12.07.2015 Views

Zváranie materiálov Hardox® a Weldox®

Zváranie materiálov Hardox® a Weldox®

Zváranie materiálov Hardox® a Weldox®

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Prídavné zváracie materiály z nehrdzavejúcej ocelePrídavné zváracie materiály z austenitickýchnehrdzavejúcich ocelí možno použiť na zváranievšetkých našich produktov. Umožňujú zvárať pri izbovejteplote (+20 °C) bez predohrevu všetky produkty s výnimkouHardox 600, ako je to znázornené v diagrame.Odporúčame v prvom rade uprednostniť prídavnézváracie materiály podľa AWS 307 alebo následne podľaAWS 309. Výplňové kovy tohto typu majú hranicu sklzuaž do cca 500 MPa u zváraného kovu. Typ AWS 307má vyššiu odolnosť voči praskaniu za tepla než AWS309. Je potrebné poznamenať, že výrobcovia iba zriedkakedyuvádzajú obsah vodíka prídavných zváracích materiálovz nehrdzavejúcej ocele, pretože vodík neovplyvňujevlastnosti do takej miery, ako v prípade nelegovanýcha nízko legovaných prídavných zváracích materiálov. Návrhypre rôzne prídavné zváracie materiály z nehrdzavejúcejocele sú uvedené na www.ssab.com v dokumentetechnickej podpory TechSupport #60.Prídavné zváracie materiály z nehrdzavejúcej ocele, trieda ENMMASAW(solid wire)MAG(solid wire)MAG(all types ofcored wires)TIG500Všetky oceleHardox a WeldoxPrvá preferencia:EN 1600: E 18 8 MnDruhá preferencia:EN 1600: E 19 12 XPrvá preferencia:EN ISO 14343-A: B 18 8 Mn/EN ISO 14343-B: SS307Druhá preferencia:EN ISO 14343-A: S 23 12 X/EN ISO 14343-B: SS309XPrvá preferencia:EN ISO 14343-A: B 18 8 Mn/EN ISO 14343-B: SS307Druhá preferencia:EN ISO 14343-A: B 23 12 X/EN ISO 14343-B: SS309XPrvá preferencia:EN ISO 17633-A: T 18 8 Mn/EN ISO 17633-B: TS307Druhá preferencia:EN ISO 17633-A: T 23 12 X/EN ISO 17633-B: TS309XPrvá preferencia:EN ISO 14343-A: W 18 8 Mn/EN ISO 14343-B: SS307Druhá preferencia:EN ISO 14343-A: W 23 12 X/EN ISO 14343-B: SS309XUpozorňujeme, že X môže zastupovať jeden alebo viac znakov.Prídavné zváracie materiály z nehrdzavejúcej ocele, trieda AWSMMA SAW MAGMAG(solid wire)(solid wire)(flux cored wire)MAG(metal cored wire)TIG500Všetky oceleHardox a WeldoxAWS 5.4 E307-X AWS 5.9 ER307 AWS 5.9 ER307 AWS 5.22 E307T-X AWS 5.9 EC307 AWS 5.9 ER307Poznámka: X predstavuje jeden alebo viacero znakov.Tvrdokovové návaryTvrdokovové návary zo zvláštnych prídavných zváracíchmateriálov zvyšujú oteruvzdornosť zváraných spojov. Jepotrebné sa riadiť aj pokynmi pre použitie príslušnýchprídavných zváracích materiálov, aj bežnými odporúčaniamipre Hardox a Weldox.Je prospešné navariť deliacu vrstvu s obzvlášť vysokouhúževnatosťou medzi bežne zvarený spoj alebo plecha tvrdokovovým návarom. Výber prídavných zváracíchmateriálov pre deliacu vrstvu by sa mal riadiť odporúčaniami pre zváranie ocelí Hardox a Weldox. Na vytvoreniedeliacej vrstvy je dobré prednostne použiť prídavnézváracie materiály z nehrdzavejúcej ocele podľaAWS 307 a AWS 309.Tvrdokovový návarDeliaca vrstvaOcelový podkladový materiál

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!