22.11.2014 Views

HP Color LaserJet 4700 – PLWW - Centrum Druku

HP Color LaserJet 4700 – PLWW - Centrum Druku

HP Color LaserJet 4700 – PLWW - Centrum Druku

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9. Naciśnij przycisk Menu.<br />

10. Jeśli jest to możliwe, wybierz drukowanie dwustronne w aplikacji lub sterowniku drukarki.<br />

Uwaga Aby wybrać drukowanie dwustronne w sterowniku drukarki, najpierw trzeba prawidłowo<br />

skonfigurować sterownik. Instrukcje zawiera pomoc ekranowa sterownika drukarki. Więcej<br />

informacji można znaleźć w sekcji Sterowniki drukarki lub Sterowniki drukarki dla komputerów<br />

Macintosh.<br />

Opcje łączenia zleceń drukowania dwustronnego<br />

Przed przystąpieniem do drukowania dokumentu dwustronnego w sterowniku drukarki należy wybrać<br />

krawędź, wzdłuż której będą łączone strony wydrukowanego dokumentu. Łączenie wzdłuż lub łączenie<br />

książkowe jest konwencjonalnym układem używanym do łączenia książek. Łączenie wszerz lub<br />

łączenie tablicowe jest typowym łączeniem kalendarzowym.<br />

Uwaga Domyślnym ustawieniem łączenia jest łączenie wzdłuż długiej krawędzi, gdy orientacja<br />

strony jest ustawiona na pionową. Aby zmienić ustawienie na łączenie wzdłuż długiej krawędzi,<br />

kliknij pole wyboru Odwracaj strony górą.<br />

1 Poziomo wzdłuż długiej<br />

krawędzi 1<br />

2 Poziomo wzdłuż krótkiej<br />

krawędzi<br />

3 Pionowo wzdłuż długiej<br />

krawędzi<br />

4 Pionowo wzdłuż krótkiego<br />

brzegu 1<br />

Układ ten jest często używany w programach księgowych,<br />

przetwarzających dane oraz arkuszach kalkulacyjnych. Każdy<br />

wydrukowany obraz jest odwracany dołem do góry. Strony<br />

o marginesach lustrzanych odczytywane są w sposób ciągły od góry do<br />

dołu.<br />

Każdy wydrukowany obraz odwracany jest prawą stroną do góry. Strony<br />

o marginesach lustrzanych odczytywane są od góry do dołu po lewej<br />

stronie, następnie od góry do dołu po prawej stronie.<br />

Jest to ustawienie domyślne drukarki i najczęściej używany układ —<br />

każdy wydrukowany obraz odwracany jest prawą stroną do góry. Strony<br />

o marginesach lustrzanych odczytywane są od góry do dołu po lewej<br />

stronie, następnie od góry do dołu po prawej stronie.<br />

Układ ten jest często używany w notatnikach. Każdy wydrukowany obraz<br />

jest odwracany dołem do góry. Strony o marginesach lustrzanych<br />

odczytywane są w sposób ciągły od góry do dołu.<br />

1<br />

W przypadku używania sterowników systemu Windows należy wybrać opcję Odwracaj strony, aby<br />

wyświetlić ustawione opcje łączenia.<br />

<strong>PLWW</strong> Drukowanie dwustronne (dupleks) 137

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!