usÅugi ekosystemów w go - TEEB
usÅugi ekosystemów w go - TEEB
usÅugi ekosystemów w go - TEEB
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ISBN 978-83-62168-02-6<br />
Wydanie polskie: Fundacja Sendzimira, Kraków 2011<br />
www.sendzimir.org.pl<br />
Wydanie polskie dofi nansowano<br />
ze środków Deutsche Bundesstiftung Umwelt<br />
Tłumaczenie i redakcja wydania polskie<strong>go</strong>: Fundacja Sendzimira, konsultacja naukowa: Jakub Kronenberg<br />
Korekta: Anna Kronenberg<br />
Wydrukowano na papierze z recyclingu<br />
Poradnik <strong>TEEB</strong> dla miast: usługi ekosystemów w <strong>go</strong>spodarce miejskiej<br />
Koordynator: Augustin Berghöfer (UFZ, Helmholtz Centre for Environmental Research)<br />
Główny zespół i autorzy: André Mader (ICLEI, Local Governments for Sustainability, Samorządy lokalne na rzecz zrównoważone<strong>go</strong><br />
rozwoju), Shela Patrickson (ICLEI), Elisa Calcaterra (IUCN, International Union for the Conservation of Nature, Międzynarodowa<br />
Unia na rzecz Ochrony Przyrody), Jacques Smit (ICLEI).<br />
Autorzy współpracujący: James Blignaut, Martin de Wit, Hu<strong>go</strong> van Zyl.<br />
Recenzenci: Thomas Elmqvist (Stockholm Resilience Centre), Heidi Wittmer (UFZ), Holger Robrecht (ICLEI).<br />
Poradnik został opracowany w oparciu o raport: <strong>TEEB</strong> w polityce regionalnej i lokalnej (2010), koordynowany przez Heidi<br />
Wittmer i Haripriya Gundimeda.<br />
Kierownik badania <strong>TEEB</strong>: Pavan Sukhdev (UNEP, Program Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska).<br />
Grupa koordynacyjna <strong>TEEB</strong>: Pavan Sukhdev (UNEP), Aude Neuville (EC), Benjamin Simmons (UNEP), Francois Wakenhut (EC),<br />
Georgina Langdale (UNEP), Heidi Wittmer (UFZ), James Vause (Defra), Maria Berlekom (SIDA), Mark Schauer (UNEP), Sylvia<br />
Kaplan (BMU), Tone Solhaug (MD).<br />
Rada doradcza <strong>TEEB</strong>: Joan Martinez-Alier, Giles Atkinson, Edward Barbier, Ahmed Djoghlaf, Jochen Flasbarth, Yolanda Kakabadse,<br />
Jacqueline McGlade, Karl-Göran Mäler, Julia Marton-Lefèvre, Peter May, Ladislav Miko, Herman Mulder, Walter Reid,<br />
Achim Steiner, Nicholas Stern.<br />
Poglądy wyrażone w tym dokumencie należą wyłącznie do autorów i w żadnym razie nie można ich uważać za ofi cjalne stanowisko<br />
występujących w nim organizacji. Powołując się na ten dokument, należy stosować następujący tytuł:<br />
<strong>TEEB</strong> (2011), Poradnik <strong>TEEB</strong> dla miast: usługi ekosystemów w <strong>go</strong>spodarce miejskiej, wydanie polskie: Fundacja Sendzimira,<br />
Kraków.<br />
<strong>TEEB</strong> — ekonomia ekosystemów i bioróżnorodności (www.<strong>TEEB</strong>web.org) jest międzynarodową inicjatywą. Ma ona na celu<br />
zwrócenie uwagi na globalne korzyści ekonomiczne oferowane przez przyrodę. Podkreśla także wagę różnorodności biologicznej,<br />
której utrata lub degradacja oznacza koszty dla miast. <strong>TEEB</strong> gromadzi wiedzę ekonomistów, polityków i naukowców i praktyczne<br />
sposoby jej wykorzystania.<br />
Inicjatywą <strong>TEEB</strong> zarządza Program Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska (UNEP) przy wsparciu Komisji Europejskiej<br />
i rządów różnych państw.