Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ročník XVIII.<br />
Číslo 7 – 8<br />
Úterý 31. srp<strong>na</strong> <strong>2010</strong><br />
Informační měsíčník občanů Semilska<br />
Co <strong>na</strong>jdete<br />
v tomto čísle SN:<br />
Pozvánka do ki<strong>na</strong> ..... 2<br />
Program<br />
Semilského Pecnu .... 3<br />
Ce<strong>na</strong> města <strong>2010</strong> ...... 4<br />
Podzim v KC Golf ..... 16<br />
Libštátské<br />
pozdní léto .............. 17<br />
Fotbalové vteřiny ..... 20<br />
Běh <strong>na</strong> Zlaté návrší<br />
letos ve z<strong>na</strong>mení slunce<br />
Ce<strong>na</strong> 10 Kč<br />
PŘÍŠTÍ ČÍSLO<br />
VYJDE VE ČTVRTEK<br />
30. ZÁŘÍ <strong>2010</strong><br />
■ ■ ■<br />
Pravidelná<br />
uzávěrka novin<br />
15. den v měsíci<br />
do 12 hodin<br />
Poděkování<br />
Druhý srpnový víkend postihly<br />
část Libereckého kraje bleskové<br />
povodně. Naše město zůstalo ušetřeno,<br />
k vylití Jizery do Jatecké ulice<br />
chybělo 30 cm.<br />
Obrovské škody i ztráty <strong>na</strong> životech<br />
si ale vodní živel vyžádal <strong>na</strong><br />
Liberecku. Tisíciletá voda za sebou<br />
zanechala spoušť jen těžko představitelnou.<br />
Jsem moc rád, že i v <strong>na</strong>šem<br />
městě se okamžitě <strong>na</strong>šlo mnoho<br />
těch, kteří <strong>na</strong>bídli svoji osobní<br />
pomoc i prostředky a do záchranných<br />
prací se zapojili.<br />
Hned v prvních dnech bylo zřízeno<br />
sběrné místo pomoci v hasičské<br />
zbrojnici <strong>Semily</strong> I, ve středu se pak<br />
pomoc shromažďovala u Sauny,<br />
pomohl i Sbor dr. Karla Farského.<br />
Ještě o víkendu byla ku pomoci<br />
povolá<strong>na</strong> městská jednotka SDHO<br />
<strong>Semily</strong>, <strong>na</strong> pomoc v dalších dnech<br />
vyrazili i hasiči <strong>Semily</strong> I a parta<br />
dobrovolníků shromážděná kolem<br />
klubu Sau<strong>na</strong>. Ten výčet není zdaleka<br />
úplný. Vím o mnoha dalších<br />
dobrovolnících, kteří si často vzali<br />
dovolenou, aby mohli osobně pomoci<br />
těm nejpotřebnějším.<br />
Chtěl bych Vám všem, kteří jste<br />
nebyli lhostejní a do pomoci postiženým<br />
jste se jakkoli zapojili, za<br />
město <strong>Semily</strong> i za sebe samého moc<br />
poděkovat. Uvědomuji si, že taková<br />
pomoc není samozřejmou.<br />
Mgr. Jan Farský,<br />
starosta města<br />
Josef Vej<strong>na</strong>r (vlevo) si doběhl <strong>na</strong> Zlaté návrší pro vítězství.<br />
S časem 2:34:07 hod. překo<strong>na</strong>l traťový rekord domácího Roma<strong>na</strong> Lukeše<br />
z roku 2003. Foto: archiv TJ Benešov.<br />
Miros<br />
(red) Tropická srpnová neděle přivítala <strong>na</strong> startu 13. ročníku<br />
Běhu <strong>na</strong> Zlaté návrší rekordní počet 13 závodníků odhodlaných<br />
pokořit náročnou trať Benešov u Semil – Horní Mísečky. Trasu<br />
závodu (30 km) pořádaného TJ Benešov, jehož náročnost je<br />
vzhledem k členitosti terénu a převýšení <strong>na</strong> úrovni maratónu, si<br />
již tradičně volil každý účastník běhu sám.<br />
Letošního „Letního lyžařova trápení“ se premiérově zúčastnily i dvě<br />
ženy: legenda českého běžeckého lyžování Blanka Paulů (Maratonstav<br />
Úpice) a další zkušená běžkyně Michaela Mikásková (SKI Vrchlabí), které<br />
zdatně sekundovaly zúčastněným mužům v čele s Josefem Vej<strong>na</strong>rem<br />
(SKI Vysoké <strong>na</strong>d Jizerou). Ten zvítězil v novém traťovém rekordu s časem<br />
2:34:07 hodin. Kompletní výsledkovou listinu a další informace o závodu<br />
<strong>na</strong> www.benesovusemil.cz.<br />
Pravidla<br />
předvolební<br />
inzerce<br />
Rada města <strong>Semily</strong> schválila<br />
<strong>na</strong> svém jednání dne<br />
17. února <strong>2010</strong> pravidla pro<br />
volební kampaň k volbám<br />
do Poslanecké sněmovny<br />
Parlamentu ČR a Zastupitelstva<br />
města <strong>Semily</strong> v roce<br />
<strong>2010</strong>. Pro předvolební inzerci<br />
v Semilských novinách<br />
bylo stanoveno:<br />
Každé volební straně bude <strong>na</strong><br />
základě písemné žádosti (oznámení)<br />
přenechá<strong>na</strong> bezplatně<br />
1/4 strany Semilských novin<br />
(rozsah přesahující ¼ strany<br />
se hradí jako inzerce dle platného<br />
ceníku); termín dodání<br />
materiálů – do uzávěrky před<br />
termínem voleb (dle upozornění<br />
v předcházejícím čísle Semilských<br />
novin).<br />
Volební stranou se rozumí<br />
registrované politické strany<br />
a politická hnutí, jejichž činnost<br />
nebyla pozastave<strong>na</strong>, a jejich<br />
koalice, nezávislí kandidáti,<br />
sdružení nezávislých kandidátů<br />
nebo sdružení politických stran<br />
či politických hnutí a nezávislých<br />
kandidátů, jejichž kandidátní<br />
listi<strong>na</strong> byla pro volby zaregistrová<strong>na</strong>.<br />
(red)
Stra<strong>na</strong> 2 Semilské noviny SRPEN <strong>2010</strong><br />
Investiční akce ve městě<br />
Rekonstrukce ki<strong>na</strong> Jitřenka je ve finále<br />
(oi) Po roce intenzivní práce se přiblížil závěr rekonstrukce objektu ki<strong>na</strong>. Provádějící firma BAK<br />
stavební společnost a.s. dokázala bez problémů plnit harmonogram, výsledkem je uvedení objektu<br />
ki<strong>na</strong> do zkušebního provozu. Ten byl zároveň podmínkou stavebního povolení.<br />
Zasedání<br />
Zastupitelstva<br />
města <strong>Semily</strong><br />
se uskuteční<br />
ve čtvrtek<br />
16. září <strong>2010</strong><br />
od 16 hodin<br />
v divadelním sále<br />
budovy radnice<br />
v Semilech<br />
Tradiční<br />
městský trh<br />
se koná<br />
v úterý<br />
21. září <strong>2010</strong><br />
v ul. Ke Stadionu<br />
Během září bude vyzkouše<strong>na</strong> kinotechnologie<br />
a s ní i promítání 3D<br />
filmů, proběhnou akustická měření<br />
hluku (především vzduchotechniky),<br />
zkoušky topení, ohřevu teplé<br />
vody slunečními kolektory a zároveň<br />
dojde k přestěhování knihovny<br />
a k zařízení kavárny. Kolaudace<br />
objektu je plánová<strong>na</strong> <strong>na</strong> konec září<br />
tak, aby <strong>na</strong> začátku říj<strong>na</strong> mohlo být<br />
kino slavnostně otevřeno.<br />
„Přestože fakturačně akce v tuto<br />
chvíli ještě není dokonče<strong>na</strong>, lze konstatovat,<br />
že vícenáklady se budou<br />
pohybovat do 3 % z ceny díla, což<br />
lze v případě rekonstrukce budovy<br />
považovat za velký úspěch,“ řekl<br />
Ing. Vladimír Bělonohý, vedoucí<br />
odboru investic.<br />
Rekonstrukce<br />
Riegrova náměstí<br />
Při rekonstrukci náměstí došlo<br />
díky komplikacím spojeným se samotnou<br />
stavbou k mírnéme zpoždění<br />
v harmonogramu, přesto není<br />
termín dokončení stavby plánovaný<br />
<strong>na</strong> 17. 12. <strong>2010</strong> ohrožen. Stavbu<br />
provádí firma CGM Czech.<br />
Garáž SDH<br />
Bítouchov<br />
V polovině srp<strong>na</strong> byly dokončeny<br />
základy pro novou garáž pro hasiče<br />
a zároveň byla zaháje<strong>na</strong> stavba<br />
garáže svépomocí. Město v tomto<br />
případě dodává pouze materiál.<br />
Dodávku materiálu <strong>na</strong> základě výběrového<br />
řízení vyhrála společnost<br />
UNICA s.r.o. s cenou 205.331 Kč.<br />
Parkoviště<br />
v Luční ulici<br />
Do poloviny říj<strong>na</strong> bude dokončeno<br />
nové parkoviště u posledního<br />
paneláku <strong>na</strong> Luční čp. 464. Pro<br />
úpravu se město rozhodlo z důvodu<br />
rozkopání této plochy v rámci Čisté<br />
Jizery a zároveň kvůli nedostatku<br />
parkovacích míst. Stavební úpravy<br />
vyjdou <strong>na</strong> 1,5 mil. Kč.<br />
Zateplení<br />
MŠ speciální<br />
Na Olešce<br />
Na základě podané žádosti o dotaci<br />
z OP Životní prostředí byla<br />
městu poskytnuta podpora <strong>na</strong> realizaci<br />
úspor energie v budově MŠ speciální<br />
Na Olešce ve výši 3,9 mil. Kč.<br />
Více v článku <strong>na</strong> 5. straně.<br />
Kinosál těsně před svým dokončením. Foto: Roman Fries.<br />
Pozvánka do ki<strong>na</strong><br />
Ilustrační foto.<br />
sobota 2. říj<strong>na</strong> <strong>2010</strong><br />
Slavnostní otevírání<br />
ki<strong>na</strong> Jitřenka<br />
kino bude otevřeno pro veřejnost<br />
od 14 do 17 hodin<br />
v 17.30 hodin 1. prezentační 3D promítání<br />
Připravujeme pro vás:<br />
týdenní přehlídku úspěšných českých filmů<br />
Ženy v pokušení, Kuky se vrací, Hlídač č. 47,<br />
Normal, Protektor a Tobruk<br />
8. ŘÍJNA <strong>2010</strong><br />
Román pro muže<br />
semilská premiéra za účasti Michala Viewegha<br />
Více <strong>na</strong> http://jitrenka.kinosemily.cz/
SRPEN <strong>2010</strong> Semilské noviny Stra<strong>na</strong> 3<br />
Pozvánka <strong>na</strong> Pecen<br />
Informace z radnice<br />
Na Pecen autobusem ZDARMA<br />
Letos poprvé budou v sobotu 11. září vypraveny autobusy ČSAD <strong>Semily</strong><br />
a.s. <strong>na</strong> dvou trasách tak, aby se i návštěvníci z okolních obcí mohli zúčastnit<br />
letošního 7. ročníku Podkrkonošské slavnosti úrody Semilský Pecen, kterou<br />
pořádá město <strong>Semily</strong> za fi<strong>na</strong>nční spoluúčasti Libereckého kraje, Regionální<br />
agrární rady Libereckého kraje a města Jelenia Góra. Mediálním<br />
partnerem je tentokrát Radio Contact Liberec. Doprava pro návštěvníky<br />
Pecnu je zdarma, autobusy pojedou <strong>na</strong> těchto trasách:<br />
<strong>Semily</strong> – Cimbál – Spálov – Bozkov – Jesenný – Vysoké <strong>na</strong>d<br />
Jizerou – Příkrý – Benešov u Semil – <strong>Semily</strong><br />
<strong>Semily</strong> – Cimbál 7.50<br />
<strong>Semily</strong> – Spálov 7.55<br />
Bozkov 8.05<br />
Jesenný, vápenka 8.10<br />
Vysoké <strong>na</strong>d Jiz., náměstí 8.25<br />
Příkrý 8.40<br />
Benešov u Semil, škola 8.55<br />
<strong>Semily</strong>, náměstí 9.15<br />
<strong>Semily</strong> – Benešov u Semil – Háje <strong>na</strong>d Jizerou – Peřimov –<br />
Košťálov – <strong>Semily</strong><br />
Benešov – Podmoš<strong>na</strong> 8.10<br />
Benešov u Semil – Hradišťata 8.12<br />
Háje n. Jiz. – Loukov 8.20<br />
Peřimov, škola 8.30<br />
Košťálov, Kundratice, střed 8.45<br />
Košťálov, nám. 8.50<br />
Slaná 9.05<br />
<strong>Semily</strong>, náměstí 9.15<br />
Pořádají<br />
Město <strong>Semily</strong><br />
Liberecký kraj<br />
za mediální podpory<br />
Radia Contact Liberec<br />
Město<br />
Jelenia Góra<br />
Regionální agrární rada<br />
Libereckého kraje<br />
Prodej alkoholu <strong>na</strong> letních<br />
akcích má svá pravidla<br />
Možnost přivydělat si prodejem alkoholu při letních akcích je<br />
lákavá, ale je nutno dodržet určitá pravidla. Na dodržování pravidel<br />
prodeje lihovin a tabákových výrobků dohlíží celní úřad.<br />
Prodej lze uskutečnit pouze po předchozím písemném <strong>na</strong>hlášení<br />
<strong>na</strong> celním úřadě a to nejpozději tři pracovní dny před konáním<br />
akce.<br />
V praxi to z<strong>na</strong>mená, že hasiči či jiné spolky musí celníky informovat dopisem,<br />
e-mailem či faxem. V informaci musí být uvedeny údaje o prodejci,<br />
časovém vymezení prodeje a údaje o druhu a množství prodávaných lihovin.<br />
Pokuty jsou nemalé. U podnikatelů či právnických osob mohou dosáhnout<br />
až milionu korun a propadnutí zboží.<br />
Zdroj: MF Dnes<br />
Pořádání<br />
hudebních produkcí<br />
Upozorňujeme <strong>na</strong> dodržování Obecně závazné vyhlášky<br />
města <strong>Semily</strong>, č.11/2006, kterou se stanovují podmínky pro<br />
pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních<br />
zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění<br />
veřejného pořádku.<br />
Provozovatel je povinen ohlásit konání akce MěÚ <strong>Semily</strong>, odboru<br />
školství, kultury a vnějších vztahů (stará budova radnice, kancelář<br />
č.17), nejméně 5 pracovních dnů před jejím konáním.<br />
Výjimky z podmínek uvedených ve vyhlášce může <strong>na</strong> základě písemné<br />
žádosti udělit Rada města <strong>Semily</strong>. Žádost musí být doruče<strong>na</strong><br />
nejpozději 21 dnů před termínem konání akce. Vyhláška podrobně <strong>na</strong><br />
www.semily.cz<br />
Mgr. Kateři<strong>na</strong> Šromová, odbor školství, kultury a vnějších vztahů
Stra<strong>na</strong> 4 Semilské noviny SRPEN <strong>2010</strong><br />
Pozvánka <strong>na</strong> ... Ce<strong>na</strong> města <strong>Semily</strong> <strong>2010</strong><br />
Posílejte již nyní<br />
své návrhy <strong>na</strong> udělení<br />
Ceny města <strong>Semily</strong> <strong>2010</strong><br />
Informační centrum<br />
Expozice<br />
pilníkářského<br />
řemesla<br />
Semilské roubenky, historické<br />
zákoutí Semil, ožily v letošním roce<br />
díky nově otevřené expozici pilníků.<br />
Jde o mimořádně vzácnou expozici<br />
v roubence z přelomu 18. a 19. století.<br />
V této autentické lokalitě, kde<br />
se pilníky vyráběly až do roku 1956,<br />
uvidíte původní postup ruční výroby<br />
těchto nástrojů.<br />
Po Semilech<br />
s průvodcem<br />
Letos poprvé se informační centrum<br />
představilo jako průvodce<br />
městem <strong>Semily</strong>. Máme pro Vás<br />
připravený malý okruh začí<strong>na</strong>jící<br />
u informačního centra (někdejšího<br />
Riegrova mlý<strong>na</strong>), který Vás zavede<br />
k soše F. L. Riegra a <strong>na</strong> Riegrovo<br />
náměstí, dále k Muzeu a Pojizerské<br />
galerii <strong>Semily</strong>, Husovou ulicí kolem<br />
hotelu Obecní dům až k radnici,<br />
kde se <strong>na</strong>skýtá krásný pohled <strong>na</strong><br />
kostel sv. Petra a Pavla a zároveň <strong>na</strong><br />
Komenského náměstí s uprostřed<br />
stojícím mariánským sloupem, nejvýz<strong>na</strong>mnější<br />
historickou památkou<br />
Semil. Odtud sejdete Koštofrankem<br />
k prameni sv. Václava a k roubeným<br />
chalupám v Jílovecké ulici.<br />
Průvodce si můžete objed<strong>na</strong>t přímo<br />
v Informačním centru <strong>Semily</strong><br />
nebo <strong>na</strong> tel: 481 624 721, 481 629<br />
290 či info@semily.cz, www.semily.cz<br />
Vážení čtenáři, upozorňujeme Vás, že již nyní můžete zasílat svoje<br />
návrhy <strong>na</strong> udělení Ceny města <strong>Semily</strong> pro rok <strong>2010</strong>. Tato ce<strong>na</strong> může<br />
být uděle<strong>na</strong> za výjimečné aktivity, které přinášejí prospěch městu<br />
i jeho občanům v různých oblastech jejich života, <strong>na</strong>příklad v oblasti<br />
společenské, kulturní, sociální, sportovní, vzdělávací, vědecké, ekonomické,<br />
ekologické, technické, podnikatelské a další. V minulých ročnících<br />
převzali z rukou starosty Mgr. Ja<strong>na</strong> Farského Cenu města <strong>Semily</strong><br />
– rubínové srdce z dílny Ja<strong>na</strong> Schovánka: sportovec Otakar Machytka<br />
za reprezentaci města <strong>Semily</strong>, Sbor doborovolných hasičů <strong>Semily</strong> I za<br />
uspořádání Celorepublikového srazu parních stříkaček a Jiří Kurfiřt,<br />
ředitel Základní umělecké školy v Semilech, dlouholetý sbormistr pěveckého<br />
sbou Jizeran a dirigent Komorního orchestru ZUŠ.<br />
Návrhy mohou podávat občané<br />
města, právnické osoby se sídlem<br />
<strong>na</strong> území města, výbory Zastupitelstva<br />
města <strong>Semily</strong> a komise<br />
Rady města <strong>Semily</strong> a jiné spolky<br />
a sdružení do 31. říj<strong>na</strong> <strong>2010</strong> <strong>na</strong><br />
přiloženém anketním lístku v Informačním<br />
centru <strong>Semily</strong>, Riegrovo<br />
nám. 68 nebo elektronicky<br />
(sromova@mu.semily.cz).<br />
Z podaných návrhů <strong>na</strong> základě<br />
doporučení hodnotící komise<br />
nominuje rada města kandidáty<br />
<strong>na</strong> udělení ceny Zastupitelstvu<br />
města <strong>Semily</strong>, které o jejím udělení<br />
bude rozhodovat <strong>na</strong> svém zasedání<br />
v lednu 2011. Udílení této<br />
v pořadí již 3. Ceny města <strong>Semily</strong><br />
pak proběhne <strong>na</strong> městském plese<br />
pořádaném v únoru 2011 v KC<br />
Golf. Přesné znění Pravidel pro<br />
udílení Ceny města <strong>na</strong>leznete <strong>na</strong><br />
www.semily.cz.<br />
Mgr. Kateři<strong>na</strong> Šromová,<br />
odbor školství, kultury<br />
a vnejších vztahů<br />
Vyhlídkové<br />
okruhy<br />
Ilustrační foto: Roman Fries.<br />
V původní světnici z konce Rakousko<br />
– Uherského mocnářství<br />
poznáte skromnost a chudobu<br />
domkářského způsobu života <strong>na</strong><br />
městské periferii.<br />
Na návštěvníky expozice pilníků<br />
čeká zároveň možnost prakticky si<br />
jejich výrobu vyzkoušet. Chalupa<br />
bude pro návštěvníky otevře<strong>na</strong> v sezoně<br />
nepřetržitě díky ochotě paní<br />
Lenky Vanclové z vedlejší sklářské<br />
dílny Glass Lucie (tel.: + 420 481<br />
621 406, 731 458 883, email: info@<br />
glasslucie.com, www.glasslucie.<br />
com.<br />
Město <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí dva nově vybudované<br />
turistické okruhy, které<br />
Vás podrobně seznámí s krásami<br />
okolí Semil.<br />
Po žluté stopě se projdete bezbariérovou<br />
trasou „ze Semil až <strong>na</strong> Moravu“.<br />
Po modré z<strong>na</strong>čce Vás čeká<br />
středně náročná trasa „Po stopách<br />
Járy Cimrma<strong>na</strong>“. Obě trasy začí<strong>na</strong>jí<br />
u semilské radnice, jsou osazené lavičkami<br />
a piknikovými místy a <strong>na</strong>bízí<br />
Vám pohled <strong>na</strong> „krajinu mnoha<br />
tváří“.<br />
Propagační materiály k vyhlídkovým<br />
okruhům a soutěži „Hledej<br />
stopu“ jsou k dostání v Informačním<br />
centru <strong>Semily</strong>.<br />
Ja<strong>na</strong> Papežová, IC <strong>Semily</strong>
SRPEN <strong>2010</strong> Semilské noviny Stra<strong>na</strong> 5<br />
O krok blíže k využití geotermální energie<br />
Od loňského listopadu v Semilech a blízkém okolí probíhal geofyzikální výzkum mající za cíl potvrdit nebo vyvrátit možnost výstavby<br />
geotermální elektrárny a výtopny v Semilech. V první části se výzkumný tým pod vedením Prof. RNDr. Miloše Karouse, DrSc.<br />
a Ing. Vlastimila Myslila, CSc., věnoval rešerším. Geologové prostudovali dosavadní geologické, strukturní, geofyzikální a geotermální<br />
zprávy a provedli rešerše dostupné odborné literatury a reinterpretace regionálních fyzikálních podkladů.<br />
Následně se geologové a geofyzikové vydali do terénu a za použití extrémně<br />
citlivých přístrojů provedli mapování poruch, prostřednictvím refrakční<br />
seismiky zmapovali průběh subhorizontálních rozhraní, pomocí<br />
tíhového měření lokalizovali hlubinné poruchy vázané <strong>na</strong> tektonické linie.<br />
Po půlročním průzkumu výzkumníci předložili zprávu o možnosti využití<br />
geotermální energie v oblasti, která v závěru potvrdila, že lokalitu Semil je<br />
možné oz<strong>na</strong>čit jako vhodnou pro situování hlubokých geotermálních vrtů<br />
za účelem získání zdroje tepla.<br />
Na pořízení této zprávy se vedle Ministerstva životního prostředí ČR fi<strong>na</strong>nčně<br />
podílelo i město <strong>Semily</strong>. Díky tomu je tato zpráva ve svých podrobných<br />
výsledcích <strong>na</strong> dobu pěti let zabloková<strong>na</strong> jako neveřejná a její výsledky<br />
tak může využít pouze město <strong>Semily</strong> nebo jiný subjekt s jeho souhlasem.<br />
Na úspěšné zakončení geofyzikálního průzkumu teď <strong>na</strong>vazuje příprava<br />
projektu vrtu, <strong>na</strong> který se pokusíme získat dotaci z Evropských fondů.<br />
Pozitivní závěry geofyzikálního průzkumu nás posunuly zase<br />
o krok blíže:<br />
– k levnému teplu, které vedle úspor <strong>na</strong> vytápění v domácnostech<br />
umožní i vznik pracovních míst v tepelně náročných provozech (sušárny<br />
ovoce, dřeva, žampionárny, skleníky, sádky atd.), ale třeba i v geotermálně<br />
dohřívaném koupališti nebo bazénu<br />
– k elektrické energii, která přinese každoroční výz<strong>na</strong>mný příspěvek<br />
do rozpočtu města.<br />
Mgr. Jan Farský, starosta města <strong>Semily</strong><br />
Mateřská škola speciální<br />
Na Olešce <strong>na</strong> podzim<br />
v novém kabátě<br />
Na základě podané žádosti o dotaci z OP Životní prostředí<br />
byla městu <strong>Semily</strong> poskytnuta podpora <strong>na</strong> realizaci úspor<br />
energie v budově Mateřské školy speciální Na Olešce ve výši<br />
3,9 mil Kč.<br />
Geotermální teplár<strong>na</strong> – Systém Hot Dry Rock<br />
Podzemní puklinový<br />
výměník tepla<br />
v hloubce 5.000 m<br />
s teplotou 200 °C<br />
Injekční vrt<br />
Produkční vrt<br />
Zateplování městských domů<br />
se ZELENOU ÚSPORÁM<br />
■ Letos dojde k výměně oken a zateplení 4 městských domů<br />
■ Celkem bude zatepleno 70 bytů nákladem 6,8 mil. Kč<br />
■ Celkový náklad <strong>na</strong> jeden byt bez dotace je cca 57 tis. Kč<br />
■ Budeme pokračovat i v dalších letech<br />
Dům rozpočet vysoutěžená ce<strong>na</strong> dotace počet bytů<br />
č.p. 355 2,1 mil. Kč 1,986 mil. Kč 757 tis. Kč 18 bytů<br />
č.p. 613 2,4 mil. Kč 1,474 mil. Kč 615 tis. Kč 16 bytů<br />
č.p. 440 1,6 mil. Kč 1,335 mil. Kč 714 tis. Kč 18 bytů<br />
č.p. 442 1,6 mil. Kč 1,335 mil. Kč 714 tis. Kč 18 bytů<br />
Nabídku <strong>na</strong> provedení zateplení<br />
školky podalo celkem 25<br />
stavebních firem, z nichž jako<br />
nejvýhodnější byla vyhodnoce<strong>na</strong><br />
<strong>na</strong>bídka firmy Stavo S, v.o.s.<br />
z Liberce. Realizace stavby byla<br />
zaháje<strong>na</strong> 2. 7. <strong>2010</strong> tak, aby byl<br />
minimálně dotčen provoz mateřské<br />
školky. Velká část prací<br />
probíhala v době prázdninové<br />
MŠ speciální Na Olešce<br />
uzávěry školky. V rámci úprav<br />
budou zatepleny obvodové stěny,<br />
dojde k výměně výplní a zateplení<br />
stropních a střešních konstrukcí.<br />
Stavební dozor provádí Ing. Bulva<br />
z Turnova. Zateplení školky by<br />
dle smlouvy mělo být dokončeno<br />
k 30. 9. <strong>2010</strong>.<br />
Ing. Ja<strong>na</strong> Dvořáková,<br />
odbor investic<br />
Rada města <strong>Semily</strong> v únoru letošního roku rozhodla, že se z vybraného<br />
nájemného v letošním roce (a také v dalších letech) bude provádět kromě<br />
běžných oprav a údržby také dílčí zateplování bytových domů. Investici<br />
umožnila deregulace nájemného. Zateplováním se zvýší komfort bydlení<br />
a ušetří se za energii <strong>na</strong> vytápění. Postupně byly pro letošní rok vytipovány<br />
čtyři objekty, které podle snímků z termokamery vykazovaly největší úniky<br />
tepla a podle výpočtů auditora splňují podmínky pro dotaci z programu<br />
ZELENÁ ÚSPORÁM. Dále se posuzovalo konstrukční řešení domu, jeho<br />
stáří, technický stav oken, dveří, půdy, střechy, suterénu a schodiště domu,<br />
umístění domu v zástavbě, počet bytů a samozřejmě také fi<strong>na</strong>nční možnosti.<br />
Tyto požadavky nejvíce splňovaly bytové domy č.p. 355, Luční ulice (rok<br />
výstavby 1939), č.p. 613, ulice 3. květ<strong>na</strong> (r. v. 1939), č.p. 440 a 442 Na Olešce<br />
(r. v. 1961 a 1962) v Semilech. Byly zpracovány podklady pro vyhlášení<br />
veřejné zakázky firmám a pro dotaci ZELENÁ ÚSPORÁM. Celý průběh<br />
soutěže je možné sledovat <strong>na</strong> internetových stránkách http://www.semily.<br />
cz v sekci Radnice – Městský úřad pod odkazem „Veřejné zakázky <strong>2010</strong>“.<br />
Po „vysoutěžení“ všech čtyř domů již máme jistotu, že se akce podaří<br />
zrealizovat ještě v letošním roce a výše investice do těchto domů bude činit<br />
celkem 6,8 mil. Kč. Dotace z programu ZELENÁ ÚSPORÁM by měla být<br />
ve výši 2.8 mil. Kč. Prostředky z programu však můžeme očekávat až začátkem<br />
příštího roku. Do listopadu letošního roku budou vytipovány další<br />
městské domy pro realizaci dílčího zateplení v souladu s programem ZELE-<br />
NÁ ÚSPORÁM v roce 2011.<br />
Stanislav Klápště, MBS <strong>Semily</strong>
Stra<strong>na</strong> 6 Semilské noviny SRPEN <strong>2010</strong><br />
Informace z radnice<br />
Nevyměníte? Nepojedete!<br />
V letošním roce bude ukonče<strong>na</strong> druhá etapa výměny řidičských průkazů<br />
vydaných Policií ČR v období od 1. 1. 1994 do 31. 12. 2000. Držitel<br />
řidičského průkazu určeného k výměně má povinnost požádat o výměnu<br />
registr řidičů příslušného obecního úřadu obce s rozšířenou působností<br />
nejpozději do konce roku <strong>2010</strong>.<br />
Upozorňujeme občany, že kromě běžných úředních hodin mohou od<br />
dub<strong>na</strong> letošního roku využít prodloužení úředních hodin <strong>na</strong> odboru dopravy<br />
a odboru správním vždy v pondělí do 18.30 hodin.<br />
O rozšíření pracovní doby jsme Vás již médiích informovali. V současné<br />
době této služby využívá průměrně 18 klientů, z toho <strong>na</strong> odbor dopravy<br />
přichází cca 10 občanů, občanské průkazy si vyřizují 2–3 lidé a u cestovních<br />
pasů, zejmé<strong>na</strong> v období dovolených, je to 4 – 5 občanů.<br />
Věříme, že prodloužení úředních hodin <strong>na</strong> obou odborech ocení nejenom<br />
semilští občané, ale i občané žjící v okolních obcích, popř. ti, kteří za<br />
zaměstnáním dojíždí mimo <strong>Semily</strong>.<br />
Ing. Miloš Sladký, tajemník<br />
Veřejné projednání Návrhu<br />
Územního plánu <strong>Semily</strong><br />
Dne 28. červ<strong>na</strong> <strong>2010</strong> v 16 hodin proběhlo za velkého zájmu<br />
občanů v divadelním sále budovy radnice veřejné projednání<br />
Návrhu Územního plánu <strong>Semily</strong>. V rámci veřejného projednání<br />
byl k územnímu plánu podán výklad pořizovatele (Městský úřad<br />
<strong>Semily</strong>, oddělení územního plánování) a zpracovatele (Ing. arch.<br />
Ale<strong>na</strong> Košťálová). Zároveň zde byl dán prostor pro dotazy občanů<br />
a vlastníků, kteří zde měli možnost uplatnit své připomínky<br />
a námitky. Této možnosti využilo z<strong>na</strong>čné množství občanů<br />
a vlastníků – během veřejného projednání pořizovatel obdržel<br />
celkem 37 připomínek a 25 námitek. Se všemi připomínkami<br />
a námitkami byli přítomní <strong>na</strong> závěr seznámeni.<br />
Vzhledem k množství a závažnosti<br />
uplatněných připomínek a námitek<br />
<strong>na</strong> tomto projednání požádaly<br />
přítomné dotčené orgány, jako zástupci<br />
hájící zájmy příslušných veřejných<br />
zájmů vyplývajících ze zákonů,<br />
o svolání následného jednání<br />
tak, aby se mohly s jednotlivými<br />
připomínkami a námitkami řádně<br />
seznámit a vydat k nim odborné<br />
vyjádření.<br />
Po veřejném projednání následně<br />
svolal pořizovatel k uplatněným<br />
připomínkám a námitkám jednání<br />
s dotčenými orgány a dal jim prostor<br />
k vydání odborných vyjádření, která<br />
budou sloužit jako základní podklad<br />
pro vyhodnocení jednotlivých<br />
připomínek a námitek pro zastupitelstvo<br />
města. Radě města <strong>Semily</strong><br />
byl poté předán materiál o průběhu<br />
Co se povedlo<br />
projednání Návrhu Územního plánu<br />
<strong>Semily</strong>. Rada města rozhodla, že<br />
vzhledem k množství uplatněných<br />
připomínek a námitek, úprav rozsahu<br />
veřejně prospěšných staveb<br />
a opatření a zpracování upravené<br />
dokumentace územního plánu<br />
projektantem bude územní plán<br />
předložen zastupitelstvu města ke<br />
schválení do konce roku <strong>2010</strong>.<br />
Městský úřad <strong>Semily</strong>, oddělení<br />
územního plánování jako příslušný<br />
pořizovatel bude ve spolupráci s určeným<br />
zastupitelem podnikat příslušné<br />
kroky, aby bylo rozhodnutí<br />
rady města <strong>na</strong>plněno a Územní plán<br />
<strong>Semily</strong> byl předložen zastupitelstvu<br />
města do konce roku ke schválení.<br />
Jaromír Mejs<strong>na</strong>r, vedoucí<br />
oddělení územního plánování<br />
(red) <strong>Semily</strong> procházejí náročným obdobím. Stavební práce <strong>na</strong> akci<br />
Čistá Jizera jsou v plném proudu. Hodně ulic je rozkopáno, přeskakujeme<br />
hlínu a bláto. Přesto i v této situaci si mnozí občané všimli<br />
a ocenili hezká zátiší a místa, <strong>na</strong> která je radost se podívat<br />
– ať už jde o závěsné květináče <strong>na</strong> sloupech veřejného<br />
osvětlení nebo nově upravené záhony s květi<strong>na</strong>mi<br />
a zelení <strong>na</strong> veřejných prostranstvích. O výsadbu<br />
a údržbu se starají TSM <strong>Semily</strong> s.r.o.<br />
Informace o říjnových<br />
komunálních volbách<br />
Volby do zastupitelstev obcí se uskuteční<br />
ve dnech 15. a 16. říj<strong>na</strong> <strong>2010</strong><br />
Právo hlasovat ve volbách do<br />
Zastupitelstva města <strong>Semily</strong> má<br />
každý občan České republiky, který<br />
alespoň druhý den konání voleb<br />
dosáhl věku 18 let, je v den voleb<br />
přihlášen k trvalému pobytu v Semilech<br />
a nejsou u něho překážky<br />
ve výkonu práva hlasování, a dále<br />
i státní občan státu Evropské unie,<br />
který alespoň druhý den konání voleb<br />
dosáhl věku 18 let, je v den voleb<br />
přihlášen jako cizinec k trvalému<br />
pobytu v Semilech (mezinárodní<br />
smlouva – Smlouva o přistoupení<br />
České republiky k Evropské unii<br />
mu přiznává právo volit). Občané<br />
z členských států Evropské unie tak<br />
mohou využít své volební právo.<br />
Státní občané České republiky jsou<br />
zapsáni ve stálém sez<strong>na</strong>mu oprávněných<br />
občanů, cizinci z členských<br />
Uzavírky komunikací<br />
v souvislosti se stavební<br />
činností ve městě<br />
ÚPLNÉ UZAVÍRKY<br />
v rámci akce „Rekonstrukce Riegrova náměstí“<br />
■ v ulici Josefa Hory je plánovaná uzavírka do 6. 9. <strong>2010</strong><br />
■ uzavírka části parkoviště <strong>na</strong> náměstí před domy čp. 52 a 54 je<br />
povole<strong>na</strong> do 17. 10. <strong>2010</strong><br />
■ část parkoviště před prodejnou Albert bude uzavře<strong>na</strong> do 30. 9.<br />
<strong>2010</strong><br />
ÚPLNÉ ČI ČÁSTEČNÉ UZAVÍRKY<br />
v souvislosti s realizací akce „Čistá Jizera“<br />
zemí EU musí požádat předem<br />
o zápis do dodatku stálého sez<strong>na</strong>mu<br />
voličů (požádat mohou do středy<br />
13. 10. <strong>2010</strong> do 16.00 hodin) <strong>na</strong> odboru<br />
správním.<br />
Ve volbách do zastupitelstev<br />
obcí nemohou voliči požádat<br />
o zápis do zvláštního sez<strong>na</strong>mu<br />
(vedeného <strong>na</strong>př. pro nemocnici<br />
nebo domov důchodců)<br />
a nemohou hlasovat <strong>na</strong> voličský<br />
průkaz. Musí tedy hlasovat<br />
pouze ve „svém“ volebním<br />
okrsku.<br />
V současné době probíhá etapa<br />
registrací kandidátních listin.<br />
Podrobnější informace k volbám<br />
budou uvedeny v příštím vydání<br />
Semilských novin.<br />
Ludmila Schovánková,<br />
odbor správní<br />
■ v období od srp<strong>na</strong> do konce roku budou postupně uzavírány místní<br />
komunikace v lokalitě Letná, t.j. ulice Lešákov, Letná V, Letná IV,<br />
Letná III, Letná II a V Lipách, a to vždy <strong>na</strong> nezbytnou dobu podle průběhu<br />
prováděných stavebních prací<br />
■ úplná uzavírka přístupové komunikace k bytovým domů v Brodské<br />
ulici – Slap je povole<strong>na</strong> do 30. 11. <strong>2010</strong><br />
■ úplná uzavírka komunikace stále trvá v ulici Na Obci, kde je povolení<br />
vydáno do 30. 11. <strong>2010</strong><br />
■ v ulici Úzké, kde je plánová<strong>na</strong> úplná uzavírka do 30. 9. <strong>2010</strong>.<br />
ČÁSTEČNÉ UZAVÍRKY <strong>na</strong> těchto krajských silnicích:<br />
■ silnice III. třídy v Bítouchově do 30. 9. <strong>2010</strong><br />
■ ulice Ja<strong>na</strong> Žižky do 15. 9. <strong>2010</strong><br />
■ v návaznosti <strong>na</strong> postup prací akce Čistá Jizera se připravuje uzavírka<br />
části ulice Brodská, a to od křižovatky s ulicí Ja<strong>na</strong> Žižky po křižovatku<br />
s ulicí Chuchelskou<br />
Stále trvá úplná uzavírka opravovaného ocelového mostu<br />
v Jatecké ulici, která je plánová<strong>na</strong> do 30. 9. <strong>2010</strong>.<br />
Zpracoval Ladislav Vacátko, odbor investic
SRPEN <strong>2010</strong> Semilské noviny Stra<strong>na</strong> 7<br />
„TŘÍDĚNÍ JE HRA“<br />
Dne 10. 9. <strong>2010</strong> proběhne v Semilech <strong>na</strong> Riegrově náměstí<br />
od 9 hod. jed<strong>na</strong> z akcí Libereckého kraje <strong>na</strong> podporu využitelných<br />
složek komunálních odpadů (papír, plast, sklo<br />
apod.) a vyřazených elektrozařízení – „Třídění je hra“. Obdobné<br />
akce se již uskutečnily nebo budou probíhat v dalších<br />
osmi městech Libereckého kraje při různých příležitostech<br />
během měsíce srp<strong>na</strong> a září.<br />
Na akcích se podílejí společnosti ASEKOL, s.r.o., ELEKTROWIN,<br />
a.s. a EKOKOM, a.s., zabývající se recyklací odpadů a zpětným odběrem<br />
elektrospotřebičů. Ty zajistí bohatý program plný soutěží a her<br />
pro malé i velké návštěvníky. Hlavním záměrem akcí je motivace veřejnosti<br />
ke třídění odpadů a vysloužilých elektrospotřebičů formou<br />
zábavně podaných informací.<br />
Na akcích se široká veřejnost, ale i školní kolektivy mohou těšit<br />
<strong>na</strong> přistavený kontejner tzv. WINTEJNER, do kterého budou moci<br />
přinášet své vysloužilé elektrospotřebiče a za tento počin si odnesou<br />
malou odměnu. Dále se můžete těšit <strong>na</strong> Ekopohádku pro malé i velké;<br />
pojízdnou výstavu s výkladem a hrou, při níž si školní děti prakticky<br />
vyzkouší třídění; interaktivní přívěs „Svět recyklace“ spolu s informačním<br />
stánkem a hrami. V závěru každé akce budou moci účastníci<br />
doplnit místa sběrných dvorů a stanoviště kontejnerů <strong>na</strong> tříděný odpad<br />
do mapy svého města a vyplní anketní lístky, <strong>na</strong> nichž se budou<br />
moci vyjádřit ke třídění a zpětnému odběru ve svém bydlišti.<br />
Soutěž:<br />
Pro školní kolektivy je vyhláše<strong>na</strong> soutěž o vytvoření plastického<br />
modelu tzv. hnízda (stanoviště) kontejnerů <strong>na</strong> tříděný<br />
odpad z vytříděných obalů, kde mohou <strong>na</strong>prosto bez<br />
omezení uplatnit svou fantazii. Modely přinesou <strong>na</strong> akci,<br />
kde budou odměněni drobnými dárky a po akci budou práce<br />
vystaveny v prostorách Městského úřadu <strong>Semily</strong> <strong>na</strong> Riegrově<br />
náměstí.<br />
Celou akcí bude provázet moderátor, malí účastníci si složí puzzle<br />
a velcí vyluští křížovku a tím si ověří z<strong>na</strong>losti získané sledováním jednotlivých<br />
aktivit. Všechny čekají drobné dárky.<br />
Více informací o termínech akcí a aktivitách, <strong>na</strong> které se můžete<br />
těšit, <strong>na</strong>jdete <strong>na</strong> www.strevlik.cz pod heslem „Třídění je hra“.<br />
Lenka Soukupová, odbor správy majetku<br />
VSTUP VOLNÝ PODRUHÉ ...<br />
Ve dnech 6. a 7. květ<strong>na</strong> <strong>2010</strong> vyslaly tři semilské základní školy<br />
– ZŠ Iva<strong>na</strong> Olbrachta, ZŠ Dr. F. L. Riegra a ZŠ praktická své žáky<br />
<strong>na</strong> další setkání semilských dětí se sekundárně preventivním obsahem.<br />
Účast byla <strong>na</strong>bídnuta žákům převážně 6. tříd, pro které<br />
by mělo v Semilech otevřít své brány nízkoprahové centrum.<br />
Květnové setkání se pod názvem<br />
„Vstup volný podruhé“ uskutečnilo<br />
v Hotelu Kavka <strong>na</strong> Malé Skále.<br />
Chlapců a děvčat se ve čtvrtek ráno<br />
sešlo <strong>na</strong> vlakovém nádraží v Semilech<br />
38. Byl pro ně připravený<br />
program, tentokrát zaměřený <strong>na</strong><br />
prevenci krimi<strong>na</strong>lity. Svými zajímavými<br />
vstupy ho obohatili soudkyně<br />
Okresního soudu v Semilech Mgr.<br />
Jitka Janečková, vedoucí občanského<br />
sdružení REP spolupracujícího<br />
s Probační a mediační službou<br />
v Semilech Mgr. Zde<strong>na</strong> Flugrová<br />
a pracovníci Okresního ředitelství<br />
Policie České republiky Petr Kmínek<br />
a Soňa Šídová. Děti pracovaly<br />
v menších skupinách. Skupinové<br />
hry, diskuze a dokumentární filmy<br />
zajistili studenti sociální pedagogiky<br />
Univerzity J. E. Turkyně v Ústí<br />
<strong>na</strong>d Labem. Navzdory nestálému<br />
počasí si účastníci akce <strong>na</strong>šli čas <strong>na</strong><br />
malou vycházku po okolí Malé Skály<br />
a páteční dopoledne věnovali návštěvě<br />
lanového centra. V průběhu<br />
dvoudenního pobytu zbyl čas i <strong>na</strong><br />
to, svěřit se vedoucím s problémy<br />
ve vztazích mezi dětmi ve třídách<br />
a ujasnit si, kde začíná opravdová<br />
šika<strong>na</strong> a jak jí čelit.<br />
Pobyt <strong>na</strong> Malé Skále byl součástí<br />
projektu Na prahu semilského „nízkoprahu“<br />
a fi<strong>na</strong>nčně byl podpořen<br />
Ministerstvem vnitra prostřednictvím<br />
GF Libereckého kraje a městem<br />
<strong>Semily</strong>. Dohled <strong>na</strong>d dětmi zajišťovali<br />
učitelé GIO <strong>Semily</strong> Mgr. Ulvr,<br />
ZŠ I. Olbrachta Ing. Hlava, vrchní<br />
strážník Městské policie v Semilech<br />
Václav Baudys a psycholožka Pedagogicko<br />
psychologické poradny<br />
PhDr. Věra Picková.<br />
Akce byla dalším počinem z dílny<br />
pracovní skupiny prevence sociálně<br />
patologických jevů Komunitního<br />
plánování sociálních služeb <strong>na</strong> Semilsku.<br />
Ale<strong>na</strong> Housová,<br />
odbor sociálních věcí<br />
Hledáte dávné přátele?<br />
Od 1. července tohoto roku může státní občan České republiky<br />
starší 15 let požádat Ministerstvo vnitra o zprostředkování kontaktu<br />
s jiným občanem uvedeným v žádosti. Jedná se jak o zprostředkování<br />
kontaktu s osobami blízkými jako jsou <strong>na</strong>př. rodiče<br />
a sourozenci, tak s osobami bez příbuzenského poměru (spolužáci,<br />
kamarádi).<br />
Žádost o zprostředkování lze<br />
podat osobně <strong>na</strong> jakémkoli úřadě<br />
obce s rozšířenou působností,<br />
matričním úřadě, krajském úřadě<br />
nebo přímo <strong>na</strong> ministerstvu, přičemž<br />
v tomto případě nemusí být<br />
<strong>na</strong> žádosti úředně ověřený podpis,<br />
nebo zaslat poštou či elektronicky<br />
přímo <strong>na</strong> MV (vyžaduje se úředně<br />
ověřený podpis nebo zaručený<br />
elektronický podpis).<br />
Žadatel musí uhradit správní<br />
poplatek ve výši 500 Kč (kolkem,<br />
v hotovosti <strong>na</strong> účet MV). Tento<br />
správní poplatek se v případě neuskutečnění<br />
kontaktu nevrací.<br />
Po obdržení žádosti MV identifikuje<br />
osobu v registru evidence obyvatel,<br />
písemně ji vyrozumí a sdělí jí<br />
kontaktní údaje osoby, která ji hledá.<br />
Záleží pouze <strong>na</strong> hledané osobě,<br />
zda se kontaktujícímu ozve.<br />
Žadatele MV zpětně informuje<br />
pouze v případě, že se nepodaří<br />
kontaktovanou osobu jednoz<strong>na</strong>čně<br />
identifikovat, osoba nemá trvalý<br />
pobyt <strong>na</strong> území České republiky<br />
nebo tato osoba zemřela a zároveň<br />
byla ve vztahu ke kontaktujícímu<br />
osobou blízkou.<br />
Žádost je k dispozici <strong>na</strong> uvedených<br />
úřadech, ale zároveň je možno<br />
ji stáhnout <strong>na</strong> webových stránkách<br />
MV.<br />
Ludmila Schovánková,<br />
odbor správní<br />
Harmonogram vakci<strong>na</strong>ce psů<br />
proti vzteklině <strong>na</strong> rok <strong>2010</strong><br />
3. 9. <strong>2010</strong> - PÁ Helkovice hasičská zbrojnice 13.30 – 13.40<br />
Roztoky autobusová zastávka 13.50 – 14.10<br />
Jesenný KL Rink 14.20 – 14.50<br />
Bohňouska 15.00 – 15.10<br />
4. 9. <strong>2010</strong> - SO Bozkov náves 14.00 – 14.30<br />
Podbozkov 15.00 – 15.10<br />
Benešov hasičská zbrojnice 15.40 – 16.00<br />
Podolí u Nečástků 16.10 – 16.20<br />
U Kolory 16.30 – 16.50<br />
6. 9. <strong>2010</strong> - PO <strong>Semily</strong> Nouzov – Kampelička 13.50 – 14.00<br />
Cimbál – aut. zastávka 14.10 – 14.30<br />
Janeček – hostinec 14.35 – 14.55<br />
Spálov – otáčka autobusů 15.00 – 15.15<br />
Na Hlinách u Vlachů 15.30 – 15.40<br />
8. 9. <strong>2010</strong> - ST Záhoří bývalá samoobsluha 14.00 – 14.10<br />
Pipice – aut. zastávka 14.15 – 14.30<br />
Smrčí – sokolov<strong>na</strong> 14.35 – 15.00<br />
Dlouhý – náves 15.05 – 15.15<br />
Proseč – autobusová zastávka 15.20 – 15.30<br />
18. 9. <strong>2010</strong> - PÁ <strong>Semily</strong> veter. klinika, Brodská 09.00 – 10.20<br />
Bítouchov u Kynčlů 10.50 – 11.20<br />
nábř. Sv. Čecha, OVS 11.30 – 11.50<br />
Klinkovice – aut. zastávka 13.30 – 13.45<br />
Rovný – rozvod<strong>na</strong> 13.50 – 14.00<br />
Roušarovi – býv. ordi<strong>na</strong>ce 15.00 – 15.40<br />
10. 9. <strong>2010</strong> - PÁ Příkrý Škodějov 14.30 – 14.50<br />
Příkrý hor. – aut. zastávka 15.00 – 15.20<br />
Příkrý dolní – Chlumovi 15.30 – 15.40<br />
13. 9. <strong>2010</strong> - PO Chuchel<strong>na</strong> Lhota – aut. zast. 14.00 – 14.10<br />
Bačov 14.15 – 14.30<br />
Komárov – has. zbrojnice 14.40 – 14.50<br />
<strong>na</strong> křižovatce u Sůvů 15.00 – 15.30<br />
Bahýnka 15.40 – 16.00<br />
K očkování přiveďte psy starší 3 měsíců, opatřené vodítkem a náhubkem.<br />
Nezapomeňte s sebou přinést očkovací průkazy. Ce<strong>na</strong> vakci<strong>na</strong>ce je 150 Kč. Vakci<strong>na</strong>ce<br />
se nemusí zúčastnit pes, který byl očkován v roce 2009 samostatnou vakcínou<br />
<strong>na</strong> vzteklinu. Nevztahuje se <strong>na</strong> vzteklinu v kombi<strong>na</strong>ci.<br />
MVDr. Ja<strong>na</strong> Van Geetová, Veterinární klinika v Semilech
Stra<strong>na</strong> 8 Semilské noviny SRPEN <strong>2010</strong><br />
Město <strong>na</strong>bízí k prodeji a pronájmu tyto nemovitosti<br />
Prodej nemovitostí:<br />
■ Město <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí k prodeji pozemky v ul. Brodská –<br />
<strong>Semily</strong> část Podmoklice, lokalita Letná – Slap<br />
Pozemky pro podnikání<br />
Minimální ce<strong>na</strong>: 430 Kč/m 2 + doplňující podmínky<br />
KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: soukupova@mu.semily.cz<br />
Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)<br />
■ Město <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí k prodeji část poz. par.<br />
č. 3194/48, 3194/57, 3194/6 pro výstavbu bytového domu<br />
o výměře cca 3.100 m 2<br />
Lokalita: <strong>Semily</strong> – část Podmoklice, ul. Brodská<br />
Minimální ce<strong>na</strong>: 460 Kč/m 2 + doplňující podmínky<br />
KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: soukupova@mu.semily.cz<br />
Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)<br />
■ Město <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí k prodeji pozemky<br />
pro výstavbu rodinných domů<br />
■ Město <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí k prodeji<br />
A/ Dům č.p. 234 o 2 bytových jednotkách (1 b.j. je volná)<br />
v ul. Pekárenská<br />
Minimální ce<strong>na</strong>: 1,230.000 Kč<br />
B/ Dům č.p. 176 o 4 bytových jednotkách v ul. Ja<strong>na</strong> Žižky<br />
Minimální ce<strong>na</strong>: 1,380.000 Kč<br />
KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: soukupova@mu.semily.cz<br />
Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)<br />
Pronájem nemovitostí:<br />
■ Město <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí k pronájmu obálkovou metodou byt<br />
o velikosti 1 + 1, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 50,09 m 2<br />
č.p. 424, ul. Na Olešce, <strong>Semily</strong> – Podmoklice<br />
Minimální nájemné: 49,66 Kč/m 2 /měsíc + od r. 2011 valorizace<br />
o míru inflace<br />
Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215,<br />
e-mail: soukupova@mu.semily.cz; maskova@mu.semily.cz<br />
Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)<br />
■ Město <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí k pronájmu obálkovou metodou byt<br />
o velikosti 1 + 3, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 83,22 m 2<br />
č.p. 150, ul. Bavlnářská, <strong>Semily</strong> – Podmoklice<br />
Minimální nájemné: 49,66 Kč/m 2 /měsíc + od r. 2011 valorizace<br />
o míru inflace<br />
Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215,<br />
e-mail: soukupova@mu.semily.cz; maskova@mu.semily.cz<br />
Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)<br />
Lokalita: <strong>Semily</strong>, Vinice (celkem 10 pozemků)<br />
Minimální ce<strong>na</strong>: 440/m 2<br />
KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: soukupova@mu.semily.cz<br />
Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)<br />
■ Město <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí k prodeji pozemky<br />
pro výstavbu bytových domů o výměře cca 10.900 m 2<br />
Lokalita: Řeky, <strong>Semily</strong> – část Podmoklice<br />
Minimální ce<strong>na</strong>: 5,014.000 Kč + doplňující podmínky<br />
KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: soukupova@mu.semily.cz<br />
Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)<br />
■ Město <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí k pronájmu prodejní stánky/buňky<br />
<strong>na</strong> autobusovém nádraží v Semilech {1 prodejní stánek o výměře<br />
12 m 2 a dále 6 prodejních stánků o výměře 7 m 2 (stánky<br />
jsou spojeny, ale je možno je užívat samostatně}<br />
– stánek o rozměru 12 m 2 minimálně Kč 1212/měsíc + záloha <strong>na</strong> elektřinu<br />
(cca 100 Kč/měsíc/stánek)<br />
– stánek o rozměru 7 m 2 minimálně Kč 707/měsíc + záloha <strong>na</strong> elektřinu<br />
(100 Kč/měsíc)<br />
– nájemné bude od r. 2011 každoročně valorizováno o míru inflace<br />
dle ČSÚ<br />
Bližší informace: tel. 481 629 294<br />
e-mail: soukupova@mu.semily.cz<br />
Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)<br />
Informace pro trhovce<br />
■ Město <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí k prodeji část poz. par. č. 1149/1<br />
pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2.266 m 2<br />
Lokalita: <strong>Semily</strong>, Podmoklice, ul. Nádražní<br />
Minimální ce<strong>na</strong>: 1.685 Kč/m 2 + doplňující podmínky<br />
KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: soukupova@mu.semily.cz<br />
Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)<br />
■ Město <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí k prodeji část pozemků<br />
par. č. 108, 109 a 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu<br />
o výměře 330 m 2<br />
Lokalita: <strong>Semily</strong>, Riegrovo náměstí<br />
Minimální ce<strong>na</strong>: 1.685 Kč/m 2 + doplňující podmínky<br />
KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: soukupova@mu.semily.cz<br />
Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)<br />
■ Město <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí k prodeji pozemek<br />
par. č. 3192 v k.ú. <strong>Semily</strong> – 4932 m 2 , trvalý travní porost<br />
Lokalita: <strong>Semily</strong>, Slap<br />
Minimální ce<strong>na</strong>: 65 Kč/m 2<br />
KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: soukupova@mu.semily.cz<br />
Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)<br />
Město <strong>Semily</strong> zřídilo a vymezilo <strong>na</strong> základě usnesení rady města<br />
č. 11.213/10/RM ze dne 12. 5. <strong>2010</strong> prostor pro prodej zemědělských produktů<br />
a přebytků v prostoru autobusového nádraží. Prodejní pulty zde<br />
umístěné jsou vlastnictvím města a prodejcům zemědělských produktů<br />
jsou k dispozici zdarma. Kontaktní osobou za město <strong>Semily</strong> je paní Vladimíra<br />
Fleknová, tel. 481 629 36, e-mail: fleknova@mu.semily.cz. (osm)
SRPEN <strong>2010</strong> Semilské noviny Stra<strong>na</strong> 9<br />
Hasičská kronika<br />
Povodně zasáhly 65 obcí<br />
Libereckého kraje<br />
V měsících červnu a červenci <strong>2010</strong> likvidovaly jednotky Hasičského záchranného<br />
sboru Libereckého kraje – územního odboru <strong>Semily</strong> a jednotky<br />
sborů dobrovolných hasičů 109 událostí, ke kterým došlo <strong>na</strong> území okresu<br />
<strong>Semily</strong>. Z uvedeného počtu 109 událostí, které jsou evidovány HZS LK –<br />
ÚO <strong>Semily</strong>, likvidovaly jednotky požární ochrany (dále jen JPO) 25 požárů<br />
(22,94 %), 45 dopravních nehod (41,29 %), 31 případů technické pomoci<br />
(28,45 %), dva případy úniku nebezpečných chemických látek (1,84 %) a<br />
v pěti případech jednotky požární ochrany vyjížděly v souvislosti s planým<br />
poplachem. Požáry zničily majetek za 1,580 tis. korun. Včasným zásahem<br />
se podařilo uchránit majetek v celkové výši 11,300 tis. korun.<br />
V následujících odstavcích Vás pravidelně sez<strong>na</strong>mujeme s vybranými<br />
požáry, ke kterým došlo ve sledovaném období. Události uplynulých dní<br />
(povodně, které zasáhly oblast Libereckého kraje) si však zaslouží větší pozornost.<br />
Po povodni –<br />
foto archiv SDH <strong>Semily</strong> I<br />
Ze zápisníku MP<br />
STOP VANDALŮM<br />
Za pomoci kamerového systému<br />
odhalila hlídka 22. 6. <strong>2010</strong> přestupek<br />
proti majetku <strong>na</strong> ul. Jižní. Dva<br />
mladíci se bavili jednáním, které by<br />
vedlo k poškození stožáru veřejného<br />
osvětlení. Hlídka MP řešila věc <strong>na</strong><br />
místě. V jednom případě blokovou<br />
pokutou a v druhém domluvou.<br />
Dopravní nehody<br />
ALKOHOL NA OSTROVĚ<br />
Ve večerních hodinách 2. 7. <strong>2010</strong><br />
odhalila hlídka přestupek <strong>na</strong> úseku<br />
ochrany před alkoholismem a jinými<br />
toxikomaniemi. Při běžné kontrole<br />
<strong>na</strong> Ostrově byla kontrolová<strong>na</strong><br />
skupinka mládeže. Podstatou přestupku<br />
bylo v tomto případě podání<br />
alkoholického nápoje osobě mladší<br />
18 let. Věc přestupku byla, po zjištění<br />
skutečného stavu věci, projedná<strong>na</strong><br />
<strong>na</strong> místě ve zkráceném řízení<br />
uložením blokové pokuty, jejíž výše<br />
byla stanove<strong>na</strong> <strong>na</strong> horní hranici zákonné<br />
sazby.<br />
AUTO NENÍ TREZOR<br />
Společně s Policií ČR se MP<br />
v měsíci srpnu zúčastnila preventivní<br />
akce „Auto není trezor“. Policisté<br />
a strážníci MP kontrolovali<br />
<strong>na</strong> vybraných místech zaparkovaná<br />
vozidla. Ti majitelé vozidel, kteří <strong>na</strong><br />
viditelných místech ve vozidlech<br />
ponechali věci, které by mohly přitáhnout<br />
oči nenechavců, byli letáčkem<br />
upozorněni. Ve vozidlech bylo<br />
možné vidět kabelky, oděvy, ale<br />
i mobilní telefony a <strong>na</strong>vigace. Proto<br />
si dovolím touto cestou ještě jednou<br />
vyzvat nejen majitele vozidel: „Nedejte<br />
zlodějům šanci“ (bau)<br />
Na teritoriu Obvodního oddělení Policie ČR byla dopravní nehodovost<br />
ve srovnání s rokem 2009 horší. Policisté vyšetřovali<br />
celkem 14 nehod, což je nárůst o 100 %. Jed<strong>na</strong> osoba byla zraně<strong>na</strong><br />
těžce (stejně) a osm lehce. Čtyři dopravní nehody (+4) byly zaviněny<br />
pod vlivem alkoholu, 12 nehod zavinili řidiči motorových vozidel<br />
a dvě nehody řidiči nemotorových vozidel. Devět nehod bylo<br />
zaviněno nesprávným způsobem jízdy, tři nehody nepřiměřenou<br />
rychlostí a dvě nehody nedáním přednosti v jízdě. V obcích se stalo<br />
12 dopravních nehod, mimo obce dvě nehody.<br />
Oblast Libereckého kraje zasáhly<br />
v důsledku velkého množství<br />
dešťových srážek (ve dnech 6. – 7.<br />
8. <strong>2010</strong>) nečekaně silné povodně,<br />
které si (do doby zpracování této<br />
zprávy) již vyžádaly pět lidských<br />
životů. Touto povodňovou situací<br />
bylo v Libereckém kraji zasaženo<br />
celkem 65 obcí.<br />
V průběhu soboty (7. 8. <strong>2010</strong>) se<br />
přibližně 60 jednotek profesionálních<br />
a dobrovolných hasičů soustředilo<br />
převážně <strong>na</strong> záchranu lidských<br />
životů. V důsledku rychle stoupající<br />
hladiny vody byli lidé nuceni vylézt<br />
<strong>na</strong> stromy a střechy domů, odkud<br />
byli zachraňováni taktéž pomocí<br />
sedmi vrtulníků Armády ČR, Policie<br />
ČR a LZS Libereckého kraje,<br />
které při záchraně životů sehrály<br />
výz<strong>na</strong>mnou roli. Do doby zpracování<br />
této zprávy bylo evidováno 1059<br />
zachráněných a více než 1400 evakuovaných<br />
osob.<br />
Do oblastí zasažených povodní<br />
byly povolány hasičské odřady<br />
z hl. m. Prahy, Středočeského kraje,<br />
Královéhradeckého kraje a kraje<br />
Vysoči<strong>na</strong>. Byly také povolány skupiny<br />
záchranářů z Vodní záchranné<br />
služby a příslušníci HZS Moravskoslezského<br />
kraje, kteří mají zkušenosti<br />
se záchranou osob <strong>na</strong> divoké<br />
vodě. Žádosti Generálního ředitelství<br />
HZS ČR o pomoc vyhověli také<br />
němečtí sousedé. Do Frýdlantského<br />
výběžku poskytla německá THW<br />
5 člunů s lidmi a doprovodnými vozidly.<br />
Nasazeny byly také jednotky<br />
HZS Záchranného útvaru Hlučín<br />
s těžkou technikou.<br />
Na likvidačních pracích se v Libereckém<br />
kraji podílelo více než<br />
200 jednotek požární ochrany (cca<br />
1000 hasičů). Do likvidačních prací<br />
byla zapoje<strong>na</strong> také Armáda ČR<br />
v celkovém počtu 606 vojáků s 89<br />
kusy techniky. Dále byli <strong>na</strong> rozrušování<br />
velkých překážek v korytech<br />
řek a potoků <strong>na</strong>sazeni střelmistři<br />
HZS ČR. V postižených oblastech<br />
působí psychologové HZS ČR, Policie<br />
ČR, Armády ČR a nevládních<br />
organizací.<br />
Na likvidaci následků povodní<br />
vyjely z okresu <strong>Semily</strong> všechny tři<br />
profesionální a rovněž 35 jednotek<br />
sborů dobrovolných hasičů obcí<br />
s více než 220 muži. Nejvíce byly ze<br />
speciální techniky <strong>na</strong> počátku požadovány<br />
motorové čluny a následně<br />
také automobilový vyprošťovací<br />
jeřáb.<br />
Všem hasičům, kteří dokázali<br />
obětavě mnohdy i několik dní<br />
a nocí bez odpočinku pomáhat<br />
druhým, patří obrovský dík.<br />
mjr. Bc. Petr Kousal,<br />
vrchní komisař<br />
vedoucí odd. prevence<br />
K nejzávažnější dopravní nehodě<br />
došlo v pátek 9. července v půl třetí<br />
ráno, <strong>na</strong> silnici II. třídy ve Slané<br />
u Semil. Devětadvacetiletý řidič zde<br />
jel se svým osobním automobilem<br />
tov. z<strong>na</strong>čky RENAULT 19 1.8, ve<br />
směru od Semil. Rychlost jízdy nepřizpůsobil<br />
zejmé<strong>na</strong> svému stavu<br />
a schopnostem, při výjezdu z mírné<br />
levotočivé zatáčky vyjel <strong>na</strong> pravé<br />
straně mimo komunikaci a <strong>na</strong>razil<br />
do stromu. Měl velké štěstí, že chvíli<br />
poté místem nehody projíždělo jiné<br />
vozidlo. Jeho řidič chtěl odstranit<br />
přeražený strom, který ležel přes<br />
vozovku a přitom <strong>na</strong>šel havarované<br />
vozidlo. Proto okamžitě přivolal<br />
pomoc a těžce zraněného řidiče se<br />
s<strong>na</strong>žil vyprostit ven. To se mu ale<br />
nepodařilo, protože řidič byl zaklíněn<br />
do zdemolované karosérie (viz<br />
Foto archiv DI <strong>Semily</strong><br />
foto) a podařilo se jej vyprostit až<br />
hasičům za pomoci speciální techniky<br />
– hydraulických nůžek. U vozidla<br />
byla zjiště<strong>na</strong> sjetá levá přední<br />
pneumatika a propadlá technická<br />
kontrola. Řidiči byla odebrá<strong>na</strong> krev<br />
a jejím rozborem byla zjiště<strong>na</strong> hladi<strong>na</strong><br />
přes 1 promili alkoholu.<br />
Opět se ukázala mimořádná<br />
nebezpečnost řízení vozidla pod<br />
vlivem alkoholu. Řidič <strong>na</strong>víc nebyl<br />
připoután. Je jasné, že kdyby připoután<br />
byl, byla by zranění, která<br />
utrpěl, určitě méně závažná. U této<br />
dopravní nehody došlo ke spáchání<br />
trestného činu, za který řidiči hrozí<br />
mimo jiné i zákaz řízení motorových<br />
vozidel až <strong>na</strong> 10 let.<br />
komisař Bc. Milan Čermák,<br />
vedoucí DI <strong>Semily</strong>
Stra<strong>na</strong> 10 Semilské noviny SRPEN <strong>2010</strong><br />
Síla kořenů<br />
Síla kořenů je název souboru seminářů, které pořádal již po<br />
páté ve druhém červencovém týdnu v krásném prostředí Mezinárodního<br />
centra duchovní obnovy v Hejnicích „Česko-německý<br />
pracovní kroužek pro dějiny z rodinné perspektivy“.<br />
Shromáždění se zúčastnilo téměř<br />
čtyřicet účastníků – půl <strong>na</strong> půl<br />
z obou stran hranic, kterým leží <strong>na</strong><br />
srdci zharmonizování vzájemných<br />
vztahů <strong>na</strong>rušených druhou světovou<br />
válkou a tragickými událostmi,<br />
které jí předcházely i následovaly.<br />
Účastníky byli také rodinní terapeuti,<br />
kteří svým přispěním pomáhali<br />
objasňovat a zároveň prakticky<br />
řešit některé momenty. Potěšitelná<br />
byla i účast mladých lidí z obou<br />
stran. Na nich záleží, jak se vzájemné<br />
vztahy budou dále vyvíjet a jak si<br />
oba blízcí sousedé poradí s přežívající<br />
historickou zátěží.<br />
Zdálo by se, že s odstupem šedesáti<br />
a více let už mnohé upadlo<br />
v zapomnění nebo se stalo legendou.<br />
Těch, kteří tuto dobu prožili<br />
a přežili, rychle ubývá a pro mladou<br />
generaci se stává toto období neživými<br />
stránkami v dějepise.<br />
Mnohá utrpení a příkoří však<br />
často podvědomě zanechávají svoje<br />
stopy i <strong>na</strong> současné generaci a přispívají<br />
k tvorbě řady nesprávných<br />
předsudků, které <strong>na</strong> obou stranách<br />
mnohdy tvrdošíjně přetrvávají.<br />
Jakkoliv je pojem kolektivní viny<br />
pro současníky nepřijatelný, nelze<br />
se někdy ubránit pocitu hanby,<br />
zvláště, když vycházejí <strong>na</strong>jevo některé<br />
tragické události, o nichž se<br />
dříve nehovořilo, dokud řada jejich<br />
účastníků ještě žila.<br />
Ing. Dušan Pittich,<br />
<strong>Semily</strong><br />
Zprávy z nemocnice<br />
■ V zájmu zvýšení komfortu provozu ortopedické ambulance<br />
zavedla NsP <strong>Semily</strong> od srp<strong>na</strong> <strong>2010</strong> systém telefonického nebo<br />
osobního objednávání pacientů <strong>na</strong> telefonních číslech: 481 661<br />
201, 481 661 212 – přijímací kancelář. Toto opatření zvýší plynulost provozu<br />
a sníží dobu čekání <strong>na</strong> vyšetření. Jedním z důvodů je stále rostoucí<br />
zájem pacientů o ortopedickou péči v semilské nemocnici.<br />
■ Od 1. 10. <strong>2010</strong> je nuce<strong>na</strong> semilská nemocnice ukončit činnost<br />
poradny pro léčbu závislosti <strong>na</strong> návykových látkách (AT<br />
porad<strong>na</strong>) <strong>na</strong> poliklinice v Semilech. Důvodem tohoto opatření je<br />
rozhodnutí VZP Liberec o tom, že porad<strong>na</strong> není zajiště<strong>na</strong> kvalifikovaným<br />
psychiatrickým lékařem a <strong>na</strong> základě toho ukončila se semilskou nemocnicí<br />
smluvní vztah a zakázala provozovat tento druh péče.<br />
■ Od 1. 9. <strong>2010</strong> bude přemístě<strong>na</strong> ordi<strong>na</strong>ce pohotovostní služby<br />
(akutní ambulance) do přízemí chirugického pavilonu. Tato změ<strong>na</strong><br />
zvýší komfort pro občany. Ordi<strong>na</strong>ční doba se nemění.<br />
Vedení Nemocnice v Semilech<br />
Ohlasy čtenářů<br />
„Drahé“ Krkonoše<br />
Ač jsem velkým přítelem Krkonoš, nejsem přesvědčen o tom, že jsou<br />
turisté v Krkonoších příliš vítáni. Posuďte sami. Do hlavních center v Krkonoších<br />
vlaky téměř nejezdí, autobusové spoje jsou také omezené, takže<br />
turista většinou zvolí osobní automobil. Jen zaparkuje, přijde o několik stokorun<br />
za celodenní parkovné. Nebudu se raději zmiňovat o ceně lanovek<br />
a občerstvení. Zdatný turista se bez lanovky obejde a svačinku s pitím si je<br />
zvyklý nosit vždy s sebou.<br />
Nehoráznost je však to, že pouze<br />
vjezd osobního automobilu pro jednodenní<br />
pobyt v oblasti Špindlerovy<br />
boudy stojí u závory 300 korun.<br />
Člověk by si řekl, dobře, auta tam<br />
nechtějí, svezeme se autobusem.<br />
Omyl. Čtyřčlennou rodinu bude<br />
cesta autobusem tam i zpět stát<br />
„pouhých“ 320 korun. Turisto,<br />
vyber si! Každý sám pozná, co je<br />
a není přiměřené.<br />
Všech<strong>na</strong> místa Krkonoš nejsou<br />
<strong>na</strong>štěstí založe<strong>na</strong> typicky komerčně.<br />
I odpolední letní výlet <strong>na</strong> Benecko<br />
potěší celou rodinu. Zaparkovat<br />
zdarma není problém a vycházka <strong>na</strong><br />
Janovu Horu, <strong>na</strong> Rovinka (Šeřín)<br />
nebo <strong>na</strong> vrchol Žalý je pěkným zážitkem.<br />
Všude vlídné slovo, turistů<br />
si zde skutečně váží. Vedle pěkných<br />
rozhledů do okolí je tu i příjemné<br />
posezení v nové chatě u rozhledny.<br />
Borůvkové pivo, domácí koláč,<br />
preclíky a voňavá káva – zazní<br />
i věta: „Přijďte zase pobejt.“ Abychom<br />
se poučili, nemusíme chodit<br />
daleko. V sousedním Rakousku nás<br />
návštěva Alp překvapí. Nejde jim<br />
zde o to, aby „oškubali“ každého<br />
turistu. Rozsáhlým servisem kvalitních<br />
služeb v létě a především<br />
v zimě dosáhnou takového množství<br />
zájemců, kteří i při normálních<br />
cenách pokrývají náklady a ještě dávají<br />
zisky místním podnikatelům.<br />
A můj názor <strong>na</strong> konec? Bude-li se<br />
v Krkonoších pokračovat stejným<br />
stylem, ztratí tyto kouzelné hory<br />
nejen zahraniční turisty, ale bohužel<br />
i ty <strong>na</strong>še. Uvědomte si, prosím,<br />
že Krkonoše nejsou pupkem světa.<br />
Josef Kozák, <strong>Semily</strong><br />
Díky poctivému nálezci<br />
Mnohokrát děkuji touto cestou poctivému nálezci panu Pavlu<br />
Lánskému z nejmenované obce u Semil za odevzdání ztracené peněženky.<br />
R. Skrbková z Příkrého<br />
Podzimní volby<br />
Na podzim půjdou ti, kterým není lhostejné, co se v jejich městě děje,<br />
opět k volbám do městských zastupitelstev. Na kandidátních listinách budou<br />
hledat lidi, kterým důvěřují. Za posledních dvacet let jsem byl ve třech<br />
semilských zastupitelstvech, mám proto možnost určitého srovnávání.<br />
V Janu Farském jsem poz<strong>na</strong>l starostu, který má jasnou představu o tom,<br />
jak by měla práce pro město vypadat. A ví, jak tyto představy uskutečňovat.<br />
Za čtyři roky práce <strong>na</strong> radnici hodně lidí přesvědčil, že cesta, kterou si<br />
zvolil, je správná. Projevilo se to i v letošních volbách do Parlamentu, kdy<br />
se z posledního místa <strong>na</strong> kandidátce stal, díky preferenčním hlasům voličů,<br />
poslancem. Vyvstal tím však i určitý problém. Mnozí lidé se začali ptát, jak<br />
zvládne dvě tak náročné role – práci starosty i práci poslance. Nepochybně<br />
je to velmi těžký úkol. Je však více příkladů lidí, kteří takovou situaci<br />
zvládají. Pokud se po podzimních volbách stane opět Jan Farský starostou<br />
v Semilech, budu rád, neboť má vlastnosti, které ho pro tuto práci předurčují.<br />
Vlastnosti, které si přinesl možná z rodiny a pěstoval je mezi svými<br />
kamarády skauty. Smysl pro čest pro něj není prázdným pojmem. Jsem<br />
přesvědčen, že takoví lidé do politiky patří.<br />
Těší mě, že do politiky přicházejí mladší lidé, domnívám se, že je to tak<br />
dobře. Budu jim držet palce, aby se jim práce dařila.<br />
Josef Zdražil, <strong>Semily</strong>
SRPEN <strong>2010</strong> Semilské noviny Stra<strong>na</strong> 11<br />
Ze života spolků a sdružení<br />
Ohlédnutí za druhým ročníkem<br />
hasičského tábora SDH SEMILY I<br />
Ilustrační foto<br />
Září – měsíc biopotravin<br />
a regionálních produktů<br />
Těší mě <strong>na</strong> srdci, že pro mě a několik dalších rodin toto není jen další<br />
prázdné zelené heslo či fráze. Je <strong>na</strong>plněno zážitky, vzpomínkami i prací, setkáváním<br />
a hlavně kouzlem osobnosti inspirativní farmářky Aničky Hudské.<br />
Biofarma Klokočí hospodaří v bio režimu, je v sez<strong>na</strong>mu Regionálních<br />
výrobců Českého ráje, zaměřuje se <strong>na</strong> zeleninu, zpracování ovoce a volný<br />
chov zvířat. Majitelkou je <strong>na</strong>še medová maminka An<strong>na</strong> Hudská (členka<br />
Rady sdružení). V této lokalitě (kout Českého ráje – Klokočí) se <strong>na</strong>rodila<br />
a od malička se věnuje těmto činnostem. Mrzí jí, že <strong>na</strong> vsích se ovocné stromy<br />
jed<strong>na</strong>k plošně kácí (vadí jejich stín, listí, překáží elektrickému vedení<br />
...), a když už se nechají stát (často jen proto, že <strong>na</strong> ně dosud nepřišla řada),<br />
nikdo je nečeše. Pohodlnější je v zimě ovoce koupit, než nosit ze sklepa,<br />
o konzervaci takové cennosti si lidé odvykli třeba jen přemýšlet. „Potrava<br />
se nesklízí z polí a zahrad, nýbrž z regálů.“<br />
Hasičský tábor pořádaný SDH <strong>Semily</strong> I se po loňské premiéře dočkal<br />
svého úspěšného pokračování. Kemp Svatá Kateři<strong>na</strong> v Chotěvicích opět<br />
poskytl táboru skvělé zázemí v krásné přírodě s optimálními podmínkami<br />
pro hasičský sport. Děti se bavily při nácviku požárního útoku, zdravovědy,<br />
orientace v mapách a přírodě, střelbě ze vzduchovky. Odpolední program<br />
byl věnován převážně koupání a výuce jízdy <strong>na</strong> lodích. Nezapomí<strong>na</strong>lo se ani<br />
<strong>na</strong> jinou sportovní činnost. Hráli jsme vybíjenou, florbal i kopanou. Děti za<br />
své výkony a účast <strong>na</strong> táboře obdržely diplomy a medaile (a to nejen z kulatých<br />
sušenek, ale i ty opravdové).<br />
Týdenní pobyt byl pro všechny inspirací <strong>na</strong> rok příští, a proto můžeme již<br />
dnes slíbit: „Za rok <strong>na</strong>shledanou!“<br />
Ladislav Bruckner,<br />
místostarosta SDH <strong>Semily</strong> I<br />
Léto se Zrnkem <strong>na</strong>děje<br />
Letní program pořádaný občanským sdružením Zrnko<br />
<strong>na</strong>děje přilákal k historickým roubenkám do Jílovecké ulice<br />
v období od 7. 6 do 30. 8. <strong>2010</strong> víc jak 500 lidí. Setkávali se<br />
nejen <strong>na</strong> akcích Zrnka <strong>na</strong>děje a CPR M.E.D., ale mnohé do<br />
těchto míst přivedla i nově vzniklá expozice pilníkářství, která<br />
je umístě<strong>na</strong> v jedné z roubených chalup.<br />
Ilustrační foto: Lenka Vanclová.<br />
Akcí bylo mnoho a náplň <strong>na</strong>šich zájmů rozmanitá, proto jsme se<br />
rozhodli připravit dokument, který lépe přiblíží <strong>na</strong>ši prázdninovou činnost.<br />
Veřejné promítání plánujeme <strong>na</strong> měsíc září v Jílovecké ulici. Bližší<br />
termín bude upřesněn <strong>na</strong> webových stránkách sdružení www.znko-<strong>na</strong>deje.cz<br />
Lenka Vanclová<br />
Zvířata <strong>na</strong> této farmě jsou <strong>na</strong> přítomnost dětí zvyklá. Foto: Lenka Hřibová.<br />
Při debatě o úbytku ovocných<br />
alejí v krajině se zrodil společný<br />
projekt „Medová jablíčka“, který<br />
kromě výsadby aleje ovocných<br />
stromků a křovinných pásů zahrnuje<br />
i vybudování zázemí pro pobyt<br />
rodin s dětmi <strong>na</strong> „poli“: tee-pee,<br />
polní kuchyně, záchod. Také jsme<br />
tam zahrnuli dlouholetý sen Aničky<br />
a jejích přátel ovocnářů – pojízdnou<br />
polní sušárnu.<br />
Netradiční spojení mateřského<br />
centra s farmou má jednu nespornou<br />
výhodu oproti jiným (mnohdy<br />
velmi kvalitním) profesionálním<br />
programům ekologické výchovy.<br />
Pobyt a činnosti dětí nejsou svazovány<br />
hygienickými předpisy pro<br />
kolektivní zařízení a zodpovědností<br />
pedagoga za cizí děti. Děti se dostanou<br />
přírodě i zvířatům blíž, mají<br />
možnost ochutnávat a jíst přímo z<br />
pole či sadu. Chcete-li <strong>na</strong>kouknout<br />
pod pokličku dění, <strong>na</strong>vštivte http://<br />
kvet-svet.webnode.cz/news/jaro-<br />
<strong>2010</strong>/- odkazy <strong>na</strong> fotogalerie i s komentáři.<br />
Osobně se můžete s námi<br />
i farmářkou potkat <strong>na</strong> Pecnu (v areálu<br />
Jílovecké ulice), určitě přiveze<br />
i něco k ochutnání. Uvítáme zkušenosti<br />
a vzpomínky pamětníkůovocnářů.<br />
Svezte se vláčkem, my <strong>na</strong><br />
zahrádce a v zelené dřevěnce přichystáme<br />
jednoduché dílničky pro<br />
děti (a nejenom je) – vl<strong>na</strong>, dřevo.<br />
Loni <strong>na</strong> podzim jsme v rámci<br />
Jablíčkové slavnosti vysadili zde <strong>na</strong><br />
zahrádce jabloňku. Letos již budeme<br />
sázet celou alej v Klokočí (slavnost<br />
Díkuvzdání za úrodu spojenou<br />
s tradiční soutěží jablečných dobrůtek<br />
se plánuje <strong>na</strong> sobotu 2. 10.<br />
– tentokráte v Klokočí). Každý stromek<br />
bude mít svou adoptivní rodinu.<br />
Chcete-li se přidat, kontaktujte<br />
nás <strong>na</strong> tel.: 776 077 186.<br />
Projekt Medová jablíčka podpořila<br />
Nadace Partnerství, aktivity<br />
M.E.D.u v oblasti trvale udržitelného<br />
rozvoje podporuje MŽP a Nadace<br />
pro obnovu a záchranu Jizerských<br />
hor. Děkujeme.<br />
Lenka Hřibová<br />
a „medvědi“ ze zelené dřevěnky<br />
Tento projekt byl vytvořen v rámci programu Strom života za fi<strong>na</strong>nční<br />
podpory SFŽP ČR a MŽP.
Stra<strong>na</strong> 12 Semilské noviny SRPEN <strong>2010</strong><br />
Setkání s osobností<br />
JUDr. Karel Kramář<br />
– první československý premiér, ale též Semilan a osobnost českých dějin<br />
Radostí by Semilany měla <strong>na</strong>plňovat skutečnost, že kromě přírodních krás, které obklopují<br />
<strong>na</strong>še město, jsou dalším bohatstvím města a Semilska výz<strong>na</strong>mné osobnosti, jež se<br />
zapsaly do dějin <strong>na</strong>ší země zlatým písmem. Jejich vazby s <strong>na</strong>ším městem jsou dozajista<br />
rozličné úrovně, nicméně stopy zůstaly i po těch, jejichž jmé<strong>na</strong> se ve školách, a to nejen<br />
semilských, příliš nevyslovují. A proud času nesmí být příčinou zapomnění. Letos uplyne<br />
150 let od <strong>na</strong>rození výz<strong>na</strong>mného českého politika – státníka JUDr. Karla Kramáře.<br />
JUDr. Karel Kramář - poslanec Říšské rady<br />
v r. 1891 (foto SOA <strong>Semily</strong>).<br />
Karel Kramář (27. 12. 1860 – 26. 5. 1937) se<br />
<strong>na</strong>rodil ve Vysokém n. Jiz jako prvorozený syn<br />
manželů Petra a Marie (roz. Vodseďálkové, dcery<br />
vysockého starosty). Otec pocházel ze Stanového,<br />
a protože záhy osiřel, byl jeho poručníkem<br />
děd Antala Staška. Vliv rodiny Zemanovy měl<br />
určitě svá pozitiva.<br />
Kramářovi měli pět synů, ale kromě nejstaršího<br />
Karla se žádný z nich nedožil školního věku.<br />
Karel pak vyrůstal jako jedináček a rodiče mu<br />
vždy chtěli dát to nejlepší, a proto také studoval<br />
<strong>na</strong> prestižním Malostranském reálném gymnáziu<br />
v Praze (1871–1879). Do Semil se rodi<strong>na</strong> přestěhovala,<br />
když gym<strong>na</strong>zistovi Karlovi bylo 15 let.<br />
Bydleli v domě čp. 111 <strong>na</strong>proti kostelu (dnes prodej<strong>na</strong><br />
potravin „Hruška“). Otec Petr Kramář byl<br />
stavitel a v Semilech dostávala jeho firma dobré<br />
zakázky. Přestože měl práce <strong>na</strong>d hlavu, stal se<br />
dlouholetým členem pěveckého spolku Jizeran.<br />
Stavěl s<strong>na</strong>d všechny školy v okolí Semil a mnohé<br />
továrny. V Jílovcích vybudoval prosperující cihelnu,<br />
v Libštátě pak později tkalcovnu. Byl též<br />
stavitelem nové semilské radnice (1874) a v Husově<br />
ulici byly postaveny dva secesní obytné<br />
domy (Kramářovy domy). To vše bylo důležité<br />
pro fi<strong>na</strong>nční zabezpečení sy<strong>na</strong> Karla. Ten v Semilech<br />
trávil většinou prázdniny, hrál ochotnické<br />
divadlo, relaxoval po zahraničních cestách<br />
a později <strong>na</strong>vštěvoval matku. V Praze vystudoval<br />
práva – promoval v r. 1884, v Berlíně pak studoval<br />
ekonomii a v Paříži politické vědy. Osobnost<br />
Riegrova byla takto vzdělanému mladému <strong>na</strong>dšenci<br />
v mnohém vzorem, což bylo výz<strong>na</strong>mné pro<br />
jeho životní rozhodnutí stát se politikem.<br />
Karel Kramář byl považován za jednoho z<br />
nejvzdělanějších tehdejších českých politiků.<br />
Ovládal z<strong>na</strong>menitě němčinu, ruštinu, francouzštinu<br />
a hovořil též anglicky. I oponenty zaujal<br />
svým řečnickým umem, oblečením a noblesním<br />
vystupováním. Byl bohatý a z politiky spíše<br />
chudl, což považoval za přirozené. V r. 1889<br />
prosazoval spolu T. G. Masarykem a J. Kaizlem<br />
nový politický směr – realismus, avšak v otázce<br />
Rukopisů nepatřil k rozhodným odpůrcům. Své<br />
názory publikoval v časopise Čas (byl též jeho<br />
vydavatelem). O rok později vstoupil do mladočeské<br />
strany (oficiální název Národní stra<strong>na</strong><br />
svobodomyslná), za níž byl zvolen poslancem<br />
do Říšské rady ve Vídni, kde se stal jejím prvním<br />
místopředsedou. Poslanecký mandát získal za<br />
okresy svého rodného kraje (semilský, vysocký,<br />
lomnický, železnobrodský, turnovský, novopacký<br />
a jičínský). Na počátku 20. století stanul dokonce<br />
v čele mladočechů. Usiloval o změnu volebního<br />
práva do Říšské rady, kde Slované měli<br />
mít většinu. Nespravedlivé předlitavské poměry<br />
zkrátka vyžadovaly změny. Tehdy byl s Masarykem<br />
politicky „<strong>na</strong> stejné vlně“ a TGM, o deset let<br />
starší, jej familiárně <strong>na</strong>zýval „Dítě“.<br />
Karla Kramáře bezpochyby charakterizuje<br />
jeho slavjanofilství a především rusofilství. A nejen<br />
to: také jeho celoživotní láska byla Ruska<br />
– Naděžda Nikolajev<strong>na</strong> Abrikosovová, kterou,<br />
kromě nezapomenutelného setkání s L. N. Tolstým<br />
v Krásné Poljaně, poz<strong>na</strong>l <strong>na</strong> své první cestě<br />
do Ruska v r. 1890. Byla to vdaná že<strong>na</strong> z bohaté<br />
podnikatelské rodiny (nikoliv kněž<strong>na</strong>, jak se tradovalo)<br />
s dvěma dcerami a synem, která Kramářovu<br />
lásku opětovala. Po složitých peripetiích se<br />
s ní její manžel rozvedl.<br />
Tak se stalo, že 17. 9. 1900 v Gaspře <strong>na</strong> Krymu,<br />
v rodinné kapli letního sídla hraběnky Paninové,<br />
se uskutečnila pravoslavná svatba. Vzniklo<br />
manželství z lásky <strong>na</strong> celý život. Je jistě zajímavé,<br />
že v r. 1900 získal Karel Kramář také čestné<br />
občanství města <strong>Semily</strong>, ale sňatek s Naděždou<br />
byl jistě větším trumfem.<br />
Před 1. světovou válkou byl obhájcem tzv.<br />
pozitivní politiky, odmítal radikální řešení, ale<br />
úspěch české politiky spatřoval v pozvolném posilování<br />
jejího vlivu. Evoluční vývoj byl pro něho<br />
řešením i v českém hospodářství a kultuře. Kramář<br />
byl tvůrcem koncepce novoslovanství, což<br />
bylo odstranění všech sporů mezi slovanskými<br />
národy a zdůraznění jejich jednoty a rovnoprávné<br />
spolupráce. Proto organizoval všeslovanské<br />
sjezdy v Praze (1908) a v Sofii (1910).<br />
První světová válka těžce zasáhla do jeho života:<br />
v r. 1915 byl zatčen, obviněn z velezrady a po<br />
sedmiměsíčním procesu v r. 1916 odsouzen (spolu<br />
s Aloisem Rašínem) k trestu smrti. Umírající<br />
císař František Josef I. už nebyl s to rozsudek<br />
podepsat, což Kramářovi a Rašínovi zachránilo<br />
život. Nový císař Karel I. musel postupovat opatrněji.<br />
V roce 1917 byl rozsudek změněn <strong>na</strong> 20 let<br />
vězení a 7. 7. 1917 byl Kramář amnestován. Jeho<br />
návrat do vlasti byl triumfální – přivítání v Praze<br />
nevídané. Všude byly prapory a davy lidí. Přijel<br />
i do rodného kraje, 20. 7. <strong>na</strong>vštívil Libštát a o den<br />
později Vysoké n. Jiz. To bylo slávy!<br />
Po válce se stal předsedou Národního výboru<br />
československého a od listopadu 1918 do července<br />
1919 získal úřad předsedy 1. československé<br />
vlády. Jako premiér přežil 8. 1. 1919 atentát<br />
sedmnáctiletého levicového a<strong>na</strong>rchisty Aloise<br />
Šťastného. Měl veliké štěstí, když vystřelenou<br />
kulku z pistole zachytila peněženka v náprsní<br />
kapse a kovová přezka od šlí.<br />
Na mírové konferenci v Paříži v r. 1919 pak vedl<br />
československou delegaci. Už zde se dostával do<br />
sporů s Edvardem Benešem – ministrem zahraničí,<br />
které pak trvaly až do jeho smrti a v polovině<br />
30. let 20. století dokonce kulminovaly. Kramář<br />
marně vyzýval světové mocnosti, aby ve vlastním<br />
zájmu zasáhly proti bolševikům a nedemokratickému<br />
vývoji v Rusku, který ho velmi trápil. Mylně<br />
se domníval, že se Rusko může stát demokratickou<br />
velmocí a oporou ČSR proti případné německé<br />
expanzi. Ve vnitřní politice byl oponentem<br />
Hradu a obhajoval koncepci národního státu. Byl<br />
<strong>na</strong>cio<strong>na</strong>listou, pravicovým politikem, avšak též<br />
demokratem se sociálním cítěním. Věřil ve slovanské<br />
sjednocení, ovšem nepřál vzniku SSSR<br />
a těžce nesl jeho československé uznání de jure<br />
v r. 1935, již v době Benešova prezidentování.<br />
Od r. 1919 byl Karel Kramář poslancem Národního<br />
shromáždění, předsedou Čs. národní demokracie<br />
a posléze předsedou Národního sjednocení.<br />
Semilské občany si pak získal vyváženou<br />
a emotivní řečí o Dr. F. L. Riegrovi při odhalování<br />
jeho pomníku (1928). S A. Staškem se také marně<br />
zasazoval o zřízení střední školy v Semilech.<br />
Byl publikačně činný a <strong>na</strong>psal řadu historicko –<br />
právních publikací.<br />
Zemřel bez dědiců. Jed<strong>na</strong> jeho vila zůstala <strong>na</strong><br />
Krymu, již dříve zabraná bolševiky, a <strong>na</strong>ší zemi<br />
zanechal dvě vily – skvostné stavební památky:<br />
vilu v Praze (postavenou v letech 1911–1915, kterou<br />
od r. 1952 spravuje úřad vlády) a ve Vysokém<br />
n. Jiz (1927–1930, po válce byl interiér vykraden,<br />
pak zříze<strong>na</strong> zotavov<strong>na</strong> ROH – Větrov, oblíbené<br />
místo prezidenta A. Zápotockého, dnes Archiv<br />
Národního muzea).<br />
Naděžda Nikolajev<strong>na</strong> Kramářová byla jeho<br />
velkou oporou v těžkých chvílích a jejich život<br />
byl šťastný. Proto si přál, když v r. 1936 zemřela,<br />
aby byla pohřbe<strong>na</strong> v rodinné hrobce ve Vysokém<br />
n. Jiz., což Vysočtí pro její pravoslaví odmítli. Karel<br />
Petrovič Kramář, jak se v Rusku představoval,<br />
přežil Naděždu Nikolajevnu pouze o půl roku.<br />
Již dříve konvertoval k pravoslaví a svoji ženu do<br />
smrti miloval a ctil, a proto vyslovil písemné přání,<br />
aby byl pohřben vedle ní v pravoslavné kapli<br />
„Zesnutí Přesvaté Bohorodice“ <strong>na</strong> pražských Olšanech.<br />
Tak se stalo 29. 5. 1937, kdy se velkolepý<br />
pohřební průvod Prahou odebral z Pantheonu<br />
Národního muzea <strong>na</strong> Olšanský hřbitov.<br />
Karel Kramář byl výz<strong>na</strong>mným českým politikem<br />
a státníkem, který šel nebojácně svojí cestou.<br />
Na balkoně pražské vily je <strong>na</strong>psáno jeho životní<br />
heslo: „Pravdou třeba proti všem.“<br />
Miloš Plachta
SRPEN <strong>2010</strong> Semilské noviny Stra<strong>na</strong> 13<br />
Ohlédnutí<br />
Válka, osvobození a mír s příchutí pelyňku<br />
Válečné (protektorátní) útrapy (1939 – 1945) byly také v <strong>na</strong>šem městě úděsné a odboj statečných občanů Semil<br />
a okolí <strong>na</strong>šel svoje místo i v české historii. Kromě členů „Obrany národa“, kteří od počátku okupace vedli tajný vojenský<br />
ozbrojený odboj proti Říši (pplk. A. Štrobl, škpt. F. Hyška a další), tiskli a rozšiřovali časopis „V boj“ (J. Vaněk,<br />
O. Hofta a další), byli též pronásledováni ilegálně činní komunisté, národní socialisté, sociální demokraté,<br />
sokolové, skauti, legionáři a z rasových důvodů Židé. Oldřich Rydval uvádí 137 zatčených v Semilech a nejbližším<br />
okolí (z toho 19 žen), 38 občanů zahynulo (z toho 20 <strong>na</strong> popravišti). Tato čísla nezahrnují osudy semilských židovských<br />
rodin transportovaných do Terezí<strong>na</strong> a vyhlazených v Osvětimi (Bockovi, Gronnerovi, Mendlovi, Schorschovi,<br />
Steinovi, Weissovi a Aschnerovi – ti zemřeli v Lodži).<br />
Mladičký velitel – osvoboditel<br />
major Oleg Vladimírovič Peňkovskij<br />
(<strong>na</strong>hoře) je vítán <strong>na</strong>dšenými<br />
Semilany. (Foto SOA <strong>Semily</strong>).<br />
O. V. Peňkovskij (23. 4. 1919<br />
– 16. 5. 1963) dosáhl později v<br />
SSSR hodnosti plukovníka a možná<br />
zabránil 3. světové válce, když<br />
poskytl cenné informace Západu<br />
o raketách a sovětském jaderném<br />
programu. Byl však prozrazen<br />
a odsouzen k trestu smrti zastřelením.<br />
Agent V. Suvorov ve své<br />
knize „Akvárium“ však uvádí, že<br />
Oleg byl pro výstrahu všem sovětským<br />
agentům upálen zaživa. Tato<br />
hrůzná „poprava“ byla <strong>na</strong>filmová<strong>na</strong><br />
a novým adeptům sovětské<br />
kontrarozvědky promítá<strong>na</strong>. (pl)<br />
Především <strong>na</strong> Západě bojovali<br />
převážně letci (celkem 40 ze Semilska,<br />
Jilemnicka, Turnovska a Lomnicka).<br />
Ze semilských statečných<br />
„západních“ pilotů tři zahynuli<br />
– Jiří Janoušek, Jan Vlk, Josef Štrankmüller<br />
– a Vladislava Roubala,<br />
který bitvy 310. perutě přežil,<br />
zastřelili v r. 1951 komunističtí bachaři<br />
<strong>na</strong> útěku z tábora nucených<br />
prací v Horním Slavkově, kde byl<br />
nezákonně vězněn.<br />
I za protektorátu se v Semilech<br />
stavělo a docházelo k mnoha proměnám.<br />
Pro české uprchlíky ze<br />
Sudet byly postaveny dva domy<br />
(tzv. uprchláky), vybudovali i berní<br />
úřad v dnešní Tyršově ulici (dnes<br />
ZŠW). Na Kruhách, mezi továrnou<br />
F. Schmitt – tiskárnou (dnes AXL)<br />
a Vaňkovou výrobnou vah (později<br />
pekárnou), postavila firma Vobořil<br />
– Bayer (1940) moderní třípodlažní<br />
textilku <strong>na</strong> výrobu pleteného zboží<br />
(později Kolora 03, od r. 1955 trysková<br />
tkalcov<strong>na</strong>). Schmittovu továrnu<br />
v Řekách koupili za druhé světové<br />
války bratři Rudolfové. Část<br />
prostor pro<strong>na</strong>jali německé zbrojní<br />
firmě Zittwerke AG (výroba a opravy<br />
leteckých motorů). Prostory továren<br />
se měnily ve sklady německé<br />
armády a v německém zbrojním<br />
průmyslu pracovalo v Semilech <strong>na</strong><br />
4000 dělníků z celých Čech. Byli<br />
ubytování v dřevěných lágrech<br />
(v místech sídla dnešní policie ČR –<br />
U 14 pomocníků), ve školách a v restauracích.<br />
Už 3. 5. 1945 vypuklo povstání<br />
v Chuchelně. Místní občané se<br />
střetli s okupanty, kteří chtěli z Buriánkovy<br />
továrny odvézt kožené<br />
oděvy pro piloty luftwaffe, které zde<br />
byly uskladněny. Do boje se zapojili<br />
místní občané (<strong>na</strong>př. Jar. Kousal<br />
a další), spolu se sovětskými důstojníky<br />
M. I. Šalujevem a V. A. Voronkovem,<br />
kteří uprchli v r. 1945 z pochodu<br />
smrti a skrývali se u pekaře<br />
Hynka Palase. V Semilech se utvořil<br />
revoluční národní výbor a posádkové<br />
velitelství v čele s kpt. A. Wohlmuthem,<br />
který odbojovou činnost<br />
koordinoval. Povstání v Podkrkonoší<br />
se rozšířilo i do dalších měst<br />
(Lomnice n. Pop., Železný Brod,<br />
Vysoké n. Jiz.). Přes Jizerské hory<br />
a Krkonoše však již postupovala<br />
Rudá armáda: 10. 5. 1945 z Vysokého<br />
n. Jizerou směřovala vojska do<br />
Jilemnice, Semil, Lomnice n. Pop.,<br />
Rovenska p. Tr. a Turnova. Osvoboditelé<br />
byli přijati s nesmírným<br />
<strong>na</strong>dšením, vděčností, s květi<strong>na</strong>mi,<br />
ba láskou i se slzami radosti v očích.<br />
Vojskům v Semilech a okolí velel<br />
mladý důstojník Oleg Vladimírovič<br />
Peňkovskij, který však byl v r. 1963<br />
v SSSR zatčen a popraven jako<br />
agent CIA. Pro výstrahu byl pak sovětským<br />
agentům, novým adeptům<br />
kontrarozvědky, promítán film,<br />
ve kterém byl k nosítkům připoután<br />
muž, údajně O. V. Peňkovskij,<br />
a upálen zaživa.<br />
V Semilech se po válce ko<strong>na</strong>la<br />
poprava (v rámci retribučních<br />
rozsudků), <strong>na</strong> kterou se rozdávaly<br />
vstupenky pro zájemce. Za hojné<br />
účasti přihlížejících byl pak <strong>na</strong><br />
zadním dvoře semilského zámku<br />
13. 12. 1946 oběšen kolaborant<br />
Emil Zajíček z Bystré n. Jiz., který<br />
však do posledních chvil spolupráci<br />
s gestapem odmítal.<br />
Mnichovský fenomén a vítězství<br />
Rudé armády <strong>na</strong>d fašismem vyko<strong>na</strong>ly<br />
své: svobodné volby v r. 1946<br />
vyhrála v Čechách a <strong>na</strong> Moravě<br />
KSČ. Poválečné <strong>na</strong>dšení však nemělo<br />
v Československu dlouhého trvání.<br />
Poúnorový vývoj, především pak<br />
v 50. letech minulého století, přinesl<br />
též mnohým občanům Semil a okolí<br />
nová utrpení. Zůstali jsme v <strong>na</strong>ší<br />
zemi <strong>na</strong> mnoho let za železnou oponou<br />
a v nové totalitě, jež předstírala<br />
světlé zítřky pro všechny.<br />
Miloš Plachta<br />
Redakce SN se omlouvá za opožděné<br />
zveřejnění tohoto článku, který<br />
byl připraven již do červnového<br />
vydání movin, ale nedopatřením<br />
nebyl vytištěn.<br />
(red)
Stra<strong>na</strong> 14 Semilské noviny SRPEN <strong>2010</strong><br />
Školství<br />
Školní rok v ZUŠ <strong>Semily</strong> právě začíná!<br />
Školní rok <strong>2010</strong>/2011 začíná i <strong>na</strong> Základní umělecké škole <strong>Semily</strong> ve středu 1. září <strong>2010</strong>. V tento<br />
den budou učitelé ZUŠ připraveni přivítat své žáky po prázdninách v čase od 8.30 do 15.00 hodin.<br />
Zájemci se mohou hlásit do těchto oborů:<br />
■ HUDEBNÍ OBOR<br />
– hra <strong>na</strong> hudební nástroje,<br />
sólový zpěv<br />
ZUŠ <strong>Semily</strong> <strong>na</strong>bízí žákům možnost<br />
hrát <strong>na</strong> tyto nástroje: housle,<br />
viola, violoncello, akordeon, trubka,<br />
tuba, tenor, baryton, pozoun,<br />
lesní roh, kytara, bicí souprava,<br />
zobcová flét<strong>na</strong>, příčná flét<strong>na</strong>, klarinet<br />
a klavír, v případě zájmu i saxofon<br />
a fagot. V hudebním oboru se<br />
také vyučuje sólový zpěv.<br />
Žáci ZUŠ se postupně zapojují do<br />
souborů a orchestrů ZUŠ a pěstují<br />
hru v komorních souborech. Nejlepší<br />
z nich se zúčastňují soutěží<br />
s úspěchy <strong>na</strong> krajské i celostátní<br />
úrovni. Žáci s náležitým talentem<br />
a hlavně pílí mohou pokračovat ve<br />
studiu hudby <strong>na</strong> konzervatořích a<br />
vysokých školách. Hudební průprava<br />
<strong>na</strong> ZUŠ se „hodí“ i ke studiu<br />
pedagogiky <strong>na</strong> středních pedagogických<br />
školách i <strong>na</strong> pedagogických<br />
fakultách. Navíc je hudba krásná a<br />
podle výzkumů intenzivní studium<br />
hry <strong>na</strong> nástroj prohlubuje schopnosti<br />
i v tak zdánlivě odtažitých disciplínách<br />
jako je <strong>na</strong>př. matematika.<br />
Kde nás <strong>na</strong>jdete?<br />
ZUŠ v Semilech působí <strong>na</strong> více<br />
pracovištích. Ředitelství je v hlavní<br />
budově <strong>na</strong> Komenského náměstí,<br />
kde se žáci učí hrát <strong>na</strong> hudební<br />
nástroje, sólově zpívat a vyučuje<br />
zde i výtvarný obor. Taneční obor<br />
vyučuje v tělocvičně v základní<br />
škole <strong>na</strong> Komenského náměstí, literárně<br />
dramatický obor má učebnu<br />
v klubovně Kulturního centra Golf,<br />
zkoušky pěveckého sboru nejmladších<br />
Sedmikráska jsou v klubovně<br />
Kulturního centra Golf nebo v ZŠ<br />
dr. Fr. Lad. Riegra, sbory Čekanky<br />
a Jizerka zkouší v prostorách ZŠ dr.<br />
Fr. Lad. Riegra.<br />
■ HUDEBNÍ OBOR<br />
– sborový zpěv<br />
Sborový zpěv v Semilech má velmi<br />
vysokou úroveň. Díky tomu jsou<br />
jmé<strong>na</strong> semilských sborů známa<br />
i mimo hranice regionu. Je to také<br />
díky dětskému pěveckému sboru<br />
Jizerka, který slaví úspěchy <strong>na</strong> tuzemských<br />
i zahraničních podiích.<br />
Jizerka má dva přípravné sbory<br />
– sbor Sedmikráska pro děti<br />
z 1. a 2. tříd ZŠ a sbor Čekanky pro<br />
žáky 3. a 4. tříd ZŠ. Chcete –li přihlásit<br />
své dítě, hlaste se v ředitelně<br />
ZUŠ nebo se můžete kontaktovat<br />
<strong>na</strong> některého sbormistra (Jizerka<br />
– N. Ladkany a A. Brádlová, Čekanky<br />
– J. Str<strong>na</strong>dová, Sedmikráska –<br />
I. Srbová).<br />
■ VÝTVARNÝ OBOR<br />
Ve výtvarném oboru žáci malují,<br />
kreslí, modelují, tvoří keramiku,<br />
učí se grafické techniky apod. Výtvarný<br />
obor je určen především pro<br />
žáky základních a středních škol,<br />
ale mohou přijít i dospělí, pro které<br />
učitelé výtvarného oboru ve spolupráci<br />
s dalšími výtvarníky pořádají<br />
Informace pro ty,<br />
kteří se chtějí stát žáky<br />
ZUŠ <strong>Semily</strong><br />
semináře. O kvalitě výuky svědčí<br />
žáci přijatí <strong>na</strong> střední i vysoké školy<br />
s výtvarným zaměřením.<br />
■ TANEČNÍ OBOR<br />
V tanečním oboru získávají žáci<br />
od útlého věku správné pohybové<br />
návyky, rozvíjejí rytmické a pohybové<br />
vlohy, v neposlední řadě se učí<br />
spolupráci ve skupině.<br />
Později se sez<strong>na</strong>mují se základy<br />
uměleckých tanečních technik.<br />
Tanečníky vyučuje paní učitelka<br />
Lenka Kováříková v tělocvičně<br />
Základní školy I. Olbrachta <strong>na</strong> Komenského<br />
náměstí.<br />
■ LITERÁRNĚ<br />
DRAMATICKÝ OBOR<br />
V literárně dramatickém oboru<br />
se žáci formami odpovídajícími jejich<br />
věku sez<strong>na</strong>mují se základy dramatického<br />
projevu, recitace, práce<br />
s loutkami atd. Žáci jsou úspěšní<br />
v soutěžích krajské i celostátní<br />
úrovně. Někteří žáci odcházejí studovat<br />
herectví. Výuku vede paní<br />
učitelka Ha<strong>na</strong> Mocková v klubovně<br />
KC GOLF.<br />
KOMORNÍ ORCHESTR ZUŠ SEMILY<br />
Vás srdečně zve <strong>na</strong> promenádní koncert<br />
PRÁZDNINY JSOU PRYČ<br />
v neděli 5. září <strong>2010</strong> od 17 hodin<br />
u fontány <strong>na</strong> Riegrově náměstí<br />
Během koncertu proběhne sbírka <strong>na</strong> povodně<br />
ve Frýdlantském výběžku<br />
Na počátku školního roku, nejlépe<br />
hned 1. září se mohou v ředitelně<br />
školy nebo v jednotlivých oborech<br />
zapsat ke studiu noví zájemci o některý<br />
z oborů. Přijímáme především<br />
žáky z 1. a 2. tříd základních<br />
škol, ale můžeme přijmout i mladší<br />
a starší zájemce včetně dospělých.<br />
Při zápisu do hudebního oboru<br />
zazpívá dítě jednoduchou lidovou<br />
píseň a <strong>na</strong>podobí jednoduchý rytmus.<br />
Někdy se stává, že dítě neumí<br />
zpívat. Vůbec to však nemusí z<strong>na</strong>me<strong>na</strong>t,<br />
že nemá „hudební sluch.“<br />
Ve většině případů je to záležitost<br />
vývoje a růstu hlasivek.<br />
Kde získáte<br />
další informace?<br />
Další informace o jednotlivých<br />
oborech můžete získat osobně<br />
v kanceláři ZUŠ, telefonicky <strong>na</strong> čísle<br />
481 625 471, <strong>na</strong> e-mailu zussemily@ms1.ipnet.cz<br />
a <strong>na</strong> internetových<br />
stránkách ZUŠ <strong>Semily</strong> www.zussemily.cz<br />
Těšíme se <strong>na</strong> Vás!<br />
Jiří Kurfiřt,<br />
ředitel ZUŠ <strong>Semily</strong><br />
Tip<br />
<strong>na</strong> dobrou<br />
knihu<br />
V době, kdy budete číst tyto<br />
řádky, budou prázdniny a dovolené<br />
(bohužel) patřit minulosti.<br />
Děti se už jistě těší <strong>na</strong><br />
nový školní rok a odpočinutí<br />
rodiče <strong>na</strong> skvělé známky svých<br />
ratolestí. A pokud by se to úplně<br />
nepovedlo, doporučuji pro<br />
zlepšení nálady něco pěkného<br />
ke čtení.<br />
Dnes bych Vám ráda představila<br />
nejnovější produkci <strong>na</strong>kladatelství<br />
Jota, které v letošním<br />
roce slaví 20. výročí svého<br />
vzniku.<br />
Prvním titulem je Smrtí život<br />
začíná od české autorky<br />
Gabriely Chrastilové. Podtitul<br />
knihy je Láska mezi kapkami<br />
krve a hlavní hrdinkou je Katri<strong>na</strong><br />
Wolfová, pojišťovací agentka,<br />
kuřačka s mírnou <strong>na</strong>dváhou<br />
a neustálými problémy s muži.<br />
Prostě taková Bridget Jonesová,<br />
od které se ale podstatně liší<br />
tím, že je upírka. A <strong>na</strong>víc se někdo<br />
s<strong>na</strong>ží ukončit její poklidnou<br />
posmrtnou existenci zabodnutím<br />
osikového kolíku do srdce...<br />
Jemná parodie <strong>na</strong> populární<br />
upírskou tematiku pobaví asi<br />
především ženy.<br />
Dalším titulem z <strong>na</strong>kladatelství<br />
Jota je román Norma<strong>na</strong><br />
Mailera Katova píseň, za<br />
který autor v roce 1980 dostal<br />
Pulitzerovu cenu. Dokumentární<br />
román vypráví reálný příběh<br />
muže, který chladnokrevně<br />
zavraždil dva muže a byl za to<br />
dosouzen k trestu smrti. Doporučuji<br />
přečíst – budete mít ještě<br />
dlouho o čem přemýšlet.<br />
Třetí novinkou z <strong>na</strong>kladatelství<br />
Jota je kniha Toma<br />
Hodgkinso<strong>na</strong> Líný rodič<br />
s podtitulem Lenošením<br />
a nečiností k lepšímu rodičovství.<br />
Tato kniha dokazuje,<br />
že výchova může být pohodová<br />
záležitost jak pro děti, tak pro<br />
rodiče. Prostě kniha, kterou<br />
v novém školním roce budete<br />
určitě potřebovat.<br />
Krásné babí léto s pěknou<br />
knížkou přeje<br />
Jitka Vavřinová,<br />
Knihkupectví Hobit
SRPEN <strong>2010</strong> Semilské noviny Stra<strong>na</strong> 15<br />
Letní akademie s waldorfskou tématikou<br />
V divadelním sále semilské radnice byl v sobotu 10. července slavnostně zahájen již 18. ročník<br />
Letní akademie. Tak se <strong>na</strong>zývá vzdělávací akce určená převážně učitelkám mateřských škol, kterou<br />
však v průběhu následujícího týdne <strong>na</strong>vštívili i další zájemci a hosté. Zahájení mělo velmi příjemnou<br />
atmosféru, <strong>na</strong> které se podílela i krásná hudba v podání klavíristky Ivy Olšové a flétnistky<br />
Elišky Matějkové, a také z<strong>na</strong>menitá eurytmická vystoupení – Marie van de Loo, Zdeny Nesvadbové<br />
a Dáši Skalské.<br />
Letos se akademie zúčastnilo asi<br />
80 lidí. Letní akademie se pravidelně<br />
koná v Semilech, pouze v roce<br />
2003 byla v Praze – jako první Mezinárodní<br />
konference ve východním<br />
bloku pro 300 účastníků z celého<br />
světa.<br />
Letošním hlavním tématem bylo:<br />
„Důležitý je jednotlivec, tedy každý<br />
z nás, ale zároveň jen společně jsme<br />
silní“. Je třeba zmínit, že se jedná<br />
o záležitost mezinárodní, i když<br />
letošní účast byla méně pestrá než<br />
obvykle. Nejvíce účastnic dorazilo<br />
ze Slovenska. A mám-li jmenovat<br />
lektory, pak ze zahraničí přijeli Beate<br />
Langer, Gisela Braune, dr. Wolfgang<br />
Sassmannshausen (všichni<br />
z Německa) a Cornelis Boogerd<br />
(z Nizozemska). Z „domácích“<br />
to byli O. Pleštilová, M. Ja<strong>na</strong>ta,<br />
M. van de Loo, I. Sadecká, E. Vítková,<br />
T. Smolková. Při mezinárodní<br />
účasti by se vše neobešlo bez tlumočení.<br />
Překlady obstarali D. Skalská,<br />
K. Dolista a M. van de Loo.<br />
Celou akci zastřešuje Asociace<br />
waldorfských mateřských škol, hlavní<br />
organizátorkou je inspektorka<br />
České školní inspekce v Liberci Růže<strong>na</strong><br />
Ja<strong>na</strong>tová, zástupkyně asociace.<br />
Velmi důležitou organizátorkou<br />
je paní Hele<strong>na</strong> Jiroutová, ředitelka<br />
Kultura<br />
Kruh přátel hudby otevírá sezónu<br />
večerem s názvem Pocta Chopinovi<br />
Ilustrační foto: Růže<strong>na</strong> Ja<strong>na</strong>tová.<br />
Mateřské školy waldorfské v Semilech.<br />
Jim pomáhají hlavně učitelky<br />
mateřských waldorfských škol ze<br />
Semil, Turnova a Rovenska.<br />
Letošní Letní akademie byla<br />
zakonče<strong>na</strong> v neděli 18. července<br />
společným výletem <strong>na</strong> Riegrovu<br />
stezku. I když se ten den počasí po<br />
horkém týdnu výrazně zhoršilo, ti,<br />
kteří se ho zúčastnili, nelitovali.<br />
Mnozí byli <strong>na</strong> Riegrově stezce poprvé<br />
a byli jí <strong>na</strong>dšení. Pochopitelně<br />
se tak, jako každoročně, i v průběhu<br />
týdne, kdy vzdělávání probíhalo,<br />
diskutovala témata i příprava<br />
<strong>na</strong> příští rok. Nebylo by to možné<br />
bez obětavé a <strong>na</strong>dšené práce všech<br />
organizátorů a lektorů, ale také<br />
s velkou chutí pracujících účastníků.<br />
Ti všichni jistě zaslouží velké<br />
uznání. Kvalitní program, dobrá<br />
organizace i atraktivní prostředí<br />
okolí Semil – to jsou hlavní důvody,<br />
proč se někteří účastníci do<br />
Semil rádi vracejí.<br />
Josef Zdražil<br />
První koncert 54. sezóny Kruhu přátel hudby „Pocta Chopinovi“ se koná v pondělí 20. 9. <strong>2010</strong> od<br />
19.30 v sále KC Golf. Zazní klavírní skladby a písně Fryderyka Chopi<strong>na</strong> a písně Franze Schuberta,<br />
Roberta Schuman<strong>na</strong> a Johannesa Brahmse v podání Jany Leclerc – Petrášové a Zdeny Kloubové.<br />
Fryderyk Chopin (1810 Želazowa<br />
Wola – 1849 Paříž) patří mezi<br />
geniální autory, jejichž hudba oslovila<br />
posluchače <strong>na</strong> celém světě. Byl<br />
vynikajícím klavíristou, virtuozitu<br />
podřídil ve svých nádherných procítěných<br />
skladbách obsahu a byl svým<br />
dílům i prvním interpretem. Psal<br />
převážně pro klavír: klavírní koncerty,<br />
sonáty, balady, etudy, mazurky,<br />
preludia, noctur<strong>na</strong>, polonézy,<br />
scherza, ale <strong>na</strong>psal i písně a sonátu<br />
pro violoncello. Narodil se před 200<br />
lety <strong>na</strong> přelomu února a břez<strong>na</strong>. Pro<br />
Poláky je Chopin národním hudebním<br />
skladatelem a v Polsku se letos<br />
ko<strong>na</strong>ly velké oslavy výročí <strong>na</strong>rození<br />
tohoto hudebního skladatele. Poctu<br />
Chopinovi <strong>na</strong>chystaly umělkyně<br />
Ja<strong>na</strong> Leclerc – Petrášová a Zde<strong>na</strong><br />
Kloubová, které začí<strong>na</strong>ly hudební<br />
kariéru v semilské ZUŠ.<br />
Ja<strong>na</strong> Leclerc – Petrášová vystudovala<br />
konzervatoř a Akademii<br />
múzických umění v Praze, s úspěchem<br />
se zúčastnila soutěží F. Chopi<strong>na</strong><br />
a L. van Beethove<strong>na</strong> a zvítězila<br />
v soutěži B. Smetany. Její koncertní<br />
i pedagogická kariéra kopíruje diplomatické<br />
poslání jejího manžela:<br />
působila v Praze, a spolupracovala<br />
s Českým kulturním centrem v Budapešti<br />
a nyní spolupracuje s Českým<br />
kulturním centrem v Paříži,<br />
kde se zabývá pedagogickou činností,<br />
spolupracuje s řadou umělců,<br />
které <strong>na</strong> klavír doprovází a současně<br />
vystupuje sólově.<br />
Zde<strong>na</strong> Kloubová patří k předním<br />
českým operním pěvkyním.<br />
Nastudovala více než dvě desítky<br />
stěžejních rolí koloraturního a lyricko<br />
– koloraturního oboru. Pravidelně<br />
hostuje <strong>na</strong> zahraničních<br />
operních a koncertních pódiích<br />
(Německo, Francie, Itálie, Velká<br />
Británie, USA, Japonsko atd.), spolupracovala<br />
a spolupracuje i s výz<strong>na</strong>mnými<br />
dirigenty (Mackeras,<br />
Baudo, Delogu, Masur, Bělohlávek<br />
atd.) a s hudebními tělesy (Česká<br />
filharmonie, Symfonický orchestr<br />
FOK, Pražská komorní filharmonie,<br />
Liverpool Philharmonic Orchestra,<br />
MDR Orchestrer Leipzig, BBC Orchestra<br />
London atd.).<br />
Repertoár Zdeny Kloubové je<br />
velmi široký, od písní po kantáty,<br />
opery a oratoria. Natočila víc jak 20<br />
CD, je zvá<strong>na</strong> <strong>na</strong> domácí i zahraniční<br />
hudební festivaly. Odborná kritika<br />
vyzdvihuje především její muzikálnost,<br />
temperament, přirozený projev<br />
a oceňuje její pěveckou techniku<br />
i výrazný herecký talent.<br />
Jiří Kurfiřt<br />
Galerie XY<br />
GALERIE XY O.S.<br />
Vás zve <strong>na</strong> výstavu<br />
Vladimír<br />
Klíma<br />
perokresba, kraji<strong>na</strong>,<br />
ilustrace, architektura<br />
4. 9. – 1. 10. <strong>2010</strong><br />
V Galerii XY v Husově ul.<br />
(pod kostelem)<br />
Výstava bude zaháje<strong>na</strong><br />
v sobotu<br />
4. 9. <strong>2010</strong> v 16 hodin<br />
Úvodní slovo:<br />
Mgr. Eva Šinkmavová<br />
Hudební doprovod:<br />
Mgr. Petr Ochman<br />
Jste srdečně zváni!<br />
Omluva redakce<br />
V minulém vydání Semilských<br />
novin v článku o výstavě interiérových<br />
doplňků v Galerii XY o.s.<br />
došlo v popisku pod přiloženou<br />
fotografií k záměně jmé<strong>na</strong> autorky<br />
výstavy. Vývarnici Lence Vojtíškové<br />
a pozorným čtenářům, kteří toto<br />
pochybení zaregistrovali, se tímto<br />
omlouváme.<br />
Nenechte si ujít!<br />
KURZY<br />
SKLÁŘSKÉ<br />
TVORBY<br />
v Galerii XY o.s.<br />
■ ■ ■<br />
Více informací<br />
v Galerii XY o.s.,<br />
<strong>na</strong> www.xy.<strong>na</strong>foceno.cz<br />
nebo <strong>na</strong> tel.:<br />
773 174 028 (K. Jínová)
Stra<strong>na</strong> 16 Semilské noviny SRPEN <strong>2010</strong><br />
Kultura<br />
NEKLAN.CZ<br />
aneb Ze starých pověstí českých<br />
„Když kníže Křesomysl odešel <strong>na</strong> věčnost, <strong>na</strong>stolen <strong>na</strong> Vyšehradě<br />
Neklan. Ten vládl všemu českému plemeni moudře<br />
a mírně...“<br />
Těmito slovy začíná Alois Jirásek svou pověst o Lucké válce, která se<br />
rozpoutala v Čechách za vlády bájného knížete Nekla<strong>na</strong>. Neklan byl vychováván<br />
po vzoru slavných a „pověstných“ předchůdců. Měl být panovníkem<br />
moudrým jako Praotec Čech, silným jako Bivoj a odvážným jako Horymír.<br />
Všechny tyto vlastnosti pak měl zúročit ve válce s Lučany, kteří pod vedením<br />
mocichtivého vojvody Vlastislava zle <strong>na</strong> Čechy dotírali. Avšak v rozhodujícím<br />
okamžiku, kdy měl Neklan stanout v čele svých vojsk, aby je vedl<br />
proti Lučanům <strong>na</strong> obranu české země, kníže zcela zklamal. Náhle jsou mu<br />
k ničemu průpravy ve vojenské taktice i kvalitní zbroj… Vypráví se, že za<br />
jeho selháním stála obyčejná lidská zbabělost. Ale co když tomu bylo krapet<br />
ji<strong>na</strong>k?<br />
Vtipnou interpretaci pověsti o jednom z bájných potomků legendárních<br />
Přemysla a Libuše připravil pro Naivní divadlo tým mladých tvůrců z pražské<br />
Divadelní akademie múzických umění v čele s talentovaným režisérem<br />
Jakubem Vašíčkem. Ti pojali Neklanův příběh coby malý exkurz do nejznámějších<br />
starých pověstí českých, s velmi vtipným apokryfálním přesahem<br />
do současnosti. Díky tomu tématickému rozpětí je insce<strong>na</strong>ce vhodná<br />
jak pro žáky druhého stupně ZŠ, tak i pro dospělé publikum.<br />
Mezinárodní úspěch<br />
Kateřiny Ochmanové<br />
Iva Chaloupková,<br />
Kulturní centrum GOLF<br />
(pl) Semilská klavíristka a současná studentka pardubické<br />
konzervatoře obsadila <strong>na</strong> červnové „Mezinárodní Novákově<br />
klavírní soutěži <strong>2010</strong>“ v Kamenici <strong>na</strong>d Lipou v silné konkurenci<br />
druhé místo. Jako konzervatoristka dokázala svým výkonem<br />
překo<strong>na</strong>t vysokoškoláky bratislavských a pražských<br />
uměleckých škol a další umělecké <strong>na</strong>děje ze zahraničí.<br />
Kdo si hraje, nezlobí<br />
Barevný poutač s motivem hracích kostek <strong>na</strong> budově <strong>na</strong>šeho<br />
muzea jistě nejednomu z nás připomenul, jak málo času dnes věnujeme<br />
hrám. Výstava s názvem „Kdo si hraje, nezlobí“ se koná<br />
letos již pošesté a tentokrát je věnová<strong>na</strong> hrám společenským,<br />
stolním, karetním a hlavolamům. Koná se ve spolupráci s pražskou<br />
firmou „Svět her“.<br />
Ilustrační foto.<br />
První – nultou – výstavu jsme<br />
připravovali sami z <strong>na</strong>šich depozitářů,<br />
další byly zapůjčeny (plechové<br />
hračky firmy KOVAP, dřevěné<br />
hračky firmy Detoa, vláčky, hračky<br />
z plastu firmy Vista). Proto je letošní<br />
ročník <strong>na</strong> plakátech oz<strong>na</strong>čen jako<br />
pátý.<br />
Ve větší výstavní síni jsou k vidění<br />
hry pro menší děti, v menší pak<br />
hry pro větší děti a pro dospělé. Návštěvníci<br />
mají možnost strávit u nás<br />
příjemný čas jejich vyzkoušením<br />
u několika hracích stolků. Malé děti<br />
si přijdou <strong>na</strong> své buď <strong>na</strong> koberci<br />
s dřevěnými kostkami nebo u stolu<br />
s oblíbenou stavebnicí Geomag –<br />
barevnými magnetickými tyčinkami<br />
a kuličkami. Pro starší děti je tu<br />
připrave<strong>na</strong> stolní hra kombinovaná<br />
s DVD projekcí. Jako každoročně je<br />
i tato výstava prodejní.<br />
Spokojení návštěvníci nás ujišťují,<br />
že se u nás líbilo celým rodinám,<br />
od těch nejmenších až po prarodiče.<br />
Přijďte si k nám „hodit kostkou“<br />
a <strong>na</strong> pár hodin se odpoutat od světa<br />
dospělých. Svět her uzavřeme<br />
12. září <strong>2010</strong>.<br />
Libuše Krtičková,<br />
MaPG<br />
KC GOLF pořádá zájezd<br />
do Divadla F. X. Šaldy v Liberci<br />
(ich) V úterý 14. září <strong>2010</strong> pořádá Kulturní centrum Golf <strong>Semily</strong> pro<br />
předplatitele skupiny 0 zájezd do divadla F. X. Šaldy v Liberci <strong>na</strong> operu<br />
G. Bizeta: CARMEN (v originále, o tragickém střetu vášně a povinnosti,<br />
začátek v 19 hod., konec ve 22 hod.). Odjezd v 17.30 hod. z Riegrova<br />
náměstí v Semilech.<br />
V nejvyšší kategorii „Kamenice“<br />
(17–30 let) soutěžilo<br />
20 klavíristek a klavíristů<br />
z Česka, Slovenska, Německa,<br />
Ruska, Rakouska a Tchaiwanu.<br />
Zvítězila Ja<strong>na</strong> Tůmová (JAMU<br />
Brno), 2. místo: K. Ochmanová,<br />
M. Mergentalová (HAMU Praha),<br />
M. Ondičová (VŠMU Bratislava),<br />
3. P. Martinů (VŠMU<br />
Bratislava), K. Vrtiška (HAMU<br />
Praha) a čestné uznání patří Liu<br />
Po Wei z Tchajwanu. Kateři<strong>na</strong><br />
excelentně předvedla skladby<br />
V. Nováka, J. S. Bacha, B. Smetany<br />
a R. Schuman<strong>na</strong>. Její soutěžní<br />
výkon a umístění je dozajista velkým<br />
příslibem do budouc<strong>na</strong>.<br />
Podzim v KC GOLF<br />
■ Kulturní centrum Golf <strong>Semily</strong> připravilo již 54. koncertní<br />
sezónu Kruhu přátel hudby. V září vystoupí v prvním koncertu Zde<strong>na</strong><br />
Kloubová (soprán) s doprovodem Jany Petrášové (klavír). Sezó<strong>na</strong> bude zakonče<strong>na</strong><br />
velikonočním koncertem v kostele sv. Petra a Pavla, kdy vystoupí<br />
známý komorní soubor Musica Bohemica. Kompletní <strong>na</strong>bídka koncertů<br />
včetně ceny abonentní legitimace bude zveřejně<strong>na</strong> v měsíčním kulturním<br />
kalendáři.<br />
■ Dále je připrave<strong>na</strong> podzimní abonentní divadelní sezó<strong>na</strong><br />
<strong>2010</strong>. V pondělí 27. září je to komedie Gavra<strong>na</strong> Mira: „Vše o ženách“ s Jitkou<br />
Schneiderovou, Annou Šiškovou a Janou Krausovou, v neděli 31. říj<strong>na</strong><br />
unikátní představení černého divadla H.I.L.T. Praha „Malovaný svět“,<br />
v pondělí 15. listopadu divadelní představení P. Kolečka a T. Svobody: „Jaromír<br />
Jágr, Kladeňák“ s Davidem Matáskem v hlavní roli. Abonentní legitimace<br />
jsou v prodeji od 2. srp<strong>na</strong> <strong>2010</strong>, předplatitelům z podzimní sezóny<br />
jsou jejich místa rezervová<strong>na</strong> do 4. září <strong>2010</strong>. Ce<strong>na</strong> abonentní legitimace<br />
je 550 Kč.<br />
■ Od září budou v Kulturním centru Golf <strong>Semily</strong> probíhat jazykové<br />
kurzy (podle zájmu posluchačů), kurzy jógy a taneční kurzy<br />
(kurz tance a společenského chování pro mládež a podzimní taneční<br />
kurz pro manželské a přátelské páry).<br />
Bližší informace k programům a kurzům Vám podáme v kanceláři KC<br />
Golf <strong>Semily</strong>, <strong>na</strong> tel. čísle 481 625 092 nebo e-mailu iva.cha@sez<strong>na</strong>m.cz.<br />
(ich)
SRPEN <strong>2010</strong> Semilské noviny Stra<strong>na</strong> 17<br />
Libštátské pozdní léto <strong>2010</strong><br />
Program 8. ročníku (září)<br />
■ 4. září (sobota)<br />
– areál Pod Kozlovem v Košťálově od 13.30 hodin<br />
pořádá Táboranka a SDH Košťálov<br />
8. PŘEHLÍDKA DECHOVÝCH HUDEB V KOŠŤÁLOVĚ: Mažoretky DDM<br />
Lomnice, DH Broďanka Železný Brod, DH Mělničanka Mělník, DH Táboranka<br />
Košťálov, Miloň Čepelka, Jiří Helán a Táboranka, Túfaranka ze Šakvic <strong>na</strong><br />
Moravě (mistr Evropy 2005), Monster koncert.<br />
Vstupné 80 Kč<br />
■ 4. září (sobota)<br />
– evangelická kaple <strong>na</strong> Spálově od 14 hodin<br />
SPÁLOVSKÉ BABÍ LÉTO: Výstava profesionálních výtvarníků a fotografů.<br />
Slovem uvede Bohumil Skalický. Zahraje flétnový soubor PIFFERAIOS<br />
z Lázní Bělohrad (vedoucí I<strong>na</strong> Václavů), který interpretuje hudbu všech<br />
stylových období – od renesance až po současnost. Samostatný koncert<br />
souboru týž den v kostele Navštívení P. Marie v Bozkově od 17 hod.<br />
Vstupné dobrovolné<br />
■ 11. září (sobota)<br />
– dvůr Domu s pečovatelskou službou v Libštátě od 15 hod., za špatného<br />
počasí ve spol. místnosti<br />
FANOŠ MIKULECKÝ: Pásmo z písní a myšlenek legendárního lidového<br />
muzikanta, jehož písně zlidověly, Fanoše Hřebačky–Mikuleckého (Bude<br />
večer, Mikulecká dědi<strong>na</strong>, Vínečko bílé apod.). Teprve v r. 1958, kdy už jeho<br />
písně vítězně prošly celou Moravou i českou zemí, se lidé dozvěděli, že jejich<br />
skromný autor stále žije. Byl o něm <strong>na</strong>točen úspěšný film Opera ve<br />
vinici (hl. role Josef Kemr). Účinkují: Radmila Makovcová (soprán), Ha<strong>na</strong><br />
Hauková (klavír), Jaroslav Vávra (přednes úvah Mikuleckého).<br />
Vstupné dobrovolné<br />
■ 24. září (pátek)<br />
– Státní okresní archiv <strong>Semily</strong> od 17 hodin<br />
JIZERAN – 150 LET ZPĚVU (výstava): Výstava z historických i současných<br />
dokumentů slavného spolku, který založil také první veřejnou knihovnu<br />
v Semilech. V kulturním programu vystoupí Pěvecký spolek Jizeran <strong>Semily</strong><br />
(sb. Jiří Kurfiřt) a jeho sólisté. Moderátor J. Vávra.<br />
Vstupné dobrovolné<br />
■ 26. září (neděle)<br />
– Kulturní dům Libštát od 17 hodin<br />
HASTRMANCKÁ KOMEDYJE (Ivan Škapa): V lidové báchorce se zpěvy<br />
o sporu sedmi vodníků s vesnickou vrchností se představí 26 herců. Nastudoval<br />
Divadelní spolek J. K. Tyl z Lomnice n. Pop. Komedie hrá<strong>na</strong> s velkým<br />
úspěchem <strong>na</strong> letošním Lomnickém kulturním létě. Představí se v ní<br />
také legenda lomnických ochotníků, devadesátiletý prof. Vladimír Cerman.<br />
Hudba Jaroslav Krček, režie Petr Sádek. Určeno všem věkovým skupinám<br />
návštěvníků.<br />
Vstupné 40 Kč<br />
Kulturní centrum Golf:<br />
Novinky v programové <strong>na</strong>bídce<br />
pořadů pro děti a mládež<br />
(ich) V programové <strong>na</strong>bídce Kulturního centra Golf <strong>Semily</strong> nikdy<br />
nechyběly pořady pro děti. Jed<strong>na</strong>lo se převážně o pohádky<br />
pro děti z mateřských škol a prvních ročníků základních škol.<br />
V novém školním roce <strong>2010</strong>/2011 přibydou představení také pro<br />
starší děti a mládež.<br />
Již v září bude v kulturním domě<br />
hostovat Naivní divadlo Liberec<br />
s divadelním představením NE-<br />
KLAN.CZ aneb Ze starých pověstí<br />
českých (pro žáky II. stupně základních<br />
škol a studenty středních škol<br />
i dospělé). V listopadu přijede Divadlo<br />
DRAK Hradec Králové s hrou<br />
JÁNOŠÍK (pro žáky základních škol<br />
od 12 let, studenty středních škol<br />
i dospělé).<br />
Pozvánka <strong>na</strong> ...<br />
Kolektiv zaměst<strong>na</strong>nců KC Golf<br />
<strong>Semily</strong> se těší <strong>na</strong> malé i větší návštěvníky<br />
kulturních pořadů. Kompletní<br />
sez<strong>na</strong>m pořadů pro I. pololetí<br />
školního roku <strong>2010</strong>/2011 byl odeslán<br />
do škol poštou i elektronicky.<br />
Veškeré dotazy rádi zodpovíme <strong>na</strong><br />
tel. čísle 481 625 092, <strong>na</strong> e-mailu<br />
kcgolf@kcgolf.cz<br />
Iva Chaloupková,<br />
KC Golf<br />
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ SEMILY<br />
A OS PŘÁTELÉ KOZÁKOVA<br />
srdečně zvou děti i jejich rodiče<br />
<strong>na</strong> tradiční<br />
DRAKIÁDU<br />
NA KOZÁKOVĚ<br />
v sobotu 18. září <strong>2010</strong><br />
od 13 do 15 hodin<br />
Johny Walker Band<br />
hrál pro dobrou věc<br />
V neděli 22. srp<strong>na</strong> <strong>2010</strong> se <strong>na</strong> semilském městském stadionu ko<strong>na</strong>l charitativní<br />
koncert kapely Johny Walker Band. Slunečné počasí akci přálo<br />
a za dobrou muzikou přivedlo velký počet posluchačů. Dobrovolné vstupné<br />
společně s příspěvkem kapely a kiosku Pavla Zamastila, který se <strong>na</strong> akci<br />
pořadatelsky spolupodílel, dosáhlo 17.344 Kč. Členové kapely tuto částku<br />
„zaokrouhlili“ <strong>na</strong> 20.000 Kč a poslední prázdninový týden odvezli do obce<br />
Heřmanice a předali jako dar konkrétní rodině stižené povodní.<br />
Organizátoři děkují všem, kteří <strong>na</strong> koncert přišli a přispěli <strong>na</strong> pomoc postiženým<br />
povodněmi. Je dobře, že je mezi námi tolik lidí, kteří cítí sounáležitost<br />
s postiženými a alespoň touto cestou pomohli. Ještě jednou velké<br />
díky všem, kteří přispěli <strong>na</strong> tento ušlechtilý účel.<br />
Členové kapely Johny Walker Band<br />
Sraz účastníků před Riegrovou chatou.<br />
Soutěž o nejhezčího vlastnoručně<br />
vyrobeného draka.<br />
Těšíme se <strong>na</strong> hojnou účast!<br />
Info: 724 096 226
Stra<strong>na</strong> 18 Semilské noviny SRPEN <strong>2010</strong><br />
Sport<br />
Rozlosování krajské soutěže<br />
ve volejbale mužů <strong>2010</strong> / 2011<br />
Sobota 28. 8. <strong>2010</strong> Dřevěnice „B“ – <strong>Semily</strong> „A“<br />
Sobota 4. 9. <strong>2010</strong> <strong>Semily</strong> „A“ – Radim „A“<br />
Neděle 5. 9. <strong>2010</strong> Benešov u Semil – <strong>Semily</strong> „A“<br />
Sobota 11. 9. <strong>2010</strong> <strong>Semily</strong> „A“ – Pecka „A“<br />
Sobota 18. 9. <strong>2010</strong> Rokytnice – <strong>Semily</strong> „A“<br />
Sobota 25. 9. <strong>2010</strong> Libáň – <strong>Semily</strong> „A“<br />
Neděle 26. 9. <strong>2010</strong> <strong>Semily</strong> „A“ – Harta „A“<br />
Sobota 30. 4. 2011 <strong>Semily</strong> „A“ – Dřevěnice „B“<br />
Sobota 7. 5. 2011 Radim „A“ – <strong>Semily</strong> „A“<br />
Sobota 14. 5. 2011 <strong>Semily</strong> „A“ – Benešov u Semil<br />
Sobota 21. 5. 2011 Pecka „A“ – <strong>Semily</strong> „A“<br />
Sobota 28. 5. 2011 <strong>Semily</strong> „A“ – Rokytnice<br />
Sobota 4. 6. 2011 <strong>Semily</strong> „A“ – Libáň<br />
Sobota 11. 6. 2011 Harta „A“ – <strong>Semily</strong> „A“<br />
Domácí utkání budou sehrá<strong>na</strong> <strong>na</strong> kurtech městského stadionu v Semilech vždy<br />
v 10 a13 hodin.<br />
Za oddíl volejbalu Miroslav Sedláček<br />
Špejchar racing team obhájil<br />
5. místo <strong>na</strong> Fichtlmánii <strong>2010</strong><br />
Ve dnech 9. a 10. července se v autokrosovém areálu ve Štikovské<br />
rokli u Nové Paky po roce opět ko<strong>na</strong>l závod <strong>na</strong> strojích Jawa<br />
50. Jako v předchozích třech ročnících se jed<strong>na</strong>lo o vytrvalostní<br />
čtyřiadvacetihodinové klání. Po loňském deštivém počasí letos<br />
závodníky pro změnu potrápilo tropické počasí, které náročnost<br />
závodu ještě umocňovalo. Vzrůstající kvalitu a také popularitu<br />
závodu potvrdilo zkvalitněné zázemí pro závodníky i samotná<br />
připravenost jednotlivých soutěžních týmů. Startovní pole bylo<br />
opět rozděleno do kategorií továr<strong>na</strong> a speciál. V první zmíněné<br />
startovaly 4 týmy ze Semil. Jed<strong>na</strong>lo se o stroje v sériovém provedení<br />
bez úprav, které osedlávaly týmy Špejchar racing team, STS<br />
Chvojkovice, AMK Cihel<strong>na</strong> a AC Mix Bar.<br />
Úderem 16. hodiny vypukl hromadným<br />
startem 60 strojů souboj<br />
o každé ujeté kolo. Díky velkému<br />
horku se po chvíli trať proměnila<br />
v prašné peklo, které znepříjemňovalo<br />
život nejen závodníkům, ale<br />
také strojům. Již po hodině závodu<br />
se objevily první technické problémy<br />
u Špějchar racing teamu, které<br />
způsobily propad až <strong>na</strong> chvost výsledkové<br />
listiny. Zopakování loňského<br />
výsledku se tak jevilo jako<br />
krajně nereálné, protože při letošní<br />
konkurenci by páté místo i při bezproblémové<br />
jízdě bylo těžce vydřeným<br />
výsledkem. Rychlou stíhací<br />
jízdou se však podařilo, s již jen<br />
drobnými technickými problémy,<br />
přeskočit 20 posádek až <strong>na</strong> konečné<br />
5. místo v kategorii továr<strong>na</strong>, které za<br />
stávající situace představovalo maximum.<br />
Výsledkem bylo 272 ujetých<br />
kol, což podle informací pořadatelů<br />
představuje vzdálenost 761 km.<br />
Ztráta <strong>na</strong> první posádku v kategorii<br />
činila 54 kol. Ostatní týmy ze Semil<br />
obsadily 13. místo (AC Mix Bar),<br />
14. místo (AMK Cihel<strong>na</strong>) a 19. místo<br />
(STS Chvojkovice).<br />
(šrt)<br />
Pochod Račí stezkou<br />
V sobotu 14. 8. pořádal Klub českých turistů <strong>Semily</strong> 27. ročník<br />
turistického pochodu Račí stezkou. Počasí sice bylo opravdu<br />
špatné, ale ani to neodradilo více než stovku lidí i docela malých<br />
lidiček udělat v sobotním dopoledni něco pro své zdraví.<br />
Všechny účastníky čekaly <strong>na</strong><br />
kontrolách jako tradičně různé<br />
úkoly. Kromě úseku s couváním<br />
(dle titulní postavy akce) si ve všech<br />
„ročních obdobích“ lidé zkusili<br />
různé činnosti, které do těchto kalendářních<br />
úseků patří. Nechávali<br />
rozkvést kytičky, pouštěli lodě či<br />
auta <strong>na</strong> letní výlet, pomáhali ježkovi<br />
<strong>na</strong>sbírat a <strong>na</strong> bodliny <strong>na</strong>píchat<br />
jablíčka a také <strong>na</strong>sbírat brambory,<br />
vyhazovali sníh, házeli sněhovými<br />
koulemi, zvětšovali rampouchy, vyráběli<br />
sněhové vločky, <strong>na</strong> sáňkách<br />
převáželi dárky Ježíškovi do Betléma.<br />
Za odměnu si <strong>na</strong>česali něco<br />
dobrého z modřínového vánočního<br />
stromečku.<br />
Na poslední kontrole <strong>na</strong> Masarykově<br />
vyhlídce, kde mohli zhlédnout<br />
i zbrusu novou pamětní desku k návštěvě<br />
prezidenta Osvoboditele, se<br />
setkali s tradičními postavičkami<br />
čarodějnic.<br />
Největší účast při deštivém počasí<br />
byla <strong>na</strong> trasách 5 a 10 km. Nejmladším<br />
účastníkům byly 4 měsíce.<br />
Jed<strong>na</strong>lo se o Zuzanku Maturovou<br />
ze Semil a Jeníčka Motejlka ze Spálova.<br />
Naopak nejstarší pochodnicí<br />
se stala 74-letá Rozália Vinšová<br />
z Lomnice <strong>na</strong>d Popelkou a 86-letý<br />
František Nechanický z Jilemnice.<br />
Nejzdatnější účastnicí byla Petra<br />
Stránská z Hořenska, která jako jediná<br />
zdolala trasu 55 km.<br />
Účastníci v cíli nešetřili chválou<br />
a dobrou náladou a již se zase těší<br />
<strong>na</strong> setkání při dalším ročníku <strong>na</strong>šeho<br />
turistického pochodu.<br />
Klub českých turistů <strong>Semily</strong><br />
Víte, že ...<br />
Vysílání kabelové televize<br />
můžete sledovat<br />
také <strong>na</strong> internetu?
SRPEN <strong>2010</strong> Semilské noviny Stra<strong>na</strong> 19<br />
Sport<br />
Opravená Kamenického<br />
stezka zve <strong>na</strong> výlet<br />
Před nějakým časem lety <strong>na</strong>vštívil <strong>na</strong>ši republiku (a tedy i <strong>Semily</strong> a okolí)<br />
nezvaný host – vichřice, která obdržela pojmenování KIRILL. Všichni si<br />
jistě pamatujeme, jaké z<strong>na</strong>čné škody za poměrně krátkou dobu stačila <strong>na</strong><br />
majetcích měst a občanů <strong>na</strong>páchat.<br />
Nejkritičtější místo stezky bylo opět<br />
zprůchodněno. Foto: KČT <strong>Semily</strong>.<br />
Pohled do historie je nutný vzhledem<br />
k tomu, abychom si uvědomili,<br />
že z<strong>na</strong>čené turistické trasy jsou<br />
z hlediska zajištění komfortu pro<br />
veřejnost a turisty vedeny většinou<br />
v klidných zalesněných územích.<br />
Zde však výše uvedený přírodní vliv<br />
zanechal z<strong>na</strong>čné následky a spadem<br />
stromů a vyvrácením kořenů způsobil,<br />
že některé stezky byly zcela<br />
neprůchodné.<br />
Klub českých turistů tuto situaci<br />
řešil s vlastníky lesních pozemků<br />
(jed<strong>na</strong>lo se o lesní úseky ve správě<br />
Lesů ČR, ale i o lesy v soukromém<br />
vlastnictví). Postupně došlo ke<br />
zprůchodnění většiny z<strong>na</strong>čených turistických<br />
cest a k <strong>na</strong>ší velké radosti<br />
můžeme veřejnost informovat, že se<br />
v červnu a červenci letošního roku<br />
podařilo opravit z<strong>na</strong>čné defekty i <strong>na</strong><br />
oblíbené Kamenického stezce, která<br />
je alter<strong>na</strong>tivou Riegrovy stezky a je<br />
vede<strong>na</strong> <strong>na</strong>d touto semilskou atrakcí<br />
pod hřebenem lesního celku.<br />
Chtěli bychom poděkovat všem,<br />
kteří se jakoukoliv měrou podíleli<br />
<strong>na</strong> opravách dědictví, které nám<br />
zanechali <strong>na</strong>ši předkové. Věříme,<br />
že se Vám budou <strong>na</strong>še připravené<br />
stezky líbit a budete je při svých<br />
procházkách a výletech do okolí <strong>na</strong>šeho<br />
města využívat.<br />
Klub českých turistů <strong>Semily</strong><br />
Benešovský běžecký podzim<br />
Sport v Benešově u Semil se v podzimním období nese ve z<strong>na</strong>mení<br />
tradičních běžeckých závodů v rámci neoficiálního tzv.<br />
Benešovského běžeckého podzimu. Jeho součástí jsou přespolní<br />
běh Benešovská osmička a následující Benešovský maratón<br />
a půlmaratón Pojizeřím.<br />
Benešovská osmička je připrave<strong>na</strong><br />
<strong>na</strong> sobotu 2. říj<strong>na</strong> <strong>2010</strong>. Začátek<br />
závodu je připraven tradičně <strong>na</strong><br />
13.30 hodin, kdy odstartují dětské<br />
a žákovské kategorie <strong>na</strong> tratích od<br />
50 do 1.500 metrů.<br />
Ilustrační foto.<br />
Start hlavního závodu dospělých<br />
a dorostu <strong>na</strong> 2.500 a 8.000 metrů<br />
je <strong>na</strong> programu v 15 hodin.<br />
38. ročník tradičního přespoláku<br />
je v roce <strong>2010</strong> poprvé součástí nového<br />
seriálu Xpower Cupu. Seriál<br />
založený společností Aminostar<br />
sdružuje vybrané regionální běžecké<br />
závody a je zaměřený <strong>na</strong> dospělé<br />
kategorie. Benešovká osmička se<br />
dostala do vybrané společnosti závodů<br />
jako Lesní běh Kalichem (květen),<br />
Popelka (červen), Jilemnice<br />
– Žalý (září), Benešovská osmička<br />
(říjen) a <strong>na</strong> závěr Janovská 11. Bližší<br />
informace jsou uvedeny <strong>na</strong> stránkách<br />
www.xpowercup.cz.<br />
Týden po přespolním běhu, v sobotu<br />
9. říj<strong>na</strong> <strong>2010</strong>, přijde čas <strong>na</strong><br />
23. ročník Benešovského maratónu<br />
a půlmaratónu Pojizeřím. Jeho<br />
součástí je již třetím rokem běh <strong>na</strong><br />
půlmaratónskou vzdálenost. Benešovský<br />
závod si již vybudoval stabilní<br />
místo v kalendáři republikových<br />
závodů, o čemž svědčí bezmála<br />
130 běžců v roce 2009. Věříme, že<br />
nárůst počtu účastníků bude pokračovat<br />
a lépe se zúročí práce všech<br />
dobrovolných pořadatelů v čele<br />
s ředitelem závodu Jardou Pikorou.<br />
Hromadný start závodu proběhne<br />
v 11.15 hodin.<br />
Rádi bychom Vás tímto pozvali<br />
<strong>na</strong> oba benešovské běžecké závody,<br />
ať již v roli diváků, dobrovolných<br />
pořadatelů, závodníků nebo rodičů.<br />
(jpl)
Stra<strong>na</strong> 20 Semilské noviny SRPEN <strong>2010</strong><br />
Fotbalové vteřiny<br />
SK <strong>Semily</strong> vstoupil do bojů o umístění v divizi C<br />
1. kolo divize C<br />
SK <strong>Semily</strong> –<br />
SK Horní Měcholupy<br />
3:2 (0:0)<br />
SK <strong>Semily</strong>: Koudelka – Vrchovský<br />
(68. Radačovský), Brett,<br />
Štěpnička, Kočí (75. Veg) – Hartman,<br />
Pavlidis (68. Buček), Peškar,<br />
Matocha – Ševčík, Makula<br />
Branky: 51. Vrabec – 0:1, 74.<br />
Banda – 0:2, 77. Makula – 1:2, 81.<br />
Hartman – 2:2, 89. Peškar – 3:2<br />
ŽK: 1:1. Rozhodčí: Šop, Orel,<br />
Novák<br />
V úvodním kole jarní části divize<br />
C hostili domácí hráče SK Horní Měcholupy.<br />
Začátek utkání byl z obou<br />
stran velmi opatrný. V 10. minutě,<br />
po rohu, střílí <strong>na</strong> zadní tyč Kočí,<br />
brankář vyráží. Odpověď hostů<br />
přišla ve 14. minutě – útok po pravé<br />
straně a centr do váp<strong>na</strong>, útočník<br />
však ve velmi slibné pozici přestřelil.<br />
Po souboji <strong>na</strong> středu hřiště se<br />
v 17. minutě srazil Hartman s Dvořákem<br />
a oba hráči byli ošetřováni.<br />
V 28. minutě těsně míjí kapitán hostů<br />
Bretta střelou z 25 m a do konce<br />
poločasu mají hosté převahu.<br />
Druhý poločas začí<strong>na</strong>jí <strong>Semily</strong><br />
trestným kopem a z následného<br />
protiútoku se hosté ujímají vedení<br />
0:1 zásluhou Vrabce. V 74. minutě<br />
po standardní situaci zvyšuje hlavou<br />
Banda <strong>na</strong> 0:2. Odpověď přichází<br />
v zápětí, střelou o tyč snižuje<br />
Makula. Další gól přišel v 81. minutě<br />
po akci středem hřiště, kdy se<br />
sám před brakářem zjevil Hartman<br />
a suše vyrov<strong>na</strong>l – 2:2. Již to vypadalo<br />
<strong>na</strong> remízu, v 89. minutě však<br />
Makula ve vápně přihrál Peškarovi<br />
a ten střelou k tyči obrací vedení <strong>na</strong><br />
stranu Semil. První vítězství v divizi<br />
zůstává v Semilech.<br />
2. kolo divize C<br />
FC Velim –<br />
SK <strong>Semily</strong><br />
3:0 (1:0)<br />
SK <strong>Semily</strong>: Koudelka – Vrchovský<br />
(72. Václavík), Brett, Peškar,<br />
Matocha – Hartman (52. Radačovský),<br />
Kočí, Makula, T. Veg – Buček<br />
(72. Aubrecht), Ševčík<br />
Branky: 9. Wolf, 53.Vaigl, 85.<br />
Snop<br />
ŽK: 4:2 Rozhodčí: Vaňkát<br />
Ve druhém divizním utkání podzimu<br />
se SK <strong>Semily</strong> utkal v Kolíně<br />
s houžev<strong>na</strong>tou Velimí. Zkušenější<br />
soupeř otevřel skóre už v deváté<br />
minutě Wolfem – 1:0. Ostatní příležitosti<br />
obou soupeřů zůstaly nevy-<br />
SK SEMILY – <strong>2010</strong>/2011, vítěz KP LK, nováček divize „C“<br />
Nahoře zleva: J. Ševčík, J. Veg, J. Peškar, J. Hartman, J. Radačovský, T. Veg a P. Matocha. Uprostřed zleva:<br />
K. Makula, M. Kočí, O. Aubrecht, T. Buček, M. Václavík, P. Koudelka, M. Kubsch, J. Brett, J. Vrchovský, P. Bohatý,<br />
T. Močkovský a K. Pavlidis. Dole zleva: L. Pražák, B. Doh<strong>na</strong>l, M. Rypl, J. Brett, J. Soukup, M. Procházka,<br />
D. Bogdány, J. Krystan, P. Zamastil a J. Škovránek.<br />
užity, a tak domácí tým odcházel do<br />
kabin s nejtěsnějším vedením.<br />
Vstup do druhého poločasu mají<br />
hosté ze Semil, vítr z plachet jim<br />
ale sebrala 53. minuta. Po faulu<br />
před Koudelkovou šestnáctkou<br />
proměňuje přímý kop Vaigl – 2:0.<br />
Definitiva výsledku přichází před<br />
koncem zápasu, rychlá kombi<strong>na</strong>ční<br />
akce domácích <strong>na</strong> jejímž konci stojí<br />
Snop – 3:0.<br />
3. kolo divize C<br />
SK <strong>Semily</strong> –<br />
1. FK Nová Paka<br />
2:2 (1:2)<br />
SK <strong>Semily</strong>: Koudelka – Kočí (25.<br />
Radačovský), Štěpnička, Brezinský,<br />
Bohatý – Matocha, Makula, Brett ,<br />
Hartman (75. T. Veg) – Peškar, Ševčík<br />
(82. Buček)<br />
Branky: 7. Mači (0:1), 25. Ptáček<br />
(0:2), 41. Matocha (1:2), 64.<br />
Hartman (2:2)<br />
ŽK: 4:1 Rozhodčí: Čížek, Fišer,<br />
Kubr<br />
Ve třetím kole divize „C“ svedl<br />
los do souboje meziokresní rivaly.<br />
<strong>Semily</strong> představily <strong>na</strong> stoperském<br />
postu novou akvizici Tomáše Brezinského<br />
(dříve mj. Artmedia, Jablonec,<br />
Ml. Boleslav). Soupeř z východních<br />
Čech začal zostra a první<br />
půlhodinu <strong>na</strong> semilském pažitu<br />
dominoval. V 7. minutě pálil Koza,<br />
Koudelka vyrazil pouze <strong>na</strong> roh. Po<br />
něm hlavičkoval přesně Mači –<br />
0:1. Náz<strong>na</strong>k šance domácích měl<br />
po půlhodině hry Matocha, když<br />
hlavou mířil mimo. Tutovku hostů<br />
v podání Krále vyrazil ve 20. minutě<br />
Koudelka. Za dvě minuty po parádní<br />
<strong>na</strong>hrávce Bažíka spálil šanci<br />
novopackých Jisl. Skóre se mění ve<br />
25. minutě. Na roh Bažíka si <strong>na</strong>běhl<br />
Ptáček a z voleje rozvlnil – 0:2. Hosté<br />
ukolébáni průběžným výsledkem<br />
polevují a domácí zlobí. Akce ze 41.<br />
minuty, Štěpnička centruje a Matocha<br />
s pomocí hostujícího obránce<br />
snižuje – 1:2. Poločas.<br />
Jestliže v první půli dominovala<br />
Paka, ve druhé to byli domácí. Hned<br />
po pauze vystrašil Peškar Ottmara<br />
z rohu, dorážku poté poslal mimo.<br />
V 52. minutě vypálil Hartman,<br />
gólman vyráží, míč se otřel o ruku<br />
hostujícího obránce a Ševčík míří<br />
vedle. Po hodině hry nebezpečně<br />
střílí Peškar, gólman Paky vyráží<br />
k Ševčíkovi a jeho dorážku bravurně<br />
kryje. Hosté se z protiútoku ukazují<br />
v 63 minutě. Nebezpečný Král<br />
vybídl Jisla a ten z váp<strong>na</strong> přestřelil.<br />
Nedáš – dostaneš. Po krásném<br />
centru Matochy se hlavou prosadil<br />
Hartman – 2:2. Do konce zápasu<br />
mají obě mužstva po dvou velkých<br />
příležitostech, které však zůstaly<br />
nevyužity a zápas tak končí spravedlivou<br />
dělbou bodů. (lp)<br />
Výsledková tabulka - k 25. 8. <strong>2010</strong><br />
Rk. Tým Záp + 0 - Skóre Body (Prav)<br />
1. Velim 3 3 0 0 7:2 9 (6)<br />
2. Kolín 3 2 1 0 5:0 7 (1)<br />
3. Hradec Králové B 3 2 1 0 9:5 7 (4)<br />
4. Nová Paka 3 2 1 0 7:3 7 (1)<br />
5. AFK Chrudim 3 2 0 1 4:2 6 (0)<br />
6. Dvůr Králové 3 2 0 1 6:5 6 (0)<br />
7. Ústí <strong>na</strong>d Orlicí 3 2 0 1 4:5 6 (3)<br />
8. Náchod 3 1 1 1 6:3 4 (1)<br />
9. <strong>Semily</strong> 3 1 1 1 5:7 4 (-2)<br />
10. AS Pardubice 3 1 0 2 6:5 3 (0)<br />
11. Letohrad 3 1 0 2 4:3 3 (-3)<br />
12. Trutnov 3 1 0 2 6:6 3 (0)<br />
13. Nový Bydžov 3 1 0 2 3:5 3 (0)<br />
14. Pěnčín – Turnov 3 0 1 2 3:11 1 (-5)<br />
15. Horní Měcholupy 3 0 0 3 2:7 0 (-3)<br />
16. Jičín 3 0 0 3 1:9 0 (-6)
SRPEN <strong>2010</strong> Semilské noviny Stra<strong>na</strong> 21<br />
Rozlosování podzimní části<br />
soutěžního ročníku <strong>2010</strong>/2011<br />
STARŠÍ A MLADŠÍ ŽÁCI – KP DOROST – KP DOSPĚLÍ – divize C<br />
Sobota 21. 8. <strong>2010</strong> v 10,00 a 11.45 hodin<br />
3. kolo: FK Pěnčín / Turnov – SK SEMILY<br />
(v Turnově)<br />
Středa 25. 8. <strong>2010</strong> v 16.00 a 17.45 hodin<br />
2. kolo: SK SEMILY – Sokol Ruprechtice<br />
Sobota 28. 8. <strong>2010</strong> v 9.30 a 11.15 hodin<br />
4. kolo: SK SEMILY – Arse<strong>na</strong>l Česká Lípa s.r.o.<br />
Neděle 5. 9. <strong>2010</strong> v 9.30 a 11.15 hodin<br />
5. kolo: FK Stráž p. Ralskem – SK SEMILY<br />
Sobota 11. 9. <strong>2010</strong> v 9.30 a 11.15 hodin<br />
6. kolo: SK Jilemnice – SK SEMILY<br />
Sobota 18. 9. <strong>2010</strong> v 9.30 a 11.15 hodin<br />
7. kolo: SK SEMILY – Sokol Tesla Stráž N. Nis.<br />
Neděle 26. 9. <strong>2010</strong> v 9.30 a 11.15 hodin<br />
8. kolo: FC Nový Bor o.s. – SK SEMILY<br />
Sobota 2. 10. <strong>2010</strong> v 9.30 a 11.15 hodin<br />
9. kolo: SK SEMILY – Velké Hamry<br />
Neděle 10. 10. <strong>2010</strong> v 10.00 a 11.45 hodin<br />
10. kolo: Doksy – SK SEMILY<br />
Sobota 16. 10. <strong>2010</strong> v 9.30 a 11.15 hodin<br />
11. kolo: SK SEMILY – FK Jiskra Mšeno / JN<br />
Neděle 24. 10. <strong>2010</strong> v 9.30 a 11.15 hodin<br />
12. kolo: SK Hlavice – SK SEMILY<br />
(<strong>na</strong> UMT Doubí)<br />
Sobota 30. 10. <strong>2010</strong> v 9.30 a 11.15 hodin<br />
13. kolo: SK SEMILY – SK VTJ Rapid Liberec<br />
Neděle 7. 11. <strong>2010</strong> v 9.30 a 11.15 hodin<br />
1. kolo: Slovan Hrádek n. Nisou – SK SEMILY<br />
Sobota 21. 8. <strong>2010</strong> ve 14.00 hodin<br />
3. kolo: Slovan Hrádek n. Nisou – SK SEMILY<br />
Čtvrtek 26. 8. <strong>2010</strong> v 17.00 hodin<br />
2. kolo: SK SEMILY – Sokol Tesla Stráž n. Nis.<br />
Sobota 28. 8. <strong>2010</strong> ve 14.00 hodin<br />
4. kolo: SK SEMILY – Desná<br />
Neděle 5. 9. <strong>2010</strong> v 10,00 hodin<br />
5. kolo: FK Pěnčín / Turnov – SK SEMILY<br />
(v Pěnčíně)<br />
Sobota 11. 9. <strong>2010</strong> ve 14.00 hodin<br />
6. kolo: SK SEMILY – Sokol Doubí<br />
Sobota 18. 9. <strong>2010</strong> v 9,30 hodin<br />
7. kolo: FK Jiskra Mšeno / JN – SK SEMILY<br />
(<strong>na</strong> UMT Břízky)<br />
Sobota 25. 9. <strong>2010</strong> ve 13.30 hodin<br />
8. kolo: SK SEMILY – FK ŽBS Žel. Brod<br />
Sobota 2. 10. <strong>2010</strong> v 10.00 hodin<br />
9. kolo: Lokomotiva Česká Lípa – SK SEMILY<br />
Sobota 9. 10. <strong>2010</strong> ve 13.00 hodin<br />
10. kolo: SK Jilemnice – SK SEMILY<br />
Sobota 16. 10. <strong>2010</strong> ve 14.00 hodin<br />
11. kolo: SK SEMILY – Sokol Ruprechtice<br />
Sobota 23. 10. <strong>2010</strong> v 10.00 hodin<br />
12. kolo: Arse<strong>na</strong>l Česká Lípa – SK SEMILY<br />
Sobota 30. 10. <strong>2010</strong> ve 14.00 hodin<br />
13. kolo: SK SEMILY – FK Sedmihorky<br />
Sobota 6. 11. <strong>2010</strong> v 11.00 hodin<br />
1. kolo: FK Košťálov o.s. – SK SEMILY<br />
Sobota 7. 8. <strong>2010</strong> v 17.00 hodin<br />
1. kolo: SK SEMILY – SK Horní Měcholupy<br />
Neděle 15. 8. <strong>2010</strong> v 17.00 hodin<br />
2. kolo: FC Velim – SK SEMILY<br />
Sobota 21. 8. <strong>2010</strong> v 17.00 hodin<br />
3. kolo: SK SEMILY – FK Nová Paka<br />
Sobota 28. 8. <strong>2010</strong> v 17.00 hodin<br />
4. kolo: SK Jičín – SK SEMILY<br />
Sobota 4. 9. <strong>2010</strong> v 17.00 hodin<br />
5. kolo: SK SEMILY – FK Trutnov<br />
Sobota 11. 9. <strong>2010</strong> v 17.00 hodin<br />
6. kolo: SK SEMILY – FK OEZ Letohrad<br />
Sobota 18. 9. <strong>2010</strong> v 10.15 hodin<br />
7. kolo: AFK Chrudim – SK SEMILY<br />
Sobota 25. 9. <strong>2010</strong> v 16.30 hodin<br />
8. kolo: SK SEMILY – Dvůr Králové n. Labem<br />
Sobota 2. 10. <strong>2010</strong> v 16.00 hodin<br />
9. kolo: FK Kolín a.s. – SK SEMILY (<strong>na</strong> UMT)<br />
Sobota 9. 10. <strong>2010</strong> v 16.00 hodin<br />
10. kolo: SK SEMILY – FK Pěnčín / Turnov<br />
Neděle 17. 10. <strong>2010</strong> v 10.15 hodin<br />
11. kolo: FC Hradec Král. a.s. „B“ – SK SEMILY<br />
(hřiště FC Nový Hradec)<br />
Sobota 23. 10. <strong>2010</strong> v 15.30 hodin<br />
12. kolo: SK SEMILY – FK AS Pardubice a.s.<br />
Sobota 30. 10. <strong>2010</strong> ve 14.30 hodin<br />
13. kolo: FK Náchod / Deštné s.r.o. – SK SEMILY<br />
(možno i <strong>na</strong> UMT)<br />
Předprodej permanentních vstupenek<br />
v kiosku <strong>na</strong> hřišti – ce<strong>na</strong> 300 Kč.<br />
Sobota 6. 11. <strong>2010</strong> ve 14.00 hodin<br />
14. kolo: SK SEMILY – Jiskra Ústí n.Orlicí<br />
Neděle 14. 11. <strong>2010</strong> ve 14.00 hodin<br />
15. kolo: RMSK Cidli<strong>na</strong> Nový Bydž. – SK SEMILY<br />
(<strong>na</strong> UMT v Chudonicích)<br />
Ceník inzerce v Semilských novinách – ceny včetně DPH<br />
■ PLOŠNÁ INZERCE<br />
Inzerát o rozměrech 4,3 x 6,2 cm (1/16 strany) ...............................<br />
Inzerát o rozměrech 9 x 6,2 cm (1/8 strany) .....................................<br />
Inzerát o rozměrech 9 x 12,8 cm (1/4 strany) ..................................<br />
Inzerát o rozměrech 18,5 x 12,8 cm (1/2 strany) ............................<br />
Inzerát o rozměrech 18,5 x 26 cm(1 stra<strong>na</strong>) .....................................<br />
430 Kč<br />
840 Kč<br />
1800 Kč<br />
3500 Kč<br />
7000 Kč<br />
Inzerát v barvě uvnitř novin – příplatek 50 % k vypočtené ceně.<br />
Inzerát v barvě <strong>na</strong> zadní straně obálky – přípl. 100 % k vyp. ceně.<br />
■ ŘÁDKOVÁ INZERCE - 1 řádek ................................................<br />
– max. počet z<strong>na</strong>ků je 90 včetně mezer.<br />
20 Kč<br />
■ INZERCE S NABÍDKOU ZAMĚSTNÁNÍ – 50% Z VYPOČTENÉ CENY.<br />
■ ŘÁDKOVÁ INZERCE VE SPOLEČENSKÉ KRONICE ZDARMA.<br />
■ VKLÁDÁNÍ LETÁKŮ DO NOVIN<br />
Ce<strong>na</strong> za vložení letáků – poprvé v kalendářním roce ....... 1,50 Kč / kus.<br />
Ce<strong>na</strong> za vložení letáku – každé další v kalendářním roce ..... 1 Kč / kus.<br />
Sleva u prvního opakování inzerátu v kalendářním roce ................ 5 %.<br />
Sleva u druhého a každého dalšího opakování inzerátu<br />
v kalendářním roce (ze základní ceny) ................................................... 15 %.
Stra<strong>na</strong> 22 Semilské noviny SRPEN <strong>2010</strong><br />
Inzerce<br />
PRODEJ SLEPIČEK<br />
Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb,<br />
opět prodává slepičky snáškových plemen<br />
Hisex hnědý, Tetra hnědá<br />
a Domi<strong>na</strong>nt žíhaný, krope<strong>na</strong>tý, černý, a modrý.<br />
Stáří slepiček: 17–20 týdnů. Ce<strong>na</strong> 138 – 148 Kč/ks dle stáří .<br />
Garantujeme začátek snášky maximálně do 4 týdnů od data prodeje.<br />
Případné bližší informace <strong>na</strong> tel.: 728 605 840, 415 740 719, 728 165 166.<br />
Prodeje se uskuteční v neděli 26. září <strong>2010</strong><br />
v Semilech u garáží <strong>na</strong>proti Tescu v 16 hod.<br />
Opravy<br />
šicích strojů<br />
Řádková<br />
inzerce<br />
■ Lukrativní příjmy pro ženy<br />
<strong>na</strong>d 40 let. Tel.: 724 560 730.<br />
Klobouček Jiří<br />
Libštát 245 – tel.: 737 465 145<br />
Sběr<strong>na</strong> v textilní galantérii<br />
<strong>Semily</strong>, ul. 28. říj<strong>na</strong> č.p. 32<br />
■ Prořezávání i kácení stromů<br />
horolezeckou technikou: 776<br />
245 749.<br />
Řádková<br />
inzerce
SRPEN <strong>2010</strong> Semilské noviny Stra<strong>na</strong> 23<br />
Proměny s hádankou<br />
Foto č. 1 – Mrchoviště – Hádanka z minulého vydání novin.<br />
Foto č. 2 – Na stejném místě dnes.<br />
Mrchoviště<br />
Na obrázku vidíte tzv. „Mrchoviště.“ Na toto místo se dostanete, pojedete-li<br />
ze Semil směrem <strong>na</strong> Železný Brod, minete odbočku do lomu a <strong>na</strong><br />
Krkavčí skálu. Poté sjedete z mírného kopce do pravotočivé zatáčky a jste<br />
<strong>na</strong> místě. Fotografie je však poříze<strong>na</strong> ve směru od Železného Brodu k Semilům.<br />
Osobou <strong>na</strong> fotografii je pan Josef Hradecký ml. se strojem vlastní výroby.<br />
Jed<strong>na</strong>lo se o sekačku, k níž byly dokoupeny náhradní díly včetně motoru<br />
za 500 Kčs. Když však pan Hradecký motor doma rozebral, zjistil, že ani<br />
jediná jeho součástka není v pořádku. Další tři roky trvalo, než jej dal do<br />
pořádku. Práce se vyplatila a s tímto dopravním prostředkem se pak jezdilo<br />
<strong>na</strong>příklad i do Svijan pro obilí.<br />
Na setkání <strong>na</strong>d další hádankou za měsíc se těší Váš<br />
Ilja Todorov ml.<br />
Foto č. 3 – Nová hádanka.<br />
INZERCE
Stra<strong>na</strong> 24 Semilské noviny SRPEN <strong>2010</strong><br />
Společenská kronika<br />
Naši jubilanti<br />
Vzpomínka<br />
V posledních týdnech oslavili<br />
svá výz<strong>na</strong>mná životní jubilea tito<br />
<strong>na</strong>ši spoluobčané:<br />
70 LET<br />
Brožová Marie<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Dvořák Zdeněk<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Zajícová Eva<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Braborcová Vlasta<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Černoch Jiří<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Čapek Milan<br />
z Bítouchova<br />
Holub Jaroslav<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Čurda Jaroslav<br />
Ze Semil – Podmoklic<br />
Vinklář Karel<br />
ze Semil<br />
80 LET<br />
Mejs<strong>na</strong>r František<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Hrabová Jaruška<br />
z Bítouchova<br />
Máslová Marie<br />
ze Semil<br />
Marešová Blanka<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Dolenská Antonie<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Vyskočil Jaroslav<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Narodili se<br />
■ Marek Svoboda v Jilemnici<br />
■ Ele<strong>na</strong> Samková v Turnově<br />
Manželství<br />
uzavřeli<br />
■ Petr Skočdopole<br />
a Olga Tobolová<br />
v Anse Patate La Digue, Seychely<br />
■ Daniel Medek<br />
a Iveta Klazarová<br />
<strong>na</strong> Sychrově<br />
■ David Körber a Lucie Čonková<br />
<strong>na</strong> Malé Skále<br />
■ Martin Bašek<br />
a Dita Kačírková <strong>na</strong> Spálově<br />
■ Martin Janovský a Petra<br />
Hlubučková v Semilech<br />
Melich Alois<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Gärtner Václav<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
85 LET<br />
Durdisová Marie<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Rek Miroslav<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Malý Vlastimil<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Ševců Vlasta<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Kvintus Břetislav<br />
ze Semil<br />
Lánská Zdeňka<br />
ze Semil<br />
90 LET<br />
Riedl František<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Peštová Kristi<strong>na</strong><br />
ze Semil – Podmoklic<br />
93 LET<br />
Lajdová An<strong>na</strong><br />
ze Semil – Podmoklic<br />
94 LET<br />
Zákoucká Bože<strong>na</strong> ze Semil<br />
Machová An<strong>na</strong> ze Semil<br />
96 LET<br />
Friesová Štefania<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
Opustili nás<br />
V uplynulém období nás <strong>na</strong>vždy<br />
opustili tito <strong>na</strong>ši blízcí, přátelé<br />
a spoluobčané:<br />
■ MUDr. Dagmar Jelínková<br />
ze Semil<br />
■ Karel Holata<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
■ Miroslav Kadlec<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
■ Rupert Leitner<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
■ Drahoslav Šída<br />
původem ze Semil<br />
■ Marie Luksová ze Semil<br />
■ Vladimír Stehlík<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
■ Věra Kousalová<br />
ze Semil – Podmoklic<br />
■ Vladimír Klazar ze Semil<br />
Dne 31. července <strong>2010</strong> by oslavil<br />
70. <strong>na</strong>rozeniny pan Zdeněk Flek<strong>na</strong>.<br />
Kdo jste ho z<strong>na</strong>li, vzpomeňte s námi.<br />
Ha<strong>na</strong> Fleknová s dětmi<br />
Dne 9. srp<strong>na</strong> <strong>2010</strong> uplynulo již 5 let,<br />
co nás <strong>na</strong>vždy opustil náš milý syn,<br />
manžel, tatínek i dědeček<br />
pan Arne Vaněk.<br />
Stále vzpomíná rodi<strong>na</strong><br />
a jeho známí<br />
Světlo jedné duše uhaslo,<br />
však její teplo hřeje <strong>na</strong>še srdce dál.<br />
Odešel člověk, jehož jsme milovali,<br />
v <strong>na</strong>šich vzpomínkách však bude žít dál.<br />
Dne 13. srp<strong>na</strong> uplynuly 3 roky od chvíle,<br />
co nás <strong>na</strong>vždy opustil Míra Nosek.<br />
Kdo jste ho z<strong>na</strong>li a měli rádi, věnujte mu<br />
prosím tichou vzpomínku.<br />
Stále se smutkem v srdci vzpomíná<br />
Eva s rodinou<br />
Utichlo srdéčko,<br />
zlý osud nám Tebe vzal,<br />
úcta a vzpomínky v srdcích však žijí dál.<br />
Dne 2. září <strong>2010</strong> uplynou již 2 roky,<br />
co nás <strong>na</strong>vždy opustil náš milovaný<br />
tatínek, dědeček a pradědeček<br />
pan Dobroslav Tockstein.<br />
Kdo jste ho z<strong>na</strong>li,<br />
vzpomeňte spolu s námi.<br />
Manželka a dcery<br />
Ire<strong>na</strong>, Dáša a Lída s rodi<strong>na</strong>mi<br />
POZNÁMKA REDAKCE:<br />
Ve společenské rubrice jsou uveřejně<strong>na</strong> pouze ta jubilea, <strong>na</strong>rození, uzavřená<br />
manželství a úmrtí semilských občanů, k jejichž zveřejnění byl dán<br />
písemný souhlas.<br />
SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí zpravidla poslední den v měsíci. Vydavatel: město <strong>Semily</strong>. Rediguje:<br />
Re<strong>na</strong>ta Coufalová, mobil: 737 212 702, e-mail: coufalova@mu.semily.cz. Redakční rada: Bc. Ale<strong>na</strong> Matěchová, Mgr. Miloš Plachta, Bohumil<br />
Skalický. Příjem příspěvků a inzerce: Informační centrum <strong>Semily</strong> (Riegrovo náměstí 68, tel.: 481 624 721), Městský úřad <strong>Semily</strong> (sekretariát,<br />
telefon: 481 629 221) a redaktor. Sazba a grafické zpracování: Re<strong>na</strong>ta Coufalová. Tisk: Tiskár<strong>na</strong> Glos <strong>Semily</strong>, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 <strong>Semily</strong>.<br />
Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.
Change language