VICTRIX Zeus 26 1 I - Kazán - Gázkazán - Bojler
VICTRIX Zeus 26 1 I - Kazán - Gázkazán - Bojler
VICTRIX Zeus 26 1 I - Kazán - Gázkazán - Bojler
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PL<br />
CZ<br />
HU<br />
2-1<br />
2.3 PANEL STEROWANIA.<br />
Opis (Rys. 2-1):<br />
1 - Wyświetlacz sygnalizacji stanu kotła<br />
2 - Przełącznik Stand-by - w.u./Zdalne Sterowanie<br />
- w.u. i c.o.- Reset<br />
3 - Przełącznik temperatury c.w.u.<br />
4 - Przełącznik temperatury ogrzewania (c.o.)<br />
5 - Manometr termiczny kotła<br />
Opis symboli wyświetlacza panelu sterowania<br />
2.3 OVLÁDACÍ PANEL.<br />
Legenda (Obr. 2-1):<br />
1 - Displej signalizace stavu kotle<br />
2 - Přepínač pohotovostního užitkového<br />
režimu/dálkového ovládání – užitková<br />
voda a ohřev-reset (Stand-by-Sanitario /<br />
Comando Remoto - Sanitario e Riscaldamento-Reset)<br />
3 - Volič teploty teplé užitkové vody<br />
4 - Volič teploty vytápění<br />
5 - Teplotní manometr kotle<br />
Legenda symbolů na displeji ovládacího panelu<br />
2.3 MŰSZERFAL.<br />
Jelmagyarázat (2-1. ábra):<br />
1 - Kazán állapotát jelző megjelenítő<br />
2 - Stand-by - Használati/Távvezérlés- Használati<br />
víz és Fűtés – Reset- kiválasztó<br />
3 - Használati meleg víz hőmérséklet kiválasztó<br />
4 - Fűtés hőmérséklet kiválasztó<br />
5 - Kazán termomanométer<br />
A műszerfalon megjelenő jelek magyarázata<br />
Opis<br />
Symbol<br />
Popis<br />
Symbol<br />
Leírás<br />
Jel<br />
Cyfry do wskazania temperatury,<br />
ewentualny kod błędu lub<br />
współczynnik zależności temperatury<br />
sondy zewnętrznej Opcja<br />
Symbol stopni<br />
Číslice udávající teplotu, případný<br />
chybový kód nebo faktor korelace<br />
teploty venkovní sondy (Volitelně)<br />
Symbol stupňů<br />
Hőmérsékletet jelző számjelek,<br />
esetenként hibakód, vagy külső<br />
szondának megfelelő tényező,<br />
választható<br />
Fokjel<br />
Symbol połączenia do sondy<br />
zewnętrznej (Opcja)<br />
Symbol podłączenia do Zdalnego<br />
Sterowania Przyjaciel<br />
Symbol Lato (tylko wytworzenie<br />
c.w.u.)<br />
Symbol Zima (wytworzenie c.w.u.<br />
i c.o.)<br />
Symbol fazy produkcji c.w.u.<br />
aktywnej<br />
Symbol připojení venkovní sondy<br />
(volitelně)<br />
Symbol připojení dálkového<br />
ovládání Comando Amico Remoto.<br />
Symbol letního režimu (pouze<br />
ohřev užitkové vody)<br />
Symbol zimního režimu (ohřev<br />
užitkové vody a vytápění)<br />
Symbol aktivní fáze výroby teplé<br />
užitkové vody<br />
Külső szonda kapcsolódás jele<br />
(Opcionális)<br />
Amico távvezérlés kapcsolódás jele<br />
Nyári üzemmód jele (csak használati<br />
meleg víz előállítása)<br />
Téli üzemmód jele (használati meleg<br />
víz előállítása és környezeti fűtés)<br />
Aktív, használati víz előállítási fázis<br />
Symbol fazy c.o.aktywnej<br />
Symbol aktivní fáze vytápění<br />
Aktív, környezeti fűtés fázis<br />
Symbol funkcji kominiarza<br />
Symbol funkce kominíka<br />
Kéményseprő üzemmód jele<br />
Symbol obecności nieprawidłowości<br />
(połączony z kodem błędu)<br />
Symbol přítomnosti poruchy<br />
(spojený s chybovým kódem)<br />
Rendellenesség jelenlétét jelző jel<br />
(hibakóddal együtt)<br />
Symbol obecności płomienia<br />
Symbol přítomnosti plamene<br />
Láng jelenlétét jelző jel<br />
Symbol skali mocy palnika<br />
Symbol výkonnostní škály hořáku<br />
Forraló teljesítmény skála jele<br />
<strong>26</strong>
Change language