SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORSMULTIVAC SEPP Telefon: + 49-8334/601-0HAGGENMUELLER Telefaks: + 49-8334/601-199GmbH & Co. KGwww.multivac.com87787 Wolfertschwenden E-mail: multivac@multivac.deBahnhofstrasse 4, Nema~ka, (13814)Predstavni{tvo:MULTIVAC, DOO Telefon: 021/472-114421203 Veternik Telefaks: 021/472-1146Lipov gaj 39E-mail: multivac@eunet.rsMa{ine za ambala`uPacking machinesHala: 10PPANONIJA TRADE, DOO Telefon: 021/480-1300, 480-130621000 <strong>Novi</strong> <strong>Sad</strong>, Temerinski put 89-91 Telefaks: 021/419-701www.panonijatrade.comE-mail: panonijatrade@eunet.rs(19916)Ambala`a - Proizvodi od plasti~nih masa - Prirodna creva - Ve{ta~ki omota~i za industriju mesa- Za~ini - AditiviPacking materials - Plastic products - Casings - Artificial casings for meat industry - Spices -AdditivesHala: 1RRAKI] PLAST, DOO Mobtel: 063/501-23423000 Zrenjanin, Novo berbersko bb Telefaks: 023/515-839www.rakicplast.rsE-mail: rakicplast@yahoo.com(21248)Ambala`a od plasti~nih masa - Najlonske vre}e za patent zatvara~em, zipomPackaging made of plastic - Nylon bags with zippersHala: 5SSARTEN AMBALAJ Telefon: + 90-212/275-7660SANAYI VE TICARET A.S. Telefaks: + 90-212/272-341780700 Istanbul www.sarten.comBarboros Bulvari 68/7, TurskaE-mail: sarten@sarten.com.tr(13775)Ambala`a - Proizvodi od plasti~nih masaPacking materials - Plastic productsHala: 4SIGMA PROMET, DOO Telefon: 021/691-494121220 Be~ej, Svetozara Markovi}a 104 Telefaks: 021/691-4941www.sigmaprom.rsE-mail: sigma@eunet.rs(6197)Ambala`a - Za{titne mre`ePacking materials - Protective netsOtvoreni prostor br. 10558 <strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR
SPISAK IZLAGA^A / LIST OF EXHIBITORSSPEKTAR, DOO Telefon: 032/727-18532300 Gornji Milanovac, Rudni~ka bb Telefaks: 032/727-185www.spektar.comE-mail: spektar@eunet.rs(1302)Ambala`aPacking materialsHala "Master$SRPSKA FABRIKA STAKLA, AD Telefon: 035/572-61535250 Para}in Telefaks: 035/572-61513. oktobra 1-3 E-mail: jasmina.manic@(6634) serbian-glass.comAmbala`aPacking materialsHala: 4/5 - aneksTASOVAC TECHNOLOGY ITALIA Telefon: + 39 039 914.2595Via De Amicis, 33 Mobtel: + 39 333 914.483320040 Burago Di Molgora (MI) Telefaks: + 39 02 700 439.795ItaliaE-mail: tasovac@genie.itwww.tasovac.itE-mail: tasovac@email.it(15295)Zastupnik firmi:LUIGI BANDERA (Italia) - OMET (Italia) - TEMAC (Italia) - WATERLINE (Switzerland) -ROTOMAC (Italia) - SIMEC GROUP (Italia) - ALFATHERM (Italia) - SPICA (Italia) - DARNEL(Italia) - EUROSAF (Italia) - BMB (Italia) - OMV MACHINERY (Italia) - CHI CHANG MACHIN-ERY (Taiwan) - OMSO-SEKINGER (Italia) - NEWLONG (Japan) - EMERY (U.S.A.) - A & B(Italia) - CAMIS (Italia) - COREMA (Italia)Ma{ine i oprema za proizvodnju fleksibilne ambala`e - Folije (ekstruzija, {tampa, ka{iranje,rezanje, premotavanje, izrada vre}ica) - Ma{ine i oprema za proizvodnju tvrde ambala`e(ekstruzija, termoformiranje, brizganje, duvanje), preradu plastike (cevi, profili, plo~e) i linije zarecikla`u - Komplementarna oprema i ure|aji - Automatske ma{ine i linije za pakovanje (F/F/S)- Procesna oprema za prehrambenu industriju - Automatske ma{ine i linije za proizvodnjupapirnih kesa i vre}a - Procesna oprema za preradu papira i kartona - Linije za recikla`u papira- Polovne ma{ine i opremaFlexible packaging machines and equipment (film extrusion, printing, laminating,slitting/rewinding, bag making) - Rigid packaging machines and equipment (foil extrusion, thermoforming,injection, blow molding) - Plastic processing lines (pipes, profiles, sheets) and recyclinglines - Complementary equipment - Automatic packaging (F/F/S) machines and completelines - Food processing equipment - Automatic machines and lines for paper bags and sacksmaking - Paper processing equipment - Paper recycling lines - Second hand machines andequipmentHala: 5TTRIM, DOO Telefon: 035/220-40935000 Jagodina, Ribarska 83 Telefaks: 035/224-604www.trim.rsE-mail: office@trim.rs(3271)Industrijski ure|aji za obele`avanje proizvoda (beskontaktni ink jet i laserski printeri) - Kontaktnihot foil i hot roll printeri - Termal transfer printeri (printeri za etikete, bar kod printeri) - Termaltransfer overprinteri - Sistemi za etiketiranje proizvoda - Ma{ine za detekciju metala u proizvodima- Kontrolne vage - Ma{ine za induktivno zavarivanje folije - X-ray detektoriIndustrial ink jet and laser printers - Hot foil and hot roll printers - Thermal transfer printers -Labelling machines - Metal detectors - Checkweighers - Inductive sealers - X-ray decectorsHala: 4<strong>76.</strong> MEÐUNARODNI <strong>POLJOPRIVREDNI</strong> <strong>SAJAM</strong> / 76 th INTERNATIONAL AGRICULTURAL FAIR59