SRBIJA / SERBIA - Novi Sad Fair - Home page

OPŠTINA ÊIKINDA / MUNICIPALITY OF KIKINDA
KIKINDA
SRBIJA / SERBIA
Lokacija
Opština Kikinda nalazi se u Republici Srbiji, u
severoistoènom delu Autonomne Pokrajine Vojvodine,
zahvata teritoriju severozapadnog Banata. Obuhvata grad
Kikindu i devet naseljenih mesta. Granièi se sa pet opština i
državom Rumunijom. U neposrednoj blizini nalazi se pet
graniènih prelaza (Horgoš i Ðala – meðugranièni prelazi sa
Maðarskom, Nakovo i Vrbica – meðugranièni prelazi sa
Rumunijom, i Srpska Crnja – meðunarodni granièni prelaz).
Kikinda je udaljena od Beograda 127 km, od Novog Sada
110 km, od Subotice 105 km. Kikinda je centar
Severnobanatskog okruga.
Površina
782 km
Saobraæajna infrastruktura
Putni saobraæaj: Dužina puteva u Opštini Kikinda je 170 km,
magistralni putevi M-3 i M-24, regionalni R-123.
Železnièki saobraæaj: Kikinda-Banatsko Veliko Selo –
Rumunska granica/ Žombolj 14,3 km
Kikinda - Novo Miloševo - Èoka - Senta - 42 km, Kikinda -
Mokrin - Vrbica - Podlokanj-Bantsko Aranðelovo - 38 km
Vodni saobraæaj: južno od Kikinde do brane na Tisi kod
Novog Beèeja - 48 km, a severno od Kikinde do Segedina –
114 km. Pristanište Kikinda kapacitet pretovara od 100.000
do 500.000 tona rasutog tereta, kontejnerski terminal
Vazdušni saobraæaj: aerodrom u Kikindi postoji od 1955.
godine (sportsko letenje aviona, jedrilica, helikoptera i
padobranski skokovi). Najbliži aerodromi za civilni saobraæaj:
Temišvar - 78 km i „Nikola Tesla“ u Beogradu -150 km
MOGUÃNOSTI ULAGANJA
? Specifièna prirodna bogatstva (nafta, gas, termomineralne vode, glina,
plodna ravnica)
? Privreda Kikinde je izvozno orijentisana i veæ godinama beleži suficit u
poslovanju s inostranstvom
? Dobro kvalifikovana radna snaga
? Bogata tradicija u oblasti privrede, kulture i sporta
? Dobro organizovane administrativne službe
? Moguænost umanjenja cene zakupa graðevinskog zemljišta i do 50% (do
40% u zavisnosti od broja radnika koje zapošljava i 10% ukoliko se koriste
sirovine sa podruèja opštine Kikinda)
U opštini se nalazi nekoliko veoma pristupaènih lokacija za buduæe investicije,
sa plansko definisanim prostorom, ureðenim imovinsko-pravnim odnosima,
uz kompletnu izgraðenu infrastrukturu. Raspolaže i sa nekoliko ruiniranih
salaša koji se smatraju potencijalno vrednim lokacijama za razvoj etno i
izletnièkog turizma.
2
Location
The municipality of Kikinda is located in the Republic of Serbia,
in the northeast part of the Autonomous Province of Vojvodina,
covering the northwest Banat. It encompasses the town of
Kikinda and nine other settlements. It borders with five other
municipalities and the Republic of Romania. There are five
border crossings in the vicinity (Horgoš and Ðala – Hungary,
Nakovo and Vrbica – Romania and Srpska Crnja – international
border crossing).
Kikinda is 127 km from Belgrade, 110 km from Novi Sad, 105 km
from Subotica. Kikinda is the centre of the Severnobanatski
district.
Area
782 km
2
Traffic infrastructure
Roads: 170 km of roads intersect the municipality of Kikinda,
including M-3 and M-24, as well as regional R-123.
Railroad: Kikinda - Banatsko Veliko Selo – Romanian border/
Žombolj 14.3 km, Kikinda - Novo Miloševo - Èoka - Senta - 42
km, Kikinda - Mokrin - Vrbica - Podlokanj - Bantsko Aranðelovo
- 38 km
Waterways: to the south of Kikinda until the dam on the Tisa,
close to Novi Beèej - 48 km, to the north of Kikinda until Szeged
– 114 km. The Kikinda Pier boasts a reloading capacity of
between 100,000 and 500,000 tonnes and a container terminal.
Airports: the airport in Kikinda was opened in 1955 (sports
flights, gliders, helicopters and parachute jumps). The closest
civilian airport is in Timisoara (78 km), while the “Nikola Tesla”
Airport in Belgrade is 150 km away.
INVESTMENT OPPORTUNITIES
- Specific natural resources (oil, gas, thermo-mineral waters, clay, fertile land)
- The economy is export-oriented and has been achieving positive results in
foreign trade for years
- Well-qualified labour force
- Rich tradition in the fields of economy, culture and sport
- Well organised administrative services
- Option to offer up to 50% discount for construction site lease (up to 40%
depending on the number of people employed and up to 10% for utilisation
of raw materials from the territory of the municipality of Kikinda)
There are several very accessible locations on the territory
of the municipality, providing investment opportunities due to defined
regulations plan, lack of legal disputes of ownership and completely built
infrastructure.
There are also several dilapidated granges, which might be important for the
development of ethno tourism and excursions.
Nova industrijska zona
Izgradnja bloka 9
1. New industrial zone
2. Construction of block 9
NOVOSADSKI SAJAM NOVI SAD FAIR
INVESTEXPO

MOGUÃNOSTI ULAGANJA
PROJEKAT 1
INVESTMENT OPPORTUNITIES
PROJECT 1
Naziv projekta
Cilj projekta
NOVA INDUSTRIJSKA ZONA
Individualno zanatstvo, privatno preduzetništvo i delatnosti
komplementarne industrije
Name of the project
Aim of the project
NEW INDUSTRIAL ZONE
Individual craftsmanship, private entrepreneurship and compatible industry
Mesto realizacije projekta
Kikinda, ukupna površina 19,51 ha
Project Location
Kikinda, Total size of the area 19.51 ha
Vlasnièko-pravni odnosi
Opština Kikinda
Moguænost dobijanja zakupa zemljišta 99 godina
Legality and Ownership
Municipality of Kikinda
Option to lease the site over a period of 99 years
Kratak opis projekta
Industrijska zona nalazi se na periferiji grada, uz jugoistoènu granicu
graðevinskog rejona. Obuhvata gradjevinsko zemljište delova blokova
41 i 43. Za predmetnu lokaciju izgraðen je idejni i glavni projekat
infrastrukture, rešeni su imovinsko-pravni odnosi. Radovi na
infrastrukturnom opremanju su u toku.
Udaljenost važnih komunikacija od lokacije: M-3 – 0,7 km, u
neposrednoj blizini je železnièka pruga Pristanište – 3 km
Brief description
of the project
The industrial zone is located in the outskirts of the town, by the southeast
border of construction zone. It covers segments of blocks 41 and 43. The
master infrastructure project has already been drafted and there are no legal
disputes over ownership rights. Works on infrastructure are currently in
progress.
Distance from main communication routes: M-3 – 0.7 km, with railroad
Pristanište only 3 km away.
Vazdušna udaljenost: vodozahvat -3,5 km, centar grada – 1.5 km,
Mokrin – 13 km, Sajan -15.5 km, Iðoš – 12.5 km, Bašaid – 21 km,
Baèka Topola – 16,6 km, Ravno Selo – 10,5 km, Novi Kozarci – 12,5
km, Banatsko Veliko Selo – 10,3 km, Nakovo – 9,5 km
Air distance: town centre – 1.5 km, Mokrin – 13 km, Sajan -15.5 km, Iðoš –
12.5 km, Bašaid – 21 km, Baèka Topola – 16.6 km, Ravno Selo – 10.5 km,
Novi Kozarci – 12.5 km, Banatsko Veliko Selo – 10.3 km, Nakovo – 9.5 km
PROJEKAT 2
PROJECT 2
Naziv projekta
IZGRADNJA BLOKA 9
Name of the project
CONSTRUCTION OF BLOCK 9
Cilj projekta
Sportsko - rekreativne, zabavne i ugostiteljske svrhe
Aim of the project
Sporting-recreational, entertainment and catering facilities
Mesto realizacije projekta
Lokacija se nalazi u neposrednoj blizini centra grada, u zoni sporta i
rekreacije
Ukupno 87 ha, slobodne površine 43 ha
Opština Kikinda, SC „Jezero“ i privatna lica
Moguænost dobijanja zakupa zemljišta 99 godina
Project Location
In the vicinity of the town centre, in a lined recreational zone.
Total size of the area 87 ha, with 43 ha free
Vlasnièko-pravni odnosi
Legality and Ownership
Municipality of Kikinda, SC „Jezero“ and individuals
Option to lease the site over a period of 99 years
Kratak opis projekta
Lokacija se nalazi u neposrednoj blizini centra grada u zoni sporta i
rekreacije, obodno okružena objektima individualnog stanovanja.
Unutar bloka su sportsko-rekreativne površine (zapoèet atletski
stadion, stadion FK „Kikinda“, tereni za tenis, košarku, mali fudbal ,
mini-golf, sportska hala sa tri otvorena i dva zatvorena bazena),
zaštiæeni deo prirode park “Blandaš”, dom za uèenike i studente,
omladinsko naselje, Staro jezero “Števanèeva bara” (proširenje
nekadašnjeg reènog toka reke Galadske, sada ureðeno šetalište), Motel
“Lovac”, meteorološka stanica Kikinda.
Plan detaljne regulacije u izradi
Moguænost kompletne infrastrukturne opremljenosti
Udaljenost: 0,8 km od centra grada, delom se oslanja na R-123, M-3 -
1 km, M- 24 – 3,5 km, železnièka mreža
Pristanište udaljeno manje od 5km
Brief description
of the project
In the vicinity of the town centre, in the sporting-recreational zone, with
residential facilities surrounding the area. There are some recreational
facilities in the block (unfinished athletic stadium, FC „Kikinda“ football
stadium, tennis, basketball and handball courts, mini golf course, a sports
hall with three outdoor and two indoor swimming pools), natural park
“Blandaš”, student hostel, youth camp, old lake “Števanèeva bara” (extension
of former riverbed of the Galadska, now a cultivated walking zone), Motel
“Lovac”, weather forecast station Kikinda.
Detailed regulation plan is currently being revised.
Option to provide complete infrastructure.
Distance:0.8 km from the town centre, R123- partly adjacent, M-3 -1 km,
M -24 – 3,5 km, railroad Pristanište less than 5 km away
NOVOSADSKI SAJAM NOVI SAD FAIR
INVESTEXPO