W miejskich przedszkolach nr 2 i 13 odbyły się ... - PrzeglÄ d Lokalny

foto: Paweł GradekaktualnościKnurówKomputery dla SuperSzkołyO jedenaście stanowisk komputerowych wzbogacił się ZespółSzkół im. I.J Paderewskiego w Knurowie. - Wygrana w konkursie„SuperSzkoła” o wartości 33,7 tys. zł cieszy nas tym bardziej, że jest tozasługa naszych uczniów – nie kryje zadowolenia Dorota Gumienny,dyrektor szkoły10 komputerów uczniowskich i jeden dla nauczyciela wraz z oprogramowaniemtrafiło do Knurowa 30 października. – Komputery będąsłużyć przede wszystkim do nauki języków obcych, dlatego opiekunempracowni jest anglistka Beata Hulak. Nasi uczniowie mają już za sobąpierwsze zajęcia na nowym sprzęcie i są bardzo zadowoleni – mówidyrektor Gumienny, która nie ukrywa, że nagroda pozwoliła wycofać zużytku wysłużone komputery i profesjonalnie wyposażyć jedną z czterechpracowni informatycznych w szkole.Paweł GradekPANIÓWKIPolskaniepodległaForum Młodzieży Samorządowejw Gierał towicach orazGimnazjum Nr 2 w Paniówkachzapraszają na uroczyste obchodyŚwięta Niepodległości, które odbędąsię w poniedziałek, 12 listopada2007 roku o godz. 17.00 wsali sportowej Szkoły Podstawowejim. Jana Pawła II w Paniówkach.W programie: montaż poetycko-muzycznyw wykonaniu uczniów GimnazjumNr 2 w Paniówkach, wykładRomualda Kubiciela na temat „WizjiPolski Niepodległej w programachpolskich partii politycznych w końcuXIX i na początku XX wieku”.M. KędzierskiZAPROSZENIEWystawaObrazy namalowane wykałaczkąi rzeźby przedstawiające przyrodę,postaci z bajek i sceny religijne możnapodziwiać w Domu Kultury wSzczygłowicach. Autorem wystawy,która potrwa do 28 listopada jest regionalnytwórca – Alfred Zaręba.Szczygłowicki DK czynny jestod poniedziałku do piątku w godz.8.00-18.00, a w soboty w godz. 10.00-14.00. Zapraszamy.M. Kędzierskifoto: archfoto: netGierałtowiceMłodzi– na ściankę24 listopada uczniowie szkółpodstawowych i średnich zafascynowaniwspinaczką będą mieć okazjęuczestnictwa w Mistrzostwach Śląska2007. Odbędą się one w SzkolePodstawowej w Gierałtowicach, aich początek jest zaplanowany nagodz. 9.00. Zawody we wspinaczcesportowej w konkurencjach natrudność i czas będą rozgrywanew dwóch kategoriach wiekowych:pierwsza to urodzeni w 1995 roku ipóźniej, druga – roczniki 1992-94.Osoby chcące wziąć w nich udziałpowinny mieć zgodę opiekunóworaz dokument stwierdzający wiek.Na imprezę zapraszają: UKS Olimpprzy SP Gierałtowice oraz sekcjawspinaczki sportowej „W Skale”.MiNaKnurówParkowaniena stopiePoważnych obrażeń ciała doznała60-letnia kobieta, której podczasparkowania Toyoty 42-letni kierowcanajechał na stopę. Do zdarzenia doszłoprzy ul. Sobieskiego 1 październikao godz. 18.00.Gradekfoto: GradekKNURÓWWytrwali15 listopada o godz. 13 w salistołówki Gwarek przy ul. Szpitalnejodbędą się tzw. Złote Zgody. Nauroczystość zostało zaproszonych 16par, którym prezydent RP przyznałmedale za 50-lecie pożycia małżeńskiego,dziewięć par, które są zesobą 55 lat i jedna para z 60-letnimstażem małżeńskim. Wzorowymmałżonkom odznaczenia wręcząAdam Rams, prezydent Knurowa iKazimierz Kachel, przewodniczącyRady Miasta Knurów.M. KędzierskiPOLITYKAZmianastołkaAndrzej Sośnierz, prezes FundacjiZamek Chudów nie jest już szefemNarodowego Funduszu Zdrowia.Sośnierz złożył rezygnację z tejfunkcji, po tym jak został wybranydo parlamentu i złożył przysięgęposelską.M. KędzierskiSzczygłowiceZaśpiewająMłodzi i utalentowani wokalnieuczniowie podstawówek staną wszranki na scenie Domu Kulturyw Szczygłowicach w kolejnej jużedycji konkursu „Śpiewać każdymoże”. Przesłuchania konkursoweodbędą się w najbliższy poniedziałek(12 października) o godz. 10.00.Zapraszamy.Gradekwww.kabarety.tworzymyhistorie.plTo strona poświęcona sceniekabaretowej. Właśnie w tym tygodniuobchodzi swoje pierwszeurodziny, a od kilku miesięcy jestpodobno najczęściej odwiedzanymserwisem kabaretowym wPolsce. Ma dość szeroką ofertę– są na niej zarówno skecze młodychgrup (jak Kabaret Hrabi czyŁowcy B.), jak i klasyka (KabaretStarszych Panów, Dudek, PodEgidą). Można tu też podyskutowaćna forum, wziąć udziałw konkursie, a także podesłaćskecz.mirFoto: Paweł GradekKNURÓWJakwspółpracować?15 listopada w kinie Casinoodbędzie się II Konferencja zatytułowana„Współpraca MiędzysektorowaSamorząd – Biznes – Instytucje – Organizacjepozarządowe (NGO,s)”Podczas konferencji wystąpiąm.in.: Małgorzata Handzlik, posłankaParlamentu Europejskiego, JanuszMoszyński, marszałek województwaśląskiego, Renata Caban, zastępcaprezydenta Gliwic, Anna Karwot,sekretarz miasta Knurów i MateuszPapkala, prezes zarządu ForumMłodzieży Samorządowej w Gierałtowicach,które jest organizatoremspotkania.Początek konferencji zaplanowanona godz. 10.00.M. KędzierskiNie zapomnij9.XI. – Światowy Dzień Jakości- Dzień Walki z Faszyzmem i Antysemityzmem10.XI. – Międzynarodowy DzieńMłodzieży11.XI. – Święto Niepodległości14.XI. – Dzień Walki z CukrzycąKnurówNieuwagakosztujeDo serii kradzieży doszło w ciąguostatniego tygodnia. 1 listopada, ogodz. 16.30 nieznany sprawca skradł zterenu cmentarza przy ul. Słonecznejtorebkę z dokumentami i 450 zł. Dwadni później z otwartego mieszkaniaprzy ul. Kosmonautów skradzionosaszetkę z dokumentami. Starty wycenionona 300 zł.5 listopada w autobusie linii194 na trasie Gliwice-Knurów zplecaka knurowianki skradzionodokumenty.GradekGliwiceW TrzechŚwiatachDo 17 grudnia potrwa wystawaobrazów uznanej malarki KrystynyJasińskiej. Prace przedstawiają krajobrazyPolski, w malowaniu którychartystka się specjalizuje. Do galeriizaprasza restauracja Trzy Światy,przy ul. Kilińskiego 4a. Polecamy.GradekCIEKAWEŚlązak RokuGmina Pilchowice i GminnaBiblioteka Publiczna w Pilchowicachorganizują V Konkurs o Tytuł „ŚlązakaRoku 2007 Gminy Pilchowice”.Przesłuchanie finałowe uczestnikówkonkursu odbędzie się 9listopada w Zespole Szkolno-Przedszkolnymw Stanicy o godz. 11.00.Jury konkursu oceniać będzie dzieci,młodzież i dorosłych.M. KędzierskiMAMPY TANIECzy zwiększenie liczby lektur todobry pomysł?Dorota Solecka z Ornontowic:- To zależy, w jakiej szkole. Jeżelima to dotyczyć szkół ponadgimnazjalnychto uważam, że todobry pomysł, bo większa liczbalektur to lepsze przygotowaniedo matury. Muszą jednak tobyć książki bardziej przystępne iwspółczesne, po które z ochotąby się sięgało.Not i foto: CzernekKnurówZłodziejkana gazieKrótko trwała podróż 22-latki,która ze swoim 23-letnim towarzyszempróbowała odjechać Fiatem126p z ul. Dworcowej. Kobietawcześniej skradła kluczyki od pojazdu.Kradzież samochodu udaremnilipolicjanci, którzy poddali kobietębadaniu alkomatem. Miała 2 promilew wydychanym powietrzu. Odpowieprzez sądem za kradzież i jazdę popijanemu.GradekGliwiceKino wedługHrabalaW dwa kolejne piątki, 9 i 16listopada w Gliwicach odbędą się kolejneodsłony Hrabalówki – festiwalufilmów fabularnych według prozyBohumila Hrabala. Reżyserem adaptacjiwybranych na festiwalowepokazy jest Jiři Menzel. Najbliższespotkanie (9 listopada) odbędzie sięw restauracji „Siedlisko” (ul. Jaracza13) Tuż po godz. 20.00 rozpoczniesię pokaz „Skowronków na uwięzi”.Na ten wieczór jest też przewidzianyfestiwal czeskiego jedzenia, wykłado domowych weseliskach („Weselaw domu – melancholia i śmiech Hrabala”)i lektura fragmentów niepublikowanejw Polsce biografii pisarza. 16listopada głównym punktem wieczorubędzie projekcja najnowszego filmuMenzla – „Obsługiwałem angielskiegokróla” (kino Amok)., Szczegółyna stronie www.tkfuga.prv.pl.oprac. mirPrzegląd Lokalny Nr 45 (766) 8 listopada 2007 roku

aktualnościprzeznaczony, ale ile już było takichobietnic, różnych terminów? – pytaIwona Stalica, która wyjątkowoaktywnie domaga się poprawy stanuchodnika. – Trzeba będzie dzwonićna początku roku i pytać, ile kasyprzeznaczą na naszą ulicę. Nie popuścimy!Jak wyjaśnia Romana Gozdek,rzecznik prasowy Starostwa Powiatowegow Gliwicach, ostatnie praceremontowe przy ul. Wilsona rozpoczęłysię na wniosek powiatowychradnych z Knurowa, po głosach dochodzącychod mieszkańców. – Niejest to kompleksowy remont, leczpraca naprawcza – informuje panirzecznik. – Zostały na nią wydaneostatnie pieniądze, jakie Powiat mógłprzeznaczyć na ten cel. W takich sytuacjachnie robi się wjazdów – niema na to funduszy.Rzecznik zwraca też uwagę, żeremont jezdni i krawężników sprzedkilku lat był prowadzony przez kopalnięKnurów w ramach naprawyszkód górniczych i nie obejmowałchodnika, stąd istniejąca dysproporcja.Podwyższenie chodnika leżyw gestii powiatu, jednak byłobymożliwe tylko przy dużym, kompleksowymremoncie. A z generalnymremontem Wilsona Powiat musi sięwstrzymać, bo za kilka lat ma tu byćwykonany nowy wodociąg, planowanyprzez miasto. – W tej sytuacjigeneralny remont jezdni i chodnikówbyłby przejawem niegospodarności,bo przecież przy wymianie kanalizacjiwszystko to zostałoby zniszczone– tłumaczy Romana Gozdek.Mirella NapolskaFoto: Mirella NapolskaZakres prac remontowych na ul. Wilsona nie zadowolił jej mieszkańcówKnurówNowy chodnik,POWIAT GLIWICKIAkcja Znicz - podsumowanieogłoszeniePodczas akcji Znicz, która wcałej Polsce trwała pięć dni gliwiccypolicjanci nie mieli zbyt wielepracy. Kierowcy i piesi zachowywalisię dość rozsądnie – nie odnotowanożadnych wypadków drogowych,tylko trzy drobne stłuczki.Niestety, znowu najbardziej dalio sobie znać nietrzeźwi kierowcy.Funkcjonariusze zatrzymalitrzech mężczyzn prowadzącychpod wpływem alkoholu.Michał Kędzierskistare wjazdyNiedawno pisaliśmy o mieszkańcach powiatowej ul. Wilsona,skarżących się m. in. na fatalny stan chodników [„Czują sięposzkodowani”, PL nr37/2007 z 13 września 2007roku ]. W ostatnimtygodniu października jego fragment doczekał się remontu. Jednakmieszkańcy budynków stojących przy odnowionym chodniku sąoburzeni, bo prace nie objęły wjazdów do posesjiPrezydent Miasta Knurów informuje o wywieszeniu w siedzibieUrzędu Miasta Knurów, ul . Ogana 5, w terminach od 5.11.2007 r. do25.11.2007 r. wykazu nieruchomości, w którym podaje do publicznejwiadomości, iż przewiduje do przekazania w dzierżawę na okres 3lat w trybie bezprzetargowym, nieruchomość komunalną położonąw Knurowie przy ul. Targowej 2 – dwie części działki nr 1700, stanowiącefragment targowiska miejskiego.reklama– Pierwszy raz się spotykam zczymś takim, że chodnik jest zrobiony,a wjazd nie – mówi rozgoryczonaIwona Stalica. – Kiedy pytałamw starostwie, dlaczego tak jest,usłyszałam, że mam to sobie zrobićna własny koszt. A kto tu ma tylepieniędzy? Mieszkańcy Wilsona sątraktowani po macoszemu. Chybazapomniano o terenie od wiaduktudo Krywałdu. Województwo potrafizadbać o swoje drogi, a my tu mamytakie badziewie!Nieustającą irytację mieszkańcówwywołują też zbyt wysokiekrawężniki ciągnące się wzdłużremontowanej kilka lat temu częścichodnika. – Najpierw był kładzionychodnik, a dopiero potem wymienianoasfalt na jezdni i ustawiano krawężnik– opowiada Alina Potempa.– W efekcie krawężnik jest wyżej niżchodnik, bo podobno jego poziommusi się zgadzać z jezdnią. A namprzez to woda się wlewa na posesję.A i starsi się potykają.Dorota Potempa, teściowa pani Aliny,wspomina swój upadek po tym, jakpotknęła się o krawężnik. Jak twierdzi,do dziś ją wszystko boli: – Przewróciłamsię na jezdnię i leżałam, bo niemogłam wstać. A ci panowie, co autemjechali, chcieli pogotowie wzywać!Powiedziałam, że nie trzeba. Wtedyskończyło się w miarę szczęśliwie, alejak będzie przy następnym upadku?Najwięcej problemów z powodukrawężnika jest zimą, kiedy samochódodśnieżający jezdnię zrzucaśnieg na chodnik, który przy wjazdachna posesje też jest obniżony.Oprócz pracy przy odśnieżaniu chodnikamieszkańcy muszą sobie radzićze śniegiem, który z ulicy trafia naich posesje.Po tym, jak rozpoczął się remont,mieszkańcy wysłali pismo doStarostwa Powiatowego. Czekają naodpowiedź.– Niby w przyszłym roku mabyć na naszą ulicę większy budżetKnurówNa gigancieKrótko trwała ucieczka z domu 11-latka z Zabrza.Dzięki anonimowemu sygnałowi, poszukiwanegoprzez policję uciekiniera znaleźli knurowscystrażnicy miejscy w bloku przy ul. ZiętkaPrzegląd Lokalny Nr 45 (766) 8 listopada 2007 roku2 listopada, po godz. 23.00 dyżurnypolicji odebrał zgłoszenie ochłopcu, który śpi na klatce schodowejbloku przy ul. Ziętka. Na miejsceudał się mieszany patrol zmotoryzowany,który nieletniego przekazałpatrolowi policji z Zabrza.W radiowozie oprócz funkcjonariuszyczekał na syna ojciec. Jaksię okazało 11-latek uciekł z domu,w którym oprócz niego ojciec samotniewychowuje jeszcze trójkęrodzeństwa. – Chłopiec wywodzi sięz romskiej rodziny. To nie pierwszaucieczka z domu, jakiej się podjął.Wcześniej zdarzało się, że wsiadałdo pociągu lub autobusu i odjeżdżałw tylko sobie znanym kierunku. Takbyło i tym razem. 1 listopada wybrałsię do kolegów z Knurowa – wyjaśniaasp. szt. Marek Wypych, oficerprasowy Komendy Miejskiej Policjiw Zabrzu. – Uciekinier znany jestpolicji również z czynów zabronionych,jakich podczas ucieczek siędopuszcza.Sprawa ucieczki znajdzie swójfinał w Sądzie Rodzinnym.Gradek

ozmaitościZ redakcyjnej poczty. WspomnienieKaznodziejai patriotaW ubiegłą niedzielę, 4 listopada, minęło50 lat od śmierci ks. Henryka Klepka. Jegociało spoczywa na knurowskim cmentarzuparafialnym w jednym rzędzie z innymi zacnymiobywatelami miasta: ks. Alojzym Koziełkiem, ks.Stefanen Siwcem, ks. Stanisławem Kozłowskim idr. Florianem Oganemfoto: arch. Jana FurgołaKnurowianin, wielki patriota,doskonały kaznodzieja, wspaniałyczłowiek, niezrównany przyjaciel– tak o nim mówią Ci, którzygo znali oraz ja, jego siostrzeniec,któremu ksiądz Henryk udzielałskaramentu chrztu w kwietniu 1950roku w knurowskim kościele.Jan Furgoł (opr. MiNa)WIARADuszpasterzspołecznikKsiędzu Andrzejowi Wieczorkowi,proboszczowi parafii pw. świętychCyryla i Metodego w Knurowiezostał nadany „Medal za dziełoewangelizacji”Uroczystość odbyła się w ostatniąniedzielę po mszy świętej ogodz. 11.30. Medal wręczali ks. StanisławNoga, asystent diecezjalnyAkcji Katolickiej, Jerzy Karmański,prezes Diecezjalnego Instytutu AKArchidiecezji Katowickiej orazKrystyna Liduch i Marian Gruszkaz knurowskiego oddziału AK.- Medal został przyznany księdzuproboszczowi za wzorową pracęduszpasterską i formacyjną orazza inicjowanie działań związanychfoto: „Foto Reflex” Jacek Cyganekz wdrażaniem zasad KatolickiejNauki Społecznej w życie parafii idiecezji – mówił Jerzy Karmański.– Dziękuję księdzu proboszczowi zapodejmowanie inicjatyw, którychadresatem są przede wszystkimparafianie. W parafii pw. świętychCyryla i Metodego w Knurowiedziała wiele stowarzyszeń i ruchówkościelnych. Nie sposób nie wspomniećteż o organizacji festynu parafialnegoczy biegu - pielgrzymkido grobu sługi bożego ks. JerzegoPopiełuszki w Warszawie, którymczci się nie tylko tego męczennika,ale także górników, którzy ponieślinajwyższą ofiarę w czasie stanuwojennego. Swoim zaangażowaniemksiądz proboszcz podtrzymuje tra-Ksiądz Henryk jakofranciszkanin o. LucjanKs. Henryk (rocznik1914) pochodził z Brzezinek,jednak po III PowstaniuŚląskim i przyłączeniuczęści Śląska do Polski w1922 roku państwo Klepkowiewraz z dziećmiprzenieśli się do Knurowa,który znalazł się popolskiej stronie granicy.Zamieszkali przy ul. Pocztowej1. Ojciec Henryka,Wiktor, do czasu emeryturybył urzędnikiem w knurowskiejkopalni, a mama - Waleria,zajmowała się domem i siedmiorgiemdzieci. Obaj bracia Henryka zginęlitragicznie: Alfons w kopalni (majączaledwie 17 lat), Alojzy podczas IIwojny światowej. Siostry zostały wKnurowie, tu pozakładały rodziny.Henryk dość wcześnie, bo jużpo skończeniu podstawówki, poczułpowołanie do kapłaństwa. Poskończeniu gimnazjum w Rybnikuwstąpił do zakonu franciszkanów. Popobycie w klasztorach w Rybniku iPanewnikach wyjechał do Krakowa.Tam, 16 czerwca 1940 roku, przyjąłświęcenia kapłańskie, przybierającimię zakonne Lucjan. Trwała wojna,więc wszystko odbyło się w konspiracji,na uroczystości nie było nawetrodziny. Ksiądz Henryk był nie tylkoduchownym, ale i patriotą – podczaswojny zaangażował się w podziemnedziałania, mające prowadzić do wyzwoleniakraju. Musiał się ukrywać.Po wojnie przebywał jeszcze krótkow zakonie franciszkanów, po czymzostał proboszczem parafii na Helu.Niedługo po tym został dekretembiskupim przeniesiony do Wielkopolski,do parafii Buczek w powieciezłotowskim. Tam nagle umarł. Przyczynąśmierci była choroba przewodupokarmowego.foto: arch. Jana FurgołaMiejsce spoczynku kapłanaKNURÓWPożyteczne inicjatywyDzieci z Miejskiego Przedszkola nr 12 bardzo aktywniespędzają jesień. Najpierw wzięły udział w warsztatach podnazwą „Wyprawa do leśnej krainy Jesieni”, a potem uczyłysię zasad bezpieczeństwaWarsztaty odbyły się 24 października.Impreza rozbudziła wśródprzedszkolaków zainteresowaniebogactwem i pięknem jesiennej przyrody.Nauczycielki przygotowały dladzieci wiele atrakcji, m.in. jesiennezabawy ruchowe oraz bogatą ofertętechnik plastycznych, dzięki którymmaluchy mogły tworzyć ciekawe prace.Wszyscy na pamiątkę otrzymalidyplomy, a z dziecięcych wytworówstworzono galerię pod nazwą „Laswita nas”.Zwieńczeniem akcji było sadzeniedrzewek w przedszkolnymogrodzie. Dzieciom pomagali wtym rodzice. Sadzenie w MP-12foto: „Foto Reflex” Jacek CyganekMedal za dzieło ewangelizacjiodbyło się po raz jedenasty, dziękidobrej współpracy placówki z FundacjąEkologiczną „Silesia”. Dziecizregenerowały siły herbatką z lipyi leśnych owoców oraz słodkimpoczęstunkiem. Warsztaty jesiennezorganizowały wraz z dyrekcją:Edyta Korepta, Elżbieta Jaroszek,Marianna Kosmalska, Maria Boroń,Barbara Rodziewicz, Dorota Wieliczkoi Agnieszka Trębicka.„Bezpieczny przedszkolak” wrazz cyklem zajęć „Baw się bezpiecznie”to kolejna pożyteczna inicjatywa, wktórej mogły wziąć udział dzieci zprzedszkolnej „Dwunastki”. Dziękizaangażowaniu nauczycielki MariiForto: arch. MP-12Proboszcz Andrzej Wieczorekzostał doceniony za swojąpracę przez Akcję KatolickąDzieci spędzają czas przyjemnie i pożyteczniedycję duszpasterzy społeczników,w których tak bogata jest ziemiaśląska.Biorący udział w uroczystościks. Stanisław Noga wspomniałswoją pracę w parafii u „Cyryla iMetodego”, gdzie zaczynał jakoduszpasterz. Kapłaństwa uczył sięod świętej pamięci ks. RajmundaStachury, którego knurowianie pożegnaliw maju tego roku.Michał KędzierskiBoroń udało się nawiązać współpracęz Komendą Miejską Policji wGliwicach. 25 października funkcjonariuszepolicji spotkali się z pięcio- isześciolatkami, którym wyjaśnializasady bezpieczeństwa na drodzei podczas zwykłych codziennychzajęć.oprac. Marianna Kosmalska,Dorota WieliczkoPrzegląd Lokalny Nr 45 (766) 8 listopada 2007 roku

KnurówSukces goni sukcesDobra passa nie opuszczaKrzysztofa Gołucha,kierownika WarsztatówTerapii Zajęciowejknurowskiej Caritas.Zdjecie jego autorstwaokazało się najlepszew konkursie UniiEuropejskiej.Ponadto Gołuchzostał wyróżnionynagrodą „UbiCaritas” w kategorii„świadectwo”,za działalnośćcharytatywną. Podkoniec październikaobronił napiątkęswoją pracędyplomową...aktualnościprzed siedzibą Komisji Europejskiejw Brukseli. Ceremonia wręczenianagród odbędzie się w Lizbonie od18 do 20 listopada.6 p a ź d z i e r n i k aKrzysztof Gołuchotrzymał kolejnewyróżnienie - tymrazem tytuł „UbiCaritas” w kategorii„świadectwo”za działalnośćcharytatywną.Wręczenie laurówodbyłos i ęZwycięskie zdjęcie z autorskiego cyklu „ Niepełnosprawni - okruchy dnia”ogłoszenie włąsne wydawcyfoto: Krzysztof GołuchO zwycięstwiew konkursiefotogr a f i c z -n y mU n i iE u -ropejsk i e j„Przełamującstereotypy”dowiedziałsię telefonicznie wsupermarkecie weFrancji. – Było to dla mnie ogromnezaskoczenie. Swoje prace wysłałemna konkurs w lipcu i zupełnie o nichzapomniałem – mówi KrzysztofGołuch, student Instytutu TwórczejFotografii na Uniwersytecie Śląskimw Opawie (Republika Czeska).Zwycięskie zdjęcie przedstawiastarszego, niepełnosprawnegomężczyznę, który siedzi na wózkuinwalidzkim i spogląda na schody.– Zdjęcie zrobiłem trzy lata temu wSanktuarium w Częstochowie. Sytuacjawydała mi się na tyle wymownai symboliczna, że postanowiłem jąutrwalić na kliszy – opowiada laureat,który wysłał na konkurs trzyprace.Nagrodzona fotografia pokonałaprzeszło 600 innych, nadesłanychprzez studentów uczelni artystycznychz krajów Unii Europejskiej i jestjedną z tych, które można oglądaćKrzysztof Gołuchfoto: Sylwester Kłosowskiw przeddzień 63. Tygodnia Miłosierdziaw Teatrze Polskim w Warszawie.– Od 15 lat pracuję z niepełnosprawnymii jest to fantastycznarzecz. Jestem bardzo wdzięczny, żesą osoby, które doceniają zarównomoją pracę zawodową, jak równieżwysiłki na niwie twórczej – nie kryjeradości knurowianin.Nagroda „Ubi Caritas” jest przyznawanaod 2003 roku w trzech kategoriach:„darczyńca”, „współpraca” i„świadectwo”. W ten sposób dyrektorCaritas Polska wyraża wdzięcznośćtym wszystkim, którzy pomagająCaritas w jej codziennej posłudzemiłosierdzia i służbie ubogim.- Jest to dla mnie bardzo owocnyczas. 24 października obroniłemna piątkę swoją pracę dyplomową.Niebawem wyruszam do Berlina naFestiwal Fotografii, gdzie ją zaprezentuję– wylicza knurowianin.Paweł GradekreklamaPrzegląd Lokalny Nr 45 (766) 8 listopada 2007 roku

aktualnościKnurówMuzyczny hołdfoto: P. GradekW Casinie powiało wielkim muzycznym światemKoncert Hirama Bullocka, niczym kasowy hit przyciągnął1 listopada do Casina rzeszę melomanów. Wieczór upłynąłpod znakiem muzycznego hołdu, jaki gitarzysta złożyłJimiemu Hendrixowi. Dzień później w „Sztukaterii” podczasII Zaduszek Rockowych zaprezentowały się knurowskiekapele zrzeszone w inicjatywie Hard Rockfoto: M. KędzierskiW Sztukaterii zaprezentowały się zespoły młodzieżowefoto: M. KędzierskiJeszcze przed samym koncertemzgromadzona w holu kina Casinopublika żywo dyskutowała na temattego, co miało się wydarzyć.– Wreszcie zawitała do Knurowagwiazda światowego formatu. Oddwóch lat obserwuję poczynaniaBullocka i nie mogę się doczekać, ażpierwsze dźwięki popłyną ze scenyfoto: P. Gradek– dzielił się opiniami Seweryn Putraz Gliwic. – O tym, że jest to nie ladawydarzenie niech świadczą zapowiedzina największych internetowychportalach muzycznych. Z tego cowiem, kilku ludzi, których tu spotkałem,w taki sposób dowiedziało się okoncercie.Pierwsze dźwięki, jakie zagrałotrio w składzie: Hiram Bullock, FeltonL. Crews i Krzysztof Zawadzkiwprawiły publikę w doskonały nastrój.Gwiazda wieczoru – Hiramokazał się znakomitym showmanem,który już na wstępie znalazł nićporozumienia ze słuchaczami. Porozumienieprzypieczętowały kolejnekompozycje z repertuaru Hendrixaczy The Doors. Płci pięknej Hiramzadedykował nastrojową balladę omiłości, drwiąc wcześniej z koniecznościciągłego zapewniania kobiet ouczuciu. Poczucie humoru gitarzystyudzieliło się wszystkim. Knurowianiedowiedzieli się np., że Hiramkocha... jeść kiełbasę. Publicznośćnie była obojętna na takiewyznania – ci śmielsi ruszylipod scenę. – To był znakomitykoncert! Kawałświetniezagranejmuzyki. Mimo, że cenię go za autorskiedokonania, to w repertuarzeHendrixa pokazał klasę – komentowałna gorąco Błażej z Knurowa.2 listopada muzyka rockowarozbrzmiała w Klubie Kultury Lokalnej„Sztukateria”. Dziesięć kapel zknurowskiej Hard Rock oddało hołdTadeuszowi Nalepie i Mirze Kubasińskiej.Młodzi artyści, kierowaniprzez Krzysztofa Skowrońskiegoprzygotowali na piątkowy wieczórutwory ich autorstwa (m.in. „Gdybyśkochał, hej!”, „Anna”, „Kiedy byłemmałym chłopcem” i „Oni zarazprzyjdą tu”).– To były już drugie ZaduszkiRockowe. Licznie zebrana młodzieżz Knurowa i Gliwic oklaskiwałaMagdę Soczawa, „Sleep Walkers”,„Letter to Heaven”, „Trzy, czteiry”,„6 Rumours”, „Tense Weather”,„Ras-Algethi”, „Del Arte”, „Bez Biletu”oraz „I’m Hungry” – opowiadaKrzysztof Skowroński. – Muzycy pokazaliswój profesjonalizm nie bojącsię ciekawych aranżacji. Spodobałosię też publiczności, która bawiłasię ponad cztery godziny.Głównym organizatorem obuimprez muzycznych – w kinie„Casino” i w „Sztukaterii” byłoCentrum Kultury w Knurowie.Paweł Gradek, Michał KędzierskireklamaAmerykański gwiazdor przyciągnął na jedyny koncert na Śląsku wielu fanówfoto: P. GradekFrekwencja dopisała również na Zaduszkach Rockowychfoto: M. KędzierskiPrzegląd Lokalny Nr 45 (766) 8 listopada 2007 roku

ozmaitościKNURÓWUroczyste pasowaniaW miejskich przedszkolach nr2 i 13 odbyły się pasowania naprzedszkolaków. W pierwszej placówcemaluchy przyjmował jej patron JanBrzechwa, a w drugiej postaci z bajekPasowanie w MP-2 odbyło się 16 października. Patron przedszkola JanBrzechwa (w jego osobę wcieliła się nauczycielka Małgorzata Czapla) sprawdziłu 30 nowo przyjętych dzieci znajomość swoich wierszy, a następnie zapomocą magicznego pióra pasował ich na „superprzedszkolaków”. Dzieciodebrały też pamiątkowe dyplomy. Po pasowaniu, na bohaterów popołudniaŚwieżo upieczeni przedszkolacy w towarzystwie bohaterów bajekMarta Klim z Leszczyn,ur. 26.10, 3750 g, 55 cmMikołaj Sadłakowski z Gliwic,ur. 27.10, 3450 g, 52 cmMichał Antczak z Gliwic,ur. 31.10, 4050 g, 58 cmAdam Kubiczek z Knurowa,ur. 26.10, 2850 g, 53 cmOliwia Płucienniczak z Wilczy,ur. 28.10, 3500 g, 55 cmAlan Gąsior z Knurowa,ur. 1.11., 3300 g, 52 cmW MP-2 dzieci do przeszkola przyjmował Jan BrzechwaPaulina Szymczak z Czerwionki,ur. 26.10, 3650 g, 57 cmKlaudia Pysik z Knurowa,ur. 28.10, 3200 g, 55 cmDominika Cyganek z Knurowa,ur. 2.11, 3500 g, 57 cmoraz licznie zgromadzonych rodziców czekał słodki poczęstunek.Pasowanie na przedszkolaka w Miejskim Przedszkolunr 13 „Słoneczko” odbyło się pod koniec października.Kandydaci do tego zaszczytnego miana wyruszyli wpodróż do krainy bajek, gdzie spotkali CzerwonegoKapturka, wilka, krasnoludki, Małgosię oraz KubusiaPuchatka.Bajkowi bohaterowie przygotowali dla dzieci różnekonkurencje umysłowe i sprawnościowe. Kiedy dzieciwykazały się swoimi umiejętnościami, złożyły uroczysteślubowanie i zostały pasowane na przedszkolaków przezdyrektora placówki Aldonę Rychlewską. W nagrodę zawspaniałą zabawę otrzymały pamiątkowe słoneczka orazsłodkie rożki obfitości.Uroczystość przygotowały i prowadziły nauczycielki:Sylwia Napierała, Dorota Grabarczyk, Teresa Jakubowska,Magdalena Kazimierska i Agnieszka Wysocka.W role krasnali – pomocników wcieliły się pozostałenauczycielki.oprac. Sylwia Napierała,Michał KędzierskiFoto: Mirella Napolskasyn Katarzyny Witczak z Knurowa,ur. 26.10, 3050 g, 55 cmDaniel Szewczyk z Czuchowa,ur. 29.10, 4900 g, 57 cmJakub Białecki z Rybnika,ur. 3.11, 3800 g, 52 cmWAŻNETELEFONY!Straż Miejska– 986;330 15 58Policja – 997; 337 25 00Pogotowie Ratunkowe– 999; 112Straż Pożarna – 998;235 12 11Numer alarmowy – 112Punkt Interwencji Kryzysowej- 032 335 50 11***Pogotowia:gazowe – 992; 235 19 13; 235 14 71.energetyczne: 991;032 303 09 91ciepłownicze – 235 23 40wodno-kanalizacyjne032 330 01 55; 032 330 01 50***Szpitale:Szpital Miejski w Knurowie,ul. Niepodległości, administracja– 0 32 331 93 34, izba przyjęć– 0 32 331 92 80, oddział choróbwewnętrznych I– 0 32 331 92 50, oddział choróbwewnętrznych II– 0 32 331 92 70, oddział chirurgiiogólnej – 0 32 331 92 75, oddziałpołożniczo-ginekologiczny – 0 32 33192 40, oddział noworodków i wcześniaków– 0 32 331 92 45, oddział dlaprzewlekle chorych– 0 32 331 92 90.Rybnik-Orzepowice,ul. Energetyków – 429 10 00Gliwice: Instytut Onkologiiul. Wybrzeże Armii Krajowej 15, tel.278-81-06Szpital Nr 1 SPZOZ, ul. Kościuszki29; 44-100 Gliwice, tel. 231-82-21,fax. 238-95-50; Izba przyjęć: 231-49-25; Pediatria: 231 46 78; Oddziałchirurgii ogólnej: 231 42 53; I Oddziałchorób wewnętrznych: 231 79 13;Oddział kardiologiczny: 238 27 79Szpital Wielospecjalistyczny, ul.Kościuszki 1, 44-100 Gliwice, tel.231-37-44, 238-20-91; Izba przyjęć:238 23 00Szpital Wojskowy 106 z PrzychodniąSPZOZ, ul. Zygmunta Starego 20;44-100 Gliwice, tel. 231-32-68, 231-88-88; Izba przyjęć: 231 88 88 wew.315; Rejestracja: 230 49 39; Oddziałchirurgiczny: 231 88 88 wew. 319;Oddział laryngologiczny, okulistyczny:231 88 88 wew.321; Oddziałdla przewlekle chorych: 231 88 88wew.328; Oddział wewnętrzny: 23188 88 wew.324; Oddział ortopedyczny:231 88 88 wew.317; Stomatologia:231 88 88 wew. 344; OIOM: 23188 88 wew. 326Zespół Szpitali Nr 2, Szpital Miejskinr 3, ul. Radiowa 2, 44-100 Gliwice,tel. 238-20-36; Oddział chorób dzieci:231 42 66.Klinika Chirurgii Szczękowo-Twarzowejw Zabrzu, ul. Buchenwaldczyków:370 45 46.Rzecznik Praw PacjentaŚląskiegoNFZ, tel. 032 735 17 07***Apteki:Św. Barbary w Knurowieul. Ks. Koziełka: 235 13 64Bracka ul. Dworcowa 1: 336 2682/83.***Powiatowy Rzecznik Konsumentów:3316926 (środa 7.30-11.30; czwartek-piątek7.30 - 15.30).***Informacja KZK GOP w Katowicach032 251 78 62. (bezpłatna infolinia 0800 16 30 3010 Przegląd Lokalny Nr 45 (766) 8 listopada 2007 roku

ogłoszeniaHandel i UsługiVideofilmowanie. Tel. 0 604 314 47744-51/52VIDEOFILMOWANIE. Tel. 032 235 01 7143-47Sprzedam trzypokojowe Knurów Centrum60 m 2 , I piętro, komfortowe. Lokator, tel.0 791 012 03045/45Sprzedam trzypokojowe Szczygłowice 56m 2 , 160 tys. Lokator, tel. 0 791 012 03045/45Zatrudnię fryzjerkę męską i damskomęskąna dobr ych warunkach. Tel.0 696 603 96944-47Zatrudnię murarza oraz cieślę. Tel.0 507 788 32544-46Sprzedamy 3-pokojowe, I piętro, 61 m 2 .Biuro Nieruchomości M3, Gliwice, ul.Raciborska 3/9. Tel. 0 603 773 313, 0 32234 24 8145/45ALTEX POLECA: ŻALUZJE, ROLETY,OKNA PCV I DREWNIANE, BR AMYGARAŻOWE ROLOWANE, DRZWI WE-WNĘTRZNE I ZEWNĘTRZNE DREWNIA-NE. KNURÓW, UL. WYSPIAŃSKIEGO 18(Farskie Pola). Tel. /fax 0 32 235 43 91,0602 616 808. Tel. 0 32 236 23 52. MON-TAŻ OKIEN W CENIE PROMOCYJNEJ!Raty bez poręczycieli01-odw.MOTORYZACJACzyszczenie dywanów i tapicerek. FirmaCZYŚCIK. Tel. 0 32 236 57 06 Knurów.Tel. kom. 0 693 788 11101-odw.WÓZKI DZIECIĘCE, foteliki samochodowe,krzesełka, łóżeczka, pościele, odzieżi akcesoria niemowlęce. KNURÓW ul. Niepodległości59. Tel. 0 32 336 23 6801–odw.Zarządzanie Wspólnotami Mieszkaniowymi.Tel. 0 32 236 64 77 lub 0 603 059 18345-47„AUTO-HIT” Fiaty skupujemy za gotówkę:Seicento, Punto, Grande Punto,Panda. Całe, uszkodzone. Tel. 0 32 33626 9042-52Skup samochodów płacimy gotówką. Tel.0 607 566 00601-odw.LOKALE I NIERUCHOMOŚCICzyszczenie dywanów i tapicerek. Knurów3. Tel. 0 32 236 80 27, 0 663 305 07609-odw.Firma Haber-Bud usługi budowlane, remonty,ocieplenia, płytki, gładzie, itp. Tel.0 696 612 15045-49A t r a k c y j n e o f e r t y m i e s z k a ń n a :www.lokator.nieruchomości.pl45/45Domy wolnostojące sprzedamy: Przyszowice- dz. 1200 m 2 , 298.000 zł; Rybnik-Golejów - dz. 2500 m 2 , 210.000 zł. BiuroNieruchomości M3, Gliwice ul. Raciborska3/9. Tel. 0 603 773 313, 0 32 234 24 8145/45Kawalerka 30 m 2 do wynajęcia w Knurowie.Tel. 0 603 059 18345-47Kupię 2 lub 3 pokoje. Tel. 0 601 077 29045/45Kupię działkę budowlaną w okolicachKoziełka, ewentualnie centrum. Tel.0 693 567 91145-48Sprzedam Tico, rok produkcji 1999,przebieg 115 tys., nowy akumulator+ zimowe opony. Tel. 0 507 578 799,0 32 431 46 94 po godz. 16.0045-47ZDROWIE I URODAGmina Knurów – Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej44-190 Knurów, ul. Ks. A. Koziełka 2, tel. (32) 335-50-00,fax. (32) 335-50-06,informuje, że ogłosił przetarg nieograniczony na wykonaniezamówienia publicznego o wartości powyżej 14.000 euro a poniżej5.278.000 euro pn.: „Termomodernizacja budynku przy ul. Ks. A.Koziełka 2 w Knurowie”Cena specyfikacji: 40,00 złPełna treść ogłoszenia wraz z specyfikacją, dostępna jest równieżna stronie internetowej:http://www.knurow.bip.info.pl/index.php?idmp=705&r=ooraz w siedzibie zamawiającego.Kafelkowanie, gładź oraz inne remonty. Tel.0 664 267 53845/45Kompleksowe remonty domów, mieszkań,Montaż C.O., woda, kanalizacja. Tel.0 600 623 218, 032 427 27 0544-48Pieczątki. Tel. 0 601 528 68320-odwRTV naprawa domowa. Tel. 0 32 279 4279, 0 605 285 95739-48USŁUGI TRANSPORTOWE do 1,5 ton. Tel.032 236 45 80 do 15.00 i 0 600 327 39044-51/52Kupię garaż na WPII lub 1 Maja. Tel.0 693 567 91145-48Kupię mieszkanie w Knurowie. Tel. 0 609191 42045/45Lokal, magazyn, plac do wynajęcia. Tel.0 698 649 30145/45Poszukuję kawalerki lub 2 pokoje do wynajęcia.Knurów i okolice. Tel. 0 781 928 75344-45Sprzedam – 3 pokoje 62m 2 , 185.000 zł donegocjacji. Tel. 0 665 015 21544-45Sprzedam 2-pokojowe, 48 m 2 , os. WojskaPolskiego 2. 0 605 540 02444-45Sprzedam dwupokojowe Knurów, ul.K. Wielkiego 44 m 2 , 135 tys. Lokator, tel.0 791 012 03045/45Sprzedam dwupokojowe Knurów, ul.Spółdzielcza 46 m 2 , 155 tys. Lokator, tel.0 791 012 03045/45Spr zedam działkę budowlaną 1433m 2 , 13 5.0 0 0 zł do negocjac ji. Tel.0 665 015 21544-45Sprzedam lub wynajmę lokal usługowohandlowyw Centrum „Planeta” w Knurowie50 m 2 . Tel. 0 508 947 23845-46Spr zedam M3, 48 m 2 . Knurów. Tel.0 664 665 94745-46Sprzedam mieszkanie 2-pokojowe wKnurowie (pow. 37 m 2 ) 110.000 zł. Tel.0 32 236 31 9845-46Sprzedam mieszkanie własnościowew Knurowie 37 m 2 . Tel. 032 236 21 96,0 691 393 55644-45Sprzedam ogródek działkowy, rekreacyjnyw Gierałtowicach. Tel. 0 697 558 54943-46edukacjaKorepetycje z języka francuskiego. Tanio.Tel. 0 32 235 06 52, 0 664 473 24245/45DAM PRACĘFirma remontowo-budowlana przyjmiepracowników. Tel. 0 608 510 66643-45Pizzeria „Juliano” zatrudni kelnerko-barmankę.Kontakt: 0 602 262 38544-47Przyjmę od zaraz do biura kredytowegopanią z umiejętnością obsługi komputera.Tel. 0 503 577 80045/45Przyjmiemy panią na stanowisko sprzedawca-magazynier(mile widziane orzeczenieo niepełnosprawności). miejsce pracy:Żernica, tel. 032 239 77 7744-46Studentkę studiów zaocznych do pracy wsalonie sukien ślubnych przyjmę. Knurów,ul. Witosa 9, tel. 0 608 181 45745/45Zatrudnię do montażu mebli kuchennychi szaf do zabudowy. Wymagane doświadczenie,prawo jazdy, własny pojazd. Tel.0 601 459 79445/45Zatrudnię ekspedientkę do sklepu. Tel.0 515 10 8444-46Zatrudnię ekspedientkę w sklepie spożywczym,dobra płaca. Tel. 0 693 336 44245-46Wójt Gminy Gierałtowice informuje o wywieszeniu w siedzibieUrzędu Gminy w Gierałtowicach, ul. Ks. Roboty 48, oraz na tablicyogłoszeń wykazu nieruchomości, w którym podaje się do publicznejwiadomości, że przewiduje się do wydzierżawienia działki położonew Gierałtowicach i Przyszowicach, oznaczone w ewidencji gruntówjako działki nr 33, 105, 14, 501/169, 502/169, 503/169.O G Ł O S Z E N I EKompania Węglowa S.A. - Oddział KWK „Knurów” ogłasza konkurs ofert na dzierżawęlokalu znajdującego się w budynku byłej łaźni pracowniczej Kopalni „Knurów”– Pole Zachód. Budynek zlokalizowany jest w Knurowie przy ul. Szpitalnej ( oboktargowiska miejskiego). Dojazd od strony parkingu przy budynku Krytej Pływalni.Lokal może być przeznaczony na działalność usługowo-handlową lubprodukcyjną. Całkowita powierzchnia do wydzierżawienia wynosi:• dla lokalu – 160,00 m 2• dla gruntu – 160,00 m 2Pomieszczenia lokalu wyposażone są w :• instalację elektryczną z licznikiem• instalację wodno-kanalizacyjną z licznikiemOfertę należy złożyć w zamkniętej kopercie w Registraturze Kopalni „Knurów”,która znajduje się w budynku NOT (pokój 1-parter) przy ul. Dworcowej 3A do dnia26.11.2007 r. Koperta powinna być opisana:Dział DZRDzierżawa lokalu znajdującego się w budynkuprzy ul Szpitalnej w KnurowieW ofercie należy podać:- cenę za 1m 2 /miesiąc (netto) dla lokalu- cenę za 1m 2 /miesiąc (netto) dla gruntu(ceny te nie obejmują opłat za media)- termin ważności ofertySzczegółowe informacje można uzyskać w:Dziale Zarządzania i Restrukturyzacji Aktywów Trwałych KWK „Knurów- telefony: 032 239 60 86, 032 239 60 67.Zamawiający zastrzega sobie:1. prawo swobodnego wyboru oferty, unieważnienia w części lub w całościkonkursu ofert - bez podania przyczyny2. możliwość podjęcia rokowań z wybranymi oferentami w przypadku otrzymaniarównorzędnych ofert.Przegląd Lokalny Nr 45 (766) 8 listopada 2007 roku 11

ozrywkaPO GODZINACH...CZWARTEK8.11.2007Teatr ParanojaZajęcia teatralne- próby zespołuodbywająsię w kinie Casinoprzy ul. Niepodległości26w czwartki (odgodz. 18.00 do19.45) i w soboty(od godz. 13.00do 15.00).„Gunter Grass w 80-lecieurodzin. Grafika, rysunek,rzeźba”.Gliwicka Galeria Sztuki Współczesnej„Esta” przy ul. Raciborskiej8 zaprasza do spotkania z artystycznątwórczością Guntera Grassa, którypowszechnie kojarzony jest jedyniez pisarstwem. Na wystawie możnapodziwiać 51 grafik, trzy rysunki isześć rzeźb. Ekspozycja potrwa do 14listopada. Wstęp wolny.Miejska BibliotekaPubliczna w Knurowieprzygotowała wystawę prezentującąnamiastkę krakowskichTargów Książki.Tworzą ją katalogi wydawnicze,foldery i wiele innychciekawych pozycji. Całośćmożna oglądać do końcalistopada w placówce przyal. Lipowej 12.„Wojownicze żółwie ninja”– godz. 15.00„Odważna”– godz. 20.00PIĄTEK9.11.2007Warsztaty medialne– godz. 9.00„Adolf H. - Ja wam pokażę!”– godz. 18.00„Nie mów nikomu”- godz. 20.00SOBOTA-NIEDZIELA10-11.112007„Adolf H. - Ja wam pokażę!”– godz. 18.00„Nie mów nikomu”- godz. 20.00PONIEDZIAŁEK12.11.2007Młodzieżowe CentrumFilmowe– „4 piętro”– godz. 11.45„Adolf H. - Ja wam pokażę!”– godz. 18.00„Nie mów nikomu”- godz. 20.00Kino zastrzega sobie prawodo zmian repertuaruKrzyżówka nr 45 - Do wygrania bilet do kina!Litery z oznaczonychkropkami pól, czytane poziomo,utworzą rozwiązanie.Prosimy nadsyłać je(lub donieść do redakcji)– ul. Niepodległości 5, 44-190 Knurów – wraz z kuponemw ciągu 10 dni odukazania się numeru (decydujedata stempla pocztowego).Wśród autorówprawidłowych odpowiedzirozlosujemy podwójny biletdo kina Casino.Prawidłowe rozwiązaniekrzyżówki z nr 43/2007brzmiało: „Sędzia”. Nagrodęotrzymuje Damian Stanik.Gratulujemy! Po odbiór zapraszamydo redakcji.„Zele”Marek Zbigniew LewczukPOZIOMO: 1) Robert, pisarz angielski, autor scenariusza„Doktora Żywago” (1965), za który otrzymał Oscara, 5) Artur,bramkarz Celticu, 8) kasza z bulw manioku, 9) buduje żeremia,10) bark, 11) wstążka zastępująca order, 13) przedporcie, 14)muskuł, 15) nagana, reprymenda, 16) antałek, mała beczka,20) pokaz, parada, 21) zwrot do szlachcica, 22) ozdoba sufitówi stropów, 23) marka dawnych komputerów, 24) mongolski hodowcabydła (z wyrazu tara).PIONOWO: 1) staruszka, 2) stawiany wrogowi, 3) uniform służbydworskiej, 4) ciasto na urodziny, 5) stolica Apulii (Włochy), 6) zaczerwienienieskóry, 7) kobieta brzemienna, 11) górnicze święto,12) broń z bełtami, 13) Filip Bajon, 14) pracowita w kopcu, 16)bokobrody, 17) gatunek w hodowli, 18) bywa, że zdobi spodnie,19) kopci w gromnicy.Od dawna odkładasz na później pewnąniemiłą, lecz konieczną decyzję. Musiszwreszcie wziąć się w garść i udowodnićsobie, że jesteś człowiekiem czynu. Pamiętaj też,że choć pieniądze szczęścia nie dają, to ich brakjest frustrujący i może zniszczyć niejeden dobryzwiązek.Codzienność bywa monotonna, jednakstaraj się nie popadać w rutynę. W dużejmierze to od Ciebie właśnie zależy, czy prozażycia codziennego będzie nużąca. Warto sięczasem zdobyć na odrobinę fantazji, aby ubarwićświat i sobie, i najbliższym.Nie bądź tak bezkrytyczny w stosunku dorad, jakich udzielają Ci inni, zwłaszcza, że na razienie zasłużyli jeszcze na Twoje zaufanie. Nie podejmujpochopnie ważnych decyzji, rozważ wszystkieSimon Mawer:„Upadek”Rob Dewar wraca samochodemdo domu i słyszy w radiu informacjęo tym, że jego przyjacielz dzieciństwa, Jim Matthewson,odpadł od skały podczas wspinaczkii zabił się. Rob postanawiapojechać natychmiast do żonyJima do Walii, by podtrzymać jąna duchu. Tak zaczyna się podróżw przeszłość do czasów młodości,poprzedzających brzemiennew skutki wybory życiowe.Simon Mawer, warstwa powarstwie, odsłania poplątanekoleje losu grupy ludzi, którychłączy długoletnia przyjaźń,związki uczuciowe, rywalizacjai namiętność. W cieniu jednegotrójkąta miłosnego kryje się następny.Wędrując z bohateramipo ogarniętym wojną Londynie,górskich szczytach Alp i wreszciepo współczesnej Walii, uświadamiamysobie, że przeszłość wciążrzutuje na teraźniejszość.„Upadek” jest zaskakującą,pobudzającą do myślenia historiąo miłości, opowiadaną przezbłyskotliwego i po mistrzowskuoperującego słowem powieściopisarza.(D.O.)bliskich Ci osób. Wystarczy odrobinapokory z obu stron. Nie zaniedbuj sprawzawodowych, jeśli się będziesz obijać, możeszstracić zaufanie współpracowników.Nie zamykaj się w sobie, inni potrzebują Twojegoz najbliższymi. W tym tygodniu będzieteż okazja do odświeżenia dawnychznajomości. Nie bój się odrobiny sentymentalizmu,to w końcu ludzka rzecz.Wreszcie nadarzy się okazja do tego, by wyjaśnićnieporozumienia i oczyścić relacje z jedną z– kropla drąży skałę. W końcu Twójwysiłek zaprocentuje, musisz tylkowykazać się cierpliwością. Ktoś nieśmiałoliczy na Twoją pomoc, nie odmawiaj.Spróbuj znaleźć złoty środek między pracoholizmema bezczynnością. Takie huśtawki niesłużą ani Twojemu samopoczuciu, ani relacjomsympatycznym gestem. To wyjątkowodobry czas dla odświeżenia niecoprzywiędłego uczucia. Jeśli tylko się postarasz,odżyje ze zdwojoną siłą.Pamiętaj, że nie każdy, kto deklaruje się jakoTwój przyjaciel, jest nim rzeczywiście – ostrożnośćw tej kwestii nie zaszkodzi. Zwróćuwagę na potrzeby najbliższych. Twojelenistwo i zaniedbania mogą mieć dla nichpoważne konsekwencje, dla Ciebie zresztą też.Nie zniechęcaj się tym, ze Twoje wysiłki nieprzynoszą na razie widocznych efektów, pamiętaj„za” i „przeciw”. Pośpiech jest kiepskimdoradcą. Zadbaj też o własne zdrowie,nie jesteś nieśmiertelny.Będziesz mieć teraz okazję, by się wyciszyć,zatrzymać w codziennym pędzie, przemyślećostatnio podjęte kroki. Zadbaj o najbliższych, czująsię niedoceniani. Zdobądź się na jakiśwyraźny gest dający im do zrozumienia,że ich potrzebujesz. Odrobina serdecznościjeszcze nikomu nie zaszkodziła.Skąd w Tobie tyle pesymizmu? Spróbuj skupić sięna tym, co pozytywne i zapomnij o niepowodzeniach,jakie Cię spotkały w ostatnich dniach. Jeślispojrzysz na nie z dystansem, okażesię, że to nie klęski, tylko drobne porażki.Konstelacja gwiazd sprzyja w tym tygodniuTwoim sukcesom w życiu uczuciowym.Bardzo możliwe, że w pracy ktoś nareszcie doceniTwoje starania. Musisz tylko swoje codzienne wysiłkii osiągnięcia poprzeć drobną autoreklamą, azostaniesz dostrzeżony. Zastanów się,czy nie nazbyt łatwo dopuszczasz doswoich osobistych spraw ludzi, którzy mogąto wykorzystać w celach finansowych.W tym tygodniu ktoś bliski planuje dla Ciebie miłąniespodziankę. Spróbuj odwdzięczyć się równie12 Przegląd Lokalny Nr 45 (766) 8 listopada 2007 roku

sportEdward Włodarski uczestniczył w supermaratonieCzwarta setkafoto: UKS EugennajszybszaEdward Włodarski już po raz czwarty w swej karierzeuczestniczył w biegu na 100 kilometrów i zgodnie z planem,w Supermaratonie Kalisia osiągnął swój najlepszy wynik- Jechałem do Kalisza z jasnookreślonym zadaniem – mówi knurowianin.- Wystartowałem z zamiarempokonania 100 kilometrów w czasiemniejszym aniżeli 9 godzin. I dokonałemtego, osiągając 8 godzin 46minut i 45 sekund.Udział w supermaratonie nie byłdla Edwarda Włodarskiego czymśnowym. Wcześniej wystąpił międzyinnymi w niezwykle trudnym biegugórskim w Boguszowie Gorcach.- To był rok 2003 i do pokonaniabyło również 100 km – wspomina.- Prawdę mówiąc miałem wtedypojechać do Kalisza, jednak w 2003roku supermaraton się nie odbył izdecydowałem się na trasę górską.Jak się później okazało nie był to mójjedyny udział w tym biegu. Za pierwszymrazem miałem czas: 12 godzini 43 minuty, a za trzecim razem tensam bieg pokonałem w 11 godzin i 28minut. Ten czas dał mi zwycięstwo wkategorii M-50 i dziewiąte miejsce wkategorii open.Biegając górskie „setki” nie zapomniało Supermaratonie Kalisia.- Podczas biegu do Jurka Owsiakaw czasie finału Wielkiej OrkiestryŚwiątecznej Pomocy rozmawiałemz Mariuszem Kurzajczykiem, któryzaprosił mnie do Kalisza. Ucieszyłemsię i od wrześnie solidnie zacząłemsię do tego startu przygotowywać.Codziennie pokonywałem dystansokoło 20 km – mówi knurowianino żelaznych płucach. - Tegorocznysupermaraton odbył się już po raz23, a trasa była wyznaczona około20 km od Kalisza. Start nastąpił wBlizanowie, gdzie znajdował się 10-kilometrowy dobieg na atestowaną15-kilometrową pętlę.Do Kalisza, w roli doradcy ipomocnika pojechał ze mną HenrykSmyczek. Jestem mu za to bardzowdzięczny, bowiem wiele mi pomógłw czasie biegu.- Pomoc mogła być jeszcze większai lepsza, gdybyśmy wcześniej wiedzieli,jak ten bieg wygląda – mówiHenryk Smyczek. - Mogłem przecieżzabrać ze sobą rower co pomogłobymi dłużej być z Edkiem na trasie. Atak pozostało mi przygotowywaniekanapek i picia oraz śledzenie innychzawodników, którzy rywalizowali zEdkiem.Współpraca obu panów zakończyłasię pełnym sukcesem.- Trzeba powiedzieć, że i tak zapłaciliśmyfrycowe – mówi EdwardWłodarski. - Cel został jednak osiągnięty.Łatwo nie było, ale kryzysuna trasie nie miałem. Wiedziałem,że jestem dobrze przygotowany i niemogę się zatrzymać. Zwalniałemtylko wtedy, gdy trzeba było zjeśćkanapkę z dżemem i rodzynkami lubuzupełnić płyny.W sumie dobrze rozłożyłem siły ispełniło się moje kolejne marzenie.Start supermaratonu nastąpiło godzinie 6.00, a na liście startowejznalazło się 128 zawodników.Edward Włodarski – mimo, że miałswój cel – nie afiszował się planemprzed startem. Można powiedzieć,że był skromny i cichy, ale na trasiepokazał, że należy mu się szacunek.foto: arch. Edwarda Włodarskiego- Przez większą część biegu Edekbył na trzecim miejscu w swej kategorii,jednak po 70 kilometrze wyszedłna prowadzenie i już go nie oddał– relacjonuje Henryk Smyczek.- Wiele satysfakcji dało mi teżto, że po biegu podszedł do mniemłodszy kolega i podziękował zawspółpracę na trasie – mówi EdwardWłodarski. - Przybiegł na metę trzyminuty po mnie, a na trasie mówił mi,że chce nabiegać ponad 9 godzin...Kolejnym marzeniem panaEdwarda jest przyszłoroczny start wmaratonie w Berlinie i udział w triathlonie,czyli imprezie, w skład którejwchodzi pływanie, jazda rowerem ibieganie.Piotr SkorupaOsiągnięcia Edwarda Włodarskiego:- bieg 12-godzinny – pokonanydystans: 128 km 150 m- bieg na 5 km – czas: 18,45- bieg na 10 km – czas: 39,12- półmaraton – czas: 1.27.24- maraton – czas: 3.00.26- bieg na 100 km – czas: 8.46.45Tym razem zawodnicy KlubuBiegacza Sokół wybrali sięza południową granicę. Dokładnieich celem była miejscowośćFrydek Mistek. - Odbyły się tamniezwykle atrakcyjne zawody, wPrzegląd Lokalny Nr 45 (766) 8 listopada 2007 roku 13foto: arch. Edwarda WłodarskiegoMedaliści turnieju wojewódzkiego w Rudzie Śląskiej. Od lewej:Paweł Kućmierczyk, Angelika Adamek, Daniel NocońWyciskanie sztangiUdany debiutKB SokółAtrakcyjny Frydek Mistekktórych wystąpiło ponad pół tysiącamiłośników joggingu w różnymwieku – relacjonuje prezes MarekLewczuk.Biegaczom dopisały w Czechachwarunki atmosferyczne, aAdamekUdany debiut w barwach UKS Eugen Knurówzaliczyła Angelika Adamek. Na pomoście w RudzieŚląskiej zajęła II miejsce w zawodach wojewódzkichDwa pierwsze miejsca i jednodrugie – to dorobek UKS Eugenosiągnięty na zawodach międzynarodowychw Leszczynach. - Mocnagrupa przyjechała ze Słowacji, alemy zrobiliśmy swoje i w dobrym styluzajęliśmy kilka czołowych miejsc– mówi Eugeniusz Mehlich, trener izawodnik w jednej osobie.Szkoleniowiec osiągnął w Leszczynachnajlepszy tegoroczny wynikwyciskając 196 kg, co dało mu Imiejsce.Zwycięstwo odniosła równieżEmilia Witulska, której nowy rekordżyciowy wynosi obecnie 50 kg.Rywalizację na drugim miejscuzakończył Adam Rogalewski. Jegowynik to 67,5 kg.Kolejny start knurowianie zaliczyliw Rudzie Śląskiej. - Jestem ztego startu bardzo zadowolony, bowiempomyślny sprawdzian zaliczylimłodzicy – kontynuuje EugeniuszMehlich.Na pierwszym miejscu w openmłodzików sklasyfikowany zostałDaniel Nocoń (130 kg). W tej samejkategorii drugą lokatę zajął PawełKućmierczyk (140 kg). Na drugimmiejscu sklasyfikowana zostałanajlepszym „sokołem” w pięcioosobowejreprezentacji knurowskiegoklubu okazał się Piotr Bieliński. Jegoczas w biegu na 10 km to 38 minuti 50 sekund. Dało mu to jedenastemiejsce w swej kategorii wiekowej.Pozostali osiągnęli następująceczasy: Marek Lewczuk – 41.37,Czesław Kostrzak – 43.48, JacekKostrzewa – 43.55, Monika Neudek– 47.00.PiSkrównież Angelika Adamek (openmłodziczek – 25 kg).Miejsca poza podium zajęli: 5.Łukasz Dyjach (67,5 kg – rekordżyciowy), 6. Łukasz Przybył (65 kg– rż), 8. Dawid Furgoł (55 kg w debiucie),9. Dawid Dyjach (32,5 kg).W miniony weekend reprezentacjaEugena udała się do Giżycka. - Todaleki i kosztowny wyjazd, dlategopołączyliśmy się z ekipą z DąbrowyGórniczej, by zminimalizować koszty– zdradza Eugeniusz Mehlich.- Kolejny poważny egzamin zdałytam Bernadetta Czerwiec i PatrycjaRybakowska.Pierwsza z wymienionych wygrałakategorię open kobiet z wynikiem40 kg, a druga uplasowała się natrzecim miejscu, ustanawiając rekordżyciowy – 32,5 kg.Pierwsze miejsce w Giżycku– gdzie w zawodach ogólnopolskichwalczono o puchar burmistrza - zająłrównież Eugeniusz Mehlich, wygrywająckategorię open weteranów zwynikiem 115 kg.11 listopada w Miejskiej SzkolePodstawowej nr 7 w Knurowie odbędziesię Otwarty Puchar Śląska.PiSkBoks. Turniej im. KrasnożonaUczcząpamięć10 i 11 listopada w hali MiejskiegoOśrodka Sportu i Rekreacji wKnurowie-Szczygłowicach odbędziesię kolejna edycja bokserskiego turniejumemoriałowego poświęconegopamięci Jerzego Krasnożona.W turnieju, który odbędzie się wobsadzie międzynarodowej wystąpiąkadeci, juniorzy i młodzieżowcy, awalki rozpoczną się w każdym dniuo godzinie 11.00.Wstęp wolny.

sportKLASA OKRĘGOWAKLASA „A” PODOKRĘG ZABRZETrzy bramki i... 0:0W meczu ostatniej kolejki pierwszej rundy sezonu, knurowianieutrzymali miano zespołu niepokonanego na własnym stadionie.Bezbramkowy remis bardziej cieszył jednak zawodników i kibiców OrłaMiedaryPrzed tym meczem piłkarzeConcordii mieli teoretycznąszansę awansu napozycję lidera. Koniecznedo tego było m.in. zwycięstwonad Orłem Miedary,beniaminkiem, który tydzieńwcześniej rozprawił się usiebie z liderem – Spartą Zabrze(4:2).Na Stadionie Miejskimw Knurowie Orzeł nie zachwyciłi trudno było sobiewyobrazić, jak mógł strzelićzespołowi z Zabrza aż czterygole. Mecz nie jest jednakmeczowi równy i Concordiarównież zagrała słabiej,aniżeli przed tygodniem zGazobudową (2:1).Na pierwszą składną akcjętrzeba było czekać do 21minuty. Przeprowadzili jągospodarze. Indywidualnymrajdem popisał się TomaszSzymura, a piłkę do siatkiprzeciwnika skierował MarcinRozumek. Gol nie zostałjednak uznany, bowiem dośrodkowanienastąpiło jużzza linii końcowej boiska.Jak się później okazało,nie była to jedyna bramka,której nie uznali sędziowie.W 28 minucie piłka ponownieznalazła się w bramceOrła, jednak Dariusz Oleśnie mógł cieszyć się z gola,bowiem sędziowie uznali,iż napastnik Concordii byłspalony.Przed przer wą blisk istrzelenia pierwszej bramkiw tym sezonie był TomaszSzymura. Jego uderzenie zponad 30 metrów sprawiłogolkiperowi sporo problemów,jednak ostateczniezamiast gola gospodarze wywalczylijedynie korner.Inną okazją na wyprowadzenieConcordii na prowadzeniebyła główka DariuszaOlesia, po której piłka odbiłasię od zewnętrznej stronypoprzeczki.Dariusz Oleś minimalniechybił również w 53 minuciepo akcji Daniela Tałajkowskiego.W 65 minucie skapitulowałPaweł Zarzycki. Piłkapo raz trzeci w tym meczuwpadła do bramki i po raztrzeci gol nie został uznany.Powód? - Spalony.W końcówce dogodniejszesytuacje stworzyli sobie goście.Najpierw po niefortunnejgłówce Pawła Folcika napastnikOrła strzelił minimalnieniecelnie, a następnie PawełZarzycki uratował Concordięwybijając piłkę na rzut rożny.Piotr SkorupaDariusz Oleś (w białej koszulce) miał kilka okazjido strzelenia gola, a gdy piłka zatrzepotała w siatce,sędzia dopatrzył się spalonegofoto: Piotr SkorupaWyniki 15. kolejki:Concordia – Orzeł Miedary 0:0Concordia: Zarzycki, Pilc, Kempa, Folcik, Mehlich, Grzegorzycaod 46 min. Tałajkowski, Rozumek, Szymura, Dura od 85min. Kusiak, Oleś, Kozdroń od 61 min. Mastyj.Odra Miasteczko Śląskie - Gwarek Tarnowskie Góry 2:5Piast II Gliwice - Przyszłość Ciochowice 2:1Jedność Przyszowice - KS Strzybnica 6:3Carbo Gliwice - LKS 35 Gierałtowice 3:0Sparta Zabrze - Tempo Paniówki 5:1Orzeł Nakło Śląskie – Gazobudowa Zabrze 2:2Gwarek Zabrze – pauzaTABELA PO 15. kolejce:1. Sparta Zabrze 14 33 36:152. Gwarek Zabrze 14 31 35:93. Concordia Knurów 14 29 22:44. Piast II Gliwice 14 28 27:165. Przyszłość Ciochowice 14 26 27:126. Gazodbudowa Zabrze (s) 14 25 21:157. Jedność Przyszowice (b) 14 23 24:218. Orzeł Miedary (b) 14 23 36:209. Orzeł Nakło Śląskie 14 22 24:2110. Tempo Paniówki 14 16 25:2711. KS Strzybnica 14 15 23:3112. Gwarek T. Góry 14 14 22:2713. Carbo Gliwice 14 11 11:2914. LKS 35 Gierałtowice 14 3 3:3815. Odra Miasteczko Śl. 14 1 6:57W sobotę o godzinie 13.30 Concordia rozpocznie rundę rewanżowąod meczu na własnym stadionie z Tempem Paniówki.Na nowej drodze życiaMarcin Rozumek (przy piłce) porzucił nie tak dawnokawalerski stan i dlatego nie oglądaliśmy go m.in. w meczuz Gazobudową Zabrze. W minioną sobotę pan Marcin byłjuż gotowy do gry, a przed pierwszym gwizdkiem sędziegoodebrał gratulacje i życzenia od przedstawicieli Zarządu KSConcordia. Panowie Ryszard Kempa i Adam Tąpała wręczylimu bukiet kwiatów i piłkę z autografami kolegów z zespołu.Panie Marcinie, prosimy również przyjąć życzenia płynącez naszej Redakcji.foto: Piotr SkorupaOrzeł Stanicaw przeciwieństwie np.do Tęczy Wielowieśna niewiele pozwoliłpiłkarzom OlimpuSzczygłowice,odnosząc pewnezwycięstwo 3:0Po dwóch wcześniejszychzwycięstwach, podopieczniZenona Gałacha musieli poraz ósmy w tym sezonie uznaćwyższość rywala.Spoglądając na tabelę,zwycięstwo Orła nie jest sensacją.Piłkarze ze Stanicynależą do ścisłej czołówki ina własnym boisku nie mieliproblemów z pokonaniem niżejnotowanego przeciwnika.Przebieg wydarzeń naboisku w pewnym sensie ustawiłabramka strzelona przezgospodarzy już w 4 minuciegry. Przed przerwą DariuszDajek skapitulował raz jeszcze,a po zmianie stron Orzełprzypieczętował swój sukces,odnosząc ósme w tym sezoniezwycięstwo.Olimp – mimo, że zajmujeodległe miejsce w tabeli– wciąż legitymuje się dodatnimbilansem bramkowym.Jest to swego rodzaju ewenement.Wszak piąta w tabeliSośnica ma bilans ujemny.Bramki są ważne, bo beznich trudno o zwycięstwa, aleo kolejności w tabeli decydująpunkty, a tych Olimp nie maza wiele, chociaż średnio zdo-FUTSAL - II LIGAWysokilot OrłaWyniki 14. kolejki:Orzeł Stanica - Olimp Szczygłowice 3:0 (2:0)Olimp: Dajek, Kowalski, Łowicki, Lewandowski, Kamieniecki,Kapustka, Świątkowski, Radojewski, P. Pietraczyk, Modrzyński,Sarzała od 77 min. Kozak.Walka II Zabrze - Gwiazda Chudów 6:1Piast Pawłów - Czarni Pyskowice 0:1Naprzód Żernica - Społem Zabrze 0:0Zamkowiec Toszek - Sośnica Gliwice 1:1Ruch Kozłów - Start Kleszczów 3:0Młodość Rudno - KS 94 Rachowice 3:1Tęcza Wielowieś - Sokół Łany Wielkie 6:2TABELA po 14. kolejce:1. Walka II Zabrze 14 35 52:142. Tęcza Wielowieś 14 30 42:223. Orzeł Stanica 14 27 30:174. Zamkowiec Toszek 14 23 38:285. Sośnica Gliwice 14 23 24:266. Naprzód Żernica 14 22 21:167. Młodość Rudno 14 22 25:278. Sokół Łany Wielkie 14 19 29:339. Start Kleszczów (b) 14 19 21:3010. Gwiazda Chudów 14 18 36:3111. Czarni Pyskowice 14 16 24:2912. KS 94 Rachowice 14 15 29:3213. Olimp Szczygłowice 14 14 26:2414. Piast Pawłów 14 13 14:3215. Ruch Kozłów (b) 14 10 14:4016. Społem Zabrze 14 9 21:46W niedzielę Olimp zagra u siebie z Zamkowcem Toszek (godzina13.00).bywa jeden punkt na mecz.W najbliższą niedzielęzespoły klasy A zakończąpierwszą rundę rozgrywek, aWulgaryzm dodał siłSporo emocji, również tych niesportowych,dostarczył niedzielny mecz UPOS KOMART Knuróww Katowicach z AZS UŚ. Sensacji jednak nie było ikatowiczanie wciąż pozostają zespołem bez punktuPoczątek meczu przypominałpotyczkę knurowian zMarexem Chorzów. W obuprzypadkach przewaga UPOSKOMART została udokumentowanatrzema bramkami.W meczu z AZS UŚ Katowiceworek z bramkamirozwiązał Robert Kasiński zamieniającrzut karny na pierwszegogola dla knurowian.Gdy ten sam zawodnik w31 minucie podwyższył wynikna 5:2 wydawało się, że katowiczaniebędą musieli pogodzićsię z szóstą z rzędu porażką.Nieoczekiwanie, między31 a 35 minutą gospodarzedoprowadzili do remisu.- W tym momencie jeden zzawodników krzyknął podnaszym adresem „Tak sięgra wieśniaki!”, a garstkakibiców szalała - relacjonujeRober t Halas, kierownikknurowskiej drużyny. - Towszystko podziałało na na-szych piłkarzy, jak przysłowiowykubeł zimnej wody.Wyniki 7. kolejki:TABELA PO 7. kolejce:jeżeli aura pozwoli, tydzieńpóźniej zainaugurują serięgier rewanżowych.Piotr SkorupaAkcje zaczęły się zazębiać,a Łukasz Spórna - najlepszyzawodnik na boisku - w 38 i 39minucie strzelił dwie bramki.Gospodarze odpowiedzielicelnym strzałem z przedłużonegorzuty karnego imecz zakończył się wygranąknurowian 7:6.PiSkAZS UŚ Katowice – UPOS KOMART Knurów 6:7 (0:3)Bramki dla zwycięzców: Spórna 3 (28, 38 i 39 min.), Kasiński 2(3 i 31 min.), Karwowski (6 min.), Bagiński (17 min.).UPOS KOMART: Poręba, Spórna, Rozumek, Kempa (żk),Sarzała, Karwowski (żk), Nowosielski, Bagiński, Kasiński,Tałajkowski.Strzelec Gorzyczki - Energy Ostrowiec Świętokrzyski 5:5Rekord Bielsko-Biała - Rodakowski Ledger Tychy 5:1Marex Chorzów - Elektrociepłownia Rzeszów (goście nie przyjechali)Dąbrovia Jaworzno – Team Kamionka Mikołów 4:5Gwiazda Ruda Śląska - pauza1. Gwiazda 6 18 36:102. UPOS KOMART 7 16 40:323. Rekord 7 14 30:194. Strzelec 6 11 39:285. Rodakowski 7 10 25:326. Marex 5 9 20:117. Team 6 6 22:328. Elektrociepłownia 5 4 24:289. Dąbrovia 6 3 16:2610. Energy 5 3 13:2411. AZS UŚ Katowice 6 0 18:43W ósmej kolejce UPOS KOMART pauzuje, natomiast 18 listopadao godzinie 17.30 zmierzy się u siebie z liderem – GwiazdąRuda Śląska.14 Przegląd Lokalny Nr 45 (766) 8 listopada 2007 roku

sportMŁODZIEŻOWALIGA PIŁKI NOŻNEJStrzeleckiepopisy Krencai CholewyTegoroczne rozgrywki ligowena otwartych boiskachdobiegły końca więc możnabyło bez przeszkód zainaugurowaćhalowy sezon zespołówmłodzieżowych.Wydarzeniami pierwszejkolejki były bez wątpienia popisystrzeleckie Dawida Krencai Ariela Cholewy. Pierwszyz nich w ciągu niespełna trzechminut strzelił cztery bramki,a drugi w nieco ponad 120sekund pokonał bramkarzaprzeciwnika trzy razy.PiSkfair play1. Team Stalmet ‘92 02. Gold Team 03. MG 1 I 04. MG 1 II 05. Osiedle Szczygłowice 06. Rancho Junior 37. Team MOPP 38. Upos Rembud 3TABELA PO 1. kolejce:1. Team Stalmet ‘92 1 3 11-0 1 0 02. Rancho Junior 1 3 8-3 1 0 03. Team MOPP 1 3 5-2 1 0 04. Gold Team 1 1 5-5 0 1 0Upos Rembud 1 1 5-5 0 1 06. MG 1 - I 1 0 2-5 0 0 17. MG 1 -II 1 0 3-8 0 0 18. Osiedle Szczygłowice 1 0 0-11 0 0 1STRZELCY1. Dawid Krenc Team Stalmet ‘92 62. Ariel Cholewa Rancho Junior 43. Przemysław Kośmider Gold Team 3Mateusz Osmański Upos Rembud 3Patryk Boroń MG 1 - II 36. Grzegorz Krusiński Team Stalmet ‘92 2Adam Koralewski Gold Team 2Michał Machulik Rancho Junior 2Joachim Wieczorek Team MOPP 2Szymon Zabielski Team MOPP 2MIEJSKA LIGAPIŁKI SIATKOWEJwyniki 1. kolejki:SAPS Gliwice – WZZ Sierpień 80 0:3 (22:25, 18:25, 14:25)Kanałowa Gliwice – Czarni Czuchów 3:2 (25:18, 22:25, 18:25,25:20, 15:9)TKKF Szczygłowice – SPS Knurów 3:0 (25:22, 25:18, 25:21)tabela po 1. kolejce:M-ce Drużyna M Pkt Sety Małe punkty1. WZZ Sierpień 80 1 3 3:0 (+3) 75:57 (+18)2. TKKF Szczygłowice 1 3 3:0 (+3) 75:61 (+14)3. Kanałowa Gliwice 1 2 3:2 (+1) 105:97 (+8)4. Czarni Czuchów 1 1 2:3 (-1) 97:105 (-8)5. SPS Knurów 1 0 0:3 (-3) 61:75 (-14)6. SAPS Gliwice 1 0 0:3 (-3) 57:75 (-18)Turniej siatkówkiZ okazji czwartych urodzinStowarzyszenie Piłki Siatkowejw Knurowie wespół zMiejskim Ośrodkiem Sportui Rekreacji oraz OgniskiemTKKF Szczygłowice organizujeIII Otwarty Turniej wPiłce Siatkowej Mężczyzn oPuchar SPS.Obok popularyzacji gry wsiatkówkę, celem turnieju jestuczczenie czwartej rocznicypowstania Stowarzyszenia.Turniej odbędzie się 18listopada w hali MOSiR wKnurowie-Szczygłowicach(początek o godzinie 9.00).Zgłoszenia przyjmuje prezesSPS – Stanisław Rudzki (tel.0 692 629 439).PiSkWYNIKI 1. KOLEJKIOsiedle Szczygłowice – TeamStalmet ‘92 0:11 (0:8)0:1 D. Krenc 1’0:2 D. Krenc 4’0:3 G. Krusiński 8’0:4 P. Przesdzing 13’0:5 D. Krenc 13’0:6 D. Krenc 14’0:7 D. Krenc 14’0:8 D. Krenc 15’0:9 D. Kraska 18’0:10 B. Flis 25’0:11 G. Krusiński 30’Gold Team – Upos Rembud 5:5(3:3)1:0 P. Kośmider 5’1:1 M. Osmański 9’1:2 M. Osmański 10’2:2 P. Kośmider 11’3:2 A. Koralewski 12’3:3 R. Kwiatkowski 12’4:3 P. Kośmider 16’4:4 M. Osmański 18’4:5 M. Hornik 28’5:5 A. Koralewski 30’żółta kartka: M. Osmański (UposRembud)MG 1 II – Rancho Junior 3:8(1:2)1:0 P. Boroń 3’1:1 D. Sopel 8’1:2 M. Górka 13’1:3 M. Machulik 18’1:4 A. Cholewa 20’1:5 A. Cholewa 21’1:6 A. Cholewa 22’2:6 P. Boroń 26’2:7 M. Machulik 27’2:8 A. Cholewa 27’3:8 P. Boroń 29’żółta kartka: P. Łabądź (RanchoJunior)Team MOPP – MG 1 I 5:2 (2:0)1:0 J. Wieczorek 3’2:0 S. Zabielski 10’3:0 S. Zabielski 21’3:1 Ł. Dulak 21’4:1 J. Wieczorek 24’5:1 A. Sobczak 27’5:2 A. Wyrostek 28’żółta kartka: D. Dobosz (TeamMOPP)MIEJSKA LIGAHALOWEJ PIŁKINOŻNEJDwadzieściabramek lideraOstre strzelanie urządzili sobiepiłkarze Towarzystwa SportowegoVibovit w meczu z Mistral.Obrońcy mistrzowskiego tytułui jedni z głównych kandydatówdo mistrzowskiej korony strzeliliprzeciwnikom aż 20 bramek.Rywale odpowiedzieli czterematrafieniami i tym samym ponieślinajwiększą klęskę w historiiswych ligowych występów.- Wcześniej Mistral najwyżejprzegrał również z TS Vibovit,1:12 w ubiegłym sezonie – informujeWaldemar Jachimowski,który śledzi rozgrywki knurowskiejligi od początku jej istnienia.- Po raz ostatni 16-bramkowezwycięstwo odniósł zespół Oltransupokonując w 2003 rokuMillenium 17:1.Pewne zwycięstwo odniósłrównież drugi zespół, który niestracił jeszcze w tych rozgrywkachpunktu – EFS Knurów.PiSkfair play1. TS Vibovit 02. PTK Holding S.A. 03. Nacynianka 94. Mistral 125. Veritax Gumiland 216. Intermarche A 217. FC Czerwionka 218. Intermarche 279. EFS 30W kolejnej serii spotkań(12 listopada) zmierzą się:Nacynianka – Mistral (godz.18.00), FC Czerwionka - TSVibovit (godz. 18.50), EFS- Veritax Gumiland (godz.19.40), Intermarche – IntermarcheA (godz. 20.30).GRAND PRIX KNUROWAW SKACIE SPORTOWYMWyniki 9. TURNIEJU:1. Bogumił Barczyk (Ornontowice) – 2.762 pkt2. Bogdan Litwin (Knurów) – 2.739 pkt3. Jerzy Niewiadomski (Knurów) – 2.285 pkt4. Edward Nowak (Gliwice) – 2.273 pkt5. Jerzy Makselon (Przyszowice) – 2.100 pkt6. Dariusz Skowron (Knurów) – 2.066 pkt7. Stefan Dylus (Gliwice) – 2.043 pkt8. Alfred Wagner (Szczygłowice) – 1.850 pkt9. Bernard Musiolik (Wilcza) – 1.842 pkt10. Michał Szczecina (Nieborowice) – 1.760 pkt11. Konrad Sobieraj (Szczygłowice) – 1.723 pkt12. Wojciech Napierała (Knurów) – 1.704 pktKLASYFIKACJA GENERALNA:1. Czesław Antończyk (Knurów) – 15.050 pkt2. Edward Nowak (Gliwice) – 15.019 pkt3. Jerzy Makselon (Przyszowice) – 14.299 pkt4. Dariusz Skowron (Knurów) – 14.275 pkt5. Bernard Musiolik (Wilcza) – 14.206 pkt6. Michał Szczecina (Nieborowice) – 13.698 pkt7. Stanisław Pilny (Przyszowice) – 13.562 pkt8. Jerzy Niewiadomski (Knurów) – 13.446 pkt9. Wiesław Mentel (Szczygłowice) – 12.936 pkt10. Zdzisław Mral (Knurów) – 12.706 pktKolejny turniej odbędzie się 13 listopada (Klub LWSM „Gama”) ogodzinie 16.30.Ciekawostkistatystyczne:– W piątej kolejce spotkaństrzelono 47 goli, najwięcejz wszystkich kolejek.We wszystkich dotychczasowych spotkaniachstrzelono łącznie 190 bramek,co daje średnią 9,5 golana mecz.– Pojedynek Mistral– TS Vibovit jest drugimw historii, co do ilości golistrzelonych w jednym meczu.Zrównuje się z rezultatemmeczu Draże Machoczek– FC Diament 17:7,a nie pobitym wynikiempozostaje 23:2 Burzy z FCDiament (oba z 1990 roku).– Mecz Veritaxu z IntermarcheA to pierwszynierozstrzygnięty pojedynekw tym sezonie. W ubiegłymsezonie mieliśmy tylko 2 remisy.Zespół Intermarche Azremisował po raz pierwszyw historii.– 15 i 11 to liczby kolejnychporażek Mistralu i PTKHolding S.A.– Zespół TS Vibovit odniósł7 z rzędu ligowe zwycięstwo.– Tadeusz Bar wicki(Veritax Gumiland) i PiotrRolnik (PTK Holding S.A.)zrównali się ilością zdobytychgoli w tabeli strzelcówwszechczasów i z dorobkiem102 trafień zajmują wspólnie22 miejsce.Statystyczne ciekawostkiprzygotowałWaldemar JachimowskiWYNIKI 5. KOLEJKIMistral - TS Vibovit 4:20 (2:8)0:1 K. Kijak 1’0:2 L. Leszczyński 4’0:3 R. Kasiński 6’1:3 Ł. Klar 13’1:4 M. Bagiński 14’1:5 D. Flis 15’2:5 D. Kozdroń 16’2:6 D. Flis 18’2:7 R. Kasiński 19’2:8 R. Kasiński 20’2:9 R. Kasiński 22’3:9 E. Pluta 23’3:10 R. Kasiński 24’3:11 T. Dura 27’3:12 D. Flis 28’3:13 M. Bagiński 29’3:14 K. Kijak 30’3:15 T. Dura 32’3:16 K Kijak 33’3:17 M. Bagiński 35’4:17 D. Kozdroń 37’4:18 R. Kasiński 38’4:19 M. Bagiński 39’4:20 M. Bagiński 39’żółta kartka: Ł. Klar (Mistral)Intermarche A– Veritax Gumiland4:4 (0:2)0:1 T. Barwicki 2’0:2 M. Steiman 17’1:2 P. Bodzioch 22’1:3 T. Barwicki 25’2:3 M. Pawlik 28’3:3 M. Pawlik 29’3:4 R. Nowosielski 34’4:4 M. Pawlik 36’czerwona kartka: K. Stępieńżółte kartki: T. Barwicki, M.Steiman, Ł. Nowosielski (VeritaxGumiland)Intermarche – FC Czerwionka3:5 ( 3:2 )0:1 J. Tkocz 3’1:1 M. Pietraczyk 5’1:2 S. Kupczyk 12’2:2 Ł. Stawiarski 13’3:2 S. Waga 17’3:3 S. Kupczyk 35’3:4 A. Majorczyk 37’3:5 A. Zabłocki 38’EFS - PTK Holding S.A. 6:1 (1:1)1:0 Ł. Spórna 4’1:1 P. Rolnik 13’2:1 D. Gajewski 21’3:1 D. Tałajkowski 27’4:1 W. Kempa 33’5:1 Ł. Spórna 38’6:1 W. Kempa 39’Sędziowali: Z. Szklany, J. Machnik.STRZELCY1. Michał Bagiński TS Vibovit 15Robert Kasiński TS Vibovit 153. Marcin Pawlik Intermarche A 94. Tomasz Dura TS Vibovit 85. Dawid Gajewski EFS 7Piotr Rolnik PTK Holding S.A. 7Dariusz Flis TS Vibovit 7Krystian Kijak TS Vibovit 79. Sebastian Kupczyk FC Czerwionka 610. Grzegorz Borowski Veritax Gumiland 5Marek Góra Nacynianka 5Tomasz Młynek FC Czerwionka 5Mateusz Wilczek Nacynianka 5Tomasz Nowosielski Veritax Gumiland 5Robert Nowosielski Veritax Gumiland 5Damian Kozdroń Mistral 5Łukasz Spórna EFS 5TABELA PO 5. kolejce:1. TS Vibovit 5 15 54-15 5 0 02. EFS 4 12 22-6 4 0 03. Veritax Gumiland 5 10 25-16 3 1 14. Intermarche A 5 7 19-19 2 1 25. FC Czerwionka 4 6 19-18 2 0 26. Nacynianka 4 6 16-25 2 0 27. Intermarche 4 3 9-15 1 0 38. Mistral 4 0 12-36 0 0 49. PTK Holding S.A. 5 0 14-40 0 0 5Przegląd Lokalny Nr 45 (766) 8 listopada 2007 roku 15

Ks. Stefan Gruszka został przyjętydo Koła Łowieckiego „Cyranka”w KnurowiePrzed polowaniem myśliwi wzięliudział w mszy świętej w domkumyśliwskimKNURÓWPowołani do ochronyMyśliwi z knurowskiego Koła Łowieckiego „Cyranka”w Knurowie obchodzili w sobotę dzień swojego patrona– św. Huberta. Święto znaczyły msza święta, polowaniei spotkanie towarzyskieMszę świętą w domku myśliwskimodprawił kapelan knurowskichmyśliwych – ks. senior Stefan Gruszka,były proboszcz parafii pw. św.Antoniego w Krywałdzie. W kazaniuduchowny mówił o odważnym ikonsekwentnym realizowaniu powołania,które Bóg nadaje każdemuczłowiekowi. Jako jedno z pozytywnychpowołań wymienił myślistwo.Ksiądz dziękował myśliwym za troskęo las i jego mieszkańców, bowiemzajmują się oni nie tylko selekcjązwierzyny, ale także dokarmieniemjej i walką z kłusownictwem.- Ksiądz Stefan Gruszka sprawujenad nami opiekę duchową już odkilkunastu lat. Na walnym zgromadzeniunaszego koła zdecydowaliśmy,że przyznamy mu tytuł HonorowegoCzłonka Koła Łowieckiego „Cyranka”w Knurowie – powiedział szefMyśliwi odpowiadają za prawidłowągospodarkę leśną (każdekoła na swoim terenie). Do ichzadań należy m.in. poprawianiewarunków bytowania zwierzynyi dokarmianie jej, gromadzenieodpowiednich ilości karmy, ograniczanieszkód wyrządzanychprzez dziką zwierzynę na polachuprawnych, walka z kłusownictwem,ochrona środowiska orazplanowa selekcja zwierzyny.knurowskichm y ś l i w y c h ,Tadeusz Musiał.Ksiądz seniorodbierając wyróżnienie podczasHubertusa obiecał myśliwym, żenadal mogą liczyć na jego wsparciei modlitwę.Po eucharystii myśliwi udalisię na uroczyste polowanie, którepo kilku godzinach zakończyło sięupolowaniem prawie 200 kg jelenia.Celnym okiem popisał się myśliwyWaldemar Lach.Na Hubertusie pojawił się teżKazimierz Kachel, przewodniczącyRady Miasta Knurów, który nieszczędził słów uznania dla działalnościknurowskiego koła łowieckiegoi przekazał życzenia od prezydentaKnurowa, Adama Ramsa.- Myśliwi zajmują się nie tylkoselekcją leśnej zwierzyny, ale teżdbają o nią. Zwłaszcza w porze jesienno-zimowejprzygotowujemy dlaniej żywność, aby mogłaprzetrwać trudnyMarek Dubiniec został nagrodzonyza uzbieranie 110 kg żołędzidla leśnej zwierzynyW tym roku najlepiej wypadłakrywałdzka placówka. Jej uczniowiezebrali blisko 650 kg żołędzi! – Najlepszyzbieracz – Marek Dubiniec zklasy piątej zebrał 110 kg – chwaliwychowanka Jan Kopeć, dyrektorZSP, który na zakończenie akcjizbierania żołędzi przygotował uroczystyapel, na którym nagrodzononajlepszych zbieraczy i nauczycieli,którzy koordynowali akcję. Wśródnich dyrektor Kopeć wymienia: EwęBiałek, Joannę Śleboda i KrystynęKopeć. – Nagrody dla naszych uczniówufundowali Bank Przemysłowo-Handlowy w Knurowie oraz ReferatMiejska Szkoła Podstawowa nr 9 w Knurowiefoto: Daniel Czernerdla siebie okres – mówi dalej prezesMusiał. – Ta działalność nie udałabysię, gdyby nie wsparcie trzech knurowskichszkół podstawowych: nr 1 i4 oraz Zespołu Szkolno-Przedszkolnego.Dzieci od kilku lat zbierają dlamieszkańców lasu żołędzie.Ochrony Środowiska Urzędu MiastaKnurów – wyjaśnia dyrektor Kopeć.- Myślę, że inne szkoły powinnybrać przykład z „Jedynki”, „Czwórki”i ZSP – mówi Tadeusz Musiał.– To dobra lekcja troski o środowisko.Tekst i foto: Michał KędzierskiKlasa 1Wychowawca: Alina Długosz, pierwszaki: Krystian Bismor, Oskar Bianga, Natalia Bogumiło,Weronika Boroń, Maciej Brzozowski, Martyna Fojcik, Bartosz Kamyk, Magdalena Karlińska,Martyna Karlińska, Daniel Kacprzak, Alicja Kozień, Robert Krawczyk, Dagmara Ledwoń, DawidLitka, Kacper Michalski, Zuzanna Momocka, Paulina Niebudek, Syntia Paliszewska, JakubPełka, Paulina Sas, Grzegorz Sawoński, Mateusz Siedlaczek, Karolina Soberka, Dawid Szolc,Aleksandra Szyrmel, Zuzanna Turek, Wiktoria Wacyk, Patrycja Wawrzyniak, Szymon Wąsik,Paulina Wojtczyk.(Lista uczniów na podst. dziennika klasowego; nie wszyscy są obecni na zdjęciu)Wyróżnienia odebrali też nauczyciele,którzy koordynowali akcję zbieraniażołędzi