10.07.2015 Views

Serija 6000 (PDF 75KB) - Spekter, doo

Serija 6000 (PDF 75KB) - Spekter, doo

Serija 6000 (PDF 75KB) - Spekter, doo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Zaščitne maskeserije <strong>6000</strong>Podatki o proizvoduGlavne znaËilnostiOdločitev za zaščitno masko serije <strong>6000</strong> je ekonomičnaizbira. Ne pomeni zgolj vašega prihranka ob nizki nabavniceni, temveč tudi prihranek pri vzdrževanju. Masko lahkoočistite kot vsak običajni respirator oz. zaščitno masko, alipa uporabite 3M-ovo čistilo za obrazna tesnila št. 105. Zamaske serije <strong>6000</strong> potrebujete dva izredno lahka filtra, kiju s pomočjo enostavnih konektorjev namestite na vsakostran obraznega dela. Značilnosti zaščitnih mask serije<strong>6000</strong>:• izredno lahke,• dobro uravnotežene,• prilagodljiv sistem, • na voljo v treh velikostih• obrazni del ne povzroča (majhna, srednja, velika),alergij,• preprosto vzdrževanje,• enostavna uporaba, • ekonomičnost.UporabaObrazne dele serije <strong>6000</strong> (6100, 6200, 6300) lahkov kombinaciji s filtri, naštetimi v spodnji tabeli, uporabljatev omenjenih industrijskih panogah. Kjer zaščita preddelci zahteva uporabo filtrov št. 5911 P1, 5925 P2 ali5935 P3 jih lahko, z uporabo nosilca št. 501, pritrdite nafiltre za zaščito pred plini/hlapi.Filtri za zaščito pred drobnimi delciFILTER ZAŠČITA PODROČJA UPORABEPRED(SIST drobnimi - farmacevtska industrija, kemikalijeEN143) delci (fini v prahu5911 P1 delci prahu - gradbeništvo, kamnolomi5925 P2 in aerosoli - keramična industrija, izdelovanje5935 P3 trdnih snovi) refraktarnih materialov2125 P2 - topilnice2135 P3 - kmetijstvo- lesna industrija- prehrambena industrija2128 P2 drobnimi - livarne(SIST delci in - papirna industrijaEN143) organskimi - pivovarnehlapi in - kemično-predelovalna industrijajedkimi - ob tipičnem smoguplini nizkih - pri delu s tiskarskim črnilom inkoncentracij barvami2138 P3 drobnimi - papirna industrija(SIST delci in - kemično-predelovalna industrijaEN143) organskimi - livarnehlapi in - pivovarnejedkimi - kemično-predelovalna industrijaplini - pri delu s tiskarskim črnilom innizkih barvamikoncentracijFiltri za zaščito pred plini/hlapiFILTER ZAŠČITA PODROČJA UPORABEPRED6051/6055 organskimi - delo z običajnimi barvami(SIST hlapi (odvisno od priloženih navodil)EN141A1/A2)Materiali• Obrazni del - termoplastičen elastomer• Naglavni jermeni - elastični bombaž• Zaklopka za vdih - naravna guma• Izpušna zaklopka - silikonska guma• Tesnilo - silikonska guma• Ohišje filtra (<strong>6000</strong>) - polistiren• Elementi filtra (<strong>6000</strong>) - aktivni/obdelani ogljik• Material filtra (5911/5925/ - polipropilen5935 in serija 2000)Maksimalna teža izdelka:- avtomobilska industrija- kmetijstvo- čevljarska industrija- proizvodnja gospodinjskih aparatov- letalska industrija- ladjedelništvo- strojna industrija- kemična industrija in delos kemikalijami- proizvodnja in uporaba tiskarskegačrnila in barv- proizvodnja lepil, laboratoriji- proizvodnja barv in lakov- proizvodnja in uporaba umetnih smol6054 amoniakom - proizvodnja in vzdrževanje opreme(SISTza hladilnike, agrokemikalijEN141 K1)6057 organskimi - enako kot pri modelu 6051(SIST hlapi, anor- - elektrolitični procesiEN141 ganskimi in - čiščenje s kislinamiABE1) jedkimi plini - luženje kovin- jedkanje kovin6059 organskimi - enako kot pri modelu 6057 in 6054(SIST hlapi, anorgan-EN 141 skimi in jedki-ABEK1) mi plini inamonijakom6075 organskimi - enako kot pri modelu 6051 ter:(SIST hlapi in for- - bolniceEN 141 maldehidom - laboratorijiA1) + Formaldehyde370 gramov


Atesti3M-ovi seriji <strong>6000</strong>/2000 odgovarjata osnovnim varnostnimzahtevam, ki jih predpisuje direktiva ES o osebnivarovalni opremi in odredba o OVO št. 89/686 v členih 10in 11B. Proizvodi imajo oznako CE.StandardiProizvodi so bili testirani po odgovarjajočem evropskemstandardu (SIST EN140, SIST EN141, SIST EN143) inogovarjajo vsem zahtevam v nadaljevanju.Glavni testi po teh standardih so:• Prileganje obrazu (6100, 6200, 6300) SIST EN140Deset testnih oseb izvaja različne vaje, ko hodijo potekočem traku. Meri se količina onesnaževalca, ki uhajav zaščitno masko pri obraznem tesnilu. Uhajanje ne smepresegati 2% pri 8 od 10 oseb.• Učinkovitost filtraFiltri za zaščito pred delci (5911, 5925, 5935 in serija 2000)SIST EN143Učinkovitost filtriranja se testira z aerosolom kuhinjskesoli pri 12 zaščitnih filtrih tipa S, pri filtrih tipa SL pa zaerosoli parafinskega olja. Po kategoriji P1 prodiranjenatrijevega klorida ne sme presegati 20%.Po kategoriji P2 prodiranje natrijevega klorida ne smepresegati 6%, prodiranje parafinskega olja pa 2%. Pokategoriji P3 prodiranje natrijevega klorida ne smepresegati 0,05%, prodiranje parafinskega olja pa 0,01%.Filtri za zaščito pred plini (6051, 6054, 6055, 6057, 6059,6075) SIST EN141Filtri za zaščito pred plini morajo delovati pod pogoji, kiso navedeni v spodnji tabeli; velja za vse kategorije in začas, ki je naveden v tabeli.Kategorija Koncentracija Pretok Plin »asA1 1000 delcev/mio 30 l/min CCl 4 80 minutA2 5000 delcev/mio 30 l/min CCl 4 40 minutB1 1000 delcev/mio 30 l/min HCN 25 minutB1 1000 delcev/mio 30 l/min Cl 2 20 minutB1 1000 delcev/mio 30 l/min H 2 S 40 minutE1 1000 delcev/mio 30 l/min SO 2 20 minutK1 1000 delcev/mio 30 l/min NH 3 50 minut• Gorljivost (6100, 6200, 6300) SIST EN140Štiri obrazne dele posamično in pri hitrosti 5 cm/sekspustijo skozi ogenj pri temperaturi 800˚C (odstopanje+/- 50˚C). Obrazni deli ne smejo goreti, potem ko jihumaknejo iz ognja.Maksimalen odpor v milibarihTip in razred filtra Pri 30 l/min Pri 95 l/minTipi A, B, E in K1 1,0 4,01 - P1 1,6 6,11 - P2 1,7 6,41 - P3 2,2 8,22 1,4 5,62 - P1 2,0 7,72 - P2 2,1 8,02 - P3 2,6 9,8P1 0,6 2,1P2 0,7 2,4P3 1,2 4,2• InformacijeVrsta informacij, ki jih predpisuje standard, mora bitinatisnjena na embalaži proizvoda. Celotno kopijo SISTEN140, EN141 in EN143 lahko dobite pri Uradu RS zastandardizacijo.Pravilna uporabaObrazne dele zaščitnih mask serije <strong>6000</strong>, v kombinacijis filtri serije <strong>6000</strong> za zaščito pred plini, lahko uporabljatepri koncentraciji plinov ali hlapov (vrste le-teh je navedel3M), ki do 10-krat presegajo mejo poklicnega izpostavljanja(v nadaljevanju: MPI) ali do 1.000 delcev/milijon(5.000 delcev/milijon za model 6055) - odvisno kateripogoj je nižji.Filtrov za zaščito pred plini/hlapi ne uporabljajte zazaščito pred plini ali hlapi, ki nimajo izrazitega vonja aliokusa.- Obrazne dele serije <strong>6000</strong>, v kombinaciji s filtrom 5911,lahko uporabljate samo pri koncentraciji aerosolov trdnihsnovi in plinov na osnovi vode, ki ne presegajo 4-kratneMPI.- Obrazne dele serije <strong>6000</strong>, v kombinaciji s filtri 5925, 2125ali 2128, lahko uporabljate pri koncentraciji aerosolovtrdnih snovi, ki do 10-krat presegajo MPI.- Obrazne dele serije <strong>6000</strong>, v kombinaciji s filtri 5935, 2135ali 2138, lahko uporabljate pri koncentraciji aerosolovtrdnih snovi, ki do 50-krat presegajo MPI.- Obrazne dele serije <strong>6000</strong>, v kombinaciji s filtroma 2128in 2138, lahko uporabljate za zaščito pred ozonskimi plini,ki do 10-krat presegajo MPI in pred neprijetnimi vonjiter jedkimi plini, ki ne presegajo MPI.• Odpor pri dihanjuMeri se odpor, ki ga povzroča filter zaščitne maske napretok zraka 30 l/min in 95 l/min. Maksimalen odpor zakaterikoli izdelek ne sme presegati vrednosti v tabeli:


»iπËenje in shranjevanje1.Priporočamo čiščenje po vsakokratni uporabi.Odstranite filtre za zaščito pred plini/hlapi in/ali trdimidelci.2.Obrazni del (razen filtrov) očistite s 3M-ovim čistilomza obrazno tesnilo št. 105 ali tako, da ga potopite v toplovodo (blag detergent ji dodajte, če je potrebno), kateretemperatura ne sme presegati 50˚C, in osušite z mehkokrpo. Ne uporabljajte čistil z dodatkom lanolina alidrugih olj.3.Splaknite s svežo, toplo vodo in posušite na čistemzraku.4.Pred vsako uporabo preverite sestavne dele zaščitnemaske, predvsem izpušno zaklopko in osrednji del.Vkolikor je zaščitna maska poškodovana alipokvarjena, jo zavrzite.5.Čisto masko shranite v čistem prostoru.Navodila za namestitevNavodila za namestitev upoštevajte pri vsaki uporabi.1. Masko namestitečez usta in nos inpovlecite jermenečez glavo.2. Spodnja jermenazategnete s potegomnaprej alivstran. (Napetostjermenov lahkozmanjšate s potiskanjemnavzven.)3. Spodnja jermenaprimete z obemarokama, namestitezadaj na vratu inspnete skupaj.4.Tesnenje maskelahko preveritez dvema metodama,z ustvarjenjempodtlaka ali nadtlaka.Priporočamovam uporabometode za doseganjenadtlaka.5. Zgornja jermenanajprej zategnetes potegom za koncale-teh. S tem dosežeteudobno invarno prileganjemaske.


PrileganjePreizkus prileganja maske z ustvarjanjem nadtlaka• Z dlanjo pokrijte pokrov izpušne zaklopke in rahloizdihnite.• Če se obrazni del rahlo izboči in vkolikor ne začutiteuhajanja zraka med obrazom in robom maske, potemse maska prilega pravilno.• Vkolikor začutite uhajanje zraka, morate maskoponovno naravnati in/ali nastaviti napetost elastičnihjermenov.• Ponovite zgornji preizkus prileganja maske.Preizkus prileganja maske z ustvarjanjem podtlaka• Z dlanmi (lahko tudi s kosom kartona) pokrijteodprtini, namenjeni filtroma, rahlo vdihnite in zadržitedih 5 do 10 sekund. Če se obrazni del počasi “sesede”,se maska pravilno prilega.• Vkolikor začutite uhajanje zraka med obrazom inrobom maske, morate masko ponovno naravnati in/alinastaviti napetost elastičnih jermenov.• Ponovite zgornji preizkus prileganja maske.Opozorila1.Te zaščitne maske ne dobavljajo kisika. Ne uporabljajtejih v ozračjih, kjer je manj kot 19,5% kisika.2. Ne uporabljajte maske, če je koncentracija onesnaževalcevtaka, da ogroža življenje in zdravje.3. Ne zlorabljajte maske, ne uporabljajte je napačno.4. Ne uporabljajte maske, če imate brado ali brke, kerlahko preprečijo kontakt med obrazom in robom maske.5. Ne uporabljajte maske v ozračjih, kjer koncentracijeonesnaževalcev povzročajo reakcije z visoko temperaturo.6. Ne uporabljajte maske za reševanje.7.Takoj zapustite prostor in preverite delovanje maske terzamenjajte obrazni del in/ali filtre, če:a) se poškodujete ali pa obstaja verjetnost, da se boste.b) se pojavi vrtoglavica ali kaka druga nevšečnost.c) se pojavi vnetje.Vaš prodajalec:3M (East) AGPodružnica v LjubljaniDimičeva 91000 LjubljanaTel.: 01/5897-750Faks: 01/5897-777Tisk: LOTOS d.o.o. Postojna, 07/01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!