Xhosa - University of Western Cape

IDYUNIVESITHI YELENTSHONA KOLONIINCWADANA YOLWAZI LOKUFIKELELA KUMLANDUWEDYUNIVESITHI YELENTSHONA KOLONI NGOKWEMIGAQOYOKUKHUTHAZA UMTHETHO WOFIKELELO KULWAZI,UMTHETHO NOMB 2 KA- 2000.IZIQULATHO ZENCWADANA YOLWAZI2 INTSHAYELELO NOMDA WOMSEBENZI3 AMACANDELO EDYUNIVESITHI NEMISEBENZI YAWO4 AMAGOSA OLWAZI KUNYE NAMASEKELA AMAGOSA OLWAZI:IINKCUKACHA ZONXIBELELWANO5 IFOMU YOKWENZA ISICELO6 IIMALI EZIHLAWULWAYO7 IINKQUBO ZOKWENZA ISICELO SOKUFIKELELA KULWAZI8 IMILINGANISELO YAMAXESHA OKUJONGANA NEZICELO9 UKWALA UKUNIKEZELA NGOFIKELELO KULWAZI10 INKCAZELO NGEMIBA IIDYUNIVESITHI EBAMBA NGAYO IMILANDUNEZINTLU ZEMILANDU EBANJWAYO KUMBA NGAMNYE11 IZINTLU ZEMILANDU ENGAFUNI SICELO SOKUFIKELELASISEMTHETHWENI (ICANDELO 15)12 INKCAZELO YEENKONZO ZEDYUNIVESITHI EZIFUMANEKA KULUNTUNOKUBA ZIFIKELELEKA NJANI13 INTATHONXAXHEBA KUMAQELA ENZA UMGAQO-NKQUBO OKANYEATHABATHA IZIGQIBO ZEDYUNIVESITHI (ICANDELO 14{G})14 IZILUNGISO EZIFUMANEKAYO NGOKUBHEKISELELE KWISENZO OKANYEUKUSILELA UKWENZA YIDYUNIVESITHI15 OLUNYE ULWAZI OLUFUMANEKAYO NJENGOKO KUCHAZIWENGUMTHETHO.1

2.1.2 Uqulunqo:Njengoko kuchaziwe ngokwemigaqo yomhlathi 16C.1 woMthetho weDyunivesithiyeleNtshona Koloni (owabhengezwa ngeSaziso sikaRhulumente Nomb. R.1300 sowe-15Juni 1990, njengoko ulungisiwe).2.2 IBhunga lokuQingqa iMithetho2.2.1 Imisebenzi:Njengoko kuchaziwe ngokwemigaqo yeCandelo 28 loMthetho weMfundo ePhakamileyo,uMthetho 102 ka-1997, njengoko ulungisiswe.2.2.2 Uqulunqo:Njengoko kuchaziwe ngokwemigaqo yomhlathi 16C woMthetho weDyunivesithiyeleNtshona Koloni (owabhengezwa kwiSaziso sikaRhulumente Nomb. 1300 sowe-15Juni 1990, njengoko ulungisiwe)2.3 IQonga leZiko2.3.1 Imisebenzi:Njengoko kuchaziwe ngokwemigaqo yeCandelo 31 loMthetho weMfundo ePhakamileyo,uMthetho 101 ka-1997, njengoko ulungisiwe.2.3.2 Uqulunqo:Njengoko kuchaziwe ngokwemigaqo yomhlathi 16Y.1 woMthetho weDyunivesithiyeleNtshona Koloni (owabhengezwa kwiSaziso sikaRhulumente Nomb. R.1300 sowe-15Juni 1990, njengoko ulungisiwe).2.4 IiKomiti zeBhunga neBhunga lokuQingqa iMithetho2.4.1 Imisebenzi:Njengoko kuchaziwe ngokwemigaqo yeCandelo 29 loMthetho weMfundo ePhakamileyo,uMthetho 101 ka-1997, njengoko ulungisiwe.2.4.2 Uqulunqo:Njengoko kuchaziwe kwimihlathi 16L.1 nowe 16U.1 yoMthetho weDyunivesithiweNtshona Koloni (owabhengezwa kwiSaziso sikaRhulumente Nomb.R 1300 sowe- 15kaJuni 1990, njengoko ulungisiwe) kunye nemigaqo yeziko yedyunivesithi.2.5 USekela Ngqonyela weDyunivesithi2.5.1 ImisebenziNjengoko kuchaziwe ngokwemigaqo yeCandelo loMthetho weDyunivesithi yeleNtshonaKoloni, uMthetho 101 ka-1997 njengoko ulungisiwe nomhlathi 6.1 woMthethoweDyunivesithi weleNtshona Koloni (owabhengezwa kwiSaziso sikaRhulumente Nomb.R.1300 of 15 Juni 1990, njengoko ulungisiwe).2.6 IKomiti yoLawulo2.6.1 Imisebenzi:Njengoko kuchaziwe ngokwemigaqo yeCandelo 31 loMthetho weMfundo ePhakamileyo,uMthetho 101 ka-1997, njengoko ulungisiwe.2.6.2 Uqulunqo:Njengoko kuchaziwe ngokwemigaqo yomhlathi 16DD.1 – umhlathi 16DD.3 woMthethoweDyunivesithi yeleNtshona Koloni (owabhengezwa kwiSaziso sikaRhulumente Nomb.R.1300 of 15 Juni 1990, njengoko ulungisiwe).3

3. IINKCUKACHA ZONXIBELELWANO ZAMAGOSA OLWAZINEZAMASEKELA AMAGOSA OLWAZI3.1 IGosa loLwazi3.1.1 IGama: Njing B O’Connell – uSekela NgqonyelaIDilesi yeSitalato: IDynivesithi yeleNtshona Koloni, Modderdam Road,Bellville, 7535.IDilesi yePosi: INgxowa eyoDwa X17, Bellville, 7535INomb yoMnxeba: 021-9592101INomb yeFaksi: 021-9593126I-imeyile:info-request@uwc.ac.za3.2 AMasekela aMagosa oLwazi3.2.1 IGama Gqr I Miller – uMgcini-zincwadiIDilesi yeSitalato:IDyunivesithi yeleNtshona Koloni, Modderdam Road,Bellville, 7535.IDilesi yePosi: INgxowa eyoDwa X17, Bellville, 7535INomb yoMnxeba: 021-9592101INomb yeFaksi: 021-9593126I-imeyile:info-request@uwc.ac.za3.2.2 IGama: Njing R. Bharuthram–uSekela-sekela Ngqonyela:ezeMfimdoIDilesi yeSitalato: IDyunivesithi yeleNtshona Koloni, Modderdam Road,Bellville, 7535.IDilesi yePosi: INgxowa eyoDwa X17, Bellville, 7535INomb yoMxeba: 021-9592101INomb yeFaksi: 021-9593126I-imeyile:info-request@uwc.ac.za3.2.3 IGama: Njing LJ Tshiwula – uSekela-sekelaNgqonyela:Inkxaso noPhuhliso IwabaFundiIDilesi yeSitalato: IDyunivesithi yeleNtshona Koloni, Modderdam Road,Bellville, 7535IDilesi yePosi: INgxowa eyoDwa X17, Bellville, 7535INomb yoMnxeba: 021-9592101INomb yeFaksi: 021-9593126I-imeyile:info-request@uwc.ac.za3.2.4 IGama: Mnu M Regal – uMlawuli oyiNtloko: ezeMaliIDilesi yeSitalato: IDyunivesithi yeleNtshona Koloni, Modderdam Road,Bellville, 7535IDilesi yeSitalato: INgxowa eyoDwa X17, Bellville, 7535INomb yoMnxeba: 021-9592101INomb yeFaksi: 021- 9593126I-imeyile:info-request@uwc.ac.za3.2.5 IGama: Nksz A Hambrook-Glaeser – uMlawuli oyiNtloko: iCandelolezaBasebenziIDilesi yeSitalato: IDyunivesithi yeleNtshona Koloni, Modderdam Road,4

Bellville, 7535IDilesi yePosi INgxowa eyoDwa X17, Bellville, 7535.INomb yoMxeba: 021-9592101INomb yeFaksi: 021-9593126I-imeyile:info-request@uwc.ac.za4. IFOMU YOKWENZA ISICELONabani na ofuna ukwenza isicelo sokufikelela kumlandu weDyunivesithi yeleNtshona Koloningokwemigaqo yezibonelelo zoMthetho, makakwenze oko kwifomu elungiselelwe oko (FomuLS226) efumaneka kwi-Ofisi yoMgcini-zincwadi kule dilesis ilandelayo:UMgcini-zincwadiIDyunivesithi yeleNtshona KoloniINgxowa eyoDwa X17Bellville, 7535.INomb. yoMnxeba 021-9592101INomb. yeFaksi 021-9593126I-imeyile: info-request@uwc.ac.zaIfomu yokwenza isicelo mayizaliswe ngokupheleleyo kwaye ikhatshwe zimali eziyimfunekoezichazwe ngezantsi apha.5. IIMALI EZIHLAWULWAYO5.1 Imali yokwenza isiceloIsicelo ngasinye masikhatshwe yimali yokwenza isicelo engama-R35-00 (amashumi amathathueerandi) kwaye ayiphindi ibuyiselwe kumniniyo. Ukongeza, iDyunivesithi inelungelo lokubizaimali yokufikelela kuxhomekeka kubume nobungakanani bolwazi nendlela ekufunekalunikezelwe ngayo. Ukulungiselela o mba iDyunivesithi ingacela eimali ehlawulwangaphambili xa isicelo sivunyiwe ukulinganisa imali yofikelelo. Kungenzeka ukuba imaliehlawulwa ngaphambili ayinakho ukuyilinganisa imali yofikelelo apho umenzi wesicelo ayakuthi acelwe ukuba ahlawule imali eseleyo ngoko nangoko. Ukuba kwenzeka ngolunye uhlobo,xa kuhlawulwe isixa esingaphezulu, iDyunivesithi iza kumhlawula umenzi wesicelot. Amashumiamahlanu (50) % email yofikelelo ihlawulwa njengemali ehlawulwa ngaphambili ngumenziwesicelo kwaye iyafumaneka xa iceliwe.Ezi mali zilandelayo zihlawulelwa iimali zofikelelo kwaye zingatshintsha ngokuhambakwamaxesha (iimali sele zifakelwe i-VAT).5.2 Iimali zokuVeliswaNgephepha ngalinye lekopi elimlinganiselo uyi-A4 okanye isiqingatha salo R5,00(mnyama namhlophe)Ngephepha ngalinye elishicilelweyo elimlinganiselo uyi-A4- okanye isiqingatha R5,00salo owenziwe kwikhompyutha okaye ngendlela efundeka ngomashini (mnyamanamhlophe)Ngekopi nganye efundeka ngendlela yekhompyutha kwistiffy disc (inye) R10,00Ngekopi nganye efundeka ngendlela yekhompyutha kwicompact disc R40,005

Ngephepha ngalinye lokuguqulelweyo okubonakalayo lomlinganiselo we-A4 R20,00okanye isiqingatha saloNgekopi nganye yokubonakalayo R60,00Ngephepha ngalinye lokumanyelweyo kwashicilelwa lomlinganiselo we-A4 okanye R20,00isiqingatha saloNgekopi nganye yokumanyelweyo kwashicilelwa kwikhasethi yama-60 emizuzu R20,005.3 Iimali ezihlawulwayo ukuba azinikwanga tarhu phantsi kweCandelo 22(8) loMthethoNgephepha ngalinye lekopi elimlinganiselo uyi-A4 okanye isiqingatha salo R5,00(mnyama namhlophe)Ngephepha ngalinye elishicilelweyo elimlinganiselo uyi-A4 okanye isiqingatha salo R5,00owenziwe kwikhompyutha okanye ngendlela efundeka ngomashini (mnyamanamhlophe)Ngekopi nganye efundeka ngendlela yekhompyutha kwistiffy disc (inye) R10,00Ngekopi nganye efundeka ngendlela yekhompyutha kwicompact disc (inye) R40,00Ngephepha ngalinye lokuguqulelweyo okubonakalyo lomlinganiselo we-A4 okanye R20,00isiqingatha saloNgekopi nganye yokubonakalyo R60,00Ngephepha ngalinye lokumanyelweyo kwashicilelwa lomlinganiselo we-A4 okanye R20,00isiqingatha saloNgekopi nganye yokubonakalayo kwashicilelwa R20,00Ukuphanda ngomlandu wokuxela, kukhutshelwa ngaphandle iyure yokuqala, R20,00ekufunekayo ukulungiselela uphando olunjalo, ngeyure okanye isiqingatha salo5.4 INtlawulo yeziMaliImali ezihlawulwayo mazifakwe kule nombolo ye-akhawunti ilandelayo:IBHANKA:ABSA BANKIKHOWUDI YESEBE: 56081047INOMB YE-AKHAWUNTI: 4050893930ENTITY/REF NO: 121007Ungenzanga oko, iimali zingahlawulwa kwiitila zeDyunivesithi ngemali ezinkozo, ngetshekiokanye nge-oda yeposi kuMgangatho oseZantsi, Central Administration Building, phakathi kwe-08:30 – 16:30 ngeMivulo ukuya kooLwesihlanu.Iimali ezihlawulwa nge-imeyile mazithunyelwe kule dilesi:UMgcini-zincwadi,USekela Gosa loLwaziIDyunivesithi yeleNtshona KoloniINgxowa iyoDwa X17Bellville 7535.Akukho mali mazifakwe kwaye iitsheki mazenziwe zikwazi ukhlawuleka kwiDyunivesithiyeleNtshona Koloni.6

6. INKQUBO YOKWENZA ISICELO SOKUFIKELELA KULWAZIUmenzi wesicelo makangenise ifomu yesicelo ezalisiweyo (Isihlomelo A) kunye nemaliefunekayo ngesandla, ngeposi okanye ifaksi kwiSekela Gosa loLwazi leDyunivesithi (jongakumhlathi 3.2.1 ukufumana idilesi egcweleyo). Ukuba intlawulo yenziwe ngebhanki, ncedauncamathelise ikopi yesiqinisekiso semali oyifakileyo.Nceda uqaphele ukuba isicelo singakhatywa ukuba asihambelani nesibonelelo soMthetho.7. IMILINGANISELO YAMAXESHA OKUJONGANA NEZICELOKuyimfuneko yeDyunivesithi ukuba yazise umenzi wesicelo ukuba ingaba isicelo sivunyiweokanye sikahtyiwe na phakathi kuma-90 eentsuku zokufunyanwa kwesicelo kwiinyangaezilishumi elinesibini zokusebenza koMthetho. Kwiinyanga ezilishumi elinambi ezilandelayo,ithuba lama-90 eentsuku liba ngama-60 eentsuku kuze emva koko libe ngama-30 eentsuku.Ukuba iDyunivesithi ayiphenduli phakathi kulo mnyinge wexesha elimisiweyo, umenzi siceloangaqonda ukuba iDyunivesithi iyala ukumnika ufikelelo kulwazi alufunayo. Umenzi esiceloangathi kwimeko enjalo afake isicelo enkundleni. Nceda uqaphele ukuba iDyunivesithi akufunekiukuba ibonelele ngenkqubo uokubhena.8. UKWALA UKUNIKEZELA NGOFIKELELO KULWAZIIDyunivesithi ingala ngokusemthethweni ukunikezela ngofikelelo kulwazi ngokwemigaqoyaMacandelo 33 ukuya kwelama 45 oMthetho. Umenzi wesicelo angathi, ngokwemigaqoyaMacandelo 78 ukuya kwelama 82 oMthetho, afake isicelo enkundleni ukufikelela kulwazi.9. INKCAZELO NGEMIBA IIDYUNIVESITHI EBAMBA NGAYO IMILANDUNEZINTLU ZEMILANDU EBANJWAYO KUMBA NGAMNYE9.1 IBhunga9.1.1 Ii-Ajendas nemizuzu yeentalanganiso9.1.2 Uluhlu lwamalungu9.1.3 IMigaqo eSisigxina yeekomiti ezinika ingxelo kwiBhunga9.1.4 Ukuqeshwa nemivuzo yaMalungu eSigqeba9.2 ISigqeba seKomitI yeBhunga9.2.1 Ii-ajenda nemizuzu yeentlanganiso9.2.2 Uluhlu lwamalungu9.2.3 IMigaqo esisigxina yeekomiti ezinika ingxelo kwiBhunga9.3 IBhunga eliQinga iMitetho9.3.1 Ii-ajenda nemizuzu yeentlanganiso9.3.2 Uluhlu lwamalungu9.4 IKomiti yeSigqeba seBhunga eliQingqa uMthetho9.4.1 Ii-ajenda nemizuzu yeentlanganiso9.4.2 Uluhlu lwamalungu9.5 IQonga leZiko7

9.5.1 Ii-ajenda nemizuzu yeentlanganiso9.5.2 Uluhlu lwamalungu9.6 IKomiti yoLawulo9.6.1 Ii-ajenda nemizuzu9.6.2 Uluhlu lwamalungu9.7 Imiba enxulumene nabafundi9.7.1 Imilandu yezemfundo9.7.2 Iifayile zaBafundi9.7.3 Imilandu yezemali9.7.4 Imilando namanani yabafundi9.7.5 Imilandu yabafundi yoluleko9.7.6 Imibutho yabafundi, amaqumrhu namaqela9.8 IMiba yeziMali9.8.1 Imilandu yezimali9.8.2 Ingxelo zophicotho-zincwadi9.8.3 Ii-ajenda nemizuzu yeKomiti yezeMali yeBhunga9.8.4 Uluhlu lwamalungu eKomiti yezeMali yeBhunga9.9 EzaBasebenzi9.9.1 Ukuqeshwa nemivuzo yabasebenzi9.9.2 Iimeko zengqesho9.9.3 Imigaqo-nkqubo neenkqubo ze-HR9.9.4 Umgaqo-nkqubo nezicwangciso zolungelelaniso kwezengqesho9.9.5 Ii-ajenda nemizuzu yeKomiti yeBhunga lezaBasebenzi9.9.6 Imilandu yoluleko yabasebenzi9.10 IMiba yezeMfundo9.10.1 Ii-ajenda nemizuzu yeentlanganiso zeBhodi yeCandelo9.10.2 Ii-ajenda nemizuzu yeentlanganiso zeSebe9.10.3 Iincwadi zonyaka (iindlela zokungenisa, imigaqo yokugqithisela phambili,isilabhasi nolwazi lwekharityhulamu).9.10.4 Iinkqubo nezikhokelo zolawulo10. IZINTLU ZEMILANDU ENGAFUNI SICELO SOKUFIKELELASISEMTHETHWENI (ICANDELO 15)10.1 Iwebhsayithi10.2 Iincwadi zonyaka jikelele, Iincwadi zonyaka zeCandelo neezazisoezishicilelweyo zeDyunivesithi.10.3 IiNgxelo zoNyaka11. INKCAZELO YEENKONZO ZEDYUNIVESITHI EZIFUMANEKAKULUNTU NOKUBA ZIFIKELELEKA NJANIUfikelelo kwiinkonzo zeDyunivesithi kuqheleke zilinganiselwe abasebenzi nabafundi. Nangonakunjalo, izicelo zofikelelo kwiinkonzo ezithile, ezinjengotyelelo kwiCape Flats Nature Reserve,mazithunyelwe ku: INtloko yoNxibelelwano loLuntu8

IDyunivesithi yeleNtshona KoloniINgxowa eyoDwa X17Bellville, 7535IFaksi: (021) 959-3115IMfono: (021) 959-262512. INTATHONXAXHEBA KUMAQELA ENZA UMGAQO-NKQUBO OKANYEATHABATHA IZIGQIBO ZEDYUNIVESITHI (ICANDELO 14{G}12.1 Abafundi nabasebenzi bangathabatha inxaxheba kwiinkqubo zokuqulunqa umgaqonkqubonokuthabatha izigqibo zeDyunivesithi ngokuhambelana nezibonelelozoMthetho weMfundo ePhakamileyo, uMthetho 101 ka-1997, njengoko ulungisiwe,kananajlo ngokwemigaqo yezo nkqubo zangaphakathi ekuvunyelenwe ngazo nabamelibabafundi nababasebenzi rhoqo.12.2 Aabanye abantu abnomdla mangafaka izimvo neziphakamiso zabo ngokubhalelauMgcini-zincwadi kwidilesi exelwe kumhlathi we- 4 ngentala apha.13. INKCAZELO NGEZILUNGISO EZIFUMANEKAYO NGOKUBHEKISELELEKWISENZO OKANYE UKUSILELA UKWENZA YIDYUNIVESITHI13.1 Umfundi okanye ilungu loluntu lingafaka isikhalazo ngokubhalela uMgcinizincwadi.13.2 Abasebenzi bangasebenzisa iNkqubo yeZikhalazo yangaPhakathi yeDyunivesithi.13.3 Ukuba isikhalazo simalunga nesenzo okanye ukusilela ukwenza ngokwemigaqoyoMthetho woKhuthazo loFikelo kuLwazi, uMthetho 2 ka-2000, umenziwesikhalazo angathabatha amanyathelo njengoko kubonelelwe kwicandelo 74 ukuyakwelama 82 oMthetho.14.OLUNYE ULWAZIUkuba ufuna olunye ulwazi olungekhoyo kule ncwadana, nceda uqhagamshelane neGosaloLwazi, iSekela Gosa loLwazi okanye uMgcini-zincwadi. Iinkcukacha zabo zoqhagamshelwanozinikezelwe kumhlathi 5.1 ngentla apha.Kungenjalo tyelela iwebhsayithi yethu kwa: http://www.uwc.ac.za. Le ncwadana iyafumanekangesiBhulu nangesiXhosa kwakule webhsayithi.Le ncwadana iza kuhlaziywa minyaka le.9

SIHLOMELO AIDYUNIVESITHI YELENTSHONA KOLONIISICELO SOKUFIKELELA KUMLANDU(ICandelo 18(1) loKhuthazo loFikelelo kuLwazi, uMthetho Nomb 2 ka-2000)A: IiNkcukacha zezikoUMgcini-zincwadiISekela Gosa loLwaziIDyunivesithi yeleNtshona KoloniINgxowa eyoDwa X17BELLVILLE7535IMFONO: 021-9592111IFAKSI: 021-9592973Ii-meyile:info-request@uwc.ac.zaIFOMU LS 226NCEDA QAPHELA: IZicelo zolwazi ngokwemigaqo yoMthetho woKhuthazoloFikelelo kuLwazi, uMthetho Nomb. 2 ka-2000, ziya kuhoywa kuphela xa le fomuincanyathiselweyo ithe yazaliswa ngokuzeleyo, yatyikitywa ngumenzi wesiceloofanelekileyo kwaye neemali ezifunekayo zithe zahlawulwa.Inombolo yesalathiso:Isicelo sifunyenwe ngu:(igama legosa lolwazi)YEYE-OFISI KUPHELAUmhla e:Imali yesicelo: R Inomb yeRisithiIdiposithi:Imali yofikelelo:Umtyikityo weGosa loLwazi:RRInomb yeRisithiInomb yeRisithiP 1 of -4

IFOMU LS 226B. Iinkcukacha zomntu ocela ufikelelo kumlandu(a) Iinkcukacha zomntu ocela ufikelelo kumlandu mazinikezelwe ngezantsi.(b) Idilesi / okanye inombolo yefaksi kwiRiphabhliki, apho ulwazi kufuneka luthunyelwe khona,mayinikezelwe.(c) Isiqinisekiso sesikhundla isicelo esenziwa phantsi kwaso, ukubakuyimfuneko,masincanyatheliswe.Amagama apheleleyo nefani:___________________________________________________Inombolo yesazisi:__________________________________________________________Idilesi yePosi:___________________________________________________________Inombolo yefaksi: ________________________________Inombolo yemfonomfono:____________________Idilesi yeimeyile:_______________________C. Particulars of person on whose behalf request is madeEli candelo malizaliswe KUPHELA xa isicelo solwazi sisenziwa egameni lomnye umntu.Amagama apheleleyo nefani:___________________________________________________Inombolo yesazisi:_________________________________________________________D. Iinkcukacha zomlandu(a)(b)Nikezela ngeenkcukacha ezipheleleyo apho ufikelelo lucelwa khona, kuquka inomboloekubhekiswa kuyo eyaziwa nguwe, ukwenzela ukuba umlandu ufumaneke.Ukuba isithuba ekubonelelwe ngaso asanelanga, nceda uqhube kwelinye iphepha uzeulincamathelise kule fomu. Umenzi wesicelo makatyikitye onke amaphepha ongeziweyoadditional folios.4 Inkcaza yomlandu okanye inxalenye efanelekileyoyomlandu:__________________________5 Inombolo ekubhekiswa kuyo, ukubaiyafumaneka:______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________6 Ezinye iinkcukacha zomlandu:________________________________________________________________________________________________________________________P 2 of 4

E. IimaliIFOMU LS 226(a)(b)(c)(d)Isicelo sokufikelela kumlandu, ngaphandle komlandu onolwazi lwesiqu sakho, siyakulungiswa kuphela xa imali yesicelo ithe yahlawulwa.Uya kuthi waziswe ngemali ekufuneka ihlawulwe njengemali yesicelo.Imali ehlawulelwa ukufikelela kumlandu ixhomekeka kwifomu yofikelelo olucelwayokwanexesha elililo lokuphanda elifuneka kuphando nolungiso lomlandu.Ukuba unelungelo lokungahlawuli zimali, nceda unike isizathu soko.Isizathu sokungahlawuli izimali:F. IFomu yofikelelo kumlanduUkuba uthintelwa kukukhubazeka ukuba ungakwazi ukufunda, ukubona okanye ukumamelaumlandu kwifomu yofikelelo ebonelelweyoUkhubazeko:____________________ Ifomu apho umlandu ufunwa khona:_________ Phawula ibhokisi echanekileyo ngo- X. ________________AMANQAKWANA:(a) Ukuhambelana besicelo sakho sokufikelela kwifomu echaziweyo kungaxhonekeka kwifomuulandu ofumaneka ngayo:(b) Ufikelelo kwifomu lungakhatywa kwiimeko ezithile. Kwimeko enjalo uya kuthi wazisweukuba ufikelelo luya kunikezelwa kwenye ifomu.(c) Imali ehlawulelwa ufikelelo kumalndu, ukuba ikho, iya kuxhomekeka kwifomu aphoufikekelelo lucelwe khona.1. Ukuba umlandu ukwindlela ebhaliweyo okanye eshicilelweyo:Ikopi yomlandu *Ukuhlolwa komlandu2. Ukuba umlandu unemifanekiso ebonakalayo –(oku kuquka iifopto, iifoto zebhanyabhanya, okushicilelweyo kwevido, imifanekiso eyenziwengekomyutha, iziketshi, njl.njl.):Bona imifanekiso Khuphela imifanekiso* Ukutolikwakwemifanekiso *3. Ukuba umlandu unamazwi okanye ulwazi olukhutshelweyo, olunokuveliswangesandi:consists of recorded words or information,which can be reproduced in sound:Mamela kwingoma yesandiUtoliko lwengoma yesandi*(ikhasethi)(uxwebhu olubhaliweyo okanyeolushicilelweyo)4. Ukuba umlandu ukwindlela yekompyutha okanye efundeka ngomashini:Ikopi okanye umlanduekhutshelweyo *Ikopi eshicilelweyoyolwazi ethatyathwekumlandu*Ikopi ekwindlelaefundekangekompyutha*(istiffy okanyeicompact disc)P 3 of 4

IFOMU LS 226*Ukuba ubucele ikopi okanye ukhutshelo lomlandu (ngentla apha), ungabaufuna ikopi okanye ukhutshelo luposelwe kuwe?Ukuposelwa kuyahlawulelwa.EWEHAYIQaphela ukuba ngaba umlandu awukho ngolwimi oluthandayo ufikelelo lunganikezelwangolwimi umlandu ofumaneka ngalo.Ingaba umlandu ungathanda ukuwufumanangaluphi ulwimi?G. Isaziso ngesigqibo malunga nesicelo sofikeleloUya kuthi waziswe ngembalelwano ukuba ingaba isicelo sakho samkelwe/sikhatyiwe. Ukuba ufunaukwaziswa ngenye indlela, nceda uchaze indlela ubonelele nangeenkcukacha ezifunekayo ukuzekuhanjelwane nesicelo sakho.Ungathanda ukwaziswa njani ngesigqibo malunga nesicelo sakho sofikelelo kumlandu?Ityikitywe e __________________________ngolu ____________sukulwe________________20______----------------------------------------------------------ISANDLA SOMENZI WESICELO / UMNTUISICELO ESENZIWA EGAMENI LAKHEP 4 van 4