11.07.2015 Views

تقرير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل - Refworld

تقرير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل - Refworld

تقرير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل - Refworld

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A/HRC/16/11-١٤٧-٩٢إجراء تحقيقات وافية وموضوعية في الوقائع التي تتعلق باستخدامالتعذيب ضد السجناء في السجون السرية للولايات المتحدة الأمريكية وضدالمحتجزين في مراكز الاحتجاز في باغرام وغوانتانامو،‏ وتقديم المسؤولين عن هذهالانتهاكات إلى العدالة،‏ واتخاذ جميع التدابير الضرورية الرامية إلى توفير سبلانتصاف لأولئك الذين انتهكت حقوقهم،‏ بما في ذلك دفع ما يلزم من تعويضات‏(الاتحاد الروسي)؛-١٤٨-٩٢اتخاذ تدابير لضمان تعويض الضحايا عن أفعال التعذيب المرتكبةتحت إمرة الولايات المتحدة والسماح للجنة الدولية للصليب الأحمر بالوصول إلىمرافق الاحتجاز التي تخضع لسيطرة الولايات المتحدة ‏(البرازيل)؛-١٤٩-٩٢التقيد ببرنامج النقاط الإثنتي عشرة لمنظمة العفو الدولية لمنعالتعذيب على أيدي موظفي الحكومة ‏(إكوادور)؛-١٥٠-٩٢اتخاذ تدابير لحظر الوحشية والاستخدام المفرط للقوة أو القوةالمميتة على أيدي الموظفين المكلفين بإنفاذ القانون ومعاقبتهم ومنع التعذيبوأفعال إساءة المعاملة الأخرى في مرافق السجون لديها سواء في الداخل أم فيالخارج ‏(جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية)؛-١٥١-٩٢تعزيز الرقابة هبدف وضع حد للاستخدام المفرط للقوة على أيديهيئات إنفاذ القانون،‏ ولا سيما عندما تكون موجهة إلى أقليات عرقية وتقديمالمسؤولين عن انتهاك القوانين إلى العدالة ‏(الصين)؛-١٥٢-٩٢‏(بلجيكا)؛-١٥٣-٩٢منع استخدام العنف بطريقة غير مشروعة ضد المحتجزين وقمعهتحرير السجناء السياسيين الكوبيين الخمسة الذين احتجزوا بطريقةتعسفية كما أقر بذلك <strong>الفريق</strong> <strong>العامل</strong> <strong>المعني</strong> بالاحتجاز التعسفي في رأيهرقم ٢٠٠٥/١٩، والذين يقضون أحكاما ً غير عادلة ناتجة عن التلاعب السياسيفي محاكمة تمت في تجاهل سافر لقواعد المحاكمة حسب الأصول القانونية ‏(كوبا)؛-١٥٤-٩٢وضع حد لسجن السجناء السياسيين بصورة غير عادلة،‏ بمن فيهمليونارد بلتيي وموميا أبو جمال ‏(كوبا)؛-١٥٥-٩٢إغلاق مركز غوانتانامو ومراكز الاحتجاز السرية في العالم،‏ ومعاقبةالموظفين الذين يقومون بتعذيب الأشخاص المحتجزين تعسفا ً وبإخفائهم وإعدامهموتقديم تعويض إلى الضحايا ‏(جمهورية فترويلا البوليفارية)؛الإسراع في بذل الجهود الرامية إلى إغلاق مرفق الاحتجاز فيخليج غوانتانامو وضمان محاكمة جميع المحتجزين المتبقين دون تأخير وفقا ً للمعايير-١٥٦-٩٢GE.11-10067 34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!