Dokumentacja geotechniczna - Dzia³oszyn - Bogatynia

ZAKŁAD USŁUG GEOLOGICZNYCH mgr Izabela Buratyńska 

58-506 Jelenia Góra ul. Elsnera 2/13 tel./fax. 075-75-42-687 

e-mail: zugjg@wp.pl 

DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA 

ustalająca warunki gruntowo – wodne w podłoŜu projektowanego 

kompleksu sportowego "Moje boisko ORLIK 2012" 

LOKALIZACJA: 

Działoszyn 

dz. nr 280/13, 180/14 

gmina Bogatynia 

ZLECENIODAWCA: 

Gmina Bogatynia 

ul. Daszyńskiego 1 

59-920 Bogatynia 

OPRACOWAŁ: 

mgr Izabela Buratyńska 

nr uprawnień: CUG 070765 

Jelenia Góra, marzec 2010 r.

Dokumentacja geotechniczna ustalająca warunki gruntowo – wodne w podłoŜu projektowanego kompleksu 

sportowego „Moje boisko ORLIK 2012” – Działoszyn, dz. nr 280/13, 280/14. 

SPIS TREŚCI 

1. Wstęp 

2. PołoŜenie, morfologia, charakterystyka ogólna terenu 

3. Budowa geologiczna 

4. Warunki gruntowe 

5. Warunki wodne 

6. Wnioski 

SPIS ZAŁĄCZNIKÓW GRAFICZNYCH 

1. Mapa dokumentacyjna w skali 1: 500 

2. Przekroje geotechniczne 

3. Karty dokumentacyjne otworów geotechnicznych 

4. Tabela parametrów geotechnicznych 

5. Objaśnienia znaków i symboli uŜytych na przekrojach i kartach otworów 

Zakład Usług Geologicznych mgr Izabela Buratyńska – 58-506 Jelenia Góra, ul. Elsnera 2/13 1



1. Wstęp 

Niniejszą „Dokumentację geotechniczną” wykonano na zlecenie Urzędu Miasta i Gminy 

Bogatynia, z siedzibą przy ul. Daszyńskiego 1, 59-920 Bogatynia. Celem opracowania jest 

ustalenie warunków gruntowo-wodnych w podłoŜu projektowanego kompleksu sportowego 

zlokalizowanego na działkach nr 280/13 i 218/14, połoŜonych w miejscowości Działoszyn, 

gmina Bogatynia. 

Na planowany kompleks składać się będą: boisko piłkarskie o wymiarach 30 na 62 m, 

boisko wielofunkcyjne o wymiarach 19,1 na 32,1 m oraz bieŜnia. Plan zagospodarowania terenu 

przewiduje równieŜ zmianę lokalizacji istniejącej zatoki autobusowej. 

Realizacja projektu będzie związana z wykonywaniem inwestycji zaliczonej do I 

kategorii geotechnicznej w złoŜonych warunkach gruntowych. 

Podstawę prawną dokumentacji stanowią: 

[1]. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. (Dz. U. Nr 89, poz. 414 z 

późn. zm.) 

[2]. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 

września 1998 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków 

posadawiania obiektów budowlanych. (Dz. U. Nr 126, poz. 839) 

[3]. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 

1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi 

publiczne i ich usytuowanie. (Dz. U. Nr 43, poz. 430) 

[4]. PN-B-03020:1981 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. 

Obliczenia statyczne i projektowanie. 

[5]. PN-B-02480:1986 Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opis 

gruntów. 

[6]. PN-B-02481:1998 Geotechnika. Terminologia podstawowa, symbole literowe 

i jednostki miar. 

[7]. PN-B-02479:1998 Geotechnika. Dokumentowanie geotechniczne. Zasady 

ogólne. 

[8]. PN-B-04452:2002 Geotechnika. Badania polowe. 

[9]. PN-S-02205:1998 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i 

badania. 

Do opracowania dokumentacji wykorzystano: 

[10]. Szczegółową Mapę Geologiczną Sudetów w skali 1:25000, arkusz Turoszów, 

z objaśnieniami. Berezowski Z. Wydawnictwa Geologiczne, 1972 r. 

[11]. Opinia geologiczna i hydrogeologiczna określająca warunki gruntowo-wodne 

w podłoŜu projektowanego cmentarza w Działoszynie. ZUG Buratyńska, 

2001 r. 

[12]. Mapę sytuacyjno-wysokościową w skali 1:500. 

[13]. Plan zagospodarowania terenu w skali 1:500. 

[14]. Hydrogeologia ogólna. Pazdro Z. Wydawnictwa Geologiczne, 1983. 




Przed przystąpieniem do geotechnicznych badań polowych zapoznano się z planem 

zagospodarowania terenu [13] przekazanym przez Zleceniodawcę. Przeanalizowano istniejące 

materiały archiwalne [10][11] i przeprowadzono wizję terenu. Zakres badań geotechnicznych 

ustalono na podstawie kategorii geotechnicznej obiektu i przewidywanej budowy geologicznej 

terenu inwestycji, w oparciu o wytyczne normy PN-B-02479:1998 [7]. ZałoŜono, Ŝe podłoŜe 

w miejscu lokalizacji boisk zostanie rozpoznane w 5 punktach do głębokości 5,0 m. 

Badania polowe przeprowadzono w dniach 15-16 marca 2010 r. Punkty badawcze 

wytyczono w terenie metodą domiarów prostokątnych nawiązanych do istniejących szczegółów 

terenowych, w oparciu o mapę sytuacyjno-wysokościową [12] w skali 1: 500 otrzymaną od 

Zleceniodawcy. 

Badania były wykonywane w trakcie intensywnych roztopów śniegu. Część terenu była 

podmokła, co uniemoŜliwiło wjazd wiertnicą samochodową w miejsce wszystkich planowanych 

otworów. Z tego względu, za pomocą wiertnicy samochodowej typu „WH” wykonano jedynie 

otwory nr 1-3, do głębokości 5,0-6,0 m. Południową część działki rozpoznano 3 otworami 

geotechnicznymi, wykonanymi do głębokości 4,0 m, ręczną sondą penetracyjną, w rurach 

osłonowych o średnicy 90 mm. Głębokość otworów nr 4-6 uwarunkowana była technicznymi 

ograniczeniami związanymi z wierceniem zestawem ręcznym. Łącznie wykonano 28 mb 

wierceń. 

W trakcie wykonywania wierceń na bieŜąco prowadzono badania makroskopowe 

gruntów i obserwacje hydrogeologiczne zmierzające do ustalenia poziomu wody gruntowej. Po 

zakończeniu badań otwory zlikwidowano zasypując je urobkiem, zgodnie z kolejnością 

przewiercanych warstw. 

Rzędne otworów obliczono z pomiaru geodezyjnego. Niwelację nawiązano do pokrywy 

studzienki kanalizacyjnej o rzędnej H = 307,71 m n.p.m. Lokalizację punktów badawczych oraz 

miejsca nawiązania niwelacji zaznaczono na „Mapie dokumentacyjnej”. 

Wyniki prac terenowych opracowano kameralnie sporządzając niniejszy tekst i załączniki 

graficzne. 

2. PołoŜenie, morfologia, charakterystyka ogólna terenu 

Teren badań obejmuje działki nr 280/13 i 280/14, połoŜone w zachodniej części 

miejscowości Działoszyn, pomiędzy drogą Zgorzelec – Bogatynia a boiskami Zespołu Szkoły 

Podstawowej i Gimnazjum. 

Pod względem geograficznym omawiany teren zlokalizowany jest w granicach 

mikroregionu Wysoczyzny Działoszyńskiej, który stanowi fragment makroregionu ObniŜenia 

śytawsko-Zgorzeleckiego. 

Działki przeznaczone pod inwestycje znajdują się na wschodnim stoku wzgórza o spadku 

ok. 7%. Powierzchnia terenu wyniesiona jest od 307 do 314 m n.p.m. i opada w kierunku 

centrum wsi. W południowo-zachodniej części działki przebiega niewielki rów, wypełniony 

wodą, zasilający połoŜony poniŜej staw. W części zachodniej powierzchnia terenu jest 

podmokła. 

W chwili obecnej działki nie są wykorzystywane, stanowią nieuŜytek porośnięty trawami 

i krzewami. 




3. Budowa geologiczna 

Według Szczegółowej Mapy Geologicznej Polski, arkusz Turoszów [10] głębsze podłoŜe 

rozpatrywanej działki budują proterozoiczne granity rumburskie, w stropie silnie zwietrzałe 

i spękane. Na zwietrzelinie zalega warstwa czwartorzędowych osadów zboczowych. Są to Ŝwiry 

i pospółki gliniaste, przykryte młodymi, holoceńskimi glinami pylastymi. 

4. Warunki gruntowe 

Wierzchnią warstwę na całej powierzchni badanej działki stanowi humus (gleba) 

w postaci gliny pylastej i piasku gliniastego o miąŜszości od 0,3 do 0,4 m. 

Grunty rodzime scharakteryzowano zgodnie z normą PN-B-03020:1981 [4] oraz 

PN-B-02480:1986 [5] zaliczając je do sześciu warstw geotechnicznych: 

W a r s t w a I – gliny pylaste, gliny pylaste na pograniczu pyłu i pyły, wilgotne, 

barwy Ŝółtobrązowej, jasnobrązowej i szarobrązowej. Są to grunty młode, nieskonsolidowane, 

bardzo wysadzinowe, o grupie nośności podłoŜa G4 w przeciętnych i złych warunkach wodnych. 

Gliny pylaste występują bezpośrednio pod humusem, we wszystkich wykonanych otworach, do 

głębokości 1,8-2,3 m w rejonie otworów nr 1,2,4,6 i do głębokości 2,9-3,9 m w rejonie otworów 

nr 3 i 5. Ze względu na stopień plastyczności wydzielono: 

W a r s t w a Ia – gliny pylaste i pyły w stanie plastycznym, I L =0,30. 

W a r s t w a Ib – gliny pylaste w stanie twardoplastycznym, I L =0,10. 

W a r s t w a II – czwartorzędowe, deluwialne Ŝwiry i pospółki gliniaste, barwy 

brązowej, ciemnoŜółtej i zielonoszarej, małowilgotne, w stanie twardoplastycznym i miejscami 

półzwartym, I L =0,05. PoniewaŜ są to grunty mało spoiste, w „Tabeli parametrów 

geotechnicznych” obniŜono normowe wartość spójności oraz zwiększono wartość kąta tarcia 

wewnętrznego oraz modułów ściśliwości i odkształcenia pierwotnego. świry gliniaste zaliczone 

są do grupy nośności podłoŜa G2 w przeciętnych i grupy G3 w złych warunkach wodnych. 

W obrębie Ŝwirów gliniastych (warstwa IIa) wydzielono wkładkę nawodnionych 

Ŝwirów (warstwa IIb) o miąŜszości od 0,2-0,4 m, w stanie zagęszczonym, I D =0,70. 

W a r s t w a III – gliny pylaste zwięzłe z wkładkami substancji węglistej, wilgotne, 

barwy szarobrązowej przewarstwionej czarną. Stan gruntu określono na podstawie badań 

makroskopowych na twardoplastyczny, I L =0,20. Gliny warstwy III występują jedynie w otworze 

nr 6 od głębokości 3,2 m i do osiągniętej głębokości 4,0 m nie zostały przewiercone. 

W a r s t w a IV – zwietrzelina granitu w postaci Ŝwiru gliniastego i pospółki 

gliniastej, barwy jasnoszaroŜółtej i szarej, małowilgotna. Zwietrzelina powstała w wyniku 

chemicznego i mechanicznego wietrzenia granitów rumburskich. Składa się w większości 

z ziaren kwarcu o średnicy kilku milimetrów, z przestrzenią pomiędzy nimi wypełnioną gruntem 

spoistym powstałym z chemicznego wietrzenia skaleni. Stan gruntu określono na zwarty, 

I L =0,00. Norma PN-B-03020:1981 [4] nie podaje parametrów geotechnicznych dla zwietrzelin. 

W celu określenia przybliŜonych wartości napręŜeń dopuszczalnych gruntu posłuŜono się 

wycofaną normą PN-B-03020:1959. NapręŜenia dopuszczalne dla Ŝwirów przy wypełnieniu 

porów gruntem spoistym w stanie zwartym wynoszą minimum 3,0 kg/cm 2 . 




Parametry geotechniczne poszczególnych warstw przyjęto metodą „B”, z korelacji ze 

stopniem zagęszczenia i stopniem plastyczności określonymi w trakcie badań polowych na 

podstawie normy PN-B-03020:1981 [4] i zestawiono w „Tabeli parametrów geotechnicznych”. 

5. Warunki wodne 

Nachylenie terenu oraz słaboprzepuszczalne podłoŜe (gliny pylaste warstwy I) sprzyjają 

powierzchniowemu spływowi wód opadowych. Wody te zasilają rów i staw, połoŜony przy 

południowej granicy działki. Część wód, które infiltrują w podłoŜe w górnych partiach wzgórza, 

poza granicami omawianego terenu, zasila wkładkę Ŝwirów, której strop występuje na 

głębokościach od 2,2 do 2,9 m p.p.t. Wkładka ta, o miąŜszości od 0,2 do 0,4 m charakteryzuje 

się wysokim współczynnikiem filtracji. Zwierciadło wody jest pod ciśnieniem, stabilizuje się na 

głębokościach od 1,1 do 1,6 m p.p.t. 

Badania terenowe prowadzone były w okresie długotrwałej, intensywnej odwilŜy, 

w czasie roztopów ok. 0,4 metrowej warstwy śniegu. W zachodniej i południowo-zachodniej 

części działki wody roztopowe utrzymywały się na powierzchni terenu lub tworzyły intensywne 

sączenia na granicy gleby i glin warstwy I. W czasie długotrwałej suszy zaobserwowane 

sączenia będą całkowicie zanikać. Badania geologiczne wykonywane w sierpniu 2001 r. dla 

potrzeb rozbudowy pobliskiego cmentarza [11] wykazały, Ŝe w okresie suchym w obrębie 

Ŝwirów warstwy IIb występowały jedynie sączenia wód gruntowych, a zwierciadło wody nie 

było napięte. 




6. Wnioski 

1. PodłoŜe działek nr 280/13 i 280/14 jest uwarstwione i charakteryzuje się złoŜoną budową 

geologiczną. Pod humusem występują młode, holoceńskie osady deluwialne w postaci glin 

pylastych, pod którymi zalegają Ŝwiry gliniaste. Grunty te przykrywają zwietrzelinę granitów 

w postaci Ŝwirów i pospółek gliniastych. 

2. Grunty rodzime z wyjątkiem warstwy Ia stanowią nośne podłoŜe budowlane. 

3. Gliny pylaste warstwy Ia, ze względu na uplastycznienie charakteryzują się obniŜoną 

nośnością. 

4. Gliny warstw I i III są gruntami bardzo wysadzinowymi, w kontakcie z wodą łatwo 

uplastyczniają się i pęcznieją. NaleŜą do grupy nośności G3 w dobrych, i grupy G4 

w przeciętnych i złych warunkach wodnych. 

5. świry gliniaste warstwy II i IV zaliczone są do grupy nośności podłoŜa G2 w przeciętnych 

i grupy G3 w złych warunkach wodnych. 

6. W otworach wykonywanych wiertnicą mechaniczną i zestawem ręcznym, do głębokości 

4,0-6,0 m nie stwierdzono występowania stropu litej skały. 

7. Zwietrzelina granitu w postaci Ŝwiru gliniastego da się urabiać koparką, bez konieczności 

zastosowania materiałów wybuchowych. 

8. Ze względu na słaboprzepuszczalne podłoŜe wody opadowe utrzymują się lokalnie na 

powierzchni terenu. Ciągły poziom wód gruntowych występuje w obrębie wkładki Ŝwirów na 

głębokości od 2,2 do 2,9 m p.p.t. Zwierciadło wody jest pod ciśnieniem i stabilizuje się na 

głębokości od 1,1 do 1,6 m p.p.t. 

9. Badania terenowe prowadzone były w czasie intensywnych roztopów śniegu. W okresach 

suchych zaobserwowane sączenia wód roztopowych i opadowych będą zanikać. Woda gruntowa 

w obrębie warstwy Ŝwirów będzie występować w postaci sączeń, a zwierciadło wody będzie 

mieć charakter swobodny. 

10. Ze względu na duŜy spadek terenu budowa boisk będzie wykonywana systemem tarasowym 

lub będzie wiązała się z koniecznością wykonania głębokiego wcięcia w zbocze wzgórza. 

11. W pobliŜu zachodniej granicy omawianej działki zlokalizowany jest budynek posadowiony 

na sztucznej skarpie. Szczegółowy sposób posadowienia budynku nie jest znany. W przypadku 

wykonywania wcięcia w zbocze prace ziemne naleŜy prowadzić w sposób nie zagraŜający 

stabilności obiektu. Istniejącą skarpę oraz jej podstawę naleŜy odpowiednio zabezpieczyć. 




12. W celu zabezpieczenia wykopów przed napływem wód gruntowych naleŜy wykonać drenaŜ 

odcinający, poprowadzony poprzecznie do stoku, odbierający wodę z warstwy Ŝwirów (warstwa 

IIb). 

13. Ze względu na występujące w podłoŜu grunty słaboprzepuszczalne zaleca się wykonanie 

drenaŜu odwadniającego płytę boiska. 

14. W przypadku posadawiania nawierzchni boiska w obrębie glin warstwy I zaleca się 

zastabilizować strop glin warstwą tłucznia. 

Opracowała: mgr Izabela Buratyńska 


Stan gruntu 

I D I L C u W n ρ Φ u 

wartość obliczeniowa x r 

[%] [tm -3 ] [kPa] [ o ] 

25,0 2,00 13,3 13,2 

Stopień zagęszczenia 

Stopień plastyczności 

Opis litologiczno - genetyczno - stratygraficzny 

PARAMETRY GEOTECHNICZNE 

wartość charakterystyczna x n 

współczynnik materiałowy γ m 

wartość ustalona metodą A 

Edometryczny moduł 

ściśliwości 

pierwotnej 

Wilgotność naturalna 

Gęstość objętościowa 

Spójność 

Kąt tarcia wewnętrznego 

Obiekt: 

Tabela parametrów geotechnicznych 

(wg PN-B-03020:1981) 

zał. nr: 4 

Działoszyn, dz. nr 280/13, 280/14 - boiska sportowe 

OBJAŚNIENIA GEOLOGICZNE 

Symbol gruntu 

wg PN-B-02480:1986 

C 

M o 

[kPa] 

Moduł odkształcenia 

pierwotnego 

E o 

[kPa] 

Profil stratygraficzno - litologiczny 

Nr warstwy geotechnicznej 

Symbol geologicznej konsolidacji 

gruntu 

dQh 

dQ 

dQ 

Pt 

Holoceńskie osady deluwialne w postaci glin pylastych, glin 

pylastych na granicy pyłu i pyłów, miejscami z domieszką 

Ŝwiru, barwy Ŝółtobrązowej, jasnobrązowej i 

jasnoszarobrązowej 

Osady deluwialne w postaci Ŝwirów gliniastych, 

przewarstwianych Ŝwirem i gliną z domieszką Ŝwiru, barwy 

brązowej, ciemnoŜółtej, i zielonoszarej 

Osady deluwialne - Ŝwiry barwy zielonoszarej, ciemnoŜółtej, 

brązowej i szarej 

Gliny pylaste zwięzłe z wkładkami węgla, barwy szarobrązowej 

przewarstwionej czarną 

Zwietrzelina proterozoicznych granitów rumburskich w postaci 

Ŝwirów i pospółek gliniastych, barwy jasnoszaroŜółtej i szarej 

Ia 

Ib 

IIa 

IIb 

III 

IV 

Gπ, Gπ/Π, Π 

Gπ, Gπ/Π, Π 

śg, śg//ś//G+ś 

ś 

Gπz 

śg, Pog 

C 

C 

C 

0,70 

0,30 

0,10 

0,05 

0,20 

0,00 

Data : 

Opracował: 

* 

marzec 2010 

mgr Izabela Buratyńska 

1,1 16 500 

0,9 0,9 0,9 23 000 27,5 1,80 12,0 11,9 

19,0 2,10 22,1 16,4 

1,1 0,9 0,9 0,9 37 000 26 000 

20,9 1,89 19,9 14,8 

9,0 2,20 10,0 28,0 

1,1 0,9 0,9 0,9 60 000 45 000 

9,9 1,98 9,0 25,2 

14,0 2,10 39,9 

1,1 0,9 0,9 188 000 176 000 

15,4 1,89 35,9 

25,0 1,95 17,0 14,8 

1,1 0,9 0,9 0,9 30 000 20 000 

27,5 1,76 15,3 13,3 

6,0 2,25 

grunty zwietrzelinowe - napręŜenia 

1,1 0,9 

dopuszczalne 3,5 kg/cm 2 

6,6 2,03

Objaśnienia symboli i znaków uŜytych na 

przekrojach i kartach otworów 

Symbole geotechniczne gruntów wg normy PN-86/B – 02480 

zał. nr 5 

GRUNTY NASYPOWE 

nB nasyp budowlany B gruz betonowy 

nN nasyp niebudowlany C gruz ceglany 

Ŝl ŜuŜel Bt beton 

GRUNTY ORGANICZNE RODZIME 

H humus 2% 

Nm namuł 5% 

T torf 30% 

GRUNTY MINERALNE RODZIME (NIESKALISTE) 

KW zwietrzelina 

KWg zwietrzelina gliniasta 

KR rumosz 

KRg rumosz gliniasty 

KO otoczaki 

K kamienie 

ś Ŝwir 

śg Ŝwir gliniasty 

Po pospółka 

Pog pospółka gliniasta 

Pr piasek gruby 

Ps piasek średni 

Pd piasek drobny 

Pπ piasek pylasty 

Pg piasek gliniasty 

Πp pył piaszczysty 

Π pył 

Gp glina piaszczysta 

G glina 

Gπ glina pylasta 

Gpz glina piaszczysta zwięzła 

Gz glina zwięzła 

Gπz glina pylasta zwięzła 

Ip ił piaszczysty 

I ił 

Iπ ił pylasty 

GRUNTY SKALISTE 

ST skała twarda WB węgiel brunatny 

SM skała miękka WK węgiel kamienny 

γ granity q kwarcyty 

β bazalty d dolomity 

g gnejsy w wapienie 

ł łupki p piaskowce 

g 

gl 

fg 

pg 

f 

li 

d 

ze 

e 

SYMBOLE GENETYCZNE 

osady lodowcowe (glacjalne) 

osady wodno-jeziorne (zastoiskowe) 

osady wodno-lodowcowe (fluwioglacjalne) 

osady peryglacjalne 

osady rzeczne (fluwialne) 

osady jeziorne (limniczne) 

osady zboczowe (deluwialne) 

osady eluwialne (zwietrzelinowe) 

osady eoliczne 

SYMBOLE STRATYGRAFICZNE 

Q Czwartorzęd J Jura S Sylur 

Qh Holocen T Trias O Ordowik 

Qp Plejstocen P Perm Cm Kambr 

Tr Trzeciorzęd C Karbon Pr Prekambr 

Cr Kreda D Dewon 

ZNAKI DODATKOWE DOTYCZĄCE OPISU GRUNTÓW 

+ domieszki 

// przewarstwienia 

/ na pograniczu 

( ) określenia uzupełniające dotyczące składu nasypu, 

rodzaju gruntów organicznych, petrografii skał 

1 

324,12 

x 

SL 

9,6 

S 

1,80 

2,10 

2,40 

I D = 0,45 

I L = 0,20 

II 

numer wiercenia 

rzędna wiercenia (w m n.p.m.) 

4,40 

4,50 

5,30 

OPRÓBOWANIE WIERCENIA 

próbka o naturalnej strukturze (NNS) 

próbka o naturalnej wilgotności (NW) 

próbka wody gruntowej (WG) 

OZNACZENIE WODY W WIERCENIU 

piezometryczny poziom wody ustalony w 

czasie wiercenia i głębokość (w m p.p.t.) 

nawiercony poziom wody gruntowej i 

głębokość (w m p.p.t.) 

grunt nawodniony 

sączenie wody i głębokość (w m p.p.t.) 

OZNACZENIE RODZAJU BADAŃ I SONDOWAŃ 

penetrometr tłoczkowy (PP) 

ścinarka obrotowa (TV) 

rodzaj sondowania i strefa przebadana sondą: 

ZW – udarowo – obrotową 

SL – lekką wbijaną 

SC – cięŜką wbijaną 

głębokość otworu 

otwór suchy 

INNE OZNACZENIA 

stopień zagęszczenia 

stopień plastyczności 

numer warstwy geotechnicznej 

podstawowe granice litologiczno stratygraficzne 

SYMBOLE UśYTE NA KARTACH OTWORÓW 

wilgotność: 

s suchy 

mw mało wilgotny 

w wilgotny 

m mokry 

nw nawodniony 

stan gruntu: 

zw zwarty I L< 0 

pzw półzwarty I L< 0 

tpl twardoplastyczny 0 

pl plastyczny 0,25 

mpl miękkoplastyczny 0,50 

pł płynny 0 

stopień zagęszczenia: 

ln luźny I D ≤ 0,33 

szg średnio zagęszczony 0,33 

zg zagęszczony 0,67 

bzg bardzo zagęszczony I D > 0,80

Dokumentacja geotechniczna - Dzia³oszyn - Bogatynia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?