新手指南 - icann

ICANN
新 手 指 南

引 言
欢 迎 加 入 互 联 网 名 称 与 数 字 地 址 分 配 机 构 (ICANN) 的 志 愿 者 社 群 。ICANN 是 一 个 非 营 利 性 国 际 组 织 ,
它 凝 聚 着 个 人 、 企 业 、 非 商 业 领 域 和 政 府 等 多 方 力 量 , 各 方 代 表 在 这 个 平 台 中 就 互 联 网 域 名 系 统 的 技
术 协 调 事 宜 共 同 展 开 探 讨 和 磋 商 , 并 制 定 相 关 政 策 。
本 新 手 指 南 旨 在 为 您 提 供 所 需 的 工 具 和 资 源 , 以 使 您 能 有 效 地 参 与 ICANN 基 于 社 群 的 政 策 制 定 流 程 。

目 录
ICANN 简 介 ...................................................................................................................................................................................................................2
ICANN 的 组 织 方 式 ......................................................................................................................................................................................................2
ICANN 会 议 ...................................................................................................................................................................................................................3
ICANN 会 议 的 新 成 员 计 划 ........................................................................................................................................................................................3
ICANN 的 公 众 意 见 征 询 期 ........................................................................................................................................................................................4
ICANN 董 事 会 ...............................................................................................................................................................................................................5
支 持 组 织 ....................................................................................................................................................................... 5
地 址 支 持 组 织 ............................................................................................................................................................................................................5
国 家 和 地 区 代 码 名 称 支 持 组 织 .............................................................................................................................................................................6
ccTLD 成 员 名 单 ( 截 至 2012 年 8 月 1 日 ) ............................................................................................................................................................7
通 用 名 称 支 持 组 织 ...................................................................................................................................................................................................8
GNSO 利 益 主 体 团 体 或 选 区 组 织 ............................................................................................................................................................................9
咨 询 委 员 会 ................................................................................................................................................................... 9
一 般 会 员 咨 询 委 员 会 ...............................................................................................................................................................................................9
政 府 咨 询 委 员 会 ........................................................................................................................................................................................................
根 服 务 器 系 统 咨 询 委 员 会 ......................................................................................................................................................................................
安 全 性 和 稳 定 性 咨 询 委 员 会 ..................................................................................................................................................................................
ICANN 工 作 人 员 ..........................................................................................................................................................................................................
监 察 官 .........................................................................................................................................................................................................................
小 提 示 / 参 与 工 具 ...........................................................................................................................................................
ICANN.ORG 中 的 内 容 ......................................................................................................................................................
术 语 / 缩 略 词 列 表 ...........................................................................................................................................................
1

ICANN 简 介
ICANN 成 立 于 1998 年 , 是 一 个 非 营 利 性 公 益 机 构 。ICANN 的 成 员 负 责 运 营 互 联 网 域 名 系 统 、
协 调 互 联 网 唯 一 标 识 符 ( 如 互 联 网 协 议 地 址 ) 的 分 配 和 指 定 、 认 证 通 用 顶 级 域 名 (gTLD) 注 册 商
以 及 汇 集 全 球 志 愿 者 的 观 点 , 共 同 致 力 于 维 护 互 联 网 的 安 全 性 、 稳 定 性 和 可 互 操 作 性 。ICANN
提 倡 域 名 空 间 领 域 的 竞 争 , 并 协 调 各 方 力 量 制 定 互 联 网 政 策 。
发 表 观 点 的 渠 道
ICANN 的 组 织 方 式
ICANN 政 策 制 定 流 程 的 核 心 要 素 便 是 我 们 所 说 的 “ 多 利 益 主 体 参 与 模 式 ”。 这 种 分 权 管 理 模
式 将 个 人 、 企 业 、 非 商 业 利 益 主 体 和 政 府 置 于 同 等 地 位 。 不 同 于 自 上 而 下 由 政 府 做 决 策 的 传
统 管 理 模 式 ,ICANN 采 用 的 多 利 益 主 体 参 与 模 式 实 行 基 于 社 群 形 成 共 识 的 政 策 制 定 流 程 。 其
理 念 是 互 联 网 管 理 应 切 合 互 联 网 本 身 的 结 构 特 点 : 无 国 界 , 对 所 有 人 开 放 。
支 持 组 织 (SO) 负 责 制 定 政 策 建 议 并 上 报 给 ICANN 董 事 会 ,ICANN 董 事 会 拥 有 批 准 或 否 决 政 策
建 议 的 最 终 权 利 。 咨 询 委 员 会 (AC) 向 ICANN 董 事 会 提 供 咨 询 , 在 某 些 情 况 下 , 还 可 以 针 对 政
策 制 定 提 出 问 题 。 本 手 册 将 在 下 文 中 对 支 持 组 织 和 咨 询 委 员 会 予 以 详 细 介 绍 。
ICANN 工 作 人 员 负 责 执 行 和 实 施 由 ICANN 社 群 制 定 并 由 ICANN 董 事 会 审 议 通 过 的 各 项 政 策 。
ICANN 监 察 官 是 与 ICANN 签 约 的 独 立 、 公 正 和 中 立 的 官 员 , 对 于 因 ICANN 或 董 事 会 的 决 策 、
作 为 或 不 作 为 或 者 因 ICANN 工 作 人 员 、 董 事 会 或 选 区 组 织 机 构 的 不 公 正 待 遇 而 产 生 的 问 题 和
投 诉 ,ICANN 监 察 官 拥 有 审 判 权 。
提 名 委 员 会 由 若 干 名 社 群 志 愿 者 组 成 , 负 责 推 选 ICANN 董 事 会 的 八 名 成 员 , 以 及 一 般 会 员 咨
询 委 员 会 、 国 家 和 地 区 代 码 名 称 支 持 组 织 及 通 用 名 称 支 持 组 织 的 部 分 成 员 。
在 ICANN 的 每 次 会 议 中 , 任 何
人 都 可 以 在 公 共 论 坛 上 针 对 主
要 议 题 直 接 向 董 事 会 表 达 意 见
和 提 出 问 题 。 在 公 共 论 坛 上 ,
您 可 以 代 表 您 所 属 的 组 织 发
言 , 也 可 以 发 表 个 人 意 见 。
在 每 次 ICANN 会 议 期 间 , 公
共 论 坛 活 动 通 常 安 排 在 周 四 下
午 , 持 续 数 小 时 。 发 言 者 应 在
会 场 前 方 的 麦 克 风 后 面 排 队 ,
依 次 提 问 或 发 表 意 见 。 为 确 保
更 多 人 能 够 有 机 会 分 享 观 点 ,
我 们 希 望 参 会 者 简 明 扼 要 地 表
述 自 己 的 意 见 。 您 也 可 以 不 必
亲 临 现 场 参 加 会 议 ; 您 可 以 通
过 ICANN 的 远 程 参 与 服 务 在
线 关 注 会 议 , 提 交 的 问 题 或 意
见 将 由 会 场 的 现 场 工 作 人 员 代
为 宣 读 。
此 外 , 您 还 可 以 在 公 众 意 见
征 询 期 提 供 反 馈 意 见 。 详 见
第 4 页 。
2
gTLD 注 册 机 构
gTLD 注 册 商
知 识 产 权 利 益 主 体
互 联 网 服 务 提 供 商 (ISP)
企 业
非 商 业 利 益 主 体
非 营 利 性 运 营 问 题
区 域 互 联 网
注 册 机 构
AfriNIC
APNIC
ARIN
LACNIC
RIPE NCC
总 裁 和 首 席 执 行 官
ICANN 员 工
ccTLD
注 册 机 构
(.us、.uk、.au、
.it、.be 和 .nl 等 )
监 察 官
董 事 会
提 名 委 员 会
根 据 ICANN 章 程 ,
第 七 条 , 第 2 款
政 府 咨 询
委 员 会
( 不 具 表 决 权 ) 互 联 网
工 程 任 务 组
( 不 具 表 决 权 )
不 具 表 决 权 会 员
一 般 会 员
互 联 网 用 户
( 一 般 会 员
咨 询 委 员 会
与 RALO 协 作 )
ALAC
技 术 联 络 组
( 不 具 表 决 权 )
根 服 务 器
系 统 咨 询
委 员 会
( 不 具 表 决 权 )
安 全 性
和 稳 定 性
咨 询 委 员 会
( 不 具 表 决 权 )
ICANN 多 利 益
主 体 参 与 模 式

ICANN 会 议
ICANN 每 年 会 在 全 球 的 不 同 地 区 召 开 三 次 国 际 公 开 会 议 。 此 外 , 该 组 织 每 年 还 召 开 年 度 全 体
大 会 , 新 一 届 董 事 会 成 员 在 此 会 议 期 间 就 职 。
在 为 期 一 周 的 大 会 期 间 , 通 常 会 举 行 200 多 场 会 议 , 个 人 与 会 者 和 ICANN 各 方 利 益 主 体 代 表
前 往 现 场 参 会 或 远 程 参 会 , 共 聚 一 堂 , 他 们 将 提 出 有 关 ICANN 政 策 的 问 题 并 展 开 讨 论 。 在 大
多 数 情 况 下 , 所 有 人 都 有 发 言 权 , 但 少 数 情 况 下 , 只 有 特 定 团 体 的 成 员 才 有 发 言 权 。 如 果 与
会 者 不 了 解 某 场 会 议 的 规 定 , 可 以 直 接 向 会 议 主 持 人 询 问 是 否 可 以 发 言 。
任 何 人 都 可 以 免 费 注 册 和 参 加 这 些 会 议 , 但 是 与 会 者 需 要 自 行 承 担 差 旅 和 住 宿 费 用 。ICANN
可 以 为 其 支 持 组 织 和 咨 询 委 员 会 的 成 员 提 供 有 限 的 经 费 资 助 。 此 外 , 对 于 来 自 发 展 中 国 家 的
选 定 候 选 人 , 如 果 其 无 力 承 担 参 加 现 场 会 议 的 费 用 , 还 可 以 加 入 伙 伴 计 划 。
如 果 您 无 法 前 往 现 场 参 加 会 议 ,ICANN 可 提 供 一 系 列 服 务 , 确 保 您 只 需 轻 点 鼠 标 , 就 能 行 使
自 己 的 参 与 权 。 几 乎 每 场 会 议 均 设 有 虚 拟 会 议 室 , 参 会 者 可 以 从 中 访 问 会 议 资 料 和 聊 天 室 ,
对 于 较 大 规 模 的 会 议 或 全 体 会 议 , 还 提 供 视 频 和 / 或 音 频 流 媒 体 以 及 现 场 笔 录 。
如 需 了 解 更 多 信 息 , 请 访 问 http://meetings.icann.org/remote-participation。
ICANN 会 议 的 主 要 工 作 语 言 是 英 语 , 但 是 在 有 些 会 议 上 , 会 提 供 笔 译 、 速 记 和 口 译 服 务 。 许
多 文 档 会 提 供 阿 拉 伯 语 、 中 文 、 法 语 、 俄 语 和 西 班 牙 语 版 本 。
每 次 会 议 均 设 有 专 门 的 网 站 , 网 站 上 会 提 供 经 常 更 新 的 会 议 日 程 表 、 会 场 地 图 、 当 地 资 讯 和
社 会 活 动 信 息 。
ICANN 会 议 的 新 成 员 计 划
在 会 议 期 间 ,ICANN 会 通 过 专 门 的 新 成 员 培 训 计 划 来 欢 迎 新 成 员 参 与 其 多 利 益 主 体 参 与 流 程 。
新 成 员 计 划 于 2011 年 3 月 在 ICANN 第 40 届 会 议 上 首 次 推 出 , 这 一 计 划 是 初 步 了 解 ICANN 及
其 社 群 、 工 作 内 容 和 系 统 运 作 方 式 的 起 点 。 同 时 , 新 成 员 计 划 可 帮 助 新 成 员 融 入 ICANN 社
群 , 有 效 地 参 与 到 会 议 活 动 中 , 从 而 使 他 们 在 会 议 结 束 时 能 有 深 入 的 了 解 , 并 且 愿 意 继 续 参
加 下 次 会 议 。
在 ICANN 会 议 期 间 , 新 成 员
休 闲 室 的 接 待 员 将 随 时 为 您
答 疑 解 惑 , 还 可 以 为 新 成 员
和 伙 伴 计 划 成 员 引 荐 其 他 更
有 经 验 的 社 群 成 员 。
3

新 成 员 的 “ 周 日 通 道 ”
在 会 议 开 始 前 的 星 期 日 ,ICANN 会 举 行 一 系 列 专 门 面 向 新 成 员 的 培 训 课 程 , 通 常 安 排 在 10:00
至 18:00 之 间 。 培 训 的 主 题 包 括 ICANN 简 介 、ICANN 参 与 工 具 的 使 用 方 法 以 及 社 群 在 会 议 期 间
和 会 议 间 隙 的 互 动 活 动 等 等 。 参 与 和 互 动 部 的 工 作 人 员 负 责 协 调 安 排 这 些 课 程 , 根 据 具 体 专
业 知 识 主 题 , 将 由 不 同 的 ICANN 工 作 人 员 组 织 这 些 课 程 。
新 成 员 休 闲 室
首 次 参 加 会 议 的 人 员 可 以 在 新 成 员 休 闲 室 中 休 息 放 松 , 也 可 以 在 这 里 与 工 作 人 员 和 曾 为 往 届
伙 伴 计 划 成 员 的 志 愿 者 交 流 互 动 。 工 作 人 员 和 往 届 伙 伴 计 划 成 员 将 帮 助 新 成 员 缓 解 初 次 参 会
的 紧 张 情 绪 , 为 他 们 提 供 实 用 的 支 持 和 指 导 , 引 荐 社 群 成 员 , 介 绍 ICANN 的 结 构 和 流 程 , 以
及 针 对 相 关 会 议 提 供 建 议 。ICANN 会 议 期 间 , 休 闲 室 在 星 期 六 到 星 期 三 开 放 。
ICANN 的 公 众 意 见 征 询 期
ICANN 流 程 中 的 一 个 重 要 环 节 就 是 在 审 议 通 过 任 何 重 大 决 议 之 前 都 会 留 出 意 见 征 询 期 供 公
众 发 表 意 见 。 此 类 议 题 包 括 运 营 ( 如 预 算 或 战 略 规 划 )、 技 术 ( 如 安 全 报 告 和 建 议 ) 及 政
策 ( 如 章 程 变 更 ) 方 面 的 各 种 议 题 。
公 众 意 见 征 询 流 程 遵 循 以 下 原 则 :
每 次 会 议 均 会 提 供 远 程 参 与
服 务 , 无 论 是 高 速 带 宽 用 户
还 是 低 速 带 宽 用 户 , 都 可 以
选 择 这 些 服 务 。
■ ■ 每 项 议 题 的 公 众 意 见 公 开 征 询 期 不 少 于 21 天 。
■ ■ 如 果 收 到 公 众 意 见 , 那 么 在 意 见 征 询 期 结 束
后 , 即 开 始 进 入 意 见 回 复 期 , 至 少 持 续 21 天 。
■ ■ 如 果 在 意 见 征 询 期 未 收 到 任 何 实 质 性 意 见 , 则 没
有 意 见 回 复 期 。
■ ■ 在 意 见 回 复 期 , 参 与 者 应 针 对 公 众 提 交 的 意 见 予
以 回 复 ; 不 得 引 入 有 关 该 议 题 的 新 意 见 。 在 撰 写
回 复 时 , 回 复 人 应 引 用 原 发 帖 人 的 用 户 名 、 意 见
提 交 日 期 以 及 任 何 相 关 的 文 本 。
如 需 了 解 所 有 当 前 正 在 公 开 征 询 公 众 意 见 的 议 题 , 请 访 问 专 门 的 公 众 意 见 征 询 页 面 (http://
www.icann.org/en/news/public-comment)。 该 页 面 中 包 含 相 关 公 告 、 文 档 、 意 见 征 询 位 置 和 参
考 资 料 来 源 的 链 接 , 同 时 提 供 详 细 说 明 和 背 景 信 息 。
意 见 征 询 期 结 束 后 , 工 作 人 员 会 发 布 一 份 公 众 意 见 总 结 报 告 , 同 时 该 报 告 将 随 所 有 公 众 意 见
征 询 相 关 文 档 和 收 到 的 意 见 一 并 存 档 。
针 对 无 力 自 费 出 席 会 议 的 全
球 互 联 网 社 群 成 员 , 伙 伴
计 划 可 为 他 们 提 供 资 助 。
来 自 ccTLD、 政 府 、 民 间 协
会 、 商 业 社 群 和 学 术 界 的 成
员 均 可 申 请 加 入 伙 伴 计 划 。
如 需 了 解 更 多 信 息 , 请 访 问
http://www.icann.org/en/about/
participate/fellowships。
4

ICANN 董 事 会
ICANN 董 事 会 的 成 员 构 成 具 有 国 际 化 和 多 元 化 的 特 点 , 董 事 会 的 职 责 是 监 督 政 策 制 定 流 程
和 ICANN 的 管 理 工 作 。 董 事 会 由 16 名 具 有 表 决 权 的 成 员 和 5 名 不 具 表 决 权 的 联 络 人 代 表 组
成 。ICANN 总 裁 是 董 事 会 的 执 行 官 员 之 一 , 具 有 表 决 权 。
地 址 支 持 组 织 (ASO)、 国 家 和 地 区 代 码 名 称 支 持 组 织 (ccNSO) 和 通 用 名 称 支 持 组 织 (GNSO) 各 推 选
两 名 具 有 表 决 权 的 董 事 会 成 员 。 另 有 一 名 具 有 表 决 权 的 成 员 由 一 般 会 员 咨 询 委 员 会 (ALAC) 和 区
域 一 般 会 员 组 织 (RALO) 共 同 推 选 产 生 。 其 余 八 名 具 有 表 决 权 的 成 员 则 由 提 名 委 员 会 推 选 任 命 。
不 具 表 决 权 的 董 事 会 联 络 人 可 提 供 技 术 建 议 , 以 辅 助 董 事 会 做 出 更 完 善 的 决 策 。ICANN 政 府
咨 询 委 员 会 (GAC)、 根 服 务 器 系 统 咨 询 委 员 会 (RSSAC) 和 安 全 性 与 稳 定 性 咨 询 委 员 会 (SSAC)
各 任 命 一 名 董 事 会 联 络 人 。 另 外 还 将 由 ICANN 的 技 术 联 络 组 和 互 联 网 工 程 任 务 组 各 任 命 一
名 董 事 会 联 络 人 , 互 联 网 工 程 任 务 组 是 负 责 设 计 和 制 定 互 联 网 系 统 标 准 的 国 际 化 松 散 组 织 。
支 持 组 织
ICANN 设 有 三 个 支 持 组 织 , 这 些 组 织 负 责 制 定 与 各 自 所 属 专 业 领 域 内 的 互 联 网 技 术 管 理 相 关
的 政 策 , 以 及 提 供 相 关 建 议 。
三 个 支 持 组 织 分 别 是 地 址 支 持 组 织 (ASO)、 国 家 和 地 区 代 码 名 称 支 持 组 织 (ccNSO) 及 通 用 名 称
支 持 组 织 (GNSO)。
地 址 支 持 组 织
地 址 支 持 组 织 简 介
地 址 支 持 组 织 (ASO) 是 ICANN 董 事 会 的 一 个 咨 询 组 织 , 负 责 针 对 与 互 联 网 协 议 地 址 的 运 营 、 分
配 和 管 理 相 关 的 全 球 政 策 事 宜 提 供 咨 询 意 见 。 该 支 持 组 织 由 五 个 自 治 区 域 互 联 网 注 册 机 构 (RIR)
的 代 表 组 成 。 这 些 RIR 管 理 着 互 联 网 号 码 资 源 ( 包 括 IP 地 址 和 自 治 系 统 号 码 ) 在 地 区 内 的 分
配 。 所 有 RIR 均 为 号 码 资 源 组 织 下 属 的 成 员 , 号 码 资 源 组 织 可 以 在 全 球 范 围 内 协 调 RIR 的 活 动 。
这 五 个 RIR 分 别 是 :
■ ■ 非 洲 网 络 信 息 中 心 (AfriNIC), 管 辖 范 围 覆 盖 非
洲 大 陆
■ ■ 亚 太 互 联 网 络 信 息 中 心 (APNIC), 管 辖 范 围 覆
盖 亚 太 地 区 , 包 括 日 本 、 韩 国 、 中 国 和 澳 大
利 亚
■ ■ 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 地 区 互 联 网 地 址 注 册 机 构
(LACNIC), 管 辖 范 围 覆 盖 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 海 地 区
■ ■ 欧 洲 IP 资 源 (RIPE NCC), 管 辖 范 围 覆 盖 欧 洲 、 中 东
和 亚 洲 部 分 地 区
■ ■ 美 洲 互 联 网 号 码 注 册 机 构 (ARIN), 管 辖 范 围 覆
盖 加 拿 大 、 加 勒 比 海 和 北 大 西 洋 的 一 些 岛 国
和 美 国
ASO 地 址 理 事 会 简 介
ASO 地 址 理 事 会 由 地 址 支 持 组 织 的 成 员 组 成 , 其 设 立 目 的 是 监 督 向 ICANN 董 事 会 提 出 的 有 关
互 联 网 协 议 地 址 政 策 的 建 议 , 以 及 管 理 全 球 政 策 制 定 活 动 。 地 址 理 事 会 还 负 责 任 命 两 名 具 有
决 议 权 的 ICANN 董 事 会 成 员 。
ICANN 董 事 会 , 拍 摄 于 在 布
拉 格 召 开 的 ICANN 第 44 届
会 议 。
ASO 地 址 理 事 会 成 员 的 选 拔 方 式
地 址 理 事 会 成 员 要 通 过 各 个 区 域 互 联 网 注 册 机 构 地 区 的 独 立 提 名 和 推 选 流 程 相 结 合 的 方 式 来
委 任 。 由 上 述 五 个 区 域 互 联 网 注 册 机 构 分 别 任 命 三 名 ASO 地 址 理 事 会 成 员 , 任 期 两 年 。 理 事
会 主 席 由 理 事 会 推 选 产 生 , 各 位 副 主 席 则 由 主 席 任 命 。
ASO 的 参 与 方 式
大 多 数 人 是 通 过 加 入 区 域 互 联 网 注 册 机 构 参 与 ASO 的 活 动 。 如 果 您 的 组 织 由 某 个 注 册 机 构 直
接 分 配 或 直 接 指 定 IPv4 或 IPv6 地 址 , 那 么 您 可 能 已 经 是 该 RIR 的 成 员 。( 一 般 而 言 , 这 类 组
织 包 括 互 联 网 提 供 商 、 托 管 公 司 、 教 育 机 构 和 政 府 机 构 。)
同 时 ,RIR 对 于 参 与 其 政 策 制 定 流 程 或 参 加 其 会 议 的 人 员 并 没 有 成 员 资 格 要 求 。 欢 迎 互 联 网 社
群 中 的 所 有 人 参 与 到 所 在 地 区 互 联 网 资 源 分 配 政 策 的 制 定 过 程 中 。
5

有 关 ASO 和 RIR 的 更 多 信 息 资 源
地 址 支 持 组 织
非 洲 网 络 信 息 中 心 (AfriNIC)
亚 太 互 联 网 络 信 息 中 心 (APNIC)
美 洲 互 联 网 号 码 注 册 机 构 (ARIN)
拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 地 区 互 联 网 地 址 注 册 机 构 (LACNIC)
欧 洲 IP 资 源 (RIPE NCC)
www.aso.icann.org
www.afrinic.net
www.apnic.net
www.arin.net
www.lacnic.net
www.ripe.net
国 家 和 地 区 代 码 名 称 支 持 组 织
国 家 和 地 区 代 码 名 称 支 持 组 织 (ccNSO) 简 介
ccNSO 是 一 个 支 持 组 织 , 负 责 制 定 与 国 家 / 地 区 代 码 顶 级 域 名 (ccTLD) 相 关 的 全 球 政 策 并 向
ICANN 董 事 会 提 供 相 关 建 议 。 该 组 织 还 为 ccTLD 社 群 提 供 了 一 个 平 台 , 使 之 可 以 通 过 这 个 平
台 探 索 最 佳 实 践 , 交 流 信 息 以 及 讨 论 有 关 ccTLD 的 全 球 性 问 题 。ccTLD 是 由 两 个 对 应 于 国 家 、
地 区 或 其 他 地 理 位 置 的 字 母 组 成 的 域 名 后 缀 , 例 如 .uk( 英 国 )、.de( 德 国 ) 和 .jp( 日 本 )。
ccNSO 理 事 会 简 介
ccNSO 理 事 会 负 责 管 理 和 协 调 ccNSO 的 事 务 , 并 管 理 政 策 建 议 的 制 定 。 该 理 事 会 领 导 并 参 与
各 类 ccNSO 工 作 组 的 工 作 , 同 时 也 鼓 励 社 群 参 与 各 种 议 题 的 活 动 。 经 ccNSO 成 员 推 选 组 成
ccNSO 理 事 会 后 ,ccNSO 理 事 会 将 正 式 推 选 两 名 ICANN 董 事 会 成 员 。
ccNSO 理 事 会 成 员 的 选 拔 方 式
ccNSO 理 事 会 由 18 名 成 员 组 成 , 任 期 三 年 , 实 行 交 错 任 期 制 。 其 中 有 15 名 理 事 会 成 员 由
ccNSO 成 员 推 选 产 生 , 即 5 个 地 理 区 域 各 推 选 3 名 成 员 。ccNSO 成 员 可 以 自 荐 , 也 可 以 由 所
在 区 域 的 其 他 ccNSO 成 员 提 名 ; 提 名 必 须 获 得 该 区 域 另 外 一 名 成 员 的 附 议 。 其 余 3 个 席 位 由
ICANN 提 名 委 员 会 任 命 。
ccNSO 的 参 与 方 式
如 果 您 是 根 据 国 际 标 准 组 织 3166(ISO 3166) 确 立 的 某 个 国 家 / 地 区 代 码 顶 级 域 名 的 管 理 者 , 欢
迎 您 成 为 ccNSO 的 会 员 , 或 参 加 其 任 何 工 作 组 和 会 议 。 加 入 申 请 表 的 位 置 :http://ccnso.icann.
org/applications/form.htm。 不 收 取 任 何 成 员 费 用 。
ccNSO 为 国 家 / 地 区 代 码 顶 级
域 名 管 理 者 提 供 了 一 个 论
坛 , 在 此 论 坛 中 他 们 可 以 从
全 球 视 角 探 讨 共 同 关 切 的
问 题 。
有 关 ccNSO 的 更 多 信 息 资 源
http://ccnso.icann.org/
6

ccTLD 成 员 名 单 ( 截 至 2012 年 8 月 1 日 )
.ae........................................................ 阿 拉 伯 联 合 酋 长 国 .gt.................................................................................... 危 地 马 拉 .nu........................................................................................ 纽 埃 岛
.af........................................................................................... 阿 富 汗 .gy......................................................................................... 圭 亚 那 .nz......................................................................................... 新 西 兰
.al.............................................................................. 阿 尔 巴 尼 亚 .hk................................................................................... 中 国 香 港 .om ............................................................................................. 阿 曼
.am................................................................................. 亚 美 尼 亚 .hn.................................................................................. 洪 都 拉 斯 .pa......................................................................................... 巴 拿 马
.ar .......................................................................................... 阿 根 廷 .hr.................................................................................... 克 罗 地 亚 .pe ............................................................................................... 秘 鲁
.au................................................................................... 澳 大 利 亚 .ht................................................................................................. 海 地 .pf............................................................... 法 属 波 利 尼 西 亚
.az.................................................................................... 阿 塞 拜 疆 .iq .......................................................................................... 伊 拉 克 .pg............................................................. 巴 布 亚 新 几 内 亚
.be ........................................................................................ 比 利 时 .il............................................................................................. 以 色 列 .ph........................................................................................ 菲 律 宾
.bf............................................................................. 布 基 纳 法 索 .ir................................................................................................... 伊 朗 .pl ................................................................................................. 波 兰
.bg.................................................................................. 保 加 利 亚 .is .................................................................................................. 冰 岛 .pr.................................................................................... 波 多 黎 各
.bh............................................................................................... 巴 林 .it............................................................................................ 意 大 利 .pt.......................................................................................... 葡 萄 牙
.b .............................................................................. 布 隆 迪 .je........................................................................................... 泽 西 岛 .ps.......................................... 被 占 领 的 巴 勒 斯 坦 领 土
.bo.................................................................................. 玻 利 维 亚 .jm ........................................................................................ 牙 买 加 .pw.............................................................................................. 帕 劳
.br................................................................................................. 巴 西 .jo ................................................................................................. 约 旦 .rs..................................................................................... 塞 尔 维 亚
.bz......................................................................................... 伯 利 兹 .jp ................................................................................................. 日 本 .ru.......................................................................................... 俄 罗 斯
.ca ......................................................................................... 加 拿 大 .ke ......................................................................................... 肯 尼 亚 .sa............................................................................. 沙 特 阿 拉 伯
.cc ................................................. 科 科 斯 ( 基 林 ) 群 岛 .km....................................................................................... 科 摩 罗 .sb............................................................................ 所 罗 门 群 岛
.cd................................................................... 刚 果 民 主 共 和 国 .kr.................................................................................................. 韩 国 .sd................................................................................................ 苏 丹
.ci..................................................................................... 科 特 迪 瓦 .ky.................................................................................... 开 曼 群 岛 .se................................................................................................. 瑞 典
.cl.................................................................................................. 智 利 .lc.............................................................................. 圣 卢 西 亚 岛 .sg......................................................................................... 新 加 坡
.cm....................................................................................... 喀 麦 隆 .lt............................................................................................ 立 陶 宛 .si .............................................................................. 斯 洛 文 尼 亚
.cn................................................................................................ 中 国 .lu .......................................................................................... 卢 森 堡 .sk.................................................................................... 斯 洛 伐 克
.co................................................................................... 哥 伦 比 亚 .lv..................................................................................... 拉 脱 维 亚 .sn ................................................................................... 塞 内 加 尔
.cr ............................................................................. 哥 斯 达 黎 加 .ly........................................................................................... 利 比 亚 .so ......................................................................................... 索 马 里
.cu................................................................................................ 古 巴 .ma....................................................................................... 摩 洛 哥 .sv.................................................................................... 萨 尔 瓦 多
.cv ......................................................................................... 佛 得 角 .md................................................................................ 摩 尔 多 瓦 .sx............................................................................. 荷 属 圣 马 丁
.cw ................................................................................. 库 拉 索 岛 .mg......................................................................... 马 达 加 斯 加 .tg................................................................................................. 多 哥
.cx ......................................................................................... 圣 诞 岛 .ml ............................................................................................... 马 里 .tl............................................................................................ 东 帝 汶
.cz............................................................................. 捷 克 共 和 国 .mn ............................................................................................. 蒙 古 .tr ........................................................................................... 土 耳 其
.de ............................................................................................... 德 国 .mr........................................................................... 毛 里 塔 尼 亚 .tt .......................................................... 特 立 尼 达 和 多 巴 哥
.do............................................................. 多 米 尼 加 共 和 国 .ms .......................................................................... 蒙 特 塞 拉 特 .th................................................................................................. 泰 国
.dz............................................................................ 阿 尔 及 利 亚 .mv .................................................................... 马 尔 代 夫 .tw...................................................................... 中 国 台 湾
.ec................................................................................... 厄 瓜 多 尔 .mw......................................................................... 马 拉 维 .tz ....................................................................... 坦 桑 尼 亚
.eg ............................................................................................... 埃 及 .mx .......................................................................... 墨 西 哥 .ua............................................................................ 乌 克 兰
.et............................................................................. 埃 塞 俄 比 亚 .my .................................................................... 马 来 西 亚 .ug ........................................................................... 乌 干 达
.eu................................................................................................ 欧 盟 .mz..................................................................... 莫 桑 比 克 .uk................................................................................. 英 国
.fi................................................................................................... 芬 兰 .na...................................................................... 纳 米 比 亚 .us ............................................................................ 美 国
.fj................................................................................................... 斐 济 .nc.......................................................... 新 喀 里 多 尼 亚 .uy...................................................................... 乌 拉 圭
.fm....................................................... 密 克 罗 尼 西 亚 联 邦 .ng ..................................................................... 尼 日 利 亚 .ve................................................................ 委 内 瑞 拉
.fr................................................................................................... 法 国 .ni ....................................................................... 尼 加 拉 瓜 .vi....................................................... 美 属 维 京 群 岛
.ga................................................................................................ 加 蓬 .nl .................................................................................. 荷 兰 .vu................................................................ 瓦 努 阿 图
.ge .................................................................................. 格 鲁 吉 亚 .no ................................................................................ 挪 威 .ws ......................................................... 萨 摩 亚 群 岛
.gg.................................................................................. 格 恩 西 岛 .np ........................................................................... 尼 泊 尔 .za............................................................................. 南 非
.gi .................................................................................... 直 布 罗 陀 .nr.................................................................................. 瑙 鲁 .zm..................................................................... 赞 比 亚
.gp................................................................... 瓜 德 罗 普 岛
7

通 用 名 称 支 持 组 织
通 用 名 称 支 持 组 织 简 介
通 用 名 称 支 持 组 织 (GNSO) 是 负 责 制 定 通 用 顶 级 域 名 ( 如 .com、.net 和 .org) 相 关 政 策 的 机 构 。
其 成 员 包 括 gTLD 注 册 机 构 、gTLD 注 册 商 、 知 识 产 权 利 益 主 体 、 互 联 网 服 务 提 供 商 (ISP)、 企 业
和 非 商 业 利 益 主 体 委 派 的 代 表 。
GNSO 利 益 主 体 团 体 简 介
利 益 主 体 团 体 起 到 核 心 小 组 的 作 用 , 旨 在 促 进 构 建 新 的 选 区 组 织 , 以 及 加 速 发 展 和 扩 大 GNSO
参 与 者 队 伍 的 规 模 。 目 前 共 有 四 个 利 益 主 体 团 体 , 它 们 代 表 着 关 注 通 用 顶 级 域 名 政 策 制 定 的
广 泛 群 体 和 个 人 。 这 四 个 利 益 主 体 团 体 分 别 是 :
■ ■ 商 业 利 益 主 体 团 体
■ ■ 非 商 业 利 益 主 体 团 体
■ ■ 注 册 商 利 益 主 体 团 体
■ ■ gTLD 注 册 机 构 利 益 主 体 团 体
GNSO 理 事 会 简 介
GNSO 理 事 会 的 23 名 成 员 负 责 管 理 GNSO 的 政 策 制 定 工 作 , 向 ICANN 董 事 会 提 供 政 策 建 议 以
及 任 命 2 名 ICANN 董 事 会 成 员 。
GNSO 理 事 会 成 员 的 选 拔 方 式
GNSO 理 事 会 共 有 23 名 成 员 , 其 中 的 18 名 成 员 由 利 益 主 体 团 体 任 命 。 为 便 于 行 使 表 决
权 ,GNSO 理 事 会 设 有 两 个 议 院 , 类 似 于 美 国 国 会 或 英 国 议 会 。 签 约 方 议 院 包 括 注 册 机 构 和
注 册 商 利 益 主 体 团 体 , 非 签 约 方 议 院 则 包 括 商 业 和 非 商 业 利 益 主 体 团 体 。ICANN 提 名 委 员 会
负 责 任 命 三 名 GNSO 理 事 会 成 员 , 其 中 两 名 是 具 有 表 决 权 的 成 员 , 每 个 议 院 各 一 名 。ICANN
提 名 委 员 会 任 命 的 第 三 名 GNSO 理 事 会 成 员 担 任 整 个 理 事 会 的 顾 问 。GNSO 理 事 会 的 成 员 还 包
括 ICANN 下 属 其 他 团 体 ( 如 一 般 会 员 社 群 和 ccNSO) 正 式 任 命 但 不 具 表 决 权 的 联 络 人 和 观 察
员 。 这 一 精 心 设 计 的 体 系 可 实 现 制 约 和 平 衡 , 避 免 了 个 别 利 益 主 体 团 体 控 制 理 事 会 的 情 况 。
通 用 名 称 支 持 组 织 理 事 会 出
席 在 布 拉 格 召 开 的 ICANN 第
44 届 公 开 会 议 。
8

GNSO 的 参 与 方 式
GNSO 特 许 工 作 组 在 ICANN 结 构 中 受 到 正 式 特 许 , 负 责 处 理 互 联 网 社 群 及 其 利 益 主 体 面 临 的
政 策 问 题 及 其 他 问 题 。 一 般 而 言 , 所 有 人 都 可 以 加 入 这 些 工 作 组 , 通 常 工 作 组 的 成 员 为 代 表
不 同 利 益 、 具 有 不 同 专 业 知 识 的 志 愿 者 。 工 作 组 会 使 用 多 种 多 样 的 工 具 , 其 中 包 括 公 开 归 档
的 邮 件 列 表 。 社 群 成 员 可 以 关 注 这 些 电 子 邮 件 列 表 , 以 了 解 有 关 政 策 议 题 和 活 动 的 最 新 磋 商
和 审 议 结 果 。
请 密 切 关 注 ICANN.ORG 主 页 中 的 工 作 组 志 愿 者 招 募 公 告 , 如 果 您 看 到 自 己 感 兴 趣 的 工 作 组 ,
则 可 以 向 GNSO 秘 书 处 发 送 电 子 邮 件 表 明 您 的 意 愿 。 您 将 需 要 起 草 一 份 《 提 名 申 请 函 》, 以 便
其 他 组 员 能 够 更 详 尽 地 了 解 您 的 情 况 , 这 些 组 员 同 样 也 需 要 拟 写 《 提 名 申 请 函 》。 工 作 组 通 常
每 周 或 每 两 周 召 开 一 次 电 话 会 议 , 每 次 会 议 均 会 针 对 全 体 组 员 的 情 况 做 出 最 合 适 的 日 程 安 排 。
您 可 能 还 希 望 申 请 成 为 某 个 GNSO 利 益 主 体 团 体 或 选 区 组 织 的 成 员 。 利 益 主 体 团 体 或 选 区 组
织 是 社 群 参 与 者 基 于 某 种 共 同 利 益 或 立 场 而 组 成 的 团 体 , 此 类 团 体 需 经 过 ICANN 董 事 会 的 正
式 认 可 。 每 个 利 益 主 体 团 体 或 选 区 组 织 均 有 自 身 特 有 的 成 员 资 格 规 定 。 此 外 , 加 入 利 益 主 体
团 体 或 选 区 组 织 可 能 需 缴 纳 成 员 费 用 。 如 需 了 解 有 关 具 体 成 员 资 格 要 求 和 加 入 方 式 的 更 多 信
息 , 请 访 问 以 下 网 站 。
GNSO 利 益 主 体 团 体 或 选 区 组 织
商 业 和 企 业 用 户 选 区 组 织
http://www.bizconst.org/
知 识 产 权 选 区 组 织
http://www.ipconstituency.org/
互 联 网 服 务 提 供 商 选 区 组 织
http://www.ispcp.info/
非 商 业 利 益 主 体 团 体
http://gnso.icann.org/en/non-commercial/
非 商 业 用 户 选 区 组 织
http://ncuc.org/
非 营 利 性 运 营 问 题 选 区 组 织
http://www.npoc.org/home.html
注 册 商 利 益 主 体 团 体
http://www.icannregistrars.org/
gTLD 注 册 机 构 利 益 主 体 团 体
http://www.gtldregistries.org/
咨 询 委 员 会
ICANN 设 有 四 个 咨 询 委 员 会 , 它 们 是 ICANN 董 事 会 的 正 式 咨 询 机 构 。 这 些 委 员 会 由 来 自 互 联
网 社 群 的 代 表 组 成 , 可 针 对 特 定 的 问 题 或 政 策 领 域 提 供 建 议 。 根 据 ICANN 章 程 设 立 的 四 个 咨
询 委 员 会 如 下 : 一 般 会 员 咨 询 委 员 会 、DNS 根 服 务 器 系 统 咨 询 委 员 会 、 政 府 咨 询 委 员 会 及 安
全 性 和 稳 定 性 咨 询 委 员 会 。
一 般 会 员 咨 询 委 员 会
一 般 会 员 咨 询 委 员 会 简 介
一 般 会 员 咨 询 委 员 会 (ALAC) 是 互 联 网 个 人 用 户 在 ICANN 流 程 中 表 达 意 见 和 关 切 的 主 要 组 织 处 。
其 职 责 是 考 量 关 系 到 互 联 网 个 人 用 户 利 益 的 ICANN 活 动 , 并 相 应 提 供 建 议 。ALAC 关 注 的 内 容
包 括 由 ICANN 支 持 组 织 制 定 的 政 策 , 以 及 其 他 许 多 可 以 采 纳 社 群 意 见 和 建 议 的 问 题 。ICANN 董
事 会 中 需 有 一 名 成 员 由 ALAC 和 一 般 会 员 社 群 推 选 产 生 。
加 入 选 区 组 织 或 利 益 主 体
团 体 是 参 与 GNSO 的 最 常 见
方 式 。
一 般 会 员 社 群 采 用 由 基 层 开 始 的 分 级 结 构 ,ALAC 便 是 其 下 属 机 构 。 位 于 基 层 的 是 将 近 150 个
一 般 会 员 结 构 (ALS)。 这 些 由 一 般 会 员 成 员 组 成 的 地 方 组 织 分 布 在 世 界 各 地 。ALS 按 地 区 分 为 五
个 区 域 一 般 会 员 组 织 , 即 RALO。RALO 是 其 所 在 地 区 的 主 要 论 坛 和 协 调 纽 带 。
9

这 五 个 RALO 如 下 所 示 :
■ ■ 非 洲 地 区 一 般 会 员 组 织 (AFRALO)
http://www.atlarge.icann.org/afralo/
■ ■ 亚 太 地 区 一 般 会 员 组 织 (AFRALO)
http://www.atlarge.icann.org/apralo/
■ ■ 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 地 区 一 般 会 员 组 织 (LACRALO)
http://www.atlarge.icann.org/lacralo/
■ ■ 北 美 地 区 一 般 会 员 组 织 (NARALO)
http://www.atlarge.icann.org/naralo/
■ ■ 欧 洲 地 区 一 般 会 员 组 织 (EURALO)
http://www.atlarge.icann.org/euralo/
非 洲
亚 太
欧 洲
拉 丁 美 洲 和
加 勒 比 群 岛
由 RALO 推 选
由 提 名 委 员 会 任 命
第 15 号 席 位 由
一 般 会 员 社 群 推 选
董 事 会
北 美
ALS RALO ALAC
ICANN 一 般 会 员 组 织 结 构 图
截 至 2012 年 , 现 今 的 一 般 会 员 咨 询 委 员 会 已 成 立 十 周 年 。ALAC 旨 在 为 活 跃 在 全 球 各 地 的 互 联 网 个 人
用 户 提 供 一 种 参 与 ICANN 工 作 的 渠 道 。
10
10

ALAC 成 员 的 选 拔 方 式
ALAC 由 15 名 成 员 组 成 , 其 中 有 10 名 为 直 接 选 举 产 生 的 代 表 , 由 每 个 区 域 一 般 会 员 组 织 各 推
选 2 名 , 另 外 5 名 成 员 由 提 名 委 员 会 推 选 。 提 名 委 员 会 推 选 的 五 名 成 员 须 分 布 在 前 述 五 个 地
理 区 域 , 换 言 之 , 就 是 要 在 每 个 地 理 区 域 中 的 国 家 / 地 区 推 选 出 一 位 提 名 委 员 会 任 命 的 成 员 。
ALAC 的 参 与 方 式
一 般 而 言 , 互 联 网 个 人 用 户 通 过 加 入 本 地 ALS 来 加 入 一 般 会 员 社 群 , 然 后 通 过 ALS 参 与 相 应
RALO 的 活 动 。
同 时 , 互 联 网 个 人 用 户 还 可 以 直 接 加 入 RALO。RALO 的 任 务 是 通 过 公 共 外 展 活 动 以 及 信 息 和
知 识 的 传 播 , 确 保 其 所 处 区 域 内 的 互 联 网 用 户 社 群 了 解 ICANN 的 工 作 。 每 个 RALO 均 为 独 立
自 主 的 组 织 , 受 自 身 的 组 织 文 件 约 束 。 每 个 RALO 要 推 选 出 一 位 主 席 和 秘 书 长 , 有 些 RALO 还
会 选 出 一 位 副 主 席 , 但 各 个 RALO 对 职 位 会 有 各 自 的 要 求 。
由 于 一 般 会 员 的 所 有 会 议 均 向 公 众 开 放 , 因 此 个 人 成 员 可 以 参 加 一 般 会 员 社 群 会 议 以 及
ALAC、RALO、 小 组 委 员 会 和 工 作 组 的 电 话 会 议 。
ALAC 对 ICANN 政 策 制 定 流 程 的 参 与 方 式
如 果 ALAC 认 为 即 将 制 定 的 ICANN 政 策 关 系 到 互 联 网 个 人 用 户 的 切 身 利 益 , 则 ALAC 会 尽 早 参
与 到 政 策 制 定 流 程 中 , 通 常 还 会 招 募 一 般 会 员 社 群 成 员 直 接 加 入 ICANN 工 作 组 , 参 与 政 策 的
制 定 。ALAC 可 能 还 会 提 交 表 明 其 立 场 的 公 众 意 见 。
一 般 会 员 社 群 内 部 设 有 工 作 组 , 此 外 还 有 由 来 自 不 同 的 支 持 组 织 和 咨 询 委 员 会 的 成 员 组 成 的 工
作 组 。ALAC 成 立 了 许 多 常 设 工 作 组 和 小 组 委 员 会 , 它 们 负 责 处 理 各 种 持 续 性 或 长 期 性 问 题 。 如
需 了 解 更 多 信 息 , 请 访 问 https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Working+Groups。
有 关 ALAC 和 一 般 会 员 社 群 的 更 多 信 息 资 源
一 般 会 员 主 页 www.atlarge.icann.org 中 的 资 讯 和 参 考 文 档 可 帮 助 您 初 步 了 解 一 般 会 员 社 群 。
一 般 会 员 社 群 的 维 克 页 面 也 是 了 解 一 般 会 员 活 动 信 息 的 良 好 渠 道 ( 请 参 见 https://community.
icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+%28ALAC%29)。
政 府 咨 询 委 员 会
政 府 咨 询 委 员 会 简 介
政 府 咨 询 委 员 会 的 成 员 包 括 来 自 各 个 国 家 / 地 区 政 府 、 多 个 国 家 / 地 区 政 府 组 织 和 条 约 组 织 以
及 不 同 经 济 体 的 指 定 代 表 。
GAC 对 ICANN 政 策 制 定 流 程 的 参 与 方 式
GAC 的 主 要 职 责 是 针 对 公 共 政 策 问 题 向 ICANN 提 供 建 议 , 尤 其 针 对 可 能 会 涉 及 到 国 家 法 规 或
国 际 协 议 规 定 的 ICANN 活 动 或 政 策 方 面 。 在 政 策 的 制 定 和 审 议 通 过 期 间 ,ICANN 均 应 适 当 考
虑 GAC 针 对 公 共 政 策 问 题 提 出 的 建 议 。
GAC 通 常 每 年 在 ICANN 会 议 期 间 联 合 举 行 会 议 , 在 会 议 中 GAC 与 ICANN 董 事 会 、 其 他 ICANN
支 持 组 织 、 咨 询 委 员 会 及 其 他 团 体 就 各 种 问 题 展 开 讨 论 。
GAC 的 参 与 方 式
根 据 GAC 的 运 营 原 则 ,“ 国 际 机 制 中 认 可 的 各 国 政 府 或 独 立 经 济 体 ” 有 资 格 加 入 GAC。
各 国 政 府 及 其 他 有 意 向 成 为 GAC 成 员 或 观 察 员 的 机 构 可 以 向 GAC 秘 书 处 发 送 正 式 申 请 函 。
出 席 GAC 会 议 的 成 员 通 常 包 括
近 50 个 国 家 / 地 区 政 府 、 独 立
经 济 体 以 及 各 种 全 球 性 组 织
( 如 国 际 电 讯 联 盟 (ITU)、 联
合 国 教 科 文 组 织 (UNESCO)、 世
界 知 识 产 权 组 织 (WIPO)、 国 际
刑 警 组 织 (INTERPOL)) 和 区 域
性 组 织 ( 如 经 济 合 作 与 发 展
组 织 (OECD)、 亚 太 论 坛 和 欧 洲
理 事 会 )。
11

GAC 成 员 组 织 或 观 察 员 组 织 代 表 的 选 拔 方 式
每 个 GAC 成 员 组 织 或 观 察 员 组 织 可 以 向 GAC 委 派 一 名 代 表 和 一 名 候 补 代 表 。 除 授 权 的 代 表
外 , 还 可 以 委 派 顾 问 。 授 权 的 代 表 、 候 补 代 表 和 顾 问 必 须 在 GAC 成 员 的 公 共 管 理 机 构 担 任
正 式 公 职 。GAC 成 员 组 织 还 需 推 选 出 一 名 成 员 , 担 任 不 具 表 决 权 的 ICANN 董 事 会 联 络 人 。
GAC 的 决 策 制 定 方 式
GAC 的 运 作 基 础 是 在 所 有 成 员 间 寻 求 共 识 。 依 照 联 合 国 惯 例 , 共 识 应 理 解 为 采 纳 普 遍 认 同 且
没 有 任 何 正 式 反 对 意 见 的 决 策 。 无 法 达 成 共 识 时 , 主 席 必 须 将 成 员 表 达 的 各 种 观 点 提 交 给
ICANN 董 事 会 。
有 关 GAC 的 更 多 信 息 资 源
GAC 有 专 门 的 网 站 , 它 会 在 该 网 站 中 发 布 一 般 信 息 、 会 议 资 料 、 演 示 文 稿 及 相 关 会 议 上 分 发
的 各 类 文 件 。 此 外 , 每 次 参 加 ICANN 公 开 会 议 后 ,GAC 会 发 表 一 份 正 式 公 报 , 陈 述 针 对 所 讨
论 问 题 的 意 见 。 公 开 会 议 的 会 议 记 录 将 在 会 后 几 周 发 布 。
根 服 务 器 系 统 咨 询 委 员 会
根 服 务 器 系 统 咨 询 委 员 会 简 介
RSSAC 是 ICANN 董 事 会 的 一 个 咨 询 委 员 会 , 负 责 针 对 域 名 系 统 根 名 称 服 务 器 的 运 营 ( 包 括 根
名 称 服 务 器 的 运 营 要 求 , 如 主 机 硬 件 容 量 、 操 作 系 统 和 名 称 服 务 器 软 件 版 本 、 网 路 连 接 以 及
物 理 环 境 ) 提 供 咨 询 建 议 。
RSSAC 成 员 的 选 拔 方 式
RSSAC 成 员 代 表 负 责 运 营 全 球 13 个 根 名 称 服 务 器 的 组 织 , 以 及 与 权 威 性 根 服 务 器 系 统 的 稳 定
技 术 运 营 有 关 的 组 织 。
RSSAC 对 ICANN 政 策 制 定 流 程 的 参 与 方 式
RSSAC 负 责 对 ICANN 董 事 会 就 技 术 事 宜 提 出 的 咨 询 做 出 响 应 。 他 们 针 对 各 类 事 宜 ( 如 国 际 化
域 名 在 根 区 域 中 的 部 署 ) 提 供 共 识 性 建 议 。
RSSAC 的 参 与 方 式
RSSAC 通 常 在 互 联 网 工 程 任 务 组 (IETF) 会 议 期 间 举 行 会 议 , 而 不 是 在 ICANN 会 议 期 间 举
行 。RSSAC 会 议 通 常 在 ICANN 会 议 之 后 几 周 举 行 , 会 议 地 点 通 常 也 不 相 同 。
有 关 RSSAC 的 更 多 信 息 资 源
如 需 了 解 RSSAC 的 建 议 及 其 他 信 息 , 请 访 问 http://www.icann.org/en/groups/rssac。
安 全 性 和 稳 定 性 咨 询 委 员 会
安 全 性 和 稳 定 性 咨 询 委 员 会 简 介
SSAC 是 服 务 于 ICANN 董 事 会 和 社 群 的 一 个 咨 询 委 员 会 , 由 来 自 业 界 、 学 术 界 、 互 联 网 根 服 务
器 运 营 商 、 注 册 商 及 TLD 注 册 机 构 的 技 术 专 家 组 成 。SSAC 负 责 针 对 互 联 网 命 名 和 地 址 分 配 系
统 的 安 全 性 和 完 整 性 问 题 提 供 有 关 建 议 。
SSAC 成 员 的 选 拔 方 式
SSAC 的 主 席 和 成 员 由 ICANN 董 事 会 任 命 。SSAC 成 员 委 员 会 在 向 SSAC 推 荐 成 员 之 前 , 应 先 与
潜 在 候 选 人 会 面 沟 通 , 并 考 察 他 们 的 经 验 、 兴 趣 和 技 能 。 如 果 SSAC 根 据 此 类 推 荐 同 意 接 收 新
成 员 , 随 后 会 通 过 SSAC 的 董 事 会 联 络 人 向 董 事 会 申 请 任 命 。
12

SSAC 对 ICANN 政 策 制 定 流 程 的 参 与 方 式
SSAC 可 以 针 对 多 方 面 事 项 提 供 书 面 建 议 、 报 告 和 意 见 , 这 些 事 项 包 括 根 名 称 系 统 的 正 确 、 可
靠 运 营 方 面 的 问 题 、 地 址 分 配 和 互 联 网 号 码 分 配 方 面 的 问 题 以 及 注 册 机 构 和 注 册 商 服 务 相 关 问
题 。SSAC 还 会 追 踪 和 评 估 互 联 网 命 名 和 地 址 分 配 服 务 所 面 临 的 威 胁 和 风 险 。
SSAC 的 参 与 方 式
欢 迎 感 兴 趣 的 人 士 联 系 SSAC 支 持 部 主 管 、 主 席 或 任 何 SSAC 成 员 , 了 解 如 何 加 入 SSAC。 候 选 人
需 要 提 交 一 份 简 历 或 履 历 表 , 一 份 提 名 申 请 函 和 一 份 陈 述 其 能 为 SSAC 做 出 贡 献 的 技 能 说 明 。
有 关 SSAC 的 更 多 信 息 资 源
ICANN.ORG 中 的 SSAC 相 关 网 页 上 提 供 了 有 关 运 营 程 序 、 成 员 的 更 多 信 息 , 以 及 现 有 报 告 、 咨
询 和 意 见 , 请 访 问 :http://www.icann.org/en/groups/ssac。
ICANN 工 作 人 员
ICANN 工 作 人 员 的 职 责
ICANN 工 作 人 员 负 责 支 持 政 策 制 定 工 作 , 以 及 执 行 和 实 施 由 ICANN 社 群 制 定 并 由 ICANN 董 事
会 批 准 通 过 的 各 项 政 策 。 同 时 ,ICANN 工 作 人 员 的 职 责 还 包 括 IANA 职 能 规 定 、L-Root 运 营 、
安 全 与 应 急 行 动 、 业 务 连 续 性 规 划 、DNSSEC 运 营 、 合 同 合 规 性 、IDN 快 速 通 道 计 划 以 及 新
gTLD 计 划 的 实 施 。
ICANN 拥 有 专 业 的 组 织 资 源 来 支 持 自 身 运 营 , 这 些 资 源 包 括 人 力 资 源 、 项 目 规 划 、 财 务 、 通
信 和 信 息 技 术 等 。
专 职 工 作 人 员 为 董 事 会 、 支 持 组 织 和 咨 询 委 员 会 的 工 作 提 供 支 持 。 在 某 些 情 况 下 , 这 种 支 持
包 括 秘 书 长 工 作 、 支 持 职 能 和 政 策 建 议 制 定 支 持 。
ICANN 的 全 球 覆 盖 范 围
ICANN 在 三 大 洲 设 有 办 事 处 , 员 工 遍 布 全 球 各 地 。 澳 大 利 亚 的 悉 尼 、 比 利 时 的 布 鲁 塞 尔 以 及
美 国 的 洛 杉 矶 、 硅 谷 、 加 州 和 华 盛 顿 特 区 均 设 有 办 事 处 。
为 满 足 日 益 扩 大 的 工 作 人 员
规 模 需 求 和 顺 应 增 强 安 全 性
与 技 术 发 展 的 趋 势 ,ICANN
在 过 去 两 年 中 增 设 了 四 个 新
机 构 , 布 鲁 塞 尔 办 事 处 ( 左
图 ) 和 洛 杉 矶 办 事 处 便 是 其
中 两 个 。2010 年 ,ICANN 设
立 了 硅 谷 办 事 处 和 华 盛 顿 特
区 办 事 处 。
13

监 察 官
监 察 官 简 介
ICANN 监 察 官 是 与 ICANN 签 约 的 独 立 、 公 正 和 中 立 的 官 员 , 对 于 因 ICANN 以 及 本 指 南 中 所
述 支 持 机 构 的 决 策 、 行 动 或 延 误 而 产 生 的 问 题 和 投 诉 ,ICANN 监 察 官 拥 有 审 判 权 。 监 察 官 倡
导 公 平 。
监 察 官 的 职 责
监 察 官 负 责 对 投 诉 展 开 调 查 并 尝 试 解 决 这 些 问 题 。 监 察 官 解 决 问 题 的 主 要 方 式 为 调 解 , 通 常 会
召 集 当 事 各 方 进 行 调 解 。 如 需 了 解 有 关 监 察 官 职 责 的 更 多 信 息 , 请 访 问 网 页 http://www.icann.
org/en/help/ombudsman/contact。
监 察 官 可 以 随 时 接 待 投 诉 人 员 , 人 们 可 以 在 这 里 反 映 任 何 问 题 。 即 使 是 监 察 官 无 权 调 查 的 问
题 , 他 通 常 也 能 够 找 到 适 当 的 渠 道 来 寻 求 帮 助 。
监 察 官 的 权 力
监 察 官 无 权 制 定 、 更 改 或 驳 回 任 何 政 策 、 管 理 决 策 或 董 事 会 决 策 、 作 为 或 不 作 为 , 但 是 监 察
官 有 权 对 上 述 事 项 展 开 调 查 , 并 利 用 诸 如 调 解 等 纠 纷 解 决 方 式 来 解 决 这 些 问 题 。
监 察 官 的 联 系 方 式
在 ICANN 公 开 会 议 期 间 , 可 直 接 到 监 察 官 办 公 室 进 行 面 对 面 沟 通 ; 发 送 电 子 邮 件 到
ombudsman@icann.org; 或 者 在 http://ombudsman.icann.org/complaints/ 上 填 写 在 线 投 诉 表 。
小 提 示 / 参 与 工 具
■ ■ 在 公 众 意 见 征 询 页 面 上 查 看 当 前 的 议 题 并 发 表 观 点 , 请 访 问 :http://www.icann.org/en/news/
public-comment
■ ■ 查 看 社 群 维 客 页 面 并 积 极 参 与 , 请 访 问 :https://community.icann.org/dashboard.action
■ ■ 阅 读 每 月 通 讯 “ 政 策 更 新 ”, 请 访 问 :http://www.icann.org/en/resources/policy/update
■ ■ 订 阅 通 讯 (http://www.icann.org/en/news/newsletter/signup) 和 新 闻 推 送 (http://www.icann.
org/en/news/rss)
■ ■ 访 问 ICANN 会 议 网 站 , 了 解 有 关 以 往 和 今 后 会 议 的 信 息 , 请 访 问 :http://meetings.icann.org/
14

ICANN.ORG 中 的 内 容
2
4
1
6
3
7
8
5
功 能 说 明 :
1# 最 新 信 息 置 于 最 上 方 : 主 页 上 会 显 示 最 新 的 董 事 会 活 动 以 及 近 期 正 在 公 开 征 询 公 众 意 见 的 最
新 议 题 。
2# 团 体 — 现 在 所 有 访 客 均 可 以 直 接 从 ICANN 的 主 页 转 到 任 何 支 持 组 织 或 咨 询 委 员 会 的 页 面 。
3# 公 众 意 见 征 询 : 任 何 人 均 可 以 针 对 社 群 或 组 织 当 前 探 讨 的 任 何 现 有 问 题 表 达 公 众 意 见 。
4# 多 语 言 内 容 栏 : 选 择 某 种 语 言 可 立 即 查 看 该 语 言 版 本 的 所 有 可 用 材 料 , 材 料 按 日 期 先 后 顺 序
排 列 。
5# 页 脚 缩 写 助 手 : 键 入 缩 写 词 可 查 看 相 应 定 义 。
6# 内 联 缩 写 助 手 : 将 鼠 标 指 针 悬 停 在 网 站 HTML 部 分 中 带 下 划 线 的 术 语 上 可 显 示 缩 略 词 的 定 义 。
7# ICANN 全 球 : 在 此 阅 读 ICANN 的 所 有 RSS 和 Twitter 留 言 。
8# 社 群 维 客 页 面 : 针 对 特 定 目 的 创 建 的 网 页 , 例 如 为 工 作 组 创 建 的 页 面 , 所 有 社 群 成 员 可 以 在
此 页 面 中 通 过 轻 松 、 协 作 的 方 式 编 辑 内 容 。
15

术 语 / 缩 略 词 列 表
A
ADVISORY
COMMITTEE( 咨
询 委 员 会 )
AFRALO
AFRINIC
ALAC
ALS
AOC
APNIC
ICANN 董 事 会 的 正 式 咨 询 机 构 , 由 来 自 互 联 网 社 群 的 代 表 组 成 ,
可 针 对 特 定 的 问 题 或 政 策 领 域 提 供 建 议 。 根 据 ICANN 章 程 设 立 的
四 个 咨 询 委 员 会 如 下 : 政 府 咨 询 委 员 会 、 根 服 务 器 系 统 咨 询 委 员
会 、 安 全 性 和 稳 定 性 咨 询 委 员 会 和 一 般 会 员 咨 询 委 员 会 。
African Regional At-Large Organization( 非 洲 地 区 一 般 会 员 组 织 )
构 成 ICANN 内 部 一 般 会 员 社 群 的 五 大 地 区 一 般 会 员 组 织 之 一 。
负 责 为 非 洲 地 区 的 个 人 和 最 终 用 户 群 体 提 供 资 讯 、 资 源 和 信 息 。
African Network Information Center( 非 洲 网 络 信 息 中 心 )
区 域 互 联 网 注 册 机 构 。 作 为 一 个 非 营 利 性 会 员 组 织 , 负 责 在 非 洲
地 区 管 理 和 注 册 互 联 网 协 议 地 址 。
At-Large Advisory Committee( 一 般 会 员 咨 询 委 员 会 )
ICANN 内 部 针 对 互 联 网 个 人 用 户 的 主 要 组 织 处 。ALAC 的 职 责 是 考
量 关 系 到 互 联 网 个 人 用 户 利 益 的 ICANN 活 动 , 并 相 应 提 供 建 议 。
At-Large Structure( 一 般 会 员 结 构 )
由 互 联 网 个 人 用 户 组 成 的 自 营 性 ICANN 下 属 组 织 , 其 成 员 为 在 特
定 区 域 或 问 题 中 具 有 共 同 利 益 的 用 户 。ALS 遍 布 全 球 各 地 , 划 分
为 五 个 区 域 一 般 会 员 组 织 , 每 个 ICANN 地 区 设 一 个 。
Affirmation of Commitments(《 义 务 确 认 书 》)
针 对 ICANN 独 立 性 、 结 构 和 成 立 目 的 的 正 式 声 明 , 由 美 国 商 务 部
下 属 的 国 家 电 信 和 信 息 管 理 局 与 ICANN 于 2009 年 9 月 联 合 签 署 。
Asia Pacific Network Information Centre( 亚 太 互 联 网 络 信 息
中 心 )
五 大 区 域 互 联 网 注 册 机 构 (RIR) 之 一 , 作 为 一 个 非 营 利 性 会 员 组
织 , 负 责 在 亚 太 地 区 ( 包 括 日 本 、 韩 国 、 中 国 和 澳 大 利 亚 ) 管 理
和 注 册 互 联 网 协 议 地 址 。
APPLICANT
SUPPORT( 申 请 人
支 持 )
APRALO
ARIN
ASO
ICANN 新 gTLD 计 划 的 子 计 划 , 面 向 来 自 发 展 中 经 济 体 的 潜 在 新
gTLD 申 请 人 , 为 他 们 提 供 资 金 支 持 及 其 他 支 持 。
Asia Pacific Regional At-Large Organization( 亚 太 地 区 一 般 会
员 组 织 )
构 成 ICANN 内 部 一 般 会 员 社 群 的 五 大 地 区 一 般 会 员 组 织 之 一 。
负 责 为 亚 太 地 区 的 个 人 和 最 终 用 户 群 体 提 供 资 讯 、 资 源 和 信 息 。
American Registry for Internet Numbers( 美 洲 互 联 网 号 码 注 册
机 构 )
五 大 区 域 互 联 网 注 册 机 构 之 一 , 负 责 在 加 拿 大 、 加 勒 比 海 和 北 大
西 洋 的 许 多 岛 国 以 及 美 国 管 理 和 注 册 互 联 网 协 议 地 址 。
Address Supporting Organization( 地 址 支 持 组 织 )
ICANN 董 事 会 的 一 个 咨 询 组 织 , 负 责 针 对 互 联 网 协 议 地 址 的 运
营 、 分 配 和 管 理 相 关 政 策 问 题 提 供 咨 询 建 议 。ASO 的 职 能 由 号 码
资 源 组 织 履 行 , 而 五 大 区 域 互 联 网 注 册 机 构 即 为 号 码 资 源 组 织 的
成 员 :AfriNIC、APNIC、ARIN、LACNIC 和 RIPE。
16

A
ATRT
Accountability and Transparency Review Team( 问 责 制 和 透 明
度 审 查 小 组 )
由 社 群 代 表 组 成 的 小 组 , 负 责 审 查 ICANN 的 问 责 制 、 透 明 度 及 其
为 全 球 互 联 网 用 户 谋 求 利 益 的 实 际 行 动 。
AT-LARGE( 一 般 会
员 ) 或 AT-LARGE
COMMUNITY( 一
般 会 员 社 群 )
互 联 网 个 人 用 户 在 ICANN 流 程 中 表 达 意 见 和 关 切 的 主 要 组 织 处 。
B
BCUC
Business and Commercial Users Constituency( 商 业 和 企 业 用 户
选 区 组 织 )
通 用 名 称 支 持 组 织 的 选 区 组 织 之 一 , 在 ICANN 流 程 中 代 表 商 业 和
企 业 用 户 的 意 见 。
BGC
Board Governance Committee( 董 事 会 管 理 委 员 会 )
ICANN 董 事 会 下 设 的 一 个 委 员 会 , 负 责 董 事 会 绩 效 的 审 核 和 提
高 、 董 事 会 行 为 准 则 的 合 规 性 监 督 、 利 益 冲 突 政 策 的 管 理 及 其 他
相 关 事 宜 。
C
CCNSO
Country Code Names Supporting Organization( 国 家 和 地 区 代
码 名 称 支 持 组 织 )
该 支 持 组 织 负 责 制 定 与 国 家 / 地 区 代 码 顶 级 域 名 相 关 的 全 球 政 策
并 向 ICANN 董 事 会 提 供 相 关 建 议 。ccNSO 为 国 家 / 地 区 代 码 顶 级
域 名 管 理 者 提 供 了 一 个 论 坛 , 在 此 论 坛 中 他 们 可 以 从 全 球 视 角 探
讨 共 同 关 切 的 问 题 。
CCTLD
Country Code Top-Level Domain( 国 家 / 地 区 代 码 顶 级 域 名 )
由 两 个 对 应 于 国 家 、 地 区 或 其 他 地 理 位 置 的 字 母 组 成 的 域 名 后
缀 , 例 如 .uk( 英 国 )、.de( 德 国 ) 和 .jp( 日 本 )。
CONTRACTED
PARTIES
HOUSE( 签 约 方 议 院 )
ICANN 通 用 名 称 支 持 组 织 的 两 大 机 构 之 一 , 其 成 员 包 括 gTLD 注 册
机 构 和 直 接 与 ICANN 签 约 的 ICANN 认 可 注 册 商 。
17

D
DNS
DNSO
DNSSEC
Domain Name System( 域 名 系 统 )
此 系 统 允 许 互 联 网 用 户 通 过 键 入 名 称 ( 如 www.internic.net) 即 可 被
定 向 到 机 器 可 以 识 别 的 唯 一 互 联 网 协 议 地 址 ( 如 207.151.159.3)。
域 名 系 统 有 时 被 喻 为 互 联 网 的 电 话 簿 。
Domain Name Supporting Organization( 域 名 支 持 组 织 )
自 1999 年 至 2002 年 , 该 ICANN 支 持 组 织 曾 代 表 参 与 域 名 系 统 运
营 和 使 用 的 用 户 。2003 年 ,DNSO 解 散 并 由 通 用 名 称 支 持 组 织 及
国 家 和 地 区 代 码 名 称 支 持 组 织 取 代 。
Domain Name System Security Extensions( 域 名 系 统 安 全 扩 展 )
DNSSEC 通 过 对 DNS 记 录 附 加 一 层 加 密 签 名 提 高 了 基 础 设 施 级 别
的 安 全 性 。 有 了 这 一 技 术 , 用 户 可 以 确 定 数 据 来 源 于 有 据 可 考 的
明 示 来 源 , 而 且 互 联 网 协 议 (IP) 地 址 的 名 称 映 射 准 确 无 误 。 符 合
DNSSEC 规 定 的 名 称 服 务 器 还 会 指 出 否 定 存 在 , 即 向 用 户 指 出 某
个 名 称 不 存 在 。DNSSEC 主 要 有 两 大 策 略 :(1) 区 域 运 营 商 通 过 引
入 公 钥 - 私 钥 对 在 自 己 的 区 域 发 起 数 字 签 名 的 流 程 ;(2) 父 域 和 子
域 之 间 建 立 起 信 任 链 , 最 终 使 系 统 成 为 可 信 系 统 。
DOMAIN NAME
RESOLVERS
( 域 名 解 析 器 )
DRP
全 球 各 地 可 对 互 联 网 用 户 发 出 的 域 名 解 析 请 求 作 出 响 应 的 计 算
机 , 例 如 当 用 户 键 入 一 个 名 称 ( 如 internic.net) 时 , 就 能 找 到 对
应 的 互 联 网 协 议 地 址 (207.151.159.3)。
Dispute Resolution Procedure( 争 议 解 决 程 序 )
解 决 各 方 分 歧 或 冲 突 的 正 式 机 制 。
E
EURALO
European Regional At-Large Organization( 欧 洲 地 区 一 般 会 员
组 织 )
构 成 ICANN 内 部 一 般 会 员 社 群 的 五 大 地 区 一 般 会 员 组 织 之 一 。
负 责 为 欧 洲 地 区 的 个 人 和 最 终 用 户 群 体 提 供 资 讯 、 资 源 和 信 息 。
F
FOI
Framework of Interpretation Working Group( 解 读 框 架 工 作 组 )
由 ICANN 社 群 成 员 组 成 的 团 体 , 负 责 为 ccTLD 的 授 权 和 重 新 授 权
制 定 明 确 的 指 南 , 从 而 确 保 决 策 工 作 的 一 致 性 和 可 预 见 性 。
G
GAC
Governmental Advisory Committee( 政 府 咨 询 委 员 会 )
ICANN 董 事 会 的 一 个 咨 询 委 员 会 , 其 成 员 包 括 来 自 各 个 国 家 / 地
区 政 府 、 多 个 国 家 / 地 区 政 府 组 织 和 条 约 组 织 以 及 不 同 经 济 体 的
指 定 代 表 。
18

G
GTLD
GNSO
Generic Top Level Domain( 通 用 顶 级 域 名 )
包 含 三 个 或 三 个 以 上 字 母 的 互 联 网 域 名 后 缀 , 如 .com、.net 和
.asia。
Generic Names Supporting Organization( 通 用 名 称 支 持 组 织 )
ICANN 内 部 针 对 通 用 顶 级 域 名 的 主 要 政 策 制 定 机 构 。 其 成 员 包 括
gTLD 注 册 机 构 、ICANN 认 可 的 注 册 商 、 知 识 产 权 利 益 主 体 、 互 联
网 服 务 提 供 商 (ISP)、 企 业 和 非 商 业 利 益 主 体 委 派 的 代 表 。
H
HSTLD
High Security Top-Level Domain( 高 安 全 性 顶 级 域 名 )
ICANN 的 安 全 性 和 稳 定 性 咨 询 委 员 会 制 定 的 一 项 标 准 , 如 果 新
gTLD 运 营 商 希 望 拥 有 公 认 安 全 、 可 信 的 域 名 , 则 可 以 选 择 使 用
此 类 域 名 。
I
IAB
IANA
ICANN
IDN
IETF
INTA
Internet Architecture Board( 互 联 网 架 构 委 员 会 )
互 联 网 协 会 的 委 员 会 之 一 , 负 责 监 督 互 联 网 的 技 术 和 工 程 开
发 。IAB 负 责 监 督 包 括 互 联 网 工 程 任 务 组 在 内 的 多 个 任 务 组 。
Internet Assigned Numbers Authority( 互 联 网 号 码 分 配 当 局 )
最 初 曾 由 此 机 构 负 责 监 督 IP 地 址 分 配 、 协 调 符 合 互 联 网 技 术 标
准 的 协 议 参 数 分 配 和 管 理 域 名 系 统 ( 包 括 授 权 顶 级 域 名 和 监 督 根
名 称 服 务 器 系 统 )。
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers( 互 联 网
名 称 与 数 字 地 址 分 配 机 构 )
一 家 非 营 利 性 国 际 机 构 , 负 责 分 配 互 联 网 协 议 地 址 空 间 , 分 配 协
议 标 识 符 , 以 及 管 理 通 用 顶 级 域 名 系 统 、 国 家 / 地 区 代 码 顶 级 域
名 系 统 和 根 服 务 器 系 统 。
Internationalized Domain Names( 国 际 化 域 名 )
此 类 域 名 包 括 并 非 由 二 十 六 个 基 本 拉 丁 字 母 “a-z” 书 写 的 本 地 语
言 所 用 字 符 。IDN 可 以 包 含 许 多 欧 洲 语 言 中 带 变 音 符 号 的 拉 丁 字
母 , 也 可 以 包 含 非 拉 丁 文 字 符 号 , 例 如 阿 拉 伯 文 或 中 文 。
Internet Engineering Task Force( 互 联 网 工 程 任 务 组 )
一 个 开 放 的 国 际 社 群 , 其 成 员 包 括 与 互 联 网 体 系 结 构 的 发 展 和 互
联 网 的 平 稳 运 行 相 关 的 网 络 设 计 人 员 、 运 营 人 员 、 供 应 商 和 研
究 人 员 。
International Trademark Association( 国 际 商 标 协 会 )
一 个 非 营 利 性 的 成 员 协 会 , 致 力 于 支 持 和 推 动 通 过 商 标 和 相 关 知
识 产 权 促 进 商 业 的 公 平 、 有 效 。
19

I
IP
IPC
IPV4
IPV6
IRTP
ISOC
ISP
ISPCP
Internet Protocol( 互 联 网 协 议 )
一 些 标 准 程 序 和 格 式 , 它 们 规 定 了 计 算 机 在 互 联 网 中 利 用 唯 一 的
地 址 与 其 他 计 算 机 相 互 通 信 的 方 式 。
Intellectual Property Constituency( 知 识 产 权 选 区 组 织 )
通 用 名 称 支 持 组 织 的 一 个 选 区 组 织 , 负 责 针 对 有 关 域 名 系 统 管 理
的 政 策 问 题 向 ICANN 董 事 会 提 供 建 议 。
Internet Protocol version 4( 互 联 网 协 议 版 本 4)
20 世 纪 80 年 代 初 开 发 的 原 始 版 本 互 联 网 协 议 。 其 容 量 大 约 仅 为 40
亿 个 IP 地 址 , 这 些 IP 地 址 已 经 全 部 分 配 给 互 联 网 服 务 提 供 商 和 用
户 。IPv4 地 址 的 格 式 为 :192.0.2.53。
Internet Protocol version 6( 互 联 网 协 议 版 本 6)
新 一 代 互 联 网 协 议 , 支 持 128 位 地 址 空 间 , 可 提 供 3.4 ×10 38 个 地
址 。IPv6 地 址 的 格 式 为 :2001:0db8::53。 在 出 现 连 续 两 个 冒 号 的 位
置 , 中 间 的 所 有 片 段 只 能 包 含 0。 因 此 如 果 没 有 双 冒 号 , 则 可 以
将 上 面 的 示 例 地 址 扩 展 为 2001:0db8:0000:0000:0000:0000:0000:0053。
Inter-Registrar Transfer Policy( 注 册 商 之 间 的 转 让 政 策 )
IRTP 是 GNSO 于 2004 年 一 致 通 过 的 政 策 , 其 目 的 是 为 注 册 人 提
供 一 种 透 明 、 可 预 测 的 方 式 来 在 注 册 商 之 间 实 现 域 名 注 册 转 让 。
Internet Society( 互 联 网 协 会 )
一 个 开 放 的 国 际 组 织 , 致 力 于 促 进 互 联 网 及 其 网 际 互 联 技 术 和 应
用 的 全 球 合 作 与 协 调 。
Internet Service Provider( 互 联 网 服 务 提 供 商 )
向 组 织 和 / 或 个 人 提 供 互 联 网 访 问 服 务 的 公 司 。ISP 提 供 的 访 问 服
务 可 包 括 虚 拟 主 机 、 电 子 邮 件 、VoIP(IP 语 音 ), 并 支 持 大 量 其
他 应 用 。
Internet Service Providers Constituency( 互 联 网 服 务 提 供 商 选
区 组 织 )
通 用 名 称 支 持 组 织 的 一 个 选 区 组 织 , 负 责 针 对 有 关 域 名 系 统 管 理
的 政 策 问 题 向 ICANN 董 事 会 提 供 建 议 。
J
JIG
国 家 和 地 区 代 码 名 称 支 持 组 织 与 通 用 名 称 支 持 组 织 的 国 际 化 域 名
联 合 工 作 组
该 团 体 由 来 自 国 家 和 地 区 代 码 名 称 支 持 组 织 和 通 用 名 称 支 持 组 织
的 ICANN 社 群 成 员 组 成 , 负 责 处 理 由 于 在 国 家 / 地 区 代 码 顶 级 域 名
和 通 用 顶 级 域 名 中 引 入 国 际 化 域 名 而 产 生 的 相 关 问 题 。
20

L
LACNIC
LACRALO
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry( 拉
丁 美 洲 和 加 勒 比 地 区 互 联 网 地 址 注 册 机 构 )
五 大 区 域 互 联 网 注 册 机 构 之 一 , 该 组 织 负 责 分 配 和 管 理 拉 丁 美 洲
和 加 勒 比 地 区 的 互 联 网 协 议 地 址 及 其 他 相 关 资 源 。
Latin America/Caribbean Islands Regional At-Large Organization
( 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 地 区 一 般 会 员 组 织 )
构 成 ICANN 内 部 一 般 会 员 社 群 的 五 大 地 区 一 般 会 员 组 织 之 一 。
负 责 为 拉 丁 美 洲 / 加 勒 比 岛 屿 地 区 的 个 人 和 最 终 用 户 群 体 提 供 资
讯 、 资 源 和 信 息 。
M
MOU
Memorandum of Understanding( 谅 解 备 忘 录 )
陈 述 双 方 协 议 的 文 档 。
N
NARALO
NCSG
NCUC
NOIF
North American Regional At-Large Organization( 北 美 地 区 一
般 会 员 组 织 )
构 成 ICANN 内 部 一 般 会 员 社 群 的 五 大 地 区 一 般 会 员 组 织 之 一 。
负 责 为 北 美 地 区 的 个 人 和 最 终 用 户 群 体 提 供 资 讯 、 资 源 和 信 息 。
Non-commercial Stakeholders Group( 非 商 业 利 益 主 体 团 体 )
ICANN 通 用 名 称 支 持 组 织 的 民 间 协 会 组 织 ,NCSG 是 GNSO 的 四 大
利 益 主 体 团 体 之 一 , 于 2008 年 经 ICANN 董 事 会 批 准 成 立 。 教 育 、
数 字 版 权 、 社 区 网 络 、 公 共 政 策 宣 传 及 诸 多 其 他 领 域 的 非 商 业 组
织 和 个 人 均 可 加 入 该 团 体 。
Non-commercial Users Constituency( 非 商 业 用 户 选 区 组 织 )
GNSO 非 商 业 利 益 主 体 团 体 内 部 的 一 个 选 区 组 织 , 代 表 非 商 业 个
人 和 非 营 利 性 组 织 的 观 点 。
Notice of Intent to Form( 成 立 意 向 通 知 )
有 望 组 建 的 GNSO 选 区 组 织 需 填 写 并 提 交 给 ICANN 理 事 会 的 文 档 ,
其 中 应 表 明 请 求 获 得 正 式 选 区 组 织 资 格 认 可 的 意 向 。
NON-
CONTRACTED
PARTIES HOUSE
( 非 签 约 方 议 院 )
NPOC
ICANN 通 用 名 称 支 持 组 织 的 两 大 结 构 之 一 , 其 成 员 包 括 未 直 接 与
ICANN 签 约 的 商 业 和 非 商 业 用 户 。
Not-for-profit Operational Concerns Constituency( 非 营 利 性 运
营 问 题 选 区 组 织 )
该 选 区 组 织 属 于 通 用 名 称 支 持 组 织 的 非 商 业 利 益 主 体 团 体 , 代 表
关 注 服 务 提 供 方 面 的 运 营 问 题 的 非 营 利 性 组 织 。
21

N
NTIA
National Telecommunications and Information Agency( 美 国 国
家 电 信 和 信 息 管 理 局 )
美 国 商 务 部 下 属 的 一 个 机 构 , 它 是 美 国 总 统 在 电 信 和 信 息 政 策 领
域 的 首 要 顾 问 机 构 。 针 对 互 联 网 域 名 和 地 址 系 统 的 技 术 协 调 ,NTIA
与 ICANN 之 间 签 署 有 合 作 合 同 。
O
OMBUDSMAN
( 监 察 官 )
一 名 独 立 、 公 正 和 中 立 的 ICANN 官 员 。 监 察 官 办 公 室 是 为 ICANN
社 群 提 供 非 诉 讼 解 决 机 制 的 场 所 , 可 受 理 针 对 工 作 人 员 或 理 事 会
的 决 议 、 作 为 或 不 作 为 的 投 诉 。
P
PDP
PEDNR
PHISHING( 网 络
钓 鱼 )
PPC
Policy Development Process( 政 策 制 定 流 程 )
ICANN 章 程 规 定 的 一 套 正 式 程 序 , 为 那 些 用 以 协 调 全 球 互 联 网 唯
一 标 识 符 系 统 的 政 策 的 发 起 、 内 外 部 审 查 、 推 行 时 机 和 批 准 提
供 指 导 。
Post-expiration Domain Name Recovery( 过 期 域 名 恢 复 )
注 册 商 针 对 域 名 过 期 、 续 约 、 转 让 、 删 除 和 过 期 后 恢 复 的 行 为 。
在 电 子 邮 件 或 即 时 消 息 中 冒 充 可 信 的 实 体 , 通 过 欺 诈 手 段 获 取 用
户 名 、 密 码 和 信 用 卡 资 料 等 信 息 。
Pay-per-click( 点 击 付 费 )
一 种 互 联 网 广 告 模 式 ,Google AdWords 和 Bing 等 均 采 用 这 种 模
式 , 点 击 付 费 广 告 可 将 访 客 流 量 定 向 到 特 定 网 站 , 广 告 主 根 据 其
广 告 或 链 接 在 这 些 网 站 上 的 点 击 量 向 发 布 商 ( 通 常 就 是 网 站 所 有
者 ) 付 费 。
R
RAA
RALO
RAA – Registrar Accreditation Agreement( 注 册 商 授 权 协 议 )
ICANN 与 经 过 认 可 的 注 册 商 之 间 签 署 的 协 议 。 该 协 议 将 陈 述 双 方
的 义 务 。
Regional At-Large Organization( 地 区 一 般 会 员 组 织 )
向 ICANN 提 出 公 众 意 见 的 主 要 地 区 性 论 坛 和 协 调 纽 带 。 目 前 有
五 个 RALO( 非 洲 、 亚 太 地 区 、 欧 洲 、 拉 丁 美 洲 / 加 勒 比 岛 屿 和 北
美 )。 每 个 RALO 均 为 独 立 自 主 的 组 织 , 受 自 身 的 组 织 文 件 ( 包
括 谅 解 备 忘 录 ) 约 束 。
22

R
RAP WG
RGP
REGISTRAR( 注
册 商 )
REGISTRY( 注 册
机 构 )
RIR
RFC
RIPE 和
RIPE NCC -
RÉSEAUX IP
EUROPÉENS( 欧
洲 IP 资 源 )
Registration Abuse Policies Working Group( 滥 用 注 册 政 策 工
作 组 )
由 ICANN 社 群 成 员 组 成 的 一 个 团 体 , 负 责 对 注 册 机 构 与 注 册 商 间
的 现 有 协 议 规 定 的 潜 在 滥 用 风 险 展 开 调 查 。 该 工 作 组 撰 写 了 最 终
报 告 , 针 对 如 何 防 止 潜 在 滥 用 现 象 ( 如 域 名 抢 注 、 抢 先 交 易 和 虚
假 续 约 通 知 等 ) 提 供 了 建 议 。
Redemption Grace Period( 赎 回 宽 限 期 )
ICANN 认 可 的 注 册 商 允 许 注 册 人 在 30 天 期 限 内 恢 复 已 过 期 或 已
删 除 的 域 名 。
可 代 表 注 册 人 验 证 域 名 可 用 性 并 保 留 域 名 的 组 织 。 用 户 可 以 通 过
许 多 相 互 竞 争 的 各 家 公 司 ( 也 称 为 “ 注 册 商 ”) 来 注 册 以 .aero、
.biz、.com、.coop、.info、.museum、.name、.net、.org 和 .pro 结
尾 的 域 名 。 在 已 认 可 的 注 册 商 目 录 中 会 显 示 这 类 公 司 的 名 单 。
该 机 构 提 供 一 个 官 方 主 数 据 库 , 其 中 储 存 着 所 有 顶 级 域 内 注 册 的
所 有 域 名 。 注 册 机 构 运 营 商 负 责 维 护 主 数 据 库 并 生 成 “ 区 域 文
件 ”, 让 计 算 机 可 以 与 世 界 各 地 的 顶 级 域 名 之 间 进 行 互 联 网 通
信 。 互 联 网 用 户 不 能 直 接 与 注 册 机 构 运 营 商 进 行 联 系 , 但 用 户 可
以 通 过 ICANN 认 可 的 注 册 商 在 TLD 中 注 册 域 名 , 包 括 .biz、.com、
.info、.net、.name 和 .org。
Regional Internet Registry( 地 区 互 联 网 注 册 机 构 )
这 些 非 营 利 性 组 织 负 责 为 互 联 网 服 务 提 供 商 和 地 方 注 册 机 构 分 配
区 域 级 的 IP 地 址 。 目 前 有 五 个 RIR:AfriNIC、APNIC、ARIN、LACNIC
和 RIPE NCC。
Request for Comment( 意 见 征 询 请 求 )
互 联 网 工 程 任 务 组 发 布 的 备 忘 录 , 旨 在 说 明 有 关 互 联 网 或 连 接 互
联 网 的 系 统 的 工 作 原 理 创 新 、 研 究 、 行 为 或 方 法 。RFC 发 布 的 某
些 概 念 可 能 会 演 变 为 互 联 网 标 准 。
一 个 开 放 的 志 愿 者 组 织 , 由 欧 洲 互 联 网 服 务 提 供 商 组 成 。RIPE NCC
作 为 欧 洲 及 其 周 边 地 区 的 区 域 互 联 网 注 册 机 构 , 为 参 与 RIPE 的 组
织 进 行 协 调 工 作 , 将 成 批 的 IP 地 址 空 间 分 配 给 地 方 互 联 网 注 册 机
构 , 地 方 互 联 网 注 册 机 构 再 将 地 址 分 配 给 最 终 用 户 。
ROOT SERVERS
( 根 服 务 器 )
根 服 务 器 中 包 含 所 有 TLD 注 册 机 构 的 IP 地 址 , 这 些 TLD 注 册 机 构
既 包 括 .com 和 .org 等 全 球 注 册 机 构 , 也 包 括 .fr( 法 国 ) 和 .cn( 中
国 ) 等 特 定 国 家 / 地 区 注 册 机 构 。
RSSAC
RYSG
Root Server System Advisory Committee( 根 服 务 器 系 统 咨 询 委
员 会 )
ICANN 董 事 会 的 一 个 咨 询 委 员 会 , 负 责 针 对 域 名 系 统 根 名 称 服 务
器 的 运 营 事 宜 提 供 咨 询 建 议 。
Registries Stakeholder Group( 注 册 机 构 利 益 主 体 团 体 )
通 用 名 称 支 持 组 织 中 的 一 个 利 益 主 体 团 体 , 代 表 ICANN 的 当 前 签
约 注 册 机 构 的 利 益 。
23

S
SIC
SSAC
SO
Structural Improvement Committee( 结 构 改 进 委 员 会 )
ICANN 董 事 会 的 一 个 委 员 会 , 负 责 审 核 和 监 督 与 ICANN 的 持 续 性
组 织 审 查 流 程 相 关 的 政 策 。
Security and Stability Advisory Committee( 安 全 性 和 稳 定 性 咨
询 委 员 会 )
ICANN 董 事 会 的 一 个 咨 询 委 员 会 , 由 志 愿 者 成 员 组 成 , 其 所 有 成
员 均 为 域 名 、 地 址 分 配 和 / 或 安 全 领 域 公 认 的 专 家 。 所 有 成 员 需
独 立 提 供 建 议 ; 如 有 成 员 提 供 的 意 见 并 非 原 创 , 则 应 提 起 该 成 员
的 注 意 。
Supporting Organizations( 支 持 组 织 )
三 个 专 门 性 咨 询 机 构 , 负 责 针 对 域 名 ( 通 用 名 称 支 持 组 织 以 及 国
家 和 地 区 代 码 名 称 支 持 组 织 ) 和 IP 地 址 ( 地 址 支 持 组 织 ) 相 关 问
题 向 ICANN 董 事 会 提 供 建 议 。
T
TAS
TCP/IP
TLD
TLD Application System(TLD 申 请 系 统 )
ICANN 用 于 接 收 和 管 理 新 gTLD 申 请 的 官 方 在 线 系 统 。
Transmission Control Protocol/Internet Protocol( 传 输 控 制 协
议 / 互 联 网 协 议 )
该 术 语 指 规 定 计 算 机 如 何 通 过 网 络 相 互 通 信 的 一 套 标 准 程 序 和 格
式 , 有 时 也 称 互 联 网 协 议 集 。
Top-level Domain( 顶 级 域 名 )
在 域 名 系 统 层 次 结 构 中 处 于 最 高 级 别 的 域 名 。 例 如 , 在 域 名 www.
example.com 中 ,.com 即 为 顶 级 域 名 。 顶 级 域 名 有 不 同 的 类 型 , 例
如 国 家 / 地 区 代 码 顶 级 域 名 ( 即 ccTLD, 如 德 国 的 顶 级 域 名 为 .de)
和 通 用 顶 级 域 名 ( 即 gTLD, 如 .com 或 .org)。
U
UDRP
URL
URS
Uniform Dispute Resolution Policy( 统 一 域 名 争 议 解 决 政 策 )
普 遍 认 可 的 一 套 政 策 和 程 序 , 规 定 了 适 用 于 所 有 ICANN 认 可 注 册
商 的 域 名 注 册 争 议 解 决 方 式 , 例 如 针 对 损 害 到 现 有 品 牌 或 商 标 利
益 主 体 利 益 的 滥 用 注 册 问 题 的 解 决 方 式 。
Uniform Resource Locator( 统 一 资 源 定 位 器 )
指 向 互 联 网 上 某 个 文 件 所 在 位 置 的 唯 一 地 址 或 文 件 路 径 。 每 个 网
站 都 有 一 个 唯 一 的 URL, 在 浏 览 器 中 输 入 该 URL, 即 可 访 问 和 查
看 对 应 的 网 站 。
Uniform Rapid Suspension( 统 一 快 速 暂 停 )
商 标 所 有 者 请 求 注 册 机 构 快 速 作 出 决 定 以 关 闭 侵 权 网 站 的 一 种 方
法 。 该 程 序 只 能 暂 时 关 闭 相 应 网 站 , 并 不 能 将 侵 权 网 站 转 让 给
投 诉 人 。
24

W
W3C
WIPO
WHOIS
WG
World Wide Web Consortium( 万 维 网 联 盟 )
作 为 一 个 国 际 产 业 联 合 会 ,W3C 的 职 责 是 制 定 可 促 进 万 维 网 发 展
和 保 证 其 可 互 操 作 性 的 通 用 协 议 。
World Intellectual Property Organization( 世 界 知 识 产 权 组 织 )
旨 在 促 进 全 球 知 识 产 权 保 护 的 政 府 间 组 织 。 它 是 联 合 国 组 织 体 系
中 的 16 个 专 门 性 机 构 之 一 。
WHOIS( 发 音 同 “who is”; 不 是 缩 略 词 ) 是 一 个 互 联 网 协 议 , 用
于 向 数 据 库 查 询 某 域 名 或 IP 地 址 的 注 册 信 息 。ICANN 的 gTLD 协 议
要 求 注 册 机 构 和 注 册 商 提 供 一 个 交 互 式 网 页 和 一 个 WHOIS 服 务 端
口 43, 使 公 众 可 以 免 费 访 问 已 注 册 域 名 的 相 关 数 据 。 此 类 数 据 包
括 域 名 注 册 日 期 和 到 期 日 期 、 名 称 服 务 器 、 注 册 人 联 系 信 息 及 指
定 管 理 联 系 人 和 技 术 联 系 人 的 联 系 信 息 等 。
Working Group( 工 作 组 )
负 责 特 定 事 务 或 特 定 政 策 相 关 事 宜 的 ICANN 志 愿 者 小 组 。
25

一 个 世 界 。 一 个 网 络 。
关 于 ICANN
ICANN 的 使 命 是 维 护 全 球 互 联 网 的 稳 定 性 和 统 一 性 。
若 要 与 其 他 互 联 网 用 户 联 系 , 您 必 须 在 自 己 的 计 算 机 中 输 入 名 称 或 数 字 形 式 的 地 址 。 这 个 地 址 必 须 是 唯 一 的 , 这
样 计 算 机 之 间 才 可 以 相 互 识 别 。ICANN 负 责 在 全 球 范 围 内 协 调 这 些 唯 一 标 识 符 。 如 果 没 有 这 种 协 调 , 我 们 就 不 能
拥 有 一 个 全 球 化 的 互 联 网 。
ICANN 成 立 于 1998 年 , 是 一 个 非 营 利 性 公 益 机 构 。ICANN 吸 引 了 分 布 于 世 界 各 地 的 参 与 者 , 它 致 力 于 维 护 互 联 网 的
安 全 性 、 稳 定 性 和 可 互 操 作 性 。ICANN 提 倡 竞 争 , 并 负 责 制 定 与 互 联 网 唯 一 标 识 符 相 关 的 政 策 。
ICANN 并 不 监 管 互 联 网 上 的 内 容 。 它 不 能 阻 止 垃 圾 邮 件 , 也 不 负 责 处 理 互 联 网 访 问 相 关 事 宜 , 但 通 过 协 调 互 联 网
命 名 系 统 , 它 对 互 联 网 的 扩 张 与 发 展 发 挥 着 重 要 影 响 。 如 需 了 解 更 多 信 息 , 请 访 问 www.icann.org。
洛 杉 矶 12025 Waterfront Drive, Suite 300 Los Angeles, CA 90094 美 国 电 话 :+1 310 301 5800 传 真 :+1 310 823 8649
硅 谷 325 Lytton Avenue, Suite 300 Palo Alto, CA 94301 美 国 电 话 :+1 650 684 0200 传 真 :+1 650 328 2659
布 鲁 塞 尔 6 Rond Point Schuman, Bt. 1 B-1040 Brussels 比 利 时 电 话 :32 2 234 7870 传 真 :+32 2 234 7848
华 盛 顿 特 区 1101 New York Avenue NW, Suite 930 Washington, DC 20005 美 国 电 话 :+1 202 570 7240 传 真 :+1 202 789 0104
悉 尼 Level 2, 48 Hunter Street Sydney NSW 2000 澳 大 利 亚 电 话 :+61 2 8236 7900 传 真 :+61 2 8236 7913
Copyright © 2012 互 联 网 名 称 与 数 字 地 址 分 配 机 构
www.icann.org