Course handbook VN pdf.pdf - Hambrey Consulting
Course handbook VN pdf.pdf - Hambrey Consulting
Course handbook VN pdf.pdf - Hambrey Consulting
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Các cuộc điều tra cần được tiến hành trên cơ sở các đơn kiện bằng văn bản được viết bởi<br />
hoặc thay mặt cho ngành sản xuất nội địa hoặc bởi các nhà chức trách hữu quan nếu có đủ bằng<br />
chứng về bán phá giá, thiệt hại và mối quan hệ nhân quả giữa hai yếu tố đó.<br />
Chính phủ của nước xuất khẩu phải được thông báo trước khi cuộc điều tra bắt đầu.<br />
Đơn khiếu nại sẽ bị từ chối nếu việc bán phá giá ở mức giá tối thiểu (dưới biên phá giá<br />
2%) hoặc thiệt hại là không đáng kể (dưới 3% phần đóng góp trong hàng nhập khẩu)<br />
Việc thông quan không được để bị cản trở trong suốt quá trình tố tụng về chống bán phá<br />
giá.<br />
Các cuộc điều tra cần được kết luận trong vòng 1 năm, và không có vụ nào kéo dài hơn<br />
18 tháng sau khi bắt đầu.<br />
Điều 6 – Bằng chứng<br />
Các bên liên quan sẽ được thông báo về những thông tin cần thiết và có cơ hội cung cấp<br />
bằng văn bản các thông tin đó, tiếp cận đầy đủ thông tin không bảo mật, có đầy đủ cơ hội bảo vệ<br />
lợi ích của mình.<br />
Cơ quan chức trách phải đảm bảo tính chính xác của thông tin được cung cấp.<br />
Trường hợp thông tin không được cung cấp, cơ quan chức trách có thể sử dụng các “thực<br />
tế sẵn có” để xác định.<br />
Các cơ quan cần công khai những kết quả trước khi đưa ra quyết định cuối cùng<br />
Các biên bán phá giá riêng rẽ nói chung cần được tính toán. Việc lấy mẫu có thể được sử<br />
dụng “ưu tiên việc tham vấn và ưng thuận của các bên liên quan”.<br />
Điều 7 – Các biện pháp tạm thời<br />
• Quy định bản chất của các loại thuế tạm thời và thời hạn áp dụng<br />
Điều 8 – Cam kết về giá<br />
• Cho phép kết thúc các điều tra/tố tụng về chống bán phá giá thông qua những cam kết về<br />
giá của nhà xuất khẩu.<br />
Điều 9 – Áp thuế và thu thuế<br />
• Chỉ rõ mong muốn áp dụng quy tắc áp thuế thấp hơn (thấp hơn biên độ bán phá giá nếu<br />
đủ để loại bỏ thiệt hại cho ngành sản xuất nội địa)<br />
• Việc quyết định trách nhiệm pháp lý và việc hoàn thuế cuối cùng phải nhanh chóng được<br />
thực hiện (với thời hạn được xác định).<br />
Điều 10 – Hiệu lực hồi tố<br />
• Các biện pháp và mức thuế tạm thời chỉ được áp dụng đối với hàng nhập khẩu sau khi đã<br />
được thông qua.<br />
• Bất kỳ sự khác biệt (tăng) nào giữa mức thuế tạm thời và mức thuế cuối cùng đều không<br />
được thu trong giai đoạn tạm thời, và bất kỳ khoản hoàn thuế nào (khi mức thuế cuối<br />
cùng ít hơn mức thuế tạm thời) cũng phải được thanh toán nhanh chóng.<br />
• Mức thuế chống phá giá cuối cùng có thể được áp dụng với hiệu lực hồi tố 90 ngày trước<br />
các biện pháp tạm thời trong những trường hợp nhất định (ví dụ, bên vi phạm tái phạm,<br />
bán phá giá ồ ạt).<br />
38