS 115 PS.<br />

Cordoba – skládání kartónů č. 3, strana 36<br />

Představení skládacího stroje firmy Petratto na skládání kartónů.<br />

Mark 50, zařízení pro rastrování kartónů č. 3, strana 37<br />

Nové rastrovací zařízení vyráběné lanškrounskou firmou Komfi.<br />

KARTIS Karviná: Od Brehmera k Heidelbergu č. 4, strana 6<br />

V této karvinské tiskárně v březnu proběhla instalace nového<br />

skládacího stroje.<br />

Automatizovaná lepička od Wohlenbergu č. 4, strana 28<br />

Představení Quickbinderu – nové lepičky vazby V2.<br />

Nové tvrdokovové nože Widia č. 4, strana 30<br />

Představení tvrdokovových nožů pro jednonožové řezačky a trojřezy.<br />

Páskovací technika v polygrafii č. 4, strana 42<br />

Podrobná exkurze do oblasti páskovací techniky.<br />

Nový skládací stroj v tiskárně Graspo č. 5, strana 5<br />

Instalace skládacího stroje Stahl KD 78 TopLine<br />

v této zlínské tiskárně.<br />

Hart Press s novou snášečkou č. 5, strana 5<br />

V této tiskárně zakoupili desetistanicový snášecí stroj<br />

Theisen & Bonitz Sprint B310 pro výrobu vazby V1.<br />

115


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

Nejprodávanější skládací stroj v Plzni č. 5, strana 6<br />

Další z instalací skládacího stroje Stahl Ti-52 proběhla tentokrát<br />

v plzeňské tiskárně D-press.<br />

Nový kombinovaný skládací stroj č. 5, strana 7<br />

Čtyřkapsový skládací stroj Stahl KD 78 TopLine byl nainstalován<br />

v Těšínské tiskárně.<br />

Nová jednonožová řezačka Polar č. 5, strana 8<br />

Instalace nové řezačky v Ústavu pro informace ve vzdělávání.<br />

Multimaster CAS 35 č. 5, strana 32<br />

Představení nového skládacího automatu od firmy MB Bäuerle.<br />

Trendbinder ve Svobodě č. 5, strana 36<br />

Představení nové výrobní linky na zpracování lepené vazby V2<br />

v pr<strong>až</strong>ském tiskařském závodu.<br />

Knihařské linky pro tuhou knižní vazbu č. 5, strana 81<br />

Představení linek na tuhou vazbu nabízených na českém trhu.<br />

Mikada s novou lepičkou č. 6, strana 13<br />

Instalace lepicího stroje QB 200 v této adamovské tiskárně.<br />

Duplo systém 4000 č. 6, strana 30<br />

Představení nového modelu vertikální snášečky<br />

od společnosti Duplo.<br />

Řezačka papíru Adast Maxima MS 62 PH č. 6, strana 32<br />

Jednou z velkých novinek letošního Embaxu byla nová jednonožová<br />

řezačka Adast Maxima MS 62 PH.<br />

Lepička Quickbinder 200 v Ostravě č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Zařízení QB 200 na lepení vazby V2 bylo instalováno v tiskárně<br />

Printo.<br />

Drátošička v tiskárně Horák č. <strong>7–8</strong>, strana 12<br />

Instalace snášecí drátošičky <strong>ST</strong>-100 v ústecké tiskárně.<br />

Nové skládací stroje Stahl č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Další tři instalace nejprodávanějšího skládacího stroje Stahl Ti-52<br />

Pro-Line.<br />

První skládací stroj české výroby č. <strong>7–8</strong>, strana 26<br />

Firma Elt Inkdry představila první prototyp skládacího<br />

stroje thinkfold 52.<br />

Balicí stroj BHL 160 č. <strong>7–8</strong>, strana 27<br />

Představení balicího stroje z produkce vlašimské firmy<br />

Sellier & Bellot.<br />

Moderní knihařské linky č. <strong>7–8</strong>, strana 90<br />

Vývoj v oblasti knihařských linek.<br />

Knižní vazby č. <strong>7–8</strong>, strana 92<br />

<strong>Přehled</strong> knižních vazeb a způsoby jejich zpracování.<br />

Kontrola kvality vazeb č. <strong>7–8</strong>, strana 98<br />

Jaké jsou dnes možnosti v kontrole kvality vazeb.<br />

Zdobení knižních vazeb, r<strong>až</strong>ba,<br />

slepotisk, kovové fólie č. <strong>7–8</strong>, strana 100<br />

Porovnání historie a současnosti ve zdobení knih.<br />

Knihařská plátna a potahové materiály č. <strong>7–8</strong>, strana 104<br />

Jaké potahové materiály se používaly a používají<br />

ve výrobě knih.<br />

Polyuretanová lepidla –<br />

– hudba budoucnosti? č. <strong>7–8</strong>, strana 106<br />

Trendy v oblasti lepidel pro polygrafický průmysl.<br />

Knihařské názvosloví č. <strong>7–8</strong>, strana 110<br />

Výkladový slovníček knihařských pojmů.<br />

Počátky a vývoj knih<strong>tisku</strong> III.,<br />

pokračování tématu z minulého čísla č. <strong>7–8</strong>, strana 114<br />

Historické ohlédnutí za vývojem rotačního knih<strong>tisku</strong>.<br />

Deskovačky na českém trhu č. <strong>7–8</strong>, strana 127<br />

<strong>Přehled</strong> deskovacích strojů nabízených na našem trhu.<br />

Polar v Opavě č. 9, strana 7<br />

Instalace řezačky Polar 92 ED v tiskárně H&B Tisk.<br />

Nová linka na kalendářovou vazbu č. 9, strana 11<br />

Přerovská tiskárna Katos ve svém provozu nainstalovala linku na<br />

výrobu vazby Twinwire.<br />

116<br />

Nová jednonožová řezačka v Grafotechně č. 9, strana 11<br />

Instalace jednonožové řezačky Adast maxima MS 80 PS.<br />

Výroba nástěnných kalendářů v lince č. 9, strana 14<br />

Nová linka na výrobu kalendářů v brněnské firmě REDA.<br />

Grafex Adamov řeší post-press č. 9, strana 22<br />

Instalace snášecí drátošičky Theisen & Bonitz v adamovské tiskárně.<br />

Nový Stahl v Tisk Posekaný č. 9, strana 23<br />

Další instalace nejprodávanějšího skládacího automatu.<br />

Moderní stohovací zařízení č. 9, strana 64<br />

Podrobný pohled do oblasti on-line stohovačů.<br />

Lepicí linka Master 7000 ve Finidru č. 10, strana 7<br />

Instalace nové linky na výrobu lepené vazby V2.<br />

Theisen & Bonitz v Olomouci č. 10, strana 12<br />

Instalace snášecí drátošičky v tiskárně Epava.<br />

Nový Kolbus Casemaker DA 270 č. 10, strana 21<br />

Společnost Kolbus představila zcela nový model<br />

deskovacího stroje.<br />

Poloautomatická zařízení pro vazbu Twin Wire č. 10, strana 38<br />

Představení zařízení na zpracování této vazby od firmy Solar.<br />

Opracování hřbetu, lepené vazby č. 10, strana 42<br />

Co je zapotřebí udělat se hřbetem knižního bloku<br />

před jeho slepením.<br />

Repasování linek na zpracování knižních vazeb č. 10, strana 66<br />

Podrobný technologický pohled na repasi knihařských zařízení.<br />

Tiskárna CCB modernizuje č. 11, strana 7<br />

Inovace strojového parku knihařského zpracování v této tiskárně.<br />

Instalace trojřezu v Graphicalu č. 11, strana 10<br />

Instalace secondhandového trojřezu Wohlenberg 44FM40.<br />

Stahlfolder v Opavě č. 11, strana 11<br />

Instalace nejrozšířenějšího skládacího stroje<br />

v opavské tiskárně Grafico.<br />

Nový příklopový stroj v Kartonii č. 11, strana 16<br />

Do maximálního formátu 1 400 x 1 000 mm mohou nyní<br />

v Kartonii vysekávat díky zařízení Strati 55.<br />

Nová řezačka v Leonardu č. 11, strana 20<br />

Novým přírůstkem v této tiskárně je jednonožová řezačka<br />

Maxima MS 80 TSE.<br />

Novinka v lepení knižního bloku č. 11, strana 34<br />

Lepicí linka vazby V2 s novým způsobem lepení nazvaným<br />

Disp-O-Fusion.<br />

Skládací stroj do tiskárny Horák č. 12, strana 10<br />

Zajímavé instalace z této ústecké tiskárny. Kromě skládacího<br />

stroje je zde také systém IN SITE umožňující komunikaci zákazníka<br />

a systému Prinergy.<br />

Nová knihařská zařízení od Heidelbergu č. 12, strana 12<br />

Instalace skládacího stroje a snášecí drátošičky<br />

v pr<strong>až</strong>ské tiskárně A. F. BKK.<br />

Další inovace ve firmě Beta servis č. 12, strana 15<br />

Instalace osmikapsové lepičky vazby V2 SB-08 od japonské firmy<br />

Horizon.<br />

Nový výsekový automat v Decibel Production č. 12, strana 18<br />

Instalace výsekového automatu MY720 s možností zpracovávat<br />

archy <strong>až</strong> do formátu 720 x 520 mm.<br />

Nový deskovací automat Kolbus DA 270 č. 12, strana 32<br />

Představení nového deskovacího automatu se zcela novým<br />

technologickým postupem.<br />

Balení do průt<strong>až</strong>né fólie č. 12, strana 44<br />

Technologický článek zabývající se skupinovým<br />

balením produktů.<br />

Speciální výsekové plechy č. 12, strana 48<br />

Popis výroby speciálních výsekových plechů firmy Eson.<br />

Dokončující zpracování v roce 2001 č. 12, strana 66<br />

Novinky na světových trzích a nejvýznamnější instalace dokončujícího<br />

zpracování.<br />

Vytištìno na papíru 90 g/m 2 , dodává: SMOZA, spol. s r. o.


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002<br />

2002<br />

Prototyp Delta Plus představen č. 1, strana 13<br />

První oficiální představení prototypu nového laminátoru<br />

lanškrounské společnosti Komfi.<br />

Malonákladová vazba V2 č. 1, strana 25<br />

Představení zařízení Fastbind Practic 210R<br />

od společnosti Maping Co.<br />

Nový způsob obracení palet č. 1, strana 26<br />

Představení zajímavého řešení firmy Toppy.<br />

Moderní způsoby dokončujícího<br />

zpracování periodického <strong>tisku</strong> č. 1, strana 63<br />

Zařízení a řešení pro dokončovací zpracování v novinovém <strong>tisku</strong>.<br />

Nový skládací stroj v knihařství Polák č. 2, strana 8<br />

Instalace skládacího stroje Stahlfolder KD 78 ProLine.<br />

Novinky v tiskárně Budík ve Šternberku č. 2, strana 11<br />

Nové instalace zařízení pro knihařské zpracování.<br />

Nová řezačka v Ostravě č. 2, strana 14<br />

Instalace jednonožové řezačky v netradičním polygrafickém prostředí<br />

– Archivu města Ostravy.<br />

Delta Plus – linka pro zušlechťování tisků č. 2, strana 30<br />

Popis nové linky na termolaminaci z produkce firmy Komfi.<br />

Balení do smrštitelné fólie č. 2, strana 76<br />

<strong>Přehled</strong> zařízení pro balení do teplem smrštitelné fólie.<br />

Nová lepička v olomoucké Epavě č. 3, strana 14<br />

Instalace lepičky vazeb V2 Quickbinder s maximální rychlostí<br />

1 500 vazeb za hodinu.<br />

Modernizace v post-pressu č. 3, strana 15<br />

Instalace skládacího stroje Stahl TD 78 TopLine v tiskárně Nové<br />

Město.<br />

Novinky u Duplo International č. 3, strana 18<br />

Nové modely vertikálních snášeček DFC-10 a DFC-12.<br />

Jednonožové řezačky<br />

s šířkou řezu 115 centimetrů č. 3, strana 79<br />

Průřez nabídkou polygrafických firem v této oblasti.<br />

Kolbus Publica – vysokorychlostní linka V2 č. 4, strana 29<br />

Představení výrobní linky na zpracování vazby V2.<br />

Laminování tekutým médiem – rychlé<br />

a vysoce efektivní č. 4, strana 32<br />

Představení zařízení JetCoat-N německé firmy Neschen.<br />

Řezačka Adast Maxima MS 80 TH č. 4, strana 37<br />

Uvedení nové hydraulické řezačky z produkce Adastu Blansko.<br />

Skládací stroje pro formát B1 č. 4, strana 79<br />

<strong>Přehled</strong> skládacích strojů pracujících ve formátu B1.<br />

Nový Aster na scéně č. 5, strana 29<br />

Představení nové níťošičky italské společnosti Meccanotecnica.<br />

Nové instalace řezaček Adast Maxima č. 6, strana 14<br />

Instalace jednonožových řezaček v PB <strong>tisku</strong> a Jihomoravské<br />

plynárenské, a. s.<br />

Materiály<br />

2001<br />

Papír v roce 2000 č. 1, strana 58<br />

Statistické ohlédnutí za uplynulým rokem ve spotřebě papíru.<br />

Papírenské stroje jsou čím dál<br />

výkonnější a rychlejší č. 1, strana 60<br />

Trendy ve výrobě papírenských strojů.<br />

Zpracování lepenek č. 1, strana 61<br />

Průvodce problematikou zpracování lepenek.<br />

Lepenky pre knihárské účely č. 1, strana 66<br />

Jaké parametry musí mít jedna ze základních součástí knihy?<br />

Novinový papír č. 1, strana 69<br />

Trendy a charakteristiky oblasti novinového papíru.<br />

Papíry pro kotoučový tisk č. 1, strana 72<br />

Popis technologie výroby papírů pro kotoučový tisk v JIP Větřní.<br />

Jaké budou tiskové barvy? č. 1, strana 77<br />

Trendy v oblasti výroby tiskových barev.<br />

Nárůst rostlinných tiskových barev – pomalý,<br />

ale důrazný č. 1, strana 79<br />

Vývoj trhu s barvami na bázi rostlinných olejů.<br />

Nové tiskové barvy Coates Lorilleux č. 4, strana 29<br />

Coates Lorilleux nabízí novou řadu ofsetových tiskových barev.<br />

Flexotiskové barvy č. 6, strana 64<br />

Úvod do problematiky flexotiskových barev.<br />

Systémy namíchávání barev pro UV flexotisk č. 6, strana 66<br />

Principy míchání flexotiskových barev.<br />

Dvě novinky z Neschenu č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

Nové druhy fólií od této německé společnosti.<br />

Nový princip odv<strong>až</strong>ování materiálů č. <strong>7–8</strong>, strana 24<br />

Představení dávkovacího zařízení Starpack VHP-690.<br />

Vytiskněte si vlastní puzzle č. <strong>7–8</strong>, strana 28<br />

Nové speciální fólie pro ink-jetový tisk.<br />

Elektronický papír již nablízku? č. 9, strana 44<br />

Představení zařízení spojujícího přednosti elektronického<br />

displeje a klasického papíru.<br />

Ofsetové potahy v ČR č. 10, strana 80<br />

<strong>Přehled</strong>ový článek o prodávaných ofsetových potazích<br />

na českém trhu.<br />

Vzorková prodejna <strong>Svět</strong> papíru č. 11, strana 8<br />

Otevření nové prodejny společnosti Ospap.<br />

Nové obchodní značky jemných papírů č. 11, strana 26<br />

UPM Kymmene zavádí nová označení bezdřevých<br />

grafických papírů.<br />

Flexotiskové barvy č. 11, strana 46<br />

Základní informace o flexotiskových barvách a jejich dělení.<br />

Speciální papíry, jejich nejznámější<br />

druhy a použití č. 11, strana 50<br />

Průvodce světem speciálních papírů s příklady jejich použití.<br />

Dvě nové fólie na českém trhu č. 12, strana 8<br />

Nové materiály z oblasti fólií uvedla společnost<br />

Spandex SyndiCUT.<br />

2002<br />

Nové nátiskové materiály č. 2, strana 14<br />

Představení nových nátiskových materiálů značky Kalla.<br />

Nová fólie firmy Jackstädt č. 2, strana 19<br />

Představení nové samolepicí fólie s názvem JAC Polypaper.<br />

Tři produkty, jeden cíl č. 2, strana 34<br />

Představení nové řady tiskových barev od společnosti Basf.<br />

Co bychom měli vědět o laminu č. 2, strana 47<br />

Praktické informace týkající se zpracování lamina.<br />

Materiály pro výrobu obalů č. 2, strana 64<br />

S jakými materiály se při výrobě obalů můžeme setkat?<br />

Nová tisková média pro signmaking č. 4, strana 12<br />

Uvedení nových médií Printex od společnosti Neschen<br />

na český trh.<br />

Permanentí papír od ICI Imagedata č. 5, strana 18<br />

Uvedení papíru odolného nejenom vodě, ale i chemikáliím.<br />

Nová prodejna speciálních papírů č. 6, strana 10<br />

Společnost Dušan Kyjanka – Grafilit otevřela již čtvrté studio<br />

grafických papírů.<br />

Instalace řezačky rolí ve firmě Lokaj č. 6, strana 12<br />

Instalace nového zařízení ve velkoobchodu papírem.<br />

FlintInk nabízí hybridní UV barvy č. 6, strana 23<br />

Uvedení nových hybridních barev.<br />

Papír pro merkantil – jak vybírat papír? č. 6, strana 68<br />

<strong>Přehled</strong> papírů používaných v <strong>tisku</strong> merkantilu.<br />

Jak na ofsetové potahy (I. díl) č. 6, strana 79<br />

První část pojednání o ofsetových potazích a jejich výběru.<br />

117


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

Osobnost<br />

2001<br />

Vladislav Hermann č. 1, strana 55<br />

Generální ředitel společnosti Grafitec.<br />

Ing. Eduard Šimek, Csc. č. 2, strana 49<br />

Jednatel společnosti DC Kuřim.<br />

Ing. Gustáv Pernecký č. 3, strana 52<br />

Předseda představenstva Ekotrading Inkflow Bratislava.<br />

Josef Buzek č. 4, strana 55<br />

Předseda představenstva Adamovských strojíren.<br />

Tomáš Hejzlar č. 5, strana 51<br />

Ředitel a jednatel společnosti Heidelberg Praha.<br />

Prof. RNDr. Marie Kaplanová, Csc. č. 6, strana 50<br />

Vedoucí katedry polygrafie a fotofyziky na Univerzitě Pardubice.<br />

Ing. Jaroslav Masopust č. <strong>7–8</strong>, strana 69<br />

Jednatel společnost Bratři Hennové.<br />

Ing. Antonín Svoboda č. 9, strana 52<br />

Prezident Svazu polygrafických podnikatelů.<br />

Ing. Josef Macháň č. 10, strana 50<br />

Čestný předseda CFTA.<br />

Ing. Vratislav Ličko č. 11, strana 54<br />

Ředitel slovenské pobočky firmy Pískot.<br />

Ing. Petr Kloc č. 12, strana 54<br />

Jednatel společnosti Ing. Petr Kloc, spol. s r.o.<br />

2002<br />

Viktor Agoston č. 1, strana 50<br />

Spolumajitel slovenských firem Adast a Eurograf.<br />

Miloš Novotný č. 2, strana 52<br />

Spolumajitel a ředitel firmy Leonardo.<br />

Ing. Ivan Kováčik č. 3, strana 50<br />

Generální ředitel Slovenské Grafie v Bratislavě a prezident Zväzu<br />

polygrafie na Slovensku.<br />

Mgr. Václav Novák, MBA č. 4, strana 54<br />

Generální ředitel Obchodních tiskáren Kolín.<br />

Ing. Alexander Lilge č. 5, strana 54<br />

Generální ředitel tiskárny Neografia Martin.<br />

Ing. Stanislav Šulla č. 6, strana 56<br />

Ředitel české pobočky společnosti X-Rite.<br />

Pre-press<br />

2001<br />

1 000. Nexscan z Kielu č. 1, strana 13<br />

Oslava vyrobení 1 000. high-endového plochého skeneru rodiny<br />

Nexscan.<br />

Iomega oznámila nové výměnné médium č. 1, strana 14<br />

Firma představila na Macworldu novou mechaniku<br />

s kapacitou <strong>až</strong> 20 GB.<br />

On-line Preflight od Extensis<br />

kontroluje také Quark č. 1, strana 15<br />

Představení zajímavé specializované aplikace Preflight On-line.<br />

CreoScitex představil samostatný<br />

nástroj pro trapping č. 1, strana 15<br />

Uvedení nového nástroje vycházejícího z workflow Prinergy.<br />

První instalace Brisque s Trendsetterem č. 1, strana 16<br />

Kalifornská firma Laser Tech Color se stala prvním majitelem<br />

systému Brisque 4 s CtP systémem Trendsetter.<br />

Adobe updatuje InDesign na verzi 1.5.2 č. 1, strana 16<br />

Adobe uvolnilo bezplatný update programu InDesign.<br />

ScenicSoft distribuuje Pandoru č. 1, strana 16<br />

Firma ScenicSoft začíná distribuovat software pro vyřazování PDF<br />

dokumentů.<br />

Extensis Suitcase 9 č. 1, strana 24<br />

Recenze aplikace pro správu písem nainstalovaných v počítači.<br />

118<br />

První archové CtP v ČR č. 1, strana 40<br />

Informace z první instalace archového CtP systému v brněnské<br />

tiskárně Point CZ.<br />

Apple nespí č. 1, strana 50<br />

Co nového přineslo MacWorldExpo pořádané v Moscone Center<br />

v San Franciscu.<br />

Sazba v průběhu věků č. 1, strana 81<br />

Jakým způsobem se vyvíjela klasická sazba.<br />

Poradna pro práci s PDF č. 1, strana 89<br />

Praktické rady a tipy usnadňující práci se soubory v PDF formátu.<br />

První interaktivní fotobanka č. 2, strana 8<br />

Představení nové fotobanky firmy Papyrus.<br />

Quark je v Čechách dva měsíce levnější č. 2, strana 10<br />

Zajímavá sleva nejpoužívanějšího sázecího programu.<br />

Univerzální řešení pro tisk čárového kódu č. 2, strana 10<br />

Nový modul aplikace Zoner Callisto 4 obsahuje speciální modul pro<br />

tisk čárových kódů.<br />

Adobe zacílilo na elektronické knihy č. 2, strana 11<br />

Společnost představila nové dva produkty určené pro publikování<br />

digitálních knih.<br />

Nové Photoshop Elements č. 2, strana 13<br />

Společnost Adobe představila produkt pro masové využití.<br />

TECSA dodává první TS5000 č. 2, strana 15<br />

Společnost Tesca začala dodávat nové copydotové skenery.<br />

Supertrap trapping v PDF č. 2, strana 19<br />

Recenze zásuvného modulu pro Adobe Acrobat 4.<br />

HighWater v Polygře Brno č. 2, strana 30<br />

Jaké jsou zkušenosti s nasazením CtP v brněnské tiskárně Polygra.<br />

Mobilní publikace – utopie nebo realita? č. 2, strana 37<br />

Současný stav a výhledy publikování přes mobilní telefon.<br />

JPEG2000: revoluční formát<br />

pro kompresi obrázků? č. 2, strana 40<br />

Popis grafického formátu, jeho výhod i nevýhod.<br />

OpenType č. 2, strana 43<br />

Podrobný popis principu opentypových písem<br />

Profesionální skenery na českém trhu č. 2, strana 68<br />

Jak se orientovat v oblasti skenerů.<br />

High-end skenery recenzované ve <strong>Svět</strong>ě <strong>tisku</strong> č. 2, strana 70<br />

<strong>Přehled</strong>ová tabulka skenerů.<br />

Skenery se žhavým připojením? č. 2, strana 72<br />

Jaké je rozhraní FireWire ve srovnání s ostatními rozhraními?<br />

Písma používaná v českých tiskárnách č. 2, strana 74<br />

Historické ohlédnutí za dříve používanými písmy.<br />

Zvětšování malých bitmap II č. 2, strana 88<br />

Druhý díl praktického průvodce zvětšováním bitmapových předloh.<br />

Highwater dokončil workflow č. 3, strana 12<br />

Společnost uvolnila systém Q2, který poprvé představila na<br />

DRUPĚ 2000.<br />

HP nabízí nové rychlejší vypalovačky č. 3, strana 13<br />

Představení nových modelů vypalovacích mechanik.<br />

Co nového přináší Acrobat 5.0? č. 3, strana 16<br />

První informace o nové verzi programu Adobe Acrobat.<br />

Adobe zveřejnilo update<br />

Photoshopu na verzi 6.0.1 č. 3, strana 17<br />

Společnost Adobe uvolnila první update aplikace<br />

Adobe Photoshop 6.0.1.<br />

Analogový Matchprint nově s barvami Pantone č. 3, strana 17<br />

Společnost Imation ohlásila možnost rozšíření klasického ná<strong>tisku</strong><br />

o nátisk přímých barev.<br />

Filmový skener Kodak RFS 3600 č. 3, strana 24<br />

Recenze nového filmového skeneru z produkce firmy Kodak.<br />

Žhavé novinky z Tokia č. 3, strana 28<br />

Novinky ze světa počítačů Apple, které byly uvedeny<br />

na Macworldu v Tokiu.<br />

Vytištìno na papíru 90 g/m 2 , dodává: SMOZA, spol. s r. o.


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002<br />

Heidelberg Linoscan 2200 č. 3, strana 35<br />

Nový profesionální skener z dílny společnosti Heidelberg.<br />

Nové CtP v tiskárně Horák č. 3, strana 40<br />

Jaké jsou zkušenosti s CtP systémem Topsetter 74 v ústecké<br />

tiskárně Horák.<br />

Jak účinný je personalizovaný dopis? č. 3, strana 42<br />

Úvaha nad výhodností personalizovaných dopisů.<br />

AGFA Duoscan HiD č. 3, strana 48<br />

Podrobná recenze skeneru s maximálním formátem 203 x 355 mm.<br />

Konvenční a CtP deska č. 3, strana 56<br />

Srovnání CtP a analogových tiskových desek.<br />

Amanda System, řešení pro přímý tisk separací č. 3, strana 59<br />

Posouzení řešení výroby tiskových desek prostřednictvím<br />

ink-jetové tiskárny.<br />

CtP v České republice č. 3, strana 62<br />

Anketa s představiteli distributorů CtP systémů na českém trhu.<br />

Předchůdci sázecích strojů č. 3, strana 72<br />

Historický pohled na počátky sazby.<br />

Certify PDF: PDF-workflow pod kontrolou č. 3, strana 83<br />

Podrobné představení pluginu do Adobe Acrobatu od firmy Enfocus.<br />

Olomoucký AMOS ve formátu B1 č. 4, strana 10<br />

Instalace osvitové jednotky Scitex Dolev 800 s RIPem Brisque.<br />

Adobe zastavilo vývoj InProduction č. 4, strana 14<br />

Adobe zastavilo vývoj těchto pluginů pro práci s PDF dokumenty.<br />

CreoScitex připravuje Pagelet č. 4, strana 15<br />

Společnost připravuje plugin pro import PDF dokumentů.<br />

Macromedia ohlašuje FreeHand 10 č. 4, strana 15<br />

Firma uvedla novou verzi tohoto programu pro vektorovou grafiku.<br />

GretagMacbeth představil Eye-One č. 4, strana 16<br />

Představení nového systému pro měření a správu barev.<br />

5 000. Flextight č. 4, strana 16<br />

Instalace již 5 000. high-end skeneru firmy Imacon.<br />

Tři nové skenery Agfa č. 4, strana 20<br />

Nová zařízení společnosti Agfa v řadě SnapScan „e“.<br />

Myš bez hranic č. 4, strana 22<br />

Nová bezdrátová optická myš od firmy Logitech.<br />

Novinky u Bestu č. 4, strana 23<br />

Společnost Best na CeBITu představila několik novinek z oblast<br />

řešení pro digitální nátisk.<br />

Číslo 5 už žije! č. 4, strana 34<br />

Představení nové nelokalizované verze Adobe Acrobatu 5.<br />

PDF workflow a jeho komponenty č. 4, strana 58<br />

Průřez oblastí práce s PDF dokumenty.<br />

Zkušenosti s elektronickou archovou montáží č. 4, strana 62<br />

Jak se využívá elektronická archová montáž v českých tiskárnách<br />

a studiích.<br />

Jak na správné barvy na monitoru? č. 4, strana 65<br />

Co je zapotřebí udělat pro barevně věrné nastavení monitoru.<br />

Mechanizace ruční sazby č. 4, strana 75<br />

Průvodce prvními řádkovými sázecími stroji.<br />

FrameScript a FrameTools, dvě užitečná rozšíření<br />

Adobe FrameMakeru č. 4, strana 82<br />

Popis řešení rozšiřujících vlastnosti FrameMakeru.<br />

CtP technologie v Ringier Print č. 5, strana 7<br />

Instalace novinového CtP systému Autologic APS – 3850 v ostravské<br />

tiskárně.<br />

Trh CtP je v očekávání č. 5, strana 10<br />

Diskuse se zástupci Adamovských strojíren o vývoji v oblasti CtP.<br />

Síťový InDesign s WoodWing č. 5, strana 16<br />

Představení nové aplikace Smart Connection umožňující síťovou<br />

práci v programu InDesign.<br />

Nová verze Acrobat eBook Readeru č. 5, strana 16<br />

Společnost Adobe oznámila uvedení nové verze Acrobat eBook<br />

Readeru 2.1.<br />

Binuscan PhotoRetouch Pro č. 5, strana 28<br />

Představení aplikace pro úpravu fotografií po skenování.<br />

PlateMaker 3 jako varianta CtP č. 5, strana 44<br />

Jedna z variant, jak u nenáročných prací nahradit CtP systém.<br />

ArtPro, moderní pre-press v obalovém průmyslu č. 5, strana 46<br />

Podrobné představení modulární aplikace pro přípravu obalů.<br />

Aplikační výkon Apple č. 5, strana 85<br />

Praktické testy výkonů počítačů Apple v grafických aplikacích.<br />

Quentin distribuuje nové produkty<br />

a zlevňuje Quark č. 6, strana 5<br />

Představení nových produktů nabízených touto dodavatelskou<br />

společností.<br />

První flexotiskový laser v ČR č. 6, strana 5<br />

Společnost D.M.F. zakoupila první CtP systém pro flexotisk.<br />

CtP systémy pro Reproprint č. 6, strana 14<br />

Na veletrhu Embax-Print 2001 byl podepsán kontrakt na dodávku<br />

dvou systémů CtP do tiskárny Reproprint.<br />

Perspektivní nástroje od Hot Door č. 6, strana 14<br />

Nové zásuvné moduly pro Illustrator a Photoshop.<br />

Nové CtP zařízení v Grafobalu Skalica č. 6, strana 15<br />

CtP systém Lotem 800V od firmy CreoScitex byl nainstalován v této<br />

slovenské tiskárně.<br />

Agfa uvádí IntelliTune 2.0 č. 6, strana 16<br />

Nová verze programu pro úpravy obrazových podkladů.<br />

ScenicSoft Color Central 4 č. 6, strana 16<br />

Uvolnění betaverze nového OPI serveru tohoto amerického<br />

softwarového výrobce.<br />

TrapWise 3.2 č. 6, strana 17<br />

Nová verze aplikace pro vytváření trappingu, tentokrát od firmy<br />

ScenicSoft.<br />

Nové iBooky č. 6, strana 20<br />

Společnost Apple představila novou verzi svého iBooku.<br />

Vaše první oko č. 6, strana 22<br />

Představení kalibrační sondy Eye-One od společnosti<br />

GretagMacbeth.<br />

Na PDF s nástroji od Lantany č. 6, strana 26<br />

Recenze pluginů ImageWorks, Variform PDF a Stratify PDF.<br />

URW OpenWorks č. 6, strana 36<br />

Recenze kolekce písem OpenWorks z produkce písmolijny URW.<br />

Heidelberg Linoscan 2200 č. 6, strana 46<br />

Podrobná recenze skeneru s maximální snímatelnou plochou<br />

305 x 432 mm.<br />

Moderní příprava tiskových forem č. 6, strana 69<br />

Představení systémů pro digitální zpracování obrazu ve flexo<strong>tisku</strong>.<br />

Quite Imposing Plus č. 6, strana 83<br />

Praktický průvodce přípravou vazby V1 v tomto vyřazovacím softwaru.<br />

Usnadněte si práci s počítačem (1) č. 6, strana 85<br />

Praktické představení některých utilit usnadňujících práci<br />

s počítačem.<br />

Fenomén digitální fotografie RAW TIFF č. 6, strana 88<br />

Představení grafického formátu digitálních fotoaparátů – jeho<br />

vlastností, výhod a nevýhod.<br />

100 000 licencí Zoner Draw míří do světa č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Spolupráce firmy Zoner Software a americké CD LabelCorp zvyšuje<br />

export grafického editoru Zoner Draw.<br />

Umax Cappuccino č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Uvedení zajímavého počítače platformy Mini PC.<br />

PageMaker 7 koncem léta č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

První informace o nové verzi aplikace PageMaker 7.<br />

Nový QuarkWrapture pro obalový design č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Uvedení nové verze programu QuarkWrapture.<br />

Další esenciální program:<br />

CorelDRAW ESSENTIALS č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Nový balík produktů nabízený společností Corel.<br />

119


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

Corel Bryce 5 v létě a pro Mac OS X č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

První informace o nové verzi aplikace Bryce 5.<br />

MicroStor novu konkurencí Microdrive disků č. <strong>7–8</strong>, strana 19<br />

Uvedení nového disku od taiwanské společnosti Ritek.<br />

Nové workflow od Kodaku č. <strong>7–8</strong>, strana 21<br />

Představení nové aplikace Kodak Professional<br />

DCS Camera Manager Software.<br />

Adobe Photoshop 6.0 CZ č. <strong>7–8</strong>, strana 23<br />

První stručné informace o tom, co nabízí<br />

nová verze Photoshopu.<br />

Agfa QMS č. <strong>7–8</strong>, strana 29<br />

Popis programu pro linearizaci tiskáren Sherpa.<br />

ProfileCity – městečko profilů č. <strong>7–8</strong>, strana 32<br />

Popis služby firmy ProfileCity v oblasti vytváření ICC profilů.<br />

ColorBlind Professional 4.0 č. <strong>7–8</strong>, strana 34<br />

Popis programu pro tvorbu ICC profilů.<br />

Barco Personal Calibrator V č. <strong>7–8</strong>, strana 35<br />

Představení nového monitoru od firmy Barco.<br />

CreoScitex Pagelet aneb PDF v PDF č. <strong>7–8</strong>, strana 36<br />

Popis nového pluginu do Adobe Acrobatu.<br />

Heidelberg Meta Dimension č. <strong>7–8</strong>, strana 44<br />

Představení nového workflow systému založeného na PDF.<br />

Lantana Crackerjack č. <strong>7–8</strong>, strana 46<br />

Plugin do Adobe Acrobatu pro správu barevného<br />

výstupu z PDF.<br />

Stříbrný elegán Sony Multiscan F520 č. <strong>7–8</strong>, strana 48<br />

Uvedení nového 21” monitoru od společnosti Sony.<br />

Mac OS X, praktické zkušenosti č. <strong>7–8</strong>, strana 49<br />

První dojmy a poznatky z nového operačního systému Apple.<br />

Quite Imposing Plus, 2. díl č. <strong>7–8</strong>, strana 129<br />

Pokračování průvodce vyřazováním. V tomto dílu se zaměříme na<br />

vyřazování vazby V2.<br />

LuraTech nastupuje s LuraWave.jp2 č. 9, strana 23<br />

Představení nového grafického formátu<br />

německé firmy LuraTech.<br />

Imacon Flextight Precision III –<br />

– vylepšený specialista č. 9, strana 24<br />

Představení třetí generace speciálních vertikálních skenerů.<br />

Komfortnější práce s InDesignem č. 9, strana 25<br />

Uvolnění nové verze importního filtru pro Photoshop 6.<br />

Nové modely iMac a PowerMac G4 č. 9, strana 26<br />

Představení nových modelů počítačů Apple<br />

na Macworld Expo v New Yorku.<br />

Sherpa míří výše č. 9, strana 27<br />

Uvedení dvou nových modelů řady Sherpa od společnosti Agfa.<br />

Nové zprávy o Quarku? č. 9, strana 27<br />

Informace o podpoře Mac OS X.<br />

Apple uvádí nový systém Mac OS 9.2.1 č. 9, strana 27<br />

Uvolnění nejnovější verze systému počítačů Apple.<br />

CreoScitex – Synapse č. 9, strana 29<br />

Recenze nové akvizice na poli produktů pro práci s PDF.<br />

Co čeká fialové diody v zařízeních CtP? č. 9, strana 48<br />

Úvaha nad vývojem oblasti CtP zařízení.<br />

Klasifikace a užití současných<br />

počítačových písem č. 9, strana 76<br />

Úvod do klasifikace a užití počítačových písem.<br />

Nástroje usnadnění práce II.: Automatizace č. 9, strana 81<br />

Představení nástrojů pro automatizaci pravidelně<br />

prováděných operací.<br />

Skener EverSmart levněji č. 10, strana 11<br />

Společnost CreoScitex oznámila prodání 6 000 kusů<br />

skenerů rodiny EverSmart.<br />

Nový termotransfer v Linda Pressu č. 10, strana 12<br />

Nový plotr Roland PC-60 v této pardubické tiskárně.<br />

120<br />

Nová fialová CtP od Heidelbergu č. 10, strana 22<br />

Rozšíření nabídky v oblasti CtP o řadu zařízení Prosetter<br />

a zařízení Topsetter PF 102.<br />

Nový Adobe Illustrator a InDesign č. 10, strana 24<br />

Uvedení dvou nových produktů firmy Adobe.<br />

Fialový laser také od ECRM č. 10, strana 25<br />

Představení nového CtP systému TigerCat s fialovým laserem.<br />

PowerFile 200 č. 10, strana 34<br />

Představení nového počítačového jukeboxu<br />

s kapacitou 200 médií.<br />

Bryce 5 č. 10, strana 35<br />

Představení možností nové verze tohoto grafického programu.<br />

Repase osvitových jednotek č. 10, strana 54<br />

Jaká je životnost jednotlivých součástí osvitové jednotky?<br />

Adobe Acrobat 5: Dávkové zpracování souborů č. 10, strana 76<br />

Jak na automatizované zpracování, které je jedním z mocných<br />

nástrojů Acrobatu.<br />

Klasifikace a užití<br />

současných počítačových písem č. 10, strana 78<br />

Další díl pojednání o písmech se zaměřuje na písma historická.<br />

Illuminant a CMS v pre-pressu č. 10, strana 84<br />

Nastavování profilů monitoru při specifických osvětleních.<br />

Kam směřuje PDF? č. 10, strana 87<br />

Vývoj a trendy v oblasti PDF dokumentů.<br />

Softwarové novinky č. 10, strana 90<br />

Co nového se stalo na poli softwaru v měsíci říjnu.<br />

Trochu CEské práce – Acrobat 5 CE č. 11, strana 16<br />

Představení novinek v lokalizované verzi Adobe Acrobat 5.0 CE.<br />

Canvas pro Mac OS X č. 11, strana 23<br />

Zahájení prodeje této aplikace pro operační systém Mac OS X.<br />

Nový ColorSync4 č. 11, strana 26<br />

Uvedení nové verze aplikace pracující v operačním systému<br />

Mac OS X.<br />

Je Linux použitelný v pre-pressu? č. 11, strana 39<br />

Úvaha nad implementací tohoto operačního systému do oblasti<br />

pre-pressu.<br />

Základní parametry jednotek CtP č. 11, strana 58<br />

Základní informace o tom, jaké by měl mít<br />

CtP systém parametry.<br />

Trendy v technologiích CtP č. 11, strana 61<br />

Jakými směry se ubírá dnešní technologie<br />

Computer to Plate?<br />

<strong>Přehled</strong> CtP instalací v České republice<br />

a na Slovensku č. 11, strana 65<br />

Ucelený přehled instalovaných CtP systémů v České republice a na<br />

Slovensku.<br />

Klasifikace a užití<br />

současných počítačových písem č. 11, strana 76<br />

Třetí díl seriálu o fontech je věnován grotesku,<br />

který patří mezi typografická písma.<br />

CMYK BASIC – pro koho ano a pro koho ne č. 11, strana 87<br />

Představení nového vzorníku od DTP Studia.<br />

Softwarové novinky č. 11, strana 89<br />

<strong>Přehled</strong> listopadových softwarových novinek.<br />

Malý – velký 17” monitor č. 12, strana 10<br />

Představení nového sedmnáctipalcového monitoru Hyundai<br />

ImageQuest Q770 s velmi malými vnějšími rozměry.<br />

Tři nové modely skenerů Umax č. 12, strana 10<br />

Společnost Umax uvedla tři low-endové modely skenerů.<br />

Vysokokapacitní skenery od Panasonicu č. 12, strana 14<br />

Uvedení nového dokumentového skeneru firmy Panasonic.<br />

Monitory Sony a Eye-One č. 12, strana 16<br />

První možnost bundlu monitoru značky Sony se sondou<br />

od Gretag Macbethu.<br />

Vytištìno na papíru 90 g/m 2 , dodává: SMOZA, spol. s r. o.


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002<br />

eKnihy – blízká nebo vzdálená budoucnost č. 12, strana 18<br />

Shrnutí historie a nejbližšího vývoje v oblasti e-books.<br />

Imacon představil nový skener Flextight 848 č. 12, strana 20<br />

Představení nového skeneru firmy Imacon<br />

vyznačujícího se tzv. virtuálním bubnem.<br />

První instalace systémů<br />

NexPress 2100 v Evropě č. 12, strana 20<br />

Instalace prvních systémů NexPress 2100 proběhly<br />

ve velké Británii a Německu.<br />

PdfInspector2 č. 12, strana 21<br />

Představení nového zásuvného modulu pro kontrolu PDF souborů.<br />

Nová webkamera Video Blaster WebCam 5 č. 12, strana 25<br />

Představení nového modelu webové kamery.<br />

ColorSync 4 – krok k Microsoftu? č. 12, strana 26<br />

Popis nové aplikace směřující do oblasti Color Managementu.<br />

Systém Solaris 9 volně ke st<strong>až</strong>ení č. 12, strana 27<br />

Společnost Sun Microsystems uvolnila program<br />

Solaris 9 Developer Early Access.<br />

SONY Multiscan FW900 č. 12, strana 30<br />

Recenze 24” monitoru s viditelnou plochou 482 x 308 mm.<br />

Adobe XMP nebo QuarkAPS? Revoluce v Cross-Media<br />

Publishing na obzoru? č. 12, strana 40<br />

Rozdíly a výhody obou používaných systémů<br />

v Cross-Media Publishingu.<br />

Recepturovací systémy<br />

míchání barevných odstínů č. 12, strana 46<br />

Popis recepturovacího systému firmy X-Rite.<br />

Zařízení a aplikace v pre-pressu č. 12, strana 58<br />

Ohlédnutí za uplynulým rokem v oblasti pre-pressu.<br />

Klasifikace a užití současných<br />

počítačových písem (IV.díl) č. 12, strana 78<br />

Čtvrtý díl seriálu zaměřený na amorfní a inteligentní písma.<br />

Pomůcky pro správu barev na CD Mac OS 9 č. 12, strana 83<br />

<strong>Přehled</strong> nástrojů na správu barev standardně<br />

dodávaných na CD-ROMu s Mac OS 9.<br />

Watermarking: dokonalá<br />

ochrana bitmapových obrázků? č. 12, strana 85<br />

Popis řešení ochrany bitmapových obrázků.<br />

Adobe Acrobat 5: anotace off- a on-line č. 12, strana 87<br />

<strong>Přehled</strong> anotačních nástrojů v Adobe Acrobatu 5.0.<br />

Softwarové novinky č. 12, strana 89<br />

Prosincový přehled novinek v oblasti softwaru.<br />

2002<br />

Visioneer OneTouch 8700 USB č. 1, strana 7<br />

Nový plochý skener s maximálním rozlišením 1 200 x 4 800 dpi.<br />

Nový skener CanoScan D1250U2F č. 1, strana 9<br />

Canon představil nový skener CanoScan D125U2F připojitelný<br />

pomocí USB 2.0.<br />

Inovované monitory Sony č. 1, strana 13<br />

Společnost Sony inovovala některé ze svých modelů monitorů.<br />

Jaký je RAW formát č. 1, strana 14<br />

Výhody, nevýhody a užití nového grafického formátu.<br />

Výsledky ankety o deset nejoblíbenější písem č. 1, strana 16<br />

Vyhodnocení všech kategorií ankety.<br />

Nový Viptronic Vipdens N2 č. 1, strana 19<br />

Představení zcela nového denzitometru společnosti Viptronic.<br />

BasysPrint – CtP řešení konvenčních desek č. 1, strana 28<br />

Computer to Conventional Plate firmy basysPrint.<br />

Illustrator 10 – upgrade,který se povedl č. 1, strana 31<br />

Recenze nové verze vektorové grafické aplikace.<br />

Trendy v současných publikačních standardech č. 1, strana 35<br />

Malé ohlédnutí za novinkami a vývojem v této oblasti<br />

v roce 2001.<br />

Malý průvodce světem baterií č. 1, strana 42<br />

Základní informace ze světa baterií.<br />

Publikační systémy pro tvorbu periodik č. 1, strana 54<br />

Průvodce světem publikačních řešení pro periodický tisk.<br />

Nátisk v novinové výrobě č. 1, strana 57<br />

Možnosti nátiskování v novinové produkci.<br />

Klasifikace a užití současných<br />

počítačových písem (V. díl) č. 1, strana 73<br />

Písma obrázková a symboly jsou předmětem<br />

již pátého dílu seriálu o fontech.<br />

Adobe Acrobat 5:<br />

průvodce pre-pressovými funkcemi č. 1, strana 83<br />

Praktické představení nových funkcí programu.<br />

Softwarové novinky č. 1, strana 85<br />

Lednové novinky ve světě softwaru.<br />

Modernizace reprodukčních technik č. 1, strana 86<br />

Ohlednutí za historickým vývojem jednotlivých technik.<br />

Podpora Adobe Acrobatu 5.0 č. 2, strana 8<br />

Byl zahájen provoz specializovaných stránek<br />

www.usepdf.cz na podporu formátu PDF.<br />

Nový Adobe Acrobat 5.0.5 CZ na scéně č. 2, strana 10<br />

První stručné představení nové lokalizované verze<br />

aplikace Adobe Acrobat.<br />

Další instalace CtP systému č. 2, strana 11<br />

Instalace CtP systému Creo Lotem 800 ve formátu B1<br />

v zlínské tiskárně Graspo CZ.<br />

Další USB skener Visioneer na českém trhu č. 2, strana 11<br />

Uvedení skeneru Visioneer OneTouch 8920 USB.<br />

Nové produkty Quarku č. 2, strana 16<br />

Společnost Quentin na českém trhu představila dva<br />

nové produkty – Quark Wrapture 1.5<br />

a Quark CopyDesk SE Passport 2.09 CZ.<br />

Modrý laser nastupuje č. 2, strana 16<br />

Uvedení SHG modrého laseru do praxe.<br />

Co nabídne na Ipexu basysPrint? č. 2, strana 18<br />

Představení novinek v oblasti<br />

Computer to Conventional Plate.<br />

Nová pracovní stanice Silicon Graphics Fuel č. 2, strana 19<br />

Společnost SGI představila v lednu novou unixovou grafickou<br />

pracovní stanici Silicon Graphics Fuel.<br />

ScenicSoft představil Preps 4.1 č. 2, strana 23<br />

ScenicSoft představil novou verzi Prepsu.<br />

Europísma od Linotype Library č. 2, strana 29<br />

Speciální sada znaků Euro od firmy Linotype.<br />

QuarkWrapture 1.5 pro návrh a vizualizaci obalů č. 2, strana 32<br />

Recenze specializovaného programu pro návrh obalů.<br />

WebShuttle II – menší, dokonalejší, levnější č. 2, strana 36<br />

Přiblížení nového ISDN modemu od firmy Hermstedt.<br />

Quark CopyDesk SE 2.09 Passport,<br />

čili textový editor podle Quarku č. 2, strana 37<br />

Recenze nové verze Quark CopyDesk SE 2.09 Passport.<br />

Document imaging aneb správa dokumentů<br />

v digitálním věku č. 2, strana 40<br />

Výhody, nevýhody, specifika digitální správy dokumentů.<br />

Barco pro obalový průmysl – PackEdge<br />

a Plato trochu detailněji č. 2, strana 45<br />

Detailní popis specializovaného software<br />

na výrobu obalů.<br />

Software pro návrh a přípravu obalů č. 2, strana 56<br />

Podrobnější pohled na problematiku softwaru<br />

pro výrobu obalů.<br />

Klasifikace a užití současných<br />

počítačových písem (VI. díl) č. 2, strana 74<br />

Šestá část seriálu je zaměřena na typografická písma.<br />

121


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

Usnadněte si práci s počítačem III. –<br />

– Správa grafiky č. 2, strana 84<br />

Praktický průvodce oblastí správy grafiky.<br />

ARTS PDF Management Suite č. 2, strana 87<br />

Recenze softwarového balíku ARTS PDF Management Suite.<br />

Softwarové novinky č. 2, strana 90<br />

Únorové novinky na poli softwarových produktů.<br />

Modernizace reprodukčních technik č. 2, strana 91<br />

Historický pohled na používané reprodukční techniky.<br />

Nové filmové skenery Umax č. 3, strana 8<br />

Uvedení skenerů Powerlook 270 a Powerlook 270 Plus na český trh.<br />

Nové pracovní stanice od IBM č. 3, strana 8<br />

Představení pracovních stanic IntelliStation.<br />

Nové pracovní stanice od Compaqu č. 3, strana 9<br />

Uvedení nových pracovních stanic Compaq Evo W4000 DDR.<br />

Nové monitory od Sony č. 3, strana 14<br />

Představení nových monitorů značky Sony.<br />

Novými modely jsou 17” CRT monitor A230 a 18” LCD monitor<br />

Multiscan SDM-S81.<br />

Nový iMac poprvé zavítal do ČR č. 3, strana 15<br />

První představení nového počítače od Apple<br />

ve firmě MacSource.<br />

Instalace obalového software v Táboře č. 3, strana 17<br />

Instalace softwarového vybavení na přípravu obalů<br />

ve firmě AL Invest.<br />

Kontraktační proofing a řešení pro malonákladový tisk<br />

od společnosti Colorbus na Ipexu 2002 č. 3, strana 17<br />

Představení kompletní řady produktů pro digitální nátisky.<br />

Novinky od Screenu č. 3, strana 19<br />

Představení nového CtP systému PlateRite 8000II.<br />

Imacon představil nový skener Flextight č. 3, strana 19<br />

Uvedení nového skeneru dánské firmy Imacon<br />

pod označením Flextight 2848.<br />

Artwork Systems posiluje před Ipexem<br />

produktovou řadu č. 3, strana 20<br />

Předvedení nového softwarového produktu pro CAD.<br />

Nové softwarové novinky<br />

od Creo na Ipexu 2002 č. 3, strana 21<br />

Creo představí novou koncepci Networked Graphic Production.<br />

Nové záznamové médium Blu-ray Disc č. 3, strana 23<br />

Nové optické médium od firmy Panasonic s<br />

kapacitou 27 GB dat.<br />

Novinky společnosti Fuji na veletrhu Ipex č. 3, strana 24<br />

Představení nových tiskových desek a CtP systémů.<br />

DuPont na Ipexu č. 3, strana 25<br />

Představení exponátů pro nadcházející veletrh.<br />

Správa barev pro flexotisk nově v CyFOS 4.0 č. 3, strana 27<br />

Uvedení nové verze programu pro správu barev ve flexo<strong>tisku</strong>.<br />

Nový iMac č. 3, strana 33<br />

Představení nového počítače od firmy Apple.<br />

Adobe Acrobat 5 česky: lokalizace jak má být č. 3, strana 36<br />

Recenze nové lokalizované verze oblíbeného programu.<br />

Systém řízení barev v praxi <strong>tisku</strong> obalů č. 3, strana 44<br />

Popis systému správy barev v Modelu obaly Opava, a. s.<br />

Vysokorychlostní skenery č. 3, strana 46<br />

Základní charakteristiky, přednosti, parametry apod.<br />

Skenování diapozitivů č. 3, strana 54<br />

Principy a možnosti při skenování diapozitivů.<br />

Analogová a digitální data č. 3, strana 59<br />

Vztah mezi oběma oblastmi a převody dat mezi nimi.<br />

Zvětšování bitmap: principy a řešení č. 3, strana 62<br />

Práce s bitmapovou grafikou a méně známá řešení.<br />

Grafické formáty staré, nové a nejnovější č. 3, strana 64<br />

Podrobný průvodce na poli grafických formátů.<br />

122<br />

Klasifikace a užití současných<br />

počítačových písem (VII. díl) č. 3, strana 77<br />

Sedmá část seriálu je tentokrát zaměřena na písma typografická.<br />

Softwarové novinky č. 3, strana 90<br />

Představení novinek v oblasti softwaru za měsíc březen.<br />

Nové zařízení CtP v Plzni č. 4, strana 8<br />

Instalace CtP systému Xcalibur VLF 60 v plzeňské tiskárně Typos.<br />

Nový ColorCAMM PC-12 č. 4, strana 8<br />

Představení nového řezacího plotru.<br />

CtP Palladio uvedeno na český trh č. 4, strana 13<br />

Uvedení CtP systému společnosti Agfa na český trh.<br />

Nový iMac – na vlastní oči a ruce č. 4, strana 15<br />

První praktické zkušenosti s novým iMacem.<br />

Adobe InDesign 2.0 česky č. 4, strana 18<br />

Uvedení nové lokalizované verze aplikace Adobe InDesign 2.0.<br />

CtP systém v tiskárně Polygrafia č. 4, strana 19<br />

Instalace CtP systému Topsetter 102 společnosti Heidelberg.<br />

Nové LCD monitory č. 4, strana 19<br />

Uvedení nových LCD displejů Eizo na český trh.<br />

Virtual PC 5 – Windows XP pod Mac OS X č. 4, strana 20<br />

Recenze programu simulujícího na počítačích<br />

Macintosh platformu Windows.<br />

Nový Avid Xpress DV 3.0 č. 4, strana 21<br />

Nová verze střihového programu společnosti Avid.<br />

Nové Mako na scéně č. 4, strana 22<br />

První představení nového CtP systému společnosti ECRM,<br />

pracujícího v maximálním formátu B2.<br />

Océ nabízí EFI Velocity software č. 4, strana 23<br />

Společnost Océ po dohodě s EFI nabízí software EFI Velocity.<br />

Podpora InDesignu 2.0 č. 4, strana 23<br />

Podpora programu velkými společnostmi, jako je např. Agfa, Creo či<br />

Heidelberger Druckmaschinen AG.<br />

Doplněk pro QuarkXPress 5.0 č. 4, strana 23<br />

Doplněk společnosti Alap pro tvorbu stínů a světel<br />

v programu Quark.<br />

Nové CtP Dicon představeno č. 4, strana 24<br />

Představení nového CtP systému na konvenční tiskové desky.<br />

Dvě novinky společnosti iiyama č. 4, strana 24<br />

Uvedení dvou nových LCD displejů<br />

s úhlopříčkou 22,2” a 20,8”.<br />

CtP firmy Presstek pro finský trh č. 4, strana 27<br />

Distribuci CtP systémů Presstek bude ve Finsku zajišťovat<br />

firma Total Graphics.<br />

Agfa a Ipex č. 4, strana 27<br />

Představení novinek společnosti Agfa uvedených<br />

na veletrhu Ipex 2002.<br />

Spyder & OptiCAL pro věrnější barvy<br />

na monitoru č. 4, strana 33<br />

Recenze optické sondy na kalibraci monitorů.<br />

LCD panely s vyšším rozlišením a úhlopříčkami č. 4, strana 39<br />

Podrobnější pohled do oblasti velkých LCD displejů,<br />

jejich parametrů a předností.<br />

Systémy pro sazbu rozsáhlých publikací č. 4, strana 42<br />

Průřez spektrem těchto specializovaných<br />

publikačních systémů.<br />

Softwarová řešení<br />

pro elektronickou archovou montáž č. 4, strana 44<br />

Možnosti elektronické montáže a její různá řešení.<br />

E-book – kniha nebo počítač? č. 4, strana 61<br />

Úvaha nad vývojem e-books.<br />

Klasifikace a užití současných<br />

počítačových písem (VIII. díl) č. 4, strana 77<br />

Další část seriálu je tentokrát zaměřena na písma ironická<br />

a destruktivní.<br />

Vytištìno na papíru 90 g/m 2 , dodává: SMOZA, spol. s r. o.


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002<br />

Formuláře v PDF:<br />

práce s dokumenty nové generace č. 4, strana 82<br />

Podrobný popis práce s formuláři v PDF dokumentech.<br />

CMYK barvy v Photoshopu 6 č. 4, strana 84<br />

Praktické pojednání o převodu barev a profilů v Photoshopu 6.0.<br />

Softwarové novinky č. 4, strana 90<br />

Dubnový přehled novinek v oblasti software.<br />

Pantone Color Cue na trhu č. 5, strana 8<br />

Uvedení nového ručního spektrofotometru.<br />

QuarkXPress s novou verzí č. 5, strana 10<br />

Uvedení nové verze tohoto rozšířeného programu.<br />

Nové photoTools na scéně č. 5, strana 12<br />

Uvedení nových produktů pro zpracování obrázků.<br />

Novinky u společnosti Adobe č. 5, strana 15<br />

Začlenění programu Photoshop 7.0 do kolekcí firmy Adobe.<br />

Nová 17” iiyama č. 5, strana 17<br />

Nový model CRT monitoru s označením HM704Utc.<br />

Nový LCD panel od SGI č. 5, strana 17<br />

Představení LCD panelu s úhlopříčkou 22”.<br />

Desky Anthem nyní i pro platesettery Creo č. 5, strana 18<br />

Oznámení o možnosti používání desek firmy Presstek<br />

s CtP systémy Creo.<br />

DQS – „dálkový“ způsob kontroly věrného <strong>tisku</strong> č. 5, strana 18<br />

Systém pro kontrolu věrného <strong>tisku</strong>.<br />

Rozšíření podpory Microsoft Windows Media č. 5, strana 19<br />

Podpora Microsoft Windows Media v produktech Adobe Premiere<br />

a After Effects.<br />

CtP zařízení LS Jet Eco<br />

firmy Krause je vyráběno sériově č. 5, strana 20<br />

Zahájení sériové výroby CtP systému LS Jet Eco.<br />

64-bitový editor pro velké objemy dat č. 5, strana 21<br />

Uvedení softwaru Litho 64 pro editaci a náhled stránek.<br />

Fujifilm nabízí upgrade<br />

pro skenery FineScan 2750 a Quattro č. 5, strana 22<br />

Popis nových skenerů společnosti Fujifilm představených<br />

na veletrhu Ipex.<br />

Agfa Monotype rozšiřuje technologii iType č. 5, strana 23<br />

Rozšíření technologie o fonty asijských písem.<br />

Dicon od Esko-Graphics č. 5, strana 23<br />

Nové CtP zařízení od firmy Esko Graphics.<br />

Digitální asset management v listu USA Today č. 5, strana 24<br />

Zavedení digitální správy a archivace inzerce v deníku USA Today.<br />

CtP pro německý deník Rheinische Post č. 5, strana 24<br />

Nové CtP systémy pro vydavatelskou společnost<br />

Rheinische Post.<br />

Splat! – novinka od Alien Skin Software č. 5, strana 32<br />

Nová sada filtrů na tvorbu rámečků a výplní.<br />

Adobe Berthold Exklusivs č. 5, strana 34<br />

Recenze kolekce fontůAdobe Berthold Exklusivs.<br />

XMetaL 3 aneb XML v publikační praxi č. 5, strana 39<br />

Popis produktu pro snadnou tvorbu, editaci a výstup XML<br />

dokumentů.<br />

PDF/X na postupu č. 5, strana 42<br />

Pohled na vývoj v oblasti PDF/X.<br />

Zařízení pro DTP – počítače a periferie č. 5, strana 58<br />

Stručný přehled zařízení používaných v DTP studiích.<br />

Photoshop, Quark, InDesign –<br />

– nové verze známých aplikací č. 5, strana 62<br />

<strong>Přehled</strong> nových verzí nejpoužívanějších aplikací.<br />

Aplikace pro práci v PDF –<br />

– užitečné pluginy pro Acrobat č. 5, strana 64<br />

Nástroje pro ulehčení práce s PDF formátem.<br />

Aplikace pro tvorbu ICC profilů č. 5, strana 66<br />

<strong>Přehled</strong> programů pro tvorbu profilů.<br />

Pantone – aktuální kolekce vzorníků č. 5, strana 71<br />

<strong>Přehled</strong> aktuálně dostupných Pantone vzorníků.<br />

Klasifikace a užití současných<br />

počítačových písem (IX. díl) č. 5, strana 80<br />

Poslední díl seriálu se věnuje ručně psaným písmům.<br />

Praktický průvodce uživatele PostScriptu –<br />

– vývoj, charakteristiky, tvorba (I. díl) č. 5, strana 86<br />

První díl seriálu o PostScriptu se zabývá základní<br />

charakteristikou tohoto formátu.<br />

Softwarové novinky č. 5, strana 90<br />

Květnové novinky v oblasti softwaru.<br />

Vývoj fotosazby č. 5, strana 91<br />

Ohlédnutí za vývojem fotosazby.<br />

Nové produkty Microteku č. 6, strana 8<br />

Společnost Microtek představila nové modely skenerů.<br />

První instalace CtP Heidelberg Prosetter v ČR č. 6, strana 8<br />

Instalace nového CtP zařízení proběhla<br />

v pr<strong>až</strong>ské tiskárně Kavka.<br />

Nový Illustrator česky č. 6, strana 8<br />

Uvedení nové verze vektorového grafického programu.<br />

Nové monitory a LCD displeje Acer č. 6, strana 9<br />

Uvedení nových modelových řad monitorů a displejů.<br />

Nové produkty od Bestu č. 6, strana 11<br />

Společnost Quentin uvedla na český trh novinky od Bestu.<br />

LCD panely pohromadě č. 6, strana 11<br />

Internetové stránky věnované oblasti LCD monitorů.<br />

FrameMaker 7 na českém trhu č. 6, strana 12<br />

Uvedení nové verze této aplikace na český trh.<br />

Důležitý update pro KnockOut 2 č. 6, strana 15<br />

Update pro tento program řeší některé chyby aplikace.<br />

Nový PlateDriver QPS 4 od Esko-Graphics č. 6, strana 15<br />

Uvedení nového CtP systému ve formátu B2.<br />

Enfocus a podpora PDF/X č. 6, strana 16<br />

Společnost Enfocus bude ve svých aplikacích<br />

podporovat PDF/X.<br />

Screen Ultima brzy v prodeji č. 6, strana 16<br />

Počátkem roku 2003 by měly být prodány první<br />

CtP systémy Ultima do Evropy.<br />

CtCP basysPrint pro Velkou Británii a Irsko č. 6, strana 18<br />

Nové instalace CtCP systému basysPrint.<br />

Instalace stého platesetteru Agfa Xcalibur VLF č. 6, strana 19<br />

Instalace CtP systému v tiskárně Park Printing v Minneapolisu.<br />

Macromedia uvádí další produkty řady MX č. 6, strana 19<br />

Uvedení nových programů řady Flash MX.<br />

Nový eMac a TiBook – květnové novinky u Apple č. 6, strana 20<br />

Představení nových produktů společnosti Apple.<br />

Lacie uvedla na trh nové CD-RW Fusion č. 6, strana 21<br />

Uvedení nové mechaniky připojitelné pomocí USB 2.0.<br />

InDesign je používán v časopise Focus č. 6, strana 21<br />

Zavedení tohoto programu v německém nakladatelství Focus.<br />

Digitální archová montáž pro Quark XPress 5.0 č. 6, strana 22<br />

Nový Imposer společnosti ALAP pro použití<br />

s Quark XPressem 5.0.<br />

Xserve – krok mezi serverovou elitu č. 6, strana 22<br />

Uvedení nového průmyslového serveru Xserve společností Apple.<br />

Nový dálkový monitorovací systém<br />

pro CtP od Dainippon Screen č. 6, strana 24<br />

Nový nástroj pro dálkovou kontrolu CtP systémů.<br />

Sony a GretagMacbeth – zvýhodněný bundle<br />

sondy a monitoru č. 6, strana 24<br />

S vybranými modely monitorů Sony bude dodávána<br />

sonda Eye-One.<br />

Quite Revealing – detailní pohled do PDF č. 6, strana 32<br />

Představení nového nástroje pro kontrolu postscriptových souborů.<br />

123


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

KnockOut 2 – ještě jednodušší<br />

odmaskování pozadí č. 6, strana 33<br />

Nový nástroj pro snadné odmaskování vybraného objektu z jeho<br />

pozadí. Velmi účinný je například i při odmaskovávání vlasů.<br />

Imacon Flextight 2848 č. 6, strana 36<br />

Představení nového skeneru s virtuálním bubnem dánské<br />

společnosti Imacon.<br />

Photoshop 7 č. 6, strana 38<br />

První zkušenosti s novou verzí této rozšířené grafické aplikace.<br />

LizardTech:<br />

progresivní technologie pro publikační průmysl č. 6, strana 42<br />

Přehlídka produktů, které společnost LizardTech nabízí<br />

v oblasti publikačního průmyslu.<br />

activePDF čili na PDF dynamicky č. 6, strana 44<br />

Nástroje zajišťující distribuci a zpracování elektronických informací<br />

prostřednictvím Internetu.<br />

Digitální osvit flexotiskových desek č. 6, strana 51<br />

Podrobné zaměření na problematiku využití digitálních<br />

technologií v oblasti přípravy fotopolymerních štočků<br />

pro flexotisk.<br />

Adobe Acrobat:<br />

optimalizujeme objem PDF dokumentů č. 6, strana 81<br />

Popis postupů pro optimalizaci velikosti PDF souborů.<br />

Praktický průvodce uživatele PostScriptu – Postscriptový RIP<br />

a odstraňování jeho problémů (II. díl) č. 6, strana 86<br />

Druhý díl seriálu zaměřený na odstraňování<br />

problémů vznikajících při ripování.<br />

Softwarové novinky č. 6, strana 90<br />

<strong>Přehled</strong> novinek za měsíc červen.<br />

Fotosázecí stroje první generace č. 6, strana 91<br />

Ohlédnutí za stroji a zařízeními první generace.<br />

Profily<br />

2001<br />

GAD <strong>ST</strong>UDIO s. r. o. Brno č. 3, strana 76<br />

Komerční prezentace<br />

Bohemia Print tisk po česku č. 3, strana 78<br />

Komerční prezentace<br />

Polygra Brno č. 4, strana 80<br />

Komerční prezentace<br />

Tiskárna Hugo, spol. s. r. o. č. 5, strana 74<br />

Komerční prezentace<br />

Böttcher Vyškov, dítě z dobré rodiny č. 6, strana 78<br />

Komerční prezentace<br />

Adast Blansko – 155 let č. <strong>7–8</strong>, strana 118<br />

Komerční prezentace<br />

ALTIN Přerov č. <strong>7–8</strong>, strana 120<br />

Komerční prezentace<br />

P. F. art, spol. s. r. o. č. 9, strana 70<br />

Komerční prezentace<br />

Boom Tisk, spol. s r. o. č. 9, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Arets Graphics stojí na více pilířích č. 10, strana 70<br />

Komerční prezentace<br />

Graphical, spol. s r. o., Brno č. 10, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Europapier – Bohemia, spol.s r. o. č. 11, strana 70<br />

Komerční prezentace<br />

Tiskárna Tercie, spol.s r. o. č. 11, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Ekotrading – Inkflow a. s., Bratislava č. 12, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Moraviapress a. s., Břeclav č. 12, strana 74<br />

Komerční prezentace<br />

124<br />

2002<br />

Gummi-print, s. r. o., Doubravice nad Svitavou č. 1, strana 66<br />

Komerční prezentace<br />

Ofsetová tiskárna UNITISK Praha – Kněževes č. 1, strana 68<br />

Komerční prezentace<br />

Heidelberg, pobočka Morava č. 2, strana 68<br />

Komerční prezentace<br />

Helios Praha, a. s.,<br />

závod Exprint Červený Kostelec č. 2, strana 70<br />

Komerční prezentace<br />

Smoza, spol. s r. o. č. 3, strana 70<br />

Komerční prezentace<br />

FGP Studio č. 3, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Repro International, s. r. o. č. 4, strana 70<br />

Komerční prezentace<br />

Bartošova tiskárna, s. r. o. č. 4, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Ing. Petr Kloc a spol., s. r. o. č. 5, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Polypress č. 5, strana 74<br />

Komerční prezentace<br />

Uniware, s. r. o. č. 6, strana 70<br />

Komerční prezentace<br />

Obchodní tiskárna WEP č. 6, strana 72<br />

Komerční prezentace<br />

Tiskárny, digitální a velkoformátový tisk<br />

2001<br />

Nové stroje Risograph č. 1, strana 22<br />

Nová zařízení na poli risografie.<br />

Tally T8206Plus známá neznámá č. 1, strana 26<br />

Recenze barevné laserové tiskárny ve formátu A3+.<br />

Novinky u Hewlett-Packard č. 1, strana 39<br />

Nová zařízení pro práci s UV barvami.<br />

Nur Macroprinters uvedl Salsa Ultima č. 3, strana 17<br />

Uvedení nového modelu velkoformátového stroje<br />

nahrazujícího NUR Salsa.<br />

Tektronix Phaser 790 č. 3, strana 30<br />

Recenze barevné laserové tiskárny, která je výsledkem<br />

spolupráce firem Xerox a Tektronix.<br />

Carte Master Color 2400 č. 3, strana 32<br />

Představení nového digitálního stroje francouzské<br />

společnosti M.G.I.<br />

Océ v Matrixu č. 4, strana 6<br />

Společnost Océ představila novou řadu<br />

velkoplošných zařízení TDS.<br />

Nové tiskárny Xerox dorazily do Čech č. 4, strana 11<br />

Uvedení tří nových zařízení firmy Xerox na český trh.<br />

Kyocera barevně č. 4, strana 19<br />

Představení nového řešení technologie barevného <strong>tisku</strong>.<br />

Xerox Phaser 2135 č. 4, strana 22<br />

Nová stolní barevná laserová tiskárna ve formátu A3.<br />

Xerox DocuColor 2006 č. 4, strana 25<br />

Nová barevná laserová tiskárna kombinovaná se skenerem.<br />

Epson představil na CeBITu dva nové ink-jety č. 4, strana 26<br />

Nové modely tiskáren – Epson Stylus Pro 5500 a Stylus Pro 10000.<br />

Barevná Minolta č. 4, strana 31<br />

Nová řada laserových tiskáren Minolta s RIPem EFI Fiery Z4.<br />

Nové tiskárny HP č. 4, strana 37<br />

Průřez novými modely z oblasti laserových tiskáren společnosti HP.<br />

Magic na Embaxu č. 5, strana 20<br />

Představení nového digitálního stroje Enjet s tiskovými hlavami<br />

pracujícími technologií Magic.<br />

Vytištìno na papíru 90 g/m 2 , dodává: SMOZA, spol. s r. o.


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002<br />

Scitex Vision GrandJet S č. 5, strana 22<br />

Představení řady velkoformátových tiskáren s maximální<br />

šíří 5,2 m od firmy Scitex Vision.<br />

Canon CLC 1130 č. 5, strana 24<br />

Test barevného multifunkčního zařízení<br />

od společnosti Canon.<br />

ColorSpan Mach 12, nové zařízení<br />

pro velkoformátový tisk č. 6, strana 35<br />

Představení nového modelu velkoformátové barevné<br />

inkoustové tiskárny.<br />

Nové multifunkční HP č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Představení nového modelu multifunkčního zařízení<br />

pod označením HP PSC 750.<br />

Superrychlé Pressjety v Německu č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Instalace tří velkoformátových zařízení v tiskárně Ellerhold<br />

Grossplakate.<br />

Maratónec na dlouhé trati č. <strong>7–8</strong>, strana 20<br />

Nový vyřezávací plotr MC-1300 Marathon od společnosti Mutoh.<br />

Xanté ColourLaser v praxi č. <strong>7–8</strong>, strana 38<br />

Recenze barevné laserové tiskárny Xanté.<br />

Nové nátiskové tiskárny od HP č. 9, strana 22<br />

Představení nových tiskáren hp designjet 10ps, 20ps a 50ps.<br />

Tally T8406, robustní barevný tisk č. 9, strana 36<br />

Redakční test nejvýkonnější barevné laserové tiskárny ve formátu<br />

A3+ firmy Tally.<br />

Tecoma prezentovala tiskárny Tally č. 10, strana 7<br />

Představení nových tiskáren Tally. Jde o jednobarevnou<br />

aserovou tiskárnu T9120 a novou řadu T8x06.<br />

Nová tisková řešení pro malé<br />

a střední firmy od HP č. 10, strana 25<br />

Zahájení prodeje nové řady kancelářských inkoustových<br />

tiskáren HP color ink-jet.<br />

Nová Mimaki č. 10, strana 26<br />

Uvedení nové velkoformátové ink-jetové tiskárny JV4.<br />

HP LaserJet 9000 pod lupou č. 10, strana 29<br />

Redakční test této laserové tiskárny z produkce společnosti<br />

Hewlett-Packard.<br />

Xerox Phaser 7700, revoluce<br />

v barevném digitálním <strong>tisku</strong> č. 10, strana 32<br />

První představení nové barevné laserové tiskárny ve formátu A3+.<br />

NUR Blueboard v Eclipse č. 11, strana 8<br />

Instalace dalšího velkoformátového tiskového stroje<br />

v pr<strong>až</strong>ském provozu tiskárny Eclipse.<br />

Nový velkoformátový Canon č. 11, strana 12<br />

Představení BJ-W9000 – novinky v oblasti<br />

velkoformátového <strong>tisku</strong>.<br />

Nový termotransferový tisk v Linda Pressu č. 11, strana 16<br />

Instalace tiskového a řezacího plotru Roland PC-60<br />

s maximální šíří <strong>tisku</strong> 600 mm.<br />

Xerox Phaser 5400 – malá<br />

a extrémně výkonná tiskárna č. 11, strana 29<br />

Recenze nové monochromatické laserové tiskárny<br />

Xerox Phaser 5400<br />

Tally T9412 – malý a tichý černobílý laser č. 11, strana 30<br />

Představení nového modelu laserové tiskárny Tally.<br />

Nová digitální kopírka Panasonic WORKiO č. 12, strana 7<br />

Panasonic představil svůj nový model digitální kopírky.<br />

Nové velkoformátové kopírovací stroje č. 12, strana 8<br />

Společnost Ricoh uvedla velkoformátové kopírovací stroje<br />

FW770 a FW780 umožňující vytvořit kopie<br />

<strong>až</strong> do formátu A0.<br />

Nová Tally T9412 č. 12, strana 12<br />

Společnost Tecoma představila novou černobílou laserovou<br />

tiskárnu s rychlostí 12 stran za minutu.<br />

Nová vysokokapacitní tiskárna<br />

Brother HL-3260N č. 12, strana 12<br />

Uvedení tiskárny s rychlostí <strong>až</strong> 32 stran za minutu<br />

a funkcemi pro zabezpečení tištěného dokumentu.<br />

NUR rozšiřuje nabídku materiálů<br />

pro velkoformátový digitální tisk č. 12, strana 21<br />

Uvedení nových materiálů pro velkoformátový tisk.<br />

HP DesignJet 20ps č. 12, strana 34<br />

Podrobná recenze nové inkoustové tiskárny od firmy ewlett-Packard.<br />

Multifunkční zařízení č. 12, strana 38<br />

Obecný pohled na multifunkční zařízení a jejich parametry.<br />

2002<br />

Nové, rychlé Aficio 1105 č. 1, strana 9<br />

Impromat představil nový model multifunkčního zařízení<br />

Aficio 1105 s rychlostí <strong>až</strong> 105 stran za minutu.<br />

Tiskárny Phaser 790 končí č. 1, strana 22<br />

Ukončení výroby rozšířené tiskárny Phaser.<br />

Nový Canon Bubble Jet S820D č. 2, strana 8<br />

Představení nové tiskárny, kterou je možné připojit přímo<br />

k digitálnímu fotoaparátu.<br />

Xerox snížil ceny barevných tiskáren č. 2, strana 13<br />

Výrazné snížení cen vybraných modelů tiskáren<br />

Tektronix/Xerox Phaser.<br />

Nová Aficia na českém trhu č. 3, strana 14<br />

Nová multifunkční zařízení Aficio 1022 a 1027 určená<br />

pro menší a střední kanceláře.<br />

Aficia bezdrátově č. 4, strana 13<br />

Dva nové modely zařízení Aficio umožňující bezdrátové<br />

síťové připojení.<br />

Nové multifunkční zařízení od firmy Brother č. 4, strana 17<br />

Uvedení multifunkčního zařízení MFC-9070 na český trh.<br />

Océ uvádí nový ink-jet Arizona č. 4, strana 25<br />

Uvedení nového ink-jetového velkoformátového zařízení<br />

Océ Arizona T220.<br />

Nové laserové tiskárny Brother č. 5, strana 12<br />

Uvedení nových laserových stolních tiskáren na český trh.<br />

Multifunkční zařízení Kyocera Mita č. 5, strana 15<br />

Nové modely multifunkčních zařízení Kyocera Mita.<br />

Nové, malé Aficio č. 6, strana 8<br />

Společnost Ricoh představila nové Aficio 1013/1013F.<br />

Epson Stylus Photo 2100 č. 6, strana 8<br />

Představení nové tiskárny Epson s rozlišením 2 880 x 1 440 dpi.<br />

Společnost Eclipse posiluje č. 6, strana 10<br />

Instalace nových digitálních tiskových strojů.<br />

Nové multifunkční zařízení Kyocera Mita č. 6, strana 10<br />

Uvedení nového multifunkčního zařízení KM-C830.<br />

Digitální tiskárny s širokým využitím č. 6, strana 10<br />

Uvedení dvou nových modelů digitálních tiskáren.<br />

Eurros a Permasol č. 6, strana 12<br />

Nové upgrady velkoformátových tiskáren.<br />

Tiskové stroje a techniky<br />

2001<br />

Dvoubarvový Adast v D-Tisku č. 1, strana 6<br />

V lanškrounské tiskárně D-Tisk byl nainstalován dvoubarvový<br />

Adast Dominant 526A P.<br />

5 000. Heidelberg v Ústí č. 1, strana 9<br />

Tiskárna Horák zakoupila 5 000. Heidelberg Speedmaster 74.<br />

Další novinky z Dobrušky č. 1, strana 10<br />

Nové systémy, které Dobrušské strojírny nabízejí ke svým strojům.<br />

Nová Polly 66 B č. 1, strana 11<br />

Největší novinkou letošního roku by měla být nová verze tiskového<br />

stroje Polly 66B.<br />

125


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

Adasty 315 na český trh č. 1, strana 11<br />

Nové instalace jednobarvového tiskového stroje Adast 315.<br />

Tiskárna Baloušek opět instaluje č. 1, strana 12<br />

Další z řady instalací v tiskárně Baloušek se stal čtyřbarvový stroj<br />

Adast Dominant 745C P AUT.<br />

Pětibarvový stroj Adast v Brně č. 1, strana 12<br />

V tiskárně Polygra zakoupili pětibarvový stroj<br />

Adast Dominant 755C P.<br />

Nové instalace ve Starém Městě č. 1, strana 12<br />

Grafické studio ANP ze Starého Města zakoupilo novou osvitovou<br />

jednotku ECRM. V tiskovém provozu pak přibyl nový<br />

tiskový stroj Heidelberg SM 52.<br />

Gemini – zajímavá novinka<br />

v maloformátovém ofsetu č. 1, strana 36<br />

Představení nového maloformátového tiskového stroje firmy<br />

Metronic GmbH.<br />

Dálková komunikace s tiskovými stroji č. 1, strana 42<br />

Řešení dálkové komunikace u tiskových strojů Adast.<br />

UV zářiče – opomíjená nezbytnost č. 1, strana 46<br />

Průvodce světem UV zářičů.<br />

FOGRA – kontrolní tiskové pruhy pro sítotisk č. 1, strana 48<br />

Jak lze standardizovat tiskový proces v síto<strong>tisku</strong>.<br />

Dvoubarvové ofsetové stroje ve formátu B3 č. 1, strana 85<br />

Co nabízí český trh v oblasti dvoubarvových tiskových strojů.<br />

Nová Polly v Sedlčanech č. 2, strana 6<br />

V tiskárně firmy Bobo blok byla nainstalována<br />

čtyřbarvová Polly 466A PH.<br />

Inovace v Teplicích č. 2, strana 7<br />

Čtyřbarvová Polly 466A byla zakoupena teplickou tiskárnou Tabuc<br />

Druck.<br />

Tiskárna Denoc s novým strojem č. 2, strana 8<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna Denoc zakoupila nový čtyřbarvový tiskový stroj<br />

Polly 466A H.<br />

Pětibarvový Speedmaster v Boom Tisku č. 2, strana 8<br />

Koncem roku 2000 zakoupila tiskárna Boom Tisk nový pětibarvový<br />

stroj Heidelberg Speedmaster 74-5.<br />

Nový Heidelberg v tiskárně Varius č. 2, strana 10<br />

V pr<strong>až</strong>ské tiskárně Varius zakoupili čtyřbarvový tiskový stroj<br />

Heidelberg Speedmaster 52-4+L s lakovacím agregátem.<br />

Sdružení MAC má další stroj Polly č. 2, strana 10<br />

Dvoubarvový tiskový stroj s obracecím zařízením Polly 266A PH je<br />

novým přírůstkem této pr<strong>až</strong>ské tiskárny.<br />

Océ představilo nový sedmibarvový<br />

digitální tiskový systém CPS700 č. 2, strana 12<br />

Společnost Océ představila novou technologii<br />

pro barevný digitální tisk.<br />

Animované reklamní předměty č. 2, strana 26<br />

Představení zajímavého řešení z oblasti reklamních předmětů.<br />

Thieme 5020 č. 2, strana 28<br />

Popis sítotiskového automatu instalovaného v pr<strong>až</strong>ském JH Printu.<br />

Maloformátové jednobarvové stroje č. 2, strana 82<br />

<strong>Přehled</strong> jednobarvových tiskových strojů nabízených<br />

na českém trhu.<br />

Tisk na textilní materiály č. 2, strana 85<br />

Jak je nutné připravit grafický návrh pro tisk na textil.<br />

Dvoubarvová Polly v tiskárně Maestro č. 3, strana 7<br />

Instalace dvoubarvového stroje s obracecím zařízením v pr<strong>až</strong>ské<br />

tiskárně Maestro.<br />

Tiskárna Prátr má nový Heidelberg č. 3, strana 8<br />

Instalace pětibarvového tiskového stroje Heidelberg Speedmaster<br />

74-5 v trutnovské tiskárně.<br />

Nový Heidelberg v Přerově č. 3, strana 8<br />

V tiskárně Altin došlo k instalaci dvoubarvového tiskového stroje<br />

Heidelberg GTO s lakovacím agregátem.<br />

126<br />

Pětibarvový Adast v tiskárně Kartex č. 3, strana 8<br />

V této tiskárně využívající bezalkoholové vlhčení byl nainstalován<br />

stroj Adast Dominant 755C AUT.<br />

Nový Roland 700 v OTK č. 3, strana 9<br />

Šestibarvová konfigurace tiskového stroje Roland 700 byla<br />

nainstalována v OTK.<br />

Jednobarevka v Jablonci nad Nisou č. 3, strana 9<br />

Jednobarvový Adast Dominant 515A byl nainstalován v tiskárně<br />

Losman.<br />

Kontrola kvality v Unipressu č. 3, strana 10<br />

V této tiskárně byl tiskový stroj Roland 706 doplněn<br />

o systém Multi CCI 2D sloužící ke standardizaci kvality <strong>tisku</strong>.<br />

AirGlide – nový vykladač pro stroje Roland 700 č. 3, strana 34<br />

Společnost MAN Roland představila nový model vykladače.<br />

Svecie SAMX-4 čtyřbarvový sítotisk č. 3, strana 38<br />

Představení sítotiskového stroje v pr<strong>až</strong>ské firmě Eclipse.<br />

Pogumované válce versus chemie v ofsetových tiskových<br />

strojích č. 3, strana 66<br />

Popis vztahu gumových válců a tiskové chemie.<br />

Moderní pohled na mycí přípravky č. 3, strana 68<br />

Jak a čím mýt ofsetové potahy.<br />

Požadavky na moderní vlhčicí roztoky č. 3, strana 71<br />

Co musí splňovat dnešní vlhčicí roztoky.<br />

Pětimetrová laminace č. 3, strana 86<br />

Popis řešení tekuté laminace v pr<strong>až</strong>ské firmě Eclipse.<br />

Jaké používáme sítotiskové rámy č. 3, strana 88<br />

Základy práce se sítotiskovými rámy.<br />

Nové vybavení od Heidelbergu č. 4, strana 5<br />

Instalace nového čtyřbarvového tiskového stroje Speedmaster 74-<br />

4-H v Českých tiskárnách.<br />

Nová dvoubarvová Polly č. 4, strana 6<br />

Instalace dvoubarvového stroje Polly 266A PH s obracecím zařízením<br />

ve VS tiskárně.<br />

Nové GTO v Českém Těšíně č. 4, strana 6<br />

Instalace dvoubarvového tiskového stroje ve firmě PROprint.<br />

Tiskárna Uniprint s CIP3 č. 4, strana 10<br />

Začátkem dubna byl v rychnovské tiskárně Uniprint uveden do<br />

provozu stroj Polly s aplikovaným CIP3.<br />

Reprocentrum Blansko posiluje č. 4, strana 10<br />

Instalace dvoubarvového stroje GTO a skládacího stroje Stahl Ti-52.<br />

Instalace prvního stroje Polly č. 4, strana 11<br />

První instalace tiskového stroje Polly v třeboňské tiskárně Java. Jde<br />

o dvoubarvový tiskový stroj Polly 266A PL.<br />

Výročí s novou technologií č. 4, strana 11<br />

Společnost Durabo oslavila deset let od založení zakoupením nové<br />

technologie ve formátu B1 od společnosti MAN Roland.<br />

Rozmach strojů Adast 315 č. 4, strana 12<br />

Zpráva o čtyřech instalacích tohoto tiskového stroje.<br />

Konec Romayorů v Čechách č. 4, strana 12<br />

Ukončení výroby tiskového stroje Romayor 314, který byl nahrazen<br />

strojem Adast 315.<br />

Tiskárna Grafion s novým strojem č. 4, strana 12<br />

Instalace jednobarvového stroje Adast Dominant 516A v této<br />

pardubické tiskárně.<br />

Dvoubarvový Heidelberg v Jihlavě č. 4, strana 12<br />

V tiskárně Astera G proběhla instalace dvoubarvového stroje<br />

Heidelberg Speedmaster 74-2-P SE.<br />

Roland 700 v OTK č. 4, strana 38<br />

Představení nového tiskového stroje v kolínských Obchodních<br />

tiskárnách.<br />

Potisk vlnité lepenky ofsetem č. 4, strana 52<br />

Na co je třeba brát zřetel při po<strong>tisku</strong> tohoto materiálu.<br />

Standardizace v kotoučovém čtyřbarvo<strong>tisku</strong> č. 4, strana 68<br />

Popis kritérií pro standardizaci tiskového procesu.<br />

Vytištìno na papíru 90 g/m 2 , dodává: SMOZA, spol. s r. o.


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002<br />

Anketa: Standardizace tiskového procesu<br />

v české polygrafii č. 4, strana 70<br />

Názory na standardizaci výrobního procesu v polygrafii.<br />

Bezpotahové vlhčení podruhé, aneb bezpotahové<br />

válce ve vlhčení od A do Z č. 4, strana 84<br />

Další pokračování představování řešení pro přechod na<br />

bezalkoholové vlhčení.<br />

Nová kotoučová tiskárna „na zelené louce“ č. 5, strana 38<br />

Jak vzniká nová kotoučová tiskárna Merkurtisk.<br />

Zavedení CIP3 v tiskárně Uniprint č. 5, strana 42<br />

Firmy Grafitec a Uniware na tiskovém stroji Polly představily poprvé<br />

využití CIP3.<br />

Počátky a vývoj knih<strong>tisku</strong> I. č. 5, strana 70<br />

První část seriálu o vývoji knihtiskové techniky.<br />

In-line lakování ve formátu B3 č. 5, strana 78<br />

Jak na lakování s lakovací jednotkou LAKO.<br />

Nový stroj v Sendr<strong>až</strong>icích č. 6, strana 8<br />

Instalace pětibarvového tiskového stroje v tiskárně Boom Tisk.<br />

OPTYS Opava posiluje č. 6, strana 8<br />

Instalace dvoubarvového stroje Heidelberg Printmaster QM 46-2.<br />

HP oznámilo konkrétní<br />

stroj na technologii Indigo č. 6, strana 15<br />

První stroj HP na technologii Indigo bude Digital Press 6600.<br />

Speedmaster SM 102 dostal ocenění č. 6, strana 16<br />

Tiskový stroj na výstavě TPG v Paříži dostal cenu<br />

„Ecology Press 2001“.<br />

KBA expanduje na španělský trh č. 6, strana 17<br />

Velký boom kotoučových tiskových strojů KBA<br />

na Pyrenejském poloostrově.<br />

Novinky od Aerotermu č. 6, strana 31<br />

Dva nové produkty z oblasti sušení této ostravské firmy.<br />

Ryobi na české scéně č. 6, strana 34<br />

Na veletrhu Embax-Print 2001 byl představen<br />

také tiskový stroj Ryobi 524HXX.<br />

Akcidenční tisk na novinovém papíru č. 6, strana 38<br />

Popis možností <strong>tisku</strong> v kotoučovém ofsetovém <strong>tisku</strong>.<br />

Historický vývoj flexo<strong>tisku</strong> č. 6, strana 54<br />

Jaké pokroky udělal flexotisk od svého vzniku do současnosti.<br />

Budoucnost tiskové formy pro flexotisk č. 6, strana 57<br />

Trendy v oblasti flexotiskových tiskových forem.<br />

Flexotiskové stroje současnosti i budoucnosti č. 6, strana 62<br />

Jakým směrem se bude vyvíjet vývoj flexotiskových strojů.<br />

Počátky a vývoj knih<strong>tisku</strong> II. č. 6, strana 72<br />

Další část seriálu o vývoji knihtiskové techniky.<br />

Etikety pětibarevně č. <strong>7–8</strong>, strana 5<br />

Instalace nového tiskového stroje Polly 574A H ve firmě Avela CZ.<br />

Bismark má dvoubarevku č. <strong>7–8</strong>, strana 10<br />

Instalace stroje Adast Dominant 526A P v této<br />

uherskobrodské tiskárně.<br />

Adast 315 do Železného Brodu č. <strong>7–8</strong>, strana 11<br />

Tento maloformátový stroj české výroby zamířil do tiskárny Martina Šedy.<br />

Nová čtyřbarevka do Vyškova č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Ve vyškovských Grafických podnicích Kusák nainstalovali<br />

dvoubarvový stroj Polly 266A PL.<br />

Polly 474A H v Loděnicích č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Čtyřbarvový stroj Polly zamířil do GZ Digital Media.<br />

Rapida 74 v tiskárně Tercie č. <strong>7–8</strong>, strana 13<br />

Ihned z veletrhu Embax zamířil tiskový stroj Rapida 74<br />

do pr<strong>až</strong>ské tiskárny Tercie.<br />

Jednobarvový stroj ve Vrbně č. <strong>7–8</strong>, strana 14<br />

Instalace Adastu Dominant 516A v tiskárně Františka Zubalíka.<br />

Z Embaxu do Mikulova č. <strong>7–8</strong>, strana 15<br />

Přímo z brněnského výstaviště zamířil Adast 315<br />

do mikulovské firmy Studio Pro.<br />

Na Speedmasteru z role č. <strong>7–8</strong>, strana 16<br />

Uvedení systému CutStar umožňujícího tisk z role na archových strojích.<br />

Další prodané stroje KBA Colora č. <strong>7–8</strong>, strana 17<br />

Dva nové stroje Colora poputují do tiskárny The Buffalo News.<br />

První Project D v Evropě č. <strong>7–8</strong>, strana 18<br />

V britském Image Data Group bude nainstalován první Project D.<br />

Nové personalizované doklady č. <strong>7–8</strong>, strana 54<br />

Jaké jsou nové české doklady z hlediska ochrany proti padělaní.<br />

Na prahu dospělosti č. <strong>7–8</strong>, strana 72<br />

Historické ohlédnutí za vývojem digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Barevný digitální tisk v roce 2001 č. <strong>7–8</strong>, strana 76<br />

<strong>Přehled</strong> dnešních digitálních technologií.<br />

Uplatnění digitálního <strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 79<br />

Úvaha nad tím, pro jaké zakázky je vlastně digitální tisk určený.<br />

Budoucnost velkoformátového <strong>tisku</strong> č. <strong>7–8</strong>, strana 83<br />

Jakým směrem se bude velkoformátový tisk ubírat v nejbližších letech.<br />

Zkušenosti s obřími digitálními ink-jety č. <strong>7–8</strong>, strana 85<br />

Jak se u nás využívají obří velkoformátové stroje.<br />

Sítotiskem na velkoformát č. <strong>7–8</strong>, strana 88<br />

Jak se prosazuje sítotisk ve velkoformátovém <strong>tisku</strong>.<br />

Nový český sítotiskový poloautomat č. 9, strana 7<br />

První představení sítotiskového poloautomatu Magra.<br />

Nový Printmaster ve Zlíně č. 9, strana 7<br />

Zahájení provozu tiskového stroje Printmaster GTO 52-2<br />

v tiskárně Richarda Dyjáka.<br />

Nové instalace v tiskárně Triangl č. 9, strana 8<br />

Instalace nového čtyřbarvového tiskového stroje<br />

Heidelberg Speedmaster CD 102-4.<br />

Nová Rapida v Typosu č. 9, strana 11<br />

Instalace tiskového stroje KBA Rapida 142<br />

v plzeňském provozu této tiskárny.<br />

Pětibarvový stroj v Ústavu jaderných informací č. 9, strana 11<br />

Instalace nového pětibarvového tiskového stroje<br />

Polly 566A H v Praze-Zbraslavi.<br />

Další Heidelberg v ostravském Printu č. 9, strana 11<br />

Nový dvoubarvový tiskový stroj Heidelberg Speedmaster 74-2 v této<br />

tiskárně.<br />

Speedmaster v Kyjově č. 9, strana 23<br />

Instalace dvoubarvového stroje s obracecím zařízením<br />

v tiskárně Boma Print.<br />

Indigo představilo Platinum č. 9, strana 32<br />

Představení nového digitálního stroje Platinum, který nahradí stroje<br />

řady TurboStream.<br />

R<strong>až</strong>ba kovovou fólií bez razníku č. 9, strana 38<br />

Popis technologie z oblasti r<strong>až</strong>by.<br />

Přídavná zařízení flexotiskových strojů č. 9, strana 40<br />

Představení variant doplnění současných flexotiskových strojů.<br />

Sušení tiskových barev a laků č. 9, strana 56<br />

Představení možnosti sušení v jednotlivých tiskových technikách.<br />

Aplikace lakování v tiskovém stroji č. 9, strana 59<br />

Možnosti in-line lakování.<br />

Když se řekne perforace č. 9, strana 62<br />

Představení možnosti perforování přímo v ofsetovém tiskovém stroji.<br />

Kontrola kvality <strong>tisku</strong> č. 9, strana 66<br />

Představení řešení v oblasti kontroly tiskové kvality.<br />

Skenery tiskových desek č. 9, strana 68<br />

Průřez světem skenerů tiskových desek.<br />

Náhledové stoly č. 9, strana 78<br />

<strong>Přehled</strong> produktů nabízených v této oblasti na českém trhu.<br />

Vývoj ofsetu č. 9, strana 85<br />

Ohlédnutí za vývojem nejrozšířenější tiskové techniky.<br />

Čtyřbarvový Speedmaster v tiskárně Centa v Brně č. 10, strana 8<br />

Instalace nového tiskového stroje od firmy Heidelberg<br />

v této brněnské tiskárně.<br />

127


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

Printmaster QM 46-2 v Hodoníně č. 10, strana 10<br />

Instalace tohoto maloformátového tiskového stroje<br />

v tiskárně BM Print.<br />

Heidelberg v Karviné č. 10, strana 12<br />

Instalace dvoubarvového stroje Heidelberg Printmaster QM 46-2<br />

v tiskárně KarTis.<br />

Kapesní razítka č. 10, strana 12<br />

Představení zajímavého produktu z oblasti razítek.<br />

Nový Heidelberg Quickmaster DI 46-4 Pro č. 10, strana 17<br />

Společnost Heidelberg na veletrhu Print 01 v Chicagu představila<br />

nový model tiskového stroje.<br />

Xerox představil iGen č. 10, strana 22<br />

První informace o novém barevném digitálním tiskovém<br />

stroji firmy Xerox.<br />

Stý Speedmaster 74 DI půjde do Tokia č. 10, strana 25<br />

Instalace jubilejního stého tiskového stroje Speedmaster 74 DI<br />

v tiskárně Loyal Digital Printing.<br />

Čtyřbarvový Printmaster 74 č. 10, strana 27<br />

Představení čtyřbarvové verze tiskového stroje Printmaster 74.<br />

Tisk pivních tácků č. 10, strana 40<br />

Technologický popis výroby tohoto běžného produktu.<br />

Romayorstory č. 10, strana 46<br />

Průřez historií jednoho z nejznámějších tiskových strojů české výroby.<br />

Repase tiskových strojů č. 10, strana 56<br />

Průvodce opravami tiskových strojů.<br />

Repase tiskových kovových válců č. 10, strana 59<br />

Jednou z nejčastěji používaných repasí je repase kovových válců.<br />

Jak ovlivňují pogumované válce kvalitu <strong>tisku</strong>? č. 10, strana 62<br />

Informace o údržbě, skladování a používání gumových válců.<br />

Vývoj ofsetu II. č. 10, strana 91<br />

Pokračování historie ofsetového <strong>tisku</strong>.<br />

Čtyřbarevka v tiskárně Grafia Nova č. 11, strana 7<br />

Instalace čtyřbarvového tiskového stroje Adast Dominant 745C AUT<br />

z produkce Adamovských strojíren.<br />

Pětibarevka v Opavě č. 11, strana 8<br />

Zpráva z instalace pětibarvového stroje Adast Dominant 755C AUT<br />

v tiskárně Zdeněk Schneider.<br />

Čtyřbarvová Polly v Repro Servisu č. 11, strana 8<br />

Instalace staršího tiskového stroje Polly 466A H přizpůsobeného pro<br />

tisk bezvodým ofsetem.<br />

Nový přírůstek v tiskárně Dukase č. 11, strana 10<br />

Instalace nového čtyřbarvového stroje Adast Dominant 746 P<br />

s obracecím zařízením.<br />

Nový tiskový stroj v tiskárně Leonardo Press č. 11, strana 16<br />

První tiskový stroj Polly 466B v Praze vlastní tiskárna<br />

Leonardo Press.<br />

Dvoubarevka v Nymburce č. 11, strana 20<br />

F Print je majitelem nového dvoubarvového stroje Polly 266A PH<br />

s obracecím zařízením.<br />

Roland 900 v SCA Packaging č. 11, strana 20<br />

Instalace čtyřbarvového stroje Roland 900 s maximálním tiskovým<br />

formátem 1 400 x 1 000 mm.<br />

Nový Adast v tiskárně Astroprint č. 11, strana 21<br />

Instalace čtyřbarvového tiskového stroje Adast Dominant 745C P<br />

AUT s obracecím zařízením.<br />

Dvě nové šestibarevky v Grafobalu Skalica č. 11, strana 23<br />

Instalace šestibarvových tiskových strojů MAN Roland 706 LV<br />

a Heidelberg Speedmaster CD 102.<br />

Tiskové stroje na Printu 01 č. 11, strana 24<br />

<strong>Přehled</strong> novinek a zajímavostí z veletrhu Print 01 v Chicagu.<br />

Magra 11 – vítané rozšíření nabídky<br />

sítotiskových strojů č. 11, strana 32<br />

Představení sítotiskového stroje vyrobeného<br />

brněnskou firmou Servis Centrum.<br />

128<br />

Parciální lakování č. 11, strana 36<br />

Možnosti a způsoby parciálního lakování.<br />

Kalkulační software pro polygrafii č. 11, strana 78<br />

<strong>Přehled</strong> kalkulačních programů nabízených na českém trhu.<br />

Jak si vede tiskový stroj Polly 74? č. 11, strana 83<br />

Představení tiskového stroje ve formátu B2.<br />

Od heliogravury k hlubo<strong>tisku</strong> č. 11, strana 90<br />

Ohlédnutí za vývojem tiskových technik.<br />

Tiskárna Flora v novém č. 12, strana 7<br />

Stěhování tiskárny s instalací nového pětibarvového<br />

tiskového stroje Heidelberg Speedmaster CD 102.<br />

Představení nového modelu stroje Polly č. 12, strana 7<br />

Společnost Grafitec představila novou verzi<br />

tiskového stroje Polly 66B.<br />

Recyklování tetrapakových obalů č. 12, strana 13<br />

Zavádění nové technologie v oblasti recyklace nápojových kartónů.<br />

Jednobarevka v reklamní agentuře Agil č. 12, strana 14<br />

Instalace tiskového stroje Adast Dominant 715C v reklamní<br />

agentuře Agil z Uherského Brodu.<br />

Pro Tisk má novou pětibarevku č. 12, strana 15<br />

Instalace nového tiskového stroje v této tiskárně.<br />

Další časopisecká rotačka<br />

v Reproprintu Samohýl č. 12, strana 16<br />

Instalace repasovaného kotoučového tiskového stroje Heidelberg<br />

WEB 16 v pr<strong>až</strong>ském provozu tiskárny Reproprint.<br />

Nový Heidelberg Printmaster GTO 52-4<br />

v Sázavské tiskárně Bohumil Žemlička č. 12, strana 17<br />

Instalace nového tiskového stroje ve formátu B3.<br />

Dvoubarevka v tiskárně Prager č. 12, strana 18<br />

Instalace dvoubarvového tiskového stroje Polly 266A H v pr<strong>až</strong>ské<br />

firmě LD – Tiskárna Prager.<br />

Nové moduly pro Pagestream č. 12, strana 23<br />

Společnost Océ oznámila uvedení nových modulů vylepšujících<br />

vlastnosti tiskových strojů Pagestream.<br />

46 Karat č. 12, strana 24<br />

Podrobnější představení nového digitálního tiskového stroje<br />

z produkce firmy KBA.<br />

Nové flexotiskové montážní pásky firmy 3M č. 12, strana 29<br />

Představení nových druhů montážních pásek.<br />

Digitalizace ve výrobě novin č. 12, strana 33<br />

Představení systému z oblasti Newspaper on Demand.<br />

Šestibarvotisk – má u nás budoucnost? č. 12, strana 51<br />

Výhody a nevýhody <strong>tisku</strong> hexachromem.<br />

Vývoj a trendy v <strong>tisku</strong> v roce 2001 č. 12, strana 61<br />

Nová zařízení představená v roce 2001 a některé zajímavé instalace<br />

v oblasti <strong>tisku</strong>.<br />

Kalkulační a řídicí informační systémy č. 12, strana 80<br />

<strong>Přehled</strong> komerčně nabízených informačních systémů pro tiskárny.<br />

Od obrazové předlohy k <strong>tisku</strong> –<br />

– techniky rozmnožování obrazu č. 12, strana 90<br />

Vývoj tiskových technik od dřevořezu a dřevorytu <strong>až</strong> po zinkografii.<br />

2002<br />

Sedmibarvový stroj Océ CPS700 v ČR č. 1, strana 10<br />

První instalace sedmibarvového digitálního stroje Océ CPS700<br />

proběhla na pr<strong>až</strong>ském magistrátu.<br />

Nové stroje v Uni<strong>tisku</strong> č. 1, strana 12<br />

Instalace tiskového stroje Adast Dominant 846 PV a knihařských<br />

zařízení v tiskárně Unitisk.<br />

Budoucnost <strong>tisku</strong> je v digitalizaci č. 1, strana 18<br />

Rozhovor o budoucnosti <strong>tisku</strong> s Gerdem Finkbeinerem, předsedou<br />

správní rady MAN Roland.<br />

Výroba plastových karet č. 1, strana 40<br />

Úvod do tajů plastových karet.<br />

Vytištìno na papíru 90 g/m 2 , dodává: SMOZA, spol. s r. o.


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002<br />

Údržba a čištění aniloxových válců č. 1, strana 46<br />

Představení varianty řešení čištění aniloxových válců.<br />

Stav výroby novin u nás č. 1, strana 60<br />

Úvaha nad vývojem a současnou situací novinového <strong>tisku</strong><br />

v České republice.<br />

Velkoformátové archové ofsetové tiskové stroje č. 1, strana 75<br />

<strong>Přehled</strong> velkoformátových ofsetových strojů na českém trhu.<br />

Tiskový stroj Adast 507 DI rok poté č. 1, strana 78<br />

Ohlédnutí za vývojem tiskového stroje DI.<br />

První Printmaster PM 74 v České republice č. 2, strana 7<br />

Instalace prvního Printmasteru PM 74 proběhla<br />

v chebské tiskárně HB Print.<br />

ČTK repro bude mít novou rotačku č. 2, strana 9<br />

První přípravy na instalaci nového kotoučového tiskového stroje.<br />

Pětibarvový Printmaster GTO č. 2, strana 14<br />

Instalace pětibarvového tiskového stroje Heidelberg ve Státní<br />

tiskárně cenin.<br />

Nový Heidelberg v A. F. BKK č. 2, strana 16<br />

Instalace nového pětibarvového tiskového stroje v pr<strong>až</strong>ské tiskárně<br />

A. F. BKK. Jde o Heidelberg Speedmaster CD 74-5.<br />

Hewlett Packard začal pracovat na vylepšení<br />

digitálních tiskových strojů Indigo č. 2, strana 16<br />

První kroky společnosti Hewlett-Packard v oblasti tiskových<br />

strojů Indigo.<br />

Novinky Ryobi pro IPEX 2002 č. 2, strana 17<br />

Zajímavosti, které připravila společnost Ryobi pro nadcházející<br />

veletrh Ipex 2002.<br />

Novinky KBA na Ipexu 2002 č. 2, strana 22<br />

Mezi největší novinky na veletrhu Ipex bude na stánku KBA patřit<br />

nový tiskový stroj Genius 52.<br />

Stochastický rastr – lék na problémy v <strong>tisku</strong>? č. 2, strana 50<br />

Rastry, jejich varianty a srovnání.<br />

Výroba obalů č. 2, strana 60<br />

Tiskové technologie používané při výrobě obalů.<br />

Polly 66 B, aneb co předvádí Performer? č. 2, strana 80<br />

Podrobné představení tiskového stroje Polly Performer.<br />

Tiskárna LT zvýšila svoji kapacitu č. 3, strana 12<br />

Instalace dvoubarvového tiskového stroje Adast Dominant 526AP.<br />

SM 74 v Hartpressu Otrokovice č. 3, strana 12<br />

Tiskárna si k 10. narozeninám pořídila nový pětibarvový<br />

tiskový stroj Heidelberg Speedmaster SM 74-5.<br />

Impress se přizpůsobuje požadavkům trhu č. 3, strana 12<br />

Instalace jednobarvového stroje Adast 315<br />

v reklamní agentuře Impress.<br />

Tiskárna Polygraf prosperuje č. 3, strana 12<br />

Instalace nového čtyřbarvového stroje<br />

Adast Dominant 745C AUT.<br />

Nový Adast Dominant v hlučínské<br />

tiskárně Baloušek č. 3, strana 12<br />

Instalace jednobarvového stroje Adast Dominant 715<br />

ve formátu A2.<br />

Nový Dominant 715C v brněnském Tisk Centru č. 3, strana 16<br />

Instalace jednobarvového tiskového stroje Adast Dominant 715C.<br />

Nový skener tiskových desek č. 3, strana 17<br />

Instalace nového skeneru tiskových desek ScanStation 1 – Inkscan<br />

v tiskárně Novart Bratislava.<br />

Inovace Heidelbergu na Ipexu 2002 č. 3, strana 18<br />

Připravované změny na tiskových strojích a dokončujících zařízení<br />

firmy Heidelberg.<br />

Digitální barevný tisk od firmy dotrix č. 3, strana 19<br />

Na Ipexu 2002 bude představen nový digitální tiskový stroj<br />

the.factory.<br />

Inovace v digitálním <strong>tisku</strong> od Océ č. 3, strana 19<br />

Připravované novinky firmy Océ pro veletrh Ipex 2002.<br />

Systém Inkflow instalován ve Švédsku č. 3, strana 21<br />

Další z více jak 550 instalací tohoto systému ve 40 zemích světa.<br />

Inovace firmy Baldwin Technology č. 3, strana 21<br />

Připravované inovace společnosti pro nadcházející veletrh<br />

v Birminghamu.<br />

Novinky na Ipexu od společnosti MAN Roland č. 3, strana 22<br />

Jednou z hlavních novinek u strojů tohoto výrobce je především<br />

změna designu.<br />

Printflow a Continental Micro Systems na Ipexu č. 3, strana 24<br />

Novinky těchto dvou společností pro veletrh Ipex 2002.<br />

Indigo představí<br />

nejširší nabídku tiskových strojů č. 3, strana 25<br />

Průřez spektrem strojů Indigo představených na veletrhu Ipex.<br />

Vutek poprvé na Ipexu č. 3, strana 26<br />

První představení této společnosti zabývající se výrobou<br />

velkoformátových tiskových strojů na veletrhu Ipex.<br />

Presstek na Ipexu č. 3, strana 27<br />

Prezentace společnosti na veletrhu v Birminghamu.<br />

Novinky od Komori č. 3, strana 27<br />

Inovace u tohoto japonského výrobce tiskových strojů.<br />

Vyvolávací stroje pro přípravu tiskové formy č. 3, strana 29<br />

Nové vyvolávací automaty značky Interzich.<br />

Jednobarvový digitální rychlík Hitachi DDP 70 č. 3, strana 32<br />

Představení nového jednobarvového digitálního stroje s maximální<br />

rychlostí 70 stran A4 za minutu.<br />

Plastové karty v praxi č. 3, strana 38<br />

Podrobný popis po<strong>tisku</strong> a personalizace plastových karet.<br />

Aniloxové válce podruhé č. 3, strana 40<br />

Další varianty čištění aniloxových válců.<br />

Heidelberg Printmaster PM 74 č. 3, strana 86<br />

Představení tiskového stroje ve formátu B2.<br />

Ohlédnutí za vývojem sazby<br />

a <strong>tisku</strong> – horká sazba č. 3, strana 91<br />

Historický přehled vývoje horké sazby.<br />

První Xerox DocuColor 100 v ČR č. 4, strana 8<br />

Instalace prvního digitálního stroje DocuColor 100, která proběhla<br />

ve společnosti Astron print.<br />

Rapida 105 v Břeclavi č. 4, strana 9<br />

Instalace tiskového stroje KBA Rapida 105-5 + L v tiskárně<br />

Moraviapress.<br />

Nový stroj v Herbiaprintu č. 4, strana 12<br />

Instalace čtyřbarvového stroje Heidelberg Printmaster GTO 52-4<br />

v českobudějovické tiskárně Herbiaprint.<br />

První Digimaster 9110 v ČR č. 4, strana 14<br />

Instalace prvního stroje Digimaster 9110 proběhla v pr<strong>až</strong>ském<br />

studiu Vivas.<br />

Vizitky a obaly on-line č. 4, strana 16<br />

Představení nových internetových obchodů umožňujících zadávání<br />

vizitek on-line.<br />

Müller Martini a ScenicSoft integrují CIP3 č. 4, strana 23<br />

Propojení zařízení na dokončující zpracování do systému získávajícího<br />

data pro nastavení prostřednictvím CIP3.<br />

Roland Digital Group rozšiřuje záběr č. 4, strana 25<br />

Uvedení stolní gravírky EGX 300.<br />

Připraveno je i uvedení dalších modelů.<br />

Stavba rotačního kotoučového tiskového stroje č. 4, strana 50<br />

Podrobný průvodce stavbou kotoučového tiskového stroje v ČTK Repro.<br />

Book On Demand č. 4, strana 64<br />

Zpracování velmi malých nákladů knih – řešení a možnosti.<br />

Výroba a kalkulace knih č. 4, strana 66<br />

Omezení jednotlivých druhů vazeb a příklady cen jednotlivých vazeb.<br />

Roland 706 LV č. 4, strana 86<br />

Podrobnější představení tiskového stroje společnosti MAN Roland<br />

pracujícího ve formátu B1.<br />

129


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

Ohlédnutí za vývojem sazby<br />

a <strong>tisku</strong> – počátky rychlosazby č. 4, strana 91<br />

Představení základních zařízení rychlosazby.<br />

Polly v Birminghamu č. 5, strana 13<br />

Hodnocení veletrhu Ipex z pohledu Grafitecu.<br />

První Scout na Slovensku č. 5, strana 17<br />

Zahájení provozu prvního tiskového stroje Scout v R & H Labels.<br />

KBA připravuje Rapidu 205 č. 5, strana 20<br />

Ohlášení uvedení tiskového stroje KBA 205 na veletrhu DRUPA 2004.<br />

Velký tiskový stroj do Švýcarska č. 5, strana 20<br />

Podpis kontraktu na tiskový stroj KBA Commander<br />

do švýcarského Curychu.<br />

Přesné řízení množství a viskozity<br />

barvy při hlubo<strong>tisku</strong> č. 5, strana 22<br />

Nové zařízení pro měření viskozity a množství tiskové barvy.<br />

Nová řada tiskových strojů Ryobi č. 5, strana 36<br />

Na veletrhu Ipex byla uvedena nová modelová řada<br />

tiskových strojů Ryobi.<br />

Eagle 44 – první „plochý“ ink-jetový tiskový stroj č. 5, strana 38<br />

Představení nového ink-jetového tiskového stroje pro potisk<br />

nestandardních materiálů.<br />

Výroba vodou snímatelných obtisků č. 5, strana 44<br />

Popis technologie výroby vodou snímatelných obtisků.<br />

Bočnice tiskových strojů Adast č. 5, strana 49<br />

Technologie výroby bočnic tiskových strojů Adast.<br />

Vývoj v po<strong>tisku</strong> obalových materiálů č. 5, strana 78<br />

Zhodnocení hlavních trendů v obalovém průmyslu.<br />

Vícebarvové archové ofsetové stroje<br />

ve formátu B2 č. 5, strana 81<br />

<strong>Přehled</strong> tiskových strojů ve formátu B2.<br />

Sprint – nový rozměr v po<strong>tisku</strong> kovů č. 6, strana 14<br />

Představení nové generace strojů pro potisk kovů.<br />

Rapida 162 v provedení 4 + 4 č. 6, strana 18<br />

Uvedení nové verze tiskového stroje Rapida.<br />

Nový UV lak v Prievidzi č. 6, strana 23<br />

Zahájení UV lakovacího provozu společnosti Unilak v Prievidzi.<br />

První Scout č. 6, strana 29<br />

V slovenské Trnavě byl nainstalován první flexotiskový tiskový stroj<br />

Scout od firmy Mark Andy.<br />

Laserové gravírování č. 6, strana 48<br />

Představení zajímavé technologie orientované na zpracování<br />

třídimenzionální reklamy.<br />

Válce tiskových strojů Polly č. 6, strana 53<br />

Popis výroby válců pro ofsetové tiskové stroje.<br />

Co je to vlastně merkantil? č. 6, strana 60<br />

Definice pojmů dané oblasti.<br />

Zušlechtění merkantilu pomocí parciálního laku č. 6, strana 62<br />

Popis praktických zkušeností s parciálním lakováním.<br />

Jak na dokončující zpracování<br />

drobného merkantilu č. 6, strana 64<br />

Představení některých variant dokončujícího<br />

zpracování malonákladového merkantilu.<br />

Digitální tisk merkantilu č. 6, strana 66<br />

Využití digitálních technologií <strong>tisku</strong> merkantilu.<br />

Vícebarvové archové ofsetové stroje<br />

ve formátu B2 – část II. č. 6, strana 77<br />

Pokračování přehledu tiskových strojů ve formátu B2.<br />

Rapida 105-5 + L č. 6, strana 83<br />

Další představení ofsetového tiskového stroje ve formátu B1.<br />

Veletrhy a výstavy, semináře<br />

2001<br />

Embax-Print v novém miléniu č. 1, strana 7<br />

První informace o nomenklatuře veletrhu Embax-Print 2001.<br />

130<br />

Interkamera 2001 č. 1, strana 18<br />

Pozvánka na specializovaný veletrh Interkamera 2001.<br />

Roadshow strážců informací č. 2, strana 5<br />

Zpráva ze semináře HP zabývajícího se zálohovacími zařízeními.<br />

Seminář o vlhčení v ofsetovém <strong>tisku</strong> č. 2, strana 6<br />

Zpráva ze semináře pořádaného v hotelu Atlantis firmami<br />

Ligum a DC Kuřim.<br />

Reklama 2001 č. 2, strana 16<br />

<strong>Přehled</strong> vystavovatelů na veletrhu Reklama 2001.<br />

Embax-Print daily č. 2, strana 17<br />

K<strong>až</strong>dý den veletrhu bude vycházet časopis vydávaný<br />

Vydavatelstvím <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong>.<br />

Vysokoškolské studium polygrafie č. 2, strana 17<br />

Zpráva o možnosti studia polygrafie na Univerzitě Pardubice.<br />

V. Polygrafický seminář č. 2, strana 17<br />

První pozvánka na dvoudenní seminář zabývající se aktuálními<br />

problémy a trendy polygrafie.<br />

Interkamera 2001 č. 2, strana 18<br />

Pozvánka na specializovaný veletrh Interkamera 2001.<br />

Dataprint 2001 č. 2, strana 18<br />

Pozvánka na veletrh zaměřený na digitální tiskové technologie,<br />

pořádaný ve Vídni.<br />

Veletrh Reklama 2001 č. 3, strana 6<br />

Zpráva o tom, jaká byla výstava Reklama 2001.<br />

Další seminář společnosti Smoza č. 3, strana 8<br />

Seminář na téma Grafická úprava tiskovin a speciální papíry.<br />

Digitální vystřízlivění na PMA 2001 č. 3, strana 14<br />

Zpráva z pravidelného veletrhu digitální fotografie.<br />

Embax-Print + PacPro se blíží č. 3, strana 18<br />

<strong>Přehled</strong> odborných programů při nadcházejícím<br />

veletrhu Embax-Print 2001.<br />

TPG 2001 č. 3, strana 18<br />

Pozvánka na mezinárodní veletrh do Paříže.<br />

Opět Apple Expo v Praze č. 3, strana 18<br />

Začátkem dubna proběhne v Praze specializovaný veletrh Apple.<br />

Interkamera, ITC Prague, AppleExpo 2001 č. 4, strana 9<br />

Začátkem dubna proběhly na pr<strong>až</strong>ském výstavišti<br />

tři odborné veletrhy.<br />

Seminář Eurostandard č. 4, strana 10<br />

Seminář Elektroniky Navrátil, zaměřený na zavádění Eurostandardu.<br />

Dataprint 2001 č. 4, strana 13<br />

Zpráva z druhého ročníku odborného veletrhu pro tisková média<br />

a digitální produkci.<br />

Embax-Print + PacPro 2001, vstupní brána<br />

na nové trhy č. 4, strana 18<br />

Předběžné odhady počtu vystavovatelů na brněnském veletrhu.<br />

TPG 2001 č. 4, strana 18<br />

Pozvánka na pařížský polygrafický veletrh.<br />

Konec problémů s fonty? č. 5, strana 5<br />

Zpráva ze semináře zabývajícího se problematikou fontů.<br />

Seminář o moderním kvalitním <strong>tisku</strong><br />

(s bombou na závěr) č. 5, strana 7<br />

Zpráva z polygrafického semináře pořádaného firmou Böttcher<br />

a moravskou pobočkou společnosti Heidelberg.<br />

Konference o balení potravin a nápojů č. 5, strana 8<br />

Seminář, pořádaný obalovou asociací SYBA, zabývající se novým<br />

zákonem o balení potravin a nápojů.<br />

Nová jednonožová řezačka Polar č. 5, strana 8<br />

Instalace nové řezačky v Ústavu pro informace ve vzdělávání.<br />

Embax-Print + PacPro 2001 otevírá brány č. 5, strana 18<br />

Poslední pozvánka na nadcházející veletrh Embax-Print 2001.<br />

Print 2001 č. 5, strana 18<br />

První předběžné odhady počtu vystavovatelů na chicagském<br />

veletrhu.<br />

Vytištìno na papíru 90 g/m 2 , dodává: SMOZA, spol. s r. o.


SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002<br />

Konference Papír – tisk – obaly 2001 č. 5, strana 18<br />

Pozvánka na seminář s názvem Obaly z papíru<br />

a lepenek jsou ekologické a ekonomické.<br />

Novinky a zajímavosti<br />

na veletrhu Embax-Print + PacPro č. 5, strana 54<br />

Průvodce novinkami a zajímavými exponáty na veletrhu<br />

Embax-Print 2001.<br />

<strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> na <strong>Svět</strong>u knihy č. 6, strana 5<br />

Zpravodajství ze sedmého ročníku mezinárodního veletrhu<br />

<strong>Svět</strong> knihy.<br />

Soutěže Embax-Printu 2001 vyhodnoceny č. 6, strana 6<br />

Výsledky čtyř soutěží vyhodnocených na veletrhu Embax-Print 2001.<br />

Ozvěny Embax-Printu 2001 č. 6, strana 10<br />

Rozhovor s Luďkem Buchtou o veletrhu Embax-Print 2001.<br />

Veletrh rekordů č. 6, strana 11<br />

Podrobné statistické hodnocení veletrhu Embax-Print 2001.<br />

Jak viděli Embax-Print + PacPro 2001 č. 6, strana 12<br />

Názory polygrafických odborníků na úspěšnost veletrhu.<br />

Print 2001 č. 6, strana 18<br />

Letošní veletrh Print 01 se bude konat v Chicagu.<br />

Seybold San Francisco 2001 č. 6, strana 18<br />

Další pokračování semináře v San Franciscu.<br />

V. Polygrafický seminář č. 6, strana 18<br />

Podrobný program V. Polygrafického semináře.<br />

Acrobat 5 – pro k<strong>až</strong>dého něco č. <strong>7–8</strong>, strana 5<br />

Zpráva ze semináře zaměřeného na práci s Acrobatem 5.<br />

Printforum 2001 č. <strong>7–8</strong>, strana 7<br />

Informace o průběhu již osmého ročníku Printfora.<br />

Avid Media Tour 2001 č. <strong>7–8</strong>, strana 21<br />

Zpráva ze semináře firmy Avid konaného ve Vídni.<br />

Frankfurtský knižní veletrh 2001 č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Jaké budou elektronické katalogy na 52. mezinárodním<br />

knižním veletrhu.<br />

Seminář<br />

„Digitální fotografie na začátku tisíciletí“ č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Pozvánka na seminář společností Grafika Publishing a Digineff.<br />

Fespa 2002 č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Další ročník veletrhu Fespa v roce 2002 se bude konat v Madridu.<br />

Print 2001 č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Pozvánka na chicagský veletrhu Print 01.<br />

V. polygrafický seminář č. <strong>7–8</strong>, strana 22<br />

Pozvánka na V. polygrafický seminář na pardubické Univerzitě.<br />

Poslední ohlédnutí za Embax-Printem 2001 č. 9, strana 10<br />

Statistické výsledky uplynulého ročníku veletrhu<br />

Embax-Print 2001.<br />

Zářijové semináře v Pardubicích č. 9, strana 15<br />

Informace o seminářích pořádaných na pardubické Univerzitě.<br />

Frankfurt Book Fair 2001 č. 9, strana 28<br />

Pozvánka na již 53. ročník Mezinárodního knižního veletrhu.<br />

Cyklus přednášek o digitální fotografii č. 9, strana 28<br />

Zpráva o seminářích o digitální fotografii.<br />

Potiskování vlnitých lepenek flexotiskem č. 9, strana 28<br />

Pozvánka na již XIX. seminární kurz pořádaný CFTA.<br />

IV. ročník Stretnutia polygrafov Slovenskej<br />

a Českej republiky č. 9, strana 28<br />

Společnost Ligum pořádá již IV ročník odborného semináře.<br />

Workshop firmy Profifoto č. 9, strana 28<br />

Pozvánka na jednodenní workshop pořádaný spolu<br />

s firmou Broncolor.<br />

Seminární kurs užitečný nejen pro obaláře č. 10, strana 10<br />

Odborný seminář na téma „Zkušenosti s potiskem vlnitých lepenek“.<br />

V. polygrafický seminář v Pardubicích č. 10, strana 11<br />

Již páté pokračování tohoto polygrafického sympózia<br />

na univerzitní půdě.<br />

Seminář Gummi-printu na Slovensku č. 10, strana 20<br />

Odborný seminář této firmy na téma tiskové barvy<br />

a ofsetové potahy.<br />

Seminář firmy Böttcher ve Vysokých Tatrách č. 10, strana 23<br />

Mezinárodní seminář společnosti zabývající<br />

se výrobou gumových válců.<br />

Mezinárodní seminář v Banské Bystrici č. 10, strana 25<br />

Zpráva ze semináře zabývajícího se flexibilními obaly.<br />

Polar Finishing Days 2001 č. 10, strana 27<br />

Demonstrační akce dokončovacího zařízení v sídle firmy Polar Mohr.<br />

Heidelberg CtP turné 2001 č. 10, strana 28<br />

Program letošní akce společnosti Heidelberg.<br />

Nestihli jste letošní Invex? č. 10, strana 28<br />

Pozvánka na výstavu nových produktů počítačového světa.<br />

Workshop firmy Profifoto č. 10, strana 28<br />

Pozvánka na akci pořádanou firmami Profifoto a Broncolor.<br />

Seminář o digitálním <strong>tisku</strong> a Internetu č. 10, strana 28<br />

Pozvánka na seminář pořádaný firmou Magic Seven.<br />

Distripress Congress Prague 2001 č. 11, strana 7<br />

Zpráva z 46. výročního kongresu asociace Distripress.<br />

Bude v Národním technickém muzeu<br />

expozice tiskařství? č. 11, strana 11<br />

Zpráva o stavu vzniku expozice tiskařství.<br />

Invex 2001 č. 11, strana 17<br />

Ohlédnutí za největším počítačovým veletrhem u nás.<br />

Registrace návštěvníků<br />

na veletrh IPEX 2002 zahájena č. 11, strana 23<br />

Zahájení internetové registrace zákazníků<br />

na nadcházející veletrh Ipex 2002.<br />

FachPack a PrintPack 2001 č. 11, strana 26<br />

Zpráva z norimberského veletrhu obalové, označovací<br />

a skladovací techniky.<br />

Mezinárodní seminář v Banské Bystrici č. 11, strana 26<br />

Zpráva ze semináře na téma „Flexibilní obaly“.<br />

Čtvrté setkání polygrafů na Slovensku č. 11, strana 27<br />

Odborný seminář pořádaný firmou Ligum a Svazem polygrafů<br />

na Slovensku.<br />

Polygraf/Reklama 2002 č. 11, strana 28<br />

Pozvánka na polygrafický veletrh pořádaný<br />

na pr<strong>až</strong>ském Výstavišti.<br />

Obalové dny 2001 č. 11, strana 28<br />

Zpráva o nadcházejícím mezinárodním sympóziu nazvaném<br />

Obalové dny 2001.<br />

Vánoční digitální show 2001 č. 11, strana 28<br />

Série tří přednášek, jejichž společním tématem jsou digitální<br />

fotoaparáty.<br />

Odborný seminář v Kurdějově č. 11, strana 28<br />

Pozvánka na seminář pořádaný firmami D.M.F., Uniware a Basf.<br />

Seminář Digitální tisk a Internet č. 12, strana 10<br />

Zpráva ze semináře o možnostech digitálního <strong>tisku</strong> pořádaného<br />

společností Magic Seven.<br />

Seminář Document Production Centre č. 12, strana 11<br />

Seminář k uvedení digitálního stroje Océ DPS400.<br />

Semináře firmy Xerox č. 12, strana 11<br />

Seminář spojený s praktickými ukázkami využití tiskáren DT75<br />

a DocuColor 12 firmy Xerox.<br />

Flexoforum 2001 č. 12, strana 13<br />

Čtvrtý ročník flexotiskové konference společností Panflex a DuPont<br />

de Nemours.<br />

Tisková konference k CeBITu 2002 č. 12, strana 15<br />

Zpráva o připravovaném veletrhu CeBIT v Hannoveru.<br />

Odborný seminář v Kurdějově č. 12, strana 17<br />

Seminář zaměřený na předtiskovou přípravu a výrobu štočků<br />

ve flexo<strong>tisku</strong>.<br />

131


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/2001 – 6/2002 SVĚT TISKU <strong>7–8</strong>/2002<br />

Výstava Foto_Kali_Grafie č. 12, strana 19<br />

Výstava spojená s představením digitální velkoformátové tiskárny<br />

Epson Stylus PRO 9500.<br />

MacExpo 2001 č. 12, strana 20<br />

Zpráva z mezinárodní výstavy konané v Londýně.<br />

Konference o papíru a <strong>tisku</strong> v Ružomberku č. 12, strana 22<br />

Mezinárodní konference hodnotící uplynulý rok v oblasti výroby<br />

a spotřeby papíru.<br />

Flexo Made in USA č. 12, strana 25<br />

Odborný seminář firem Mark Andy a Comco v americkém Milfordu.<br />

PDF turné 2001 č. 12, strana 25<br />

Netradičně pojatá série seminářů o formátu PDF.<br />

Mezinárodní technologické fórum – Packaging č. 12, strana 28<br />

Zpráva o připravovaných akcích v Grafickém centru MAN Roland<br />

v Offenbachu.<br />

Výstava Moderní balení & design č. 12, strana 28<br />

Zpráva o nadcházející polygrafické výstavě v St. Petersburgu.<br />

Nový veletrh v oboru reklamy a <strong>tisku</strong> č. 12, strana 28<br />

Pod názvem Promax 2002 se skrývají stuttgartské výstavy Werbung,<br />

W & A Sign-World a Publishing maker.<br />

Ipex 2002 se rychle blíží č. 12, strana 28<br />

První informace o největším evropském polygrafickém veletrhu<br />

v roce 2002.<br />

2002<br />

XX.seminární kurz CFTA č. 1, strana 17<br />

Seminář o flexo<strong>tisku</strong> pořádaný Univerzitou Pardubice a CFTA.<br />

9. mezinárodní veletrh Reklama + Polygraf 2002<br />

začíná klepat na dveře č. 1, strana 23<br />

První informace o připravovaných novinkách na nadcházejícím<br />

polygrafickém veletrhu.<br />

XIII. mezinárodní konference Papír a celulóza 2002<br />

č. 1, strana 24<br />

Konference pořádaná českým a slovenským svazem<br />

průmyslu papíru a celulózy.<br />

Odborný seminář asociace SYBA č. 1, strana 24<br />

Seminář poodkrývající výklad nového zákona o obalech.<br />

Icograda Days 2002 Brno č. 1, strana 24<br />

Tisková konference k nadcházející Icogradě, pořádané<br />

tentokrát v Brně.<br />

Praktická pomoc tiskárnám č. 2, strana 7<br />

CFTA uspořádala řadu odborných seminářů, které by měly<br />

napomoci flexotiskovým tiskárnám.<br />

MacWorld San Francisco 2002 č. 2, strana 20<br />

Přiblížení novinek představených na veletrhu MacWorld v San<br />

Franciscu.<br />

Proč je letošní Ipex důležitý? č. 2, strana 18<br />

Zamyšlení nad úlohou veletrhu Ipex 2002.<br />

Novinky a zajímavosti připravované na veletrh<br />

Reklama + Polygraf 2002 č. 2, strana 24<br />

<strong>Přehled</strong> připravovaných novinek na nadcházejícím veletrhu<br />

Reklama + Polygraf 2002.<br />

Macropak 2002 č. 2, strana 28<br />

Pozvánka na nejvýznamnější obalářský veletrh Beneluxu.<br />

Seminář papír – tisk – obaly se blíží č. 2, strana 28<br />

Další ze seminářů odborné skupiny Obaly při SPPC.<br />

Semináře společnosti Smoza č. 3, strana 7<br />

Zahájení série seminářů této společnosti.<br />

Na prvním ing. Pavel Pop zhodnotil vývoj polygrafického průmyslu.<br />

Embax-Print 2003 bude trochu zmodernizovaný č. 3, strana 8<br />

Novinky týkající se příštího ročníku veletrhu.<br />

Jaký byl veletrh Reklama + Polygraf 2002? č. 3, strana 10<br />

Zhodnocení právě skončivšího pr<strong>až</strong>ského<br />

polygrafického veletrhu.<br />

132<br />

Apple Creative Event Prague 2002 č. 3, strana 13<br />

Mezinárodní sympozium s praktickým předváděním softwarových<br />

produktů.<br />

Paper World 2002 č. 3, strana 20<br />

Zhodnocení veletrhu konaného ve Frankfurtu nad Mohanem.<br />

Jarní konference CFTA č. 3, strana 28<br />

Pozvánka na konferenci s názvem Ekologické aspekty ve flexo<strong>tisku</strong>.<br />

Papírenský seminář bude pokračovat č. 3, strana 28<br />

Pokračování semináře s názvem Zkoušení I.<br />

Düsseldorf v dubnu ovládne Interpack 2002 č. 3, strana 28<br />

Nejvýznamnější obalářský veletrh letošního roku v Evropě.<br />

Semináře o digitální fotografii č. 3, strana 28<br />

Témata a termíny seminářů společnosti Grafika Publishing.<br />

Seminář o designu č. 4, strana 10<br />

Informace o přednášce designéra Jana V. Whitea.<br />

Salima 2002 č. 4, strana 11<br />

Shrnutí největšího potravinářského a gastronomického veletrhu ve<br />

střední Evropě.<br />

Plastická r<strong>až</strong>ba v Le Papier č. 4, strana 17<br />

Seminář pana Petra Haškovce o úpravě tiskovin pomocí r<strong>až</strong>by<br />

a výseku.<br />

Seminář o barvách č. 4, strana 18<br />

Seminář společnosti Elektronika Navrátil a Du Pont de Nemours.<br />

12. výroční konference na Floridě č. 4, strana 25<br />

Konference o výrobě visaček, vstupenek a etiket.<br />

Digitální tisk jako obchod č. 4, strana 25<br />

Dvoudenní mezinárodní konference s výstavou organizace PIRA.<br />

Digitální řešení malých nákladů č. 4, strana 28<br />

Program odborné konference On Demand News Conference<br />

pořádané společností Heidelberg.<br />

Ovlivňují barvy naše chování? č. 4, strana 28<br />

Pozvánka na odborný seminář společnosti Smoza.<br />

Seminář o digitální fotografii č. 4, strana 28<br />

Další témata a termíny seminářů společnosti Grafika Publishing.<br />

<strong>Svět</strong> knihy 2002 č. 4, strana 28<br />

Pozvánka na knižní veletrh konaný 9.-12. května 2002.<br />

Konference Prima 2002 č. 4, strana 28<br />

Papírenská konference spojená s prohlídkou závodu ve Štětí.<br />

Seminář o ofsetových potazích č. 5, strana 10<br />

Praktický seminář o ofsetových potazích uspořádaný firmou Pískot.<br />

Výstava PC TECH 2002<br />

č. 5, strana11<br />

První ročník počítačové výstavy.<br />

Adobe Roadshow 2002 č. 5, strana 16<br />

Prezentace produktů společnosti Adobe v pr<strong>až</strong>ském hotelu Pyramida.<br />

Poligraf-Produkt 2002 v Poznani č. 5, strana 21<br />

Poznatky z poznaňského veletrhu.<br />

Veletrh Ipex 2002 byl úspěšný č. 5, strana 25<br />

Hodnocení veletrhu Ipex 2002.<br />

Mezinárodní seminář knihařů č. 5, strana 28<br />

Šestý seminář knihařů, spřízněných řemesel a přátel knihy.<br />

Průmysl papíru a E-Business č. 5, strana 28<br />

Mezinárodní konference konaná ve Frankfurtu nad Mohanem.<br />

Icograda 2002 č. 5, strana 28<br />

Brněnská mezinárodní konference Icograda 2002.<br />

Sympozium Paper & Imaging č. 5, strana 28<br />

Sympozium ve firmě Paper technology Specialists.<br />

Mezinárodní konference Papír a celulóza 2002 č. 6, strana 9<br />

XIII. ročník této konference proběhl v Brně.<br />

Veletrh Balkan Pac 2002 č. 6, strana 28<br />

V bulharské Sofii se v listopadu uskuteční již šestý ročník tohoto<br />

veletrhu.<br />

Řím se stane v září místem<br />

mezinárodního setkání typografů č. 6, strana 28<br />

Pravidelně konaná mezinárodní konference zavítá do italské metropole.<br />

Vytištìno na papíru 90 g/m 2 , dodává: SMOZA, spol. s r. o.


SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong><br />

<strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 06/2000<br />

z Color management<br />

ColorShop od X-Rite nyní i pro Windows Č. 1, strana 15<br />

Verze 2.5 známého software pro práci s barvami, dodávaného mj. spolu<br />

s Digital Swatchbook.<br />

Nové nástroje pro technologii Hexachrome Č. 1, strana 15<br />

Barevný vzorník Pantone Solid in Hexachrome Guide (CMYKOG) a Hexachrome<br />

Viewer Action pro Photoshop, nahrazující rutinní úkony při práci<br />

s Hexachrome.<br />

Konec odhadů v barevném <strong>tisku</strong> Č. 1, strana 15<br />

Pantone ColorReady simuluje barvy pro různá výstupní zařízení, dodává se včetně<br />

doplňků pro QXP, Illustrator a FreeHand.<br />

Alternativa k denzitometrům Č. 1, strana 15<br />

CCDot od firmy Centurfax Limited (UK) - měřenou oblast skenuje a vypočítává<br />

údaje, potřebné pro kontrolu filmů, desek apod.<br />

Zkalibrujte si iMac Č. 2, strana 11<br />

USB kalibrační sonda od miro Displays s velmi nízkou cenou, zejména (ale nejen)<br />

pro kalibraci monitoru počítače iMac. Software generuje ICC profily.<br />

Video denzitometrČ. 3, strana 13<br />

Color Control System od Quad/Tech Inc. je denzitometr, používaný při rotačním<br />

<strong>tisku</strong>. Automaticky vyhledává barevné měřící klíny.<br />

Nový ColorSync 2.6 Č. 4, strana 18<br />

Krátká zpráva o uvolnění nové verze Color Sync, důkladněji pracující s Apple<br />

scriptem a hlavně podporující 16-bitové obrázky.<br />

Color management v centru pozornosti Č. 6, strana 50<br />

Zamyšlení nad vývojem za poslední rok a možností uplatnění CMS v různých<br />

skupinách uživatelů.<br />

Správa barev s ICC profily aneb jak to funguje Č. 6, strana 51<br />

Princip použití ICC profilů, možnosti získání profilů, limity metody.<br />

ICC profily skeneru Č. 6, strana 52<br />

Princip práce profilu, způsob vytvoření, CMYK a RGB skenery.<br />

ICC profily monitoru Č. 6, strana 53<br />

Princip práce, jednoduché metody vytvoření, měření, zásady použití.<br />

ICC profily digitálního fotoaparátu Č. 6, strana 54<br />

Odlišnosti, postup tvorby, praktické použití.<br />

ICC profily ofsetového tiskového stroje Č. 6, strana 54<br />

Překážky a problémy tvorby profilu, generické profily.<br />

ICC profily digitálních tiskáren Č. 6, strana 55<br />

Princip práce profilu, způsob tvorby, limity.<br />

Barevné prostory a převodní profily Č. 6, strana 56<br />

Princip nezávislého prostoru, gamuty, vliv osvětlení.<br />

Převod barev mezi gamuty Č. 6, strana 57<br />

Vysvětlení způsobů převádění barev mezi gamuty jednotlivých zařízení (perceptual<br />

matching atd.).<br />

Barvy a barevné modely Č. 6, strana 58<br />

Princip barvy, standardní pozorovatel, HSV, Lab, Munsellova notace, CIE, deltaE.<br />

Adobe Photoshop 5.0 - profily<br />

a RGB barevné prostory Č. 6, strana 61<br />

Praktické nastavení a způsoby použití Photoshopu 5, popis barevných RGB<br />

prostorů.<br />

Kalibrace a ICC profily Č. 6, strana 63<br />

Rozdíl mezi kalibrací zařízení a určením jeho ICC profilu, používaná zařízení.<br />

Softproofing Č. 6, strana 64<br />

Na co si dát pozor, jaké podmínky je třeba splnit.<br />

Gamma - kolik a proč Č. 6, strana 64<br />

Princip funkce, rozdíl mezi hodnotami 1,8 a 2,2.<br />

ColorShop Č. 6, strana 65<br />

Popis funkcí a ovládání programu pro práci s barvami.<br />

Agfa ColorTune 3.0.1. Pro Č. 6, strana 66<br />

Popis funkcí softwarového balíku pro tvorbu, správu a práci s ICC profily.<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000<br />

Lze-li měřit, lze kontrolovat Č. 6, strana 67<br />

Jak a čím se měří v polygrafii a Color managementu zejména.<br />

HW a SW pro Color management Č. 6, strana 68<br />

Stručný přehled nejznámějších řešení pro ICC Color management.<br />

Pictographics Č. 7+8, strana 15<br />

Pictographics dodává software pro správu barev CandelaColor Drive.<br />

Nový profesionální nástroj pro práci s duplexy Č. 7+8, strana 20<br />

Recenze PANTONE Colors and Black Studio Edition Duotone Guide - vzorníků<br />

a dat barevností pro Photoshop.<br />

CorelDraw 9 bude obsahovat kalibrační terče Agfy Č. 9, strana 14<br />

Nový balík CorelDraw 9 bude obsahovat kalibrační terče a sondu.<br />

LinoColor 6.0 Č. 9, strana 16<br />

Heidelberg představil nový software pro skenování, zpracování obrázků a Color<br />

management.<br />

X-Rite podporuje také USB rozhraní Č. 9, strana 20<br />

Popis kalibračního systému pro monitory Monitor Optimizer.<br />

Divize LOGO firmy GretagMacbeth přináší cenově dostupný systém pro<br />

kalibraci monitorů Č. 10, strana 12<br />

Nový produkt iCSync pro kalibraci monitorů předvedla firma<br />

GretagMacbeth.<br />

Barvy a barevné prostory Č. 10, strana 90<br />

Technolgie popisu barvy a druhy barevných prostorů.<br />

Monaco EZcolorČ. 11, strana 26<br />

Zpráva o softwaru pro vytváření ICC profilů od firmy Monaco.<br />

Spectrocam Č. 11, strana 30<br />

Popis univerzální měřící sondy od holandské firmy Spectrostar VB.<br />

BE<strong>ST</strong>Color 4.0 Č. 12, strana 28<br />

Technické parametry nového softwarového PostScriptového RIPu BE<strong>ST</strong>Color<br />

4.0 a BE<strong>ST</strong>Color XXL 4.0.<br />

Software pro Color management Č. 12, strana 72<br />

<strong>Přehled</strong> a možnosti software pro Color management.<br />

Monaco Ezcolor Č. 12, strana 74<br />

Popis softwaru pro Color management.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Monaco prakticky na PC Č. 1, strana 80<br />

Praktické zkušenosti s programem pro Color management Monaco.<br />

Anketa Č. 1, strana 82<br />

Anketa týkající se poskytování ICC profilů.<br />

Helios ColorSync 2 Xtension zdarma Č. 3, strana 14<br />

Doplněk QuarkXPress pro Color management volně k dostání na Internetu.<br />

Photoshop a věrné barvy pod Windows Č. 3, strana 84<br />

Možnosti řešení otázky věrnosti barev pod Windows.<br />

Nové produkty X-Rite na DRUPĚ Č. 4, strana 12<br />

X-Rite představila novinky z oblasti sdílení barev, měření barev při <strong>tisku</strong> a také<br />

spektrodenzitometr X-Rite 520.<br />

GretagMacbeth představil SpeedyEye Č. 4, strana 20<br />

Popis miniaturního spektrofotometru pro digitální velkoformátové tiskárny.<br />

ICC profily pro papíry SilverJet Č. 4, strana 32<br />

Firma Modo Paper představila ICC profily pro papíry SilverJet vhodné pro velkoformátový<br />

ink-jet.<br />

iBusiness zóna firmy GretagMacbeth Č. 4, strana 36<br />

Novinky firmy GretagMacbeth na DRUPĚ 2000.<br />

Nástroje pro práci s ICC profily Č. 5, strana 20<br />

Popis programů ICC 2D Viewer a ICC profile Viewer Lite.<br />

ICC profily v reálném workflow Č. 6, strana 28<br />

Možnosti využití řízení barev v <strong>tisku</strong>.<br />

Problémy s ColorSync 3.0. Č. 6, strana 66<br />

Recenze softwarového balíku pro správu barev pod MacOS 9.<br />

109


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000 SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

z Digitální fotografie<br />

Radíme - rozdíl mezi amatérským<br />

a profesionálním digitálním fotoaparátem Č. 1, strana 57<br />

Rozdělení, parametry, hodnocení.<br />

Novinky u Kodaku Č. 3, strana 16<br />

Filmový skener 3570 Plus a fotoaparát Kodak DCS 620 s tělem Nikon.<br />

Digitální fotoaparát pro předtiskovou přípravu Č. 3, strana 22<br />

Úvaha o možnostech a limitech použití.<br />

Fotografujeme digitálně Č. 4, strana 4<br />

Zpráva o semináři na téma digitální fotografie.<br />

Digitální fotolaby Č. 4, strana 6<br />

Dny otevřených dveří u firmy Agfa a její nový digitální fotolab.<br />

Olympus CAMEDIA 830L Č. 4, strana 16<br />

Další fotoaprát, rozvíjející řadu Camedia - stručný popis novinky.<br />

Nové digitální fotoaparáty Agfa Č. 4, strana 16<br />

Dva nové přístroje od Agfy, ePhoto CL30 a CL50 - parametry, cena.<br />

Novinky u Kodaku Č. 4, strana 17<br />

Kodak DC 200 plus, 240 a 265 - parametry a popis.<br />

96 MB karta Č. 4, strana 17<br />

Paměová karta s kapacitou 96 MB - brzy bude ke koupi i v ČR.<br />

Chraňte svůj digitální fotoaparát Č. 4, strana 17<br />

Jsou nárazuvzdorné a vodotěsné do 30 m - značkové ochranné kryty Olympus.<br />

Olympus Flash Film ScannerČ. 4, strana 19<br />

Nástavec k digitálnímu fotoaparátu C-1400L/1400XL/C-2000L umožňuje „skenovat“<br />

negativy a dia kinofilmového (35mm) formátu.<br />

Digitální fotografie v praxi Č. 4, strana 28<br />

Test Agfa ePhoto 1680, FUJI MX-700, Olympus C1400XL a Kodak DC 260.<br />

K čemu slouží posun expozice a jak se používá Č. 4, strana 67<br />

Možnosti ovlivnění snímku, podexpozice, přeexpozice.<br />

Je možné použít u digitáního fotoaparátu<br />

klasické filtry? Č. 4, strana 68<br />

Možnosti, omezení.<br />

Kodak v praxi Č. 5, strana 8<br />

Krátká zpráva z prezentace firmy Foto-World, distributora produktů Kodak - teorie<br />

a praxe.<br />

Digitální FUJI Č. 5, strana 15<br />

Podrobněji o fotoaparátech FUJI DS-330/560. Technické parametry a porovnání,<br />

cena.<br />

Olympus C-2000 ZOOM Č. 5, strana 17<br />

Krátce o přístroji s novou úrovní uživatelského komfortu - parametry, přednosti.<br />

Profesinální digitální fotoaparáty Č. 5, strana 27<br />

Kodak DCS 620, Sinar Sinarback a Leica S1 Pro. Podrobné porovnání studiových<br />

přístrojů vyšší a nejvyšší třídy.<br />

Agfa StudioCam Č. 5, strana 30<br />

Zkušenosti z praktického nasazení studiového přístroje nejvyšší třídy - technické<br />

a produkční detaily.<br />

Praktica Scan 2000 Č. 5, strana 32<br />

Kvalitní studiový přístroj povědomé značky - podrobný popis, parametry a cena.<br />

Existují digitální fotoaparáty<br />

s výměnnými objektivy? Č. 5, strana 74<br />

Stručný přehled řešení optiky u digitálních fotoaprátů.<br />

Vhodný formát ukládání digitálních fotografií Č. 5, strana 74<br />

JPEG, TIFF, výhody a nevýhody.<br />

Quentin a Agfa za jeden provaz Č. 6, strana 12<br />

Quentin a Agfa předváděli nový digitální fotoaparát a ohlašovali další přístroje -<br />

krátká zpráva ze setkání.<br />

Skener s rychlostí 85 stran za minutu Č. 7+8, strana 4<br />

Firma Foto-World představila nový digitálního fotoaparát DCS 660 a skener DS<br />

Color Scanner 3590C.<br />

Jak přenášet digitální fotografie rychleji? Č. 7+8, strana 20<br />

Popis čtečky digitálních pamětí Digital Film Reader PP a paměové karty USB<br />

Jump Shot.<br />

Kodak Professional DCS 660 Č. 7+8, strana 21<br />

Technická specifikace profesionálního digitálního fotoaparátu.<br />

Nikon D1 Č. 7+8, strana 21<br />

Popis reportážního digitálního fotoaparátu.<br />

Mr. Makro - digitální fotoaparát<br />

Ricoh RDC-4200 Č. 7+8, strana 26<br />

Možnosti makrofotografie za použití digitálního fotoaparátu.<br />

Kam míří digitální fotografie? Č. 7+8, strana 46<br />

Trendy ve vývoji digitální fotografie.<br />

Podzim s Olympusem Č. 9, strana 5<br />

Společnost Olympus prezentovala nové výrobky pro podzim 1999.<br />

Novinky HP pro letošní podzim Č. 9, strana 6<br />

Prezentace nových tiskáren, digitálních fotoaparátů a skenerů firmy HP.<br />

Tři digitální novinky od Casia Č. 9, strana 22<br />

Popis tří fotoaparátů Casio 2000UX, QV-8000SX a QV-5500SX.<br />

Kodak Professional DCS 330 Č. 9, strana 24<br />

Firma Kodak představila nový profesionální fotoaparát.<br />

Digitální minilab - fotografie jinak Č. 9, strana 90<br />

Možnosti zařízení komerčního digitálního fotolabu.<br />

Kodak DC240i Č. 10, strana 19<br />

Zpráva o barevných verzích digitálního fotoaparátu Kodak DC240.<br />

Kodak GPS Connection Kit Č. 10, strana 19<br />

Pomocí Kodaku GPS Connection Kit lze propojit Kodak DC265 a 290 na zaměřovací<br />

systém GPS.<br />

Agfa a Iomega za jeden provaz Č. 10, strana 20<br />

Prezentace nového fotoaparátu a paměových médií. Agfa CL 30 Clik!.<br />

128 MB pro digiáky Č. 10, strana 26<br />

Jak vypadá nová záznamová karta CompactFlash 128 MB.<br />

Olympus FL-40 Č. 10, strana 27<br />

Blesk pro digitální fotoaparáty.<br />

Olympus CAMDEIA 920 ZOOM Č. 10, strana 28<br />

Redakční hodnocení digitálního fotoaparátu.<br />

Špičkové digitální fotoaparáty v praxi Č. 10, strana 50<br />

Srovnání fotoaparátů Kodak DCS 315, DCS 520 a DCS 560.<br />

Výsledky ankety Digitální fotoaparát roku 1999 Č. 11, strana 5<br />

Vyhlášení výsledků soutěže pořádané serverem Grafika On-line a časopisem<br />

Mobility.<br />

Nezničitelný FUJI DS-260 HD Č. 11, strana 19<br />

Popis fotoaparátu pro extrémní podmínky.<br />

Fuji MX-1200 Č. 11, strana 20<br />

Informace o fotoaparátu pro nenáročné uživatele.<br />

Mustek MDC 800 Č. 11, strana 20<br />

Popis fotoaparátu určeného pro fotoamatéry.<br />

Nikon CoolPix 800 Č. 12, strana 20<br />

Technická specifikace digitálního fotoaparátu.<br />

SuperCCD revoluce Č. 12, strana 22<br />

Recenze nového CCD prvku firmy FUJI.<br />

Minolta RD 3000 Č. 12, strana 25<br />

Popis profesionálního fotoaparátu.<br />

Digitální fotoaparáty v roce 1999 Č. 12, strana 29<br />

Mapování nabídky fotoaparátů Olympus do 100 000 KČ.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Scitex ohlásil revoluční C-MO<strong>ST</strong> snímač Č. 1, strana 15<br />

Scitex představil náhradníka za CCD.<br />

3 MEGA Pixel pro rok 2000 Č. 1, strana 19<br />

Srovnání fotoaparátů Casio QV-3000EX, Canon PowerShot S20 a Toshiba PDR-M70.<br />

Digiák v hodinkách? První model je na trhu Č. 1, strana 20<br />

Casio předvedla první digitální fotografický aparát v hodinkách - Model WQV-1.<br />

PalmPix Kodaku přemění hanheld<br />

Palm na digitální fotoaparát Č. 2, strana 10<br />

Od druhého čtvrtletí se bude dodávat prostředek PalmPix.<br />

Tři nové digitální fotoaparáty Sony Mavica Č. 2, strana 17<br />

Společnost Sony představila fotoaparáty Sony Mavica FD-95, FD-90 a FD-85.<br />

Hannoverská trojka Č. 2, strana 17<br />

Zpráva o digitálních fotoaparátech z veletrhu CeBIT 2000.<br />

Olympus Camedia 3030 Zoom Č. 2, strana 20<br />

Recenze fotoaparátu střední třídy.<br />

Nikon CoolPix 990 Č. 2, strana 24<br />

Popis digitálního fotoaparátu.<br />

Olympus Camedia 2500L Č. 2, strana 32<br />

Rozsáhlá recenze fotoaparátu vyšší střední třídy.<br />

Digitální fotografie v roce 2000 Č. 2, strana 52<br />

Novinky v oblasti digitální fotografie.<br />

Technologie CCD snímačů Č. 2, strana 52<br />

Popis principu fungování CCD snímačů.<br />

Na co ukládat data u digitální fotografie Č. 2, strana 59<br />

<strong>Přehled</strong> pamětí do digitálních fotoaparátů.<br />

Sériový port nebo USB? Č. 2, strana 60<br />

Možnosti přenášení dat digitální fotografie do počítače.<br />

<strong>Přehled</strong> digitálních fotoaparátů Č. 2, strana 62<br />

Kritéria hodnocení digitálních fotoaparátů.<br />

Vybrané digitální fotoaparáty na českém trhu Č. 2, strana 63<br />

<strong>Přehled</strong>ná tabulka fotoaparátů na českém trhu.<br />

ColorCam od Heidelbergu Č. 3, strana 14<br />

Heidelberg se chystá uvést na trh snímací stěnu ColorCam.<br />

Sony MemoryStick Č. 3, strana 16<br />

Nový druh Flash pamětí uvedla na trh firma Sony.<br />

Agfa ePhoto CL18 Č. 3, strana 19<br />

Popis malého fotoaparátu s low-end zaměřením.<br />

FUJI MX-1700 Č. 3, strana 27<br />

Recenze fotoaparátu střední kategorie.<br />

Canon PowerShot Pro 70 Č. 4, strana 41<br />

Popis amatérského fotoaparátu.<br />

Kodak - ledy prolomeny! Č. 5, strana 11<br />

Krátký popis fotoaparátů Kodak DC 4800 a 5000.<br />

2 GB pevný disk pro digitální fotoaparáty Č. 5, strana 12<br />

Společnost Toshiba představila miniaturní harddisk formátu PC Card II.<br />

CMOS snímač od Canonu Č. 5, strana 14<br />

Nové snímače pro digitální fotografii představila firma Canon.<br />

110


SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000<br />

Kodak DCS 620x s citlivostí <strong>až</strong> ISO 6400 Č. 5, strana 21<br />

Recenze profesionálního fotoaparátu.<br />

Canon EOS D30 Č. 5, strana 22<br />

Technická specifikace profesionálního fotoaparátu.<br />

Canon DIGITAL IXUS Č. 5, strana 22<br />

Popis miniaturního fotoaparátu střední cenové třídy.<br />

Casio QV-3000EX/Ir Č. 5, strana 24<br />

Podrobná recenze fotoaparátu střední třídy.<br />

Nová vlna digitální fotografie! Č. 6, strana 11<br />

Krátký popis fotoaparátů Olympus C-2100 UltraZoom a Sony MVC-CD1000.<br />

Casio má dva nové digiáky Č. 6, strana 14<br />

Letmé seznámení s Casio QV-2300UX a QV-2800UX.<br />

Nová Minolta Dimage 2300 Č. 6, strana 14<br />

Krátký popis fotoaparátu nižší cenové třídy.<br />

ZiO! je nový pomocník na cesty Č. 6, strana 15<br />

Microtech nabízí USB čtečku paměových karet.<br />

Fuji FinePic 4700 Č. 6, strana 19<br />

Recenze fotoaparátu střední třídy.<br />

z Digitální tisk<br />

Barevný digitální tisk (skoro) pro k<strong>až</strong>dého Č. 1, strana 11<br />

QT procesor od ITD, RIP pro barevné kopírky řady výrobců.<br />

První Agfa Chromapress 32i v České republice Č. 1, strana 24<br />

Popis technologie pro barevný digitální tisk, nově instalované v ČR.<br />

Nový trh pro digitální tiskové stroje Č. 1, strana 24<br />

Zařízení firmy Portalis (Izrael) pro automatizované přímé propojení kvalitního<br />

skeneru s barevnou kopírkou nebo digitálním tiskovým strojem.<br />

Na čem tisknout digitálně Č. 1, strana 31<br />

Kopírky, digitální stroje a digitalizovaný ofset - porovnání, principy, příklady a celostránkové<br />

ukázky <strong>tisku</strong>.<br />

Digitální barevný tisk - Cena a produktivita Č. 2, strana 26<br />

Kdy je vhodnější tisknout ofsetem a kdy na digitálním stroji.<br />

Digitální Xerox Č. 3, strana 6<br />

Hlubší pohled na soupeření o trh digitálních multifunkčních kopírek.<br />

Nový digitální stroj od Scitexu Č. 3, strana 13<br />

Scitex VersaMark, ink-jet pro tisk knih zvládá 3 800 knižních stran v rozlišení<br />

300 × 600 dpi za minutu.<br />

Malonákladový černobílý tisk Č. 4, strana 25<br />

Používané technologie, papíry a formáty, výhody a nevýhody. Využití Xerox Docutech<br />

6135 a Risograph GR 10750, praktické zkušenosti z nasazení v ČR.<br />

Užitečné rady - jak pracuje<br />

personalizace dokumentů? Č. 4, strana 67<br />

Princip, příklad software.<br />

Xeikon představil nový digitální front end Č. 5, strana 11<br />

Pro své digitální tiskové stroje Xeikon, využívající systém PrintStreamer 2, představila<br />

společnost Xeikon nový digitální front end.<br />

Průtiskové automaty od firmy RISO Č. 6, strana 8<br />

Firma RISO předváděla po republice průtiskové automaty RISOGRAPH CR 1610<br />

a RISOGRAPH GR 3770. Parametry a možnosti využití obou strojů, princip<br />

práce průtiskového automatu.<br />

Personalizace poštovních známek? Č. 6, strana 13<br />

Praktické použití digitálního <strong>tisku</strong> a personalizace.<br />

Jak tisknout digitální fotografii? Č. 6, strana 13<br />

Porovnání dostupných technologií přímého <strong>tisku</strong> digitálních fotografií (FotoPrint,<br />

Tektronix - tuhý inkoust, kapalný inkoust, barevný laser, sublimační tisk).<br />

Nexpress navrhuje otevřený standard Č. 7+8, strana 11<br />

Firma Nexpress nabídla RDM formát pro tisk personalizovaných dat<br />

Jak je Xeikon připraven na rok 2000? Č. 7+8, strana 12<br />

Xeikon upozornil na nutnost úprav starších digitálních strojů kvůli přechodu na<br />

rok 2000.<br />

Gerber Edge II Č. 7+8, strana 23<br />

Popis malonákladové termotransferové tiskárny firmy Gerber Scientific Products.<br />

Scitex PressJet útočí na sítotisk Č. 7+8, strana 24<br />

Scitex představil nový velkoformátový digitální systém PressJet.<br />

Jak dlouho vydrží inkoustový tisk v exteriéru? Č. 7+8, strana 25<br />

Test světlostálosti inkoustů při použití v exteriéru.<br />

Ničivé technologie - co čeká polygrafii? Č. 7+8, strana 28<br />

Prognóza vývoje tiskových technologií.<br />

K<strong>až</strong>dý tisk jiný Č. 7+8, strana 31<br />

Možnosti personalizovaného <strong>tisku</strong> a řešení dle jednotlivých výrobců.<br />

Jak připravovat data pro digitální tisk? Č. 7+8, strana 36<br />

Praktické rady a zkušenosti s přípravou dat pro digitální tisk.<br />

Lighting Print podruhé Č. 7+8, strana 39<br />

Zkušenosti firmy tisknoucí publikace na objednávku za pomoci digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

KopyKat - nová technologie z Čech Č. 9, strana 7<br />

Speciální technologie umožňující potisk keramických obkladů, porcelánu apod.<br />

Vypadá to jako Indigo, ale není to Indigo Č. 9, strana 13<br />

Po podepsání partnerství mezi Indigem a A. B. Dick vzniká nový stroj A. B. Dick Color.<br />

Scitex Grandjet V2 Č. 9, strana 25<br />

Popis nového velkoformátového piezoelektrického stroje, tisknoucího <strong>až</strong> do<br />

šířky 2,2 m.<br />

Zpráva o službách digitálního <strong>tisku</strong> v Praze Č. 9, strana 26<br />

Nabídka šesti pr<strong>až</strong>ských firem poskytujících digitální tisk.<br />

Šestibarvový obr Č. 10, strana 11<br />

Firma Vutek předvedla nový velkoformátový piezoelektrický stroj UltraVu 5300.<br />

Nové plotry od HP budou<br />

vybaveny EFI Fiery X2-CP Č. 10, strana 13<br />

Color servery EFI Fiery X2-CP lze použít pro velkoformátové plotry HP DesignJet<br />

2800CP a 3800CP.<br />

Kodak Professionl LFP 3038 Č. 10, strana 19<br />

Technická specifikace velkoformátové inkoustové tiskárny.<br />

Mutoh Albatros 54 Č. 10, strana 27<br />

Popis Albatrosu, digitální tiskárny používající tzv. solvent inkousty.<br />

Navíjecí systém pro Falcon Č. 11, strana 8<br />

Falcon představil automatické navíječe pro velkoformátové tiskárny Mutoh<br />

Falcon.<br />

Barevný tisk v roce 2000? Č. 11, strana 48<br />

Trendy vývoje v digitálním barevném <strong>tisku</strong>.<br />

3M a VUTEK oznámili partnerství Č. 12, strana 14<br />

Firma 3M dodává inkousty vhodné pro tiskárny Vutek.<br />

Velkoformátové tiskárny Č. 12, strana 36<br />

Možnosti využití digitálních velkoformátových tiskáren.<br />

Velkoformátový tisk pod lupou Č. 12, strana 38<br />

Technologie digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Velkoplošné tiskárny s ink-jet<br />

a piezoelektrickým tiskem na českém trhu Č. 12, strana 39<br />

<strong>Přehled</strong> prodávaných velkoplošných tiskáren.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Screen útočí s TruePress V200 Č. 1, strana 11<br />

Dainippon Screen představilo velkokapacitní černobílou tiskárnu TruePress<br />

V200.<br />

Widecom uvedl revoluční velkoformátovou tiskárnu Č. 1, strana 14<br />

Společnost Widecom Group představila novou rychlou tiskárnu.<br />

Indigo a Portalis uvádí skener CopyPort Č. 2, strana 10<br />

Firmy představily inteligentní skener umožňující přeměnit Indigo na kopírku.<br />

Ink-jet od Xaar Č. 2, strana 10<br />

Firma Xaar představila velkoformátovou tiskárnu RasterGraphic PiezoPrint<br />

5000tx.<br />

Také Agfa tiskne z archů Č. 2, strana 17<br />

Na veletrhu CeBIT byl představen archový digitální stroj Chromapress CSi.<br />

Digitální tisk Č. 2, strana 70<br />

Krátká úvaha o digitálním <strong>tisku</strong> dneška.<br />

Ink-jet - digitální tisk budoucnosti? Č. 2, strana 70<br />

Princip a vývoj ink-jet technologie.<br />

Xeikon tiskne také z archů Č. 2, strana 73<br />

Popis archového digitálního stroje Xeikon CSP 320 D.<br />

Co připravuje Indigo pro DRUPU 2000? Č. 2, strana 74<br />

Novinky firmy Indigo.<br />

Digitální kopírky Č. 2, strana 78<br />

Srovnání digitálních kopírek na českém trhu.<br />

3M a Scitex společně Č. 3, strana 12<br />

Firmy představily velkoformátovou digitální tiskárnu Scitex Pressjet.<br />

Xaar uvede na DRUPĚ 2000<br />

nové ink-jetové tiskové hlavy Č. 3, strana 13<br />

Nové hlavy pro vodou ředitelný inkoust předvedla firma Xaar.<br />

Nové technologie Scitex Č. 3, strana 16<br />

Aprion (z 18 % vlastněný Scitexem) uvedl nové digitální stroje s technologií Magic.<br />

Xerox DocuColor 2000 série Č. 3, strana 20<br />

Informace o strojích DocuColor 2045 a 2060.<br />

Půvab tiskových technologií a moderní svět Č. 3, strana 74<br />

Vývoj <strong>tisku</strong> a trendy ve vývoji.<br />

A. B. Dick na DRUPĚ 2000 Č. 4, strana 17<br />

Firma A. B. Dick představila na DRUPĚ 2000 celou řadu digitálních a tiskových<br />

technologií.<br />

ELCO 400 mezi novinkami DRUPY Č. 4, strana 12<br />

Elcrosy Technology a Toyo Ink představily na DRUPĚ digitální stroj ELCO 400.<br />

Průmyslový ink-jet v praxi Č. 4, strana 27<br />

Nabídka společnosti Digital Printing Systems na poli digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Tisk na Indigu - jak správně připravit dokument Č. 4, strana 94<br />

Doporučení pro přípravu <strong>tisku</strong> na stroji Indigo.<br />

Velkoformátový inkoustový tisk na DRUPĚ Č. 5, strana 43<br />

Ucelený přehled novinek ve velkofomátovém <strong>tisku</strong>, vystavených na DRUPĚ 2000.<br />

Technologie velkoformátového <strong>tisku</strong> Č. 5, strana 62<br />

<strong>Přehled</strong> a popis technologií používaných ve velkoformátovém <strong>tisku</strong>.<br />

Velkoformátové tiskárny v pre-pressu Č. 5, strana 66<br />

Možnosti využití velkoformátových tiskáren v oblasti pre-pressu.<br />

Velkoformátové tiskárny v signmakingu Č. 5, strana 66<br />

Použití velkoformátových tiskáren v oblasti signmakingu.<br />

E-komerce pro On-demand tisk Č. 6, strana 16<br />

Společnost Xeikon nabízí možnost e-komerce (od f. Canopy) pro své digitální<br />

stroje.<br />

111


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000 SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

z Digitalizovaný ofsetový tisk<br />

Zahraniční zkušenost s využitím technologie.<br />

Computer to Plate v malém printshopu Č. 1, strana 9<br />

Minireportáž z rodinné tiskárny ve Švýcarsku.<br />

Computer to Plate i ve flexografii Č. 1, strana 16<br />

Thermoflex, nové CtP zařízení pro kvalitní flexotiskové desky od CREO - základní<br />

technické údaje.<br />

DOMINANT 745C DI Č. 1, strana 21<br />

Podrobněji o novém ofsetovém stroji Dominant 745C DI, technologii CtP<br />

a Computer to Press a deskách PEARLdry (Presstek).<br />

Jaký je jediný Quickmaster? Č. 1, strana 22<br />

Pohled na Heidelberg Quickmaster 46-4 DI.<br />

X-Rite také pro CtP Č. 6, strana 13<br />

X-Rite nyní výhradně distribuuje CtP11 od Acme - přístroj pro měření tiskových<br />

desek CCD snímačem.<br />

Proxima řeší dálkové řízení tiskových strojů Č. 6, strana 38<br />

Podrobněji o zařízení, které centrálně seřizuje a přestavuje ofsetový stroj prostřednictvím<br />

servopohonů (soutisk, barevníky, vlhčení atd.)<br />

Technologie DI - vzestup či pád? Č. 12, strana 46<br />

Úvaha nad možností <strong>tisku</strong> pomocí Direct Imaging.<br />

ROČNÍK 2000<br />

MAN Roland postupně odhaluje své digitální plány Č. 2, strana 17<br />

Společnost MAN Roland představila stroj DICOweb umožňující přímý osvit<br />

na přenosový válec.<br />

Co je PAX DI? Č. 3, strana 5<br />

Krátký popis nového digitálního ofsetového stroje Adamovských strojíren.<br />

Novinky od KBA Č. 3, strana 17<br />

Na DRUPĚ KBA předvedla stroje Rapid 74, 105, 162a, KBA Compacta 818,<br />

Cortina a 74Karat.<br />

Sakurai představí na DRUPĚ své DI Č. 3, strana 24<br />

Popis tiskového stroje Oliver-474EPII DI od firmy Sakurai Graphic Systems.<br />

Půvab tiskových technologií a moderní svět Č. 3, strana 74<br />

Vývoj <strong>tisku</strong> a trendy ve vývoji.<br />

KOMORI na DRUPĚ Č. 4, strana 24<br />

Informace o stroji Project D Press.<br />

Konec výměny tiskových desek? Č. 4, strana 26<br />

Popis nového chemického přípravku LiteSpeed, nahrazujícího potah na hliníkové<br />

desce.<br />

CtP versus DI Č. 4, strana 74<br />

Srovnání výhod a nevýhod technologií CtP a DI.<br />

Další DI od Adamovských strojíren Č. 4, strana 77<br />

Popis stroje PAX DI firem Presstek, ADA<strong>ST</strong> a Xerox.<br />

Heidelberg NexPress 2100 Č. 5, strana 20<br />

Krátký popis digitálního ofsetu vyvinutého společnostmi Kodak a Heidelberg.<br />

Tiskové technologie na DRUPĚ 2000 Č. 5, strana 27<br />

Ucelený přehled tiskových strojů vystavených na DRUPĚ 2000.<br />

z Ekologie<br />

Ochrana ovzduší v polygrafickém a obalovém průmyslu Č. 10, strana 46<br />

Praktické rady a zkušenosti pro ochranu ovzduší v polygrafickém průmyslu.<br />

Posuzování vlivů na životní prostředí v polygrafii Č. 5, strana 48<br />

Informace o ekologii, nutné k provozu polygrafické výroby.<br />

z Ekonomika<br />

Nejlepší výroční zpráva roku 1997 Č. 1, strana 5<br />

Pátý ročník tradiční soutěže, výsledky, zajímavosti.<br />

Významní se sdružují do strategických aliancí Č. 1, strana 7<br />

Eastman Kodak Company a Sun Chemical Corporation, Heidelberg - Creo - Kodak<br />

Polychrom Graphics, KBA - Indigo, KBA - Scitex ... to jsou některé příklady<br />

zajímavých spojení a nových společných podniků.<br />

Ekonomická recese zasáhla britskou polygrafii Č. 1, strana 8<br />

Podle oficiálních statistik hlásí britská polygrafie pokles cen i příjmů.<br />

Stora Enso má zelenou Č. 1, strana 8<br />

Stora a Enso jsou významnými producenty papíru. Pokud se sloučí, zaujmou<br />

celosvětově jedno z předních míst.<br />

Scitex prodal svou divizi Č. 2, strana 7<br />

Scitex se zbavil divize, nezapadající do nové linie digitálního před<strong>tisku</strong> a <strong>tisku</strong>.<br />

Adobe Systems kupuje GoLive CyberStudio Č. 2, strana 8<br />

Firma Adobe pohltila vedoucího producenta systémů pro publikování na WWW.<br />

Koupil Xerox společnost Scitex? Č. 2, strana 9<br />

Pozadí spekulací o prodeji Scitexu, důvody a důsledky.<br />

XAAR otevřel novou továrnu<br />

na ink-jetové technologie Č. 2, strana 9<br />

Vedoucí dodavatel mj. ink-jetových hlav postavil za 2,5 mil. liber novou továrnu.<br />

Heidelberg se rozhodl repasovat Č. 2, strana 9<br />

Ukončení výroby v anglickém městě Slough může potvrzovat výraznější zájem<br />

Heidelbergu o trh použitých strojů.<br />

Nový gigant na českém trhu se skenery Č. 3, strana 4<br />

Conquest bude díky sloučení nabízet skenery od nejjednodušších (Primax), přes<br />

střední třídu (Umax), <strong>až</strong> po high-end stroje (Linotype Hell).<br />

Fond národního majetku nabízí Českou Typografii Č. 3, strana 4<br />

Vyhlášení veřejné soutěže na Českou Typografii - podrobnosti.<br />

Neslavný konec Č. 3, strana 4<br />

Veřejná soutěž o postoupení pohledávky FNM vůči ing. A. Komanickému z firmy<br />

ALEKO - podmínky, termíny.<br />

Plzeňské papírny jsou spokojeny s pozicí na trhu Č. 3, strana 4<br />

Oznámení výsledků firmy s nadpoloviční účastí švýcarského kapitálu.<br />

Corel vyměnil NetWinder Č. 3, strana 7<br />

Corel prodal hardware divizi za podíl v kupující firmě.<br />

Globální přístup k tištěným novinám Č. 3, strana 7<br />

PressPoint a Xerox vybudují systém pro vzdálený tisk novin.<br />

Výroba a prodej Trendsetterů Č. 3, strana 7<br />

Prodej Trendsetterů od Heidelbergu - čísla a trendy pro Evropu i Ameriku.<br />

Corel oznámil ceny Č. 3, strana 7<br />

Firma informovala o přibližných cenách pro balík aplikací WorldPerfect Office 2000.<br />

Buhrmann kupuje tři<br />

distributory specialit v Německu Č. 3, strana 8<br />

Již tak největší evropský obchodník s papírem pohlcuje další firmy - detaily, čísla.<br />

Ekonomická situace tiskařských firem v USA Č. 3, strana 8<br />

Trendy v tiskařském průmyslu USA, růsty a poklesy podle oborů.<br />

Východoněmecké tiskařství<br />

vykazuje za rok 1998 pozitivní bilanci Č. 3, strana 8<br />

Spolkové země bývalého DDR - obrat mírně roste, ziskovost stagnuje a chybí<br />

kvalitní zaměstnanci.<br />

Uvedení akcií společnosti Agfa na burzu Č. 3, strana 8<br />

Podrobnosti o uvedení Agfy na akciový trh Německa a Belgie.<br />

Gretag zv<strong>až</strong>uje akvizici Cymbolic Sciences Č. 3, strana 9<br />

Další ze samostatných výrobců (CtP, digitální tiskárny) bude možná brzy pohlcen.<br />

Presstek snižuje své příjmy Č. 3, strana 9<br />

Přední výrobce desek pro CtP dodal méně desek Heidelbergu.<br />

Digitální trh začíná vydělávat Č. 3, strana 9<br />

Xeikon a Indigo prodávají stále více strojů - čísla, trendy.<br />

Koupí Heidelberg divizi Kodaku? Č. 3, strana 9<br />

Proslýchá se, že Heidelberg by mohl koupit divizi kopírek.<br />

Misomex je ohrožena bankrotem Č. 3, strana 9<br />

Producent mj. osvitek/CtP řady OmniSetter má potíže.<br />

Adamovské strojírny především vyvážejí Č. 4, strana 4<br />

Podrobnější ekonomické údaje o hospodaření Adamovských strojíren.<br />

Ceny programu QuarkXPress se výrazně snižují Č. 4, strana 4<br />

Masivní snížení cen programu na českém trhu, novinky verze 4.04<br />

Agfa opět samostatná Č. 4, strana 7<br />

50 % akcií samostatné Agfy na burzu, 25 % si zatím Bayer ponechává.<br />

Rusko vstoupilo do nové éry tiskařství Č. 4, strana 11<br />

První ruská tiskárna pro rotační tisk barevných periodik Almas-Pres.<br />

HP oznámila strategickou<br />

změnu - vytvoření dvou společností Č. 4, strana 11<br />

Coates Lorilleux investuje Č. 4, strana 11<br />

Výrobce tiskových barev a chemie investuje do dalších továren v Británii.<br />

Spolupráce firem RICOH a Axis Č. 4, strana 12<br />

Lídr na trhu síových periferií propojí produkty firmy RICOH (skenery apod.).<br />

Heidelberg koupil od firmy Kodak<br />

divizi Office Imaging Č. 4, strana 13<br />

Heidelberg se stane konkurencí firem jako je Xerox, Canon atd.<br />

Cenové srovnání: chemický nátisk Č. 4, strana 66<br />

Náhodně vybraná studia, cena za formát A4, A3.<br />

AssiDomän Sepap loni zvýšil vývoz Č. 5, strana 4<br />

Švédský akcionář Sepapu Štětí svědčí - přes recesi roste export i ekonomické<br />

ukazatele.<br />

BVV skončily s čistým ziskem 209 mil. Kč Č. 5, strana 6<br />

Podrobnější údaje o hospodaření společnosti za rok 1998.<br />

Jeden z největších letošních obchodů polygrafie? Č. 5, strana 8<br />

KBA dodá pro chystané tiskárny Mladé fronty šest nových rotaček.<br />

Apple zvýšila svůj zisk na 135 miliónů dolarů Č. 5, strana 9<br />

Apple Computer si vede dobře - zisky rostou a podíl na trhu stolních počítačů<br />

v USA dosáhl 12,5 %.<br />

Xerox koupil společnost SET Electronique Č. 5, strana 9<br />

Firma Xerox posílila nákupem svoji nabídku o další vysokorychlostní tiskové stroje.<br />

Corel a Lexmark společně Č. 5, strana 10<br />

Corel Print House Magic 4 se bude nyní celosvětově bundlovat s tiskárnou Lexmark<br />

Z51 Color Jetprinter.<br />

Iomega oznámila zlomové čtvrtletí Č. 5, strana 10<br />

I když to stále není jako dřív, Iomega alespoň vybředla ze ztráty.<br />

MAN prodává společnost GHH Fahrzeuge GmbH Č. 5, strana 10<br />

Společnost se zbavuje ziskové společnosti, působící v oboru transportu materiálu<br />

v hornictví apod.<br />

Corel oznámil své obchodní výsledky Č. 5, strana 10<br />

Firma je zatím stále ve ztrátě, i když menší, než v minulém roce.<br />

Xeikon získal kontrolu nad společností<br />

Nipson International S.A. Č. 5, strana 11<br />

Nákupem producenta moderních magnetografických tiskových strojů expandoval<br />

Xeikon i do oblasti vysokorychlostního černobílého <strong>tisku</strong>.<br />

112


SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000<br />

Kdo prodává nejvíce digitálních kopírek<br />

ve Spojených státech? Č. 5, strana 11<br />

S podílem 35 % na trhu nikdo jiný než Xerox.<br />

Kodak oznámil hospodářské výsledky Č. 5, strana 12<br />

Prodej stoupl, hrubé příjmy poklesly, na druhé straně Kodak intenzivně expandoval.<br />

Izraelská společnost Portalis sílí Č. 5, strana 13<br />

Firma produkující vstupní skenery pro digitální stroje typu Xeikon dostala injekci<br />

od firem, svázaných se Scitexem.<br />

Presstek zvyšuje příjem z prodeje desek,<br />

ale je stále ve ztrátě Č. 5, strana 13<br />

Ani zvýšené příjmy ještě neodvrátily ztrátu, Presstek ale obdržel novou objednávku<br />

od Heidelbergu.<br />

Cenové srovnání: osvit filmů Č. 5, strana 68<br />

Stručné srovnání několika studií a jejich cen za osvit.<br />

Xeikony putují do Prahy Č. 6, strana 10<br />

Tiskárny Tercie a GT&A zakoupily k<strong>až</strong>dá jeden digitální Xeikon B2/50 cm.<br />

Embaxový Speedmaster v Jihlavě Č. 6, strana 10<br />

Rovnou z výstavy poputuje Speedmaster 74 do tiskárny Ekon - podrobnosti<br />

o vybavení.<br />

Trilabit má nové skenery Č. 6, strana 10<br />

Tando, Topaz a Opal rozšíří technologický park známého studia.<br />

Sedmsetdvacetpětka zůstala v Brně Č. 6, strana 11<br />

Adast Dominant 725 CP Automatic si tiskárna Bekros koupila rovnou na<br />

Embaxu.<br />

Referenční tiskárna Adamovských strojíren Č. 6, strana 12<br />

V tiskárně Sprint Servis koupili čtyřbarvový stroj Dominant 745 C Automatic.<br />

Adamovské strojírny chtějí na americký trh přímo Č. 6, strana 12<br />

Společnost zakládá vlastní firmu, pokrývající její klientelu v severní Americe.<br />

Neografie má nový Lithoman Č. 6, strana 13<br />

Nová rotačka za 53 mil. SK tiskne 32-stránkové složky formátu A4.<br />

ICG Ltd koupena francouzskou společností Č. 6, strana 15<br />

Britský výrobce skenerů získal nové majitele na druhé straně kanálu.<br />

Toyo Ink bude vyrábět pro Xaar Č. 6, strana 16<br />

Ink-jetové tiskové hlavy firmy Xaar budou prodávány s barvami známé firmy<br />

TOYO.<br />

Trh v USA roste rychleji než inflace Č. 7+8, strana 12<br />

Podle TrendWatch roste trh polygrafické výroby v USA rychleji než inflace.<br />

Vyhlídky tiskových technologií<br />

na nejbližších 5 let Č. 7+8, strana 15<br />

Analytici z PIRA předpovídají růst tiskových technologií.<br />

Ničivé technologie - co čeká polygrafii? Č. 7+8, strana 28<br />

Prognóza vývoje tiskových technologií.<br />

Český papírenský průmysl v číslech Č. 7+8, strana 82<br />

Pozice českého papírenského průmyslu vzhledem ke světu.<br />

Polygrafický světový trh a my Č. 7+8, strana 124<br />

Srovnání vývoje na trhu polygrafie pro Čechy a zbytek světa.<br />

Papír bude dr<strong>až</strong>ší Č. 9, strana 10<br />

Z důvodu zdr<strong>až</strong>ení vstupních surovin se předpokládá růst cen papíru.<br />

Tiskový průmysl v Evropě Č. 11, strana 82<br />

Trendy v evropském polygrafickém průmyslu.<br />

Zakládáme obchodní oddělení v tiskárně Č. 12, strana 49<br />

Jak vytvořit fungující obchodní oddělení?<br />

ROČNÍK 2000<br />

E-commerce? E-commerce! Č. 1, strana 28<br />

Možnosti pro práci s e-commerce.<br />

Papír - výroba a spotřeba Č. 1, strana 46<br />

Papírenský průmysl v Čechách.<br />

Polygrafické ohlédnutí za rokem 1999 Č. 1, strana 72<br />

Trendy ve vývoji polygrafických firem.<br />

Nová zpráva TrendWatch předpovídá budoucnost kreativního byznysu<br />

a jeho technologií do roku 2005 Č. 2, strana 11<br />

Obsah zprávy společnosti TrendWatch zabývající se výzkumem polygrafického<br />

trhu.<br />

Nové možnosti na trhu<br />

s elektronickými dokumenty Č. 2, strana 28<br />

Jak obchodovat s digitálními dokumenty?<br />

Trendy vývoje světové polygrafické<br />

výroby a její struktura Č. 2, strana 82<br />

Predikce vývoje polygrafického průmyslu.<br />

TrendWatch: Bussiness Conditions Index Č. 3, strana 15<br />

Podle TrendWatch jsou na tom v USA lépe vydavatelé knih než vydavatelé časopisů.<br />

„Tisk je mrtev, a žije tisk!“ Č. 3, strana 38<br />

Úvaha nad budoucností klasického a digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Nadějná budoucnost tradičního <strong>tisku</strong> Č. 4, strana 15<br />

Podle průzkumu firem Pira International a Prima digitální tisk pouze doplňuje<br />

klasické technologie.<br />

Obalový a etiketový tisk Č. 4, strana 84<br />

Trendy ve vývoji obalového a etiketového <strong>tisku</strong>.<br />

Polygrafický průmysl v roce 2010 Č. 4, strana 62<br />

Kam míří polygrafický průmysl podle firmy TrendWatch.<br />

z Firmy - společnost - konference<br />

Konference TGO Č. 1, strana 3<br />

Reportáž z tradičního setkání - osobnosti a témata jejich přednášek.<br />

Firma HSW pořádala Dny signmakingu Č. 1, strana 4<br />

Digitální tiskové techniky, tisk na vinyl, RIP PosterShop, inkousty Lyson a další<br />

produkty na přehlídce pro odbornou veřejnost.<br />

Heidelberg cestoval Č. 1, strana 5<br />

Speedmaster SM 52-2-P pro formát B3 se vozil po republice ve speciálním autobusu.<br />

Tisková konference firmy Foto-World Č. 1, strana 5<br />

Představení Business Imaging System, divize pro archivační systémy.<br />

Pohřbívání sochy u Pískotů Č. 1, strana 6<br />

Nejen prací jsou živi u firmy Pískot. Minireportáž.<br />

Vernisáž?! Č. 1, strana 6<br />

Adast Dominant 745C DI byl u příležitosti instalace ve společnosti Leonardo<br />

velkoryse představen veřejnosti.<br />

EFI žaluje Harlequin Č. 1, strana 9<br />

Efi si myslí, že Harlequin neprávem použil některé technologie, týkající se<br />

správy, korekcí a transformací barev.<br />

Heidelberg prohrál soud proti Adobe Systems Č. 1, strana 9<br />

Adobe podle Heidelbergu porušila patent z oblasti elektronické úpravy barev,<br />

ale soud nedal Heidelbergu za pravdu.<br />

Bál tiskárny Horák Č. 2, strana 5<br />

Reportáž ze společenské akce, spojené s udílením certifikátu Czech made.<br />

„Zlatá hora“ ve Slavkově Č. 2, strana 5<br />

Slavkovská tiskárna Protisk natiskla falešné forinty za více než<br />

17 miliónů korun.<br />

Společnost Karat Digital Press<br />

otevřela novou provozovnu v Radebeulu Č. 2, strana 6<br />

Reportáž přibližující továrnu na ofsetové stroje 74Karat.<br />

Xerox urovnal spor o ochrannou známku<br />

s firmou HP Č. 2, strana 8<br />

Předmětem sporu bylo označování tonerových kazet Xerox odkazy na ochranné<br />

známky HP.<br />

Xerox mění organizaci svých aktivit Č. 2, strana 8<br />

Xerox mění strukturu i šéfy, vše pro lepší služby zákazníkům.<br />

Vývoj MGI Calamus Publisheru verze 2 zastaven Č. 2, strana 8<br />

MGI vzdala snahu dokončit vývoj Calamusu pro Windows. SL verze je nadále<br />

podporována.<br />

SignAII distributorem WestComp Č. 3, strana 4<br />

U SignAll jsou nyní k dispozici velkoformátové termotransferové tiskárny<br />

Summa Chrome a DuraChrome<br />

Otevřené dveře u Heidelbergu Č. 3, strana 5<br />

Zpráva z předvádění dokončovacích strojů z produkce Heidelberg Finishing (po<br />

akvizici firmy Stahl-Brehmer).<br />

Komori poprvé v Evropě Č. 3, strana 7<br />

Krátká zpráva o novém systému Komori KHS-W, který výrazně zkracuje doby<br />

přípravy tiskového stroje.<br />

Smlouva s Rexam Graphics podepsána Č. 4, strana 5<br />

HSW Signware dodává spotřební materiály Rexam Graphics.<br />

Prezentace u OTK Č. 4, strana 5<br />

Obchodní tiskárny Kolín si pořídily nový stroj na výrobu samolepicích etiket.<br />

Inkousty Lyson na českém trhu Č. 4, strana 6<br />

Alternativní náplně pro zařízení Encad, BigPaint, SummaPaint.<br />

Lexmark v Brně Č. 4, strana 6<br />

První továrna na tiskárny Lexmark v Evropě.<br />

Českobudějovický ples tiskařů Č. 4, strana 7<br />

V únoru proběhl už III. reprezentační ples tiskařů.<br />

Dny otevřených dveří společnosti Agfa Č. 4, strana 8<br />

Agfa předváděla skenery vč. Eskofotu pro CopyDot, software pro práci s barvami<br />

a systém Apogee.<br />

Quark si v Bostonu sypal popel na hlavu Č. 4, strana 10<br />

Výtah z konference Seybold 3/99. Stručně o vystoupení firem Agfa, Heidelberg,<br />

Xerox, Adobe a Quark.<br />

Corel a Heidelberg společně Č. 4, strana 11<br />

S Corelem dostanete napříště i Color Open Lite pro správu barev.<br />

Aprílové sympozium Grafie Č. 5, strana 4<br />

O prezentaci produktů Scitex a Adobe (CtP, Acrobat).<br />

Nedorozumění na trhu tiskových desek? Č. 5, strana 5<br />

Blíže o zákulisí sporu o desky Plurimetal.<br />

Jeden z prvních strojů 745 v ČR Č. 5, strana 8<br />

Adast Dominant 745C v provedení Automatic instalován v tiskárně Glos Semily.<br />

Polly 466 v Liberci Č. 5, strana 8<br />

Čtyřbarvová Polly 66 je druhým novým strojem od D<strong>ST</strong> v tiskárně Ruch Liberec.<br />

3Dlabs vs. <strong>ST</strong>B Systems Č. 5, strana 11<br />

Firmy se dohodly, aniž oznámily konkrétní podmínky.<br />

SGI již není přezdívka Č. 5, strana 11<br />

Nové jméno, nové logo a nové služby.<br />

113


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000 SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

MUTOH vyrábí ink-jety pro Agfu Č. 5, strana 12<br />

Piezoelektrické 720 dpi tiskárny Mutoh Falcon budou dodávány pro systém<br />

Agfa Apogee jako vyřazovací tiskárna.<br />

Druhý ročník nohejbalového turnaje Č. 5, strana 14<br />

Firma Grafosale uspořádá další ročník turnaje o putovní ofsetový klíč pořádající<br />

společnosti.<br />

Dny <strong>tisku</strong> společnosti Macron Č. 5, strana 14<br />

Ohlášení putovních seminářů fy. Macron (digitální foto, skenery, software...).<br />

Print Forum ’99 Č. 5, strana 14<br />

Červnová akce společnosti AGES Plus (ofsetový a digitální tisk, materiály, ekologie).<br />

Rozhovor s … Č. 5, strana 43<br />

Krátký rozhovor s majitelem fy. Böttcher, Franzem G. Hegemannem, o výzkumu<br />

a plánech firmy do budoucna.<br />

Europapier po svém Č. 6, strana 8<br />

Netradiční prezentací se Europapieru povedlo být i nebýt na Embaxu.<br />

Dny <strong>tisku</strong> v Plzni Č. 6, strana 9<br />

Podrobněji o prvním ze seminářů „Dny <strong>tisku</strong>“ společnosti Macron.<br />

Xerox představil české veřejnosti DocuWorld Č. 6, strana 10<br />

V americkém stylu představil Xerox širokou paletu zařízení a technologií pro práci<br />

s dokumenty - minireportáž z akce.<br />

Nové grafické studio začíná rautem Č. 6, strana 12<br />

Golden Studio vzniklo z Golden Studio Graphics a oslavilo to spolu s klienty<br />

rautem.<br />

KBA sází na velikost Č. 6, strana 14<br />

Reportáž z akce v německém Radebeulu.<br />

Adamovské strojírny byly v Uzbekistánu Č. 6, strana 16<br />

Výstavy průmyslových podniků v Taškentu se zúčastnily Adamovské strojírny.<br />

Zájezd pro obaláře Č. 6, strana 17<br />

Informace o chystaném tematickém zájezdu mezi vedoucí norské firmy, zabývající<br />

se nejrůznější obalovoou technologií.<br />

Semináře společnosti Quentin Č. 6, strana 17<br />

Pozvánka na semináře Quentinu.<br />

Ofsetový tisk 2000 Č. 7+8, strana 4<br />

Seminář o nových trendech v ochraně před korozí a měření IPA.<br />

Quentin nabízí barevné tiskárny Tektronix Č. 7+8, strana 4<br />

Dohoda o partnerství při distribuci mezi firmami Quentin a PS-Pro.<br />

II. ročník nohejbalového turnaje Č. 7+8, strana 5<br />

Zpráva z turnaje mezi polygrafickými společnostmi.<br />

Ekon se rozvíjí Č. 7+8, strana 5<br />

Ekon koupil ofsetový stroj ADA<strong>ST</strong> 826 AP.<br />

Sportování u Pískotů Č. 7+8, strana 5<br />

Zpráva ze sportovního odpoledne.<br />

Printforum 99 Č. 7+8, strana 5<br />

Zpráva z konference o ofsetovém <strong>tisku</strong>.<br />

První prodaný stroj se systémem vlhčení VARN Č. 7+8, strana 5<br />

Tiskárna Šikuta z Kyjova zakoupila ADA<strong>ST</strong> 516 A.<br />

Pátý ADA<strong>ST</strong> - zvýšení výkonu<br />

Č. 7+8, strana5<br />

Firma Grafex koupila pátý stroj od ADA<strong>ST</strong>u (ADA<strong>ST</strong> 745 AUT).<br />

Apple válcuje trh! Č. 7+8, strana 6<br />

Představení nových hardwarových a softwarových produktů.<br />

Papírenské parníky Č. 7+8, strana 6<br />

Firmy Smoza a Ospap pořádaly společenské odpoledne.<br />

Spandex SyndiCUT oslavil roční výročí Č. 7+8, strana 7<br />

Oslava narozenin firmy Spandex SyndiCUT spojená s prezentací výrobků firmy<br />

GERBER.<br />

Expert and Partner novým distributorem<br />

firmy Xerox Č. 7+8, strana 7<br />

Firma Expert and Partner začala nabízet produkty Xerox pro malé a domácí kanceláře.<br />

Amnestie společnosti ADOBE vypukla! Č. 7+8, strana 8<br />

Možnost opatření licence pro nelegálně získaný Adobe Illustrator 8.0.<br />

<strong>Svět</strong>ová premiéra termolaminace v Poděbradech Č. 7+8, strana 8<br />

HIT CZ Poděbradská papírna nainstalovala nový termolaminátor DELTA 5070.<br />

ECRM představila v Praze několik novinek Č. 7+8, strana 8<br />

Prezentace nových osvitových jednotek a informace o změně ve vedení firmy.<br />

Conquest opět nakupuje Č. 7+8, strana 8<br />

Conquest koupil společnost I. N. S. N. - výhradního dovozce notebooků LEO.<br />

Macron v Českých Budějovicích Č. 7+8, strana 9<br />

Firma Macron pořádala konferenci o digitálním <strong>tisku</strong> a možnostech přenosu dat.<br />

Nové litografické studio v Praze Č. 7+8, strana 9<br />

Českobudějovický Inpress otevřel v Praze nové reprodukční a litografické studio.<br />

Findir oslavil své pětileté výročí Č. 7+8, strana 9<br />

Severomoravská tiskárna zaměřená na výrobu knih oslavila páté výročí.<br />

Ceny skenerů se opět propadají Č. 7+8, strana 10<br />

Firma Heidelberg snížila ceny stolních skenerů řady Linotype.<br />

Harlequin prodán Č. 7+8, strana 10<br />

Společnost Global Graphic koupila firmu Harlequin, na kterou byl uvalen konkurz.<br />

Na kdy se připravuje QuarkXPress 5? Č. 7+8, strana 10<br />

Na veletrhu Total Publishing 99 proběhla prezentace firmy Quark<br />

o QuarkXPress 5.<br />

ECRM Parts Center Č. 7+8, strana 10<br />

Firma ECRM zřídila sklad náhradních dílů na londýnském letišti Heathrow.<br />

Značka Ozasol slaví 50 let Č. 7+8, strana 10<br />

Tiskové desky Ozasol, prodávané firmou Agfa, oslavily 50 let.<br />

Scitex vytvoří novou samostatnou společnost Č. 7+8, strana 11<br />

Scitex vytvoří firmu Advanced Printing Products, zabývající se technologií Drop<br />

On Demand.<br />

Heidelberg a SAP společně Č. 7+8, strana 11<br />

Heidelberg a SAP oznámily dohodu o spolupráci na trhu médií.<br />

Indigo míří na širší trh Č. 7+8, strana 11<br />

Indigo podepsalo OEM partnerství se společností A. B. Dick.<br />

Apple v zisku 203 miliónů dolarů Č. 7+8, strana 11<br />

Společnost Apple ohlásila zisk 203 miliónů dolarů.<br />

CtP v USA Today Č. 7+8, strana 12<br />

USA Today koupilo od Agfy největší CtP systém.<br />

Heidelberg i KBA hlásí rekordní obrat Č. 7+8, strana 12<br />

Heidelberg nahlásil zvýšení obratu oproti loňsku o 12 % a KBA o 10 %.<br />

Xeikon Diamond Award Č. 7+8, strana 12<br />

Xeikon udělil ceny nelepším výrobkům vytisknutým na digitálních strojích Xeikon.<br />

Optronics bude od KPG kupovat<br />

tiskové hlavy CtP Aurora Č. 7+8, strana 13<br />

Kodak Polychrome Graphic bude dodávat termální tiskové hlavy pro CtP Aurora.<br />

Smlouva mezi SII a Quarkem Č. 7+8, strana 13<br />

SII bude dodávat systém pro výrobu novin do QuarkCopyDesk.<br />

Cellabria a tiskové služby Č. 7+8, strana 13<br />

Firma Cellabria začala působit na trhu zprostředkování tiskových zakázek na<br />

Internetu.<br />

Polly na výstavě v Singapuru Č. 7+8, strana 14<br />

Dobrušské strojírny a Grafitec se na veletrhu Printec Asia 1999 představily<br />

s Polly 466A PH.<br />

ProImage OEM partnerem Harlequinu Č. 7+8, strana 14<br />

ProImage představila systém pro přípravu <strong>tisku</strong> novin, založený na technologii<br />

firmy Harlequin.<br />

Quark chce být blíže evropským zákazníkům Č. 7+8, strana 14<br />

Quark zřídil nové ústředí ve švýcarském Neuchâtel.<br />

Minolta kupuje QMS Č. 7+8, strana 14<br />

Minolta koupila část (16,6 %) americké QMS.<br />

Budoucnost <strong>tisku</strong> z Finska Č. 7+8, strana 15<br />

Popis nově vzniklé kotoučové tiskárny Hansaprint z Finska.<br />

Indigo vyhlásilo program slev Č. 7+8, strana 15<br />

Indigo zavedlo slevy spotřebního materiálu pro Indigo Omnius.<br />

1 000. instalace CtP Heidelberg/Creo Č. 7+8, strana 16<br />

Heidelberg prodal svůj 1 000. CtP michiganské firmě Steketee-Van Huis.<br />

iMac s Windows 98 s procesorem od Intelu Č. 7+8, strana 16<br />

Pozadí procesu s ukradeným designem počítačů iMac.<br />

Novinka: odborné semináře <strong>Svět</strong>a <strong>tisku</strong> Č. 7+8, strana 18<br />

Přihláška a přehled seminářů pořádaných redakcí <strong>Svět</strong>a <strong>tisku</strong>.<br />

IV. Polygrafický seminář Č. 7+8, strana 18<br />

Program semináře pořádaného Katedrou polygrafie a fotofyziky.<br />

Seybold San Francisko 99 Č. 7+8, strana 18<br />

Program tří konferencí pořádaných společností Ziff-Davis v Moscone Center<br />

v USA.<br />

Lighting Print podruhé Č. 7+8, strana 39<br />

Zkušenosti firmy, tisknoucí digitálně publikace na objednávku.<br />

Návrat ručního rytí not Č. 7+8, strana 50<br />

Jak vypadá výroba notových partitur v Notografickém studiu MM?<br />

Svaz papírenského průmyslu v Čechách Č. 7+8, strana 98<br />

Historie Svazu papírenského průmyslu v Čechách.<br />

Nové stroje v Zádřevicích Č. 9, strana 4<br />

Firma Reproprint koupila od Heidelbergu SpeedMaster CD102 a SM10-ZP.<br />

Dvě instalace Polly 466A H Č. 9, strana 4<br />

Plzeňská tiskárna d-Press a pr<strong>až</strong>ská Art Print zakoupily ofsetové stroje Polly<br />

466A H.<br />

V Boom Tisku mají nový Adast Č. 9, strana 4<br />

Kolínský Boom Tisk zakoupil ofsetový stroj Adast Dominant 755 AP.<br />

Komu zvoní hrana? Č. 9, strana 5<br />

Informace o vypovězení distribuční smlouvy společnostem DTP Studio<br />

a Quentin.<br />

Novinky HP pro letošní podzim Č. 9, strana 6<br />

Prezentace nových tiskáren, digitálních fotoaparátů a skenerů firmy HP.<br />

Upgrade na PostScript 3 v Astronu Č. 9, strana 6<br />

V Astron Studiu proběhl upgrade obou digitálních strojů Indigo.<br />

Nová fúze zasáhne i do české polygrafie Č. 9, strana 6<br />

Spojení dvou petrolejářských firem Total (součástí je Coates Lorilleux) a Petrofina<br />

ovlivní i českou polygrafii.<br />

Nový skládací a falcovací stroj v tiskárně Grafies Č. 9, strana 6<br />

Hlinská tiskárna Grafies nainstalovala stroj Heidleberg - Stahl Ti52 PRO LINE.<br />

Instalace nové B1 osvitové jednotky<br />

ve firmě Nordservis Opava Č. 9, strana 7<br />

Ve firmě Nordservis Opava byla nainstalována nová osvitová jednotka<br />

Dolev800.<br />

114


SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000<br />

U Decibelu vede jenom Grafitec Č. 9, strana 8<br />

Chotouchovská tiskárna Decibel koupila karuselovou lepičku Horizont BQ-440<br />

a ofset Polly 466A H.<br />

Další amnestie na grafické editory Č. 9, strana 8<br />

Legalizaci softwaru Zoner Callista 3.0. umožňuje firma ZONER za symbolickou cenu.<br />

Firemní den Adamovských strojíren Č. 9, strana 9<br />

Zástupci velkých tiskáren se sešli na dni otevřených dveří Adamovských strojíren.<br />

Corel RoadShow Č. 9, strana 10<br />

Společnost Corel CZ uspořádala řadu prezentací na různých místech Čech.<br />

InDesign již v prodeji také v ČR Č. 9, strana 10<br />

V České republice se začal distribuovat Adobe InDesign.<br />

Nový Speedmaster v Náchodě Č. 9, strana 10<br />

Tiskárna Integraf zakoupila nový Speedmaster SM 74.<br />

Netradiční polygrafická svatba Č. 9, strana 10<br />

Majitel tiskárny David p. David se 4. 9. 1999 oženil.<br />

Nátisk zdarma? Č. 9, strana 10<br />

Firma Du Pont nabídla zdarma nátisk za podpis smlouvy o odběru daného<br />

množství materiálu.<br />

Howtek zvyšuje obrat a postupně vyrovnává ztrátu Č. 9, strana 12<br />

Výrobci skenerů Howtek se podařilo dosáhnout za druhé čtvrtletí obrat 62 %.<br />

Gretag Image Group koupil Cymbolic Sciences Č. 9, strana 12<br />

Dodavatel CtP systémů Cymbolic Sciences se dostal pod křídla Gretag Image<br />

Group.<br />

Océ přebírá Siemens Software Č. 9, strana 12<br />

Océ odkoupilo 40 % akcií firmy Siemens Software.<br />

Pohlednice Hellmark budou tištěny na Indigu Č. 9, strana 12<br />

Hellmark Cards Inc. zahájil spolupráci při <strong>tisku</strong> pohlednic s firmou Indigo.<br />

Rheinische Post bude tištěn<br />

na strojích KBA Commander Č. 9, strana 12<br />

Jeden z největších německých deníků bude tištěn v Rheinisch-Bergische Druckerei-<br />

und Verlagsgesellschaft.<br />

Peerless Systems podepsala<br />

strategickou dohodu s Adobe Č. 9, strana 12<br />

Firma Peerless Systems, která vytvořila platformu PDL, bude spolupracovat na<br />

PDF a PostScriptu 3.<br />

1 000. instalace stroje Heidelberg Quickmaster DI Č. 9, strana 13<br />

Classic and Associates v Michiganu provozuje tisící digitalizovaný ofset firmy<br />

Heidelberg.<br />

Oberthur-Enschede pro tisk bankovek Euro Č. 9, strana 13<br />

Spojením francouzské a holandské firmy vznikla tiskárna určená pro tisk bankovek<br />

Euro.<br />

Weyerhauser kupuje MacMillian-Bloedel Č.9, strana 13<br />

Největší výrobce buničiny v Severní Americe převzal kanadskou MacMillian-Bloedel.<br />

Adobe licencuje 3D technologii Č. 9, strana 14<br />

Společnost Adobe začala licencovat 3D technologii Kazoo firmy LightWork.<br />

Xerox může dál využívat v tiskárnách čipy HP Č. 9, strana 14<br />

Xerox vyhrál soud s HP a může dál používat její čipy do svých tiskáren.<br />

Apple bude investovat 100 mil. dolarů<br />

do LCD displejů Č. 9, strana 14<br />

Apple investoval do společnosti Samsung Electronics za účelem vývoje LCD<br />

obrazovek.<br />

Enfocus rozšíří PDF workflow pro Scitex Brisque Č. 9, strana 14<br />

Systém Brisque bude disponovat technologií PitStop 4.0 od firmy Enfocus.<br />

Inaugurace nové linky na řezání<br />

a balení malých formátů papírů Č. 9, strana 15<br />

Ve Švédsku ve firmě Nymölla byla spuštěna jedna z největších evropských linek<br />

na řezání a balení.<br />

Quebecor se spojil s World Color Č. 9, strana 15<br />

Největší tiskařské koncerny Severní Ameriky se spojily do firmy Quebecor World Inc.<br />

Fúze firem MoDo a SCA schválena Evropskou unií Č. 9, strana 15<br />

Švédské papírenské firmy mají požehnání Evropské unie ke společné fúzi.<br />

China Youth Daily objednal KBA Comet Č. 9, strana 15<br />

Vydavatel pekingských novin China Youth Daily objednal nový kotoučový ofset<br />

KBA Comet.<br />

Heidelberg distribuuje první Speedmaster 74 DI Č. 9, strana 15<br />

První Speedmaster s technologií Direct Imaging získala japonská Royal Kikaku K.K.<br />

Scitex hlásí nárůst obratu o 5 % Č. 9, strana 15<br />

Scitex dosáhl za druhé čtvrtletí 1999 obrat ve výší 170 mil. dolarů.<br />

Obrat Xeikonu za 2. čtvrtletí 1999<br />

vzrostl na téměř 50 miliónů dolarů Č. 9, strana 15<br />

Obrat Xeikonu se oproti stejnému období minulého roku zvýšil o víc jak 15 mil.<br />

dolarů.<br />

Glunz & Jensen převzal Unigraph Č. 9, strana 15<br />

Dánský výrobce vyvolávacích automatů oznámil akvizici britského Unigraphu.<br />

Milión iMaců zdarma? Č. 9, strana 15<br />

Firma Free-Mac.com nabízí zdarma počítače, pokud se od ní necháte připojit<br />

na Internet.<br />

Huhtamäki se spojuje s firmou Van Leer Č. 9, strana 16<br />

Producenti potravinářských obalů se spojují do koncernu Huhtamäki Van Leer.<br />

Nový flexotiskový stroj T-Flex Č. 9, strana 16<br />

Britská Timsons nainstalovala nový stroj řady T-Flex v tiskárně Sabre Triad.<br />

Agfa koupila Misomex Č. 9, strana 16<br />

Agfa dokončila akvizici výrobce CtP systémů Misomex.<br />

Finanční výsledky firmy EFI Č. 9, strana 16<br />

Obrat počítačové firmy EFI vzrostl meziročně o 41 %.<br />

ISO 9001 pro zákaznické centrum<br />

KBA v Radebeulu Č. 9, strana 16<br />

KBA oznámila získání certifikátu ISO 9001 i pro své zákaznické centrum.<br />

Open House firmy Perfecta Č. 9, strana 17<br />

Zpráva o prezentaci výrobků pro dokončovací výrobu.<br />

Semináře v SOU Svoboda Č. 9, strana 18<br />

<strong>Přehled</strong> seminářů pořádaných SOU Svoboda.<br />

Polygraf a Grafie Conference Č. 9, strana 18<br />

Program výstavy a konference pořádané na pr<strong>až</strong>ském Výstavišti.<br />

Uvedení osvitových jednotek Agfa Phoenix Č. 10, strana 4<br />

Firma Agfa předvedla na společenské akci nové osvitové jednotky řady Phoenix.<br />

Digitální dny Canonu ve Štiříně Č. 10, strana 4<br />

Firma Canon předvedla svou novou digitální techniku včetně kopírovacích strojů<br />

řady CCL.<br />

Druhý StingRay v České republice Č. 10, strana 4<br />

Brněnská firma Stuare nainstalovala osvitovou jednotku StingRay od společnosti<br />

ECRM.<br />

V pr<strong>až</strong>ské tiskárně Pema mají nový Adast Č. 10, strana 4<br />

Do strojového parku Pemy přibyl čtyřbarvový Adast Dominant 725.<br />

První noviny vyrobené pomocí<br />

CtP v České republice Č. 10, strana 4<br />

Neotypia používá pro CtP osvit Autologic 3850 CtP a vyvolávací automat Agfa<br />

Lytostar LP 82.<br />

V Decibelu opět nový stroj Č. 10, strana 4<br />

V chotouchovském Decibelu byl nainstalován čtyřbarvový ofset A2 Polly 466 A H.<br />

Rapy s novým strojem Č. 10, strana 4<br />

Adast Dominant 715C byl nainstalován v tiskárně Rapy z Kralup nad Vltavou.<br />

CCB má nový skládací stroj Č. 10, strana 4<br />

Nový skládací stroj Stahl TI 52 mají v brněnské firmě CCB.<br />

Ministerstvo vnitra dvoubarevně Č. 10, strana 4<br />

Ministerstvo vnitra zakoupilo nový Adast Dominant 526A P.<br />

DI tiskové stroje se stěhují Č. 10, strana 4<br />

Firmy Leonardo a DI Print vrátily své digitální stroje výrobci.<br />

Čtvrtý stroj ve formátu B3 v Ars Printu Č. 10, strana 5<br />

V pr<strong>až</strong>ském Ars Printu mají nový čtyřbarvový stroj s obracením Adast Dominant<br />

547A P.<br />

Nové stroje od Heidelbergu Č. 10, strana 5<br />

Heidelberg prodal tři Quickmastery firmám Pulso Sázava, Zet tisk a Nová Grafie.<br />

Premiéra Prinergy v ČR Č. 10, strana 5<br />

Heidelberg předvedl svůj workflow systém Prinergy.<br />

Letos byl prodán již dvacátý Heidelberg Ti 52 Č. 10, strana 5<br />

Dvacátý skládací stroj Heidelberg Ti 52 ProLine již letos prodali zástupci firmy<br />

Heidelberg.<br />

V Tiskárně Horák mají nová zařízení pro knihařinu Č. 10, strana 5<br />

Ústecká Tiskárna Horák nainstalovala lepičku pro V2 Rosback 880 a perforovačku<br />

Rosback Trueline II.<br />

Východočeská tiskárna s novým vybavením Č. 10, strana 6<br />

Pardubická firma zakoupila osvit Scantext Apollo, skener Dainippon Screen SG-<br />

8060P a řídící počítač Sun.<br />

Xerox uvedl na český trh nové stroje Č. 10, strana 6<br />

Firma Xerox předvedla nově prodávané kopírovací stroje.<br />

Kulaté výročí Č. 10, strana 6<br />

Ředitel obchodního úseku Adamovských strojíren ing. Leopold Peša oslavil šedesátiny.<br />

Nové dvoubarvové stroje od Polly Č. 10, strana 7<br />

V hradeckém Progresu nainstalovali dva stroje Polly 466A H a Polly 266A PH.<br />

IV. polygrafický seminář Č. 10, strana 8<br />

Zpráva z polygrafického semináře pořádaného Katedrou polygrafie a fotofyziky.<br />

Oslava první osvitové jednotky StingRay Č. 10, strana 9<br />

Firma D.M.F. z Bučiny zakoupila od firmy ECRM osvitovou jednotku Stingray<br />

6300.<br />

Vysekávací automat v Gramofonových závodech Č. 10, strana 9<br />

V Gramofonových závodech zakoupili vysekávací automat na karton Kama TS 74.<br />

Vyhrajte s Corelem Č. 10, strana 9<br />

Corel vyhlásil designérskou soutěž World Design Contest.<br />

Purup-Eskofot koupil ScanView Č. 10, strana 9<br />

Dánského výrobce skenerů ScanView koupila firma Purup-Eskofot.<br />

PowerMac G4 na 500 MHz letos nebudou Č. 10, strana 9<br />

Firma Apple neupřesnila termín dodání procesorů Power PC G4 na 500 MHz.<br />

Corel dál usiluje o Linux Č. 10, strana 10<br />

Z důvodu urychlení vývoje s využitím Linuxu uzavřel Corel strategické partnerství<br />

s firmou Inprise.<br />

Xerox přebral tiskárny Tektronix Č. 10, strana 10<br />

Společnost Xerox odkoupila divizi výroby tiskáren od firmy Tektronix.<br />

Agfa a Krause kooperují na poli VLF Č. 10, strana 10<br />

Vzájemnou dohodu o spolupráci v oblasti velkého formátu uzavřely firmy Agfa<br />

a Krause.<br />

115


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000 SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

PC „klon“ iMaců nebude modrý Č. 10, strana 11<br />

Spor mezi firmami Apple a Sotec o design počítačů iMac.<br />

Nový moskevský deník „Vjedomosti“ Č. 10, strana 11<br />

Moskevské vydavatelství Independent Media začalo vydávat nový deník.<br />

QTI a System Brunner<br />

uzavřely strategické partnerství Č. 10, strana 11<br />

Firmy QTI (systémy pro kotoučový ofset) a System Brunner (systémy pro prepress)<br />

uzavřely strategické partnerství.<br />

„World Logistics Center“<br />

Heidelbergu ve Wieslochu Č. 10, strana 12<br />

Nový sklad s nepřetržitou distribucí náhradních dílů byl otevřen v německém<br />

Wieslochu.<br />

Elektronická média versus papír Č. 10, strana 12<br />

The Boston Consulting Group uvedla prognózu vývoje elektronických médií vůči<br />

tištěným výrobkům.<br />

Heidelberg posiluje svoji pozici na poli flexo<strong>tisku</strong> Č. 10, strana 12<br />

Firma Heidelberg koupila 30 % akcií švýcarské firmy Gallus Holding, vyvíjející<br />

tiskové stroje.<br />

Computer to Plate Pressroom (CtPP) Č. 10, strana 13<br />

Na Internetu bylo otevřeno nové on-line diskusní fórum na téma CtP.<br />

Encad vyhrává spor s HP Č. 10, strana 13<br />

Kalifornská firma Encad vyhrála spor s HP, kterou obvinila z nekalé obchodní<br />

činnosti.<br />

Zákaz pro cenovou dohodu ve Švýcarsku Č. 10, strana 13<br />

Komise pro hospodářskou soutěž zakázala dohodu o cenách německy psaných knih.<br />

15 000. tisková jednotka<br />

Heidelberg Speedmaster SM 74 Č. 10, strana 14<br />

Chilská firma Grafica koupila na šestibarvovém Speedmasteru 15 000. tiskovou<br />

jednotku firmy Heidelberg.<br />

Adobe opět září na finančních trzích Č. 10, strana 14<br />

Zisky společnosti Adobe vzrostly za poslední čtvrtletí o 19 %.<br />

Sítotiskový svaz v roce 1999 Č. 10, strana 17<br />

Sítotiskový svaz v ČR se představuje.<br />

Tiskárny a studia v roce 2000 Č. 10, strana 17<br />

Program semináře pořádaného <strong>Svět</strong>em <strong>tisku</strong> pod názvem „Jak v polygrafii vydělat<br />

na Internetu?“<br />

Open House firmy Perfecta Č. 10, strana 18<br />

Zpráva o prezentaci výrobků pro dokončovací výrobu.<br />

Polly míří do Písku Č. 11, strana 4<br />

Písecká firma V. M. Press koupila čtyřbarvový stroj Polly 446A H.<br />

Trenal přebírá aktivity Arets Graphics, Belgie Č. 11, strana 4<br />

Trenal bude napříště dodávat barvy a tiskárenskou chemii místo Arets Graphics.<br />

Goedis prodává laminátory GBC Č. 11, strana 4<br />

Goedis začala kromě tiskáren Mutoh nabízet i laminátory GBC.<br />

Mutoh a Onyx Č. 11, strana 4<br />

Reklamní akce firmy Mutoh a Onyx.<br />

Nová ofsetová tiskárna v Adamově Č. 11, strana 5<br />

V Adamově vznikla nová tiskárna BMA vlastnící stroj Adast Dominant 745 CP AUT.<br />

Nové Apple Centrum Č. 11, strana 6<br />

Firma CDS a výrobce počítačů Apple otevřeli v Soukenické ulici v Praze Apple<br />

Centrum Tauer.<br />

Firemní den Adastu Blansko Č. 11, strana 7<br />

V Adamovských strojírnách proběhl prezentační den zaměřený na dokončovací<br />

zařízení.<br />

Dvoubarvový stroj ve Vyškově Č. 11, strana 7<br />

Ve vyškovských Grafických podnicích Kusák proběhla instalace Polly 266A PL.<br />

Leonardo s novým strojem Č. 11, strana 7<br />

V pr<strong>až</strong>ském studiu Leonardo byl nainstalován stroj Dominant 745 C AUT.<br />

Nová vazba V8 Č. 11, strana 8<br />

Ministerstvo vnitra zakoupilo zavěšovací stroj Schmedt Präleg.<br />

Peroutka s Polarem Č. 11, strana 8<br />

Kladenská tiskárna Martin Peroutka zakoupila řezačku Polar 92.<br />

SWS expanduje Č. 11, strana 9<br />

SWS pořádalo tiskovou konferenci zabývající se expanzí své firmy.<br />

Heidelberg v Real<strong>tisku</strong> Č. 11, strana 9<br />

V pr<strong>až</strong>ském Real<strong>tisku</strong> byl nainstalován Heidelberg CD 102 ve formátu B1.<br />

Papírenská konference v Pardubicích Č. 11, strana 9<br />

Na podzim proběhla ve spolupráci s SPPC a Univerzitou Pardubice papírenská<br />

konference.<br />

Nové skládací stroje firmy Stahl Č. 11, strana 9<br />

Ve Východočeské tiskárně v Pardubicích a v OTK Kolín byly instalovány nové<br />

skládací stroje Stahl.<br />

Quickbinder v Českých Budějovicích Č. 11, strana 9<br />

Českobudějovická tiskárna PROTISK zakoupila lepicí stroj pro vazbu V2<br />

Quickbinder 200 od firmy Heidelberg.<br />

V ČR je první Katana Č. 11, strana 10<br />

Pr<strong>až</strong>ské studio Refos zakoupilo osvitovou jednotku Katana 5040 vyrobenou firmou<br />

Dainippon Screen.<br />

23 systémů CtP pro Investors Business Daily Č. 11, strana 12<br />

Vydavatelství novin Investors Bussines Daily zakoupilo 23 CtP od firmy Purup-<br />

Eskofot.<br />

Scitex zvyšuje obrat i zisk Č. 11, strana 12<br />

Scitex oznámil za třetí čtvrtletí nárůst obratu o 11 % a zisku o 7 mil. dolarů.<br />

Presstek stále ve ztrátě Č. 11, strana 12<br />

Firma Presstek, dominantní na trhu direct imaging, vykázala za třetí čtvrtletí<br />

ztrátu 12,8 mil. dolarů.<br />

Polaroid Graphics Imaging LLC Č. 11, strana 13<br />

Andlinger & Company a Polaroid Corporation vytvořily novou firmu Graphics<br />

Imaging LLC.<br />

G&D bude tisknout bankovky na stroji Komori Č. 11, strana 13<br />

Komori prodala svůj stroj německé tiskárně cenin Gieschke & Devrient.<br />

Mark Andy a Agfa spolupracují<br />

v oblasti <strong>tisku</strong> etiket Č. 11, strana 13<br />

Na veletrhu Labelexpo oznámily firmy spolupráci na poli digitálního <strong>tisku</strong> štítků.<br />

Elateral a Indigo uzavřely dohodu Č. 11, strana 14<br />

Provozovatelé strojů Indigo podle uzavřené dohody patří do sítě „Print Partner“.<br />

ECRM bude dodávat workflow firmy Harris Č. 11, strana 14<br />

Firma ECRM podepsala distribuční smlouvu o dodávce CtP do workflow<br />

MAXWorkflow firmy Harris.<br />

Preview Graphics, Splash Technology<br />

a Xerox pro návrhy obalů Č. 11, strana 14<br />

Uvedené firmy se budou podílet na vývoji kompletního zařízení pro výrobu obalů.<br />

Spolupráce Logic a MAN Roland<br />

v oblasti software Č. 11, strana 14<br />

Logic a MAN Roland chtějí vytvořit interface mezi systémy PlantManager<br />

a Advanced PECOM ServerNet.<br />

Nová vzdělávací iniciativa CMY2K Č. 11, strana 15<br />

Firmy Apple, Adobe, Komori America a Scitex oznámily zahájení série konferencí,<br />

týkajících se vzdělávání v oblasti tiskových technik.<br />

140 miliónů personalizovaných dopisů Č. 11, strana 16<br />

Ink-jetová tiskárna VersaMark od Scitex DP byla vybrána vládou USA pro rozeslání<br />

140 mil. dopisů.<br />

Hewlett-Packard má novou tvář Č. 11, strana 16<br />

Na veletrhu COMDEX/Podzim 99 představila firma HP své nové logo a obchodní<br />

značku.<br />

První Speedmaster 74 DI v UK Č. 11, strana 16<br />

TM Group vlastní jako první v UK šestibarvový digitální ofset.<br />

Digitální knihy na požádání Č. 11, strana 16<br />

Bertelsmann Arvato a Xerox oznámily spolupráci na poli digitálního <strong>tisku</strong> knih.<br />

Tiskárny a studia v roce 2000:<br />

Jak v polygrafii vydělávat na Internetu? Č. 11, strana 17<br />

Program semináře pořádaného redakcí <strong>Svět</strong>a <strong>tisku</strong>.<br />

Polygrafia Academica 2000 Č. 11, strana 18<br />

Informace o semináři připravovaném Katedrou polygrafie a aplikované fotochemie<br />

v Bratislavě.<br />

SIKON 99 Č. 11, strana 18<br />

Oznámení o změně data sítotiskové konference Sikon 99.<br />

Škoda Octavia předána Č. 12, strana 4<br />

Výherce soutěže Design 2000 p. Vladimír Pohudka převzal Škodu Octavia.<br />

Historie a současnost papírenství<br />

ve střední Evropě Č. 12, strana 4<br />

Zpráva z konference pořádané v Pardubicích Katedrou dřeva, celulózy a papíru<br />

a SPPC.<br />

Hewlett-Packard v Planetáriu Č. 12, strana 5<br />

V pr<strong>až</strong>ském Planetáriu proběhla tradiční tisková konference firmy HP.<br />

Hologramy od LighGate Č. 12, strana 5<br />

První výrobce hologramů v ČR se přetransformoval na akciovou společnost.<br />

Nová Polly v centru Prahy Č. 12, strana 5<br />

V tiskárně Dr. Eduard Grégr a syn byl nainstalován čtyřbarvový ofset Polly 466 H.<br />

Realtisk opět v novém Č. 12, strana 5<br />

Pr<strong>až</strong>ský Realtisk koupil stroj Adast Dominant 745 C Automatic a obracečku palet<br />

Busch.<br />

Reproprint Samohýl opět s novým strojem Č. 12, strana 5<br />

Reproprint má nový pětibarvový Speedmaster 74.<br />

Systém řízení jakosti v tiskárně Č. 12, strana 5<br />

Ústecká tiskárna Horák získala certifikát ISO 9002.<br />

Tiskárna Lelka s vazbou V2 Č. 12, strana 6<br />

Firma Lelka z Nových Bojanovic zakoupila stroj Rosback 880 Perfect Binder.<br />

Nové vrtačky papíru IRAM Č. 12, strana 6<br />

Firma Acam koupila vrtačku IRAM 8 a firma Sprint Servis IRAM 12.<br />

Slon má dvoubarevku Č. 12, strana 6<br />

Ústecká tiskárna Slon nainstalovala stroj Polly 725 PBVD.<br />

Nový snášecí stroj Horizont Č. 12, strana 6<br />

V brněnské tiskárně Sýkora zakoupili snášecí stroj Horizont VAC-100.<br />

Distribuční kanál Kodaku se rozrůstá Č. 12, strana 6<br />

Novým distributorem Kodaku pro ČR se stal Amos Software.<br />

Göfi Print s novým skládacím strojem Č. 12, strana 6<br />

Pr<strong>až</strong>ský Göfi Print zakoupil skládací stroj MB CAS 52 4/4 německé firmy Mathias<br />

Bäuele.<br />

Novinky v tiskárně Baloušek Č. 12, strana 6<br />

Hlučínská tiskárna Baloušek zakoupila dvoubarvový ofset Dominant 725 CPN<br />

A a laminátor Delta 5070.<br />

116


SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000<br />

Europapier se přestěhoval Č. 12, strana 7<br />

Společnost Europapier se přestěhovala do nově postaveného areálu v Praze 10.<br />

Obnova v tiskárně Flora Č. 12, strana 7<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna Flora nainstalovala trojřez Rosback 250XCB a drátošičku Rosback<br />

201A.<br />

Zvýšení prodeje Romayorů Č. 12, strana 7<br />

Adamovské strojírny zaznamenaly zvýšený zájem o stroje Romayor.<br />

Tiskárna Horák má Adast Č. 12, strana 7<br />

Tiskárna Horák z Ústí nad Labem koupila nový stroj Adast Dominant 856 A.<br />

Adast v Mikádu Č. 12, strana 7<br />

Adamovská tiskárna Mikádo zakoupila stroj Adast Dominant 745 CP Automatic.<br />

Polly v Sedlčanech Č. 12, strana 7<br />

Tiskárna Van Druck nainstalovala stroj Polly 725.<br />

Tiskap zdvojnásobil kapacitu výroby Č. 12, strana 7<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna Tiskap zakoupila čtyřbarvový Speedmaster 74.<br />

Tiskárny a studia v roce 2000 Č. 12, strana 8<br />

Zpráva z konference pořádané redakcí <strong>Svět</strong>a <strong>tisku</strong>.<br />

Karma opouští skupinu CHS Electronics Č. 12, strana 8<br />

Jeden z největších distributorů počítačových komponentů opustil mezinárodní<br />

skupinu.<br />

První Stahl TI 52 v okrese Šumperk Č. 12, strana 8<br />

Ve firmě Grafoprint nainstalovali nový skládací stroj Stahl TI 52.<br />

Multiexpo s novým majitelem Č. 12, strana 8<br />

Dodavatel materiálů pro reklamu a tisk byl převeden pod Pr<strong>až</strong>skou papírenskou<br />

společnost.<br />

Jaké je stěhování stroje Č. 12, strana 9<br />

Reportáž ze stěhování stroje Polly 466A H do tiskárny Dr. Eduard Grégr a syn.<br />

Praktický rádce zadavatele tiskových služeb Č. 12, strana 10<br />

Zpráva o vydání publikace redakcí <strong>Svět</strong>a <strong>tisku</strong>.<br />

Dny profesionální fotografie dle Kodaku Č. 12, strana 11<br />

Firma Foto-World prezentovala nové výrobky firmy Kodak.<br />

Inkoustové tiskárny HP slaví Č. 12, strana 11<br />

HP prodala stomilióntou inkoustovou tiskárnu.<br />

Krause se připojí k projektu PrintCity Č. 12, strana 12<br />

Německý výrobce tiskových zařízení se na DRUPĚ 2000 zúčastní projektu PrintCity.<br />

Microsoft hodlá prosazovat elektronické knihy Č. 12, strana 12<br />

Microsoft a R. R. Donnelly & Sons budou společně poskytovat elektronické tituly.<br />

Heidelberg otevřel nový show room Č. 12, strana 12<br />

Ve městě Heidelberg byl otevřen nový show room pod názvem Solution Center.<br />

Nové druhy ofsetových papírů Č. 12, strana 13<br />

Nové druhy ofsetových papírů byly představeny na konferenci v Slovenských<br />

celulózkách a papierňach.<br />

Úspěch slovenského fotografa v soutěži SINAR Č. 12, strana 13<br />

Mladý fotograf J. Bura zvítězil v mezinárodní soutěži digitální fotografie.<br />

Technotrans přemýšlí digitálně Č. 12, strana 13<br />

Firma zabývající se kontrolou teploty začala dodávat své zařízení i pro KBA<br />

74Karat.<br />

Collabria začala využívat obchodní sí Ariby Č. 12, strana 14<br />

Collabria bude používat služby PrintComerce společnosti Ariba.<br />

On-line studio DESIGNDR.COM Č. 12, strana 14<br />

Designérské internetové středisko otevřel DESIGNDR.COM.<br />

Jak využívají tiskárny Internet? Č. 12, strana 14<br />

Informace o zprávě firmy TrendWatch, zabývající se analýzou polygrafického trhu.<br />

Wise Business Form a Collabria společně Č. 12, strana 14<br />

Firma Wise Businnes Form bude dodávat formuláře a šeky prostřednictvím<br />

PrintComerce firmy Collabria.<br />

Tvůrčí profesionálové dnes kupují více barevných kopírek než komerční<br />

tiskárny Č. 12, strana 14<br />

Podle analytické firmy TrendWatch došlo ke změně trendu při nákupu kopírek.<br />

Corel zprovoznil portál CorelCity.com Č. 12, strana 15<br />

Nový internetový portál firmy Corel Corporation nabízí řadu služeb nejen pro Corel.<br />

Impresse a Adobe společně v e-komerci Č. 12, strana 15<br />

Firmy Impresse a Adobe vytvořily řešení pro e-komerci pro aplikace Adobe.<br />

Indigo vybralo měřící zařízení od X-Rite Č. 12, strana 15<br />

Indigo zvolilo pro IndiChrome OffPress Ink Mixing System spektrální fotometr<br />

firmy X-Rite.<br />

Indigo oznámilo obchodní výsledky Č. 12, strana 16<br />

Firma Indigo dosáhla ve třetím čtvrtletí výnos 33,8 mil. dolarů.<br />

První 74Karat v USA Č. 12, strana 16<br />

Newyorská EMR Systems Communication zakoupila integrovanou ofsetovou<br />

tiskárnu 74Karat.<br />

Čtyřstovkový rastr vytištěn Č. 12, strana 16<br />

V soutěži „Oni říkají, že to nemůže jít“ vytiskla kalifornská Faust Printing rastr<br />

437 řádků/cm.<br />

Koenig & Bauer AG zvýšil obrat a profit Č. 12, strana 16<br />

KBA dosáhla za 9 měsíců zvýšení obratu o 16,5 % a čistého zisku o 34 %.<br />

DAX zprovoznil diskusní server printplanet.com Č. 12, strana 17<br />

Diskusní fórum zaměřené na grafické odvětví otevřela na Internetu firma DAX.<br />

HP ve čtvrtém čtvrtletí Č. 12, strana 17<br />

Firma HP dosáhla 11,4 mld. dolarů čistých tržeb, což je o 1,1 mld. dolarů více<br />

než loni.<br />

Borůvkový iBook nejprodávanější Č. 12, strana 17<br />

Apple získala 11% podíl na americkém trhu s přenosnými počítači.<br />

Předpově TrendWatch pro rok 2000 Č. 12, strana 17<br />

Predikce analytické firmy TrendWatch na rok 2000 pro tiskaře.<br />

Konference „Papír a lepenka<br />

ve střední a východní Evropě“ Č. 12, strana 18<br />

V pr<strong>až</strong>ském hotelu Mövenpick proběhla největší mezinárodní papírenská konference.<br />

Papír a celulóza 2000 Č. 12, strana 18<br />

Informace o připravované brněnské konferenci.<br />

The Scitex Print Factory Č. 12, strana 31<br />

Rozsáhlá reportáž z konference o budoucnosti <strong>tisku</strong>.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Katos má nové stroje Heidelberg Č. 1, strana 4<br />

Přerovská tiskárna zakoupila stroje Speedmaster 52, Qickmaster a Romayor.<br />

Instalace skládacích strojů Č. 1, strana 4<br />

Firma dodala stroje Stahl TI52 firmám Integraf a Ruch.<br />

Nová Polly v Brně Č. 1, strana 4<br />

Brněnská tiskárna CCB zakoupila nový ofset Polly 466 AH.<br />

Tiskárna Baloušek opět inovuje Č. 1, strana 4<br />

Hlučínká firma Baloušek koupila skládací stroj Stahl TI52 a strojní šití tavnou<br />

nití Stahl FS 100.<br />

Internet Shop grafických papírů Č. 1, strana 5<br />

Studio grafických papírů otevřelo internetový obchod s grafickými papíry.<br />

Amigraf má nové sídlo Č. 1, strana 5<br />

Pr<strong>až</strong>ský Amigraf se přestěhoval do Holandské ulice v Praze 10.<br />

Magnus II má nový přírůstek Č. 1, strana 5<br />

Firma Magnus II z Ústí nad Labem koupila Adast Dominant 526.<br />

Repro plus a Agfa Č. 1, strana 5<br />

Repro plus koupilo od Agfy osvitovou jednotku Avantra 44 a workflow Apogee Pilot.<br />

Adast v DaL <strong>tisku</strong> Č. 1, strana 5<br />

Tiskárna DaL tisk nainstalovala nový Adast Dominant 526.<br />

Razítka přes Internet Č. 1, strana 6<br />

Přetisk části přednášky pana Tibora Sedina.<br />

Do nového roku se Speedmasterem Č. 1, strana 6<br />

Kolínská firma Václav Tupý nainstalovala nový stroj Speedmaster 74-4-H.<br />

První Rapida 72 v České republice Č. 1, strana 7<br />

Východočeská tiskárna koupila stroje KBA Rapida 72.<br />

Polly v Gammapressu Č. 1, strana 7<br />

V Nučické tiskárně nainstalovali stroj Polly 266A PH.<br />

Jednobarevka v Ostravě Č. 1, strana 7<br />

Ostravská firma Jiří Pustina Tisk Servis zakoupila Adast Dominant 516.<br />

Nový digitální Ultralab v Praze Č. 1, strana 8<br />

Ve Vladislavově ulici byl otevřen minilab firmy Ultralab & Syn.<br />

Brněnský Point v novém Č. 1, strana 8<br />

Point koupil dva stroje Speedmaster 74 a drátošičku <strong>ST</strong>100 od firmy Heidelberg.<br />

Tisk Devera s dvoubarvovým Adastem Č. 1, strana 10<br />

Třebestovická tiskárna Tisk Devera nainstalovala nový Dominant 526 AP.<br />

AssiDomän Sepap zakončil certifikaci Č. 1, strana 10<br />

Normu ISO 14001 a EMAS získala jako první v ČR AssiDomän Sepap.<br />

První CtP Lotem na Slovensku Č. 1, strana 11<br />

Prievidzská tiskárna Patria I zakoupila osvitovou jednotku Lotem 400.<br />

Gretag získala Sienna Imaging Č. 1, strana 11<br />

Gretag Imaging získala pod svá křídla výrobce minilabů Siennu Imaging.<br />

Creo vstupuje na trh e-komerce Č. 1, strana 11<br />

Creo spolu s Prograph Systems vytvořilo internetovou společnost PrintCafe.<br />

MAN Roland má zájem o firmu Brüder Henn Č. 1, strana 11<br />

Firma MAN Roland získala majoritní podíl ve firmě dodávající tiskové a předtiskové<br />

zařízení.<br />

Corel hlouběji v červených číslech Č. 1, strana 12<br />

Akcie společnosti Corel se propadly o 23 %.<br />

Nipson získala ISO 9002 Č. 1, strana 12<br />

Dceřiná společnost firmy Xeikon získala normu ISO 9002.<br />

Mitsubishi Litographic Presses<br />

a basysPrint: nová aliance Č. 1, strana 12<br />

S cílem zrychlení integrace digitálního workflow a CtP a ofsetu uzavřely jmenované<br />

firmy strategickou alianci.<br />

Trendy v oblasti zpracování dokumentů Č. 1, strana 13<br />

Společnost Xplor International uveřejnila výsledky výzkumu.<br />

Corel spolupracuje s Bitstreamem Č. 1, strana 13<br />

Corel licencoval linuxový frontserver vyvíjený firmou Bitstream.<br />

Motto Heidelbergu pro DRUPU:<br />

řešením jsou koncepce Č. 1, strana 14<br />

Novinky firmy Heidelberg na výstavě DRUPA 2000.<br />

Přední reklamní agentury zavádějí Adobe InDesign Č. 1, strana 14<br />

Program pro stránkovou montáž InDesign používají McCann-Erickson, DDB<br />

a Young & Rubican.<br />

Premiéra tiskařského systému Digimaster 9110 Č. 1, strana 15<br />

Heidelberg uvedl nový digitální černobílý systém.<br />

Corel Linux překročil 100 000 downloadů Č. 1, strana 15<br />

Ze sítě CNETu bylo za tři týdny st<strong>až</strong>eno 100 000 downloadů Corel Linux.<br />

117


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000 SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

LinuxForce: technické zázemí pro Corel Linux Č. 1, strana 15<br />

Společnost Corel koupila třetinový podíl ve firmě LinuxForce.<br />

Pre-press divize Scitex fúzuje s Creo Č. 1, strana 16<br />

Firmy vytvořily společný podnik Creo/Scitex zabývající se digitálním pre-pressem.<br />

iiyama Electric GmbH mění název Č. 1, strana 16<br />

Japonský výrobce monitorů mění název na iiyama Deutschland GmbH.<br />

MetaCreations aktivní pouze v oblasti e-komerce Č. 1, strana 17<br />

Společnost MetaCreations se bude věnovat pouze vizuálnímu řešení v oblasti<br />

e-komerce.<br />

Xerox dokončil akvizici Tektronixu Č. 1, strana 17<br />

Společnost Xerox dokončila akvizici divize Printing & Imaging společnosti Tektronix.<br />

Konference „Papír a lepenka<br />

ve Střední a Východní Evropě“ Č. 1, strana 18<br />

Zpráva o programu konference konané v pr<strong>až</strong>ském hotelu Mövenpick.<br />

Dny <strong>tisku</strong> a obalu Č. 1, strana 18<br />

Program konference společnosti Macron Systems.<br />

Helios do nového roku s certifikátem ISO Č. 2, strana 4<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna Helios získala certifikát ISO 9000.<br />

Quickbinder v HB Printu Č. 2, strana 4<br />

Novou lepičku vazby V2 zakoupila chebská tiskárna HB Print.<br />

Nový Phoenix v Astronu Č. 2, strana 4<br />

Do pr<strong>až</strong>ského Astronu zakoupili novou osvitovou jednotku Agfa Phoenix 2250.<br />

Tiskárna Horák v divadle Č. 2, strana 4<br />

Tiskárna Horák oslavovala v ústeckém Městském divadle získání certifikátu ISO<br />

9002.<br />

Knihařské dny v Heidelbergu Č. 2, strana 5<br />

Krátká reportáž z prezentace strojů dokončovací výroby firmy Heidelberg.<br />

Nová dvoubarva v Soběslavi Č. 2, strana 6<br />

Soběslavský Reklamní ateliér zakoupil stroj Dominant 526 A.<br />

Pětibarvový Dominant v Budějovicích Č. 2, strana 6<br />

Firma Tisk - Josef Posekaný zakoupila Dominant 755 CP AUT.<br />

Horizont v Adamově Č. 2, strana 6<br />

Adamovský Grafex zakoupil horizontální lepičku hřbetů Horizont BQ-260.<br />

Sdružení MAC s novými stroji Č. 2, strana 6<br />

Pr<strong>až</strong>ské Sdružení MAC zakoupilo stroje Stahl TI52 a Polly 466A PH.<br />

Nové vybavení od Heidelbergu Č. 2, strana 6<br />

Pr<strong>až</strong>ské společnosti ARDEA a A. F. BKK podepsaly smlouvu na dodání kompletního<br />

DTP systému a stroje CD 102-4.<br />

Tiskárna Stipo má novou linku Č. 2, strana 6<br />

Ve firmě Stipo v Jílovém u Děčína nainstalovali novou knihařskou linku horizont.<br />

Inovace v Tiskárně Nové Město Č. 2, strana 6<br />

Tiskárna Nové Město zakoupila snášecí stroj Horizont VAC-100.<br />

Inovace v tiskárně Lelka Č. 2, strana 6<br />

Tiskárna Lelka z Dolních Bojanovic zakoupila řezačku Polar 92 ED.<br />

Finidr falcuje ve formátu B1 Č. 2, strana 6<br />

Firma Finidr z Českého Těšína používá skládací stroj Stahl.<br />

3Dfx má nového distributora v ČR Č. 2, strana 6<br />

Nový distributor firmy 3Dfx se jmenuje Actebis.<br />

ARS print s novým strojem Č. 2, strana 6<br />

Do pr<strong>až</strong>ské tiskárny ARS print byl zakoupen Adast Romayor 314.<br />

Nové čtyřbarvové stroje Polly Č. 2, strana 7<br />

V průběhu února byly prodány čtyři čtyřbarvové stroje Polly 466.<br />

Nový Speedmaster v Didotu Č. 2, strana 7<br />

Brněnský Didot nainstaloval Heidelberg Speedmaster 74-4-H.<br />

Openhouse v Tiskapu Č. 2, strana 7<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna představila obchodním partnerům svůj stroj Speedmaster 74-4-H.<br />

Dvoubarvová Polly ve Vimperku Č. 2, strana 7<br />

Ve vimperském S-<strong>tisku</strong> nainstalovali nový stroj Polly 266A PH.<br />

Corel a Inprise/Borland fúzují,<br />

aby vytvořili Corel Linux Powerhouse Č. 2, strana 10<br />

Corel Linux Powerhouse má za cíl dosáhnout dominantního podílu na trhu s Linuxem.<br />

Agfa nabízí pomoc vývojářům Č. 2, strana 10<br />

Na webových stránkách Agfy je možnost nabídnout svou myšlenku odborníkům<br />

z Agfy.<br />

Agfa přesune výrobu svých<br />

digitálních tiskových strojů do Xeikonu Č. 2, strana 11<br />

Xeikon a Agfa integrovaly prodej digitálních tiskových strojů do společnosti Xeikon.<br />

Společnosti Corel<br />

a Macromedia uzavřely partnerství Č. 2, strana 11<br />

Na základě společného ujednání bude mít Corel Linux prohlížeč Flash Player.<br />

ATI je jedničkou na trhu mobilní grafiky Č. 2, strana 12<br />

Prodejem 2,7 miliónů kusů grafických karet se ATI stala dominantní na trhu.<br />

Kam míří Scitex? Č. 2, strana 12<br />

Na tiskové konferenci v Tel Avivu představila firma Scitex směr svého dalšího vývoje.<br />

Scitex Lotem v poušti Č. 2, strana 13<br />

Krátká zpráva z konference v Tel Avivu.<br />

Digitální barevné tiskárny<br />

Xeikon tisknou katalogy Ikey Č. 2, strana 15<br />

Švédská Centraltryckeriet tiskne katalogy pro Ikeu na Xeikonu DCP/50D.<br />

PDF formát pro Palmy Č. 2, strana 15<br />

Adobe chce integrovat PDF do přenosných zařízení technologií Palm Computing.<br />

Rozšířená definice Job Ticketů JDF Č. 2, strana 16<br />

Adobe, Agfa, Heidelberg a MAN Roland se spojily s cílem zlepšení technologie<br />

PJTF.<br />

Indigo bude propagovat<br />

personalizaci společně s HP Č. 2, strana 16<br />

Strategickou alianci vytvořily společnosti Indigo a HP s cílem zlepšení personalizace.<br />

Papír a celulóza Č. 2, strana 18<br />

Program XII. mezinárodní konference probíhající pod záštitou SPPC.<br />

Seybold Seminars Boston 2000 Č. 2, strana 33<br />

Reportáž z tradičního semináře v Bostonu.<br />

Valná hromada SPP Č. 3, strana 4<br />

Svaz podnikatelů v polygrafii uspořádal v Pelhřimově valnou hromadu.<br />

Den otevřených dveří v Agfě Č. 3, strana 4<br />

Na dni otevřených dveří v Praze Agfa předvedla nové systémy CtP a CtF.<br />

Nová pre-press zařízení od Heidelbergu Č. 3, strana 5<br />

Liberecká tiskárna Valeš zakoupila osvit Quasar a skener Topaz.<br />

Termolaminátory opět na scéně Č. 3, strana 5<br />

Jihlavská tiskárna Ekon zakoupila termolaminátor Delta 5070.<br />

Nový UV lak na Olomoucku Č. 3, strana 5<br />

Unilak CZ nainstaloval lakovací stroj Steinemann Uvimat Compact 102.<br />

Nur Blueboard HiQ v ČR Č. 3, strana 6<br />

Firma Ateliér Spektrum zakoupila velkoformátovou piezokontinuální ink-jetovou<br />

tiskárnu.<br />

Grafitec se zahraničním kapitálem Č. 3, strana 6<br />

Charles Investment Partners získala podíl v Grafitecu, který je majoritním vlastníkem<br />

Dobrušských strojíren.<br />

Seminář 2000 Böttcher v rotačním <strong>tisku</strong> Č. 3, strana 7<br />

Böttcher uspořádala seminář týkající se problému válců s gumovým potahem.<br />

Libertas má nový Roland Č. 3, strana 9<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna Libertas nainstalovala čtyřbarvový ofset Roland 304.<br />

Dny <strong>tisku</strong> Macronu Č. 3, strana 10<br />

Pr<strong>až</strong>ský Macron Systems uspořádal konferenci na téma tisk obalů.<br />

Tiskárna Grafico Opava měnila strojový park Č. 3, strana 11<br />

V opavské tiskárně Grafico Opava nainstalovali nový stroj Polly 266A PH.<br />

Den otevřených dveří brněnského Pointu Č. 3, strana 11<br />

Point CZ uspořádal pro své obchodní kolegy dny otevřených dveří se zaměřením<br />

na CtP.<br />

Nový skládací automat u tiskárny Marty Plus Č. 3, strana 11<br />

Tiskárna Marty Plus ze Starého Města zakoupila skládací automat Stahl<br />

T47/44.<br />

Tiskárna Hemala s novým GTO Č. 3, strana 11<br />

Dobešická tiskárna Hemala zakoupila nový Heidelberg - GTO 52-2.<br />

Novinky ze Střešovic Č. 3, strana 11<br />

První střešovická písmolijna Františka Štorma vydala katalog nových písem.<br />

3M a Scitex společně Č. 3, strana 12<br />

Firmy představily velkoformátovou digitální tiskárnu Scitex Pressjet.<br />

Agfa přesouvá výrobu ofsetových desek Č. 3, strana 12<br />

V Evropě bude Agfa nadále vyrábět pouze desky zpracovávané elektrochemickou<br />

cestou.<br />

Minolta Business Systems distributorem Xeikonu Č. 3, strana 12<br />

Minolta bude v USA podporovat prodej stroje Xeikon CSP 320 D.<br />

CEO Xeroxu Rick Thoman prorokuje<br />

vzestup digitálního <strong>tisku</strong> Č. 3, strana 12<br />

Podle Thomana bude 40 % dokumentů v roce 2005 vytištěno na digitálních<br />

strojích.<br />

Screen na DRUPĚ 2000 Č. 3, strana 13<br />

Firma Screen představila na DRUPĚ celou řadu novinek pro tisk, pre-press<br />

i workflow.<br />

První Digimaster 9110 v Německu Č. 3, strana 13<br />

Firma ABT zakoupila nový stroj Digimaster 9110 využívající stejná data workflow<br />

jako ofset.<br />

Agfa Monotype Corporation získala<br />

International Typeface Corporation Č. 3, strana 13<br />

Agfa koupila část kapitálového jmění výrobce písem ITC.<br />

Největší socha koně na světě před<br />

Akademií tiskových médií v Heidelbergu Č. 3, strana 14<br />

Futuristickou sochu koně umístil před Akademii sochař Jürgen Gortz.<br />

Heidelberg opět úspěšný v Asii Č. 3, strana 14<br />

Vzrůst poptávky zaznamenal Heidelberg především v Číně a Koreji.<br />

ECRM získala Optronics Č. 3, strana 15<br />

Firma ECRM získala výhradní zprávu nad výrobky firmy Optronics.<br />

Koenig & Bauer připravuje svůj závod Planeta<br />

pro nové milénium Č. 3, strana 15<br />

V Radebeulu vyroste nové logistické a zákaznické centrum.<br />

TrendWatch: Business Conditions Index Č. 3, strana 15<br />

Podle TrendWatch jsou na tom v USA lépe vydavatelé knih než vydavatelé časopisů.<br />

Papír a celulóza Č. 3, strana 18<br />

Zpráva o mezinárodní konferenci pořádané pod záštitou SPPC.<br />

118


SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000<br />

Seminář „Elektrického publikování“ Č. 3, strana 18<br />

Společnost M&P pořádala seminář věnovaný ePublishingu.<br />

WA<strong>ST</strong>EWATER TREATMENT<br />

<strong>ST</strong>ANDARDS N TECHNOLOGY Č. 3, strana 18<br />

Začátkem dubna proběhla v Leedsu konference o čištění odpadních vod.<br />

Nakladatelství a vydavatelství PANAX Č. 3, strana 70<br />

Rozhovor s vedením pr<strong>až</strong>ské firmy PANAX.<br />

Tiskárna Tiskap Č. 3, strana 72<br />

Rozhovor s vedením pr<strong>až</strong>ské tiskárny Tiskap.<br />

Gummi-Print uspořádal seminář Č. 4, strana 4<br />

Seminář se zaměřením na barvy a tiskové potahy.<br />

Michal Metlička ředitelem Adobe pro ČR,<br />

Slovensko, Polsko a Maarsko Č. 4, strana 4<br />

Firma Adobe rozšířila pole působnosti M. Metličky o Polsko a Maarsko.<br />

Boom Tisk - Louskáček 99 Č. 4, strana 4<br />

Kolínský Boom Tisk se stal generálním sponzorem soutěže Louskáček 99.<br />

HP otevřela novou pobočku v Brně Č. 4, strana 4<br />

V budově Bibus ve Vídeňské ulici byla otevřena nová pobočka servisního zastoupení<br />

firmy HP.<br />

Olympus C&S získal ISO 9002 Č. 4, strana 4<br />

Firma SGS certifikovala firmu Olympus C&S s. r. o. normou ISO 9002.<br />

Gemmapress - vizitky na Internetu Č. 4, strana 5<br />

Firma Gemmapress začala nabízet návrh vizitek a hlavičkových papírů on-line.<br />

Vertikální snášečka Watkiss v tiskárně Slon Č. 4, strana 5<br />

Ústecká tiskárna nainstalovala snášecí automat Watkiss Vario.<br />

Mezinárodní seminář v hotelu Diplomat Č. 4, strana 6<br />

Program semináře s tématem Problematika využití UV flexo<strong>tisku</strong> při výrobě<br />

obalů.<br />

Konec výroby Romayorů v Čechách Č. 4, strana 7<br />

Výroba strojů Romayor bude nahrazena výrobou strojů Adast 315.<br />

Další pětibarvový Heidelberg s lakem Č. 4, strana 7<br />

Otrokovická tiskárna Hart Press zakoupila stroj Speedmaster 74.<br />

Nová vazba V2 v Kyjově. Č. 4, strana 7<br />

Tiskárna Gratisk koupila lepičku knižních hřbetů Horizont BQ-240.<br />

Čtyřbarvový Adast do tiskárny K. P. R. Č. 4, strana 7<br />

Pr<strong>až</strong>ská tiskárna K. P. R. nainstalovala stroj Adast Dominant 745 C AUT.<br />

Nový Heidelberg v tiskárně Hugo Č. 4, strana 7<br />

Tiskárna Hugo zakoupila stroj Speedmaster 74-4-H.<br />

Start na apríla Č. 4, strana 7<br />

Pr<strong>až</strong>ské litografické studio tiskárny INPress se přejmenovalo na 3N Studio.<br />

AMOS Software uvedl TextSpy pro Acrobat 4. 0. Č. 4, strana 8<br />

Na tiskové konferenci ve Strahovském klášteře byl uveden nový plugin pro fulltext<br />

vyhledávání.<br />

Čím se trápili polygrafové a typografové Č. 4, strana 8<br />

Přetisk několika noticek časopisu Typografie vydaného v polovině 70. let.<br />

Nový digitální stroj v Praze Č. 4, strana 9<br />

Společnost Astron koupila Xerox DocuColor 70.<br />

Xerox ČR otevřel internetový obchod Č. 4, strana 9<br />

Společnost Xerox otevřela obchodní server pro produkty Xerox Small Office.<br />

Smoza otevřela v Praze obchod s krásnými papíry Č. 4, strana 9<br />

V Chodské ulici 11 byl otevřen nový obchod s papíry pro výtvarníky a grafická<br />

studia.<br />

bitcon zastupuje ANAgraph na českém trhu Č. 4, strana 10<br />

Společnost bitcon se stala distributorem se servisem pro signmakingové produkty<br />

firmy ANAgraph.<br />

Představení nové řady monitorů a skenerů Č. 4, strana 10<br />

V hotelu Schwaiger představila firma Quatographic novou řadu skenerů a monitorů.<br />

Novinky od firmy Janus Č. 4, strana 10<br />

Firma Janus uspořádala tiskovou konferenci spojenou s prezentací výrobků Kyocera<br />

- Mita.<br />

Gummi-Print Č. 4, strana 10<br />

Firma Gummi-Print získala výhradní zastoupení pro POLYGRAPH Grafische Geräte<br />

GmbH.<br />

Další UV lak v Praze Č. 4, strana 10<br />

Tiskárna Petr Samohýl - Reproprint zahájila provoz UV lakovacího zařízení Colibri<br />

72.<br />

Tiskárny RAPY s novým strojem Polly Č. 4, strana 10<br />

Firma RAPY z Kralup nad Vltavou zakoupila stroj Polly 466A PH.<br />

Heidelberg na DRUPĚ Č. 4, strana 11<br />

<strong>Přehled</strong> programu firmy Heidelberg pro DRUPU 2000.<br />

Polaroid na DRUPĚ Č. 4, strana 11<br />

Polaroid představil na DRUPĚ nový nátisk PolaProof Finisher.<br />

Fúze v holografii vytváří v oboru nového giganta Č. 4, strana 11<br />

Britský Applied Holographics PLC nakoupil téměř 95 % americké Optical Security<br />

Group Inc.<br />

74Karat u belgické Antilope Printing Č. 4, strana 12<br />

Digitální ofset firmy KBA hodnotili po roce používání představitelé firmy Antilope<br />

Printing.<br />

Porazí Xerox, Fuji a Sharp tiskárny od HP? Č. 4, strana 12<br />

Nově spojené firmy mají za cíl získání většího podílu trhu.<br />

Nové produkty X-Rite na DRUPĚ Č. 4, strana 12<br />

X-Rite představila novinky z oblasti sdílení barev, měření barev při <strong>tisku</strong> a také<br />

spektrodenzitometr X-Rite 520.<br />

Fúze Creo-Scitex dokončena Č. 4, strana 13<br />

Nová firma CreoScitex ukončila joint-venture Heidelberg/Creo.<br />

Corel koupil software od MetaCreations Č. 4, strana 13<br />

Firma Corel se stala vlastníkem produktů Painter, Kai s Power Tool, KPT Vector<br />

Effects a Bryce.<br />

Indigo UltraStream 2000 ukončila beta testy Č. 4, strana 14<br />

Firma Indigo prohlásila, že vysokorychlostní tiskárna Ultra Stream 2000 prošla<br />

beta testy.<br />

Modo Paper investuje ve Francii Č. 4, strana 14<br />

Švédská Modo Paper investovala 165 mil. švédských korun do řezací linky.<br />

ImageX.com převzal Creativepro.com Č. 4, strana 14<br />

On-line distributor získal vertikální portál pro e-služby softwarových nástrojů pro<br />

kreativní profesionály.<br />

Kancelář bez papíru Č. 4, strana 15<br />

Společnost The Survey Shop provedla průzkum využití digitalizace man<strong>až</strong>ery.<br />

Nadějná budoucnost tradičního <strong>tisku</strong> Č. 4, strana 15<br />

Podle průzkumu firem Pira International a Prima digitální tisk pouze doplňuje<br />

klasické technologie.<br />

Imation a Collabria se spojily pro eBusiness Č. 4, strana 15<br />

Firmy budou společně nabízet produkty pro barevný nátisk a správu tiskových<br />

projektů.<br />

Digitální tisk bude levnější Č. 4, strana 15<br />

Společnost Xeikon snížila o 15 % cenu svých barevných tonerů a vývojek.<br />

Zvlhčovače od Technotrans Č. 4, strana 15<br />

Společnost Technotrans koupila amerického výrobce zvlhčovačů Ryco Graphic<br />

Manufacturing.<br />

Corel představuje CreativeAnywhere! Č. 4, strana 16<br />

Firma Corel představila on-line kreativní centrum CreativeAnywhere.<br />

Počítače a produkční management Č. 4, strana 16<br />

Podle společnosti TrendWatch 46 % kreativních shopů provádí produkční management<br />

stále manuálně.<br />

Internetová revoluce končí Č. 4, strana 16<br />

Podle TrendWatch stagnuje používání Internetu u vydavatelů, kreativních shopů<br />

a tiskáren.<br />

Corel prodloužil bezplatný download<br />

CorelDraw8 LE Č. 4, strana 16<br />

Z důvodu velkého zájmu prodloužil Corel možnost downloadů.<br />

V USA roste podíl Corelu na trhu s Linuxem Č. 4, strana 16<br />

Corel měl v únoru roku 2000 19,3% podíl na americkém trhu.<br />

A. B. Dick na DRUPĚ 2000 Č. 4, strana 17<br />

Firma A. B. Dick představila na DRUPĚ 2000 celou řadu digitálních a tiskových<br />

technologií.<br />

Apple spolupracuje s Kanisou Č. 4, strana 17<br />

Apple použil pro rozšíření on-line servisu e-Service firmy Kanisa.<br />

Chcete vyhrát skládací automat? Č. 4, strana 18<br />

Po návštěvě stánku Mathis Bäuerle na DRUPĚ můžete ve slosování vyhrát skládací<br />

automat CAS 52/4.<br />

Logistika - nástroj prosperity Č. 4, strana 18<br />

Logistickou konferenci pořádá Česká logistická asociace ve spolupráci s VŠE.<br />

AdAm Studio Č. 4, strana 80<br />

Rozhovor s vedením pre-press studia AdAm.<br />

Tiskárna KATOS Č. 4, strana 82<br />

Rozhovor s vedením tiskárny KATOS.<br />

Den otevřených dveří v tiskárně David Č. 5, strana 4<br />

Humpolecká tiskárna David koupila a předvedla stroj Dominant AD 745 C.<br />

Dvoubarvová Polly do Prahy Č. 5, strana 4<br />

Firma NVT Repro koupila Polly 266A PL.<br />

První Albatros v Evropě instalován v Olomouci Č. 5, strana 4<br />

Ve firmě Grapo byla nainstalována velkoformátová tiskárna Pj-10304NX Albatros.<br />

MD DTP tiskne digitálně Č. 5, strana 4<br />

Digitální kopírku Canon 900 CLC koupilo pr<strong>až</strong>ské grafické studio MD DTP.<br />

Koupení stroje neznamená vše Č. 5, strana 6<br />

Reportáž ze složité instalace stroje Polly 166 v nakladatelství Matice Cyrilometodějské.<br />

Ocenění pro design tiskového stroje Č. 5, strana 6<br />

Společnosti Grafitec a Dobrušské strojírny získaly ocenění za design stroje<br />

Polly 474 H.<br />

HB Print opět inovuje Č. 5, strana 8<br />

Chebská tiskárna HB Print zakoupila lepičku vazby V2 Quickbinder.<br />

Výroba kalendářů na novém stroji Č. 5, strana 8<br />

Brněnská Reda specializující se na tisk kalendářů zakoupila stroj Dominant AD<br />

745 C AUT.<br />

Boom Tisk zahájil provoz nového Speedmastera Č. 5, strana 8<br />

Kolínský Boom Tisk zavedl do provozu stroj Speedmaster CD 102-5 a osvit Dolev<br />

800.<br />

Nový skládací stroj v Kostelci Č. 5, strana 8<br />

V Exprintu nainstalovali nový skládací stroj Stahl KD78.<br />

119


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000 SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

Gummi-Print dodává stroje Č. 5, strana 8<br />

Tiskárna Gummi-Print zapůjčila Dominant 745 C AUT firmě D-Tisk.<br />

Seminář HSI Č. 5, strana 9<br />

Seminář se zaměřením na produkty HP pořádala firma HSI.<br />

Čtyřbarvové GTO v Jičíně Č. 5, strana 9<br />

Tiskárna RK Tisk zakoupila čtyřbarvový Heidelberg GTO 52-4.<br />

Adast operuje na německém trhu Č. 5, strana 9<br />

Vznikla nová společnost Adast Deutschland, nabízející stroje Adast v Německu.<br />

<strong>Svět</strong> elektronických knih ožívá Č. 5, strana 10<br />

Díky spisovateli Stephenu Kingovi a hackerům vzrůstá zájem o elektronické<br />

knihy.<br />

Ansyr vážným konkurentem Adobe a Microsoftu? Č. 5, strana 10<br />

Prohlížeč PDF souboru Primer pro kapesní počítače představila firma Ansyr<br />

Technology Corp.<br />

NUR Macroprinters koupil Salsa Digital Č. 5, strana 10<br />

Firma NUR Macroprinters bude využívat technologie firmy Salsa Digital.<br />

Největší obchod v historii DRUPY Č. 5, strana 11<br />

Na DRUPĚ oznámila firma Telegraph Group nákup sedmi novinových strojů Heidelberg<br />

Mainstream.<br />

První Publisher od Indiga do Švédska Č. 5, strana 11<br />

Nejmenovaná švédská firma koupila první čtyřbarevnou tiskárnu Publisher od<br />

firmy Indigo.<br />

Setkání vývojářů v San José Č. 5, strana 12<br />

V San José proběhlo tradiční setkání vývojářů pořádané firmou Apple.<br />

Dohoda mezi Xaar a Durst Phototechnik o vývoji výkonného ink-jetového<br />

zařízení Č. 5, strana 12<br />

Podle dohody může Durst pro vývoj nového ink-jetového stroje použít hlavu<br />

XaarJet 500.<br />

PrimeSource vytvořila společnost<br />

joint-venture s Xeikonem Č. 5, strana 13<br />

Firmy vytvořily společnost pro rozvoj digitálních tiskových systémů.<br />

První DicoWeb ve Velké Británii<br />

pro Wyndeham Press Č. 5, strana 14<br />

Wyndeham Press zakoupil jako první v GB stroj DicoWeb od firmy MAN Roland.<br />

Seminář v bratislavském SOU polygrafickém Č. 5, strana 15<br />

Seminář o nových materiálech v síto<strong>tisku</strong> připravilo bratislavské SOU polygrafické.<br />

Creo získalo softwarovou vývojovou<br />

firmu Intense Software Č. 5, strana 15<br />

Firma Creo Products koupila firmu, zabývající se výrobou pluginů pro grafické<br />

programy.<br />

Metsa-Serla získala Modo Paper Č. 5, strana 15<br />

Společnost Metsa-Serla získala předního výrobce natíraných i nenatíraných<br />

papírů.<br />

Purup-Eskofot byl na DRUPĚ úspěšný Č. 5, strana 15<br />

Během čtrnáctidenní DRUPY získal Purup-Eskofot 25 miliónů liber na objednávkách.<br />

Xeikon získal velkou objednávku<br />

na archové tiskárny Č. 5, strana 15<br />

Na letošní DRUPĚ získala společnost množství objednávek na digitální tiskové stroje.<br />

INCA chce získat vedení<br />

v oblasti průmyslových ink-jetů Č. 5, strana 15<br />

INCA Digital chce investovat 2,6 miliónů liber do vývoje velkoformátových<br />

tiskáren.<br />

Purup-Eskofot a Agfa společně do CtP Č. 5, strana 16<br />

Purup-Eskofot bude evropským zákazníkům dodávat CtP produkty firmy Agfa.<br />

Heidelberg a Screen podepsaly dohodu<br />

o spolupráci na poli CtP Č. 5, strana 16<br />

Firma Screen nahradí firmu Creo při vývoji CtP produktů pro Heidelberg.<br />

Kodak získal licenci formátu QuickTime Č. 5, strana 16<br />

Kodak bude aplikovat formát QuickTime firmy Apple v novém digitálním fotoaparátu.<br />

HP a Heidelberg společně v pre-pressu Č. 5, strana 16<br />

Firmy budou spolupracovat především v oblasti nátiskových zařízení.<br />

Quark a Microsoft společně Č. 5, strana 16<br />

Firma Quark bude vytvářet převodový filtr pro QuarkXPress do formátu používaného<br />

v e-knihách.<br />

PRINTFORUM Č. 5, strana 18<br />

Program tradiční tiskařské konference.<br />

První FinePix v ČR Č. 5, strana 19<br />

Fuji začal prodávat první digitální fotoaparáty značky FinePix 4700.<br />

AMOS Typografické studio Č. 5, strana 72<br />

Rozhovor s vedením firmy AMOS.<br />

Tiskařské závody TYPOS Č. 5, strana 74<br />

Rozhovor s vedením tiskařských závodů TYPOS.<br />

A. F. BKK a Ardea v novém Č. 6, strana 4<br />

Spolupracující tiskárna a DTP středisko zakoupily Heidelberg CD 102.<br />

Nohejbalový turnaj Grafosale Č. 6, strana 4<br />

Firma Grafosale pořádala společenské sportovní odpoledne.<br />

Creative graphics show 2000 Č. 6, strana 5<br />

Amos Typografické studio vyhlásilo druhé pokračování grafické soutěže.<br />

Nově menší Roland CAMM Jet CJ-400 Č. 6, strana 5<br />

Stroj kombinující šestibarevnou piezotiskárnu a řezací plotr je k dostání v ČR.<br />

PosAm rozšiřuje nabídku o produkty<br />

CtP firmy Purup-Eskofot Č. 6, strana 5<br />

Společnost PosAm se stala distributorem firmy Purup-Eskofot.<br />

Nová řezačka lepenky v Embě Č. 6, strana 5<br />

Výrobce lepenek a obalů z Pasek nad Jizerou Emba zakoupil řezačku lepenek<br />

Gandria 130.<br />

Polygrafický volejbal Č. 6, strana 6<br />

Firma Pískot pořádala sportovní odpoledne pro své obchodní přátele.<br />

Středověký výlet se Smozou Č. 6, strana 6<br />

Ve stylovém prostředí tvrze v Dřevčicích proběhl společenský večer papírenské<br />

firmy Smoza.<br />

Nové dvoubarvové Adasty Č. 6, strana 6<br />

V ČR byly nainstalovány dva stroje - Dominant 526 a Dominant 526A.<br />

Otevřené dveře u OSPAPu Č. 6, strana 7<br />

V prostorách firmy OSPAP na Praze 10 proběhla prezentace jejích výrobků.<br />

Repro plus na Staroměstské radnici Č. 6, strana 7<br />

Příjemné posezení a zábavu uspořádalo Repro plus pro své obchodní kolegy.<br />

Čtyřbarvový Adast v D TISKU Č. 6, strana 7<br />

V lanškrounském D TISKU byl nainstalován Dominant 745 C AUT.<br />

Čtyřbarvový Roland v Helmě Č. 6, strana 7<br />

Nový Roland 704 s lakovacím agregátem přibyl v pr<strong>až</strong>ské tiskárně Helma.<br />

DataLine prodává Xeikony Č. 6, strana 7<br />

Společnost DataLine se stala distributorem digitálních tiskových strojů Xeikon.<br />

Dva semináře o profesionální fotografii Č. 6, strana 8<br />

V Praze pořádaly firmy Foto-World (prezentující Kodak) a Profifoto (prezentující<br />

Sinar) semináře.<br />

Prezentace papírů na zámku Kozel Č. 6, strana 8<br />

Na loveckém zámečku Kozel pořádala prezentaci speciálních papírů a kartonů<br />

firma Europapier-Bohemia.<br />

Sto let Glosovy tiskárny v Semilech Č. 6, strana 9<br />

Tiskárna Glos oslavila sto let existence.<br />

Nový skládací stroj Stahl Č. 6, strana 9<br />

Ústecká tiskárna Horák nainstalovala skládací stroj firmy Heidelberg Stahl Ti<br />

52 ProLine.<br />

Nové logistické centrum u KBA Radebeul Č. 6, strana 10<br />

Společnost KBA začala rozšiřovat svůj závod výstavbou logistického centra.<br />

Carnival od Imacomu Č. 6, strana 10<br />

Dánský výrobce skeneru koupil výrobce fotoaparátu Carnival, firmu ColorCrips.<br />

Multimediální CD od KBA Č. 6, strana 12<br />

Společnost KBA vydala interaktivní CD-ROM s kompletním sortimentem produktů.<br />

Corel distribuuje KnockOut 1.5 Č. 6, strana 13<br />

Společnost Corel distribuuje KnockOut 1.5, který převzala od firmy Ultimatte.<br />

FireWire mají nový server Č. 6, strana 16<br />

Jeff Chasick založil nový server pro obchodování s FireWire periferiemi.<br />

Další krok ke standardizaci <strong>tisku</strong> Č. 6, strana 16<br />

Šestnáct firem zabývajících se managementem <strong>tisku</strong> a e-komercí chce vytvořit<br />

společný interface.<br />

Dvojciferný růst KBA Č. 6, strana 17<br />

Za rok 1999 vzrost obrat KBA o 15,6 %, objednávky o 12,3 % a zisk o 26,4 %.<br />

PrintNation.com a Barco Graphics společně Č. 6, strana 17<br />

OPSS bude nabízet nátisky DigitalProofers, jež jsou v nabídce firmy Barco Graphics.<br />

Heidelberg partnerem Výročního zasedání MMF/SB Č. 6, strana 18<br />

Většina tiskové produkce pro zasedání MMF a SB bude dodávána firmou Heidelberg.<br />

RETIP s. r. o. reprodukční a tiskový podnik Č. 6, strana 60<br />

Rozhovor s vedením tiskařského a reprodukčního podniku RETIP ze Stolína.<br />

z Knihařské zpracování<br />

DUOMOTION snášečky s vysokou produktivitou Č. 1, strana 18<br />

Nová koncepce snášečky Setmasters s protichodnými dopravníky.<br />

Malonákladová tiskařina Č. 3, strana 13<br />

DB-200 od firmy Duplo, kompaktní stroj pro <strong>až</strong> 200 vazeb za hodinu<br />

a nadstandardním vybavením.<br />

Inteligentní skládací stroje Č. 3, strana 20<br />

Bližší pohled na moderní skládací stroje - multimaster CAS, KF 31, multipli 35<br />

a další. Popis práce, parametry.<br />

Užitečné rady - vazby Č. 3, strana 57<br />

V1 - V9, stručný popis.<br />

Kompletní knihařské zpracování Č. 4, strana 9<br />

Desetikapsový Stahl TD78/B1, střásačka Polar a 10-stanicová snášecí linka Teisen<br />

& Bonitz 310VP se zajímavými možnostmi rozšířily vybavení firmy Tisk Taliba.<br />

Novinky ve snášení plochých archů Č. 4, strana 20<br />

Popisujeme novinky v konstrukci snášecích strojů Maxima firmy Obscure S.R.L.<br />

(Itálie).<br />

Polar umí nyní i páskovat Č. 4, strana 21<br />

Polar koupil Bandpack Bündelmaschinen GmbH, a získal tak pro firmu výrobu<br />

páskovacích strojů, které již dříve do svých linek zařazoval.<br />

Kama TS74 Č. 4, strana 21<br />

Vysekávací automat pro malé a střední náklady - podrobný popis a parametry.<br />

120


SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000<br />

Řezačky Č. 5, strana 66<br />

Popis a parametry řezaček ve formátu do 80 cm. Perfecta 76, Polar 78, Wohlenberg<br />

76 a Adast Maxima MS 80.<br />

Nová instalace falcovačky Stahl Ti 52 Č. 6, strana 9<br />

Tiskárna Rodomax z Nového města nad Metují zakoupila falcovačku ve formátu B2.<br />

Nové prosvětlovací stoly Č. 6, strana 20<br />

Grafopartner nabízí nové prosvětlovací stoly B1+, B2+, B3+. Detaily, ceny.<br />

ADA<strong>ST</strong> MAXIMA MS 92 DF Č. 6, strana 21<br />

Nová tuzemská řezačka - popis konstrukce a funkce, technické parametry, cena.<br />

Perforovací zařízení Rosback Č. 6, strana 21<br />

Kladenská firma CTA Sweden dováží perforovačky Rosback 220A, 223A - popis<br />

funkce a parametrů.<br />

Skládací automaty Č. 6, strana 72<br />

Porovnání skládacích automatů se vstupní šířkou 52 cm. MB Bäuerle multimaster<br />

CAS 52/4/4-FSA, GUK-FA 52/4-4-1K+F4, Shoei SPT 52-4-4K, Stahl Ti<br />

52. Popis konstrukce a funkcí, parametry, ceny.<br />

Statická elektřina v polygrafii Č. 7+8, strana 62<br />

Jak vyzrát na statickou elektřinu, vzniklou třením papíru?<br />

Vrtání papíru, kartonu, fólií, … Č. 7+8, strana 71<br />

Praktické rady a zkušenosti s vrtáním potiskovaných materiálů.<br />

Vrtačky papíru a fólie Č. 7+8, strana 72<br />

Popis strojů CORT PB02 a CORT PB08 společnosti Dürselen.<br />

Srovnání lepiček vazby V2 Č. 7+8, strana 130<br />

Srovnání lepiček Horizont BQ-260, Rosback 880 Perfect Binder, Bufalo 500<br />

a Amigo.<br />

Nová technologie vysekávání Č. 9, strana 21<br />

Popis výsekového automatu Arno Cut používaného pro výsek záložek.<br />

Vazby - jejich přehled a dělení Č. 9, strana 52<br />

Teoretické i praktické informace o vazbách.<br />

Vývoj zařízení pro zpracování vazby Č. 9, strana 60<br />

<strong>Přehled</strong> zařízení pro vazbu knih.<br />

Zavěšování v malonákladové produkci Č. 9, strana 64<br />

Popis strojů Schmedt Präleg a Schmedt Präform.<br />

Dokončovací zpracování v novinovém <strong>tisku</strong> Č. 9, strana 66<br />

Možnosti připojení dokončovacího zařízení při <strong>tisku</strong> novin.<br />

Lepidla pro vazbu V2 Č. 9, strana 67<br />

Vlastnosti vhodného lepidla pro vazbu V2.<br />

Technologie šití tavnou nití Č. 9, strana 72<br />

Popis postupu při strojovém šití tavnou nití.<br />

Jak nejlépe na výseky a výsekové formy Č. 9, strana 73<br />

Podmínky kvalitního výseku.<br />

Výpočet spotřeby materiálu u tuhých vazeb Č. 9, strana 76<br />

Výpočty pro výrobu tuhé vazby.<br />

Nová lepička vazby V2 od Wohlenbergu Č. 10, strana 24<br />

Technická specifikace lepičky Wohlenberg - City 500.<br />

Výsekové automaty ve formátu B1 Č. 10, strana 88<br />

Srovnání výsekových automatů WPM 300-II, Bobst SP 104-E<br />

a Kama TS 102.<br />

Ochrana tiskovin hologramy Č. 11, strana 45<br />

Technologie a materiály pro ochranu tiskovin.<br />

Nový Herkules na českém trhu Č. 12, strana 19<br />

Popis nové řezačky korejské firmy Daejung Machinery.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Níošičky Č. 1, strana 75<br />

Technologie šití a srovnání strojů Aster 2000, FS 100 a Kristec.<br />

Jak na problémy s řezáním? Č. 1, strana 78<br />

Praktické rady pro řezání papíru.<br />

Řezačka vizitek Č. 2, strana 20<br />

Na veletrhu Printing of America byla předvedena automatická řezačka vizitek.<br />

Ion Air Gun Č. 2, strana 20<br />

Pistol firmy EXAIR odstraňuje statickou elektřinu a prach z 3D objektů.<br />

Balící stroje s použitím teplem smrštitelné fólie Č. 2, strana 84<br />

Srovnání baliček Synthesis, SE-5540, Dibipack 4255, Junior a BSF-53.<br />

Broušení nožů Č. 2, strana 90<br />

Praktické zkušenosti v broušení nožů pro řezačky.<br />

Ruční trojřezy Č. 3, strana 78<br />

Srovnání trojřezů Perfecta SDY-2, Wohlenberg trim-tac 30o/56o, Hydromat SL<br />

III M900, Fiorino.<br />

Vertikální snášení volných archů Č. 4, strana 86<br />

Technologie snášení archů a srovnání šesti snášeček.<br />

Knihařské zpracování na DRUPĚ Č. 5, strana 36<br />

Ucelený přehled knihařských strojů vystavených na DRUPĚ 2000.<br />

Horizontální snášení volných archů a složek Č. 5, strana 76<br />

Technologie horizontálního snášení a srovnání sedmi strojů firem Theisen & Bonitz,<br />

Setmaster a Bourg.<br />

Automatizace v knihařském zpracování Č. 6, strana 56<br />

Trendy v automatizaci dokončovacího zapracování.<br />

Snášecí drátošičky Č. 6, strana 63<br />

Technologie snášecích drátošiček a popis strojů Presto, Heidelberg <strong>ST</strong>-100<br />

a Europa.<br />

z Laminace<br />

Cenové srovnání: povrchové úpravy Č. 3, strana 54<br />

Stručný cenový přehled - vybrané firmy a jejich ceny za UV lak a lamino.<br />

Stolní laminátor Foliant Č. 6, strana 20<br />

Tuzemský stroj nabízí jednostrannou laminaci z polypropylenové folie <strong>až</strong> do<br />

formátu B2.<br />

Proč lamino? Č. 6, strana 39<br />

Používané technologie, materiály, klady a zápory, stroje, výhled do budoucnosti.<br />

Velkoformátová laminace za studena Č. 7+8, strana 19<br />

Firma Capsulman představila nový laminátor Bondmaster HR1550.<br />

Termolaminovací systémy GBC Č. 7+8, strana 22<br />

Popis laminátoru GBC Eagle 65 a laminovacího systému Delta 5070 firmy GBC.<br />

GBC ProTech Falcon 60 Serie 2 Č. 10, strana 20<br />

Technická specifikace termo a tlakového laminátoru vhodného pro digitální tisk.<br />

<strong>Svět</strong>ová premiéra nového laminátoru v ČR Č. 12, strana 24<br />

Popis nového laminátoru Delta 5070 firmy KOMFI Lanškroun.<br />

z Materiály<br />

Barvy, jejich přehled a rozdělení Č. 1, strana 38<br />

Pigmenty, rozpouštědla, aditiva.<br />

Barvy pro rotační ofsetové stroje. Č. 1, strana 39<br />

Heatsetové barvy, coldsetové barvy, složení, výhody a nevýhody.<br />

Barvy pro archové stroje Č. 1, strana 40<br />

Hexachrome, fluorescenční barvy, metalické barvy, barvy pro matové papíry<br />

a mnohé další.<br />

Zlatá a stříbrná v tiskových barvách Č. 1, strana 42<br />

Složení, druhy, správné použití, postupy, software, příklady atd.<br />

Ofsetové barvy pro balení skinpak Č. 1, strana 46<br />

Podmínky kvalitního výsledku, druhy barev, parametry.<br />

Radíme Č. 1, strana 57<br />

Přípravek pro stabilizaci pH vody.<br />

Isopropylalkohol jako nežádoucí látka Č. 2, strana 21<br />

Důkladný rozbor problematiky vlhčení a možností, jak snižovat obsah IPA.<br />

Tiskové desky z minulosti do současnosti Č. 3, strana 30<br />

Monometalické desky, polymetalické desky, moderní hliníkové desky - pohled<br />

na historii tiskových desek.<br />

Kopírovací podklady Č. 3, strana 32<br />

Krátce o historii a současnosti kopírování na desky.<br />

<strong>Přehled</strong> tiskových desek na trhu Č. 3, strana 33<br />

Důležité parametry desek, stručný přehled trhu.<br />

Gumování tiskových desek Č. 3, strana 35<br />

Moderní způsoby konzervace tiskových desek, přehled přípravků.<br />

Korekční přípravky na tiskové desky Č. 3, strana 37<br />

Správné použití korekčních přípravků, přehled dostupných přípravků.<br />

Klíny pro kontrolu zpracování ofsetových desek Č. 3, strana 38<br />

Způsoby kontroly tiskových desek, teorie, příklady klínů.<br />

Vyvolávání pozitivních ofsetových desek Č. 3, strana 40<br />

Správný postup vyvolávání, technologické požadavky.<br />

<strong>Přehled</strong> chemie pro vyvolávání desek Č. 3, strana 41<br />

Dostupné přípravky, určení, ředění apod.<br />

Desky pro CtP a jejich principy Č. 3, strana 44<br />

Druhy moderních desek pro CtP, principy, schémata, přehled desek na trhu,<br />

blízká budoucnost.<br />

Presstek, CtP zařízení nové generace Č. 3, strana 48<br />

Hardware a software řešení systému, desky Presstek, princip, parametry.<br />

Economy Flock od <strong>ST</strong>AHLS Č. 4, strana 9<br />

U společnosti bitcon bude nyní dostupná nová řada flocku, Economy Flock<br />

s kratším chlupem.<br />

Bio tiskové barvy pro oboustranný tisk Č. 5, strana 20<br />

V souvislosti s novými barvami BASF přinášíme hlubší pohled na problematiku<br />

oboustranného barvo<strong>tisku</strong>.<br />

Ospap nabízí desky Plate Č. 7+8, strana 4<br />

Nabídka pozitivních ofsetových desek AURUM HS.<br />

Ofsetový tisk 2000 Č. 7+8, strana 4<br />

Seminář o nových trendech v ochraně před korozí a měření IPA.<br />

Nový profesionální nástroj pro práci s duplexy Č. 7+8, strana 20<br />

Obsah PANTONE Colors and Black Studio Edition Duotone Guide, vzorníků<br />

a dat barevností pro Photoshop.<br />

Nový colorflock II je měkčí Č. 7+8, strana 24<br />

Popis nového n<strong>až</strong>ehlovacího materiálu firmy Stahls.<br />

Jak dlouho vydrží inkoustový tisk v exteriéru? Č. 7+8, strana 25<br />

Test světlostálosti inkoustů při použití v exteriéru.<br />

Tiskové barvy pro obalový průmysl Č. 7+8, strana 27<br />

Barvy dodávané společenstvím Label Round Table Group (LRT).<br />

Je lepší měřit pH nebo vodivost? Č. 7+8, strana 134<br />

Zhodnocení výhod a nevýhod měření vodivosti a pH vlhčícího roztoku.<br />

Redukce isopropylalkoholu v ofsetovém <strong>tisku</strong> prostřednictvím přesného<br />

měření IPA Č. 7+8, strana 67<br />

Srovnání systémů měření a možností redukce IPA u ofsetu.<br />

Poprašování při <strong>tisku</strong> Č. 7+8, strana 69<br />

Srovnání druhů pudrů pro ofsetový tisk.<br />

121


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000 SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

Alternativy k poprašování papírů Č. 7+8, strana 70<br />

Trendy v poprašování papírů.<br />

Nové ofsetové gumy v modrém Č. 9, strana 4<br />

Firma Bratři Hennové představila nové ofsetové gumy Vision-500.<br />

Lepidla pro vazbu V2 Č. 9, strana 67<br />

Vlastnosti vhodného lepidla pro vazbu V2.<br />

Desky Agfa Thermostar pro CtP<br />

do firem Creo a Scitex Č. 10, strana 10<br />

Creo a Scitex doporučily pro svá CtP zařízení desky Thermostar P970 od firmy<br />

Agfa.<br />

Čím správně mýt ofsetové gumy? Č. 10, strana 43<br />

Možnosti mytí ofsetového potahu.<br />

Nové ofsetové gumy Conti Č. 11, strana 8<br />

Firma Böttcher ČR začala nabízet nové ofsetové gumy ContiTech.<br />

Ochrana tiskovin hologramy Č. 11, strana 45<br />

Technologie a materiály pro ochranu tiskovin.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Podle čeho a jak vybrat správnou barvu? Č. 1, strana 62<br />

Kritéria pro výběr vhodné barvy.<br />

Chráníme barvu před nežádoucími vlivy Č. 1, strana 69<br />

Možnosti ošetřování barev.<br />

Nové materiály pro ink-jet Č. 2, strana 4<br />

Novou kolekci papírů pro ink-jet představila firma Foma Bohemia.<br />

Nová barva Ultraing Paliocolor Č. 2, strana 20<br />

Recenze barvy Basf měnící odstín dle úhlu natočení.<br />

Trendy v tiskových deskách Č. 3, strana 52<br />

Směr vývoje tiskových desek.<br />

Úspěch českého výzkumu Č. 3, strana 54<br />

Popis nové přísady do vývojek odstraňující kal a krystaly.<br />

Jak správně na vývojky Č. 3, strana 55<br />

Charakteristika kvalitní vývojky.<br />

Úvod k přehledu tiskových desek Č. 3, strana 65<br />

Kritéria hodnocení a přehled tiskových desek na českém trhu.<br />

Konec výměny tiskových desek? Č. 4, strana 26<br />

Popis nového chemického přípravku LiteSpeed, nahrazujícího potah na hliníkové<br />

desce.<br />

ICC profily pro papíry SilverJet Č. 4, strana 32<br />

Firma Modo paper představila ICC profily pro papíry SilverJet, vhodné pro velkoformátový<br />

ink-jet.<br />

Trendy v oblasti tiskových barev Č. 4, strana 52<br />

Směr vývoje a novinky na poli tiskových barev.<br />

Nová chemie na českém trhu Č. 5, strana 19<br />

<strong>Přehled</strong> výrobků firmy Adachem.<br />

Sítotiskové barvy - nové trendy Č. 5, strana 51<br />

Směr vývoje ve výrobě sítotiskových barev.<br />

Hologramy: technologie a praxe Č. 6, strana 31<br />

Technologie a směr vývoje v holografii.<br />

z Monitory<br />

Kalibrovatelný 17“ monitor? Č. 2, strana 11<br />

SpectraView 700.<br />

LCD od Mitsubishi - 18“ realitou Č. 2, strana 11<br />

Novinka v segmentu LCD monitorů, s precizním zobrazením a pokročilými technologiemi<br />

řízení obrazu - LCD 80.<br />

Nové monitory od HP Č. 10, strana 11<br />

Firma HP představila dva nové monitory HP P1110 a HP P910 a LCD monitor<br />

L1800.<br />

Nové monitory Nokia Č. 10, strana 28<br />

Popis dvou nových řad monitorů Nokia ZA a Nokia PRO.<br />

Monitory Č. 10, strana 76<br />

Jak se pozná dobrý monitor?<br />

Vybrané monitory na českém trhu Č. 10, strana 82<br />

Srovnání vybraných monitorů.<br />

Nové digitální monitory PF97 a PF77<br />

s technologií OptiSync Č. 12, strana 15<br />

Firma ViewSonic představila OptiSync, technologii synchronizující u monitoru<br />

analogový i digitální signál.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Nový 17“ monitor iiyama Č. 1, strana 24<br />

Technická specifikace japonského monitoru.<br />

Nové mikro LCD displeje Č. 2, strana 16<br />

Firma Displaytech představila mikro LCD displeje s úhlopříčkou 48 mm.<br />

Veletržní premiéra v ČR Č. 4, strana 10<br />

Nový LCD monitor Apple CINEMA DISPLAY byl představen na veletrhu ITC<br />

2000.<br />

LCD monitor ViewSonic VP151 Č. 4, strana 32<br />

Recenze monitoru firmy ViewSonic.<br />

Nové OLED displeje Č. 5, strana 16<br />

Firmy Sanyo a Kodak společně vytvářejí speciální nepodsvícený displej.<br />

z Normy<br />

Quality Managament Č. 2, strana 28<br />

Podrobnější rozbor moderních zásad řízení kvality - ISO 9000. Zásady, kořeny,<br />

obsah norem, zkušenosti.<br />

z Osobnost<br />

Ing. Dalibor Písařík Č. 1, strana 37<br />

Spolumajitel firmy Pískot.<br />

Oldřich Gojný Č. 2, strana 31<br />

Ředitel Zlínských tiskáren.<br />

Juraj Šaradin Č. 3, strana 28<br />

Majitel firmy Amigraf.<br />

Ing. Karel Ducháček Č. 4, strana 36<br />

Společník firmy KNOK polygrafie.<br />

Ing. Petr Breburda Č. 5, strana 38<br />

Man<strong>až</strong>er prodeje společnosti Ospap.<br />

Ing. Miroslav Zoubek Č. 6, strana 48<br />

Prokurista společnosti Agfa.<br />

Michal Metlička Č. 7+8, strana 80<br />

Zástupce společnosti Adobe Systems Europe pro Českou republiku.<br />

Pavel Heinisch Č. 9, strana 49<br />

Majitel firem Grimex a Siko.<br />

Ing. Jan Bednář Č. 10, strana 57<br />

Spolumajitel firmy DataLine Technology.<br />

RNDr. František Smolka Č. 11, strana 59<br />

Generální ředitel velkoobchodu s papírem Smoza.<br />

Petr Samohýl Č. 12, strana 59<br />

Majitel tiskárny Reproprint.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Ing. Vladislav Najbrt Č. 1, strana 43<br />

Rozhovor s mužem, zavádějícím fotosazbu do Československé republiky.<br />

Ing. Jiří Reif Č. 2, strana 49<br />

Spolumajitel tiskárny TISK Slezská Grafie Opava.<br />

Ing. Jiří Fricek Č. 3, strana 49<br />

Ředitel a předseda představenstva tiskařských závodů Typos a. s.<br />

Jaroslav Krejčí Č. 4, strana 59<br />

Man<strong>až</strong>er firmy BASF.<br />

Ing. Svatopluk Chamrád, CSc. Č. 5, strana 59<br />

Ředitel ostravské společnosti Aeroterm.<br />

Milan Horák Č. 6, strana 43<br />

Majitel ústecké tiskárny Horák.<br />

z Osvitové jednotky<br />

Podzimní novinky u společnosti Dainippon Screen Č. 1, strana 12<br />

Katana 5040, PlateRite 8000 - osvit na film a desky.<br />

ECRM StingRay a Mako 108HT Č. 1, strana 12<br />

Capstanová osvitka na film 635 mm a vyskorychlostní osvitka.<br />

CtP zařízení - budoucnost ofsetového <strong>tisku</strong>? Č. 3, strana 42<br />

Pohled na současnost CtP systémů.<br />

Zařízení pro CtP Č. 3, strana 46<br />

Konstrukční principy, typy laserů, výběr z dostupných zařízení, parametry.<br />

Presstek, CtP zařízení nové generace Č. 3, strana 48<br />

Hardware a software řešení systému, desky Presstek, princip, parametry.<br />

Bod není jen puntík Č. 4, strana 38<br />

Teorie, tvorba tiskového bodu, tvary bodů, lineatura, úhly separací apod.<br />

Vliv lineatury, tvaru tiskového bodu Č. 4, strana 43<br />

Ukázky <strong>tisku</strong>.<br />

Capstan vs. buben Č. 4, strana 45<br />

Podrobněji o dvou základních principech osvitových jednotek.<br />

Capstan a buben prakticky Č. 4, strana 46<br />

Praktické odlišnosti, vhodné použití.<br />

Osvitové jednotky z pohledu distributorů Č. 4, strana 47<br />

Na otázky odpovídají firmy Valido, Macron, Bratři Hennové, PosAm, KNOK Polygrafie,<br />

Uniware, Amos, Agfa, Fujifilm, Elektronika Navrátil.<br />

Osvitové jednotky na českém trhu Č. 4, strana 49<br />

Tabulka osvitových jednotek a jejich parametrů.<br />

Kalibrace osvitových jednotek Č. 4, strana 52<br />

<strong>Svět</strong>elná stopa, linearizace - podrobnosti, rady.<br />

Kouzlící RIP Č. 4, strana 54<br />

Stručně o možnostech moderních RIPů při vylepšování tištěného obrazu.<br />

Lotem Flex 40/45 Č. 6, strana 26<br />

CtP zařízení pro flexotisk s rychlostí osvitu štočku <strong>až</strong> 72 mm/min.<br />

do formátu 1 010 × 1 150 mm. Scitex dále uvádí RIMON, 24-stránkovou<br />

osvitku.<br />

Denzita a nárůst bodu Č. 6, strana 74<br />

Přesným nastavením energie paprsku osvitové jednotky zvýšíme kvalitu osvitu -<br />

teoretický základ, praktický postup.<br />

MultiLine PRO S - řešení v oblasti CtP Č. 7+8, strana 11<br />

Dánská firma Glunz & Jensen dodává velkoformátový osvit desek MultiLine<br />

PRO S.<br />

122


SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000<br />

Nové modely ECRM na IFRA 99 Č. 9, strana 13<br />

ECRM představil nové osvitové jednotky řady Merlin s označením HS (high-speed).<br />

Lotem 400V, nový CtP systém ve formátu B2 Č. 10, strana 13<br />

Scitex dodal nový platesetter Lotem 400V.<br />

Desky Agfa Thermostar<br />

pro CtP do firem Creo a Scitex Č. 10, strana 10<br />

Creo a Scitex doporučily pro svá CtP zařízení desky Thermostar P970 od firmy<br />

Agfa.<br />

Nové osvitové jednotky Agfa Phoenix Č. 10, strana 22<br />

Popis osvitových jednotek Phoenix 2000, Phoenix 2250 a Phoenix News.<br />

Herkules Basic Newspaper Č. 11, strana 13<br />

Heidelberg představil novou osvitovou jednotku, vhodnou pro osvit novin.<br />

Creo ThermoFlex Č. 11, strana 15<br />

Creo představilo novou osvitovou jednotku pro flexotisk ThermoFlex TFI.<br />

Scitex rozšířil nabídku pro CtP Č. 11, strana 28<br />

Popis osvitových jednotek řady Lotem pro CtP.<br />

CtP formátu B1 Č. 11, strana 85<br />

Technologie CtP systému pro formát B1 a přehled osvitových jednotek.<br />

ROČNÍK 2000<br />

CtP osvitka desek PlateRite 4000 Č. 1, strana 22<br />

Technická specifikace CtP osvitky PlateRite 4000 firmy Dainippon Screen.<br />

Budou k dispozici CtP pro běžné tiskové desky? Č. 2, strana 26<br />

Firma Purup-Eskofot představila osvitové zařízení DICON, umožňující osvit běžných<br />

desek.<br />

Další přírůstek do rodiny modrých laserů Č. 3, strana 12<br />

Britská firma HighWater Design představila CtP Osvit Platinum 2218.<br />

Lasery - tušení souvislostí Č. 3, strana 56<br />

Technologie a princip laserů.<br />

CtP zařízení v očekávání změn Č. 3, strana 59<br />

Trendy v CtP technologiích.<br />

ECRM oznámilo své první termální CtP Č. 4, strana 20<br />

Technická specifikace termální osvitové jednotky DesertCat 8.<br />

CtP na DRUPĚ Č. 5, strana 40<br />

Ucelený přehled systémů CtP, vystavených na DRUPĚ 2000.<br />

z Papír<br />

500 let výroby papíru v Čechách Č. 3, strana 10<br />

Papír se v Čechách oficiálně vyrábí od r. 1499, doby krále Vladislava II.<br />

Užitečné rady - papíry Giroform Č. 3, strana 57<br />

Co znamenají zkratky CB, CFB a CF.<br />

Den etiketového papíru Č. 5, strana 4<br />

Představení firem Sappi, Van Leer Packaging WorldWide a Michael Huber München<br />

- nových partnerů společnosti OSPAP.<br />

500 let výroby papíru u nás Č. 6, strana 6<br />

Reportáž z oslav kulatého výročí v hotelu Diplomat a na zámku Zbraslav.<br />

Na co se tiskař nezeptá Č. 6, strana 77<br />

Problémy s papírem při <strong>tisku</strong> - vlhkost, teplota, povrchová pevnost, průtisk apod.<br />

Potiskovatelnost tiskových papírů Č. 6, strana 78<br />

Zpracovatelnost, potiskovatelnost, natírané a nenatírané, dřevité a bezdřevé<br />

papíry, typické vady, statický náboj apod.<br />

Mimořádná nabídka papíru Č. 6, strana 84<br />

Výběr nabídek velkoobchodů, zbytková množství.<br />

<strong>Svět</strong> potřebuje papírČ. 7+8, strana 13<br />

Prognózou používání papíru se zabývalo firemní periodikum firmy Heidelberg.<br />

Český papírenský průmysl v číslech Č. 7+8, strana 82<br />

Pozice českého papírenského průmyslu vzhledem ke světu.<br />

Historie vzniku a výroby papíru Č. 7+8, strana 84<br />

Mapování historie papíru v Čechách a ve světě.<br />

Technologie výroby papíru Č. 7+8, strana 90<br />

Jak vzniká papír?<br />

Vlastnosti papírů, kartonů a lepenek Č. 7+8, strana 94<br />

<strong>Přehled</strong> důležitých vlastností pro papír, karton a lepenku.<br />

<strong>Přehled</strong> a dělení papíru Č. 7+8, strana 96<br />

Rozdělení běžně používaných tiskových papírů.<br />

Ofsetový tisk na samolepící materiály Č. 7+8, strana 99<br />

Praktické rady a zkušenosti s tiskem na samolepící materiály.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Papír - výroba a spotřeba Č. 1, strana 46<br />

Papírenský průmysl v Čechách.<br />

Skladování papíru Č. 1, strana 49<br />

Doporučení pro skladování papíru.<br />

Potiskovatelnost grafických běžných<br />

a speciálních papírů Č. 1, strana 50<br />

Rozdělení papírů dle potiskovatelnosti.<br />

Inovácie v oblasti papierov pre komerčnú tlač Č. 1, strana 53<br />

Novinky v papírenském průmyslu.<br />

Kvalita tiskových papírů<br />

z hlediska použité tiskové techniky Č. 1, strana 57<br />

Použitelnost papírů pro jednotlivé tiskové techniky.<br />

Tiskové vlastnosti papíru Č. 1, strana 59<br />

Jak papír ovlivňuje výsledný tisk?<br />

Úzká versus široká dráha Č. 1, strana 79<br />

Informace o tom, jak ovlivňuje dráha papíru výsledný tisk.<br />

z Personální<br />

Klíma rezignoval Č. 2, strana 5<br />

Rezignace předsedy představenstva v souvislosti s jeho fyzickým napadením.<br />

Nový ředitel Centra digitálního <strong>tisku</strong> Quo Č. 3, strana 6<br />

Rafi Maor novým prezidentem Č. 3, strana 8<br />

John A. Bambery novým prezidentem<br />

společnosti INTERGRAF Č. 3, strana 9<br />

Vedení České typografie odvoláno Č. 4, strana 4<br />

Starému vedení zlomila vaz předběžná ztráta 144 mil. Do vedení byl jmenován<br />

Jaroslav Doležal.<br />

Adobe v ČR a na Slovensku Č. 4, strana 9<br />

Adobe zřizuje přímé zastoupení, sales managerem byl jmenován Michal Metlička.<br />

Personální změny ve vedení Quarku Č. 4, strana 12<br />

Zemětřesení na vedoucích postech Quarku doprovází vznik nových divizí<br />

Desktop, Client/server a Internet.<br />

Personalie Č. 5, strana 6<br />

Předsedou dozorčí rady byl zvolen Hartmut Krebs, předsedou představenstva<br />

Karheinz Wismer a místopředsedou představenstva a generálním ředitelem<br />

BVV byl zvolen Jiří Škrla.<br />

Polaroid Graphics Imaging<br />

má nový evropský prodejní tým Č. 5, strana 10<br />

Zaměřením nové skupiny bude prodej digitálních nátiskových systémů.<br />

Změna v Prátru Č. 7+8, strana 4<br />

Změna ve vedení tiskárny Prátr, a. s.<br />

Změny ve vedení MAN Roland Č. 7+8, strana 13<br />

Gerd Finkbeiner se stal novým předsedou představenstva MAN Roland.<br />

Změny ve vedení Heidelbergu Č. 7+8, strana 13<br />

Do čela divize Finishing Business Unit byl zvolen Dr. W. Neubauer.<br />

Paul De Vree novým předsedou<br />

představenstva Xeikonu Č. 7+8, strana 13<br />

Paul De Vree vystřídal Luciena De Schamphelaera ve funkci předsedy představenstva.<br />

Změna na nejvyšším postu CDS Č. 9, strana 4<br />

K 31. 9. 1999 opustil Jan Tatoušek post ředitele společnosti CDS.<br />

Nový vedoucí jednotky „Electronic Products“ Č. 9, strana 14<br />

Firma Heidelberg nahradila ve vedoucí funkci Helmuta Schmidta Erwinem Lenhardtem.<br />

Od papíru ke strojům Č. 10, strana 9<br />

Ing. Karel Ukse přešel z papírenské firmy Jackstadt do firmy Kloc, prodávající<br />

tiskové stroje.<br />

Změna na nejvyšším postu Heidelbergu Č. 10, strana 9<br />

B. Schreier zvolen novým předsedou představenstva místo H. Mehdorna.<br />

NexPress má nového šéfa marketingu Č. 11, strana 12<br />

Nový šéf J. „Chris“ Payne má za úkol zajistit pro firmu vedoucí úlohu na poli digitální<br />

tiskových strojů.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Charles Geschke končí jako prezident Adobe Č. 1, strana 11<br />

John Warnock nahradí zakladatele firmy Adobe Ch. Geschkeho, který odchází<br />

do důchodu.<br />

Změny ve vedení KBA Č. 1, strana 17<br />

D. Jensen předal vedení resortu výroby a materiálového hospodářství<br />

P. Marrovi.<br />

Indigo oznámilo nová jmenování ve své exekutivě Č. 2, strana 11<br />

Firma Indigo vyměnila vrcholové man<strong>až</strong>ery.<br />

Nové vedení společnosti<br />

Kodak Polychrome Graphics Č. 4, strana 16<br />

Jeff Jacobson nahradil ve funkci ředitele Marka W. Stewarta.<br />

z Počítače<br />

Radíme Č. 1, strana 57<br />

Windows a soubory .sit, Unicode v Pagemakeru, čeština v AdobeTable.<br />

Quentin představil Power Macintosh G3 Č. 2, strana 4<br />

Minireportáž z oficiálního uvedení nových PM G3 a monitorů Apple.<br />

120 MB na postupu Č. 2, strana 12<br />

USB SuperDisk drive prostřednictvím PCI kitu dostupný i pro počítače Macintosh<br />

bez USB.<br />

USB konvertor Č. 2, strana 12<br />

Kabel iSCSI od Ariston Technologies umožní připojit SCSi zařízení k USB počítačům<br />

(iMac, G3).<br />

Příspěvek pro USB - připojte si JAZ Č. 2, strana 12<br />

Iomaga pracuje na hot plug-and-play kabelu pro připojení svých periferií k USB<br />

počítačům (Mac, Win, NT).<br />

Silicon Graphics Č. 2, strana 13<br />

Procesory Intel, Windows NT - revoluční víceprocesorové stanice od SGI. Popis,<br />

parametry.<br />

123


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000 SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

iMac v nových barvách Č. 2, strana 14<br />

Oblíbené počítače v nových barvách - technické parametry.<br />

Nový Power Macintosh G3 Č. 2, strana 15<br />

Nové G3 - opět rychlejší a s výkonnější grafikou - stručné technické parametry.<br />

Pentium III Č. 3, strana 16<br />

Kdy skutečně přijde Pentium III - krátké zamyšlení.<br />

Užitečné rady - FireWire Č. 3, strana 57<br />

Vysvětlení pojmu, praktické příklady zařízení.<br />

Apple Macintosh G3 Č. 5, strana 34<br />

Blue G3 (Yosemite) - zkušenosti z používání, podrobněji o MacOS 8.5, technické<br />

parametry.<br />

Intergraph nabízí upgrade Č. 6, strana 15<br />

Stanice TDZ 2000 GX1 ViZual mohou pracovat se dvěma procesory Intel Pentium<br />

III Xeon 550 MHz - vlastníci TDZ s Pentium II mohou výhodně upgradovat.<br />

Apple válcuje trh! Č. 7+8, strana 6<br />

Představení nových hardwarových a softwarových produktů.<br />

ExploreZip.worm - nebezpečí také pro Macy? Č. 7+8, strana 14<br />

Nebezpečí destruktivního viru i na platformě MacOS.<br />

Apple představilo iBook - notebook s anténou Č. 9, strana 19<br />

Popis notebooku firmy Apple s bezdrátovým připojením na Internet.<br />

Que! Fire DVD-RAM Č. 9, strana 21<br />

Společnost QPS uvedla novou DVD-Ram mechaniku pro počítače Mac G3.<br />

Nové tablety Wacom na USB Č. 9, strana 23<br />

Firma Wacom předvedla nové tablety Intuos jak pro PC, tak pro Mac.<br />

ATI Rage Fury PRO 32 MB Č. 9, strana 24<br />

Informace o nové grafické kartě ATI.<br />

Kam kráčí Apple? Č. 9, strana 79<br />

Predikce vývoje firmy Apple.<br />

Apple představilo nové počítače iMac Č. 10, strana 26<br />

Zlepšení v nové rodině iMaců (iMac, iMac DV a iMac DV Special Edition).<br />

Pracovní stanice - víme, o čem mluvíme? Č. 10, strana 60<br />

Popis pracovních stanic Silicon Graphic 540 a Compaq SP 700.<br />

Pracovní stanice z pohledu dodavatelů Č. 10, strana 68<br />

Čtyři otázky položené předním českým dodavatelům pracovních stanic.<br />

Výkonnostní testy počítačů Č. 10, strana 70<br />

Srovnání počítačů podle různých testů.<br />

Grafika pracovních stanic Č. 10, strana 74<br />

Rady pro orientaci v bludišti grafických karet.<br />

Grafické karty pro pracovní stanice Č. 10, strana 75<br />

Srovnání několika grafických karet.<br />

Slovníček pojmů Č. 10, strana 81<br />

Slovníček pojmů pracovních stanic pro pre-press.<br />

2D/3D akcelerace pro Linux Č. 11, strana 20<br />

ATI zpřístupnila informace o architektuře a rozhraní svých grafických karet.<br />

WACOM Intuos A5 USB Č. 11, strana 22<br />

Technická specifikace tabletu s USB rozhraním.<br />

ATI RAGR Fury MAXX Č. 11, strana 24<br />

Popis grafické karty.<br />

TurboMax Č. 11, strana 30<br />

Popis adaptéru Turbo umožňujícího připojení Ultra DMA EIDE ATA-33 disku na<br />

Macintosh.<br />

Apple rozšířil svou řadu Power Mac G4 Č. 12, strana 12<br />

Apple vylepšil řadu G4 o novou grafickou kartu a rozhraní pro LCD displeje.<br />

Grafika na PC dvakrát rychleji! Č. 12, strana 16<br />

Společnost Intel oznámila ukončení vývoje čipové sady i820 AGP 4X.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Apple - razantní nástup pokračuje Č. 1, strana 32<br />

Novinky u Apple.<br />

Nové počítače Apple Č. 2, strana 44<br />

<strong>Přehled</strong> nových počítačů firmy Apple.<br />

ATI Rage VI Č. 3, strana 20<br />

Recenze grafické karty.<br />

Tři nové Fiery servery Océ Č. 4, strana 14<br />

Firma EFI představila tři nové OPI servery Océ 700c, 750c a 850c.<br />

Ricoh MP 9060 Č. 4, strana 28<br />

Popis DVD-ROM, DC-R, CD-RW a CD-ROM mechaniky.<br />

Chráníte své data? Č. 6, strana 24<br />

Možnosti ochrany a zálohování dat.<br />

z Předtisková příprava - pre-press<br />

Potřebujete kompletní řešení? Č. 1, strana 13<br />

Bližší představení souboru workflow nástrojů Valiano (Fujifilm).<br />

StiNG reXpress - rychlík pro pre-press studia Č. 2, strana 15<br />

Klient/server aplikace pro maximální bezztrátové komprese a jejich přenosy po sítích.<br />

Plně digitální výstup Č. 3, strana 12<br />

Rozhraní ColorFlash 731 od firmy Heidelberg používá kopírky Canon CLC 1000<br />

jako nátisková zařízení, zvládá CIP3 a R.O.O.M.<br />

Archová montáž pro PC, Mac i UNIX Č. 3, strana 15<br />

Ultimate Impostrip 5.5 dostává nové uživatelské značky, podporuje CIP3 - podrobnější<br />

informace.<br />

CIP3 Č. 3, strana 21<br />

První pohled na nový nadějný formát pro řízení tiskových strojů a automatizované<br />

řízení procesu <strong>tisku</strong> vůbec.<br />

Radíme Č. 3, strana 57<br />

Přenos souborů na tisk v PDF, problém s JPEG ve stupních šedi, tvorba čárových<br />

kódů, zákaznické CD s PDF, číslování v QXP.<br />

Aby grafici byli „in“ Č. 4, strana 32<br />

Podrobnější informace o Adobe InDesign.<br />

Co nepřehlédnout v roce 1999 Č. 4, strana 55<br />

Výběr nejzajímavějších a nadějných novinek - tiskárny, workflow, PDF, Color Management<br />

apod.<br />

Nexpress navrhuje otevřený standard Č. 7+8, strana 11<br />

Firma Nexpress nabídla RDM formát pro tisk personalizovaných dat.<br />

Nový profesionální nástroj pro práci s duplexy Č. 7+8, strana 20<br />

Recenze PANTONE Colors and Black Studio Edition Duotone Guide - vzorníků<br />

a dat barevností pro Photoshop.<br />

Polaroid přichází s novým digitálním nátiskem Č. 7+8, strana 22<br />

Polaroid uvedl na trh nový nátisk PolaProof 1420 Imager Gold.<br />

Počítačový přenos obrazu na tiskovou formu Č. 7+8, strana 57<br />

Možnosti výroby tiskové formy na stolní počítačové tiskárně.<br />

OPI systémy Č. 7+8, strana 105<br />

<strong>Přehled</strong> moderních OPI systémů.<br />

Programy pro preflight Č. 7+8, strana 106<br />

Systémy pro kontrolu průběhu zakázky pre-pressem.<br />

FlightCheck Free je zdarma Č. 7+8, strana 108<br />

Popis freewarového programu pro preflight.<br />

Programy pro archovou montáž Č. 7+8, strana 109<br />

Jak vypadá digitální archová montáž?<br />

Používáte už Adobe PS 8.6? Č. 7+8, strana 111<br />

Využití driveru pro výstup dokumentů na platformě Apple.<br />

Možnost nového gravírování Č. 9, strana 6<br />

Firma bitcon začala nabízet gravírovací stroj Roland PNC-2300 A.<br />

Optronics Impress 2000 Č. 9, strana 14<br />

Firma Optronics nabídla nátiskový systém používající papír DuPont Digital<br />

Delux.<br />

Montování diapozitivů mokrou cestou<br />

na plochém skeneru? Č. 9, strana 17<br />

Použití systému EverSmart Oil Mounting Station.<br />

Iris představil nový nátiskový systém Č. 9, strana 25<br />

Iris Graphics představil nový piezoelektrický nátisk Iris43WIDE.<br />

Minulost, současnost a budoucnost<br />

polotónových nátisků Č. 9, strana 30<br />

Vývoj moderního ná<strong>tisku</strong>.<br />

Kam míří CtP? Č. 9, strana 38<br />

Zamyšlení o budoucnosti CtP.<br />

Kopírovací rámy formátu B2 Č. 9, strana 82<br />

Srovnání sedmi kopírovacích rámů.<br />

Trapping Č. 9, strana 84<br />

Rady, tipy a triky pro přesah barev.<br />

Agfa má nový software pro copydot Č. 10, strana 14<br />

Pro DTP studia skenující měsíčně cca 20 CMYK stran je určen nový software<br />

Agfa Dot.<br />

Praktické zkušenosti s CtP Č. 10, strana 34<br />

Popis systému CtP v praxi.<br />

CIP3 - formát pro automatizaci tiskového procesu Č. 10, strana 37<br />

Jak se pracuje s PPF CIP3 formátem?<br />

Pracovní stanice - víme, o čem mluvíme? Č. 10, strana 60<br />

Popis pracovních stanic Silicon Graphic 540 a Compaq SP 700.<br />

Pracovní stanice z pohledu dodavatelů Č. 10, strana 68<br />

Čtyři otázky položené předním českým dodavatelům pracovních stanic.<br />

Slovníček pojmů Č. 10, strana 81<br />

Slovníček pojmů pracovních stanic pro pre-press.<br />

Glunz & Jensen InterPlater HD Č. 11, strana 12<br />

Dánská firma Glunz & Jensen představila nový vyvolávací automat pro CtP<br />

InterPlater HD.<br />

ECRM Wildcat a Tigercat Č. 11, strana 13<br />

ECRM představila levné CtP systémy (pod 100 000 USD) Wildcat a Tigercat.<br />

Glunz & Jensen NewsSpeed na IFRA 99 Č. 11, strana 14<br />

Firma představila novou osvitovou jednotku, on-line napojenou na ECRM Marlin 63.<br />

Scitex rozšířil nabídku pro CtP Č. 11, strana 28<br />

Popis osvitových jednotek řady Lotem pro CtP.<br />

Zpětná digitalizace filmů - copydot a screening Č. 11, strana 41<br />

Článek o možnostech při skenování filmů.<br />

Registrační systémy Č. 11, strana 80<br />

Druhy registračních systémů pro přesné umístění tiskových desek.<br />

CtP formátu B1 Č. 11, strana 85<br />

Technologie CtP systému pro formát B1 a přehled osvitových jednotek.<br />

Acrobat 4 a pre-press Č. 11, strana 91<br />

Možnosti využití PDF souborů a programu Acrobat v pre-pressu.<br />

Trendy moderního pre-pressu Č. 12, strana 62<br />

Popis moderních prostředků v pre-pressu.<br />

124


SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000<br />

RIP v dnešním pre-pressu Č. 12, strana 68<br />

Letmý přehled moderních RIPů.<br />

Kompresní metody v pre-pressu Č. 12, strana 89<br />

Možnosti využití komprese souborů v pre-pressu.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Signalize! RIP pro tiskárny Epson Č. 1, strana 26<br />

Popis RIPu Signalize! Proofing RIP v3.5 pro tiskárny firmy Epson.<br />

Ztrátová či bezztrátová? Č. 1, strana 86<br />

Test kvality komprimovaných obrazů.<br />

Méně známé kompresní metody Č. 1, strana 88<br />

<strong>Přehled</strong> méně běžných komprimací digitálního obrazu.<br />

Jakým fontem je vysazen onen text? Č. 2, strana 16<br />

Rozpoznávání naskenovaného fontu umožňuje server Myfonts.com<br />

ONEVISION představila ASURA 3.3 a SOLVERO 4.3 Č. 3, strana 15<br />

Firma představila dva programy pro zpracování dat v předtiskové přípravě.<br />

Polaroid uvede na DRUPĚ automatický digitální polotónový<br />

nátiskový systém Č. 3, strana 16<br />

Na DRUPĚ uvedla firma Polaroid nový nátisk PolaProof Finsher.<br />

CtP zařízení v očekávání změn Č. 3, strana 59<br />

Trendy v CtP technologiích.<br />

Polaroid na DRUPĚ Č. 4, strana 11<br />

Polaroid představil na DRUPĚ nový nátisk PolaProof Finisher.<br />

Pre-pressové novinky od Heidelbergu Č. 4, strana 22<br />

Popis produktů Primesetter, Qicksetter, Newcolor 7000, Newcopix 7000, Coloram<br />

a Linocolor Cam a Delta Direct.<br />

DuPont Cromalin Art Č. 4, strana 28<br />

Popis nového ná<strong>tisku</strong>.<br />

CtP versus DI Č. 4, strana 74<br />

Srovnání výhod a nevýhod technologií CtP a DI.<br />

Tisk na Indigu - jak správně připravit dokument Č. 4, strana 94<br />

Doporučení pro přípravu <strong>tisku</strong> na stroji Indigo.<br />

CtP na DRUPĚ Č. 5, strana 40<br />

Ucelený přehled systémů CtP, vystavených na DRUPĚ 2000.<br />

TeX: dinosaurus stále živý Č. 5, strana 52<br />

Popis programu pro sazbu.<br />

Velkoformátové tiskárny v pre-pressu Č. 5, strana 66<br />

Možnosti využití velkoformátových tiskáren v oblasti pre-pressu.<br />

z Přenos dat, Internet<br />

Bude euroISDN novým standardem? Č. 1, strana 6<br />

Krátká zpráva z prezentace euroISDN firmami SPT Telecom a SIR Computers<br />

(dealer Apple).<br />

EuroISDN - moderní způsob přenosu dat Č. 1, strana 25<br />

Podrobně o principech euroISDN a kartách Hermstedt.<br />

Digitální přenosy Č. 1, strana 52<br />

Rozbor možností přenosu dat, nejen v polygrafii. Satelitní spojení, mikrovlnné<br />

spoje, xDSL, euroISDN.<br />

K čemu Internet v polygrafii? Č. 2, strana 51<br />

Základní pojmy, možnosti a výhody práce s Internetem v polygrafii.<br />

Zkušenosti s ISDN Č. 3, strana 19<br />

Praktické zkušenosti studií Amos a Magic Seven se standardem ISDN.<br />

Grafika On-line Č. 3, strana 27<br />

Informace o internetové adrese pro předtiskovou přípravu, tisk a grafiku.<br />

Kam na Internetu pro informace z oboru? Č. 3, strana 50<br />

Návod jak hledat na Internetu, seznam důležitých adres, tuzemských i zahraničních.<br />

Internetová komerce proniká do polygrafie Č. 6, strana 16<br />

Systém pro on-line přípravu zakázky a její tisk v síti spolupracujích tiskáren se<br />

dostává do střední Evropy - do Bukurešti.<br />

Dodavatelé v polygrafii otevírají své e-obchody Č. 7+8, strana 16<br />

Společnost Presstek začala po Internetu nabízet desky pro suchý ofset.<br />

Elektronický papír Č. 7+8, strana 16<br />

PARC vyvinul tzv. elektronický papír, mezistupeň mezi obrazovkou a tiskem.<br />

Produkty HP lze nakupovat přes Internet Č. 7+8, strana 6<br />

Produkty HP je možné zakoupit na českém serveru Shop.cz.<br />

Lighting Print podruhé Č. 7+8, strana 39<br />

Zkušenosti firmy tisknoucí publikace na objednávku, za pomoci digitálního <strong>tisku</strong>.<br />

Datové přenosy dnes Č. 7+8, strana 140<br />

<strong>Přehled</strong> běžně používaných přenosů dat a přístupů na Internet.<br />

První elektronické knihy v ČR Č. 10, strana 10<br />

Zpráva o získání první elektronické knihy z veletrhu Seybold.<br />

Hewlett-Packard poskytuje informace Č. 10, strana 11<br />

Díky službě Deep Canyon lze získat informace o produktech firmy HP.<br />

Adobe představilo elektronický papír Č. 10, strana 11<br />

Adobe uvedlo novou softwarovou technologii postavenou na produktu Acrobat.<br />

Nová WWW stránka firem Heidelberg<br />

a Creo pro PDF řešení Č. 10, strana 11<br />

Na WWW stránce firem Creo a Heidelberg lze získat informace o PDF a jeho použití<br />

ve workflow.<br />

EFI se pouští do dalších oblastí podnikání Č. 11, strana 16<br />

EFI vyvinula nový systém pro přenos dat po Internetu na kreslicí tabuli.<br />

Seznamte se s ISDN Č. 11, strana 37<br />

Možnosti využití připojení na Internet pomocí ISDN.<br />

ISDN v praxi Č. 12, strana 53<br />

Výhody a nevýhody ISDN.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Printers-mart.com:<br />

nový on-line obchod pro oblast <strong>tisku</strong> Č. 1, strana 14<br />

Nový server zaměřený na rychlý nákup tiskařských potřeb.<br />

Praxe s on-line DTP obchodem Č. 2, strana 8<br />

Praktické zkušenosti s on-line obchodem na českém trhu.<br />

Jakým fontem je vysazen onen text? Č. 2, strana 16<br />

Rozpoznávání naskenovaného fontu umožňuje server Myfonts.com<br />

Nové možnosti na trhu s elektronickými dokumenty Č. 2, strana 28<br />

<strong>Přehled</strong> produktů pracujících s digitálními dokumenty.<br />

Polygrafie a Internet Č. 2, strana 38<br />

<strong>Přehled</strong> využití Internetu v polygrafii (Sprockets.com, RealTime Proof<br />

a TeleScope).<br />

XML - budoucnost blízká či vzdálená? Č. 3, strana 42<br />

Možnosti použití pluginu aqua.park pro QuarkXPress.<br />

Kalkulace tiskových služeb na Internetu Č. 5, strana 5<br />

Srovnání prvních dvou českých on-line kalkulačních programů.<br />

E-komerce pro On-demand tisk Č. 6, strana 16<br />

Společnost Xeikon nabízí možnost e-komerce (od firmy Canopy) pro své digitální<br />

stroje.<br />

Další krok ke standardizaci <strong>tisku</strong> Č. 6, strana 16<br />

Šestnáct firem zabývajících se managementem <strong>tisku</strong> a e-komercí chce vytvořit<br />

společný interface.<br />

z Servis<br />

Smlouva o dílo v obchodním styku - 1. část Č. 1, strana 60<br />

Smlouva o dílo v obchodním styku - 2. část Č. 2, strana 61<br />

Bojíte se daňového přiznání? Č. 3, strana 61<br />

Jak funguje leasing? Č. 4, strana 72<br />

Průvodce po úvěrech v Čechách Č. 5, strana 80<br />

Je výhodné se pojistit? Č. 6, strana 86<br />

Datové přenosy dnes Č. 7+8, strana 140<br />

<strong>Přehled</strong> běžně používaných přenosů dat a přístupů na Internet.<br />

Rejstřík <strong>článků</strong> <strong>ST</strong> 1-6 Č. 7+8, strana 141<br />

Popis <strong>článků</strong> prvních šesti čísel <strong>Svět</strong>a <strong>tisku</strong> v roce 1999.<br />

Digitální minilab - fotografie jinak Č. 9, strana 90<br />

Možnosti zařízení komerčního digitálního fotolabu.<br />

z Sítotisk a tampónový tisk<br />

Chceme začít vybavovat sítotiskový provoz Č. 7+8, strana 137<br />

Na co nesmíte zapomenout při zařizování sítotiskové tiskárny.<br />

Tampónový tisk - jedna<br />

z nejmladších tiskových technik Č. 12, strana 42<br />

Technologie tampónového <strong>tisku</strong>.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Měření hodnoty v síto<strong>tisku</strong> - kontrola jakosti barev Č. 4, strana 92<br />

Parametry ovlivňující kvalitu síto<strong>tisku</strong>.<br />

Sítotiskové barvy - nové trendy Č. 5, strana 51<br />

Směr vývoje ve výrobě sítotiskových barev.<br />

z Skenery<br />

Scitex EverSmart Pro Č. 1, strana 13<br />

Podrobný pohled na nový skener EverSmart Pro, konstrukce, funkce a parametry.<br />

SnapScan 1212U Č. 2, strana 12<br />

USB plochý skener Agfa nejen pro iMac.<br />

Nové trendy u Microteku Č. 2, strana 17<br />

Aktuální skenery firmy Microtek (ScanMakerX6, ScanMaker5, ImageDeck), parametry,<br />

ceny.<br />

Než usednete ke skeneru Č. 2, strana 32<br />

Úvaha nad parametry skenerů, jaký skener zvolit, výběr prodejce.<br />

Není skener jako skener Č. 2, strana 32<br />

Kategorie, použití - bubnové skenery, deskové skenery, skenery filmů, ruční<br />

skenery.<br />

Technologie XY skenování Č. 2, strana 33<br />

Princip technologie, detaily.<br />

Descreen a CopyDot Č. 2, strana 34<br />

Technologie pro skenování výt<strong>až</strong>kových filmů, princip, příklady.<br />

Resampling Č. 2, strana 34<br />

Změna vzorkování obrazu, stručně o principu a použití.<br />

Jak probíhá skenování? Č. 2, strana 35<br />

Snímání obrazu, CCD, fotonásobič.<br />

Malá exkurze do praktického skenování Č. 2, strana 35<br />

Podmínky při skenování, výběr předlohy, rozlišení, histogram, moiré, slovníček pojmů.<br />

Kterou zvolit variantu připojení ke skeneru? Č. 2, strana 38<br />

Paralelní port, USB, SCSI - podrobnosti, detaily, možnosti.<br />

125


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000 SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

OCR skenerové zpracování textových předloh Č. 2, strana 39<br />

Druhy programů, možnosti, způsob práce, příklady.<br />

Kompatibilita skenerů Č. 2, strana 40<br />

TWAIN a jeho vývoj.<br />

K čemu a proč binuscan ? Č. 2, strana 41<br />

Popis funkcí programu, možnosti, správné použití.<br />

Skenery - výběr z českého trhu Č. 2, strana 42<br />

Podrobné parametry přístrojů: AgfaScan XY-15, Howtek HiDemand 400, Howtek<br />

HiResolve 10000, Cézanne FT-S5000 a SG-8060P, ScanMate 11000<br />

a F10, EverSmart Supreme, PowerLook 3000, Heidelberg Topaz, Tango a Linotype<br />

Saphir Ultra 2.<br />

Jak vidí trh se skenery přímo distributoři Č. 2, strana 47<br />

Na otázky odpovídají firmy: Agfa, KHL, Conquest, Amos, 20-20 Vision Graphics.<br />

Kdy pořídit levný skener? Č. 2, strana 48<br />

Užitečné rady, jak správně vybírat skener.<br />

Kdy je reprodukovaný obraz kvalitní? Č. 2, strana 49<br />

Úvaha nad postupy skenování, předlohy, typ skeneru, kvalita detailu.<br />

Konec bubnových skenerů? Č. 2, strana 49<br />

Krátce o novince od Scitexu - EverSmart Supreme.<br />

Saphir HiRes Č. 4, strana 16<br />

Heidelberg uvádí nový plochý skener A4 s rozlišením 3 048 dpi/42 bit.<br />

Heidelberg Linotype CIRCON Č. 4, strana 34<br />

Recenze skeneru vyšší střední třídy, parametry, hodnocení.<br />

ICG skener 360 Č. 6, strana 23<br />

Bubnový skener s vertikálním uložením bubnu dodává společnost DataLine<br />

Technology.<br />

Scitex Eversmart Supreme Č. 6, strana 32<br />

Podrobný test skeneru a standardně dodávaného software. Měření, výsledky,<br />

hodnocení.<br />

Skener s rychlostí 85 stran za minutu Č. 7+8, strana 4<br />

Foto-World představil nový digitální fotoaparát a skener.<br />

Nový copydot skener Creo Č. 7+8, strana 15<br />

Na australském PrintEx 99 představila firma Creo skener filmů Renaissance II.<br />

Linotype Saphir Ultra 2 Č. 7+8, strana 76<br />

Test plochého skeneru firmy Heidelberg-CPS.<br />

RICOH Aficio ISO1 Č. 9, strana 20<br />

Popis malého kancelářského skeneru.<br />

Microtek ScanMaker 2000 Č. 9, strana 46<br />

Test profesionálního plochého skeneru firmy Microtek.<br />

Heidelberg uvádí Linoscan F2400 XL Č. 10, strana 10<br />

Na veletrhu digiMedia předvedla firma Heidelberg nový skener Linoscan F2400 XL.<br />

Nový skener AgfaScan T5000 Plus Č. 10, strana 14<br />

Agfa předvedla nový plochý skener AgfaScan T5000 Plus s maximálním rozlišením<br />

5 000 dpi.<br />

Agfa DuoScan T2500 Č. 10, strana 54<br />

Test profesionálního stolního skeneru.<br />

Heidelberg nahradil Topaz Č. 11, strana 19<br />

Informace o novém plochém skeneru Nexscan F4000.<br />

ScanMate F4 Č. 11, strana 26<br />

Technický popis plochého skeneru od firmy ScanView.<br />

Nové skenery Mustek Č. 11, strana 27<br />

Informace o třech skenerech - ScanExpress 600 CU, 1200 CU a 1200 FS.<br />

PetiScan - nejmenší USB skener na světě Č. 11, strana 30<br />

Krátká zpráva o malém plochém skeneru firmy NEC Technologies.<br />

Scitex uvedl novou řadu skenerů Č. 11, strana 31<br />

Popis skenerů řady Eversmart Jazz a Jazz Plus.<br />

Scanmate F8 Plus Č. 11, strana 56<br />

Test plochého skeneru od společnosti ScanView.<br />

Nexscan podrobněji Č. 12, strana 22<br />

Recenze plochého skeneru Nexscan.<br />

AgfaScan T5000 Plus Č. 12, strana 56<br />

Test plochého skeneru.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Umax Astra 4000 v ČR Č. 1, strana 20<br />

Technická specifikace skeneru Umax.<br />

Lze ušetřit na skeneru? Č. 1, strana 36<br />

Srovnání skenerů různých cenových tříd.<br />

Heidelberg Nexscan F4000 Č. 1, strana 40<br />

Test plochého skeneru.<br />

Indigo a Portalis uvedly skener CopyPort Č. 2, strana 10<br />

Firmy představily inteligentní skener, umožňující přeměnit Indigo na kopírku.<br />

Quatographic X-finity pro 36 Č. 2, strana 26<br />

Recenze plochého skeneru.<br />

Linoscan F2400 XL Č. 2, strana 46<br />

Test plochého skeneru firmy Heidelberg.<br />

Technologie CCD snímačů Č. 2, strana 52<br />

Popis principu fungování CCD snímačů.<br />

Scitex EverSmart Jazz Č. 3, strana 46<br />

Test plochého skeneru firmy Scitex.<br />

UMAX Powerlook 1100 Č. 4, strana 19<br />

Recenze plochého skeneru.<br />

Mustek Be@rPaw - skener s tlapkou Č. 4, strana 20<br />

Popis plochého skeneru firmy Mustek s USB rozhraním.<br />

TECSA na DRUPĚ Č. 4, strana 36<br />

Firma na DRUPĚ představila copydot skenery řady TS3000 a TS2000.<br />

Microtek ArtixScan 4000t Č. 4, strana 44<br />

Test skeneru pro snímání filmů.<br />

Quatographic x-finity XL Č. 4, strana 56<br />

Test profesionálního plochého skeneru.<br />

ScanMate F10 Č. 5, strana 56<br />

Test plochého skeneru.<br />

Skener za stovku! Č. 6, strana 12<br />

Krátký popis skeneru UMAX Astra 3400.<br />

Koupím skener, zn. Levně Č. 6, strana 35<br />

Kritéria hodnocení skenerů.<br />

Profesionální skenery s cenou<br />

nad 100 000 Kč na českém trhu Č. 6, strana 36<br />

Tabulkové srovnání profesionálních plochých skenerů.<br />

z Software<br />

Skenování pod LINUXem Č. 1, strana 8<br />

Obdoba rozhraní TWAIN v UNIXu, SANE, je uvolněn pro vývojáře.<br />

Podzimní novinky u společnosti Dainippon Screen Č. 1, strana 12<br />

ColorScope Pro 3 - skenovací program pro plochý skener Cézanne s funkcí<br />

DotFinder pro skeny z litografických filmů.<br />

Photoshop 5.02 Č. 1, strana 14<br />

Stáhněte si důležitý update pro Mac i Win.<br />

RIP pro k<strong>až</strong>dé použití Č. 1, strana 14<br />

WISP-PS RePro, pružný RIP pro platformu PC.<br />

ScriptWorks 5.0 Č. 1, strana 16<br />

Harlequin poskytl OEM partnerům poslední verzi - nové funkce, seznam OEM<br />

partnerů a jejich produktů.<br />

Jak rychle vám běhá Photoshop? Č. 1, strana 28<br />

Výkony různých konfigurací počítačů při zpracování standardní úlohy ve Photoshopu.<br />

Jak na duplexy? Č. 1, strana 55<br />

Powertone, plugin do Photoshopu, vytváří duotónové obrázky přímo z barevného<br />

originálu.<br />

Cadlink převzal PhotoScript RIP Č. 2, strana 9<br />

Vedoucí dodavatel software pro plotry převzal Photoscript RIP od společnosti<br />

PhotoScript Group<br />

Kick-off!! Č. 2, strana 12<br />

Komplet hardware a software pro vzdálenou správu počítačů od Sophisticated<br />

Circuits.<br />

Kniha, help nebo cédéčko? Č. 2, strana 15<br />

Recenze COREL CD Labyrint - mj. elektronická učebnice pre-pressu, manuál<br />

Corel Draw 8.0, 30-denní trial verze 8.0 atd.<br />

Kai’s Power Tools 5 Č. 2, strana 16<br />

Popis oblíbeného pluginu do Photoshopu (produkce MetaCreations).<br />

Na reklamu s rozumem Č. 2, strana 54<br />

Receneze programu BRAIN pro kalkulace zakázek, evidenci klientů a dodavatelů.<br />

Zoner Callisto 3 na trhu ve francouzské verzi Č. 3, strana 4<br />

Brněnská firma Zoner bude svůj vektorový editor prodávat prostřednictvím známého<br />

softwarového domu WSKA Editions France.<br />

Nový software Č. 3, strana 12<br />

Vistascan 3.1 nabízí moderní funkce a prostředí i pro staré modely skenerů<br />

UMAX.<br />

Corel Gallery Č. 3, strana 14<br />

Recenze Corel Gallery magic 200.000 CZ - cliparty, animace, mezinárodní<br />

a české fonty.<br />

ACDSee32 verze 2.4 Č. 3, strana 15<br />

Rychlý prohlížeč obrázků v mnoha formátech pro PC.<br />

Snadný přenos MAC - PC Č. 3, strana 16<br />

Soubor programů od firmy DataViz umožní počítačům PC snadno pracovat<br />

s médii Apple (diskety, ZIP…).<br />

PressCom Manager Č. 3, strana 26<br />

Současný stav globálního poptávkového systému firmy PressCom.<br />

Přebije Adobe Quark? Č. 3, strana 49<br />

Zamyšlení nad očekávaným soubojem QXP a InDesign.<br />

Photoshop tipy Č. 3, strana 55<br />

Kulečníková koule bez pluginů - postup. Ze, jen ji omítnout - plastická struktura.<br />

Adobe Roadshow Č. 4, strana 7<br />

V hotelu Holiday Inn představila Adobe nové produkty: InDesign, GoLive 1.0,<br />

AfterEffects 4.0, Acrobat 4.0.<br />

Agfa a Adobe Systems<br />

spolupracují na společném řešení Č. 4, strana 11<br />

Obě firmy spojují síly zejména v oblasti předtiskové přípravy a publikování, důležité<br />

místo bude mít kompozitní PDF.<br />

126


SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000<br />

Novinky v Harlequin ScriptWorks 5.1 Č. 4, strana 16<br />

Verze je optimalizována pro CMYK nátisková zařízení a režim N-color, umí rekombinovat<br />

separace.<br />

Fontana Magica Č. 4, strana 18<br />

Recenze českých písem a programu pro jejich správu Bitstream Font Navigator<br />

2.0 z balíku Corel Gallery Magic 200.000 CZ<br />

SOAR mění definici RIPu Č. 4, strana 18<br />

Scalable Open Architecture RIP je nová technologie firmy Harlequin. Komponenty<br />

balíku umožňují vývojářům tvořit pružné workflow aplikace s RIPem integrovaným<br />

na různých pozicích systému.<br />

Agfa Integrated Image Server Č. 4, strana 19<br />

Produkt pro použití dat z mianframů (finanční a daňové zprávy, faktury, vše černobílé<br />

i s přímými barvami) pro tisk na stroji Chromapress.<br />

CorelDraw 9 Graphics Suite Č. 4, strana 19<br />

Ohlášení nové verze CorelDraw 9 (ICC profily, PDF, QuickTime 3.0 VR).<br />

Snídaně s Quentinem Č. 5, strana 4<br />

Minireportáž ze setkání fy Quentin s novináři, na kterém se probíraly balíky<br />

Adobe PressReady a PageMaker Plus.<br />

Apple zveřejní kódy QuickTime Č. 5, strana 9<br />

Zveřejnění kódů klíčové multimediální technologie QuickTime 4 by mělo přinést<br />

její ještě masovější rozšíření do řady aplikací.<br />

Corel oznámil alianci s Philipsem Č. 5, strana 9<br />

Do vybraných programů WordPerfect Office 2000 bude zahrnut FreeSpeech,<br />

nový produkt na identifikaci řeči od firmy Philips.<br />

Bitstream a euro Č. 5, strana 10<br />

Společnost vytvořila znaky k vyjádření měny euro pro většinu používaných znakových<br />

sad typu True type a PostScript.<br />

Nová Canoma od Metacreations Č. 5, strana 13<br />

Program umožňující převádět fotografie a obrázky z 2D do 3D prostorových modelů,<br />

vytvářet a aplikovat struktury, retušovat apod.<br />

Nová verze Adobe Type Manager Deluxe 4.5<br />

konečně na světě. Č. 5, strana 16<br />

Základní rysy správce písem, krátké seznámení.<br />

V prodeji Adobe PageMaker 6.5 Plus Č. 5, strana 17<br />

Původní nástroj pro grafiky směřuje do kanceláří a konkuruje Microsoft Publisheru<br />

- tomu odpovídá i jeho nové pojetí (cliparty, foto…).<br />

CD pro polygrafy Č. 5, strana 69<br />

Co obsahuje první CD <strong>Svět</strong>a Tisku? Pohled zblízka.<br />

Embaxová konference o Photoshopu 5.0 Č. 6, strana 7<br />

Ve dvou sekcích, Creativ track a Production track, se na Embaxu debatovalo<br />

a přednášelo o Photoshopu 5.<br />

Adobe InDesign beta3 Č. 6, strana 8<br />

Krátce o představení produktů Adobe firmami Uniware a Amos (InDesign, Acrobat,<br />

PressReady…).<br />

binuscan v Praze Č. 6, strana 11<br />

Za účasti experta z Monaka uspořádal Conquest prezentaci produktu ColorPRO<br />

společnosti binuscan.<br />

Druhá CorelSign Show Č. 6, strana 11<br />

Krátce z představení Corel Draw 9 a dalších produktů (Onyx PosterShop).<br />

Virus v Corelu? Č. 6, strana 15<br />

Makroviry napadají textové soubory skriptovacího jazyka Corel SCRIPT s příponou<br />

CSC (popis, náprava).<br />

Apple Macintosh G3 opět rychleji Č. 6, strana 16<br />

PPC G3 nyní s procesory na frekvencích <strong>až</strong> 450 MHz.<br />

Flash 4 Č. 6, strana 16<br />

Macromedia přidává podporu MP3, personalizace apod.<br />

Kdo by nepotřeboval nový adresář Č. 6, strana 22<br />

Recenze programu pro správu kontaktů (dodavatelé, zákazníci) Supreme Contact<br />

1.0 a 1.1.<br />

Devátá symfonie - premiéra Č. 6, strana 24<br />

Podrobnější pohled na program Corel Draw 9 - novinky, vylepšení, hodnocení.<br />

Adobe GoLive4.0 již pro Windows Č. 6, strana 26<br />

Poslední verze profesionálního nástroje pro tvorbu www stránek existuje již nejen<br />

pro Mac.<br />

Novinky u Apple Č. 6, strana 27<br />

MacOS 8.6, AppleShare IP 6.2, Power Book G3/400 - podrobnosti.<br />

Apple válcuje trh! Č. 7+8, strana 6<br />

Představení nových hardwarových a softwarových produktů.<br />

Nové KPT série X k dispozici! Č. 7+8, strana 11<br />

MetaCreations nabízí na webu stáhnutí nových pluginů<br />

pro Photoshop.<br />

Amnestie společnosti ADOBE vypukla! Č. 7+8, strana 8<br />

Možnost opatření licence pro nelegálně získaný Adobe Illustrator 8.0.<br />

Microsoft Publisher 2000 Č. 7+8, strana 14<br />

Microsoft potvrzuje konkurenci běžným DTP programům.<br />

Photoshop 5.5 - co přináší nová verze? Č. 7+8, strana 19<br />

Photoshop zlepšuje zpracování obrázků pro Internet.<br />

Stíny pro QuarkXPress také pro Windows Č. 7+8, strana 19<br />

Lowely Apprentice Production představila ShadowCaster pro Windows.<br />

Originální Adobe Photoshop za 3 500 Kč? Č. 7+8, strana 20<br />

Popis odlehčené verze Photoshopu, tzv. Photoshop 5.0 LE.<br />

OPI po našem Č. 7+8, strana 41<br />

Jak vypadá český OPI systém Smart Image 2000 brněnské firmy CAFF-studio?<br />

Adobe InDesign - praktické zkušenosti Č. 7+8, strana 73<br />

Test Beta 3 verze produktu firmy Adobe.<br />

PDF a jeho využití ve workflow Č. 7+8, strana 113<br />

Možnosti použití PDF souborů při průchodu zakázky tiskárnou.<br />

Babylon formátů Č. 7+8, strana 118<br />

Charakteristika TIFF/IT a PDF/X.<br />

TIFF/IT plugin Č. 7+8, strana 119<br />

Kde stáhnout a jak používat TIFF/IT plugin pro Photoshop.<br />

Užitečné QuarkXTensions Č. 7+8, strana 126<br />

<strong>Přehled</strong> užitečných doplňků pro QuarkXPress.<br />

Další amnestie na grafické editory Č. 9, strana 8<br />

Legalizaci softwaru Zoner Callista 3.0. umožňuje firma ZONER za symbolickou<br />

cenu.<br />

Jak to bude s programem QuarkImmedia? Č. 9, strana 13<br />

Firma Quark pozastavila vývoj prezentačního software QuarkImmedia.<br />

Společnost Epson představila svůj „Photoshop“ Č. 9, strana 14<br />

Firma Espon uvedla svůj první program na úpravu digitálních fotografií Film Factory.<br />

LinoColor 6.0 Č. 9, strana 16<br />

Heidelberg představil nový software pro skenování, zpracování obrázků a Color<br />

management.<br />

Milióny na CD? Č. 9, strana 20<br />

Firma DTP studio uložila na CD digitální obrázky všech platných českých bankovek.<br />

Quark ohlásil QuarkXPress 4.1 Č. 9, strana 20<br />

Novinky ve vylepšené verzi Quarku.<br />

Paint Shop Pro 6.0 Č. 9, strana 23<br />

Novinky v další verzi grafického editoru od Jasc Software.<br />

MetaCreations Painter 6 Č. 9, strana 24<br />

Co přináší nová verze bitmapového editoru od MetaCreations?<br />

Trapping Č. 9, strana 84<br />

Rady, tipy a triky pro přesah barev.<br />

Adobe InDesign a HTML Č. 9, strana 86<br />

Možnosti exportu z InDesignu do HTML.<br />

FileOpen PDF 2. 2 Č. 10, strana 11<br />

Firma FileOpen z New Yorku představila systém pro zabezpečení PDF souborů.<br />

Agfa má nový software pro copydot Č. 10, strana 14<br />

Pro DTP studia skenující měsíčně cca 20 CMYK stran je určen nový software<br />

Agfa Dot.<br />

Corelovsky hezky česky Č. 10, strana 22<br />

Jak vypadá česká lokalizace Corelu 9?<br />

ImagePort Č. 10, strana 24<br />

Software umožňující pracovat s photoshopovými vrstvami i v QuarkXPress.<br />

Adobe ohlásila vlastní textový editor pro InDesign Č. 10, strana 28<br />

Zpráva o novém textovém editoru InCopy 1.0, určeném pro InDesign.<br />

CIP3 - formát pro automatizaci tiskového procesu Č. 10, strana 37<br />

Jak se pracuje s PPF CIP3 formátem?<br />

Adobe PostScript Extreme - další body pro PDF Č. 10, strana 41<br />

Popis systému optimalizujícího workflow předtiskové přípravy.<br />

Windows a MacOS v profesionálním pre-pressu Č. 10, strana 62<br />

Srovnání výhod a nevýhod vyplývajících z používání daných operačních systémů.<br />

AMOS Software distribuuje produkty Calls Č. 11, strana 4<br />

Amos nabídl produkty pdfOutput Pro a pdfToolbox 1. 1.<br />

Recognita Plus 5. 0 je tady! Č. 11, strana 4<br />

Společnost Conquest představila nový OCR systém.<br />

Personalizace-X ve verzi 2.1 Č. 11, strana 12<br />

Agfa nabídla novou verzi programu pro tisk variabilních dat.<br />

Impresse podporuje Adobe PJTF a CIP3 PPF Č. 11, strana 12<br />

Firma Impresse zabývající se systémy pro e-bussines v polygrafii začala podporovat<br />

formáty PJTF a PPF.<br />

České indexování v Acrobatu Č. 11, strana 27<br />

Popis nového zásuvného modulu pro indexování a fulltext vyhledávání v Acrobatu.<br />

Painter 6 Č. 11, strana 32<br />

Rozsáhlá recenze kreslícího programu od firmy MetaCreations.<br />

InDesign 1.0 s českou<br />

podporou - koupit či vyčkávat? Č. 11, strana 34<br />

Výhody a nevýhody nové verze programu pro zlom a sazbu.<br />

QuarkXPress - průvodce světem extenzí Č. 11, strana 88<br />

Průvodce programovými doplňky pro QuarkXPress.<br />

Acrobat 4 a pre-press Č. 11, strana 91<br />

Možnosti využití PDF souborů a programu Acrobat v pre-pressu.<br />

Zásuvné moduly pro Acrobat ZDARMA! Č. 12, strana 13<br />

Adobe nabídl na Internetu zdarma zásuvné moduly pro Acrobat na Macintosh.<br />

Macromedia Dreamweaver 3/ Fireworks 3 studio Č. 12, strana 20<br />

Popis systémů pro tvorbu webových stránek.<br />

BE<strong>ST</strong>Color 4.0 Č. 12, strana 28<br />

Technické parametry nového softwarového PostScriptového RIPu BestColor 4.0<br />

a BestColor XXL 4.0.<br />

127


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000 SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

Alternativní software - úvaha o jakosti Č. 12, strana 76<br />

Úvaha o vývoji softwaru pro polygrafický průmysl.<br />

Amiga - PageStream 4.0 Č. 12, strana 77<br />

Popis DTP softwaru firmy SoftLogik.<br />

Calamus Č. 12, strana 78<br />

Popis DTP softwaru.<br />

QuarkXPress - Průvodce světem extenzí Č. 12, strana 87<br />

<strong>Přehled</strong> přídavných modulů pro QuarkXPress.<br />

Kompresní metody v pre-pressu Č. 12, strana 89<br />

Možnosti využití komprese souborů v pre-pressu.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Xerox uvedl software pro správu barev<br />

Tektronix Phasermatch Č. 1, strana 11<br />

OPB, divize Xeroxu, uvedla software spravující barvu pomocí ICC profilů.<br />

Adobe začíná podporovat Linux Č. 1, strana 12<br />

Adobe dodala verze programů Acrobat Reader, FrameMaker a Acrobat Distiller.<br />

MetaCreations uvedla Carraru Č. 1, strana 12<br />

MetaCreations představila nový 3D modelační a animační program Carrara.<br />

Chcete mít Windows stejné jako nový Mac OS X? Č. 1, strana 16<br />

Zpráva o možnosti vytvoření skinu „Aqua“ pod Windows.<br />

Adobe doplnilo GoLive o databázové rozhraní Č. 1, strana 17<br />

Adobe doplnilo program na tvorbu webových stránek o databázové rozhraní DynamicLink.<br />

Fotokolekce 4 Č. 1, strana 22<br />

Společnosti CD-Foto Bler a Kafka Design vydaly CD se stovkou fotografií.<br />

QuarkXPress - Průvodce světem extenzí - Layout Č. 1, strana 85<br />

<strong>Přehled</strong> přídavných modulů pro QuarkXPress.<br />

Ztrátová či bezztrátová Č. 1, strana 86<br />

Test kvality komprimovaných obrazů.<br />

Méně známé kompresní metody Č. 1, strana 88<br />

<strong>Přehled</strong> méně běžných komprimací digitálního obrazu.<br />

LiveMotion - další „Killer“ od Adobe Č. 2, strana 12<br />

Adobe představila program LiveMotion, vhodný pro webovksé animace.<br />

Adobe představilo InProduction Č. 2, strana 15<br />

Nový nástroj pro práci s PDF představila firma Adobe.<br />

Nová cena Quarku s příchodem verze 4.1 CZ Č. 2, strana 20<br />

Recenze nové verze Quarku.<br />

Nové operační systémy Apple Č. 2, strana 40<br />

Pohled pod pokličku nových operačních systémů od Apple (Mac OS 8.X, 9, X).<br />

QuarkXPress - průvodce světem extenzí - Tisk Č. 2, strana 88<br />

<strong>Přehled</strong> přídavných modulů pro tisk v QuarkXPressu.<br />

Corel Photo-Paint 9 pro Linux zdarma! Č. 3, strana 12<br />

Firma Corel oznámila distribuci produktu Corel Photo-Paint 9.<br />

Helios ColorSync 2 Xtension zdarma Č. 3, strana 14<br />

Doplněk QuarkXPressu pro Color management volně k dostání na Internetu.<br />

ONEVISION představila ASURA 3.3 a SOLVERO 4.3 Č. 3, strana 15<br />

Firma představila dva programy pro zpracování dat v předtiskové přípravě.<br />

Adobe InDesign 1.5 Č. 3, strana 22<br />

Recenze nové verze InDesignu.<br />

XML - budoucnost blízká či vzdálená? Č. 3, strana 42<br />

Možnosti použití pluginu aqua.park pro QuarkXPress.<br />

QuarkXPress - průvodce světem<br />

extenzí - Produktivita Č. 3, strana 82<br />

<strong>Přehled</strong> přídavných modulů v QuarkXPressu, tentokrát s tématem produktivity.<br />

Photoshop a věrné barvy pod Windows Č. 3, strana 84<br />

Možnosti řešení otázky věrnosti barev pod Windows.<br />

QuarkXPress - průvodce světem<br />

extenzí - Převodní filtry Č. 3, strana 82<br />

<strong>Přehled</strong> přídavných modulů QuarkXPressu pro převod.<br />

Amnestie od Corelu Č. 4, strana 5<br />

Za zvýhodněné ceny lze zlegalizovat software CorelDRAW 9.<br />

AMOS Software uvedl TextSpy pro Acrobat 4.0. Č. 4, strana 8<br />

Na tiskové konferenci ve Strahovském klášteře byl uveden nový plugin pro fulltext<br />

vyhledávání.<br />

Adobe představilo Illustrator 9.0 Č. 4, strana 24<br />

Recenze kreslícího programu.<br />

Adobe FrameMaker Č. 4, strana 38<br />

Test produktu pro výrobu rozsáhlých publikací FrameMaker 5.5.<br />

Canavas 7 aneb když jeden dělá za čtyři Č. 4, strana 96<br />

Recenze grafického programu.<br />

Hot folders v Acrobatu Č. 4, strana 98<br />

Používání sledování složek v Acrobatu.<br />

Beta verze Photoshopu 6 Č. 5, strana 13<br />

Krátký popis beta verze Photoshopu 6.<br />

Adobe představila ATM Delux 4.1 pro Windows Č. 5, strana 16<br />

Novou verzi ATM manageru s podporou OneType formátu představila společnost<br />

Adobe.<br />

Agfa představila Delano - software<br />

pro management <strong>tisku</strong> po webu Č. 5, strana 17<br />

Software umožňující on-line sledování, editování apod. tiskové zakázky uvedla<br />

firma Agfa.<br />

TeX: dinosaurus stále živý Č. 5, strana 52<br />

Popis programu pro sazbu.<br />

TextSpy pro Acrobat 4.0 Č. 5, strana 80<br />

Popis fulltextového vyhledávače pro Acrobat.<br />

PitStop 4.0 Č. 5, strana 83<br />

Recenze zásuvného modulu pro Acrobat opravujícího PDF soubory.<br />

Vyzkoušejte si nejnovější produkty Corelu on-line Č. 6, strana 10<br />

Ve spolupráci s Runaware umožňuje Corel on-line zkoušení komerčního software.<br />

MS Office 2001 pro Mac na obzoru Č. 6, strana 12<br />

V druhé polovině roku má být představen softwarový balík MA Office pro počítače<br />

Apple.<br />

Adobe uvolnilo bezplatný SVG plugin Č. 6, strana 13<br />

Vektorový formát SVG má podporu v podobě internetového prohlížeče Adobe<br />

SVG Viewer.<br />

Bezplatný Corel Photo-Paint pro Linux Č. 6, strana 14<br />

Na Internetu je k dispozici nová verze bitmapového editoru Corel Photo-Paint.<br />

Update InDesign 1.5 pro tisk z Mac OS Č. 6, strana 14<br />

Adobe uvolnila plugin, umožňující tisk na nepostscriptových tiskárnách z Mac OS.<br />

Problémy s ColorSync 3. 0. Č. 6, strana 66<br />

Recenze softwarového balíku pro správu barev pod Mac OS 9.<br />

Seps2Comp pro Acrobat 4.05 Č. 6, strana 67<br />

Popis pluginu umožňujícího vytvořit kompozitní PDF soubor ze separovaného<br />

PDF souboru.<br />

Alternativy Acrobat Distilleru Č. 6, strana 68<br />

Možnosti využití alternativních programů k programu Arcobat Distiller.<br />

z Školství, vzdělávání<br />

Odborné semináře pro pracovníky v polygrafii Č. 1, strana 10<br />

Semináře polygrafického SOU Svoboda.<br />

Polygrafické SOU Svoboda Č. 1, strana 62<br />

Reportáž z dne otevřených dveří ve známém učilišti - vybavení, náplň výuky atp.<br />

Stabilita archového ofsetového <strong>tisku</strong> Č. 2, strana 4<br />

Seminář Grafie Consulting - kvalita filmů, desek, měření při <strong>tisku</strong>, ICC profily.<br />

Encyklopedie typografů Č. 2, strana 9<br />

V zahraničních výprodejích je nyní možné levně sehnat obsáhlou, rok starou<br />

encyklopedii typografie z produkce nakladatelství Könemann.<br />

Seminář o digitálním <strong>tisku</strong> Č. 3, strana 5<br />

Grafie Consulting na svém dalším semináři předváděla zkušební výtisky strojů<br />

Adast Dominant 745C DI, Heidelberg Quickmaster 46-4 DI, Agfa Chromapress<br />

32i, Indigo Eprint 1000+, Xeikon DCP 32/D, Canon CLC 700/YARC XP server,<br />

Xerox Docucolor 40/EFI Fiery 525+.<br />

SOU pro dospělé Č. 3, strana 6<br />

Další seminář v SOU Svoboda - tiskové desky, prezentace Heidelberg a MAN<br />

Roland.<br />

Sítotisk, serigrafie, filmtisk nebo průtisk? Č. 4, strana 6<br />

Seminář v SOU Svoboda - sítotisk, průtisk, podrobněji o přednáškách.<br />

Heidelberg otevřel centrum rotačního <strong>tisku</strong> Č. 4, strana 7<br />

V pr<strong>až</strong>ském sídle společnosti budou probíhat školení a zájemci si mohou prohlédnout<br />

rotačku Mercury.<br />

Semináře v SOU Svoboda Č. 4, strana 14<br />

Oznámení témat následujících seminářů - flexotisk, hlubotisk, dokončovací<br />

zpracování.<br />

Pozor, vizitka! Č. 4, strana 64<br />

Co patří na vizitku, používané materiály a způsoby výroby, orientační ceník.<br />

Užitečné rady Č. 4, strana 67<br />

Efektivně s QXP, zkratky, postupy.<br />

Flexotisk už dávno není pouhé razítko Č. 5, strana 6<br />

Seminář v SOU Svoboda na téma flexo<strong>tisku</strong>, podrobný přehled přednášek.<br />

Semináře v SOU Svoboda Č. 5, strana 14<br />

Oznámení dalších témat seminářů SOU Svoboda, „Moderní hlubotisk“, „Dokončovací<br />

zpracování“.<br />

Typografie od olova k počítačům. Č. 5, strana 16<br />

Recenze obsáhlé knihy - historie oboru, základní pravidla apod.<br />

IV. polygrafický seminář Č. 6, strana 18<br />

Oznámení programu semináře polygrafické katedry Univerzity Pardubice.<br />

Semináře v SOU Svoboda Č. 6, strana 18<br />

Oznámení námětu semináře - Dokončovací zpracování.<br />

128


SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000<br />

Katedra dřeva, celulózy a papíru na Univerzitě Pardubice, fakultě chemicko-technologické<br />

Č. 7+8, strana 98<br />

Možnost vysokoškolského studia papírenské technologie v Čechách.<br />

Praktický rádce pro zadavatele tiskových služeb Č. 10, strana 18<br />

Zpráva o praktické příručce vydané <strong>Svět</strong>em <strong>tisku</strong>.<br />

Hellichovka kráčí s dobou Č. 11, strana 7<br />

Na Grafické škole v Hellichově ulici bylo otevřeno DTP středisko.<br />

Nová publikace od Agfy Č. 11, strana 15<br />

Agfa vydala naučnou publikaci z oblasti CtP An Introduction to Computer-to-<br />

Plate printing.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Polygrafické úterky na Univerzitě Pardubice Č. 1, strana 7<br />

Program polygrafických sezení na Katedře polygrafie a fotofyziky.<br />

Moderní technologie v polygrafii Č. 1, strana 18<br />

Program licenčního studia na Katedře polygrafie a fotofyziky.<br />

Flexotisk - základní kurz Č. 1, strana 18<br />

Program seminárního kurzu zaměřeného na flexotisk.<br />

Aktualizovaný typografický manuál Č. 1, strana 24<br />

Recenze aktualizované verze typografického manuálu.<br />

Bakalářské studium polygrafie znovu obnoveno Č. 5, strana 8<br />

Informace o nově vzniklém vysokoškolském studiu.<br />

z Tiskárny<br />

Tektronix Č. 1, strana 11<br />

Popis a technické parametry tiskáren Phaser 740L, 740, 840 a 780.<br />

QMS rozšiřuje řadu barevných laserových tiskáren Č. 1, strana 11<br />

Popis a parametry QMS Magicolor 330.<br />

Více síly pro EPSON Stylus Pro 5000 Č. 2, strana 14<br />

Nový EFI RIP, dva druhy podložek a barevné profily ChromaNet od externích<br />

partnerů doplní Epson o kalibrační sadu.<br />

Barevné inkoustové tiskárny Epson Č. 2, strana 25<br />

<strong>Přehled</strong> tiskáren Epson použitelných pro nátisky, materiál a doplňky, přehled<br />

RIPů pro tiskárny Epson.<br />

EPSON stylus PHOTO 750 Č. 3, strana 13<br />

Popis a technické parametry tiskárny s novými tiskovými hlavami a zvýšeným<br />

výkonem.<br />

Nové tiskárny QMS Č. 3, strana 15<br />

Podrobněji o QMS Magicolor 330 a 3260 - barevný tisk 600 - 1 200 dpi a vysokorychlostní<br />

černobílá tiskárna.<br />

Z51 hrozba pro Hewlett Packard? Č. 5, strana 17<br />

Společnost Lexmark předvedla novou inkoustovou tiskárnu Z51 Color JetPrinter.<br />

Šestibarevný ink-jetový tisk pro Hexachrom? Č. 5, strana 18<br />

Roland FJ-50 a FJ-40, velkoformátové ink-jet tiskárny systému Hi-resFi JET<br />

s rozlišením <strong>až</strong> 1 440 × 720 dpi - popis, funkce, cena.<br />

Sokol má následovníka Č. 5, strana 19<br />

Společnost Mutoh představila novou velkoplošnou tiskárnu Mutoh RJ-4100 Falcon.<br />

PS soubory na běžných ink-jet tiskárnách. Č. 5, strana 74<br />

<strong>Přehled</strong> možností (PDF, externí RIP apod.).<br />

Velkoformátový Epson poprvé v ČR Č. 6, strana 7<br />

Reportáž z prezentace tiskárny Epson Stylus Pro 9000 - princip piezo technologie,<br />

funkce, parametry.<br />

Scitex představil novou velkoformátovou tiskárnu Č. 6, strana 16<br />

Pressjet je kalibrovatelná čtyřbarvová tiskárna do formátu<br />

1,62 × 3,66 metru.<br />

EPSON Stylus PHOTO 1200 Č. 6, strana 21<br />

Nová šestibarevná 1 440 dpi tiskárna - technické údaje.<br />

Ink-jet média Č. 6, strana 26<br />

Fomei Hradec Králové vyrábí dva druhy papírů pro ink-jet tiskárny.<br />

RICOH Aficio 550 Č. 6, strana 27<br />

Nové digitální multifunkční zařízení - černobílá kopírka, laserová tiskárna s výkonem<br />

55 kopií za minutu, 256 odstíny šedi a 12 MB paměti.<br />

HP DeskJet 610C za hubičku! Č. 7+8, strana 21<br />

Proč je levná inkoustová tiskárna HP DeskJet 610?<br />

RICOH Bizworks 406 Č. 7+8, strana 21<br />

Popis digitální kopírky a laserové tiskárny v jednom.<br />

RICOH Copy Connector Kit -<br />

dvojnásobná produktivita Č. 7+8, strana 24<br />

Systém pro propojení dvou digitálních kopírovacích strojů.<br />

Nová HP tiskárna pro Macintosh Č. 7+8, strana 25<br />

Popis inkoustové tiskárny HP 2500CM Professional Series.<br />

Mutoh RJ-6100 Falcon přináší šest barev Č. 7+8, strana 25<br />

Použití nátiskové a signmakingové tiskárny.<br />

Nové produkty firmy Sovte Č. 9, strana 4<br />

Nabídka tiskárny HDP 720 pro potisk plastových karet.<br />

Tektronix - Phaser 840 Designer Edition Č. 9, strana 24<br />

Popis nové tiskárny pro Mac, používající tuhý vosk.<br />

Canon CLC 1130/1150 Č. 10, strana 20<br />

Popis nových high-end barevných kopírek.<br />

HP OfficeJet R45/R65 Č. 10, strana 26<br />

Technická specifikace dvou multifunkčních zařícení (tiskárny, skeneru a kopírky<br />

v jednom).<br />

Další barevná laserovka pod 40 000 Č. 11, strana 6<br />

Firma PS Pro představila novou tiskárnu Phaser 740L a 740 N.<br />

OkiColor Č. 11, strana 22<br />

Popis nové barevné stolní tiskárny od firmy OKI.<br />

Canon CD-300 Č. 11, strana 28<br />

Popis nové termosublimační tiskárny od firmy Canon.<br />

Barevný tisk v roce 2000? Č. 11, strana 48<br />

Trendy vývoje v digitálním barevném <strong>tisku</strong>.<br />

Ricoh Aficio AP305 Č. 12, strana 20<br />

Recenze barvené tiskárny formátu A3.<br />

DocuPrint C15 Č. 12, strana 20<br />

Technická charakteristika inkoustové tiskárny firmy Xerox.<br />

Borůvkové tiskárny na míru Č. 12, strana 24<br />

Technické parametry Phaser 840 Designer Edition.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Screen útočí s TruePres V200 Č. 1, strana 11<br />

Dainippon Screen představilo velkokapacitní černobílou tiskárnu<br />

TruePess V200.<br />

Nová média pro HP DesignJet ColorPro GA Č. 1, strana 13<br />

Firma HP rozšířila svůj program Complementary Media o dalších 25 typů médií<br />

pro své tiskárny.<br />

Nová tiskárna HP DeskJet 1220C Č. 1, strana 16<br />

Firma HP uvedla novou inkoustovou barevnou tiskárnu.<br />

HP LaserJet 4050 s USB Č. 1, strana 16<br />

Společnost HP uvedla tiskárnu s USB, připojitelnou<br />

na počítač Macintosh.<br />

Ricoh Aficio 220 Č. 1, strana 20<br />

Technická specifikace multifunkčního stroje (kopírka, fax a tiskárna).<br />

Signalize! RIP pro tiskárny Epson Č. 1, strana 26<br />

Popis RIPu Signalize! Proofing RIP v3.5 pro tiskárny firmy Epson.<br />

Risograph FR 3950 Č. 2, strana 19<br />

Recenze průtiskového automatu.<br />

Digitální kopírky Č. 2, strana 78<br />

Srovnání digitálních kopírek na českém trhu.<br />

Ricoh Aficio 150 Č. 3, strana 19<br />

Popis multifunkčního digitálního zařízení.<br />

Tektronix Phaser 850 Č. 3, strana 26<br />

Popis barevné tiskárny formátu A4 na tuhý inkoust.<br />

Laserové tiskárny formátu A3 Č. 3, strana 34<br />

Současné možnosti laserového <strong>tisku</strong>.<br />

Barevné laserové tiskárny A3/A3+ na českém trhu Č. 3, strana 36<br />

Tabulkové srovnání barevných laserových tiskáren.<br />

Tektronix Phaser 850 Č. 4, strana 30<br />

Recenze barevné tiskárny, používající tuhý vosk.<br />

Novinka u Kyocery Č. 4, strana 32<br />

Popis přídavného zařízení Mail Printer pro tiskárny Kyocera.<br />

HP Officejet G55 Č. 4, strana 32<br />

Kusé informace o nové multifunkční ink-jet tiskárně,<br />

kopírce a skeneru.<br />

HP LaserJet Color 8550 Č. 4, strana 34<br />

Rozsáhlá recenze barevné laserové tiskárny.<br />

Olympus P400 Č. 6, strana 13<br />

Společnost Olympus představila termosublimační tiskárnu P4000.<br />

Tektronix Phaser 750 Č. 6, strana 22<br />

Recenze barevné laserové tiskárny firmy Xerox.<br />

z Tiskové stroje<br />

Protože na teplotě záleží... Č. 1, strana 18<br />

Zařízení ConTemp udržuje nastavenou teplotu v prostředí tiskového stroje - popis<br />

zařízení.<br />

Leonardo, první v Evropě Č. 1, strana 19<br />

Rozhovor s ředitelem firmy Milošem Novotným o Dominantu DI.<br />

Tiskárna Horák je klimatizována Č. 2, strana 18<br />

Pět klimatizačních jednotek Fujitsu nejen zlepšuje prostředí zaměstnanců, ale<br />

zamezuje i potížím s hmyzem.<br />

Také vlhkost vzduchu je důležitá Č. 2, strana 19<br />

Popis stroje pro vlhčení vzduchu (Air Fog), zkušenosti z používání.<br />

129


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000 SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

Jak pracuje bezhřídelový stroj Č. 2, strana 19<br />

Systém konstrukce tiskového stroje bez vodící hřídele (virtuální hřídel) se již<br />

osvědčuje v praktickém provozu (KBA).<br />

KBA - novinky v archovém ofsetu Č. 2, strana 20<br />

KBA Rapida 105 o formátu 72 × 105 cm - popis konstrukce a vybavení, technické<br />

parametry.<br />

Archové stroje ve formátu A2 Č. 2, strana 56<br />

Srovnání tiskových strojů Polly 266 PL/PH, Adast Dominant 725C PN/PV, Roland<br />

R 202, Heidelberg Speedmaster 74-2, Ryobi 662H. Konstrukce, parametry, ceny.<br />

MAN Roland pracuje na digitálním stroji Č. 3, strana 9<br />

Na DRUPU finišuje i MAN Roland se strojem s přímým laserovým zápisem na<br />

tiskový válec.<br />

OTK s novým strojem Č. 3, strana 17<br />

Dánský stroj B-3000 (Nilpeter) pro potisk exkluzivních etiket - popis, zkušenosti<br />

z použití.<br />

Speedmaster ve formátu B1 Č. 3, strana 18<br />

Tiskárna Flora zakoupila Speedmaster CD 102.<br />

Archové stroje ve formátu B3 Č. 3, strana 52<br />

Srovnání strojů Adast Dominant 547P a Heidelberg GTO 52-4. Parametry, vybavení,<br />

ceny.<br />

Tisk hologramů v tiskárně Horák Č. 4, strana 9<br />

Zkoušky zařízení od firmy SM System (Puricelli) pro r<strong>až</strong>bu hologramů, spojené<br />

se zlatícím systémem.<br />

Stírací losy Č. 4, strana 22<br />

Jak se v tuzemsku vyrábějí stírací losy, druhy losů, bezpečnost losů.<br />

Univerzální systém v <strong>tisku</strong> etiket Č. 4, strana 23<br />

Label Design provozuje v republice unikátní stroj Nilpeter M-3300/5+2 na tisk etiket.<br />

Vlajková lo od Rolandu Č. 4, strana 24<br />

MAN Roland 700 ve formátu B1 v tiskárně Libertas.<br />

Polygrafický trh z pohledu výrobců tiskových strojů I Č. 4, strana 58<br />

Rozhovor s Tomášem Hejzlarem, prokuristou firmy Heidelberg, zástupci Adamovských<br />

strojíren ing. Leopoldem Pešou a ing. Augustínem Konečným a ing.<br />

Jaroslavem Masopustem ze společnosti Bratři Hennové (požadavky zákazníků,<br />

digitální tisk apod.).<br />

Čtyřbarvové archové stroje ve formátu B2 Č. 4, strana 62<br />

Srovnání strojů KBA Rapida 72, MAN Roland 304, Heidelberg Speedmaster<br />

SM 74-4, Adast Dominant 846 AP. Konstrukce, parametry, ceny.<br />

Jednokapalinový ofset poprvé v praxi Č. 5, strana 13<br />

Unikátní systém jednokapalinového ofsetu americké firmy Goss Graphics Systems<br />

(představený v roce 1997 v Chicagu) by měl být poprvé prakticky použit<br />

na novinové rotačce švédského podniku Helsingborgs Dagblad.<br />

Heidelberg představil nové integrované řešení Č. 5, strana 19<br />

Automatizované ovládání a měření tiskového procesu - zařízení CP 2000<br />

a CPC 24. Stručný popis funkce.<br />

Bezpotahové vlhčení standardem Č. 5, strana 22<br />

Technologie bezpotahového vlhčení obecně, příklad stoje Polly 66.<br />

Řada Polly 66 má i jednobarevku Č. 5, strana 22<br />

Popis konstrukce Polly 166 L, zjednodušené jednobarevné verze<br />

známé Polly 66.<br />

Polly 474 poprvé v ČR Č. 5, strana 23<br />

Na Embaxu bude vystaven první čtyřbarvový stroj Polly řady 74, který nyní prochází<br />

zkouškami. Popis konstrukce, parametry, doplňky.<br />

Japonské ofsetové archové stroje v Evropě? Č. 5, strana 24<br />

Komori Corporation, Akiyama Printing Machinery, Mitsubishi, Ryobi a další si<br />

nacházejí cestu do Evropy - popis strojů několika japonských výrobců.<br />

Koupit použitý tiskařský stroj? Č. 5, strana 40<br />

Zamyšlení nad výhodami a nevýhodami nákupu<br />

nových a použitých strojů.<br />

Renovace barevníkových a vlhčících válců Č. 5, strana 41<br />

Podrobně o technologii výroby gumových potahů.<br />

Složení gumového potahu<br />

barevníkového a vlhčícího válce Č. 5, strana 43<br />

Složení směsí, třídění podle typu použití.<br />

Opravy kovových tiskových válců Č. 5, strana 44<br />

Navařování a galvanizace - výhodné metody opravy poškozeného tiskového válce.<br />

Repase tiskových strojů? Č. 5, strana 46<br />

Názory na trh použitých strojů a zkušenosti z repasí firem: Adamovské strojírny,<br />

Dobrušské strojírny, Grafosale, P-Servis, Hagel Košice.<br />

Praktické rady pro ty,<br />

kteří kupují starší tiskové stroje Č. 5, strana 48<br />

Na co dávat pozor: výrobní číslo, počítadlo tisků, nakládací hlava a další.<br />

„Suchý“ ofset v archovém ofsetu:<br />

tušení souvislostí Č. 5, strana 60<br />

Princip bezvodého ofsetu, desky Toray a Presstek. Příklady aplikací, strojů, zkušenosti.<br />

Polygrafický trh z pohledu výrobců<br />

tiskových strojů II Č. 5, strana 63<br />

Rozhovor s Oldřichem Jirušem, jednatelem společnosti Grafitec a předsedou<br />

představenstva Dobrušských strojíren a ing. Petrem Klocem, majitelem<br />

firmy KLOC.<br />

Na co se tiskař nezeptá Č. 5, strana 72<br />

O rovnováze voda-barva, množství vlhčícího roztoku, potahy, teplota vlhčícího<br />

roztoku apod.<br />

GTO s lakem pro tisk etiket Č. 6, strana 9<br />

Heidelberg GTO 52 s in-line lakovacím agregátem projde prvními zkouškami<br />

v tiskárně Sofyko Rýmařov.<br />

V tiskárně Urbánek mají suchý ofset Č. 6, strana 9<br />

Polly 466 pro suchý ofset a s možností případného <strong>tisku</strong><br />

klasickým způsobem a bezpotahovým vlhčením putuje do tiskárny<br />

Urbánek na Pardubicku.<br />

Heidelberg Printmaster GTO 52 v pěti barvách Č. 6, strana 20<br />

Pro potřeby menších tiskáren uvádí Heidelberg pěti barvovou<br />

verzi populárního stroje.<br />

Automaticky nebo poloautomaticky<br />

v archovém ofsetu Č. 6, strana 35<br />

Rozbor možností automatizace <strong>tisku</strong>. Výhody, možná řešení.<br />

Čtyřbarevně přes síto? Č. 6, strana 44<br />

Podrobně o problematice síto<strong>tisku</strong> obecně a možnostech síto<strong>tisku</strong><br />

čtyřbarevného.<br />

Zcela nový Speedmaster 2000 Č. 7+8, strana 59<br />

Nový ofsetový stroj od Heidelbergu.<br />

Super Blue je jenom modrým potahem? Č. 7+8, strana 60<br />

Super Blue - prostředek pro omezení poškrábání a rozmazání archu.<br />

Statická elektřina v polygrafii Č. 7+8, strana 62<br />

Jak vyzrát na statickou elektřinu, vzniklou třením papíru?<br />

Vlhčení v archovém ofsetu Č. 7+8, strana 64<br />

Problematika vlhčení v ofsetu.<br />

Redukce isopropylalkoholu v ofsetovém <strong>tisku</strong> prostřednictvím<br />

přesného měření IPA Č. 7+8, strana 67<br />

Srovnání systémů měření a možností redukce IPA u ofsetu.<br />

Poprašování při <strong>tisku</strong> Č. 7+8, strana 69<br />

Srovnání druhů pudrů pro ofsetový tisk.<br />

Alternativy k poprašování papírů Č. 7+8, strana 70<br />

Trendy v poprašování papírů.<br />

Známé neznámé GTO Č. 7+8, strana 128<br />

Směr vývoje tiskových strojů firmy Heidelberg řady GTO.<br />

Problémy při <strong>tisku</strong> a možnosti<br />

jejich řešení - Proč poprašovat Č. 7+8, strana 134<br />

Doporučení, jak zajistit dobrý tisk.<br />

Jak dál v konstrukci archových tiskových strojů? Č. 10, strana 84<br />

Trendy v konstrukci archových strojů.<br />

KBA představila koncept Cortina Č. 11, strana 13<br />

Na veletrhu IFRA 99 představila firma KBA kompaktní bezvodý ofset<br />

pro novinový tisk.<br />

Jaký bude Heidelberg Mainstream 80? Č. 11, strana 24<br />

Charakteristika nové novinové rotačky.<br />

Přídavná zařízení Č. 11, strana 62<br />

Pohled na problematiku přídavných zařízení tiskových strojů.<br />

Číslování, perforování a jiné Č. 11, strana 62<br />

Podoby a možnosti přídavných zařízení pro tiskové stroje.<br />

Justfeed - řešení po<strong>tisku</strong> obálek Č. 11, strana 67<br />

Možnosti úpravy stroje pro potisk obálek.<br />

In-line lakování v tiskových strojích Č. 11, strana 68<br />

Výhody a nevýhody in-line lakovacích jednotek.<br />

Sušící zařízení Č. 11, strana 72<br />

Popis technologie sušících zařízení.<br />

Vlhčení Č. 11, strana 76<br />

Vývoj a princip vlhčících zařízení.<br />

Systémy dálkového řízení Č. 11, strana 77<br />

Možnosti pro dálkové řízení tiskových strojů.<br />

Registrační systémy Č. 11, strana 80<br />

Druhy registračních systémů pro přesné umístění tiskových desek.<br />

Nové lakování pro Speedmaster 52 Č. 12, strana 23<br />

Recenze nového in-line lakovacího systému<br />

pro stroj Heidelberg.<br />

Jednobarvové stroje formátu B3 Č. 12, strana 82<br />

<strong>Přehled</strong> jednobarvových strojů Dominant 516A, Printmaster QM 46<br />

a Ryobi 520 HX.<br />

Adamatic správně a dobře Č. 12, strana 84<br />

Popis vlhčícího systému Adamovských strojíren.<br />

130


SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000<br />

ROČNÍK 2000<br />

Potisk nepapírových materiálů Č. 1, strana 64<br />

Možnosti pro potisk plastů, plechů apod.<br />

Tiskové stroje pro oboustranný potisk Č. 2, strana 24<br />

Popis strojů s uspořádáním věží nad sebou firmy Komori a Akiyama.<br />

Novinky od KBA Č. 3, strana 17<br />

Na DRUPĚ KBA předvedla Rapid 74, 105, 162a a KBA Compacta 818, Cortina<br />

a 74Karat.<br />

Ryobi představí šest nových strojů Č. 3, strana 24<br />

Popis novinek u firmy Ryobi.<br />

Jak potisknout plech ofsetem Č. 3, strana 32<br />

Technologie <strong>tisku</strong> na plech pomocí ofsetu.<br />

Půvab tiskových technologií a moderní svět Č. 3, strana 74<br />

Vývoj <strong>tisku</strong> a trendy ve vývoji.<br />

Maloformátové ofsetové stroje Barbo 3000 Č. 4, strana 26<br />

Recenze strojů Barbo 3001 a 3002.<br />

Pogumované válce ve vlhčícím agregátu Č. 4, strana 46<br />

Parametry vlhčícího roztoku a válců vlhčícího agregátu pro kvalitní tisk.<br />

Tiskové technologie na DRUPĚ 2000 Č. 5, strana 27<br />

Ucelený přehled tiskových strojů vystavených na DRUPĚ 2000.<br />

Polyuretanový hnací řemen s nopkovým profilem Č. 6, strana 10<br />

Firma ContiTech Antriebssysteme GmbH představila nový tichý způsob pohonu.<br />

Desetistolicový hlubotiskový potiskovací stroj Č. 6, strana 15<br />

Německá firma Windmöller und Hölscher představila hlubotiskový stroj Heliostar<br />

2000.<br />

Automatizace v <strong>tisku</strong> Č. 6, strana 46<br />

Možnosti automatizace v tiskárně a popis systému PECOM, OPERA a DataControl.<br />

Co ulehčí práci tiskaři? Č. 6, strana 51<br />

Automatizace na tiskovém stroji, automatické zakládání tiskových desek apod.<br />

z UV laky<br />

Nová vysokokapacitní lakovačka v Praze Č. 1, strana 6<br />

Unilak instaloval v Praze kapacitu 10 000 A0/hod.<br />

UV sušicí tunel Č. 1, strana 29<br />

Podrobnosti o první instalaci UV sušícího tunelu Aeroterm ve Zlínských tiskárnách.<br />

UV laky Č. 1, strana 47<br />

Princip, možnosti, druhy, vhodné použití, závady, ekologie.<br />

UV lak v Zádveřicích Č. 2, strana 5<br />

UV lakovací stroj Uvimat Compact 86 ve firmě Petr Samohýl Reproprint.<br />

UV sušicí tunel Č. 3, strana 54<br />

Podrobnější informace o tunelu ve Zlínských tiskárnách.<br />

Parciální UV lak Č. 5, strana 26<br />

Podrobnosti o technologii, varianty, problémy.<br />

UV lak při archovém ofsetu Č. 6, strana 41<br />

Techniky lakování, popis zařízení Aeroterm.<br />

In-line lakování v tiskových strojích Č. 11, strana 68<br />

Výhody a nevýhody in-line lakovacích jednotek.<br />

Sušící zařízení Č. 11, strana 72<br />

Popis technologie sušících zařízení.<br />

Nové lakování pro Speedmaster 52 Č. 12, strana 23<br />

Recenze nového in-line lakovacího systému pro stroj firmy Heidelberg.<br />

z Veletrhy, výstavy<br />

Média, PrintPack a Polygraf konečně spolu? Č. 1, strana 5<br />

Zamyšlení nad pr<strong>až</strong>skými výstavami.<br />

Ohlédnutí za letošním IPEXem ’98 Č. 1, strana 8<br />

Minireportáž z veletrhu.<br />

Bratislavský PRINTING Č. 1, strana 9<br />

V pořadí 8. ročník veletrhu se vydařil.<br />

Maarské PRINTEXPO Č. 1, strana 9<br />

Žádné podstatné novinky - minireportáž z výstavy.<br />

Walls of the World, Frankfurt nad Mohanem Č. 1, strana 10<br />

Bytové textilie, potištěné tapety.<br />

Paperworld, Frankfurt nad Mohanem Č. 1, strana 10<br />

Technické a kancelářské papíry apod.<br />

EuroShop, Düsseldorf Č. 1, strana 10<br />

Reklama, prodej, vybavení obchodů.<br />

Nashville dávno není jen country Č. 2, strana 7<br />

Podrobně o tradiční výstavě o práci s elektronickými dokumenty.<br />

MACWORLD ’99 Č. 2, strana 7<br />

G3, QuickTime 4, iMac.<br />

INTERPACK DÜSSELDORF Č. 2, strana 10<br />

Obory na výstavě obalové techniky a cukrářských strojů.<br />

Knihařské dny Č. 2, strana 10<br />

Skládací stroje a další příslušenství u firmy Heidelberg Praha.<br />

Fespa ’99 Č. 3, strana 10<br />

Sítotisk a digitální tisk v Mnichově.<br />

Newstec ’99 Č. 3, strana 10<br />

Veletrh britského novinového průmyslu, novinky v branži.<br />

Reklama ’99 Č. 4, strana 5<br />

Minireportáž z tradiční pr<strong>až</strong>ské výstavy.<br />

Interkamera ’99 Č. 4, strana 8<br />

DVD, digitální fotografie, audio-video.<br />

CeBIT ’99 Č. 4, strana 13<br />

V Hannoveru proběhl tradiční veletrh informačních a telekomunikačních technologií<br />

- nové digitální fotoaparáty, tiskárny.<br />

Nezapomeňte na INTERPACK! Č. 4, strana 14<br />

V Německém Düsseldorfu proběhne významná akce - veletrh obalů, obalové<br />

techniky a cukrářských strojů (etiketovací stroje, přepravní zařízení atd.).<br />

„Jablíčka“ opět v Praze Č. 5, strana 7<br />

V dubnu proběhla v pr<strong>až</strong>ském Veletržním paláci výstava AppleExpo 99 - počítače,<br />

periferie (Heidelberg, Agfa, Epson atd.).<br />

Poligrafia Poznaň ’99 očima Adamovských strojíren Č. 5, strana 8<br />

Tiskové stroje z Adamovských strojíren byly úspěšně prezentovány na veletrhu<br />

v Polsku.<br />

PrintCity - integrace na veletrhu DRUPA 2000 Č. 5, strana 9<br />

Řada výrobců z polygrafie na DRUPĚ předvede i konkrétní řešení projektu PrintCity.<br />

Polská Poligrafia Č. 5, strana 12<br />

V polovině dubna proběhl tradiční polygrafický veletrh podobného zaměření<br />

jako Embax, jen s větší účastí světových firem.<br />

Embax-Print a Intrama Č. 5, strana 49<br />

Úvaha nad nadcházejícím veletrhem, stručně o programu.<br />

Embax-Print ’99 - novinky a zajímavosti Č. 5, strana 52<br />

<strong>Přehled</strong> nejdůležitějších vystavovatelů a vystavovaných produktů.<br />

Embax ano či ne? Č. 5, strana 58<br />

Anketa mezi firmami Macron, Fujifilm CZ, OSPAP, Adamovské strojírny a Heidelberg.<br />

Jaký byl letošní Embax-Print? Č. 6, strana 4<br />

Zhodnocení posledního polygrafického veletrhu, statistické údaje.<br />

Polygrafický deník Č. 6, strana 5<br />

Na veletrhu Embax vydával <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> deník <strong>Svět</strong> <strong>tisku</strong> Daily - zkušenosti, technické<br />

detaily, perličky.<br />

Poprvé na veletrhu Fespa Č. 6, strana 13<br />

Ostravská firma Aeroterm se jako první firma z ČR zúčastnila světového sítotiskového<br />

veletrhu.<br />

DRUPA 2000 - Co přinese? Č. 6, strana 69<br />

Úvaha nad veletrhem DRUPA, chystaným na příští rok. Co mohou přinést vedoucí<br />

výrobci?<br />

Jaký byl PRINTEC ASIA ’99? Č. 7+8, strana 14<br />

Ohlédnutí za singapurským veletrhem.<br />

digiMedia - nový veletrh o digitální komunikaci Č. 7+8, strana 17<br />

V Düsseldorfu se bude konat nový veletrh digitální komunikace.<br />

Nové datum a identita pro IPEX Č. 7+8, strana 17<br />

Veltrh IPEX proběhne 9. - 17. 4. 2002 v Birminghamu.<br />

Jaký bude letošní Polygraf? Č. 7+8, strana 17<br />

Informace o nadcházejícím ročníku veletrhu Polygraf.<br />

digiMedia - nový veletrh o digitální komunikaci Č. 9, strana 17<br />

Program düsseldorfského veletrhu.<br />

IFRA 1999 Č. 9, strana 17<br />

Oznámení o konání amsterdamského novinového veletrhu.<br />

Jaký byl letošní Seybold v San Francisku? Č. 9, strana 39<br />

Informace z veletrhu Seybold.<br />

Jobs uvedl Apple do 21. století Č. 9, strana 43<br />

Reportáž ze show Steve Jobse o přítomnosti a budoucnosti Apple.<br />

Ohlédnutí za letošním Invexem Č. 10, strana 7<br />

Reportáž z 9. ročníku veletrhu Invex Computer ’99.<br />

digiMedia, Düsseldorf 22. - 25. září 1999 Č. 10, strana 15<br />

Reportáž z nového veletrhu, který se věnoval digitální komunikaci.<br />

Polygraf ’99 Č. 10, strana 16<br />

Co jste mohli vidět na sedmém ročníku veletrhu Polygraf ’99.<br />

Printing ’99 Č. 10, strana 18<br />

Zpráva o bratislavském veletrhu.<br />

Nestihli jste Invex? Č. 10, strana 18<br />

Pozvánka na výstavu počítačové techniky pro grafiky pořádanou firmou Uniware<br />

Inc. Ostrava.<br />

Do Japonska na polygrafický veletrh? Č. 10, strana 29<br />

Reportáž z japonského veletrhu IGAS ’99.<br />

Polygraf ’99 Č. 11, strana 8<br />

Zpráva z polygrafického veletrhu.<br />

Papír a design Č. 11, strana 9<br />

Vysoká škola umělecko-průmyslová ve spolupráci s firmou Smoza pořádala výstavu<br />

Papír a design.<br />

131


<strong>Přehled</strong> <strong>článků</strong> <strong>publikovaných</strong> v <strong>ST</strong> 1/99 – 6/2000 SVĚT TISKU 7-8/2000<br />

DRUPA 2000 Č. 11, strana 18<br />

Informace o připravované DRUPĚ.<br />

DRUPA 2000 Č. 12, strana 18<br />

Informace o nadcházející DRUPĚ.<br />

V Hong Kongu se již chystají<br />

na příští Pack+Print Expo Č. 12, strana 18<br />

Zpráva o přípravách na asijský veletrh.<br />

ROČNÍK 2000<br />

DRUPA 2000 se blíží Č. 1, strana 8<br />

Krátký článek o historii DRUPY.<br />

DRUPA 2000 Č. 1, strana 18<br />

Informace o připravované DRUPĚ.<br />

GOA 2000 Č. 2, strana 14<br />

Reportáž z polygrafické výstavy Graphic of America v Miami Beach na Floridě.<br />

Hannoverská trojka Č. 2, strana 17<br />

Zpráva o digitálních fotoaparátech z veletrhu CeBIT 2000.<br />

Reklama 2000 Č. 3, strana 8<br />

Reportáž z českého veletrhu.<br />

Taga 2000 Č. 3, strana 18<br />

Krátká zpráva o veletrhu Taga, pořádaném v USA.<br />

DRUPA 2000 Č. 3, strana 18<br />

Informace o připravované DRUPĚ 2000.<br />

DRUPA 2000 Č. 4, strana 18<br />

Informace o připravované DRUPĚ 2000.<br />

<strong>Svět</strong> knihy 2000 Č. 4, strana 18<br />

Zpráva o připravované výstavě na Výstavišti Praha.<br />

DRUPA stále roste - životopis slavné výstavy Č. 4, strana 62<br />

Historie veletrhu DRUPA.<br />

Zajímavé novinky na DRUPĚ 2000 Č. 4, strana 65<br />

Rozsáhlá reportáž z DRUPY 2000.<br />

Nová virtuální galerie Č. 5, strana 4<br />

Na www.wwg.cz byla otevřena galerie fotografií.<br />

Konec DRUPY - čas účtování Č. 5, strana 14<br />

Krátké ohlednutí za DRUPOU 2000.<br />

EMBAX-PRINT + PACPRO 2001 již v plné přípravě Č. 5, strana 18<br />

Program veletrhů EMBAX-PRINT a PACPRO 2001.<br />

EMBAX-PRINT v plném rozjezdu Č. 6, strana 5<br />

Připravované inovace EMBAXU.<br />

Printing Č. 6, strana 18<br />

Zpráva o pořádání veletrhu polygrafie a papírenského průmyslu v Bratislavě.<br />

Polygraf Č. 6, strana 18<br />

Základní data o veletrhu Polygraf v roce 2000.<br />

z Workflow<br />

Acrobat 4.0 Č. 3, strana 11<br />

Podrobnosti o nové verzi.<br />

Enfocus představila ... Č. 3, strana 12<br />

PitStop 4.0, známý program pro preflight a úpravy PDF souborů spolupracuje<br />

s Acrobatem 4.<br />

Workflow - obejdeme se bez něj i zítra Č. 7+8, strana 102<br />

<strong>Přehled</strong>, výhody a nevýhody současného workflow.<br />

Obrazové databáze - nenápadný společník Č. 7+8, strana 104<br />

Popis systémů správy fotografií FotoWare, ShiraStore a FastFoto.<br />

OPI systémy Č. 7+8, strana 105<br />

<strong>Přehled</strong> moderních OPI systémů.<br />

Programy pro preflight Č. 7+8, strana 106<br />

Systémy pro kontrolu průběhu zakázky pre-pressem.<br />

FlightCheck Free je zdarma Č. 7+8, strana 108<br />

Popis freewarového programu pro preflight.<br />

Programy pro archovou montáž Č. 7+8, strana 109<br />

Jak vypadá digitální archová montáž?<br />

Používáte už Adobe PS 8.6? Č. 7+8, strana 111<br />

Využití driveru pro výstup dokumentů na platformě Apple.<br />

PDF a jeho využití ve workflow Č. 7+8, strana 113<br />

Možnosti použití PDF souborů při průchodu zakázky tiskárnou.<br />

Babylon formátů Č. 7+8, strana 118<br />

Charakteristika TIFF/IT a PDF/X.<br />

TIFF/IT plugin Č. 7+8, strana 119<br />

Kde stáhnout a jak používat TIFF/IT plugin pro Photoshop.<br />

DCS formát - kdy ano a kdy ne? Č. 7+8, strana 119<br />

Používání DCS EPS souborů a jejich kombinování s jinými soubory.<br />

Apogee a Brisque Č. 7+8, strana 120<br />

Srovnání workflow systémů Brisque (Scitex) a Apogee (Agfa).<br />

Job Tickety Č. 9, strana 32<br />

Jak vypadají soubory informací doprovázející tištěný dokument, tzv. Job Tickety?<br />

Informační systémy pro polygrafii Č. 9, strana 34<br />

Možnosti řízení polygrafického závodu po síti.<br />

Prinergy Č. 9, strana 45<br />

Popis workflow systému firem Heidelberg a Creo, jak byl uveden na Seyboldu.<br />

Scitex začíná dodávat<br />

Scitex Brisque Extreme DFE Č. 10, strana 13<br />

Firma dodává nový digital front end, založený na technologii Adobe Extreme.<br />

Impresse podporuje Adobe PJTF a CIP3 PPF Č. 11, strana 12<br />

Firma Impresse, zabývající se systémy pro e-bussines v polygrafii, začala podporovat<br />

formáty PJTF a PPF.<br />

Agfa Apogge Series2 Č. 11, strana 15<br />

Agfa představila novou verzi svého workflow, založeného na formátu PDF.<br />

CIP3 v praktickém nasazení Č. 11, strana 54<br />

Jak vypadá praktické využití CIP3.<br />

Workflow - aplikace, výzvy a řešení Č. 12, strana 64<br />

Technologie a směr vývoje workflow.<br />

ROČNÍK 2000<br />

EskoNet nabízí proofing po Internetu Č. 2, strana 16<br />

Workflow EskoNet má možnost nahlížení, schvalování a řízení produkčního procesu<br />

po Internetu.<br />

PitStop 4.0 Č. 5, strana 83<br />

Recenze zásuvného modulu pro Acrobat, opravujícího PDF soubory.<br />

ICC profily v reálném workflow Č. 6, strana 28<br />

Možnosti využití řízení barev v <strong>tisku</strong>.<br />

Automatizace v <strong>tisku</strong> Č. 6, strana 46<br />

Možnosti automatizace v tiskárně a popis systému PECOM, OPERA a DataControl.<br />

Praktické zkušenosti s CIP3 Č. 6, strana 54<br />

Jak vypadá využití formátu CIP3 v praxi?<br />

Seps2Comp pro Acrobat 4.05 Č. 6, strana 67<br />

Popis pluginu umožňujícího vytvořit kompozitní PDF soubor ze separovaného<br />

PDF souboru.<br />

Alternativy Acrobat Distilleru Č. 6, strana 68<br />

Možnosti využití alternativních programů k programu Arcobat Distiller.<br />

z Začátečníci - Seriál<br />

Jak vzniká tiskovina Č. 1, strana 58<br />

Postup výroby tiskoviny, návrh layoutu, vazba, zohlednění formátu.<br />

Rastr Č. 2, strana 58<br />

Autotypický rastr, natočení a tvary bodu, moaré, hustota rastru, rozlišení.<br />

Montáž Č. 3, strana 58<br />

Archová montáž, vyřazování, přetisky, způsoby <strong>tisku</strong>.<br />

Co všechno a jak je možné tisknout Č. 4, strana 69<br />

Knihtisk, flexografie, hlubotisk, bezvodý ofset a metoda DI, digitální tisk,<br />

sítotisk.<br />

Před cílovou páskou Č. 5, strana 77<br />

Skládání, snášení, lepení, šití.<br />

To krásné slovo Typografie Č. 6, strana 81<br />

Volba písma, konstrukce stránky.<br />

Chceme začít vybavovat sítotiskový provoz Č. 7+8, strana 137<br />

Na co nesmíte zapomenout při zařizování sítotiskové tiskárny.<br />

Budeme stavět tiskárnu Č. 9, strana 91<br />

Potřebné náležitosti ke stavbě tiskárny.<br />

Užitečné rady, tipy a triky Č. 9, strana 89<br />

Tipy a triky pro PDF a jak na havárie disku v MacOS 8.<br />

Užitečné rady, tipy a triky Č. 10, strana 93<br />

Rady pro používání QuarkXPressu, Photoshopu 5. 5 a trappingu.<br />

Užitečné rady, tipy a triky Č. 11, strana 93<br />

Rady pro Photoshop, UV záření, laminaci, MacOS a digitální tisk.<br />

Užitečné rady, tipy a triky Č. 12, strana 93<br />

Rady pro PDF, Color managemet, Mac OS, grafické programy a spotřebu papíru.<br />

ROČNÍK 2000<br />

Užitečné rady, tipy a triky Č. 1, strana 93<br />

Rady pro PDF, Color management, Mac OS, JPEG a Distiller.<br />

Užitečné rady, tipy a triky Č. 2, strana 93<br />

Rady pro digitální archovou montáž, termolaminaci a obtékání obrázků<br />

textem.<br />

Užitečné rady, tipy a triky Č. 3, strana 89<br />

Rady pro práci s grafy, PDF, šedou škálou a CMYK a pro převod<br />

vektorové grafiky.<br />

Užitečné rady, tipy a triky Č. 4, strana 102<br />

Rady pro osvit, Photoshop a QuarkXPress.<br />

Užitečné rady, tipy a triky Č. 5, strana 86<br />

Rady pro Corel, převod mezi barevnými prostory, tisk z fólií a Photoshop.<br />

132

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!