Pneumatyczna pompa do smaru 50:1 i systemy smarownicze - Pressol
Pneumatyczna pompa do smaru 50:1 i systemy smarownicze - Pressol
Pneumatyczna pompa do smaru 50:1 i systemy smarownicze - Pressol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Pneumatyczna</strong> <strong>pompa</strong> <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> <strong>50</strong>:1Instrukcja obsługiOstrożnie!Uwolnione smary mogą spowo<strong>do</strong>wać skażenie śro<strong>do</strong>wiska naturalnego!‣ Należy przestrzegać przepisów zawartych w ustawie o gospodarce wodnej (WHG) ikrajowych rozporządzeń <strong>do</strong>tyczących urządzeń (VawS).Ostrożnie!Nadmierne ciśnienie może spowo<strong>do</strong>wać rozerwanie pompy <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> i wyposażenia<strong>do</strong>datkowego!‣ Nie przekraczać ciśnień pracy podanych w rozdziale 1.3.‣ Używać wyłącznie oryginalnego wyposażenia <strong>do</strong>datkowego zgodnie z DIN 1283.Ostrożnie!Nadmierne ciśnienie i przepełnienie w punktach smarowych może spowo<strong>do</strong>waćuszkodzenie gniazda smarowego kulkowego oraz ewentualnie łożyska i urządzenia!‣ Nie przekraczać ciśnień pracy podanych w rozdziale 1.3.‣ Przestrzegać instrukcji konserwacji i serwisu podanych przez producenta urządzenia.3. Montaż• Pompa <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> <strong>do</strong>starczana jest w stanie całkowicie zmontowanym.• Zależnie od modelu wyposażenie <strong>do</strong>datkowe może lub musi być zamontowane.Stan 09.04.2008 5
<strong>Pneumatyczna</strong> <strong>pompa</strong> <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> <strong>50</strong>:1 Instrukcja obsługiWskazówkaPodczas montażu zwrócić uwagę na czystość i na <strong>do</strong>kładne połączenie wyposażenia<strong>do</strong>datkowego z pompą.Używać odpowiednich środków uszczelniających i klejących (np. taśmy teflonowej).• Zdjąć pokrywę z pojemnika <strong>smaru</strong> (poz. 1) i lekko pochyloną płytę <strong>do</strong>ciskową (poz. 2) włożyć i<strong>do</strong>cisnąć <strong>do</strong> <strong>smaru</strong>, aż smar wypłynie ze środkowego otworu.• Wspornik pompy (poz. 3) zamocować na pojemniku <strong>smaru</strong> (poz. 1) centralnie nad środkowymotworem płyty <strong>do</strong>ciskowej (poz. 2).• Pokrywę pyłową (poz. 4) nasunąć na rurę pompy <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> (poz. 5) i obydwie części osadzićwspółosiowo przez wspornik pompy (poz. 3) i płyty <strong>do</strong>ciskowej (poz.2) w pojemniku <strong>smaru</strong>(poz. 1).• Zamocować przewód wężowy <strong>smaru</strong> z odpowiednim wyposażeniem <strong>do</strong>datkowym (przegubtypu „Z“, pistolet smarowy) na wyjściu pompy (poz. 5.1).• Pompa <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> gotowa jest teraz <strong>do</strong> uruchomienia.4. UruchomienieOstrożnie!Nie <strong>do</strong>konywać demontażu i napraw przy pracującej pompie!‣ Montaż i demontaż wyposażenia <strong>do</strong>datkowego wykonywać wyłącznie po wyłączeniu pompyi usunięciu ciśnienia z instalacji.• Do króćca sprężonego powietrza (poz. 5.2) pompy <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> podłączyć sieć zasilającą.Pompa zaczyna pracować.• Pistolet smarowy tak długo uruchamiać, aż wypłynie smar bez pęcherzyków powietrza.• Zamknąć pistolet smarowy. Pompa samoczynnie zatrzyma się po osiągnięciu nastawionegociśnienia pracy.• Pompa <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> gotowa jest <strong>do</strong> pracy.5. EksploatacjaOstrzeżenie!Pompa <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> wytwarza ciśnienie pracy 400 bar!‣ Podczas prac przy pompie <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> nosić odpowiednie środki ochrony indywidualnej(rękawice skórzane, okulary ochronne).‣ Nigdy nie kierować pistoletu na własne ciało ani na inne osoby.Ostrożnie!Nie stosować środków smarnych zanieczyszczonych!‣ Zwrócić uwagę na to, aby w pompowanych smarach nie było zanieczyszczeń.6 Stan 09.04.2008
<strong>Pneumatyczna</strong> <strong>pompa</strong> <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> <strong>50</strong>:1Instrukcja obsługi• Ustnik hydrauliczny <strong>do</strong>cisnąć w kierunku osiowym <strong>do</strong> gniazda smarowego.• Uruchomić pistolet i wtłoczyć odpowiednią ilość <strong>smaru</strong> <strong>do</strong> gniazda.• Ustnik hydrauliczny zdjąć z gniazda smarowego ruchami okrężnymi.WskazówkaPo zakończeniu smarowania lub gdy <strong>pompa</strong> <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> nie jest potrzebna przez dłuższy czasnależy odłączyć zasilanie sprężonego powietrza przy pomocy szybkozłączki, aby uniknąćprzypadkowego uruchomienia pistoletu lub wycieków.5.1 Wymiana beczkiOstrożnie!Nie <strong>do</strong>konywać demontażu i napraw przy pracującej pompie!‣ Beczkę lub zbiornik <strong>smaru</strong> wymieniać tylko po wyłączeniu pompy i usunięciu ciśnienia zinstalacji.• Króciec sprężonego powietrza odłączyć od sieci zasilającej.• Uruchomić pistolet, aż smar nie będzie już wy<strong>do</strong>stawał się.• W beczkach 200 l płytę <strong>do</strong>ciskową (poz. 2) można uwolnić z dna beczki przy pomocysprężonego powietrza. W tym celu przy pomocy pistoletu nadmuchowego tłoczyć sprężonepowietrze przez wąż (poz. 6) pod płytę <strong>do</strong>ciskową.• Demontaż pompy, pokrywy pyłowej, wspornika pompy i płyty <strong>do</strong>ciskowej wykonać wkolejności odwrotnej <strong>do</strong> podanej w punkcie 3 (Montaż).WskazówkaNie stawiać pompy z rurą na podłodze. W ten sposób uniknie się zanieczyszczenia i uszkodzeńoraz wynikających stąd przestojów i kosztów napraw.6. KonserwacjaW celu zapewnienia niezawodnej pracy pompy zalecamy czyścić od czasu <strong>do</strong> czasu tłumik ielement filtracyjny na wlocie powietrza. Jeśli <strong>pompa</strong> pracuje bez zespołu przygotowaniapowietrza, zależnie od zastosowania pompy należy regularnie wpuszczać po kilka kropli oleju <strong>do</strong>wlotu powietrza.Pompa <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> zasadniczo wymaga niewielkiego <strong>do</strong>zoru i konserwacji.Stan 09.04.2008 7
<strong>Pneumatyczna</strong> <strong>pompa</strong> <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> <strong>50</strong>:1 Instrukcja obsługi11. Wi<strong>do</strong>k pompy rozebranejPoz. Opis Numer artykułu1 Cylinder ciśnieniowy 03 2682 Pierścień o-ring 03 3163 Nakrętka 03 3114 Podkładka 87 1165 Tłok kompletny 03 3246 Podkładka wyrównawcza 03 2<strong>50</strong>7 Śruba 87 2218 Podkładka 87 2129 Pierścień o-ring 02 38010 Obu<strong>do</strong>wa sterowania 87 21111 Wkład filtracyjny 87 22812 Redukcja 03 31913 Dźwignia łącząca 87 21014 Tuleja 87 20915 Sprężyna naciskowa 87 21515.1 Sprężyna naciskowa 87 80416 Pierścień o-ring 87 22317 Wkładka 87 20618 Śruba 87 22019 Zestaw naprawczy rozdzielacza 87 35119.1 Klamra 87 21419.2 Płyta suwaka 87 21319.3 Pierścień o-ring 87 22519.4 Pierścień o-ring 87 22419.5 Pierścień o-ring 87 22319.6 Rozdzielacz 87 20420 Tłumik 87 22721 Koszyczek 87 20722 Zestaw naprawczy tłoczyska 87 35222.1 Pierścień o-ring 03 26222.2 Tłoczysko 87 20522.3 Suwak 87 20822.4 Tłoczysko 02 84023 Pierścień o-ring 87 22624 Zestaw naprawczy kołnierza montażowego 87 35524.1 Kołnierz montażowy 87 21624.2 Łożysko ślizgowe 03 30724.3 Pierścień o-ring 02 38010 Stan 09.04.2008
<strong>Pneumatyczna</strong> <strong>pompa</strong> <strong>do</strong> <strong>smaru</strong> <strong>50</strong>:1Instrukcja obsługiPoz. Opis Numer artykułu24.4 Podkładka 87 26224.5 Podkładka podpierająca 03 29224.6 Pierścień samouszczelniający wargowy 03 38724.7 Pierścień Seegera 03 26425 Śruba 87 22226 Tuleja zaciskowa 03 26027 Pręt naciskowyDługość 176 mm 87 515Długość 238 mm 87 516Długość 376 mm 87 517Długość 476 mm 87 518Długość 776 mm 87 51928 Kulka 03 30429 Tłok naciskowy 87 <strong>50</strong>830 Nakrętka 00 80831 Pręt gwintowany 87 <strong>50</strong>932 Pierścień o-ring 87 52133 Rura wysokociśnieniowaDługość 229 mm 87 510Długość 291 mm 87 511Długość 429 mm 87 512Długość 529 mm 87 513Długość 829 mm 87 51434 Króciec redukcyjny 87 <strong>50</strong>735 Pierścień samouszczelniający wargowy 87 52236 Cylinder ciśnieniowy 87 <strong>50</strong>637 Pierścień Seegera 03 <strong>50</strong>138 Pierścień samouszczelniający wargowy 00 15239 Stożek zaworu 03 47740 Korpus zaworu 87 <strong>50</strong>541 Sito 03 <strong>50</strong>342 Pierścień Seegera 03 32843 Czerpak 87 52844 Nakrętka 01 08545 Króciec zasysania 87 <strong>50</strong>4Tab. 11-1: Opis rysunku 11-1Stan 09.04.2008 11
Change language