Нормативная документация и условия эксплуатации 55.3.5 Требования к качеству водыЗамечания• Приведенные здесь нормативные показатели действуютдля паропроизводителей из нелегированнойили слаболегированной стали и базируются наминимальных требованиях техники безопасности,приведенных в нормах TRD 611 и правилах VdTÜVдля паропроизводителей с давлением до 68 бар(инструкция VdTÜV TCh 1453/4.83).• В Австрии нормативные значения приведены вфедеральных правилах 353, постановление ABV,приложение 3.• Разработку и поставку оборудования по водоподготовкеили обработке воды следует доверять толькоопытным специализированным фирмам.• Лучше всего обслуживание такого оборудованияпоручать сервисной службе этих фирм и/или отделупо водно-химической подготовке при Государственномтехническом надзоре (TÜV) или приТехническом контрольном ведомстве (TÜA).• Поддержание нормативных параметров качестваводы является условием для действия гарантийныхобязательств.Следует обратить особое внимание• Первое заполнение парового котла нужно производитьтолько водой прошедшей водоподготовку, покрайней мере, умягченной водой, в которой на одинм 3 добавлено минимум 50 г тринатрийфосфата(20% P 2О 5).• Возможно попадание в питательную воду постороннихвеществ через возвращаемый конденсатпара; поэтому нужно обязательно принимать мерыпредосторожности для недопущения этих процессов.• Для предотвращения образования коррозии в нерабочемсостоянии (при длительных простоях или задержкепуска в эксплуатацию) необходимо провестиправильную консервацию паровых котлов и относящихсяк ним установок. Указания по проведениюконсервации приведены в инструкции VdTÜV TCh1466, 10/78 и в инструкции по эксплуатации.• Для охлаждения перегретого пара должна использоватсяпри впрыске только „обессоленная“ питательнаявода без таких твердых примесей, как например,тринатрийфосфат.• Чтобы не подвергать опасности работу питательногонасоса, нельзя допускать снижение показателяpH питательной воды ниже 9.• Содержание солей в паре зависит от качества водыи добавляемых в нее средств.• Отбор проб воды нужно производить в водоотделителе.• Качество питательной и котловой воды в паровыхкотлах группы IV нужно контролировать ежедневно(для TRD 604/72 h только каждые 3 дня).• Для котлов групп I, II и III также рекомендуетсярегулярный контроль.При минимальном контроле качества воды проверяется• Питательная вода: показатель pH илищелочность (Kss,z),окиси и гидроокисищелочноземельных металлов(общая жесткость),кислород или кислородосвязующиевещества,электрическая проводимость• Котловая вода: показатель pH илищелочность (Kss,z),окиси и гидроокисищелочноземельных металлов(общая жесткость),фосфат,электрическая проводимость,Другие анализы• Другие анализы необходимо проводить в целесообразныеинтервалы времени.• Для анализов требуется выборочная проба, для которойнужно охладить проверяемую воду в подходящемохлаждающем устройстве до 25 °C.• При особых требованиях к условиям эксплуатации,(например, при пониженном рабочем давлении,высокой чистоте пара) нормативные показателиследует согласовать между изготовителем и лицом,ответственным за эксплуатацию.• Если требуется исключительно чистый пар, то приопределенных обстоятельствах можно снизитьверхний предел "электрической проводимости котловойводы" для этого специального случая.Гарантия не действует:• при использовании пленкообразующих аминов приработе с обессоленной водой или водой с малымсодержание солей (осмос, частичное или полноеобессоливание)• при использовании дозированных добавок, не указанныхв этих рекомендациях или не согласованныхс намиДокументация для проектирования <strong>Logano</strong> <strong>SHD</strong>/<strong>SND615</strong>, <strong>SHD</strong>815, <strong>SHD</strong>915 - 12/200443
5Нормативная документация и условия эксплуатацииНормативные параметры качества воды1 2 3 4 5 6Общие требованияБесцветная, прозрачная, без нерастворимых веществ и вспенивателейpH при 25 °C 1) Показатель pH > 9 > 9 > 9 9 - 9,5 > 9 > 9K S8,2(показатель p) ммоль/л > 0,1 > 0,1 > 0,1 > 0,1 > 0,1 -K S4,3(показатель m) 2) ммоль/л См. пояснениеОкись и гидроокись щелочноземельных ммоль/л < 0,015 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,005металлов (общая жесткость)°dH < 0,1 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,03Кислород (O 2) 4) мг/л < 0,1 < 0,02 < 0,02 < 0,1 < 0,02 < 0,1Кислородсвязующие вещества 4)См. пояснениеЭлектропроводность при 25 °C(собственная)µС/см < 500 < 500 < 500 < 500 5 - 50 < 5Связанная углекислота (CO 2) мг/л < 25 < 25 < 25 < 50 < 10 < 1Железо, суммарное (Fe) мг/л - < 0,05 < 0,03 - < 0,03 < 0,03Медь, суммарная (Cu) мг/л - < 0,01 < 0,005 - < 0,005 < 0,005Масло, жир мг/л < 3 < 1 < 1 < 1 < 1 < 1Расход KMnO 4(по возможности) мг/л < 10 < 10 < 10 < 20 < 5 < 3Кремниевая кислота (SiO 2) мг/л Важно только граничное значение для котловой воды < 2 < 0,0544/1 Питательная вода1 2 3 4 5 6Общие требования Бесцветная, прозрачная, без нерастворимых веществ и вспенивателейpH при 25 °C 1) Показатель pH 10,5 - 12 10,5 - 12 10 - 11,8 10,5 - 12 10 - 11,5 9,8 - 10,8K S8,2(показатель p) ммоль/л 1 - 8 1 - 12 0,5 - 6 1 - 8 0,5 - 3 0,1Окись и гидроокись щелочноземельныхметаллов (общая жесткость)При использованиикислородсвязующих веществ 4)Пояснения1) Регулировка щелочности (показатель pH или KS8,2)• При работе с водой, содержащей соли, по колонкам 1 - 4добавление твердой щелочи (раствора едкого натра,тринатрийфосфата), если щелочность сама не установилась.При необходимости можно добавить летучие вещества.• При работе на воде с малым содержанием солей поколонке 5, в первую очередь, добавление тринатрийфосфатаили при необходимости летучих веществ. Еслинеобходимая щелочность не устанавливается, то можнотакже дозированно добавить в дополнение к фосфатунебольшое количество раствора едкого натра .• При работе на обессоленной воде по колонке 6 преимущественнотолько добавление тринатрийфосфата,при необходимости с добавлением летучих веществ.2) Слишком большое количество связанной углекислоты (высокийKS4,3) в питательной воде оказывает следующеевоздействие:• увеличивает щелочность котловой воды (при необходимоститребуется повышенное обессолевание)• расщепляет парообразную углекислоту (опасность углекислойкоррозии в конденсатопроводе)3) При дозировании фосфата придерживайтесь нормативныхзначений. При работе на воде с малым содержанием солейи на обессоленной воде обязательно требуется дозированноедобавление тринатрийфосфата (см. 1).При работе с водой, содержащей соли, можно для связыванияокисей и гидроокисей щелочных металлов использоватьтакже средства, не содержащие фосфат.4) Содержание кислорода в питательной воде, в первую очередьнужно снижать физическими методами, например,ммоль/л < 0,015 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01 < 0,01°dH < 0,1 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,05гидразин (N 2H 4) мг/л См. пояснениесульфит натрия (Na 2SO 3) мг/л 10 - 30 10 - 30 10 - 20 5 - 10 10 - 20 -Электропроводность при 25 °C(собственная)µС/см 30 - 5000 30 - 8000 30 - 4000 30 - 5000 30 - 2000 30 - 300Фосфат (PO 4) 3) мг/л 5 - 20 5 - 20 5 - 15 5 - 10 7,5 - 15 10 - 20Расход KMnO 4(по возможности) мг/л < 100 < 150 < 100 - < 50 < 30Кремниевая кислота (SiO 2) мг/л - < 150 < 50 - < 40 < 444/2 Котловая водатермической деаэрацией до предписанных граничных значений.Если на практике, в т. ч. из-за частых остановок, этоне гарантируется, то нужно добавить кислородсвязующиевещества. Надежными средствами являются• Непарообразный сульфит натрияНет каких-либо гигиенических и токсикологических ограничений.Дозирование в питательной воде следует выполнятьтак, чтобы поддерживались граничные значенияпараметров котловой воды.• Парообразный гидразинСчитается канцерогенным веществом, поэтому при егоиспользовании нужно соблюдать правила техники безопасностипо TRgS 550 (см. инструкцию M 011 Профессиональногосоюза химиков).Гидразиносодержащие вещества имеют ограничения в применениипри использовании пара для увлажнения воздуха,а также при прямом контакте с продуктами питания (в т. ч. спитьевой водой, см. DIN 1988, часть 4).При использовании гидразина рекомендуется:• в питательной воде избыток 0,1-0,3 мг/л• в котловой воде избыток 0,2 ... 1 мг/лДля других средств нет долгосрочных эмпирических результатовиз практики. Необходимость применения и выборподходящего средства должны быть обоснованы для каждогоотдельного случая. Пленкообразующие амины не являютсякислородсвязующими веществами!Важно: При использовании защитных химических веществдействуют исключительно инструкции их производителей.Фирма-изготовитель котлов не несет ответственности заповреждения котельных установок, возникших в результатеиспользования химикатов или вследствие недостаточныхмер по защите оборудования.44Документация для проектирования <strong>Logano</strong> <strong>SHD</strong>/<strong>SND615</strong>, <strong>SHD</strong>815, <strong>SHD</strong>915 - 12/2004