16 Výbava

EPP
Všechny rádiové přenosy podléhají interferencím a rušivým signálům, známým také jako elektronická
protiopatření (EP). EP se čelí pomocí kontrasignálů (EPP), jako jsou například systémy pro filtrování zvuků a
integrované zesilovače signálů. Pokud není uvedeno jinak, vycházejte z toho, že všechna komunikační zařízení
jsou vybavena EPP alespoň na stupni 1.
Pokud si chce kupující obstarat přístroj se stupněm EPP 0 (což znamená, že nemá žádná EP/EPP a nepřátelské
výbavě podlehne automaticky), vynásobí se katalogová cena 0,75. Postavy si mohou zakoupit rovněž výbavu
s vyšším stupněm EPP. Každý další bod stojí 1 000 ¥, zvyšuje dostupnost předmětu o 1 a pouliční index o 0,5.
EPP modifikuje stupeň energie přístroje o polovinu svého stupně. Viz Elektronické rušivé signály, pravidla pro
použití EP a EPP.
KOMUNIKACE
U Hmotnost Dostup. Cena
Pouliční
index
Legalita
Mikrovysílačka 10 - Stupeň/48 h Stupeň × 1 000 ¥ 2 8P-U
Krční mikrofon 12 - 3/48 h 500 ¥ 1,25 9P-U
Vysílačka 8 1 Stupeň/48 h Stupeň × 500 ¥ 2 8P-U
Stupeň /
Zesilovač 3 Stupeň
(Stupeň × 12) h
Stupeň × 250 ¥ 1,5 10P-U
Stupeň × 2/48
Signální přenašeč - Stupeň × 2
h
Stupeň × 1 000 ¥ 3 6P-U
Simrig 10 0,5 8/14 dní 50 000 ¥ 2 Legální
Simspoj 8 0,5 8/14 dní
25 000 ¥ +
(5 000 ¥/stupeň)
2 8P-U
Přenašeč videospojení 9 0,5 4/7 dní Stupeň × 2 000 ¥ 2 8P-U
Skener 8 1 Stupeň/24 h Stupeň × 100 ¥ 2 Legální
EPP - - +1/bod 1 000 ¥/bod +0,5/bod Legální
Kódovací systémy
Vysílací přístroje je možné vybavit kódovacím hardwarem, který umožňuje vysílání a příjem prostřednictvím
skoků mezi frekvencemi na základě kódovaných signálů a složitých algoritmů. Každý signál vyslaný vysílačem
vybaveným kódovací technikou může být zachycen pouze přijímačem, jenž disponuje stejnými kódovacími
algoritmy. Jinými slovy, členové vašeho týmu musí používat stejné kódování jako vy, pokud mezi sebou chcete
komunikovat. Složitost algoritmů je určena stupněm kódování. Kódování snižuje stupeň energie přístroje o 0,5.
Přijímače mohou být rovněž vybaveny louskači kódů, čímž mohou rovněž přijímat a dešifrovat i zakódované
signály. Schopnosti takového přístroje závisí na jeho stupni dekódování.
K dešifrování zakódovaného signálu proveďte test dekódování proti stupni kódování + 4. Jako doplňková
dovednost může být pro tento test použita elektronická válka. Postava musí dosáhnout alespoň tolika úspěchů,
kolik činí polovina stupně kódování (zaokrouhleno nahoru); v opačném případě pokus selže. Základní čas pro
dekódování činí (stupeň kódování × 5) minut a lze ho snížit dodatečnými úspěchy.
Výše uvedená pravidla platí pouze pro kódování rádiového vysílání; neplatí pro kódování dat. Rádiové vysílání
se nedá nahrát a dešifrovat později.
KÓDOVÁNÍ/DEKÓDOVÁNÍ PRO PŘENOSOVÉ PŘÍSTROJE
Cena Pouliční index Legalita
Kódování
Stupeň 1-4 Stupeň × 1 000 ¥ 1 8P-V
Stupeň 5-7 Stupeň × 2 000 ¥ 1 8P-V
Stupeň 8-9 Stupeň × 4 000 ¥ 1 8P-W
Stupeň 10 Stupeň × 5 000 ¥ 1 8P-W
Dekódování 1
Stupeň 1-4 Stupeň × 2 000 ¥ 1 8P-V
Stupeň 5-7 Stupeň × 4 000 ¥ 1 8P-W
Stupeň 8 40 000 ¥ 1 8P-W
Translation © 2006 Václav Pražák Shadowrun ® 2006, Wizkids LLC (23/51)