11.07.2015 Views

Grzejniki elektryczne AEG

Grzejniki elektryczne AEG

Grzejniki elektryczne AEG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KonwektoryKonwektory wisz¹ceZakres stosowania• Zalet¹ stosowania konwektorów s¹ niskie nak³ady inwestycyjne i szybkieoddawanie ciep³a do pomieszczenia.• Jako ogrzewanie uzupe³niaj¹ce w okresach przejœciowych nadaj¹ siêidealnie do ³azienek, kuchni i pomieszczeñ biurowych.• Równie¿ jako samodzielne ogrzewanie dla pomieszczeñ rzadko u¿ywanych,w kontenerach biurowych, budkach, przyczepach barowychitp.Wyposa¿enie (cechy urz¹dzenia)• Wszystkie konwektory <strong>AEG</strong> wyposa¿one s¹ w bezstopniowe regulatorytemperatury.• Szeroka gama urz¹dzeñ daje du¿e mo¿liwoœci optymalnego doboruurz¹dzenia do potrzeb.Monta¿• Urz¹dzenia montuje siê na œcianie przy pomocy oddzielnych listewmonta¿owych. Konwektory stoj¹ce mog¹ byæ równie¿ stawiane napod³odze.• Zarówno konwektory wisz¹ce WKL, jak i stoj¹ce wyposa¿one s¹ wewtyczkê. Listwy konwektorowe dostarczane s¹ z przewodem do pod-³¹czenia sta³ego.OgrzewaczewnêtrzoweUrz¹dzenia do ogrzewania bezpoœredniego - szybkie nagrzewanieKonwektory do zastosowania w pomieszczeniach u¿ywanych czasowo, ogrzewacze wentylatorowe do szybkiego nagrzewania pomieszczeñw okreœlonym czasie, ogrzewacze zabezpieczaj¹ce przed zamarzaniem - szerokie spektrum zastosowania urz¹dzeñ firmy <strong>AEG</strong> doogrzewania bezpoœredniego jest prawie nieograniczone.Elektryczne urz¹dzenia grzewcze charakteryzuj¹ siê bezproblemowym pod³¹czeniem i s¹ niezawodne w eksploatacji, poniewa¿ potrzebuj¹tylko gniazdko <strong>elektryczne</strong>. Urz¹dzenia te nie powoduj¹ emisji szkodliwych substancji. Ciep³o powstaje bezpoœrednio tam gdzie jestpotrzebne. Nie wystêpuj¹ te¿ straty ciep³a powodowane d³ugimi instalacjami rurowymi.Jedn¹ z wielu zalet jest przy tym ma³e zapotrzebowanie miejsca. "Pomieszczenie kot³owni" ogrzewania <strong>elektryczne</strong>go mieœci siê praktyczniew ka¿dej rozdzielni <strong>elektryczne</strong>j.Przegl¹d zalet elektrycznych urz¹dzeñ do ogrzewania bezpoœredniego• Szybkie nagrzewanie.• Zdrowe i energooszczêdne ciep³o.• Wyj¹tkowo prosty monta¿ i pod³¹czenie.• Zbyteczne staje siê wprowadzanie dodatkowego noœnika energii - energia elektryczna jest zawsze w budynku.• System grzewczy nie wymagaj¹cy du¿ej iloœci miejsca.• Dok³adne wyliczanie kosztów eksploatacji oparte o odczyt wskazañ licznika energii.• Niskie koszty konserwacji i przegl¹dów.Jaki urz¹dzenie do jakiego zastosowania ?Zastosowanie Model urz¹dzenia Strona:Ca³kowite ogrzewanie pomieszczeñ mieszkalnych i biurowychWKL...SSystem grzewczy dla pomieszczeñ u¿ytkowanych czasowo,WKL...S,kontenerów biurowych, pomieszczen u¿ytkowych, domków letniskowych SK, VH, FW, HSOgrzewanie zimnych obszarów pod³ogi np. pod biurkamiDywaniki ogrzewaj1ce TBFOgrzewanie 3azienek, suszenie r1kVKE 152, SK, IQ, VH, HE, HTEZabezpieczenie przeciwmrozowe dla nie ogrzewanych pomieszczen, FW, VHu¿ytkowanych sporadycznie np. toalety43


KonwektoryKonwektory wisz¹ce WKL• Dobór mocy zgodny z zapotrzebowaniem.• Bezstopniowy dobór temperatury w zakresie pomiêdzy 6 O C i 30 O C, z pozycj¹ zabezpieczeniaprzeciwmrozowego.• Mo¿liwoœæ ograniczenia zakresu regulatora temperatury.• Mechaniczny regulator temperatury.• Grza³ki ze stali nierdzewnej z aluminiowymi lamelami.• Wy³¹cznik W£. / WY£. umieszczony w górnym prawym rogu.• Odczyt nastaw elementów obs³ugowych odbywa siê z góry.• Oddzielne listwy monta¿owe.• Ochrona przeciwbryzgowa IP 24, klasa bezpieczeñstwa II.• Obudowa i kratki powietrza w kolorze alpin-weiß (bia³y alpejski) podobny doRAL 9016.• Ogranicznik temperatury bezpieczeñstwa z funkcj¹ samoczynnego odblokowania.• Pod³¹czenie przewodem o d³ugoœci 1 m, z wtyczk¹.WKL 1003 SOgrzewaczewnêtrzoweWKL 503 S WKL 753 S WKL 1003 S WKL 1503 S WKL 2003 S WKL 2503 S WKL 3003 SB 370 445 445 590 740 890 1040Wymiary w mmModel Opis Moc przy³¹czeniowa w W Numer katalogowy Cena netto PLNWKL 503 S Konwektor wisz¹cy 500 220 996 230,-WKL 753 S Konwektor wisz¹cy 750 220 997 250,-WKL 1003 S Konwektor wisz¹cy 1000 220 998 260,-WKL 1503 S Konwektor wisz¹cy 1500 221 000 300,-WKL 2003 S Konwektor wisz¹cy 2000 221 002 330,-WKL 2503 S Konwektor wisz¹cy 2500 221 003 370,-WKL 3003 S Konwektor wisz¹cy 3000 221 004 450,-Dane techniczneModel WKL 503 S WKL 753 S WKL 1003 S WKL 1503 S WKL 2003 S WKL 2503 S WKL 3003 SNapiêcie [V] 1/N ~ 230 50 HzMoc grzewcza [W] 500 750 1000 1500 2000 2500 3000Stopnie mocy [W] 0-500 0-750 0-1000 0-1500 0-2000 0-2500 0-3000Zakres nastaw temperatur [ O C] ok. 6 do 30Zabezpieczenie przeciwmrozowe [ O C] ok. 6Rodzaj pod³¹czeniawtyczkaKlasa zabezpieczeniaIIRodzaj ochrony IP 24Ciê¿ar [kg] 4,0 4,6 4,6 6,0 7,2 8,3 10,1


KonwektoryOgrzewacz ³azienkowy VKE, z suszark¹ do rêczników• Ogrzewacz ³azienkowy, a zarazem suszarka do rêczników, w jednym urz¹dzeniu.• Mo¿liwoœæ nastawiania rozprowadzania ciep³a przez konwekcjê lub przy pomocydmuchawy.• Moc grzewcza 1500 W i wydajna dmuchawa zapewniaj¹ szybkie nagrzewanie.• Obudowa metalowa, lakierowana lakierem piecowym na kolor bia³y, z dwomastabilnymi uchwytami do rêczników.• Bezstopniowa regulacja temperatury, od zabezpieczenia przeciwmrozowego dook. 30 O C, wy³¹cznik EIN / AUS (w³. / wy³.).• Moc grzewcza 700 W + ogrzewanie dmuchaw¹ 800 W.• Programator czasowy z mo¿liwoœci¹ nastaw w zakresie do 120 minut, dla nieregulowanejpracy dmuchawy.• Rodzaj ochrony IP 24, klasa bezpieczeñstwa II.• Specjalny uchwyt monta¿owy ze œrubami mocuj¹cymi zapewnia szybki i bezproblemowymonta¿.• Przewód zasilaj¹cy o d³ugoœci 1 m, do pod³¹czenia sta³ego.• Kolor: RAL 9016.Model Opis Moc przy³¹czeniowa w W Numer katalogowy Cena netto PLNVKE 152 Ogrzewacz ³azienkowy 1500 228 913 1 750,-VKE 152Konwektory stoj¹ceOgrzewaczewnêtrzowe• SK 204: Konwektor stoj¹cy z trzema stopniami mocy grzewczej 750 W,1250 W i 2000 W, wyposa¿ony w przewód zasilaj¹cy z wtyczk¹.• SK 204 T: Konwektor stoj¹cy z dwoma stopniami mocy grzewczej szybkie nagrzewanie1000 W i 2000 W, z cicho pracuj¹c¹ dmuchaw¹.• Bezstopniowa regulacja temperatury zakresie od ok. 5 O C do 35 O C, z zabezpieczeniemprzeciwmrozowym.• Zabezpieczenie przed przegrzewaniem.• Z uchwytem mocuj¹cym na œcianie.• Kolor: bia³y RAL 9016, kratka wylotu powietrza ciemnoszara.• Klasa bezpieczeñstwa II.• Przewód przy³¹czeniowy o d³ugoœci ok. 1,4 m, z wtyczk¹.• Wymiary: wysokoœæ - 44 cm, szerokoœæ - 60 cm, g³êbokoœæ - 11 cm.Model Opis Moc przy³¹czeniowa w W Numer katalogowy Cena netto PLNSK 204 Konwektor stoj¹cy 2000 222 146 180,-SK 204 T Konwektor stoj¹cy z dmuchaw¹ 2000 222 147 220,-SK 204 TDane techniczneModel VKE 151 SK 204 SK 204 TNapiêcie [V] 1/N ~ 230 50 HzMoc grzewcza [W] 1500 2000 2000Stopnie mocy [W] 0-1500 0-750-1250-2000 0-1000-2000Z dmuchaw¹ • - •Rodzaj pod³¹czenia Sta³e Wtyczka euro Wtyczka euroRodzaj ochrony IP 24 IP 20 IP 20Ciê¿ar [kg] 12,0 4,0 4,545


Promienniki wisz¹cePromienniki wisz¹ce, na podczerwieñZakres stosowania• Idealne Ÿród³o ciep³a do ³azienek, zadaszonych tarasów.• Szybkie nagrzewanie i przyjemne odczucie promieniowania ciep³a.Wyposa¿enie (cechy urz¹dzenia)• Urz¹dzenia posiadaj¹ kilka stopni mocy.• Obs³uga przy pomocy praktycznego wy³¹cznika poci¹ganego.• Mo¿liwoœæ regulacji poziomego po³o¿enia reflektorów urz¹dzenia.• Szeroka gama urz¹dzeñ <strong>AEG</strong> pozwala na znalezienie urz¹dzenia optymalnegodo potrzeb.Monta¿• Urz¹dzenia montuje siê bezpoœrednio na œcianie.• Pod³¹czenie <strong>elektryczne</strong> z boku lub bezpoœrednio ze œciany.IP 23Przyjemnepromieniowanie ciep³aDane techniczneTyp IWQ 120 IWQ 180OgrzewaczewnêtrzoweNapiêcie zasilania [V] 1/N/PE ~ 230 50 Hz 1/N/PE ~ 230 50 HzMoc grzewcza [W] 1200 1800Stopnie mocy [W] 0-600-1200 0-600-1200-1800Rodzaj pod³¹czenia sta³e sta³eRodzaj ochrony IP 23 IP 23Ciê¿ar [kg] 1,2 1,2Promiennik wisz¹cy, na podczerwieñ IWQ, mocowanie boczne• Szybkie oddawanie ciep³a poprzez 2 lub 3 grza³ki kwarcowe.• Obudowa pochylana o 45 O .• Mo¿liwoœæ montowania czêœci obs³ugowej z lewej lub prawej strony.• Wy³¹cznik poci¹gany z optycznym wskaŸnikiem stopnia grzewczego.• Z ogranicznikiem temperatury.• Bezpieczna eksploatacja w ³azience dziêki rodzajowi ochrony IP 23 iklasie bezpieczeñstwa I.• Kolor: aluminiowy / jasnoszary.• Wymiary: Wysokoœæ - 17,5 cm, Szerokoœæ - 61,0 cm, G³êbokoœæ - 10 cm,ciê¿ar: 1,2 kg.IWQ 180Model Opis Moc przy³¹czeniowa w W Numer katalogowy Cena netto PLNIWQ 120 Promiennik na podczerwieñ 1200 183 595 130,-IWQ 180 Promiennik na podczerwieñ 1800 183 596 140,-


Ogrzewacze wentylatorowe i zabezpieczaj¹ce przed zamarzaniemOgrzewacze wentylatorowe i zabezpieczaj¹ce przed zamarzaniemZakres stosowania• Ogrzewacze wentylatorowe s³u¿¹ do szybkiego nagrzewania ³azienek, toaletoraz innych niewielkich pomieszczeñ.• Ogrzewacze zabezpieczaj¹ce przed zamarzaniem s³u¿¹ do utrzymania dodatniejtemperatury w rzadko u¿ytkowanych pomieszczeniach oraz do ochronyinstalacji wodnych i wra¿liwych na nisk¹ temperaturê towarów, przed zamarzaniem.Wyposa¿enie (cechy urz¹dzeñ)• Ogrzewacze wentylatorowe wyposa¿one s¹ w wydajne dmuchawy pozwalaj¹cena szybkie oddawanie ciep³a do pomieszczenia.• Wszystkie urz¹dzenia zapewniaj¹ bezstopniow¹ regulacjê temperatury, niektórewyposa¿one s¹ dodatkowo w programatory czasowe umo¿liwiaj¹ce czasoweograniczenia pracy.• Bezpieczna eksploatacja w ³azienkach dziêki odpowiedniemu rodzajowi ochronyi mo¿liwoœci zamontowania urz¹dzenia na œcianie.Monta¿• Urz¹dzenia s¹ montowane na œcianie przy pomocy oddzielnego, metalowegowieszaka.• Do pod³¹czenia <strong>elektryczne</strong>go wystarczaj¹ce jest gniazdko <strong>elektryczne</strong>.Dane techniczneTyp VH 206 VH 227 VH 229 VH 211 FW 505OgrzewaczewnêtrzoweNapiêcie zasilania [V] 1/N/PE ~ 230 50 HzMoc grzewcza [W] 2000 2000 2000 2000 500Dmuchawa • • • • -Programator 24 godzinny - - • - -Minutnik (60 minutowy) - • - - -Rodzaj ochrony IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 20Ciê¿ar [kg] 4,6 4,7 4,7 4,0 1,0Ogrzewacze wentylatorowe VH w obudowie metalowej• Ogrzewacze wentylatorowe s³u¿¹ce do szybkiego ogrzewania ³azienek.• Bardzo p³aska obudowa, tylko 10,5 cm g³êbokoœci.• Odporna na uszkodzenia obudowa metalowa.• Bezstopniowy dobór temperatury od zabezpieczenia przeciwmrozowego dook. 30 O C.• Cichobie¿na dmuchawa.• VH 227: mo¿liwoœæ ograniczenia czasu pracy do 60 minut przez minutnik.• VH 229: z 24 godzinnym programatorem czasowym.• Przewód zasilaj¹cy wyposa¿ony we wtyczkê.• Rodzaj ochrony IP 23, klasa ochrony I.• Kolor bia³y.pokrêt³o doboru temperaturyprzewód zasilaj¹cy z wtyczk¹kratka wyp³ywu powietrzamocowanie œcienne górnekratka wlotu powietrza, na tylnejœciance ogrzewaczamocowanie œcienne dolneminutnik 60 minutowy /programator 24 godzinnyVH 206* odleg³oœæ od pod³ogi minimum 200 mmWymiary w mmModel Opis Moc przy³¹czeniowa w W Numer katalogowy Cena netto PLNVH 206 Ogrzewacz wentylatorowy 2000 184 395 410,-VH 227 Ogrzewacz wentylatorowy 2000 184 398 460,-VH 229 Ogrzewacz wentylatorowy 2000 184 399 540,-47


Ogrzewacze wentylatorowe i zabezpieczaj¹ce przed zamarzaniemOgrzewacze wentylatorowe VH w obudowie stalowej• Ogrzewacze wentylatorowe s³u¿¹ce do szybkiego ogrzewania ³azienek.• Odporna na uszkodzenia, nowoczesna stalowa obudowa.• Bezstopniowy dobór temperatury od zabezpieczenia przeciwmrozowego dook. 35 O C.• Przewód zasilaj¹cy wyposa¿ony we wtyczkê.• Szybki monta¿ przy pomocy 3 œrub.• Bezpieczne do stosowania w ³azience przez rodzaj ochrony IP 23,klasa ochrony II.• Wymiary: wysokoœæ: 40 cm, Szerokoœæ: 27,6 cm, G³êbokoœæ: 11,5 cm, ciê¿ar4,0 kg.• Kolor bia³y.Model Opis Moc przy³¹czeniowa w W Numer katalogowy Cena netto PLNVH 211 Ogrzewacz wentylatorowy 2000 187 614 250,-VH 211OgrzewaczewnêtrzoweOgrzewacz zabezpieczaj¹cy przed zamarzaniem• Idealny do utrzymywania dodatnich temperatur w ma³ych pomieszczeniach.• Moc grzewcza 500W.• Potencjometr suwakowy do bezstopniowego doboru temperatury, od zabezpieczeniaprzeciwmrozowego, 5 O C do 30 O C.• Ogranicznik temperatury bezpieczeñstwa z samoczynnym odblokowaniem.• Klasa bezpieczeñstwa II.• Prosty i szybki monta¿ na œcianie.• Metalowa obudowa koloru bia³ego RAL 9016, œcianki boczne z tworzywa sztucznegow kolorze szarym.• Przewód zasilaj¹cy o d³ugoœci 90 cm, wyposa¿ony we wtyczkê.• Wymiary: wysokoœæ: 25 cm, szerokoœæ: 25 cm, g³êbokoœæ: 11 cm, ciê¿ar 1,0 kg.Model Opis Moc przy³¹czeniowa w W Numer katalogowy Cena netto PLNFW 505 Ogrzewacz zabezpieczaj¹cy 500 220 995 77,-przed zamarzaniemFW 50548


Przenoœne ogrzewacze wentylatorowe, dywaniki ogrzewaj¹cePrzenoœne ogrzewacze wentylatorowe, dywaniki ogrzewaj¹ceZakres stosowania• Przenoœne ogrzewacze wentylatorowe zapewniaj¹ szybkie ogrzewaniepomieszczeñ mieszkalnych, biurowych, warsztatów itp.• Dywaniki ogrzewaj¹ce s¹ przede wszystkim interesuj¹c¹ alternatyw¹ogrzewaczy wentylatorowych, zapewniaj¹ przyjemne ogrzewanie stópprzy minimalnym zu¿yciu energii <strong>elektryczne</strong>j.Wyposa¿enie (cechy urz¹dzeñ)• Wszystkie przenoœne ogrzewacze wentylatorowe posiadaj¹ kilkastopni grzewczych i oddzielne pokrêt³o doboru temperatury.• Dywaniki ogrzewaj¹ce w³¹czane i wy³¹czane s¹ przez wy³¹cznikumieszczony bezpoœrednio na przewodzie zasilaj¹cym.Dane techniczneTyp HS 206 HS 204 ST * HS 203 T * TBF 65 TBF 95OgrzewaczewnêtrzoweNapiêcie zasilania [V] 1/N/PE ~ 230 50 HzMoc grzewcza [W] 2000 2000 2000 65 95Stopnie mocy [W] 1000-1200-2000 0-1000-2000 0-1000-2000 0-65-0 0-95-0Wysokoœæ [cm] 28,0 28,0 26,0 0,6 0,6Szerokoœæ [cm] 23,6 20,3 24,5 70 90G³êbokoœæ [cm] 13,5 15,4 13,5 50 60Ciê¿ar [kg] 1,3 1,6 1,4 1,0 1,5Przenoœne ogrzewacze wentylatorowe HS 206HS 206• Ma³e wymiary, du¿a moc grzewcza - 2000 W.• Nowoczesny wygl¹d.• Prze³¹cznik obrotowy z po³o¿eniem 0, po³o¿eniem zimnego nadmuchu, po³o¿eniem 1000 W, po³o¿eniem 1200 Woraz po³o¿eniem 2000 W.• Dmuchawa o du¿ej wydajnoœci powietrza.• Dobór temperatury poprzez termostat pokojowy, zakres temperatur od 5 do 30 O C, zabezpieczenie przeciwmrozoweprzy ok. 5 O C.• Lampka kontrolna.• Ogranicznik temperatury bezpieczeñstwa i klasa bezpieczeñstwa II.• Ca³kowite bezpieczeñstwo poprzez wy³¹czenie siê ogrzewania w przypafdku przewrócenia urz¹dzenia.• Mo¿liwoœæ monta¿u na œcianie.• Przewód zasilaj¹cy z wtyczk¹.• Kolor: srebrny / antracytowy.• Wymiary: wysokoœæ: 28,0 cm, szerokoœæ: 23,6 cm, g³êbokoœæ: 13,5 cm.Model Opis Moc przy³¹czeniowa w W Numer katalogowy Cena netto PLNHS 206 Przenoœny ogrzewacz 2000 229 939 110,-wentylatorowyPrzenoœne ogrzewacze wentylatorowe HS 204 STHS 204 ST• Ma³e wymiary, du¿a moc grzewcza - 2000 W.• Nowoczesny wygl¹d.• Prze³¹cznik obrotowy z po³o¿eniem 0, po³o¿eniem zimnego nadmuchu, po³o¿eniem 1000 W oraz po³o¿eniem 2000 W.• Dmuchawa o du¿ej wydajnoœci powietrza.• Bezstopniowy dobór temperatury, od zabezpieczenia przeciwmrozowego do ok. 45 O C.• Lampka kontrolna.• Zabezpieczenie przed przegrzaniem i klasa bezpieczeñstwa II.• Ca³kowite bezpieczeñstwo poprzez wy³¹czanie ogrzewania w przypadku przewrócenia urz¹dzenia.• Praktyczny uchwyt transportowy.• Przewód zasilaj¹cy z wtyczk¹.• Kolor: srebrny / szary.• Wymiary: wysokoœæ: 28,0 cm, Szerokoœæ: 20,3 cm, G³êbokoœæ: 15,4 cm.Model Opis Moc przy³¹czeniowa w W Numer katalogowy Cena netto PLNHS 204 ST * Przenoœny ogrzewacz 2000 189 972 84,-wentylatorowy* Dostêpne do wyczerpania zapasów.


Przenoœne ogrzewacze wentylatorowe, dywaniki ogrzewaj¹cePrzenoœne ogrzewacze wentylatorowe HS 203 THS 203 T• Ma³e wymiary, du¿a moc grzewcza - 2000 W.• Nowoczesny wygl¹d.• Prze³¹cznik obrotowy dla po³o¿enia 0, zimny nadmuch, po³o¿enia 1000 W oraz po³o¿enia 2000 W.• Wydajna dmuchawa.• Bezstopniowy dobór temperatury, od zabezpieczenia przeciwmrozowego do ok. 45 O C.• Lampka kontrolna.• Zabezpieczenie przed przegrzaniem, klasa bezpieczeñstwa II.• Ca³kowite bezpieczeñstwo poprzez wy³¹czanie siê ogrzewania w przypadku przewrócenia urz¹dzenia.• Praktyczny uchwyt transportowy.• Przewód zasilaj¹cy z wtyczk¹.• Kolor: bia³y.• Wymiary: wysokoœæ: 26,0 cm, Szerokoœæ: 24,5 cm, G³êbokoœæ: 13,5 cm.Dywanik ogrzewaj¹cy TBFModel Opis Moc przy³¹czeniowa w W Numer katalogowy Cena netto PLNHS 203 T * Przenoœny ogrzewacz 2000 189 970 66,-wentylatorowy* Dostêpne do wyczerpania zapasów.TBF65• Ogrzewanie stóp w dowolnym miejscu pomieszczenia.• TBF: idealny do biura, warsztatu i w domu.• TBG: wytrzyma³a powierzchnia z PVC do warsztatu i przemys³u.• Szybkie i oszczêdne oddawanie ciep³a.• Dostêpny w ró¿nych wielkoœciach.• TBF 65/95: prze³¹cznik suwakowy EIN / AUS (w³. / wy³. /w³.), bezpoœrednio na przewodzie zasilaj¹cym z wtyczk¹ p³ask¹.• Kolor: szary.• Klasa bezpieczeñstwa II.OgrzewaczewnêtrzoweModel Opis Moc przy³¹czeniowa w kW Numer katalogowy Cena netto PLNTBF 65 Dywanik ogrzewaj¹cy 50 x 70 cm 65 183 804 180,-TBF 95 Dywanik ogrzewaj¹cy 60 x 90 cm 95 183 805 240,-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!