1 - Roland

Каталог Roland V-Drums 2013 

Новинка 

Центр притяжения 

для всей семьи 

* Коврик, мониторная колонка, стульчик и палочки в комплект поставки не входят. 

* Педаль бас-барабана, стульчик и палочки в комплект поставки не входят. 

Инновационный дизайн. Максимальная мобильность. 

Установка складывается 

вместе со всеми пэдами! 

● Инновационный складной дизайн, позволяющий максимально 

быстро собрать установку для транспортировки и хранения 

● Сердце установки — звуковой модуль TD-4 с выразительным 

звучанием и функциями обучения/записи/воспроизведения 

● Резиновые пластики малого барабана и томов с подпружиненными 

подушками для комфортной игры 

● Потрясающие тарелочные пэды — игра по центру и краю, глушение 

тарелок, обеспечивающие ощущение работы с акустическим 

хай-хэтом 

70 см 

30 см 

50 см 

Ударная установка для любой квартиры 

● Компактная установка V-Drums для барабанщиков любого уровня, 

а также для любителей домашнего музицирования 

● 20 пресетных установок, выбираемых с помощью кнопок 

● Легко читаемый ЖК-дисплей с подсветкой 

● Бас-барабан без колотушки — удобный и практически бесшумный 

● Новые томы с тканевыми пластиками, обеспечивающие естственные 

ощущения при игре 

● Двухзонные пэды малого барабана и тарелок крэш/райд 

● Метроном с выбором звука и настройкой темпа 

Веб-сайт V-Drums 

Новые установки V-Drums совместимы с Air Recorder 

и V-Drums Friend Jam, приложениями Roland Wireless 

Connect, позволяющими подключать напрямую к iPhone 

цифровые установки, такие как TD-30/TD-15/TD-11 

(требуется беспроводной USB-адаптер WNA1100-RL, 

приобретается отдельно). 

* Для подключения мобильного устройства 

к музыкальному инструменту требуется 

беспроводная точка доступа к 

компьютерной сети с выходом в 

WNA1100-RL 

Интернет. 

Онлайн-ресурсы: новости, документация 

и файлы для загрузки 

Хотите узнать больше о самых новых 

установках Roland V-Drums Посетите 

наш сайт и познакомьтесь с текстовыми 

материалами и видео демонстрациями. 

Владельцы V-Drums смогут 

найти на сайте обновления ПО и 

огромное количество другой полезной 

информации. 

На фото: V-Drums Friend Jam для iPhone 

www.roland.com/V-Drums/ 

MIDI Visual Control – одобренное международным сообществом дополнение к стандарту MIDI, позволяющее синхронизировать 

видеооборудование со звуковыми приборами. 

Видеооборудование, совместимое со стандартом MIDI Visual Control, можно подключить к цифровому музыкальному 

инструменту через порт MIDI для синхронизации работы видео- и аудиооборудования во время выступления. 

Названия Roland, V-Drums, V-Pro, V-Tour, V-Compact, V-Hi-Hat, V-Cymbals, COSM, Air Recorder 

и SuperNATURAL являются зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими Roland Corporation в США и других странах. 

Технические характеристики и внешний вид продуктов могут быть изменены без отдельного уведомления. 

Все названия компаний и продуктов в данном документе являются зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими своим правообладателям. 

Частичное или полное копирование, распространение, продажа, сдача в аренду, исполнение или вещание аудио-/видеозаписей и прочих объектов авторского права (музыкальных пьес, спектаклей, 

постановок и т.д.) без разрешения правообладателя является нарушением законодательства об охране авторских прав. 

Не используйте наше оборудование в целях, нарушающих авторские права третьих лиц. 

Наша компания ответственности за последствия нарушений авторских прав третьих лиц пользователями оборудования Roland не несет. 

Посетите наш сайт: www.roland.com/V-Drums/ 

www.Roland.com 

Напечатано в Японии, 13 RAM-4827 AB-3 JB-UPR-SS

Исполнители, использующие V-Drums 

Дэниел Эрландссон 

Чад Уэкерман 

Крэйг Бланделл 

Дирк Брэнд 

Новое поколение V-Drums 

Новый уровень самовыражения 

Грэг Биссонетт 

Джонни Рэбб 

Хидео Ямаки 

Масаюки Мураиси 

Более десяти лет революционные установки Roland V-Drums являются эталоном 

Нейл Пирт 

естественного звучания и непередаваемых ощущений при игре. 

Следующее поколение установок V-Drums, реализуя технологию SuperNATURAL, определяет новые стандарты 

выразительности, естественности и творческих возможностей для электронных музыкальных инструментов. 

Майкл Шек 

Омар Хаким 

Серия V-Pro Серия V-Tour Серия V-Compact V-Drums Portable V-Drums Lite 

TD-30KV TD-30K TD-15KV TD-15K TD-11KV TD-11K TD-4KP HD-3 

Осаму Дзингудзи 

Синъя 

Томас Лэнг 

02 03

Серия V-Pro 

TD-30KV 

Серия V-Pro 

TD-30K 

Мощнейшая установка 

для профессиональной 

сцены 

Идеальная установка 

для профессиональной 

записи 

■ Генератор звука SuperNATURAL 

■ Выразительная и аккуратная игра с новыми 

пэдами V-Hi-Hat и V-Pad 

■ Концертная установка с отделкой «металлик» 

■ Функция редактирования V-Edit 

■ Блок имитации акустики помещения с отдельным 

фейдером 

■ USB-порт для воспроизведения звука с карт 

памяти USB Flash и интерфейс USB-MIDI/AUDIO 

■ Генератор звука SuperNATURAL 

■ Выразительная игра с новыми 

облегченными 10" пэдами V-Pad 

■ Компактная прочная рама (опционально) 

■ Функция редактирования тембров V-Edit 

■ Блок имитации акустики помещения с отдельным 

фейдером 



CV-20KV-BU / CV-20KV-RD Сменная отделка 

Отделка — красный/синий матовый металлик 

CV-20KV-BU CV-20KV-RD 

[Состав комплекта и совместимые размеры сменных декоративных оболочек] 

■ Оболочки для PD-128S-BC/128-BC x 3 * Размер: 77 x 927 x 1 мм ■ Оболочки для PD-108-BC x 2 

* Размер: 77 x 767 x 1 мм ■ Оболочка для KD-140-BC x 1 * Размер: 120 x 1040 x 1 мм 

* Оболочки также совместимы с пэдами PD-125XS/PD-125X/PD-105X/KD-140 

Серия V-Pro TD-30KV 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

TD-30 

KD-140-BC 

PD-128S-BC 

PD-108-BC 

PD-128-BC 

VH-13-MG 

CY-14C-MG 

CY-15R-MG 

MDS-25 

Звуковой модуль 

пэд V-Kick 

пэд V-Pad Snare 

пэд V-Pad 

пэд V-Pad 

пэд V-Hi-Hat 

пэд V-Cymbal Crash 

пэд V-Cymbal Ride 

Рама (опционально) 

x 1 

x 1 

x 1 

x 2 

x 2 

x 1 

x 2 

x 1 

x 1 

Серия V-Pro TD-30K 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

TD-30 

KD-120BK 

PD-125BK 

PDX-100 

VH-11 

CY-12C 

CY-15R 

CY-13R 

MDS-12V 


пэд V-Kick 

пэд V-Pad (малый) 

пэд V-Pad 

пэд V-Hi-Hat 

пэд V-Cymbal Crash 

пэд V-Cymbal Ride 

пэд V-Cymbal Ride (Crash 2) 


x 1 

x 1 

x 1 

x 3 

x 1 

x 1 

x 1 

x 1 

x 1 

120 см 

1 

7 

8 

4 4 

2 

6 7 

5 

3 

5 

Стул 

* Подбирайте раму, позволяющую 

устанавливать 12" 

пэд малого барабана. 

* На басовый пэд KD-140-BC 

установлен сетчатый пластик. 

Рекомендуется использование 

пластиковой колотушки, 

более надежной по 

сравнению с фетровыми/деревянными. 

120 см 

1 

5 

6 

4 4 

2 

3 

Стул 

4 

7 

8 

* На басовый пэд KD-120BK 

установлен сетчатый пластик. 

Рекомендуется использование 

пластиковой колотушки, 

более надежной по сравнению 

с фетровыми/деревянными. 

160 см 

150 см 

04 * Рама, стойки малого барабана и хай-хэта, а также педаль бас-барабана в комплект поставки не входят. * Коммутационные кабели убраны с фотографий в декоративных целях. 05

Серия V-Tour 

TD-15KV 

TD-15K 

V-Drums для малой сцены 

и небольших студий 

■ Новый модуль TD-15 с генератором звука 

SuperNATURAL 

■ Выразительное и богатое звучание 

■ Сетчатые пэды, обеспечивающие естественность 

ощущений при игре 

■ Назначаемый выход CLICK и независимый контроль 

громкости наушниковl 

■ Функция QUICK EDIT для редактирования тембров 

Серия V-Compact 

TD-11KV 

TD-11K 

Компактная установка V-Drums 

для обучения и развлечения 

■ Новый модуль TD-11 с генератором звука 

SuperNATURAL 

■ Выразительная игра 

■ Гибкий и компактный дизайн 

■ Функции QUICK REC и COACH для обучения 



■ Различные виды реверберации и эффектов 

■ Функции QUICK REC и COACH для обучения 



На фото: TD-15KV 

На фото: TD-11KV 

Естественность ощущений с хай-хэтом V-Hi-Hat и пэдами V-Pad Бюджетная установка с пэдами V-Pad/V-Cymbal Бюджетная ученическая установка с пэдами V-Pad/V-Cymbal Сетчатый пэд V-Pad (PDX-8) для малого барабана 

Серия V-Tour TD-15KV 

Серия V-Tour TD-15K 

Серия V-Compact TD-11KV 

Серия V-Compact TD-11K 

1 TD-15 

2 KD-9 

3 PDX-100 

4 PD-85BK 

5 VH-11 

6 CY-12C 

7 CY-13R 

MDS-9V 


Басовый пэд 

Пэд V-Pad (малый, том 3) 

Пэд V-Pad (томы 1 и 2) 

Хай-хэт V-Hi-Hat 

Пэд V-Cymbal Crash 

Пэд V-Cymbal Ride 


x 1 

x 1 

x 2 

x 2 

x 1 

x 1 

x 1 

x 1 

120 см 

1 

5 

6 4 4 

7 

3 

2 

Стул 

130 см 

3 

1 TD-15 

2 KD-9 

3 PDX-8 

4 PDX-6 

5 CY-5 

6 FD-8 

7 CY-12C 

8 CY-13R 

MDS-9V 





Тарелочный пэд 

Педаль хай-хэта 




x 1 

x 1 

x 2 

x 2 

x 1 

x 1 

x 1 

x 1 

x 1 

120 см 

1 

5 

6 

7 

3 

4 4 

2 

Стул 

130 см 

8 

3 

1 TD-11 

2 KD-9 

3 PDX-8 

4 PDX-6 

5 CY-5 

6 FD-8 

7 CY-12C 

8 CY-13R 

MDS-4V 










x 1 

x 1 

x 2 

x 2 

x 1 

x 1 

x 1 

x 1 

x 1 

110 см 

1 

7 

5 

6 

3 

4 4 

2 

Стул 

120 см 

3 

8 

1 TD-11 

2 KD-9 

3 PDX-8 

4 PD-8A* 

5 CY-5 

6 FD-8 

7 CY-8 

MDS-4V 



Пэд V-Pad (малый) 

Пэд 





x 1 

x 1 

x 1 

x 3 

x 1 

x 1 

x 2 

x 1 

* PD-8A — однозонный пэд, разработанный специально для TD-11K. 

110 см 

1 

7 

5 

6 

3 

4 4 

2 

Стул 

120 см 

7 

4 

06 * Рама, стойка хай-хэта и педаль бас-барабана в комплект поставки не входят. * Коммутационные кабели убраны с фотографий в декоративных целях. 07

Мощь SuperNATURAL ... поиграй, почувствуй, поверь 

Цифровые ударные Roland покоряют новые вершины благодаря эксклюзивной технологии SuperNATURAL, усовершенствованные 

динамика и чувствительность обеспечивают безупречную передачу всех нюансов исполнения. 

Сосредоточенность, инновации, преданность идее — компания Roland создает только 

лучшие и самые современные в мире музыкальные инструменты 

Игра на 

инструменте 

Реалистичное звучание 

ударной установки 

Вот уже на протяжении десятилетий мы следуем идее создания бескомпромиссных и выразительных 

музыкальных инструментов, и мы гордимся результатами работы над новыми 

ударными V-Drums. Чтобы сделать их еще лучше, мы сконцентрировали усилия в трех ключевых 

направлениях: (1) интерфейс — пэды V-Pad, V-Cymbal, V-Hi-Hat и т.д.; (2) датчики — 

точность определения силы удара, положения палки, интервалов между ударами; 

(3) генератор звука — естественность звучания. Нам удалость решить все эти три задачи, 

ничуть не поступившись главным — комфортом для исполнителя. Именно поэтому барабаны 

V-Drums стали признанным мировым эталоном среди цифровых ударных инструментов. 

1 

Интерфейс 

пэд 

тарелка 

хай-хэт 

2 

Датчики 

сила удара 

положение 

интервал 

3 

Генератор 

динамичный 

характер 

звучания 

Беспрецедентно высокоскоростной процессор 

Генератор звука SuperNATURAL 

Благодаря преимуществам технологии Behavior Modeling была создана 

эксклюзивная система синтеза Roland SuperNATURAL, уровень реализма 

и выразительности звучания которой превосходит возможности 

всех созданных прежде. 

Входные данные 

Взаимодействие 

в реальном Реакция барабана Акустика помещения 

времени 

Технология Behavior Modeling 

Технология Behavior Modeling 

Решив не ограничиваться физическими моделями инструментов, компания 

Roland создала технологию моделирования реакции инструмента 

на игру исполнителя в реальном времени, что позволило добиться 

исключительно естественного звучания. 

Чтобы как можно более точно передать технику игры барабанщика, звуковой генератор V-Drums основан на сверхмощном 

быстродействующем процессоре; таким образом, задержка между ударом и воспроизведением звука сводится к нулю. 

Реакция инструмента на удар безукоризненна — мгновенная, аккуратная и естественная. 

Естественный отклик при повторяющихся ударах 

При игре шестнадцатыми нотами на малом барабане вибрация пластика существенно 

изменяет тембр звучания каждой ноты. За счет моделирования 

подобных физических процессов, V-Drums естественно передают звучание 

таких специальных приемов исполнения, как прижатые дроби, флэмы, парадидлы 

и рим-шоты. 

Дополнительная информация 


Удар в серии 1-й 2-й 3-й 4-й 

Технология живого звука SuperNATURAL: выразительность, комфорт, реализм. 

TD-30 

Потрясающие ощущения и выразительность 

Оптимизированная для ударных пространственная обработка 

V-Pad 

V-Hi-Hat 

V-Cymbal 

Параметры Ambience 

Новые пэды V-Pad обеспечивают 

плавное изменение 

тембра между 

ударом в пластик и рим-шотом. Пэд удивительно 

хорошо реагирует на силу и место удара. Но- 

Новый виртуальный хайхэт 

VH-13 обеспечивает 

невероятную плавность 

смены тембра при медленном опускании тарелки 

хай-хэта из полностью открытой в полностью 

Крэш — от деликатных акцентов, 

«волнообразных» 

дробей и до мощных ударов, 

тарелка V-Cymbal передает динамический 

диапазон звучания контрастно, чисто и акку- 

Прежде всего мы хотели сделать 

звук барабанов таким, каким 

его слышит барабанщик, 

но чтобы при этом звучание оставалось естественным 

и с точки зрения слушателя, в общем контексте 

Параметр Room Ambience — выберите размер ком- 

Параметр Overhead Mic — при 

записи в студии правильное расположение 

оверхед-микрофонов обеспечивает 

естественный и яркий звук. 

Параметр Reverb — настраиваемая реверберация 

для малого барабана, бас-барабана и томов по- 

вые пэды обладают великолепной динамикой, 

чувствительны к точке нанесения удара и даже 

обеспечивают плавную смену тембра между 

сильным и ослабленным рим-шотами. 

закрытую позицию. Требуется ли вам полуоткрытый 

или чуть приоткрытый хай-хэт — в любом 

случае звучание будет однородным. Кроме 

того, на новой модели намного проще играть ногой, 

включая исполнение сплэшей. 

ратно. Райд — расширенная динамика и чувствительность 

к точке удара в результате обеспечивают 

естественные ощущения и тембральные 

переходы, от нежнейшего свинга до брутального 

рока. 

музыкального произведения. Благодаря усовершенствованному 

DSP-процессору мы создали новую секцию 

обработки пространственными эффектами. Специальный 

фейдер лицевой панели TD-30 обеспечивает 

оперативное управление балансом эффектов. 

наты и расположение микрофонов, а также тип помещения 

— концертный зал, студия, клуб, стадион и т.д. 

зволяет добиться реалистичного резонанса и максимально 

музыкально «вписать» ударные в общий 

контекст. 

Дополнительная информация 


08 

09

TD-30 Перкуссионный модуль 


Новые стандарты для ударных модулей 

с тембрами SuperNATURAL 

Основанные на технологии SuperNATURAL, модули TD-15 (среднего 

уровня) и TD-11 (начального уровня) обладают выразитель- 

Перкуссионный модуль топового уровня 

с тембрами SuperNATURAL 

ным звучанием, удобны при игре и просты в управлении. Мощные 

и доступные, они идеальны как при работы на сцене, так и записи 

в студии. 

Модуль TD-30 был создан для новой серии установок V-Drums 

V-Pro. Технологии SuperNATURAL и Behavior Modeling обеспечивают 

TD-30 превосходное звучание и естественную реакцию при 

Новый звуковой модуль V-Drums на основе технологии 

SuperNATURAL >>> подробности см. на стр. 8 

игре с использованием разных барабанных исполнительских техник 

и динамики. 

● Богатая библиотека тембров для игры в любых стилях TD-15 

● Различные мультиэффекты для обработки звука TD-15 

Новый звуковой модуль V-Drums на основе технологии 

SuperNATURAL >>> подробнее см. стр. 8 

Тыльная панель 

Боковая панель 

Верхняя панель 

● Кнопки QUICK EDIT для оперативного редактирования натяжения 

пластика, демпфера и подструнника TD-15 

● Выразительная аккуратная игра благодаря технологии Behavior 

Modeling 

● Назначаемый выход CLICK, подсветка колеса редактирования 

и профессиональное управление TD-15 

● Профессиональный режим редактирования тембров V-Edit 

● 21 настраиваемый эффект 

● Специальный фейдер "Ambience", моделирование помещения и 

оверхед-микрофонов 

● Возможность копирования пресетных наборов ударных 

для редактирования пользователем 

Технические характеристики модуля TD-30 

• Наборы ударных 100 • Инструменты Ударные инструменты: 1100, прочие инструменты: 262 

• Цепочки наборов ударных 16 цепочек (32 шага на цепочку) • Типы эффектов Pad 

Compressor (на каждый пэд), Pad Equalizer (на каждый пэд), секция Ambience: Overhead Mic 

Simulator; Room Type (25 типов); Reverb, Multi-Effect: 21 тип, Master Compressor, Master Equalizer, 

Reverb (для инструментальных треков), Chorus (для инструментальных треков) 


● Удобное редактирование тембра, пространственной 

обработки и эффекта реверберации TD-15/TD-11 

● Практичные функции Quick Record/Quick Play, плюс уникальная 

функция COACH для тренировки барабанных навыков TD-15/TD-11 

● Профессионально записанные демо пьесы TD-15/TD-11 

● Большой ЖК-дисплей и интерфейс на базе пиктограмм TD-15/TD-11 

● Воспроизведение файлов WAV/MP3 с USB-накопителя 

● Встроенный секвенсор для работы с MIDI-данными 

• Наборы перкуссии 8 • USB-плеер Аудиофайлы: WAV; MP3 • Секвенсор Пользовательские 

паттерны: 100, пресетные паттерны: 100, партий: 6, Режимы воспроизведения: Oneshot; Loop; 

Tap, Режимы записи: Realtime, Объем памяти: прибл. 40000 нот • Дисплей Графический ЖК 

80 x 256 точек, светодиодный 7 сегментов, 3 символа, индикатор TRIGGER Level • Фейдеры 8 

(KICK, SNARE, TOMS, Hi-HAT, CRASH, RIDE, AUX, AMBIENCE) • Коммутация входы TRIGGER 

● Порт USB для прямого подключения к компьютеру, а также сохранения 

данных и воспроизведения файлов WAV/MP3 TD-15/TD-11 

● Порт USB для сохранения данных (включая 100 наборов ударных) 

и звуковых файлов (WAV/MP3) 

● Отдельный порт USB-MIDI для подключения к компьютеру 

● Возможность импорта данных модулей TD-20/TD-20X 

INPUT x 15, выходы MASTER OUT (L/MONO, R) (6.3-мм «джек»), DIRECT OUT x 8 (6.3-мм 

«джек»), DIGITAL OUT (коаксиальный, 44.1 кГц/24 бит), PHONES (стерео 6.3-мм «джек»), вход 

MIX IN (стерео 6.3-мм «джек»), порты MIDI (IN, OUT/THRU), порт USB COMPUTER (MIDI), порт 

USB MEMORY, вход FOOT SW (стерео 6.3-мм «джек»), вход AC IN jack • Электропитание От 

сети • Энергопотребление 18 Вт 

• Размеры 330 x 258 x 106 мм • Вес 3.2 кг • Аксессуары руководство пользователя, CD-ROM 

(аудиопьесы/USB-драйвер), кабель питания • Опции (приобретаются отдельно), пэды (серии PD, 

PDX), тарелки (серия CY), бас-барабаны (серия KD), хай-хэты (серии VH, FD), акустические 

Усовершенствованный режим обучения 

Попробуйте режим обучения Coach Mode, исключительно удобный 

способ развития барабанных навыков у музыкантов любого уровня. 

триггеры (серия RT), педальные переключатели (FS-5U, FS-6), персональные мониторы (PM-30, 

PM-10), USB-накопители * Используйте USB-накопители Roland. Совместимость накопителями 

Упражнение TIME CHECK 

Упражнение QUIET COUNT 

других производителей не гарантируется. 

Больше параметров V-Edit, больше свободы для создания звука 

V-EDIT: Muffling Adjustment 

V-EDIT: Shell Material/Depth 

V-EDIT: Mic Position 

PAD EQ 

Боковая панель 

Верхняя панель 

Данное упражнение служит для развития 

чувства ритма при игре под 

Данное упражнение служит для развития 

«внутреннего метронома». 

Разогрев перед игрой (режим WARM UPS) 

Выполните упражнения 1 — 3 и получите оценку своего исполнения за каждое упражне- 

Добавьте виртуальный кольцевой демпфер 

к малому барабану или подвесной 

демпфер к бас-барабану. 

Ambience Section 

Создайте виртуальный малый барабан с 

помощью моделирования COSM. Можно 

изменять глубину бочки и томов. 

MULTI EFFECTS: Type 

Выберите нужное положение виртуальных 

микрофонов. 

MULTI EFFECTS: DRY + MFX 

Эквалайзер для управления низкими, 

средними и высокими частотами. 

MASTER COMP 

Технические характеристики модулей TD-15/TD-11 

• Наборы ударных TD-15: 100, TD-11: 50 • Инструменты TD-15: 500, TD-11: 190 • Параметры 

инструментов Tuning, Muffling, Snare Buzz, Strainer, Tone Color, Volume, Pan • Типы эффектов 

Ambience (10 типов), 4-полосный эквалайзер, Multi Effect (10 типов) *ТОЛЬКО TD-15 

• Пьесы [Пресетные пьесы] TD-15: 23, TD-11: 14 [CD-ROM] SONG: 38, PATTERN: 22 • Функция 

Quick Rec Разрешение: 480 ppqn; Режим записи: Real-time, Объем памяти: прибл. 30000 нот • 

Форматы файлов Аудиофайлы: WAV/MP3 • Кольцо подсветки *ТОЛЬКО TD-15 Dynamic, Kick, 

Tempo • Дисплей 64 x 128 точек, ЖК с подсветкой • Коммутация вход TRIGGER INPUT(DB-25) 

ние в отдельности и за все три упражнения вместе. 

Сравнительные характеристики модулей TD-15/TD-11 

TD-15 TD-11 

Тембры SuperNATURAL Да Да 

Наборы ударных (пресетные) 100 (50) 50 (25) 

Измените акустику виртуального пространства, 

окружающего установку. 

OUTPUT Assignments (DIRECT) 

Выберите один из 21 эффектов для набора 

ударных. У каждого инструмента 

свой уровень посыла на эффект. 

OUTPUT MONITOR 

Параметр DRY+MFX позволяет подать 

на выходы только сигнал эффекта, аналогично 

эффектам разрыва. 

TRIGGER MONITOR 

Компрессор можно назначить как на отдельные 

наборы, так и на весь модуль 

TD-30. 

USB Memory SONG PLAYER 

(Kick, Snare, Tom1, Tom2, Tom3, Hi-Hat, Crash1, Ride, Ride Bell, Hi-Hat Control), входы Extra 

Trigger Input: TD-15: 2 (CRASH2,AUX) (стерео 6.3-мм «джек»), TD-11: 1 (CRASH2) (стерео 6.3-мм 

«джек»), выходы OUTPUT (L/MONO, R) (6.3-мм «джек»), PHONES (стерео 6.3-мм «джек»), вход 

MIX IN (3.5-мм стерео «мини-джек»), порт MIDI OUT, порт USB COMPUTER, порт USB MEMORY 

• Интерфейс Высокоскоростной USB (USB-MIDI, USB-AUDIO, USB-накопитель) • Выходное 

сопротивление 1.0 кОм • Электропитание Сетевой адаптер (- 9 В) • Энергопотребление 

TD-15: 450 мА, TD-11: 350 мА 

• Размеры 154 x 89 x 225 мм • Вес TD-15: 685 г (без адаптера питания), TD-11: 665 г (без адаптера 

питания) • Аксессуары руководство пользователя, адаптер питания, коммутационный 

кабель, барашковые винты (M5 x 10) x 2, крепежная пластина, CD-ROM (аудиопьесы/USB- 

Инструменты 500 190 

Триггерные входы 11 10 

Индикатор темпа Да* Да 

Параметры Ambience Да Да 

Эффекты MFX Да Нет 

Функция QUICK EDIT Да Нет 

Функция COACH Да Да 

Определите маршрутизацию выходов 

MASTER OUT и DIRECT OUT. 

Установите нужную громкость для каждого 

из выходов. 

Просматривайте в реальном времени 

информацию о силе ударов в пэды, высоте 

раскрытия хай-хэта и т.д. 

Проигрывайте аудиофайлы с USBнакопителя. 

При желании можно даже 

изменить темп воспроизведения. 

драйвер) • Опции (приобретаются отдельно) пэды (серии PD, PDX), тарелки (серия CY), басовый 

пэд (серия KD), хай-хэт (VH-11), педаль хай-хэта (серия FD), рама (серия MDS), тарелочная 

стойка (серия MDY), стойка пэда (серия MDH), акустические триггеры (серия RT), персональные 

мониторы (PM-10, PM-30), набор аксессуаров для V-Drums (DAP-3X), коврик для V-Drums 

(TDM-20, TDM-10), USB-накопитель * Используйте USB-накопители Roland. Совместимость 

накопителями других производителей не гарантируется. 

Функция QUICK REC Да Да 

Встроенные пьесы 23 14 

USB AUDIO/MIDI Да Да 

* Модуль TD-15 оборудован кольцевой подсветкой колеса выбора/редактирования. 

10 11

Пэды и педали 

PD-128S-BC V-Pad 

Новый пэд V-Pad для малого барабана с 

усовершенствованным датчиком обода 

■ Диаметр: 12 дюймов ■ Датчики: 2 (пластик, край) ■ Размеры: 358 x 

322 x 117 мм ■ Вес: 3.0 кг ■ Аксессуары: коммутационный кабель, 

барабанный ключ 

PD-128-BC / PD-108-BC V-Pad 

Новый пэд V-Pad для тома с усовершенствованным 

датчиком обода 

[PD-128-BC] ■ Диаметр: 12 дюймов ■ Датчики: 2 (пластик, край) 

■ Размеры: 358 x 368 x 117 мм ■ Вес: 3.4 кг ■ Аксессуары: коммутационный 

кабель, барабанный ключ ■ Диаметр штанги: 9.0 — 11.5 мм 

■ Диаметр трубы: 22.2 мм 





PD-125BK / PD-105BK V-Pad 

V-Pad — изысканный стиль и удобство в работе 





[PD-105BK] ■ Диаметр: 10 дюймов ■ Датчики: 2 (пластик, край) 



Тарелочные пэды 

PD-125-BK 

* Совместимы с наборами отделочных покрытий CV-20KV-BU/-RD: PD-128S-BC/-128-BC/-108-BC/-125BK/-105-BK/KD-140-BC 

PDX-100 V-Pad 

Компактный и легкий 10-дюймовый V-Pad 

■ Диаметр: 10 дюймов ■ Датчики: 2 (пластик, край) ■ Размеры: 310 x 325 

x 90 мм ■ Вес: 1.8 кг ■ Аксессуары: коммутационный кабель, барабанный 

ключ ■ Диаметр штанги: 9.0 — 13.0 мм ■ Диаметр трубы: 22.2 мм 

PD-85BK V-Pad 

Удобный 8-дюймовый V-Pad 

■ Диаметр: 8 дюймов ■ Датчики: 2 (пластик, край) ■ Размеры: 245 x 

310 x 95 мм ■ Вес: 1.7 кг ■ Аксессуары: коммутационный кабель, 

барабанный ключ ■ Диаметр штанги: 8.5 — 11.5 мм 

VH-13-MG V-Hi-Hat 

Новый V-Hi-Hat с усовершенствованным 

датчиком движения 

■ Диаметр: 12 дюймов ■ Датчики: 2 (центр/край) ■ Коммутация: выход 

TRIGGER, выход CONTROL ■ Размеры: 314 x 314 x 89 мм ■ Вес: 1.9 кг 

■ Аксессуары: замок, зажим, держатель (3 вида), кабель связи, барабанный 

ключ, хомутик ■ Совместимые стойки (диаметр штанги): 6 — 7 мм 

VH-11 V-Hi-Hat 

Реалистичные ощущения, 

изящный дизайн 


TRIGGER, выход CONTROL ■ Размеры: 314 x 314 x 89 мм ■ Вес: 1.9 кг 

■ Аксессуары: замок, зажим, держатель (3 вида), кабель связи, барабанный 

ключ, хомутик ■ Совместимые стойки (диаметр штанги): 6 — 7 мм 

CY-15R-MG / CY-15R V-Cymbal Ride 

15-дюймовая тарелка райд V-Cymbal 

■ Диаметр: 15 дюймов ■ Датчики: 3 (центр/колокол/край) 

■ Коммутация: выход BOW/BELL, выход BOW/EDGE ■ Размеры: 376 x 

376 x 50 мм ■ Вес: 1.6 кг ■ Аксессуары: барашковая гайка, фетровая 

шайба, блокиратор, коммутационный кабель x 2, хомутик 

CY-14C-MG / CY-14C V-Cymbal Crash 

14-дюймовый крэш V-Cymbal 


BOW/EDGE ■ Размеры: 352 x 352 x 48 мм ■ Вес: 1.4 кг ■ Аксессуары: 

барашковая гайка, фетровая шайба, блокиратор, коммутационный 

кабель, хомутик 

CY-15R-MG 

CY-14R-MG 

Дополнительная информация >>> www.roland.com/V-Drums/ 

PDX-8 / PDX-6 V-Pad 

Идеальные пэды V-Pad для простой установки 

[PDX-8] ■ Диаметр: 8 дюймов ■ Датчики: 2 (пластик, край) 

■ Размеры: 266 x 326 x 62 мм ■ Вес: 1.3 кг ■ Аксессуары: 

коммутационный кабель, барабанный ключ ■ Диаметр 

штанги: 9 — 11.5 мм 

PD-8 Пэд 

Экономичный резиновый пэд 

■ Диаметр: 8.5 дюймов ■ Датчики: 2 (пластик, край) ■ Размеры: 226 x 280 x 54 мм 

■ Вес: 1.2 кг ■ Аксессуары: коммутационный кабель ■ Диаметр штанги: 8 — 11.5 мм 

KD-140-BC V-Kick 

Увеличенный V-Kick с усиленной фурнитурой 

■ Диаметр: 14 дюймов ■ Размеры: 550 x 320 x 530 мм ■ Вес: 11.0 кг 

■ Аксессуары: пластиковая колотушка, коммутационный кабель, барабанный 

ключ * педаль бас-барабана в комплект поставки не входит 

KD-120BK V-Kick 

Естественный отклик и работа с карданом 

■ Диаметр: 12 дюймов ■ Размеры: 490 x 400 x 500 мм ■ Вес: 7.7 кг 

■ Аксессуары: колотушка, коммутационный кабель, барабанный ключ 

* педаль бас-барабана в комплект поставки не входит 

KD-9 Басовый пэд 

Новый басовый пэд для реалистичных ощущений 


кабель * педаль и колотушка в комплект поставки не входят 

KD-7 Басовый педальный датчик 

Удобный датчик 

для работы с цифровой 

перкуссией 

■ Размеры: 172 x 112 x 100 мм ■ Вес: 1.4 кг 

■ Аксессуары: колотушка, коммутационный кабель 

* педаль в комплект поставки не входит 

FD-8 педаль хай-хэта 

Идеальный выбор 

для мини-установок 

и перкуссии 

PDX-8 

[PDX-6] ■ Диаметр: 6.5 дюймов ■ Датчики: 2 (пластик, 

край) ■ Размеры: 227 x 286 x 63.5 мм ■ Вес: 1.1 кг 

■ Аксессуары: коммутационный кабель, барабанный 

ключ ■ Диаметр штанги: 9 — 11.5 мм 

■ Размеры: 130 x 396 x 103 мм ■ Вес: 1.3 кг 

■ Аксессуары: коммутационный кабель, 

барабанный ключ 


CY-13R V-Cymbal Ride 

13-дюймовая райд-тарелка V-Cymbal 

■ Диаметр: 13 дюймов ■ Датчики: 3 (центр/колокол/край) ■ Коммутация: выход 

BOW/EDGE, выход BELL ■ Размеры: 331 x 331 x 48 мм ■ Вес: 1.1 кг 

■ Аксессуары: барашковая гайка, фетровая шайба, блокиратор, коммутационный 

кабель x 2, хомутик 

CY-12C V-Cymbal Crash 

12-дюймовый крэш V-Cymbal 

■ Диаметр: 12 дюймов ■ Датчики: 2 (центр/край) ■ Коммутация: выход BOW/ 

EDGE ■ Размеры: 305 x 305 x 45 мм ■ Вес: 940 г ■ Аксессуары: барашковая 

гайка, фетровая шайба, блокиратор, коммутационный кабель, хомутик 

CY-8 Тарелочный пэд 

12-дюймовый тарелочный пэд 

■ Диаметр: 12 дюймов ■ Датчики: 2 (центр/край) ■ Размеры: 290 x 295 x 45 мм 

■ Вес: 650 г ■ Аксессуары: коммутационный кабель, барашковая гайка, фетровая 

шайба, блокиратор 

CY-5 Тарелочный пэд 

10-дюймовый тарелочный пэд 

■ Диаметр: 10 дюймов ■ Датчики: 2 (центр/край) ■ Размеры: 246 x 246 x 45 мм 

■ Вес: 380 г ■ Аксессуары: коммутационный кабель, барабанный ключ, набор для 

крепления тарелки (барашковая гайка, фетровая шайба, блокиратор), набор для 

крепления хай-хэта (верхний замок, нижний замок, шайба L/S), хомутик 

Совместимость звуковых модулей и ударных пэдов 

Обозначения Да Нет 

Не забудьте выбрать для параметра “Trigger Type (Pad Type)” звукового модуля значение, 

соответствующее пэду, подключенному к данному триггерному входу 

Пэд V-Pad Пэд Пэд V-Cymbal Тарелочный пэд Хай-хэт V-Hi-Hat Бочка Ободок Акустический триггер 

Пэд 

Триггерный 

вход 

Звуковой 

модуль 

Рим-шот Рим-шот Чокинг Чокинг 

Чокинг Чокинг 

Рим-шот 

Удар 

в пластик 

Удар 

в край 

Удар 

в центр 

Удар 

в край 

Удар 

в центр 

Трехзонный 

датчик 

Удар 

в край 

Удар 

в центр 

Удар 


Удар 


Свип 

щетками 

Рим-шот 

Удар 


Техника 

игры 

Другие 

* Для исполнения рим-шотов, ударов в край/колокол и чокинга необходимо подключать пэд стереофоническим кабелем 

*pos: Пэд чувствителен к положению удара 

*1: Используя два стереофонических кабеля с 6.3-мм разъемами, можно активировать трехзонную обработку ударов по тарелке (центр/колокол/край) 

*2: При использовании трехзонной обработки для тарелки райд разъем EDGE невозможно использовать в качестве отдельного триггерного входа 

*3: Распознается сила нажатия на педаль хай-хэта 

*4: Модули TD-15/TD-11 используют для подключения специальный кабель-мультикор; также в наличии имеются два дополнительных триггерных входа (Crash 2 и AUX) 

*5: Модули TD-15/TD-11 используют для подключения специальный кабель-мультикор; имеется дополнительный триггерный вход (Crash 2) 

*6: При подключении Y-кабелем (PCS-31L) рим-шот может быть назначен на любой триггерный вход (помимо триггерного входа 2) 

*7: Для совместимости с пэдом BT-1 убедитесь в том, что на модули TD-30, TD-15, TD-11, SPD-30 и SPD-X установлена последния версия обновления встроенного ПО. 

Для других звуковых модулей BT-1 работает в качестве датчика края выбранного пэда. На параметр “Head” входа, к которому подключен BT-1, нельзя назначать ударный тембр или управляющую функцию. 

12 13

Рамы для установок 

MDS-25 Рама для ударной установки 

Вариант для требовательных профессионалов 

■ Аксессуары: крепления x 5, стойки для пэдов x 4, стойки для тарелок 

x 3, монтажная пластина, барабанный ключ, хомутик, коммутационные 

кабели (прокладываются в трубах) ■ Требуемое пространство: [только 

рама] 1400 x 950 x 1100 мм, [с модулем, басовым пэдом, тарелками и 

стульчиком] 1600 x 1400 x 1250 мм ■ Диаметр труб: [рама] 38.1 мм 

[стойки для пэдов и тарелок] 22.2 мм ■ Вес: 20.5 кг 

* Стойки для тарелок и пэдов входят в комплект поставки 

MDS-12V Рама для ударной установки 

Компактная прочная рама для профессионалов 

■ Аксессуары: стойки для тарелок x 3, стойки для пэдов x 4, коммутационные 

кабели (прокладываются в трубах), барабанный ключ, хомутик 

x 6, монтажная пластина ■ Требуемое пространство: [только рама] 

1200 x 700 x 1100 мм, [с модулем, басовым пэдом, тарелками и стульчиком] 

1500 x 1200 x 1250 мм ■ Диаметр труб: [рама] 38.1 мм [стойки 

для пэдов и тарелок] 22.2 мм ■ Вес: 15.5 кг 

* Стойки для тарелок и пэдов входят в комплект поставки 


Рама для установок серии V-Tour 

■ Аксессуары: стойка для пэдов x 4, стойка хай-хэта x 1, стойки для 

тарелок x 2, барабанный ключ, хомутики x 4, стяжки x 2 ■ Требуемое 

пространство: [только рама] 1200 x 650 x 850 мм, [с модулем, басовым 

пэдом, тарелками и стульчиком] 1300 x 1200 x 1250 мм ■ Диаметр 

труб: 38.1 мм ■ Вес: 10.0 кг 

* Монтажная пластина отсутствует, поскольку входит в комплект 

поставки модулей TD-15 и TD-11. 

Персональный мониторинг 

СM-20/СМ-10 Мониторная система CUBE 

Мониторная система 2.1 

для электронных музыкальных инструментов 

Новые CM-110 и CM-220 — акустическая система 2.1 с интегрированной 

защитной схемой и широким частотным диапазоном, 

обладающая фантастическим звуком, высокой 

громкостью и традиционной надежностью серии CUBE. 

■ Опционально 

ST-CMS1 Стойка для сателлита 

Установите сателлит на стойку 

ST-CMS1 с прочными стальными 

ножками и возможностью регулировки 

высоты 

Наушники 



MDY-25 Тарелочная стойка 

Тарелочная стойка для 

рамы MDS-25 с шаровым 

креплением и регулировкой 

высоты/наклона 

MDH-25 Стойка для пэда 

Стойка тома для рамы 

MDS-25 с шаровым креплением 

и регулировкой 

наклона 



Высококачественные наушники, идеально передающие мощный и динамичный звук V-Drums 

CM-220 

Рама для установок серии V-Compact 

■ Аксессуары: стойки для пэдов x 4, стойка хай-хэта x 1, стойки для 

тарелок x 2, барабанный ключ, хомутик x 4, стяжка x 2 ■ Требуемое 

пространство: [только стойка] 1000 x 700 x 850 мм, [с модулем, басовым 

пэдом, тарелками и стульчиком] 1200 x 1100 x 1250 мм ■ 

Диаметр труб: 38.1 мм ■ Вес: 8.5 кг 

* Монтажная пластина отсутствует, поскольку входит в комплект 

поставки модулей TD-15 и TD-11. 

MDY-12 Тарелочная стойка 

Стойка для установки 

дополнительных тарелок 

на любые рамы серии 

Roland MDS 

MDH-12 Стойка для пэда 

Стойка для установки 

дополнительных пэдов 

на любые рамы серии 

Roland MDS 

PM-10 Персональный монитор 

Надежная и портативная 

мониторная система 

Предназначенный для работы 

с установками Roland V-Drums, 

монитор PM-10 оборудован 

30-ваттным усилителем и 10" 

двухполосным коаксиальным 

драйвером. 

Аксессуары 

DAP-3X Набор аксессуаров для V-Drums 

Все необходимое 

для барабанщиков! 

Комплект DAP-3X 

• Педаль бас-барабана 

• Барабанный стульчик 

• Барабанные палочки 

CYM-10 Набор для тарелок 

Ремкомплект для тарелок 

V-Cymbal 

Обучающее ПО 

V-Drums Tutor DT-1 

Самый быстрый способ 

обучения игре на ударных! 

Барабанные триггеры 

BT-1 Ободковый триггерный пэд 

Универсальный пэд для расширения возможностей 

V-Pad и акустических барабанов 

Компактный пэд BT-1 позволяет расширить 

возможности любой ударной 

установки. Форма корпуса гарантирует 

удобство игры и нисколько не мешает 

играть на других инструментах. 

■ Датчик: 1 ■ Размеры: 170 x 53 x 60 мм ■ Вес: 300 г 

■ Совместимые пэды V-Drums: PD-128S, PD-128, 

PD-108, PD-125, PD-105, PDX-100, PD-85 ■ 

Допустимый диаметр штанги: 8.0 – 12.5 мм 

TMC-6 Триггерный MIDI-ковертер 

Подключайте звуковые MIDI-модули 

к акустической ударной установке! 

Цифровая перкуссия 

Стойдка для пэда PDS-10 

Надежная стойка для перкуссионного 

контроллера 

PCS-31L Коммутационный кабель 

Кабель для 

подключения 

пэдов/педалей 

■ Длина кабеля: 2.5 м 

Для пэда V-Pad Для акустического барабана 

Кабель PCS-31L позволяет 

подключить сразу два одиночных 

пэда к одному стереофоническому 

триггерному входу 


MDP-7 Монтажная пластина 

Монтажная пластина для 

звуковых модулей серии TD 


Просто подключите установку 

Roland V-Drums к компьютеру (Mac/ 

Windows) и приготовьтесь к первому 

уроку — такого вы еще не видели! 


Датчики для акустических барабанов 

RT-10K Датчик бас-барабана 

Датчик для акустического бас-барабана 

■ Датчик: 1 ■ Требования при инсталляции: [высота обода] от 30 до 36 

мм, [толщина обода (максимум)] 13 мм 

RT-10S Датчик малого барабана 

Датчик для акустического малого барабана 

■ Датчики: 2 (пластик, край) ■ Требования при инсталляции: [высота 

обода] от 11 до 15 мм 

RT-10T Датчик тома 

Датчик для акустического тома 

■ Датчики: 1 (пластик) ■ Требования при инсталляции: [высота обода] 

от 11 до 15 мм 

DP-2 Педальный переключатель 

Педаль для смены тембров и других функций 

FS-5U Педальный переключатель 

Универсальная управляющая педаль 

FS-6 

Двойной 

педальный переключатель 

Увеличьте вдвое количество переключателей 


RH-300 Мониторные наушники 

RH-A30 Мониторные наушники 

RH-200S Мониторные наушники 

SPD-SX Пэд с сэмплированием 

OCTAPAD SPD-30/SPD-30-BK 

Версия 2 

45-мм драйверы с неодимовыми 

магнитами обеспечивают динамичное 

звучание всех частот. Удобные 

амбушюры гарантируют надежную 

звукоизоляцию. 

RH-A7 Мониторные наушники 

Комфортные и легкие наушники RH- 

A7 идеально сидят на голове и доступны 

в трех цветовых исполнениях 

— черном, белом и черно-красном. 

Коврики 

TDM-20 / TDM-10 Коврик для V-Drums 

Новые открытые наушники Roland 

предназначены для музыкантов, которым 

не требуется полная изоляция 

от внешних источников звука. 

RH-iE3 Вкладные наушники 

Элегантные вкладные наушники оборудованы 

усовершенствованными 

драйверами для достижения сбалансированного 

звучания с глубоким басом 

и прозрачным верхом. 

Прочный коврик большого/среднего размера с логотипом V-Drums 

[TDM-20] ■ Размеры 1600 x 1500 x 8 мм ■ Вес 3.0 кг 

■ Совместимые модели установок: TD-30KV, TD-30K, TD-15KV 

[TDM-10] ■ Размеры 1200 x 1300 x 8 мм ■ Вес 2.1 кг 

■ Совместимые модели установок: TD-15K, TD-11KV, TD-11K 

RH-A7-WH 

40-мм драйверы наушников RH-200S 

обеспечивают чистое и детальное 

звучание, а также комфорт для сведения 

записей или домашних занятий 

на установке. 

RH-PM5 Ушные мониторы 

RH-PM5 — сбалансированные 

ушные мониторы, оптимизированные 

для организации сценического 

или студийного мониторинга. 


Многоцелевой перкуссионный 

инструмент с сэмплированием 

SPD-SX Sampling Pad — это мощный 

перкуссионный сэмплер с инновационной 

функцией захвата аудио, выразительным 

звучанием, тремя мультиэффектами 

и другими интересными 

возможностями. 

RMP-12 Маршевая перкуссия 

Революция в области 

маршевой перкуссии 

12-дюймовый сетчатый пэд с датчиком 

обода и встроенным звуковым 

модулем с сотнями потрясающих тембров 

и звуковых эффектов — подобные 

гибкость и мощность недоступны 

для акустических инструментов. 

Доступна версия 2 операционной 

системы для OCTAPAD SPD-30! 

Обновление до версии 2 расширяет 

количество доступных наборов ударных 

SPD-30 с 50 до 99. Усовершенствована 

функция Phrase Loop, добавлены 

19 новых фраз, а также полезные 

опции и параметры. 

RMP-5 Тренировочный пэд 

Передовой тренировочный пэд 

со встроенными тембрами 

В удобный цельный корпус RMP-5 

встроены цифровой процессор и пэд 

с превосходным сетчатым пластиком 

с регулировкой натяжения. 

Адаптер питания PSA-100S 

Совместим с серией RMP 

SPD-30-BK 

14 15

1 - Roland

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?